2019_01_uzvaad_16-31_January

Page 1

16-31 d£Égï 2019

¥À q Áè PÀ g ÁªÀ ½ Avï ¥ÁA¬Äê A ªÀ g Áì A ZÁåPï¬Äà D¢A xÁªïß Qæ¸ÁÛAªï¥Àuï D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuï EwºÁ¸ï ¸ÁAUÁÛ vÀgï, vÀªÀ½ÑA zÉêï vÉA¥ÁèA DdÆ£ï ºÉ A ¸À v ï GUÁÛ ö å£ï ¥ÁZÁgÁÛvï. vÁå ¥À¬ÄÌ Qæ.±À. 1759 Avï ¨Á| ¥sÁæ¤ì¸ï ¸Á®ézÉÆgï ¯ÉÆèÉÆ zÉ ¸ÉgÀįÁ «UÁgï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢°è PÁgÉÆ̼ï CvÀÆÛgï ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁPï ¸ÀªÄÀ jà°è ¦ügÎÀ eï, DvÁAa ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¨Á¹°PÁ¬Äà KPï. 2019 d£Égï 27 xÁªïß 31 ¥ÀgÁåAvï ºÁAUÁ¸Àgï ZÀ¯ÁÑ ¢é ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀª ì Á G¥ÁæAvÁèöå ªÀeÁæ¼åÉ ªÀiÁí¥ÀgÉâPï ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁa ¨Á¹°PÁ ¸Àgïé vÀAiÀiÁgÁAiÉĸÀAVA D¬ÄÛ eÁ¯Áå. PÁPÉ Æ ð¼ï ªÁgÁqÁåAvÁè ö å ¸À g ïé ¦ügÀÎeÁAPï D¤ ¯ÁVê¯Áå ªÁgÁqÁåZÁå xÉÆqÁå ¦ügÀÎeÁAPï PÁPÀð¼ï CvÀÆÛgï ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁa ªÀiÁAiÀiï ¦ügÀÎeï eÁªÁ߸ÉÆ£ï ºÉA PÁPÉÆð¼ÉÑA ªÀíqÉèA ¥sɸïÛ eÁªïß DZÀgÀuï PÀgÁÛvï. PÁPÉÆð¼ï ¥sɸïÛ - ºÉgï ¸ÀªÀÄrÛAPï JPÀémÁAªÉÑA xÀ¼ï ¸ÁéjÜ PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÉªU É Áî÷å zsÀgÁäA D¤ ¸ÀªÀÄrÛAªÀÄzsÉA £Á¸ÉƹÚPÁAiÀiï ZÀqÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑ DAiÉÄÑ ¥ÀjUÀvÉAvï PÁPÉÆð¼ï ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁa

ªÀiÁí¥ÀgÀ¨ï ¸ÀgÁéAPï JPÀémÁAªÉÑA KPï xÀ¼ï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï. ªÀiÁí¥ÀgÉ⠪ɼÁgï D¤ ªÀgÁì ªÀÄzsÉA ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÉmï ¢AªÁÑöå ¨sÀQÛPÁA ¥À¬ÄÌ w£ÁAvï zÉÆÃ£ï ªÁAmÁåAªÀjß ZÀqï »AzÀÄ D¤ ªÀÄĹèA ¨sÁAªÁØA. CvÀÆÛgï D¤ ¯ÁVê¯Áå ¦ügÀÎeïUÁgÁAZÁå WÀgÁA¤ UÁAªÉÑ, ¥ÀgÁÎAªÉÑ ¸ÀAiÉÄæ ¥sɸÁÛPï D¬Ä¯Éè

ºÁAZÁå WÀgÁAPï ¨sÉmï ¢Ãªïß eɪÁÚAvï ªÁAmÉÆ Wɪïß ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛvï. C±ÉAZï xÀ½ÃAiÀiï CPÀxÉÆ°PÁAZÁå WÀgÁA¤¬Äà ¥sɸÁÛZÉA ªÀiÁ¸Á eɪÁuï D¸Á PÀgïß, ¸ÀAiÀiÁæöåAPï D¥Àªïß ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛvï. ¨Á¹°PÁ ªÀoÁgÁAvï D¤ ¸ÁAvÉAvï ¥ÀgÉâZÁå ¢¸ÁA¤ ¸ÁAeÉgï

ªÀiÁí¥g À âÉZÆ É ¸ÀAzÉñï

“ºÁAªï ¨sÁUɪAÀ vï, zÉPÄÀ £ï vÀīĬÄà ¨sÁUɪAÀ vï eÁAiÀiÁ”

¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¨sÁUɪÀAvï, QvÁåPï ¨sÁUɪÀAvï eÁªÁ߸ÉÆÑ wæKPï zÉêï wZÉxÀAAiÀiï fAiÉÄvÁ. wZÉÆ ªÀĸÀÛPï eÉdÄ-¨sÁUɪÀAvï D¤ vÁuÉ wPÁ D¥Áèöå gÀUÁÛ£ï ¸ÉÆqÀªïß ¨sÁUɪAÀ vï PɯÁ D¤ ¨sÁUɪAÀ vï PÀgÆ É Ñöå PÀÄgÉà-gÀhÄj wZÉå vÁ¨É£ï M¥ÀÄ£ï ¢¯Áåvï. eÉdÄ Qæ¸ÁÛa ¸ÀĪÁgÁÛ ¥Àæ¸Ágï PÀgÁÑöå ªÁªÁæAvï ºÀgÉPÁ Qæ¸ÁÛAªÁ£ï ªÁAmÉÆ WÉvÁ£Á ¸ÁAw¥ÀuÁa ªÁmï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ²PÉƪïßZïÑ DAiÀiÁèöå. zÀĸÁæöå ªÁwPÁ£ï ¸À¨sÉZÉ ²PÀªÉÚAvï ¥À«vïæ¸Áߣï eÉÆqÀ¯ è Áå ºÀgPÁèöåPï ¨sÁUɪAÀ vÀàuÁPï D¥ÀAiÀiÁèA ªÀÄíuï w ²PÀAiÀiÁÛ. zÀÄ¹æ ªÁwPÁ£ï ¸À¨sÁ DªÀiÁÌA ¨sÁUɪÀAvÀàuÁ«²A ¸ÀªÀÄÓt ¢Ãªïß ªÀÄíuÁÛ: “¸Àgïé ¨sÁªÁjÜ D¥Á'¥Éè÷å fuÉå jw ªÀiÁj¥sÁvï ¸ÀA¥ÀÆgïÚ eÁªÁ߸ÁÑöå zɪÁZÁå ¨sÁUɪAÀ vÀàuÁAvï ªÁAmÉ°.” ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ²PÀAiÀiÁÛ, “¨sÁUɪÀAvÀàuï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉA ¨sÉÆêï DPÀjêPï ªÀÄÄRªÀļï D¤ zÉêï D«Ä ºÀgÉPÁèöå£ï ¸ÁAvï/¸ÁAwuï eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï D±ÉvÁ” (¸ÀAvÉƸï D¤ G¯Áè¸ï, 1, 9).

1

D¤ gÁwA CPÀxÉÆ°Pï ¨sÁAªÁØA¤ ºÁjA ºÁjA¤ ¨sÉmï ¢Ãªïß zÁPÀA«Ñ ¨s À P ïÛ zÉ Q §jvï. ºÉ ªÀ j é A ºÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï '¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ ¸ÀAUÀªÀÄ' ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï ¥ÀqÁèA. ¦ügÀÎeï D¸ï°è ¥ÀÆ£ï±Évï eÁ¯ÉA PÁxÉÆ°PÁA¤ D¤ CPÀxÉÆ°PÁA¤ D¥Éè÷å UÀgÉÓ DPÁAvÁ ªÉ¼Ágï ¦qɲqÉA ªÉ¼Ágï ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁ ªÀÄÄPÁAvïæ zɪÁa ¸À¸ÁAiÀiï ªÀiÁUÉÆ£ï vÁAPÁA ¯Á¨sï¯Áèöå §gÉ¥ÀuÁZÉÆ GqÁ¸ï PÀgÀÄ£ï ¥ÀgÉ⠪ɼÁgï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁa ¨sÉmï PÀgÁÛvï. ¨sÀQÛPÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ZÀqï¯É§ è j UÀgÓZ É Æ É å ¸Àªv èÀ ÁAiÉÆ MzÀUÄÀ £ ì ï ¢¯Áåvï. 1970 ªÁå zÁPÁØ ö åAvï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ïZÁå zs À g Áä z s À å PÁë £ ï ºÉ A ¢AiÉ Ä ¸É f ZÉ A ¥À Æ £ï±É v ï eÁªïß ¥ÁZÁgÉ è A . ºÀ e ÁgÁA¤ D¸ï¯É Æ è ¨sÀQÛPÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ¯ÁPÁA¤ eÁvÁ£Á ¨sÀQÛPÁAPï eÁUÁåa CqÀÑt eÁAiÀiÁßvï¯Éè§j §UÉèZÁå RÄgÁìUÄÀ qÁåa ªÀiÁw PÁqÀÄ£ï ¥ÀÆ£ï±ÉvÁ ªÀoÁgÁAvï eÁUÉÆ «¸ÁÛgÁAiÀiÁè. ¥ÀgÉß EUÀgÉÓPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀÄÄPÉè PÀIJ£ï «¸ÁÛgï £À« EUÀ g ïÓ G¨Ájè . ¦AiÉ Ä AªïÌ D¤ ¤vÀ¼ÁAiÉÄPï UÀgÉÓZÁå GzÁÌa ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á PÉ°. AiÀiÁwæPÁAPï CwäPï C£ÉÆãUï eÉÆqÀÄAPï ZÀrvï DªÁ̸ï PÀgÀÄ£ï 8ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

2

16-31 d£Égï 2019

cm

cm

y k

y k


16-31 d£Égï 2019

3

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

4

16-31 d£Égï 2019

Carpel Tunnel Syndrome 1. ªÀÄíeÉ zÉƤà ºÁvï PÀpÃuï ¥sÆ É qÁÛvï. gÁwA ¤zÉAvï «ÄjägÁÛvï. §¼ï GuÉA eÁ¯ÁA. ºÉA QvÁåPï C±ÉA? ºÁvÁZÁå ªÀÄ£ÁÌmÁAvï D¹Ñ ²gï (median nerve) block eÁ¯Áèöå ªÀjéA C±ÉA ºÁvÁA¤ zÀÆPï GzÉvÁ. ºÁvÁaA 3 1/ 2 ¨É Æ mÁA ¥sÉÆqÁÛvï, ªÀÄÄAiÉÄvÁvï D¤ «ÄjägÁÛvï. ºÉ ¨ÉÆèPï ZÀrÛPï ªÀiÁ¸ï GzɯÁèöå£ï AiÀiÁ ºÁqÁAZÁå ZÀrÛPï ªÁqÁªÀ¼ÉªÀjéA eÁvÁ. 2. ªÀÄíeÁå ºÁvÁAZÁå ¨ÉÆmÁAZÉA §¼ï GuÉ eÁ¯ÁA. QvÉA¬Äà PÁªÀiï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß. QvÉA PÀgÄÀ A?

ºÁvÁZÁå ªÀĸÀÄÌmÁAPï D¤ ¨ÉÆmÁAZÁå ªÀĸÀÄÌmÁAPï median D¤ ulnar ªÀĽ í î ²gï ¸ÁA¨Á¼ïß ªÀgÁÛ. eÉzÁßA ºÁå ²gÁAPï Huï eÁvÁ vÉzÁßA » ®PÀëuÁA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. º Á P Á v À Ä « Ä nerve conduction study PÀgåÉ vÁ ºÁå ªÀjAé ¸ÁjÌ ¦qÁ ¥ÁgÀÄÌAPï eÁvÁ. 3. Nerve StudyAvï ºÁvÁa ²gï ¨ÉÆÃè Pï eÁ¯Áå. ¸Àdðj PÀjeÉ ªÀÄt í Ä£ï ¸ÁAUÁèA. ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥ÀyAvï QvÉA G¥ÁAiÀiï? ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥Ày ªÀPÁÛA WÉvÁ£Á »A

‘ZÀAzɪ æ iÀ ÁaA RvÁA' §ÆPï ¯ÉÆÃPÁgÀàuï

eÉAiÉÄ¯ï ªÀÄAdgÀ¥À¯ÉÌ (eÉÆåÃw r'¹®é) »ZÉÆ ¥sÀÅqÀèzï ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ ¥ÀÅAeÉÆ ‘ZÀAzɪ æ ÀiÁaA RvÁA' zÀ¸ÉA§gï 30 ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉƯÉfAvï ªÀiÁtÄ̯Áå ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ GUÁÛªïß ¯ÉÆÃPÁgÀàuï PɯÉÆ. gÉÆAiÀiï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, ¨Á| ªÉÄ°é£ï ¦AmÉÆ, «vÉÆgï PÁgÀ̼ï D¤ ºÉgï PÉÆAQÚ ªÉÆV ºÁå PÁgÁåPï ºÁdgï D¸Éè.

JZÉѪiÀ ï ¥É£Áð¯ÁPï ªÀÄxÁAiÀĸï PÀÄlªÀiï PÀ«vÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï

qÉÆ| ªÉÄÊPÀ¯ï

®PÀ ë u ÁA ªÀ i ÁeÉ Æ é £ ï AiÉÄvÁvï. ºÁvÁAZÁå ªÀÄ£ÁÌmÁZÉÆ ¨ÉÆèÃPï GuÉ eÁªïß ²gÉ ªÀAiÀiïæ ¥Àqï¯ÉÆè MvÀÛqï GuÉ eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. PÀª æ ÄÉ Ãuï ºÁvÁZÉA §¼ï ZÀqÁÛ D¤ ¦qÁ UÀÆuï eÁvÁ.

¥Á¸ÀÌ¯ï ©. ¦AmÉÆ CAvÀgÉÆè

PÉ Æ APÀ t  §gÀ « à , ¸À A WÀ l Pï, ¸ÀªÀiÁeï¸ÉªÀPï, GzÀå«Ä ¥Á¸ÀÌ¯ï ©. ¦AmÉÆ ¥ÉªÀÄÄðzÉ 30 zÀ¸ÉA§gï 2018 ªÉgï 66 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï CAvÀgÉÆè. ZÁ½¸ÁAªÀAiÀiïæ ªÀgÁìA PÀĪÉAiÀiÁÖAvï ªÁªÀÅgïß ¥ÉgÀÄäzÉAvï D¦è ¥Àwuï eɤ«ªÁ¸ÀªÉA ªÀ¹Û PÀgÁÛ¯ÉÆ.

`ªÀeÁæ zÉuAÉ ' GUÁÛªu À ï

PÀ«vÁ læ¸ÁÖ£ï ¢AªÉÇÑ 2018 ªÁå ªÀgÁìZÉÆ ªÀÄxÁAiÀĸï PÀÄlªÀiï PÀ«vÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï PÀ« D¤ «ªÀÄgÀêPï JZÉѪÀiï ¥É£Áð¯ÁPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á. ºÉÆ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï gÀÄ. 25,000 vÀ±ÉA AiÀiÁzÀ¹ÛPÁ DmÁ¥ÁÛ. d£Égï 13 ªÉgï ±ÀQÛ£ÀUÀgÁAvï D¸ÁÑ÷å «±Àé PÉÆAPÀt PÉÃAzÁæAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å vÉgÁªÁå PÀ«vÁ ¥sɸïÛ ¸ÀAzÀgÁâgï ºÉÆ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï vÁPÁ ¥Àz æ Á£ï PɯÉÆ. vÁZÁå `©ÃUï D¤ ©UÁvï' PÁtÂAiÀiÁA §ÄPÁPï «±Àé PÉÆAPÀt PÉÃAzÁæ£ï ¢AªÉÑA ²æêÀÄw «ªÀįÁ « ¥ÉÊ 2018 ªÁå ªÀgÁìa ±ÉÃæ µïÖ ¸Á»vïå PÀÈw §ºÀĪÀiÁ£ï ªÉļÁîA.

`«±Áé¸z À À ªÀÄ£É' PÀgÄÀ uÁ®AiÀÄ ªÀÈzÁݱª æÀ ÄÀ Pï ¨sm É ï

¥sÁªÀiÁzï PÉÆAQÚ §gÀAiÀiÁÚgï, qÉÆ| JqÀéqïð £ÀeÉv æ ÁZÁå d¯ÁäZÉÆ ªÀeÁæ¼ÉÆ ¢Ã¸ï zÀ¸ÉA§gï 28 ªÉgï vÁZÁå ¥ÀÅvÁZÁå PÁeÁgÁZÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï ¸ÀA¨sÀª æ ÉÆè. vÁåZï ¸ÀAzÀgÁâgï `ªÀeÁæzÉuÉA' £ÁAªÁZÉÆ ¸ÁägÀPï §ÆPï, gÁPÉÆÚ ºÀ¥ÁÛ÷å¼ÁåZÉÆ DzÉÆè ¸ÀA¥ÁzÀPï, ¨Á| ªÀiÁgïÌ ªÁ®ØgÁ£ï GUÁÛAiÉÆè. zÁ¬ÄÓªÀ¯ïØ «ÄÃrAiÀiÁZÉÆ ªÉÇ®Ögï £ÀAzÀ½PÉ PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ÉÆè.

¨Á| gÉÆ°é£ÁPï ©.JqÁAvï ¸ÁvÉéA gÁåAPï

PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀĦ ¥Àz æ Éñï PÉÃA¢æÃAiÀiï ºÀÄzÉÝzÁgÁA¤, CzsÀåPïë D°é£ï PÁéqÀ¸ æ Á¸ÀªÉA zÀ¸ÉA§gï 21 ªÉgï `«±Áé¸ÀzÀ ªÀÄ£É' ¥ÁAUÁî, ºÁAUÁ ¨sÉmï ¢Ãªïß Qæ¸Àä¸ï ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÉÄè. ªÉÆUÁa PÁtÂPï eÁªïß 100 Q¯ÉÆ. vÁAzÀļï, gÀÄ. 5,000/- aA ªÀPÁÛA D¤ gÀÄ.10,000/- ZÉPï ºÁå ¸ÀA¸ÁÜöåPï ºÁvÁAvÀgï PɯÉ.

2018 ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgï «±Àé«zÁå®AiÀiÁ£ï ZÀ ® ¬Ä¯Áè ÷ å ©.Jqï ¥À j ÃPÉ ë A vï GqÀ Ä ¦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¨Á| gÉÆ°é£ï eÉÆAiÀiï DgÁ£Áí£ï ¸ÁvÉéA gÁåAPï D¥ÁÚAiÀiÁèA. ¥Àæ¸ÀÄÛvï vÉÆ GzÁåªÀgï ¦ügÀÎeÉZÉÆ ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Á. ¸ÁAUÁvÁZïÑ GAZÉèA ²PÁ¥ï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï D¸Á.

cm

cm

y k

y k


16-31 d£Égï 2019

5

¨sQÀ Û¥u À ÁA eÁAiÀiï, ¦üw¸ÀàuÁA £ÀíAiÀiï! UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House Udupi - 576101 Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970 9481101735 (Editor) editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Website : www.uzvaad.com ¥ÀæPÁ±ÀPï

¢Ã¥À læ¸ïÖ (j) l

¸ÀA¥ÁzÀPï

¨Á| ZÉÃvÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ, PÁ¥ÀÄa£ï l

¤AiÉÆÃfvï ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á| gÉÆÃAiÀÄ£ ì ï ¥sg É ÁßAr¸ï l

«£Áå¸ï

ZÉÃvÀ£Á ¦æAlgïì, 9343352311 l

bÁ¥ÉÆ

D¹ì¹ ¥Éæ¸ï, ªÀÄAUÀÄîgï

`GeÁéqï' ªÀgÎÀ t zÀgï gÀAUÁ¼ï

1 ªÀgÁìPï 2 ªÀgÁìAPï 3 ªÀgÁìAPï 5 ªÀgÁìAPï fuÉå ¸ÁAzÉ¥Àuï (15 ªÀgÁìAPï) ¥ÁvÉÆæ£ï

gÀÄ. 200/gÀÄ. 350/gÀÄ. 500/gÀÄ. 800/gÀÄ. 5,000/gÀÄ. 8,000/-

`GeÁéqï' eÁAiÀiÁævï zÀgï gÀAUÁ¼ï F8ªÁå ¥Á£Ágï... ¸ÀUÉîA ¥Á£ï F 4 gÀÄ. 11,700 CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. ±ÀÈzÁÞAd°

gÀÄ. 7,200 gÀÄ. 5,400 gÀÄ. 175 25% r¸ËÌAmï

PÁ¼ÉA-zsÀªÉA ¸ÀUÉîA ¥Á£ï CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. CUÁðA, ªÀiÁUÉÚA (JPÁ ¨ÉÆèPÁPï) ZÀrvï JPÁ ¨ÉÆPè ÁPï

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

10,000 6,000 4,000 120 300

gÀÄ. 100

ªÀ g À Î t £À U À z ï, ZÉ P ï ªÁ ¨ÁåAPï mÁæ£ïì¥sÀgÁ zÁéjA ¥sÁjPï PÀgÉåvï. ZÉPï Deepa Trust ºÁå £ÁAªÁgï §gÀA«Ñ. ¨ÁåAPÁzÁéjA zsÁqÉÛ¯ÁåAPï ªÀiÁºÉvï. Deepa Trust South Indian Bank, Udupi A/c : 0630053000001588 IFSC code : SIBL000063

¥À A iÀ i ÁÚ P ï §¸Áì A vÀ ¸ À ° A ¸ÀgïédtÂPï ªÁºÀ£ÁA ¯ÉPÁªÀjÛA D¸Áè÷ågï¬Ä ªÀíqï UÁvÁæaA PÁgÁA ZÀ®ªïß ªÀÄjÓ zÁPÀAªÉÇÑ PÁ¼ï ºÉÆ. D¸ÀÄA. ºÁå PÁgÁA¤ PÀ¸° À ¸ÀÄ«zsÁ ZÀÄPÁè÷åjÃ, ªÀÄÄPÉè PÀIJ£ï KPï EªÀiÁeï ªÁ DgÁê÷ågï KPï PÉÆÃAvï GªÀiÁÌ¼Æ É £ï D¸ÉAÑ ¢¸ÁÛZïÑ! ºÁAvÀÄA ºÉgï ¸ÀªÄÀ rÛZåÉ ¬Ä ¥ÁnA £ÁAvï. DAiÉÄèªÁgï, C¸À¯AÉ KPï PÉÆÃAvï GªÀiÁ̼ÄÀ £ï D¸ÁÑ÷å PÁgÁUÁgÁ¯ÁVA ºÁAªÉA «ZÁgÉAè : “ºÉA PÉ Æ ÃAvï ºÁAUÁ QvÁåPï GªÀiÁ̼ÁAiÀiÁèAAiÀiï? PÁgÁgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ£Á vÉÃgïì ªÀÄíuÁÛAiÀiï?” vÉÆ ªÉÇÃAmï ªÉǼÁªïß ªÀÄu í Á¯ÉÆ, “vÉÃgïì?”, G¥ÁæAvï vÁuÉ PÀÄrì¯AÉ , “¥ÀÅuï KPï ºÁAªÉA ¸ÁAUÀe,É ºÉA PÉÆÃAvï ºÁAUÁ¸Àgï GªÀiÁ¼Á¬Ä¯Éè ¢Ã¸ïxÁªïß ºÁå PÁgÁgï KPïZïÑ KPï DåQìqAÉ mï eÁAªïÌ £Á.” “vÁZÉå D¢A eÁ¯ÉAè ?” ºÁAªÉA «ZÁgÉAè , “£Á. ¥ÀÅuï KPï ¥Á«ÖA ºÉA PÉÆÃAvï vÀÄmï¯Áè÷å£ï £ÀªAÉ ºÁreÉ ¥ÀqèÉA, vÉå DªÉÝAvï KPï ¥Á«ÖA ¥ÁªÁìPï PÀtA iÉÄAvï ²gÉÆÌ£ï PÁgï qÁåªÉÄÃeï eÁ¯ÉèA” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “ºÉA PÉÆÃAvï ªÀiÁíPÁ ¨sÁj ®QÌ” ªÀÄíuÆ É £ï vÉÆ ºÁ¸ÉÆè. D£ÉåPÁè÷å£ï D¥ÉÚA UÀ¼ÁåAvï WÁ°è ¨ÉAwuï zÁPÀªïß ¸ÁAUï¯ÉèA ºÁAªÉA DAiÀÄ̯ÁA: “» ¨ÉAwuï UÀ¼ÁåAvï D¸ÁÛ£Á PÀ¸¯ À AÉ Zï ªÁAiÀiïÖ WÀq£ À Á, »A ¨ÉAwuï WÁ¯ïß D«Ñvï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷ågï¬Ä ¸ÀgïÎ ZÀÄPÉÆÑ £Á.” `PÉÆÃAvï vÉgÁ쪼 É Ágï ªÀÄtÂAiÉÆ ªÉÄdÄAPï, CªÀÏqÁAvÉèA gÁPÉÑA ¸Ázs£ À ï £ÀAí iÀiï; ¸ÀgïÎ eÉÆqÀÄAPï UÀ¼ÁåAvï ¨ÉAwuï WÁ¯Áågï ¥ÁªÀ£Á, ¸ÁAw¥ÀuÁa ft fAiÉÄeÉ' ªÀÄu í ï ¥ÁvÉåvɯÁåPï ªÀAiÉÄè zÉÆÃUï ªÀĤ¸ï ¦üw¸ÀàuÁZÉå PÀ±AÉ ¢¸ÁÛvï. C±ÉA ªÀÄíuÆ É £ï vÉA RAqÀ£ï PÀgÄÀ APï UÉ¯É vÀgï, ªÀÄ£À¸ÁÛ¥ï D¤ gÀhÄUÉØA G§ÓvÁ D¤ ¥ÀjUÀvï «PÁgÁÛ. »ZïÑ ¥ÀjUÀvï Deï ¨sÁgÀvÁAvï D¸Á. zÉÆÃ£ï ¥Àª æ ÄÀ ÄPï «µÀAiÀiï: DAiÉÆÃzsÁåa gÁªÀiï d£Àä¨Æ Às «Ä D¤ PÉÃgÀ¼Áa ±À§jªÀįÉ. ºÀeÁgÉÆA ªÀgÁìA D¢A ªÁ°äÃQ£ï gÁªÀiÁAiÀÄt °Pï¯ÉèA. vÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ° §ºÀĸÀAPÁåvï »AzÁéA¤ zÉÃªï ªÀÄíuï ¥ÁvÉåAªÉÇÑ ²æÃgÁªÀiï DAiÉÆÃzsÁåZÁå DªÀiÁÌ÷åZï eÁUÁågï d®ä¯Æ É è zÉPÄÀ £ï vÉÆ eÁUÉÆ ¥À«vïæ zÉPÄÀ £ï vÉÆ »AzÁéAPï ¸ÉÆqïß ¢ÃeÉ ªÀÄí¼Æ É î ªÁzï KPï vÀgï, ZÀrvï PÁ£ÀÄ£ÁA-PÁAiÉÄÝ D¤ ZÁjwæPï UÉƪÁAiÉÆ £Ávï¯ÉÆè «±Á¯ï ¸ÀªÄÀ ÓuZ É Æ É ¸À£ÁvÀ£ï »AzÀÄ zsg À ïä xÉÆqÉÆå ¥sÅÀ n eÁUÉÆ D¥ÁÚAªïÌ ºÀoï zsÀgÉÑwvÉÆè C²Ãgï ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁZÉÆ PÀ¸Æ É eÁ¯ÉÆ ªÀÄí¼îÉA aAvÀ¥ï ºÉgÁAZÉA D¤ «±Éøï PÀgïß «±Á¯ï aAvÁàZÁå »AzÀÆ ¨sÁAªÁØAZÉA. «±Á¯ï ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁZÉÆ »AzÀÆ zsg À ïä, PÁ£ÀÄ£ï, gÀÄ°-gÉUÁæA¤ ¨sg À ÄÀ £ï D¸ÁÑ÷å ºÉgï ¸ÀªÄÀ rÛAZÁå ªÀÄmÁÖPï DAiÉÆè ªÀÄí½î ¨ÉdgÁAiÀiï D¸Á. ±À§jªÀįÉZÆ É CAiÀÄå¥Àà '¤¸À̼ï zÉêï' eÁ¯Áè÷å£ï 10-50 ªÀgÁìA ©üvg À Áè÷å ¥s¼ À Á¢üPï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï DAiÀÄå¥Áà ¯ÁVA ¸ÀgÄÀ APï DqÁégÁèA. DAiÀÄå¥Àà JPÉÆè zÉêï eÁªïß, vÁPÁ D¦èAZï ºÀPÁÌA D¸Ávï

ªÀÄí¼Æ É î CAiÀÄå¥ÁàZÁå PÀlÖgïªÁ¢ ¨sPÀ ÁÛAZÉÆ ªÁzï DAiÉÆÌ£ï ºÉgÁAPï 'Q¸ïÌ' PÀ g À Ä £ï ºÁ¸ÉÆAPï AiÉÄvÁ. '¥s À ¼ Á¢ü P ï ¹Û ç à ¯ÁVA AiÉÄvÀ£Á, vÉAvÉA¸ÁAªÁA AiÉÄêïß D¥ÉèA ¤¸À̼àÀuï «¨sÁqÁÛ ªÀÄíuï ©üAiÉÄAªÉÇÑ ºÉÆ PÀ¸¯ À Æ É zÉêï?' ªÀÄí¼îÉA gÁeÁAªï D¥Á¦AZï G¨sAÉ eÁvÁ. ¥ÀÅuï ºÉA CAiÀÄå¥Àà ¨sPÀ ÁÛAZÉA ¦üw¸Ààuï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï eÁvÁ? DAiÀÄå¥ÁàZåÉ ¨sPÀ ïÛ £ÀíAiÀiï D¸ï¯Éè D¤ ºÉgï ¸ÀªÀÄrÛZÁåA¤ D¥ÁÚ£ï ¥ÁvÉåAªÁå÷Ñ zɪÁZÉA ®PÀëuï CAiÀÄå¥ÁàZÁå ¨sPÀ ÁÛAZÉgï xÁ¥ÀÅAPï eÁvÁ? ªÉÆeÉAZï ¸ÁgÉÌA, vÀÄeÉA ZÀÆPï ªÀÄí¼îÉA aAvÁ¥ï D¤ ªÁzï ¸Àgïé ªÀÄ£À¸ÁÛ¥ÁPï PÁgÀuï eÁvÁ. ¥ÁvÉåtÂ, ¨sÁªÁgïÜ, ¨sQÀ Û¥u À ï D¤ ¦üw¸Ààuï ºÁAZÉåªÄÀ zsÆ É è vÀ¥Ás ªÀvï ¥ÁgÀÄÌAPï Deï ®UÀâUï C¸Ázsïå eÁ¯ÁA. ºÁPÁ PÁgÀuï ¨ÉÆÃªï ¸ÁzÉA - ¨sÁgÀvÁvÀ¸Áè÷å ¨ÉÆêï zsg À ïä D¤ ¸ÀªÄÀ rÛ D¸ÁÑ÷å gÁµÁÖçAvï ºÁå ¸ÀAVÛAZÉA ªÁåSÁå£ï ªÉªU É îÉA D¸Á. zÁPÁè÷åPï, »AzÀÆ KPï zsg À ïä eÁ¯Áè÷å£ï, vÉÆ Qæ¸ÁÛAªï, E¸ÁèªiÀ ï C¸À¯Áå ¸ÀªÄÀ rÛA¯ÁVA vÀÄ®£ï PÀgÄÀ APï C¸Ázsïå. E¸ÁèªiÀ ï ¸ÀªÄÀ qïÛ PÀpÃuï jwgï JPÁ zɪÁPï ¥ÁvÉåA«Ñ vÀgï¬Ä, vÁAZÉå zÀgÁÎ D¤ ºÉgï ¸ÀĪÁvÉA¤ ¸ÁAvÁAZÉA ®UÀâUï DgÁzs£ À ïZïÑ ZÀ¯ÁÛ. Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ qïÛ¬Ä JPÁ zɪÁPï ¥ÁvÉåA«Ñ, ¥ÀÅuï ¸ÁAvÁA-¸ÁAwtÂAaA zɪÁ¸ÁAªÁA, ¨sQÀ Û¥u À ÁA, £ÉƪɣÁA zÀg§ À ¸ïÛ D¸Ávï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¸ÁAvï ¸ÁAwt zɪÁPï ¸ÀªiÀ Á¸ÀªiÀ ï ªÀÄí¼îɧj ¯ÉPÑÉA D¸Á. ªÉª¹À Ûvï ¸ÀªÄÀ rÛa C¢üPÈÀ vï ²PÀªïÚ D¸Á vÀjÃ, ¨sQÀ PÛ ï D¥ÁÚPï ¥À¸AÀ zï D¸ï¯ÉèA PÀgÁÛvï vÀgï, vÁAPÁA RAZÉA PÁ£ÀÄ£ï DqÁAªïÌ ¸ÀPv À ï? “¸À¨ÁgÁAPï eÉÃAªïÌ £Á, ªÀiÁvÁågï KPï ¥ÁPÉA £Á, D¥ÉèA zÀÆPï ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ FµïÖ £Á. C±ÉA ¢¸ÀàqÛÉA QvÉÆè ¯ÉÆÃPï UÀ¼Áà¸ï Wɪïß, ²gÉÆ PÁvÀgïß Wɪïß fêÁÏvï PÀgÁÛvï. ºÉA QvÁåPï eÁuÁAAiÀiï? vÁAZÉå¯ÁVA fAiÉÄAªÉÇÑ ¨sg À éÀ¸Æ É £Á. zɪÁºÀÄfgï vÀQè ¨sÁUÁªïß, ºÁvÁPï KPï £ÁqÉÆ ¨ÁAzsÄÀ £ï, PÀ¥Á¯ÁPï w¼ÉÆ ¯Áíªïß vÁAPÁA fAiÉÄAªïÌ ¨sg À ¸ éÀ Æ É ¯Á¨ÁÛ vÀgï, vÉA DqÁAªïÌ vÀÄA PÉÆuï?” ªÀÄí½îA ¥sÁªÀiÁzï PK ¦AvÀÄgÁaA GvÁæA GqÁ¸ÁPï AiÉÄvÁvï £ÀíAiÀiï? ªÉª¹À Üvï ªÀiÁAqÁªÀ½ZÁå D¤ gÀÄ°gÉUÁæAZÉå ¸ÀªÄÀ rÛ£ï D¥Áè÷å ¥ÁmÁèªÁÝgÁA¤ KPïgÀÄ¥Á£ï ¸ÀªÄÀ qïÛ ¥Á½eÉ ªÀÄíuï RIJ ªÉí¯ÁåjÃ, ¯ÉÆPÁZÉå ««zsv À PÉ ï CqÀÌ¼ï ºÁqÁÑ÷å ¸ÁºÀ¸ÁPï ªÉZAÉ DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï ¸À°Ã¸ï £ÀAí iÀiï. ªÉª¹À Üvï ¸ÀªÄÀ rÛZAÉ ¥Á®£ï zÉ U É P ï zÀ ª À g ïß ¨s À Q Û ¥ À u ÁA D¤ zɪÁ¸ÁAªÁARIJ£ï ªÀZÆ É APï JPÉ jwgï ¸ÀªÄÀ qïÛZïÑ PÁgÀuï ªÀÄí¼îÉA ¥sm À ï £ÀíAiÀiï! Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ rÛZåÉ ¯ÁA¨ï ZÀjvÉAæ vï

zɪÁ¸ÁAªÁAaA GvÁæA, ªÀiÁVÚA D¤ VvÁA ¯ÉÆÃPï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄZï ¸ÀªÄÀ v Ó Á D¤ vÀ¸¯ À Áå ¨sQÀ ÛPï PÁgÁåA¤ ¯ÉÆÃPï RÄ±É£ï ¨sÁUï WÉvÁ eÁ¯Áèöå£ï, ¥À«vïæ ¸À¨a És C¢üPÀÈvï zÉêï¸ÀÄÛw ¥Áæ¸ï ZÀqï zɪÁ¸ÁAªÁA vÁAPÁA ¥À¸AÀ zï eÁ°èA ¥À¼AÉ ªïÌ ªÉļÁÛvï. ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉå ZÀjvÉæAvï ¯Áw£ï ¨Á¸ï D¤ jw-jªÁf ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁPï CgïÜ eÁ¯ÉÆå£ÁAvï. ºÁZÉÆ ¥s¼ À ï eÁªïß ¯ÉÆPÁ£ï ¨sQÀ Û¥u À ÁAa ªÁmï zsj À è. C±ÉA C¢üPÈÀ vï zÉêï¸ÀÄÛw AiÀiÁdPÁAa D¤ ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁPï zɪÁ¸ÁAªÁA ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄí¼îÉA aAvÁ¥ï DAiÉÄèA. C±ÉA ¥À«vïæ JªÀÌj¸ÁÛZAÉ ¨sQÀ ¥ Û u À ï, CAPÁégï ªÀiÁAiÉÄaA ¨sQÀ ¥ Û u À ÁA, ¸ÁAvÁ-¨sPÀ ÁÛAa D¤ vÁAZÁå gÉ°PÉAaA zɪÁ¸ÁAªÁA GzÉ°A. ¥ÀÄgÁêAªï, vÉÃgïì, £ÉƪɣÁA, DªÉÆj, ¸Á°é.. ªÀÄíuï ¨sQÀ Û¥u À ÁA ªÁrèA. RÄgÁì ªÁmï, UÀgÝÀ£ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ, ¸ÁAvÁPÉƸ è ï, RÄgÁìZAÉ zɪÁ¸ÁAªï, £Àv¯ À ÁAZÉÆ gÀÆPï, eÉdÄZÁå ¥ÁAZï WÁAiÀiÁAZÉA ¨sQÀ Û¥u À ï, ¥Á±ÁAªÁZÉÆ Sɼï, ¤ªÀiÁuÁå ¸ÀÄPÁægÁ eÉdÄa PÀÆqï Wɪïß ¥ÀÄgÁêAªï, eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZAÉ zɪÁ¸ÁAªï, RvÁ«uï ªÀiÁAiÉÄZÉA ¨sQÀ ¥ Û u À ï, ªÀÄ»£ÁåZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¸ÀÄPÁægï D¤ ¸À£Áégï, eÉdÄZÁå PÀÄr gÀUÁÛZAÉ zɪÁ¸ÁAªï, ªÀÄjAiÀiÁ¼ï ªÀÄ»£É, ¨ÉAwuï, gÁPÀuï ¨ÉÆqÁéöåZÉA ¨sQÀ Û¥u À ï, ¸Àgï¯Áèöå ¨sÁªÁgÁÜ÷åAZÉA ¸Àägu À ï, AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚA, gÉ°PÉZAÉ ¨É¸ÁAªï - ºÉA ¸Àgïé ¯ÉÆPÁZÁå ¨sQÀ ¥ Û u À ÁAaA ªÉªVÉ Aî vÉÆAqÁA. »A ZÀÆPï D¤ ¦üw¸ÀàuÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÄAPï PÉÆuïZïÑ ¸ÀP£ À Á, QvÁåPï zÀĸÉæ ªÁwPÁ£ï «±À鸨 À £ És ïZïÑ ¸ÁAUÁèA: 'dgï Qæ¹Û ¥ÀgÓÉ£ï DzsÁjÑA ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ¨sQÀ Û¥u À ÁA ¥À«vïæ ¸À¨Z És AÉ PÁ£ÀÄ£ï D¤ PÁAiÀiÁÝ÷åASÁ¯ï, ¥Á¥Á¸ÁAiÀiÁâZåÉ ¥ÀgÎÀuÎÉ£ï ZÀ¯ÁÛvï vÀgï, RArvï eÁªïß vÁAPÁA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¥ÁnA¨ÉÆ ªÉļÀÄAPï eÁAiÀiï'. ¥À Å uï ¨s À Q Û ¥ À u ÁA¤ ¦ü w ¸À à u ÁA «Ä¸ÉÆîAa j¸ïÌ D¸Á. ªÀÄAvïæ, ªÀiÁåfPï, zÀÄqÀÄ D¤ ¥ÉÇ¥ÀÅöå¯Ájn ªÀÄzsAÉ jVÛvï vÀgï, RgÁå ±ÉªÀmÁZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï ¦üw¸ÀàuÁZÁå ªÀÄmÁÖPï zÉA«Ñ ¸ÁzsåÀ vÁ D¸Á. zs Á jäPï ªÀ í r ¯ÁA¤ ºÁå vÉAvɸÁAªÁPï §° eÁAiÀiÁß±ÉA gÁªÀÅAPï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀgÑÉA UÀgZ ÓÉ AÉ . eÉA ¨sQÀ ¥ Û u À ï QæøïÛ PÉÃA¢ævï eÁªïß D¸ÉÆ£ï, ¸ÁAvï ¸ÁAwtÂAPï vÁAPÁA ¥sÁªÉÇ vÁå eÁUÁågï zÀªg À ïß ªÀiÁ£ï ¢vÁ vÉA RArvï eÁªïß ¨sQÀ ÛPÁAPï zɪÁxÀAAiÀiï ¥ÁªÀA«Ñ ªÁmï eÁvÁ. CvÀÆÛgï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÉÆ ¸ÁAvï ¯ÉÆgɸï eÉdÄZÉÆ «±Áé¹ ZÁPÉÆgï eÁ¯Áè÷å£ï ¨sÁªÁgÁÜ÷åAZÉÆ ªÀÄdvïzÁgï eÁ¯Á. ºÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï ¨sm É ï ¢Ãªïß ft ¥ÀjªÀgÛÀ£ï ºÁqÉÑA PÀĪÀiÁìgï eÁªïß, zɪÁZÁå GvÁæ£ï D¤ Qæ¸ÁÛZÉå PÀÄr£ï ¥ÉÇövï eÁªïß ¢¸ÀàrÛ ft fAiÉÄAªïÌ PÀÄmÁäPï ¥ÁnA ¥Àg¯ ÛÀ ÁåAªï vÀgï, PÁgÀÌ¼ï ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁa ªÀiÁí¥g À ¨ À ï RgÉAZï fuÉåAvï ¥s¼ À Á¢üPï eÁAiÀiïÛ, £ÁvÀgï, ¥sPÀ v À ï `d£ÀªÄÀ gÀļÉÆÃ, eÁvÉæ ªÀÄgÀļÉÆÃ...' ªÀÄíuåÉ vï £ÀíAiÀiï! ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï ¸ÀA¥ÁzÀPï

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

6

16-31 d£Égï 2019

PÁeÁgÁAvï zÀÄqÀÄ, ¨sÁAUÁgÁ¥Áæ¸ï JPÁªÉÄPÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï ªÉƯÁ¢üPï D«ÄÑ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¥ÀÆgïÚ ªÀiÁ¥Á£ï ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvïé £ÀíAiÀiï vÀjà vÁaA eÁ¬ÄÛA ®PÀëuÁA DmÁ¥ÁÛ. C±ÉA ¥À¼É¯Áågï JPÉ ¢AiÉĸÉfZÉA D¢üPÀÈvï ¥Àvïæ vÉå ¢AiÉĸÉfZÉÆ vÁ¼ÉÆ eÁvÁ. GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ¯ÉÆPÁZÁå §gÉ¥ÀuÁZÉÆ ºÀĸÉÆÌ Wɪïß ¥ÀPæ Á²vï eÁAªÁÑöå `GeÁéqï' ¥ÀvÁæZÁå 01-15 d£Égï CAPÁåZÉA ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï 'DªÉÆÑöå ºÉÆPÉÆè PÁeÁgï eÁªï᪎ CAPÁégï!?' ¸À¨Ágï ¸ÀvÁA GeÁéqÁAªïÌ ¸ÀPÁèA. SÁ¹Î ªÀÄíuï ¨sÀUÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ ºÉÆ «µÀAiÀiï ¥sÀPÀvï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfPï ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï £Á¸ÁÛA 'ªÀÄAUÀÄîj PÁxÉÆ°Pï' ªÀÄíuï ªÀí¼ÉÆÌAZÁå ¸ÀgÁéAPï ®VÛ eÁAªÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ ªÀÄíuÉåvï. ¸ÀA§A¢üvï ZÀqÀÄuÉ ¸ÀgÁéA¤ zsÁA¥ÀÄ£ï zÀªÀÅA æ Pï ¥ÉZÁqÉÆÑ ºÉÆ «µÀAiÀiï ºÁZÉå D¢AZï GUÁÛqÁPï AiÉÄêïß ¯ÉÆPÁªÀÄ£ÁA¤ eÁUÉÆ WÉAªïÌ ¥Áªï¯ÉÆè D¤ vÁå ¥ÀPæ Ágï ºÉÆPÉÆè (D¤ £ÀªÉæ¬ÄÃ) PÁeÁgï eÁªï᪎ CAPÁégï GgÉÆAPï £Ávï¯Éè vÀgï PÁeÁgÁAvï «ZÉÒÃzÀ£ï, ºÉÆPÁèA¤ ¥ÉƼïß zsÁAªÉÑA, fêÁÏvï PÀgÉÑA - »A D¤ C¸À¯Áå ºÉgï ¥ÀPæ ÀgÀuÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ GuÉÆ D¸ÉÆÛ. PÀÄmÁäA¤ ¸ÀªÀÄzsÁ£ï ©üUÁØvÉA £Á. ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå ¢±Á £Ávï¯Áèöå f«vÁPï SÁqÀÄA ¥ÀqÉÛA. ¸À¨Ágï ªÀgÁìA ¥ÀgÁÎAªÁAvï WÉƼÉÆ£ï ¹Ã¤AiÀÄgï ¹nd£ï eÁAªÁÑ÷å ªÀUÁÛ 'gÉUÀÄ®gï' PÀÄmÁäzÁgï eÁ¯Éè zÁzÉè D¥ÁèöåZï ¥ÀwuÉZÁå, ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå D¤ eÉgÁ¯ï ¸ÀªÀiÁeÉZÁå wgÀ¸ÁÌgÁPï ¸ÁA¥ÀqÉÛ£ÁAvï. ªÀÄ£ÁÓwAPï ®VÛA ¥ÀPæ ÀgÀuÁAPï ¸ÀAiÀiïÛ D¬ÄÑ £ÁUÀjPï ¸ÀªÀiÁeï DAiÉÆÌ£ï ¥ÀjºÁgï ¢vÁ vÀgï (zÉQPï, PÁA¨ÁîAvï zsÁAªÁØAªÁÑ÷å gÉqÁåAPï »A¸Á ¢Ã£ÁAiÉÄ ªÀÄí¼ÉÆî DzÉñï) zɪÁ£ï D¥Áè÷å ¸ÀÄgÀÄ¥ÁAiÉÄ£ï gÀZï¯Áè÷å ªÀÄ£ÁêZÁå PÀµÁÖA«²A G®AiÀiÁßAiÉÄ (ªÁ §gÀAiÀiÁßAiÉÄ) ªÀÄí¼Áågï PÀ±ÉA? ªÀAiÀiÁèöå ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁ SÁwgï D¤ vÁå ªÀÄÄPÁAvïæ KPï d¼ÉÆÛ «µÀAiÀiï ¸ÀªÀiÁeÉ ºÀÄfgï zÀªÀgÉÑA zsÀAiÀiïæ WÉvï¯ÉèSÁwgï `GeÁéqï' ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ºÉÆVîPï ¥sÁªÉÇ. D«ÄÑ ªÀÄAUÀÄîj Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀiÁeï JPÁ «²¸ïÖ £ÀªÀÄÆ£ÁåZÉå ªÀÄ£ÉÆùÜvÉa ªÀÄíuÉåvï. zÁPÁèöåPï, ªÀÄíeÁå ¸ÉeÁgÁ QvÉA D¸Á vÉA ªÀiÁPÁ (DªÀiÁÌA)¬Ä eÁAiÀiï ªÀÄíuï D±ÉA«Ñ D¤ ºÉgï £ÀªÀÄÆ£ÁåAZÁå ªÀqÀàuÁAa D¤ zÀ¼ÀâgÁAa D±Á. ºÉå D±ÉSÁ¯ï 'ZÀqï D¤ ªÉVA' eÉÆqÁÑ÷åPï DªÉÄÑ vÀgÁßmÉ ZÀ¯É UÀ¯ÁáPï/¥ÀgÁÎAªÁPï ¥ÁªÁÛvï D¤ xÀAAiÀiï PÀµïÖ-ªÁAªïÖ PÁqïß WÉƼÁÛvï. DªÉÆÑöå ZÀ°AiÉÆ (ºÉÆPÉÆ)è PÁeÁgï eÁªï᪎ 'JPÀÄìjA' Ggï¯ÁèöåAvï vÁAa ZÀÆPï PÁqÀÄAPï eÁAiÀiÁß. vÀ±ÉAZï PÁeÁgï eÁªï߬Äà vÁAPÁA JPÀÄìgÉA PɯÁèöå vÁAZÁå £ÉƪÁæöåAQà zÀÄgÉÆìAPï eÁAiÀiÁß. C±ÉA PÁeÁgï eÁ¯ÁèöåA¥À¬ÄÌA ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï eÁ°èA PÁeÁgÁA QwèA D¹Ûvï? ¨sÉÆêï xÉÆrA. C¸À°A ªÀíqï ªÁAmÁåaA PÁeÁgÁA ZÀ°AiÀiÁAZÁå ªÀír¯ÁA¤ D±Éªïß PÉ°èA. UÀ¯ïá/¥ÀgÁÎAªÁAvï ªÁªÀÅgÁÑ÷å ZÀ¯ÁåAZÉgï ZÀ°AiÀiÁAZÁå ªÀíÀr¯ÁAZÉ zÉÆ¼É ¥ÀqÁÛvï, ¸À¬ÄæA-zÀ¬ÄæA ªÁ ¸À¬ÄæPÉZÉ ªÀiÁ¯É C¸À¯Áå ZÀ¯ÁåAPï zÁPÀªïß ¢vÁvï. D¥Éè zsÀĪÉPï D¸À¯ÉÆ JPÉÆè ªÉļÀvï vÀgï »A ªÀíÀr¯ÁA ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¥sÀįÁÛvï. ZÀ°AiÀiÁA¤ vÁAa D±Á-RIJ zÁPÀAªÉѧj £Á. ªÀÄÄPÁèöå eÁAªÁåZÁå ¸ÀA¥ÀvÉÛ«²A ¥À¼À¬Ä¯Áèöå C¸À¯Áå ªÀíÀr¯ÁA¤ vÁAZÁå zsÀĪÁAZÁå ªÀÄÄPÁèöå 'JPÀÄìgÀàuÁ«²A' ªÁ vÁAZÁå ªÀiÁ£À¹Pï vÀ¼Àä¼ÁåA«²A aAvï¯ÉèAZï £Á. ¥ÀÄuï DvÁA'vÁA ºÉA gÁªÉÇ£ï D¬Ä¯ÁèöåPï C¸À¯Áå ZÀ¯ÁåAPï ªÉļÁ£Ávï¯ÉÆè÷å ¸À¬ÄæPÉÆ ¸ÁPïì ¢vÁvï. ©ügÀävï D¸À¯Áå ZÀ¯ÁåAa. AiÀÄĪÀduÁA¤ ºÉ«²A ZÀvÁæAiÀiï WÉeÉ. CQæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäAvÉè xÉÆqÉ AiÀÄĪÀPï ªÀÄÄA§AiÀiï D¤ ºÉgï ±ÉgÁAPï D¤ ¨sÉÆêï xÉÆqÉ UÀ¯ÁáPï ¥ÁªÁÛvï vÀgï eÁAiÉÄÛ AiÀÄĪÀPï UÁAªÁAvïZï ¯Áí£ï-ªÀíqï GzÉÆåÃUï PÀgïß D¥ÉÆè ¥sÀÄqÁgï ¥À¼Éªïß D¥Á'¥Áèöå PÀÄmÁäA ¸ÁAUÁvÁ fAiÉĪïß D¸Ávï. vÉAZï Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäA¤ ¨sÉÆêï xÉÆqÉ AiÀÄĪÀPï UÁAªÁAvï D¤ ZÀrvï ¥ÀgÁÎAªÁAvï D¸Ávï. C¸À¯Áå PÁeÁj zÁzÁèöåAZÉÆå ¹ÛçÃAiÉÆ D¥Áèöå ¨sÀÄgÁÎöåA¸ÀªÉA (¥ÀgÁÎAªÁAvï D¸ÁÑ÷å) zÁzÁèöå«uÉ f«vï ¸ÁgÁÛvï. ¥ÀgÁÎAªÁAvÁèöå zÁzÁèöåA¤ ¥ÁnA UÁAªÁPï AiÉÄêïß ªÀ¹Û PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á D¸ÁÑPï D¥Áèöå PÁeÁgÁPï, eÁUÉÆ ªÉƯÁPï WÉAªïÌ, £ÀªÉA WÀgï ¨ÁAzsÀÄAPï eÁ¯ÉÆè RgïÑ ªÁ PÁqï¯ÉèA jÃuï ªÀÄÄPɯï PÁgÀuï. ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå ²PÁàPï, ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå (zsÀĪÁAZÁå) PÁeÁgÁPï zÀÄqÀÄ dªÉÆ PÀgÉÆÑ, vÀ±ÉAZï ªÀiÁAiÀiïUÁAªÁAvï D¤ ªÁªÁæ UÁAªÁAvï ªÁqï¯ÉÆè / ªÁqÉÆ£ï D¸ÉÆÑ RgïÑ¬Ä PÁgÀuï eÁvÁ. UÁAªÁAvï JPÀÄìj D¹Ñ ºÉÆPÁ¯ï (¨ÁAiÀiïè) D¤ ¨sÀÄjÎA ªÀíÀqÀàuÁPï D¤ £ÀªÁæöå (WÉƪï) / ¨Á¥ÀAiÀiï«uÉ fAiÉÄAªïÌ ªÉǼÁì°èA D¸ÁÛvï. C±ÉA D¸ÁÛA, UÁAªÁAvï gÁAªÉÑA WÀmï ªÀÄ£ï PÀgïß D¬Ä¯ÁèöåAPï¬Äà ¥ÁnA ªÉZÁåPï zÀ¨sÁªï ¥ÀqÁÛ. ªÁªÁæxÁªïß ¤ªÀÈvï eÁvÀ£Á ªÀiÁvïæ C¸À¯ÁåA¤ PÀÄmÁäPï ¥ÁnA

AiÉÄAªÉÑA. wÃ¸ï ªÀgÁìAZÉgï PÁeÁgï eÁ¯ÁA vÀgï ¸ÁmÁAZÉgï ¥ÁnA AiÉÄvÀ£Á PÀ¸À¯ÉA vÁæuï GgÀvï? ªÀgÁìPï JPÁ ªÀÄ»£Áåa gÀeÁ ªÀÄí¼Áåjà PÁeÁj ¸ÁAUÁvÀàuÁAvï RjÑ°èA ¥sÀPÀvï CqÉÃeï ªÀgÁìA. ºÉuÉ UÁAªÁAvï ¥ÀwuÉPï ¨sÀÄgÁÎöåAZÉÆ ¸ÁAUÁvï QvÁèöåVà ªÀgÁìAZÉÆ. ¥Àwuï ZÀrvï ²Qà, zÉuÁåªÀAvï. ¦ügÀÎeÉAvï/UÁAªÁAvï waZï ªÀí¼ÀPï. ºÁuÉ eÉÆqÁèA vÀjà ZÀrvï ªÁAmÉÆ wZÁå £ÁAªÁgï «¤AiÉÆÃUï eÁ¯Á. ºÁPÁ wZÉÆ 'PÉÃgï M¥sï' Jqɸ æ ï. C¸À¯ÉÆå D¤ ºÉgï ¸ÀAVÛ ªÀÄíuÁÛ£Á ºÁPÁ D¤ wPÁ/¨Á¥ÀAiÀiï - ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¸ÀªÀiÁ ¥ÀqÀvï? ªÀÄíeÉA D¤ ¥ÀwtÂZÉA zÉÆUÁA¬ÄÑA WÀgÁtÂA, ²PÀ¥ï D¤ ºÀªÁå¸ï ZÀqÀÄuÉ JPÁZï ¯ÉPÁZÉ. PÁeÁgÁ D¢A D«ÄÑ ªÀí¼ÀPï D¤ ªÉÆÃUï ¸Ávï ªÀgÁìAZÉÆ. vÁå ªÉ¼Ágï D«Ä ¨sÉmÉÆ£ï G®¬Ä¯ÁèöåAªï ªÉÇgÁAaA ªÉÇgÁA. §gÀ¬Ä°èA ¥ÀvÁæA JJPÁèöåaA 175 (PÁAAiÀiï ¥Á£ÁA 400, DdÆ£ï ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªÀgÁèöåAvï). PÁeÁgï eÁªïß DvÁA eÁ°A ¸ÀvÁÛ«Ã¸ï ªÀgÁìA. DªÀiÁÌA zÉÆUÁA ¨sÀÄjÎA. DªÀiÁÑöå f«vÁAvï zÀÄqÁéZÁå vÀvÁégÁZÉ ¢Ã¸ï eÁAiÉÄÛ D¸ï¯Éè. zÀ¼Áâgï, D¸ïÛ-§¢Pï, ¨sÁAUÁgï-²AUÁgÁa D«Ä D±Á PÉ°è£Á. ZÀrvï eÁªïß D«Ä ¸ÁAUÁvÁZï D¸ï¯ÁèöåAªï D¤ D¸ÁAªï. C±ÉA D¸ÁÛA¬Äà xÉÆqÉ ¥Á«ÖA DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ªÀÄ£À¸ÁÛ¥ï G¨ÉÆÓ£ï gÀhÄUÀqÁÛAªï G¥ÁæAvï gÁf eÁvÁAªï. ¸ÁAUÁvÁ fAiÉĪïß UÀeÁ¯ï C² D¸ÁÛA, ¥ÀAiÀiÁì¥ÀAiÀiïì fAiÉĪïß ¹Ã¤AiÀÄgï ¹nd£ï ©¯ÉÆè ªÉļÁѪɼÁgï ªÁ G¥ÁæAvï ¯ÁVA D¬Ä¯Áèöå PÁeÁgÁåAPï ªÉÆUÁ-ªÀÄAiÀiÁà¸Á£ï fAiÉÄAªÉÑA wvÉèA ¸À°Ã¸ï? RgÁgÁ G¥ÁæAvï PÁeÁgÁPï wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAa D«Ý/ ªÀí¼ÀPï D¸ÀeÉ ªÀÄí¼ÉîA ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉA ¤AiÀĪÀiï D¸Á vÀjÃ, ºÉA ¤ªÁæAªï̬Äà ªÁmÉÆ ¸ÉÆzÁÛvï. PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï £ÀªÉÇæ ¥ÀgÁÎAªÁAvï D¤ ºÉÆPÁ¯ï UÁAªÁAvï GgÉÛ° ªÀÄí½î ¸ÀAUÀvï PÀ½vï D¸ÉƤà gɸÉàgÁ «Ä¸ÁAvï, «±Éøï PÀgïß ±ÉgÁäAªÁªÉ½A ¸ÀzÁA ¸ÁAUÁvÀàuÁAvï gÁªÁÛ£Á PÀ¸À¯ÉÆå ¸ÀAVÛ ¥Á½eÉ ªÀÄí½î §Æzï¨Á¼ï ¢vÁvï. ºÉÆ KPï «¥ÀgÁå¸ï £ÀíAiÀiï? PÁeÁj JPÀÄìgÀàuÁ«²A, «±Éøï PÀgïß ªÁªÁæPï ¥ÀgÁÎAªÁAPï ªÀZÉÆAPï ¥ÉZÁqÁÑ÷å ZÀ¯ÁåAPï D¤ ZÀ°AiÀiÁAZÁå ªÀír¯ÁAPï ²Qëvï PÀjÑ UÀgïÓ C¸Á. JZï. Dgï. D¼Àé

¨sQÀ ÛPï D¤ ¨sÁªÁjÜ ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß RAZÁ¬Ä ¥ÀÆ£ï±ÉvÁZÉå ¥ÀgÉâPï D¥ÀªÁÚöå ¥Àvïæ ¥sÁAiÀiïì PÀgÁÛ£Á, vÁAvÀÄA '¸Àgïé ¨sÀQÛPÁAPï ªÉÆUÁZÉA D¥ÀªÉÚA' ªÀÄí¼ÉîA GvÁgï ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ. ¥ÀÆ£ï±Évï £ÀíAiÀiï D¸ÁÛ£ÁAiÀiï RAZÁ¬Ä ¸ÁAvÁ ¸ÀA§A¢üA ¥sɸïÛ PÀgÁÛ£Á xÀAAiÀiï AiÉÄvÉ°A ¸Àªïð ªÀÄ£ÁêA ¨sÀQÛPÁA ªÀÄí¼ÉîAZï KPï aAvÁ¥ï D¸Á. xÀAAiÀiï AiÉÄvÁvï wA ¸Àgïé DªÀiÁÑöå ¦ügÀÎeÁAxÁªïß AiÉÄA«ÑA Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁjÜ. DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸Á ªÉ¼Ágï vÁåZï ªÀÄ£ÁêAPï vÀÄ«Ä ¨sÁªÁjÜ ªÁ D«Ä ¨sÁªÁjÜ ªÀÄí¼ÉîA GvÁgï ¥ÀA æ iÉÆÃUï PÀgÁÛvï. vÀgï D¸À¯Áå «²¸ïÖ zsÁjäPï PÁgÁåAPï ºÁdgï eÁvÀ£Á ¨sÁªÁjÜ D¸ï°èA wA ¨sÀQÛPÁA PÀ±ÉA eÁvÁvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï G§ÓvÁ. eÉdÄ£ï ¢°è ¸ÀĪÁgÁÛ ¹éÃPÁgï PÀgïß, D¥ÀÄuï eÉdÄZÉ ²¸ï ªÀÄíuï ªÀ¼ÁÌvÁvï wA ¸Àgïé ¥Àx æ ÀªÀiï eÁªïß ¨sÁªÁjÜ eÁvÁvï. ªÁAeɯÁZÉå ªÁmÉ£ï ZÀ®ÄAPï vÁAZÉA ¥Àx æ ÀªÀiï ¸ÁzsÀ£ï, ¨sÁªÁjÜ fuÉåAvï vÁAa ªÉÇréPï. D¸À¯Éå ¸ÀªÀÄÓuÉ ¥ÀPæ Ágï ¨sÁªÁjÜ ft «¸ÁÛgï D¸Á, ¨sÀQÛ¥ÀuÁa ft C²Ãgï ªÀgÁÎa. ºÉA ¸Àvï D«Ä ªÀ¼Á̯ÁåAªï eÁ¯Áå£ï, ¸ÀªÀÄrÛZÁå ªÀír¯ÁA¤ ¨sÁªÁjÜ fuÉåPï ZÀqï GvÉÛÃd£ï D¤ ¥ÉÃæ gÀuï ¢AªÉÑA ªÁfâ. ¥ÀÄuï ¦ügÀÎeÁA¤ Deï ¨sÀQÛ¥ÀuÁAZÁå PÁgÁåªÀ½APï ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢¯Éè§j D¸Á. ºÁAvÀÄA PÁAAiÀiï ZÀÆPï D¸Á eÁ¯Áågï, w zsÁjäPï ªÀír¯ÁAa ªÀiÁvïæ ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÄAPï eÁAiÀiÁß, vÀ¸À¯ÉÆå ¨sÀQÛ¥ÀuÁZÉÆå PÁgÁåªÀ½ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï Qæ¹Û ¯ÉÆPÁxÁªïß eÁ¬ÄvÉÆÛ zÀ¨Áªï D¸ÁÛ. QvÁåPï Qæ¹Û fuÉå ¸ÀA§A¢üA DªÀiÁÑ ¯ÉÆPÁZÉA ²PÀëuï wvÁèöå UÀÄAqÁAiÉÄZÉA £Á eÁ¯Áèöå£ï vÀ±ÉA eÁvÁ ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁ¬Äê£Á. ªÀÄmÁéöå£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï ¨sÁªÁjÜ fuÉåPï D¤ ¨sÀQÛ¥ÀuÁZÉå fuÉåPï ªÀíqï vÀ¥sÁªÀvï D¸Á. vÁåZï PÁgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï DªÀiÁÑöå ¦ügÀÎeÁA¤ ¨sÁªÁgÁÜ÷åAPï vÁAa ¨sÁªÁjÜ ft fAiÉÄAªïÌ ZÀqï GvÉÛÃd£ï ªÉļÀÄA¢. ¨Á| J.r'°ÃªÀiÁ, PÉÆÃmÁ

¸ÁAvï DAvÉƤZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÉgPÉ m À ÖÉ ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A 10-11 : ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï 11 ªÉÇgÁgï : «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ¨sÀQÛPÁAPï ºÁ¢ðPï ¸ÁéUÀvï! ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 94481 67077, 08259/288310

cm

cm

y k

y k


16-31 d£Égï 2019 ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ï ºÀgÉPÉ ¸ÀªÀÄrÛAvï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï zɪÁ¸ÁAªÁA D¸Ávï D¤ wA ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁPï zɪÁZÉÆ C£ÉÆãUï eÉÆqÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuï eÁvÁvï. Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄrÛAvï¬Æ zɪÁ¸ÁAªÁA D¸Ávï D¤ DeïPÁ¯ï zÉ ª Á¸ÁAªÁA ZÀqÁèöåAvï ªÀÄí¼Áågï CwgÉÃPï eÁAªÉÑA £Á. Qæ¸ÁÛAªï zÉêï¸ÀÄÛw ¥À«vïæ ¸À¨sÉa C¢üPÀÈvï DgÁzsÀ£Áa jÃvï. zÉPÀÄ£ï w ªÀåªÀ¹Üvï D¤ JPÉ jwgï ¹Ügï ªÀÄíuÉåvï. vÀ±ÉA ªÀÄí¼Áågï zÉêï¸ÀÄÛvÉAvï §zÁèªÀuÉPï DªÁÌ¸ï ªÁ D¸Ààzï £Á ªÀÄíuÉÑA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. §zÁèªÀuï ¸ÀªÁ̸ï D¤ C¢üPÀÈvï xÀgÁ£ï eÁAiÉÄÓ. vÀ±ÉA D¸ÁÛA zÉêï¸ÀÄÛw ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï D¤ ªÀÄítÂAiÀiÁgÁåAa ªÀÄíuï aAvÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. ¥ÀÆuï zɪÁ¸ÁAªÁA ¯ÉÆPÁxÁªïß AiÉÄvÁvï. wA ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁZÁå PÁ¼ÁÓA-ªÀÄ£ÁAPï ZÀqï DPÀjêPï eÁvÁvï. zÉêï¸ÀÄÛw C¢üPÀÈvï D¤ D¤ªÁgïå vÀj, ¯ÉÆÃPï vÁAvÀÄA QæAiÀiÁvÀäPï jw£ï ªÁAmÉÆ WÉAªïÌ ¥ÁnA PÀgÁÛ. ¥ÀÆuï zɪÁ¸ÁAªÁAaA GvÁæA, ªÀiÁVÚA D¤ VvÁA ¯ÉÆÃPï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄZï ¸ÀªÀÄÓvÁ D¤ vÀ¸À¯Áå ¨sÀQÛPï PÁgÁåA¤ ¯É Æ ÃPï RÄ±É £ ï ¨s Á Uï WÉ v Á eÁ¯Áèöå£ï, zÉêï¸ÀÄÛw ¥Áæ¸ï ZÀqï zɪÁ¸ÁAªÁA vÁAPÁA ¥À¸ÀAzï eÁvÁvï! D«Ä zÉêï¸ÀÄÛwAvï ªÁAmÉÆ WÉ A ªÉ Ñ A UÀ g É Ó Z É A . zÉ ª Á¸ÁAªÁA PÀqÁØAiÀiï £ÀíAiÀiï; wA JPÁèöå£ï ¸ÀéAvï Rıɣï PÀjÑA. vÀ±ÉA ªÀÄí¼Áågï zÉ ª Á¸ÁAªÁAPï '¥À « vïæ ¸À ¨ s Á ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï PÀj£Á ªÁ vÀ¸À¯Áå ¨sÀQÛPï PÁgÁåAªÀjéA zɪÁZÉÆ C£ÉÆãUï ªÉļÀ£Á ªÀÄíuï CgïÜ £ÀíAiÀiï. ¥À«vïæ ¸À¨sÁ C¢üPÀÈvï xÀgÁ£ï zɪÁ¸ÁAªÁA ²¥s Á gÀ ¸ ï PÀ g ÁÛ D¤ Qæ ¸ ÁÛ A ªï f«vÁAvï vÁAZÉÆ ¥Ávïæ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀàµïÖ PÀgÁÛ. vÀjÃ, zÉêï¸ÀÄÛw Qæ¸ÁÛAªï fêÀ£ÁAvï AiÉÄÃeÉ D¤ zÉ Ã ªï¸À Ä Û w Pï ¥À Æ gÀ P ï eÁªïß zɪÁ¸ÁAªÁA gÀƦvï eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ D±ÉvÁ (zÉêï¸ÀÄÛwZÉA ¸ÀA«zÁ£ï, 13) zɪÁ¸ÁAªÁA: KPï ZÁjwæPï £ÀzÀgï ¸ÀÄjé¯É ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï C¢üPÀÈvï zÉêï¸ÀÄÛw gÀƦvï eÁAªÉÑ ¥sÀÄqÉA, ¥À«vïæ ¸Áߣï WÉvï¯Áè÷åA¤ D¦èZï zÉêï¸ÀÄÛw gÀƦvï PÉ°. dÄzÉªï ¸À ª À Ä rÛ Z Áå aAvÁà £ ï ªÁqÀ Ä £ï DAiÀiï¯Áèöå dÄzɪÁA¤ D¤ £ÀªÁå£ï ¥À«vïæ ¸Áߣï WÉvï¯ÁèåA¤ D¦èZï ªÀiÁUÁÚöå jÃvï D¤ DgÁzsÀ£Áa jªÁeï ¸ÀÄjé¯Éå ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ºÁrè. ¥ÀÆuï fªÀAvï eÉdÄ vÁAZÉÆ PÉÃAzïæ eÁ¯Áèöå£ï, vÁAa zÉêï¸ÀÄÛw Qæ¸ÁÛ PÉÃA¢ævï D¹è. C±ÉA eÁªïß dÄzÉªï ¨sQÀ ÛPï ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiÁAPï £ÀªÉÇ CgïÜ DAiÉÆè. zÉTPï, dÄzÉªï ¥Á¸ÁÌA ¥sɸïÛ £ÀªÁå CgÁÜ£ï ¸ÀA¨sÀª æ ÉÄèA D¤ eÉdÄ, ¥Á¸ÁÌa ±É½ eÁ¯ÉÆ! vÀ±ÉAZï ºÀ¥ÁÛöåZÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ ¢Ã¸ï, ¸Á¨Áâvï ªÀZÀÄ£ï vÁZÁå eÁUÁågï

ºÀ¥ÁÛöåZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¢Ã¸ï, eÉdÄ fªÀAvï eÁ¯ÉÆè ¢Ã¸ï, “Qæ¸ÁÛAªï ¸Á¨Áâvï” eÁ¯ÉÆ. vÀ±ÉAZï ¸ÀÄ£Àßvï PÀjÑ jªÁeï UÉ° D¤ vÁZÁå eÁUÁågï ¥À«vïæ ¸Áߣï DAiÉÄèA. dÄzÉ A iÀ i Á xÁªïß Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¨sÁªÁgïÜ ºÉgï ¥ÁæAvÁAPï UɯÉÆ D¤ xÀAAiÀÄìgï UÉÃæ Pï D¤ gÉÆêÀÄ£ï ¸ÀA¸ÀÌçwAZÁå ¥À¨ æ sÁªÁ£ï gÀUïÛ ¸ÁQëZÉA ¸ÀägÀuï, ¸Àgï¯Áèöå ¨sÁªÁgÁÜ÷åAZÉÆ GUÁظï D¤ ºÉgï ¥sɸÁÛA QæùÛAiÀiï CgÁÜ£ï DgÁzsÀ£ÁZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁ°A. C±ÉA Qæ¸ÁÛAªï zÉêï¸ÀÄÛwAvï ºÉgï ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï, ¨sÀQÛPï PÁjåA D¤ jw-jªÁf DAiÉÆè÷å. ±ÉQA Qæ¸ÁÛAªï zÉêï¸ÀÄÛw ªÁrè. ZÉƪÁÛöå D¤ ¥ÁAZÁé÷å ±ÉPÁØ÷åA¤ gÉƪÀiÁAvï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ rÛPï gÁAiÀiÁ¼ï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ªÉļÉÆî eÁ¯Áèöå£ï, zÉêï¸ÀÄÛw ªÀåªÀ¹Üvï eÁ° D¤ QvÉA ¸ÁgÉÌA, QvÉA PÀjeÉ D¤ QvÉA PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉA ¤AiÀ Ä ªÀ i ÁA GzÉ ° A. ºÁZÉ Æ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß zÉêï¸ÀÄÛw ¹Ügï eÁ° D¤ vÁAvÀÄA ªÀÄtÂAiÀiÁgÁåAZÉÆ ¥Ávïæ ¥Àª æ ÀÄÄSï eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÆuï PÁ¼ÁPï ¸Àj eÁªïß ªÁ ¯ÉÆPÁZÁå aAvÁà ¥À æ P Ágï zÉ Ã ªï¸À Ä Û w Avï £ÀªÉ¸ÁAªï ºÁqÀÄAPï C¸Ázsïå eÁ¯ÉA. ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á ¹Ügï D¤ ªÀåªÀ¹Üvï zÉêï¸ÀÄÛw PÁ¼ÁPï ¸Àj eÁªïß ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÁÑ÷åAvï ¸À®é°. ¥sÀÄqÁèöå ±ÉPÁØ÷åA¤ eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï Qæ¸ÁÛAªï eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÆuï vÁAPÁA QæùÛAiÀiï ¨sÁªÁgÁÜ«²A ¸ÀªÀÄÓt £Á¹è ªÁ ²PÀªïÚ ¢AªïÌ ªÀĤ¸ï £Á¸Éè. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß £ÁAªÁPï vÉQzï Qæ¸ÁÛAªï ZÀqÉè D¤ vÁAZÉÆå CQæ¸ÁÛAªï jwjªÁf ªÁqÉÆè÷å. ªÀgÁìA zsÁAªÁÛ£Á zÉêï¸ÀÄw Û ¯ÉÆPÁZÁå PÁ¼ÁÓA-ªÀÄ£ÁAPï ¨sÀQÛPï C£ÉÆãUï ¢AªÁÑ÷åAvï ¥ÁnA ¥Àrè. ¯Áw£ï ¨Á¸ï D¤ jw-jªÁf ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁPï CgïÜ eÁ¯ÉÆå£ÁAvï. ºÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß ¯ÉÆPÁ£ï zɪÁ¸ÁAªÁAa ªÁmï zsÀjè. C±ÉA ªÀ Ä zs À å ªÀ i ï PÁ¼Ágï zÉ Ã ªï¸À Ä Û w AiÀiÁdPÁAa D¤ ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁPï zɪÁ¸ÁAªÁA ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï DAiÉÄèA. C±ÉA ¥À«vïæ JªÀÌj¸ÁÛaA, CAPÁégï ªÀiÁAiÉÄaA, ¸ÁAvÁ-¨sÀPÁÛAa D¤ vÁAZÁå gÉ°PÉaA zɪÁ¸ÁAªÁA GzÉ ° A. ¥À Ä ±ÁðAªï, vÉ Ã gïì , £ÉƪɣÁA, DªÉÆj, ¸Á°é.. ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉå zÉêï¸ÀÄÛwa ¥ÁæzsÁ£ÀåvÁ °¦è. ¸ÉƼÁªÁå ±ÉPÁØ÷åAvï ªÀiÁnð£ï ®ÆvÀgÁ£ï ¥À«vïæ¸À¨sÉPï ºÉ «²A eÁUÀAiÉÄèA D¤ ¯ÉÆPÁPï zÉêï¸ÀÄÛw CgÁܨsÀjvï PÀgÀÄAPï w ¯ÉÆPÁZÉå ¨sÁµÉAvï D¸ÀeÉ ªÀÄíuï ¸À®ºÁ ¢°. ¥ÀÆuï ¥À«vïæ¸À¨sÉ£ï vÁZÉA aAvÁ¥ï ªÀ i Á£À Ä £ï WÉ v É è A £Á. zÉ P À Ä £ï ®ÆvÀgÁ£ï ¥ÉÆv æ ɸÁÛAvï ¸À¨sÁ WÀrè D¤ vÁAa zÉêï¸ÀÄÛw ¸Á¢ D¤ ¯ÉÆPÁZÉå ¨sÁµÉAvï PÉ°. ®ÆvÀgÁPï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ C¥ÀAiÉÄè¯É wæzÉAw£ï ªÀiÁí¸À¨sÉ£ï (1545-1563) zÉêï¸ÀÄÛw ZÀrvï ªÀåªÀ¹Üvï PÉ°. D¥Éè RÄ±É ¥À g ÁäuÉ zÉ Ã ªï¸À Ä Û w PÉ ¯ Áè ö åAPï

CvÀÆÛgï «±ÉÃ¸ï ªÀiÁ| gÉÆ£Á¯ïØ ¸ÉgÁªÉÇ, eÉ¥ÄÀ à ¸É«Ä£Àj

¨É µ ÁÖ A iÉ Ä è A D¤ zÉ Ã ªï¸À Ä Û w ZÉ A ¤AiÀĪÀiÁA ªÀåªÀ¹Üvï PÉ°A. ¥ÀÆuï ªÀgÁìA zsÁAªÁÛ£Á ¯Áw£ï ¨sÁµÉa zÉêï¸ÀÄÛw ¯ÉÆPÁPï ¸ÀªÀÄÓ°£Á. C±ÉA ZÀrvï zɪÁ¸ÁAªÁA GzÉ°A D¤ zÉêï¸ÀÄÛw KPï jÃvï eÁ°. C±ÉA RÄgÁì ªÁmï, UÀgÀÝ£ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ, ¸ÁAvÁPÉÆè¸ï, RÄgÁìZÉA zɪÁ¸ÁAªï, £ÀvÀ¯ÁAZÉÆ gÀÆPï, eÉdÄZÁå ¥ÁAZï WÁAiÀiÁAZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï, ¥Á±ÁAªÁZÉÆ Sɼï, ¤ªÀiÁuÁå ¸ÀÄPÁægÁ eÉdÄa PÀÆqï Wɪïß ¥ÀÄgÁêAªï, eÉdÄZÁå ¥À « vïæ PÁ¼ÁÓ Z É A zÉ ª Á¸ÁAªï, RvÁ«uï ªÀiÁAiÉÄZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï, ªÀÄ»£ÁåZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¸ÀÄPÁægï D¤ ¸À£Áégï, eÉdÄZÁå PÀÄr gÀUÁÛZÉA zɪÁ¸ÁAªï, ªÀÄjAiÀiÁ¼ï ªÀÄ»£É, ¨É A wuï, gÁPÀ u ï ¨É Æ qÁé ö åZÉ A ¨sÀQÛ¥Àuï, ¸Àgï¯Áèöå ¨sÁªÁgÁÜ÷åAZÉA ¸ÀägÀuï, AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚA, gÉ°PÉZÉA ¨É¸ÁAªï ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï zɪÁ¸ÁAªÁAa gÁ¸ïZï eÁ°. zÉêï¸ÀÄÛwAvï ¸ÀA¸ÉÆzsï: C¸À¯Éå ¥ÀjUÀwAvï zÉêï¸ÀÄÛwAvï ¸ÀA¸ÉÆzsÁa UÀgïÓ ¢¸ÉÆ£ï D¬Äè D¤ ¨É£É¢QÛ£ï ªÉÆoÁA¤ ºÉ ¢±É£ï ¥ÀA æ iÀÄvÁßA ZÀ°èA. vÁAZÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß 'zÉêï¸ÀÄÛwZÁå ¸ÀAZÀ®£ÁAvï' ¥sÀÄqÉA UɯÉA D¤ zÉêï¸ÀÄÛw «±ÁåAvï ¸ÀA¸ÉÆzsï, vÀgïÌ D¤ ²PÁà-¸ÀªÉÄäÃ¼ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉè. C±ÉA zÉêï¸ÀÄÛw ¸ÀÄzsÁgÀuï CgÀA¨sï eÁ¯ÉA. ±ÉQA zÀĸÉæ ªÁwPÁ£ï «±Àé ¸À¨sÉ£ï zÉêï¸ÀÄÛw `Qæ¸ÁÛAªï f«vÁZÉÆ GUÀªÀiï vÀ±ÉAZï ²Rgï', ¥À Æ uï zÉ ª Á¸ÁAªÁA zÉêï¸ÀÄÛwPï ¥ÀÆgÀPï ªÀÄíuï ¸ÀéµïÖ PɯÉA. zÀ Ä ¹æ ªÁwPÀ £ ï «±À é ¸À ¨ s Á zɪÁ¸ÁAªÁA ²¥sÁgÀ¸ï PÀgÁÛ vÀjà wA zÉêï¸ÀÄÛwZÁå ªÉ¼ÁPÁ¼ÁPï ¸Àj eÁ°èA vÀ¸À°A, vÀ±ÉAZï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ªÀír¯ÁA¤ ²¥sÁgÀ¸ï PÉ°èA

7

vÀ¸À°A D¸ÀeÉ ªÀÄíuï ¸ÀàµïÖ PÀgÁÛ. zÉPÀÄ£ï zÉêï¸ÀÄÛwPï ¥ÁæªÀÄÄPÀåvÁ ¢Ã£Á¸ÁÛA PÉêÀ¯ï zɪÁ¸ÁAªÁA¤ZïÑ Qæ¸ÁÛAªï ft fAiÉÄAªÉÑA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. zÉêï¸ÀÄÛw ¥Á¸ÁÍZÉÆ WÀÄmï ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁÛ D¤ Qæ¸ÁÛAªï f«vÁPï zÉ Ã ªï¸À Ä Û w D¤ªÁgïå. zÉ P À Ä £ï zÉ Ã ªï¸À Ä Û w CgÁܨs À j vï PÀ g À Ä APï ¯ÉÆPÁZÉå ¨sÁµÉA¤ zÉêï¸ÀÄÛw D¬Äè. C±É A ¯É Æ PÁ£ï zÉ Ã ªï¸À Ä Û v É A vï QæAiÀiÁvÀäPï jw£ï ªÁAmÉÆ Wɪïß vÁAZÉA CwäPï f«vï ¸ÀdAªïÌ ¸Ázsïå eÁ¯ÉA. zÉêï¸ÀÄÛw Qæ¸ÁÛAªï f«vÁZÉÆ GUÀ ª À i ï D¤ ²Rgï D¸ÁÛ A zÉêï¸ÀÄÛwAvï QæAiÀiÁvÀäPï jw£ï ªÁAmÉÆ WÉAªïÌ D¤ vÁZÉÆ ¥sÀ¼ï ftÂAiÉÄAvï PÁqÀÄAPï ¨sÁªÁgÁÜ÷åA¤ PÁgÁå¼ï eÁAiÉÄÓ. zÉPÀÄ£ï PÉêÀ¯ï zɪÁ¸ÁAªÁA D¤ £ÉƪɣÁA PÀgïß zÉêï¸ÀÄÛwAvï ªÁAmÉÆ WÉ£ÁvÁèöågï DªÀiÁÌA ¥À«vÁæAiÉÄAvï ªÁqÀÄAPï C¸Ázsïå. dgï DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï zɪÁ¸ÁAªÁA¤ vÀÈ¦Û eÁvÁ vÀgï, ¸ÉÆqÉÆéuÉZÉÆ «Ä¸ÉÛgï ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï vÁAPÁA vÀgÉâw PÀj£Á¹è ZÀÆPï ªÀÄítÂAiÀiÁgÁåA¤ WÉeÉ ¥ÀqÁÛ, QvÁåPï zÉêï¸ÀÄÛw ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉA C¢üPÀÈvï DgÁzsÀ£ï! zɪÁ¸ÁAªÁA ¯ÉÆPÁZÁå UÀgÁÓA¤ D¤ ¥ÀjUÀwAvï zÉÊ«Pï C£ÉÆãUï eÉÆqÀÄAPï DzsÁgï eÁvÁvï ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï D¸Á. zÉPÀÄ£ï, ªÀÄítÂAiÀiÁgÁåA¤ zÉêï¸ÀÄÛw zÉÊ«Pï C£ÉÆãUï PÀgÉÑA PÁgÉåA PÀgÀÄAPï D¤ zɪÁ¸ÁAªÁAZÁåQ zÉêï¸ÀÄÛwPï ZÀrvï ¥ÁæªÀÄÄPÀåvÁ ¢ÃAªïÌ ¯ÉÆPÁPï ²PÀAiÉÄÓ. Deï dgï ¯ÉÆÃPï JªÀÌj¸ÁÛZÁå ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁAvï QæAiÀiÁ¼ï £Á, §UÁgï £ÉƪɣÁA¤ ZÀrvï QæAiÀiÁ¼ï D¸Á, vÀgï ¯ÉÆPÁPï JªÀÌj¸ÁÛZÉÆ CgïÜ D¤ ªÀĺÀvïé ²PÀAªïÌ ªÀÄítÂAiÀiÁj ¥ÁnA ¥ÀqÁè÷åvï ªÀÄíuÉåvï. zÉPÀÄ£ï ¸ÀA¸ÁÌgÁA«²A ªÀiÁºÉvï, zÉêï¸ÀÄÛwAvï ªÁAmÉÆ WÉAªïÌ vÀgÉâw D¤ fªÁ¼ï zÉêï¸ÀÄÛwZÉå ¸ÀA¨sÀª æ Àiï DªÀiÁÌA UÀgïÓ D¸Ávï. ºÉ ¢±É£ï ªÀÄítÂAiÀiÁgÁåA¤ PÁgÁå¼ï AiÉÆÃd£ÁA gÀƦvï PÀjeÉ.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

¥Á£ÁxÁªïß....

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¨Á¹°PÁZÉ Æ ªÀ i Á£ï-eÁUÀ w Pï C©üªÀiÁ£ï 2012 ªÁå ªÀgÁì £ÀªÁå£ï gÀavï eÁ¯Áèöå Grà ¢AiÉĸÉfZÁå ¸ÉªÉ ªÁå¦Û ©üvÀgï CvÀÆÛgï ¥ÀÆ£ï±Évï DAiÉÄèA. ºÁå ¥ÀÆ£ï±ÉvÁPï ¨sÀQÛPÁA¤ ¢A«Ñ ¨sÉmï, ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁ ªÀÄÄSÁAvïæ Qæ¸ÁÛ xÀAAiÀiï «±Áé¸ï ºÉA ¸Àgïé ¥À«vïæ ¸À¨Z És Áå ªÀr í ¯ÁAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï DAiÉÄA è . ºÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï 2016 J¦æ¯ï 26 ªÉgï ¥ÀÆ£ï±ÉvÁPï ªÉÄÊ£Àgï ¨Á¹°PÁ ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢Ãªïß WÉÆõÀuï PɯA É . 2016 DUÉÆøïÛ ¥ÀAiÉÄg è ï PÁrÝ£À¯ï, zsÁjäPï D¤ ¯Á¬ÄPï ªÀÄÄPÉ° D¤ ºÀeÁgÉÆA ¨sÀQÛPÁA ¸ÀªÉÆgï ¯ÉÆPÁgÀàuï PÉ°. PÀ£ÁðlPÁAwè zÀĹæ D¤ ¨sÁgÀvÁAwè ¨Á«¸Á« ¨Á¹°PÁ ªÀÄí¼ÉÆî ªÀiÁ£ï D¤ eÁUÀwPï ªÀÄmÁÖZÉÆ C©üªÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆ. wÃ£ï ¢¸ÁAZÉA ¥sɸïÛ - ¥ÁAZï ¢¸ÁAPï zɪÁZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqïß ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁ ªÀÄÄPÁAvïæ CgÁÎA ¥ÁlAªïÌ AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å ¨s À Q Û P ÁAZÉ Æ ¸À A PÉ Æ ZÀqï¯Áèöå£ï d£Égï ¤ªÀiÁuÁå ºÀ¥sÁÛöåZÁå DAiÀiÁÛgÁ xÁªïß ¨Éæ¸ÁÛgÁ ¥ÀgÁåAvï ¥ÁAZï ¢¸ÁAPï ¥sɸïÛ «¸ÁÛgÁA«Ñ UÀgïÓ ¥À r è . DAiÀ i ÁÛ g Á ¨s À Ä gÁÎ÷åASÁwgï, ¸ÉƪÀiÁgÁ ¦qɸÁÛASÁwgï «±ÉÃ¸ï ªÀiÁUÉÚA D¤ «Ä¸ÁA ¨sÉlAiÀiÁÛvï. zs À g Áäzs À å PÁë Z Áå ªÀ i ÁgÀ Î zÀ g À ê £ ÁSÁ¯ï ¨Á¹°PÁZÁå gÉPÀÖgÁZÁå ¥sÀÄqÁgï¥ÀuÁgï Grà D¤ ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAZÉå AiÀiÁdPï D¤ zsÁjäPï, ¯Á¬ÄPï ªÀÄÄPÉ° D¤ ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÀPï ºÁAZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ¥ÁmÁèöå wÃ£ï ªÀgÁìAxÁªïß ¥ÁAZï ¢¸ÁAZÉA ¥sɸïÛ AiÀıÀ¹é jwgï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. ©üPÁgÁåAPï £ÀíAiÀiïUÀgÉÓªÀAvÁAPï zÁ£ï 1995 ªÉgï xÁªïß ©üPÁgÁåAPï DAUÀ¬Ä¯ÉèA zÁ£ï dªÀĪïß, ¥sɸÁÛZÁå G¥ÁæAvÁèöå ¸ÀÄPÁægÁ vÁAPÁA ªÁAlÄ£ï ¢A«Ñ ªÀåªÀ¸ÁÜ DgÀA¨sï eÁ°è. ¸ÀÄjé¯Áå ªÀgÁìA¤ ±ÉA¨ÉÆgÁ¤ D¸ï¯Éè ©üPÁj ¥ÁmÁèöå ªÀgÁì ¸ÁqÉ wÃ£ï ºÀeÁgÁAPï «ÄPÁé¯É. ºÁå ¥À¬ÄÌ zÀÄqÁéa ¤Ãeï UÀgïÓ D¸ï¯Éè ¨ÉÆêï xÉÆqÉ vÀgï ©üPÁgÁåZÉÆ ªÉÃ¸ï ¥ÁAUÀgÉÑ ¥ÀAUÀqï eÁªïß AiÉÄvÁvï ªÁ ªÁºÀ£ÁA¤ ºÁqïß ¸ÉÆqÁÛvï. ºÉA DqÁAªïÌ ºÁå ªÀgÁìxÁªïß ©üPÁgÁåAPï zÁ£ï ªÁAmÉÑA gÀzïÝ PɯÁA. ¥ÀÄuï UÀ g É Ó ª À A vÁAPï DAUÀ ¬ Ä¯É è A zÁ£ï ªÁAlÄ£ï ¢A«Ñ ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á PɯÁå. ¤Ãeï UÀgÉÓªÀAvÁA¤ «£ÉƪÉÚ ¥Àvïæ D¤ gÉñÀ£ï PÁgïØ, ªÉÇÃlgï Lr ºÁAa ¥Àæw C±ÉA xÉÆqÉ zÁPÉè ¢Ãªïß PÀĪÀÄPï eÉÆqÀÄAPï ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á PɯÁå.

¢¯ÉÆ. £ÉƪɣÁZÁå ¢¸ÁA¤ ¨sÀQÛPÁAPï `C£Àß ¸ÀAvÀ¥ÀðuÉ' C¸Á PɯÉA. ¥ÀÆ£ï±Évï DPÀjêPï xÀgÁ£ï ªÁqÉÆ£ï DAiÉÄèA.

○ ○ ○ ○

PÁgÀågÀÄ¥ÁPï AiÉÄêïß D¸ÉÆÑöå AiÉĪÀÓuÉÆå - EUÀgÉÓZÉå GeÉé PÀIJ£ï ¸ËºÁgÀÝ ºÉƯÁ ªÀÄÄPÁèöå£ï zÀÆ¥ÀzÀPÀmÉÖ ªÉZÁå gÀ¸ÁÛ÷å §UÉè£ï ªÁtÂeïå GzÉÝñÁ£ï ¸ÁAUÁvÁZï ªÁºÀ£ÁA ¥ÁjÌAUï ªÀåªÀ¸ÁÜ DmÁ¥ÉÑA zÉÆÃ£ï ªÀiÁ½AiÀiÁAZÉA ¨ÁAzÁà PÁªÀiï

ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. ¨ÉøïªÉÄAmï-1, ¨ÉøïªÉÄAmï-2. C±ÉA zÉÆãï xÀ¼Á CAvÀ¸ÁÛAZÁå ¨ÁAzÁàZÉA ªÀAiÉÄèA ¸Áèöå¨ï EUÀgÉÓZÁå GeÁéöå PÀIJZÁå zsÀjÚPï ¸ÀªÀiÁ D¸ÉÛ¯ÉA. ¥sɸÁÛ ªÉ¼Ágï ¯ÉÆPÁPï D±Ágï ¥Á±Ágï eÁAªïÌ «±Á¯ï eÁUÁå DªÁÌ¸ï ¯Á§Û¯ÉÆ. - EUÀgÉÓZÉA ¸ÀUÉîA ªÀoÁgï zsÀĽgÀ»vï ¸ÁA¨Á¼ÁÑ÷å GzÉÝñÁ£ï, ±ÉPÁØöåA ¥ÀgÁåAvï ¨Á¼ÉÑ vÀ¸¯ À A É AiÉÆÃd£ÁZÉA aAvÁ¥ï Dlªïß, ¸ÀUÁîöå ªÀoÁgÁPï Rrà ¥sÁvÁæaA ¥sÉƽA zsÁA¥ÉÆÑ ªÁªïæ ¥ÀgÉâ G¥ÁæAvï ¸ÀÄgÁévï PÀgÉÑA AiÉÆÃd£ï D¸Á. - EUÀgÉÓ ¸ÉÆÖ¯Á ¯ÁUÁìgï D¸ï¯Éè ±ËZÁ®AiÀiï £À«ÃPÀÈvï PÀgïß wÃ£ï ªÀiÁ½AiÀiÁAZÉA ¨ÁAzsÀ¥ï ¤gÁäuï PÀgÉÑA AiÉÆÃd£ï D¸Á. ¥ÀgÉ⠪ɼÁgï ªÀiÁzsÀåªÀiï ¹§AzsÉZÁå ªÁªÁæPï D¤ ºÉgï UÀgÉÓZÉå ¸ÉªÉAPï ºÁAvÀÄA DªÁÌ¸ï ¯Á¨sÀÛ¯ÉÆ. - EUÀgÓÉPï AiÉÄvÁ£Á zÁªÁåPï PÉƪÉAvÁ §UÉè£ï RÄgÁì UÀÄqÁå ªÀAiÀiÁèöå£ï ¥ÁAZï ªÀgÁìA D¢A £ÀªÁå£ï C¸Á PɯÁèöå ªÀiÁgÁÎPï PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¢¯Áèöå C£ÀÄzÁ£ÁAvï ¥ÀªÀgï ºË¸Á ¥ÀgÁåAvÉÆè ªÀiÁgÉÆUï ¸ÀA¥ÀÆgïÚ PÉÆAQæmï gÀ¸ÉÆÛ eÁªïß ¥ÀjªÀgÀÛ£ï PɯÁ. ºÁPÁ UÀgïÓ D¸ÉÑPÀqÉ gÁPÀéuÉ ªÀtzï (vÀqÉUÉÆÃqÉ) D¤ ZÀgÀAr ¤gÁäuï PÀgÀÄAPï ZÀrvï ¥ÁªÀ u É ê A ¯ÁSï C£À Ä zÁ£ï ªÀÄAdÆgï eÁ¯Á. - ¥ÁmÁèöå ªÀgÁìA¤ PÁ¨ÉlÄÖxÁªïß zÀÆ¥ÀzÀPÀmÉÖ ¥ÀgÁåAvï zÉÆqÉÆ ªÀiÁgÉÆUï, EUÀgÉÓ ªÀoÁgï «¸ÁÛgÁ«Ú, ZÀrvï ¸ÀA¥ÀgïÌ gÀ¸ÉÛ, ªÁºÀ£ÁA gÁªÀAªïÌ «¸ÁÛgï eÁUÉ, ¦AiÉÄAªïÌ D¤ ¤vÀ¼ÁAiÉÄPï GzÁÌ ¸ÀªÀèvÁAiÀiï eÉÆPÁÛöå eÁUÁåA¤ ¹.¹. PɪÀÄgÁ, ªÉƨÁAiÀiïè lªÀgï D¤ ºÉgï ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ MzÀUÀÄìAZÉA ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÁA. AiÀiÁwæPÁAPï ¸ÀÄqÁ¼ï xÀgÁ£ï D±Ágï ¥Á±Ágï eÁAªïÌ ZÀrvï DªÁÌ¸ï ¯Á¨Áè. ZÀ°AiÀiÁAPï D¤ ¹Û ç ÃAiÀ i ÁAPï ªÀ o ÁgÁAvï D¤ ¨sÉƪÁgÁAvï PÀgÀAzÁAiÀiï £Á¸ÁÛ£Á ZÀ¯ÉÆAPï ¸ÀÄgÀQëvÁAiÉÄZÉÆ DªÁ̸ï PÀgÀÄ£ï ¢¯Á. ¸ÁAUÁvÁZïÑ ¦Pï¥ÉÇPÉmï D¤ ¨sÁAUÁgï ªÉÇqÉÑA CqÁAªÁÑ÷å ¥ÀæAiÀÄvÁßAvï §ºÀÄvÉÃPï AiÀ Ä ±À ¹ é eÁ¯ÁåAªï. ºÉ ªÀ j é A ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPï D¤ ¥ÉÆ°¸ÁAZÉÆ ªÁªïæ ¸ÀÄ®¨sï eÁ¯Á. zÉÆÃ£ï ±ÉPÁØ÷åA G¥ÁæAvÁèöå ªÀeÁæ¼Éå ªÀiÁí¥ÀgÉâPï PÁPÉÆð¼ï CvÀÆÛgï ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁa ¨Á¹°PÁ ¨sQÀ PÛ ÁAPï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆAPï D¬ÄÛ eÁ¯Áå D¸ÁÛA, ªÀiÁí ¥ÀgÉâªÉ¼Ágï ¢A«Ñ ¨sÉmï CwäPï C£ÉÆãUï D¤ zÁzÉƸÁÌAiÀiï ¯Á§A«Ý. - £ÀPÉæ eÁeïð PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ

Santhekatte Kallianpur, Udupi.

Call Ivan @ +919620275333 or Contact: Milagres Tours and Travels,

Booking and more details,

1. Sri Lanka Pilgrimage Tour accompanied by Fr. Paul Rego, Parish Priest, Pamboor - 21-26 January 2019. 2. Golden Triangle: Delhi-Agra-Jaipur Tour 4th to 10th Feb 2019. 3. Holy Land Pilgrimage Tour for Udupi Diocese 1st Group during Lent: 11- 22 March 2019. 2nd Group after Easter: 24April - 5th May 2019. 4. Europe Tour : May 2nd, 2019 (17 Days)

MILAGRES HOLIDAYS

Upcoming Tours by

¥ÀAiÀiÁèöå

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¸ÀA¦Ú: zɪÁPï DgÁzÀ£ï PÀgÄÀ APï ºÀgPÉ ÁèöåPï ¸ÀA¬ÄâPï D±Á D¸Á. zÉêï¸ÀÄw Û ºÉ ¢±É£ï ªÀ媹 À Üvï D¤ C¢üPÈÀ vï «zÁ£ï. vÀj, ¯ÉÆPÁ xÁªïß GzÉ°A è D¤ CdÆ£ï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ªÀÄu í ï ¢¹ÑA zɪÁ¸ÁAªÁA Qæ¸ÁÛAªï DgÁzs£ À ÁZÉÆ D£ÉåÃPï ªÁAmÉÆ. zÉPÄÀ £ï zɪÁ¸ÁAªÁAPï D«Ä UÀªÄÀ £ï ¢AªïÌ eÁAiÀiï D¤ wA RgÁå Qæ¹ÃÛ AiÀiï ¨sÁªÁxÁðPï ¥ÀÆgÀPï eÁAªÉÑ ¥ÀjA PÀgÄÀ APï ¥ÉZÁqÀÄAPï eÁAiÀiï. ¥ÀÆuï, zɪÁ¸ÁAªÁA D¤ zÉêï¸ÀÄw Û ªÀÄzsA É , zÉêï¸ÀÄw Û Pï ¥ÀAiÉÆè eÁUÉÆ ªÀļ í A îÉ «ZÁgÉ Ñ A £À í A iÀ i ï. zÉ ª Á¸ÁAªÁA zÉêï¸ÀÄw Û Pï ¥ÀÆgÀPï eÁAªÉÑ ¥ÀjA D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. zÉPÄÀ £ï CwgÉÃPï aAvÁ¥ï, “zÉêï¸ÀÄw Û ¥ÀÄgÉÆ” ªÁ “zɪÁ¸ÁAªÁA £ÁPÁvï” ¸ÁgÉÌA £ÀA í iÀiï. D«ÄÑ zÉêï¸ÀÄÛw ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï zɪÁ¸ÁAªÁA xÁªïß gÀƦvï eÁ°èA vÀ±ÉA D¸ÁÛA D«ÄÑ zÉêï¸ÀÄÛw QvÉA ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï, w QæAiÀiÁvÀäPï jÃw£ï ¸ÀA¨sÀª æ ÀÄÄAPï ¥À«vïæ ¸Áߣï WÉvï¯Áèöå ºÀgÉPÁèöå£ï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï, ºÉ ¢±É£ï ªÀÄítÂAiÀiÁgÁA¤ zÉÃªï ¥ÀeÉðPï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ªÀiÁºÉvï D¤ ²PÉƪïÚ ¢AªïÌ eÁAiÀiï. C±ÉA zÉ Ã ªï¸À Ä Û w ¯É Æ PÁªÉ Æ UÁ¼ï D¤ Qæ A iÀ i ÁvÀ ä P ï, D¤ zÉ ª Á¸ÁAªÁA zÉ Ã ªï¸À Ä Û w Pï ¥À Æ gÀ P ï PÉ ¯ Áågï, zÉêï¸ÀÄw Û D¤ zɪÁ¸ÁAªÁA Qæ¸ÁÛAªï f«vÁPï ¥É æ à gÀ u ï eÁAªÁÑ A vï zÀĨÁªï £Á

DªÀiÁÑöå zɪÁ¸ÁAªÁA¤ DeïPÁ¯ï ºÉgï zsÀªÀiÁðAZÉ ªÀĤ¸ï ªÁAmÉÆ WÉvÁvï D¤ zÉÊ«Pï C£ÉÆãÃUï eÉÆqÀÄAPï ¸ÁzsÀ£ï PÀgÁÛvï. zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÑöå zɪÁ¸ÁAªÁA¤ Qæ¹ÛÃAiÀiï ¨ÁªÁxÁða ²PÉƪïÚ D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï D¤ ¨sÁªÁxïð WÀÄmï PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuï eÁAªïÌ eÁAiÀiï. DeïPÁ¯ï DªÉÆÑ ¨sÁªÁxïð ºÉgÁAPï ¥ÀUÀðlÄAPï PÀµïÖ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï, C±É A D¸ÁÛ A zÉ ª Á¸ÁAªÁAPï DAiÀiï¯Áèöå ºÉgï zsÀªÀiÁðZÁAPï Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁxïð QvÉA ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÄAPï D¤ vÁAPÁA Qæ¸ÁÛ xÀ A AiÀ i ï DPÀ ¶ ðvï PÀ g À Ä APï zɪÁ¸ÁAªÁA DªÀiÁÌA DzsÁgÁaA.

zÉêï¸ÀÄÛw D¤ zɪÁ¸ÁAªÁA«²A UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï zÉêï¸ÀÄÛw D¤ zɪÁ¸ÁAªÁA ªÀÄzsÉA QvÉA ¥sÀgÀPï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁzsÉÆ ¯ÉÆÃPï £ÉíuÁ. eÉA QvÉA ¯ÉÆPÁPï G¥ÁÌgÁÛ. vÉA vÁAPÁA eÁAiÀiï. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï zɪÁ£ï ªÁ ¸ÁAvÁ-¨sÀPÁÛ£ï D«ÄÑA ªÀiÁVÚA DAiÉÆÌAPï eÁAiÀiï D¤ D«Ä ªÀiÁUï¯ÉA è DªÀiÁÌA ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄí¼Áîöå ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁ£ï ¯ÉÆÃPï zÉ ª Á¸ÁAªÁA PÀ g ÁÛ v ï. vÁAZÁå ªÀiÁUÁÚöåPï ªÁ £À²Ã¨Á£ï ¸À¨ÁgÁAPï vÁt ªÀiÁUï¯ÉA è ªÉļÁÛ ªÀÄu í ï vÁAZÉÆ ¨sª À ð À ¸ÉÆ. zÉPÄÀ £ï ¯ÉÆÃPï DeïPÁ¯ï ¯ËQPï UÀeÆ É ðZï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï PÀgïß zɪÁ¸ÁAªÁA¤ ºÁdgï eÁvÁvï. ¥À Æ uï ºÉ Æ RgÉ Æ Qæ ¸ ÁÛ A ªï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï £ÀA í iÀiï! zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢¯Áèöå ¸ÉÆqÉÆu é Z É Áå zÉuÁåZÆ É GqÁ¸ï PÁqïß vÁPÁ ¢£Áé¸Æ É Ñ DªÉÆÑ PÁAiÉÆÝ D¤ ºÉÆ PÁAiÉÆÝ D«Ä zÉêï¸ÀÄv Û A É vï PÀÄlªÀiï eÁªïß ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁÛAªï. DªÀiÁÌA zÉ ª Á¯ÁVA ¥À æ v É å ÃPï G¥ÁÌgï ªÀiÁUÀÄAPï£ÁAvï vÀj, vÁZÉÆ D«Ä zÉêï¸ÀÄÛvÉAvï G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅØAPï eÁAiÀiï. zÉêï D«ÄÑA ªÀiÁVÚA DAiÉÆÌAPï vÀAiÀiÁgï £Á ªÀÄíuï £ÀA í iÀiï, ¥ÀÆuï vÉÆ D«ÄÑA ªÀiÁVÚA DAiÉÆÌ£ï DªÀiÁÌA QvÉA eÁAiÀiï vÉA ¢AªÉÇÑ DªÉÆÑ UÀįÁªÀiï RArvï £ÀA í iÀiï! zÉPÄÀ £ï zɪÁ«²A, DAPÁégï ªÀiÁAiÉÄ D¤ ¸ÁAvÁ-¨sPÀ ÁÛ«²A ¸ÁPÉð aAvÁ¥ï UÀeïð D¸Á. zɪÁ¸ÁAªÁA DªÀiÁÌA zɪÁZÉÆ C£É Æ ãÃUï eÉ Æ qÀ Ä APï ºÁvÉ g ÁA eÁAªïÌ eÁAiÀiï. zÉPÀÄ£ï DeïPÁ¯ï zɪÁ¸ÁAªÁA¤ zɪÁZÉA GvÀgï, PÀÄmÁäZÉA aAvÁ¥ï D¤ ªÀiÁUÁÚöåPï zÁgÁ¼ï DªÁ̸ï D¸Á. PÉêÀ¯ï £ÉÆÃªï ¢¸ÁAZÁå dªÀiÁvÉPï ºÁdgï eÁAªÉÑA D¤ £ÉƪɣÁZÉA ªÀiÁUÉÚA ªÀÄí¼Áågï ¸ÀUÉîA ªÉļÁÛ ªÁ ¥ÀjºÁgï eÁvÁ ªÀÄíuï aAvÉÑA RgÉÆ Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁxïð £ÀíAiÀiï. zɪÁ¸ÁAªÁA DªÀ i ÁÌ A ¸É Æ qÉ Æ é u É Z É Æ «Ä¸É Û g ï ¸ÀA¨sÀª æ ÀÄÄAPï, Qæ¸ÁÛAªï f«vÁZÉA ¥ÀAxÁºÁé£ï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï D¤ ¥É¯ÁåPï DzsÁgï ¢AªïÌ ¥ÉæÃgÀuï eÁAªïÌ eÁAiÀiï.

16-31 d£Égï 2019

8

cm

cm

y k

y k


16-31 d£Égï 2019

9

CvÀÆÛgÁAvï ¨sQÀ ÛPÁAZÉA zÁ£ï UÀgÓɪAÀ vÁAPï ªÀiÁvïæ! d£ÉgÁZÁå ¤ªÀiÁuÁå ºÀ¥sÁÛöåAvï wÃ£ï ¢Ã¸ï¨sÀgï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA 'PÁgÉÆ̼ïZÉA ¥sɸïÛ' GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯Áè÷å ¥ÁmÁè÷å ¥ÁAZï ªÀgÁìAxÁªïß, DAiÀiÁÛgÁxÁªïß ¨É¸ æ ÁÛgÁ ¥ÀgÁåAvï, C±ÉA ¥ÁAZï ¢¸ÁAPï «¸ÁÛgÁAiÀiÁèA. ¥sɸÁÛZÁå ¨Éæ¸ÁÛgÁ G¥ÁæAvÁè÷å ¸ÀÄPÁægÁ - ©üPÁgÁåAZÉA ¥sɸïÛ ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁSÁ¯ï ¥ÀgÉâ ¢¸ÁA¤ ¨sÀQÛPÁA¤ `©üPÁgÁåAPï zÁ£ï' ªÀÄí¼ÉÆî £ÁAªÁ ¥ÁmÉÆ ¯ÁUÀ¬Ä¯Áè÷å PÀAgÁØ÷åA¤ WÁ¯ÉèA zÁ£ï ªÁAmÉÑA PÁgÀåPÀæªÀiï ¥ÁmÁè÷å 24 ªÀgÁìAxÁªïß ZÀ¯ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. `©üPÁgÁåAPï zÁ£ï ªÁAmÉÑA' PÁgÉåA 2019 ªÁå ªÀgÁìZÁå 'PÁgÉÆÌ¼ï ¥sɸÁÛ' G¥ÁæAvï D¸ÉÑA £Á. '©üPÁgÁåAPï zÁ£ï ¢AªÉÑA' PÁgÀåPÀª æ Àiï gÀzïÞ PɯÁA. 1994 ªÀgÁì ¥ÀgÁåAvï PÁgÉÆÌ¼ï ¥sɸïÛ ¨sÀQÛPÁAZÉA D¤ `¨sÀQÛPï' ©üPÁgÁåAZÉAAiÀiï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ¥ÀAiÉÄê PÀªÀiÁAªïÌ eÉÆPÉÆÛ DªÁÌ¸ï ªÀÄíuï eÁuÁ¸ï¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï ¥ÀgÉâªÉ¼Ágï CvÀÆÛgï EUÀgÉÓZÁå D¸ï¥Á¸ï D¤ gÀ ¸ ÁÛ ÷ åA§UÉ è £ ï §¸É Æ £ï ©ü P ï ªÀ i ÁUÁÛ ¯ É Æ . PÁgÉ Æ Ì ¼ ï ¥s É ¸ ÁÛ A Pï D¬Ä¯Áè÷å ¨sÀQÛPÁAZÁå GzÁgÀàuÁPï UÀqï £Á. ¸À¨Ágï ¨sÀQÛPï, ©üPÁgÁåAPï EvÉÆèZïÑ LªÀeï ¢A«Ñ DAUÀªïÚ PÀgïß w ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï PÁgÉÆ̼ï AiÉÄvÁ¯É eÁ¯Áè÷å£ï, ©üPÁgÁåAPï RgÉAZï eÁvÁ¯ÉA ºÉA KPï ªÀíqÉèA ¥sɸïÛ. ¥ÀÅuï ²¸ÉÛ£ï D¤ ªÀiÁAqÁªÀ¼É£ï ©üPï ªÀiÁUÉÑ xÉÆqÉ vÀgï, ¨sÀQÛPÁAPï zsÉƸÀÄ£ï, §¼ï PÀgïß, G¥Ázïæ ¢AªÉÑ ©üPÁj¬Ä ¸À¨Ágï D¸ï¯Éè. xÉÆqÁå ©üPÁgÁåAZÉå G¥Ázïæ «±Éøï eÁvÀ£Á, vÁAPÁA ¥ÉÇ°¸ÁA¤ zsÀgïß ªÀígÀÄAPï AiÉÄ«ÓvÁ£Á, zÀAiÀiÁ½ ¨sÀQÛPï ©üPÁgÁåAZÉå ¥ÁrÛ£ï ¥ÉÇ°¸ÁA¯ÁVA 'vÁAa ©ügÀävï ¥ÁªÉÇAPï' «£Àw PÀgÁÛ¯É. ¥ÀÅuï PÀª æ ÉÄÃuï ©üPÁgÁåAZÉå G¥Ázïæ EvÉè ZÀqÉèQÃ, ¸ÀªÀĸÁåPï QvÉA vÀjà ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆzsÉÑA UÀgÉÓZÉA eÁ¯ÉA. 1994 ªÀiÁgïÑ xÁªïß 1995 £À ª É A §gÁ ¥À g ÁåAvï PÁgÉ Æ Ì ¼ É Æ Ñ JJ¸ï¦ eÁªïß D¸ï¯ÉÆè ¥ÀævÁ¥ï gÉrØ£ï 1995 ªÁå ªÀgÁìZÁå PÁgÉÆÌ¼ï ¥sɸÁÛZÉå vÀAiÀiÁgÁAiÉĪɼÁgï ºÉÆ «µÀAiÀiï ¸ÀàµïÖ PɯÉÆ: `¨ÁA¨É ¦æªÉ£Àê£ï N¥sï ¨ÉVÎAUï DåPïÖ, 1959' D¤ `PÀ£ÁðlPÀ ¥ÉÇ» æ ©üµÀ£ï N¥sï ¨ÉUÀÎj DåPïÖ 1975' ºÁå PÁ£ÀÄ£ÁA ¥ÀgÁäuÉ ¨sÁgÀvï ªÀÄmÁÖgï D¤ PÀ£ÁðlPÀ gÁeïå ªÀÄmÁÖgï ©üPï ªÀiÁUÉÆAPï ¤µÉÃzsï D¸Á. ºÁZÉå¸ÀAªÉA ©üPï ªÀiÁUÉÑA KPï PÁ£ÀÄ£ï¨Á»gï PÀÈvÉåA. PÁgÉÆÌ¼ï ¥s¸ É ÁÛª¼ É Ágï ©üPï ªÀiÁUÉÆAPï ¥ÉÇÃæ vÁìºï ¢AªÉÑA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. ºÉÆ KPï PÁ£ÀĤ ¸ÀªÀĸÉÆì eÁ¯Áè÷å£ï, ¸ÀªÀĸÁåPï ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆzsÀÄAPï ¥ÀqÉèA. 1995 ªÁå ªÀgÁìZÁå ¥sɸÁ۪ɼÁgï ©üPï ªÀiÁUÉÆAPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¤gÀâAzsï ¯ÁUÀAiÉÆè. §zÁèPï, ¥ÀgÉâZÁå ¢¸ÁA¤

¥ÀæªÀÄÄPï eÁUÁåA¤ '©üPÁgÁåAPï zÁ£ï' ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁSÁ¯ï zÉÆÃ£ï ªÀíqï PÀAgÉØ zÀªÀgÉè. ¨sÀQÛPÁA¤ D¥Áè÷å GzÁgÀàuÁ£ï ºÁå PÀAgÁØ÷åA¤ ¥ÀAiÉÄê WÁ¯É. C±ÉA JPÁÖAAiÀiï eÁ¯ÉÆè LªÀeï, ¥sɸÁÛZÁå DPÉÃæ ZÁå ¢¸Á G¥Áæ A vÁè ÷ å ¢¸Á D¬Ä¯Áè ÷ å ©ü P ÁgÁåAPï ªÁAlÄ£ï ¢Ãªïß, vÁAPÁA ºÀ g É P Áè ÷ åPï ¥s É ¸ ÁÛ Z É A eɪÁuï¬Ä ¢ÃAªïÌ CgÀA¨sï PɯÉA. C±ÉA ¸ÀÄgÁévÉÆè KPï ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï. » £À« jªÁeï CgÀA¨sï eÁ¯Áè÷å ªÀgÁì ZÀqÀÄuÉ 50-100 ©üPÁgï D¸ï¯Éè. CvÀÆÛgÁAvï ©üPÁgÁåAPï zÁ£ï ¢vÁvï ªÀ Ä í ½ î R§gï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAzÁéjA gÁ£Á GeÁå§j «¸ÁÛjè G¥ÁæAvÁè÷å ºÀgÉPÁ ªÀgÁì ©PÁgÁåAZÁå ¸ÀAPÁåAvï «±ÉÃ¸ï ªÁqÁªÀ¼ï eÁ°. ©üPÁgÁåA¥À¬ÄÌ «±ÉÃ¸ï £ÀªÀÄÄ£É ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄAªïÌ ¯ÁUÉè. 1. JPÉZïÑ jwgï zÉƼÁåAPï ¥ÀnÖ ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁvÁA¤ zÁAqÉ Wɪïß D¸ÁÑ÷å 'PÀÄgÁØ÷åAZÉÆ' ªÀíqï ¸ÀAPÉÆ ¢¸ÉÆ£ï DAiÉÆè. ºÉåZï ¥ÀjA '¨Évï WÉvï¯Áè÷å xÉÆAmÉ' D¤ ºÉgï ¥ÀAUÀqï D¹ÛvÁéPï DAiÉÄè. ºÉA PÀÄvÀƺÀ®âjvï ¢¸ÉèA. ºÁå ¥À A UÁØ A ¥Ánè ºÀ Q ÃPÀ v ï ªÉVAZï PÀ¼ÉÆ£ï D¬Äè. '©üPÁgÁåAPï zÁ£ï' ¢AªÁÑ÷å DzÉè ¸ÁAeÉgï PÀÄgÉØ, xÉÆAmÉ, ¦qɸïÛ C¸À¯ÁåAZÁå ¥ÀAUÁØAPï ¯ÉÆjAiÉÆ, mÉA¥ÉÇ D¤ ºÉgï ªÁºÀ£ÁAZÉgï ºÁqïß CvÀÆÛgÁAvï zɪÀAªÉÑ 'lÆgï ªÉÄ£Édgï/KeÉAmï' D¥ÉÇè ªÁªïæ ªÉªÀ¹Ûvï jwgï PÀgÀÄ£ï D¸Éè. » ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï zÀÄqÀÄ PÀjÑ KPï ªÁmï eÁªÁß¹è. ºÁå ©üPÁgÁåAPï zÀÄqÀÄ ªÁAmÁÛ£Á, 'KeÉAmï' ¨ÉÆêï eÁUÀÄv æ ÁÌAiÉÄ£ï ¥sÉÇmÉÆ PÁqÁÛ¯É, D¤ C±ÉA ©üPÁgÁåA¤ D¥ÁÚPï ¯Á¨ï¯É Æ è DSÉ Æ Í LªÀ e ï

KeÉAmÁPï ¢Ãªïß vÁAvÀÄA KPï ªÁAmÉ Æ ªÀ i Ávïæ KeÉ A mï ©PÁgÁåPï ¢vÁ¯ÉÆ. ¸ÀPÀÌqï¬Ä Rıï - ©üPÁj D¤ KeÉAmï ¸ÀAiÀiïÛ! 2. CvÀ Æ Û g ïZÁå ¨s É Æ AªÁgÁAvï ±ÉvÁA¤ D¤ WÀgÁA¤ ªÁªÀÅgÁÑ÷å xÉÆqÁå PÁªÉįÁåAPï PÁgÉÆÌ¼ï ¥s É ¸ ïÛ , ¸À Ä ®¨s Á AiÉ Ä £ï zÀ Ä qÀ Ä PÀ ª À i ÁAªïÌ KPï CªÁ̸ï. '©üPÁgÁåAPï zÁ£ï' ¢AªÁÑ÷å ¢¸Á, ºÉ PÁªÉÄ° ©üPÁj ©üPï WÉAªïÌ ¯Á¬Äßgï ¯ÁUÁÛ¯É. 3. PÁgÉÆÌ¼ï ¥sɸÁÛZÉå ¸ÁAvÉAvï SÁuï-¦ÃªÀ£ï D¤ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛ «PÀÄAPï D¦èA zÀÄPÁ£ÁA zÀªÀgïß D¸ï¯Éè vÉ, ¥sɸïÛ DPÉÃgï eÁvÀ£Á, '©üPÁgÁåAZÁå zÁ£Á'Avï ªÁAmÉÆ WÉAªïÌ ¯Á¬Äßgï ¯ÁUÁÛ¯É. 4. CvÀÆÛgï ¨sÉÆAªÁgÁAvï D¸ÁÑ÷å ¸ÉÆgÁå zÀÄPÁ£ÁA D¤ ¨ÁgÁZÁå ªÀiÁí®PÁA¤ D¤ ªÁªÁæqÁåA¤ “CvÀÆÛgïqï wQÌ£À zÁ£À DPÉÃjUï §jठJAPÉè£À ¨ÁgïUÉÔ C¸À¯ÉA G¯ÉÆuÉA ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁ¯ÉèA. ºÁå PÁgÀuÁA¤«ÄÛA, PÀAgÁØ÷åA¤ JPÁÖAAiÀiï PɯÉèA ¨sÀQÛPÁAZÉå GzÁgï ªÀÄ£ÁZÉA zÁ£ï RgÁå UÀgÉÓªÀAvÁAPï ¥ÁªÀ£Á¸ÁÛA, ¥sÁªÉÇ £Ávï¯Áè÷å ¯ÉÆPÁPï ¥ÁªÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀàµïÖ D¸Á. ¨sÀQÛPÁAZÁå GzÁgÀàuÁZÉÆ ªÁAiÀiïÖ ¥sÁAiÉÆÝ ¯ÉÆÃPï eÉÆqïß D¸Á

ªÀÄí¼Áî÷åPï 1995 ªÉgï ±ÉA§gÁwvÉÆè D¸ï¯Áè÷å ©üPÁgÁåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ 2018 ªÉgï 3,000 APï «ÄPÀé¯Á ªÀÄí½îZï ¸ÁPïì. ¨sÀQÛPÁAZÁå GzÁgÀàuÁZÉÆ ªÁAiÀiïÖ ªÁ¥Àgï RArvï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ. ºÁå ¥ÁmïxÀ¼Ágï 2019, d£Égï 27-31 ¥ÀgÁåAPï ZÀ®ÄAPï D¸ÁÑ÷å ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¥ÀÇ£ï±Évï ¨Á¹°PÁZÁå ªÀiÁí¥ÀgÉâ G¥ÁæAvï '©üPÁgÁåAPï zÁ£ï' PÁgÀ å PÀ æ ª À i ï D¸É Ñ A £Á ªÀ Ä í u ï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÉå ¥ÀgÉâ ¸À«Äw£ï ¤gÁÝgï WÉvÁè. ¥ÀgÉâZÁå ¢¸ÁA¤ ¨sÀQÛPÁA¤ 'UÀgÉÓªÀAvÁAPï zÁ£ï' ªÀÄíuï °Pï¯Áè÷å PÀAgÁØ÷åA¤ WÁ¯ÉèA zÁ£ï ¥ÀgÉâ G¥ÁæAvï ¸ÀUÁî÷å ªÀgÁì eÁvï-PÁvï D¤ zs À g ïä ¯É Q £Á¸ÁÛ A ¸À g ïé UÀgÉÓªÀAvÁAPï CgÀívÉ¥ÀgÁäuÉ ªÁAlÄAPï ¤gÁÝgï WÉvÁè. UÀgÉÓªÀAvÁA¤ D¥ÁÚZÉå UÀgÉÓZÉÆ «ªÀgï ¢A«Ñ CjÓ gÉõÀ£ï PÁgÁظÀAªÉA ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÁå ¸ÀA§A¢üvï ¸À«ÄwPï ¥Á«vï PɯÁågï, UÀgÉÓ¥ÀgÁäuÉ PÀĪÀÄPï ¢ÃAªïÌ AiÉÄ«Ó¯ÁA ºÉå £ÀªÉå AiÉĪÀÓuÉPï ¸ÀºÀPÁgï ¢Ãªïß ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁa PÀĪÀÄPï RgÁå UÀgÉÓªÀAvÁAPï ¥ÁªÀ±ÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀgÁéA¤ ¸ÀºÀPÁgï ¢ÃAªïÌ «£Àw. - ªÀiÁ| ¨Á| eÉÆÃgïÓ r'¸ÉÆÃeÁ gÉPÀÖgï, ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¥ÀÇ£ï±Évï ¨Á¹°PÁ (¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÉå ¥ÀgÉâ ¸À«Äw vÀgÉá£ï)

THANK U

St Mother Theresa Prashanth Barboza, Pangla, Udupi

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

10

16-31 d£Égï 2019

KPï ¥ÀÇ£ï±Évï PɯÉèA, G¨ÁgÉè¯ÉA ªÁ ¨ÁAzÉè¯ÉA £ÀíAiÀiï §UÁgï vÉA D¥Á¦AZï gÀÄvÁ eÁ¯ÉèA ªÁ d¯ïä WÉvï¯ÉèA D¸ÁÛ. ºÁPÁ ¸ÁPïì CvÀÆÛgï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¥ÀÇ£ï±Évï CvÀÆÛgï ¥ÀÇ£ï±Évï eÁ¯ÁA, vÉA PÀgÀÄAPï £Á. CvÀÆÛgï ¥sɸÁÛPï AiÉÄAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï ªÀgÁì£ï ªÀgÀ¸ï ZÀqï eÁªïßZï AiÉÄAªÉÇÑ ¢¸ÁÛ ²ªÁAiÀiï GuÉÆ eÁAªïÌ £Á. ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁ£ï zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ¥À«vïæ¸À¨sÉZÉA ¢gÉéA zÀĨÁî÷å zÁPÁÖ÷åAPï ªÁAmï¯Áè÷å£ï ºÀgï PÉÆ£Áê÷åxÁªïß ¯ÉÆÃPï vÁa ªÀÄdvï ªÀiÁUÉÆ£ï AiÉÄvÁ. jvÁå ºÁvÁA¤ D¬Ä¯ÉÆè PÀ Ä gÉ à ¨É Æ ² ¨s À g À Ä £ï ªÉ v Á. PÁPÉÆð¼ïZÉA ¥sɸïÛ ªÀÄíuÁÛ£Á DªÀiÁÌA ºÀgÉPÁè÷åPï DzÉÆè÷å AiÀiÁ¢ zsÉƸÁÛvï D¤ £ÀªÉ C£ÉÆãUï ªÉļÁÛvï. ¥s¸ É ïÛ D¢A UÀgÓÉPï, DvÁA ªÀÄgÉÓPï...? D¢A DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï PÀȵÉZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï fAiÉÄvÁ¯ÉÆ. §gÉÆ ¥Áªïì AiÉÄêïß RAZÉÆZï gÉÆÃUï AiÉÄãÁ¸ÁÛA §gÉA ¨É¼ÉA eÁAiÀiïÛ vÀgï ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï D¸ï¯ÉÆè. ¦qÉPï ªÀ P Ávï ºÁqÀ Ä APï zÀ Ä ©î P ÁAiÀ i ï zsÉƸÁÛ° D¤ ¸ÀªÀĸÁåAPï ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆzsÀÄAPï PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛ¯É. C¸À¯Áå ¸À¨Ágï C£ÁégÁA xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÀÄAPï ¯ÉÆPÁPï ¢¸ÁÛ° JPïZï ªÁmï PÁPÉÆð¼ï ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁZÉå ªÀÄdvÉa. PÀµÁÖA ªÉ¼Ágï PÉ°è DAUÉƪïÚ ¥sÁjPï PÀgïß zɪÁPï CgÁÎA ¢ÃAªïÌ ºÀgÉåPÁ ªÀgÁì ¯ÉÆÃPï ¥ÁAAiÀiï ªÁmÉ£ï CvÀÆÛgï ªÉvÁ¯ÉÆ. CvÀÆÛgï ¥sɸïÛ D¤ ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¯ÉÆPÁZÁå ¨sÁªÁgÁÜZÉÆ D¤ «±ÉÃ¸ï ¨sÀPÉÛZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁ¯ÉÆè. C±ÉA ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¯ÉÆPÁZÉå fuÉåa UÀgïÓ.

¥sÁjPï PÀjÑ, «Ä¸ÁA ¢A«ÑA, PÀĪÀiÁìgï eÁAªÉ Ñ A , «Ä¸ÁAvï ªÁAmÉÆ WÉAªÉÇÑ D¤ G¥ÁæAvï ¸ÁAvï ¨sÉÆA«Ñ. zsÁjäPï ªÀ¸ÀÄÛA ¥À¬ÄÌ DgÀÄèPÉÆå, PÉ Æ AvÁA, «ÄAfvï, ¥À«vïæ PɯÉèA vÉïï, DUÉ ä Avï, PÀ x É Æ °Pï ¥ÀAZÁAUï PÁuÉÎAªÉÑA ZÀÄPÀ£Ávï¯ÉèA. vÁA¨ÉØ UÀÄ¼É WÉ£Á¸ÁÛ£Á D¤ PÁA¼ÁÎA ²gï ¯ÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ¥sɸÁÛPï gÀ Æ Zï AiÉ Ä Ã£Ávï°è . WÀgÁPï D¤ PÀȵÉPï eÁAiÀiï ¥ÀqÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ, zÁPÁè÷åPï, DAiÀiÁÝ£ÁA, PÁAiÀiïè, PÉƬÄÛ, C±ÉA ¸À¨Ágï ¸ÁzsÀ£ÁA ªÁ ºÁvÉgÁA WÉAªÉÇÑ ¸ÀAzÀgïâ¬Ä PÁPÉÆð¼ï ¥sɸïÛ. DvÁA vÁa ¨sÀPïÛ, vÁAZÁå ¥ÉÇmÁZÁå ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï §zÀ¯Áè, ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ UÁæ¸ÁZÉA ¸ÀªÁ¯ï D¤ vÁa ªÀÄdvï ZÀqÁè÷åvï. xÉÆqÁåZï ªÉÇgÁA¤ D¹ÛvÁéa UÀeÁ¯ï. ªÁºÀ£ÁA¤ ¥sɸÁÛPï ¥ÁªÉÇ£ï ¥ÁnA DvÁA¬Ä PÁPÉ Æ ð¼ï ¥s É ¸ ïÛ AiÉĪÉåvï. ¥sɸïÛ ªÀÄíuÁÛ£Á ¥sÀPÀvï ¨sÀQÛ¥ÀuÁZÉÆ ªÁAmÉÆ. §zÁè¯Éè fuÉå EUÀgÉÓPï ªÀZÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA £ÀíAiÀiï. jwªÀjéA ¨sÁªÁgÁÜZÉA DZÀgÀuï ¥sÀPÀvï ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAxÀ½A UÀgÓÉZA É £ÀA í iÀiï, «Äøï D¤ UÁæ¸ï ªÀÄgÉÓZÉA¬Ä D¸Á. eÁAiÀiÁÛ÷åAPï e Á ¯ Á A . CvÀÆÛgï «±ÉÃ¸ï ªÉ¥Ágï, ªÁå¥ïÛ PÀgïß D ¢ A ¸À U Áî ÷ å ªÀ g Áì A vï ‘CvÀÆÛgÉÑA LªÀ£ï «ÄAiÀiÁgï ZÁgï PÁ¸ï £ Á A ª ï eÉ Æ qÀ Ä APï ºÉ Æ PÁqÀÄAPï §gÉÆ ¸ÀAzÀgïâ. £ÀeÉÆ' C¸À° ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiÁ ¥ÀgÁäuÉ ©ügÁAvï D¸ï°è. DvÁA ‘¥sɸÁÛPï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚPï ‘wÃxÀðAiÀiÁvÉæ' AiÀiÁ, time pass PÀgÁåA, UÀªÀÄävÁA ªÀÄíuÁÛvï. »AzÁéAZÉ ¥À«vïæ eÁUÉ ªÀiÁgÁåA' ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï D¸Á. £ÀAAiÀiÁA¯ÁVA D¸ÁÛvï. AiÀiÁwæPÁA¤ AiÀiÁwæPï eÁªïß ªÉZAÉ ªÁ eÁvÁæ÷åPï ¤vÀ¼ï eÁªïß zɪÁZÉA zÀgÀê£ï eÉÆreÉ ªÀÄíuï ºÁZÉÆ CgïÜ. ªÀZÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA...? zÁ¸À ¸Á»w «dAiÀÄzÁ¸À ªÀÄíuÁÛ: CvÀÆÛgÁAvï¬Ä ¥ÀŵÀÌgÀt (vÀ¼ÉA) “ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁvÉ,æ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ D¸Á. ºÉÆ ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁ£ï «AZÀè¯ÉÆ eÁvÉ,æ vÀgÀĪÀÅzÀÄ ¥ÁvÉ.æ ” PÁPÉÆð¼ï ¥À«vïæ eÁUÉÆ. ¯ÉÆPÁ£ï ¤vÀ¼ï ¥sɸïÛ ªÀÄí¼Áågï ¸ÁAvÁPï ªÉļÉÆÑ D¤ eÁªïß §gÉ¥Àuï eÉÆqÀÄAPï vÉÆ ¸ÁAvÉPï ªÉZÉÆ eÁUÉÆ. D¢A D¥ÀAiÀiÁÛ. ¸ÁA ¯ÉÆgɸï¬Ä (EªÀiÁeï) CvÀÆÛgï ªÉZÉAZï PÀµÁÖAa D¤ CvÀÆÛgï ¥Áªï¯ÉÆè JPÁ AiÀiÁwæPï vÁæ¸Áa ¥ÀÇuï CgÁܨsÀjvï D¤ ¥ÀAiÀiÁÚ ªÉ¼Ágï! ¨sÀQÛPï PÀjß. ªÁºÀ£ÁA £Ávï¯Áè÷å£ï ¸ÁAUÁvÀàuï ¨sÆ É UÉÑA D¤ ¨ÁAzsª À àÀuï ¸ÀUÉîA ¥ÀAiÀiïÚ ¥ÁAAiÀiï ªÁmÉZÉA ¨ÁAzÉÑA ¥s¸ É ïÛ eÁ¯Áè÷å£ï eÁAiÉÆÛ ¸ÁQæ¦ü¸ï PÀjeÉ CvÀÆÛgÉÑA ¥sɸïÛ ¨sÀPïÛ ªÀiÁvïæ ¥ÀqÁÛ¯ÉÆ. “D«Ä ªÁmÉgï ¥ÉÃeï D¤ £ÀíAiÀiï, JPÀémï ¥ÁZÁgÉÆÑ ¸ÀĪÁ¼ÉÆ. UÁA¯Áâ÷åa ZÉnß eÉAªÉÑA D¸ï¯ÉèA” Rj ¨sÀPïÛ “D«Ä ¸Àgïé JPÁZï ªÀÄíuï KPï ¥ÁæAiÉĸïÛ AiÀiÁdPï zɪÁaA ¨sÀÄjÎA' ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï GqÁ¸ï PÁqÁÛ. “vÀªÀ¼ï »Aªï ¥ÁZÁgÁÛ. CvÀÆÛgÁÑ÷å xÀ¼Ágï ¸Àgïé D¸ÁÛ¯ÉA zÉPÀÄ£ï ¸ÀPÁ½A D¤ eÁwPÁwAZÁå ¯ÉÆPÁZÉA ‘¸ÀAUÀªÀiï' ¸ÁAeÉgï D«Ä PÁA¨ÉÆ¼ï ¥ÁAUÉÆæ£ï eÁvÁ. ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï, ¸ÉeÁgÁåAPï, ZÀ¯ÉÑA D¸ï¯ÉèA” ªÀÄíuÁÛ §AmÁé½Ñ ªÁqÁåUÁgÁAPï, ¦ügÎÀ eïUÁgÁAPï, ºÉgï vÉdÄÓ¨ÁAiÀiï. ¥sɸÁÛPï UɯÉèAZï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀªÀÄrÛAZÁå ¨ÁAªÁØAPï ªÉļÉÆAPï ¸ÁAvÁPï ªÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ ¯ÁAiÀiïß D¤ G®AªïÌ ºÉÆ KPï C¥ÀÇgïé ¯ÁUÉÑA, ªÁw ¥ÉlAªÉÇÑ, CAUÉÆuï

ªÉ®èAUÀtÚ ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÀ¯Áär ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸À£ÁégÁ: JPÁ ¢¸Áa gÉwgï ¸ÀPÁ½A 9 xÁªïß ¸ÁAeÉgï 5 ¥ÀgÁåAvï ºÀ¥sÁÛ÷åªÀÄzsÉA ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9 ªÉÇgÁgï «£Àw ªÀiÁUÉÚA, DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï. ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁgï DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ¨Á| D®â£ï r'¸ÉÆÃeÁ, 99025 40814

DªÁ̸ï. CvÀÆÛgÉÑA ¥sɸïÛ DªÉÄÑA ‘§ºÀÄvÀ'é ‘§AzsÄÀ vÀ'é ªÉÊ«zsåÀ vÁ, ¥ÁZÁgÉA Ñ §¼ÀéAvï ªÀiÁzsÀåªÀiï. ««zsï ¨sÁ¸ï, £É¸ÁÚA, SÁuÁA, ¸ÀA¸ÀÌöÈw, C±ÉA xÀgÁªÀ¼ï jwAZÉÆ gÀAUï-gÀÆZï CvÀÆÛgÁÑ÷å ¥sɸÁÛAvï «Ä¸Áî¯Á. ºÉgï ¸ÀªÀÄrÛZÉÆ ¯ÉÆÃPï ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁPï ‘PÁ®ðzÀ zÉêÉgï' ªÁ ‘CvÀÆÛgÀÝ zÉêÉgï' ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛ. eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA vÁAa ¨sÀPïÛ ¥À¼ÉvÁ£Á «fävï ¨sÉÆUÁÛ. ¨sÁªÁjÜ ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAvï D¤ ¨sÁªÁgïÜ PÁ¼ÁÓAvï CvÀÆÛgï ¥ÀgÉâPï ªÉZÉA ªÀÄí¼Áågï zÉÆãï jwAa AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚA ªÀÄíuÉåvï. ¥ÀAiÉÄèA, DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ xÁªïß ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁZÁå xÀ¼ÁPï. zÀĸÉA æ , DªÀiÁÑ÷å ¨sÁAiÀiÁè÷å «±Áé÷åAZÁå C£ÉÆãUÁxÁªïß ©üvg À Áè÷å PÁ¼ÁÓ ªÀÄwPï. ¥À Ç £ï±É v ï ¨Á¹°PÁ eÁ¯Áè ÷ å G¥ÁæAvï ¥sɸÁÛZÉ ¢Ã¸ï ¥ÁAZï ¢Ã¸ï eÁªïß ZÀqÁè÷åvï. ºÉå zÁéjA ¨sÀQÛPÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ¬Ä ªÁqÉÆ£ï DAiÀiÁè. JPÉ PÀIJ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á D«ÄÑ zÉêï¨sÀPïÛ ¥Àz æ À±Àð£Áa D¤ DªÉÆÑ ¨sÁªÁgïÜ GvÀ¼ï eÁ¯Á ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ vÀgï¬Ä D£ÉåPÉ PÀIJ£ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, ±ÁAw ¸ÉÆzsÀÄ£ï AiÉÄAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï ZÀqÉÆ£ï D¸Á. ««zsï ¨s Á ±É a A «Ä¸ÁA, CgÁܨs À j vï zÉêï¸ÀÄÛw, zɪÁZÁå GvÁæa ¥ÀgÀÎnÚ D¤ ²PÀªïÚ, ¦qɸÁÛAZÉgï ¥ÁægÀÛ£ï D¤ ºÁvï zÀªÀ¥ æ ï, PÀĪÀiÁìgï, D¤ Pˤì°AUÁPï ªÉUÁî÷åZï eÁUÁåa ªÀ i ÁAqÁªÀ ¼ ï ¸À g ïé ¨s À Q Û P ÁAPï zsÁjäPï¥ÀuÁxÁªïß DzsÁåwäPÀàuÁPï GvÉÆæAPï DªÁ̸ï. CgÁÝ÷å «Ä¸ÁPï ¥ÁªÉÇ£ï PÀĪÀiÁÎgÁPï ªÀiÁvïæ ºÁdgï D¸Áè÷ågï CzsÁðåPÀÄgÁå ªÀÄ£ÁZÉA ¨sÁªÁgÁÜZÉA DZÀgÀuï eÁvÁ. CvÀÆÛgï ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁa ¥ÀgÀ¨ï DªÀiÁÑ÷å ©üvÀgÁè÷å ¥ÀAiÀiÁÚZÉA Checkup PÀgÀÄAPï CªÁ̸ï eÁAªï D¤ ¨sÁAiÉÄè÷å ¥ÀÅgÁ¸ÀuÉPï KPï chocobar SÁªïß DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓAPï «±Éªï, ªÀÄwPï ±ÁAw D¤ PÀÄrPï ¸ÀıÉUï eÉÆqÀÄ£ï WɪÁåA.

¥sÁwªÀiÁ ªÀiÁAAiÀiï, ¸ÁA. ¯ÉÆgɸï D¤ ¸Ávï CAvÉƤPÀqÉ ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļï¯Éè SÁwgï PÁ¼ÁÓ xÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. °°è r'¸ÉÆÃeÁ ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄa ¦üUð À eï, ¦¯Ágï

¸ÁA CAvÉƤZÉA ¥ÀÆ£ï±Évï, ¥ÀP® À , ¨É¼äÀ uï ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 4.00 ªÀgÁgï: «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 3.00 ªÀgÁgï: ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï, ²PÉƪïÚ, «Äøï D¤ £Éƪɣï. ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÄÀ APï: ¨Á| Jré£ï r¸ÉÆÃeÁ: 9481850950, 08258-274248

cm

cm

y k

y k


16-31 d£Égï 2019 ªÀÄíeÆ É ¥ÀAiÉÆè C£ÉÆãUï 16 ªÀgÁìAZÉå ¥ÁæAiÉÄgï ªÀiÁíPÁ PÁgÉÆÌ¼ï ¥sɸÁÛPï ªÉZÉÆ ¥ÀAiÉÆè DªÁÌ¸ï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆ. ªÀZÉÆAPï DªÉÄÑ ¦ügÀÎeÉxÁªïß §¸ïì PɯÉèA. ªÀiÁ®ÎrA, AiÀÄĪÀduÁA, ¨sÀÄjÎA ¸ÁAUÁvÁ D¹èA, «UÁgï¬Ä D¸ï¯ÉÆè. zÀÆ¥ÀzÀPÀmÉÖ zÉAªÉÇ£ï, ¯ÉÆPÁZÉå SÉn ªÀÄzsÉA ZÀ®Ä£ï ªÀZÀÄAPï D¸ÉèA. ©üAiÉįÁè÷å ºÁå ZÉqÁéA ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï gÁPÉÑAZï DªÉÄÑA PÁªÀiï eÁ¯ÉA. «ÄÃ¸ï ¨sl É AiÉÄèA ªÁ PÀĪÀiÁìgï eÁ¯ÉÆè GqÁ¸ï £Á. ®UÀâUï JPÁ ¦QßPÁZÉÆ C£ÉÆãUï PÀ¸ÉÆ eÁ¯ÉÆè. ¥ÀÅuï PÁgÉÆÌ¼ï ¥sɸÁÛ «µÁåAvï ºÁªÉA ¯Áí£ï¥ÀuÁgïZïÑ DAiÀiÁ̯ÉèA. ªÀÄíeÉÆ ¨Á¨ï C¤ ¨sÁªï PÁgÉÆÌ¼ï ªÀZÀÄ£ï PÁ½AUï D¤ «ÄAfgï £ÁqÉÆ ºÁqÁÛ¯É. ¨Á¨ï ZÀ¯ÉÆ£ïZï ªÀZÀÄ£ï ¥ÁnA AiÉÄvÁ¯ÉÆ. DAUÀ¬Ä¯ÉèA ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªÉA DAiÀiÁ̯ÉèA. G¥ÁæAvï, ¸É«Ä£Àj¸ïÛ eÁªïß, ªÀÄAUÀ¼ÀeÉÆåÃw ¸ÉÆÖïÁAvï ªÁªïæ PÀgÄÀ APï ºÁAªï PÁgÉÆÌ¼ï ¥Áªï¯ÉÆèA. wÃ£ï ¢Ã¸ï D¤ gÁw xÀAAiÀiïZï gÁªÉÇ£ï, «Ä¸ÁAvï ¨sÁUï Wɪïß, xÀAAiÀiï AiÉÄvɯÁå ¨sÁªÁgÁÜ÷åAa ¨sÀPïÛ ºÁAªÉA ¥À¼É°è. ¥ÀÅuï, ¥ÀÇ£ï±Évï ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓAPï ºÁAªï DdÆ£ï ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀgÄÀ £ïZï D¸ÁA. ¦üUð À eÁA xÁªïß ªÁºÀ£ÁA PÀgÀÄ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï D¤ ºÉgï ¯ÉÆPÁPï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï QvÁåPï ªÉZÉA, PÀ¸À° vÀAiÀiÁgÁAiÀiï vÁt PÀjeÉ ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï D¸Á? vÁAPÁA PÉÆuÉ vÀjà ¸ÁAUÁèA? ªÉAPÀÄ ¥ÀtA§Ägï UɯÉè§j' (ªÀÄíeÉÆ ¥ÀAiÉÆè C£ÉÆãUï) ªÀZÀÄ£ï ¥ÁnA AiÉÄAªÉÑA? ¦QßPÁPï D¤ AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚPï ¥sÀgÀPï C¸Á? ¥ÀÇ£ï-±ÉvÁA ¥À Ç £ï-±É v ÁPï/shrine ««zs ï zsÀgïä/¸ÀªÀÄrÛAvï ««AUÀqï CgïÜ D¸Á. PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvïZïÑ ¥ÀÇ£ï-±ÉvÁPï ««zsï CgïÜ ¢¯ÉÆè D¸Á. ¥ÀÇ£ï-±Évï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA JPÁ ¸ÁAvï/¸ÁAwtÂPï ¸ÀªÀÄjà¯ÉèA D¸Áè÷ågï, ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄPï AiÀiÁ ¸ÉƪÀiÁå eÉdÄPï ¸ÀªÀÄjà¯ÉèAAiÀiï D¸ÁÛ. ¥À Ç £ï-±É v ÁA ZÀ q ÁªÀ v ï eÁªïß RAZÉåAiÀiï EUÀeÉðPï ®VÛA eÁ¯ÉèA C¸ÁÛ. ªÁ EUÀgÉÓ ¨sÁAiÀiïæ C¸ÉÆ£ï, C¢üPÀÈvï AiÀiÁ C£À¢üPÀÈvï D¸ÁÛ. zÁPÁè÷åPï, ªÀÄj ªÀiÁAAiÀiï ¢¶ÖPï ¥ÀqÀè° ¸ÀĪÁvï, EvÁå¢. xÉÆqÁå EUÀgÁÎA¤ §UÉèZÁå D¯ÁÛjA¤ ¸ÁAvï¨sÀPïÛ AiÀiÁ ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄaA ¥ÀÇ£ï-±ÉvÁA (D¯ÁÛj) ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. xÉÆqÉPq À É ¸ÁAvÁ-¨sPÀ ÁÛAZÉÆå EªÀiÁf zÀªÀgÀÄ£ï AiÀiÁ UÉÆm æ ÉÆÖ ¨ÁAzsÀÄ£ï AiÀiÁ ¸ÁAvÁa/¨sÁUɪÀAvï ªÉQÛa PÀÆqï ¤Pɦ¯ÉÆè eÁUÉÆ ¥ÀÇ£ï-±Évï eÁ¯ÉèAAiÀiï D¸ÁÛ. DªÀiÁÑ÷å »AzÀÄ ¨sÁªÁØAPï DSÁÍ÷å ¨sÁgÀvÁAvï 58,000 xÁªïß 64,000 ¥À«vïæ eÁUÉ D¸Ávï. vÁAPÁA ºÀeÁgÉÆA ºÀ¼ÉÆî÷å-±ÉgÁA¤, gÁ£ÁA-

¥ À « v ï æ ¸À¨sÉAvÁè÷å ¥ÀÇ£ï-±ÉvÁA¤ ‘»Pï ¯ÉÆPÀĸï J¸ïÛ', 'ºÉÆZïÑ vÉÆ eÁUÉÆ', ªÀÄíuÉÆ£ï §gÀªïß WÁ¯ÉèA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ. ¥ÀÇ£ï±ÉvÁA¤ QvÉA WÀqÁÛ? ZÀqÁªÀvï ¥ÀÇ£ï-±ÉvÁAPï ¨sÀQÛPï, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ eÉ Æ qÉ Ñ S Áwgï, ¥sÀ¯ÁuÁå vɸÁAªÁASÁwgï ªÀiÁUÀÄAPï AiÉÄvÁvï. PÀ Ä ra D¤ ªÀÄwa ¨s¯ À Á¬ÄÌ eÉÆqÀÄAPï, v É ¸ Á A ª ï ªÉƯÁåA¤, £ÀAAiÉÆ-¥ÀgÀévÁA¤ ¥À«vïæ eÁUÉ D¸Ávï. ºÁå eÁUÁåA¤ zÉêï-zÉêÀvA É ¤ ¥Àv æ åÀ Pïë eÁªïß, ºÁå ¸ÀA¸ÁjA f«vÁAvï D¤ G¥ÁæAvÁè÷å f«vÁAvï §gÉ¥Àuï PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁèA. CªÉÆÑ zÉñïZïÑ KPï zÉêÀvÁ ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï Wɪïß, wPÁ ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄ£ï ¨sÀgÀè° '¨sÁgÀvï ªÀiÁvÁ' PÀ±ÉA ªÀiÁ£ï PÀgÁÛvï. xÉÆqÉ ¥À«vïæ eÁUÉ ¨sÉÆÃªï £ÁAªÁrÝPï. zÁPÁè÷åPï, gÁªÉÄñÀégÀA, zÁégÀPÁ, ªÁgÀuÁ¹, ¥ÀÇj, ¨sz À j À £Áxï, wgÀÄ¥Àw, ±À§jªÀÄ®, ºÀjzÁégï, IĶPÉñï C¤ ºÉgï. ºÁå eÁUÁåAPï vÉ AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄ£ï ªÉvÁvï. PÀÄra ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ªÀÄwa D¤ £ÉÊwPï ²¸ïÛ eÉÆqÀÄAPï vÁAZÉA ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï. ºÁå eÁUÁåA¤ ªÀZÀÄ£ï vÁvÁAZÁå ‘zsÀgÁä' ¥ÀgÁäuÉ fAiÉįÁè÷åZÉÆ ¥sÀ¼ï AiÀiÁ ¥ÀÅ£ï eÉÆqÉÆÑ vÁAZÉÆ GzÉÝñï. » ¸Àé-¸ÁPÁëvÁÌgÀ/selfrealization D¤ C£ÀAzï/bliss eÉÆrÑ KPï ªÁmï. D¥ÁÚaA ¥ÁvÁÌA £Á¸ï PÀgÀÄ£ï, d£ïä-ªÀÄgÀuï-¥ÀÅ£Àgïd£ïä ºÁå PÁ¼ï-ZÀPÁæ xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÉÑA vÁAZÉA ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï. Qæ¸ÁÛAªÀàuÁZÁå ¸ÀÄjé¯Áå ¢¸ÁA¤ ¥ÀÇ£ï±Évï Qæ¸ÁÛAªï ªÀiÁrÛgÁAPï ¤Pɦ¯Áè÷å eÁUÁåA¤ CgÀA¨sï eÁ°A. ªÀiÁrÛgÁAPï ¤Pɦ¯Áè÷å eÁUÁågï zÉÊ«Pï ¸ÀPÉÛZÉÆ C£ÉÆãUï eÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï vÁAZÉÆå PÀÄr EUÀgÉÓ©üvÀgï ºÁqÉÆè÷å. RAAiÀÄìgï ªÀiÁrÛgï ªÁ ¸ÁAvÁZÉå ¸ÀPÉÛ£ï §gÉ¥Àuï eÁ¯ÉA vÉA ¥ÀÇ£ï±Évï £ÁAªÁrÝPï eÁvÁ. eÁå eÁUÁågï KPï ªÀiÁrÛgï fAiÉįÉÆè ªÁ ªÉįÉÆè vÉÆ eÁUÉÆ ¥ÀÇ£ï±Évï eÁvÁ. vÁå eÁUÁågï vÁZÉå ºÁfæZÉÆ C£ÉÆãUï eÁvÁ£Á, ¸ÀAAiÀiÁâªÀgÉÛA/ supernatural C£ÉÆâUï eÁvÁ£Á vÉÆ eÁUÉÆ «±ÉøïeÁvÁ. ¸ÀÄjé¯Éå

CvÀÆÛgï «±ÉÃ¸ï ¨Á| eÉÆQªÀiï ¥s£ É ÁðAr¸ï, §eÉÆÓÃr PÁgÀåUÀvï eÁAªïÌ DAUÀªïÚ WÁ¯ÁÛvï C¤ w ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï AiÉÄvÁvï. ®ÆgïØ÷ì AiÀiÁ ªÉ®APÀtÂPï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ eÉÆqÉÑ ¥Á¸Àvï ªÉvÁvï. ºÁåZïÑ ¥Á¸Àvï xÀAAiÀÄìgï «±ÉÃ¸ï ªÀiÁUÉÚA D¸ÁÛ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA JPÁ ¥sÀ¯ÁuÁå eÁUÁågï, JPÁ ¸ÁAvÁ«²A ¥ÀÅgÁuï WÀqÀÄ£ï, xÀAAiÀÄìgï vÁå ¸ÁAvÁa gÉ°Pï ºÁqÀÄ£ï zÀªÀgÀÄ£ï, vÁa ºÁfæ xÀAAiÀÄìgï D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï ¥ÁZÁgÀÄ£ï, ¥ÀÇ£ï-±ÉvÁA gÀÄvÁ eÁ°èA D¸Ávï. CAUÀªïÚ, ªÁw ¥ÉlAªÉÑA, ¥ÀůÁA CgÀÄàAZÉA C¤ zÀÄqÁégÀÄ¥Á£ï PÁtÂPï ¢A«Ñ eÁªïß ¥ÀÇ£ï-±ÉvÁA¤ WÀqÁÛ. xÀAAiÀÄìgï eÁAªÉÑA §gÉ¥Àuï, §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¯Á¨ï¯É諲A ¸ÁPïì ¢AªÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. DAiÉÄèªÁgï ¥ÀÇ£ï-±ÉvÁA¤ AiÀiÁwæPÁAPï eɪÁÚa ªÉªÀ¸ÁÛ PÉ°èAiÀiï ¢¸ÁÛ. ¥À«vïæ JªÀÌj¸ÁÛZÉÆ ¸ÀA¨sÀª æ Àiï, ¥ÀÅgÁê÷åAªï D¸ÁÛ. PÀĪÀiÁìgÁZÉÆ ¸ÁPÁæªÉÄAvï WɪÉåvÁ. ¥ÀÇ£ï-±Évï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥À¸ æ ÁgÁa ¸ÀĪÁvï J¦æ¯ï 2, 2017 ªÉgï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï PÀxÉÆ°Pï ¥ÀÇ£ï-±ÉvÁAZÉA ªÉÄðéZÁgÀuï AiÀiÁ dªÁ¨ÁÝj, ¸ÀĪÁgÁÛ ¥À¸ æ ÁgÁSÁwgï ªÁªÀÅgÁÑ÷å ªÉļÁPï (Congregation for the Promotion of the New Evangelisation) ¢Ãªïß ªÀÄí¼ÉîA: ‘PÀxÉÆ°Pï ¥ÀÇ£ï-±ÉvÁA, ¸ÀĪÁgÁÛ ¥À¸ æ ÁgÁZÉÆå ¥Àª æ ÀÄÄSï ¸ÀĪÁvÉÆå. ºÉ ¥À«vïæ eÁUÉ, ft §zÁè¥ÁPï D¤ ¨sÁªÁgïÜ ygï PÀgÀÄAPï G¥ÁÌgÉÑ. ªÀíqï ¸ÀASÁå£ï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚPï

11

AiÉÄAªÁÑ÷å ¨sÁªÁqÁÛ÷åA¤, °vÀÄjÓAvï ¨sÁUï Wɪïß, vÁAZÁå ¸ÁzÁå C¤ SÁ¯ÁÛ ÷ å ªÀ i ÁUÁÚ ÷ å ªÀ Ä ÄPÁAvïæ eÉÆqï¯Áè÷å PÀÄgÉà-¨É¸ÁAªÁA«²A ¸ÁAUÁÛ £ Á D¤ ¥À Ç £ï-±É v ÁAa ¥ÁæPÀÈwPï ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼ÉvÁ£Á, ¸ÀĪÁgÁÛ ¥À¸ æ ÁgÁPï ºÁZÁQà ªÀíjÛ ¸ÀĪÁvï zÀÄ¹æ £Á.' '¥ÀÇ£ï±ÉvÁA, ¸ÀܽÃAiÀiï ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï D¤ PÀ¯ÁvÀäPï jw£ï «¸ÁÛgÁªïß, ¸ÉƨsÀAiÀiÁÛ£Á, ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï wA «²¸ïÖ ¸ÀĪÁgÁÛ ¥À¸ æ ÁgÁa ªÁmï eÁvÁvï,' '¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ¥ÀÇ£ï-±ÉvÁA' ¥ÀvÁæAvï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï ºÉ »±ÁgÉ ¢vÁ. 1. ¥ÀÇ£ï-±ÉvÁA D¤ ºÉgï AiÀiÁwæPï eÁUÉ, ¨sÁªÁgïÜ zÀAqÀ¼ÁAªÁÑ÷å DzsÄÀ ¤Pï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ªÁvÁªÀgu À Á ªÀÄzsÉA, AiÀiÁwæPÁAPï vÁAZÁå gÁmÁªÀ½A¤ ¨sÀgÉè¯Áå f«vÁAvï, ªÀiË£ï¥ÀuÁAvï D¤ ¤AiÀiÁ¼ÁAvï RgÀ Ä Ñ £ ï xÉ Æ qÉ Æ «gÁªÀ i ï eÉÆqÀÄAPï DzsÁgï eÁvÁvï. 2. D¥Áè÷å PÁ¼ÁÓAvï zɪÁPï CvÉU æ ÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï, ¥ÀÇ£ï-±ÉvÁA, vÁAPÁAZï £ÀªÁå£ï gÀƦvï PÀgÀÄAPï, ft §zÀÄèAPï C¤ GgÉâ£ï ¨sÀgÉÆ£ï QæùÛà f«vï fAiÉÄAªïÌ KPï D¸ÉÆæ eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛvï 3. ¥ À A i À i Á è ÷ å ±ÉPÁØ÷åxÁªïßZï ¨sÁªÁgÁÜ÷åA¤ AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚA PɯÁåAvï. DdÆ£ï¬Ä ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸ÀUÁî÷å PÉÆ£Áê÷åA¤, ¥ÀÇ£ï-±ÉvÁA ¨sÁªÁgÁÜ÷åAZÉÆ SÁ¯ÉÆÛ D¤ ¸ÁzÉÆ ¨sÁªÁgïÜ ¥À¸ æ ÁgÉÑ «²¸ïÖ WÀÄgïÛ eÁvÁvï. 4. ºÀ g É P ï ¥À Ç £ï-±É v ï, '¥À « vïæ eÁUÉÆ'. ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀA¨sÀª æ ÉÄÑ ¸ÁPÁæªÉÄAvï, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¥Áæ a vÁZÉ Æ ¸À A ¸ÁÌ g ï C¤ JªÀÌj¸ïÛ, eÁA«ÑA ªÀ i ÁAiÀ i ÁªÉ Æ UÁaA PÁªÀ i ÁA, ¸ÀĪÁgÁÛ ¥À¸ æ ÁgÁPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï zÁPÀA«Ñ ¥ÁæªÀÄÄRåvÁ ¸ÀÄZÀAiÀiÁÛ. ¥ÀÇ£ï-±ÉvÁA ¸ÀĪÁgÁÛ ¥À¸ æ ÁgÁZÉ D¥ÀÅmï C¤ RgÉ eÁUÉ. DªÀiÁÌAZï «ZÁgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ eÁ°èA xÉÆrA ¸ÀªÁ¯ÁA: 1. D«ÄÑA ¥ÀÇ£ï-±ÉvÁA ¸ÀĪÁgÁÛ ¥À¸ æ ÁgÁPï UÀĪÀiÁ£ï ¢vÁvï? 2. D«ÄÑA ¥ÀÇ£ï-±ÉvÁA zÀAqÀ¼ï¯ÉÆè ¨sÁªÁgïÜ WÀmï PÀgÀÄAPï DªÁ̸ï PÀgÀÄ£ï ¢vÁvï? 3. ¸ÀA¸Áj ¸ÀAVÛAPï ®§Ý¯ÁåAPï, zÉÊ«Pï ¥ÉÃæ gÀuï ¢Ãªïß, ft §zÁè ¥ ÁPï DªÁÌ ¸ ï PÀ g À Ä £ï ¢vÁvï? 4. CQæ¸ÁÛAªÁAPï Qæ¸ÁÛa Rj ªÀ¼ÀPï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛvï? 5. Qæ¸ÁÛAªï ¥ÀÇ£ï-±ÉvÁA zÉÊ«Pï ºÁdgÀàuÁZÉ eÁUÉ eÁªÀÅ£ï, ªÀÄ£Áê÷åZÀjvÉA æ vï zɪÁ£ï ¥Àª æ Éñï eÁAªÉÑ PÉÃAzïæ. fªÀAvï Qæ¸ÁÛ£ï DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªÉÑA WÀÄgïÛ. zÉ ª ÁZÁå ºÁdgÀ à u ÁPï D¤ fªÀAvï eÉdÄPï ¸ÁPïì ¢ÃAªïÌ D«ÄÑA ¥ÀÇ£ï-±ÉvÁA ¸ÀPÁÛvï?

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

12

16-31 d£Égï 2019

6. W À Ä ¸ É Æ à q ï - U É Æ A z É Æ ¼ Á Z Á å ¥Àj¸ÀgÁAvï, zÀ¨ÁªÁ£ï ¨sÀgÉè¯Áå f«vÁAvï, zsÀgÁäwÃvï, ¯ËQPï UÀeÁ°APï ¥ÁæªÀÄÄPÀåvÁ ¢AªÁÑ÷å ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï, ¥ÀÇ£ï-±ÉvÁA ¨sÁªÁgÁÜ÷åAZÁå ¢¸ÀàqÁÛ÷å f«vÁPï ªÀiÁgïÎzÀgÀê£ï ¢ÃAªïÌ ¥ÁªÁÛvï? 7. CªÀiÁÑ÷å ¥ÀÇ£ï-±ÉvÁA¤ eÁAªÉÇÑ UÉÆ«îPï ªÁªïæQvÉA? ¸Á¯Áé¸ÁAªÁZÉÆå ªÁmÉÆ, zÉ ª ÁZÁå GvÁæ a ¥À g À Î nÚ , CgÁܨs À j vï C¤ ¥À æ ¨ s Á «Pï JªÀÌj¹ÛPï D¤ ¥ÁæavÁa °vÀÄjÓ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ? 8. ªÁwPÁ£ï zÀĸÉæ ªÀĺÁ¸À¨sÉ£ï D¥ÉÃQë°è, £ÀªÁå ¢±Éa ¥À«vïæ ¸À¨sÁ gÀÄvÁ PÀgÀÄAPï DªÁ̸ï

PÀgÀÄ£ï ¢vÁvï? 9. ¸ÀA¥ÀPïð ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÁå ºÁå PÁ¼Ágï, zÉ ª Áa ¸À Ä ªÁgÁÛ (ªÀiÁPïð1,14), eÉdÄQæ¸ÁÛa ¸ÀĪÁgÁÛ (ªÀiÁPïð1,1) ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ÁZÁå ºÁå PÁ¼Ágï, ¸ÀgÁéAPï, Qæ¸ÁÛAªï C¤ ºÉgï ¨sÁªÁgÁÜ÷åAPï ¸ÁéUÀvï PÀgÁÑ÷åPï C¤ DPÀjêvï PÀgÁÑ÷åPï PÀ¸À¯É £ÀªÉ ¥ÀA æ iÉÆÃUï PÀgÀÄAPï C«ÄÑA ¥ÀÇ£ï-±ÉvÁA zsÀAiÀiïæ WÉwvï? 10. ¦üw¸ÀàuÁA D¤ PÀÄgÉØ ¥ÁvÉåuÉxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß ¤eÁ zɪÁPï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªïÌ DªÁ̸ï DªÀiÁÑ÷å ¥ÀÇ£ï-±ÉvÁA¤ ªÉĽÛvï? ªÀ å ªÀ º ÁjPï D¤ ªÁå¥Áj ªÀÄ£ÉÆèsÁªï GuÉÆ eÁAiÀiïÛ?

PÀ¯ÁAUÀuÁAvï ¸ÀAVÃvï ¸ÀÄ£Á«Ä-2

ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuÁZÁå ªÀÄíAiÀiÁßöå¼É ªÀiÁAaAiÉÄZÉA 205 ªÉA PÁgÉåA `¸ÀAVÃvï ¸ÀÄ£Á«Ä-2' d£Égï 06 ¸ÁzÀgï eÁ°. C¤ªÁ¹ GzÀå«Ä eÉƸɥsï ªÀÄvÁAiÀĸï zÀĨÁAiÀiï ºÁuÉ PÁgÁåPï ZÀ¯ÁªÀuï ¢¯ÉA. DAiÉÄèªÁgï zɪÁ¢ü£ï eÁ¯ÉÆè D¤ ¸ÁªÀiÁfPï ªÀÄÄPÉ° ¥Á¸ÀÌ®ï ¦AmÉÆ ºÁPÁ PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁ vÀgÉà£ï ±ÀÈzÁÞAd° ¨sÉl¬Äè. G¥ÁæAvï gÉƤ PÁæ¸ÁÛZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeï ¸ÁzÀgï eÁ°. gÉÆñÀ£ï PÁæ¸ÁÛ, D«¯ï £ÉÊ£Áqï D¤ ¹¯Éé¸ÀÖgï ¥sɪÀiÁð¬Ä ºÁtÂA PÁgÉåA ¸ÁA¨Á¼ÉîA.

AMERICAN VISA WITH JOB (B1/ B2) CANADA, AUSTRALIA, NEWZEALAND, SINGAPUR VISAS E¸ÁæAiÉįï, ¸ÉÊ¥À¸ æ ï, DªÉÄÃjPÁ D¤ AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï gÁµÁÖçA¤ PÁªÀiï PÀgïß ¥ÁnA D¬Ä¯ÁèöåAPï §gÁå ¥sÀÄqÁgÁa KPï ªÁmï. E¸ÁæAiÉįÁPï zÁzÁèöåAPï D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï «¹nAUï D¤ JA¥ÉÆèAiÀiïªÉÄAmï «¸Á PÀgïß ¢vÁAªï. URGENTLY WANTED IN SINGAPUR: Female Hair Dressers, Beauticians, Receptionists, Bar Attenders, Waiters & Cooks GALLEY

F & B SERVICES

Sous Chefs, Chefs De Partie 1st & 2nd Cooks Commis, Trainee Commis, Pastry Chefs Bakers, Butchers Store Keepers

Asst. Waitresses Fine dine waiters Bar stewards

F & B ASSISTANTS Washers, Hk Supervisors Hk Assistants Laundry Man

Study & Part time job in London (Affiliate Middlesex University) www.mdx.ac.uk www.mdxsouthasia.com) London Education Consultants Vacancies For Merchant Navy

Candidates to have Stew/ Indos Certificates/ Cdc. Progress in your call to see the World * ¹AUÁ¥ÀÄgÁAvï ºÉÆmɯï PÁªÀiÁPï vÀÄgÁÛ£ï eÁAiÀiï ¥ÀqÁèöåvï. SUB AGENTS ARE WELCOME

Veera Shipping Consultant Capt. Henry — Mob.08655736830 / 08433153568 C Wing, 201, Morya House, Andheri Link Road, Behind Crystal Plaza, Andheri West Mumbai - 400 053 Email : Londonedco@Yahoo.com, Regn No. B-0123/Mum/Per/1000plus/3/4955/97

¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¥ÀÇ£ï±Évï ¨Á¹°PÁa ªÁjêPï ªÀiÁí¥g À ¨ À ï 2019 d£Égï 27-31

AiÀiÁwæPÁAPï ªÀiÁºÉvï • AiÀiÁwæPÁAPï UÀgÉÓa ªÀiÁºÉvï «ZÁgÀuï PÉÃAzÁæAvï (J£ïPÁéAiÀÄj PËAlgï) ªÉļÁÛ. • EUÀgÉÓ ©üvÀgï D¤ ¥Àj¸ÀgÁAvï ²¸ïÛ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï D¤ PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÀPï D¸Ávï. UÀgÉÓa ªÀiÁºÉvï D¤ ªÀiÁgïÎzÀgÀê£ï vÁAZÉå¯ÁVA ªÉļɰ Û . • ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÁå ªÀÄÄPÉè÷å UÉnAvÁèöå£ï ©üvg À ï ¸ÀgÛÀ£Á GeÉé÷å PÀIJ£ï, CZÀgÁåAZÉå EªÀiÁf¯ÁVA D¸ÁÑ÷å £ÀªÁå ¨ÁAzÁàAvï PÀĪÀiÁìgÁa ªÉªÀ¸ÁÜ PɯÁå. • ¨sQÀ ÛPÁA¤ DAUÀ¬Ä°è «Ä¸ÁA - ¥ÀgßÉ ÷å EUÀjÓZåÉ §UÉè£ï, ªÀÄÄPÉè÷å UÉÃnAvÁèöå£ï ©üvÀgï ¸ÀgÀÛ£Á GeÉé÷å PÀIJ£ï, CZÀgÁåAZÉå EªÀiÁf¯ÁVA D¸ÁÑöå «Ä¸ÁA ªÁ zÁ£ï WÉAªÉÑ ¸ÀĪÁvÉgï ¢ªÉåvï. ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÁå ªÉªU É Áî÷å C©üªÈÀ ¢Þ AiÉÆÃd£ÁAPï ¨sÀQÛPÁAZÉA zÁ£ï ºÁAUÁ¸Àgï ¹éÃPÁgï PÀgÉÛ¯É. • ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁa ¥À«vïæ gÉ°Pï D¤ CZÀgÁåAa EªÀiÁeï ºÀgÉêAZÉå§j GeÉé÷å PÀIJ£ï, PÀĪÀiÁìgÁZÁå ¸Á¯Á¯ÁVA D¸Á. • ¥ÀgÉß÷å EUÀgÉÓAvï ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï ªÀiÁvïæ DªÁ̸ï D¸ÀÛ¯ÉÆ. vÀĪÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA ¸ÀA¥ÀÛZïÑ ºÉgÁAPï DªÁ̸ï PÀgÀÄ£ï ¢ÃeÉ. • DAUÀªïÚ WÁ®ÄAPï, DAUÀªÉÚZÉÆå ªÁw ¥ÉlAªïÌ ªÁ DAUÀªÉÚZÉÆå ªÁw WÉAªïÌ ºÀgÉêAZÉå¥ÀjA, ªÀÄÄPÉè÷å UÉnAvÁèöå£ï ©üvÀgï ¸ÀgÀÛ£Á, zÁªÁåPï D¸ÁÑ÷å ªÀiÁmÁéAvï DªÁ̸ï PÀgÀÄ£ï ¢¯Á. ªÁw EUÀgÉÓ ªÀoÁgÁAvï D¸ÁÑöå EUÀgÉÓZÁå ¸ÉÆÖ¯ÁAvï ªÉļÁÛvï. zsÁjäPï ªÀ¸ÀÄÛ, vÉïï, «ÄAfvï D¤ zsÁjäPï ¸Á»vïå ºÁAUÁ¸Àgï ªÉļÁÛvï. • ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁPï DAUÀ¬Ä¯ÉèA vÀÆ¥ï, vÉÃ¯ï ªÀiÁmÁéAvï ªÁw ¥ÉlAªÉÑPÀqÉ ªÉļÁÛ. • ªÁw ¥ÉlAªÉÑPÀqÉ ªÀÄÄSÁgï UɯÁågï CZÀgÁåAZÉA vÀ¼ÉA ªÉļÁÛ. xÉÆqÉ ¨sÀQÛPï vÀ¼ÁåAvÉAè GzÁPï ¦AiÉÄAªïÌ, vÁ¼Éégï UÁ®ÄAPï D¤ WÀgÁ ªÀígÄÀ APï ªÁ¥ÀgÁÛvï eÁ¯Áèöå£ï GzÁÌPï zÉAªÉÇAPï ªÁ ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAªïÌ DqÁégÁèA. PÉêÀ¯ï GzÁPï ºÁvÁ£ï D¥ÀÄØAPï ªÀiÁvïæ DªÁ̸ï D¸Á. • ¨sÀQÛPÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ªÀgÁì£ï ªÀgÀ¸ï ZÀqÁÛ zÉPÀÄ£ï, ¥ÀÆ£ï±ÉvÁZÁå ªÀoÁgÁAvï ¨sÀQÛPÁAPï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï D±Ágï ¥Á±Ágï eÁAªïÌ ZÀrvï ¸ÀĪÁvï PÀgÀÄ£ï ¢¯Áå. • ªÀÄÄPÉè÷å UÉnAvÁè÷å£ï ©üvÀgï ¸ÀgÀÛ£Á zÁªÉå D¤ GeÉé PÀIJA¤ ¤vÀ¼ï ¦AiÉÄAªÉÑA GzÁPï ¯Á¨ÁÛ. CZÀgÁåAZÁå vÀ¼ÁåPï ªÉvÁ£Á zÁªÁåPï ¸ÉÆÖ¯Á¯ÁVA D¤ AiÀiÁdPÁAZÁå ªÀ¸ÉÛ WÀgÁ¯ÁVA¬Ä ¦AiÉÄAªÁÑ÷å GzÁÌa ªÉªÀ¸ÁÜ D¸Á. • PÀÄra UÀgïÓ wgÀÄìAPï eÁAiÀiï¥ÀÄgÉÛ toilets ®¨sïå D¸Ávï. ªÀÄÄPÉè UÉnAvÁèöå£ï ©üvÀgï ¸ÀgÁÛ£Á zÁªÁåPï, ¥ÉÆ°¸ï Omï-¸ÉÖñÀ£Á §UÉè£ï ®UÀâUï ZÁ½¸ï DzsÀĤPï ¸ÀªÀèvÁAiÉÄZÉå ±ËZÁ®AiÀiï vÀAiÀiÁgï D¸Ávï. • CAUï«PÀ¯ÁA SÁwgï «±Éøï toilets D¸Á PɯÁåvï D¤ ¥ÁæAiÉĸïÛ/¦qɸÁÛA SÁwgï PÉƪÉÆqï toilet D¸Ávï. vÀ¼ÁåPï ªÉZåÉ PÀqÉ GeÁéöåPï d£ÀgÃÉ lgÁ¯ÁVA zÁzÁèöåPï D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¥ÀævÉåÃPï PÉƪÉÆqï toilet D¸Ávï. • EUÀjZ Ó åÉ ªÀÄÄPÉè UÉÃn¯ÁVA D¤ GeÉé PÀIJ£ï zÀªg À ï¯Áèöå ¨ÉÆPÁìA¤ UÀgª ÓÉ AÀ vÁAPï ªÀÄíuï DAUÀ¬Ä¯ÉèA zÁ£ï WÁ¯Éåvï. • ºÁå ªÀ¸Áð ªÁºÀ£ÁA ¥ÁjÌAUÁPï ZÀrvï eÁUÁåAa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PɯÁå. zÀÆ¥ÀzÀPÀmÉÖ xÁªïß AiÉÄAªÁÑöå ªÁºÀ£ÁAPï zÀÆ¥ÀzÀPÀmÉÖ zÁégÁxÁªïß ©üvÀgï AiÉÄvÀ£Á zÁªÁåPï D¸ÉÆÑ EUÀeÉðZÉÆ eÁUÉÆ, ªÀÄÄPÁgï AiÉÄvÀ£Á UÁqÀð£ï ºË¸ÁZÉå ¥ÀAiÉÄèA zÁªÁåPï D¸ÁÑöå UÁzÁåAvï D¤ UÁqÀð£ï ºË¸Á¯ÁVA zÁªÁåPï zÉÆãï eÁUÁåA¤ ¥ÁjÌAUï PÀgÉåvï. PÁ¨ÉlÄÖ ªÁmÉ£ï AiÉÄvɯÁåA¤ E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¥ÁAZï ªÉÄÊzÁ£ÁA¤ ¥ÁjÌAUï PÀgÉåvï. wA ¨sÀjÛ eÁ¯ÁåAvï vÀgï PÉÆ£ÉéAmÁZÁå ªÀiÁgÁΣï DAiÀiÁèöågï RÄgÁì UÀÄqÁågï ¥ÁjÌAUÁPï «¸ÁÛgï ¸ÀĪÁvï D¸Á PɯÁå. ¥ÁnA ªÉvÁ£Á xÀAAiÀiï xÁªïß ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï, vÀ¼ÁåZÉå ªÀAiÉÄè÷å PÀIJZÁå gÀ¸ÁÛöå£ï ªÉĸÁÌA ¥ÀªÀgï ºË¸ÁZÉå §UÉèAvÁè÷å£ï PÁPÀð¼À¥ÀqÀÄ©¢æ gÀ¸ÁÛöågï ªÉZÉA. PÁPÀð¼ï-ªÀÄÆqÀĨɼÉî gÀ¸ÁÛöågï ZÉÃvÀ£ÀºÀ½î ¥ÀgÁåAvï gÀ¸ÁÛöåZÉå zÉƤà §UÉèA¤ ¥ÁjÌAUï PÀgÉåvï. ¸Àgïé ¥ÁjÌAUï ¥sÀÅAPÁ岪ÁAiÀiï D¸ÉÛ°. ªÁºÀ£ï ªÀiÁí®PÁA¤ D¦èA ªÁºÀ£ÁA ²¸ÉÛ£ï zÀªÀgÀÄAPï «£Àw. • ªÁºÀ£ÁA ¥Á¸ï D¸ÁÑ÷åA¤ PÁ¨ÉlÄÖ gÀ¸ÁÛöå ªÀÄÄPÁAvïæ PÉÆ£ÉéAmÁ §UÉèZÁå gÀ¸ÁÛöågï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄêïß, EUÀgÉÓ §UÉèZÁå ¥À¥Àð¯Áå UÀÄqÁågï PÉÆAQæmï WÁ¯Áèöå gÀ¸ÁÛöågï £ÀªÁå£ï D¸Á PɯÁèöå eÁUÁågï ¥ÁjÌAUï PÀgÉÑA. ¥ÁnA ªÉvÁ£Á xÀAAiÀiï xÁªïß ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï, vÀ¼ÁåZÉå ªÀAiÉÄè÷å PÀIJAvÁèöå gÀ¸ÁÛöå£ï ªÉĸÁÌA ¥ÀªÀgï ºË¸ÁZÉå §UÉèAvÁèöå£ï, PÁPÀð¼À-¥ÀqÀÄ©¢æ gÀ¸ÁÛöåPï ªÉZÉA.

cm

cm

y k

y k


16-31 d£Égï 2019

“ªÀiÁ¸ÀÖçªÀiÁ, DªÉ Ä Ñ ZÉ q À Ä A KPï ¨ÁAAiÀiïÛ£ÉÃ...” ª À i Á g ï Ñ ªÀÄ»£ÁåZÁå JPÁ ¢¸Á ¸É°è¨ÁAiÀiï zsÁAªÁAzsÁ«A AiÉÄêïß ªÉ Ä ¹Û ç P À q É ¸ÁAUÁ¯ÁVè , “ªÀ i Á¸À Ö ç ª À i Á, ªÀiÁ¸ÀÖçªiÀ Á, DªÉÄA Ñ ZÉqÄÀ A KPï ¨ÁAAiÀiïÛ £ÉÃ.” DPÁAvÀÄ£ï ªÉĹÛç£ï «ZÁgÉèA, “¥sÁAiÀÄgï ©æUÃÉ rPï D¥Àªïß ¥ÉÇ°¸ÁAPï PÀ¼ÀAªÁÑ÷å §zÁèPï vÀÄA ºÁAUÁ QvÁåPï DAiÀiÁè÷åAiÀiï?” ¸É°è ¨ÁAiÉÄa eÁ¥ï, “ZÉqÀÄA ªÉÆgÉÆAPÁß. PÁ¯ï ¸ÀPÁ½A zÉÆj ºÁvÁAvï WɪïßZï ¨ÁAAiÀiïÛ GqÉA è RAAiÀiï. ºÁAªï ¨ÉAPÁPï UÉ°A è . ¥ÀÇuï £À²¨ï vÁZÉA §gÉA. ¨ÁAAiÀiïÛ §ÄqÉÑwvÉèA GzÁPï £Ávï¯ÉèA. ºÁvÁAvï zsÀgï°è zÉÆj ¸ÉÆr£Á¸ÁÛ£Á JPÉ zÉUÉgï G¨É A gÁªï¯É è A . ºÁAªï WÀ g Á AiÉÄvÁ£Á ¸ÉeÁjÑA ¸ÀPÀÌqï ¨ÁAAiÉÄÑ ¨s À A «Û A dªÉ Æ eÁ°è A . ¨ÁAAiÀ i ïÌ zÉAªÉÛ¯ÁåPï D¥Àªïß ¥Á¼ÉßA zÉAªÀªïß PÀ ± É A ¬Ä ªÀ A iÀ i ïæ PÁqÉ è A . §ÄqÉ Æ £ï ªÉįÉèA eÁ¯Áågï DªÀiÁÌA ¸ÀPÁÖAPï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÃÖ µÀ£ÁPï ªÉZA É ¥ÀqA ÛÉ £ÀA í iÀiï?” “ºÉA ¸ÀPÀÌqï QvÁåPï eÁ¯ÉA?” ªÀÄíuï «ZÁgÉè¯ÁåPï ¸É°è¨ÁAiÉÄ£ï PÁt ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. wa zsÀĪï (ZÉqÀÄA) ¹AwAiÀiÁ DPÉ Æ Ö Ã §gÁAvï zs Á ªÁå PÁè ¹ ZÁå ¨s À Ä gÁÎ÷åAZÁå ªÀ ¸ É Û ²©gÁPï UÉ ¯ É è A . xÀAAiÀiï vÁZÁå ¥ÀAUÁØAvï D¸ï¯Áè÷å JPÁ ZÀ¯Áåa M¼ÉÆPï eÁ°. ²©gï eÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á zÉÆUÁ¬Äß ¥ÀvÁæA §gÀAªïÌ M¥ÉÇà£ï JPÁªÉÄPÁZÉ JqÉ æ ¸ ï CzÀ ¯ ï §zÀ ¯ ï PÉ ¯ É . “C¼É , ºÁAUÁ ¥À¼É PÁUÁÝAa gÁ¸ï. ZÉqÁåZÉA £ÁAªï C¼É, £À«Ã£ï ªÀÄíuï §gÀAiÀiÁèA. DªÀiÁÑ÷å UÁqÁé£ï (zsÀĪɣï) wwèAZï PÁUÁÝA §gÀ A ªïÌ £ÁAvï ªÀ Ä í u ï aAvÁ¬ÄÎ? ºÁAªÉ A PÁ¯ï vÁZÉ A PÁ¨Ámï GUÉÛA PÀgïß ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á C¼É, ºÉ A PÁUÁÝAZÉ A §AqÀ ¯ ï ªÉ Ä ¼É î A . vÁZÉPq À É »A PÉÆuÁaA PÁUÁÝA, QvÁåPï wA DAiÀiÁè÷åAvï ªÀÄíuï «ZÁgÉè¯ÁåPï vÉA vÉÆAqï GUÉÛA PÀj£Á eÁ¯ÉA. zÉ Æ Ã£ï xÁ¥ÁØ A WÁ°A, gÀ q É Æ £ï §¸ÉèA. gÁwPï eÉ«£Á¸ÁÛ£ÁZï ¤zÉèA. C¼É, Deï C±ÉA PɯÉA.” PÁeÁgÁåAZÁå JPÁ ²©gÁAvï “¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉå ªÁqÁªÀ½Avï DªÀAiÀiï¨Á¥Á¬ÄÑ dªÁ¨ÁÝj” ªÀÄí¼Áî÷å «µÀAiÀiÁZÉgï G®ªïß ¥ÀAUÀqï vÀgÁÌPï ºÉ A WÀ r vï ¢¯É A . xÉ Æ qÁåA¤ ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ªÀ¸ÉÛ ²©gï zÀªÀÅöæAPï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á ºÉgï xÉÆrA ªÀÄíuÁ°A, “ªÀ¸ÛÉ ²©gï PɯÁè÷åAvï ºÉgÁA ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀgÉÆì£ï, ºÉÆAzÉÆé£ï fAiÉÄAªïÌ vÀgÉâw ªÉļÁÛ. ¥ÀÅuï PÀ±ÉA zÁPÉÛgï ¦qÁ UÀÆuï PÀgÀÄAPï xÉÆrA ªÀPÁÛA ¢vÁ£Á vÁZÉÆ E¯ÉÆè Dqï ¥ÀjuÁªÀiï (side effects) D¸ÁÛV vÀ±A É Zï ¨sÄÀ gÁÎ÷åAZÁå §gÉ¥u À ÁPï ªÀ¸ÉÛ ²©gÁA PÀgÁÛ£Á vÁAvÀÄA C¸À¯É xÉÆqÉ Dqï ¥ÀjuÁªÀiï AiÉÄAªÉÑ ¸ÀºÀeï.

¥ÀÇuï ¸É°è¨ÁAiÉÄ£ï D¥Éè÷å zsÀĪÉZÁå ZÀlĪÀnPÁAZÉgï E¯ÉèA ZÀqï UÀĪÀiÁ£ï ¢ÃeÉ D¸ï¯ÉèA. ªÀgÁìZÉå DPÉæÃPï, ªÀÄíuÉÓ ªÀiÁgÁÑAvï PÀ¨Ámï GUÉÛA PÀgïß ¥À¼ÀAªÁÑ÷åQà ¥ÀAiÉÄèAZï ¥À¼À¬Ä¯ÉèA vÀgï zsÀĪï QvÉA PÀjvï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA wPÁ PÀ¼ÉÛA £ÀíAiÀiï? ¹AwAiÀiÁPï vÁuÉ PÀgÉÑA ¸ÁgÉ Ì A £À í A iÀ i ï, C¸À ° A PÁUÁÝA CzÀ ¯ ï-§zÀ ¯ ï PɯÁè÷åAvï vÁZÁå ¥sÀÅqÁgÁZÉgï ªÀiÁgï ¥ÀqÁÛ, vÁuÉ vÁå ZÀ¯ÁåaA PÁUÁÝA dªÀĪïß zÀªÀgï¯Éè§j vÉÆ ZÀ¯ÉÆ¬Ä vÁaA PÁUÁÝA dªÀ Ä ªïß zÀ ª À g À Û ¯ É Æ Zï. ¹AwAiÀiÁPï PÁeÁgÁZÉÆ ªÉüï AiÉÄvÁ£Á vÉÆ ZÀ¯ÉÆ wA PÁUÁÝA zÁPÀªïß vÁPÁ ¨Áè ÷ åPïªÉ Ä ÃAiÀ i ïè PÉ ¯ Áå ²ªÁAiÀiï gÁAªÉÇÑ £Á. zÉPÀÄ£ï C¸À°A ªÉÆUÁ ¥ÀvÁæA §gÀA«Ñ ªÀíqï ZÀÆPï ªÀÄíuï ¸É°è¨ÁAiÉÄ£ï AiÀiÁ KPï D¥ïÛ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀPÁ£ï ¸ÁAUÀeÉ D¸ï¯ÉèA. vÁZÁå §zÁèPï ZÉqÁéPï ªÀiÁgÉÑA D¤ ºÉgï ²PÁë ¢A«Ñ ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¸É°è¨ÁAiÉÄPïZï ¸ÀªÀÄÓt ¢ÃeÉ D¸ï°è. DeïPÁ¯ï ZÉqÁå-ZÉqÁéA¤ ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÑA, zÉÊ»Pï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÉÑA, ZÉqÁé£ï D¥ÀÅuï UÀgÉâ¸ïÛ eÁ¯ÁåA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ¸ÁÛ£Á ZÉqÁå£ï vÁPÁ ¸ÉÆqïß ¥sÇÉ ¼ÉA Ñ D¤ ªÉUÁî÷å ZÉqÁé¯ÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÉÑA, UÀgÉâ¸ïÛ ZÉqÁé£ï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖõÀ£ÁPï ªÀZÉÆ£ï zÀÆgï ¢AªÉA Ñ , ZÉqÁåZÁå WÀgÁ ªÀÄÄPÁgï §¸É Æ £ï ¥À æ w ¨s À l £ï PÀ g É Ñ A , EvÁå¢ ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á D«ÄÑA £ÉÊwPï ªÀi˯ÁåA RAAiÀ Ä ì g ï ¥ÁªÁè ÷ åAvï D¤ D«ÄÑ ¸ÀªÀiÁeï RAZÉå PÀIJ£ï ªÉvÉà D¸Á ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌA PÀ¼ÁÛ £ÀíAiÀiï? ¹AwAiÀiÁZÉÆ PÁ¼ï ªÉÆUÁ ¥ÀvÁæA §gÀ ª ïß ¥É Ç ¸ÁÖ g ï zs Á qÉ Ñ vÀ ¸ À ¯ É Æ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¥ÀÇuï DvÁAZÉÆ PÁ¼ï ªÉƨÁAiÀiÁèAZÉÆ, CAvÀgïeÁ½ZÉÆ D¤ ¸À ª À i ÁfPï ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁAZÉ Æ . KPï WÀAmÉƨsÀgï ªÉƨÁAiÀiÁègï G®ªïß D¸ï¯Áè÷å JPÉ ZÀ°AiÉįÁVA, “vÀÄA EvÉÆè ªÉüï PÉÆuÁ¯ÁVA G®ªïß D¸ï¯É è A AiÀ i ï?” ªÀ Ä í u ï «ZÁgÉ è ¯ Áå ªÉ¼Ágï, “vÉÆ ªÀÄíeÉÆ M£ï ¯ÁAiÀiïß ¥sÉæAqï” eÁ¥ï D¬Äè. “vÉÆ RAZÉå ¸ÀªÀÄrÛZÉÆ, PÁeÁj, PÁªÀiÁgï D¸Á ªÁ £Á ªÀÄí¼ÉîA vÀÄPÁ PÀ½vï D¸Á?” ZÀ°AiÉÄa eÁ¥ï, “vÉA ¥ÀÅgÁ vÉÆ DvÁA ¸ÁAUÀ£Á RAAiÀiï.” AiÀÄĪÀduÁAPï ¸ÁAUÁvÀàuï UÀgïÓ Deï ºÁå M£ï¯ÁAiÀ i ïß D¤ ¸ÀªÀiÁfPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA ªÀÄÄSÁAvïæ eÁAiÉÆÛ÷å ZÀ°AiÉÆ D¥ÉÇè ¥sÀÅqÁgï «¨sÁqÀÄAPï ¥ÁªÁè÷åvï. ¹AwAiÀiÁ zsÁªÉå PÁè¹ZÉA ¨sÀÄgÉÎA DªÀAiÀiïß eÉÆÃgï PÀgïß ªÀ i Ágï¯É è S Áwgï ¨ÁAAiÀ i ïÛ GqÉ è A . ¥À Ç uï PÉ Æ ¯É f Avï ²PÉ Æ Ñ ÷ å ªÀ í q ï ZÀ°AiÉÆ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiïß eÉÆÃgï PɯÁè÷åPï WÀgï ¸ÉÆqïß zsÁAªï¯ÉÆè÷å D¤ xÉÆqÁå ¢¸ÁA G¥ÁæAvï PÁeÁgï eÁªïß ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖõÀ£ÁAvï ºÁdgï

eÁ¯É Æ è ÷ å £ÁAvï? ZÀ ° AiÀ i ÁAZÉ g ï ªÀ i Ávïæ ¨É Æ Ãmï eÉ Æ PÁÛ v ï ªÀ Ä í u ï xÉ Æ qÁåAPï ¢¸É Æ APï ¥À Å gÉ Æ . JPÉ ZÀ ° AiÉ Ä £ï WÀ g ï ¸É Æ qïß zs Á AªÀ e É eÁ¯Áågï vÁZÉå ¸ÁAUÁvÁ KPï ZÀ¯ÉÆ D¸ÁeÉ Z ïÑ £À í A iÀ i ï? DªÉ Ä Ñ ZÀ ¯ É vÀgÁßlàuÁPï ¥ÁªÉè ªÀÄítÛZï vÁAPÁA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïZÁåQà FµïÖ ZÀqï ¯ÁVì¯É eÁvÁvï. gÁvï eÁ¯Éè ²ªÁAiÀiï vÉ WÀgÁ AiÉÄ£ÁAvï. DvÁA ZÀ¯ÉÆ£ï D«Ñ ¨ÉAUÀÄg î ÁAvï JAJ¯ïJ ZÉÆ ¥ÀÇvï £À®¥Áqï ªÀÄí¼Áî÷å vÀgÁßmÁåa PÉÃeï GqÁ¸ï D¸Á £ÀíAiÀiï? JA.J¯ï.J. ¨Á¥ÁAiÀiïÌ J¸ÉA©èAvï ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÉÑ ¹ÜvÉPï vÁuÉ ¥ÁªÀAiÉÄèA! xÉ Æ qÁåZï ªÀ g Áì A D¢A ZÀ ª ÁÝ vÀgÁßmÉ vÁAZÉå RÄ±É ¥ÀgÁäuÉ ªÉÄʸÀÆgï xÁªïß ªÀÄAUÀÄîgÁPï ¨sÀAªÉÇAPï AiÉÄêïß ¥ÀtA§Ægï zÀgÁåAvï £ÁívÁ£Á vÁAZÉå ¥À¬ÄÌ vÉÃUï ¯ÁgÁAPï §° eÁ¯Éè. vÁå ZÀªÁÝ vÀgÁßmÁåA¤ ¨sA À ªÉÇAPï ªÀZÆ É APï vÁAZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁA¬ÄÑ ¥ÀgÀétÂÎ WÉ v ï°è ? JPÁzÁ ªÉ ¼ Á DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÁA¬Äß ¥ÀgéÀtΠ¢° vÀgï¬Ä RAZÁå zs É Ê gÁ£ï ¢°? vÁAZÉ å ¸ÁAUÁvÁ PÉÆÃuï ¸ÀPÀÌqï D¸Ávï? ²PÀëPï ªÁ ºÉgï ªÀÄÄPÉ° PÉÆtÂà D¸ÁvïVà ªÀÄí¼ÉÆî «ZÁgï PÉ¯Æ É ? vÁå ¥ÀAUÁØAvï ZÀ°AiÉÆ D¸ï¯ÉÆè÷å vÀgï? ªÀÄtÂ¥Á¯ï vÀ¼ÁåAvï gÁwA zÉÆÃ£ï ªÀgÁA ¥ÀgÁåAvï ZÉqÉZÉ q Áé A ¨É Æ ÃnAUï PÀ g ïß D¸ÁÛ £ Á WÀqï¯Áè÷å CªÀÏqÁAvï zÉÆUÁA ZÉqÁéA ªÀÄgÀuï ¥Áªï°èA DªÀiÁÑ GqÁ¸ÁAvï D¤Qà D¸Á £ÀíAiÀiï? DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬Äß D¥Áè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ xÀgÁ£ï ªÀ¼ÉÆÌAa D¬ÄÑ ¥Àª æ ÀÄÄPï UÀgïÓ. DvÁAZÉå vÀgÁßmÉ D¤ vÀ g ÁßnA DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ÁÑ zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï JPÉ jwgï D¤ vÁAZÁ zÉ Æ ¼ÁåA¨s Á AiÀ i ïæ D£É å PïZï jwgï D¸ÁÛvï. §zÀè¯Áè÷å ¸ÁªÀiÁfPï, DjÜPï D¤ ªÉÊUÁå¤Pï ¥ÀjUÀvA É vï eÁAiÉÄÛ vÀ g ÁßmÉ D¤ vÀ g ÁßnA ¨s Á ªÀ £ ÁvÀ ä P ï ¥ Á ¸ Á A v ï (emotional trap) ¸ÁA¥ÉÇØ£ï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA ªÀír¯ÁA¤ vÁAZÉ RgÉ FµïÖ eÁªïß eÁuÁ eÁAiÉÄÓ. vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÉüï RjÑe.É vÁAZÉÆå

13

¨sÁªÀ£ÁvÀäPï UÀgÉÆÓ QvÉA ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ eÁAiÉÄÓ D¤ vÉÆå wgÀÄìAPï ¥À¼ÀAiÉÄÓ. ªÉÄʸÀÆgÁAvï ©eÉ߸ï PÀgïß D¸ï¯ÉèA KPï ªÀ Ä AUÀ Ä î j PÀ x É Æ °Pï PÀ Ä lªÀ i ï. PÀÄmÁäZÉÆ ªÀír¯ï ªÉVÎAZï zɪÁ¢£ï eÁ¯Áè÷å£ï ªÉƨÁAiÀiïè ±ÉÆ¥ï ZÀ®A«Ñ dªÁ¨ÁÝj vÁZÉ å ¥À w uÉ Z É g ï D¤ ¥ÀÅvÁZÉgï D¬Äè. DªÀAiÀiï D¤ ¥ÀÇvï ¸ÀPÁ½A ±ÉÆ¥ÁPï UÉ°A vÀgï WÀgÁ ¥ÁnA AiÉ Ä vÁ£Á gÁwA ªÀ g ÁA £ÉÆêï. DªÀAiÀiïß ¥ÀÅvÁPï EvÉÆè ªÀÄÄn ©üvÀgï zsÀgÉÆèQà vÁPÁ PÉÆuÁ¬Ä ¯ÁVA ¨sÀgÉÆìAPï ¸ÉÆqÉèA£Á. vÀgÁßmÁå ¥ÀÅvÁPï FµïÖZïÑ £Á eÁ¯É. PÁeÁgÁa ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áåj DªÀ A iÀ i ïß PÁeÁgÁZÉ Æ ¥À æ ¸ ÁÛ ¥ ïZï PÁqÉ Æ è £Á. ¥À Å vÁa ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï UÀgïÓ QvÉA ªÀÄí¼ÉîA w £ÉuÁ eÁ°. ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß vÉÆ vÀgÁßmÉÆ ¦¸ÉÆ eÁªïß ¨sÀAªÁÛ. QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ eÁ¯ÉÆ ªÀíqï ©eÉ߸ï D¤ zsÁgÁ¼ï ¥ÀAiÉÄê D¸ÀÄ£ï? xÉÆqÁå ºÀ¥sÁÛ÷åA D¢A £ÉƪÉå PÁè¹ZÉå PÀxÉÆ°Pï ZÀ°AiÉÄ£ï ªÀÄÄA¨ÉÊAvï ZÀªÉÛ ªÀiÁ½AiÉÄgï xÁªïß GqÉÆ£ï fªÁÏvï PÉ¯Æ É . PÁgÀuï vÁZÁå £ÀqÁÛ÷å «±ÁåAvï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß DPÉ ë à ¥ï PÁqïß vÁPÁ ²PÁë ¢°è . DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß «ZÁgï PɯÉÆè ¸ÁgÉÌA. ¥ÀÇuï vÁå ¨s À ÄgÁÎ÷åa ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï UÀgïÓ ¸ÀªÉÆÓ£ï vÁPÁ D¥ïÛ ¸À ª À i Á¯É Æ ÃZÀ £ ÁPï (counselling) zs Á qï¯É è A eÁ¯Áågï vÁZÉ Æ fêï GgÉÆÛ £ÀíAiÀiï? D¥ïÛ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ÁPï (counselling) Deï ªÀíqï dªÁ¨ÁÝj D¸Á. ¹.©.J¸ï.E E¸ÉÆ̯ÁA¤ JPÁ PË£Éì®ègÁPï PÀqÁØAiÉÄ£ï £ÉêÀÄPï PÀgÀÄAPï D¸Á. PÉ Æ ¯É f A¤Ã Deï PË£É ì ® è g ïì D¸Ávï D¤ vÁAPÁA «AUÀqïZï KPï PÀÆqï ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªÀgÀè¯ÉA D¸ÁÛ. DªÀiÁÑ÷å ¦ügÀÎeï ªÀÄmÁÖgï¬Ä C¸À° KPï ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á PɯÁågï ¨sÉÆÃªï §gÉA. ¢AiÉĸÉfZÁå AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ DAiÉÆÃUÁ vÀgÉá£ï DªÀiÁÑ÷å AiÀÄĪÀduÁAPï C¸À° ¸ÉªÁ ¥sÁªÉÇ PÀjeÉ. ºÉåzÁéjA KPï §j, ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì¨s À j vï AiÀ Ä ÄªÀ ¸À ª À i Áeï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÀ¯ÉA.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

14

16-31 d£Égï 2019

¯ÉÆÃqÁÓxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÁªÁèA WÁ°èAZïÑ, vÉ vÉÃUï ¯ÁVê¯Áå ¥ÉÇÃ£ï §ÆvÁPÀIJ£ï DªÀÄìgÉè. §ÆvÁ©üvÀgï jUï¯ÉèZïÑ D¯ÉÆÃPÁ£ï vÀÄgÁÛ£ï j¹ÃªÀgï ºÁwA WÉvÉèA D¤ j¹ÃªÀgÁPï D¥ÉÇè `ºÁåAqï PÀjÑÃ¥sï' UÀÄmÁèAiÉÆè. G¥ÁæAvï ¯ÉÆÃqÁÓZÁå j¸É¥ÀꤸÁÖ£ï ¢°èA ¥sÉÇÃ£ï £ÀA¨ÁæA qÀAiÀįï PÀj¯ÁUÉÆè. xÉÆrA ¸ÉPÀÄAzÁA £Á¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï gÁPÀÛZïÑ, QèPï DªÁeÁ¸ÀªÉA vÉ«ê¯Éå ªÉQÛZÉÆ... `ºÀ¯ÉÆ?' vÁ¼ÉÆ PÁ¤A ¥ÀqÁÛ£Á ºÉÆ ZÀÄgÀÄPï eÁ¯ÉÆ... “ºÀ¯Æ É ...ºÁAªï £Ë±Ázï” ZÀvÄÀ gÀva É ¥sÀmï ªÀiÁjè D¯ÉÆÃPÁ£ï. “ºÁA ¸ÁAUï... RAAiÀiï ¥ÁªÉÇèAiÀiï?” vÉ«ê¯ÉÆ zÁmï PÀgÀ̸ï UÀÀA©üÃgï vÁ¼ÉÆ. “ºÁAUÁ ºÁAªï DAiÀiÁèA. ¥ÀÇuï ªÀiÁPÁ eÁUÉÆ ZÀÄPÁè... RAAiÀiï QvÉA PÀ¸À¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼Á£Á... ¦èÃ¸ï ªÀiÁPÁ vÀÄeÉÆ «¼Á¸ï ¥Àgv À ï ¸ÁgÉÌA ¸ÁAVêVÃ?” xÉÆqÁå ªÉ¼ÁZÉå ªÀiË£ÀvÉ £ÀAvÀgï, vÉ«ê¯ÉÆ vÁ¼ÉÆ «¼Á¸ï «ªÀj¯ÁUÉÆè. D¯ÉÆÃPÁ£ï vÉÆ «¼Á¸ï ¸ÁgÉÆÌ §gÀªïß WÉvÉÆè D¤ vÁAvÉè eÁUÉ, gÀ¸ÉÆÛ «ªÀgï ªÀÄwAvï¬Äà ¸ÁgÉÌA RAZÀªïß WÉvÉè. zÀĸÉæ WÀqÉå vÉ §ÆvÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉè. ¥ÉÇÃ£ï §ÆvÁxÁªïß vÉ vÉÃUï ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯ÉèZïÑ, ¯ÁVê¯Áå JPÁ PÉƦü ±ÉÆ¥ÁPÀIJ£ï ªÉÄmÁA WÁ®ÄAPï ¯ÁUÉè. C±ÉA vÉ ªÉÄmÁA WÁ°vïÛ D¸ÁÛA, £Ë±ÁzÁ«²A CgÀA¨sï PɯÉÆè vÁAZÉÆ UÀĦvï ZÀgÁÑ ¸ÀAªÁzï, PÉƦü ¨ÁgÁAvï vÉ PÉƦü ¦AiÉÄvÁ£ÁAiÀiï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï UɯÉÆ D¤ ¤ªÀiÁuÉA... “QvÉA¬Äà eÁAªï, eÁ¯ÉèA eÁvÁ. DvÁA D«Ä £Ë±Ázï UɯÁè÷å eÁUÁåPï ªÉZÉAZïÑ ¸ÀÆPïÛ. £À²¨Á£ï vÉÆ ¢±ÉÖPï ¸ÁA¥ÀqÉÆè vÀgï eÁ¯ÉA. £ÁvÀgï vÁå eÁUÁ嫲A xÉÆr ªÀiÁºÉvï vÀjà DªÀiÁÌA ¯Á¨sÉÛ°. G¥ÁæAvÉèA G¥ÁæAvï ¥À ¼ É ª ÁåA” ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å D±ÁªÁzÁ£ï vÁAZÉÆ ¸ÀAªÁzï ¸ÀA¥ÉÇè. zÀĸÉæZïÑ WÀqÉå vÉ xÀAAiÀiïÑ ¯ÁVA D¸Éè¯Áå mÁåQì ¸ÉÖñÀ£Á PÀIJ£ï ªÉÄmÁA WÁ®ÄAPï ¯ÁUÉ.è xÀAAiÀÄìgï ¥Áªï¯ÉèZïÑ xÀAAiÀiïZïÑ D¸ÁÑ÷å ¥ÉÊQ vÁAPÁA AiÉÆÃUïå ªÀÄíuï ¢¸ÉÑA KPï fÃ¥ï vÁt §ÄPï PɯÉA. £Ë±ÀzÁZÁå «Ä¸ÉÛgÁ ªÉQÛ£ï ¥sÉÇ£Ágï ¢¯Áè÷å JqÉæ¸Áì ¥ÀgÁäuÉ `gÉÆÃAUÁæ ªÁå°Pï' vÁt ¥ÀAiÀiïÚ CgÀA¨sï PɯÉA. xÉÆqÁå ¥ÀAiÀiÁÚ£A À vÀgï, vÁt ¢¯Áè÷å JqÉæ¸Áì ¥ÀgÁäuÉA, fÃ¥ï `¥Á¯Áä »¯ï' ¥ÀgÀévÁZÁå ªÀÄļÁPï ¥ÁªÉèA. £ÀAvÀgï UÀÄqÉ zÉÆAUÁæA¤ DªÀÈvïÛ eÁ¯Éè¯Áå, ¸À¨Ágï WÀÄAªÉÇØ÷å D¸ÁÑ÷å gÀ¸ÁÛ÷ågï fÃ¥ï zsÁAªÁ¯ÁUÉèA. JPÉ PÀIJ£ï ªÀíqï ±ÁAvï ¤vÀ¼ï ¤¼ÉA ê xÀAqÁAiÀiï GlAªÉÇÑ GzÁÌ ¸ÀgÉÆêÀgï, zÀĸÉæ PÀIJ£ï PÁ¼Éê UÀÄqÉ D¤ ¸ÀPÀAiÀiïè xÀ¼Ágï ¥ÁZÉé ¥ÀæPÀÈwAvï gÀÆPï gÀhiÁqÁA¤ ¨sÀgÉè° ¸ÀÄAzÀgï ¸ÀĪÁvï. ºÉA ¸Àgïé GvÉÆ£ æ ï, ºÁå ªÀÄ£ÁPÀ²ðPï ¥ÀæzÉñÁA¤ ¸ÀĪÀiÁgï ªÀÄÄPÁÌ¯ï ªÉÇÃgï PÀ±ÉA ¥Á±Ágï eÁªïß UɯÉA ªÀÄíuï

12

vÁAPÁAZïÑ PÀ½vï eÁ¯ÉA £Á. C¸À¯Áå ¥ÀAiÀiÁÚ £ÀAvÀgï, vÉ ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ£Á, ¸ÀgÉÆêÀgÁ vÀrgï D¹Ñ `dĪÁ£ï ªÀiÁPÉðmï' vÁAZÉå £ÀzÉæPï ¥Àrè. TuÁ£ï vÉ £Ë±ÁzÁZÉ å ¸É Æ zÉ ß PÀ g É ß «²A PÀÄvÀƺÀ°vï eÁ¯É. vÁAZÉA f¥Á ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀA¥ÉÇ£ï vÉ f¥ÁxÁªïß vÀÄgÁÛ£ï zÉAªÉè. zÉAªï¯ÉèZïÑ £Ë±ÁzÁZÉå ¸ÉÆzÉß ¢±ÉÖgï, ªÁå¥Ágï ªÉªÀºÁgï D¤ ¯ÉÆPÁ UÀqÉÝ£ï ¨sÀgÉè¯Áå dĪÁ£ï ªÀ i ÁPÉ ð nPï ¥ÁAAiÀ i ï zÀªj À ¯ÁUÉ.è ©üvg À ï jUï¯ÉZ è ïÑ vÉ, xÀAAiÀÄg ì ï ªÉªÉUÁî÷å DAVØ ¨ÁUÁèA¤ ¯ÉÆPÁ UÀqÉÝ ªÀÄzÉA £Ë±ÁzÁZÉå ¸ÁªÉîPï ¸ÉÆ¢üvïÛ gÁªÉè. C±ÉA vÉ ¨sÉÆAªÀvïÛ D¸ÁÛA... ¸ÀmïÖ PÀgÀÄ£ï gÀĸÀÄÛªÀiÁZÉ zÉÆ¼É gÀÄAzÁ¯É... D¤ TuÁ£ï PÀpuï ZÀÄgÀÄPÁAiÉÄ£ï vÁaA ¥ÁªÁèA DªÀÄìjA ZÁ¯ÉPï ¯ÁVèA. JPÁJQ ºÁZÉA vÉA PÀ Ä vÀ Æ ºÀ ° vï ªÀ g À Û £ ï xÁ¥ÁZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï AiÉÄvÁ¸ÁÛA vÉÆ TuÁ£ï ZÀ Ä gÀ Ä Pï eÁ¯É Æ . vÁåZïÑ ªÉ ¼ Ágï gÀĸÀÄÛªÀiÁ£ï D¥Áè÷å PÉÆA¥Áæ£ï ©gÉñï xÁ¥ÁPï ¯Áí£ï zsÀPÉÆ ¢¯ÉÆ. xÀAAiÀÄìgï vÁAZÉå ¸ÉÆzÉß eÁ¼ÁPï £Ë±Ázï ¸ÁA¥ÁدÉÆè! ºÁAZÉ xÁªïß ¸ÀĪÀiÁgï Dmï-zsÁ «ÄÃlgï CAvÀgÁgï D¸ÁÑ÷å JPÁ eÁåPm É ï ±ÉÆ¥ÁUÁgÁ¸ÀAVA, £Ë±Ázï D¥ÁÚ¯ÁVA D¹Ñ aÃmï zÁPÀªïß PÀ¸À¯ÉAVà «ZÁgï PÀjvïÛ D¸ï¯ÉÆè. ºÉA ºÁAZÁå ¸ÀÆPïê÷ä £ÀzÉæPï ¥Àqï¯ÉèAZïÑ, ©ÃgÉñï xÁ¥Á£ï vÁAZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï ªÉÄmÁA WÁ°vïÛ D¸Éè¯Áå D¯ÉÆÃPÁZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï ºÉA WÁ¯ÉA. zÀĸÉæ WÀqÉå, vÉUÁA¬ÄÑ £ÀzÀgï £Ë±ÁzÁPÀIJ£ï RAZÀÄ£ï D¸ÁÛA vÉ ªÀÄ£ÁAvïZïÑ... £Ë±Ázï RArvï eÁªïß «¼Á¸ï ºÁwA Wɪïß, «¼Á¸ÁAvÉÆè £ÀTÍ eÁUÉÆ EvÀågïÜ PÀgÀÄ£ï D¸Á ªÀÄíuï CAzÁeï PÀj¯ÁUÉè. ºÉ ¥À¼v É ÁA, £Ë±Ázï D¥ÉÇè «¼Á¸Á eÁUÉÆ ¸ÉÆzsÁÑ÷åAvï AiÀıÀ¹é eÁ¯É¥ è j À A TuÁ£ï D¦è DªÀÄj ì A ªÉÄmÁA WÁ®Ä£ï D¸ÉÑA vÁt ¥À¼É¯ÉA. WÀqÉå£ï vɬÄà vÁZÉå UÀĦvï ¥ÁmÁèªÉPï ZÀÄgÀÄPï eÁ¯É. vÀjà ¯ÉÆPÁ UÀqÉÝAvÁè÷å£ï ªÀÄÄPÁgï ªÉÄmÁA WÁ¯ïß vÁZÁå ¸ÁgÁÌ÷å ¥ÁmÁèªÉPï PÀpuï PÀ g À A zÁAiÀ i ï eÁvÁ¸ÁÛ A , ºÁAZÉ ZÀvÁæAiÉÄZÉ ¸À zÉÆ¼É vÁZÉgï £ÀzÀgï zÀªÀgÀÄAPï ¨Éƪï PÀ±ÁÖ¯É. vÀjà D¦è ¢Ã±ïÖ vÁZÉxÁªïß ZÀÄPÁ£Á±ÉA ¨ÉÆêï ZÀvÁæAiÀiï WɪïßZïÑ ªÀÄÄPÁgï ªÉÄmÁA WÁ°vïÛ gÁªÉè.

¥ÀÇuï vÁå JPÁ WÀqÉå... PÀpuï ¯ÉÆPÁ UÀqÉÝ ªÀÄzsÉA vÁAZÉå ¥ÁmÁèªÉ £ÀzÉæxÁªïß £Ë±Ázï ZÀÄPÉÆèZïÑ! JPÁZÁÒuÉA zsÉzsɸÀàjvï eÁ¯Éè vÉ... TuÁ£ï JPÁªÉÄPÁ vÁAZÁå vÁå UÀA©Ãgï ¸ÉÆzsÉß«²A ¦¹à¸ÁåA¤ ZÀÄgÀÄPï eÁ¯É. vÁAZÉå ªÀÄzsU É Ávï ZÀ¯ï¯Áè÷å vÁå DªÀÄj ì A ¸ÀAªÁzÁ ªÀÄÄSÁAvïæ ¯Á¨s¯ èÉ Áå ¸ÀÆZÀ£Á ¥ÀgÁäuÉ... vÁt ««AUÀqï eÁªïß ¸ÉÆzÁßA ZÁ®Ä zÀªÀgÀÄ£ï, ¥ÀgÀvï `PÀgÁgï ZËPÁ' ¯ÁVA ªÉļÉÑA ªÀÄí¼ÉÆî ¤gÁÝgï WÉvÉÆè. vÀÄgÁÛ£ï vÉÃUï wãï PÀIJA¤ ²A¥ÉÇ£ Ø ï £Ë±ÁzÁZÉå ¸ÉÆzÉßPï zÉAªÉ.è ºÁå D¬Ä£ïß ªÉ ¼ Ágï gÀ Ä ¸À Ä Û ª À i ÁZÉ å ªÀ Ä wAvï dUÁèuÁå¥ÀjA dUÉè¯Áå ZÀvÀÄgï aAvÁà£ï, xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁA D¢A £Ë±Ázï G¯ÉÆ£ï D¸É¯ è Áå PÁA¨ÉÆ¼ï ¸ÉélgÁAZÁå ±É Æ ¥ÁUÁgÁPÀ Ä ²£ï vÉ Æ ¸À g ÁgÁA ªÉÄmÁA WÁ°¯ÁUÉÆè. KPï zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA¤, vÁå DAUÉØ ¨ÁUÁègï ¥Áªï¯ÉÆèZïÑ... vÉÆ ±ÉÆ¥ÁUÁgÁ¯ÁVA “ªÉÆeÉÆ JPÉÆè ¥sÉæAqï ªÉÆeÉxÁªïß ZÀÄPÉÆè. vÉÆ xÉÆqÁåZïÑ WÀrAiÀiÁA D¢A vÀÄeɯÁVA G¯Éƪïß D¸ÉÆÑ ºÁAªÉA ¥À¼É¯ÉÆ. vÁå SÁwgï..” EvÉèA ªÀÄíuÁÛ£ÁZïÑ... “ºÁA, vÉÆ ªÉÆeÉå¯ÁVA `¸ÀzÁ¼ï PÀÄzÁæ÷å' «²A «ZÁgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè” ªÀÄíuï ªÀÄzsÉAZïÑ vÉÆ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. gÀĸÀÄÛªiÀ ÁPï EvÉèAZïÑ eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. PÀêuÁ£ï vÉÆ D¥Áè÷å ¸ÁAUÁvÁåAPï ªÉļÀÄAPï ¥ÀgÀvï `PÀgÁgï ZËPÁ' ¯ÁVA vÀÄgÁÛaA ªÉÄmÁA WÁ®ÄAPï ¯ÁUÉÆè. gÀ Ä ¸À Ä Û ª À i ï PÀ g Ágï ZËPÁ¯ÁVA ¥ÁªÁÛ ¸ ÁÛ A ... vÀ ª À ¼ ïZïÑ D¯É Æ ÃPï xÀAAiÀÄìgï vÁPÁ gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. gÀ Ä ¸À Ä Û ª À i ÁPï ¥À ¼ É ¯ É è A ZïÑ C¯É Æ ÃPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ... “xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁA D¢A, ©gÉñï xÁ¥Á ºÁAUÁ AiÉÄêïß vÀÄA gÀĸÀÄÛªÀiÁPï Wɪïß `¸ÀzÁ¼Á PÀÄzÀÄæ' PÀIJ£ï AiÉÄ ªÀÄíuï zÀgÀéqÁå£ï ¸ÁAUÉÆ£ï, xÀAAiÉÄÑ ªÁmÉ«²A ªÀiÁPÁ ªÀiÁºÉvï ¢Ãªïß vÁå PÀIJ£ï UɯÁ. zÉPÀÄ£ï DvÁA D«ÄA vÀÄgÁÛ£ï xÉÊA¸Àgï ¥ÁªÀeÉ” EvÉèA ¸ÁAUï¯ÉèAZïÑ gÀĸÀÄÛªÀiï zÀgÀéqÉÆè. zÀĸÉæWÀqÉå vÉ `¸ÀzÁ¼ï ¯ÉÃSï' ¸ÀgÉÆêÀgÁ ªÁmÉPï WÀÄAªÉè. ZÀ¯ÁÛA ZÀ¯ÁÛA gÀĸÀÄÛªiÀ Á£ï ¥Àgv À ï D¥Éè ªÉÇÃAmï ªÉUîÉ Pɯ.É .. “ªÀiÁPÁ¬Äà vÉÆ ±ÉÆ¥ÁUÁgï, £Ë±Ázï, `¸ÀzÁ¼Á PÀÄzÀÄæ' «ZÁgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ.”

ºÉA DAiÀiÁÌvÁA KPï WÀr D¯ÉÆÃPï, ªÀÄwAvï ªÉªÉVîA aAvÁßA zsÁAªÁØAªïÌ ¯ÁUÉÆè D¤ G¥ÁæAvÁè÷å xÉÆqÁå «Ä£ÀÄmÁAZÁå vÀÄgïÛ ªÉÄmÁA¤ vÉ `¸ÀzÁ¼Á ¯ÉÃPï' ¸ÀgÉÆêÀgÁ vÀrPï AiÉÄêïß ¥ÁªÉè. vÁå vÀrxÁªïß ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÆêÀgÁ ªÀÄzsÉAZïÑ D¸ÉÆÑ `¸ÀzÁ¼Á PÀÄzÀÄæ' ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. vÉ ¥ÁªÉÇ£ï ¥ÁAZï ¸À «Ä£ÀÄmÁA¤, ©gÉñï AiÉÄêïß vÁAPÁA ¨sÉmÉÆè D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ... “£Ë±Ázï ºÁAUÁ ªÀ Ä í u Á¸À g ï D¬Ä¯ÉÆè vÉA ºÁAªÉ ¸ÁgÉÌA ¥À¼É¯ÁA. £ÀAvÀgï PÀ¸ÉÆ SÉÊA¸Àgï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï ªÀiÁPÁ PÀ½vïZïÑ eÁ¯ÉA £Á. DvÁA D«Ä vÉå ¨ÉÆn¸ÀjêA AiÀiÁ. £Ë±Ázï PÁAAiÀiï vÁå PÀÄzÁæ÷åPï ¥ÁªÁè ªÀļ í Æ É î zÀĨÁªï...” C±ÉA vÉÆ CªÀÄg ì Á£ï ¸ÁAUÁÛ¸ÁÛA, vÁAZÉÆå vÉUÁAAiÉÆÑ÷å PÀÄvÀƺÀ¯ï¨sÀjvï ¢²Ö, ªÀÄÄPÁè÷å vÁå ¸ÀÄAzÀgï ¸ÀgÉÆêÀgÁ ªÀÄzsÉA D¸ÁÑ÷å vÁå ªÀÄ£ÁPÀ²ðPï ¥ÁZÁé÷å ¥Àj¸ÀgÁAvï, zÀªÁê÷å ªÉÆqÁA¤ DªÀÈvï eÁ¯Áè÷å PÀÄzÁæ÷åPÀIJ£ï ZÀgÁ¯ÁUÉÆè÷å. G¥Áæ A vÁè ÷ å ZÁgï ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA¤ vÉ vÁå PÀÄzÁæ÷åPï ¥ÀæªÁ¹APï ªÀígÉÑ ¨ÉÆnZÉgï ZÀqÉè. ºÁåªÉ¼Á PÀÄzÁæ÷åa ¸ÀÄAzÀgÀvÁ ZÁPÉÆ£ï D¸ÉÑ¥Áæ¸ï, vÁAZÉå ªÀ Ä wAvï... £À ¥ À A AiÀ i ïÑ eÁ¯Áè ÷ å £Ë±ÁzÁ«²A PÀpuï «Ä¸ÉÛgÁ PÀgÀAzÁAiÀiï zsÉƹvïÛ D¸ï°è. ºÁå zsÉzsɸÀàgÁgï vÉ JPÁªÉÄPÁ UÀÀA©üÃgï ¸À A ªÁzÁgï D¸ÁÛ A , ¨É Æ nZÁå qÉæöʪÀgÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¸ÁzÉÆè.. “PÀÄzÀÄæ ¥ÁªÉÇè...zÉAªÁ” ¨ÉÆÃmï-qÉæöʪÀgÁZÁ vÁ¼ÁåPï, ¸ÀmïÖ PÀgÀÄ£ï vÉ eÁUÉ eÁvÁ¸ÁÛA, qÉæöʪÀgï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “CgÁÝ÷å ªÉÇgÁ £ÀAvÀgï ºÁAUÁ xÁªïß vÀĪÀiÁÌA ¥ÁnA ªÀZÀÄAPï QvÉAZïÑ ªÉļÉÑA£Á” “M.PÉ . D«Ä ªÉ V ÎA ¥ÁnA AiÉÄvÁAªï” GvÁæA §gÁ§gï gÀĸÀÄÛªÀiï ¨ÉÆnxÁªïß zÉAªÀvïÛ D¸ÁÛA, Ggï¯Éè zÉÆVà ¨ÉÆnxÁªïß ªÉªÉVA vÀrPï ¥ÁAAiÀiï vÉAQ¯ÁUÉè. ¨ÉÆÃmï qÉæöʪÀgï ¥ÀgÀvï zÁA§Ä£ï±ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.. “PÀ Ä zÁæ ÷ ågï PÀ ¸ À ° ZïÑ ZÀ r vï ZÀvÀÄgÁAiÀiï zÁPÉÊ£Á¸ÁÛA... eÁUÀÄævï D¸ÉÆAPï ¥À¼ÉAiÀiÁ.” ºÉA DAiÀiÁÌvÁA KPï ¥Á«ÖAZÁPï, vÁAa vÉUÁA¬ÄÑ «©ü £ ïß «fä v É ¢²Ö JPÁªÉ Ä PÁPï §zÉÆèAPï ¯ÁVè. zÀĸÉæ WÀqÉå vÉ CªÀÄìjA vÁå PÀÄzÁæ÷ågï ªÉÄmÁA WÁ®ÄAPï ¯ÁUÉè. ªÉÄmÁA

cm

cm

y k

y k


16-31 d£Égï 2019 WÁ¯ÁÛA, £Ë±ÁzÁZÉå ¸ÁªÉî ¤jÃPÀëuÉgï ¨sÀA«ÛA ZÀvÀÄgï £ÀzÀgï ¨sÀAªÁØAAiÀiïÛ gÁªÉè. C±ÉA vÉ ªÉÄmÁA WÁ°vïÛ D¸ÁÛA, ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÁAZï ¸À «Ä£ÀÄmÁA¤, JPÁJQ vÁAPÁA JPÁ ¨ÉÊPÁZÉÆ ªÀíqï DªÁeï DAiÀiÁ̯ÉÆ. ºÉÆ DªÁeï vÁAPÁA vÁå ¨ÉÆÃmï qÉæöʪÀgÁaA eÁUÀ é u É Â GvÁæ A ¨ÁjÃPÁAiÉ Ä £ï GUÁظÁPï ºÁqÉÆAPï ¯ÁVèA! vÉÆ DªÁeï vÁAZÁå ¯ÁVê¯Áå£ï ¥Á±Ágï eÁªïß UɯÉÆ. ¥ÀÇuï ªÉvÁ¸ÁÛA vÁZÉgï D¸ï¯ÉÆè WÀlÄämï zsÀqÀAUï ¤ÃUÉÆæ¥ÀjA ¢¸ÉÆÑ vÀgÁßmÉÆ, ºÁAZÉgï UÀA À ©üÃgï ¨s± É ÁÖªÚÉ £Àzg À ï WÁ°vïÛ ¥Á±Ágï eÁªïß ªÉvÁ¸ÁÛA...ºÁAZÉA DAUï ²jêgÉÆAPï ¯ÁUÉèA. WÀqÉå£ï ºÁAZÁå PÁ¼ÁÓ PÉÆ£ÁêAvï zÀĨÁªÁZÉA QÃmï d¼ÉÆAPï ¯ÁUÁÛ£Á... vÁt vÁAa ZÁ¯ï ZÀÄgÀÄPï PÉ°. xÉÆqÉÆZïÑ ªÉüï. DvÁA vÉÆ ¨ÉÊPÁ DªÁeï ¥ÀgÀvï vÁAPÁA DAiÉÆÌAPï ¯ÁUÉÆè! vÁAZÉ PÁªÉÓt ¨sÀgÉè¯É zÉƼÉ, vÉå PÀIJ£ï ºÀ¼ÁÛgï D¦è ªÁAQØ ¢Ã±ïÖ WÁ°vïÛ D¸ÁÛA, vÉÆ ¨sɱÁÖªÉÚ vÀgÁßmÉÆ, vÁAZɯÁVAZïÑ AiÉÄAªÉÑA vÁt ¥À¼É¯ÉA. vÀªÀ¼ï ©gÉñÁZÉÆ ¨ÁjÃPÁAiÉÄ£ï PÁA¥ÉÇÑ ºÁvï, gÀĸÀÄÛªÀiÁZÁå ºÁvÁAPï ¸Á¸ÀÄàAPï ¯ÁUÉÆè! xÉÆqÁåZïÑ WÀrAiÀiÁA¤ vÉÆ vÁAZÁå ¨ÉÆÃªï ¯ÁVA ¥Áªï¯ÉÆèZïÑ, TuÁ£ï vÁuÉ D¥ÉÇè PÀgÀ̸ï vÁ¼ÉÆ GlAiÉÆè. “PÉÆÃuï vÀÄ«Ä ...ºÁAUÁ QvÁåPï DAiÀiÁè÷åvï?” “D«Ä C±É A ZïÑ ¨s É Æ AªÉ Ç £ï D¬Ä¯Áè÷åAªï” eÁ¥ï ¢° gÀĸÀÄÛªiÀ Á£ï. “¨s É Æ AªÁ... ¥À Ç uï ªÉ ¼ ÁZÉ g ï UÀĪÀiÁ£ï zÀªÀgÁ. fvÉè ªÉVÎA vÀĪÉÄÑ ¥ÁAAiÀiï ºÁAUÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛvï, wvÉèA vÀĪÀiÁÑ fªÁa j¸ïÌ vÀÄ«Ä Gt PÀgïß WÉvɯÁåvï.” “¥ÀÇuï D«Ä DvÁÛA D¬Ä¯Áè÷åAªï ªÀiÁvïæ. DªÀiÁÌA ºÁAUÁ¸Àgï xÉÆqÉA ¨sA À ªÉÇAPï eÁAiÀiï” £Ë±ÁzÁPï ¸ÉÆzsÁ÷Ñ å «ZÁgÁ£ï fªÁ j¸ÉÌZÉå ¨sɱÁÖªÉÚZÉÆ ¨É¥ÁgÉÆé PÀgÀÄ£ï gÀĸÀÄÛªÀiï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “N.PÉ. ¨sÀAªÁÛvï vÀgï ¨sÉÆAªÁ. ¥ÀÇuï ºÁa UÀqï, ºÁAªï ¥ÀgÀvï ¥ÁnA AiÉÄvÁA ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁvïæ. G¥ÁæAwà vÀÄ«Ä ¨sÀAªÉØgï D¸Ávï vÀgï... ªÀÄíeÉ UÀ£ïß ªÀiÁvïæ vÀĪÉÄѯÁVA G®AiÉÄÛ¯!” GvÁæA §gÁ§gï vÁuÉ D¥Áè ÷ å ¨É Ê PÁZÉ Æ ªÀ í q ï DªÁeï GlAiÉÆè D¤ zÀĸÉæ WÀqÉå vÁZÉA ¨ÉÊPï vÁAZÉå ªÀÄÄPÉèA £À¥ÉÊAZï eÁ¯ÉA! ºÁå ªÉ¼Ágï ©gÉñï xÁ¥ÁZÉå PÁA¥ÉgÉ ªÉÇÃAmï ºÀ¼ÁÛgï ¥ÀŸÀÄà¸Á¯ÁUÉè.... “ºÉ ¤ÃUÉÆæ PÉ£ÁßA¬Äà C¥ÁAiÀiïPÁj ªÀĤ¸ï ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªÉA DAiÀiÁ̯ÁA. vÁAZÉ UÀ £ ïß ¦±ÁåA¥À j A, ªÀ i Á£À « ÃAiÀ i ï ¨sÉÆUÁÚA«uÉA GeÉÆ ªÉÇAPÁÛvï. ºÁå vÁAZÁå gÁPÉÆ̹ ªÀgÀÛ£Ágï ªÀÄ£Áê gÀUÁvï ¥À¼Éªïß vÉ ºÁ¸ÁÛvï D¤ £ÁZÁÛvï!” ºÉA DAiÀiÁÌvÁA gÀĸÀÄÛªÀiï j¸ÉÌPï ºÁvï WÁ®ÄAPï £ÀgÀÎvÁ£Á D¯ÉÆÃPï £Ë±ÁzÁaA ¸ÉÆzÁßA «¸ÀgÉÆè D¤ vÉ vÉ V à “¥À g À v ï ¨É Ê PÁZÉ Æ DªÁeï DAiÉÆÌAZÉå D¢A ¨ÉÆngï ¥ÁAAiÀiï

zÀªÀgÀÄAAiÀiÁ!” ªÀÄíuÉÆ£ï ¯ÉÆÃqÁÓPï ¥ÁnA ¥ÁAªÁÑ÷å DªÉÆìgÁgï D¦èA zÀgÀér ªÉÄmÁA ¸ÀgÉÆêÀgÁ vÀrPÀIJ£ï WÁ®ÄAPï ¯ÁUÉè! * * * ¯ÉÆÃqÁÓPï ¥Áªï¯ÉèZïÑ, vÉ vÁAZÁå gÀĪÀiÁPï ªÉZÉå D¢A UÁA«Ñ `gÀQì' `C¯ÉÆ̺Á¯ï ¨ÉÆl¯ï' WɪïßZïÑ vÁAZÁå gÀĪÀiÁ PÀIJ£ï ªÉÄmÁA WÁ®ÄAPï ¯ÁUÉ.è ¸ÀĪÀiÁgï zsÁ «Ä£ÀÄmÁA¤ vÉ vÁAZÁå gÀĪÀiÁAvï, `gÀQì' UÁè¸Á¸ÀAVA ¨sÀA«Û §¸ÉÆ£ï, §gÉÆZïÑ DªÁeï GmÉƪïß D¸ï¯Éè. vÁAZÉÆ «±ÀAiÀiï JPïZïÑ...£Ë±Ázï! C±ÉA PÀÄrAvï `gÀQì' H¨ï ZÀqÆ É £ï D¸ÁÛA, vÁAZÉ ªÉÇÃAmï £Ë±ÁzÁ«²A §gÉZïÑ G¥ÉåAªïÌ ¯ÁUÉè. vÁZÉ«²A ¸À¨Ágï aAvÁßA, ªÉªÉUÁî÷å xÀgÁA¤ ªÀÄÄPÁgï eÁAªïÌ ¸ÁzsÀåvÁ D¸ÁÑ÷å WÀrvÁA UÀeÁ°, ºÁå ¯ÁgÁA¤ G¥ÉåvïÛ UÉ°A. £Ë±ÁzÁaA zÀĨÁ« PÀÈvÁåA ¥ÁmÉÆè «Ä¸ÉÛgï «Ä¸Áîªïß, vÉ vÉVà ¨ÉÆêï UÀ Ä AqÁAiÉ Ä ZÁå aAvÁà A ¤ D¥Á¦è ¸À®ºÁ, vÀgïÌ ¸ÀAªÁzÁA¤ ªÉÄvÉgï eÁªïß D¸ÁÛA, ªÀÄÄPÁgï vÁt PÁqÀÄAPï eÁAiÀ i ï D¸ÁÑ ZÀ Ä gÀ Ä Pï ZÀ v À Ä gï ªÉÄmÁA«²A, eÁUÀÄævÁÌAiÉÄ «²A¬Äà vÉ G¯ÉÊvï UɯÉ. C±ÉA vÉ JPÁ£ï JPï HAZï C©ü¥ÁæAiÀiï, D¯ÉÆÃZÀ£ÉÆå, ¸À®ºÁ JPÁªÉÄPÁPï GZÁgÀÄ£ï, vÁAvÀÄA vÉ §gÉZïÑ ªÉÄvÉgï eÁvÉà UɯÉ. ºÉA ¸Àgïé EvÉè UÀÄAqÁAiÉÄ£ï ZÀ®vïÛ D¸ÉèAVà vÉ ¸ÀUÉî ºÀĪÉÄ¢£ï vÁå aAvÁàA¤ ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁ¯É! ºÁå vÁAZÁå DvÀÄgÁAiÉÄZÁå «Ä¸ÉÛgÁ«²A UÀÄAqÁAiÉÄ£ï «Ä¸ÉÆî£ï D¸ÁÛA... JPÁZÁÑuÉ D¥Áè÷å ¸ÀÆPïê÷ä PÁ£ÁAPï, SÉÆmÁªïß GlAiÉÄè¯É¥ÀjA, PÀ¸À¯ÁåVà JPÁ ¨ÁjÃPï DªÁeÁPï D¯ÉÆÃPÁZÉ PÁ£ï ¤Ãmï eÁ¯É! “±ÀÆå..KPï WÀr gÁªÁ !” ¦¹à¸ÁåA GvÁæA §gÁ§gï D¯ÉÆÃPÁ£ï D¥ÉèA ¨ÉÆÃmï ªÉÇAmÁgï zÀªÀgÀÄ£ï ºÉgÁAPï eÁUÀAiÉÄèA. vÁåZïÑ TuÁ ¸ÀUÁî÷åAZÉ ªÉÇÃAmï KPï WÀr xÀAqï eÁvÁ¸ÁÛA, vÁAZÉå PÁ£ï ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁ¯É D¤ JPÁZïÑ¥sÀgÁ, ¸ÀUÉîA PÀÆqï PÀpuï ªÀiË£ÀvÁAvï §ÄqÉèA! xÁ¥Á D¤A gÀĸÀÄÛªÀiï «fävÉ£ï D¯ÉÆÃPÁPÀIJ£ï ¥À¼ÉvïÛ, vÁZÉÆ bÁgÉÆ ¥ÁjÌvïÛ D¸ÁÛA... D¯ÉÆÃPï zÉƼÁåA »±ÁgÁåA¤ ©üvg À Áè÷å PÀÄqÁAvÁè÷å «Ä¸Ég Û Á DªÁeÁ«²A eÁUÀAªïÌ ¯ÁUÉÆ.è ºÁ媼 É Á D¯ÉÆÃPÁZÉÆ zÉƼÁåA »±ÁgÉÆ CgïÜ PÀgÀÄAPï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆè gÀĸÀÄÛªÀiï ºÀ¼ÁÛgï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ D¤ ©üvÀgÁè÷å gÀĪÀiÁ PÀIJ£ï ªÀiÁeÁæ ªÉÄmÁA WÁ®ÄAPï ¯ÁUÉÆè. gÀĪÀiÁ ¨ÁUÁèPï ¥ÁªÉÇ£ï ¸ÀªÁ̸ï PÀgÀÖ£ÁA EqÁåAvÁè÷å£ï ©üvÀgï w¼ÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. vÁåZïÑ PÀêuÁ JPÁZÁÑuÉ vÉÆ xÀlPïÌ eÁ¯ÉÆ! vÁZÉ ªÉÇÃAmï ¸ÀªÁÌ¸ï ¥ÀŸÀÄà¸Éè... “£Ë±Ázï !” ¨ÁUÁè g ïZïÑ . ..£Ë±Ázï G¨É Æ D¸ï¯ÉÆè! £Ë±Ázï¬Äà zÉÆ¼É gÀÄAzÁªïß, ºÁPÁZïÑ ¥À¼ÉvïÛ D¸ÁÛA... D¥ÉÚA vÁAZÁå

G¯ÉÆuÁåPï PÁ£ï ¢Ãªïß D¸Éè° ZÉÆj, gÀĸÀÄÛªÀiÁ£ï zsÀgÉè¯ÉA D¥ÁÚªÀjéA ¥sÀÅqï PÀgÄÀ APï £ÁPÁ¸ÁÛA, vÉÆ ¸ÀUÆ É Z î ïÑ PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÉÆ. D±ÉA ¨ÁUÁè ©üvÀgÉÆè £Ë±Ázï D¥ÁÚa ZÉÆj ¸ÁA¥ÀqÉè¯Éå ®eÉ «fävÉ£ï, ¢üUÁãçAvï eÁªïß D¸ÁÛA... ¨sÁAiÉÆè gÀĸÀÄÛªÀiï, £Ë±ÁzÁZÁå zÀgÀê£Á£ï xÀlPïÌ eÁ¯ÉÆè! KPï WÀr vÉ zÉÆVà JPÁªÉÄPÁ ¥À ¼ É ª ïßZïÑ D¸ÁÛ A ... gÀ Ä ¸À Ä Û ª À i ÁZÁ ¥ÁmÁè÷å£ï D¸Éè¯Áå D¯ÉÆÃPÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ GmÉÆè. “vÀÄA PÉ£Áß D¬Ä¯ÉÆèAiÀiï?” “xÉÆqÁå ªÉ¼Á D¢A.” “RAAiÀÄìgï UɯÉÆèAiÀiï?” zÀĸÉæA ¸ÀªÁ¯ï. “ºÉA vÀÄA eÁuÁ D¸ÉÆ£ï, C¸À°A ¸ÀªÁ¯ÁA WÁ¯ÁÛAiÀiï vÀgï, DªÉÄÑ ªÀÄzsÁ÷è å JPÀémÁPï ¥sÅÀ mï ºÁqÉA Ñ ¥ÉÃæ vÀ£ï eÁvɯA É ” D¥ÀÅuï UɯÉ諲A ºÁAZÉxÁªïß D¥ÉÚA °¥Àªïß zÀªÀgÉèA vÀgï, ªÀÄÄPÁgï ºÁAZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï D¥ÁÚPï ZÀÄPÀÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å dUÁèuÁå aAvÁà£ï, WÀqÉå£ï £Ë±ÁzÁ£ï »A GvÁæA «Aaè. vÁåZïÑ D¬Ä£ïß ªÉ¼Ágï gÀĸÀÄÛªÀiÁ£ï D¥Éè ªÉÇÃAmï ªÉUÉî PɯÉ... “DvÁA D«Ä ¨sɱÉÖAZïÑ DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA C¸À¯É vÀgïÌ ªÁzï vÀPÁægï Glªïß, JPÁªÉÄPÁa ªÀÄ£ÁA ªÁAiÀiïÖ PÀgïß WÉAªÉÑA £ÁPÁ. DvÁA ºÉA ¸ÁgÉÌA ¸ÁAUï... vÀÄA xÀAAiÀÄìgï vÁå eÁUÁåPï QvÁåPï UɯÉÆèAiÀiï?” “UɯÉÆèA £ÀíAiÀiï...¥Áªï¯ÉÆèA” “£Ë±Ázï, vÀÄA ¸ÀÄqÁ¼ï ¤vÀ¼ï GUÁÛ÷å ªÀÄ£Á£ï G¯ÉÊ£ÁAiÀiï vÀgï, vÀÄAªÉA ¸ÁAUÉè¯ÉÆ `¥sÀÅmï', DvÁA DªÉÄÑ ªÀÄzÉA GzÉAªïÌ vÀÄAZï PÁgÀuï eÁvÀ¯ÉÆAiÀiï. ºÁAªï ¸ÁAUÁÛA vÀÄA xÀAAiÀÄìgï UɯÉÆèAiÀiï, ¥Áªï¯ÉÆèAiÀiï £ÀíAiÀiï. D¤ ºÉA DªÀiÁÌA PÀ½vï eÁ¯Áè÷å£ï D«Ä xÀAAiÀÄìgï ¥Áªï¯Áè÷åAªï” gÀĸÀÄÛªÀiÁaA... `DªÀiÁÌA PÀ½vï eÁ¯Áè÷å£ï' GvÁæA £Ë±ÁzÁZÉå ªÀÄwAvï eÉÆgÁ£ï WÁAn ªÁíeÉÆAªïÌ ¯ÁVèA. zÀĸÉæZïÑ WÀqÉå AiÀiÁAwæPï jwgï vÉÆ vÁAPÁA ±ÀgÀuÁUÀvï eÁ¯ÉÆ D¤ ªÀ Ä íuÁ¯É Æ ... “DvÁA ºÁAªï xÀPÁèA...ªÀiÁPÁ¬Ä xÉÆr UÁA«Ñ `gÀQì' ¢AiÀ i Á. vÁå gÀ Q ì AªÀ i Á¯ÁZÁå

15

¸ÁAUÁvÁAvï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¸ÁgÉÆÌ «ªÀgï ¢AªïÌ ¸ÀPÀÛ¯ÉÆA.” xÉÆqÁåZïÑ ¸ÉPÀÄAzÁA¤, AiÉÄzÉƼÉÑ `vÉ vÉÃUï' DvÁA ¥ÀgÀvï `vÉ ZÀªïÎ' eÁªïß «¸ÉÌ G¨ÉAvï KPï eÁ¯É D¤ CªÀiÁ¯Á ¯ÁgÁA¤ «Ä¸ÉÆî£ï D¸ÁÛA vÉ vÉÃUï £Ë±ÁzÁZÁå ¸ÀzÁ¼Á ¯ÉÃPï PÁuÉå «ªÀgÁPï DvÀÄgÁAiÉÄ£ï gÁPÉÆAPï ¯ÁUÉè. £Ë±ÁzÁ£ï CgÀA¨sï PɯÉA. “ºÁAªï xÀAAiÀÄg ì ï ¥ÁªÉ¯ è Áå ªÉ¼Á...” ªÀ Ä zs É A ZïÑ gÀ Ä ¸À Ä Û ª À i ï ªÀ Ä í u Á¯É Æ ... “£Ë±Ázï vÀ Ä A ¥À g À v ï ¥À g À v ï `¥Áªï¯É Æ è A ...¥Áªï¯É Æ è A ' ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉÆ£ï D«ÄÑ ªÁmï ZÀÄPÉÆAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï. D«Ä ¸ÁgÉÌA eÁuÁAªï Qà vÁå «Ä¸ÉÛgÁ PÀÄzÁæ÷ågï ªÀ¼ÉÌ PÁgïØ £Á¸ÁÛA ªÀZÉÆAPï C¸Ázsïå” ¸ÀzÁ¼Á PÀÄzÁæ÷å ªÀAiÀiÁè÷å ¤ÃUÉÆæ vÀgÀßmÁåZÁå GUÁظÁ£ï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ºÉA DAiÀiÁÌvÁA.. 'ºÉA ¸ÀUA îÉ ºÁAPÁA PÀ±ÉA PÀ½vï eÁ¯ÉA?' ªÀÄí¼ÉîA zÀĨÁ« aAvÁ¥ï £Ë±ÁzÁPï fgÀ A ªïÌ ¸ÀPÀ£Á¸ÁÛA vÀ¼Àä¼ÁÑ ªÉ¼Ágï, ºÉ vÉÃUï ºÁZÉÆ `¸ÀzÁ¼Á PÀÄzÁæ÷å' «Ä¸ÉÛgï DAiÉ Æ ÌAZÉ å ºÀ Ä ªÉ Ä zÉ g ï ºÁZÁå ªÉ Ç AmÁAZÉ g ï £À z À g ï RAZÀ ª ïß, vɪÉÄmÁåAZÉgï gÁPÉÆ£ï D¸Ávï vÉA ¥À¼Éªïß, KPï WÀr vÉÆ WÀĸÀàqï UÉÆAzÉƼÁAvï ZÀqÀàqÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. WÀ¼ÁAiÉÄ«uÉ zÀĸÉÆæ G¥Áªï £Á¸ÁÛA vÁuÉ CgÀA¨sï PɯÉA... “ºÁAªï ¸ÀzÁ¼Á PÀÄzÁæ÷åAvÁè÷å vÁå UÀĦvï eÁUÁåPï jUÉÆAPï KPï PÁgÀuï D¸Á D¤ vÉA ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÁAUÉÆAPï ªÀiÁPÁ vÀÄ«Ä zÀ¨Áªï WÁ°£ÁPÁvï” “N.PÉ. ªÀÄÄAzÀjì” ¸ÉÊgÀuï ZÀÄPÀè¯ÉÆ PÀÄvÀƺÀ¯ÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ©gÉñï xÁ¥ÁZÉÆ. “xÀAAiÀÄìgï ¥ÁªÉè¯É £ÀAvÀgï...” ªÀÄÄAzÀj¯ÉA vÁuÉ... “ºÁAªÉA ¥À¼É°è UÀeÁ¯ï, ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA xÉÊA¸Àgï D¥Àªïß ªÉí¯Áè÷å £ÀAvÀgï, vÀÄ«ÄZïÑ RÄzïÝ zÉRÄ£ï, eÁuÁ eÁAiÀiÁ.” “PÉzÁ¼Á?” “¥sÁ¯ÁåZïÑ” D¤ vÉå WÀqÉå xÁªïß `¸ÀzÁ¼Á PÀÄzÁæ÷å'Pï ªÉZÉå DvÀÄgÁAiÉÄZÉå WÀqÉåPï vÉ WÀrAiÉÆ ªÉÄdÄAPï ¯ÁUÉè. (ªÀÄÄPÁgÁÛ)

CvÀÆÛgï: AiÀÄĪÀduÁAZÁå ªÀgÁìZAÉ GUÁÛªu À ï

CvÀÆÛgÁAvï zÀ¸ÉA§gï 31ªÉgï £ÀªÁå ªÀgÁìZÁå «Ä¸Á G¥ÁæAvï AiÀÄĪÀduÁAZÁå ªÀgÁìZÉA GUÁÛªÀuï ZÀ¯ÉèA. «UÁgï ¨Á. eÉÆÃgïÓ r¸ÉÆÃeÁ£ï ªÀgÁìZÉA ¯ÁAbÀ£ï GUÁÛªÀuï PɯÉA. ¸ÀºÁAiÀÄPï AiÀiÁdPï ¨Á| eɤì¯ï D¼Áé, UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë eÉÆãï r¹¯Áé, PÁgÀåzÀjê °Ã£Á r¹¯Áé, DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï jZÀÑqïð ¦AmÉÆ, L¹ªÉÊJA D¤ ªÉʹJ¸ï ¸ÀZÉÃvÀPï D¤ CzsÀåPïë ªÉ¢gï ºÁdgï D¸Éè. AiÀÄĪÀ DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï ªÉÄ°é£ï PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

16

16-31 d£Égï 2019

“» JPïZïÑ ªÁmï?” ±ÉeÁæ ¸ÀÄ£ï PÁAmÁ¼Áå£ï xÀÄPÉèA. “ºÉå ªÁmÉgï ZÀ¯¯ ÛÉ ÁåA¤ d¯ÉÆäAPï£Ávɯ è A É vÀgï ZÀqï §gÉA D¸ÉÛA!” ±ÉeÁæ ¸Àģɣï vÁAZÁå UÁAªÁÑ÷å ¨ÉÆuÁÌ÷åZA É ZÉqÄÀ A ªÉįÁè÷å ¢¸Á ¨sÉÆêï wgÀ¸ÁÌgÁ£ï GZÁgÉè¯Áå GvÁæAPï ¸ÀÄ«ÄvÁæ DdÆ£ï «¸ÉÆA æ Pï £Á. vÀjà PÁ¯ÉÑ÷å gÁwA ºÉåZï ªÁmÉ ªÀAiÀiÁè÷å£ï ±ÉeÁæ ¸Àģɣï xÀÄPÉè¯Áå yA¦AiÉÄPï UÀÄqÁتïß ZÁ£Áß÷åZÁå GeÁéqÁAvï zÀgÁå PÀIJ £ï zsÁAªÉèA vÉA PÉÆÃuï eÁªÉåvï? - GzɪÁgï eÁUÉA eÁ¯ÉAè ¸ÀÄ«ÄvÁæ D¥Áè÷å WÀgÁZÁå ¥ÁmÁè÷å zÁgÁgï G¨sÉA eÁªïß zÀgÁå PÀIJPï ¥À¼ÉvÁ¯ÉA. wgÀĪÀįÉñÁZÁå £ÁgÁè ªÀiÁqÁA ¨sÁmÁ ªÀÄzsÉè ªÁmÉ£ï zÀgÁå vÀrPï ªÉZA É KPï vÀgßÉ A eÉÆqÉA ªÀiÁvïæ vÁPÁ ¢¸É è A . “ºÁå ¥s Á AvÁågï....?” vÉ A GzÁÎgA èÉ . xÉÆqÁå ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA...! ¸ÀÄ«ÄvÁæZÉA ±ÉeÁj ¸ÀÄ£ï CeÁå¥ÁA¤ ªÀÄí¼Éî§j... “zɪÁ¼ÁAvï ¸À£Áå¹ D¬Ä¯ÉÆè ¥À¼.É ...!? vÁå ¸À£Áå¹aA PÁgÁâ g ÁA eÁuÁAiÉ Ä UÉ Æ Ã vÀ Ä A?” ªÀÄíuÁ¯ÉA. “........?” “vÁuÉA zɪÁ¼ÁZÉA gÀÆ¥ïZïÑ §¢è¯ÁA RAAiÀiï! «µÀÄÚ zɪÁZÁå CªÀvÁgÁAaA ¦AvÀÄgÁA ¸ÉÆ©üvï PÀ g À Ä £ï vÁuÉ ¥É à AAiÀ i ïÖ PÉ ¯ ÁåAvï RAAiÀiï! vÉÆ »A¢ ¨sÁ¸ï ªÀiÁvïæ G®AiÀiÁÛ RAAiÀiï! ªÀÄzsåÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAvÁè÷å RAZÁåVà ºÀ¼îA É vÉÆè RAAiÀiï! xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï vÉÆ ªÀÄÄgÉØñÀégÁAvï D¸ÉÆè RAAiÀ i ï! xÀ A AiÀ i ï xÁªïß vÉ Æ UÉÆÃPÀgÁÚPï UɯÉÆè RAAiÀiï! zɪÁa ¸ÀÄw Û PÀgÄÀ £ï ªÀÄA¢gÁA ¸ÉÆzsÄÀ £ï ªÉvÁ RAAiÀiï!” ¸ÀÄ«ÄvÁæ ¸ÀUîA É aÃvï ¢Ãªïß DAiÀiÁÌvÁ¯ÉA. “ºÁAªÉA zɪÁ¼ÁPï ªÀZÉÆAPï aAvÁèA. vÀÄA AiÉÄvÁAiÉÄUÉÆÃ?” ±ÉeÁæ ¸ÀÄ£É£ï «ZÁgÉA è . wvÁè÷ågï! zÀgÁåPÀIJ xÁªïß ¨ÉÆèï DAiÉÆÌAPï ¯ÁVè.. “zÀgÁåAvï... ZÉqÀÄA... ªÉÆqÉA!” PÉ Æ uïVà SÁjé ZÉ q É Æ ¨É Æ ¨É Æ ªÀiÁgÀÄ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ.

zÀgÁå PÀIJPï zsÁAªï¯Áè÷å ¸ÀÄ«ÄvÁæ£ï PÀÄqÀ¯ ì Áè÷å SÁgÁé÷åAPï §UÉPè ï ¯ÉÆlÄ£ï ©üvÀgï w¼ÉîA. vÀgÁßmÉ ZÀ°AiÉÄZÉA «PÁgï eÁ¯ÉèA ªÉÆqÉA! ªÉǪÉÄÛA... ¸ÀUÉî ¥À¼ÉvÁ¯É. wgÀĪÀįÉñÀ DAiÉÆ.è SÁgÁéAªÀÄzsA É vÁZÉ A ZÀ ¯ ÁÛ ¯ É A . ¥É Ç °¸ï ¥ÁªÉ è . ¸ÀUÁî÷åAZÉÆ «ZÁgï eÁ¯ÉÆ. ªÉÆqÉA Wɪïß DA§Ä¯É£ïì ZÀ¯ÉèA. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ¥Àgv À ï ¥ÉÇ°¸ï DAiÉÄ.è ¸ÀÄ«ÄvÁæZÆ É WÉÆªï ¢£ÀÄߣï PÀÄgÁè÷åAPï PÉÆ©èA zÉAªÀAªÁÑ÷å - ¸À£Áå¹£ï vÀ¥¸ À ïì PÀgÁÑ÷å - vÁå ¥ÀqÁà zÉUZ É Áå ¨ÉƯÁåAvï PÁ¼Áå §uÁa ZÀ°AiÀiÁA¤ ªÁ¥ÀjÑ ¥Àgïì ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¸ÁA¥Àrè. ¢£ÀÄßZÁå WÀgÁPï zsÁqï WÁ°. “¸Àvï ¸ÁAUï” ªÀÄu í Á¯É. “¥sÁ¯ÁåA ¥ÀgÁÛ÷å£ï AiÉÄvÁA” ªÀ Ä í u É Æ £ï wgÀ Ä ªÀ Ä ¯É à ±ÁZÁå WÀ g Á ªÀZÉÆ£ï ¨ÉÆAqÉ ¦AiÉįÉ. w¸Áæ÷å ¢¸Á UÁAªÁAvï UÀĸÀÄ UÀĸÀÄ R§gï! ±ÉeÁgÉÑ ¸ÀÄ£É£ï ªÀjÝ M¦ì¯§ èÉ j ¸ÀÄ«ÄvÁæPï M¦ì°. “ªÉÆqÁåa ªÀ¼PÀ ï ªÉļÁî÷å RAAiÀiï! vÉA ªÉÊ£ï ±ÉÆ¥ÁZÁå ¨ÉÆuÁÌ÷åZÉA zsÀĪï RAAiÀiï! ZÁgï ¢¸ÁA xÁªïß £Ávï¯ÉèA RAAiÀiï! PÉÆuÁZÁåVà eÁw ¨sÁAiÀiÁè÷åZÉ zÉÆùÛgï D¸ï¯ÉAè RAAiÀiï! vÉÆ ºÀ¥ÁÛ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï ¨ÉÆuÁÌ÷åZÉå zsÀªÉÄÌPï ©üAiÉĪïß zsÁAªÁè RAAiÀiï! ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÆzsÁÛvï RAAiÀiï!” C±ÉA ¸ÁAUÉÆ£ï “D£ÉåPï R§gï eÁuÁAAiÀ i ï? ¸À U É Æ î UÁAªïZïÑ eÁuÁ..” vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA. “vÉÆ ¸À£Áå¹ wÃ£ï ¢¸ÁA xÁªïß ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯Á RAAiÀiï. ¥ÉÇ°¸ï vÁPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï zɪÁ¼ÁPï UɯèÉ RAAiÀiï. vÁZÉA ªÀļ í A îÉ xÀAAiÀiï PÁAAiÀiïÑ £Á RAAiÀiï!” “£À í A iÉ Æ ÎÃ....?” ±É e Áæ ¸À Ä £É P ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “vÀÄPÁ ªÉÆgÉÆAPï eÁAiÀiï eÁ¯Áågï ªÀq í ï £Á. vÀÄA ªÉÆgï! ¥ÀÅuï ªÉÆgÉÑSÁwgï vÀÄPÁ ªÉÆqÉAZï QvÁåPï eÁAªïÌ eÁAiÀiï?” ±ÉeÁæ ¸ÀÄ£ï PÀ¸¯ À ÁåVà zsÀAiÀiÁæ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. ¸ÀÄ«ÄvÁæPï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA £Á. “ªÉ Æ gÀ Û £ Á ªÀ Ä ¤¸ï ªÉ Æ qÉ A eÁAiÀiÁß? ªÉÆqÉAZï eÁªïß QvÁåPï ªÉÆgÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼Áågï?” vÉ å Zï ¸ÁAeÉ g ï UÁAªÁAvï

UÀ¯ÁmÉÆZï UÀ¯ÁmÉÆ. eÁwPï eÁw£ï ªÀiÁgÉA è . ¸ËºÁgÀÝ PÀÆmÁAvï JPÉ ªÀiÁAaAiÉÄgï §¸ÉÆ£ï ºÁvï ªÉ Ä ¼À ¬ įÁè ÷ å eÁw PÁwA¤ ªÀ i ÁAaAiÉ Ä ¨sÁAiÀiïæ ¥Ámï PÀgÀÛ£Á ºÁwA vÀ¯Áégï zsÀjè. gÁvï GeÁé q É Ñ © ü v À g ï eÁw£ï eÁwPï GeÉÆ ¯ÁAªÉ Ñ A ! PÁvÀ Ä æ £ ï ªÀiÁgÉAÑ CgÀA¨sï eÁ¯ÉA. RAZÉå gÁdPÁgÀt£ï GeÁåPï ¥É Ç æ à vÁì º ï ¢¯ÉÆ! PÉÆÃuï ªÀÄÄPÉ° ¸É Æ ¨s Á AiÀ i ï ¥À ¼ É Ã vïÛ gÁªÉÇè! QvÁåPï ¯ÁUÉÆ£ï ¥ÉÇ°¸ï ªÉÇUÉ eÁ¯É? PÉÆuÉ w¸ÉÆæ eÁªïß ¥sÁAiÉÆÝ GlAiÉÆè ªÀÄí¼ÉîA PÉÆuÁ¬ÄÌ PÁAAiÀiïÑ PÀ¼ÉîA £Á. ºÁå gÀhÄUÁØ÷åAvï wgÀĪÀįÉñÁ£ï ªÀiÁvïæ KPï §gÉA PÁªÀiï PɯA É . ¸ÀUÁî÷å SÁgÁé÷åAPï gÀhÄUÁØ÷åAvï ªÉÄvÉgï £Á eÁAªÁÑ÷åPï «£Àw PÉ°. “ºÉå eÁw£ï eÁAªï, vÁå ¸À g ÁÌ j ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ÁåA¤ eÁAªï DªÀiÁÑ SÁgÁé÷åAZÉå ¸ÀÄgÀPÉëSÁwgï D¤ GzÁÝgÁSÁwgï PÁAAiÀiïÑ PɯÉèA £Á!” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ, “wÃ£ï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA ªÁzÁ¼ÁAvï §ÄqÉÆ£ï ªÉįÁè÷å ºÉÆqÁåUÁgÁAZÁå PÀ Ä mÁäAPï ¨s Á ¸Á¬Ä¯É Æ è LªÀ e ï

E£ÁªÀiï eÉÆqï°è PÁt ªÉÄ°é£ï eÉ. ªÁ¸ï

DdÆ£ï DªÀiÁÌA ¥ÁªÉÇAPï £Á! D«Ä ¸ÀgÁéA¤ KPï eÁAiÉÄÓ.” w¸Áæ÷å ¢¸Á CZÁ£ÀPï ¥ÉÇ°¸ï eÁUÉ eÁ¯É. PÉÆuÁ xÁªïßVà ¸ÀPvÀ ï ªÉļï¯É§ è j vÁt ªÉ Ä ¼ï¯Áè ÷ åAPï ªÀ i ÁgÀ Ä £ï PÀÄqÁAiÉÄèA. ªÉÄdÆ£ï ZÁågï ªÉÇgÁA ©ü v À g ï zÉ Æ Ã£ï wãï UÁAªÁA¤ ¥É m É è ¯ Áå eÁw-PÁwZÁå GeÁåPï PÁAAiÀ i ïÑ £À í A iÀ i ï ªÀ Ä í ¼ É î § j vÁt ªÀÄÄnAvï zsÀgÉèA. ºÉA eÁªïß zÉÆ£ïZïÑ ªÀÄ»£ÁåA¤ PÉÆuÉAZï aAvÀÄAPï £Ávɯ è A É ¸ÀÄ£Á«Ä DAiÉÄèA. ºÁºÁPÁgï eÁ¯ÉÆ. DTÍ ªÀÄ£Áê eÁvïZïÑ zÀgÁåPï ±ÀgÀuÁUÀvï eÁ°. ¸ÀÄ«ÄvÁæZÉA PÀļÁgï zÀgÁåAvï ªÁí¼ÉÆ£ï UɯÉA. ªÀÄ£Áê÷å ªÉÆrA zÀgÁåAvï G¥Éåªïß D¬ÄèA. SÁgÁé÷å¤ zÀgÁåPï zÉAªÉA Ñ gÁªÀAiÉÄA è . ªÀÄ»£ÁåZA É ¨Á¼ÀAvï ¸ÀÄ«ÄvÁæ zÀÄPÁA fgÀAªïÌ ¯ÁUÉA è . JPÉ ªÁmÉ£ï PÀļÁgÁZÉA ªÀÄgÀuï! JPÁ ªÁmÉ£ï UÀÄgÁézÁgï! JPÉ ªÁmÉ£ï ¨ÉÆuÁÌ÷åZÉA zsÀĪï! JPÉ ªÁmÉ£ï C¥À j avï ¸À £ Áå¹! JPÉ ªÁmÉ £ ï ªÀÄ£Áê÷åAPï JPÁªÉÄPÁ ªÀiÁgÀÄ£ï SÉ¯Æ É è UÁAªï! JPÉ ªÁmÉ£ï DPÉÆæñÁ£ï

DAUÁgï D¬Ä¯É Æ è zÀ g É Æ å! JPÁ ¥ÁmÁè ÷ å£ï KPï ¸À Ä «ÄvÁæ ¯ ÁVA PÀ¸À¯ÉÆVà ¸ÀA§Azsï gÀZÁÛvï ªÀÄí¼Éî§j vÁPÁ ¢¸ÉèA. vÁå JPÁ ¢¸Á ±ÉeÁgÉÑA ¸ÀÄ£ï ¨sÉÆêï RÄ±É£ï ªÀÄí¼Éî§j ¸ÀÄ«ÄvÁæPï ªÉļÉÆAPï DAiÉÄèA. “ªÉÆeÉå PÀµïÖ ¤ªÁgÉè... ¸ÀÆgÀå£ÁgÁAiÀÄuï zɪÁ£ï ªÀÄe í A É ªÀiÁUÉA Ú DAiÀiÁ̯A É ...” ªÀÄu í Á¯ÉA, “ºÁå zÀgÁåPï ¥ÁvÉåªïß gÁªÁè÷ågï eÁAiÀiÁß! ¥sÁAiÉÆÝ ¸ÀUÆ É î vÉ ªÁågï PÀg¯ ÛÉ É D¤ ºÉÆmɯïªÁ¯É eÉÆqÁÛvï... vÁAaA ªÀ í r è A ªÀ í r è A WÀ g ÁA eÁvÁvï... ºÉÆmɯÁA ªÁíqÁÛvï... DªÉÄÑA QvÉA? D«ÄÑA ¥ÉÇmÁA ¥Á¸ÉÆ£ï ªÁíqÁ£ÁAvï. vÀÄeÉA PÀ±A É AiÀiï ªÁíqA èÉ . vÁPÁAiÀiï ¨sÀjÛ ZÁågï ªÀgÁìA ¯ÁVèA” vÉA G®AiÀiÁÛ¯ÉA, “vÀÄeÉÆ ¢£ÀÄß vÀjà ºÀnÖ eÁ¯Áè÷å£ï gÀhÄUÉÆØ£ï ªÉÆgÉÆ£ï ºÁå zÀAzÁåAvï GgÁè. £Á eÁ¯Áågï vÉÆ wgÀĪÀįÉñÀ D¸Á ¥À¼,É DªÉÄÑ vÀ¸¯ À Áå zÁPÁÖ÷å ªÀiÁ¸ÉîAPï fAiÉÄAªïÌ RAAiÀiï ¢vÁ?” ±É e Áæ ¸À Ä £É £ ï ºÁ¸É Æ £ï ¨sÀÄgÁÎ÷åZÉå UÁ¯ï ªÀÄÄqÀÄØ£ï vÁPÁ gÀqÀAiÉÄèA. D¤ ¸ÀmïÖ PÀgÀÄ£ï, “ªÀÄíeÉÆ WÀgÁÌgï zÀĨÁAiÀiï ªÉvÁ! ºÉÆqÁåa D±Á ¸ÉÆrè!” vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA, “DªÀiÁÑ zÉ ± ÁAvï ¸À U É î vÁAZÁå vÁAZÁå ªÀÄvÀè¨ÁPï! UÀjèÁAZÁå GzÁÝgÁPï PÉÆtÂà ªÁªÀÅgÁß. ºÁAUÁ ºÀgÉPÁ UÀ j èÁ£ï D¥Á¥É Ç è SÉ ¼ ï RÄzïÝ SÉ¼Æ É £ï fPÉÆAPï ¥ÀqÁÛ. wgÀĪÀįÉñï vÀ Ä eÉ å SÁwgï SÉ ¼ À Û ¯ É Æ D¤ vÀ Ä A fPÀÛ¯ÉAAiÀiï? ¸ÀUÉîA ¨ÉµÉÖA!” PÀ¸À°AVà ¸ÀÄ«ÄvÁæPï PÀ½vï £ÁvÉè°A ¸ÀvÁA GUÁØ¥ÉA PÀgÉѧj vÉA G®AiÉÄèA. ªÀ Ä »£Áå£ïZïÑ ±É e Áæ ¸À Ä £É Z É Æ WÉÆªï ªÀÄÄA§¬Ä ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. “ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï xÁªïß «ªÀ i Á£ï zsg À ÄÀ APï...!” vÁuÉ ¸ÁAUÉAè . ¸ÀÄ£ï RıÉgï D¸ÉèA. WÉƪï WÀgï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÑ÷å ªÀUÁÛ ªÀiÁvïæ UÀ¼ÎÀ ¼ÁåA gÀqA èÉ . ¸ÀÄ«ÄvÁæ£ï vÁPÁ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï PɯA É . vÉåZï ¸ÁAeÉgï vÉA ±ÉeÁæ ¸ÀÄ£ï ¸ÀÄ«ÄvÁæZÁå WÀgÁ DAiÉÄèA. “PÉÆuÁ¬ÄÌ ©ü®ÄÌ¯ï ¸ÁAV£ÁPÁ! vÀÄPÁ ªÀiÁvïæ ¸ÁAUÁÛA!” WÀÄmÁ£ï ªÀí¼ÀÆ G®AiÉÄèA. “¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A ºÁAªï PÀļÁgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛA, ¥ÁnA AiÉÄãÁ” ªÀÄíuÁ¯ÉA. “¸ÀÆgÀå£ÁgÁAiÀÄt zɪÁPï ºÁAªÉA DAUÀªïÚ WÁ°è. w ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï D¸Á. vÀ Ä A AiÉ Ä vÁAiÀ i ï? D«Ä zɪÁ¼ÁPï ªÀZÉÆ£ï AiÉĪÁåA! D¤ D«ÄA PÉ z ÁßA C±É A ¸ÁAUÁvÁ ªÉ Ä ¼É Û ¯ ÁåAªï PÉ Æ Ãuï eÁuÁ?” ¸ÀA¸ÁgïZï ¸ÁAqÀÄ£ï ªÉZÉå ¨sÁ±É£ï ±ÉeÁæ ¸ÀÄ£ï ¥sÀŪÀiÁgÉè¯Áå vÁ¼Áå£ï G®AiÉÄèA. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ¸ÀPÁ½A, “ºÁAªï ªÉ v ÁAUÉ Æ !” ¥ÁmÁè ÷ å zÁgÁgï D¬Ä¯Áè÷å ±ÉeÁæ ¸ÀÄ£É£ï ¸ÁAUÉèA. “ºÉA vÀÄPÁ” ªÀÄíuÉÆ£ï DdÆ£ï ¤zÉAvï D¸Éè¯Áå ¨sÀÄgÁÎ÷åa ªÀÄÆmï ¸ÉÆqÀªïß vÉå ªÀÄÄnAvï ±ÉA§gï gÀĦAiÀiÁAZÉÆ £ÉÆÃmï ZÉ¥ÀÅ£ï, “ªÀÄíeÉÆ GqÁ¸ï zÀªÀgï” ªÀÄíuÉÆ£ï ¥ÁmÁè÷å zÁgÁaA

cm

cm

y k

y k


16-31 d£Égï 2019 ªÉÄmÁA zÉAªï¯ÉèA vÉA ¥ÀgÁÛ÷å£ï ªÉÄmÁA ZÀqÉÆ£ï ªÀAiÀiïæ DAiÉÄèA. “ºÁAªï PÀļÁgÁ UɯÁå G¥ÁæAvï ªÀÄíeÉ嫲A vÀÄPÁ ªÀĸïÛ DAiÉÆÌAPï ªÉļÀÛ¯ÉA” vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA, “¸ÀvïÛ eÁªïß ºÁPÁ ºÁAªï PÁgÀuï £ÀíAiÀiï! AiÀiÁ ªÀÄíeÉÆ WÀgÁÌgï PÁgÀuï £ÀíAiÀiï! vÉÆ vÀ j à ¨É Æ PÁæ ÷ å eÁwZÉ Æ , ¨s À Ä gÉ Î ÷å ªÀÄwZÉÆ. vÁa PÁAAiÀiï ZÀÆPï £Á. ºÁAªï eÁuÁ... vÉÆ ¥ÁnA ºÁå UÁAªÁPï RArvï AiÉÄAªÉÇÑ £Á! ºÁA«Ã AiÉÄãÁ!” PÀ¸À¯ÁåVà zÀÈqsï ¤gÁÝgÁ£ï vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA. ¢Ã¸ï §ÄqÉÆè. gÁwPï ¸ÀÄ«ÄvÁæPï eɪÀiï D¬Äè £Á. ±ÉeÁæ ¸ÀÄ£ï zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï G¨sA É eÁ¯ÉA. `PÀ¸¯ À A É gÀº¸ À ïå vÁZÉ嫲A ªÀiÁPÁ DAiÉÆÌAPï ªÉļÀ¯ Û A É ? eÁPÁ ¥ÁvÉ å £ÁPÁ ªÀ Ä í u É Æ £ï vÉ A ¸ÁAUÉÆ£ï UɯÉA. vÁZÉÆ WÉƪï QvÁåPï ¥ÁnA ºÁå UÁAªÁPï AiÉÄAªÉÇÑ £Á? vÉA QvÁåPï ¥ÁnA ºÁAUÁ AiÉÄAªÉÑA £Á? ºÉåZï SÁwgï wA JPÁªÉÄPÁPï DzÉêïì ªÀiÁUÀ£ Û Á UÀ¼ÎÀ ¼ÁåA gÀrèA?' ¸ÀÄ«ÄvÁæ P ï vÁZÁåZï ¸ÀªÁ¯ÁAPï dªÁ¨ï ªÉÄ½î £Á. ±ÉeÁæ ¸ÀÄ£ï «Ä¸ÉÛgï eÁªïß GgÀÛ£Á vÁå JPÉ gÁwA ¢£ÀÄߣï vÉÆÃAqï ¸ÉÆqÉèA. ¥ÁAZï ªÀgÁìA D¢A ±ÉeÁæ ¸ÀÄ£ÉZÁå WÉƪÁ£ï jÃuï PÁqÀÄ£ï ºÉÆqÉA WÉvÉè¯ÉA... wgÀĪÀįÉñÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åA¤ vÁPÁ Dqï ¥ÁAAiÀiï zÀªg À ï¯ÉÆ.è .. zÀPÁÌ÷ågï eÁ¯ÉA è gÀhÄUÉA Ø ... D¥ÉÚ D¤ SÁ¢æ ¨Áåj£ï ªÉļÉÆ£ï vÁPÁ ªÁAZÀ ¬ Ä¯É Æ è . .. juÁAvï §Äqï¯Áè÷å vÁPÁ D¤ vÁZÁå ºÉÆqÁåPï wgÀĪÀįÉñÁ£ï WÉv¯ èÀ Æ É ... ±ÉeÁæ ¸ÀÄ£ÉPï wgÀĪÀįÉñÀ ¸ÀzÁA ªÁíªÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ... WÉƪÁa CqÀ̼ï eÁAªïÌ £ÀeÆ É ªÀļ í Áî÷å PÁgÀuÁPï wgÀĪÀįÉñÀ£ïZïÑ ¸Ámï ºÀeÁgï RgïÑ PÀgÀÄ£ï ±ÉeÁæ ¸ÀÄ£ÉZÁå WÉƪÁPï zÀĨÁAiÀiï zÁqÀè¯ÉÆ...! ¢£ÀÄß£ï ¸ÀVî R§gï ¸ÀÄ«ÄvÁæPï ¸ÁAVè. “±ÉeÁæ ¸ÀÄ£ï PÀļÁgÁ ªÀZÉÆAPï £Á! wgÀĪÀįÉñÁPï ¥ÀvÁÛªïß vÉA UÁAªï ¸ÉÆqÀÄ£ï zsÁAªÁèA!” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¸ÀÄ«ÄvÁæPï eɪÁuï gÀÄZÉèA £Á. ±ÉeÁæ ¸ÀÄ£ÉZÉA aAvÀÄ£ï gÁvï ¨sÀgÁ£ï ¥Á±Ágï eÁvÁ° vÀ j à vÁZÁå zÉƼÁåAPï eɪÀiï D¬Äè£Á. ºÉ«êA ¯ÉƼÁÛ£Á ±ÉeÁæ ¸ÀÄ£ï! vÉ«A ê ¯ÉƼÁÛ£Á ¨ÉÆuÁÌ÷å ZÉqÁéZÉA ªÉįÉèA «zÀÆ¥ æ ï ªÉÆqÉA ¢¸ÁÛ¯A É . “ªÉÆgÉÆAPï eÁAiÀiï eÁ¯Áågï ªÉÆqÉA eÁAªïÌZï eÁAiÀiï ªÀ Ä í u É Æ £ï £Á!” ±É e Áæ ¸À Ä £É £ ï ¸ÁAUɯ è § É j eÁ¯ÉA. ¸ÀÄ«ÄvÁæ GzÁgÉA ¥ÀqÉèA. GzÁgÉA ¥ÀqÁÛ£Á ¥ÁPÁågï xÁªïß “¸Àªð É d£ÀB ¸ÀÄT£ÉÆà ¨sª À AÀ vÀÄB, NA ±ÁAw NA ±ÁAw NA ±ÁAw!” ¸À£Áå¹ZÉÆ vÁ¼ÉÆ WÁeÉÆè. wvÁè÷ågï ¨s Á AiÀ i Áè ÷ å DAUÁÚ A vï ¯É Æ PÁ£ï JPÁªÉ Ä PÁPï ªÀ i ÁgÀ Ä £ï SÁAªÉ Ç Ñ ¨s À A iÀ i Á£À P ï gÁ£À é n DªÁeï! vÁå DªÁeÁ ªÀÄzsAÉ ±ÉeÁæ ¸ÀÄ£ÉZÁå WÉƪÁa QAPÁæmï, “zÀPÁÌ÷ågï vÁPÁ zÁqÁAiÀiÁÛvï D¸À¯ Û !É ” PÀ¸¯ À ÁåVà DªÉñÁgï gÁAzÁÑ÷å PÀÄqÁZÁ GvÉƪÁ ªÀAiÉÄè ¯ÁA¨ï

vÀ¯ÁéjPï Wɪïß ±ÉeÁæ ¸ÀÄ£ÉZÁå WÉƪÁPï §ZÁªï PÀgÀÄAPï zsÁAªÉÇÑ ¢£ÀÄß...! ¸ÀÄ«ÄvÁæ 'UÀPïÌ' PÀgÀÄ£ï GmÉÆ£ï §¸É è A . GmÉ Æ £ï §¸É è ¯ Áå vÁPÁ, “ºÁAUÁ ¸ÀUÁî÷åA¤ D¥Á¥ÉÇè Sɼï SɼÉÆ£ï fPÉÆAPï eÁAiÀiï. PÉÆuï¬Ä vÀÄeÉ ¥Á¸ÉÆvï SɼÀÛ¯ÉÆ D¤ vÀÄA fPɯ Û A É AiÀiï ªÀÄu í A ÑÉ ¨É±A ÖÉ !” ±ÉeÁæ ¸ÀÄ£É£ï ¸ÀÄ«ÄvÁæZÁå PÁ£ÁAvï ¥ÀŸÀÄà¸Éè§j eÁ¯ÉA. zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï zÀgÉÆå £ÁUÉÆØ eÁªïß gÁªÉÇè. ¸ÀÄ«ÄvÁæ GmÉÆ£ï G¨sÉA eÁ¯ÉA. ¥À g Áß÷å d£É ¯ ÁPï ªÀ í ¼ À Æ DªÁeï eÁAiÀiÁßvÉè§j vÁuÉ GUÉÛA PÀgÀÄ£ï ¨sÁAiÉÄèA ªÁgÉA ¸ÉªÉèA. ¨sÁAiÀiÁè÷å ZÁ£Áß÷åZÁå GeÁéqÁAvï ¥ÁmÁè÷å ªÉÇÃAAiÀiïÌ ¥ÀÅgÉè¯Áå DmÉÆìUÁåAaA ¥Á£ÁA ªÁgÁåPï ºÁ°ÑA ¢¹èA. ¥À¬Äê¯Áå ¯ÁígÁAZÉÆ wA vÀrPï D¥ÉÇÖAZÉÆ DªÁeï DAiÀiÁÌ¯Æ É . zÀgÁåZÁå RqÁàPï ªÉa ¢ªÁØ eÁwa ªÁmï vÁPÁ C¸Àà±ïÖ ¢¹è. vÁuÉ vÉå ªÁmÉgï £ÀzÀgï eÉÆQè. » ªÁmï zÀgÁåPï ¥ÁªÀAiÀiÁÛ ªÁ zÀ g Áå xÁªïß ¥ÁnA ºÁqÀ A iÀ i ÁÛ ? CZÁ£ÀPï Gmï¯ÉèA ¸ÀªÁ¯ï dªÁ¨ï £Á¸ÁÛA «Ä¸Ég Û ÁZÉA eÁ¯ÉA. «Ä¸Ég Û ÁAvï ¯ÉÆ½Ñ ªÁmï ºÁ¹Ñ ¢¹è. wvÁè÷ågï, gÀhiÁ¯ÁAvï ¤zÀè¯ÉÆ ¥ÉmÉÆ WÉÆAPÉÆè. vÁZÁ ¥ÁmÁè÷å£ï DmÉÆìUÁåAZÉå ªÉÇÃAAiÀiï zÉUÉAvÁè÷å£ï PÉÆÃuïVà ZÀ¯Æ É £ï D¬Ä¯É§ è j eÁ¯ÉA. vÁuÉ zÉÆ¼É eÉÆPÉè. ¸ÁgÉÌA ¢¸ÉèA £Á. G¥ÁæAvï ¸ÁgÉÌA ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÉèA. vÀgÁßn ZÀ°! vÉA gÀqÁÛ¯.É ºÀĸÁÌgÁÛ¯A É . “ºÁAªÉA ªÁAZÉÆ£ï ¥sÁAiÉÆÝ £Á' vÉA ªÀÄu í ÁÛ¯A É . ªÀ½ÌZA É ? ¸ÀÄ«ÄvÁæ ªÀ¼PÀ ï zsÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÉèA. eÁ¯ÉA £Á. vÉå ZÀ°AiÉÄ£ï zÀgÁåZÁå RqÁàPï ªÉa ªÁmï zsÀjè. ©üAiÉįÁè÷å ¸ÀÄ«ÄvÁæPï w ZÀ° ºÉå ªÀÄzsÁå£ï gÁwA vÁå RqÁàPï ªÉZÉå ªÁmÉ ªÀAiÀiÁè÷å£ï QvÁåPï ªÉvÁ? fêÁÏvï! vÉA ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA. “±ï...?” ¸ÀÄ«ÄvÁæ£ï D¥ÀAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA. “ªÉÆgÉÆAPï eÁAiÀiï eÁ¯Áågï vÀÄAªÉA ªÉÆqÉA eÁAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï PÁAAiÀiï £Á!” vÉA ªÀÄu í Á¯ÉA. ¥ÀÇuï.... ªÀågïÜ! “¢£ÀÄß....?” vÁuÉ WÉƪÁPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. WÉƪï WÉÆgÉvÁ¯ÉÆ. vÉA DvÁA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÆ¥ÁåPï zsÁAªÉA è . ¸Á¸À Ä ¥ÁAiÀ i ï ¤zÉ Z Áå DªÀ i Á¯Ágï ¸ÉÆqÀÄ£ï ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ £Á. `QvÉA PÀgÁåA?' DvÁA D¥ÉÚAZï PÁAAiÀiï vÀjà PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï! ¸ÀÄ«ÄvÁæ gÁAzÁÑ÷å PÀÄqÁPï zsÁAªÉèA. ¥ÁmÁè÷å zÁgÁZÉå T½ZÉgï vÁZÉ ºÁvï ¸Á¸Áà¯.É w ¨sÀzïæ D¸Á ªÀÄí½î SÁwæ eÁAiÀÄìgï vÁuÉ vÉå T½Pï T¼ï PÉ°. “ºÁAªÉA QvÁåPï ªÉÆqÉA eÁAªïÌ eÁAiÀiï?” ¸Á¯ÁAvï AiÉÄêïß D¥ÉA Ú GUÉA Û PɯÁè÷å d£É¯ÁPï §Azsï PÀgÀÄ£ï CvÁAZï ¦AgÉ Æ ÎAPï ¯ÁUï¯Áè ÷ å ¨Á¼Áê ÷ åPï ªÉAUÀÄ£ï zsg À ÄÀ £ï zÉÆ¼É zÁA¥ÀÅ£ï ¤zÉAè . (GeÁé q ï zÁ¬ÄÓ zÀ Ä ¨ÁAiÀ i ï ¸Á»vïå ¸À à g É Ý 2018, ªÀ Ä né PÁt «¨s Á UÁAvï ¥À A iÉ Ä è A E£ÁªÀ i ï eÉÆqï°è).

17

`GeÁéqï’ ¥ÀAzÁæ¼AÉ -zÁ¬ÄÓ ¸Á»vïå ¸ÀàzsÉð 2018 ¥sÀ½vÁA±ï ¸ÀàzÁs ðå «¨sÁUï, fQà D¤ E£ÁªÀiÁA: (¸ÀàzsÁðåPï D¬Ä¯Éè ¥ÀæªÉñï PÀAªÁìA¤ ¢¯Áåvï)

¯ÉÃPÀ£ï ¸ÀàzÆ És ð: (11) ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï: juÁZÁå ¥Á¸ÁAvï CqÁÑ°èA D«ÄÑA PÁeÁgÁA - gÉÆñÀÄ §eÉà (¸ÀgÁéAPï) - gÀÄ. 5,000/zÀĸÉA æ E£ÁªÀiï: ªÀÄļÁªÁåA«Ãuï D«Ä PÉÆÃuï? - ¹ÖêÀ£ï PÁéqÀæ¸ï ¥ÉªÀÄÄðzÉ gÀÄ. 3,000/w¸ÉA æ E£ÁªÀiï: ¥Àj¸ÀgÁZÉÆ PÀĸÁégï- ¥Áªïè ªÉÆgÁ¸ï, zÉg§ É AiÀiïè gÀÄ.1,000/GªÉÄzï ¢A«ÑA wãï E£ÁªÀiÁA: gÀÄ. 500/1. DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ PÉÆAQÚ ²PÉÆ£ï ªÀiÁw SÁA«ÑªÉÃ? - ¥ÉæêÀiï ªÉÆgÁ¸ï, zÉgɧAiÀiïè 2. ¯ÉÊAVPï DPÁAvïªÁzÁPï CAvï PÉzÀ¼Á? - DåAl¤ r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄqÀAvÁågï 3. PÉÆqÀUÀÄAvï eÁ°èA C£ÁºÀÄvÁA - ¸ÉÆ°mÁ gÉÆræUÀ¸ï, §AAiÀÄÆÝgï ¯ÉÃPÀ£ï ¸ÀàzsÉÆð: (06) ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉA ¸ÁÜ£ï-ªÀiÁ£ï (¹ÛçÃAiÀiÁAPï zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚAPï) ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï : ¥sÉ°ì ¯ÉÆèÉÆ, zÉgɧAiÀiïè - gÀÄ. 5,000/zÀĸÉA æ E£ÁªÀiï : gÉÃSÁ ¹PÉéÃgÁ, §eÉà - gÀÄ. 3,000/w¸ÉæA E£ÁªÀiï : ¹| eÉ£Émï ¹PÉéÃgÁ J¹, ¨ÉAzÀÄgï - gÀÄ. 1,000/GªÉÄzï ¢A«ÑA wãï E£ÁªÀiÁA: gÀÄ. 500/1. mÉÃæ ¤vÁ ¥sÉgÁªÉÇ, ¥sÀfÃgï 2. °£Émï r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄÄA§AiÀiï 3. ±ÁAw ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ±ÀA¨sÀÆgï ªÀÄné PÁt ¸ÀàzsÉÆð: (18) ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï : D¸ï¯ÉèAZï D¸ÁÜ - ªÉÄ°é£ï eÉ. ªÁ¸ï, PÉ®gÁAiÀiï - gÀÄ. 4,000/zÀĸÉA æ E£ÁªÀiï : §Äw - «®ì£ï PÀnïï - gÀÄ. 2,000/w¸ÉæA E£ÁªÀiï : C¥ÀÅöà - gÉÆñÀÄ §eÉà - gÀÄ. 1,000/GªÉÄzï ¢A«ÑA wãï E£ÁªÀiÁA: gÀÄ. 500/1. ©üvÀgï WÁ¯ïgÉà ©üvÀgï - ¥ÉÃæ ªÀiï ªÉÆgÁ¸ï, zÉgɧAiÀiïè 2. £ÁªÀÄÄÚPï - eÉêÀiïì ®Ä«¸ï, MªÀÄÆÓgï 3. ¨sÀÄPï - ZÁ°ð PÀįÉêÃPÀgï aQÚ PÀvÁ ¸ÀàzsÉÆð: (9) ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï: ©üPÁj gÉÆñÀÄ §eÉà - gÀÄ. 1,000/zÀĸÉA æ E£ÁªÀiï: ªÉÆ£É - ºÉ¤æ ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, UÀAfªÀÄoï - gÀÄ. 750/w¸ÉæA E£ÁªÀiï: - ¨É¥ÀªÁð JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï - gÀÄ. 500/GªÉÄzï ¢A«ÑA E£ÁªÀiÁA: gÀÄ. 500/1. ¥sÉÇAqÁ vÉ«ê£ï - ¸À¯ÉÆÃ«Ä r'¸ÉÆÃeÁ, vÉÆqÀA©® 2. ¨sÀȵÁÖZÁgï D°é£ï zÁAw, ¥É£Áð¼ï 3. ºÉÊzÀgÀ¨Á¢ ©jAiÀiÁt ¥ÉÃæ ªÀiï ªÉÆgÁ¸ï, zÉgɧAiÀiïè PÀ«vÁ ¸ÀàzsÉÆð: (23) ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï: vÀÄA gÉ ZÉqÁå, «®ì£ï PÀnïï - gÀÄ. 2,000/zÀĸÉA æ E£ÁªÀiï: mÁæ¦üPï eÁªÀiï, gÉÆñÀÄ §eÉà - gÀÄ. 1,500/w¸ÉæA E£ÁªÀiï : GUÁØ¥Àuï - ªÉÄ°é£ï eÉ. ªÁ¸ï, PÉ®gÁAiÀiï - gÀÄ. 1,000/GªÉÄzï ¢A«ÑA wãï E£ÁªÀiÁA: gÀÄ. 500/1.GeÁå D¤ ¥ÁªÁìªÀÄzsÉA - ¹ÖêÀ£ï PÁéqÀæ¸ï ¥ÉªÀÄÄðzÉ 2.PÀÄqÁA - ¥Àæ¸À£ïß ¤qÉÆØÃr 3.¨sÀÄPɯÁè÷åAZÉÆ GqÁ¸ï - gÉÆúÀ£ï CqĄ̀ÁgÉ ¸ÀàzsÁðAZÉå ªÀígÀAiÀiÁÚgï: ªÀiÁ| zÉÆ| gÉƤ ¸ÉgÁªÉÇ, eÉ¥ÀÅöà; ªÀiÁ| zÉÆ| ¥Àæ«Ãuï °AiÉÆ ®¸ÁæzÉÆ, eÉ¥ÀÅöà; ªÀ°è PÁéqÀæ¸ï, DeÉPÁgï; «¯Éáçqï ¯ÉÆèÉÆ, ¥Àrïï; JjPï ¸ÉÆãïì, ¨ÁgÀÄÌgï ¨ÉÆêï dªÁ¨ÁÝg£ É ï D¤ £ÁdÄPÁAiÉÄ£ï D¥ÉÇè ªÁªïæ PɯÁè÷å ¸Àgïé ªÀg í A À iÀiÁÚgÁAPï PÁ¼ÁÓxÁªïß ¢ü£Áé¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛA. ¸ÀàgÁÝ÷åA¤ E£ÁªÀiÁA eÉÆqÀįÁè÷åAPï D¤ ¨sÁUï WÉvï¯Áè÷åAPï G¯Áè¸ï. ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁìA¤ ªÀq í Á ¸ÀAPÁå£ï ¸Á»vïå ¸Àz à Ás ðåA¤ ¨sÁUï WÉAªïÌ D¥ÀªA ÚÉ ¢vÁA. fPï¯Áè÷åAPï E£ÁªÀiÁAZÉÆ LªÀeï ¥sɨÉægï ¥ÀAiÀiÁè÷å ºÀ¥ÁÛ÷åAvï zsÁqïß ¢vɯÁåAªï. `GeÁéqï' ¥ÀAzÁæ¼A É zÁ¬ÄÓ ¸Á»wPï ¸Ààzð És 2018 ºÁAZÉå ¥ÉÇõÀPï eÁªÁ߸ï¯Éè ‘zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï'. PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï D¤ ¸Á»vÁåZÁå ªÉÆUÁ£ï, ZÀqï D¤ ZÀqï duÁA¤ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå gÀaeÉ ªÀÄí¼Éî D±É£ï D¤ «±Éøï jw£ï ‘GeÁéqï' ¥ÀAzÁæ¼ÁåZÉgï D¸ÁÑ÷å ªÉÆUÁ£ï D¤ C©üªÀiÁ£Á£ï ¸Á»wPï ¸ÀàgÁÝ÷åAZÉ ¥ÉÇõÀPï eÁ¯Áè÷å zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiïZÁå ¸Àgïé PÁgÁâgÁåAPï PÁ¼ÁÓxÁªïß ¢ü£Áé¸ï. - ¸ÀA¥ÁzÀPï

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

18

16-31 d£Égï 2019

DzÁè÷å ¸À£ÁégÁ ¸ÀPÁ½A ¨ÉƽAiÉÄ ªÀÄíf zsÁQÖ ¨sÀAiÀiïÚ ®«UÉgï ¥ÁªÁÛ£Á vÁAZÉå PÀ¼É ¨ÁAzÀÄ£ï eÁ¯Éè ªÀiÁvïæ. ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß ¨sÁªÉÇf£ï D¤ vÁuÉ gÀÆAzï ºÁ¸ÉÆ ¢¯ÉÆå. “AiÉÄêïß E°è vÀgÁÌj ªÀígï ªÀÄíuï vÀÄPÁ ¥sÉÇ£ï PÀgÁÑ÷ågï D¸ï°èA” ®« ªÀÄíuÁ¯ÉA Ggï¯ÉÆè zÉÆÃgï «AZÀÄ£ï PÁqïß zÀªÀgÀÛ£Á. “vÀ±ÉA PÁAAiÀiï £Á, vÀÄA DvÁA DAiÉÆèAiÀiï zÉPÀÄ£ï vÉÆAqÁ ¥ÀÅgÉÛA G®AªÉÑA!” ¨sÁªÉÇf£ï ¥ÉÇuïÚ WÁ¯ÉA. “vÁZÉA DAiÀiÁÌ£ÁPÁgÉ vÀÄA” ®« ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁªïß ªÀÄíuÁ¯ÉA ªÀiÁíPÁ KPï UÁè¸ï GzÁPï ¢Ãªïß. “AiÉÄÃ, D«Ä £ÁµÉÆÖ PÀgÁåA" EvÉèA ¸ÁAUÉÆ£ï vÁuÉ ¥Á£Àà¼É, wªÀiÁgÁ ZÀnß D¤ UÉƨÁî÷åAvï UÉÆqÁa PÁ¦ü ºÁqïß ªÉÄeÁgï zÀªÀjè D¤ KPï zÉÆqï¯ÉÆè ¥Á£Àà¼ÉÆ MqÁتïß “vÀÄPÁ ¥À¸ÀAzï £ÀíAiÉÄgÉÔ ªÀÄíuï ¢¯ÉÆ. £ÁµÉÆÖ PÀgÁÛ£Á ®«£ï ¯ÉÆêï PÀÄlÄÖ£ï ªÀÄí¼Éî§j WÀgÉÆÑ÷å UÀeÁ° «ZÁgÉÆè÷å. ¨ÁAiÀiïè PÀļÁgÁ UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï ¥sÉæAqÁìA ¸ÁAUÁvÁ ¥ÁjÖ PÀgÀÄAPï aAvï°è ¸ÀAUÀvï D¤ ¨ÁAiÉÄè£ï »PÀävÁåA¤ w LrAiÀiÁ PÀ² §ÄqÀ¬Äè w ºÁAªÉA gÀAUÀªïß ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÉÆrè. DAiÉÆÌ£ï zÉÆUÁAAiÀiï ¥ÉÇmï¨sÀgï ºÁ¹èA. “¨ÁAiÉÄèPÀqÉ ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA °¥À¬Ä°è vÀÄf ZÀÆPï £ÀíAiÉÄgÉÃ?” ªÀÄíeÉA ZÁ¥Éà eÁ¯ÉèA ªÀÄĸÁÌgï ¥À¼Éªïß ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÀÄAPï ®« ªÀÄíuÁ¯ÉA. “¸ÁAUï¯ÉèAAiÀiï vÀgï ªÉǤ PÁAAiÀiï ¥ÀÅt ¨sÁdÄ£ï-GPÀqïß ¢Ãªïß vÀÄ«ÄÑ ¥ÁjÖ UÀªÀÄävï PÀjÛ!” “vÀÄA vÁPÁ ªÀ¼ÁÌ£ÁAAiÀiï!” ºÁAªï ºÁAPɯ æ Æ É A. ºÁZÉå ¥ÀAiÉÄA è vÀ±A É ºÁAªÉA ¨ÁAiÉÄèPÀqÉ ªÀiÁvïæ ¸ÁAUÉÆ£ï WÀÄmÁ£ï PÁAAiÀ i ï AiÉ Ä «Ó ¯ É è ª É ½ A wuÉ A AiÀ i ï WÀÄmÁ£ï ¥sÉAqÁìAZÁå ¨ÁAiÉÄèAPï¬Äà 'ªÀÄíeÉÆå E¶ÖuÉÆå' ªÀÄíuï D¥Àªïß WÉÆmÁ¼ÉÆ PɯÉÆè «µÀAiÀiï ¸ÁAUÁÛ£Á zÉÆUÁAAiÀiï G¸ÀÄÛgÉA ªÉZÉ¥ÀjA ºÁ¹èA. “vÀÄA Deï DªÉÄÎgï gÁªï. ¸ÁAeÉgï ¥ÁjÖ PÀgÁåA” ¨sÁªÉÇf£ï ªÀÄíf ©ügÀävï ¥ÁªÉÇ£ï ªÀÄí¼ÉA. “±ÉA¨sÀgï GA¢gï SÁªïß KPï ªÀiÁdgï ¸À£Éß² eÁAªïÌ UɯÉèA RAAiÀiï” ªÀiÁíPÁ ¨ÉÆmï eÉÆPÀÄ£ï ¨sÁªÉÇfPï ¥À¼Éªïß ®« ºÁ¸ÉèA. “w UÀeÁ¯ï ¸ÉÆqÁåA, DvÁA ºÉA ¸ÁAUï - ²PÁàAvï ºÀıÁågï D¸ï¯Áè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åPï ªÉƨÉʯï Wɪïß ¢AªÁÑ÷åAvï QvÉA ZÀÆPï?” ¨sÁªÉÇf£ï GvÁgï §¢è¯ÉA. “vÀÄA E¯ÉèA ºÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓAiÀiï.” “L qÉÆAmï ªÁAmï lÄ ¥sÉÊmï”

®«£ï KPï PÀqÀPïÌ ¢ÃµïÖ ¨sÁªÉÇf PÉÆAqÁmÉÆ PÀgïß ¨sÀÄgÁÎ÷åAa ¸ÀªÀAiÀiï PÀIJ£ï gÀhÄUÁè¬Äè. ¨ÁªÉÇØ ¥Áqï PÀ j Ñ £À í A iÀ i ï. zÀĸÉæA PÁAAiÀiï ¨sÁªÉÇf£ï ¸ÁAUï¯ÉèA «£ÉÆÃzï G®AiÀiÁ߸ÁÛA £ÁµÉÆÖ vÀjà ¥ÀjUÀvï PÁAAiÀiï PÀgÁÑ÷ågï ¥ÀqÆ É è. ªÀÄíeåÉ ¨s¬ À ÄÚPï §zÀèw £Á ªÀÄí½î ¸ÀAUÀvï eÉÆPÁé - ªÀiËAmï ºÁAªï §gÉA ªÀ¼ÁÌvÁA. ªÉVî! ºÁAZÉÆå UÀeÁ° gÉ Æ Ãdj, PÀ ¯ ÁåtÄà g ï vÁuÉ KPï ¥Á«ÖA vÀ±ÉA DAiÀiÁÌvÁ£Á ºÁPÁ D¤ ¸ÁAUÉèA ªÀÄí¼Áågï w UÀeÁ¯ï ºÁAªÉ A AiÉ Ä «Ó¯É è ÷ å G®A«Ìà vÁPÁ ¥À¸ÀAzï £Á ªÀÄíuï ¥ÁjÖPï QvÉèA ¸ÁªÉÄÌ¥Àuï D¸Á vÉA CgïÜ. G¯ÉÆuÉA ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ¨sɵÉÖAZï ªÀÄíeÁå V£Áå£ÁPï ªÀZÉÆ£ï ºÁAªï ªÀÄ£À¸ÁÛ¥ï PÀgïß WÉAªÁÑ÷åQà w UÀeÁ¯ï ±ÉgÉä¯ÉÆA! ªÀÄíeÉå ¥ÁjÖZÉå UÀeÁ°Avï¬Äà wvÁè÷ågïZï ¸ÉÆrÑ ¸ÀPÁØAZÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï zÉÆ£ï ¸ÀAVÛ ¨sÀgÀì¯ÉÆè÷å. KPï, ºÁªÉA §gÉA. EvÉèA ºÁAªï C£ÉÆãÃUÁ£ï ¨ÁAiÉÄèPÀqÉ ¸ÁAUÉÆAPï £Á. zÀĹæ, eÁuÁ. DvÁA ¨sÁªÉÇfPï¬Äà vÉÆ ºÁªÉA ¨ÁAiÉÄèPÀqÉ ¸ÁAUÉÆAPï £Á! C£ÉÆãUï eÁ¯Á vÉA ¥À¼Éªïß ¨sÀ¬ÄÚ «²A §ÄzÀÝPï ¦A¥Áî gÀÄPÁªÀÄĽA zsÁå£ï ªÀiÁíPÁ ºÉªÉÄä ¨sÉÆUÉèA! PÀgÀÛ£Á eÁÕ£ÉÆÃzÀAiÀiï eÁ¯ÉèA RAAiÀiï. G¥Áæ A vÁè ÷ å UÀ e Á°A¤ ªÀ i Áí P Á ®«ZÁå “L qÉÆAmï ªÁAmï lÄ PÀ¼ÉÆ£ï D¬Ä°è ¸ÀAUÀvï ªÀÄí¼Áågï ºÉå ¥ s É Ê m ï ” G v Á æ A ¤ ª À i Á í P Á A i À i ï ¥Á«ÖA ¦AiÀÄĹ ¨sÀjÛ eÁ¯Éè÷å ªÀiÁ®ÏqÉå eÁÕ£ÉÆÃzÀAiÀiï eÁ¯ÉA ªÀÄíuÁÑ÷åPï CqÀ̼ï zs À Ä ªÉ £ ï ¨Á¥À A iÀ i ï PÀ q É ªÉ Æ ¨É Ê ¯ï £Á! QvÉÆè ¸ÀgÀ¼ï D¤ ¸ÉÆA¥ÉÇ ¥ÀjºÁgï! «ZÁgï¯ÉèA D¤ ¨sÁªÉÇf£ï eÁAiÀiïÛ ±ÉA¨sÀgï GvÁæA C¢è §¢è PÀgïß SÉAªÉÇÑ£ï ªÀÄí¼ÉîA. ºÁAvÀÄA zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛ ¨sÀgÀì¯Áåvï JPÁªÉÄPÁa vÀQè SÁAªÉÑ¥Áæ¸ï 'L ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï ®«£ï ¸ÁAUÁÛ ¥ÀgÁåAvï qÉÆAmï ªÁAmï lÄ ¥sÉÊmï' ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀiÁíPÁAiÀiï PÀ½î £Á. ¥À¬Äè, ¨sÁªÉÇf£ï zÉƼÁåA¤ KPï gÀhÄUÁèuÉA G¸Áîªïß ®«PÀqÉ ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA “eÁAiÀiïÛ” ªÀÄí½î. «µÀAiÀiï §¢è¯Áågï eÁ¯ÉA! xÉÆqÁå zÀĹæ, ¨sÁªÉÇf£ï ®«PÀqÉ ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA “eÁAiÀiïÛ” ªÀÄí½î! zÀÄqÀÄ eÁAiÀiï wvÉÆè D¸Á. ¥ÀÅuï, ¥ÁAZï duÁA ¨sÀÄjÎA D¸ï¯Áè÷å vÁå WÀgÁAvï D¸ÉÑA KPï ¯ÁåAqï ¯ÉÊ£ï D¤ ¨sÁªÉÇfZÉA KPï ªÉ Æ ¨É Ê ¯ï. E¸É Æ Ì ¯ ÁA¤ ªÉ Æ ¨É Ê ¯ï DqÁégÁèA D¤ WÀgÁAvï ¥sÉÇ£ï D¸Á!

WÀrAiÀiÁAPï ¥ÀjUÀvï E°è mÉÊmï eÁAiÀiïÛ ¥ÀÅuï ¥sÉÊmï eÁAªÉÑA £Á! Deï ¥ÁnA WÀgÁ ¥Áªï¯Éè ªÉ½AZï ¨ÁAiÉÄèZÁå ªÀiÁvÁågï ¨ÉÆA¨ï ¥sÀÅlAiÉÄÓ! ªÀÄíf LrAiÀiÁ ¨ÁAiÉÄè£ï ¥ÀŸïÌ PÀgÀÄAPï ¸ÉÆqï°è ªÀÄífZï ZÀÆPï. ¥sÉA æ qÁìAPÀqÉ G®ªïß ¥sÁ¯ÁåZï ¥ÁjÖ zÀªÀjÑ. gÁUÁ£ï ¨ÁAiÀiïè PÀļÁgÁ ªÀZÉÆA ªÁ vÁZÁå ¥É¯Áå£ï ªÀZÉÆA - ºÁAªï ¥ÀÅt PÉÃgï PÀgÉÆÑ £Á! ¨ÁAiÉÄè£ï ²AvÁæ÷åA¤ EvÉÆè vÉÃA¥ï ªÀÄíeÁå ¸ÀPÀÌqï LrAiÀiÁAPï gÀhiÁqÀÄ ªÀiÁgïß PÁqÀÄAPï ¸ÉÆqï¯Áè÷åPï ªÀiÁíPÁZï ªÀÄíf ®eï ¢¹è! ºÁAªÉAAiÀiï ¥ÀAiÉÄèA xÁªïß ¨ÁAiÉÄè£ï ¸ÁAUï¯Áè÷åPï §¸ÀªÁ§j `eÁAiÀiïÛ' ªÀÄíuï vÀQè ºÁ®ªïß ªÀÄífZï ft PÀµÁÖAa PÀgïß WÉwè. ºÁAªï PÀqÀPïÌ gÁªï¯ÉÆèA vÀgï Deï ¨ÁAiÀiïèZï ªÀÄíf ¸ÉªÁ PÀjÛ! ªÀÄíeÉA WÀgï D¤ ªÀÄíf ¥ÁjÖ! eÁ¯ÉèA eÁªïß UɯÁA, D¤ Ggï¯Áè÷å ¢¸ÁA¤ ¥ÀÅt ªÀÄífZï E°è ºÀÄPÀĪÀiï ZÀ®AiÉÄÓ ªÀÄíuï ªÀÄwAvïZï ºÁAªÉA WÀmï ¤gÁÝgï PɯÉÆ. ¥ÁnA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ£Á ®«£ï E¯ÉÆè wªÀiÁgÉÆ, xÉÆrA PÁgÉwA D¤ E°è vÀjß ªÁ¼ÉÑ ¨sÁf xÀAiÉÄèAvï WÁ¯ïß ¢°. “¥sÁ¯ÁåA DAiÀiÁÛgÁ ¨sÁªÁPï eɪÁÚPï D¥ÀAiÀiÁèA” ºÁAªï WÀgÁ ©üvÀgï jUÁÛ£ÁZï ¨ÁAiÀiïè ¸ÁAUÉÆAPï DªÉÆìjè. “UÁAªÁPï D¬Ä¯Áè÷å ¥sÀgÁ ¨sÁªÁZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉA ¥ÉÇmï ¥Áqï eÁ¯ÁA RAAiÀiï. zÉPÀÄ£ï ªÉǤ D¤ ¨sÀÄjÎA eɪÁÚPï RAAiÀÄìjà ªÀZÀ£ÁAvï ªÀÄí¼ÁA.' EvÉÆè §gÉÆ DªÁ̸ï EvÉè ªÉVA ªÀiÁíPÁ ¯Á§vï ªÀÄíuï ºÁAªÉA ¸À¥ÁÚAwà aAvÀÄAPï £Á. ¥ÁnA ¥sÀÅqÉA PÁAAiÀiïÑ aAw£Á¸ÁÛA ¸ÀmïÖ PÀgïß ºÁªÉA ªÀÄí¼ÉA, “L qÉÆAmï ªÁAmï lÄ ¥sÉÊmï” D¤ KPï wÃPïê÷Ú ¢ÃµïÖ ¨ÁAiÉÄèPÀIJA GqÀ¬Äè! vÉå ¢¶Ö£ï ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï §gÉ¥Àuï eÁ¯ÉA £Á. QvÁåPï, ¨ÁAiÀiïè xÀAiÉÄèAvï ¢ÃµïÖ §ÄqÀªïß vÀgÁÌja ¸ÉƨsÁAiÀiï ZÁPÀÄ£ï D¸ï°è! “UÀÄqï!” ªÀÄíeÉgï ¢ÃµïÖ ¯ÁAiÀiÁ߸ÁÛ£ÁZï xÀ¬Äè Wɪïß PÀÄeÁßPï ªÉvÁ£Á ¨ÁAiÀiïè ªÀÄíuÁ°, ªÀÄíeÁå vÀÄgÀÄ¥ÁZÉÆ ¸ÀvÁÛ÷å£Á¸ï PÀgïß “PÉljAUï ¸ÁAUÁèA. ¨sÁªÁPï PÀA¥É¤ ¢ÃAªïÌ ¸ÉƯÉƪÀÄ£ï, ¸Á®ézÉÆgï ¸ÁAiÀiïâ, ZÁjè, ¸ÁªÀÄÄAiÉįï D¤ ¨ÉA æ qÀ£ÁQà vÁAZÁå ¨ÁAiÀiÁèA¸ÀAVA D¥ÀAiÀiÁèA!”

²gÁéAvï DzÁè÷å «zÁåjÜAZÉA ¸Àº« À Ä®£ï

²gÁéA PÉƯÉfPï zÉÆãï gÁåAPÁA

ªÁZÁà÷åAPï

ªÀÄAUÀÆg î ï «±Àé«zÁ央AiÀiÁ£ï 2018 J¦æ¯ï/ ªÉÄÃAiÀiÁAvï ZÀ®¬Ä¯Éè CAwªÀiï ¥ÀzÉé ¥ÀjÃPÉëAvï ²gÁéA ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï PÉƯÉfZÁå C¤ìmÁ M²£ï r¸ÉÆÃeÁ »uÉ ©.PÁA «¨sÁUÁAvï zsÁªÉA gÁåAPï D¤ ¤ºÁjPÁ »uÉ ©.¹.J. «¨sÁUÁAvï ZÀªÉÛA gÁåAPï D¥ÁÚAiÀiÁèA. C¤ìmÁ M²£ï r¸ÉÆÃeÁ D¥Éè÷å PÀ«vÉAzÁéjA 'GeÁéqï' ªÀí½Ìa. zÉÆUÁA¬Ä ¸ÁzsÀPÁAPï G¯Áè¸ï!

²gÁéA ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï PÉƯÉfZÁå DzÁè÷å «zÁåjÜ ¸ÀAWÁvÀgÉá£ï zÀ¸ÉA§gï 29ªÉgï DzÁè÷å «zÁåjÜAZÉA ¸ÀºÀ«Ä®£ï D¤ UÀÄgÀĪÀAzÀ£À PÁgÉåA D¸Á PɯÉèA. ¸ÀAZÁ®Pï ¨Á| qɤ¸ï qɸÁ£ï PÁgÁåZÉA CzsÀåPïë¥Àuï WÉvï¯ÉèA. PÁgÁåªÉ¼Ágï ZÉƪÁÎA ¸ÉªÁ ¤ªÀÈv æ ï ¥ÁæzsÁå¥ÀPÁAPï, gÁåAPï C¥ÁڬįÁè÷å ¤ºÁjPÁ D¤ C¤ìmÁ M²£ï r¸ÉÆÃeÁ vÀ±ÉAZï ««zsï ±ÉvÁA¤ ¸ÁzsÀ£ï PɯÁè÷å DzÁè÷å «zÁåjÜAPï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ªÉ¢gï ¥ÁæZÁgïå ¥ÉÇ.æ gÁd£ï «. J£ï, ¸ÀAWÁZÉÆ ¸À®ºÁzÁgï ¥ÉÇ.æ gÉÆ£Á¯ïØ ªÉÆgÁ¸ï D¤ ºÉgï ºÁdgï D¸Éè. ¥ÉÇ.æ gɨÉPÁÌ ªÉÄAqÉÆ£Áì£ï G¥ÁÌgï DlAiÉÆè. ®UÀâUï 350 ¸ÁAzÁåA¤ PÁgÁåAvï ¨sÁUï WÉvÉÆè.

cm

cm

y k

y k


19

16-31 d£Égï 2019

C.E.T. ¥ÀjÃPÉê ªÀÄÄPÁAvïæ ««zï ªÀÈwÛ¥g À ï PÉÆÃgÁìAPï 2019 ªÁå ªÀgÁìAvï ¥Àª æ ÃÉ ±ï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß, ¹.E.n. ¥ÀjÃPÁë ªÀ Ä í ¼ Áågï EAf¤AiÀ Ä jAUï D¤ ªÉÄrPÀ¯ï PÉÆÃgÁìAPï ¥ÀæªÉÃ±ï ¢AªïÌ D¸Á PÀjÑ ¥ÀjÃPÁë ªÀÄíuï aAvÁ¥ï D¸Á. DzÁèöå ªÀgÁìxÁªïß ªÉÄrPÀ¯ï (JA.©.©.J¸ï, qÉAl¯ï) ¥ÀæªÉñÁPï, ¥ÀjÃPÁë ¸ÀUÁîöå zÉñÁ ºÀAvÁgï ¸ÀgÁÌj D¤ SÁ¹Î PÉƯÉfAPï JPïZïÑ ¥ÀjPÁë - ¤Ãmï (NEET) D¸Á. zÉPÀÄ£ï PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÁÌgÁa ¹.E.n. ºÁPÁ ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁß. ¥ÀÆuï PÀ£ÁðlPÁAvï ¥ÀæªÉÃ±ï ¢AªÉÇÑ ¹.E.n. ¸É¯Áè£ï zÉPÀÄ£ï vÁtÂA¬Äà ¤Ãmï ¥sÀ°vÁA±ï DAiÉÄè¯Áå G¥ÁæAvï CjÓ zÁPÀ¯ï PÀgÀÄAPï D¸Á. ºÉgï ªÉ Ä rPÀ ¯ ï ºÉ Æ «ÄAiÉ Æ ¥À y , DAiÀÄÄgÉé¢Pï, £ÉÃZÀgÉÆÃ¥Ày D¤ ¸À¨Ágï PÉÆÃgÁìAPï ¸ÀgÁÌj ¹.E.n. ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. ºÁå ªÀgÁì ¹.E.n. ¥ÀjÃPÁë J¦æ¯ï 23, 24 D¤ 25 ªÉgï ZÀ¯ÉÛ°. ¥sÀ°vÁA±ï dÆ£ï 1, 2019ªÉgï ¥ÀU æ Àmï eÁvÀ¯ÉA. ¥ÀjÃPÉêZÉ ¢Ã¸ï D¤ «±ÀAiÀiï vÁPÉÆØ-1 ºÁAvÀÄA ¢¯Á. PÀȶ ¸ÀA§A¢üvï PÉÆÃgÁìAPï ¥ÀæAiÉÆÃVPï ¥ÀjÃPÁë J¦æ¯ï 27, 2019 ªÉgï ZÀ¯ÉÛ°. PÀȶ G¥ÀPÀgÀuÁA ºÁAa ¥ÀjZÀAiÀiï-ºÉ «²A » ¥ÀjÃPÁë D¸ÉÛ°. ¹.E.n ¥ÀjÃPÉêPï ¨sËvï ±Á¹Ûgï, gÀ¸ÁAiÀÄ£ï ±Á¹Ûgï ¸ÁªÀiÁ£ïå «±ÀAiÀiï vÀgï ºÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ xÉÆqÁå PÉÆÃgÁìAPï UÀtÂvï D¤ xÉÆqÁåAPï fÃªï ±Á¹Ûgï D¤ xÉÆqÁåAPï zÉƤà §gÀAiÉÄÓ ¥ÀqÁÛ. xÉÆqÁå PÉÆÃgÁìAPï ¹.E.n. D¤ CAwªÀiï ¥ÀjÃPÉêZÉ CAPï ¸ÀªÀiÁ£ï ¥Àª æ ÀiÁuÁgï Wɪïß gÁåAPï ¢vÁvï vÀgï ºÉgï PÉÆgÁìAPï ¹.E.n. ¥ÀjÃPÉêZÉ CAPï ªÀiÁvïæ ¯ÉPÁPï zsÀgÁÛvï. ºÁZÉÆ «ªÀgï vÁPÉÆØ - 2 ºÁAvÀÄA ¢¯Á. ¹.E.n. ¥ÀjÃPÁë §gÀªïß ¸ÀgÁÌj PÉÆÃmÁ ªÉļÉÆAPï CgÀívÁ: «zÁåjÜ£ï zsÁ« D¤ ¦.AiÀÄÄ.¹. PÀ£ÁðlPÁAvï PÉ°è D¸ÀeÉ D¤ »A ªÀgÁìA zsÀgÀÄ£ï GuÁågï GuÉ 7 ªÀgÁìA PÀ£ÁðlPÁAvï ²Pï¯ÉèA D¸ÀeÉ ªÁ ¦.AiÀÄÄ.¹. PÀ£ÁðlPÁAvï PÉ°è D¸ÀeÉ D¤ vÁZÁå ªÀír¯ÁA¤ (JPÁèöå£ï) GuÁågï GuÉ 7 ªÀgÁìA PÀ£ÁðlPÀAvï ²Pï¯ÉèA D¸Àe.É UÀr£ÁqÀÄ

PÀ£ÀßrUÀ-ºÁAvÀÄA vÀļÀÄ, PÉÆqÀªÀ ¨sÁ±ÉZÁåAPï CªÁ̸ï PÀgÀÄ£ï ¢¯Á, ¥ÀÆuï PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉZÁåAPï DªÁÌ¸ï £Á. CjÓ zÁR¯ï PÀgÀÄAPï N£ï¯ÉÊ£ï ªÉªÀ¸ÁÛ C¸Á. ¥sɨÉægï ¥ÀAiÀiÁèöå ºÀ¥sÁÛ÷åxÁªïß ªÀiÁgïÑ w¸ÉÆæ ºÀ¥sÉÇÛ ¥ÀgÁåAvï CjÓ UÁ®ÄAPï DªÁ̸ï D¸Á. J¦æ¯ï ¥ÀAiÀiÁèöå ºÀ¥sÁÛ÷åxÁªïß ¥ÀjÃPÉëZÉA ¥Àª æ ÉÃ±ï ¥Àvïæ CAvÀgï eÁ¼ÁzÁéjA WÉAªïÌ DªÁ̸ï D¸ÀÛ¯ÉÆ. ¥ÀjÃPÉëPï ±ÀįïÌ gÀÄ. 650. PÀ£ÁðlPÀ ¨ÁAiÀiÁèöåAPï gÀÄ. 750 D¤ C¤ªÁ¹ £ÁUÀjPÁÀAPï gÀÄ. 5 ºÀeÁgï. ºÉ M£ÉèöÊ£ï ªÁ ¨ÉÃAPÁA ªÀÄÄPÁAvïæ ¨sÀgÉåvï. ¸ÀgÁÌj D¤ C£ÀÄzÁ¤vï PÉƯÉfA¤ ¸Àgïé §¸ÁÌ C¤ SÁ¹Î

PÉƯÉfA¤ 50% ¥Àª æ ÉÃ±ï ¸ÀgÁÌgï ¹.E.n. ¸É¯ïè (K.E.A) ªÀÄÄPÁAvïæ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPï jw£ï ¨sÀjÛ PÀgÁÛ. ¹Ãmï PÀ g À Ä £ï ¢vÁ ªÀ Ä í u ï §£ÁAªÁÑ÷å KeÉAmÁAa eÁUÀÄv æ ï PÀjÑ. UÀgïÓ ¥ÀqÉÑ zÁSÉè: CjÓ ¸ÁAUÁvÁ PÀ¸À¯ÉìÄà zÁPÉè zÁrÑ UÀgïÓ £Á. ¥ÀÆuï ¹Ãmï ¹¯ÉPÀë£ï PÀgÁÛ£Á ¸ÁªÀiÁ£ïå «zÁåjÜA¤ 7 ªÀgÁìA PÀ£ÁðlPÁAvï ²PÀè° ¸À j Ö ¦ ü P É m ï, ºÉ g ÁA¤ «ÄøÀ ¯ Áw ¸ÀjÖ¦üPÉmï ªÀíjeÉ. ºÉÆå «ÄøÀ¯Áw ªÉļÁÛvï: Sɼï, J£ï.¹.¹, UÉÊqïì ºÁAvÀÄA gÁeïå D¤ gÁµïÖç ªÀÄmÁÖgï ¸ÁzsÀ£ï, ¥ÉÊ° PÁè¸ï xÁªïß zsÁ«

vÁPÉÆØ-1 ¹.E.n. J¦æ¯ï J¦æ¯ï K¦æ¯ï

¥ÀjÃPÉêZÉ ¢Ã¸ï 24, 2019 25, 2019 26, 2019

¸ÀPÁ½A fÃªï ±Á¹Ûgï ¨sËvï ±Á¹Ûgï PÀ£ÀßqÀ (ºÉÆgÀ£ÁqÀÄ, UÀr£ÁqÀÄ PÀ£ÀßrUÁAPï)

zÀ£ÁàgÁA UÀtÂvï gÀ¸ÁAiÀÄ£ï

±Á¹Ûgï

²PÁà GeÁéqï zÉÆ. eÉj ¤qÉÆØÃr

PÀ£Àßqï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAvï ²PÁ¥ï ªÁ UÁæªÀiÁAvÀgï ¥ÀæzÉñÁAvï ²PÁ¥ï, ¥ÁnA GgÀè¯ÉÆ ªÀgïÎ 3 ©, EvÁå¢. Sɼï, J£ï.¹.¹, UÉÊqïì ¸ÉÆqÀÄ£ï ºÉgÁAPï PÀÄmÁäZÉÆ ªÁjêPï DzÁAiÀiï gÀÄ. 6.5 ¯ÁPÁAPï «ÄPÀé£ÀeÉÆ. ²PÁà jÃuï: zÀĨÁîöå ¨sÀÄgÁÎöåAPï CgÉÓ ¸ÁAUÁvÁ ªÁ G¥ÁæAvï C®à¸ÀAPÁåvï C©üªÀÈ¢Ý ¤UÀªÀiï ºÁZÁå CjªÀÅ juÁPï (2%) CjÓ WÁ¯Áågï ¹Ãmï ªÉļÁÛ£Á PÀ¸À¯ÉAZï ±ÀįïÌ ¨ÁA¢Ñ UÀgïÓ £Á. ¤UÀªÀiï ±ÀįïÌ ¨ÁAzÁÛ. (ZÀ r vï ªÀ i ÁºÉ w Pï GqÀ Ä ¦ ©¸ÁàZÁå ¤ªÁ¸ÁAvï D¸ÁÑöå PÀxÉÆ°Pï ¸À¨ÉZÁå ªÀiÁºÉvï PÉÃAzÁæPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÉåvï)

vÁPÉÆØ-2 PÉÆÃgïì

¹.E.n. ¥ÀjÃPÉêPï «±ÀAiÀiï

gÁåAQAUï

ªÉÄrPÀ¯ï- JA.©.©.J¸ï, qÉAl¯ï EAf¤AiÀÄjAUï

¨sËvï ±Á¹Ûgï, gÀ¸ÁAiÀÄ£ï ±Á¹Ûgï D¤ fÃªï ±Á¹Ûgï ¤Ãmï (NEET)

NEET

©.J¹ì.-JVæPÀ®Ñgï, ºÉÆjÖPÀ®Ñgï, ¦ü±Àj¸ï, ºÉÆêÀiï ¸ÁAiÀÄ£ïì, ©.mÉPï-CVæPÀ®Ñgï, qÉÊj «eÁÕ£ï

¨sËvï ±Á¹Ûgï, gÀ¸ÁAiÀÄ£ï ±Á¹Ûgï, UÀtÂvï

¥À±ÀÄ

ªÉÊzïå-ªÉlj£Àj

mÁPÀÖgï

DjÌmÉPÀÑgï-EAf¤AiÀÄjAUï ªÉ Ä rPÀ ¯ ï- ºÉ Æ «ÄAiÉ Æ ¥À y , DAiÀ Ä ÄgÉ é ¢ Pï, £É à ZÀ g É Æ ¥À y , AiÀ Ä Ä£Á¤ ©.¥sÁgïä ©.¥sÁgïä zÀĸÉA æ ªÀgÀ¸ï (r ¥sÁgïä r¥ÉÆèªÀiÁ eÁ¯É¯ÁåAPï) ¥sÁgïä-r

PÀÄAzÁ¥ÀÅgï: ¸ÁAvï dÄeÉ ªÁeÁa ¥Àg¨ À ï

¨Ëvï D¤ ¨sËvï D¤ ¨sËvï fêï

±Á¹Ûgï, gÀ¸ÁAiÀÄ£ï ±Á¹Ûgï, UÀtÂvï fÃªï ±Á¹Ûgï ±Á¹Ûgï, gÀ¸ÁAiÀÄ£ï ±Á¹Ûgï, UÀtÂvï £ÁmÁ (NATA) ¥ÀjÃPÁë ±Á¹Ûgï, gÀ¸ÁAiÀÄ£ï ±Á¹Ûgï D¤ ±Á¹Ûgï

«zsÁ£ï

¹.E.n. D¤ CAwªÀiï 50% D¤ 50% ¹.E.n. D¤ CAwªÀiï 50% C¤ 50% ¹.E.n. D¤ CAwªÀiï 50% C¤ 50% ¹.E.n. CAPï ªÀiÁvïæ

¥ÀjÃPÉêZÉ ¥ÀjÃPÉêZÉ ¥ÀjÃPÉêZÉ

¹.E.n. D¤ CAwªÀiï ¥ÀjÃPÉêZÉ 50% C¤ 50% D¤ £ÁmÁ CAPï

¨sËvï ±Á¹Ûgï, gÀ¸ÁAiÀÄ£ï ±Á¹Ûgï, UÀtÂvï D¤ fÃªï ±Á¹Ûgï

¹.E.n. ªÀiÁvïæ (PCM or PCB)

¨sËvï D¤ ¨sËvï D¤

¹.E.n. ªÀiÁvïæ (PCM or PCB)

PÉ£ÀgÁZÉÆ D¥ÉǸÀÛ¯ï ¸ÁA dÄeÉ ªÁeï ºÁa zÀ¨ÁfPï ¥ÀgÀ¨ï d£Égï 13 ªÉgï PÀÄAzÁ¥ÀÅgï EUÀgÉÓAvï ZÀ°è. ¥ÉgÀA¥À½îZÉÆ «UÁgï ¨Á| C¤¯ï r'¸ÉÆÃeÁ «Ä¸ÁZÉÆ ¥Àz æ sÁ£ï AiÀiÁdPï eÁªÁ߸ÉÆ£ï, ªÁgÁqÁåZÁå ¸À¨Ágï AiÀ i ÁdPÁA¤ ¸À º À ¨ s É l «Ú PÉ ° . PÀ Ä AzÁ¥À Å gïZÉ Æ «UÁgï ¨Á| ¸ÉÖä vÁªÉÇ,æ ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á| gÉÆAiÀiï ¯ÉÆèÉÆ D¤ ¦ügÀÎeïUÁgÁA¤ ¥sɸÁÛa ¸Àgïé ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÉ°è.

±Á¹Ûgï, gÀ¸ÁAiÀÄ£ï ±Á¹Ûgï, UÀtÂvï fÃªï ±Á¹Ûgï ±Á¹Ûgï, gÀ¸ÁAiÀÄ£ï ±Á¹Ûgï, UÀtÂvï fÃªï ±Á¹Ûgï

¹.E.n. ªÀiÁvïæ (PCM or PCB)

ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ JªÀÌj¹ÛPï ¥ÀÅgÁê÷åAªï d£Égï 06 ªÉgï eÉdÄZÁå D¥ï¥À g À Î mÉ Ú Z Áå ¥s É ¸ ÁÛ ¢¸Á, ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ¢AiÉĸÉfZÉÆ ªÁjêPï JªÀÌj¹ÛPï ¥ÀÅgÁê÷åAªï ¨ÉÆÃªï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï ZÀ¯ÉÆè. «Ä¯Ágï EUÀgÉÓAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£Á G¥Áæ A vï, gÀ Ä eÁAiÀ i ï PÁvÉ z Áæ ¯ ÁPï ¥À Å gÁê A ªÁZÉ A ¨s À Q Û ¥ À u ï ZÀ ® AiÉ Ä è A . ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ £ÀªÉÇ zsÀgÁäzsÀåPïë zÉÆvÉÆgï ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£Áí£ï ¥ÀÅgÁê÷åAªÁZÉA ªÀÄÄPÉîàuï WÉvÉèA. eÉ¥ÀÅöà ¸É«Ä£ÀjZÉÆ ¥ÁæzsÁå¥ÀPï ¨Á| °AiÉÆ ®¸ÁæzÉÆ£ï ¥Àæ¸ÀAUï ¢¯ÉÆ. ªÀíqÁ ¸ÀAPÁå£ï ¨sÁªÁjÜ ºÁå ¨sÀQÛ¥ÀuÁZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁ¯É.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

20

16-31 d£Égï 2019

zÀ Ä gÀ â ¼ Áå D¤ ¤gÁzs Á gÁåAPï UÀªÀª æ ÁZÉA f«vï ¯Á§AªÉÑA PÁªÀiï DªÁeï £Á¸ÁÛA ZÀ®ªïß D¬Ä¯Áèöå eÉ¥ÀÄàZÁå ¸ÁA DAvÉÆ£ï D¸ÁæöåPï DvÁA JPÉ ê A «¸ÁªÁå ªÀ g Áì A ZÉ Æ ¸ÀA¨sÀæªÀiï... ªÀÄAUÀÄîgï eÉ¥ÀÄàZÁå ¸ÁA DAvÉÆ£ï D¸ÁæöåAvï zÀÄgÀâ¼Áå D¤ ¤gÁzsÁgÁåAPï UÀªÀª æ ÁZÉA f«vï ¯Á§AªÉÑA PÁªÀiï ¥ÁmÁè ö å ®UÀ â U ï 120 ªÀ g Áì A xÁªïß DªÁeï £Á¸ÁÛA ZÀ®vï DAiÀiÁèA. eÉ¥ÀÄà ¸ÁA DAvÉÆ£ï D¸ÁæöåZÁå ªÀ o ÁgÁ©ü v À g ï ªÉ Ä mÁA PÁqÁÛ £ Á ±Ég í ÁZÁå DªÁeÁxÁªïß ¨ÉÆÃªï ¥ÀAiÀiïì ºÀ¼Z îÉ Áå JPÁ ¥À± æ ÁAvï ¥Àj¸ÀgÁPï UÉ¯Æ É è C£ÉÆâUï eÁvÁ. ¥ÁZÁéöå gÀAUÁ£ï ¥É Æ ¸É Æ é£ï gÁªï¯É è A ªÀ i ÁqÁªÀiÁrAiÀiÁAZÉA vÉÆÃmï, ¤vÀ¼ï ªÁgÁåa xÀAqÁAiÀiï, ¸ÀÄPÁÚöåAZÉÆ DªÁeï JPÁ ¥ÀÆ£ï±ÉvÁPï ©üvÀgï ¸Àgï¯ÉÆè C£ÉÆâUï ¢vÁvï. vÀ±ÉAZï ªÉÄmÁA PÁqÀÄ£ï ¥sÀÄqÉA ¸ÀgÁèöågï, UÉÆæmÉÆÖ ªÀÄÄPÁgï ²¸ÉÛ£ï §¸ÉÆ£ï DªÉÆj ªÀÄu í ÑÉ D¸ÁæöåZåÉ ¤ªÁ¹ ¢¸ÁÛvï. §UÉPè ïZï KPï ¸ÉÆ©üvï PÉÆ¥É¯ï ¨sÀQÛPÁAPï DPÀgÀÄì£ï D¥ÁÚPÀIJ£ï ºÁvï G¸Àªïß D¥ÀAiÀiÁÛ±ÉA ¨sÉÆUÁÛ. Deï ¸ÁA DAvÉÆ£ï D¸ÉÆæ ¥sÀPÀvï UÁAªÁAvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, UÁAªÁ¨sÁAiÀiïæ¬Ä ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï. ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÁmÁèöå JPÁ ±ÉPÁØ÷åxÁªïß ZÀ¯ÉÆ£ï D¬Ä°è zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï D¤ ªÀ i ÁAiÀ i ÁªÉ Æ UÁa ¸É ª Á ¸À g Áé A ZÉ ªÁRuÉPÚ ï PÁgÀuï eÁ¯Áå. ºÁå D¸ÁæöåPï D¸ÉÆæ ªÀiÁUÉÆ£ï ¤gÁzsÁj AiÉÄvÁvï. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï, vÁAPÁA ªÉļÉÆAPï, vÁAZɯÁVA ¸ÀÄPï-zÀÄPï G®AªïÌ AiÉ Ä AªÉ Ñ vÁAZÉ PÀ Ä mÁä ¸ÁAzÉ ¬ Ä ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛvï. D¥ÁÚxA À AiÀiï ZÀrvï D¸ÉÑA E¯ÉèA ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ D±ÉAªÉÑ GzÁgï ªÀÄ£ÁZÉ zÁ¤¬Ä ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÉmï ¢vÁvï. ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÉmï ¢Ãªïß D¸Áæ ö åAvÁè ö å ¤ªÁ¹APï ¥À ¼ É ¯ É è , vÁAZɯÁVA G®¬Ä¯Éè ªÀiÁ£É¸ïÛ ºÁå §gÁå PÁªÀ i Á«²A §jA GvÁæ A G®AiÀiÁ߸ÁÛA ¥ÁnA UɯÉè £ÁAvï. D¸Áæöåa ¸ÀÄgÁévï: 120 ªÀgÁìA D¢A «Ä¯ÁgÁAvï ¸ÁAvï DAvÉƤZÁå £ÉƪɣÁPï vÀ±ÉA «Ä¸ÁPï ºÁdgï eÁvɯÁå ¨sÀQÛPÁA¤ ºÁqï¯ÉÆè÷å PÁtÂPÉÆ zÀÄgÀâ¼ÁåAPï D¤

¤gÀ Î wPÁAPï ªÁAmÁÛ ¯ É . PÀ æ ª É Ä Ãuï ¤gÁ²ævÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ZÀqï eÁvÁ£Á vÁAPÁA DzsÁgï ¢AªÁÑ÷å EgÁzÁå£ï ªÉÆ. JA. ¦. PÀįÁ¸ÉÆ£ï 1911 ªÉgï «Ä¯Ágï EUÀjÓZÉå zsÁªÉå PÀIJ£ï D¸ÉÑ÷å ¸ÀĪÁvÉgï ¤gÀÎwPÁA SÁwgï KPï WÀgï G¨ÉA PɯÉA. 1936 ªÉgï eÉ¥ÀÅöàAvï ¤gÁ²æ v ÁA SÁwgï eÁUÉ Æ ªÉƯÁPï Wɪïß ¸ÁAvï DAvÉƤZÉÆ D¸ÉÆæ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆ. ºÉÆ ªÁªïæ ¨Á| ZÁ¯ïðì ¯ÉÆèÉÆ ¤zÉðñÀPï D¸ÁÛ£Á ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆè. ¨Á| dÄ°AiÀiÁ£ï gÉÃUÉÆ ¤zÉðñÀPï eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï ¤ªÁ¹APï eÉ¥ÅÀ öà ªÀgïÎ PÉ°A. G¥ÁæAvï D¬Ä¯Áèöå ¢gÉPÉÆÛgÁA¤ ºÁAUÁZÁå ¤ªÁ¹ASÁwgï ªÉªÉUÉÆîöå ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ D¸Á PɯÁåvï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¨Á| M¤¯ï r'¸ÉÆÃeÁ ¢gÉPÆ É g Û ï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢vÁ. ¸ÀıÉUÁZÉA f«vï: Deï ºÁå D¸Áæ ö åZÁå ªÉ ª É U Áî ö å WÀgÁA¤ zÁzÉè D¤ ¹ÛçÃAiÉÆ zsÀgÀÄ£ï ®UÀ â U ï 400 ¤ªÁ¹ D¸É Æ æ WÉ ª ïß ¸À Ä ±É U Áa ft fAiÉ Ä ªïß D¸Ávï. ºÁZɸA À VA ¸ÀĪÀiÁgï 30 duï vÀgÁßnA ªÉUÁîöåZï WÀgÁAvï ªÀ¹Û PÀgïß D¥ÉèA GAZÉèA ²PÀ¥ï eÉÆqÁÛvï. vÀ±ÉAZï D¸Áæ ö åAvÁè ö å ªÀ i Áí ® ÏqÁå ¤ªÁ¹APï PÀ Ä ªÉ Æ Pï PÀ g É Ñ A ¸É ª É Z É A PÁªÀ i ï¬Ä PÀgÁÛvï. ¥À¸ æ ÀÄÛvï ºÁAUÁ¸Àgï 15 WÀgÁA¤ ¤ªÁ¹ ªÀ¹Û PÀgÁÛvï. ºÀgÉåPÁ WÀgÁPï JPÉÆè UÀÄgÁÌgï £ÉêÀÄPï eÁªïß D¸ÁÛ. vÁå WÀgÁa ¤vÀ¼ÁAiÀiï, ¤ªÁ¹AZÉA ªÉÄðéZÁgÀuï vÉÆ PÀgÁÛ. ºÁAUÁ ¨sÁAiÉÄè PÁªÉÄ° £ÁAvï. D¸ÁæöåZÁå WÀgÁZÉA

PÁªÀiï ¤ªÁ¹Zï ªÁAlÄ£ï PÀgÁÛvï. D¸ÁæöåAvï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï vÁAPÁ£Ávï¯Éè xÉÆqÉ ªÀiÁí®ÏqÉ D¸Ávï vÀgï, xÉÆqÉ D¥ÁÚPï vÁAPï¯ÉèA PÁªÀiï PÀgÁÛvï. xÉÆqÉ ºÁAUÁ¸Àgï Egï PÁqïß ¸ÁgÉÆuï PÀgÉÑA PÁªÀiï PÀgÁÛvï vÀgï xÉÆqÉ gÁAzÀéAiÉÄZÉA PÁªÀiï PÀgÁÛvï.

GeÁéqï «±ÉÃ¸ï «¯ï¥sÉæqï ¯ÉÆèÉÆ ¥Àrïï xÉÆqÉ gÁAzÁàZÁå PÁªÀiÁAvï PÀĪÉÆPï PÀgÁÛvï vÀgï xÉÆqÉ vÉÆmÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÛvï. ºÁAUÁ¸Àgï «±Á¯ï ¸ÀĪÁvÉgï vÉÆÃmï ¥ÁZÁéöå gÀAUÁ£ï ¸Éƨsï¯ÉèA ¢¸ÁÛ. gÁAzÀéAiÉÄZÁå ¸ÀĪÁvÉgï vÉArèA, ¨ÉAqÁA, UÉƸÁ½A, ªÁ¼É¨ Ñ Ás f EvÁå¢ gÁAzÀA é iÀiï eÁvÁ vÀgï vÉÆmÁAvï PÉA¼Éâ, ªÀiÁqï-ªÀiÁrAiÉÆ, DA¨É-¥ÉÆuÉÆ¸ï ¥ÉƸÉÆé£ï ªÁqï¯Éè ¢¸ÁÛvï. zsj À ä±ÁÖAxÁªïß PÀĪÉÆPï: eÁAiÉ Ä Û zs À j ä±ïÖ D¸Áæ ö åAvÁè ö å ¤ªÁ¹APï DjÛPï PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï ¥sÀÄqÉA AiÉÄvÁvï. vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¨sÉmï PÀgÄÀ £ï D¸ÁæöåZÁå ¤ªÁ¹A¯ÁVA ¸ÀÄPïzÀÄPï ªÁAlÄ£ï WÉvÁvï. xÉÆqÉ §gÁå ªÀÄ£ÁZÉ ªÉQÛ D¥Áèöå WÀgÆ É Ñ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï CgÁÛ¨j Às vï PÀgS ÑÉ Áwgï D¸ÁæöåZÁå ¤ªÁ¹A¸ÀAVA vÉÆ DZÀgÀÄAPï AiÉÄvÁvï. ¥ÀAiÉÆè PÀĪÀiÁÎgï, dĨÉèªï, d¯Áä¢Ã¸ï vÀ¸À¯É ¸ÀA¨sÀª æ Àiï

§AAiÀÄÆÝgï: L.¹.ªÉÊ.JA.ZÉÆ w¸ÁªÉÇ ªÁjêPÆ É ÃvÀìªï, ¸ÁA¸ÀÌøwPï ¸ÁAeï L.¹.ªÉÊ.JA. ¨ÉÊAzÀÆgï ºÁZÁå 30ªÁå ªÀgÀÄìUÉ ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁ ¸ÀĪÁ¼Áågï AiÀÄĪÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï ¸ÁAeï PÁgÉåA d£Égï 3 ªÉgï DZÀgÀuï PɯÉA. GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï L.¹.ªÉÊ.JA. CzsÀåPïë rAiÉÆ£ï r'¸ÉÆÃeÁ, G¥ÁzsÀåPïë ¸ÁåAqÁæ gɨÉgÉÆ, §gÀAiÀiÁÚgï §£Áðqïð eÉ. PÉÆøÁÛ, «UÁgï ¨Á| gÉÆ£Á¯ïØ «ÄgÁAzÀ, ¹| £Áå¤ì, UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½a PÁgÀåzÀjê C¤vÁ £ÀeÉv æ ï D¤ ºÉgï ªÉ¢gï ºÁdgï D¹èA. 15ªÁå UÁAiÀ Ä £ï ¸À à g ÁÝ÷åAvï ¨ÉÊAzÀÆgï ¦ügÀÎeÉPï w¸ÉA æ ¸ÁÜ£ï ºÁqï¯Áè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï UËgÀªï ¥ÁlAiÉ Æ è . §£Áðqï eÉ . PÉ Æ ¸ÁÛ Z É Æ £ÁlPï `ºÁAªï DAPÁégïUÉÆ ¸Á¬ÄãtÂ' SɼÉÆ£ï zÁPÀAiÉÆè.

xÉ Æ qÉ ªÀ i Á£É ¸ ïÛ ºÁAUÁ¸À g ïZï DZÀgÀÄAPï RIJ ªÀígÁÛvï. ²¸ÉÛa ftÂ: D¸ÁæöåAvÁèöå ¤ªÁ¸ÁåAPï ²¸Éa Û ¢¸Àn à D¸Á. ¸ÀPÁ½A 6 ªÉÇgÁgï GmÉÆ£ï ªÀiÁUÉÚA, G¥ÁæAvï £Á¸ÉÆÖ, ªÁªïæ PÀgÀÄAPï eÁvÀ¯ÁåAPï xÉÆqÉÆ ªÁªïæ, zÉÆ£ÁàgÁA 12 ªÉÇgÁgï ªÀiÁUÉÚA, ¸ÁAeÉgï 3-6 ¥ÀgÁåAvï E¯É± è A É PÁªÀiï PÀgïß 6 ªÉÇgÁgï ¥ÀgÀvï ªÀiÁUÁÚöåPï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÑA ºÁAUÁ¸Àgï §gÁå£ï ZÀ¯ÁÛ. ¸ÁAeÉgï n« ¥À¼ÉA«Ñ, ¥ÉÃ¥Àgï ªÁZÉÑA EvÁå¢ xÉÆqÉA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï¬Ä D¸Á. C¸À¯ÉA f«vï ¤eÁQà ªÀgÁÛöå zÁzsÆ É ¸ÁÌAiÉÄZÉA ªÀÄíuï ºÁAUÁZÉ ¤ªÁ¹ ªÀÄíuÁÛvï. ¨sQÀ ÛPï PÁjåA: D¸Áæ÷åAvï ºÀgïAiÉÄPÁ ªÀÄAUÁîgÁ ¸À P Á½A 10.30 ªÉ Ç gÁgï ¸ÁAvï DAvÉƤZÁå ªÀiÁ£ÁPï vÉÃgïì, «Äøï, £Éƪɣï vÀ±ÉAZï ªÀÄ»£ÁåZÁ ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀ Ä AUÁî g Á ¸À P Á½A 9.30 xÁªïß zÉÆ£ÁàgÁA 1.30 ¥ÀgÁåAvï gÉwgï D¸Á PɯÁè÷å£ï eÁ¬ÄwÛA ¨sÀQÛPÁA ºÁAvÀÄA ¥Ávïæ WÉ v Ávï. ºÀ g ïAiÉ Ä Pï ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉgï 6 xÁªïß 7 ¥ÀgÁåAvï vÉÃgïì D¤ DgÁzsÀ£ï ZÀ¯Éƪïß ¨sÀQÛPÁAZÁ UÀgÁÓASÁwgï ªÀiÁUÁÛvï. 120 ªÀgÁìAZÁå GqÁ¸ÁPï AiÉĪÀÓuÁA: ¸ÁA DAvÉƤZÁå D¸Áæöå£ï D¥Áèöå ¸ÁÜ¥À£ÉaA 120 ªÀgÁìA ¸ÀA§æªÀiÁÑ÷å ¸À Ä ªÁ¼Áågï eÁ¬ÄÛ A AiÉ Æ Ãd£ÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°èA. ¢AiÉĸÉeï¨sÀgï xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ zsÀgÁägïÛ ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ²©gÁA, gÉwgÉÆå EvÁå¢ ¥ÁmÁèöå ªÀgÁì ZÀ¯Áèöåvï. DAiÉÄèªÁgÁÑ ¢¸ÁA¤ ªÀiÁ£À¹Pï ¦qɸÁÛAPï D¸ÉÆæ «ZÁgïß AiÉÄvɯÁåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ZÀqÆ É £ïZï D¸Á. » UÀgïÓ ªÀÄwAvï zÀªÀgÀÄ£ï gÀÄ¥ÀAiÀiï ZÁgï PÉÆgÉÆqï RgÁÑgï ±ÉA¨ÉÆgï duÁAPï UÀgïÓ D¸ÉÑ wvÉèA ªÀíqï zÉÆÃ£ï ªÀ i Á½AiÀ i ÁAZÉ A WÀ g ï ¨ÁAzÉ Ñ A AiÉ Æ Ãd£ï ºÁwA WÉ v Áè A . ºÁå ¨ÁAzÁàPï §Ä£Áå¢ ¥sÁvÀgï D²ÃgÀéZ£ À ï PÁgÉåA 2018 dÆ£ï 13 vÁjPÉgï ZÀ¯ÁèA. ¸ÁA DAvÉƤZÉÆ D¸ÉÆæ ¥sÀÄqÁèöå ¢¸ÁA¤ ¤gÀÎwPÁAPï D±ÉQÃgïÚ eÁA«Ý. vÁAPÁA¬Ä ¸À Ä ±É U ÁZÉ A f«vï eÉÆqÀÄAPï DzsÁgï eÁA«Ý ªÀÄíuï D±ÉªÁåA.

cm

cm

y k

y k


16-31 d£Égï 2019 zÀĨÁî÷å zÁPÁÖ÷åAPï, ¤gÁ²ævÁAPï, C£ÁxÁAPï, ¦qÉ ¸ ÁÛ A Pï D¤ ¸À ª À i Áf£ï wgÀ ¸ ÁÌ g ï PÉ ¯ Áè ÷ åAPï DzsÁgï eÁAªÉÇÑ `¸ÉßúÁ®AiÀÄ' ¸ÀA¸ÉÆÜ D¥Éè÷å ¸ÁgÀÜPï ¸ÉªÉaªÀiï 10 ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛ£Á, JPÁ zsÁPÁØ÷åZÉå ¸ÉªÉPï ºÉÆVîPï D¤ C©ü£ÀAzÀ£ï ¥sÁªÉÇ. ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï eÉÆøɥsï PÁæ¸ÁÛ Deï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï, DSÉÍA PÀ£ÁðlPÀ, PÉÃgÀ¼À vÀ±ÉAZï UÀ¯ÁàAvï ¥ÀS æ Áåvï eÁ¯Á vÀgï ºÁPÁ PÁgÀuï vÁuÉ CgÀA¨sï PÉ°è ¦qɸïÛ, ¤gÁ²ævï D¤ C¯ïàªÀÄwZÁå ªÀåQÛAa ¸ÉªÁ. ®UÀ â U ï 10 ªÀ g Áì A D¢A CAvÀgïgÁeïå §¸ïì ZÁ®Pï eÁªÁ߸ï¯É Æ è ¹ÃvÀ A UÉ Æ Ã½ZÉ Æ eÉÆøɥsï, ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ WÀqï¯Áè÷å JPÁ CªÀÏqÁAvï UÀA©üÃgï WÁAiÉįÉÆè D¤ vÁZÉÆ fêï j¸ÉÌgï D¸ï¯ÉÆè. zɪÁZÉå «±Éøï PÀÄgÉà£ï D¥ÀÅuï ªÀÄgÁÚ xÁªïß §ZÁªï eÁ¯ÉÆè ªÀÄíuï vÉÆ ¥ÁvÉåvÁ. G¥ÁæAvï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï jPÁë ZÁ®Pï eÁªïß ªÁªÀÅgÁÛ£Á KPï ¢Ã¸ï vÁuÉ ¸ÉAlæ¯ï ªÀiÁgÉÌn¯ÁVA ¨sÀÄPÉ£ï D¤ vÁ£É£ï PÀĸï¯Áè÷å ªÀiÁ¸ÉîZÉA GzÁPï ¦AiÉÄA«Ñ ªÀiÁ£À¹Pï C¸Àé¸ïÜ ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥À¼É¯ÉA. ºÉA zÀȱïå ¥À¼É¯Áè÷å vÁZÉA PÁ½eï PÁAvÀAªïÌ ¯ÁUÉèA D¤ ¯ÁUÁìgïZÁå ºÉÆmɯÁPï ªÀZÉÆ£ï vÉå ¹ÛçÃAiÉÄPï SÁuï vÁuÉ ºÁqïß ¢¯ÉA. ºÁå WÀrvÁ G¥ÁæAvï eÉÆøɥsï D¥ÁÚZÉA zÀ£ÁàgÁZÉA eɪÁuï vÁåUï PÀgïß gÀ¸ÁÛ÷åzÉUÉgï D¤ §¸ïì ¸ÁÖ÷åAqÁAvï D¸ÁÑ÷å ¦qɸïÛ ªÀåQÛAPï D¥ÁÚZÁå jPÁëgï eɪÁuï ºÁqïß ªÁAlÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. G¥ÁæAvï ºÀgÉPï ¢¸Á 50 ZÁåQà ZÀqï C¸À¯Áå ¤gÁ²ævï, ¦qɸïÛ ¯ÉÆPÁPï vÁuÉ eɪÁuï ªÁAlÄAPï ¤gÁÝgï PɯÉÆ. ºÁå ªÁªÁæPï vÁPÁ ¸À¨ÁgÁAZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï ¯Á¨ÉÆè ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ªÀiÁ£À¹Pï C¸Àé¸ïÜ eÁ¯Áè÷åAPï ªÉªÉUÁî÷å D¸ÀàvÉAvï D¤ D±ÀæªÀiÁAPï zÁR¯ï PÀgïß dvÀ£ï WÉAªïÌ vÉÆ ¯ÁUÉÆè. ºÁZÉå ªÀÄzsÉA ¸ÀªÀiÁeÉZÁå ¤gÀÎwPï, ¤gÁ²ævï, ¦qɸïÛ ªÀåQÛAPï ªÀ¸ÉÛPï KPï D±Àª æ Àiï CgÀA¨sï PÀjeÉ ªÀÄí½î D±Á eÉƸɥsÁZÉå ªÀÄwAvï G¨ÁÓ°. ¥ÀÇuï DjÜPï ¥ÀjUÀvï §j £Ávï¯Éª è j À A é » AiÉĪÀÓuï ¸À°Ã¸ï £Ávï°è. D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÉÄÑ÷å D¹ÛZÉÆ ªÁAmÉÆ vÁuÉ «PÉÆè D¤ ªÉļï¯Áè÷å zÀÄqÁé£ï `¸ÉßúÁ®AiÀÄ ZÁjmÉç¯ï læ¸ïÖ D¤ D±ÀæªÀiï' 2009 DUÉÆøïÛ 26 ªÉgï CgÀA¨sï PɯÉA. 2011 ªÉgï ¸ÉßúÁ®AiÀÄ læ¸ïÖ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÁZÁå C¢üãï jf¸ÀÖgïØ ¸ÀA¸ÉÆÜ eÁªïß £ÉÆAzÁªÀuï eÁ¯ÉÆ. ªÀiÁ£À¹Pï C¸Àé¸ïÜ ªÀåQÛ, JZï.L.«. ¥É Ç ¹nªï, PÁå£À ì g ï, DªÀiÁ¯ï D¤ ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÄÀ Û ªÀ帤 À APï,

21

C £ À ¬ Ä Û P ï ¸ÀA§AzsÁªÀjéA ¤gÀÎwPï eÁ¯Áè÷åAPï... C±ÉA ¸Àgïé xÀgÁAZÁå ¦ q É ¸ Á Û A P ï ¸ÉßúÁ®AiÀiÁAvï D¸ÉÆæ ¢¯ÉÆ. `¸ÉßúÁ®AiÀÄ ZÁjmÉ Ã §¯ï læ ¸ ïÖ ' ºÁZÉÆå ¸ÉªÁ 1. ¸ É ß Ã º Á ® A i À Ä ªÀ i Á£À ¹ Pï C¸À é ¸ïÜ ¥ÀÅ£ÀgïZÉÃvÀ£À PÉÃAzïæ, ¥ÁªÀÇgï D¸É Æ æ £Á¸ÁÛ A C£Áxï eÁ¯Áè÷åAPï D¸ÉÆæ ¢AªÉÑA ªÉÆUÁZÉA WÀgï ºÉA. 2009 DUÉƸïÛ 26 ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgï ±ÉgÁAvï C£Áxï eÁªïß÷C¸Àé¸ïÜ D¸ï¯Áè÷å KPï »AzÀÄ D¤ KPï ªÀÄĹèªÀiï ¨sÁªÁPï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ºÁå WÀgÁAvï zÁR¯ï PÀgïß dvÀ£ï WÉwè. ªÀiÁ£À¹Pï C¸Àé¸ïÜ eÁ¯Áå vÉå ªÀåQÛPï ªÉÊzÀåQÃAiÀiï aQvÁì D¤ ºÉÀgï dvÀ£ï ¢Ãªïß £ÀªÉA f«vï ¢AªïÌ ºÁqÀÄAPï ¸Ázsïå eÁ¯ÉA ZÉÆÃlÄ D¤ C§ÄݯÁè

£ÁAªÁZÉ ºÉ ªÀåQÛ DdƤà ºÁå D±Àª æ ÀiÁAvï ¸ÀQA æ iÀiï D¸Ávï. ¥À¸ æ ÀÄÛvï ºÁå D¸Áæ÷åAvï 150 ZÁåQà ZÀqï ªÉªÉUÁî÷å ¸ÀªÀÄrÛAZÉ, eÁwPÁwAZÉ, ¨sÁ¸ÁAZÉå ªÀåQÛ D¸Ávï. JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï 350 Qà ZÀqï ªÀiÁ£À¹Pï C¸Àé¸ïÜ ªÀåQÛAPï £ÀªÁå ¨sÀgÀé¸ÁåZÁå f«vÁPï ¥ÁªÀªïß ¸ÀÄgÀQêvï eÁªïß vÁAZÁå PÀÄmÁäAPï ¥ÁªÀAiÀiÁèA. 2. ¸ÉßúÁ®AiÀÄ ªÀiÁ£Áß ºÁå AiÉÆÃd£Á ªÀÄÄPÁAvïæ ªÉ£ÁèPï D¸À à v É æ A vï zÀ Ä ¨Áî ÷ å ¦qÉ ¸ ÁÛ A Pï ¸ÉßúÁ®AiÀÄ læ¸ïÖ eɪÁuï ªÁAmÁÛ. ¥ÁmÁè÷å 4 ªÀgÁìAxÁªïß ºÉA AiÉÆÃd£ï ¤gÀAvÀgï ZÀ¯ÉÆ£ï C¸Á.

ºÉA AiÉÆÃd£ï PÀ£ÁðlPÁZÉÆ ªÀÄAwæ AiÀÄÄ. n. SÁzÀgï ºÁuÉ GUÁ۬įÉèA. 3. ¸É ß ÃºÁ®AiÀ Ä ±ÁAwzs Á ªÀ Ä (ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀiï) ¸ÀªÀiÁeÉAvÁè÷å C£Áxï D¤ ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï, vÀ±ÉAZï PÀÄmÁäAvÁè÷å ¥ÁæAiÀÄéAvï ªÀåQÛAPï ºÁå D±Àª æ ÀiÁAvï dvÀ£ï WÉAªÉÑA AiÉÆÃd£ï D¸Á. PÉÃAzïææ ¸ÀgÁÌgÁZÉå ¥Àgu éÀ ÎÉ SÁwgï ¥À¸ æ ÁÛªï JzÉƼïZï ¸ÀA§A¢üvï E¯ÁSÉPï

¥Á«vï

PɯÁ.

¸ÉßúÁ®AiÀÄ xÁªïß ºÉgï ¸ÉªÁ 1. ¥ÁæPÀÈwPï «PÉÆÃ¥ÁªÀjéA ®ÄPÁìuï eÁ¯Áè÷åAPï ¥ÀjºÁgï. 2. UÀgÉÓªÀAvï ¦qɸÁÛAPï ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ªÀÄdvï. 3. PÁå£Àìgï ¦qÉPï M¼ÀUï eÁ¯Áè÷åAPï aQvÉìSÁwgï DjÜPï PÀĪÀÄPï. 4. zÀQëuï PÀ£ÀßqÀ f¯Áè÷åAvï zÀĨÁî÷å ¦qɸÁÛAPï D¸ÀàvÉæAvï eɪÁuï ªÁAl¥ï 5. Kqïì ¦qɸÁÛAPï aQvÁì ¸ÀºÁAiÀiï D¤ ¥ÀÅ£ÀgÀé¹Û

6. Qrß ¦qÉZÁåAPï DjÜPï PÀĪÀÄPï. 7. vÀÄgïÛ ¸ÀAzÀgÁâtÄâ gÀUÀvï ¢AªÁÑ÷å ªÀåQÛAZÉÆ «ªÀgï. 8. PÁ¸À g ïUÉ Æ Ãqï D¤ zÀ Q ë u ï PÀ£ÀßqÀAvï WÀgï £Ávï¯Áè÷åAPï WÀgÁA ¨ÁAzÀÄAPï DjÜPï PÀĪÀÄPï. 9. CªÀiÁ¯ï-ªÀiÁzÀPÀ ï ªÀ¸ÄÀ A Û «gÉÆÃzsï eÁUÀÈw. 10. zÀ Ä ¨Áî ÷ å ¨s À Ä gÁÎAZÁå ²PÁà P ï PÀĪÀÄPï. 11. ºÀgÉåPï DAiÀiÁÛgÁ ¥ÁªÀÇgÁAvï DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÁå «±ÁAvï eÁUÀÈw ²©gï. 12. ¥sÃÉ ¸ÀÄâPï D¤ ªÁmÁì÷å¥ï ªÀÄÄPÁAvïæ ¸À¨ÁgÁAPï ««zsï xÀgÁAa PÀĪÀÄPï. 13. zÀĨÁî÷å ¦qɸÁÛAPï ¸ÉßúÁ®AiÀÄ ªÀÄÄPÁAvïæ Gavï MPÁÛA «vÀgu À ï. ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉA D¤ ¸ÉªÉAZÉA ªÀÄÄPÉîàuï WÉAªÁÑ÷å eÉÆøɥïs PÁæ¸ÁÛa ¸ÉªÁ ªÀiÁ£ÀÄ£ï Wɪïß vÁPÁ ªÉªÉUÁî÷å ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤, ««zsï ¦ügÀÎeÉA¤, ®AiÀÄ£ïì PÀè¨ï D¤ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvÀÄÛ PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqï ºÁt ªÀiÁ£ï PÉ ¯ Á. ºÁZÉ å ²ªÁAiÀ i ï, ¦AUÁgÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥À± æ À¹Û, PÀ£ÁðlPÀ eÁ£À¥ÀzÀ ¥ÀjµÀvÀÄÛ ¥À± æ À¹Û, ¸ÉêÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgïzÉÆúÁ PÀvÁgï, C§âPÌÀ n.« ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ªÉļÁî. ¸ÉßúÁ®AiÀÄ CgÀA¨sï eÁªïß 10 ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÁÛ£Á 2019 d£Égï 26 ªÉgï ¹ÛçÃAiÀiÁASÁwgïZï G¨Ágï¯Áè÷å £ÀªÁå ¨ÁAzÁàZÉA (Snehalaya Psycho-Social Rehabilitation Asylum For Women) GUÁÛªÀuï eÁvÁ. ¸ÁAUÁvÁZï CwäPï UÀgÁÓASÁwgï ¸ÉßúÁ®AiÀÄ ZÁ¥À¯ï ºÁZÉA D²ÃgÀéZÀ£ï ºÁå ¸ÀAzÀgÁâgï eÁvÀ¯ÉA. ¸ÉßúÁ®AiÀÄ ¸ÀA¸ÉÆÜ ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ ZÀrvï ¤gÁ²ævï D¤ ¤gÁ²ævï ¯ÉÆPÁPï D¸ÉÆæ eÁAªï!

PÀ«vÁ læ¸ÁÖxÁªïß vÉgÁªÉA ‘PÀ«vÁ ¥s¸ É ïÛ’ PÉÆAQÚ PÀ«vÁ ¥sɸïÛ ªÀÄíuï £ÁAªÁqï¯ÉèA PÀ«vÁ læ¸ïÖ ºÁt ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA ‘PÀ«vÁ ¥sɸïÛ’ d£Égï 13 ªÉgï ±ÀQÛ£ÀUÀgï «±Àé PÉÆAPÀt PÉÃAzÁæAvï ZÀ¯ÉèA. PÉÃAzïæ ¸Á»vïå DPÁqÀ«Ä ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvï «¯Áä §AmÁé¼ï D¤ «±Àé PÉÆAPÀt PÉÃAzÁæZÉÆ CzsÀåPïë §¹Û ªÁªÀÄ£ï ±ÉuÉÊ£ï PÁgÉåA GUÁÛAiÉÄèA. ºÁå PÁgÁåªÉ¼Ágï ªÀÄvÁAiÀĸï PÀÄlªÀiï PÀ«vÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï 2018 PÉÆAQÚ PÀ« JZÉѪÀiï ¥ÉgÁß¼ï ºÁPÁ ºÁvÁAvÀgï PɯÉÆ. PÀ«vÁ ªÁZÀ£ÁAvï fPÉè¯Áå ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. PÀ«vÁ læ¸ÁÖZÉÆ CzsÀåPïë Q±ÀÆ ¨ÁgÀÄÌgï, ¸ÁÜ¥ÀPï CzsÀåPïë PÀ« ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ï D£ ºÉgÁA¤ ºÁå PÁgÁåAvï ¨sÁUï WÉvÉÆè.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

1. ¸ÁªÁî÷åAa KPï ¨sÁ¸ï ¸ÁªÀ¼ÁåAa KPï ¨sÁ¸ï D¸ÁÛ D¨sÁ¸Áa ¸ÁªÁî÷åAa KPï ¸À¼Àì¼ï D¸ÁÛ gÀhÄqï¦Q vÀgÀ¯ï eÁAiÀiïÛ gÁªÀvÁvï ¸ÁªÉÇî÷å PÁ¼À±Áå GzÁÌAvï d±ÉA vÀÆA, vÀ±Æ É å ¸ÁªÉÇ÷î åAiÀiï ¥À¼v É Ávï D¥ÉA è gÀÆ¥ï ¥ÁuÁåZÁå D±ÁðåAvï

¸ÀªÀÄPÁ½Ã£ï ¸Á»vÁåAvï ºÉgï ¨s Á ¸É A ¤ ªÁZÀ Ä APï ªÉ Ä ¼É Ñ ¥ À j A PÉÆAPÀtÂAvï PÀ«vÁ £ÁAvï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï £ÀíAiÀiï ªÀÄí½î ªÀÄíf SÁ¹Î ¥ÁvÉåtÂ. ºÉå ¥ÁvÉåuÉPï PÉÆAPÀtÂZÁå ºÉgï °¦AiÀiÁA¤ ¥ÀUÀðmï eÁAªÉÇÑ÷å PÀ«vÁ UÀªÁAiÀiï. Deï vÁAwæPÀvÉZÉÆ xÉAPÉÆ Wɪïß ªÉªÉUÁî÷å °¦A, ¨ÉÆ°AZÉÆå PÀ«vÁ °¦AiÀÄAvÀgï, ¨ÉÆ°AiÀÄAvÀgï PÉ ¯ É A vÀ g ï, PÉ Æ APÀ t  PÀ « vÉ A a UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÀvï ªÀÄí¼Áî÷å EgÁzÁå£ï ºÉA °¦AiÀÄAvÀgÁZÉA DAPÀuï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA. PÉÆAPÀt PÀ«vÁ ²PÉÛ¯ÁåAPï PÀĪÉÆPï PÀ g É Æ Ñ ÷ å ªÉ ª É U Áî ÷ å aAvÁà Z É Æ å, ¥ÀPæ ÁgÁZÉÆå PÀ«vÁ ºÁAUÁ¸Àgï Wɪïß AiÉÄAªÉÇÑZï ºÁå CAPÀuÁZÉÆ EgÁzÉÆ.

C¥À°¥Á SɼÀvï gÁªÁÛvï ¸ÁªÉÇî÷å GeÁéqÁPÀqÉ£ï ªÀÄÄ¢AiÀiÁ¼Áå PɸÁAvï vÀÄeÁå ªÀÄÄ¢AiÀiÁ¼Áå gÁªÁè÷å WÀĸÀÆà£ï ¸ÁªÁî÷åA¤ ªÀÄíf gÁvï... [vÀgÀ¯ï = ¸ÀÆPïê÷ä]

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ªÁZÀÄAPï PÁAoÁ¼ÉÆ ºÁqÀAiÀiÁÛ. `©üvÀgïWÁ¯ïgÉ ©üvÀgï WÁ¯ï', ºÉÆå C±ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï `¯ÉÊAVPï ¸ÀAVÛA PÁtÂAiÉÆ ªÀÄíPÁ §gÁå ªÀÄmÁÖZÉÆå «±ÁåAvÉÆè÷å PÁtÂAiÉÆ' ºÁå ¸Á»wPï PÁtÂAiÉÆ C±ÉA ¨sÀUÉèA. PÁtÂAiÉÄZÉå ¸À¨sÀåvÉPï CAiÉÆÃUïå ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄíeÉÆ «AZÀªÉÚAvï eÁAªï, ¤gÀÆ¥ÀuÉAvï «ZÁgï ©ü®ÄÌ¯ï £ÀíAiÀiï; JZÉѪÀiÁZÉå ªÁ ¥ÁvÁæA¤ eÁAªï, ªÁ¥Àgï¯Áè÷å 'vÁ£ï' PÁtÂAiÉÄAvï eÁAªï, ªÉÄ°é£ï ¨sÁ±ÉAvï eÁAªï JPÁ¥Áæ¸ï KPï gÉÆræUÀ¸ÁZÉå `¸ÀÄzsÁªÀiÁ£ï ªÉÆÃUï GwÛ Ã ªÀ i ï ªÀ g ÁÎZÉ Æ å PÁt A iÉ Æ PɯÉÆè ¸ÀIJïÁZÁå ªÉƪÀiÁä÷åAZÉÆ' ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¢¸ÁÛvï. ºÉÆå PÁtÂAiÉÆ PÁt A iÉ Ä Avï eÁAªï, PÉ « £ï ªÁZÁè÷ågï PÁAAiÀiï ºÉgÁAPï ¥sÀÅqÉA r'ªÉįÉÆèZÁå `ZÀAqÀ D¤ UÀ¨ïð, JPÁ ¸Á»wPï ¸ÀàgÁÞ÷åPï PÀ¸À° PÉÆA¨ÉÆ D¤ ©üÃA' PÁtÂAiÀiÁA¤ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀjdAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA eÁAªï vÉZï «±ÀAiÀiï D¸Ávï ¥ÀÅuï ²PÀ¬ÄÛvï ªÀÄí½î ªÀÄíf C©ü¥ÁæAiÀiï. QvÁè÷å ¸Á»wPï ¸À¨sÀåvÉAvï D¸Ávï. `C¥ÀAUï', `£ÁªÀÄÄÚPï' PÁtÂAiÉÄA¤ ¸Á»vï PÉ z ÁßAAiÀ i ï ªÁZÁà ÷ åPï °¸ÁAªï D¸Á, ¥ÀÅuï PÀxÁªÀ¸ïÛ, 'Disinclined («ªÀÄÄPï)' PÀgÀÄAPï ¨ÁAzsÁªÀ¼ï, ¥ÁvÁæAªÀ¼ï D¤ £ÀeÉÆ ªÁ PÁAoÁ¼ÉÑ¥ÀjA PÀgÀÄAPï ªÁ¥Àgï°è ¨sÁ¸ï ºÉå PÁtÂAiÉÄAPï £ÀÀeÉÆ, D¤ » dªÁ¨ÁÝj JPÁ ¸ÁzsÁgïÚ xÁªïß §j PÁt PÀgÁÛ. PÁtÂAiÉÄUÁgÁa. `C¥ÀÅöà', `©üvÀgïWÁ¯ïgÉ ©üvÀgïWÁ¯ï' ‘¨sÄÀ Pï' PÁtÂAiÉÄAvï §gÉÆ «±ÀAiÀiï PÀxÁªÀ¸ïÛ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, §gÁàªÁí¼ÉÆ WÉvÁè, ¥ÀÅuï ¸À¨Ágï «±ÀAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ D¥ÀÅgÁâAiÉÄ£ï ¦AvÁæAiÀiÁè. PÁtÂAiÉÄAvï ZÉ¥ÀÅAPï PɯÉèA ¥ÉÃæ vÀ£ï `D¸ï¯ÉèAZï D¸ÁÜ' D¤ `¨sÀÄw' ¤gÀÆ¥ÀuÉPï C¸ÀÌvï PÀgÁÛ. `zɪÁZÉA PÁtÂAiÉÆ PÁAAiÀiï ºÉgï ¸Àgïé ¤ªÉÆðuÉA', d±ÉA PÁtÂAiÉÄZÉA PÁtÂAiÀiÁAPï ¥ÁnA ¸ÉÆqÁÛvï vÀPÉè£ÁAªï ªÁZÁÛ£ÁZï ¸ÀªÀÄÓvÁ vÀ±ÉA ªÀļ í ¥ îÉ j À A ¨sU À ÁÛ. PÁtÂAiÉÄZÉA vÀP£ èÉ ÁAªï PÁtÂAiÉÄAvï ¤Ãvï ¢AªÉÑA ¢¸ÀÄ£ï `D¸ÁÜ' ªÁ `D¸ÁÛ?' ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀAiÉÄèA AiÉÄvÁ, `zÉÆvÉÆgï ¸À£Àzï' PÁtÂAiÉÄPï ¸ÀªÁ¯ï GzɯÉA vÀgï¬Äà PÁt ªÉUÉÆîZï «±ÀAiÀiï WÉvÁè ¥ÀÅuï ªÁZÀÄ£ï UɯÉè¥ÀjAZï ªÉÊZÁjPÀvÉZÉÆ ¥À§ æ ÄzïÝ PÁt gÀƦvï eÁAªÁÑ÷åAvï ¯ÉÃ¥ï vÀ±ÉAZï ¸ÀªÀiÁeÉAwè ºÀQÃUÀvï fPÁ£Á, `G¨s É è ° A ¥ÁPÁA' gÀÆ¥ïgÀÆ¥ï ¢¸ÀÄAPï ¯ÁVè. » KPï PÁtÂAiÉÄAvï £ÉÊwPÀvZ É Áå °¸ÁAªÁAZÉÆ ¥Á«ÖA ªÁZÉÑ vÀ¸À° PÁt £ÀíAiÀiï. ±ÉgÁäAªï ¢¯Éè¥Àj ¨sÉÆUÁÛ. 'PÁAAiÀiïÑ ¥ÀgÀvï ªÁZÁÛ£Á ºÉå PÁtÂAiÉÄ©üvÀgÉÆè÷å £Á DªÉÄÑ ºÁwA' PÁtÂAiÉÄAvï §gÉÆ PÁtÂAiÉÆ ¢¸ÁÛvï. DeïPÁ¯ï RAZÉA «±ÀAiÀiï WÉvÁè ¥ÀÅuï §gÉ jw£ï `D¸ÁÜ' D¤ RAZÉA ºÁå £ÁAªÁgï GvÁæAªïÌ £Á C±ÉA ¨sÆ É UÁÛ. ¨sÁ±ÉAvï eÁA«ÑA SɼÄÀ ̼ÁA ªÀÄt í Ä£ï ¸ÀªÄÀ ÄÓAPï ¸À Ä qÁ¼ÁAiÀ i ï £Á (ªÁZÁà Z É A vÁæ¸ï eÁvÁvï. ºÁå SɼÀÄ̼ÁA¤ GuÉ ¥ À u ï PÁgÀ u ï); £À P À Ä Ìgï ªÀÄ£Áê¥ÀuÁPï ¥ÉÇPÉƼï PÀgÉÑA £ÀSÉÍA. (UÁAAiÉÆݼï), wUÀÄgï (zÉAPÉÆî), D¤ ºÁå ºÀQÃUÀvPÉ ï PÁAiÉÄÝ, PÁ£ÀÄ£ÁA, ºÉ¨ÉâmïÖ (DAUÁÖ÷åZÉÆ WÀÄgïÛ), w½ì¯ÉA ªÉª¸ À ÁÛ ¸Àgïé PÀmï¥ÀÅvÉÆî÷å eÁªÁ߸Ávï. (PÀ ¼ À A iÉ Ä è A ), ªÀ Ä w»Ã£ï (ªÀ Ä vï `¨sÀÄw' KPï D¥ÀÅgÁâAiÉÄa PÁtÂ, ZÀÄPÉÆ£ï), ªÁgÁÛ¥Àvïæ (R¨Éæ ¤gÀÆ¥ÀuÉAvï eÁAªï ¥Ávïæ ¥Àvïæ), PÉêÃvÁæAvï (±ÉvÁAvï), «±ÉÃè µÀuï gÀZÉÚAvï eÁAªï ªÁ¥Àgï¯Éè ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£ï (zÉÃPï), D½êPï ¨sÁ±ÉAvï eÁAªï GAZÁè÷å (ºÀ½êPï) C±ÉA ZÀqÁÛªï PÁtÂAiÀiÁA¤ ªÀgÁÎa. PÁtÂAiÉÄa ¸ÀA¦Ú ªÀiÁíPÁ ¥ÁæAwÃAiÀiï ¨sÁ±ÉAvÉè ¸À¨ïÞ ªÁí¥ÁgÀÄ£ï Jré£ï eÉ. J¥sÁZÁå '§tÚPÀrØ'ZÉÆ DªÉÄÑ PÉÆAQÚ ¸À¨ïÝ «¸ÀÄ£ æ ï ¸ÉÆqÁÛAªï GqÁ¸ï PÀgÄÀ £ï ¢vÁ. d±ÉA vÁAvÀÄA ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨsÁªï GzÉvÁ. ºÉA §tÚPÀrØZÉÆ qÀ¨ÉÆâ C£Áxï ¥Àqï¯ÉÆè ¨sÁ±ÉZÁå ªÁ¥ÀÀgÁ«²A vÀgï, ¸À¨Ágï vÀ±ÉA ºÁAUÁ¸Àgï `¨sÀÄw'. PÁtÂAiÉÆ R¨Éæ ¥ÀvÁæA¤ ªÀjÝ eÉ z ÁßA C¸À ¯ É Æ å PÁt A iÉ Æ §gÀ¬Ä¯Éè¥ÀjA ¢¸ÁÛvï, ªÁZÁàZÉÆ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï D¤ ¸ÀªÀiÁeÉZÁå C¨s Á ªï gÀ Æ ¥ïgÀ Æ ¥ï ¢¸ÁÛ . ºÀgÉÃPï ªÁZÁà÷åPï JPÁ £Á JPÉ ªÉÊZÁjPÀvÁ D¥ÁÚxÀAAiÀiï «Ä¸Àîªïß jw£ï vÉÆå D¥ÀÖvÁvï, vÉzÁßAZï w WÉAªÉÇÑ÷å PÁtÂAiÉÆ ¨sÉÆêï GuÉÆå. PÁt ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï, vÉÆ PÁtÂAiÉÄUÁgï ZÀqÁÛªï PÁtÂAiÀiÁA¤ §Æzï ¸ÁAVÑ ¸ÀAiÀiïÛ D¥ÉA è C¹Üvïé gÀZÁÛ. PÉÆAPÀtA  vï ªÁ ±ÉgÁäAªï ¢AªÉÑ¥ÀjA ¨sÀUÁÛ. ¸Á»wPï ¥Àw æ ¨sÁ dgÀÆgï D¸Á, D¤ ªÉªÉUÁî÷å ±ÉvÁAZÉgï - eÁAªï vÉå ¥Àw æ ¨sÉPï ºÉ ¸Á»wPï ¸ÀàgÉÝZï gÁdQÃAiÀiï, ¸ÁªÀiÁfPï, PÀ¯Á-¸ÀA¸ÀÌöÈw, eÉÆPÉÆÛ DªÁ̸ï PÀgÀÄ£ï ¢vÁvï ªÁ ºÉgï - D«ÄÑ £ÀzÀgï UÉ° vÀgï eÁ¯Áè÷å£ï ªÉªÉUÁî÷å vÁ¯ÉAvïªÀAvï DªÉÄÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¥À¸ æ ÀÄÛvï WÀrÑA §gÀªÁà÷åA¤ D¥ÉèA ªÁZÀ¥ï ZÀqÀªïß, WÀrvÁAZï DªÀiÁÌA PÁtÂAiÉÆ §gÀAªïÌ ¸ÀªÀiÁfPï ¥Àe æ ÁÕ D¥ÁÚªïß PÁtÂAiÉÆ ¥ÉÃæ jvï PÀjÛvï. ¥ÀÅuï vÁå ¥Á¸Àvï §gÀAiÉÆè÷å vÀgï ¥sÀÅqÁè÷å ¢¸ÁA¤ eÉÆPÉÛA ªÁZÀ¥ï, eÉÆPÉÆÛ ¸ÀAªÁzï, PÉÆAPÀt ¸Á»wPï ±ÉvÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ JPÁªÉÄPÁ ¨sÁ¸Á-¨sÁ¸ï UÀgÉÓa. ¨sÁAUÁgï ¦PÉÑ ¢Ã¸ï AiÉÄwvï. ‘C¥ÀAUï', `£ÁªÀÄÄÚPï', `C¥ÀÅöà', - ªÀ°è PÁéqÀæ¸ï [¸ÀA¥ÁzÀPï: `D¸ï¯É è A Zï D¸ÁÜ', `¨s À Ä w', ¥ÀAiÀiÁÚj.PÉƪÀiï]

PÁtÂAiÉÄUÁgï ªÀÄí¼Áågï PÉÆuï? JPÉ ¸ÀªÀiÁeÉAvï vÁZÉA D¹Ûvïé PÀ¸À¯ÉA? JPÁ PÁtÂAiÉÄUÁgÁZÉA ¸ÁªÀiÁfPï D¹Üvïé PÉÆuÉ gÀÄvÁA PÀgÉÑA? KPïPÁt (C©üªÀåQÛ) JPÁ ¸ÀªÀiÁeÉZÉA gÀÄ¥ÉÚA eÁvÁ? ºÁå ªÀÄļÁªÁå xÉÆqÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï D«Ä ¸ÀªÀÄÄÓAa UÀgïÓ D¸Á. £ÁªÉÄÚZÉÆ PÁtÂAiÉÄUÁgï qÉÆ| JqÀq é ïð £Àev æÉ ÁZÁå GvÁæ A ¥À æ P Ágï; `PÁt A iÀ i ÁA ªÀÄÄSÁAvïæ ¸ÀªÀiÁeï ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁvÁ ªÀÄíuï aAvÉÛ¯ÁåAPï aQvÉìa UÀgïÓ D¸Á', ¥ÀÅuï ºÁaZï 'EªÀiÁeï' ªÀÄné PÁt ªÁZÀÄ£ï, vÉåà PÁtÂAiÉÄAvï D¸Éè¥ÀjAZï vÁZÉåZï ¦ügÀÎeÉAvï WÀqï¯ÉèA WÀrvï D«Ä ¥À¼É¯ÁA ªÀÄítÛZï vÁZÁå ªÁzÁa dªÁ¨ï xÀAAiÀiïZï D¸Á. ¥ÀjªÀgÀÛ£ï ªÀÄí¼Áågï JPÉ ¹ÜvÉxÁªïß D£ÉåPÉ ¹ÜvÉPï eÁA«Ñ §zÁèªÀuï, eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ w §j ªÁ SÉÆn. `GeÁé q ï-zÁ¬ÄÓ ' ¸Á»wPï ¸ÀàgÁÝ÷åAvÉÆ÷è åZq À ÄÀ uÉ ZÉƪÁÝ PÁtÂAiÉÆ ªÁZÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ªÀAiÀiïæ «ZÁgï°èA ¸À ª Á¯ÁA ªÀ Ä wAvï GzÉ ° A. UÁAªÁgï UÁAªï ¯Á¸ÉÆ£ï D¸Á D¤ JPÉÆè ªÉÇgÉ«AUÀqï §¸ÉÆ£ï PÀ®à£ï PÀgÁÛ D¤ §gÀAiÀiÁÛ, PÁAAiÀiï w PÁ®à¤Pï PÀxÁ eÁªÉåvï? KPï ¸ÀªÀiÁeï ªÀÄítÛZï xÀAAiÀÄÑgï JPÁ aAvÁàZÉÆ ¯ÉÆÃPï fAiÉÄ£Á, eÉzÁßA ªÉªÉUÁî÷å aAvÁàAZÉÆ (eÁvï, PÁvï, PÀĽ, zsg À ïä, zÉêï, ¸ÀA¸ÀÌöÈw ºÁAUÁ¸Àgï D¬Äè) ¯ÉÆÃPï fAiÉÄvÁ vÀgï, JPÁ PÁt A iÉ Ä UÁgÁPï PÀ x ÁªÀ ¸ À Ä Û A vï PÉzÁßAAiÀiï ¨ÉÆgÉÆμï D¸ÀÄAPï £ÀeÆ É . vÀgï vÀ¸À¯É «±ÀAiÀiï eÁAªï, aAvÀ¥ï eÁAªï DªÀ i ÁÑ ÷ å PÁt A iÀ i ÁA¤ GzÉ£ÁAvï ªÁ GzɯÁåjà ¨sÉÆêï GuÉ QvÁåPï? ¸Á»vï KPï ªÉUÉÆîZï ¥ÀPæ Ágï, ºÁAUÁ¸À g ï ¸À ¨ s À å vÁ, £É Ê wPÀ v Á, ªÉÊZÁjPÀvÁ D¤ ZÀqï UÀgÉÓa '¥Àe æ ÁÕ' D¸À Ä APï eÁAiÀ i ï. §¸Áì A ¯ÉÆjAiÉÄAZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï, ¨sÁgÀvÁZÁå SÁPÀĸÁA¤ §gÀ¬Ä¯ÉèA D¸ÁÛ, vÉA ¸Àgïé ¸Á»vï £ÀíAiÀiï. ªÀÄné PÁt ¸Á»vÁZÉÆ KPï ¥ÀPæ Ágï ªÀÄítÛZï, JPÁ ªÀÄmÉé÷å PÁtÂAiÉÄAvï ¸ÀAiÀiïÛ ªÁ¥Àgï eÁA«Ñ ¨sÁ¸ï, GvÁæAªÀ¼ï, G®ªïà , ¥Áwæ à PÀ g À u ï ¨s É Æ Ãªï ªÀĺÀvÁéZÉA. J. n. ¯ÉƨÉÆZÁå `vÀÄA §gÉÆ eÁ' PÁzÀA§gÉAvÉÆè vÉÆêÀĸï KPï SÉÆmÉÆ ªÀĤ¸ï, ¥ÀÅuï RAAiÀÄÑgï¬Äà vÁuÉ ¸Á»vÁåPï AiÉÆÃUïå £Ávï°è ¨sÁ¸ï eÁAªï GvÁæA eÁAªï ªÁ¥ÁgÀÄAPï £ÁAvï. ºÁPÁ ¸Á»wPï ¸À¨sÀåvÁ ªÀÄíuÉÑA. ºÉÆ «ZÁgï ºÁAUÁ¸Àgï QvÁåPï UÀgÉÓZÉÆ ªÀÄí¼Áågï ºÁå ZÉƪÁÝ PÁtÂAiÀiÁA ¥À¬ÄÌ KPï PÁt `£ÉtÂÛ ¯ÉÊAVPï D±Á' vÉå ¸À¨sÀåvÉAvï £Á ªÀÄítÄ£ï KPï ªÁaà eÁªïß ªÀÄíf ¥ÁvÉåtÂ. ªÁ¥Àgï°è ¨sÁ¸ï, xÉÆqÉ ¸À¨ïÞ

PÁtÂAiÉÄUÁgï D¤ C©üªåÀ QÛ

16-31 d£Égï 2019

22

¥ÀgÃÉ ±ï £ÀgÃÉ AzÀæ PÁªÀÄvï:

©.¥sÁªÀÄð ²PÉÆ£ï C¦èZï ¥sÁªÀÄð¹ ZÀ®AªÉÇÑ UÉÆAAiÉÆÑ PÉ Æ APÀ t  PÀ « . C ® A U ï , UÀ¨sÁðSÉƼï, ±ÀĨsÁAPÀgï, avÀ° æ ¦ D¤ gÀAUÀ¨Æ É Ã° ªÀÄí¼Éî ¥ÁAZï PÉÆAPÀt PÀ«vÁ dªÉÄ ¥ÀgÀÎmÁè÷åvï. avÀæ°¦ PÀ«vÁ dªÀiÁåPï DAiÉÄèªÁgï ‘¸Á»vï CPÁqÉ«ÄZÉÆ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï' ¯Á¨sÁè. ºÁZÉÆå PÀ«vÁ EAVè±ï, ªÀÄgÁp, ¹A¢ü, MrAiÀiÁ, »A¢ D¤ ¥ÀAeÁ© ¨sÁ±ÉA¤ CuÁÌjvï eÁ¯ÁåAvï.

cm

cm

y k

y k


16-31 d£Égï 2019

23

qÉÆ| JqÀéqïð £Àev æÉ ï-60 2019 zÀ¸ÉA§gï 28 ªÉgï PÉÆAPÉÚAvÉÆè £ÁAªÁrÝPï PÁtÂAiÀiÁAUÁgï D¤ ªÁZÁà÷åAPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA§A¢vï ¯ÉÃPÀ£ÁAzÁéjA ªÀ½ÌZÉÆ eÁ¯Áèöå qÉÆ| JqÀéqïð £ÀeÉævÁ£ï D¥Áèöå f«vÁaA ¸Ámï ªÀgÁìA ¸ÀA¥À¬ÄèA. qÉÆ| JqÀéqïð £ÀeÉævï KPï NxÉÆð¥ÉrPï zÁPÉÛgï eÁªïß, ªÉ Ä rPÀ ¯ ï PÉ Æ ¯É f Avï ¥ÉÆæ¥sɸÀgï eÁªïß ªÀiÁvïæ gÁªÀ£Á¸ÁÛA ¯É Æ PÁPï ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì a ªÀ i ÁºÉ v ï ¢AªÁÑ÷åPï ªÁªÀÅgÁè. ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ¸À g ÁUï ¯É Ã PÀ £ ÁA, zÁ¬ÄÓ ª À ¯ ïØ eÁ½eÁUÁågï ®UÀâUï 15 ªÀgÁìAxÁªïß ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì Z Áå ¸À ª À ¯ ÁAPï eÁ¦, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ«²A 8 PÉÆAQÚ §ÆPï, zÉÆãï PÁzÀA§gÉÆå, ±ÉA§gÁAªÀAiÀiïæ ªÀÄmÉÆé÷å PÀxÁ, ¥ÁAZï PÀxÁ¸ÀAUÀæºï, ¢AiÉĸÉfZÁå PÀÄmÁä fuÉå PÉÃAzÁæAvï ®UÀâUï 25 ªÀgÁìAxÁªïß ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQ,Û ªÀÄAUÀÄg î ï D¤ Grà ¢AiÉĸÉfZÁå eÁ¬ÄvÁÛ÷å ¦üUÀðeÉA¤ AiÀÄĪÀduÁAPï, ªÀÄzsÀåªÀiï ¥ÁæAiÉÄZÁåAPï D¤ ªÀiÁ®ÏqÁåAPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ«²A ªÀiÁºÉvï ¢°è, JA ¹ ¹ ¨ÁåAPÁAvï ¢gÉPÉÆÛgï D¤ G¥ÁzsÀåPïë eÁªïß ¸ÉªÁ, PÉÆAPÉÚZÁå ««zsï ¸ÀAWÀl£ÁA¤ ºÀÄzÉÝzÁgï eÁªÁ߸ÀÄ£ï PÁgÁå¼ï ªÁªïæ vÁuÉ PɯÉÆè D¸Á. ¸À¨Ágï ªÀgÁìA D¢A, vÀªÀ¼ï qÉÆ| £ÀeÉævï vÁZÁå «¨sÁUÁAvï ¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß D¸ï¯ÉÆè. zÀĸÉÆæ JPÉÆè ¹Ã¤AiÀÄgï zÁPÉÛgï D¸ï¯ÉÆè. ªÀÄíeÉÆ JPÉÆè «Ävïæ ²PÀêPï ¥ÉAPÁÖZÉå zÀÄQ£ï qÉÆ| JqÀéqïð £ÀeÉævÁPï D¸ÀàvÉA æ vï zÁPÀªïß d£ÀgÀ¯ï ªÁgÁØAvï zÁPÀ¯ï eÁ¯ÉÆè. vÁå ²PÀêPÁPï ¥À¼ÉAªïÌ UɯÁèöåªÉ¼Ágï, '¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A ªÀÄíeÉÆ MgÉÆÜ¥ÉrPï ¸ÀgÀÓ£ï vÀÄPÁ ¥À¼Éªïß vÀÄPÁ M¥É± æ À£Áa UÀeïð D¸Á ªÀÄítÄAPï ¥ÀÄgÉÆ. DvÁA D¥ÁÚPï gÀeÁ ªÉļÀ£Á ªÀÄíuï ¤Ã¨ï ¢Ã. xÉÆqÁå ¢¸ÁAa ¦ü¹AiÉÆxÉgÀ¦ PÀgÁåA.. ¸ÁgÉÌA eÁvÀ¯ÉA' ªÀÄíuï qÉÆ| £ÀeÉv æ Á£ï zsÀAiÀiïæ ¢¯ÉèA. zÀĸÁæöå ¢¸Á NxÉÆð¥ÉrPï ¸ÀgÀÓ£ï AiÉÄvÀ£Á ªÉĹÛç£ï vÀ±ÉAZï ¸ÁAUÉèA. G¥ÁæAvï qÉÆ| £ÀeÉævÁ£ï ¸ÀÄZÁ¬Ä¯É¥ è j À A ¦ü¹AiÉÆÃxÉg¦ À ªÀiÁvïæ PÀgÀªïß, xÉÆqÁå ¢¸ÁAaA ªÀPÁÛA Wɪïß, WÀgÁ UɯÉÆè. G¥ÁæAvï ¥ÀÄgÉÆÛ UÀÆuï eÁ¯ÉÆè. DdÆ£ï

M¥ÉÃæ ±À£ï PÀgÀAªïÌ £Á! qÉÆ| £ÀeÉv æ ï ¦qɸÁÛAPï PÀ±ÉA ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£ï ¢vÁ ªÀÄí¼ÁîöåPï ºÉÆ KPï zÀȱÁÖAvï. eÉÆPÉÆÛ ªÀiÁgïÎzg À êÀ Pï DAiÉÄèªÁgï JPÉ PÉÆAQÚ §gÀAiÀiÁÚgï ¹ÛçÃAiÉÄPï JPÁ ¯ÉÃr qÉÆPÀÖgÁ£ï, 'vÀÄeÉA gÀUÀvï ªÉƸÀÄÛ GuÉA D¸Á. vÀPÀëuï Jrämï eÁAiÉÄÓ. zÉÆÃ£ï ¨ÉÆwè gÀUÀvï ¢ÃeÉ' ªÀÄíuï ¥ÁæAiÉÄémï ªÁgÁØPï zÁPÀ¯ï eÁAªïÌ aÃmï ¢°è RAAiÀiï. qÉÆ| £ÀeÉv æ Áa ªÀ¼ÀPï D¸ï¯Áè÷å£ï Jrämï eÁAªÉÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA

vÁPÁ ªÉļÀÄAPï UÉ°è w. 'gÀUÀvï GuÉA QvÁåPï D¸Á ªÀÄíuï ¥ÀAiÉÄèA vÀ¥Á¸ÀÄ£ï ¥À¼ÀAiÉÄÓ. gÀUÀvï ¢AªÉÑ vÀ¸À° vÀÄgïÛ ¥ÀjUÀvï vÀÄeÉåxÀAAiÀiï DvÁA £Á..vÀ Ä A PÉ Æ uÁAiÀ i ï ¦ü¹²AiÀÄ£ÁPï zÁPÀAiÀiï' ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁ£ï ¸À®ºÁ ¢°è. Jrä±À£ÁZÉÆ gÉPÉÆqïð ¥ÁnA ¢Ãªïß w JPÁ ¦ü¹²AiÀÄ£ÁPï ¨sÉlÄ£ï vÀ¥Á¸ÀÄ£ï ¥À¼ÀAiÀÄÛ£Á wPÁ ¯ÉÆAPÁØ ¸Àvïé GuÉÆ D¸ÀÄ£ï gÀUÀvï GuÉA eÁ¯ÉèA PÀ¼ÀÄ£ï DAiÉÄèA. “qÉÆ. £ÀeÉv æ ï £ÀíAiÀiï eÁ¯ÉÆè vÀgï ¨sɵÉÖAZï ªÀiÁíPÁ gÀUÀvï WÉAªïÌ ¥ÀqÉÛA” ªÀÄíuÁ° w ªÀÄíeÉPÀqÉ. ¥sPÀ v À ï ºÁqÁA UÁAnAZÉÆ zÁPÉg Û ï eÁªïß GgÀ£Á¸ÁÛA qÉÆ. £ÀeÉv æ Á£ï C±ÉA QvÉè±Áå duÁAPï eÉÆPÉÛA ªÀ i ÁgïÎzÀ g À ê £ ï ¢Ãªïß, vÁAPÁA C£ÁégÁAvÉA è gÁPÁèA. PÉÆAQÚ PÀxÆ É °Pï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï ªÀAiÀiÁÓa ¸ÉªÁ ¢Ãªïß ¯ÉÆPÁaA PÁ¼ÁÓA ªÀÄ£ÁA fPÉè¯Áå ¨sÉÆêï xÉÆqÁå zÁPÉÛgÁA ¥À¬ÄÌ qÉÆ| JqÀéqïð £ÀeÉv æ ï¬Ä JPÉÆè. ºÉ SÁwgï vÁPÁ 'DªÀiÁÑ÷å ¯É Æ PÁZÉ Æ zÁPÉ Û g ï' ªÀ Ä í t Ä£ï C©üªÀiÁ£Á£ï D¥ÀªÉåvï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ. §j ¨s¯ À Á¬ÄÌ ªÀgÁì D¢A eÁ¬ÄvÁÛ÷å zÁPÉÛgÁA¤ EAVè±ÁAvï §gÀªïß ¢°èA ¯ÉÃPÀ£ÁA PÉÆAPÉA Ú vï ¨sÁ±ÁAvÀgï PÀ g ïß ¥À æ U À l ÄAaA D¸ï°è A . DdÆ£ï zÁPÉÛjÎ ²PÀÄ£ï D¸ï¯É Æ è JqÀ é q ïð

J¯ï. £ÀeÉv æ ï ªÀiÁvïæ PÉÆAPÉÚAvïZï ¯ÉÃPÀ£ÁA §gÀªïß zsÁqÁÛ¯ÉÆ. 'gÁPÉÆÚ' ¥ÀvÁægï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¸ÀA§Azï eÁ¯Áèöå ªÉ ª É U Áî ö å «±À A iÀ i ÁAZÉ g ï ¸À P À Ì q ï zÁPÉÛgÁA¤ §gÀ¬Ä°èA ¯ÉÃPÀ£ÁA 1985 Avï ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á¥ï ªÀiÁgïÌ ªÁ®ØgÁ£ï ¸ÁAUÁvÁ WÁ®Ä£ï gÁPÉÆÚ ¥ÀPæ Á±À£ÁzÁéjA '§j ¨s¯ À Á¬ÄÌ' ªÀÄí¼Æ É î 424 ¥Á£ÁAZÉÆ zÁmÉƪÉÆmÉÆ §ÆPï ¥ÀgÀÎmÉÆè. 1985 Avï qÉÆ| JqÀéqïð £ÀeÉævï D¤ qÉÆ| £É°è £ÀeÉv æ ï ®UÁßAvï JPÀélÛ£Á ¸ÀvÁÌgï PÁgÁåAvï £ÀªÁå

ºÉÆPÉè£ï qÉÆ. £É°è£ï ºÉÆ §ÆPï GUÁÛAiÉÆè. PÁeÁgÁZÁå j¸É¥Àê£ÁAvï ºÉgï PÉÆuÁAiÉÆÑ §ÆPï GUÁ۬įÉÆè ºÁAªï £ÉuÁ. vÁå G¥ÁæAvï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå ®VÛ PÁAAiÀiï §ÆPï D¥Áè÷å £ÀeÉævï ¥À©èPÉñÀ£ÁìxÁªïß §gÀªïß vÁuÉ ¥ÀU æ ÀmÁè÷åvï. ¥ÁmÁè÷å ªÀgÁìA¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ«²A PÉÆAPÉÚAvï §gÀAªÉÇÑ zÁPÉÛgï qÉÆ| JqÀéqïð £ÀeÉv æ ï JPÉÆè ªÀiÁvïæ ªÀÄíuÉåvï wvÉèA vÁuÉ §gÀAiÀiÁèA. ¸À®ºÁzÁgï, ¥ÉÆ¥ æ ¸ És g À ï D¤ ¸ÀA¥ÁzÀPï zÁPÉÛgï JA.©.©.J¸ï. ²PÉÆ£ï G¥ÁæAvï JA.J¸ï (MgÉÆÜ) ²PÀ¥ï eÉÆqÀÛZï qÉÆ| £ÀeÉv æ ï ¥ÀAiÉÄèA PÁ¸ÀgïUÉÆÃqï ªÀÄ°Pï ¢£Ágï D¸ÀàvÉA æ vï G¥ÁæAvï D¼Áé¸ï ºÉ¯ïÛ ¸ÉAlgï ªÀÄÆqï©¢æ ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸ï¯ÉÆè. 1993Avï vÉÆ PÀAPÁßr ¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï D¸ÀàvÉA æ vï ªÁªÁæPï ¯ÁUÉÆè. ¥ÁmÁè÷å 25 ªÀgÁìA¥Áæ¸ï ZÀqï DªÉÝAvï vÉÆ ¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï D¸ÀàvA æÉ vï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Á. ªÉÄrPÀ¯ï PÉƯÉfAvï ¥ÉÆ¥ æ sɸÀgï D¤ D¸ÀàvÉA æ vï vÀeïÕ zÁPÉÛgï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï PÀ£ÁðlPï D¤ ºÉgï ªÉÄrPÀ¯ï PÉƯÉfA¤ NxÉÆð¥ÉrPï ¸ÁßvÀPÆ É ÃvÀg Û ï «zÁåjÜAPï ²PÀ A ªÁÑ ÷ å PÁgÁåUÁgÁA¤ vÉ Æ ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀQÛ eÁªïß, eÁ¬ÄvÁÛ÷å AiÀÄĤªÀjìnA¤ ¥ÀjÃPÀëPï (examiner) eÁªïß ªÀ Z À Ä £ï D¸ÁÛ . PÀ£ÁðlPï NxÉÆð¥ÉrPï J¸É Æ Ã¹AiÉ Ä Ã±À £ ÁZÁå dgÀ ß ¯ÁZÉ Æ ¸ÀA¥ÁzÀPï D¤ eÉgÁ¯ï PÁAiÀÄðzÀjê eÁªïß vÁuÉ ªÁªïæ PɯÁ.

¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï §gÀAiÀiÁÚgï zÁPÉÛgÁAZÁ JPÁ ºÁvÁAvï ¸ÉÖvÉƸÉÆÌÃ¥ï D¤ zÀĸÁæ÷å ºÁvÁAvï ªÀPÁÛAa aÃmï §gÀAªïÌ ¥É£ïß D¸ÁÛ. ¥ÀÄuï qÉÆ| £Àev æÉ ÁZÁå JPÁ ºÁvÁAvï ¸ÉÖvÉƸÉÆÌÃ¥ï D¤ zÀĸÁæ÷å ºÁvÁAvï °QÚ D¸Á - ªÀPÁÛAZÉå anA ²ªÁAiÀiï PÁtÂAiÉÆ, ¯ÉÃR£ÁA D¤ PÁzÀA§j §gÀAªïÌ. qÉÆ| £ÀeÉævï PÉÆAPÉA Ú vÁèöå ¨sÆ É Ãªï xÉÆqÁå GwÛêÀiï ¯ÉÃRPÁA ¥À¬ÄÌA JPÉÆè. ªÀÄmÉÆéöå PÁtÂAiÉÆ D¤ PÁzÀA§jA ªÀÄÄPÁAvïæ vÉ Æ PÉ Æ AQÚ ªÁZÁà ö åAªÀ Ä zÉ A ¯É Æ PÁªÉ Æ UÁ¼ï eÁ¯Á. PÉ Æ AQÚ ¥ÀvÁæA¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¸ÀA§Azï eÁ°èA vÁa ¯ÉÃR£ÁA ¥ÀæUÀmï eÁ¬ÄvïÛ D¸Ávï. DPÁ±ïªÁt ªÀÄAUÀÄîgï PÉ Ã AzÁæ x Áªïß D¤ zÁ¬ÄÓ ª À ¯ ïØ n«ZÉgï vÁaA G¯ÉƪÁàA ¥Àæ¸Ágï eÁ¯ÁåAvï. PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPÁAZÉÆ JPÀémï, CT¯ï ¨sÁgÀvï PÉÆAQÚ §gÀªÁàöåAZÉA ¸ÀAWÀl£ï - ºÁAvÀÄA ªÁªÀÅgÀè¯ÉÆ qÉÆ| £ÀeÉv æ ï PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï ¸ÀAWï PÀ£ÁðlPï, ºÁZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï ¸ÁAzÉÆ. ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå PÀÄmÁä fuÉå PÉÃAzÁæAvï ®UÁßPï vÀPÀëuÁa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁÑ÷å ²©gÁA¤ qÉÆ| £ÀeÉv æ ï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªïß QæAiÀiÁ¼ï D¸Á. PÉÆuÁ¬ÄÌ vÉÆ ¤gÁ² PÀj£Á. ºÉÆ vÁZÉÆ «±ÉÃ¸ï ±ÉUÀÄuï. qÉÆ| JqÀégïØ £ÀeÉævï zÀĨÁîöå zsÁPÁÖöåAZÉÆ, ¯ÉÆPÁZÉÆ zÁPÉÛgï. ¨sÉÆÃªï ¸ÁzÉÆ, ªÉÆUÁ¼ï D¤ ªÀÄAiÀiÁ๠¸Àé¨sÁªï vÁZÉÆ. ºÁå ±ÉUÀÄuÁAªÀjéA vÉÆ PÉ£ÀgÁ PÉÆAQÚ PÀxÆ É °Pï ¸ÀªiÀ ÁfAvï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯Á. qÉÆ| £ÀeÉævÁZÁå dAiÀiÁÛ ¥ÁmÁèöå£ï ¤gÀAvÀgï ¥ÉÆæÃvÁìªï D¤ GvÉÛÃd£ÁZÉÆ ‘UÀÄèPÉÆøï' ¢A«Ñ vÁa ¥Àwuï zÉƼÁåA ¦qÉAa ¥ÀS æ Áåvï zÁPÉÛgïß qÉÆ| £É°è £ÀeÉv æ ï. ªÀiÁ®ÎqÉÆ ¥ÀÆvï ¤w£ï. G¥ÁæAvÁè÷å eÉƪÁî÷åA¥À¬ÄÌ ¥ÀÆvï £À«Ã£ï EeÉßgï D¤ zsÀĪï DjÌmÉPïÖ. DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁAvï £Àev æÉ ÁAUɯA É ºÉA KPï D¥ÀÄgÁâAiÉÄZÉA PÀÄlªÀiï. ºÁå PÀÄmÁäZÉgï zɪÁaA «AZÁÚgï ¨É¸ÁAªÁA ¥ÀqÀÄA ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁ¨ÁZÁå ªÀeÉÆæÃvÀìªÁ ¸ÀAzÀæ¥Ágï D±ÉvÁA. - ¹eÉå¸ï, vÁPÉÆqÉ

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

24

16-31 d£Égï 2019

WÀgÁA-WÀgÁA¤ PÉÆAPÉÚZÆ É ¸Áézï ¥ÁZÁgÉÆÑ ‘¹r eÉj'

PÉÆAQÚ §gÀ«à, PÀ« D¤ ¸Á»w ¥ÀĸÀÛPï ¥ÀæUÀmÁÛvï; ¸ÀAVÃvïPÁgï PÁå¸É n /¹r PÁqÁÛ v ï. ºÁAPÁA ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¯ÉÆÃPï ªÀ¼ÁÌvÁ, PÁAAiÀiï xÉÆqÁåAPï ¸À£Áä£ï, UÀªÀæªï ¯Á¨ÁÛvï. ¥ÀÄuï gÀZï¯ÉèA ¸Á»vï, ¥ÀĸÀÛPï, ¹r ¯ÉÆPÁPï ¥ÁªÀ¬Ä¯Áèöå ªÁªÁæqÁåAPï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ¯ÉPÁAvï WÉ£Á±ÉA ªÉZÉA D¸Á. ªÀÄAUÀÄîgÁAvï eÉgÉƸÁ PÀ A ¥É ¤ , eÉ ª À i ï JAqï PÉ Æ , GqÀĦAvï D¯ÉäÃqÁ JAlgï¥ÉæöʸÀ¸ï, ¸ÉÆ«¤AiÀÄgï ±ÉÆ¥ï C¸À°A PÉÆAQÚ ¥ÀĸÀÛPÁA ¹rAPï «PÀÄAPï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄÃAªïÌ £Ávï°è vÀgï...? C¸À¯Áå ªÉªÀ¸ÉÜA ¨sÁAiÀiïæ ºÀgÉPÁ WÀgÁAPï PÉÆAQÚ ¥ÀĸÀÛPï ¥ÁªÀAªÁÑöå ªÁªÁæAvï ªÀĺÀvÁéa zÉÃtÂÎ ¢¯Éè ¸À¨Ágï D¸Ávï. ªÀÄAUÀÄîgï, Grà, aPïªÀÄUÀÄîgï, PÁgÁégï D¤ ²ªÉÆUÁ ¢AiÉĸÉfAZÁå (D¥ÀÆ¥ æ ï ªÀÄAiÀÄÆìgï D¤ ¨ÉAUÀÄîgï ¸ÀAiÀiïÛ) ZÀqï±Áå ¥Àª æ ÀÄÄPï ¥sɸÁÛA¤, PÉÆAQÚ PÁgÁåA¤, £ÁlPï, ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeï D¤ ºÉgï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁA¤ PÉÆAQÚ ¹r D¤ ¥ÀĸÀÛPÁAZÉA vÀvÁ̯ï zÀÄPÁ£ï D¸ÁÛ D¤ vÁAvÀÄA KPï ªÀÄmÉÆé vÀ±ÉAZï zÀqsÀAUï fªÁZÉÆ vÀjÃ, ºÁ¸ÁÛöå ªÀÄÄPÀªÀļÁZÉÆ ªÉQÛ §¸ÉÆ£ï PÉÆAQÚ ¥ÀŸÀÛPï D¤ ¹r «PÀÄ£ï D¸ÉÆÑ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. vÉÆZï vÉÆ `PÁå¸Émï eÉj' ªÀÄíuï £ÁAªÁqÀè¯ÉÆ eÉgÁ¯ïØ gÉÆræUÀ¸ï. ¥À¸ æ ÀÄÛvï PÁ¼Ágï PÁå¸Én PÉÆ£ÁêöåAvï ¥ÀqÀÄ£ï ¹r ªÀÄ£ÁêöåAvï D¬Ä¯Áè÷å£ï vÁZÉA C©üzÁ£ï¬Ä `¹r eÉj' eÁ¯ÁA. ¹rAZÉÆ PÁ¼ï GvÉÆ£ æ ï ¥É£ï qÉöæ ʪÁAvï ¥ÀzÁA ¨sÀgÀÄAPï ¯ÁUï¯Áè÷å£ï xÉÆqÉ vÁPÁ '¦r eÉj' (¥É£ïß qÉöæ ʪï eÉj) ªÀÄíuï¬Ä D¥ÀAªïÌ ¯ÁUÁè÷åvï. 1996 ªÉgï ªÀÄíuÉÓ, DdÆ£ï PÁAAiÀiï ¨Á«Ã¸ï ªÀgÁìA D¢A eÉj£ï ¥sÉÆmÉÆ-¥sÁèöå±ÁAvï PÁªÀiï ¸ÉÆqïß PÉÆAQÚ PÁå¸Én ¯ÉÆPÁAªÉÄgÉ£ï ¥ÁªÀAªÉÑA PÁªÀiï ¸ÀÄgÁévÉèA. ¥sÉÆmÉÆ¥s Á è ö å±ÁAvï D¥Áè ö å PÁå¸É n AZÁå ¥sÉÇgÁASÁwgï ¥sÉÆmÉÆ PÁqÀAªïÌ AiÉÄvÀ¯Áå £ÁªÉÄÚZÁå ¸ÀAVÃvïUÁgÁA¤ vÁPÁ PÁå¸Én «PÁÑöå ªÁªÁæPï zÉAªÀÅAPï GvÉÛÃd£ï ¢¯ÉA ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. ¸ÀÄgÉégï ºÁå ªÁªÁæAvï ¸À¨Ágï

PÀµïÖ vÁuÉ ¥sÀÄqï PÀgÉÑ ¥ÀqÉè. ¸ÀÄgÉégï, JPÁ PÁå¸ÉnZÉgï ¥ÁAZï gÀÄ¥ÁåAZÉA PÀ«Ä±À£ï ªÉļÁÛ¯ÉA vÉA PÀª æ ÉÄÃuï zsÁ gÀ Ä ¥ÁåAPï ZÀ q É è A . «°á gÉ©A§¸ï, PÉÆèqï r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï, ªÉÄ°é£ï ¥Éj¸ï, ºÉ¤æ r'¸ÉÆÃeÁ - C±ÉA vÁå PÁ¼ÁZÁå ««zsï D¤ «©ü£ïß ¸ÀAVÃvÁÎgÁAZÉÆå PÁå¸Én vÁuÉ «PÉÆèöå. ¸À¨Ágï AiÀiÁdPÁA¤ D¤ §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå ¯ÉÆPÁ£ï §gÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯Éè GUÁظï¬Ä vÁPÁ D¸Ávï. PÁå¸Én «PÀÄ£ï ¨sÉÆAªÁÑöå ¸ÀÄjé¯Áå ¢¸ÁA¤ ¥À£Á߸ï gÀÄ¥ÁåAa PÁå¸Émï ¥ÀAaéøï gÀÄ¥ÁåAPï ªÀiÁUï¯Éè¬Ä D¸Ávï ªÀÄíuÁÑöå eÉj£ï, vÉå SÁwgï RAvï ¨ÉdgÁAiÀiï zÁPÀ¬Ä°è D¸Á PÀAAiÀiï. 2010 ªÁå ªÀgÁì G¥ÁæAvï PÁå¸ÉnAZÉå ªÀA±ÁªÀ¼ÉPï ªÀíqï ªÀiÁgï ºÁqï¯ÉÆè PÁ¼ï. JzÉƼïZï ªÁqÀÄ£ï D¬Ä¯Éè÷å ¹r£ï PÀª æ ÉÄÃuï PÁå¸ÉnAPï fªÉ²A ªÀiÁgÉèA. vÁå ªÉ½A D¥ÁÚ¯ÁVA D¸ï¯ÉÆèöå PÁå¸Én PÉÆuÁ PÉÆuÁPï zÁ£ï PÀjÑ C¤ªÁgÀåvÁ eÉjPï D¬Äè. EUÀgÁÓAPï zÁ£ï ¢¯Áèöå PÁå¸ÉnA¥À¬ÄÌ ¸À¨Ágï vÁtÂA UÀÄdjPï «PÉÆÑöå ¥ÀqÉÆè÷å D¤ ¸ÀévÀºÁ eÉj£ï¬Ä ºÀeÁgÁAªÀAiÀiïæ PÁå¸Én UÀÄdjPï «PÉÆèöå. PÁAAiÀiï xÉÆqÁå PÀ«Ä±À£ÁAvï PÁå¸Émï «PÀÛ¯Áå ªÀÄ£ÁêPï vÉÆ ªÀíqï ªÀiÁgïZï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè, vÀjà vÁå ªÀiÁgÁAa zÀÆPï Gt PÀgÀÄAPï PÉÆuÉAAiÀiï D¯ÉÆÃZÉ£ï PÉ°è £Á. 2003 G¥Áæ A vï PÉ Æ A¥ÁåPïÖ r¸ÁÌAZÉA §¼ï ªÁqÉèA. zÉ| «°á gÉ©A§¸Á£ï PÁå¸ÉnAxÁªïß ¹r PÁqÉÆèöå, ªÉÄ°é£ï ¥Éj¸Á£ï vÁa ªÁmï zsÀjè, ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï, PÉÆèqï r'¸ÉÆÃeÁ, J¯Éågï vÁPÉÆqÉ, gÉÆñÀ£ï ¨É¼Àäuï, PÉ«£ï «Ä¹Ìvï D¤ ºÉgï £ÁªÉÄÚZÁå ¸ÀAVÃvÁÎgÁAZÉÆå ¹r D¥ÉÚA «PÁèöåvï ªÀÄíuï eÉj C©ü ª À i Á£Á£ï ¸ÁAUÁÛ . xÉ Æ qÁå ¸À A zÀ g ÁâA¤ ¹r ªÉ Æ ¯ÁAªïÌ D¬Ä¯ÁèöåA¤ zÉÆãï wÃ£ï ¹r DAiÉÆÌAªïÌ ¯Áªïß ªÀiÁVgï ¸ÉÆqïß UɯÉèAAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï eÉj GUÁظï PÁqÁÛ. ¥ÁmÁèöå ªÀgÁìA¤ eÉj ¥ÀĸÀÛPï

¥ÀgÀÎmÁÚgï eÁªïß ¥sÀÅqÉA UɯÁ. ºÁå £ÉÆÃªï ªÀgÁìA¤ vÁuÉ vÁZÁåZï eÉ eÉ ¥ÀPæ Á±À£ÁZÉ ¥ÀAaéÃ¸ï ºÀeÁgï (25,000) PÉÆAQÚ §ÆPï «PÁèöåvï D¤Pï¬Ä vÉÆ ¥ÀĸÀÛPï ¥ÀgÀÎlÄ£ï D¤ «PÀÄ£ïZï D¸Á. vÁå ¨sÁAiÀiïæ ºÉgï ¸Á»wAZÉ ¥ÀĸÀÛPï¬Ä vÉÆ «PÁÛ. DAiÀiÁÛgÁZÉA ««zsï EUÀgÁÓAPï ¨sÉmï ¢vÁ, VªÉÄ ¢¸ÁA¤ WÀgÁAWÀ g ÁA¤ vÉ Æ ªÉ v Á. xÉ Æ qÁå UÁAªÁA¤ PÉÆAQÚ ¥ÀĸÀÛPï-¹r D¥Àªïß WÉvÁvï, KPï ¥À Ä ¸À Û P ï vÀ j à WÉvÁvï. ¥ÀÅuï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA PÉ Æ AQÚ ªÀ Ä í ¼ É î vÀPÀëuï `zÀqÁ¯ïè' DªÁeÁ£ï zÁgï zsÁA¥ÁÛvï ªÀÄíuï vÉÆ AiÀiÁzï PÁqÁÛ. ¹r eÉjZÉÆ KPï «±Éøï UÀÆuï ¸ÀAvÀÈ¦Û D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï. f«vï PÀµÁÖAZÉA vÀjÃ, ¥sÀPÀvï PÉÆAQÚ ¥ÀĸÀÛPï D¤ ¹r «PÀè¯Áå zÀÄqÁéAvï ZÀªÁÎAZÉA D¥ÉèA PÀÄlªÀiï ZÀ®AiÀiÁÛ vÀjà vÁZÁå vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ªÀiÁdé£ÁAvï.

PÀ«vÁ

D¥ÀÄuï ºÁ¸ÀÄ£ï ¨sÉÆA«ÛAZÁåAPï G¯Áè¸Àãjvï zÀªÀgÁÛ. vÁZÁå AiÀiÁ¢A¤ ¥ÀzÁA fªÀAvï D¸ÁÛvï D¤ PÉ£Áß eÁAiÀiï vÉ£Áß, PÀ²A eÁAiÀiï vÀ²A ¥ÀgÀÎmï eÁvÁvï D¤ ¥Àj¸ÀgÁAvï ºÁ¸ÁåAZÉÆ GªÀiÁ¼ÉÆ ºÁqÁÛvï. ¹r eÉj RAZÁå UÁAªÁPï ªÀZÀÄA, RAZÉå ªÉQÛPï ªÉļÀÄA, vÁPÁ ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áèöå ªÉQÛAZÉ, WÀrvÁAZÉ vÉÆ UÁAZï ¨ÁAzÀÄ£ïZï ªÉvÁ. ªÁå¥ÁgÁPï UÉ ¯ É è x À A AiÀ i ï ¥s À P À v ï ªÁå¥Ágï PÀ j £Á¸ÁÛ A , D¥Áè ö å VgÁAiÀiÁÌAZÉ PÀµïÖ-¸ÀÄSï DAiÀÄÄÌ£ï, D¥ÁÚ£ï eÁA«Ñ PÀĪÀÄPï ¢ÃAªïÌ vÉÆ ¸ÀzÁAZï vÀAiÀiÁgï. ºÁå vÁZÁå §gÁå UÀÄuÁ£ï vÁPÁ gÁeïå¨sÀgï AiÀiÁdPï, zsÁjäPï, ¥Àæ¨sÁ« ¯Á¬ÄPï ¨sÁªÁqÁÛöåAa EµÁÖUÀvï eÉÆÃqïß ¢°è D¸Á. £ÁªÉÄÚZÁå PÉÆAQÚ ªÀÄ£ÁêAPï ¯Á§£ÁvÀè° ZÀAUÁÎAiÀiï, EµÁÖUÀvï vÁPÁ ¯Á¨ï°è D¸Á. dgï vÀvïé±Á¸ÁÛçöåA¤ ¸ÁAUÉÑ¥ÀjA ‘Rj EµÁÖUÀvï JPÁ ªÀÄ£Áêa UÉæøïÛPÁAiÀiï' ªÀÄíuï ¯ÉÃPï WÁ°Ñ vÀgï PÁå¸Émï eÉj UÉæøïÛ ªÀĤ¸ïZïÑ. ‘¥ÉÆmÁAvï ¨sÀÄPï D¸ÁÛ£ÁAiÀiï ªÀÄwAvï ¸ÀAvÀÈ¦Û D¹ÑZï D«ÄÑ ªÀíréPï' ªÀÄíuÉÑA vÀgï ¨sÉÆÃªï ªÀíqï ªÀÄ£ÁêAªÀÄzsÉA eÉjAiÀiï JPÉÆè!

zÉAªÁÑgï ªÉƨÁAiÀiÁègï!

ºÁå eÁUÁågï xÁªÀÅ£ï vÁå eÁUÁåPï ºÀ¯ÉÆà ºÀ¯ÉÆà G®AªÉÑöå SÁwgï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀè¯ÉA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁgï ªÀÄí£Áêöå£ï vÉA ¥sÉÆ£ÁZÉA D«µÁÌgï ¥ÀÆuï gÁPÁÛ¯ÉÆ zÀ½Ýgï zÉAªÁÑgï ²«ÄÖ WÁ®ÄAPï ¸Áämïð ¥sÉÆ£Ágï! G®AªÉÑA vÉA §¢è¯ÉA SɼÉÑSÁwgï ¨Á½êA wA ¥ÀrèA ªÉÇ«ÄÛA mÁå¨Ágï PÉÆuïZï £Á ¨sÁAiÀiïæ ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ¨sÀÄVðA SɽîA ©üvÀgï ªÉƨÁAiÀiÁègï vÁ½AiÉÆ ¥ÉlÄAPï ¯ÁUÉÆè ®Ä¹¥sÉgï M£ï¯Éʤgï §ÄqÁÛ£Á ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï! ¨Á½êA dgï ¸ÉéöÊ¥ï PÀgÀÄAPï ²QèA vÀgï ªÀír¯ÁA aAvÁvï ¨sÀÄVðA ºÀıÁågï ¥ÀÆuï £ÉuÁAvï QvÉA PÀgÁÛ zÉAªÁÑgï zÁPÀªïß «avÁæA vÁå eÁ½eÁUÁågï gÁPÁÛ ¢AªïÌ wA C£ÁºÀÄvÁA ºÀeÁgï mÉ£Àê£ï ¸ÀzÁA ªÀír¯ÁAZÁå ªÀiÁvÁågï! §ºÀıÁ AiÉÄvÀ° ¸ÀPÁØA ªÀÄgÀÛ°A £Á zÀÄ¹æ ªÁmï GuÉA eÁªÀÅ£ï DªÉÆj vÉøïð njAUï njAUï

ªÉVA ¦qÁ ¸ÀA¸ÁgÁgï ªÉƨÁAiÀiïè D¥ÀqÁèöågï £Á £ÁqÁÛ vÉÆ zÉAªÁÑgï DAiÀiÁèA ªÀiÁUÉÚA gÀeÁgï PÁvÀgÁÛvï ªÀÄzsÉA CzsÁåðgï ªÁeÁÛ£Á ªÉƨÁAiÀiÁègï! - ¯Áå¤ì PÁqÉÆðeÁ vÁPÉÆqÉ, C®AUÁgï

cm

cm

y k

y k


16-31 d£Égï 2019

25

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

26

16-31 d£Égï 2019

cm

cm

y k

y k


16-31 d£Égï 2019

27

cm

cm

y k

y k


Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 18.01.2019 Date of Publication: 18.01.2019

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

Regd.No. UDP/1307/2018-20 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2018-20

16-31 d£Égï 2019

If not delivered please return to: The Editor, UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo

28


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.