2019_03_uzvaad_1-15_March by ecreatorsmangalore

y k

01-15 ªÀiÁZïð 2019

“JPÁ vÀPÆ É èöå zsÁ vÀPèÉ ºÁqÀÛ¯Æ É A” C±ÉA ¸ÁAUÉÆ£ï UÁ¢AiÉÄgï §¸ï¯ÉÆè ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆÃ¢ DvÁA QvÁåPï ªÉÆ£ÉÆ? QvÁåPï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÉgï gÀhÄÄeï ªÀiÁAr£Á?” E¸ÉÆÌ¯ÁAvï zsÁªÉ PÁè¹ZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷å£ï «ZÁgÉè¯ÉA ¸ÀªÁ¯ï ºÉA. ¥sÉ¨Éægï 14 ªÉgï ¹DgïJJ¥sï ¸ÉÆeÉgï ªÁªÁæ xÀ ¼ ÁPï §¸Áì A ¤ ªÉ v À £ Á DvÀAPïªÁ¢A¤ ¸ÉÆáÃlPï WÉªïß zsÁqï WÁ®Ä£ï 40 ¸ÉÆeÉgÁAZÁå ªÉÆgÁßPï D¤ 171 WÁAiÉÄAªïÌ PÁgÀuï eÁ¯ÉèA ¨sÁgÀvÁZÁå £ÉuÁÛ÷åA xÁªïß eÁuÁÛ÷åA ¥À g ÁåAvï gÁUÁ£ï ¥É l ¬Ä¯É è A ¥À Å ¯Áé ª À i ÁZÉ A WÀ r vï ¸À ¨ ÁgÁAPï xÀgÁªÀ¼ï ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÀÄAPï PÁgÀuï eÁ¯ÁA. vÁå ¸ÀªÁ¯ÁA¥À¬ÄÌ `¸ÀgÁÎ¸ÁgÉÌA PÁ²äÃgï AiÉÄªÉÆÌAqï PÀ±ÉA eÁ¯ÉA?' ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀæªÀÄÄPï. PÀ « gÀ v À ß PÁ½zÁ¸Á£ï ±É P ÁØ÷åA D¢AZï PÁ²äÃgÁPï `¸ÀgÁÎ¥Áæ¸ï ¸ÀÄAzÀgï' C±É A ªÀ j Ú ¯ É è A . »ªÀ i Á®AiÀ i ÁZÁå ¥ÁmïxÀ¼Ágï xÀAqïUÁgï UÁAªï vÀjÃ gÁdQÃAiÀiï PÁgÀuÁA¤ ºÁAUÁ ¸ÀzÁ¤vï §gÁá GzÁÌZÁQÃ ªÀÄ£Áê÷å gÀUÀvï ªÁ¼ÉÛÃ D¸Á. ¥À æ ¸ À Ä Û v ï ¨s Á gÀ v ï-¥ÁQ¸ÁÛ £ Á ªÀÄzsÁè÷å gÀhÄÄeÁPï PÁ²äÃgï KPï ¤Ã¨ï eÁ¯ÁA. ºÉA C±ÉA PÀ±ÉA eÁ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA aAvÀÄAPï UÉ¯Áågï `ªÉÄ¯Áè÷å UÁqÁéa ±É«ÄÖ ªÉÇqï¯Éè ¨sÁ±É£ï' eÁvÉ¯ÉA. QvÁåPï PÁ²äÃgÁ ¥Á¸Àvï ¸ÀévÀAvïæ¥ÀÇgïé ¢¸ÁA xÁªïß ªÉÆrA ¥ÀqÁè÷åAvï! zÉÃ±ï DeÁzï eÁAªÉÑ ¥sÅÀ qÉA PÁ²äÃgï »AzÀÄ gÁAiÀiÁAZÉå C¢üÃ£ï D¸ÉèA. vÁå ¥sÀÅqÉA 1343 xÁªïß 1819 ¥ÀgÁåAvï ªÀÄÄ¹èA gÁAiÀiÁAZÉå C¢üÃ£ï D¸ÉèA. »AzÀÄ ¢ªÁîAPï £Á¸ï PÀgÀÄ£ï ªÀÄÆ¼ï »AzÀÄ PÁ²äÃj ¥ÀArvÁAPï zsÁAªÁØªïß ªÀÄÄ¹èA ¸ÀªÀÄqïÛ PÀqÁØAiÀiï PÉ°è. vÀjÃ 1587 xÁªïß 1752 ¥À g ÁåAvï QvÉ A Zï £ÀPÁgÁvÀäPï ªÁ »A¸Á WÀqÀÄAPï £Á. G¥ÁæAvï D¥sÁÏ£ï gÁAiÀiÁAa gÁdénÌ ZÀ°è D¤ » PÁ²äÃgÁa PÀgÁ¼ï D«Ý ªÀÄíuï ZÀjvÁæ ¸ÁAUÁÛ. ¥À A iÉ Ä è A ¹Sï gÀ h ÄÄeï (1846) eÁ¯ÉèAZï PÁ²äÃgï ªÀÄºÁgÁd UÀÄ¯Á¨ï ¹AUÁZÉå C¢üÃ£ï AiÉÄvÁ. G¥ÁæAvï gÀt©üÃgï ¹AUï, ¥ÀævÁ¥ï ¹AUï D¤ ªÀÄºÁgÁd ºÀj¹AUï gÁdénÌ ZÀ®AiÀiÁÛvï. DzsÄÀ ¤Pï PÁ²äÃgï ¨ÁAzsÄÀ £ï ºÁqï¯ÉAè Zï ªÀÄºÁgÁd ºÀj¹AUÁ£ï. ¨sÁgÀvÁPï UÉÆgÁåAxÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ªÉÄ¼ÀÛ£Á vÉÆZï xÀAAiÉÆÑ gÁAiÀiï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. 1880 ªÉgï ©ænµÁA¤ D¥sÁÏ¤¸ÁÛ£ï, gÀµÁå ¸ÀA§Azsï eÁªïß UÀr ¸ÀàµïÖ PÉ¯ÉÆè÷å. ¸ÀÄmÁÌ ¢vÀ£Á PÁ²äÃgï PÉÆuÁPï ªÀZÀeÉ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁPï ªÁ ¨sÁgÀvÁPï - ºÉA ¤gÀÚAiÀiï PÀgÄÀ APï C¢üPÁgï ©ænµÁA¤ ªÀÄºÀgÁd ºÀj¹AUÁPï ¢¯ÉÆè. ¸ÀévÀAvïæ gÁµïÖç eÁAªïÌ¬Ä xÉÆqÁåA ±ÀgÁÜASÁ¯ï DªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆè. ºÀj¹AUÁ£ï PÁ²äÃgï ¨sÁgÀvÁPï ¸ÉgÀévÀ¯ÉA ªÀÄíuï ¥ÀgÀÎmÁÛ£Á

fgÀAªïÌ ¸ÀPÀ£ÁvÁè÷å ¥ÁQ¸ÁÛ£Á£ï ºÀj¹AUÁZÉgï gÀhÄÄeï ªÀiÁAqÀÛ£Á ºÀj¹AUÁ£ï ¨sÁgÀvÁAvï D¸ÉÆæ ¸ÉÆzsÆ É è. ¨sÁgÀvÁ£ï D¥Áè ÷ å ¸À A iÀ i ÁßPï PÁ²äÃgÁPï zsÁqÉèA. 1948 ªÉ g ï ¨sÁgÀvï-¥ÁQ¸ÁÛ£ï ªÀ Ä zÉ è A ¥À A iÉ Ä è A gÀhÄÄeï ZÀ¯AèÉ . PÁ¯ÉÝA P Á ² ä Ã g ï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÉå ªÀ Ä ÄnAvï vÀ g ï ªÀÄÄPÁÌ¯ï ªÁAmÉÆ ¨sÁgÀvÁZÉÆ. ¥ÀÅuï ¨s Á gÀ v ÁZÉ ºÀ U É A ª À i Á v ï æ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvï GgÉèA. ¨sÁgÀvÁPï ¸ÉgéÀeÉ vÀgï D¥ÁÚPï «±ÉÃ¸ï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï ¢ÃeÉ ªÀÄí¼îÉA ±ÀgïÜ ºÀj¹AUÁ£ï ¸ÀgÁÌgÁ ªÀÄÄPÁgï zÀªg À èÉA. £Éºg À ÄÀ ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï vÀ©Ý¯ï PÀgïß DrÛUï 370 «±ÉÃ¸ï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï PÁ²äÃgÁPï ¢¯ÉA. DdÆ£ï ¥Á¸ÀÄ£ï DrÛUï 370 vÀ±AÉ Zï D¸Á. 2014 ªÉgï ªÉÆÃ¢ZÉÆ zÉÆ¼ÉÆ ºÁZÉgï D¸ï¯ÉÆè, DvÁA vÉÆ R¨Ég æ ï £Á! DrÛUï 370 ¥ÀæPÁgï, gÀPÀëuï, zÀÄqÀÄ, ¸ÀAªÀºÀ£ï, «zÉÃ±ï ªÀåªÀºÁgï ¸ÉÆqïß ºÉgï ¸Àgïé DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AªïÌ PÁ²äÃgÁPï ¸ÀévÀAvïæ C¢üPÁgï D¸Á. ºÉA ºÉgï RAZÁåAiÀiï gÁeÁåPï £Á! PÁ¯ÉÝA PÁ²äÃgï WÉªïß ªÉÇUÉ §¸À£ÁvÉèA ¥ÁQ¸ÁÛ£ï AiÉÄzÉÆ¼ï ZÁgï gÀhÄÄeÁAPï PÁgÀuï eÁ¯ÁA. ZÁgï¬Ä gÀhÄÄeÁA¤ vÁPÁ ¯Á¨sï°è ¸À¯ÉÆétÂ ªÀiÁvïæ! `ªÉÇªÉÄÛA ¥ÀqÁè÷åjÃ £ÁPï ªÀAiÀiïæ' ªÀÄí¼Éî§j fÃPï D¥ÁÚaZï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ¨sÉÆAªÁÛ ¥ÁQ¸ÁÛ£ï ªÀiÁvïæ! ZÁgï ¨sÁgÀvï-¥ÁQ¸ÁÛ£ï gÀhÄÄeÁA ¥ÀAiÉÄè gÀhÄÄeï: 1947 DPÉÆÖÃ§gï xÁªïß K¦æ¯ï 1948 ¥ÀgÁåAvï ZÀ¯ÉèA. DPÉæÃPï PÁ²äÃgï, dªÀÄÄä, ®qÁPï D¤ ºÉgï ¥ÀæªÀÄÄPï ¸ÀÄªÁvÉÆå ¨sÁgÀvÁPï ¯Á¨ÉÆè÷å vÀgï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁPï DeÁzï PÁ²äÃgï, V°ÎÃmï D¤ §®Æa¸ÁÛ£ï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA. zÀÄ¸ÉæA gÀhÄÄeï: 1965 ªÉgï ZÀ¯ï¯Áè÷å ºÁPÁ `N¥ÀgÉÃ±À£ï f¨Áæ®Ögï” C±ÉAAiÀiï ªÉ Ç ¯ÁAiÀ i ÁÛ v ï. PÁ²äÃgï UÀ r ©ü v À g ï D¬Ä¯Áè÷å ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÁå ¸ÀAiÀiÁßZÉgï ¨sÁgÀvï gÀhÄÄeï ªÀiÁAqÁÛ. ¸ÀvÁæ ¢Ã¸ï ZÀ¯ï¯Áè÷å ºÁå gÀhÄÄeÁAvï eÁAiÉÄÛ ¸ÉÆeÉgï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛvï. ¤ªÀiÁuÉA ¥ÁPï CzsåÀ Pïë DAiÀÄÄ¨ïSÁ£ï ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¥Àz æ Ás ¤ ¯Á¯ï §ºÀÄzÀÆÝgï ±Á¹Ûç gÀµÁåZÁå vÁµÉÌAmÁAvï JPï ¸ÉÆ¯ÉÆè PÀgÁÛvï. ±Á¹Ûç£ï, “eÉÊ

dªÁ£ï eÉÊ Q¸Á£ï” £ÁgÉÆ ¢¯ÉÆè ºÁåZï gÀhÄÄeÁªÉ¼Ágï. w¸ÉæA gÀhÄÄeï: 1971 ªÉgï ZÀ¯ï¯Áè÷å ºÁå gÀhÄÄeÁPï PÁ²äÃgï PÁgÀuï £ÀíAiÀiï. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÉå ªÀÄÄnAvï xÁªïß ªÀÄÄqÁè ¥ÁQ¸ÁÛ£ï (¨ÁAUÁèzÃÉ ±ï) ªÀÄÄPïÛ PÀgÁÑ÷åPï ºÉA ZÀ¯ÉèA. DqÀ¼ÁÛ÷åAvï UÀgÉÓ²ªÁAiÀiï £ÁPï jUÀAªÁÑ÷å ¥ÀqÁè ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÁå £ÀqÁÛ÷å£ï ªÀÄÄqÁè ¥ÁQ¸ÁÛ£ï PÀAUÁ¯ï eÁªïß UÉ¯èÉA. vÀª½ À Ñ ¥Àz æ Ás ¤ EA¢gÁUÁA¢ü ªÀÄÄqÁè ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁPï PÀÄªÉÆPï ¨sÁ¸Áªïß gÀhÄÄeÁAvï PÀÄªÀÄPï PÉ°. ¥ÁQ¸ÁÛ£Áa £ÉÃ« D¤ ªÁgÁå¸ÀAiÀiïß ¸ÀA¥ÀÇgïÚ xÀgÁ£ï zÉ¸ÁénèA. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÉå £ÉÆªÉÇzï ºÀeÁgï ¸ÉÊ¤Pï §A¢ü eÁ¯É. ªÀÄÄqÁè ¥ÁQ¸ÁÛ£ï `¨ÁAUÁèzÉÃ±ï' eÁªïß ¸ÀévÀAvïæ gÁµïÖç eÁ¯ÉA. ZÉÆªÉÛA gÀhÄÄeï: 1999 ªÉÄÃ xÁªïß dÆ£ï ¥ÀgÁåAvï ZÀ¯ÉèA. ¯ÉÊ£ï D¥sï PÀ A mÉ Æ æ Ã ¯ï UÀ q ï GvÉ Æ æ £ ï ¥ÁPï ¸ÉÆeÉgÁA¤ PÁ²äÃgÁZÁå PÁjÎ¯ï f¯Áè÷åZÉå xÉÆqÉ eÁUÉ D¥Éè÷å ªÀÄÄn©üvÀgï WÉvï¯Éè. ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀAiÀiÁß£ï ¸ÀPÀÌqï DªÉÄÑ eÁUÉ ¸ÉÆqÀªïß ¥ÁPï ¸ÉÆeÉgÁAPï UÀr ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÁØªïß ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÉgï zsÁqï WÁ¯ÁÛA ªÀÄítÛ£Á CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ£ï ©ügÁAPÀÄ¼ï gÀhÄÄeï D¤ vÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ¥À¼ª É ïß gÀhÄÄeÁ «gÁªÀiï WÉÆÃ±Àuï PÀgÄÀ APï zÉÆ¤Ã zÉÃ±ÁAZÉgï zÀ¨Áªï WÁ¯ÉÆ. ºÁå gÀhÄÄeÁPï `N¥ÀgÃÉ ±À£ï «dAiÀiï' ªÀÄí¼îÉA £ÁAªï D¸Á. ºÁå gÀhÄÄeÁAvï ¨sÁgÀvÁPï dAiÀiïÛ ¯Á¨ÉAè . DvÀAPïªÁzÁZÉÆ CgÀA¨sï eÉzÁß ¨sÁgÀvÁZÉgï gÀhÄÄeï ªÀiÁAqÀÄ£ï D¥ÁÚPï ªÉÄ½Ñ ¸À¯ÉÆéuï ªÀiÁvïæ ªÀÄíuï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁPï £ÀTÍ eÁ¯ÉA vÀªÀ¼ï xÁªïß vÁuÉ «AZï°è ªÁmï DvÀAPïªÁzÁa.

»A¸Á, ©ügÁAvï, ¥ÀæZÉÆÃzÀ£ï PÀgÀÄ£ï PÁ²äÃgÁZÁå vÀgÁßmÁåAPï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÉÆeÉgÁA «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÉÆAPï, fªÁÏvï ¨ÉÆA§gï eÁAªïÌ, ¥sÁvÉÆgï ªÀiÁgÀÄAPï, ¥Àv æ åÉ ÃPÀvÁªÁzï ªÀiÁAqÀÄAPï, PÁ²äÃgï ¸ÀévAÀ vïæ eÁAiÉÄêA ZÀ¼éÀ¼ï PÀgÄÀ APï ¥ÁQ¸ÁÛ£ï §qÁÌªïß D¸Á. ¯ÉÆPÁ ªÀÄzÉA ¨sÉåA G¨ÁÓAiÀiÁÛ. ºÁAvÀÄA ¨sÁgÀvÁZÉå ¥ÀævÉåÃPÀvÁªÁ¢¬Ä D¸Ávï. ºÁAPÁA gÁPÀ u ï ¢AªÁÑ÷åPï ¸À g ÁÌgÁ£ï CAUïgÀPëÀ Pï ¸ÀAiÀiïÛ ¢¯Éè. DvÁA 114 ¥ÀævÉåÃPÀvÁªÁ¢AZÁå CAUïgÀPÀëPÁAPï ¥ÁnA D¥ÀAiÀiÁèA. ºÉå ªÀjéA 1600 ¥ÉÇ°Ã¸ï ¹§âA¢ D¤ 76 ªÁºÀ£ÁA ºÉgï UÀgÉÓAPï ªÁ¥ÀgÀÄAPï ¯Á¨Áè÷åAvï. ¸ÀªÀÄ¸Éå AiÉÄªÉÆÌAqÁa ¸ÀÄgÁévï PÁ²äÃgï ¸ÀªÄÀ ¸ÉåZÉA ªÀÄÆ¼ï ¸ÉÆzsÄÀ £ï UÉ¯Áågï zÉÃ±ï «¨sÀd£ï eÁªïß ¸ÀÄmÉÌ ¢¸Á ¥ÀgÁåAvï ¥ÁªÀAiÀiÁÛ. ªÀÄÄ¹èA duÁ¸ÀASÉÆ ZÀqÀvïÛ D¸ÉÆè UÁAªï »AzÀÄ gÁAiÀiï ºÀj¹AUï DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. zÉÃ±ï «¨sÀd£ï eÁvÁ£Á ¸ÀºÀeï eÁªïß ¯ÉÆPÁ£ï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁPï ¨sj À Û eÁAªïÌ aAvÉèA vÀjÃ ºÀj¹AUï ¨sÁgÀvÁPï PÁ²äÃgï ¸ÉgÀévÁ ªÀÄí¼ÉîAZï ¥ÁQ¸ÁÛ £ ÁZÁå D¤ PÁ²äÃgÁZÁå ªÀÄÄ¹èªÀiÁAPï fgÉÆAPï eÁ¯ÉA £Á. » ¥ÉÇmÁÌtÂ DdÆ£ïªÀgÉÃUï »A¸ÉaA ««zsï gÀÄ¥ÁA WÉªïß ¸ÀzÁA¤vï ªÀÄí¼îÉ§j PÁ²äÃgï PÀuåÉ Avï gÀUÁvï ªÁ¼ÀAiÀiÁÛ. G¥Áæ A vï zÉ Æ ¤Ã gÁµÁÖçAZÁå ªÀÄÄPÉ¯ÁåA¤ DzsÁgï¯ÉÆè÷å xÉÆqÁå ZÀÄQA¤ PÁ²äÃgÁPï AiÉÄªÉÆÌAqï PÉ¯ÁA. ¥ÀAiÉÆè ¥ÀæzsÁ¤ £ÉºÀgÀÄ£ï ºÉÆ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï «±Àé¸ÀA¸ÁÜ÷åPï ¥ÁªÀAiÉÆè. ¥ÁQ¸ÁÛ£ï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï ºÀgï ªÉ¢AZÉgï

8ªÁå ¥Á£Ágï...

y k

2 “±É P ÁØ ÷ åAxÁªïß ±É Æ Ã±À u ÁPï, zs À ª À Ä Ì u É P ï D¤ C£ÁåAiÀ i ÁPï M¼À U ï eÁ¯Áè÷å zÀÄ¨Áî÷å zsÁPÁÖ÷åAZÁå, ¢Ã£ï zÀ°vÁAZÁå WÀgÁAPï ¨sÉmï ¢Ãªïß vÁAPÁA PÁ£ÀÆ£ï ªÀiÁºÉvï ¯Á§A«ÑZï JPÁ ªÀQÃ¯ÁZÉA «Ä¸ÁAªï” ªÀÄíuÁÛ ¨sÁgÀvÁZÉå ¸ÀÄ¦æÃªÀiï PÉÆrÛZÉÆ ¤ªÀÈvï ¤wPÀgïÛ «. Dgï. PÀ± æ ÀÚ DAiÀÄågï. »A GvÁæA ¥ÁmÁè÷å ZÁgï zsÁPÁØ÷åAxÁªïß zÀÄ¨Áî÷åAZÁå, zÀ°vÁAZÁå, ±ÉÆÃ±ÀuÉPï D¤ zsÀªÀÄÌuÉPï M¼ÀUï eÁ¯Áè÷å, vÁ¼ÉÆ £ÁvÀè¯ÁåAZÉÆ vÁ¼ÉÆ eÁ¯Áè÷å, D¥ÉèA f«vïZï zÀ Ä ¨Áî ÷ åAZÉ å ¸É ª É S Áwgï ¨sÉl¬Ä¯Áè÷å GqÀÄ¦ZÉÆ ªÀQÃ¯ï ²gÁÛr «°AiÀÄªÀiï ¦AmÉÆPï RgÁå CgÁÜ£ï ¯ÁUÀÄ eÁvÁvï. 2019 ¥sÉ¨Éægï 17 ªÉgï ²vÁðr «°AiÀ Ä A ¦AmÉ Æ zÉ ª Á¢£ï eÁ°è R§gï ¥À¼Éªïß vÁZÉ C©üªÀiÁ¤ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸ÀVî Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀiÁeïZï zÀÆPï ¥Á«è. DªÉÆÑ KPï PÁ£ÀÆ£ï ¸À®ºÁzÁgï, zÀÄ¨Áî÷å zÁPÁÖ÷åAZÁå ºÀPÁÌASÁwgï gÀhÄÄeï¯ÉÆè gÀhÄÄeÁj D¤ KPï GwÛ Ã ªÀ i ï ¨s Á µÀ u ïPÁgï DªÀ i ÁÌ A ¸ÁAqÀ Ä £ï UÉ ¯ É Æ ªÀ Ä í ¼ É Æ î GzÁÎgï ¸À¨ÁgÁA xÁªïß DAiÉÆÌAPï ªÉÄ¼ÉÆî. «°AiÀÄA ¦AmÉÆ ªÀÄÆqï©¢æZÁå ²gÁÛ r Avï KPï PÀ È ¶Pï PÀ Ä mÁäAvï d®ä¯ÉÆè. ²PÁ¥ï ¸ÀA¥Àªïß GqÀÄ¦Avï vÁuÉ ªÀ Q Ã¯ï ªÀ È wÛ CgÀ A ¨s ï PÉ ° . ¸ÁAUÁvÁZï zÀÄ¨Áî÷å gÉÊvÁAxÀAAiÀiï vÁuÉ ZÀqï UÀÄªÀiÁ£ï ¢¯ÉA. vÁå ªÉ¼Ágï PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÁÌgÁZÉA ¨sÀÆ-¸ÀÄzsÁgÀuï PÁ£ÀÆ£ï DAiÉÄèA. `WÉÆ¼ÉÛ¯ÉZï ¨sÀÄAAiÉÄÑ ªÀiÁí®Pï' ªÀÄí¼ÉîA PÁ£ÀÆ£ï DAiÉÄèA. ¥À Ç uï zÀ Ä ¨Áî ÷ å, C²Qà ZÁ¯É Î ÃtÂ gÉÊvÁAPï PÀ±ÉA rPÀègÉÃµÀ£ï WÁ¯ÉÑA D¤ ¨sÀÄAAiÀiï D¦è PÀgïß WÉA«Ñ ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï £Ávï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå ºÀ¼ÉîAvÁè÷å ¦ügÀÎeÁAPï ªÀZÉÆ£ï DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸Á G¥ÁæAvï ªÀiÁºÉvï ²©gÁA D¸Á PÉ°è ªÀQÃ¯ï «°AiÀÄA ¦AmÉÆa ¸ÉªÁ ªÁRuÉÚPï ¥sÁªÉÇ eÁ°è. vÁuÉ JPÉ ¦ügÀÎeÉAvÁè÷å ²©gÁAvï ¸ÁAUï¯ÉèA KPï WÀrvï ºÉA: vÉA KPï ZÁ¯ÉÎÃtÂZÉA PÀÈ¶Pï PÀÄlªÀiï. vÁtÂ WÉÆ¼ÁÑ ¨sÀÄAAiÀiÁÑ÷å ªÀiÁí®PÁ£ï vÁAPÁA ªÀPÁ¯ï GlAiÉÄèA. ¤gÀÎwPï eÁ¯ÉèA vÉA PÀÄlªÀiï JPÁ ªÉÇqÁ gÀÄPÁ ªÀÄÄ¼ÁAvï gÁAzÀÄ£ï eÉÃªïß ¤zÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. ºÉA ¥À¼À¬Ä¯Áè÷å vÁZÉA ªÀÄ£ï vÁå ¢¸Á xÁªïß ¨sÀÄAAiÀiï £Ávï¯Áè÷å gÉ Ê vÁA xÀ A AiÀ i ï ¥À g ÁÛ ¯ É A . ¨s À Æ ¸ÀÄzsÁgÀuï PÁ£ÀÆ£ï PÀ£ÀßqÀ D¤ PÉÆAQÚ ¨sÁµÉAvï vÀgÀÓuï PÀgïß ºÀ¼ÉîZÁå ¯ÉÆPÁPï vÁuÉ ²Qëvï PÉ¯ÉA. G®ªÁàZÉA «±ÉÃ¸ï zÉuÉA «°AiÀÄªÀiÁPï zÉªÁ£ï G®ªÁàZÉA KPï «±É Ã ¸ï zÉ u É A ¢¯É è A .D¥Áè ÷ å ¨s À g Áä¢Pï vÁ¼Áå£ï vÉ Æ ¨s Á ±À u ï CgÀ A ¨s ï PÀ j vï eÁ¯Áågï DAiÉ Æ Ì « à ªÀÄAvïæªÀÄÄUïÝ eÁvÁ¯É. RAZÁAiÀiï «±À A iÀ i ÁªÀ A iÀ i ïæ vÉ Æ ¸À à ± ïÖ xÀ g Á£ï, ¸ÉÆ©vï GvÁæA¤ D¤ «²¸ïÖ ±ÀAiÉÄè£ï G®AªïÌ ¸ÀPÁÛ¯ÉÆ. ¨sÁ±ÉªÀAiÀiïæ vÁPÁ §gÉAZï ¤AiÀÄAvÀæuï D¸ï¯ÉèA. vÁZÉxÀAAiÀiï ªÀÄÄPÉ®àuÁaA ®PÀêuÁA ¥ÁjÌ¯Áè ÷ å JA.f.JA.PÉ Æ ¯É f ZÉ Æ

01-15 ªÀiÁZïð 2019

xÀPÁªÀmï £Ávï¯ÉÆè gÀhÄÄeÁj

²vÁðr «°AiÀÄA ¦AmÉÆ ¦æ ¤ ì ¥ Á¯ï ¸À Ä AzÀ g ï gÁªï ºÁuÉ «°AiÀ Ä ªÀ i ÁPï GvÉ Û Ã d£ï ¢¯É A . ¥sÁAiÀÄß¯ï ©.J.Avï vÁPÁ GqÀÄ¦ gÉÆÃlj PÀè¨Áâ vÀgÉá£ï n.J.¥ÉÊ£ï '¨É¸ïÖ D¯ï gÁAªïØ ¸ÀÄÖqA É mï' E£ÁªÀiï ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PÉ¯ÉÆ. 1974 xÁªïß vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛ ¥À g ÁåAvï ¯É Æ PÁªÀ Ä zÉ A ¨s À Ä AAiÀ i ï ¸ÀÄzÁgÀuï PÁ£ÀÆ£ï, ªÀÄ£ÁêA ºÀPÁÌA, ¸À A «zÁ£ï, f¯Áè ¥À A ZÁAiÀ Ä vï, ªÀ Ä AqÀ ¯ ï ¥À A ZÁAiÀ Ä vï, zÀ Ä ¨Áî ÷ å

zÁPÁÖ÷åAZÉA ±ÉÆÃµÀu À ï, GuÁå ¸ÀAPÁåvï ¯ÉÆPÁaA ºÀPÁÌA D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï «±ÀAiÀiÁAZÉgï C«¨sÀfvï zÀQêuï PÀ£ÀßqÀ f¯Áè÷åZÁ PÉÆ£Áê PÉÆ£ÁêPï ªÀZÀÄ£ï ¨sÁ±ÀuÁA ¢Ãªïß ¯ÉÆPÁªÀÄzÉA eÁUÀÈw GlAiÀiÁè÷å. vÁ¼ÉÆ £ÁvÀ¯ è ÁåAZÉÆ vÁ¼ÉÆ vÉ Æ . C£ÁåAiÀ i ï, C¤Ãw «gÉ Æ Ãzï, ¸ÀªÀiÁfPï £ÁåAiÀiÁ¥Á¸Àvï zÀÄ¨Áî÷åAZÉå ¥ÁrÛ£ï gÀhÄÄeÉÆÑ JPÀÄìgÉÆ ¥ÀÅuï «Ãgï gÀhÄÄeÁj vÉÆ. PÉÆAPÀtÂ PÁxÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï gÁdQÃAiÀiï eÁUÀÈw Glªïß DªÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁ£ï, «±ÉÃ¸ï PÀgïß AiÀÄÄªÀduÁA¤ gÁdQÃAiÀiÁAvï QæAiÀiÁ¼ï ªÁAmÉÆ WÉªïß vÁå ªÀiÁj¥sÀvï KPï ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì ª À A vï D¤ §°µï× ¸ÀªÀiÁeï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉÑA vÁZÉA «Ä¸ÁAªï. vÁuÉ ««zï ¦ügÀÎeÉA¤, UÁAªÁA¤, ¥ÀgÎÀ mï ¸À¨A É ¤ D¤ ±Á¼ÉA¤ PÉÆAPÀtÂ, vÀÄ¼ÀÄ D¤ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁ±ÉA¤ 3 ºÀeÁgÁAPï «ÄPÉÆé£ï ¨sÁ±ÀuÁA PÀgÀÄ£ï AiÀÄÄªÀduÁAPï D¤ ¯ÉÆPÁPï vÁAZÁå ºÀPÁÌA«²A eÁUÀAiÉÄèA. GqÀÄ¦Avï ªÀQÃ¯ï eÁªïß D¸ÁÛ£Á «°AiÀ Ä A ¦AmÉ Æ £ï gÁdQÃAiÀ i ÁPï ¥ÀæªÉÃ±ï PÉ¯ÉÆ. vÁå PÁ¼ÁZÁå ¥ÀæeÁ ¸É Æ Ã±À ° ¸ïÖ ¥ÁrÛ Z É Æ GªÉ Ä ÃzÁé g ï eÁªïß GqÀÄ¦ vÁ®ÆPï ¨ÉÆÃgÁØZÉÆ ¸ÁAzÉ Æ eÁªïß fPÉ Æ £ï DAiÉ Æ è . ¸ÀªÀiÁeïªÁ¢ dAiÀÄ¥ÀPæ Á±ï £ÁgÁAiÀÄuï vÁZÉÆ DzÀgïê ªÀÄÄSÉ°. Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄZÉÆ §½µï× vÁ¼ÉÆ D¥Áè÷å Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄrÛZÉgï vÁPÁ ªÀ g É Æ Û C©ü ª À i Á£ï. KPï ¥Á«Ö A GqÀ Ä ¦Avï xÉ Æ qÁå CQæ ¸ ÁÛ A ªÁA¤ JPÁ AiÀiÁdPÁa GUÁÛ÷å£ï pÃPÁ PÉ° RAAiÀiï. xÀAAiÀiï ºÁdgï D¸ï¯Áè÷å «°AiÀÄªÀiÁ£ï “CAzïAiÉÄÃ Dgï ¤PÉè£Á ¸Áé « Ä ¯É P À Ì £ É Ã ” ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉ Æ £ï

vÁAZÉA vÉÆAqï zsÁA¥ÀAiÉÄèA RAAiÀiï. 1978 ªÉgï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄqÉÛ «gÉÆÃzsï vÁåV ©¯ï ªÀ Ä AqÀ £ ï eÁ¯É A . vÁå ªÉ ¼ Ágï ¸À U É î ÷ å ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ¢AiÉ Ä ¸É f ªÀÄmÁÖgï ¥Àw æ ¨sÀl£ï gÁå° D¸Á PÉ°. ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå ¸À g ïé ¦ü g À Î eÁAxÁªïß ¯ÉÆÃPï AiÉÄÃªïß ªÀÄAUÀÄîgï «Ä¯Ágï EUÀgÉÓ ªÀÄÄPÁgï dªÉÆ eÁ¯ÉÆ. ¸Ámï ºÀeÁgÁA¥Áæ¸ï ZÀqï ¯ÉÆPÁ£ï PÉÃAzïæ ªÉ Ä ÊzÁ£ÁªÀ g É U ï ¥À Å gÁê A ªï PÁqÉ Æ è . xÀAAiÀiï dªÉÄè¯Áå dªÀiÁåPï GzÉÝÃ¸ÀÄ£ï G®AªïÌ zÉÆÃUï ¨sÁµÀuïPÁgï D¸ï¯Éè. ¥ÀAiÉÆè PÁAUÉ¸ï ªÀÄÄSÉ° E¢£À§â D¤ zÀ Ä ¸É Æ æ ²gÁÛ r «°AiÀ Ä A ¦AmÉ Æ . D¥Áè÷å WÀtÏtÂvï GvÁæA¤ vÁuÉ ¸ÀUÁî÷å dªÀiÁåPï eÁUÀAiÉÄèA. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ºÀgÉPÉ ¦ügÀÎeÉAvï PÁ¼É ¨ÁªÉÖ WÉ ª ïß ¥À Å gÁê A ªï D¸Á eÁ¯É Æ . ºÁAUÁ¸ÀjÃ «°AiÀÄA ¦AmÉÆ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ¨sÁµÀuïPÁgï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. C¸À¯ÉA ¥À æ w ¨s À l £ï ¸À U Áî÷å ¨s Á gÀ v ÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å£ï vÁåV ©¯ï ¥ÀqÉÆ£ï UÉ¯ÉA. ¨sÁgÀvÁAvï C®à¸ÀASÁåvï ¯ÉÆPÁPï ¸ÀgÁÌgÁxÁªïß ¸À¨Ágï ¸Àªèv À Æ É å ªÉÄ¼ÁÛvï. ºÉÆå DªÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï PÀ¼ÀAªÉÑ SÁwgï «°AiÀ Ä A ¦AmÉ Æ £ï R¼À £ Á¸ÁÛ £ Á ºÀgÉåPÁ DAiÀiÁÛgÁ ««zsï ¦ügÀÎeÁAPï

ªÀZÆ É £ï ¯ÉÆPÁPï ªÀiÁºÉvï ¢°. gÁPÉÆÚ ºÀ ¥ ÁÛ ¼ Áågï vÁZÁ PÁgÀ å PÀ æ ª À i ÁAa ªÉ¼Á¥ÀnÖ ¥ÀU æ Àmï eÁvÁ°. “wÃ£ï zsÁPÁØ÷åAªÀjß ZÀqï PÁ¼ÁxÁªïß KPï PÁxÉÆ°Pï ¯Á¬ÄPï ¨sÀÄAAiÀiï ¨sÁmï £ÁvÀè¯Áå zÀÄ¨Áî÷åAaA ºÀPÁÌA gÁPÉÑ ¢±É£ï gÀhÄÄeÉÆ£ï D¸Á. ¸ÀAUÀnvï eÁªïß PÀgÁÑ÷å ªÁªÁæ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÁªïæ ºÉ ªÉQÛ£ï PÉ¯Á” ªÀÄítÄ£ï D¹AiÀiÁ ªÀ®AiÀiÁZÉÆ R¨Éæ ¸ÀA¸ÉÆÜ 'AiÀÄÄPÁ£ï' (UCAN) xÁªïß ªÀQÃ¯ï ¦AmÉÆ«²A ¸ÀA¸ÉÆzsï ZÀ®ªïß xÉÆqÁå ªÀ g Áì A D¢A KPï ¸À « ¸ÁÛ g ï ªÀ j Ý ¥ÀgÀÎmï°è. D¥Áè÷å ¸ÀÄSÁPï UÀÄªÀiÁ£ï ¢£Á¸ÁÛA, ¯ÉÆPÁZÉå GzÀgÀÎvÉ xÀAAiÀiï «±ÉÃ¸ï ºÀÄ¸ÉÆÌ zÀªÀgÀÄ£ï, PÁ£ÀÆ£ÁZÉ ¸ÀÆPïê÷ä «±ÀAiÀiï vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁÓAªïÌ ¤¸ÁéjÜ ªÀÄ£Á£ï ªÁªÀÅgÉÑA - ªÀQÃ¯ï ¦AmÉÆ xÀAAiÀiï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ

«±ÉÃ¸ï UÀÆuï. vÉÆ ¥sÀPÀvï Qæ¸ÁÛAªÁA ªÀÄzÉA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, eÁvï, PÁvï D¤ zsÀgïä ªÀÄí¼ÉÆî ¨ÉÃzï £Á¸ÁÛA ¸Àgïé ¯ÉÆPÁªÀÄzÉA vÉÆ ªÁªÀÅgÁè. zÉÃªÀ¥Àà ¥ÀÇeÁj ªÀÄí¼ÉÆî JPÉÆè gÉAzÉgï ªÀÄíuÁÛ: “DªÉÄÑ÷å ¸ÀªÀiÁfZÁå ºÀPÁÌA ¥Á¸Àvï gÀhÄÄeï¯ÉÆè vÉÆ JPÉÆè ªÀiÁvïæ (ªÀQÃ¯ï «°AiÀÄªÀiï ¦AmÉÆ)” ¸Á¢ ftÂ D¤ PÀpÃuï ªÁªïæ ²gÁÛr «°AiÀÄA ¦AmÉÆ GqÀÄ¦ PÁ£À Æ £ï ²PÀ ê u ï PÉ Æ ¯É f Avï D¤ PÀ ¯ ÁåtÄà g ï «Ä¯ÁVæ ¸ ï PÉ Æ ¯É f Avï ¥ÁæzsÁå¥ÀPï eÁªïß ªÁªÀÅgÁè. vÁa ¸Á¢ ftÂ, ªÀíqÀàuï ªÀÄí¼ÉîA vÁZÉ xÀAAiÀiï £Ávï¯ÉèAZï. ºÉgÁAxÁªïß ªÀiÁºÉvï WÉªïß vÁZÉA V£Áå£ï ªÁqÀAªÁÑ÷åAvï vÉÆ ¥ÀAiÉÆè. “He is great who finds a teacher in every man” ªÀÄí½îA ©¸ïà ¸Áà°ØAUÁa GvÁæA vÁZÉ xÀAAiÀiï ¸Àvï eÁ¯ÁåAvï. PÀÄmÁä f«vÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áè÷å ²©gÁAPï D¤ E¸ÉÆÌ¯ÁA¤ ¥ÉÇÃµÀPÁAZÉå ¸À¨sÉAPï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªïß ªÉvÁ£Á ºÁå PÉ ë Ã vÁæ A ¤ ºÉ ¼ ï¯Áè ÷ åAPÀ q É ªÀ i ÁºÉ v ï eÉÆÃqïß vÉÆ ªÉvÁ¯ÉÆ. ²gÁÛr «°AiÀÄA ¦AmÉÆ£ï ¢°è ¸ÉªÁ ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉªïß ¸À¨Ágï ¥À± æ À¸ÉÆÛ÷å

vÁPÁ ¢¯É Æ è ÷ å D¸Ávï. PÀ £ ÁðlPÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥À± æ À¹Û D¤ ¸ÀªÀiÁd gÀvÀß ¥À± æ À¹Û, PÉÆAQÚ ¸ÁÖgï ©gÀÄzï, PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAQÚ ¸Á»vÀå DPÁqÉ«Ä, ªÀÄtÂ¥Á¯ï AiÀÄÄ¤ªÀjìn, ªÀiÁvÁ CªÀÄÈvÁ£ÀAzÀªÀÄ» ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï vÁPÁ ¯Á¨sÁè÷åvï. ²gÁÛ r «®åªÀ i ï ¦AmÉ Æ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï CAvÀgÁè vÀjÃ, ºÀeÁgÉÆA C©ü ª À i Á¤AZÁå PÁ¼ÁÓ A -ªÀ Ä £ÁA¤ CªÀÄgï GgÁè. zÀÄ¨Áî÷åzÁPÁÖ ÷ åASÁwgï vÁZÉ Æ ºÀ Ä ¸É Æ Ì, ¥À Å gÁ¸À u ï £Ávï°è vÁa ºÀ Ä ªÉ Ä zï, fuÉ å ZÉ A ¸Ázs É ¥ À u ï - ºÉ Æ å ¸À A VÛ ªÀ Ä ÄPÁè ÷ å d£ÁAUÁASÁwgï vÉ Æ GgÀªïß UÉ¯Á. - D®â£ï gÉÆræUÀ¸ï, ²gÁéA - ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ

y k

01-15 ªÀiÁZïð 2019

¨sÁgÀvÁZÉA w¸ÉAæ ¸ÀÄmÉÌ gÀhÄÄeï ºÉA! 2019, d£Égï 2 ªÉgï ZÁ½¸ï ªÀgÁìAa PÁ£ÀÄ£ï ¥ÁæzÁs å¥QÀ ©AzÀÄ C«ÄätÂ D¤ JPÀÄuï ZÁ½¸ï ªÀgÁìAa ¸ÀgÁÌj C¢üPÁj PÀ£ÀPÀzÀÄgÀÎ ºÁtÂ zsÁ xÁªïß ¥À£Áß¸ï ªÀ g Áì A ZÁå ¹Û ç ÃAiÀ i ÁAPï jUÉÆAPï ¤±ÉÃzsï D¸ï¯Áè÷å PÉÃgÀ¼À ±À§jªÀÄ¯ÉZÁå CAiÀÄå¥Àà ¢ªÁîPï jUï¯ÉèA ¸ÀA¸ÁæZÉA KPï ¯Áí£ï WÀrvï. ¥ÀÅuï zÁzÁè ÷ åAZÉ å ¸À ª À i ÁfAvï zÁzÁè÷åA¤ gÀZï¯Éè÷å D¤ zÁzÁè ÷ åA ¥ÁrÛ £ ï D¸É Ñ ¸À A ¸À Ì ö Èw D¤ £É Ê wPÀ v É P ï ¥Àqï¯ÉÆè ªÀíqï ªÀiÁgï D¤ zÁzÉÆè ¥Àz æ Á£ï ¸ÀªÀiÁfa «Ä¯ÁªÁa ªÀÄÆmï ¸À¢¼ï PÀgÀÄAPï PÉ¯ÉèA D£ÉåPï ¥ÉÃæ vÀ£ï. ©AzÀÄ D¤ PÀ£ÀPÀzÀÄgÀÎ ºÁtÂ ¢ªÁîPï jÃUï eÉÆqï°è PÀ¼ï¯Áè÷å G¥ÁæAvï ¢ªÁîZÁå vÀAwæ£ï ®UÀâUï KPï ªÉÇgï¨sg À ï ¢ªÁîZÆ É zÁgÁémÆ É zsÁA¥ÀÅ£ï ‘¤vÀ¼ï PÀjÑ ¸ÉgÉªÀÄ¤' ZÀ®¬Äè. gÁdQÃAiÀiï ¥ÉÃæ jvï ¨sÀPÁÛA¤ `ºÁå WÀ r vÁ£ï D¥ÁÚ A Pï PÀpÃuï zÀÄPÁèA' ªÀÄí¼ÉîA ¤Ã¨ï ¢Ãªïß PÉÃgÀ¼ÁZÁå gÀ¸ÁÛ÷åA¤ ¸ÁgÀédtÂPï D¸ïÛ zÉ¸Áénè, »A¸Á ¥sÀAiÀiÁè¬Äè D¤ §¸ÁìA gÀ h Ä¼À ¬ Äè A . ©AzÀ Ä D¤ PÀ£ÀPÀzÀÄgÁÎPï `R¼ï£ÁAiÀÄQ' vÀ P É è ¥ ÁmÉ Æ ¢¯É Æ . vÀ j Ã, ±É A §gÉ Æ A ªÀ g Áì A xÁªïß ªÀ Ä £Áê ÷ å£ï PÉ ¯ Áè ÷ å jwjªÁfAZÁå DqÉ Æ ¸ÁPï gÁªÉ Ç £ï ¹Û ç ÃAiÀ i ÁAZÉ g ï WÁ¯Áè÷å ¤µÉÃzsÁZÉgï ©AzÀÄ£ï D¤ PÀ£ÀPÀzÀÄgÁÎ£ï (¹ÛçÃAiÀiÁA¤) D¥ÁÚ¬Ä°è fÃPï PÁqïß ªÀígÀÄAPï PÉÆuÁPïZïÑ eÁAªÉ Ñ A £Á. ºÁAPÁA `ªÀ i Ë£ï §ºÀ Ä ¸À A PÁåvï' ¹Û ç ÃAiÀ i ÁAZÉ Æ ¥ÁnA¨É Æ ªÀÄí¼Éî§j PÉÃgÀ¼ÁAvï d£Égï 1 gï ®UÀâUï ¥À£Áß¸ï ¯ÁPï ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ‘ªÀÄ£Áê÷å MuÉÆzï' gÀa.è 2012 ªÉgï qÉ°èZÁå JPÁ §¸Áì g ï JPÁ ªÉ Ä rPÀ ¯ ï «zÁåjÜtÂ Z É g ï (¤gÀ â A iÀ i Á) CªÀiÁ£ÀÄµï jwgï CvÁåZÁgï PÀgïß wa RÄ¤ PÉ°è. vÁå WÀrvÁ «gÉÆÃzsï ¸ÀUÁî÷å ¨s Á gÀ v ÁAvï ¥À æ w ¨s À l £ÁA CgÀ A ¨s ï eÁªïß gÁ£ï GeÁå§j «¸ÁÛgï°èA. ¹ÛçÃ ¸ÀÄgÀPÁë D¤ wZÁå §gÉ ¥ À u ÁZÉ g ï ¯É Æ PÁZÉ A UÀÄªÀiÁ£ï ªÉÇqï¯ÉèA. CvÁåZÁgÁ vÀ¸¯ À Áå CªÀiÁ£ÀÄµï

PÀ È vÁåA«gÉ Æ Ãzs ï §°µï× PÁ£ÀÄ£ï D¤ ²PÁë ¢ÃAªïÌ ªÀvÁÛAiÀiï ZÀqï°è. ¤gÀâAiÀiÁ£ï D¦è §° ¨sÉl¬Äè vÀjÃ, ¥Àw æ ¨sl À £ÁA D¤ ¥ÉÃæ vÀ£ÁAZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß PÁAAiÀiï xÉÆr §zÁèªÀuï¬Ä eÁ°. 2018 ªÉgï ¨sÁgÀvÁAvï Gmï¯ÉèA `«ÄÃlÆ DAzÉÆÃ®£ï' zÁzÉÆè ¥Àz æ Á£ï ¸ÀªiÀ ÁfAvï G§Ó¯èA É D¥ÀÇ¥ æ ï ¯Áígï ªÀÄíuÉåvï. ¥ÀÅuï ºÁå ¯Áí g Á£ï ªÉ V AZï ªÉ Ã Uï DgÁAiÉÆè. ¹£ÉªÀiÁ, ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï, ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï, ±ÉÊPÀëtÂPï D¤ PÉÆgÉÆàgÉÃmï ±ÉvÁA¤ ªÀgÁìAxÁªïß ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ¨sÉÆUï°è ¯ÉÊAVPï EeÁ D¤ ªÀí¼Àé¼É GUÁÛqÁPï ºÁqÀÄAPï JPÁ G¥ÁæAvï JPÉ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï zsÀAiÀiïæ WÉvÉèA. ºÉå ¥ÀæQæAiÉÄAvï ªÀÄÄPÉÃ®àuï WÉvï¯Áè÷å ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ZÁjvïæ÷åºÀgÀuï D¤ ºÉgï EeÁ ¸ÉÆ¸ÀÄAPï ªÉÄ½î vÀjÃ, xÉÆqÁå vÀjÃ C¥ÁæzsÁåAPï PÁ£ÀÄ£ÁZÁå PÁmÁågï G¨sÉ PÀgÄÀ APï ¹ÛçÃAiÉÆ ¸ÀPÆ É ÷è å ªÀÄ¼ í A îÉ UÀgÉÓZÉA. ºÁZÉå ¸ÁAUÁvÁ, ªÁªÁæ xÀ¼Ágï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¸ÀÄgÀPÁë, eÉÆQÛA ¤AiÀÄªÀiÁA D¤ ºÉ g ï ¸À A VÛ A SÁwgï ¸ÀgÁÌgÁZÉA UÀÄªÀiÁ£ï ªÉÇqÀÄ£ï xÉÆr §zÁèªÀuï D¤ eÁUÀÈw ºÁqÁÑ÷åAvï ¹ÛçÃAiÉÆ dAiÉÄÛªÀAvï eÁ¯ÉÆå. 2018 ªÉgïZïÑ PÉÃgÀ¼Áa KPï zsÀgïä¨sÀAiÀiïÚ D¥ÁÚZÉgï JPÁ ©¸Áà £ ï CvÁåZÁgï ZÀ®AiÀiÁè ªÀÄíuï DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÀÄ£ï DgÉÆÃ¦Pï ²PÁë ¢AªÁÑ÷åPï ºÉgÁAZÉå ªÀÄdw£ï gÀhÄÄeï ZÀ®AiÉÄÓ ¥ÀqA èÉ . ¸ÀAvÀ¸ æ ïÛ zsÀgïä¨Às¬ÄÚPï ªÀÄdvï ¢°èA ¹| C£ÀÄ¥ÀªÀiÁ, ¹| D°á, ¹| eÉÆ¸É¦ü£ï, ¹| ¤Ã£Á D¤ ¹| C¤ìmÁ ºÉgÁA¸ÀAVA ªÉÄ¼ÀÄ£ï ¥À æ w ¨s À l £ÁPï §¹è A D¤ DgÉÆÃ¦Pï PÀAiÀiïÝ PÀ g À A ªÁÑ ÷ åAvï dAiÉ Ä Û ª À A vï eÁ°A. DgÉ Æ Ã¦Pï ²PÁë ¯Á¨ÁÛªg À ÃÉ Uï vÁAZÉA gÀhÄÄeï ZÀ®Û¯ÉA. ºÉA PÉÃgÀ¼ÁAvï zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚA¤ D¥Áè÷å zsÁjäPï ªÀír¯ÁA «gÉÆÃzsï PÉ¯ÉèA ¥ÀAiÉÄèA §»gÀAUï ¥Àw æ ¨sÀl£ï ªÀÄíuï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ¥ÀU æ ÀmÉèA. ¥ÀÅuï ºÉ SÁwgï zsg À ïä¨¬ Às ÄÚAPï ªÉÄ¼ï¯Éè PÀµïÖ «±ÉÃ¸ï. vÁAZÁå zsÀjäPï ªÉÄ¼Á£ïZïÑ vÁAPÁA wgÀ ¸ ÁÌ g ï zÁPÀ A iÉ Æ è D¤ vÁAZÁå ¦ügÀÎeÉZÁå ¯ÉÆPÁ£ï

§ » µ Á Ì g ï WÁ¯É Æ . ¥À Å uï D ¥ Á Ú £ ï eÉÆqï¯Áè÷å dAiÀiÁÛ«²A ºÁå zsg À ïä¨¬ Às ÄÚAPï ¸ÀAvÉÆ¸ï D¸Á. “¸À ª À i ÁfPï §zÁè ª À u ï ºÁqÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åAZÉgï ¸ÀªiÀ Áeï xÀÄPÁÛ. `vÀÄªÀiÁÌA QvÉA DªÀÄìgï, zÉÆUÁAZï QvÁåPï, DeïZïÑ QvÁåPï-¥sÁ¯Áå QvÁåPï £ÀeÆ É , C±ÉA QvÁåPï?' C¸À°A ºÀeÁgï ¸À ª Á¯ÁA ¯É Æ ÃPï «ZÁgÁÛ. ºÁAªï ¸ÁAUÁÛA, RAZÉ å AiÀ i ï §zÁè ª À u É a ¥À æ Q æ A iÀ i Á C²ZïÑ ” ªÀ Ä í u ÁÛ PÀ£ÀPÀzÀÄgÁÎ D¥ÁÚ£ï CAiÀÄå¥Àà ¢ªÁî © ü v À g ï jUï¯Áè ÷ åPï PÀÄ¸ÀÄÌmï ZÀÄgÀÄÑgÉ £Á¸ÁÛA. 2014 ªÉgï ¸ÀAAiÀÄÄPïÛ gÁµÁÖA ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ‘¨s Á gÀ v ÁAvï ¹Û ç ÃAiÀ i ÁAPï «gÉÆÃzsï »A¸Á D¤ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ ¥Á¼ÁÚ÷åxÁªïß

¥ÉmÉ¥ÀgÁåAvï ZÁ®Ä D¸Á' ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA. 2016 ZÁå gÁ¶ÖçÃAiÀiï PÉæöÊªÀiï ªÀgÉÝ£ï ¨sÁgÀvÁAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉgï ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁAPï KPï CvÁåZÁgï ZÀ¯ÁÛ ªÀÄíuï ¥ÀU æ Àmï¯ÉèA. ZÉqÀÄA ¦A¥Áæ÷åPï ®UÁqï PÁqÉx Ñ Áªïß CgÀ A ¨s ï PÀ g ïß, ftÂ¨sÀgï ¹ÛçÃAiÉÄPï `zÀÄ¸Áæ÷å ªÀgÁÎa £ÁUÀjPï' ªÀÄíuï ªÉÇ¯Áªïß wPÁ wgÀ¸ÁÌgï PÀgÉÑA DªÀiÁÑ÷å gÁµÁÖçAvï zsg À ïä, ¸ÀA¸ÀÌöÈw, jwjªÁf D¤ ºÉgï ¸ÀQÛAZÁå DqÉ Æ ¸ÁZÉ g ï ZÀ ¯ É Æ £ïZïÑ D¸Á. » ¥ÀjUÀvï §zÀÄèAPï '¥Àgév À Á ªÀ¬Äè gÁAiÀiï PÀÄAªÀj' zÉAªÉÇ£ï AiÉÄA«Ñ £Á. KPï ©AzÀÄ D¤ PÀ£ÀPÀzÀÄgÀÎ, KPï ¹| C£ÀÄ¥ÀªÀiÁ ªÁ KPï `«ÄÃlÆ' ªÁ ¤gÀ â A iÀ i Á DAzÉÆÃ®£ï PÁgÀåPÀgïÛ UÀgïÓ

D¸Á. »A ¸Àgïé DªÀiÁÑ÷å ¨s É Æ AªÁgÁAvï, DªÀ i ÁÑ ÷ å PÀÄmÁäA¤, ¦ügÀÎeÉAvï D¤ ¸ÀªÀiÁfAvï D¸Ávï ªÀÄíuï ¥ÁvÉåªÁåA. 1857 ªÉZÉÆ ²¥ÁAiÀiï zÀAUÀé¼ï ¨sÁgÀvÁZÉå ¸ÀÄmÉÌZÉA ¥À A iÉ Ä è A gÀ h ÄÄeï ªÀ Ä í u ï £ÁAªÁqÁè. ªÀÄºÁvÁä UÁA¢ü£ï CgÀA¨sï PÀgïß 1947 ªÉgï ¸ÀA¥ï¯ÉèA zÀÄ¸ÉA æ ¸ÀÄmÉÌ gÀ h ÄÄeï vÀ g ï, ¥ÁmÁè ÷ å ªÀgÁìAvï CgÀA¨sï eÁªïß ZÁ®Ä D¸ÉA Ñ ¨sÁgÀvÁZÉA w¸ÉA æ ¸ÀÄmÉÌ gÀhÄÄeï - ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¸ÀªÀiÁfZÁå CªÀiÁ£ÀÄµï jwjªÁf, PÀÈvÁåA D¤ »A¸ÉxÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ¯Á§ªïß wPÁ zÉªÁZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åZÉA D¤ ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀA«zsÁ£Á£ï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉèA ¸ÁévÀAvïæ D¤ ¸À ª À i Á£À v Á ¯Á§AªÁÑ ÷ åPï. AiÉÄAiÀiÁ, ºÁå ¸ÀÄmÉÌ gÀhÄÄeÁAvï ¨s Á VzÁgï eÁªÁåA. - ZÉÃvÀ£ï PÁ¥ÀÄa£ï

y k

○

01-15 ªÀiÁZïð 2019

○

UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House Udupi - 576101 Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970 9481101735 (Editor)

○ ○

○ ○ ○ ○ ○

«£Áå¸ï

gÀÄ. 8,000/-

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

gÀÄ. 11,700 gÀÄ. 7,200 gÀÄ. 5,400 gÀÄ. 175 25% r¸ËÌAmï

○

gÀAUÁ¼ï F8ªÁå ¥Á£Ágï...

○

`GeÁéqï' eÁAiÀiÁævï zÀgï ¸ÀUÉîA ¥Á£ï F 4 CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. ±ÀÈzÁÞAd°

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

○

PÁ¼ÉA-zsÀªÉA ¸ÀUÉîA ¥Á£ï CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. CUÁðA, ªÀiÁUÉÚA (JPÁ ¨ÉÆèPÁPï) ZÀrvï JPÁ ¨ÉÆPè ÁPï

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. -

¢Ã¸ï ¥Á¼ÀÛ£Á, ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯É è A RAZÉ A ¬Ä KPï «AZÀÄAPï D¤ ¥Á¼ÀÄAPï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ D¥ÀªÉÚA ¢vÁ. ¢¸À à qÉ Û A «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï ¨sÁUï WÉAªÉAÑ ªÁ GuÁågï GuÉ 15 «Ä£À Ä mÁA ¥À « vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁa ¨sÉmï PÀgïß ªÀiÁUÉÚA PÀ g É Ñ A ªÁ GuÁågï GuÉ 15 «Ä£ÀÄmÁA ¥À«vïæ ¥ÀÅ¸ÀÛPï ªÁZÉÑA ªÁ RÄgÁì ªÁmÉZAÉ ¨sQÀ Û¥u À ï DzsÁgïß, ¸ÉÆªÀiÁåZÉÆ ¥Á±ÁAªï ¤AiÀiÁ¼ÉÆÑ. £Á¸ÉÆÖ ªÁ ¢¸ÁªÀÄzsÉèA RAZÉA¬Ä KPï eÉªÁuï ¸ÉÆqÉÑA; gÁAzÀéAiÉÄZÉA eÉªÁuïZï ¸ÉAªÉÑA (vÁAvÁåA D¤ ªÀiÁ¹î ¸ÉÆrÑ) DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÁåxÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁAªÉÑA (DªÀiÁ¯ï ¸ÉAªÁÑ÷åAPï) zsÀÄAªÁæ¥Á£ÁxÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁAªÉÑA (zsÀÄAªÁæ¥Á£ï PÀgÁÑ÷åAPï) eÉªÁÚAªÀÄzsÉA ¦AiÉÄA«Ñ PÉÆ¦ü/ZÁå ¸ÉÆrÑ ¢¸À à qÁÛ ÷ å DzÁAiÀ i ÁZÉ Æ 10% UÀgÉÓªÀAvÁAPï ¢AªÉÇÑ. ¦ü g À Î eÉ A ¤ gÉ w gÉ Æ å, ¦qÉ ¸ ÁÛ A ZÁå WÀgÁA¤ «Ä¸ÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrÑA. ¢AiÉÄ¸Éf ªÀÄmÁÖgï ¥Áæavï PÁ¼Ágï

G¥Áé¸ï, zÀAqsÀ«Ú D¤ vÁåUÁ£ï PÉ°è GgÀ«Ú ºÁå ªÀgÁì zÀÄ¨Áî÷åAPï WÀgÁA ¨ÁAzsÀÄAPï ªÀÄdvï ¢AªÉÑSÁwgï eÁªÁß¸ÉÛ°. ºÉ SÁwgï ¢AiÉ Ä ¸É f ZÉ Æ ¸À ª À i Áeï ¸É ª É ¸À A ¸É Æ Ü '¸À A ¥À z À ' ºÁtÂ ¸À g ïé ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÉ¯Áå. vÁAPÁA vÀÄªÉÆÑ ¸ÀºÀPÁgï ¢AiÀiÁ. ii. ªÀ i ÁgïÑ 03 ªÉ g ï ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå UÉÆ«îPï PÉÃAzÁæZÁå ¨ÁAzs Á à P ï LªÀ e ï JPÁÖ A ªÁÑ ÷ å EgÁzÁå£ï ZÀ ¯ ï¯Áè ÷ å `«®ì £ ï M°ªÉ g Á £É Ê mï 2019' ºÁPÁ PÁ¼ÁÓA-ªÀÄ£Á£ï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯Áè÷å D¤ ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå AiÉÆÃd£ÁAPï ªÀÄdvï ¢¯Áè÷å ¸ÀªÄÉ ¸ÁÛAPï ºÁAªï D¨sÁj. «±ÉÃ¸ï PÀgïß, J¸ïJªÀiïPÉ¹ ¸À A WÀ l £ï zÀ Ä ¨ÁAiÀ i ï, «®ì £ ï M°ªÉgÁ D¤ ¥ÀAUÀqï D¤ ¸Àgïé DAiÉÆÃdPÁAPï ªÀÄíeÉ £ÀªÀiÁ£ï. ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå ¨sÁgÀwÃAiÀiï AiÀÄÄªÀ ¸ÀAZÀ®£Á£ï eÁ¬ÄÛ ªÁAªïÖ D¤ ¥É æ Ã vÀ £ ï ºÁå PÁgÁå¥ÁmÁè ÷ å£ï ZÀ ® AiÀ i Áè ÷ å. vÁAZÉ Æ ºÁAªï PÁ¼ÁÓAxÁªïß G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛA. ¸ÀªÉÄ¸ÁÛAPï KPï ¥sÀ¼Á¢üPï ¥Áæavï PÁ¼ï ªÀiÁUÁÛA. + eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ GqÀÄ¦ZÉÆ zsÀgÁäzsÀåPïë

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

gÀÄ. 200/gÀÄ. 350/gÀÄ. 500/gÀÄ. 800/gÀÄ. 5,000/-

○

1 ªÀgÁìPï 2 ªÀgÁìAPï 3 ªÀgÁìAPï 5 ªÀgÁìAPï fuÉå ¸ÁAzÉ¥Àuï (15 ªÀgÁìAPï) ¥ÁvÉÆæ£ï

○

gÀAUÁ¼ï

UÉÆªÁî÷åZÉÆ vÁ¼ÉÆ

○

`GeÁéqï' ªÀgÎÀ tÂ zÀgï

○

D¹ì¹ ¥Éæ¸ï, ªÀÄAUÀÄîgï

○

bÁ¥ÉÆ

○

ZÉÃvÀ£Á ¦æAlgïì, 9343352311

○

¤AiÉÆÃfvï ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á| gÉÆÃAiÀÄ£ ì ï ¥sg É ÁßAr¸ï

○

¨Á| ZÉÃvÀ£ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, PÁ¥ÀÄa£ï

○

¸ÀA¥ÁzÀPï

○

¥ÀæPÁ±ÀPï

¢Ã¥À læ¸ïÖ (j)

○

editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Website : www.uzvaad.com

ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ i. ºÁå ªÀgÁìZÁå ªÀiÁgïÑ 06 ªÉgï UÉÆ¨ÁæZÁå §ÄzÁégÁ, ¥Áæavï PÁ¼ï CgÀA¨sï eÁvÁ. ºÀgÉPÁ Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁgÁÜ÷åPï ºÉÆ KPï PÀÄgÉàZÉÆ PÁ¼ï. eÉdÄQæ¸ÁÛ£ï D¥Éè PÀµïÖ D¤ ªÀÄgÁÚzÁéjA D«ÄÑ ¸ÉÆqÀéuï PÉ°è D¤ fªÀAvÀàuÁZÁå ¨sÀgÀé¸Áå£ï DªÀiÁÌA ¨s À g ï¯É è A ºÁå PÁ¼Ágï D«Ä ¤AiÀiÁ¼ÁÛAªï. vÉåZï ¥ÀjA DªÀiÁÑ÷å ¥À « vïæ ¸Áß£ÁZÉ A D¥À ª É Ú A D¤ «Ä¸ÁAªÁ ¥ÀgÁäuÉ D«Ä fAiÉÄAªïÌ ¥À « vïæ ¸À ¨ s É £ ï ¢AªÉ Ç Ñ ªÁjêPï G¯É Æ ºÉ Æ . ¥Áæ a vï PÁ¼ï ¥sÀ¼Á¢üPÀàtÂ ¸ÁgÀÄAPï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ CªÀiÁÌA D¥ÀªÉÚA ¢vÁ: - ¸À g ïé Qæ ¹ Û Ã ¥À g É Ó £ ï, zÉ Ê «Pï PÁAiÀiÁÝ÷å¥ÀgÁäuÉ, D¥Éè ¸ÀPÉÛ¥ÀgÁäuÉ ¥Áæavï PÀjeÉ. ºÁAvÀÄA KPïjÃvï ¥Á¼É Ñ S Áwgï ¥Áæ a vÁZÉ ¢Ã¸ï oÀ g ÁAiÀ i Áè ÷ åvï. ºÁå ¢¸ÁA¤ ¨sÁªÁgÁÜ÷åA¤ ªÀiÁUÉÚA, ¸ÉªÉ ªÁªïæ D¤ ªÀ i ÁAiÀ i ÁªÉ Æ UÁaA PÀ È vÁåA Dzs Á gïß, G¥Áé¸ï D¤ fAeÁégÁzÁéjA D¥ÁÚPïZï £ÉUÁgï PÀjeÉ. - UÉÆ¨ÁæZÆ É §ÄzÁégï D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ ¸ÀÄPÁægï - ºÉ G¥Áé¸ÁZÉ ¢Ã¸ï. UÉÆ¨ÁæZÆ É §ÄzÁégï D¤ ¥Áæavï PÁ¼ÁZÉ å ¸À g ïé ¸À Ä PÁæ g ï ªÀ i Á¸ï SÁAiÀiÁß¸ÁÛA gÁAªÉÑA. fAeÁégÁZÉå

10,000 6,000 4,000 120 300

gÀÄ. 100

ªÀ g À Î tÂ £À U À z ï, ZÉ P ï ªÁ ¨ÁåAPï mÁæ£ïì¥sÀgÁ zÁéjA ¥sÁjPï PÀgÉåvï. ZÉPï Deepa Trust ºÁå £ÁAªÁgï §gÀA«Ñ. ¨ÁåAPÁzÁéjA zsÁqÉÛ¯ÁåAPï ªÀiÁºÉvï. Deepa Trust South Indian Bank, Udupi A/c : 0630053000001588 IFSC code : SIBL000063

¥ÁzÁæ÷å¨ï WÀgï ¨sm É PÉ ï UÉ¯Áågï ¨sÄÀ gÁÎ÷åAZÁå ²PÁàPï CqÀÌ¼ï eÁAiÀiÁß? DeïPÁ¯ï ²PÁ¥ï ªÀÄí¼Áågï EAVèµï «ÄÃrAiÀÄªÀiï. ²PÁàAvï fPÉÑA ªÀÄí¼Áågï, ¥ÀæxÀªÀiï eÁªïß D£ÉåPÁè÷åPï ¥ÁnA WÁ¯ÉÑA ªÀÄí¼ÉîA KPï C²Ãgï aAvÁ¥ï GzÉªïß AiÉÄvÉÃ D¸Á. ¸ÀÄgÉégï ¥ÀjÃPÁë ªÀÄí¼Áågï ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀAiÀiÁãAPï ¯ÁUÀÄ£ï D¹Ñ D¼ÁìAiÀiï E°è ¥sÁ¥ÀÅqïß, UÀÄªÀiÁ£ï ¢Ãªïß ²PÉÆAPï GvÉÛÃd£ï ¢AªÉÑA KPï «zsÁ£ï eÁªïß D¸ï¯ÉèA. Deï KPï ¨sÀAiÀÄAPÀgï gÀhÄeÁZÉA gÀÆ¥ï WÉªïß D¸Á vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ. ºÁPÁ PÁgÀuï ¸ÀVî ¸ÀªÀiÁeï. ¥ÀjPÉë ªÉ¼Ágï zÁPÉÛgÁAPï ¨sÁjZï rªÀiÁAqï. ¨sÀÄgÉÎA ©üAiÉÄ¯ÁA, ¤zÀ£Á, f¨ÉPï gÀÄZï £Á, vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï vÁ¥ï AiÉÄvÁ, ªÉÇAPÉÆAPï D¬Ä¯Éè§j eÁvÁ - C¸À¯ÉÆå ¦qÁ ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÁÛvï. ºÉA ¸ÀUÉîA ZÀqï ¸Àà±ïÖ xÀgÁ£ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA ¦.AiÀÄÄ.¹ ²PÁàZÁå ºÀAvÁgï. DªÀiÁÑ÷å ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï ªÉÊ.¹.J¸ï «ÄÃnAUÁPï zsÁqÀÄAPï eÁAiÀiÁß, vÁå ªÉ¼Ágï vÁAPÁA PÉÆÃaAUï D¸Á. ºÉA ¸ÀUÉîA UÀÄªÀiÁ£ÁPï D¬Ä¯ÉÆè ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï RAZÁå zsÉÊgÁ£ï ¸ÁAeÉZÉA WÀgÁAa ¨sÉmï PÀjvï? AiÀiÁdPï zsÁjäPï¥ÀuÁZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï. WÀgÁAvï zsÁjäPï¥Àuï, ¨sÁªÁjÜ fuÉåPï ªÀíqÉèA ¸ÁÜ£ï £Á vÀgï, ºÁvÁAvï zsÁjäPï¥ÀuÁa ¥ÉÇnè WÉªïß WÀgÁ ©üvÀgï jUÁÑ÷å AiÀiÁdPÁPï ¸ÁéUÀvï

ªÉÄ¼Àvï? AiÀiÁdPï D¬Ä¯Áè÷å£ï zsÁjäPï ¢¶Ö£ï vÉÆ PÁAAiÀiï ¸À®ºÁ ¸ÀÆZÀ£ÁA ¢Ãvï ªÀÄí¼ÉîA GUÉÛA ªÀÄ£ï D¸Á? ¨Á¥ï J. r'°ÃªÀiÁ, PÉÆÃmÁ

AiÀiÁdPÁPï CPÁä£ï PÀgÆ É Ñ £ÀíAiÀiï!

eÁAiÀiÁÛ÷å £ÁlPï/£ÁlÄÌ¼ÁåA¤ D«Ä ¥ÁzÁæ÷å¨ÁZÉÆ ¥Ávïæ zÉPÁèè. ºÁ¸ïå £ÁlPï ªÀÄt í Z Û ïÑ xÉÆqÁå £ÁlPï/£ÁlÄÌ¼ÁåA¤ ¥ÁzÁæ÷å¨Á ¨sÀAªÀÛtÂ D«Ä ºÁ¸ïå ¸ÀA¸Ágï gÀÄvÁ PÀgÁÛAªï. ºÁ¸ïå ¤vÀ¼ï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ, ¥ÀÅuï ¯ÉÆPÁPï ºÁ¸ÀAªÉÑ SÁwgï ºÁå ¥ÁvÁæPï D«Ä JPÉ jw£ï `§ÄzÀÄÝ, ¨ÉgÀÑ¥Áà' PÀgÀÄ£ï zÀªÀgÁè. C¸À¯Áå ¥ÁvÁæ xÁªïß D«Ä PÀ¸À° zÉÃPï WÉAªïÌ ¸ÀPÁÛAªï? DªÀiÁÑ÷å ZÀqÁªÀvï PÁgÁåA¤ AiÀiÁdPï ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ÁÛvï D¤ vÁåZïÑ AiÀiÁdPÁAPï ªÉ¢ PÁgÁå G¥ÁæAvï ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁgÉåA ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÉæÃPÀëPï §¸ÉÌgï §¸ÀAiÀiÁÛAªï D¤ ºÁå ªÉ¼Ágï D«Ä SÉ¼Àªïß zÁRAªÉÑ £ÁlPï/£ÁlÄÌ¼É ªÀAiÀiïæ PÀ¼À¬Ä¯Éè vÀ¸À¯É eÁwvï vÀgï, ¯ÉÆPÁ¸ÀAVA §¸ÉÆ£ï ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁgÉåA ¥À¼ÉAªÁÑ÷å AiÀiÁdPÁaA ¨sÀUÁÚA PÀ¸À°A D¹Ûvï? RAZÉÆAiÀiï AiÀiÁdPï ºÁPÁ

«gÉÆÃzsï PÀgÀÄAPï ªÀZÀ£Á. ºÉgï ¥ÉæÃPÀëPÁA¥ÀjA vÉÆ¬ÄÃ ºÁ¸ÁÛ, vÉÆ¬ÄÃ vÁ½AiÉÆ ¥ÉmÁÛ. ¥ÀÅuï vÁZÉA CAvÀ¸ÀÌgïß PÉÆuÉ ¥À¼É¯ÁA? vÉÆ¬ÄÃ DªÉÄÑ¥ÀjZïÑ ¨sÀUÁÚA D¸ÉÆÑ ªÀÄ¤¸ï. PÁgÁåPï D¥Àªïß C¸À¯Áå WÀ£Á¢üPï/ªÀiÁ£Á¢üPï ªÀÄ£ÁêZÉÆ WÀ£ï/ªÀiÁ£ï QvÁåPï ajØvÁAªï? vÁPÁ D¥ÀªÉÚA ¢vÁ£Á D«Ä PÀ¸À¯Áå jwZÉÆ £ÁlPï/£ÁlÄÌ¼É SÉ¼Àªïß zÁPÀAiÀiÁÛAªï vÉA dªÁ¨ÁÝgZ É Áå ªÀÄ£ÁêA¤ UÀÄªÀiÁ£ÁAvï WÉvÉèA vÀgï »A ¸ÀªÁ¯ÁA G¨ÉÆÓAaA £ÁAvï ªÀÄí½î ªÀÄíf ¥ÁvÉåtÂ. - ¸ÉÖÃ£ïgÉÆ, CeÉPÁgï

¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß GªÉÆ!

ªÀiÁ| ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃeï ºÁtÂ 0115 ¥sÉ¨Éægï `GeÁéqÁ'gï `¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß GªÉÆ' - ¨Á¼ÁÌZÉÆ, RÄgÁìZÉÆ, EvÁå¢ ¸ÁgÉÌA ¸ÁAUÁèA D¤ GªÉÆ WÉvÁ£Á dÄzÁ¸ÁZÉÆ GUÁØ¸ï¬Ä AiÉÄvÁ. vÉ ¥ÀAiÉÄê §gÁå GzÉÝÃ±ÁPï ªÉvÁvï vÀgï (UÀgÉÓªÀAvÁAPï) ¥ÀgÁé £Á. D¢A ¤ªÀiÁuÁå ¸ÀÄPÁægÁZÁå GªÀiÁå ªÉ¼Ágï ¢AªÉÑ ¨sÀÄPÉ D¤ ¦qÉ «gÉÆÃzsï ¸ÁzsÀ£ÁPï ªÉvÁ¯É. DvÁA ¨ÁUÉªÀAvï eÁUÁåAZÁå ¤gÀéºÀuÉPï ªÉvÁvï. ºÉå«²A ¯ÉÆPÁPï ªÀiÁºÉvï £Á. ¨sÁUÉªÀAvï eÁUÁåAa ¨sÉmï PÀgÀÄAPï ªÉvÁvï vÁå ¯ÉÆPÁxÁªïß WÉvÁèöågï ¥ÁªÀ£ÁAvï? £ÀvÁ¯Á ¥sÉ¸ÁÛPï D¤ ªÉÆAw ¥É¸ÁÛPï EUÀgÉÓAvï °vÀÄjÓZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁªïß GªÉÆ RArvï UÀgïÓ £Á. ¤ªÀiÁuÁå ¸ÀÄPÁægÁ ¢Ã¸ï GªÀiÁå ªÉ¼Ágï JPÁÖAAiÀiï eÁ¯ÉèA zÁ£ï UÀgÉÓªÀAvÁAPï ªÀZÀÄA. zÉÆ| eÉj ¤qÉÆØÃr

y k

01-15 ªÀiÁZïð 2019 £ÀvÁ±Á zÀÄ¸Áæöå ªÀgïì ¥ÀwæPÀÄzÀåªÀiï ²PÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. vÁZÉÆ ¨Á¥ÉÆèöå ¥ÁzÁæöå¨ï, KPï §gÀAiÀiÁÚgï zÉPÀÄ£ï £ÀvÁ±ÁPï¬Ä ¥ÀwæPÀÄzÀåªÀiÁAvï C©ügÀÄZï D¬Äè. vÉå ¦ügÀÎeÉAvï ¥ÀwæPÀÄzÀåªÀiÁAvï ²PÁ¥ï PÀgïß D¸ï¯ÉèA £ÀvÁ±Á JPÉèA ªÀiÁvïæ zÉPÀÄ£ï «UÁgï £ÀvÁ±Á¯ÁVA ¦ügÀÎeï ¥ÀvÁæPï ¯ÉÃPÀ£ÁA §gÀAªïÌ «ZÁgÁÛ¯ÉÆ. PÀgÉeÁä «±ÁåAvï KPï §gÉA ¯ÉÃPÀ£ï §gÀªïß ¢ÃAªïÌ «UÁgÁ£ï £ÀvÁ±Á¯ÁVA «ZÁgÉèA. §gÀAiÀiÁÚgÁAPï DzÁgï ¢ÃAªïÌ ‘CAPÀ¯ï UÀÆUÀ¯ï' D¸Á RgÉA. ¥ÀÄuï DªÀiÁÑ÷åZï ¥À æ z É Ã ±ÁPï ®VÛ eÁAªÉ Ç Ñ ö å ¸À A VÛ UÀÆUÀ¯ÁAvï ªÉÄ¼À£ÁAvï. £ÀvÁ±Á£ï ‘UÀÆUÀ¯ï CAPÀ¯Á' ªÉÄ¼ÉÑA dªÉÆ PÉ¯ÉA. G¥Áæ A vï ¥s Á zÀ g ï CAPÀ ¯ ÁxÁªïß QvÉAAiÀiï ªÉÄ¼Àvï vÀgï dªÉÆ PÀgÀÄAPï £ÀvÁ±Á ¥sÁzÀgï CAPÀ¯Á¯ÁVA DAiÉÄèA. AiÉÄvÁ£Á ªÀiÁgÉÌnxÁªïß KPï Q¯ÉÆ J¥Àà¯ÁA ºÁqïß DAiÉÄèA. J¥Àà¯ÁA ¥Á¸Àvï £ÀvÁ±Á£ï WÀgÁ xÁªïßZï ®ÄUÁÖZÉA ¨ÁåUï ºÁqï¯ÉèA QvÁåPï ¥sÁzÀgï CAPÀ¯ÁPï ¥Áè¹ÖPï a¯Áa J®jÓ d¨É Æ â g ï D¸ï°è . ¯É Ã R£ï §gÀAiÀiÁÛ£Á EAlgïªÀÇå WÉªïß «µÀAiÀiï PÀ±É dªÉÆ PÀgÉÑ ªÀÄí¼Éî«²A vÁZÁå ²PÁàAvï JzÉÆ¼ïZï vÀgÉâw ªÉÄ¼ï°è. £À v Á±Á ¥s Á zÀ g ï CAPÀ ¯ Á£ï ¢°è ºÀÄ£ïºÀÄ£ï ZÁ ¦AiÉÄªïß §ÆPï D¤ ¥É£ï WÉªïß D¦è §¸ÁÌ WÉvÁ. £ÀvÁ±Á: ¥sÁzÀgï CAPÀ¯ï, ‘D«Ä ºÀgÉPÁ ªÀgÁì PÀgÉeïä ¥Á¼ïß D¸ÁAªï. ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï PÀgÉeïä PÁ¼ÁZÉÆ G¯ÉèÃSï ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA PÉzÁ¼Á D¬Ä¯ÉÆè? ¥sÁzÀgï: PÀgÉeÁäZÉÆ G¯ÉèÃSï Qæ.±À. 325 ªÁå ªÀgÁì £ÉÊ¹AiÀÄ ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ£ï ZÀ¯ï¯Éè ªÀÄºÁ¸À¨sÉAvï D¬Ä¯ÉÆè. vÉå ¸À¨sÉAvï «Ã¸ï C¢üPÀÈvï ¥ÀgÀÎmÉÆÚ÷å (Canons) PÉ ¯ É Æ è ö å. ºÁAvÀ Ä A ¥ÁAaé ¥À g À Î nÚ PÀgÉeÁä«²A. PÀgÉeÁäPï VæÃPï ¨sÁµÉ£ï mÉ¸g ìÉ ÁPÉÆAvÁ (tesserakonta), ZÁ½¸ï ªÀÄíuï CgïÜ eÁAªÉÑA GvÁgï D¸Á. eÉdÄ£ï D¥ÁÚa ¥ÀgÀÎmï ftÂ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉÑ ¥ÀAiÉÄèA 40 ¢Ã¸ï D¤ gÁvï G¥Á¸ï PÉ¯ÉèA D«Ä ¸ÀÄªÁgÉÛAvï ªÁZÁÛAªï. eÉdÄa zÉÃSï WÉªïß ¥Á¸ïÌ ¥sÉ¸ÁÛPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁÑ÷åPï, ¸ÀÄgÉégï xÁªïß¬Ä Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ZÁ½¸ï ¢¸ÁAa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀjÑ KPï jÃvï ZÁ®Ä eÁªïß D¬Äè. ¸ÀÄjé¯Áå ºÀAvÁgï, DvÁA D«Ä ¨sÁUÉªÀAvï ºÀ¥ÉÆÛ ªÀÄíuï PÀgÁÛAªï vÉÆ wÃ£ï ¢¸ÁAPï ¹Ã«Ävï D¸ÉÆè. G¥ÁæAvï ZÁ½¸ï ¢¸ÁAPï «¸ÁÛgÉÆè. £ÀvÁ±Á: vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ZÁ½¸ï ¢¸ÁAPï «¸ÁÛgÀÄAPï PÁAAiÀiï ¥ÀævÉåÃPï PÁgÀuï D¸ÉèA? ¥sÁzÀgï: §gÉA ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÉèAAiÀiï. ¥À«vïæ¸À¨sÉZÁå ¸ÀÄjé¯Áå ªÀgÁìA¤ ¥À«vïæ ¸À£ÁégÁ ªÀíqÁAPï ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢A«Ñ jÃvï D¸ï°è. ºÁå ¥À«vïæ ¸Áß£ÁPï vÁtÂ ZÁ½¸ï ¢¸ÁAa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÀÄAPï D¸ï°è. vÉå vÀAiÀiÁgÁAiÉÄZÉå DªÉÝPï PÁålPÀÄªÉÄ£Émï (Catechumenate) ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï D¸ï¯ÉèA. ºÁå £À«ê¸ÁA ¸ÁAUÁvÁ ºÉgï Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ¥Áæavï D¤ G¥Áé¸ï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉÆ. C±ÉA zÉÃªï¸ÀÄÛwAvï PÀgÉeÁäZÉÆ PÁ¼ï ªÀÄíuï DAiÉÆè.

£ÀvÁ±Á: ¥sÁzÀgï CAPÀ¯ï, PÀgÉeïä ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ RAAiÀiï xÁªïß DAiÉÆè? ¥sÁzÀgï: EvÁ°AiÀÄ£ï ¨sÁµÉ£ï PÁég¹ É ªÀiÁ (Quaresima) ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ D¸Á. PÁégÁAvÁ ªÀÄí¼Áågï EvÁ°AiÀÄ£ÁAvï ZÁ½¸ï. vÀ±ÉAZï ¥sÉæAZï ¨sÁµÉ£ï PÁgÉªÉÄ (careme) D¤ ¸Áà¤±ÁAvï PÁégÉeÁä (cuaresma). D«Ä PÉ Æ APÉ Ú A vï ªÁ¥ÀgÉÆÑ PÀgÉeïä ¸Áà¤±ï ¨sÁµÉZÁå PÁégÉeÁäPï ¨ÉÆÃªï ¯ÁVA D¸Á. vÁå w¤Ã ¨sÁµÉA¤ GvÁæA JPÁªÉÄPÁ vÁ¼ï ¥ÀqÁÛvï. £ÀvÁ±Á: vÀgï EAVèµÁAvï ¯ÉAmï (lent) ªÀÄí¼ÉîA «AUÀqï GvÀgï PÀ±ÉA DAiÉÄèA? ¥sÁzÀgï: ¯ÉAmï ªÀÄí¼Áîöå GvÁæZA É ªÀÄÆ¼ï ªÉUÉîAZï D¸Á, vÉA GvÀgï lengthen xÁªïß DAiÀiÁèA, ªÀÄí¼Áågï ¯ÁA§AªÉÑA. AiÀÄÄgÉÆ¥ÁAvï PÀgÉeïä ªÀ¸ÀAvï PÁ¼Ágï (spring) AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ªÀ¸ÀAvï PÁ¼Ágï ¢Ã¸ï ¯ÁA¨ï D¸ÁÛ¯É. vÀ¸À¯Áå ¯ÁA¨ï ¢¸ÁA¤ CwäPï C¨sÁå¸ï¬Ä ¯ÁA§AªÉÑ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï gÀÄvÁ eÁªïß DAiÉÄèA. C±ÉA ªÀÄmÁéöå£ï lent ªÀÄí¼ÉîA GvÁgï DAiÉÄèA. vÉå ¢¶Ö£ï ¨sÁªÁgÁÜ÷åAPï PÀgÉeÁäZÉÆ PÁ¼ï zÀÄSÁZÉÆ £ÀíAiÀiï, ¸ÀAvÉÆ¸ÁZÉÆ, CwäPï

¸ÀªÀÄÈzÉÝZÉÆ PÁ¼ï. £ÀvÁ±Á: ¥sÁzÀgï CAPÀ¯ï, vÀÄA gÉÆªÀiÁAvï D¸ÁÛ£Á, ¹AfZÁå §ÄzÁégÁ QvÉAV PÉÆ«ÄPï WÀrvï WÀqï¯ÉèA ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆAiÀiï. DvÁA ªÀiÁíPÁ vÉA ¸ÁgÉÌA GqÁ¸ï £Á. vÀÄPÁ DvÁA GqÁ¸ï D¸Á? ¥sÁzÀgï: vÉA WÀrvï «¸ÉÆæAPï eÁAiÀiÁß. ºÁAªï ¸ÀzÁAZÉå§j, AiÀÄÄ¤ªÀjìnPï §¸Áìgï PÁè¹Pï ªÉvÁ¯ÉÆA. vÉÆ ¢Ã¸ï ¹AfZÉÆ §ÄzÁégï. §¸Áìgï ªÉÆ¸ÀÄÛ ¯ÉÆÃPï D¸ÀÄ£ï §¸ÀÄAPï eÁUÉÆ £Ávï¯ÉÆè. ªÀÄíeÉ ¸ÀjêA G© D¸ï°è KPï ¹ÛçÃ ªÀiÁíPÁ aPÉÌ±É ªÀí½Ìa. eÁ¬ÄvÉÛ ¥Á«ÖA w vÁåZï §¸Áìgï AiÉÄvÁ°. vÁå ¢¸Á w ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß ºÁ¹è. ºÁAªÉA wPÁ «ZÁgÉA è ‘¹AeÉÆgÁ', Deï ¹AfZÉÆ §ÄzÁégï, Deï xÁªïß ZÁ½¸ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï PÀ¸À¯ÉA ¥sÉ¸ïÛ AiÉÄvÁ?' wuÉ ¸ÀmïÖ PÀgïß eÁ¥ï ¢°, ‘£ÀvÁ¯É' (Qæ¸ïªÀÄ¸ï). gÉÆªÀiÁAvï eÁ¯Áåj xÉÆqÁåAa zÉÆvÉÆgïß wwè §j £Á ªÀÄí¼ÁîöåPï ºÉÆ KPï zsÁPÉÆè. ¸ÁªÀiÁfPï xÀgÁ£ï Qæ¸ïªÀÄ¸ï ZÀqï £ÁAªÁrÝPï eÁ¯ÁA; ¥ÀÄuï ¥Á¸ÁÌZÉA ¥sÉ¸ïÛ ZÀqï ªÀÄºÀvÁéZÉA ªÀÄí¼ÉîA D«Ä ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉeÉ. £ÀvÁ±Á: ¸ÁjÌ zÉÆvÉÆgïß PÀ½vï £Á¸ÁÛA, DªÉÄÑªÀÄzsÉA ºÉå «²A D¤ ZÀqï PÀgÀÄ£ï PÀgÉeÁäZÁå DZÀgÀuÁ«²A ¯ÉÆPÁPï ¸ÁjÌ ¸ÀªÀÄÓtÂ D¸Á ªÀÄíuï vÀÄA aAvÁAiÀiï? ¥sÁzÀgï: DªÉÄÑ ªÀÄzÉA¬Ä PÀgÉeÁäPï ¸ÀA§A¢üvï ¥Áæavï, G¥Á¸Á«²A

¸ÁjÌ ¸ÀªÀÄÓtÂ £Á ªÀÄíuÉåvï. ¥ÀæxÀªÀiï eÁªïß ¨sÁªÁqÁÛöåA¤ ¥Á¸ÁÍA ¥sÉ¸ïÛ DªÉÄÑ÷å ªÀÄwAvï D¤ PÁ¼ÁÓAvï zÀªÀjeÉ. vÁå zÀ¨ÁfPï ¥sÉ¸ÁÛPï ZÁ½¸ï ¢¸ÁAa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï. G¥Áé¸ï, ¥Áæavï D¤ vÁåUï ªÀiÁvïæ «AUÀqï PÀgïß, vÉÆå £ÀPÁgÁvÀäPï ¸ÀAVÛ eÁªïß ¥À¼ÉAªÉÑA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. zÉQPï, G¥Áé¸ï ªÀÄíuÁÛ£Á D«Ä ªÀÄÄ¹èªÀiÁA¤ PÀgÁÑ÷å PÀpÃuï G¥Á¸Á«²A aAvÁAªï. vÁAZÉªÀjß D«Ä ¯Áí£ï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄí¼Áîöå aAvÁàSÁ¯ï D«Ä¬Ä PÀpÃuï G¥Á¸ÁPï zÉAªÁÛAªï. vÀ±ÉAZï ºÉgï zÀAqÀéuÉZÉÆå PÀgÉÆß÷å. PÉÆuÉ JPÁèöå£ï ¸ÀéRÄ±É£ï ¤gÁÝgï PÉ¯ÉÆ vÀgï ZÀÆPï eÁAiÀiÁß. ¥ÀÄuï ¸ÉÆªÀiÁåZÁå PÁ¼Ágï

¥sÁjeÉªÁA¤ vÁAZÁå §gÁå PÀgÁß÷åAZÉA ¥ÀæzÀgÀê£ï PÉ¯Éè§j D«Ä PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. PÉÆÃuï wvÉèA ¥Áæavï PÀj£Á, vÁAZÉªÀjß ºÁAªï §gÉÆ/§jA ªÀÄí¼Áîöå aAvÁàPï PÁgÀuï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ.

¥Áæavï PÁ¼ï ¨Á| J.r'°ÃªÀiÁ, PÉÆÃmÁ £À v Á±Á: ¥À Ä uï ¥À « vïæ ¸À ¨ s É A vï PÁAiÀiÁÝöåZÉÆ G¥Á¸ï D¸Á £ÀíAiÀiï? ¥sÁzÀgï: PÁAiÀiÁÝöåZÉÆ G¥Á¸ï D¸Á zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï: ¹AfZÉÆ §ÄzÁégï D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ ¸ÀÄPÁægï. ¥Áæavï D¤ G¥Á¸ï QvÁåPï? DªÀiÁÑöå ¥ÁvÁÌAPï ¯ÁUÀÄ£ï, ºÉgÁA¸ÀAVA D«Ä fAiÉÄªïß D¸ÁÛ£Á, DªÉÄÑªÀjß DªÉÄÑ GzÉéÃUï ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁvï D¤ ºÉ GzÉéÃUï eÉgÁ¯ï xÀ g Á£ï ªÀ Ä í u É Ñ A eÁ¯Áågï gÁUï, ªÉÆ¸ÉÆgï, ºÀUÉA, fzïÝ, ¥sÁjPÀàuï C¸À¯Áå eÁ¬ÄvÁÛöå ªÁAiÀiÁÖAPï PÁgÀuï eÁvÁvï. PÀ±ÉA ªÁºÀ£ÁPï ¤AiÀÄAvÀæuï UÀgïÓ, vÁZÉªj À ß ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï ªÀÄ£ÁêAPï fuÉåAvï ¤AiÀÄAvÀæuï UÀgïÓ. ¤AiÀ Ä AvÀ æ u Á£ï ªÀ Ä ¤¸ï ªÀ Ä ÄPÁgï UÉ¯Éè§jZï ¥Àæ§ÄzïÝ eÁvÁ, vÁZÁå

5 ªÀåQÛvÁéa ªÁqÁªÀ¼ï eÁvÁ. £ÁvÀgï D«Ä DªÀiÁÑöå ¥Á±ÁAªÁAZÉå UÀÄ¯ÁªÀiï eÁªïß GgÁÛAªï. £ÀvÁ±Á: ªÀíAiÀiï, ªÀiÁíPÁ GqÁ¸ï DAiÉÆè. DzÁè ö å ªÀ g Áì ¹AfZÁå §ÄzÁé g Á ±É g ÁäAªÁgï DªÀ i ÁÑ ö å «UÁgÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA: ‘D«Ä ªÀiÁ¸ï SÁAªÉÑA ¸ÉÆqïß ªÀÄ£ÁêAaA ªÀiÁ¸ÁA SÉ°A eÁ¯Áågï vÉA QvÁåPï G¥ÁÌgÁÛ'? ¥sÁzÀgï: vÁå GvÁæAZÉÆ GqÁ¸ï PÀgïß vÀÄAªÉA ¥ÁæavÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉÆè KPï £ÀªÉÇ CzsÁå¬ÄZï GUÉÆÛ PÉ¯ÉÆAiÀiï. fuÉåAvï DªÉÆÑ ªÀÄ£Áê-¸ÀA§Azï ZÀqï §gÉÆ PÀgÀÄAPï, G¥Á¸ï D¤ ¥Áæavï vÀgÉâwZÉA ºÁvÉgÁA. ¥Áæavï PÀgÁÑ÷åAvï DªÉÆÑ ±ÉªÀmï QvÉA? ªÀÄ£Áê ¸ÀA§Azsï §gÉÆ PÀgÀÄAPï. WÀgÁAvï WÉÆªÁ£ï PÀgÁÑ÷å ¥ÁæavÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ¨ÁAiÉÄèPï PÁAAiÀ i ï §gÉ ¥ À u ï ¨s É Æ UÀ e É . ªÀiÁAAiÀiÁÑ÷å ¥ÁæavÁªÀjéA ¸ÀÄ£ÉPï PÁAAiÀ i ï §gÉ ¥ À u ï ¨s É Æ UÀ e É . zÀ¥sÀÛgÁAvï ªÀiÁå£ÉdgÁ£ï PÉ¯Áèöå ¥ÁæavÁPï ¯ÁUÀÄ£ï, vÁZÁ ºÁvÁSÁ¯ï D¸ÁÑöå

ªÁªÁæqÁåAPï ªÁªïæ PÀgÀÄAPï ¸ÀAvÉÆ¸ï eÁAiÉÄÓ, EvÁå¢. £ÀvÁ±Á: vÀgï ºÉå ¢±ÉÖ£ï ¥ÁæavÁ ¸ÁAUÁvÁ fuÉåAvï ²Qëvï eÁAªÁÑöå GzÉÝÃ±Á£ï PÀgÉeÁäZÁå ¢¸ÁA¤ zÉªÁZÉA GvÁgï ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï ªÁZÀÄ£ï ¤AiÀiÁ¼ï PÉ¯Áågï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛ £ÀíAiÀiï? ¥sÁzÀgï: vÉA ¸ÁAUÀÄAPï ºÁAªÉA vÉÆAqï PÁqÉèA ªÀiÁvïæ. wvÁèöågï vÉÆ «µÀ A iÀ i ï vÀ Ä AªÉ Z ï ºÁqÉ Æ è A iÀ i ï. ¥ÁæavÁZÁå C¨sÁå¸ÁxÁªïß vÀgÉâwZÉÆ KPï ªÁAmÉÆ ªÉÄ¼ÁÛ eÁ¯Áågï, ZÀqï §gÉÆ ªÁAmÉÆ zÉªÁZÁå GvÁæxÁªïß DªÀiÁÌA ªÉÄ¼ÁÛ. £ÀvÁ±Á: PÀgÉeÁäZÉå ¢Ã¸ï ¸ÀAvÉÆ¸ÁZÉå ªÀÄíuï vÀÄAªÉA ªÀÄí¼ÉAAiÀiï. vÉå«²A E¯ÉèA ¸ÁAUï. ¥sÁzÀgï: PÀgÉeÁäZÉå ¢Ã¸ï ¸ÀAvÉÆ¸ÁZÉ ¢Ã¸ï ªÀÄíuï ¯ÉPÉèA eÁ¯Áågï ¨sÁªÁgÁÜPï CqÀÌ¼ï eÁAiÀiÁß. vÀÄeÉ ²¸ï G¥Áé¸ï PÀj£ÁAvï ªÀÄíuï ¥sÁjeÉªï zÀÄgÀì¯Áè÷å ªÉ¼Ágï eÉdÄ£ï ªÀÄí¼ÉA, 'ºÉÆgÉvï D¥ÁÚ ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁÛ ¥ÀgÁåAvï PÁeÁgÁZÁå ªÉÇªÁîöåA¤ zÀÄPÉ¸ïÛ eÁªïß D¸ÉåvïV?'(ªÀiÁvÉªï 9:15). PÀgÉeÁäZÉ ¢Ã¸ï zÀÄPÁZÉå ¢Ã¸ï £ÀíAiÀiï. eÉdÄZÁå fªÀAvÀàuÁZÁå GvÀìªÁPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÉÑ ¸ÀAvÉÆ¸ÁZÉ ¢Ã¸ï.

y k

01-15 ªÀiÁZïð 2019

¥À«vïæ ¨ÉÊ§¯ï zÉªÁZÉA GvÁgï DmÁ¥ÁÛ. ¥ÀÇuï ºÉA zÉªÁZÉ GvÁgï vÁuÉ gÀZï¯Áè÷å zÁzÁè÷åAPï vÀ±ÉAZï ¹ÛçAiÀiÁAPï ¸ÀªÀiÁ¸ÁgÉÌA ªÀÄí¼ÉîA D«Ä «¸ÀÄA æ Pï £ÀeÉÆ; QvÁåPï vÉA ªÀÄ£Áê÷å ¥Á¸ÀÄ£ï D¤ vÁPÁ ¸Á¸Àuï f«vï ¢AªïÌ §gÀAiÀiÁèA. zÉªÁZÉA GvÁgï DAiÉÆÌ£ï vÉA fAiÉÄAªïÌ, ¸ÉÆqÉÆéuÉZÉå ZÀ j vÉ æ A vï «±É Ã ¸ï jw£ï ªÁAmÉ Æ WÉvï¯Áè÷åA ¥À¬ÄÌ, zÁzÁè÷åA §gÁ§gï xÉÆqÉÆå ªÀÄºÁ£ï ¹ÛçÃAiÉÆAiÀiï D¸Ávï: ¥ÀgÁß÷å ¸ÉÆ¯Áè÷åZÉÆå ¥ÁAZï ªÀÄºÁ£ï ¹ÛçÃAiÉÆ 1. ¸ÁgÁ: D¨ÁæºÁªÀiÁa ¥Àwuï D¤ E¸ÁPÁa DªÀ A iÀ i ï. wPÁ eÁ¬ÄÛ A ªÀgÁìA ¨sÀÄjÎA £ÁwèA. ±ÉQA ¥ÁvÉåAªïÌ ¥ÁnA ¸Àjè vÀj¬Ä, zÉªÁ£ï wa PÀÆ¸ï ¥s¼ À Á¨sj À vï PÉ° D¤ wPÁ E¸ÁPï ¢¯ÉÆ. zÉªÁPï QvÉAZï C¸Ázsïå £Á! 2. gÉ ¨ É P ÁÌ: E¸ÁPÁa ¥À w uï D¤ K¸Áªï-eÁPÉÆ¨Áa DªÀAiÀiï. gÉ¨ÉPÁÌ KPï ¸ÉÆ©üvï D¤ ±ÉUÀÄuÁAa ¹ÛçÃ! wuÉ D¨Áæ º ÁªÀ i ï vÁZÁå ¥À Å vÁPï (E¸ÁPÁPï) ZÉqÀÄA ¥À¼ÉAªïÌ D¬Ä¯Áè÷å J°AiÀiÁeÉgÁZÁå ¥ÀAUÁØPï eÉªÁuï ¢¯ÉèA D¤ PÀgÁåAPï ¦AiÉÄAªïÌ GzÀPï ¢¯É è A . C¸À ¯ É zÀ A iÀ i Á¼ï ZÀ ° AiÉ Ä Pï E¸ÁPÁa ¥Àwuï eÁAªïÌ ¤jä° D¤ D¨Áæ º ÁªÀ i Áa ¸À A vÀ w ªÁqÀ ¬ Äè . gÉ¨ÉPÁÌa ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï PÀÄrAvï £ÀíAiÀiï, §UÁgï ±ÉUÀÄuÁA¤ ªÀÄí¼ÉîA eÁUÀAiÀiÁÛ. 3. ºÁ£Áß: J¯ÁÌ £ Áa ¥À w uï D¤ ¸ÁªÉÄé°a DªÀAiÀiï. wPÁ ¸À¨Ágï vÉÃA¥ï ¨sÀÄjÎA £ÁwèèA. zÉPÀÄ£ï, wuÉ zÉªÁ¯ÁVA ¤gÀAvÀj ªÀiÁUÉA Ú . zÉªÁ£ï wZÉA ªÀiÁUÉA Ú DAiÀÄÌ¯ÉA D¤ wPÁ ¸ÁªÉÄé¯ï ¢¯ÉÆ. vÀªÀ¼ï wuÉ PÉ¯ÉèA ¢ü£Áé¸ÉÚZÉA VÃvï ªÀÄjAiÉÄZÁå ¢ü£Áé¸ÉÚZÁå QÃgÀÛ£ÁPï ¸Àj PÀgåÉ vï. wZÉA f«vï, ªÀiÁUÉA Ú D¤ ¢ü£Áé¹Ú ¨ÁªÁjÜ f«vÁPï ¥ÉÃæ gÀuï. 4. J¸ÉÛgï gÁtÂ: » ªÀÄÄ¼Á£ï dÄzÉªï. ¥ÀÇuï zÉªÁZÁå «avïæ ªÀiÁAqÁªÀ½£ï ¥ÀjêAiÀiÁZÁå gÁAiÀiÁ Dªï¸ÀÄAiÀiÁgÁa gÁtÂ eÁ°è. wZÉÆ ¨sÁªï ªÉÆzÉðPÁAiÀiï «gÉÆ°£ï zÀÄ¸Áä£ÁA ¦vÀ Æ j ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï dÄzÉ ª ÁAPï zÀUÀÄÝAPï gÁAiÀiÁZÉÆ DzÉÃ±ï D¸ÁÛA, J¸ÉÛgÁ£ï gÁAiÀiÁ¯ÁVA ªÀZÀÄ£ï wZÁå ¯É Æ PÁ ¥Á¸À Ä £ï «£À w PÉ ° D¤ gÁAiÀ i Á£ï w ªÀ i Á£À Ä £ï WÉ w è D¤ dÄzÉ ª ÁAPï ¨s À z À æ w ¢°. J¸É Û g ï gÁtÂ A iÉ Ä ZÉ A zs É Ê gï dÄzÉ ª ÁAPï ¨É¸ÁAªï eÁ¯ÉA D¤ ªÉÆzÉðPÁAiÀiï ¥Àz æ sÁ£ï ªÀÄAwæ eÁAªïÌ PÁgÀuï eÁ¯ÉA. zÉªÁ£ï ¢AªÉÇÑ ºÀÄzÉÆÝ ¸ÀvÁPï ªÁmï D¤ ¤wPï ªÉÄÃmï eÁAªï. 5. gÀ Æ vï: J°ªÀ i Á¯É P ÁZÉ Æ ¥À Å vï ªÀiÁºï¯ÉÆ£Áa ¥Àwuï. J°ªÀiÁ¯ÉPÁZÉ ¥ÀÇvï CAvÀgÉè D¤ vÁAa DªÀAiÀiï £ÁªÉ Ç «Ä (J°ªÀ i Á¯É P Áa ¥À w uï) ¥ÁnA ªÉÆºÁ¨ï UÁAªÁZÁå dÄzÁPï ¨s Á AiÀ i ïæ ¸À g ÁÛ £ Á, wZÁå ªÀ i ÁAiÀ i ï UÁAªÁAvï gÁAªÁÑ÷åQ, gÀÆvï wZÉ¸ÀAVA D¬Äè D¤ ¨ÉvÉèºÉªÀiÁAvï fAiÉÄ°. ±ÉQA ¨ÉÆªÁeÁ¯ÁVA ®Uïß eÁªïß M¨ÉzÁa DªÀAiÀiï eÁ° D¤ vÁAPÁA eÁ¯É Æ £ÁvÀ Ä , eÉ ¸ É ì -

¥À«vïæ ¥ÀÅ¸ÀÛPÁAvÉÆèöå zsÁ ªÀÄºÁ£ï ¹ÛçÃAiÉÆ (CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ¢¸ÁPï) zÁ«zÁZÉ Æ ¨Á¥À A iÀ i ï. zÉ ª Áa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï «avïæ! w ¸ÀªÀÄÄÓAPï D¤ vÁAvÀÄA ªÁAmÉ° eÁAªïÌ zsÀAiÀiïæ D¤ «±Áé¹¥Àuï UÀgïÓ. £ÀªÁå ¸ÉÆ¯Áè÷åZÉÆå ¥ÁAZï ªÀÄºÁ£ï ¹ÛçÃAiÉÆ: 1. ªÀÄj, eÉdÄa ªÀiÁvÁ: w ¸Àgïé ¹ÛçÃAiÀiÁA ©ü v À g ï ¸À z É A ªï! wZÉ ªÀ Ä ÄPÁAvïæ zÉªÁZÉÆ ¥ÀÇvï ªÀÄ¤¸ï eÁ¯ÉÆ D¤ DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA fAiÉÄ¯ÉÆ. wZÉÆ ¨sÁªÁgïÜ ªÀgÉÆÛ, wZÉÆ ¨sÀgÀé¸ÉÆ zsÀÈqï D¤ wZÉÆ ªÉÆÃUï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ. zÉPÀÄ£ï, wPÁ ¸Àgïé d£ÁAUÁA ¸ÀzÉAªï ªÀÄíuï ªÀiÁ£ï ¢vÁvï D¤ wa ªÀÄdvï ªÀiÁUÁÛvï. ¥À « vïæ ¸ À ¨ s É A vï ¸À Ä gÉ é g ï xÁªïß ªÀÄjAiÉÄPï KPï «±ÉÃ¸ï eÁUÉÆ D¤ «²¸ïÖ UËgÀªï D¸ï¯ÉÆè; DdÆ£ï¬Ä vÉÆ D¸Á. w DªÀiÁÌA ¸ÀgÁéAPï, AiÀiÁwæPï ¥À«vïæ¸À¨sÉPï, ¥ÉæÃgÀuï D¤ DzÁgï. 2. J°eÁ¨Évï: w eÁPÀja ¥Àwuï D¤ ¸Áß¤Pï dÄªÁA«Ñ DªÀ A iÀ i ï. wZÉ ¥Àw¸ÀAVA w ¨sÁUÉªÀAvï D¤ zÉªÁPï ªÀiÁ£ÁÛ vÀ¸À° ftÂ fAiÉÄ°. ¥ÀÇuï wPÁ ¨sÀÄjÎA £ÁwèA. zÉªÁZÉå «avïæ ªÀ i ÁAqÁªÀ ½ ¥À g ÁäuÉ w GvÀ g ï ¥ÁæAiÉÄgï UÀgÉâ¸ïÛ eÁ° D¤ ¸Áß¤Pï dÄªÁA«Ñ DªÀAiÀiï eÁ°. ¥ÀÇuï ºÉA ¸ÀUîA É ¥ÁvÉåAªïÌ eÁPÀj vÀAiÀiÁgï £ÁvÉÆè; vÀ j ¬Ä w ¥ÁvÉ å ° D¤ zÉ ª ÁaA «avÁæA eÁuÁ eÁ°! w zÀÄ¨sÁ«è £Á, §UÁgï ¸ÀvÁä¤è. eÁPÀj G¯ÉÆAªïÌ ¸À P É Æ è £Á, §UÁgï J°eÁ¨É v ï zÉªÁxÀAAiÀiï ¸ÀAvÉÆ¹è D¤ G¥ÁÌj ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÁ£ï ¨sÀgÀÄ£ï “¸ÀªÉð¸ÀàgÁ£ï ºÉA ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï PÉ¯ÉA” ªÀÄítÄ£ï

vÁa zÀAiÀiÁ ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï ¥Á«è; ¤eÁ¬ÄÌ ªÀ j Û ¨ÁªÁjÜ ¹ÛçÃ! 3. ªÀiÁUÀÝ¯Áa ªÀÄj: eÉdÄZÉå ¥ÀgÀÎmï ftÂAiÉÄªÉ½A w KPï vÁa «±Áé ¹ ¥ÁmÁè ª ïzÁgïß vÁZÁå RÄgÁì ªÀÄÄ½A D¸ï°è zsÉÊgÁ¢üPï ¹ÛçÃ D¤ ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuÁa §j R§gï ²¸ÁAPï ¥ÀgÀÎmï°è ªÀiÁí£ï ¸ÀÄªÁgÉÛUÁgïß! ¸ÀÄªÁgÁÛ ªÀÄj ªÀiÁUÁÝ¯£ É Á«²A QvÉAZï ªÁAiÀiïÖ G¯ÉèÃPï PÀj£Á vÀjÃ, w ¥ÀAiÉÄèA

¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï ¨Á| gÉÆ£Á¯ïØ ¸ÉgÁªÉÇ ¥ÁwÌ ªÁ ¥Àz æ Áéj ¹ÛçÃ, G¥ÁæAvï §zÀ°è ªÀÄí¼ÉîA eÉgÁ¯ï aAvÁ¥ï D¸Á. ¥ÀÇuï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ wPÁ ¸ÁAwuï ªÀÄíuï ªÀiÁ£ï PÀgÁÛ D¤ wZÉA zsÉÊgï D¤ ¸ÉÆªÀiÁåZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁÑ÷åAvï wZÉA «±Áé¹¥Àuï ªÁRuÁÛ. 4. °rAiÀiÁ: yAiÀiÁwgÁ ±ÀºÀgÁa D¤ ¦vÁA§gï ®ÄUÁÖAa ªÁå¥Áj. w ¸ÁA ¥ÁªÁè£ï ¦ü°¦àAvï Qæ¸ÁÛAªï PÉ°è ¥À¬Äè ¹ÛçÃ. ¥ÁªÀÅöè D¤ ¹¯Á¸ÁPï §A¢üAvÉèA ¸À Ä mÁÌ ªÉ Ä ¼ï¯Áè ÷ å G¥Áæ A vï wuÉ vÁAPÁA wZÁå WÀgÁ ¸ÁéUÀvï PÉ¯ÉÆ. ¥À«vïæ ¸À¨sÁ wPÁ ¸ÁAwuï ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÁÛ D¤ DUÉÆÃ¸ïÛ 3ªÉgï wZÉA ¸ÀägÀuï PÀgÁÛ. MgÉÆÜqÉÆPïì ¥À«vïæ ¸À¨sÁ wZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï DzÁgÁÛ D¤ zsÀgïäzsÀÄvÁA §gÁ§gï vÉÆZïÑ UËgÀªï ¢vÁ. wuÉ zs À g ïäzÀ Ä vÁAPï ¢¯É Æ è

¸ÀºÀPÁgï D¤ ¸ÁéUÀvï ¥À«vïæ¸À¨sÉZÉå ªÁqÁªÀ½Pï DzÁgï eÁ¯ÉÆ. 5. zÉÆgÁÌ¸ï: » eÉÆ¥Áà UÁA«Ñ. wZÉA D£É å Pï £ÁAªï vÁ©ÃvÁ. w JPï GzÁgï D¤ zÀ A iÀ i Á¼ï PÀ g ÁÚ ÷ åAPï £ÁAªï ªÉí°è ¹ÛçÃ. ªÉÆgïß ¥Áªï¯Éè wPÁ, ¸ÁA ¥ÉzÀÄ£ æ ï zÉªÁZÉ PÀÄgÉà£ï fªÀAvï PÉ° wZÁå ªÉÆgÁßªÀjéA eÁAiÀiÁÛA¤ ¥À«vïæ¸Áß£ï WÉvÉèA. wa ftÂ zÀAiÀiÁ¼ï ¥ÀuÁPï ¥ÉæÃgÀuï vÀgï, wZÉA fªÀAvÀàuï vÀ ¸ À ¯ Áå PÁªÀ i ÁPï zÉ ª Á£ï ¢¯É è A ¨É¸ÁAªï ªÀÄíuÉåvï, QvÁåPï w ¸À¨Ágï «¢éAPï DzÁgï D¸ï°è. zÉªÁZÉå £ÀzÉæ£ï zÁzÉÆè D¤ ¹ÛçÃ JPÁªÉÄPÁ ¥ÀÇgÀPï; ªÀiÁgÀPï £ÀíAiÀiï! ¥ÀÇuï ZÁjwæPï D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈw ªÀjéA zÁzÁè ÷ åAPï ¹Û ç Ã AiÀ i ÁA¥Áæ ¸ ï ZÀ r vï UËgÀªï D¤ ªÀiÁ£ï ¯Á¨ÁÛ. ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉA ¸ÀA¥Àz æ Á¬ÄPï aAvÁ¥ï ºÉAZï ªÀÄíuÉåvï. ¥ÀÇuï Djé¯Áè÷å ªÀgÁìA¤ ºÉ « ²A ZÀ r vï «±Á¯ï aAvÁ¥ï ªÁí¼ÁîA D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå «Ä¸ÁAªÁAvï zÁzÁè ÷ åA §gÁ§gï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï QvÉA ¸Ázsïå D¸Á vÉA ¸À ª ÁÌ ¸ ï ¥s Á ªÉ Ç eÁ¯ÁA. ªÀ Ä ÄPÁè ÷ å ªÀgÁìA¤ vÉA ¥sÀÅqÉA ªÉvÀ¯ÉA ªÀÄíuï ¨sg À ¸ éÀ åÉ vï. zÁzÉÆè D¤ ¹ÛçÃ zÉªÁa gÀZÁßA D¸ÁÛA, vÁAPÁA ¥sÁªÉÇ vÉÆ ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀ ª ï ¢AªÉ Ç Ñ D¤ vÁAZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ºÉ ¥ÀÈxÉéPï £ÀªÉA PÀgÀÄAPï D«Ä ¸ÁzsÀ£ï PÀgÉÑA DªÉÄÑA ¤gÀAvÀgï aAvÁ¥ï D¤ ¥ÉæÃvÀ£ï eÁAªï.

y k

01-15 ªÀiÁZïð 2019

“vÀ±ÉA QvÁåPï vÁPÁ ªÀiÁgÁÛAiÀiï ªÉÄj ¨ÁAiÉÄ? vÁuÉ wwè ªÀ í q ï ZÀ Æ Pï QvÉA PÉ¯Áå?” «ZÁj ªÉÄ¹Ûç ¥ÀÅvÁPï ªÀiÁgï WÁ¯ïß D¸ï¯Éè÷å DªÀAiÀiï ªÉÄj ¨ÁAiÉÄ¯ÁVA. “vÁPÁ ºÉA ¥ÁªÀ£Á. vÁZÁå ¥Ána PÁvï PÁreÉ ” , ªÀ Ä í u Á° ªÉ Ä Ãj ¨ÁAiÀ i ï ªÉ Ç ÃAmï ZÁ¨É Æ £ï. “¸ÁAUï¯É è A PÁAAiÀiï DAiÀiÁÌ£Á, C¼É, ¥ÉgÁ gÀÄPÁPï ªÀiÁgï¯ÉÆè ¥sÁvÉÆgï d£É¯ÁZÁå DgÁì÷åPï ¥À q É Æ £ï DgÉ Æ ì ¥s À Å lÄ£ï WÁ¯É Æ . ªÀiÁgÁè÷ågï ¨ÉÆ¨Ámï WÁ¯ïß ZÁgï UÁAªï KPï PÀ g ÁÛ . ” (¥À Å vÁPÀ Ä ²£ï ¥ÀgÉÆÛ£ï) “gÀqÉÑA gÁªÀAiÀiÁÛ¬ÄÎ £Á, D¤ ZÁgï WÁ¯ÁÛA, zsÁA¥ï vÉÆAqï” ªÉÄj ¨ÁAiÉÄ£ï gÀqÁÑ÷å ¥ÀÅvÁPï vÁQzï ¢°. “C¼É, ªÉÄj ¨ÁAiÉÄ, ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï C±ÉA ªÀiÁgÉÑA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÉÄ¹Ûç. “ªÉÄ¹Ûç, vÀÄA DAiÉÆèAiÀiï ªÀÄíuï vÁPÁ EvÁè÷ågïZï ¸ÉÆqÉèA” eÁ¥ï ¢° ªÉÄj ¨ÁAiÉÄ£ï, “D«Ä ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á PÁAAiÀiï E¯ÉèA ZÀqÀÄuÉ PÉ¯Áågï ªÀiÁgï ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï, D«ÄÑ ªÀ i ÁAAiÀ i ï zÉÆ¼ÁåAPï «ÄgÁìAUï ¸ÀAiÀiïÛ WÁ¯ÁÛ°. wuÉ vÀ±ÉA PÉ¯Áè÷å£ï Deï D«Ä C²A D¸ÁAªï. DªÀiÁÌA ¸Àr¼ï ¸ÉÆqï¯ÉèA vÀgï Deï D«Ä RAAiÀiï D¸ÁÛ÷åA«Î?” ªÀA í iÀiï ®UÀãUï ¥À£Áß¸ï-¸Ámï ªÀgÁìA D¢A ªÉÄj ¨ÁAiÉÄ vÀ¸À¯ÉÆå ¸À¨Ágï DªÀ A iÉ Æ ¨s À Ä gÁÎ÷åAPï C¸À ° ²PÁë ¢vÁ¯É Æ å. ¨s À Ä gÁÎ÷åAZÁå §gÉ ¥ À u Á SÁwgï ºÉ A UÀ g ïÓ ªÀ Ä í u ï vÁAZÉ A aAvÁ¥ï D¸ï¯ÉèA. ¨sÀÄgÁÎ÷åA xÀAAiÀiï ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï PÀ¸À¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA wA £ÉuÁ¹èA. zÉÆvÉÆgï ¥É£ï ¦ü¯ÁØ£ï ¸ÁAUÉÑ ¥ÀgÁäuÉ ¨sÀÄjÎA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÄÑ ªÀiÁgï SÁvÁ£Á vÉÆAqï zsÁA¥ÀÅ£ï §¸ÁÛvï. vÁAZÉ xÀAAiÀiï D¸ÉÑA ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ¨s É å A DªÀ A iÀ i ï ¨Á¥À A iÀ i ï D¥ÁÚ P ï ¸ÁAqÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA (the fear of abandonment). » © ü g Á A v ï v Á t Â ªÀ i ÁgÁAa zÀ Æ Pï ¸É Æ ¸À Ä £ï ªÉ Ç UÉ gÁªÀ±ÉA PÀgÁÛ. ¥ÀÇuï vÁAPÁA vÁAaA ¨sÉÆUÁÚA ¨sÁAiÀiïæ WÁ®ÄAPï eÁAiÀiÁß¸ÁÛA wA vÁAZÉå ¸ÀÄ¥ïÛ ªÀÄwAvï dUÀªïß zÀªÀgÁÛvï. ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á vÁå PÉÆqÀÄ WÀrvÁAa «¸Àgï ¥ÀqÁè÷åjÃ ¸À Ä ¥ïÛ ªÀ Ä wAvï °¥À ª ïß zÀ ª À g À è ¯ É A ªÀiÁeÉÆé£ï ªÀZÁ£Á¸ÁÛA GgÁÛ D¤ wA DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À A iÀ i ï eÁvÀ £ Á

vÁAZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åA xÀAAiÀiï vÉA ¥ÀU æ Àmï PÀgÁÛvï. ªÉ Ä j ¨ÁAiÉ Ä £ï wZÁå ¸Ávï ªÀgÁìAZÁå ¥ÀÅvÁPï vÁå xÀgÁ£ï QvÁåPï ªÀ i ÁgÉ è A ? £É u ÁÛ ÷ å ¨s À Ä gÁÎ÷åAPï vÁå xÀgÁ£ï ªÀiÁgï¯Áè÷å£ï ¥sÀÅmï¯ÉÆè DgÉÆì ¸ÁgÉÆÌ eÁ¯ÉÆ? D¥ÁÚZÁå ¨Á¼ÀàuÁgï ªÀír¯ÁA¤ D¥ÁÚPï ¢°è ²PÁë wZÉå ¸ÀÄ¥ïÛ ªÀÄwAvï D¸ï°è. wuÉ DvÁA D¥Áè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷å xÀAAiÀiï w ªÀåPïÛ PÉ°. ºÉA ¥ÁªÀ£ÁvÀè¯ÁåPï D¥ÉÚ PÉ¯ÉèA ¸ÁgÉÌA ªÀÄíuï zÁPÀAªïÌ wuÉ C±ÉA GZÁgÉèA. “ºÁZÉå vÀ¸À¯Áå ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¥ÉÇ¸ÀÄAPï D«Ä QvÉ è PÀ µ ïÖ PÁqÁÛ A ªï ªÀ Ä í ¼ É î A ºÁAPÁA PÀ ½ vï D¸Á? vÁAPÁA eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA ºÁqïß ¢vÁAªï. C¼É, ºÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¸Ávï zÀgÁåA¥À®Ûr ªÀZÉÆ£ï WÉÆ¼ÁÛ. PÉÆuÁ SÁwgï? ºÉA ºÁAPÁA QvÁåPï ¸ÀªÀiÁÓ£Á ªÀÄíuÉÑA ºÁAªÉA.” C¢üPÁjA ¸ÁjÌA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï (authoritarian parents): vÁtÂ ¸ÁAUï¯É è § j ¨s À Ä gÁÎ÷åA¤ DAiÀiÁÌeÉ ªÀÄíuï vÁAZÉA zsÉÆÃgÀuï. 'D«Ä ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¥ÉÇ¸ÁÛAªï, vÁAPÁA ²PÁ¥ï ¢vÁAªï, D¤ vÁAZÉÆå ¸Àgïé UÀ g É Æ Ó wjì v ÁAªï. zÉ P À Ä £ï D«Ä ¸ÁAUï¯É è § j vÁtÂ DAiÀ i ÁÌ e É . £Á eÁ¯Áågï D«Ä ¢°è ²PÁë vÁtÂ ¨s É Æ VeÉ . ” ¥À Ç uï C¸À ¯ Áå aAvÁà P ï ¯ÁUÉÆ£ï D¥Áè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï vÁAaA ¨s É Æ UÁÚ A GZÁjÑ UÀ g ïÓ xÁA§AªïÌ DªÁÌ¸ïZï ¢£ÁAvï. “zÀ ¸ËAqï D¥sï ªÀ Ä Æå¹Pï” ¹£É ª À i ÁAvï DªÀ A iÀ i ï ¸À g ï¯Áè ÷ å ¨s À Ä gÁÎ÷åAPï vÁAZÉ Æ ¨Á¥À A iÀ i ï PÀ ± É A «Ä°lj ²¸É Û A vï ªÁUÀ A iÀ i ÁÛ D¤ ºÁZÉ Æ ¥À j uÁªÀ i ï

¨sÀÄgÁÎ÷åA xÀAAiÀiï PÀ¸ÉÆ ¥ÀqÁÛ ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛ. »lègÁZÉA £ÁAªï PÁqÁÛ£Á DAUï PÁr£Ávï¯ÉÆè PÉÆtÂÃ £Á. vÉÆ ZÀjvÉæAvï D¥ÁÚZÁå PÀÆægï¥ÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï £ÁAªÁrÝPï. ºÁPÁ PÁgÀuï? vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁPÁ ¢°è ²PÁë. KPï ¥Á«ÖA ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁPÁ vÉÆ ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÁÛ ªÀgÉÃUï ¨É¯ÁÖAvï ªÀiÁgÉèA. D£ÉåPï ¥Á«ÖA vÁZÉA ªÀ¸ÀÄÛgï ©eÁÛ ¥ÀgÁåAvï! D°¸ï «Ä®ègï ªÀÄí½î §gÀAiÀiÁÚgï wuÉ ¥À¼À¬Ä¯ÉèA KPï WÀrvï C±ÉA «ªÀjvÁ: “JPÉ Æ è Qæ ¸ ÁÛ A ªï ªÀ Ä Æ¼ï¨s À Æ vï ¥ÀAUÁØZÉÆ ¸ÁAzÉÆ vÁZÁå ¥ÀÅvÁ£ï vÁPÁ C«zs É Ã AiÀ Ä à u ï zÁPÀ ¬ Ä¯Áè ÷ å ªÉ¼Ágï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAvï vÁPÁ ªÀiÁjvïÛ gÁªÉÇ.è ¥ÀÅvÁ£ï fÃªï ¸ÉÆqÉÆ.è vÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß ¨sÀÄgÁÎ÷åZÁå ªÀÄgÁÚZÉgï zÀÆPï ¥ÁAªÁÑ÷å §zÁèPï “zÉªÁZÉÆ G¥ÁzÉ¸ï ªÉÆqÉè¯Áå vÁå £ÀµÁÖPï vÁPÁ ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áè÷å AiÉÄªÉÆÌAqÁPï ºÁAªÉA zsÁqÉÆè” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï zÁzÉ Æ ¸ÁÌAiÉ Ä ZÉ Æ ±Áé ¸ ï ¸É Æ qÉ Æ è RAAiÀiï! £ÁAªÁrÝPï ²PÀ ë u ï vÀ e ïÕ ¥s Á . ªÀQð£ï ¸ÁAUÉÑ ¥ÀªÀiÁðuÉ ªÀír¯ÁA ¨s À Ä UÁðåAaA ¥É Ç Qæ ¥ À u Á gÁªÀ A ªÉ Ñ SÁwgï vÁAPÁA ªÀiÁvÁðvï. ¥ÀÇuï ºÉA vÁvÁÌ°Pï. ªÀiÁgï SÉ°èA ¨sÀÄjÎA xÉÆqÁå ¢¸ÁAPï ªÀiÁvïæ ªÀUÉ gÁªÁÛvï. ¥ÀÇuï vÁå ªÀiÁgÁAa «¸Àgï ¥Àqï¯ÉèAZï ¥ÀgÁÛ÷å£ï wA ¥ÀAiÉÄèAZÉ §jZï PÀgÁÛvï. ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ªÀiÁgÁÑ §zÁèPï DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬Äß vÁAZÁ ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï vÁAZÉÆå ZÀÆQ zÁPÀªïß ¢Ãªïß vÉÆå vÁtÂA ¥sÀÅqÉA PÀj£Á±ÉA ªÉÆUÁ£ï §Æzï ¸ÁAVÑ ZÀqï ¥ÀjuÁªÀÄPÁj eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. ©AzÁ¸ï PÁ¯ÉwaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï (Permissive parents) »A ¨s À Ä gÁÎ÷åAPï eÁAiÀ i ï vÀ ± É A ZÀ¯Æ É APï ¸ÉÆqÁÛvï. “WÀgÁAvï DªÀiÁÌA zsÉÆ² ¢AªÉÑA ¸ÉÆqï, ¥ÀÅuï ¨sÁAiÀiïæ vÀÄPÁ QvÉA eÁAiÀiï vÉA PÀgï” ªÀÄítÂÑA. ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÀÄjÎA DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÉÄÑgï ¸ÀªÁj PÀgÁÛvï. ¸ÀÄ¤¯ï DmÉé PÁè¹Avï ²PÉÆÑ ¨sÀÄgÉÆÎ. ¥ÀgÁÎAªÁAvï ¸À¨Ágï ªÀgÁìA PÁªÀiï PÀ g ïß eÁAiÉ Æ Û zÀ Ä qÀ Ä ¨É A PÁAvï

¥ÀÅAeÁ¬Ä¯ÉÆè vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï D«Ñvï zÉªÁ¢£ï eÁ¯ÉÆ. DvÁA WÀgÁAvï ¸ÀÄ¤¯ÁZÉA PÁgÁâgï. ¥sÀmï PÁgÀuÁA ¸ÁAUÉÆ£ï DªÀAiÀiï ¯ÁUÉÑ ¸ÀgÁUï ¥ÀAiÉÄê ªÀg í ÄÀ APï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯.É ZÀqï ²PÁ¥ï £Ávï°è DªÀAiÀiï ¥ÀvÁPï ¥ÁvÉåªïßZï gÁ«è. ¸À Ä ¤¯ÁZÉ Æ å UÀ g É Æ Ó ZÀ q ï eÁvÁ£Á DªÀAiÀiïß ¥ÀAiÉÄê ¢ÃAªïÌ E£ÁÌgï PÉ¯ÉA. RgÁÑ P ï zÀ Ä qÀ Ä ªÉ Ä ¼Á£Á eÁvÀ £ Á ¸ÀÄ¤¯Á£ï DªÀAiÀiïÌ ¨Áè÷åPïªÉÄÃAiÀiïè PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. WÀgÁ ¯ÁUÁìgï D¸ÁÑ ÷ å ªÀ í q ï ªÀ i ÁqÁPï ZÀ q É Æ £ï DªÀAiÀiïÌ D¥Àªïß, “ªÀiÁíPÁ zÉÆ¤êA gÀÄ¥ÀAiÀiï DvÁAZï ¢. £Á eÁ¯Áågï ¸ÀPÁè GqÁÛA” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÑA. DªÀAiÀiïß ©üAAiÀiÁ£ï “zÉÆ¤êA gÀÄ¥ÀAiÀiï£ÉÃ, ¢vÁA ¥ÀÅvÁ, KPï ¥Á«ÖA ¸ÀPÁè zÉÃAªï” ªÀÄíuï «£À w PÀ j Ñ . C±É A ¸À Ä ¤¯ï «zs À ª ï DªÀ A iÀ i ï¯ÁUÉ Ñ ¥À A iÉ Ä ê ªÀ j vïÛ UÉ ¯ É Æ . E¸ÉÆÌ¯ÁPï ªÀZÀ£Á¸ÁÛA ¸ÉÊ§gÁAvï D¤ ºÉ Æ mÉ ¯ ÁAvï ªÉ Ã ¼ï «¨s Á r¯ÁUÉ Æ è . ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ²PÁ¥ï CgÁÝ÷ågï gÁªÀ ª ïß C£ÁßqÁåAZÁå ¥À A UÁØ P ï ªÉÄ¼ÉÆ£ï DvÁA UÁAªï ¨sA À ªÀÅ£ï D¸Á. dgï vÉå DªÀAiÀiïß, “vÀÄPÁ zÉÆ¤êA gÀ Ä ¥À A iÀ i ï ©®ÄÌ¯ï ¢Ã£Á, ¸À P Áè GqÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï Gqï” ªÀÄí¼ÉîA vÀgï vÉÆ ¸ÀPÁè GqÉÆÛ? ‘ºÉ ° PÉ Æ ¥À Ö g ï' ªÀ g ÁÎaA DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÀAiÀiï »A ¢¸ÁaA ZÀ«Ã¸ï ªÀgÁA¬Ä ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉgï ¢ÃµïÖ zÀªÀjÑA. ¸ÀPÁ½A E¸É Æ Ì ¯ ÁPï ªÉ v Á£Á D¥É è A ¨s À Ä gÉ Î A PÉÆuÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÉvÁ, zÀ£àg À ÁA eÉÃªïß eÁ¯Áå G¥ÁæAvï GzÁPï ¦AiÉÄvÁ AiÀiÁ £Á, n¦ü£ï ¨ÉÆPÁìAvï WÁ¯ïß ¢¯Éè £ÀÆqÀ¯ïì SÉ¯Áåvï ªÁ £Á, gÀ¸ÁÛ÷ågï ZÀ¯ÁÛ£Á ¸ÁgÉÌ PÀÄ²AvÁè÷å£ï ZÀ¯ÁÛ AiÀiÁ £Á, DAiÀiÁÛgÁ «ÄÃ¸ï eÁvÀZï PÉÆuÁ ¸ÁAUÁvÁ WÀ g Á ¥ÁnA DAiÉ Æ è ? ªÁmÉ g ï QvÉ A PÉ ¯ É A ? ºÉ A ¸À g ïé ºÉ°PÉÆ¥ÀÖgÁ xÁªïß ¸ÀPÁè ¥À¼É¬Ä¯Éè§j ¥À¼ÉA«ÑA. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï - ZÉgÉÌ ¨sÄÀ gÉÎA DªÀAiÀiÁÑ÷å ¥Á¯Áé ©üvg À èÉ eÁvÁvï. PÁeÁgï eÁvÀ Z ï D¥ÁÚ Z É å ºÉ Æ PÉ è P ï ¥ÀAiÉÄA è ¸ÁÜ£ï ¢AªÁÑ÷å §zÁèPï DªÀAiÀiïÌ vÉA ¢vÁvï. ºÉA ºÉÆPÉèPï ¸ÉÆ¸À£Á. ºÁZÉ ª À j é A ªÀ i ÁAAiÀ i ï-¸À Ä £É ªÀ Ä zs É A gÀhÄÄeï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ.

y k

8 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¨sÁgÀvÁZÉgï ¥sÀnÌgÉÆ DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÁÛ. 1950 ªÉgï vÀªÀ¼ÉÆÑ gÀPÀëuï ªÀÄAwæ PÀÈµÀÚ ªÉÄ£À£ï «±Àé¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉå ªÉ¢gï Dmï ªÉÇgÁA G®ªïß PÁ²äÃgÁZÉgï D¥ÉèA ªÀiÁAqÁÛ D¤ “PÁ²ägÁZÉÆ «µÀAiÀiï ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï PÁqÉÆÑ ªÀÄí¼Áågï ªÉÄ¯Áè÷å UÁqÁéa ²«ÄÖ zsÀgïß ªÉÇqÉè§j” C±ÉA ¸ÁAUÉÆ£ï DPÉÃgï PÀgÁÛ. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÉA DqÀ¼ÉÛA eÉzÁß ¥ÁPï ¸ÀAiÀiÁßZÉå ªÀÄÄn ©üvÀgï UÉ¯ÉA vÀªÀ¼ï xÁªïß vÁtÂ RÄ² D¸Éè§j vÁAZÁå ¸É Ê ¤PÁAPï D¤ vÀ g É â w ¢¯Áè ÷ å DvÀAPïªÁ¢APï ¨sÁgÀvÁ «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÉÆAPï zsÁqÁèA. gÁf ¸ÀAzsÁ£ï ¥ÀævÀåPïë ZÁgï, ¥ÀgÉÆÃPïë ¸À¨Ágï gÀhÄÄeÁA eÁ°A vÀjÃ ¥ÁPï-¨sÁgÀvï gÁf¸ÀAzsÁ£ÁPï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ¯ÁVÎA DAiÀiÁèA vÉA «¸Àæ£ÁAiÉÄ. ºÁå ¥À¬ÄÌA xÉÆrA ¸ÀÆvÁæA ¥s¼ À ÁzÁAiÉÄPï eÁ¯ÁåAvï vÀgï ZÀqÁªÀvï ¸À®é¯ÁåAvï. ²ªÀiÁè ¸ÉÆ¯ÉÆè: 1971 ªÉgï EA¢ügÁUÁA¢ü D¤ ¥ÁPï CzsåÀ Pïë dÄ°áPg À ï D° ¨sÄÀ mÉÆ£ Ö ï ²ªÀiÁèAvï JPÁ ¸ÉÆ¯ÁèöåPï zÀ¸ÀÌvï WÁ°. ºÁå ¸ÉÆ¯Áèöå ¥ÀgÁäuÉ ¨sÁgÀvÁ£ï SÉåzï PÉ¯Áè÷å ¸Àgïé ¥ÁPï ¸ÉÊ¤PÁAPï ¸ÀévÀAvïæ PÀgÑAÉ D¤ zÉÆ¤Ã gÁµÁÖçAªÀÄzÉÆè ªÀÄ£À¸ÁÛ¥ï JPÁªÉÄPÁ G¯ÉÆªïß ¥ÀjºÁgï PÀgÉÆÑ.

2019 ªÀiÁgïÑ ªÀÄ»£ÁåAvï GqÀÄ¦ UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 02 zÀ£ÁàgÁA 03.00 03 ¸ÁAeÉgï 06.00 04 ¸ÀPÁ½A 09.30 zÀ£ÁàgÁA 03.00 05 ¸ÀPÁ½A 10.00 06 07 08 10 zÀ£ÁàgÁA 02.30 11 12 ¸ÀPÁ½A 09.00 zÀ£ÁàgÁA 04.00 13 zÀ£ÁàgÁA 04.00 14 zÀ£ÁàgÁA 03.30 18 ¸ÁAeÉgï 06.00 19 20 ¸ÀPÁ½A 10.00 21 ¸ÀPÁ½A 09.30 23-24 25 25-27 29 ¸ÀPÁ½A 09.30 31 ¸ÀPÁ½A 09.30

: ¢AiÉÄ¸Éeï ªÀÄmÁÖgï QæÃ¹ÛÃ ²PÀëuï ¢Ã¸ï DZÀgu À ï, GqÀÄ¦ : «®ì£ï M°ªÉgÁ £ÉÊmï, GqÀÄ¦ : ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼Éa dªÀiÁvï : «Ä¯ÁVæ¸ï PÉÆ¯ÉfZÁå DqÀ¼ÁÛ÷å ¸À«Äwa dªÀiÁvï, PÀ¯ÁåtÄàgï : PÉÆ¯Éeï qÉÃ, ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï PÉÆ¯Éeï, ²gÁéA : UÉÆ¨ÁæZÉÆ §ÄzÁégï : ¸ÁA dÄeÉ ¸É«Ä£Àja ¨ÉÆÃgïØ dªÀiÁvï, eÉ¥ÀÅöà : AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÁjäPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¹ÛçAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï, GqÀÄ¦ : ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : ©¸ÁàZÁå ¤ªÁ¸ÁAvï dªÀiÁvï, ªÀÄAUÀÄîgï : ¸ÀAzÉÃ±À læ¸ïÖ dªÀiÁvï, §eÉÆÓÃr : CESU dªÀiÁvï : ¨sÀ¯Á¬ÄÌ DAiÉÆÃUÁa dªÀiÁvï : ¨Á| ZÁ¯ïðì ªÁeï zsÁjäPï ¸ÀAVÃvï PÁgÀåPÀæªÀiï, GqÀÄ¦ : AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÁjäPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå ¨ÁAzsÁà ¸À«Äwa dªÀiÁvï, GqÀÄ¦ : ¸Àgïé Qæ¸ÁÛAªï ¥ÀAUÁØAa ªÀiÁUÁÚ÷å dªÀiÁvï, PÀ¯Áär : UÉÆ«îPï ¨sm É ï, PÉÆÃl : ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : PÉÆAQÚ ¸À«Äwa dªÀiÁvï, UÉÆAAiÀiï : AiÀiÁdPÁAa ¸É£Émï ¸À¨sÁ : zsÁjäPï ªÉÄ¼ÁZÁå ªÀír¯ÁAa dªÀiÁvï

¯ÁºÉÆÃgï §¸ïì: ±ÁAw ¸ÀAzÉÃ±ï WÉªïß ¥ÀæzsÁ¤ ªÁd¥ÉÃ¬Ä 1999 ªÉgï §¸Áìgï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁPï UÉ¯ÉÆè. ¥sÉ¨Éægï 21 ªÉgï zÉÆ¤ zÉÃ±ÁZÁå ªÀÄÄPÉ¯ÁåA¤ ±ÁAw ¸ÉÆ¯ÁèöåPï ºÀ¸ÁÛPÀëgï PÉ¯ÉA. ¥ÀÅuï §¸ïì WÀÄAªÉÇ£ï qÉ°è ¥ÁªÀeÉ vÀgï ¥ÁQ¸ÁÛ£Á£ï PÁjÎ¯ÁZÉgï zsÁqï WÁ°è! DUÁæ ¸ÉÆ¯ÉÆè: 2001 ªÉgï ¥ÀªÉðeï ªÀÄÄµÀgÀ¥sï D¤ ªÁd¥ÉÃ¬Ä ªÀÄzsÉA DUÁæAvï ±ÁAw ¸ÉÆ¯ÉÆè eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï PÁ²äÃgÁ «µÁåAvï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï ¨sÁgÀvï ¨sÉµÉÖAZï ¥sÀnÌgÉÆ DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¤Ã¨ï ¢Ãªïß ºÉÆ ¸ÉÆ¯ÉÆè UÀgÉÓPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÀ£Á eÁ¯ÉÆ. `±ÁAw ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£Á«²A ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁPï '®ªï¯Élgï' §gÀAªÉÑA gÁªÀAiÉÄÓ. D«Ä vÁAPÁA ¸ÁjÌ §Æzï ²PÀAiÉÄÓ' ªÀÄíuï ¨ÉÆ¨ÁmÉÆÑ ªÉÆÃ¢ 2015 ªÉgï WÀÄmÁ£ï £ÀªÁeï µÀjÃ¥ÁPï ªÉÄ¼ÉÆ£ï ZÁ ¦AiÉÄªïß D¬Ä¯ÉÆè!! `¥ÁQ¸ÁÛ£Á«²A PÀoÉÆÃgï ¤gÁÝgï WÉAªïÌ ¸Ázsïå £ÁvÉè¯Áå ¥ÀæzsÁ¤ ªÀÄ£ÀªÉÆÃºÀ£ï ¹AUÁ£ï PÁAPÁÚA WÁ°ÑA §gÉA, zÉPÀÄ£ï ªÉÆfA PÁAPÁÚA zsÁqÀÄ£ï ¢vÁA' ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ¸À ä öÈw EgÁ¤£ï, ªÉÆÃ¢¸ÀAVA £ÀªÁeï µÀj¥sÁZÉå DªÀAiÀiï D¤ ¨ÁAiÉÄèPï PÁ¥ÁØA zsÁqÀÄ£ï ¢°è UÀeÁ¯ï DvÁA WÀÄmï eÁªïß GgÉÆAPï £Á!! - D°é£ï zÁAw, ¥ÉgÁß¯ï

○

¥ÀAiÀiÁèöå ¥Á£ÁxÁªïß...

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉA«ÑA (Egalitarian) DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï UÀgÉÓ vÉQzï ¸ÀévÀAvïæ ¢Ãªïß, vÁAZÁå ºÀPÁÌAPï ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢Ãªïß vÁAPÁA ¸À ª É Æ Ó £ ï WÉ A «Ñ A DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï »A. PÀÄmÁäA ¯Áí£ï D¸ÁÑ÷å DvÁAZÁå PÁ¼Ágï ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ vÀ±ÉAZï DªÀAiÀiï-¨Á¥À¬Äß vÁAZÉÆå UÀgÉÆÓ ¸ÀÄzsÁgÀÄìAPï D¤ JPÁªÉÄPÁaA ºÀ P ÁÌ A gÁPÉ Æ £ï ªÀ í g À Ä APï ÇÀ ¯ Áå DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁA¬ÄÑ UÀ g ïÓ D¸Á. ¨s À Ä gÁÎ÷åA¤ ZÀ Æ Pï PÉ ¯ Áè ÷ å ªÉ ¼ Ágï vÁAPÁA ¯ÉPÁ£ï ²PÁë ¢vÁ£Á vÁAZÁ ¸Áé©üªÀiÁ£ÁPï ªÀiÁgï eÁAiÀiÁßvï¯Éè§j ÇÀ°A DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ¥À¼ÀAiÀiÁÛvï. PÀ Ä mÁä A vï xÉ Æ qÉ ¤gÁÝgï WÉ v Á£Á ¨sÀÄgÁÎ÷åAa C©ü¥ÁæAiÀiï WÉvÁvï. ¦ü g À Î eï ¥s É ¸ ÁÛ P ï PÉ l jAUÁZÉ A eÉ ª Áuï ºÁqÁåA AiÀ i Á WÀ g ÁZï gÁAzÁåA ªÀÄíuï eÉÆ¹ì D¤ °Ã£Á D¦èA ¨sÀÄjÎA ¸ÀAd£Á D¤ gÁºÀÄ¯Á¯ÁVA «ZÁgÁÛvï. ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï vÁAa C©ü ¥ Áæ A iÀ i ï «ZÁjè ªÀ Ä í u ï RÆ¨ï ¸ÀAvÉÆ¸ï. “WÀgÁZï gÁAzÁåA ªÀ i Á«Ää, D«Ä PÀ Ä ªÉ Æ Pï PÀ g ÁÛ ª ï” ªÀ Ä í u Á° wA. “ªÀ i Á«Ää ©jAiÀ i Á¤ PÀ g ÁÛ ¬ ÄÎ?” ªÀ Ä í u Á¯É Æ gÁºÀ Ä ¯ï, “vÀÄAªÉA vÀÄeÁ ¥sÉæAqÁìAPï ¥sÉ¸ÁÛPï D¥ÀAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯Áè÷å£ï ºÁAªÉA E¥sÁð£ÁPï D¤ ¸ÀÄºÉÃ¯ÁPï D¥ÀAiÀiÁèA. vÁAPÁA ©jAiÀiÁ¤ ¥À¼Éªïß RÄ² eÁAªïÌ D¸Á. qÁårPÀqÉ ºÀ¯Á¯ï PÉ¯ÉèA aPÀ£ï ºÁqÀÄAPï ¸ÁAUï.” ºÁå ªÀgÁÎaA DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉÆå ZÀÆQ w¢évÁ£Á ºÉÆå wÃ£ï ¸ÀAVÛ ªÀÄwAvï zÀªÀgÁÛvï. ¥ÀAiÉÄèA, ¨s À Ä gÁÎ÷åAPï ²PÁë ¢vÁ£Á (UÀ g ïÓ ¥À q Áè ÷ ågï ªÀ i Ávïæ ) D¤ §Æzï ¸ÁAUÁÛ£Á ¨sÀÄjÎA RAZÉå ¥ÀjUÀvÉAvï D¸Ávï ªÀ Ä í ¼ É î A DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À A iÀ i ï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvÁvï ªÀÄí¼ÉîA ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï PÀ¼ÀeÉ. zÀÄ¸ÉA æ , C±ÉA PÀgÁÛ£Á DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiïß vÁAa eÁAªï, ¨sÀÄgÁÎ÷åAa eÁAªï ªÀÄgÁåzï gÁPÉÆ£ï ªÀj í eÉ. w¸ÉA æ , ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÁå ªÀåQÛvÁéPï zsÀPÉÆ §¸ÉÑ ¸À¨ïÝ ©®ÄÌ¯ï ªÁ¥ÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ïß D¥ÁÚ P ï ¢AªÁÑ÷å ¸ÀévÀAvÁæPï KPï «ÄÃvï D¸Á D¤ vÁtÂ PÀ g É Ñ A ¸À g ïé D¥ÁÚ Z Áå §gÉ¥ÀuÁPï ªÀÄíuï ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WÉeÉ. KPï ¥Á«ÖA KPï ¨Á¥ÀAiÀiï D¤ vÁa zsÄÀ ªï ‘UÁ½¥Àl' G§ªïß D¸ï°èA. zs À Ä ªÉ £ ï ¨Á¥À A iÀ i ï¯ÁVA «ZÁgÉ è A , “¥À ¥ Áà , vÀ Ä A vÀ Ä eÁå ºÁvÁAvÁè ÷ å ¸ÀÄvÁ£ï vÉÆ UÁ½¥Àl ¸ÀévÀAvÁæAiÉÄ£ï G§£Ávï¯Éè§j PÀgÁÛAiÀiï. vÁPÁ ªÀAiÀiïæ ªÀ Z É Æ APï ¸É Æ r£ÁAiÀ i ï QvÁåPï”? ¨Á¥Á¬ÄÑ eÁ¥ï, “¥ÀÅvÁ, ºÁAªÉA zsÀgï¯ÉèA ºÉA ¸ÀÄvï vÁPÁ eÁAiÀiï xÀAAiÀiï G¨ÉÆ£ï G¥ÁæAvï ¥ÀqÉÆ£ï £Á¸ï eÁAªïÌ ¸ÉÆr£Á. ºÉA ¸ÀÄvï vÁZÉA ¸ÀévÀAvïæ ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï zÀªÀgÁÛ.” EvÉèA ¸ÁAUÀÄ£ï ¨Á¥ÁAiÀiïß ºÁvÁAvÉèA ¸ÀÄvï ¸ÉÆqÉèA. UÁ½¥Àl xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï G¨ÉÆè D¤ G¥ÁæAvï ¸ÀPÁè ¥ÀqÉÆ£ï £Á¸ï eÁ¯ÉÆ. ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï DªÀAiÀiï-¨Á¥À¬Äß ¢AªÉÑA ¸ÀévÀAvïæ ÇÀ¯ÉAZï. vÁå ¸ÀévÀAvÁæZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuï zÀ«æeÉZï. £Á eÁ¯Áågï ¨sÀÄgÁÎ÷åAa UÀvï vÁå UÁ½¥Àl ¸ÁjÌ eÁvÁ”.

01-15 ªÀiÁZïð 2019

eÉ d ÄZÉ A ¥À « vïæ PÁ½eï D¤ ¸ÁA dÆzï xÁzÉÝªÁPÀqÉ ªÀiÁUï¯Éè ¸Àgïé G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ï¯Éè SÁwgï PÁ¼ÁÓ xÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. - KPï ¨sÀQÛPï ¥ÁA§Ægï

CCK eÉgÁ¯ï dªÀiÁvÉPï GqÀÄ¦

¢AiÉÄ¸ÉfZÉå ¥Àw æ ¤¢ü

¨É A UÀ Ä î g ï ¥Á®£Á ¨s À ª À £ ÁAvï ZÀ ¯ ï¯Áè ÷ å CCK eÉgÁ¯ï dªÀ i ÁvÉ A vï GqÀ Ä ¦ ¢AiÉÄ¸ÉfZÉ ¥Àw æ ¤¢ü eÁªïß ¨Á| ¥sÀrð£ÁAqï UÉÆ£Áì°é¸ï, ªÉgÉÆ¤PÁ PÀ£ÉðÃ°AiÉÆ, D¯ÉÆá£ïì r'PÉÆÃ¸ÀÖ, jZÁqïð ¦AmÉÆ, C¯ÉÆá£Àì£ï r'¸ÉÆÃeÁ, vÉgÉ¸Á ªÉÄAqÉÆ£Áì D¤ ¥ÉÃæ ªÀiÁ rPÀÄ£Áí ºÁtÂ ¨sÁUï WÉvÉÆè. ªÀÄºÁzsÀgÁäzÀsåPïë zÉÆ| ¦Ãlgï ªÀÄZÁzÉÆ£ï CzsÀåPïë¥Àuï WÉvï¯Éè÷å ºÉå dªÀiÁvÉgï “The Role Of Christians in Nation Building” ¥Àª æ ÀÄÄSï «µÀAiÀiï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. - C¯ÉÆá£ïì r'PÉÆÃ¸ÁÛ

y k

01-15 ªÀiÁZïð 2019 “zÀ±Á... vÀÄA D¤QÃ ¤zÁèAAiÀiï? ¦±ÉA ¥ÁAUÀÄæ£ï WÉvÁèAAiÀiï? QvÁåPï vÀÄPÁ ¸ÀªÀiÁÓ£Á? vÀÄeÉA fÃªÀ£ï C±ÉA QvÁåPï «¨sÁqÁÛAiÀiï? GUÁØ¸ï zÀªÀgï zÀ±Á... ZÀ°AiÉÄZÁå fÃªÀ£ÁAvï w¸ÁAa UÀqï GvÁæ¯Áågï... G¥ÁæAvï ¸ÀÄ«AiÉÄ£ï PÀgÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀÄqÁgÉAvï PÀ j eÉ . QvÁåPï dÄ£ÁÌ m ï ªÀ Ä Æ¼ï... ºÁ¯ÉÆAPï PÀ±ïÖ. QvÉè... QvÉè DªÁÌ¸ï vÀÄeÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï AiÉÄÃªïß gÉªÉÇqï WÁ¯ÁåjÃ... vÀ Ä A.. JPÁ ªÀ Ä ÆgïÌ ZÀ°AiÉÄ¥ÀjA... ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥À¼É£Á¸ÁÛ£Á ºÁvÁPï ¸ÁA¥ÁØ£ÁvÁè÷å CAvÀæ¼ÁZÁå £ÀQÛgÁAPï ªÉÄeÁÛAiÀiï. zÉªÁ£ï QvÉè DªÁÌ¸ï G¨É PÉ¯É? ¥ÀÇuï... vÀÄA... vÀÄPÁZïÑ zÉÆ¼ÁåAPï ¥ÀnÖ ¨ÁAzÀÄ£ï ªÀÄ¸ÀÄÛ£ï ªÉvÁAiÀiï? zÀ±Á...vÀÄAªÉA ¦±ÉA ¥ÁAUÀÄgÁèAAiÀiï? vÉå vÉå ¥ÁæAiÉÄPï vÉÆ vÉÆ ¸ÁAUÁvï D¤ ªÉÆÃUï ªÉÄ¼Àe.É £ÁvÀgï f«vï DzsÀÄgÉA ªÀÄí¼ÉîA «¸Áæ£ÁPÁ. vÀÄPÁ ¨sÀæ«Äzï DAiÀiÁèA. vÀÄA ¤zÉAvï WÉÆgÉvÁAiÀiï. vÀÄA ªÀÄÆgïÌ. zÀ±Á... D¥Éè÷å PÀÄ²Avï ªÁªÀAiÀÄè¯Éå, ¥Á£ÉÆ ¢¯Éè÷å gÀZÉßPï UËgÀªï, ªÀiÁ£ï, ªÀÄgÁåzï D¤ vÁAZÉå ftÂAiÉÄAvï DzsÁgï D¤ ¨sÀgÀé¸ÉÆ ¢ÃeÉ. ¥ÀÅuï... DªÀiÁÑ÷åZïÑ fªÁZÁå gÀ U ÁÛ £ ï D¤ vÉ ¯ Á£ï ¸ÁQæ¦ü¸ï ¨sÉmÉÆªïß ¸Àgïé D±Á D¤ ¸ÀÄPï fªÁåAvï fªÉA ¸ÀªÀiÁ¢ü PÀgÀÄ£ï ºÉÆ ¸ÁägÀPï wPÁ ªÀÄíeÉå DªÀAiÀiïÌ ªÀÄíuï DªÉÄÑA f«vï ¦qÁØ÷ågï PÀgïß JPÉ ¸ÁéjÜ ¨ÁAiÉÄèPï f«vÁZÉÆ UÀAzsï ªÁAlÄ£ï wPÁ ªÀiÁRÄ£ï ±Á¨Á¹Ì eÉÆrÑ ¸ÁgÉÌA? vÀÄeÉå DªÀAiÀiïÌ ¢Ã. ¥ÀÅuï... vÀÄf ftÂ ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqï.” “C¨Áâ ¨ Áâ . ..” JzÉ Æ ¼ï ¸Áé w ZÁå G¯ÉÆªÁÚ÷åPï ¥ÉæÃPÀëPï eÁ¯ÉèA zÀ±Á GzÁÎgÉèA. “vÀÄeÉA G®ªÉÚA DªÀiÁÑ÷å §aÑgÉ ¸ÁgÁZÁå G¯ÉÆªÁÚ÷åPï vÁ¼ï ¥ÀqÁÛ. vÀÄA... ¸ÉÖÃfgï gÁªÉÇ£ï ZÀÄ£Áªï ¨sÁµÀuï ¢¯Áågï ¯ÉÆÃPï ºÁjAºÁjA¤ AiÉ Ä Ãªïß ªÉ Ç Ãmï WÁ°vï. ¥ÀÅuï... ¯ÉÆPÁZÉA zÀÄgÁzÀÈ±ïÖ... vÁAPÁA ºÉA ¨sÁUï ¥sÁªÉÇ eÁAiÀ i ÁßªÀ Ä Æ...” E²Ö u É £ ï vÀ ª À i Á±É PÀ g À Ä £ï ºÁ¸ÁÛ £ Á ¸Áé w ZÉ Æ gÁUï ªÀÄ¸ÀÛPÁPï ZÀqÉÆè. “CgÉ ¥É¢Ý” ªÀÄíeÉÆ vÁ¼ÉÆ D¤QÃ ªÀíqï eÁ¯ÉÆ.. “c.. ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ£Á zÉªÁ£ï vÀÄPÁ gÀZÁÛ£Á PÀ±ÉA gÀZÉèAVÃ? vÀÄPÁ... vÀÄeÉå DªÀAiÀiï ¥Áæ¸ï ªÀíjÛ PÉÆuïZï £Á. wuÉ ¸ÁAUï¯ÉèA ªÀiÁvïæ ¸Àvï. wuÉ ªÉÇA¥ï¯Éè ©üÃA ªÀiÁvïæ QgÁèvÁ. ºÉgÁA¤ ¸ÁAVÑ ¥sm À ï. ªÉÇA¥ÉA Ñ ©üÃA ¥ÉÇÃ¯ï K ¸ÀªÁAiÀiï §ÄzÀéAvÁ. zÉÆ¼É ¸ÉÆqïß vÀÄeÉå ¨sÀAªÁjA ¥À¼É. ¸ÀÆQë÷äªÀiÁAiÉÄ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á RArvï vÀÄPÁ °¥ï¯ÉA è DqÀÆPí ï ¸Àvï gÀhÄ¼ÁÌv¯ É A É . £À í A iÀ i ï... vÀ Ä A ¸À U Áî ÷ å ¸À A VÛ A ¤ ZÀ v À Ä gï D¤ ±ÁuÉ A , ªÉ Ä ÊzÁ£Ágï SÉ¼ÁÛ£Á... vÀÄA ¸À¨Ágï £ÁªÉÄÚZÁå SÉ¼ÁÎqÁåAZÉÆ GUÁØ¸ï ºÁqÁÛAiÀiï. ªÉÇ°¨ÉÆ¯ï, vÉÆÃæ ¨ÉÆ¯ÁAvï «gÉÆÃzsï ¥ÀAUÁØAPï ©ügÁAvï GlAiÀiÁÛ¯ÉAAiÀiï. vÀ Ä A zs Á AªÁÛ £ Á avÁ¼ï. SÉ ¼ Á

“ªÀÄªÀiÁä, C±ÉA QvÁåPï PÉ¯AÉ AiÀiï?” ªÉÄÊzÁ£Ágï EwèA vÁ¯ÉAvÁA D¸ï¯Áè÷å vÀÄAªÉA QwèA GjÓvï PÉ°AAiÀiï?” “¸Áéw... ªÀiÁ«ÄäPï ºÁAªÉA ¥ÀAiÀiïì SÉ¼ÉÆAPï ªÉZÉA D¤ zÁzÁè÷åAxÁªïß vÀgÉãw WÉA«Ñ £ÁPÁ D¹è. JPÉ ZÀ°AiÉÄ£ï vÀ±ÉA ªÉZÉA ¸ÁgÉÌ £ÀíAiÀiï. C§¯ï ZÀ°AiÉÄPï ¨sÀzÀw æ £Á ªÀÄí½î ©ügÁAvï wPÁ. PÁAAiÀiï ZÀqï GuÉA eÁ¯Áågï UÁAªÁAvï PÀ±ÉA fAiÉÄAªÉÑA ªÀÄí½î RAvï. zÉPÀÄ£ï wuÉ ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁÛ£Á £Á ªÀÄíuÉÆAPï eÁAªïÌ £Á.” “ªÁí... ¤¨ÁPï KPï ¤ªÉÚA ªÀÄí½î UÁzï eÁ°. ¥ÀÇuï...vÀÄeÉå DªÀAiÀiïß

GVÛ PÀgï. vÀÄPÁ zÉªÁ£ï QvÉÆè §gÉÆ vÁ¼ÉÆ ¢¯ÉÆè. vÀÄA §gÉA UÁ«à ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï §gÉA G¯ÉÆ«à. QvÉAVÃ vÁå ¢Ã¸ï ZÀqÀÄuÉA eÁ¯ÉA. vÀÄA ©üAiÉÄ¯ÉAAiÀiï zÉPÄÀ £ï ¸À®¯ é A É AiÀiï. vÉAZïÑ ªÀíqï PÀgÀÄ£ï vÀÄeÉå DªÀAiÀiïß vÁå ¢¸Á PÉ ¯ É Æ è DªÁÛ g ï D¤QÃ «¸É Æ æ A Pï eÁ¯ÉA£Á. PÉzÁ¼ÁjÃ dAiÀiïÛ ªÉÄ¼ÀeÉ ªÀÄíuÉÑA ¦±É¥Àuï. ¸À®étÂZïÑ dAiÀiÁÛZÉA ¥ÀAiÉÄè ªÉÄÃmï ªÀÄí¼ÉîA «¸ÉÆæ£ï vÁå ¢¸Á xÁªïß vÀÄAªÉA ¸ÉÖÃfgï ªÉZÉAZïÑ §Azsï PÉ¯A É AiÀiï. ZÀÆPï PÉÆÃuï PÀj£Á? ªÀÄgÁåzï PÀ² ªÉa? ¨ÉÆ¨ÁnèªÀÄÆ... QvÁåPï...?

E¸É Æ Ì ¯ ÁxÁªïß D¬Ä¯Áè ÷ åA¯ÁVA ¸ÁAUï¯ÉèA, vÀÄPÁ zÁPÉÛgÁA¤ SÉ¼Æ É APï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÁA ªÀÄíuï. vÀÄPÁ PÁ¼ÁÓZÉ vÉÆAzÉæ D¸Ávï. zÁPÉÛgÁ£ï ¸ÁAUÀÛZïÑ D¥ÁÚPï PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiïß ªÀÄíuï ºÁvï GzÁgÉ PÉ¯Éè. ¥sÀnÌjA ¤¨ÁA ¢Ãªïß D¬Ä¯Áè÷åAPï ¥ÁnA zsÁqï¯ÉA è ºÉA ¸ÀvïªÀÄÆ?” zÀ±Á ªÀiË£ï eÁ¯ÉA. DªÀAiÀiïß vÀ±A É ¸ÁAUÁÛ£Á vÁZÉå ©üvÀgï D¸ï°è SÉ½Ñ GgÁâ GZÁA§¼ï eÁªïß vÁPÁ PÉÆAPÁÛ£Á vÉA ©üvÀgÉè ©üvÀgï vÉÆªÀÅ¯ÉèA. “G®AiÀiï zÀ±Á... zÉªÁ£ï vÀÄPÁ ¢¯ÉèA zÉuÉA vÀÄeÉå DªÀAiÀiïßZïÑ ¥sÉÇAqï PÁqÀÄ£ï ¥ÀÅgÁÛ£Á vÀÄA C±ÉAZïÑ ªÉÆ£ÉA eÁ¯ÉèAAiÀiï. vÀÄeÉå ªÀÄwPï KPï zÁPÀÄÖ° ¢«Ö ¥Él¬Äè vÀjÃ vÀÄPÁ GeÁéqï ¢¸ÉÆ.Û vÀ Ä eÉ å DªÀ A iÀ i ïÌ ¸À ª É Æ Ó £ ï vÀ Ä AªÉ A ªÀÄÄPÁgï ¥ÁªÁèA PÁqÉåvï D¹èA. w ¸ÀªiÀ ÁÓw. ¥ÀÇuï vÀÄA... ¨sg É A É , DªÀAiÀiÁÑ÷å ¥Á¯ÁéAvï °¥ÉÇ£ï `PÀtÄÚ ªÀÄÄZÁÑ¯'É ªÀiÁvïæ SÉ¼ÉÆAPï ¸ÀPÉèAAiÀiï. vÀÄeÉå DªÀ A iÀ i ïß vÀ Ä PÁ 'UÉ Æ AUÉ Æ ' D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï ¨sÉ±ÁÖAiÀiÁÛ£Á vÀÄA PÁ¼ÁÌ÷å PÀÄqÁAvï °¥ÉèAAiÀiï.” “¸Áéw vÉA ¸ÉÆqï. DzÉA è G¹Û£ÁPÁ. ¥À Å gï¯É è A ªÉ Æ qÉ A G¸À Ä Û £ ï WÁuï GlAiÀ i Áè ÷ ågï D«ÄZïÑ ªÉ Ç gÁqÉ Æ PÁreÉ. vÉA ¥ÀÅgÁuï ¸ÀA¥ÁèA.” “¸ÉÆqÁÛA, ¥ÀÅgÁuÁa zÀÄ¹æ PÉÆ«î

“vÉA vÁå ¢¸Á PÉÆuÉAVÃ ¸ÁAUÉèA RAAiÀiï. gÉrÌ ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÁÛg.É ¨sÁvÉuï WÁ¯ï ªÀÄí¼ÉîA RAAiÀiï. vÀªÀ¼ï wZÉÆå ¸ÁAUÁwuÉÆå ªÀíqÁè÷å£ï ºÁ¸ÁÛ£Á wPÁ zsÀjÚPï ±É«Ö¯Éè¥ÀjA eÁ¯ÉA RAAiÀiï. ªÉÆ¸ í ï §¸Áè÷å. gÉqÌÉPï ¨ÉÆ¨ï ªÀiÁgÀÄAPï ²PÉÆAPï £Á ªÀÄíuï ºÁ¸ÁÛ£Á.. w gÀrè zÉ P À Ä £ï D¤ ªÀ Ä ÄPÁgï ªÀ Z À £ ÁPÁ ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀÄíeÉªÀjéA wPÁ CPÁä£ï eÁAªÉÇÑ £ÁPÁ ªÀÄíuï §Azsï PÉ¯ÉA.” “ªÁí...¨sÁjÃ §j DªÀAiÀiï. ¥ÁAAiÀiï ªÉÇqÉÛ¯É eÁAiÉÄÛ D¸Ávï ªÀÄíuÉÆ£ï ¥À q Áè ÷ åjÃ ºÁvï ¢Ãªïß GmÉ Æ £ï

CAPÁåa PÁtÂ PÁåxÀj£ï gÉÆræU¸ À ï PÀmÁàr

¯ÁUï¯ÉA è ªÉÄ¼ í A É zsÄÀ ªïß, ¥Ámï xÁ¥Àqïß GªÉÄ¢ZÉA vÁæuï ZÀqÆ É £ï vÀQè GPÀÄ£ è ï ZÀ¯ÉÆAPï ²PÀAªÉÑA ¸ÉÆqïß vÁ¯ÉAvï D¸ï¯Áè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åPï PÀÄë®èPï PÁgÀuÁA SÁwgï PÉÆ£Áê÷åPï ¯ÉÆmÁÑ÷å vÀÄeÉå DªÀAiÀiï vÀ¸À¯ÁåPï ZÉ¥ÉA GQèeÉ.” zÉÆUÁAAiÀiï xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ªÀiË£ï eÁ°A. ªÀiÁíPÁ Deï vÁZÁå zÉÆ¼ÁåAPï ªÀiÁAqï°èA ¸Àgïé SÉÆªÁîA PÁqÀÄ£ï vÁPÁ ¸ÀvÁa ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢ÃeÉ ªÀÄí¼ÉÆî

¸ÀAPÀ¯ïà D¸ÉÆè. “bÉ... zÉÃªï PÀ¸ÉÆè ªÀÄvÀè©ü, ¸Àgïé zÉ u ÁåA¤ vÀ Ä PÁ zs Á zÉ Æ ² PÀ g À Ä £ï zsÁqÉèA. ¥ÀÅuï... vÀÄA ¨sÁAUÁgÁZÉA ºÀgÁéuï SÉÆmÁªïß ¸ÀPÁè ¥Àqï°è ªÀiÁw D¤ ¥sÁvÉÆgï ¥À¼Éªïß ¸ÀÄ¸ÁÌgÁÛAiÀiï. vÀÄA ¤eÁ¬ÄÌ UÀzÁÝ... ¸ÁAUï zÀ±Á... vÀÄPÁ QwèA duÁA ªÀ¼ÀÌvÁvï? vÀÄA D¸ÁAiÀiï, ¥ÀÇuï... £Á PÉÆuÁaAiÀiï vÀÄPÁ ¸À¼ÁªÀ¼ï £Á. PÉÆuÁQÃ vÀÄA ªÀ¼ÌÀ£ÁAAiÀiï...vÀÄA¬ÄÃ vÁAPÁA ¥ÀgÝÉ ².” “zÀ±Á... wvÉèAZïVÃ, vÀÄA ²PÉÆAPï QvÉA è §ÄzÀéAvï. vÀÄA... ¤Ãmï D¤ QèÃ£ï. ªÉ Æ wAiÀ i ÁA WÀ Ä Avï°è A CPÀ ë g ÁA ²PÁÑ÷åAvï PÉÆuÁQÃ vÀÄPÁ ¥ÁnA WÁ°Ñ ¸ÀPÀvï £Áwè. ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï vÀÄPÁZïÑ CªÀiÁ£Àvï. ¥ÀÇuï...ºÁAUÁ¸ÀjÃ vÀÄA ¥ÀqA èÉ AiÀiï. vÀÄPÁ ¥ÁnA WÁ®ÄAPï ¸À¨Ágï ªÀgÁìA xÁªïß gÁPÉÆ£ï D¸ï°èA DvÁA ²PÁàAvï RAZÁå ºÀAvÁPï ¥ÁªÁè÷åAvï ªÀÄí¼ÉîA ¥À¼ÀAiÀiÁÛAiÀiïªÀÄÆ” ªÀíAiÀiï, vÀÄA Deï PÁªÀiï PÀgÁÛAiÀiï. ¥ÉÊ±É D¸Ávï. ¥ÀÇuï zsÁ duÁA ²PÁà÷åA ªÀÄzsÉA gÁªÉÇ£ï vÀÄeÉA ²PÁ¥ï ¸ÁAVÑ vÁAPï vÀÄPÁ D¸Á? eÉÆqÉåvï, ¥ÀÅuï ¥É Ê ±É Z ïÑ ¸À g À é ¸ ïé £À í A iÀ i ï. vÀ Ä A d®ävÁ£Á zÉªÁ£ï vÀÄPÁ xÉÆrA ¢jéA vÀÄeÁå ºÁvÁAvï WÁ°èA. vÁPÁ JPÁPï zsÁ ªÁ ¥ÁAZï eÉÆÃqïß vÀÄAªÉA PÁtÂPï ¢ÃAªïÌ D¸Á. £ÁvÀgï...?” “¸Áéw, ªÀiÁíPÁ¬ÄÃ eÁAiÉÄÛA ²PÀeÉ, L.J.J¸ï. PÀjeÉ ªÀÄí½î D±Éa ¨sÀÄPï D¹è. ¥ÀÇuï vÁåZïÑ ªÉ¼Ágï ªÀiÁ«Ää D¤ qÁårZÁå ¨ÁAzsÁAvï ¥sÅÀ mï D¬Äè. qÁår UÀ¯ÁáAvï eÉÆqÁÛ¯ÉÆ, QvÉè D¤ QvÉ A ºÁAªï £É u Á. UÁAªÁPï DAiÀiÁè÷ågï DªÀiÁÑ÷å WÀgÁAvï ¸ÀzÁAZïÑ UÁ½, ²gÁ¥ï, gÀhÄUÉØA. ¸ÀÄgÉégï «Äw£ï ¦AiÉÄAªÉÇÑ qÁår G¥ÁæAvï GlÄ¯ÉÆèZïÑ ¦AiÉÄAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¦AiÉÄªïß DªÀiÁ¯ï eÁªïß ¤zï¯ÉÆè GmÁÛ£Á ªÀiÁ«Ää ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ°. ¥ÀgÀvï ®qÁAiÉÄZÉA R¼ï G¨ÉA eÁvÁ¯ÉA. ¸Áéw... ºÁAªï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á ªÀiÁ«Ää ©ü®ÄÌ¯ï ªÀiÁíPÁ qÁår¯ÁVA G¯ÉÆAªïÌ ¢Ã£Áwè. `vÀÄeÉÆ ¨Á¥ÀÅAiÀiï ¦¸ÉÆ eÁ¯Á. gÁPÉÆÌ¸Á¯ÁVA ªÀZ£ À ÁPÁ. vÁPÁ ºÀAPÁgï ZÀqÁè, zsÄÀ ªï ªÀÄí¼îA É AiÀiï £Á' C±ÉA ªÀiÁ«Ää qÁår «±ÁåAvï ©ügÁAPÀÄ¼ï avÀæuï ¢vÁ£Á ºÁA«Ã ©üAAiÉÄ°A D¤ vÁZÉxÁªïß ¨ÉÆÃªï ¥ÀAiÀiïì ¥Á«èA.” “ºÀÄA... D¤ vÀÄA SÁ¯ÉÛA, ¨ÉÆ¼ÉA, «zsÃÉ AiÀiï zsÄÀ ªï DªÀAiÀiïÌ ¥ÁvÉå¯ÉAAiÀiï. vÉ A D¸É Æ A... vÀ Ä A ¯Áí £ ï xÁªïß qÁår¯ÁVA ªÀ Z À £ ÁvÉ è A AiÀ i ï ªÀ Ä í ¼ É î A ¸ÀvïVÃ?” “ªÀÄíeÉÆ qÁår... ªÀÄíeÉÆ... ªÉÆ¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯ÉÆ ¸Áéw. vÉÆ DAiÀiÁè÷ågï ¸À U É Æ î ¢Ã¸ï ªÀ Ä í e É å ¸ÁAUÁvÁZïÑ

y k

10 SÉ¼ÁÛ¯ÉÆ. «ZÁgÉè¯ÉA ºÁqïß ¢vÁ¯ÉÆ. ºÁAªï vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ eÉªÁÛ°A. ªÀ i Áí P Á `G¥À Å öà ¨É Æ ÃqÁ?' ªÀ Ä í u ï SÁAzÁgï ªÁªÀ A iÀ i ÁÛ ¯ É Æ . UÁuÁA UÁªïß ¤zÁAiÀiÁÛ£Á ºÁAªï vÁZÁå G¸ÁÌ÷ågï ¤zÁÛ°A.” “ºÉÆ... vÀªÀ¼ï vÁZÁå £ÀqÁÛ÷åAvï PÁAAiÀiï ZÀqÀÄuÉ vÀÄPÁ ¢¸ÁÛ¯ÉA?” “£Á...£Á...vÁZÉå ªÉAUÉAvï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁa H¨ï D¸ï°è. vÁZÉå GArAiÉÄAvï D¥Áè÷å ¨Á¼ÁPï SÁªÀA«Ñ ªÉÇÃqï D¸ÁÛ°. vÉÆ ªÀiÁíPÁ '§AiÀiÁå', '¥ÀÅvÁ' ªÀÄí¼Áî÷å §UÁgï D¥À¬Ä£ÁvÉÆè”. “c ¦±Áå, C¸À ¯ Áå ¨Á¥À A iÀ i ï «±ÁåAvï vÀÄeÉå DªÀAiÀiïß ¸ÁAUï¯ÉèA ¥ÁvÉå¯ÉAAiÀiï. PÀ¸À° C£ÀÄ¥ÁÌj zsÀÄªï vÀÄA. vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß ¢¯Áè÷å RgÁå ªÉÆUÁPï vÁuÉ ¢¯Áè÷å ªÀÄAiÀiÁà¸ÁPï vÀÄAªÉA «±Áé¸ïWÁvï PÉ¯ÉÆAiÀiï. vÀÄA ¥ÀÅgÉÛA PÀÄqÉØA eÁ¯ÁAiÀiï zÀ±Á, PÉÆtÂÃ JPÉ Æ è £Á¥Á¸ï ¨Á¥À A iÀ i ï D¥Áè ÷ å ¨Á¼ÁZÉgï ªÁAiÀiïÖ £ÀzÀgï WÁ°vï? ¥À Ç uï...¸À A ¸ÁgÁAvï D¸É Ñ ¸À g ïé ¨Á¥ÀAiÀiï C¸À¯É PÀÆæj £ÀíAiÀiï. zÀ±Á... DAiÀiïÌ... ªÀÄíeÉå ¨sÀ¬ÄÚa Qrß «¥sÀ¯ï eÁªïß vÁa D±Á ¸ÁAqÁÛ£Á, ªÀÄíeÁå ¥À¥Áà£ï ¥ÀgÀvï vÁPÁ fÃªï ¢¯ÉÆ. Deï vÉA ¸ÀªÀiÁfZÉA D¸ïÛ eÁ¯ÁA. ªÀÄe í Æ É ¥À¥Áà vÁZÁå vÁåUÁAvï ¸ÀAvÀÄ±ïÖ eÁ¯Á. D¥Éè÷å JPÉZïÑ QqÉßAvï vÁu DªÀiÁÌA ZÀªÁÎA zsÀÄªÁAPï §gÉA ²PÁ¥ï D¤ ¥sÅÀ qÁgï ¢¯Á. vÀgï ªÀÄe í Æ É ¨Á¥ÀAiÀiï... ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ªÀgÁÎAvï ªÉÄ¼À£ÁAVÃ? zÀ ± Á... vÀ Ä PÁ vÀ Ä eÉ å DªÀ A iÀ i ïß PÀ¼Á£ÁvÁè÷å PÁ¼ÉÆPÁAvï §A¢ PÉ¯ÉA. vÉA D¸ÉÆA.. DvÁA vÀÄeÉÆ qÁår RAAiÀiï D¸Á?” “vÉÆ...xÀAAiÀiïÑ zÀÄ¸Éæ JPÉ ¹ÛçÃAiÉÄPï zÀ ª À g ïß WÉ ª ïß D¸Á. UÁAªÁPï AiÉÄÃ£Á¸ÁÛ£Á ¸À ªÀgÁìA eÁ°A.” “ºÀÄA... £ÀªÉA A.T.M. D¸ÁÛ£Á, vÉÆ QvÁåPï? zÀ±Á... ¤eÁQÃ vÀÄA zÉÆ¼É D¸ÉÆ¤Ã PÀÄqÉØA. PÁ£ï D¸ÉÆ¤Ã PÉ¥ÉàA, fÃ¨ï D¸ÉÆ¤Ã ªÉÆ£ÉA. vÀÄA QvÉA PÀgÁÛAiÀiï? GmÁÛAiÀiï.. PÁªÀiÁPï ªÉvÁAiÀiï. ªÁmÉgï D¸ÁÑ÷å PÉÆuÁQÃ vÀ Q è GPÀ Ä è £ ï ¥À ¼ É £ ÁAiÀ i ï. PÉ Ã ªÀ ¯ ï zÁgÁémÉÆ D¤ zsÁAªï. vÀÄA ¸ÀPÁ½A ªÉvÀZïÑ w UÁAªï ªÉÆqÁÛ. ¸ÀªÀiÁeï ºÁ®AiÀiÁÛ. ¸ÉªÁ D¤ vÁåUï ªÀÄíuÉÆ£ï eÁAiÀiï w RÄ±Á¯ÁAiÀiï eÉÆqÁÛ. ¸ÁAeÉgï vÀÄA AiÉÄvÁ£Á.. ¥ÀÅgÁ¸ÁuÉZÉÆ ±Áé¸ï ¸ÉÆqÀÄ£ï vÀÄPÁ ªÀiÁAPÉÆqï PÀgÁÛ. ¸ÉªÉZÉA ¥ÉA¥ÁgÉA ¥s À Å APÀ Ä £ï ªÀ i Á£ÁZÉ å §¸É Ì g ï §¸ÁÛ . PÉÆuÁQÃ PÀ½vï £Á wZÉA ©üvg À A èÉ «ÃPï. ±É¼ï D¸ï¯ÉPè q À É PÀÄAPÁØ£ï G¸ÀÄA Û ZÉå¥j À A ¯Á¨sï D¸Áè÷ågï PÉÆuÁQÃ SÉÆmÁªïß ªÀÄÄzÉÆÎ ¨ÁAzÀÄAPï vÀAiÀiÁgï. ºÉA... vÀÄeÉÆ qÁår... ©ügÀävï vÀÄeÉå DªÀAiÀiïÌ ¸ÁAqÀÄ£ï ªÀÄeÁ ªÀiÁgÁÛ D¸À¯ Û Æ É ” EvÉA è G¯ÉÊvÁ£Á ªÀÄíeÁå vÉÆAqÁgï £ÀAeÁ½ ºÁ¸ÉÆ GzÉ¯ÉÆå. zÀ±Á ªÀiÁíPÁZïÑ ¥À¼ÉAªÁÑ÷ågï ¥ÀqÉèA. * * * ºÁAªÉA vÁZÁå PÁgÁPï fÃªï

01-15 ªÀiÁZïð 2019 ¢¯É Æ . zÉ Æ Ã£ï ªÀ g ÁAZÉ A ¥À A iÀ i ïÚ ¸À A ¥Áè ÷ åjÃ PÁgï gÁªÉ Ç APï £Á. “¸Áéw...” zÀ±Á£ï ªÀiÁíPÁ G¯ÉÆ PÉ¯ÉÆ. “¥ÀAiÉÄèAZïÑ ªÉÃ¼ï eÁ¯ÉÆ, ªÀiÁ«Ää ªÉÄ¸Éeï zsÁqÀÄ£ïZï D¸Á. ºÁAªï ªÀZÀ£Á¸ÁÛ£Á w KPï xÉA¨ÉÆ GzÁPï ¯ÉUÀÄ£ï ¦AiÉÄ£Á.” “bÉ...vÀ±ÉAVÃ...¥sÉÇ£ï PÀgï. Deï DªÀiÁÑ÷å ¨ÉÆ¸ÁZÉÆ d¯Áä ¢Ã¸ï D¸Á zÉPÀÄ£ï WÀgÁ AiÉÄÃ£Á ªÀÄíuï ¸ÁAUï... ¸ÀAzÉÃ±ï zsÁqï D¤ vÀÄeÉA ªÉÆ¨ÉÊ¯ï ªÀiÁíPÁ ¢Ã.” Deï ºÁa ¦ügÁé°è vÀQè ¸ÁjÌ §¸ÀAiÉÄÓ ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄíeÉÆ ¤gÁÝgï ¹Ügï eÁ¯ÉÆ. ªÉÆ¨ÉÊ¯ï WÉªïß ¹éZï N¥sï PÀgïß ªÀÄíeÁå ¨ÁåUÁAvï ZÉ¥ÉèA. PÁgï C£Áxï D±Àª æ ÀiÁZÁå ªÀÄÄPÁgï gÁªÁÛ£Á zÀ±Á£ï ¥Àæ±ÁßgïÜPï jw£ï ªÀiÁíPÁZï ¥À¼É¯ÉA. D±Áæ÷åZÁå ªÀír¯ÁPï ªÉÄ¼ÉÆ£ï ©üvÀgï jUÁÛ£Á ¸ÁvÁ'mï C¸À Ì vï PÀ Ä rZÉ zÁzÉ è §¸É Æ £ï G®AiÀiÁÛ¯É. JPÉÆè ªÀiÁvïæ JPÀÄìgÉÆ §¸ÉÆ£ï ¥sÉÇAqÁPï UÉ¯Áè÷å zÉ Æ ¼ÁåAxÁªïß zÉ A «Ñ A zÀ Ä PÁA ¥ÀÅ¸ÁÛ¯ÉÆ. vÁaA wA zÀÄPÁA ¯ÉÊmÁZÁå GeÁéqÁPï gÀUÁÛ½A ¢¸ÁÛ°A. zÉ Æ UÁAAiÀ i ï ªÀ Z É Æ £ï vÁZÉ å ªÀÄÄPÁgï G© eÁ¯ÁåAªï. vÁuÉ vÀQè GPÀ Ä è £ ï DªÀ i ÁÌ A ¥À ¼ É v Á£Á D«Ä ªÀiË£ï gÁªÁè÷åAªï. xÉÆqÉÆå WÀrAiÉÆ vÁa ¢Ã±ïÖ zÀ±ÁZÉgï ¹Ügï eÁ°. QvÉAVÃ gÀhÄ¼ÁÌ¯ÉA. vÉÆAqÁgï KPï CªÀåPïÛ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥Á¯Éªïß DAiÉÆè. “ªÉÆeÁå ¨Á¼Á”, “ªÉÆeÁå §AiÀÄå”, “ªÉÆeÁå ¥ÀÅvÁ” ªÀÄíuÉÆ£ï gÀqÉÆ£ï vÁuÉ ¢¯Éè÷å ªÉAUÉPï zÀ±Á ©üAAiÀiÁ£ï PÁA¥ÉèA. “¥ÀÅvÁ...ªÉÆeÁå §AiÀÄå, Deï vÀÄPÁ vÀÄeÁå qÁårZÉÆ GUÁØ¸ï DAiÉÆè?” vÉ Æ ... D¥É è GªÀ i Á¼É ¨ÁAzÀ Ä APï ¸ÀPÀ£Á¸ÁÛ£Á ¸ÀUÉÆîZïÑ PÀ¼Àé¼ÉÆî D¤ ¨sÀÄAAiÀiïÌ §ÄqÀÄÛUÉÆÃ¯ï AiÉÄAªÉÑ¥ÀjA gÀqÉÆè. vÁZÁå gÀqÁÚ÷åPï D¤ ¸ÀÄ¸ÁÌgÁPï ºÉgÁA ¨sÀAªÁjA d«Äè. zÀ±Á ¸ÀUÉîAZïÑ UÀ¼îÉA. ¨Á¥ÁAiÉ Ä Ñ ÷ å ªÉ A UÉ A vï vÁPÁ DªÀAiÀiïß ªÉÇA¥ï¯Áè÷å PÀÄ¸ÀqÁAiÉÄZÉÆ ªÁ¸ï AiÉÄÃAªïÌ £Á. ¸ÁAqï¯ÉèA ¢gÉéA ªÉÄ¼ÉîA ªÀÄí¼îÉ¥j À A ¨Á¥ÁAiÉÄÑ÷å ªÉAUÉAvï °¥ÉèA. vÁAPÁA zÉÆUÁAPï ¸ÉÆqïß D«Ä ¸ÀgÁéA ¥ÀAiÀiïì UÉ¯ÁåAªï. D±Áæ÷åZÁå ¤AiÀÄªÀiÁ ¥ÀgÁäuÉ ¥ÁnA AiÉÄAªÉÇÑ ªÉÃ¼ï eÁ¯ÉÆè. zÀ±Á... ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á KPï zÀÈqsï ¤gÁÝgï vÁZÁå vÉ Æ AqÁgï GzÉ ª ïß AiÉ Ä vÁ¯É Æ . “qÁqÁ... gÀ q À £ ÁPÁ, ©ü A iÉ Ä £ÁPÁ, ºÁAªï D¸ÁA” zÀ ± Á£ï ¥ÁAZï ¸À¨ÁÝA¤ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¨sÀgÀé¸ÉÆ ¢¯ÉÆè. zÀ±ÁZÁå WÀgÁ ¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á ªÀq í ï ¸ÀA§æªiÀ ï, ºÁ¸ÉÆ D¤ UÀzÝÀ ¼ÁAiÀiï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ°. ¯ÁVA eÁvÀ£Á ªÉ Æ ¨É Ê ¯ï zÀ ± ÁZÉ å ºÁwA DAiÉ Ä è A . zÉÆUÁAAiÀiï WÀgÁ ¯ÁUÁìgï gÁªÁè÷åAªï. “ºÉå ¥Á«ÖAAiÀiï vÀÄAZïÑ fPÁÛAiÀiï? ªÁ zsÀÄªï...?” DªÀAiÉÆÑ÷å £ÀAf ºÁ¸ÉÆ PÁ£ÁAPï D¥ÁÖvÁ£Á zÀ±ÁZÉ PÁ£ï D¤QÃ ¤Ãmï

eÁ¯É A . “fÃPï ªÉ Æ fZïÑ . ªÉ Æ eÉ A zsÀÄªï..., vÁPÁ ¥ÉÊ±É eÉÆqÀÄAPï ªÀiÁvïæ PÀ½vï, §Æzï ¸ÉÆ£Éß. vÉA ºÁAªÉA WÁ¯ÉÆè ®PÀ÷ë ätgÉÃSÉ GvÀgA ÑÉ £Á. DvÁA RAZÉA PÁeÁgï? JQÛ¸ï ªÀgÁìA UÀ¼Æ É £ï UÉ°A.” “eÉ Æ qÁÛ £É Ê AVÃ?” D£É å PÁè ÷ å£ï vÀÆ¥ï ªÉÇvÉèA D¤ ¨sÀUïÎ PÀgïß GeÉÆ ¥ÉmÉÆè. “¥ÀAiÉÄê D¸Áè÷ågï PÉÆtÂÃ fÃªï ¢vÁvï D¤ ¥À¼ÉvÁvï? PÁeÁgï £ÁPÁ ªÀÄí¼ÉîA ©üÃA ºÁAªÉA C±ÉA vÁZÁå ªÉÄAzÁéAvï ªÉÇA¥ÁèAVÃ vÉA PÁeÁgï eÁAªïÌ ¸À¥ÁÚAvï ¯ÉUÀÄ£ï ©üAiÉÄvÁ, zÁzÁè÷åAPï PÁAoÁ¼ÁÛ.” “¥ÀÅuï... ¥ÁæAiÀiï eÁvÁ£Á...?” PÉÆuÉAVÃ vÉÃ¯ï ªÉÇvÉèA. “D¸É æ D¸ÁvïgÉ Ã D¥Á. zÀ Ä qÀ Ä ¢¯Áågï ¸À A iÀ i ï. vÀ g Áßmï¥À u Ágï eÉÆqÀÄA¢, G¥ÁæAvï ¥À¼ÉvÉ¯ÉA. vÀÄPÁ vÁa RAvï QvÁåPï?”

“ºÀÄA... DvÁA mÉÆj D¸Á ¥À¼É vÀ ± É A ” ¸À V î A ºÁ¸ÁÛ £ Á zÀ ± Á£ï JPÁZÁÒuÉ ªÉÆeÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ PÁgÁ ¸Àjê£ï D¥Àªïß ºÁqïß ªÉÆ¨ÉÊ¯ÁAvï DªÀAiÀiïÌ ¥sÇÉ Ã£ï PÀgÄÀ £ï... “ªÀÄªÀiÁä... ªÀiÁíPÁ D¸ÉÆæ ¸ÉÆ¢ü£ÁPÁ. ºÁAªÉA ªÀÄíeÉÆ D¸ÉÆæ zÀ£Áàgï ¥ÀgÉÆÛAZÉå ¥sÀÅqÉA ¸ÉÆzÁè. gÉÆ©£Á¸ÀAVA ªÀÄe í A É PÁeÁgï, zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï vÀÄf JAnæ ¢Ã£ÁPÁ. ªÀÄíeÉ¸ÀAVA ªÀÄíeÉÆ qÁår D¸ÀÛ¯ÉÆ. ªÀÄªÀiÁä, xÉÆrA ¸ÀªÀ¯ÁA vÀÄPÁ... QvÁåPï vÀ Ä AªÉ A ªÁqÉ Ñ ÷ å ªÁ°Pï Q«ÄÑ¯ÉA? QvÁåPï vÀÄAªÉA ªÁ¼ÁÑ÷å GzÁÌPï PÁmï WÁ¯ÉÆAiÀiï? QvÁåPï vÀÄAªÉA ¥sÀÅ¯ÁÑ÷å ¥sÀÅ¯ÁPï ¨ÉÆAUÉÆ D¸ÁÛ£ÁZï PÀÄqÉÌ PÉ¯ÉÆAiÀiï? ªÀÄíeÉå ªÁmÉ g ï QvÁåPï PÁAmÉ , RÄAmÉ WÁ¯ÉAiÀiï? ¸ÁAUï ªÀÄªÀiÁä... C±ÉA QvÁåPï PÉ¯ÉAAiÀiï!?”

vÉÆ AiÀÄÄªÀPï GAZÉèA ²PÁ¥ï eÉ Æ qÀ Ä £ï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï PÀA¥É¤Avï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. d±É A ²PÁàAvï vÀ ± É A PÁªÀ i ÁAvï¬Ä ¨É Æ Ãªï GgÉâ£ï D¤ ºÀÄªÉÄ¢£ï ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàtÂ QÃuïð 50 ªÉÄQì, PÉ®gÁAiÀiï ªÁªÀ Å gÁÛ ¯ É Æ . §gÉ Æ ¸ÁA¨Á¼ï¬Ä ªÉÄ¼ÁÛ¯ÉÆ. DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ¬Ä ºÉå ªÀjAé ªÉÆ¸ÀÄÛ ¸ÀAvÉÆ¸ï eÁ¯ÉÆè D¤ ¥ÀÅvÁ ªÀAiÀiïæ «±ÉÃ¸ï PÉ¯ÉÆ D¤ ¥ÀgÁÛ÷å£ï «ZÁj, “DvÁA C©üªiÀ Á£ï. vÉÆ JPÉ ¸ÉÆ©vï ZÀ¯åÉ ¯ÁVA PÉÆuÁPï eÁAiÀiï?” ¥ÀgÀvï ¸ÀPÁØA¤ ®Uïß eÁ¯É Æ . ZÀ ¯ É å £ï¬Ä GAZÉ è A ºÁvï GPÀ¯Éè! ºÁå EµÁÖPï CeÁ¥ï ²PÁ¥ï eÉ Æ qï¯É è A vÀ j Ã PÁªÀ i ÁPï eÁ¯ÉA. “EvÉÆè zÉÆr PÀgïß ªÀÄÄzÉÆ ªÀZÉÆAPï ªÀÄ£ï £Ávï¯ÉèA. JPÉ ¢¶Ö£ï PÉ¯ÁåjÃ vÀÄªÀiÁÌA vÉÆ £ÉÆÃmï eÁAiÀiï vÁAZÉA ¸ÀÄT PÀÄlªÀiï. £ÉÊAV?” ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÁAUÉÆ£ï £ÉÆÃmï ¢Ã¸ï JPïZïÑ jwgï D¸À£ÁAvï. zs À j Ú g ï WÁ¯ïß ¥ÁAiÀ i ÁA¤ §gÉ Æ è ÁåAPï QvÉ±AÉ ¨sÆ É UÉAè . ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï DjÜPï ¥ÀjUÀvï ©üUÉÆØ£ï UÀÄqÁØAiÉÆ.è dªÉÄ¯ D¬Ä¯Áè÷å£ï ªÀíqï PÀA¥É¤A¤ PÁªÀiï ¥ÀgÁÛ÷å£ï “PÉÆuÁPï ºÉÆ £ÉÆÃmï PÀjÑA PÁªÀiï ºÉÆUÁØAªÉÑ ¹ÜvÉPï ¥Á«èA. eÁAiÀiï?” ªÀÄíuï «ZÁgÀÛ£Á, ¸ÀPÁØA¤ ºÉ Æ vÀ g ÁßmÉ Æ AiÀ i ï D¥É è A PÁªÀ i ï ºÁvï GPÀ¯ÉÆè. “ºÉA «±ÉÃ¸ï £ÀíAiÀiï? ºÉÆUÁØªïß PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÉÆ. zÀÄ¸ÉæA £ÉÆÃmï zÉÆr PÀgïß ªÀÄÄzÉÆ PÀgïß PÁªÀiï ªÉÄ¼ÉÑA ¸ÀÄ®¨sï £Ávï¯ÉèA. ºÉå ¥ÁAAiÀ i Á ¥À A zÁPï ªÀ Ä ¹Û ¯ ÁåjÃ ªÀjAé zÉz¸ É Æ É àgï eÁªïß fªÁÏvï PÀgÄÀ APï £ÉÆmÁZÉA ªÉÆÃ¯ï GuÉA eÁAªïÌ £Á. ¥ÉÃæ vÀ£ï PÉ¯AèÉ ¬Ä D¸Á. D¬Ä£ïß ªÉ¼Ágï f«vÁAvï D«Ä DzsÁgï¯Éè ZÀÄQ ªÀjéA EµÁÖ A ¤ ªÁAZÀ A iÀ i ï¯Áè ÷ å£ï fÃªï ªÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀAzÀgÁâgï PÀµÁÖAPï ¸ÁA¥À q ÁÛ £ Á D«Ä zÀ Ä PÉ ¸ ïÛ eÁªïß GgÉÆAPï ¸ÀPï¯ÉÆè. ºÁZÉå G¥ÁæAvï ¥ÁZï ¸À duï PÀAUÁ¯ï eÁªïß f«vÁAvï zsÀAiÀiïæ FµïÖ ¸ÁAUÁvÁ ªÉ Ä ¼É î D¤ vÁå ºÉ Æ UÁØ A iÀ i ÁÛ A ªï. ºÉ ªÀ j é A ªÀ Ä wa À Á¬ÄÌZï ¥Áqï eÁvÁ. ¨sAÀ ªÀÛtAÂ aA AiÀÄÄªÀPÁZÁå WÀgÁ ªÀZÉÆAPï ¨sÁAiÀiïæ ¨s¯ ¸À g É è . ªÉ v À £ Á fªÁÏ v Á«²A QvÉ A Zï DªÀ i ÁÌA zs À A iÀ i ïæ ¢AªÁÑ ÷ å §zÁè P ï G®ªïß vÁPÁ zsÉÆ¸ÉÑA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï £ÀPÁgÁvÀäPï G®ªÁÚ÷åªÀjéA ªÀÄ¹ÛvÁvï, ªÀÄÄzÉÆ PÀgÁÛvï D¤ ¨sg À é¸ À Æ É ¸ÁAqÀÄAPï ¤gÁÝgï¬Ä PÉ¯Æ É è. PÁgÀ u ï eÁvÁvï. QvÉ A eÁ¯ÁåjÃ DªÉÄÑA xÉ Æ qÉ Æ ªÉ Ã ¼ï vÀ g ÁßmÁå¯ÁVA xÀ A AiÀ i ï D¸ï¯É è ªÀ Ä Æ¼ï ¸À P P Û É ï GuÉ ¥u À ï G®AiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï JPÉÆè FµïÖ G¨s É Æ gÁªÉ Ç £ï, “EµÁÖ A £É Æ , eÁAiÀiÁßAiÉÄ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÉ FµïÖ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á PÁªÀiï ¸ÀPÁ½AZÉÆ £Á¸ÉÆÖ gÀÄaPï D¸ï¯ÉÆè. vÁå zÉPÄÀ £ï vÀÄªÉÄÑ ¥À¬ÄÌ JPÁè÷åPï ºÁAªï ºÉÆUÁØªïß PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÉÆè AiÀÄÄªÀPï E£ÁªÀ i ï ¢ÃAªïÌ RÄ² ªÀ í g ÁÛ A . ªÀÄÄPÁgï AiÉÄÃªïß vÁå EµÁÖ¯ÁVA, ¥ÁA¬ÄêA gÀÄ¥ÁåAZÉÆ £ÉÆÃmï PÉÆuÁPï ‘ªÀ Ä í e É zÉ Æ ¼É GUÉ Û PÉ ¯ É ¬ Ä. vÀ Ä PÁ À åÀ ªÁzï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ªÀÄÄAzÀgÄÀ £ï vÉÆ eÁAiÀiï vÉ ºÁvï ªÀAiÀiïæ GPÀ¯Á” zs£ ªÀ Ä í u Á¯É Æ . ¸À P ÁØ A ¤ ºÁvï GPÀ ¯ É è . ªÁªÁæPï ¯ÁUÉÆ£ï f«vÁAvï AiÀÄ±À¹é “gÁªÁ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ D¤ G¥ÁæAvï eÉÆqÀÄAPï ¥ÁªÉÇè. £ÉÆÃmï ºÁvÁAvï zÉÆqÉÆè, ªÀÄÄzÉÆ

§zÀ£ è Ávï¯ÉAè ªÉÆ¯ï

y k

01-15 ªÀiÁZïð 2019 ªÀÄwZÁå PÉÆ£Áê PÉÆ£ÁêA¤A vÉA `JªÀÄgÁ¯ïØ' ªÀeïæ... vÉA 29 ©°AiÀÄ£ï qÉÆ®gï... dUÀèvïÛ D¸Éè¯Éå vÉå WÀqÉå vÉ ZÀªïÎ, ªÀeÁæZÉgï ¢Ã±ïÖ RAZÉè¯Áå vÁå «fävÉ ªÀgÀÄÛ¯Á xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiÁßvÉè¯É ¥ÀjUÀvÉAvï ²gÁÌ¯É. vÉå D¬Ä£ïß WÀqÉå... vÁå ªÀ e Áæ ªÀ g À Ä Û ¯ ÁAvï D¸É è ¯ Áå gÀÄ¸ÀÄÛªÀiÁZÉå ªÀÄwAvï ªÀiÁvïæ, vÁZÁ PÀ®à£ÁPï «ÄPÁé¯A èÉ KPï «²¸ïÖ aAvÁ¥ï dUÉÆè£ï D¸ï¯ÉèA! vÁPÁZïÑ ¢UÁâçAvï PÀgïß D¸ÁÑ÷å vÁå aAvÁàAvï xÉÆrA ¸ÉPÀÄAzÁA vÉÆ ¥ÀÅ¼ÀQvï eÁ¯ÉÆ. vÀjÃ zÀÄ¸ÉZ æ ïÑ WÀqÉå... `ºÉå «²A aAvÉÆÑ ªÉÃ¼ï ºÉÆ £ÀíAiÀiï. QvÉA vÀjÃ G¥ÁæAvï ¥À¼ª É ÁåA... ¥ÀÇuï ºÉA «©ü£ïß aAvÁ¥ï «¸ÀÄæAZÉA £ÀíAiÀiï!' ªÀÄí¼Áî÷å ±ÁuÁå ¤gÁÝgÁ£ï D¥Áè÷å aAvÁßAPï vÉå WÀqÉå vÁuÉ SÁqÀÄA WÁ¯ÉA. zÀÄ¸Éæ WÀqÉå ... ¢UÁãçAvï ¸ÀA¸ÁgÁxÁªïß vÉÆ ªÁ¸ÀÛ«Pï ¸À A ¸ÁgÁPï DAiÉ Æ è D¤ ¥À g À v ï JªÀÄgÁ¯ïØ ªÀeÁæ ªÀgÀÄÛ¯ÁAvï jUÉÆè. ¥ÀÇuï xÉÆqÉÆZïÑ ªÉÃ¼ï. G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï vÁåZïÑ «©ü£ïß aAvÁàPï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯ÉÆZïÑ! D¤ DvÁA vÁå aAvÁàPï ¥ÀÇgÀPï eÁ¯Áè÷å «±ÀAiÀiÁZÉgï vÁå PÀÄqÁ ¨sÀA«ÛA... ºÀgÉPÁ PÉÆ£Áê PÉÆ£ÁêA¤ D¦è ¸ÀÆPïê÷ä ¢Ã±ïÖ ¨sÀAªÁØAªïÌ ¯ÁUÉÆè! vÉ å UÀ e Á¯É P ï ¥À Ç gÀ P ï eÁ¯Áè ÷ å «Ä¸ÁAªÁ«²A vÁZÉå ªÀÄwA ZÀvÀÄgï vÀgÀAUÁA vÉÆ ªÁqÀAiÀiïÛ D¸ÁÛA... vÉå «²¸ïÖ UÀeÁ¯ÉPï ®VÛ eÁ¯Áè÷å «©ü£ïß ¸ÀAUÉÛA«²A vÁa £ÀzÀgï RAZÉÆªïß, vÁPÁ ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áè÷å «±ÀAiÀiÁAZÉgï ¸ÉÆzÁßA CgÀA¨sï eÁ°A! vÁå ªÉ ¼ Ágï vÁZÉ å ªÀ Ä wAvï ºÉgÁAZÁå aAvÁàAPï ªÉUÉîAZïÑ eÁ¯Áè÷å UÀeÁ¯ÉAvï vÁuÉ ¨sÀªÉÇAPï CgÀA¨sï PÉ¯ÉèA! ºÁå D¬Ä£ïß ªÉ¼Ágï... £É¥Á½£ï vÉA JªÀÄgÁ¯ïØ ªÀeïæ ºÁAZÉå £ÀzÉx æ Áªïß £À¥ÀAAiÀiïÑ PÉ¯ÉA. G¥ÁæAvÁè÷å ZÁgï ¥ÁAZï «Ä£À Ä mÁA £À A vÀ g ï, vÁå £É¥Á½a eÁUÀéuÉaA GvÁæA vÁAPÁA ZÀªÁÎAQÃ eÁUÀAiÀiÁèVA è : “eÁ¯ÉA... ªÀeÁæ zÉQÚ ¸ÀA¦è.” `DvÁA ºÁAUÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉZÉÆ ªÉÃ¼ï!' ªÀÄí¼ÉÆî »±ÁgÉÆ eÁªïß, xÀAAiÀÄìgï D¸ï¯Éè JPÉPïZïÑ ¯ÁA¥ÁåAªï ¥Á¯ÉÆéAPï CgÀA¨sï PÉ¯É. ºÁå vÁZÁå DªÉÆj ZÁ°ªÀjéA `» vÁuÉ DªÀiÁÌA

¢A«Ñ vÁQzï' ªÀÄíuï vÁtÂ UÀÄªÀiÁ£ÁPï ªÉ í ¯ É A D¤ zÀ Ä ¸É æ Z ïÑ WÀ q É å vÁAaA ¥ÁªÁèA xÀAAiÀiïxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉZÁåPï DªÀÄìjèA. ¥ÁnA ªÉZÁåPï, vÉ ¸ÀÄgÉégï DAiÉÄè¯Éå ªÁmÉ g ï ¥À g À v ï ªÉ Ä mÁA WÁ°vïÛ D¸ÁÛ A ... gÀ Ä ¸À Ä Û ª À i ÁZÉ å ªÀ Ä wAvÁè ÷ å «Ä¸ÁAªÁ«²Aa ¸ÀÆPïê÷ä ¸ÉÆzÉß £Àzg À ï vÉ å ªÁmÉ Z Áå PÉ Æ £Áê PÉ Æ £ÁêA¤ WÀÄAªÁvïÛ D¸ï°è! xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï vÁå zÉªÁ¼Á vÀ¸¯ À Áå ZÁjwæPï PÀmÉÆÖÃuÁxÁªïß vÉ ZÀ«ÎÃ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÁªÉè. G¥ÁæAvÁè÷å ¸ÀÄªÀiÁgï CgÁÝ÷å ªÉÇgÁ £ÀAvÀgï, vÉ ¸ÀzÁ¼Á ¸ÀgÉÆÃªÀgÁZÁå PÀÄzÁæ÷å vÀrPï ¥ÁªÉè D¤ ¥ÁnA ªÉZÁåPï ¨ÉÆnPï gÁPÉÆ£ï gÁªÉè. ¸À z Á¼Á PÀ Ä zÁæ ÷ åPï ZÀ q ÁªÀ v ï PÉÆuïZïÑ AiÉÄÃªïß ªÉZÉ £ÁvÉè¯Áå£ï, xÀAAiÀÄìgï AiÉÄÃªïß ªÉZÁåPï ¥À¬Ä°èZïÑ ¨ÉÆÃmï §ÄPïÌ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï°è. vÀ ª À ¼ ï ªÀ i Ávïæ ¨É Æ Ãmï xÀ A AiÀ Ä ì g ï AiÉÄvÁ°. vÉå ªÀjéA vÁtÂ AiÉÄzÉÆ¼ïZïÑ §ÄPï PÉ°è ¨ÉÆÃmï £À«ÄAiÀiÁgï¯Áè÷å ªÉ¼ÁPï ¸Àj eÁªïß xÀAAiÀÄìgï AiÉÄÃªïß ¥ÁªÀeÉ eÁ¯Áè÷å£ï, vÁAPÁA D¤QÃ xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï gÁPÉÆAPï D¸ï¯ÉèA. DvÁA vÉ §ÄPï PÉ¯Éè÷å ¨ÉÆnPï gÁPÉÆ£ï vÁå PÀÄzÁæ÷å vÀrgï gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛ A ... vÁAZÉ ªÉ Ç ÃAmï PÀ p uï ªÀiË£ÀvÉPï ±ÀgÀuÁUÀvï eÁ¯Éè! ¤Ãeï vÀgï vÁtÂ ¥À¼É¯Áè÷å vÁå ±ÉæÃµïÖ ªÀeÁæZÁå ¥À¨ æ sÁªÁ£ï ªÀÄwAvï zsÁqï WÁ¯Éè¯Áå vÁå ªÀeÁæZÁå aAvÁàªÀjéA, ºÁAZÁå ªÉÇAmÁAPï ²AªÉÇuï ¥Àqï°è. ¥ÀÇuï gÀÄ¸ÀÄÛªÀiÁa ªÀiË£ÀvÁ ªÀiÁvïæ vÁZÁå «Ä¸ÁAªÁZÁå ªÉUÁî÷åZïÑ ZÀvÀÄgï aAvÁàA¤ «Ä¸ÉÆî£ï D¸ÉÆ£ï vÉÆ vÉå

ALMEIDA ENTERPRISES RELIGIOUS SHOP Christa Jyothi Complex, K.M. Marg, Udupi - 576101 Ph: 0820-2522088 / 9242451148

l l l l

«Ä¸Áa ªÀÄÄ¸ÁÛ¬ÄÌ, D¯ïâ, PÁ¯ïì, ¹¨ÉÆjAiÀÄªÀiï, vÀÄj¨ïè, D¯ÁÛjZÉA ®ÄUÁmï vÀ±ÉAZï EUÀgÉÓPï eÁAiÀiï ¥ÀqÉÆÑöå ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ ªÉÄ¼ÁÛvï. D¯ÁÛgï EªÀiÁeÉÆå, RÄj¸ï, zsÁ«ÄðPï §ÄPï ªÉÄ¼ÁÛvï. ¸Àªïð xÀgÁAaA PÁqÁðA D¤ ªÉÄªÉÄAmÉÆ PÀ£ïð ¢vÁAªï. ªÉÇ¯Áa ªÀÄÄ¸ÁÛ¬ÄÌ, PÀÄªÀiÁÎgÁa ªÀÄÄ¸ÁÛ¬ÄÌ, ªÉÃAiÀiïè, PÀÄªÀiÁÎgÁa ªÁvï, PÉÆ¥É¯ï, §ÄPÉÌ ªÉÄ¼ÁÛvï.

ªÁmÉ g ïZïÑ ZÀ ª À Ä Ì v É Ã D¸ï¯É Æ è . ºÁå ªÉ¼Ágï vÁa ¢Ã±ïÖ D¥Áè÷å ºÀgÉPÁ ¸ÁAUÁvÁåZg É ï §zÀv è ïÛ D¸ÉÆ£ï... PÉÆuÁ PÉÆuÁPï PÀ¸À¯É-PÀ¸À¯É ¥Ávïæ ªÀ Ä í ¼ É î « ²A¬ÄÃ vÉ Æ D¥É è A ±ÁuÉ A aAvÁ¥ï DlAiÀiïÛ D¸ï¯ÉÆè! C±ÉA vÉ JPÁ£ï JPÁ ªÉUÁî÷åZïÑ aAvÁà £ ï vÁå ªÀ Ä ÆåfAiÀ Ä ªÀ i ÁZÁå ¥À æ ¨ s Á ªÁxÁªïß ¨s Á AiÀ i ïæ AiÉ Ä ÃAªïÌ ¸ÀPÀ£Á¸ÁÛA, ªÉUÁî÷åZïÑ xÀgÁZÉ ªÉÆ£É eÁAªïÌ ¥Áªï¯Éè! ºÁå vÁAZÁå «avïæ ¥ÀjUÀvÉAvï vÉå JPÉ WÀqÉå... vÁAZÉå ªÀÄzsÁè÷å ©gÉÃ£ï xÁ¥ÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ GmÉÆ.è .. “ºÁA... AiÀiÁ...¨ÉÆÃmï D¬Äè.” vÉ ¸Àgïé TuÁ£ï eÁUÉ eÁ¯É D¤ vÁAa ¢Ã±ïÖ JPÁZÁÑ u É ¨É Æ ngï RAZÁÛ¸ÁÛA, vÁAa ¨ÉÆÃmï ¸ÀgÉÆÃªÀgÁZÉå vÀrgï G©ü eÁAªïÌ GzÁÌ¸ÀAVA gÀhÄUÉÆØ£ï D¸ï°è. G¥ÁæAvÁè÷å xÉÆqÁåZïÑ ¸ÉPÀÄAzÁA¤A ¨ÉÆnZÁå ¨ÉÆÃªï ¯ÁVA ¥ÁªÉè¯É vÉ ZÀªïÎ, ¨ÉÆngï ZÀqÉÆAPï DªÉÆìgÁ¯ÁUÉè. JPÁ ¥Ámï KPï vÉ ¨ÉÆngï ZÀqÉÆ£ï eÁAiÀiï w §¸ÁÌ ¸É Æ zs À Ä £ï vÉ §¸É Æ APï ¯ÁUÁÛ £ Á... ¨ÉÆÃmï ¸ÁÖgïÖ eÁAªÉÇÑ DªÁeï GmÉÆè D¤ TuÁ£ï vÁå GzÁÌ gÁ²gï ªÀ Ä ÄPÁgï ªÉ Ç ZÉ Æ APï D¬ÄÛ eÁ° ªÀÄíuÁÛ¸ÁÛA... ¨ÉÆnZÉÆ qÉöæ ÊªÀgï ªÀiÁvïæ, PÀ¸À¯ÁåVÃ D¸ÀPÉÛ£ï D¤QÃ PÀÄzÁæ÷åZÉgï £ÀzÀgï WÁ°vïÛ D¸ï¯ÉÆè. ºÉA ºÁAZÁå UÀ Ä ªÀ i Á£ÁPï AiÉ Ä vÁ¸ÁÛ A ... ºÁAa D¸ÀPïÛ¬ÄÃ qÉöæ ÊªÀgÁZÉ ªÀÄÄPÉè ZÁ°ZÉgï RAZÉÆ£ï gÁªÉA è . vÉåZïÑ WÀqåÉ JPÁZÁÑuÉ qÉöæ ÊªÀgï GzÁÎgÉÆè, “KPï WÀr gÁªÁ... ªÀÄíeÉå ªÀ¼ÉÌZÉÆ JPÉÆè AiÉÄvÉÃ D¸Á. zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA ¸ÉÊgÁuï WÉAiÀiÁ...¦èÃeï.” ºÉA DAiÀiÁÌvÁA... `D«Ä §ÄPï PÉ¯èÉ÷å ¨ÉÆngï ºÁZÉÆ ªÀ¼ÉÌZÉÆ ªÉQÛ PÀ¸ÉÆ? ºÉA PÀ±ÉA eÁAªÉÑA... DªÉÄÑ÷å ¨ÉÆngï vÉÆ PÉÆÃuï?' C±ÉA ¸ÀmïÖ PÀgÀÄ£ï aAvÀ Ä £ï, ºÉ A «ZÁgÀ Ä APï ªÀ Ä í u ï C¯É Æ ÃPï vÉ Æ ÃAqï GUÉ Û A PÀ g À Û £ Á JPÁZÁÑuÉ PÀpuï RgÉêªÉÚ£ï JPÉÆè ¨ÉÆn ©üvÀgï D¥ÉèA vÀQè WÀÄ¸Àªïß w½¯ÁUÉÆè. zÀÄ¸Áæ÷åZïÑ ¸ÉPÀÄAzÁgï, vÉÆ ¨ÉÆnZÉgï ZÀqÉÆè. vÉÆ ¨ÉÆngï ZÀqÉè¯Áå vÁå PÀêuÁAvï, vÉå ªÉQÛZÉgï C¯ÉÆÃPÁa ¸ÁjÌ £ÀzÀgï ¥ÀqÁÛ¸ÁÛA... JPÁZÁÑuÉ C¯ÉÆÃPÁ£ï GZÁgÀÄAPï vÉÆÃAqï PÁqÉè°A GvÁæA, vÁZÉå f¨ÉgïZïÑ fgÉÆ£ï UÉ°A! vÁPÁ zÉPÉè¯Áå ºÉgÁAZÁå ªÉÇAmÁAQÃ WÀqÉå£ï Dgï ªÀ i Ájè ! zÉ Æ ¼É JPÁZÁÑ u É

gÀ Ä AzÁ¯É ! zÀ Ä ¸É æ WÀ q É å ºÁAZÉ ZÀªÁÎAZÉÆå ¢²Ö JPÁªÉÄPÁPï §zÉÆè£ï D¸ÁÛA ©üvÀgï jUÀè¯ÉÆ vÉÆ ¨ÉÆÃmï qÉöæ ÊªÀgÁZÉå PÁ¤A PÀ¸À¯ÉAVÃ ¦¹à¸ÉÆAPï ¯ÁUÉÆ.è vÁZÁå GvÁæAPï ¨ÉÆÃmï qÉöæ ÊªÀgï ¥ÀgÀvï PÀÄzÁæ÷å PÀÄ²£ï w¼ÀÄAPï ¥ÀqÉÆè. ºÁå ªÉ¼Ágï ©üvÀgï jUÀè¯ÉÆ ºÉÆ ºÁAZÉå zÉUÉAvÁè÷å£ïZïÑ ¥Á±Ágï eÁªïß D¥Éè §¸ÉÌPï eÁUÉÆ ¸ÉÆzsÀÄ£ï UÉ¯ÉÆ. vÉÆ eÁªïß D¸ï¯ÉÆè... xÉÆqÁå ¢¸ÁA D¢A £Ë±ÀzÁ«uÉ vÉ vÉÃUï PÀÄzÁæ÷ågï D¸ÁÛA, ºÁAPÁA PÀÄzÁæ÷ågï ¨sÉµÁÖAiÀÄèè¯ÉÆ...gÁPÀê¹Ã ¸Àé¨sÁªÁZÉÆ...¤ÃUÉÆæ! C±ÉA vÁå ¤ÃUÉÆZ æ Éå PÀÆg æ ï ¸ÁªÉîAvï «Ä¸ÉÆî£ï D¸Éè¯Áå vÉå WÀqÉå... ¥ÀgÀvï w ¨ÉÆÃmï ªÀiÁvÉìA ºÁ¯ÉÆAPï ¯ÁVè D¤ vÀªÀ¼ï ºÁAZÉA UÀÄªÀiÁ£ï ¸ÀmïÖ PÀgÀÄ£ï ¨É Æ nZÁå ¨ÁUÁè Z É g ï §zÁè v Á£Á... ¨ÁUÁèAvÀÄ£ï D£ÉÃPï ªÉQÛ ©üvÀgï ¸Àað vÁtÂ zÉPÉèA. vÁPÁ ¥À¼ÉvÁ£Á vÁAZÉå ªÀÄwAvï KPï ¸À ª Á¯ï GzÉ ¯ É A ...`ºÁAUÁ PÀÄzÁæ÷åPï ZÀqÁªÀvï PÉÆtÂÃ ¥ÀæªÁ¹ ªÉÄÃmï zÀªÀj£ÁAvï ªÀÄíuÁÛ¸ÁÛ£Á, ºÁå «Ä¸ÉÛgÁ PÀÄzÁæ÷åxÁªïß D¬Ä¯ÉÆè ºÉÆ ªÉQÛ PÉÆÃuï?' TuÁ£ï ºÁAa vÀ¥Á¸Éa Ú zÀÄ¨Á« ¢Ã±ïÖ vÁZÉgï RAZÉÆ£ï gÁ«è! vÉÆ ©æn±ï ªÉQÛ ¸ÁgÉÆÌ ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. ¯ÁA¨ï ¢ü Ã Uï WÀ l Äämï D¸É Æ £ï, ¸ÀÄªÀiÁgï ZÁ½¸ï ¥À£Áß¸ÁAPï ¯ÁVê¯Æ É . ¯ÁA¨ÉêA ¸ÀÄAzÀgï ªÀÄÄRªÀÄ¼ï, zsÉÆªÉê vÁA¨Éê «Ä²ævï PÉAa PÉÃ¸ï, SÁqï «Ä² D¸ï¯ÉÆè UÀA©üÃgï ªÀzÀ£ÁZÉÆ ªÉÆ¯Á¢üPï ZÉ±ÁäA WÁ®Ä£ï D¸ÉÆÑ ªÉQÛ. vÁPÁ ¥À¼ÉvÁA vÉÆ KPï ZÀvÀÄgï, ¥Àæ¨sÁ«, DPÀgÀêPï ªÉQÛ ªÀÄíuï WÀqÉå£ï vÁtÂ ¥ÁjÌ¯ÉA. ©üvÀgï jUï¯ÉÆèZïÑ, vÉÆ D¦è §¸ÁÌ ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸ÁÛA, ¨ÉÆÃmï ZÁ®Ä eÁ°. ¸ÀÄªÀiÁgï ZÀªÁÝ ¥ÀAzÁæA «Ä£ÀÄmÁA, xÀAqï »Aªï ªÁgÉA ¢Ãªïß D¸ÁÑ ¤¼Áê ÷ å GzÁÌ gÁ²gï ºÁ¯É Æ £ï zsÀ¯ÉÆ£ï ¨ÉÆÃmï zsÁAªÀvïÛ D¸ÁÛA... ºÁAZÉ zÉÆ¼É vÁå ¸ÀÄAzÀgï ¥Àj¸ÀgÁZÉå ¸É Æ ¨s Á AiÉ Ä Avï «Ä¸É Æ î £ ï vÀ r Pï ¥ÁAªÉ Ç Ñ ÷ å WÀ r AiÉ Æ ¯É Ã Pï PÀ g À Ä £ï D¸ï¯Éè. ¤ªÀiÁuÉ vÁtÂ GzÁÌ zÉUÉxÁªïß vÀrZÁå ¥ÁZÁé÷å zsÀjÚgï ¥ÁAAiÀiï vÉAQÑ WÀr GzÉ° D¤ vÉ JPÁªÉÄPÁ ¥À¼Éªïß zÉAªÁÑ÷åPï DAiÉÄÛ eÁvÁ¸ÁÛA... vÁAa ¨ÉÆÃmï vÀrPï ºÀ¼ÁÛZÉÆ zsÀSÉÆ ¢Ãªïß G© eÁ°. zÀÄ¸Éæ÷å WÀqÉå ºÉ ZÀªïÎ

y k

12 G¨É eÁ¯É. vÀªÀ¼ïZïÑ vÉÆ UÉÆgÉÆ vÀÄgÁÛ£ï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ D¤ DªÀÄìj ªÉÄmÁA¤ ºÁAZÉå zÉªÉÚPï gÁPÁ£Á¸ÁÛA ºÁAPÁA GvÉ Æ æ £ ï ¨É Æ nxÁªïß zÉªÉÇAPï DªÀÄìgÁ¯ÁUÉÆè. vÉÆ ¨ÉÆn xÁªïß ¸ÀPÁè zÉªÉÇèZïÑ, ºÉ ¸ÀmïÖ PÀgÀÄ£ï ºÁAZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï AiÉÄÃAªïÌ D¸ÁÑ÷å ¤ÃUÉÆæZÁå GUÁØ¸Á£ï vÁZÉ ¸ÁªÉ î x Áªïß ¸À Ä mÁÌ WÉ A ªÁÑ ÷ å DªÉÆìgÁgï GzÁÌ gÁ²xÁªïß vÀrgï ¥ÁAAiÀiï vÉAPÁÑPï zÀqÀãqÉÆAPï ¯ÁUÉè. ¥ÁmÁè÷å£ï D¸ï¯ÉÆè vÉÆ ¤ÃUÉÆæ JPÁZÁÑuÉ ºÁAPÁA WÀ¸ÀÄÖ£ï ªÀiÁvÉìA zÉUÉ£ï ¯ÉÆlÄ£ï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA vÁZÉA vÉA DzÉèA PÀmÉÆÃgï¥Àuï ¥ÀgÀvï GUÁØ¸ÁPï ºÁqÀÄ£ï, ºÁAPÁA GvÉÆæ£ï ºÁAZÉ ¥ Áæ ¸ ï ªÀ Ä ÄPÁgï ªÉ Ä mÁA WÁ°¯ÁUÉÆè. ºÉÆ vÁZÉÆ d§gÀÝ¸Z ÛÉ Æ É ¸Àg à ïê ºÁAZÉ xÀ A AiÀ i ï ¥À g À v ï ©ü g ÁAvÉ Z É A ©ü Ã A ªÉÇA¥ÀÅ£ï vÁAZÉå ªÀÄwAvï zsÉÆ¸ÀÄ£ï D¸ÁÛ A ... vÁa ¨É ¦ ü P É g É a £À z À g ï ºÁAZÉgï RAZÉÆªïß vÉÆ ¨ÉÆnxÁªïß zÉAªÁ¯ÁUÉÆè. vÁZÉ ¥ÁmÁ¥Ámï ¥ÁmÁè÷å£ï D¸ÉÆÑ C¯ÉÆÃPï, vÁå ¤ÃUÉÆa æ £ÀzÀgï ZÀÄPÀAªïÌ ªÀÄí¼Éî¥ÀjA, ªÀiÁvÉìA £ÀgÉÆÎ£ÉêA ºÀ¼ÁÛgï ¨ÉÆnxÁªïß ¸ÀPÁè zÉAªÁÑ÷åPï ªÉÄmÁZÉgï ¥ÁAAiÀiï vÉAQ¯ÁUÉÆ.è ¥ÀÇuï JPÁZÁÑ u É vÁZÉ ¥ÁAAiÀ i ï xÁA¨É è ! ªÀÄÄPÁgï ªÉÄÃmï zÀªÀgÀÄAPï KPï WÀr vÉÆ aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè! xÀAAiÀÄìgï vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï vÉÆ ¤ÃUÉÆæ vÀrgï ºÁPÁZïÑ gÁPÉÆ£ï gÁªÉè¯É¥ÀjA, ºÁPÁ ¥sÀÅqï PÀgÀÄ£ï, ¨sÉ±ÁÖªÉÚZÁå UÀÀA©üÃgï ªÀzÀ£Ágï G¨É Æ D¸ï¯É Æ è ! ºÉ A C¯É Æ ÃPÁ G¥Áæ A vï ¥ÁmÁè ÷ å£ï zÉ A ªÉ Ç APï DAiÉ Æ Û D¸ÁÑ ÷ å gÀ Ä ¸À Ä Û ª À i ÁZÁ¬ÄÃ UÀÄªÀiÁ£ÁPï DAiÉÄèA. zÀÄ¸Éæ WÀqÉå vÁZÁå PÀ¥Á¯Ágï zÀÄ¨Á« «ÄjAiÉÆ GzÉ¯ÉÆå D¤ TuÁ£ï C¥ÁAiÀiï ¥sÀÅqï PÀgÁÑ÷å aAvÁàaA ¯ÁgÁA ªÀÄwAvï zsÁqï WÁ°¯ÁVèA! vÁåZïÑ ªÉ ¼ Ágï... gÀ Ä ¸À Ä ÛªÀ i Á ¥ÁmÁ¥Ámï ¥ÁmÁè÷å£ï AiÉÄÃªïß D¸ÁÑ÷å ©gÉ Ã £ï xÁ¥Áa D¤ £Ë±ÁzÁa ¢Ã±ïÖ¬ÄÃ ¤ÃUÉÆZ æ Égï ¥ÀqÁÛ¸ÁÛA vÁZÉA JPÁ xÀgÁZÉA zsÀ«ÄÌ ¢AªÉÑA ªÀgÀÛ£ï, vÁAZÁå ¥ÉAPÁÖAvï §gÀ¥sï zsÁAªÁ±É PÀj¯ÁUÉèA! C¯ÉÆÃPÁPï zÉUÉ£ï ¸ÀgÀªïß gÀÄ¸ÀÄÛªÀiï ¸Áé¨sÁ«Pï xÀgÁ£ï ªÀÄÄPÁgï ªÉÄÃmï WÁ®ÄAPï DAiÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. gÀÄ¸ÀÄÛªÀiÁZÉA ºÉA ZÀ®£ï ¥À¼Éªïß ¤ÃUÉÆæ ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁ¯ÉÆ D¤ gÀÄ¸ÀÄÛªÀiÁPï ºÀgÉÝA ¢ªÀÅ£ï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA KPï ªÉÄÃmï PÁqÀÄ£ï vÉÆ

01-15 ªÀiÁZïð 2019 ªÀÄÄPÁgï DAiÉÆè. vÁå G¥ÁæAwè vÁa ZÁ¯ï TuÁ£ï gÀ Ä ¸À Ä Û ª À i Á¸À A ªÉ A ºÉgÁAPï¬ÄÃ «fävï PÀj¯ÁVè. ªÀÄÄPÁgï DAiÀÄè¯ÉÆ vÉÆ JPÁZÁÑuÉ C¯ÉÆÃPÁZÉå zÉUÉ£ï D¸ÁÑ÷å gÀÄ¸ÀÄÛªÀiÁZÁå ºÁvÁPï D¥ÉÇè GeÉÆé ºÁvï ªÉÄ¼ÀAªïÌ D¥ÉÇè ºÁvï ªÉÇqÁØªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “ºÁAªï ¸É¨Á¹ÖÃ£ï... vÀÄPÁ ªÉÄ¼ÀÄAPï ¸ÀAvÉÆ¸ÁÛA.” ªÀÄÄPÁgï ªÉÇqÁØAiÉÄè¯Áå ºÁå D¢A gÁPÀê¹Ã ¨sÉåA GlAiÉÄè¯Áå vÁå PÁ¼Áå ºÁvÁPï D¥É Ç è ºÁvï ªÉ Ä ¼À A ªïÌ gÀÄ¸ÀÄÛªÀiï ªÀiÁvÉìA £ÀgÁÎ¯ÉÆ. ¥ÀÇuï JPïZïÑ WÀr. ªÀÄwAvÁè÷å zÀÄ¨sÁªÁ §gÁ§gï zs À A iÀ i Áæ £ ï ªÀ Ä í ¼ É î ¥ À j A gÀÄ¸ÀÄÛªÀiÁ£ï D¥ÉÇè ºÁvï ªÉÄ¼ÀAiÉÆè. vÁAZÉ zÉÆUÁAAiÉÄÑ ºÁvï ªÉÄ¼Éî D¤ vÉåZïÑ WÀqÉå ¸ÀmïÖ PÀgÀÄ£ï ¤ÃUÉÆZ æ É zÁmï ªÉÇÃAmï ªÉUÉî eÁ¯É...“ªÀÄíeÉÆ ¨ÉÆ¸ï vÀÄªÀiÁÌA gÁPÉÆ£ï D¸Á.” ºÉ A DAiÀ i ÁÌ v ÁA gÀ Ä ¸À Ä Û ª À i ÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï D¸Éè¯É vÉ vÉÃUï G© D¹Ñ zsÀgïÚ PÉÆ¸Áî¯Éè¥ÀjA eÁªïß JPÁZÁÑuÉ JPÁªÉÄPÁ DPÁAvÉZÉÆå ¢²Ö §zÀÄèAPï ¯ÁUÉè. ºÁAZÁå vÉUÁAZÉå ©ügÁAvÉPï D¤ zÀÄ¨ÁªÉ ¢²ÖAPï vÀ±ÉAZï vÁAZÁå ªÉÇAmÁAPï ¨É¦Qü gï PÀgÄÀ £ï gÀÄ¸ÀÄª Û iÀ Á£ï vÁAZÉ å C©ü ¥ Áæ A iÉ Ä AZÁå vÁ¼ÁåPï gÁPÁ£Á¸ÁÛA D¥ÉÇèZïÑ KPï ¤gÁÝgï WÉvÉÆè. `DvÁA zÀÄ¸ÉÆæ G¥Áªï £Á. ¥sÀPÀvïÛ ªÀÄÄPÉèA ªÉÄÃmï PÁqÁÛ£Á ZÀvÁæAiÉÄ£ï vÀ±ÉA ZÀvÀÄgÁAiÉÄ£ï D¸Áè÷ågï eÁ¯ÉA!' ªÀÄí¼Áî÷å ¤gÁÝgÁ §gÁ§gï gÀÄ¸ÀÄÛªÀiï WÀÄAªÉÇèZïÑ D¤ ¤ÃUÉÆæÃZÉgï £ÀzÀgï WÁ¯ïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ZÀ¯ï AiÀiÁ...” zÀÄ¸Éæ WÀqÉå vÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï D¸Éè¯É wÃ£ï eÉ Æ r ¥ÁAAiÀ i ï¬ÄÃ zÀ Ä ¸É Æ æ G¥Áªï £Á¸ÁÛ A gÀ Ä ¸À Ä Û ª À i ÁZÁå ¥ÁªÁèAPï ±ÀgÀuÁUÀvï eÁ¯É D¤ PÁ¼ÁÓ zsÀqÀÞqÁåA ¸ÀªÉA AiÀiÁAwæPï xÀgÁ£ï vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀj¯ÁUÉè. G¥ÁæAvÁè÷å ¥ÁAZï ¸À ¸ÉPÀÄAzÁA¤ xÀAAiÀiïÑ D¸ÁÑ÷å JPÁ PÁ¼Áå ¯ÁåAqï PÀÆægÀhÄgï PÁgÁ PÀÄ²£ï ¤ÃUÉÆæaA ªÉÄmÁA CgÀA¨sï eÁvÁ¸ÁÛA ºÉ ZÀªïÎ vÁZÉå ZÁ°ZÉgï £Àzg À ï RAZÀªïß vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀj¯ÁUÉè. xÉÆqÁå ªÉÄmÁA £À A vÀ g ï vÁAa ZÁ¯ï ¯ÁåAqï PÀÆg æ ÀhÄgï PÁ¼Áå PÁgÁ¯ÁVA xÁA©è. ¤ÃUÉÆæ PÁgÁZÉA ªÀÄzsÉèA zÁgï GUÉÛA PÀgÀÄ£ï, D¥Áè÷å PÁ¼Áå ªÀÄÄRªÀÄ¼Á ªÀ A iÀ i Áè÷å vÁA¨ÁØ÷å zÉ Æ ¼ÁåA¤ PÁgÁ©ü v À g ï jUÉ Æ APï »±ÁgÉ Æ PÀj¯ÁUÉÆè. vÁZÁ »±ÁgÁå ¥ÀPæ Ágï ºÉ JPÉPÉèZïÑ

PÁgÁ©üvÀgï jUÉè D¤ «Ä¸ÉÛgÁ£ï §ÄqÉè¯Éå ©ügÁAvÉ §gÁ§gï, xÀAAiÀÄìgï ¥sÀÅqï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å vÁA¨ÁØ÷å zÁmï PÀÄ±À£ï ¹nZÉgï §¸Éè. PÁgÁgï ºÉgï PÉÆtÂÃ ¢¸Á£ÁvÉ è ¯ É A vÁAZÁ UÀ Ä ªÀ i Á£ÁPï AiÉÄvÁ¸ÁÛA, vÁAa ªÀÄvï ZÀÄgÀÄPï eÁ°. WÀqÉå£ï vÉ `ºÁAUÁ¸Àgï ºÁZÉÆ ¨ÉÆ¸ï ¢¸À£Á! vÀgï... ªÀÄÄPÁgï QvÉA?' ªÀÄí¼Áî÷å ªÀÄwPï zsÉÆ¸ÁÑ÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï vÉ aqÁÌ¯É. vÀªÀ¼ïZïÑ PÁgÁZÉA qÉöæ ÊªÀgï ¹nZÉA zÁgï `PÀPïð' DªÁeÁ£ï GUÉÛA eÁ¯ÉA. ºÉ ¥À¼ÉvïÛ D¸Éè¯É¥ÀjA PÁgÁZÉå qÉöæ ÊªÀgï ¹nZÉ g ï §¸É Æ APï ¤ÃUÉ Æ æ DAiÉ Æ Û eÁ¯É Æ . vÁaA wA ºÁå D¢è A ¨s É ± ÁÖ ª É Ú a A PÀ Æ æ g ï GvÁæ A vÀ ± É A Zï vÁZÉA CªÀiÁ£À«ÃAiÀiï ªÀgÀÛ£ï vÁAZÁå ªÀÄw ¥ÀqÁÝ÷ågï ¥ÀgÀvï JPÁ ¥ÁmÁè÷å£ï KPï zsÁAªÉÇAPï ¯ÁUÁÛ£Á... `¨ÉÆ¸ï gÁPÁÛ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ºÁuÉ DªÀiÁÌA ¥sÀ¸ÉÊ¯ÉA?!' gÀÄ¸ÀÄÛªÀiÁPï ¸À m ïÖ PÀ g À Ä £ï zÀ Ä ¨ÁªÉ aAvÁ¥ï zsÉÆ¸ÀÄAPï ¯ÁUÉèA. ¥ÀÇuï ZÀrvï ªÉÃ¼ï UÉ¯ÉÆ£Á. PÁgÁZÉA JAf£ï eÁUÉA eÁAªÉÇÑ DªÁeï GmÉÆè D¤ WÀ¼ÁAiÀiï £Á¸ÁÛA PÁgï ºÀ¼ÁÛgï ZÀgÀÄAPï CgÀA¨sï eÁ¯ÉA. ¸ÀªÁÌ¸ï zsÁAªÉÇ£ï ªÀiÁgÉÌmÉZÁå UÀ q É Ý ¨s É Æ AªÁgÁAvï ªÀ i ÁgÉ Æ Uï PÁvÀÄæAPï ¯ÁUÉèA. ªÀiÁgÉÌmï GvÀgÁÑ÷å ºÀAvÁPï ¥ÁªÉè¯Áå £ÀAvÀgï PÁgÁ£ï JPÁZïÑ¥sÀgÁ ªÉÃUï DgÁAiÉÆè. ¥À¼ÉvÁA ¥À ¼ É v ÁA, PÁgï G¨Ágï ¥À g À é v ÁA ªÀ Ä zs Á è ÷ å£ï zÉ Æ ¤Ã PÀ Ä ²A¤ D¸ÁÑ ÷ å ¥ÁZÁé÷å ¥Àj¸ÀgÁ ªÀÄzsÁè÷å gÀÆAzï ªÀ i ÁgÁÎAvÁè ÷ å£ï ¥Á±Ágï eÁªïß ¸ÀÄªÀiÁgï CgÁÝ÷å ªÉÇgÁ G¥ÁæAvï JPÁ G¨Ágï ¥ÁUÉ Æ gÁ ªÀ Ä ÄPÁgï G¨ÉA eÁ¯ÉA. ºÁå ªÉ¼Ágï PÁgÁ xÁªïßZïÑ ºÁAZÉ zÉ Æ ¼É ¥ÁUÉ Æ gÁ ªÀAiÀiÁè÷å ªÀíqï DPÀêgÁAZÉgï §zÁè¯É. ‘zs É Æ ÃAUÁß ¥Áå¯É ¸ ï ¯É Æ ÃqïÓ ' ªÁZÀ Ä £ï D¸ÁÛ £ ÁZïÑ PÀ Æ æ g À h Ägï ¯ÉÆÃqÁÓZÉå ªÀíqï UÉnAvÁè÷å£ï ©üvÀgï jUÉèA. AiÉÄzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï KPï ¸À¨ïÝ PÁr£ÁvÀ è ¯ É Æ ¤ÃUÉ Æ æ . .. DvÁA¬ÄÃ PÀ¸À¯ÁåZïÑ ¸À¨ÁÝ«uÉ PÁgÁAvÉÆè zÉAªÉÇè. C¯É Æ ÃPï ¥À Å ¸À Ä à ¸ É Æ £ï ªÀ Ä í u Á¯É Æ “QvÉA¬ÄÃ D¸ÉÆA, D«Ä ºÁAUÁ¸Àgï JPÁªÉÄPÁ QvÉAZïÑ G®AªÉÑA £ÀíAiÀiï.” vÉ ZÀ«ÎÃ ¤ÃUÉÆæÃ¸ÀAVA ªÉÄmÁA WÁ®ÄAPï PÁgÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ zÉAªÉè. DvÁA vÉÆ vÁAPÁA ZÀªÁÎAPï¬ÄÃ vÁå zsÉÆÃAUÁß ¯ÉÆÃqÁÓ ©üvÀgï D¥Àªïß ªÀíj¯ÁUÉÆè. xÀAAiÀÄìgï ©üvÀgï ªÉ g ÁAqÁZÉ g ï ªÉ Ä mÁA WÁ®Ä£ï, zsÁA¥ÉÇ£ï D¸Éè°A ¸À¨Ágï gÀÄªÀiÁA GvÀgÉè¯Áå £ÀAvÀgï `gÀÆA £ÀA§gï 13' ZÁå ¨ÁUÁègï ¤ÃUÉÆZ æ É ¥ÁAAiÀiï xÁA¨Éè D¤ vÉÆ gÀÄªÀiÁa ¨É¯ïè zÁA©¯ÁUÉÆè. ¨É¯ïè DªÁeÉè¯Áå xÉÆqÁåZïÑ ¸ÉPÄÀ AzÁA¤ zÁgÁZÉÆ `PÀgïæ' DªÁeï GmÉÆè D¤ GUÉÛA eÁ¯Áè÷å ¨ÁUÁè vÉ«ê£ï KPï £É¥Á½ ªÉQÛ G¨ÉÆ D¸ï¯ÉÆè. ªÀÄmÁé÷å PÁ¯ÉwZÉÆ vÉÆ £É¥Á½, PÁ½ vÉ Æ ¦ D¤ vÁA¨ÁØ ÷ å £É ¥ Á½ £É¸ í ÁÚgï WÀlÄämï D¸ï¯ÉÆ.è vÁa UÀA©üÃgï PÁ¯Évï vÁZÉA UÉÃæ ¸ïÛ £Éí¸Àuï... UÉÆªÀiÁÖ÷å ºÁvÁA¤ GªÀiÁÌ¼ÉÆÑ÷å ªÉÆmÁå ¸ÁAPÉî vÀ ¸ À ¯ É Æ å ¨s Á AUÁgÁZÉ Æ å ¸À g À à ¼ É Æ å, ¨É Æ mÁA¤ ªÀ e Áæ A ªÀ Ä ÄzÉ Æ å... ºÉ A

¥À¼ÉvÁA ¤ÃUÉÆæZÉÆ ¨ÉÆ¸ï ºÉÆZïÑ ªÀÄíuï vÁtÂ ¥ÁjÌ¯ÉÆ. ¨ÁUÁè ¨s Á AiÀ i ïæ G¨É D¸ÁÑ ÷ å ºÁAZÉgï vÁuÉ JPÉÆr ¸ÀÆPïê÷ä £ÀzÀgï ¨s À A ªÁØ ¬ Äè . xÉ Æ rAZïÑ ¸É P À Ä AzÁA. G¥ÁæAvï TuÁ£ï vÁuÉ ºÁAPÁA ©üvÀgï AiÉÄÃAªïÌ »±ÁgÉÆ PÉ¯ÉÆ. zÀÄ¸Éæ WÀ q É å ºÉ gÀ Ä ªÀ i Á ¨s À A «Û A ¢Ã±ïÖ ¨sÀAªÁØ¬ÄvïÛ ºÀ¼ÁÛZÁå ªÉÄmÁA¤ vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀj¯ÁUÉè. vÁåZïÑ ªÉ¼Ágï vÁAZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï GmÉè¯Áå zÁgÁZÁå DªÁeÁPï gÀÄ¸ÀÄÛªÀiÁ£ï JPÁZÁÑuÉ ¥ÁnA ¥À¼É¯ÉA. xÀAAiÀÄìgï AiÉÄzÉÆ¼ï zÁgÁ ¥ÀgÁåAvï DAiÀÄè¯ÉÆ ¤ÃUÉÆæ DvÁA... zsÁA¥Éè¯Áå zÁgÁ ©üvÀgï £Ávï¯ÉÆè. ¤ÃUÉÆZ æ ÉA ºÉA UÉÊgï ºÁfgÀàuï ¥À¼v É ÁA... vÉÆ ºÁAPÁA ¥s À P À v ïÛ ºÁAUÁ ¥À g ÁåAvï ¥ÁªÀ ª ïß ¥ÁnA ªÉZÉÆ, ºÁå ¨ÉÆ¸ÁZÉÆ ¥sÀPÀvïÛ JPÉÆè ¥sÁ®ÄÛ `ZÉÃ¯Á' ªÀÄíuï ªÉÇ¯ÁAiÉÆè. AiÉÄzÉÆ¼ÁÑ÷å vÁZÁ gÁPÀê¹Ã ©ügÁAvÉPï WÀ q É å £ï ªÀ Ä w ¨s Á AiÀ i ïæ WÁ®Ä£ï ¸ÀÄmÉÌZÉÆ ±Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè. wvÁè÷ågï vÁå £É¥Á½£ï vÁAPÁA gÀÄªÀiÁ ªÀÄzÁè÷å JPÁ ¸ÉÆ¥sÁgï §¸ÁÌ zÁPÀªïß §¸ÉÆAPï »±ÁgÉÆ PÉ¯ÉÆ. vÉ §¸ÉÆAPï DAiÉÄÛ eÁvÁ£Á vÉÆ D¦è ªÀ¼ÀPï vÁAZÉ ªÀÄÄPÁgï GUÁÛqÁªïß ªÀ Ä í u Á¯É Æ , “ºÁAªï £À g É Ã AzÀ g ï ¨s À ¥ s Á ¯ï... D¤ vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A ...” EvÉ è A GZÁgÀÄ£ï ªÀÄÄAzÀjvÁ ªÀÄíuÁÛ¸ÁÛA gÀÄ¸ÀÄÛªÀiï eÁUÉÆ eÁ¯ÉÆ. vÉÆ avÁî ªÉ Ã UÁ£ï G¯É Æ APï DªÀ Ä ì j ¯ÁUÉ Æ è . vÁZÉå ªÀÄwAvï DvÁA D¥Éè ¸ÁAUÁw PÁAAiÀ i ï D¦è A RjA £ÁAªÁA GZÁjÛvï vÀgï, ªÀÄÄPÁgï j¸ÉÌPï PÁgÀuï eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼Áî÷å dUÁèuÁå aAvÁà£ï D¥Éè÷å ªÀÄwAvï vÁAaA £ÀQèA £ÁAªÁA GZÁgÀÄAPï JPÁ¥Ámï KPï «AZÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. £É¥Á½£ï ¥sÀÅrèA GvÁæA GZÁgÉÑ D¢A, gÀÄ¸ÀÄÛªÀiï £ÀQè ªÀ¼ÀPï «ªÀgÀÄAPï DAiÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. ¤Ãeï vÀgï ºÁå ªÉ¼Ágï... KPï eÉÆr zÉÆ¼É AiÉÄzÉÆ¼ïZïÑ ºÁAZÁå ZÀªÁÎAZÁå UÀÄªÀiÁ£ÁPï AiÉÄÃ£ÁvÉè¯Áå DqÉÆ¸ÁxÁªïß, ºÁAZÁå ¸ÀgÁéAZÉgï vÀ±ÉAZï vÁAZÁå ºÀgÉPÁ ZÀ®£ïªÀ®£ÁZÉgï D¦è ¸ÀÆPïê÷ä ZÀvÀÄgï £ÀzÀgï zÀªÀgïß D¸ï¯Éè! (ªÀÄÄPÁgÁÛ)

¸ÁA dÄeÉ ªÁeï ¨Á¥Á¯ÁVA PÀqÉ ªÀiÁUï¯Éè ¸Àgïé G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ï¯Éè SÁwgï PÁ¼ÁÓ xÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -gÉÆ£Á¯ïØ eÉ¹AvÁ qÉ¸Á, PÀ®vÀÆÛgï

y k

01-15 ªÀiÁZïð 2019

ªÀÄ¤¸ï ºÉå CSÉÍ ¦æxÀÄªÉÄZÉÆ D¥ÀÄuï JPÉÆèZï zsÀ¤ ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛ. DªÀiÁÑöå ªÀÄ£Áê eÁwZÁå ¯ÉPÁA ¥ÀgÁäuÉ ¸ÀÈ¶ÖAvï D¸ÉÑA ¸ÀPÀÌqï DªÀiÁÑöå ¸ÀÄSÁPï D¸ÉÑA. ºÉ UÀÄqÉ eÉ¹© WÁ¯ïß ¸ÀªÀÄ¥ÁvÁ½ PÀgÀÄAPïZï ¸ÀAiÀiï, vÁZÉgï ¨ÁAzÁàA ¨ÁAzÀÄAPïZï D¹ÑA ªÀÄíuï aAvÁèöågï, »A vÀ½A ªÀiÁw ¨sÀgïß ¸ÀªÀÄ¥ÁvÁ½ PÀgïß vÁZÉgï gÁªÉîgÁA G©A PÀgÀÄAPïZï D¹ÑA ªÀÄíuï WÉvÁèöågï. ¥ÀæPÀÈw ªÀÄítÂÑ ªÀÄíeÁå zÀ¼ÁâgÁPï ZÀ®AªÉÑA ¸ÁzsÀ£ï ªÀÄíuï WÉvÁèöågï? ¥sÁ¯ÁåAZÁå ªÀÄ£Áê ¥sÀÄqÁgÁZÉgï ºÉA ¸ÀPÀÌqï PÀ±ÉA gÁªÀvï ªÀÄíuÉÑ«²A aPÉÌ±É ¥ÀÄtÂA eÁUÀÈw £ÁPÁ? » eÁUÀÈw PÁAAiÀiï xÉÆr ¥ÀÄtÂ AiÉÄgÉÆÃ¥ÁAvï D¸Á eÁ¯Áå ªÀÄíuÉåvï. 12 ªÁå ±ÉPÁØöåxÁªïß AiÉÄgÉÆÃ¥ÁAvï D¸Á eÁ¯Áèöå vÀAvïæV£Áå£ï GzÀåªÀiï ªÉUÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ¸ÀA¸Ágï JzÉÆ¼ïZï AiÉÄªÉÆÌAqï eÁ¯Á. AiÉÄgÉÆÃ¥ÁZÁå D¤ vÁå G¥ÁæAvï DªÉÄÃjPÁZÁå D¨Éè¸ÁPï ¯ÁUÀÄ£ï vÁ¼ÉÆ £Ávï¯Éè zÉÃ¸ï (ZÀqïPÀgïß ¯Áån£ï DªÉÄÃjPÁ, D¦üPæ Á D¤ D¹AiÀiÁ) ¥ÁæPÀÈwPï ¸ÀA¥ÀwÛ ºÉÆUÁØAªïÌ ¯ÁUÁèöåvï D¤ vÁZÉÆ ªÀiÁgï JzÉÆ¼ïZï AiÉÄgÉÆÃ¥ÁZÉgï ¥ÁnA ¥ÀqÀÄ£ï D¸Á. ºÀeÁgÁA¤ fÃªï ªÀÄAqÀ¼ÉÆå £Á¸ï eÁ¯Áåvï. ¸ÀgÉé¸ÀàgÁ£ï ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ÁZÁå ºÁvÁAvï WÁ°è » ¥Áaé zsÀjÛ JzÉÆ¼ïZï G¨ÉÑ zsÀÄ½£ï UÉA¢Ý eÁ¯Áå, ¤vÀ¼ï ¤¼ÉA GzÀPï gÀUÁÛ G¨Áæ¼ÉA eÁ¯ÁA, G¸ÉÆär «PÁ¼ï ªÁgÉA ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ÁPï ¦qÉAa gÁ¸ï ºÁqÉÑA ªÉÆqÁåeÁ¼ï eÁ¯ÁA. ªÉVAZï JzÉ£Áa » ¸ÀÄAzÀgï ¨ÁUï ªÀÄ£Áê¸ÁégÁÛ£ï 'EA¥sÉgÁßZÉA zÁgï' eÁAªÁÑöågï D¸Á ªÀÄítÂÑ eÁuÁéAiÀiï ¥À«vïæ¸À¨sÉPï UÉÆªÀiÁèöå D¤ ºÁPÁ eÉÆQÛ ¥Àw æ QæAiÀiÁ D¤ ¥ÀæweÁ¥ï eÁªïß '¯ÁªÁÝvÉÆ ¹Ã' ¥ÀgÀÎmï eÁ¯ÁA. 'DªÀiÁ ¸ÀgÁéAPï D¹Ñ JPïZï ¨sÀÄAAiÀiï D¤ ºÉA DªÀiÁ ¸ÀgÁéAZÉA JPïZï D¤ JPÀénvï ©qÁgï' ºÁå ¥À«vïæ ¸ÀA¸ÁgÁPï ±Á©üvï ¸ÁA¨Á¼ÁÑöåPï ¸ÀAVA ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï ºÁå «±Àé¥ÀvÁæAvï ¥Á¥Á DªÀiÁÌA G¯ÉÆ ¢vÁ. ¥Á¥ÁZÁå 'D«Ä' ªÀÄíuÁÑöå aAvÁàAvï ¸ÀPÀÌqï AiÉÄvÁvï, ¸Àgïé

¸À P ÁØ A ZÁå JPÀ é m ÁAvï ¥À æ P À È vÉ Z É A ¸ÀAgÀPÀëuï D¤ ¸ÀÄgÀQëvï ¥ÀPæ ÀÈvÉZÁå JPÀémÁAvï zsÀ£ÁåzÉªÁa ¸ÀÄÛw' ªÀÄíuÁÛ ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï. PÁAAiÀiï xÉÆqÁå ¢¸Á D¢A ªÀÄÄA§AiÀiï '¯ÁªÁÝvÉÆ ¹Ã' «²A KPï eÁUÀwPï CzsÀåAiÀÄ£ï ¸ÀªÀiÁªÉÃ±ÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªÉÑA ¨sÁUï ªÀiÁíPÁ ¯Á¨ÉèA. vÁå CzsÀåAiÀÄ£ï PÁgÁåAvï ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï '¥ÁZÉ é A ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï' PÁgÀ å AiÉ Æ Ãd£ÁAvï ªÀÄºÀvÁéZÉÆ ¥Ávïæ SÉ¼ÉÆÑ eÉfévï ¨Á¥ï JPÉÆè ªÀÄíeÉÆ ªÀÄAiÀiÁà² FµïÖ D¸ï¯Áèöå£ï vÁZÉ¸ÀªÉA ºÁå AiÉÆÃd£Á«²A ZÀqï ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï ZÀ®AªïÌ ªÀiÁíPÁ ¸Ázsïå eÁ¯ÉA. vÁuÉ ¸ÁAUÉÑ ¥ÀgÁäuÉ, ºÉA ¸ÀUÉîA AiÉÆÃd£ï '¥ÁZÉÆé ºÁAªï, ¥ÁZÉéA ªÀÄíeÉA PÀÄlªÀiï, ¥ÁZÉÆé ªÀÄíeÉÆ ªÁqÉ Æ /¦ü g À Î eï, D¤ ¥ÁZÉ é A ªÀÄÄA§AiÀiï' ªÀÄíuÁÑöå aAvÁàZÉgï ¨ÁAzÀ Ä £ï ºÁqï¯É è A . vÁZÉ Æ å xÉÆqÉÆå D¯ÉÆÃZÀ£ÉÆå C±ÉÆå. ¥ÁZÉÆé ºÁAªï ªÀÄíuÁàZÉÆå zsÁ ¸ÀAVÛ: 1. ºÁAªï §gÀ A ªïÌ ªÁ¥ÁgÁÑ ö å PÁUÁÝA«²A JPÀ Ý ªÀ i ï PÁ½Ó ªÁ¥ÁgÁÛA - UÀgÉÓ«uï PÁUÁÝZÉÆ ªÁ¥Ágï PÀj£Á. UÀgïÓ £ÁvÁèöågï ¦æAmï PÁr£Á, JnJA ¹è¥ï ¦æAmï PÁr£Á. 2. ¥ÀÄ£ÀgïªÁ¥ÁjÚ PÀgÉåvï eÁ¯ÉèA wAvÁZÉ A ¥É £ ï ªÁ¥ÁgÁÛ A , RAAiÀiï ¸Ázsïå xÀAAiÀiï ¥É¤ì¯ï ªÁ¥Ágïß §gÀAiÀiÁÛA, ªÀiÁvÉåaA, ªÉÄAiÀiÁaA DAiÀiÁÝ£ÁA ªÁ¥ÁgÀÄAPï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀgÁÛA. 3. ¯ÉPÁªÀgÉÛA GzÀPï ªÁ¥Áj£Á PÀgÉAmÁZÁå ªÁ¥ÁgÁZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuï zÀªÀgÁÛA, ¦üæeïÓJ¹ZÉgï ¤AiÀÄAvÀu æ ï zÀªÀgÁÛA. ¸ÁgÀ é d tÂ P ï ¸À A ¥À g ïÌ / ¸À A ZÁgï (§¸ïì-gÀAiÀiïè) ªÉªÀ¸ÁÛ ZÀqï ªÁ¥ÁgÁÛA. 4. ª À i Á í P Á UÀgïÓ £Ávï°èA ªÁZÁà¥ÀÄ¸ÀÛPÁA ºÉgÁAPï, D¸ÀPïÛ D¸ï¯Áè ö åAPï zÁ£ï PÀ g ÁÛ A . §gÀªÁàaA ¥ÀÄ¸ÀÛPÁA CjÞAPÀÄjA GgÁèöåAvï vÀgï vÁAaA ¥Á£ÁA JPÁÖAAiÀiï PÀgïß £ÀªÉÇ ¥ÀÄ¸ÀÛPï ²AªÁÛA D¤ ªÁ¥ÁgÁÛA. 5. SÁuÁªÀ¸ÀÄÛ «¨sÁr£Á, ZÀrÛPï

Ggï¯ÉèA PÉÆuÁPï UÀgïÓ D¸Á vÁAPÁA ªÁAmÁÛA. 6. ªÀiÁíPÁ ¸Ázsïå vÀgï ¥ÀtÂÎ¯ï ¸ÀÄªÁvÉA¤ gÀhiÁqÁA ¯Áªïß ¥ÉÆÃ¸ï PÀgÁÛA. ¸ÀgÁÌgÁa ¥ÀgÀétÂÎ WÉªïß gÀ¸ÁÛöå zÉUÉ£ï gÀhiÁqÁA ¯ÁAiÀiÁÛA. 7. ªÀÄíeÉA WÀgï, ªÀÄíeÉA ¥Àj¸Àgï ¤vÀ¼ï zÀªÀgÁÛA. PÀZÉÆæ ªÀjÎÃPÀgÀuï PÀgÁÛA (¸ÁªÀAiÀÄªï D¤ ºÉgï) ºÉå ¢±É£ï ªÀÄÄ¤ì¥Á°nPï ¸ÀºÀPÁgï ¢vÁA. ¸ÁªÀ A iÀ Ä ªï PÀ Z É Æ æ UÉÆ¨ÉÆgï PÀgÀÄAPï ªÁªÀÅgÁÛA, gÀ¸ÁÛöå §UÉè£ï PÀÄrZÉÆå UÀgÉÆÓ wjì£Á. 8. ¥Áè¹ÖPï D¤ ²ªÉÄnZÉÆ ªÁ¥Ágï eÁvÁ wvÉÆè GuÉ PÀgÁÛA, ¥ÉAmÉPï ªÉvÁ£Á ªÀÄíeÉAZï aÃ¯ï ªÀígïß ªÉvÁA. 9. ªÀÄíeÁå ªÉÆgÁß G¥ÁæAvï PÀÄrZÉ «¸Éé zÁ£ï PÀgÁÛA D¤ ªÀÄíeÉA ªÉ Æ qÉ A gÀ Ä PÁZÉ å ¥É m É A vï ¥ÀÄj£Á±ÉA ¥Á½AiÀiÁA¤ UÀÄmÁèªïß ¥ÀÄgÉÑ¥ÀjA (±ÉÆÃæ qï §jAiÀÄ¯ï) ªÉªÀ¸ÁÛ PÀgÀAiÀiÁÛA. 10. ¥Àj¸Àgï ¤vÀ¼ï GgÉÑA ¨sÉÆÃªï UÀ g É Ó Z É A ªÀ Ä í u É Ñ « ²A ªÀ Ä í e Áå ¸ÁAUÁvÁåAPï PÀ¼ÀAªïÌ xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¥ÀÄtÂ RgïÑ PÀgÁÛA. ¥ÁZÉÆé ºÁAªïZï ¥ÁZÁéöå ªÀÄíeÁå PÀÄmÁäAvï fAiÉÄvÁA zÉPÀÄ£ï PÀÄmÁäZÁå

¥Àj¸Àgï ¹ÖÃªÀ£ï PÁéq¸ æÀ ï ¥ÉgÀÄäzÉ ¸Àgïé ¸ÁAzÁåA¤ ¥ÁZÁéöå PÀÄmÁäSÁwgï ¥ÉZÁqÁÛ£Á ¥ÁZÉÆé ¸ÀA¸Ágï D¸Á eÁvÁ ªÀÄítÄ£ï vÁAZÉÆ ªÁzï. 1. PÀÄmÁäAvï UÀgÉÓ¨sÁAiÉÄè ¸ÀA¨sÀª æ Àiï ZÀ®AiÀiÁß±ÉA D¸ÉÑA, PÀÄmÁäZÉ UÀgÉÓZÉ ¸ÀA¨sÀª æ Àiï ZÀ®AiÀiÁÛ£ÁAiÀiï ¥ÀÈyéZÁå ¥ÁZÁéöå¥ÀuÁPï ºÀ¯ÉÆè eÁAiÀiÁßvÉ¥ è j À A ¥À¼A À ªÉA Ñ . zÁPÁèöåPï, eÉªÁÚA SÁuÁA ¢vÁ£Á ¥Áè¹ÖPï ªÁ¥ÁgÁß±ÉA D¸ÉÑA, ¥sÉ¸ÁÛ¥ÀgÉâA ªÉ¼Ágï zÁgÀÄ ¯Á¹£Á±ÉA D¸ÉÑA. 2. WÀgÁAvÉÆè PÉÆÃAiÀiïæ-PÀZÉÆæ ¸ÁgÉÌA «AUÀqÀuï PÀgÉÑA, gÁAzÉÑPÀÄqÁ ¥ÉÆgÀÄì (QZÀ£ï UÁgÀØ£ï) ªÁqÀAªÉA Ñ , WÀgÁ UÀgÉÓa gÁAzÀéAiÀiï ªÁqÀAªïÌ ¥ÉÃæ vÀ£ÁA PÀjÑA. ¥sÀ¼ïªÀ¸ÀÄÛvÀgÁÌgA É ZÉA Ggï¯ÉA è vÉA gÀhiÁqÁA ªÀ Ä Ä¼ÁA¤ PÀ Ä ¸É Ñ ¥ À j A PÀ g É Ñ A , ªÀiÁ¸ïªÀiÁ¹î gÁAzÁèöågï vÁZÉA Ggï¯ÉèA ¸ÀAiÀiïÛ UÉÆ¨ÉÆgï PÀgÉÑA. 3. ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå d£Áä¢¸ÁPï, PÁeÁgÁ ¢¸ÁAPï GUÁØ¸Á gÀhiÁqÁA ¯ÁA«ÑA, ¸ÀéAvï eÁUÉÆ D¸Áèöågï xÀAAiÀiï, £ÁvÁèöågï ¸ÀgÁÌgÁa ¥ÀgÀétÂÎ WÉªïß ¥ÀtÂÎ¯ï ¸ÀÄªÁvÉA¤ gÀhiÁqÁA ¯ÁA«ÑA. 4. WÀgÁAvï UÀgÉÓ«uï «zÀÄåvï D¤ GzÀPï ªÁ¥ÁgÁß±ÉA D¸ÉÑA. 5. ¸Ázsïå D¸ï¯ÉèPÀqÉ C¸ÀÛç M¯É ªÁ¥ÁgÉ Ñ A D¤ ¯ÁAPÀ Ä qï

13 ªÁ¥ÁgÁß±ÉA D¸ÉÑA - ºÉå ¨Á©ÛA ¸ÀgÁÌj ¸ÀªÀèvï D¥ÁÚA«Ñ. 6. ¸Ázsïå vÀgï ¸ÀÄtÂA, PÀÄAPÁØA, UÉÆgÁéA, ¸ÉÆAªÉê D¤ ºÉgï WÀgÁ ¥ÉÆ¸Éåvï eÁ¯Áèöå ªÉÆ£ÁÓwAPï ¥ÉÆ¸ÉÑA. 7. WÀgÁAvï ¥Áè¹ÖPÁa ªÁ¥ÀjÚ GtÂ PÀjÑ JzÉÆ¼ïZï D¸ï°èA ¥Áè¹ÖPï a¯ÁA ¥ÀgÁÛöå£ï ªÁ¥ÁjÑA. 8. WÀgÁAvï ¸ÀÄw (PÁl£ï) D¤ ªÉÇ¼ï°èA (ªÀiÁUÁaA) ªÀ¸ÀÄÛgÁA ZÀqï ªÁ¥ÁjÑA. UÀgÉÓ«uï ªÀ¸ÀÄÛ RjÃzï PÀgÁß±ÉA D¸ï¯ÉÆèöåZï ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀÄ£ÀgïªÁ¥Ágï PÀgÉÑA. 9. PÀÄmÁäzÁgÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸ï¯ÉèxÀAAiÀiï ªÁºÀ£ÁAZÉÆ GuÉÆ ªÁ¥Ágï PÀgÉÆÑ. 10. PÀÄmÁäAvï xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¥ÀÄtÂ ¥ÁZÁéöå ¥Àj¸ÀgÁZÁå ªÀÄºÀvÁé«²A G¯É Æ AªïÌ ªÉ Ã ¼ï zÀ ª À g É Æ Ñ . ¸ÁAeÉZÁå ªÀiÁUÁÚöå G¥ÁæAvï ¥À « vïæ ¥ À Ä ¸À Û P ÁAvï ¥À j ¸À g ÁZÁå ªÀ Ä ºÀ v Áé « ²A D¸É Æ Ñ ö å ¸À A VÛ ªÁZÉÆÑöå, ¯ÁªÁÝvÉÆ ¹Ã D¤ ºÉgï ²PÀªÉÚAvï ¥À«vïæ¸À¨sÁ ¥ÀPæ ÀÈw ¸ÀAgÀPÀëuÁ«²A ²PÀAiÀiÁÛ vÁå «²A ªÁZÉÑA, ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÉÆÑ. ¥ÁZÉÆé ºÁAªï ¥ÁZÁéöå PÀÄmÁäPï §¼ï PÀgÁÛ, ¥ÁaéA PÀÄmÁäA ¥ÁZÉÆé ªÁqÉÆ D¸Á PÀgÁÛvï. ºÁvÁPï ¥ÁAZï ¨ÉÆmÁA, wA ÇÀÌvï ¨ÉÆmÁA ªÉÄ¼ÀÄ£ï ªÀÄÆmï eÁvÁ. ªÀÄÆmï §¼ÀéAvï zÉPÀÄ£ï Deï UÀgïÓ §¼ÀéAvï ªÀÄÄna, vÉå ªÀÄÄnZÁå §¼Á£ï ªÁªïæ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÑöå ÇÀÌvï vÀj §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå ¨ÉÆmÁAa, ¥ÁZÉÆé ªÁqÉÆ ÇÉÆ D¸ÁÛ. 1. ªÁqÁåAvï ¥ÀtÂÎ¯ï ¥Àqï¯Áèöå ¨sÀÄAAiÀiïÛ ¥sÀÄ¯ï - ¥sÀ¼ÁAaA gÀhiÁqÁA ¯ÁA«ÑA. AiÀÄÄªÀduÁA¤ PÉÆuï¬Ä WÉÆ¼ÀÄAPï £Ávï¯Áèöå PÀÄmÁäZÉ UÁzÉ WÉÆ¼ÉÑ, vÁAaA vÉÆmÁA gÀÄvÁPÀjÑA, ªÁqÁåZÉAZï KPï ¥ÉÆgÀÄì (UÁgÀØ£ï) G¨ÉA PÀgÉÑA, ªÁqÁåZÉA gÁ£ï ªÁqÀAªÉÑA, 2. ªÁqÁåAvï ZÀ¯ÁÑöå PÁgÁåA (ªÁqÁå dªÀiÁw - ªÁqÁå ¥sÉ¸ÁÛA) ªÉ¼Á ¥Áè ¹ Ö P ï ¨É Æ ²AiÉ Æ , ¯É Æ mÉ ªÁ¥ÁgÁß±ÉA UÀgÉÓaA ¥ÀgÁÛöåA¥ÀgÁÛöåA ªÁ¥ÁgÉåvï eÁ°èA DAiÀiÁÝ£ÁA ªÉÆ¯ÁPï WÉªïß zÀªÀjÑA (vÁå ¥ÀgÁåAvï ºÉuÉvÉuÉAvÁèöå£ï «ZÁgïß ºÁqïß ªÁ¥ÁjÑA) 3. ªÁqÁåUÁgÁA¤ ¸ÁªÀÄÄzÁ¬ÄPï ¥ÀæPÀÈw ¸ÀAgÀPÀëuÁZÉÆ, ¥Àj¸Àgï ¤vÀ¼ï PÀgÉÆÑ ªÁªïæ ºÁwA WÉAªÉÇÑ. 4. ¸ÀgÁÌgÁ£ï, wZÁå ºÉgï ªÉªÀ¸ÁÛöåA¤ ¥ÀPæ ÀÈvÉPï ªÀiÁgÀPï eÁ¯Éè ¤AiÀÄªÀiï, PÀª æ Àiï WÉvÁ£Á vÁå «µÀAiÀiÁ «gÉÆÃzï ¸ÀgïédtÂPï C©ü¥ÁæAiÀiï gÀÄvÁ PÀgÀÄAPï ªÁªÀÅgÉÑA. 5. ª Á q Á å U Á g ï PÉÆuï¬Ä ¥ÀPæ ÀÈwªÀiÁgÀPï PÁªÀiÁA PÀgÁÛ vÀgï vÁZÉA ªÀÄ£ï ªÀíAiÀiï PÀgïß

16ªÁå ¥Á£Ágï...

y k

14 vÁå JPÁ EUÀgÉÓ §UÉèPï E¸ÉÆÌ¯ÁPï KPï ¢Ã¸ï ²PÀêuï C¢üPÁj CZÁ£ÀPï `E£ïì¥ÉPÀê£ï' PÀgÀÄAPï DAiÉÆè. zÀ£ÁàgÁA ¨ÁgÁ xÁªïß ¸ÁqÉ¨ÁgÁ ªÀgÁA ¥ÀgÁåAvï `ªÉÆÃgÀ¯ï ¸ÁAiÀiïß÷ì' PÁè¸ï. ºÉÆ ¸ÀªÉå PÁè²Pï jUÁÛ£Á xÀAAiÀÄìgï Qæ¸ÁÛAªï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï zÉÆvÉÆjßZÉÆ ¥Áoï ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ. ¹¸ÀÖjZÁå ºÁvÁAvÉÆè £ÀªÉÇ ¸ÉÆ¯ÉÆè WÉªïß ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á eÉdÄPï PÀAiÀiïÝ PÀgÀÄAPï AiÉÄAªÉÇÑ ¸À¤ßªÉÃ±ï. ²PÀêuï C¢üPÁj »AzÀÆ vÀjÃ PÁè²Pï ¥sÀÄqï PÀgÀÄ£ï ¤ªÀiÁuÁå ¨ÁAPÁgï eÉ í ª É Ä ªïß D¸ï¯Áè ö å ¨Áå¦Ö¸ÁÖPï «ZÁj : “CgÉÃæ vÀÄA? `¯Á¸ïÖ ¨ÉAZï ¸ÉÆÃªÀiÁj', vÀÄA ¸ÁAUï, ªÀiÁ¯ÁÍZÉÆ PÁ£ï PÉÆuÉ PÁ¥ï¯ÉÆè?” ¨ÁvÀÄÛ D¥ÁÚPï ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgï¯ÉèA DAiÀ Ä ÄÌ £ ï WÀ q À â q À Ä £ï ©ü A iÀ i Á£ï EeÁgÁAvïZï D¥ÁÚZÉ ºÉ¼ÉÌ«uÉ `ZÀÄ¼ïî' eÁ¯ÉA, vÀjÃ DAUï ªÉÇ¼Áªïß, eÁA¨ÁAiÀiï PÁqÀÄ£ï ºÀ¼ÀÆ G¨ÉÆ gÁªÀÅ£ï: “ºÁAªÉA £ÀíAiÀiï ¸Àgï, ºÁAªÉA vÁå ªÀiÁ¯ÁÍPï ªÀÄíeÁå d¯ÁäAvï ¥À¼ÀAªïÌ ¸ÀAiÀiïÛ £Á!” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ²PÀêuï C¢üPÁj£ï ¸ÀUÉî÷å PÁè¹Pï «ZÁgÉèA: “N.PÉ. PÉÆÃuï ¸ÁAUÁÛ? PÉÆuÁPï PÀ½vï D¸Á?” JPÁèöå¤Ã vÀQè ªÀAiÀiïæ GPÀ°è £Á. C¢üPÁja gÁVµïÖ ¢ÃµïÖ ¨ÁvÀÄÛZÉgï ZÀjÑ ¥À¼Àªïß §UÉèPï §¸ï¯Áèöå E£Á¸ÁPï ¨sÉÆUÉèAQÃ DvÁA ¨ÁvÀÄÛPï RArvï eÁªïß vÁuÉ PÀgÀÄAPï £Ávï¯Éè PÀgÉßPï ²PÁê ªÉÄ¼ÁÛ ªÀÄíuï. ¨ÁvÀÄÛZÉå eÁAUÉPï ºÀ¼ÀÄ ¥ÉÆ±Éªïß E£Á¸ï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ D¤ “vÁuÉ £ÀíAiÀiï ¸Àgï. vÉÆ ZÁgï ¢Ã¸ï xÁªïß `GzÁÌqÉ eÁvÁ' ªÀÄíuï E¸ÉÆÌ¯ÁPï AiÉÄÃAªïÌZï £Á” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÁZÉA DAiÀÄÄÌ£ï ¨ÁvÀÄÛZÁå xÉÆqÁå EµÁÖA¤ ¸ÀªÀÄäw ¢°, “ªÀíAiÀiï ¸Àgï, vÉ Æ DeïZï DAiÀ i Áè . eÁAiÀ i ï eÁ¯Áågï `ºÁdj' ¥ÀÄ¸ÀÛPï ¥À¼ÀAiÀiÁ.” ²PÀêuï C¢üPÁja vÀQè ¦ügÁé°. vÁuÉ ¥Áoï ²PÀAiÀÄÛ¯Éå ¹¸ÀÖjPï aPÉÌ±É ¨sÀgÁä£ïZï «ZÁgÉèA: “¹¸ÀÖgï? vÀÄA ¸ÁAUï, PÁ£ï PÉÆuÉ PÁ¥ï¯ÉÆè?” ¹¸À Ö g ï ºÁ¼Áé A iÉ Ä £ï PÁA¦è , ©üAiÀiÁ£ïZï ªÀÄíuÁ°: “bÉ! vÁuÉ £ÀíAiÀiï ¸Àgï. ¨ÁvÀÄÛ wvÉÆè zsÀAiÀiÁæ¢Pï £ÀíAiÀiï. PÉÆuÉ PÁ¥ÀÄ£ï PÁqÉÆèVÃ? ºÉå PÁè²ZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷å£ï D¸ÉÑA £Á, ¨ÉÆÃªÁê ¸ÁvÉé PÁè²ZÁå PÉÆtÂÃ ºÀgÁ«Ä ¨sÀÄgÁÎ÷å£ï D¸ÀÛ¯ÉA. DzÁèöå ºÀ¥ÁÛöåAvï vÁtÂ d£É¯ÁZÉÆ DgÉÆìAiÀiï ¥sÉÆqïß WÁ¯ÉÆè!” ²PÀêuï C¢üPÁj gÁUÁ£ï ¨ÉÆ¨ÁmÉÆè: “ªÀiÁ¯ÁÍZÉÆ PÁ£ï PÉÆuÉ PÁ¥ï¯É Æ è ªÀ Ä í u ï «ZÁgÁè ö ågï JPÁè÷åPï¬Ä PÀ½vï £Á. ¹¸ÀÖjQÃ UÉÆvÀÄÛ £Á. vÀÄªÉÄÑ÷å ºÉqï «Ä¸ÉÖç¸ÁPï D¥ÀAiÀiï!” ¹¸À Ö j £ï ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ï ªÉ Ä ¹Û ç t Â Z Áå PÀÄqÁPï zsÁAªï ªÀiÁjè. ºÉqï ªÉÄ¹Ûçuï PÁA¥ÉÆ£ïZï ¸ÀªÉå PÁè¹Avï ºÁdgï eÁ° D¤ QA¢æ vÁ¼Áå£ï «ZÁj¯ÁVè: “QvÉA eÁ¯ÉA ¸Àgï? PÉÆuÉ UÀqÀâqï PÉ°? ¥Á¥ï ZÉqÉ ºÉ

01-15 ªÀiÁZïð 2019 ...” ²PÀ ê u ï C¢ü P Áj QAPÁæ m É Æ è : “ªÀiÁ¯ÁÍZÉÆ PÁ£ï PÉÆuÉ PÁ¥ï¯ÉÆè ªÀÄíuï «ZÁgÁèöågï JPÉÆèAiÀiï PÀ½vï £Á ªÀÄíuÁÛ. vÀÄªÉÄÑ÷å ¹¸ÀÖjQÃ UÉÆvÀÄÛ £Á. ºÉAZïVÃ vÀÄ«Ä ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ²PÀAªÉÑA?” ºÉqï ªÉÄ¹ÛçtÂ£ï D¤QÃ G¨ÉÆZï D¸ï¯Áèöå ¨ÁvÀÄÛPï ¥À¼Àªïß ªÀÄí¼ÉA, “ºÁuÉZï D¸ÀÛ¯ÉA, ºÉgï PÉÆuÁ¬ÄÌÃ vÀ¸À¯ÉA zsÀAiÀiïæ AiÉÄAªÉÑA £Á. ºÁAªï vÁPÁ `r¹ä¸ï' PÀgÁÛA! ºÉÃAiÀiï ¨ÉÃ¦Ö¸ïÖ, UÉmï DªïÖ!” ªÀÄíuÁ° “¨ÁvÀÄÛ£ï £ÀíAiÀiï ¸Àgï, vÉÆ ºÀÄ±Ágï £Ávï¯ÉÆè, DeïZï DAiÀiÁè. vÀÄ«Ä ºÀgï ¸ÀAVÛPï vÁZÉågïZï §zÁè ª À i ï WÁ¯ÁÛ v ï” ªÀ Ä í u Á¯É Æ ¨ÁvÀÄÛZÉÆ FµïÖ eÉÆQ G¨ÉÆ gÁªÀÅ£ï, D¸ï¯ÉèA zsÀAiÀiïæ DgÁªïß. “¸Àgï, DvÁA PÁ¥ÉÆè vÉÆ PÁ¥ÉÆè, vÁAvÀÄ QvÉA ªÀíqÉèA? zÁPÉÛgÁ¯ÁVA ªÀígÀÄ£ï vÉÆ PÁ£ÁZÉÆ PÀÄqÉÆÌ D¸ï¯Éè PÀqÉ£ï ²AªÉÇuï WÁ®AiÀiÁèöågï eÁ¯ÉA. ¨ÉÆÃªÁê vÉA ºÁå E¸ÉÆÌ¯ÁZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ £ÀíAiÀiï, ªÉÇÃ vÁå ¸ÀgÁÌj ±Á¼ÉZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ D¸ÀÛ¯ÉA. vÉ ¨sÀÄgÉÎ ¨sÁj ¥ÁgÉÆà¼ï!” ¸ÀªÀÄÓAiÉÄèA ºÉqï ªÉÄ¹ÛçtÂ£ï. ²PÀêuï C¢üPÁj£ï gÁUÁ£ï ±Á¼É Z Áå ¸Àgïé ²PÀêPÁAPï ªÀ i Á¸À Ö g ï, nÃZÀ g ï D¤ ºÉgï vÉUÁAPï AiÉÄPÁÖAAiÀiï PÀgÀªïß «ZÁgÉ è A . ¥À Æ uï ¸ÀPÁØA¤AiÀiï vÉA ¨ÁvÀÄÛ£ï PÀÄqÉÌ PÀgÀÄAPï ¸ÁzïåZï £Á ªÀÄí¼ÉA ²ªÁAiÀiï PÉÆuÉ PÁ¥ï¯ÉÆè vÉA £ÉuÁAªï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. ²PÀêuï C¢üPÁjZÉÆ gÁUï ¥À¼Àªïß ºÉqï ¹¸ÀÖgï ªÀÄíuÁ° “¸Àgï, vÀÄ«Ä ¨ÁvÀÄÛ£ïZï PÁ£ï PÁ¥ï¯ÉÆè ªÀÄíuï ºÀmï zsÀgÁêvï eÁ¯Áågï ¥ÀÆgÁAiÀiï ¨sÀÄgÉÎ `¸ÁÖçAiÀiïÌ' PÀgÀÄAPï D¸Ávï. PÁ¥ÀÄ£ï PÁqï¯ÉÆè SÁ° KPï PÁ£ï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï? ªÀiÁ¯ÁÍPï eÁ¯ÉÆè ªÀPÁÛZÉÆ RgïÑ ¢AªÉÇÑ, zÀÄ¸ÉÆæ RAZÉÆAiÀiï PÁ£ï ºÁqÀÄ£ï ¢AªÉÇÑ D¤ UÀeÁ¯ï ºÁAUÁZï ªÀÄÄUÀÄÝAa §j.” ²PÀêuï C¢üPÁj ¸ÀUÉÆîZï gÁUÁ£ï PÀqÀÌqÀÄ£ï xÀAAiÀiï xÁªïß ¦ügÀÎeï «UÁgÁPï zÀÆgï ¢ÃAªïÌ EUÀgÉÓ WÀgÁ UÉ¯ÉÆ. «UÁgï £Ávï¯ÉÆè. ¸ÀºÁAiÀÄPï D¸ï¯ÉÆè. “vÀÄA zÉªÁZÉÆ ªÀÄ¤¸ï, vÀÄPÁ RArvï PÀ½vï D¸ÀÛ¯ÉA. ªÀiÁ¯ÁÍZÉÆ PÁ£ï PÉ Æ uÉ PÁ¥ï¯É Æ è ªÀ Ä í u ï «ZÁgÁè ö ågï ºÁå E¸É Æ Ì¯ÁZÁå ¨s À Ä gÁÎ÷åAPïZï QvÁåPï JPÁAiÀ i ï ªÉÄ¹ÛçPï, ²PÀêQPï D¤ ºÉqï ªÉÄ¹ÛçtÂPï ¸ÀAiÀiïÛ PÀ½vï £Á” ²PÀêuï C¢üPÁj£ï «ªÀgï ¢¯ÉÆ. “ªÀiÁíPÁAiÀiï R§gï £Á ¸Àgï. ºÁAªï £ÀªÉÇZï NqïÝ eÁ¯ÉÆèA, ºÉå ¦ügÀÎeÉPï £ÉÃªÀÄPï eÁªïß zÉÆÃ£ï ºÀ¥ÉÛ ªÀiÁvïæ eÁ¯É. gÁªÁ, ºÁAUÁ §¸Á ¸Àgï, ºÁAªï «UÁgÁPÀqÉ£ï «ZÁgÁÛA, vÁAPÁA UÉÆvÁÛ`¸ÀÛ¯ÉA.” PÁfvÉ Æ gÁ£ï ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i Áè g ï «UÁgÁPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÉ¯ÉÆ. “¥sÁzÀgï,

ºÁAUÁ ²PÀêuï C¢üPÁj DAiÀiÁè, ¸ÀªÉå PÁè²AvÉÆè zÉÆvÉÆjßZÉÆ ¨sÀÄgÉÆÎ ¨ÁvÀÄÛPï ªÀiÁ¯ÁÍZÉÆ PÁ£ï PÉÆuÉ PÁ¥ï¯ÉÆè ªÀÄíuï «ZÁgÁèöågï vÉÆ D¥ÉÚA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¥sÀmï ªÀiÁgÁÛ! vÀÄªÀiÁÌA ¥ÀÄtÂÃ PÀ½vï D¸ÁVÃ ¥sÁzÀgï, ªÀiÁ¯ÁÍZÉÆ PÁ£ï PÉÆuÉ P Á ¥ ï ¯ É Æ è ªÀÄíuï?” ºÁ¸ÀÄÌ¼ÉÆ «UÁgÁ£ï eÁ¥ï ¢°, ºÉgÉÆ°àAiÀÄÄ¸ï “ºÁAªï eÁuÁ¸Éè ¥ÀjA vÁå ¸ÀUÁîöå E¸ÉÆÌ¯ÁAvï D¤ DªÉÄÑ÷å ¦ügÀÎeÉAvïZï PÉÆtÂÃ ªÀiÁ¯ïÍ £ÁAªÁZÉÆ £Á. vÉ ¸ÀªÉå PÁè²ZÉ ¨sÀÄgÉÎ ¨sÁj ¥ÁgÉÆà¼ï eÁ¯Áåvï. vÁAPÁA C±ÉAZï ¸À¢¼ÁAiÀiï ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ. vÁAPÁA ±ÉA§gï ¥Á«ÖA `£ÀªÀiÁ£ï ªÀÄjAiÉÄ' §gÀAiÉÄêA PÀgï D¤ dlàmï vÁå ªÀiÁ¯ÁÍPï zÁPÉÛgÁ ¸ÀjêA ªÀígï....” ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁAiÀiÁßvï¯Áèöå ²PÀêuï C¢üPÁj£ï «UÁgï eÉgÁ¯ÁPï ¥sÉÆ£ï PÀgÀÄ£ï ¸ÀAUÀvï ¸ÁAVè. eÉgÁ¯ï «UÁgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ : ¥ÀAiÉÄèA ºÉÆ ªÀiÁ¯ïÍ RAZÉå ¸ÀªÀÄrÛZÉÆ, »AzÀÆ, ªÀÄÄ¹èªÀiï, dAiÀiÁßAZÉÆ ªÁ zÀ°vï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁreÉ. UÀeÁ¯ï «ÄÃrAiÀiÁPï PÀ¼Àvï vÀgï vÉÆAzÉæ ZÀqÀÛ¯É D¤ PÉÆÃªÀÄÄ UÀ¯ÁmÉÆ eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á!” ²PÀêuï C¢üPÁj£ï £Á¸ÀªÀÄzsÁ£É£ï ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå ©¸ÁàPï zÀÆgï ¢¯ÉA. “ªÀiÁ¯ïÍ D¥ÉÆè PÁ£ï PÁuÉÎªïß vÁå E¸ÉÆÌ¯ÁPï QvÁåPï UÉ¯ÉÆè? vÁuÉ PÁAAiÀiï ¥ÉÆ°Ã¸ï `PÀA¥ÉèÃAAiÀiïÖ' PÀgÀÄAPï£ÁªÀÄÆ? ¥ÀAiÉÄèA ¸ÉÖÃµÀ£ÁZÁå E£ïì¥ÉPÀÖgÁPÀqÉ£ï «ZÁgï. £ÁvÀgï ¨sÉµÉÖAZï UÀ¯ÁmÉÆ eÁAiÀiïÛ D¤ DªÀiÁÑöå EUÀgÉÓ E¸ÉÆÌ¯ÁZÉA £ÁAªï ¥Áqï eÁAiÀiïÛ! «UÁgï £ÁAiÉÄÃ xÀAAiÀiï?” ©¸Áà£ï vÀPÀêuïZï vÁå E¸É Æ Ì¯Á ªÁå¦Û Z Áå ¥É Æ °Ã¸ï

E£ïì¥ÉPÀÖgÁPï ¥sÉÆ£ï PÀgÀÄ£ï «ªÀgï ¢¯ÉÆ. `ªÀiÁ¯ïÍ ªÀÄí¼ÉÆî vÁå E¸ÉÆÌ¯ÁPï ªÀZÀÄAPïZï £Á D¤ vÁå E¸ÉÆÌ¯ÁZÁå ¸ÀÄvÀÄÛgÁAvï ªÀiÁ¯ïÍ £ÁAªÁZÉÆ £ÀgïªÀÄ¤¸ï £Á' ªÀÄíuï ¥ÉÆ°Ã¸ï oÁuÁåxÁªïß `j¥ÉÆÃgïÖ' D¬Ä¯ÉÆè ©¸Áà£ï ªÁZÉÆè. ¥ÀÆuï `PÀA¥ÉèÃAAiÀiïÖ' DAiÀiÁèA, DvÁA QvÉA ¥ÀÄtÂÃ `KPÀê£ï' PÁuÉÎeÉZï ªÀÄíuï “ºÉqï ªÉÄ¹ÛçtÂPï vÀ±ÉA ¸ÀªÉå PÁè²Pï ²PÀAªÉÑ ¹¸ÀÖjPï ©¸Áà£ï ±Á¼É xÁªïßZï CªÀiÁ£Àvï PÀgÀAiÀiÁÛA” ªÀÄíuï ©¸Áà£ï ²PÀêuï C¢üPÁjPï D±Áé¸À£ï ¢¯ÉA. ¥ÀÆuï ²PÀêuï C¢üPÁjZÉå ªÀÄwPï ±ÁAw ¯Á©è £Á. “ºÁAªï ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâPï zÀÆgï ¢vÀ¯ÉÆA” ªÀÄíuï ¨sÉµÁÖ¬Ä¯Áèöå vÁuÉ DgïÑ©¸ÁàPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÀÄ£ï ¸ÀVî ºÀQÃPÀvï ¸ÁAUÉÆ£ï zÀÆgï ¢¯ÉA. DgïÑ©¸Áà xÁªïß vÀÄgÀAvï eÁ¥ï D¬Äè: “ªÀiÁ¯ÁÍZÉÆ PÁ£ï PÉÆuÉ PÁ¥ï¯ÉÆè ªÀÄí½î R§gï ªÀiÁíPÁ AiÉÄzÉÆ¼ï PÉÆuÉAAiÀiï ¢°è £Á, ¥ÀvÁægï, n.«. ZÁ£É¯Ágï ªÁ ªÁlì¥ï/¥sÉÃ¸ï§ÄPï/néÃlgï/ «ÄÃrAiÀiÁZÉgï¬ÄÃ D¬Ä°è £Á. » vÁå ¥À j ªÁgÁZÁå ¥À Ä AqÁAaA CvÀgÀéuÁA D¸ÀÛ°A. PÁ£ï PÉÆuÉ PÀÄqÉÌ PÉ¯ÉÆè ªÀÄí¼Áîöåa vÀ¤Ì PÀgÀÄ£ï ¸Àvï UÀeÁ¯ï ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÀÛ¯ÁåAªï. vÉUÁA ªÀiÁ®ÏqÁå AiÀiÁdPÁAZÉÆ `DAiÉÆÃUï' gÀZÀÄ£ï vÁZÉÆ `j¥ÉÆgïÖ' AiÉÄvÁ ªÀgÉÃUï ºÁAªï QvÉAZï ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀPÀ£Á. PÉÆuÉ ZÀÆPï PÉ¯Áå vÁPÁ PÁ£ÀÆ£Á ¥ÀPæ Ágï ²PÁê ªÉÄ¼ÀÛ°. ZÀÄQzÁgï vÉÆ RAZÉåAiÀiï ¸À ª À Ä rÛ Z É Æ eÁAªï, PÀ A ZÉ å AiÀ i ï eÁwZÉÆ, ¦ügÀÎeÉZÉÆ eÁAªï, vÁZÉågï ¸ÀÆPïÛ PÀª æ Àiï WÉvÀ¯ÉÆA! ªÀiÁíPÁ wÃ£ï ªÀÄAiÉÄß ¢AiÀiÁ.” ²PÀêuï C¢üPÁj£ï UÀeÁ¯ï xÀAAiÀiïÑ ¸ÉÆqïß ¸ÉÆrè.

PÁjeÁäwPï ªÀiÁUÁÚ÷å Dlªï

ªÀiÁgïÑ 19 ªÉgï ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A 9:30 xÁªïß ¸ÁAeÉgï 4 ¥ÀgÁåAvï PÀ¯Áär ªÉ®APÀtÂ ªÀiÁAiÉÄZÁå zÉÃªï ªÀÄA¢gÁAvï JPÁ ¢¸ÁZÉA CwäPï PÁgÀåPÀª æ iÀ ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèA. ¸ÀgÁéAPï ¸ÁéUÀvï D¸Á.

y k

01-15 ªÀiÁZïð 2019

¥ÀAiÉÄèA zÉªÁ£ï DzÁAªïÌ gÀZÉÆè, G¥ÁæAvï vÁPÁ ¸ÁAUÁwuï eÁªïß KªÉPï gÀZÉèA. ºÁAZÉå ªÀÄzsÉA ªÀíqï ¯Áí£ï ªÀÄí¼ÉÆî vÀ¥sÁªÀvï PÀj£Á¸ÁÛA DzÀgïê PÀÄlªÀiï ¨ÁAzÉÑA «Ä¸ÁAªï vÁAPÁA ¢¯ÉA. vÉzÁßA ¸ÀÄgÁévï¯ÉèA vÉA ¸ÀªiÀ Á¸ÀªiÀ ï¥Àuï ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï PÁ¼Ágï¬ÄÃ ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¸ÁégÁÜPï, ¦üw¸ÀàuÁAPï, PÀÄgÉØ÷å ¥ÁvÉåuÉAPï D¤ jw jªÁfAPï ¯ÁUÉÆ£ï ¹ÛçÃAiÉÄPï QÃ¼ï, C¸Ààç±ïå D¤ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£Áa ªÀ¸ïÛ ªÀ Ä í u É Æ £ï ¸À ª À i ÁeÉ Z Áå xÉ Æ qÁå ªÀ g ÁÎZÁåA¤ xÉ Æ qÁå PÁ¼ÁPï wPÁ ¥ÀAiÀiïì PÉ¯ÉèA ²ªÁAiÀiï ªÉÊUÁå¤Pï D¤ vÁAwæPÀvÉZÁå DzsÀÄ¤Pï PÁ¼Ágï ²PÀëuï, OzÉÆåÃVPï, gÁdQÃAiÀiï C±ÉA ºÀgÉåPÁ PÉëÃvÁæAvï ¹ÛçÃ zÁzÁèöåPï ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï eÁªïß ªÁªÀÅgÁÛ. zÁzÉÆè D¤ ¹ÛçÃ ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï¥Àuï ªÀ Ä í u ï ¯É P ÁÑ ö åPï ¥À « vïæ ¸À ¨ s É A vï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¸ÁÜ£ï D¤ ªÀiÁ£ï «²¸ïÖ D¤ ªÀÄºÀvÁéZÉÆ D¸Á. ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ªÀÄí¼Áågï ¨sÁªÁgÁÜ÷åAZÉÆ ¸ÀUÉÆî dªÉÆ. ªÀÄíuÉÓ AiÀiÁdPï, zsÁjäPï D¤ ¨sÁªÁjÜ. ¥ÉAvÉPÉÆ¸ÁÛ ¢¸Á d®ä¯Éè ¥À«vïæ ¸À¨ÉZ s ÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï eÉdÄ Qæ¸ïÛZïÑ.

cm y k

¥À«vïæ¸À¨sÉAvï ¥ÀAiÉÆè ¹ÛçÃ D¥ÉÇ¸ÀÛ¯ï ªÀÄjAiÉÄZÉÆ ¸ÁÜ£ï-ªÀiÁ£ï zsÀ.PÀÈvÁåAvï ¸ÁA. ®ÆPï 'ªÀÄj C¥É Æ ¸À Û ¯ ÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÀ A iÀ i Áè ö å ¸Á¯ÁAvï ºÁdgï D¸ÉÆ£ï ¥À«vïæ ¸À¨Ás ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ªÁªÀÅjè' ªÀÄíuï ¸ÀàµïÖ PÀgÁÛ. zÉPÀÄ£ï ªÀÄj ¥À«vïæ¸À¨sÉAvï ªÁªÀÅgï°è ¥À¬Äè ¹Ûç. C±ÉA ªÀÄjAiÉÄPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉa DªÀAiÀiï ªÀÄíuï «AZÀÄ£ï PÁqÁèA. ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï ªÀÄjAiÉÄa ¸À¸Á¬ÄZïÑ ¥À«vïæ¸À¨sÉAvï ªÁªÀÅæAPï PÀÄgÁà D¤ WÀmÁAiÀiï ¢vÁ. ¸ÀªiÀ Á¸ÀªiÀ ï¥Àuï ªÀÄí¼Áågï ¸ÀàgÆ É Ý ªÁ ºÀPïÌ £ÀíAiÀiï, §UÁgï GzÀgÀÎvÉSÁwgï JPÁªÉÄPÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÁªÀÅgÉÑA. ºÁå ¸É ª É A ¤ ¹Û ç ÃAiÉ Æ ¥À « vïæ ¸À ¨ s É A vï ¨sÁVzÁgï: zsÁjäPï ¨sÉ¸ï eÉÆqÀÄ£ï, DAPÁé g ï gÁªÉ Ç £ï vÁåUÁa ftÂ fAiÉÄªïß, ¦ügÀÎeÉZÁå ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜöåA¤ ªÁªÀÅ£ æ ï, ªÉ¢ ¸ÉªÁ PÀgïß, Rj Qæ¸ÁÛAªï DªÀAiÀiï eÁªïß, QæÃ¹Û PÀÄmÁäZÉå ¸ÁAzÉ eÁªïß, UÀgÓÉ ªÉ¼Ágï Qæ¸ÁÛPï ¸ÁPïì eÁªïß, SÁ¹Î ªÁªÁæAvï¬ÄÃ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ ºÀÄ¸ÉÆÌ ¥ÁZÁgÀÄ£ï.

¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉå ªÁqÁªÀ¼ÉAvï ¹ÛçÃAiÉÆ 1.zsÁjäPï ¨sÀ¬ÄÚ: d±É A ¸À Ä ªÁgÁÛ ¥À æ ¸ Ágï PÀ g ÁÑ ö å PÁªÀiÁAvï AiÀiÁdPï ªÉÄvÉgï D¸Ávï vÀ ± É A Zï ¹Û ç A iÉ Æ ¬ÄÃ zs Á jä P ï ¨s À ¬ ÄÚ eÁªïß ªÁªïæ ¢vÁvï. ¸À A ¸Ágï ¸ÁAqÀÄ£ï, zÀÄ©îPÁAiÀiï, «zsÉÃAiÀiï¥Àuï D¤ ¤¸ÀÌ¼ï¥ÀuÁZÉÆå DAUÀªÉÇÚ÷å PÀgïß zsÁjäPï ªÉÄÃ¼ï WÀqÉÆ£ï ¥À«vïæ¸À¨sÉAvï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Ávï. ºÁAZÉå ¥À¬ÄÌ ©üvÀgÉÆèöå ªÀiÁ¢æ ZÉÆ«Ã¸ï ªÉÇgÁA DgÁzsÀ£ï PÀgïß zÉªÁ D¤ ªÀÄ£Áê ªÀÄzsÉÆè ¸ÀA§Azsï fªÁ¼ï PÀgÁÑöåAvï ªÁªÀÅæ£ï D¸Ávï. ºÉgï ªÉÄ¼ÁZÉÆå ¨sÀ¬ÄÚ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉA «Ä¸ÁAªï ªÉªÉUÁî÷å jwA¤ ZÀ®ªïß D¸Ávï. * ²PÀëuï ±ÉvÁAvï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ²PÀ¥ï ¢Ãªïß, * D¸ÀàvÁæ÷åA¤ ªÀAiÀiïÓ, £Àgïì eÁªïß ¦qÉ¸ÁÛAa ¸ÉªÁ. * ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÁå D¸Áæ÷åA¤ ¸ÉªÁ * C£Áxï D¤ ¦qÉ£ï PÀµÉÆÖAZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÁå D¸Áæ÷åA¤ ¸ÉªÁ * PË¤ì ° AUï ¸É A lgÁ ªÀ i Áj¥s Á vï ªÀ i Á£À ¹ Pï jw£ï PÀ µ É Æ Ö A ZÁå ¯ÉÆPÁZÁå ¸ÀªÀÄ¸ÁåAPï ¥ÀjºÁgï ¢Ãªïß. 2. ¹ÛçÃ QæÃ¹ÛÃ PÀÄmÁäZÉÆ ¸ÁAzÉÆ: Qæ¸ÁÛZÁå ªÀiË¯Áå ¥ÀgÁäuÉ fAiÉÄAªÉÑA PÀ Ä lªÀ i ï Qæ ¸ ÁÛ a ¥À « vïæ ¸À ¨ s Á ¨ÁAzÁÑöåAvï D¤ fªÁ¼ï PÀgÁÑöåAvï ¥Àª æ ÀÄÄPï ¸ÁÜ£ï WÉvÁ. * d±ÉA zÁzÉÆè PÁªÀiÁPï ªÀZÉÆ£ï PÀÄlªÀiï ¥ÉÆ¸ÁÛ, vÉåZï jw£ï ¹ÛÃ PÀÄlªÀiï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ eÁªïß DªÀAiÀiï, zsÀÄªï, ¨sÀAiÀiïÚ, ¥Àwuï, EvÁå¢ D¤ RgÁå Qæ Ã ¹Û Ã fuÉ å ZÉ Æ ¥À g À ä ¼ï ¥ÁZÁgÁÛ. * wZÉA ªÉÄvÉgï¥Àuï QæÃ¹Û ªÀiË¯ÁåA ¥ÀgÁäuÉ PÀÄlªÀiï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉÑA. zÉ ª ÁZÉ vÀ ± É A Zï ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z É å G¥À z É ¸ ï ¥Á¼É Ñ D¤ ºÉ g ÁAPï ¥Á¼À Ä APï ²PÀ A ªÉ Ñ , ¨s À Ä gÁÎ÷åAPï zÉÃªï©ügÁAw£ï ªÁqÀAªÉÑA. * ¸ÉeÁgÁ vÀ±ÉAZï ªÁqÁåAvï ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áèöå ZÀlÄªÀnPÉA¤ QæAiÀiÁ¼ï jw£ï ¨sÁUï WÉAªÉÇÑ.

«ÄÃ¸ï ¨sÉlAªïÌ AiÀiÁdPÁAPï ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï D¸Áè ÷ åjÃ ¹Û ç ÃAiÀ i ÁAZÉ A ªÉÄvÉgÀàuï¬ÄÃ eÁAiÉÄÛA D¸Á 1. Qæ¸ïÛ ¥Àæ¸Ázï ªÁAmÁÑöåAvï PÀÄªÀÄPï 2. EUÀgÉÓa ¤vÀ¼ÁAiÀiï D¤ D¯ÁÛgï ¸ÉÆ¨sÀA«Ú. 3. ªÉ ¢ ¸É ª É A vï (D¯ÁÛ g ï ¨s À Ä jÎA) ZÀ°AiÀiÁAZÉA ºÁdgÀàuï. 4. ªÁZÁàA ªÁZÁÑöå ªÀÄÄSÁAvïæ. 6.¥À«vïæ ¸À¨Ás - ¸ÁAw¥ÀuÁAvï ¹ÛçÃAiÉÆ ¥À « vïæ ¸À ¨ s É A vï eÁ¬ÄÛ A D¥É è ÷ å ¨sÁUÉªÀAvï fuÉå£ï ¸ÁAvï ¸ÁAwuÉÆå eÁ¯ÁåAvï. ºÁAUÁ¸Àgï zÁzÉÆè ªÁ ¹ÛçÃ ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀàgÉÆÝ £Á¸ÁÛ£Á zÉªÁZÉå RÄ±ÉPï SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ¯ïß ¥À«vïæ ¸À¨Ás fªÁ¼ï GgÁÑöåPï ¸ÁQë eÁ¯ÁåAvï. ¸ÁAw¥ÀuÁa ftÂ fAiÉÄ¯ÁèöåA ¥À¬ÄÌ eÁAiÉÆÛöå zsÁjäPï D¤ ¯Á¬ÄPï ¹ÛçÃAiÉÆ D¸Ávï. eÉdÄZÉA ¯Áí£ï ¥sÀÄ¯ï ¸ÁA 3.¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜöåA ªÀiÁj¥sÁvï ¥À«vïæ vÉgÉeï, ¸ÁA ªÉÆ¤PÁ, ¸ÁA ªÀÄjAiÀiÁ ¸À¨sÉa ªÁqÁªÀ¼ï: UÉÆgÉnÖ, ¹¸ÀÖgï C¯ÉÆá£Áì, ¸ÁA PÁègÁ ¦ügÎÀ eA É vÉè ºÀgåÉ Pï ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÉÜ ¥À«vïæ D ¤ º É g ï e Á ¬ Ä Û A . x É Æ q Á å ¸À¨sÉZÉå GzÀgÀÎvÉSÁwgï ªÁªÀÅgÁÛvï. ¸ÁAwtÂ A ZÁå £ÁAªÁ£ï ªÉ Ä Ã¼ï ¥À¸ æ ÀÄÛvï PÁ¼Ágï zÁzÁèöåA§gÁ§gï WÀ q É Æ £ï DdÄ£ï¬ÄÃ ¸À A ¸ÁgÁAvï ¹ÛçÃAiÉÆÃAiÀiï ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï jw£ï vÁAa ¸ÉªÁ D¤ ªÁªïæ ZÀ¯ÁÛ. ªÁªÀÅgÁÛvï. 7.¥À«vïæ ¸À¨sÁ D¤ ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ 1. Qæ¸ÁÛAªï DªÀAiÀiÁAa ¸ÉÆqÉ°n ¸ÁAwuÉÆå ¸À¨Ágï D¸Ávï vÀjÃ 2. ªÀÄjAiÀiÁ¼ï ¸ÉÆqÀ°n PÉÆ¯ÉÆÌvÁÛa ¸ÁAwuï ªÀÄzÀgï 3. ¹ÛçÃ ¸ÀAWÀl£ï vÉ g É e ÁZÉ Æ SÁ¸ï 4. P Á x É Æ ° P ï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ G ¯ É è Ã S ï P À j e É ¸À¨sÁ, w¹æ NqïÝ, Q v Á å P ï D¤ ¸ÁA ¢Ã¸ï PÉÆqÁÌgÁAZÁå D¤ «±ÉAvï ¥Áªïè ¤gÀÎwPÁAZÉå ¸ÉªA É vï gÉÃSÁ ¹PÉéÃgÁ, §eÉà ¸À¨sÁ f « ¸ Á A w uï 5. A i À Ä Ä ª À ªÀ Ä í u ï £ÁAªÁqï°è ¸ÀAZÁ®£ï D¤ ªÉÊ.¹.J¸ï. 6. ªÉ¼Á PÁ¼ÁPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß w DªÀiÁÑöåZïÑ PÁ¼Áa, DªÀiÁÑöå ¨sÁgÀvÁa ««zsï ¸ÀAWÀl£ÁA ªÀiÁj¥sÀvï w D¤ DªÉ Ä Ñ ªÀ Ä zs É A fAiÉ Ä °è . wZÁå ªÁªÀÅgÁÛ. zÁPÁè÷åPï, ¦ügÀÎeï ¥Àvïæ «Ä¸ÁAªï PÁªÀ i ÁAvï DªÀ i ÁÌ A AiÀ i ï æ ÀÄÛvï PÁ¼Ágï ¥À«vïæ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½, UÁAiÀiÁ£ï D¥ÀªÉÚA ¢Ãªïß ¥À¸ ¸À ¨ s É P ï WÀ m ÁAiÀ i ï ¨sÀgï°è ¸ÁAwuï w. ªÀÄAqÀ½, ¨ÁAzÁà ¸À«Äw D¤ ºÉÀgï ¦ü g À Î eÉ P ï ¸À A §Azs ï eÁ¯Áè ö å ¸ÀAWÀl£ÁA¤ ªÁªïæ. 4. ¯Á¬ÄPï ¹ÛçÃAiÉÆ D¤ ¥À«vïæ ¸À¨AÉs vï ªÁªïæ ¸ÀA¸Áj fuÉåPï vÁåUï PÀgïß eÉdÄ Qæ ¸ ÁÛ SÁwgï ¥É ¯ Áåa ¸É ª Á PÀgÁÑöåAvï xÉÆqÉÆå ¯Á¬ÄPï ¹ÛçÃAiÉÆ D¤ xÉÆqÉÆå DAPÁégï gÁªÉÇ£ï ¥À«vïæ ¸À¨Z És Æ É ªÁAmÉÆ eÁ¯ÁåAvï. vÁAa ¸É ª Á ºÁå ªÀ i Áj¥s À v ï ªÁPÀuÉåvï. 1. E¸É Æ Ì ¯ ÁA ¨ÁAzs À Ä £ï zÀ Ä ¨Áî ö å ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ²PÀëuï. 2. ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÁå D¤ ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÁå D¸ÁæöåA¤ ¸ÉªÁ. 3. gÉ w gï ªÀ Ä A¢gÁ¤ ¸À é A iÀ Ä A¸É ª À P ï eÁªïß ¸ÉªÁ. 4. «Ä±É Æ å£À j UÁAªÁ¤ ¸À Ä ªÁgÁÛ ¥Àæ¸Ágï. 5. ¥À « vïæ ¸ À ¨ s É Z Áå D¤ ¥É ¯ ÁåAZÁå UÀgÁÓA¤ ¥ÁªÉÇ£ï. 5. ¥À«vïæ §°zÁ£Á ªÀÄÄSÁAvïæ ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¥Ávïæ JªÀÌj¹ÛPï §°zÁ£ÁAvï ºÁdgï eÁA«ÑA ºÀgÉåPï zÁzÉÆè D¤ ¹ÛçÃ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå §gÉ¥ÀuÁPï PÁgÀuï eÁvÁvï.

8.¥À « vïæ ¸À ¨ s É A vï ¹Û ç AiÀ i ÁAZÉ A ªÀiÁrÛgï¥Àuï D¢A xÁªïß eÉzÁß ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï Qæ ¸ ÁÛ A ªÁA ªÀ A iÀ i ïæ ¸À ª Á¯ÁA D¤ zÀ U À Þ uÉ Æ å DAiÉ Æ è ö å vÉ z Áß eÁAiÀ i ÁÛ ö å zÁzÁè ö å-¹Û ç ÃAiÀ i ÁA¤ Qæ ¸ ÁÛ S Áwgï, ¨s Á ªÁqÁÛ SÁwgï D¤ ¥À « vïæ ¸ À ¨ s É SÁwgï gÀUïÛ ¸ÁQë eÁªïß D¥ÉÆè fÃªï ¢¯Á ªÁ ªÀiÁrÛgï¥Àuï D¥ÁÚAiÀiÁèA. gÀUïÛ ¸ÁQë D¤ ªÀiÁrÛgï¥Àuï ¥sÀPÀvï DzÁèöå PÁ¼ÁPïZïÑ ¹Ã«Ävï £Á¸ÁÛA ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï¬ÄÃ ªÀÄÄAzÀgÁè÷åAvï. 1. PÉÃgÀ¼Áa ¹¸ÀÖgï gÁtÂ ªÀÄjAiÀiÁ »PÁ GvÀÛgï ¨sÁgÀvÁAvï §¸Áììgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ£Á vÀ¯Áéj£ï PÉÆZÁªïß ªÀiÁgÉèA. 2. ¥s Á zÀ g ï mÉ Æ ªÀ i ï ºÁPÁ L¹¸ï DPÁAvïªÁ¢A¤ C¥ÀºÀgÀuï PÀgÀÛ£Á vÉV zsÀgïä ¨sÀ¬ÄÚA ªÀÄgÀuï gÀUïÛ ¸ÁQë eÁ°A. 3. 2008 ¸À¥ÉÖA§gÁAvï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï Qæ ¸ ÁÛ A ªï EUÀ g É Ó AZÉ g ï zs Á qï eÁvÁ£Á eÁAiÀ i ÁÛ ö å ¹Û ç Ã AiÀ i ÁA¤ PÀ Ä ra, ªÀ Ä wa EeÁ ¨s É Æ UÁè ö å, ±ÁjÃjPï »A¸Á vÁAZÉgï eÁ¯Áå D¤ vÁtÂ gÀUÀvï ¸ÀAiÀiïÛ ªÁgÀAiÀiÁèA. ºÁAvÀÄ£ï DªÉÆÑöåZïÑ DªÀAiÉÆ D¤ cm y k

y k

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

10.DzsÀÄ¤Pï ªÁªÁæxÀ¼ï, ¥À«vïæ ¸À¨sÁ D¤ ¹ÛçÃAiÉÆ: DzsÀÄ¤Pï PÁ¼Ágï ¹ÛçÃAiÉÆ eÁAiÀiÁÛöå ±ÉvÁA¤ ªÁªÀÅgïß D¸Ávï. ²PÀQë , zÁPÉg Û ï, EeÉßgï, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀQ, £Àl£ï, PÀ¯Á, ¸Á»vïå, gÁdQÃAiÀiï, vÁAwæPï D¤ ¸ÀA¥ÀgïÌ ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ wA ªÁªÀÅgÁÛvï. C±ÉA D¸ÁÛA, ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï D¤ Qæ¸ÁÛPï vÁAZÁå ªÀå¸ïÛ PÁªÀiÁA ªÀÄzsÉA¬ÄÃ eÁ¬ÄÛ UÀgïÓ D¸Á. xÉÆqÉ¥Á«ÖA DªÉÄÑA PÁªÀiÁZÉA ¥Àj¸Àgï, ªÀå¸ïÛ¥u À ï, ¯ÉÆPÁa ªÁ C¢üPÁjAa ºÀÄPÀÄªÀiï DªÀiÁÌA ®UÁªÀiï WÁ¯ÁÛ eÁ¯ÁåjÃ ºÁå ¸ÀgÁéAPï ¥sÀÄqï PÀgïß ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÁèöågï ªÀiÁvïæ D«ÄÑ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ WÀmï GgÁÛ. PÁxÉ Æ °Pï ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z É D«Ä ¸ÁAzÉ eÁªïß D¸ÁÛA ºÉå ¥À«vïæ ¸À¨A És vï ªÁªÀÅæAPï d±ÉA D¢A vÀ±ÉA DvÁA eÁAiÀ i ÁÛ ö å ¹Û ç ÃAiÀ i ÁA¤ vÁåUï D¤ §°zÁ£ï ¢¯Á. ªÀÄÄPÁgï¬ÄÃ ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ zÁzÁèöå ¸ÀAVA ªÉÄ¼ÉÆ£ï ºÉåZïÑ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉå §gÉå ªÁqÁªÀ¼ÉPï D¦è zÉÃtÂÎ ¢A«Ñ UÀgïÓ D¸Á. (GeÁé q ï-zÁ¬ÄÓ ¸Á»vïå ¸À à g É Ý 2018, «±ÉÃ¸ï ¯ÉÃPÀ£ï «¨sÁUÁAvï zÀÄ¸ÉA æ E£ÁªÀiï ¯Á¨ï¯ÉèA)

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

13 ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß... vÁZÉxÁªïß ¥ÀPæ ÀÈw¥ÀÆgÀPï PÁªÀiÁA eÁAªÉÑ¥ÀjA PÀgÉÑA. 6. ªÁqÁåUÁgÁA ¸ÀPÁØA ¸ÀAVA AiÉÄÃªïß D¥Á'¥Áèöå WÀgÉÆÑ PÀZÉÆæ JPïZï¯ÁVA JPÁÖAAiÀiï PÀgïß ªÀíqï KPï ¥sÉÆAqÀÄÌ¯ÁåAvï vÁå PÀZÁæöåZÉÆ UÉÆ¨ÉÆgï PÀgÉÆÑ. 7. GzÀPï fgÀAªÁÑöå PÁªÀiÁAvï ªÁqÁåUÁgÁA¤ ¸ÀºÀªÁªïæ PÀgÉÆÑ, ¸ÀÄPï¯ÉÆèöå ¥ÉÆlÄÖ¨ÁAAiÉÆ D¸Ávï vÀgï vÁPÁ GzÀPï ¥ÀgÁÛöåA AiÉÄAªÉÑ¥ÀjA PÀgÉÑA. 8. ¸Ázs ï å eÁAªÉ Ñ ¯ ÁVA ¥À A iÀ i ïÚ ¸ÁAUÁvÁAvï PÀgÀÄAPï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀgÉÑA PÁgï ¥ÀÆ°AUï, °¥sïÖ ¢ªÀ¥ï, EvÁå¢. 9. ªÁqÁå dªÀiÁw D¤ ºÉgï PÁgÁåAªÉ½A ¯ÉÆPÁPï ¥ÀPæ ÀÈvÉZÁå UÉæÃ¸ïÛPÁAiÉÄ«²A, w ±Á©üvï gÁPÀÄAPï DªÀiÁÌA D¸ÉÑ dªÁ¨ÁÞgÉ « ²A ¸À ª É Æ Ó A ªÉ Ñ A , ªÁqÁåZÁå ¸ÁA¸ÀÌøwPï ¥Àz æ ÀgÀê£ÁA¤ vÀ¸À¯Áå «µÀAiÀiÁAPï DªÁÌ¸ï D¸Á PÀgÉÆÑ. PÀgÁªÀ½ PÀ£ÁðlPÁAvÁè÷å ªÀÄAUÀÄîgï, Grà §ÄzÀéAvï ªÀÄ£ÁêAZÉå ¢AiÉÄ¸ÉfAPï AiÉÄªÁåA. ºÉA aAvÀ¥ï ªÉÆeÉA, vÁå eÉfévï ¨Á¥ÁZÉA £ÀíAiÀiï. 1. DªÀiÁÑöå ¢AiÉÄ¸ÉfA¤ ¸ÀgÁÌgï zÀÄqÀÄ ¢vÁ ªÀÄítÄ£ï ¥Àj¸Àgï ªÀiÁgÀPï ¨ÁAzÁàA ¨ÁA¢ÑA, EAlgï¯ÉÆPï WÁ¯ÉÑ D¤ QvÉA D¤ QvÉA '¯ÁªÁÝvÉÆ ¹Ã' Pï G¼ÉÖA ªÉZÉA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁA vÉA vÀPÀëuï gÁªÀªÉåvÁ. 2. ¦ügÀÎeÉZÁå RAZÁåAiÀiï PÁgÁåA¤, EUÀgÉÓZÁå ¥Àj¸ÀgÁAvï ¥Áè¹ÖPï ªÁ¥ÁgÁß±ÉA D¸ÉÑA §gÉA, §zÁèPï ¥ÀgÁÛöåA¥ÀgÁÛöåA ªÁ¥ÀgÉåvï eÁ°è ¸ÁºÉvï gÀÄ¦vï PÀgÀÄAPï ªÉªÀ¸ÁÛ PÀgÀÄAAiÉÄvÁ. 3. ¦ügÀÎeÉZÉA ¥ÁZÉéA ¥Àj¸Àgï D¤ wvÉèA ¥ÁZÉéA PÀgÁÑöåPï gÀÆPï gÀhiÁqÁA ªÁqÀAªÉÑA §gÉA, dgï JPÀÝªÀiï UÀgÉÓ£ï KPï gÀÆPï PÁvÀgÁÛAªï vÀgï ¦ügÎÀ eZ É Áå ¸ÀgÁéA¤ ªÉÄ¼ÀÄ£ï zsÁ ºÉgï gÀhiÁqÁA ¯ÁAªïÌ eÁvÁvï. 4. ¦ügÀÎeÉAvï RAZÁåAiÀiï ¢¸Á eÉªÀuï ¢ÃAªïÌ D¸Á vÁå ¢¸ÁZÁå zsÁ ªÀÄíAiÀiÁßöåA ¥ÀAiÉÄèA ¦ügÀÎeÉAvï '¨Á¼É ªÀÄºÀÆgÀÛ' PÀgïß

±ÉA¨sÀgï ¥ÀÄtÂ PÉA¼Éâ ¯ÁAªÉÑ §gÉ. (d±ÉA GqÁà ªÉÆoÁZÁå ¥ÀgÁåAiÀiÁPï PÀgÁÛvï vÀ±ÉA - » ¦² D¯ÉÆÃZÉ£ï ªÀÄíuï aAvÁêvï UÁzÁåAvï GqÁÌuÁAZÁå D¯É Æ ÃZÉ £ É w wè ¦² RArvï £ÀíAiÀiï) 5. ¦ügÀÎeÉAvï ZÀqï D¤ ZÀqï ¥s À ½ AiÉ Ä ¤PÉ ¥ ÁPï (±É Æ æ Ã qï §jAiÀÄ¯ï) ¥ÉÆÃæ vÁìºï ¢AªÉÇÑ. C±ÉA PÀgÁÑöåPï KPï eÉgÁ¯ï ªÉ Æ gÁÚ ¥ É Ã mï (¤vÀ ¼ ï D¤ ¹ÖÃ¯ÁAvï PÉ°è) zÀªÀjÑ §j. 6. ¦ügÀÎeÉZÁå ªÀÄºÀvÁéZÁå ¸ÀAzÀgÁâA¤ PÁAAiÀiï xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï¥ÀÄtÂ ¥ÀæPÀÈw-¥Àj¸ÀgÁZÁå ªÀÄºÀvÁé«²A G®ªïà ZÀ®ªÉåvÁ, ¨sÀÄgÁÎöåAZÉå zÉÆvÉÆgÉßAvï zÉªÁ£ï gÀZï¯Áèöå ¸ÉÆ©üvï ¥ÀPæ ÈÀ vÉZÁå ¥À«vïæ¥u À Á«²A CzsÁåAiÀiï D¸ÉÑ¥ÀjA PÀgÉåvï. vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï '¯ÁªÁÝvÉÆ ¹Ã' ZÉgï CzsÀåAiÀÄ£ÁA ZÀ®ªÉåvï. 7. ¦ügÎÀ eZ É Áå ¸ÀAWï¸ÀA¸ÁÜöåA¤ ¥Àj¸Àgï ¥ÀÆgÀPï ªÁªïæ PÀgÁÑöåPï ªÀÄºÀvïé ¢ªÉåvï DªÉÄÑ÷å ¦ügÀÎeÉAZÁå AiÀÄÄªÀPï ¸ÀAWÁ£ï ¦ügÀÎeÉZÁå JPÁ ªÀiÁí®ÏqÁå PÀÄmÁäZÉA ¥ÀtÂÎ¯ï ¥Àqï¯ÉèA vÉÆmï ¤vÀ¼ï PÀgïß GjÓvï PÉ¯ÉA vÀgï §gÉA. 8. ¦ü g À Î eÉ A vï ¸À Ä Pï°è A vÀ ½ A, ¥ÉÆlÄÖ¨ÁAAiÉÆ GjÓvï PÀgÉåvÁ. 9. ¥ÀPæ ÀÈw - ¥Àj¸ÀgÁZÁå UÀeÁ°A«²A ««zsï ¸ÀàgÞÉ ZÀ®ªÉåvÁ, ¥Àj¸ÀgÁZÉgï eÁAªÁÑöå ºÀ¯ÁèöåA«²A D¤ vÁZÁå zÀÄµÀàjuÁªÀiÁA«²A G¯ÉÆªïà, £ÁlÄÌ¼É D¸Á PÀgÉåvÁ, ¥Àj¸ÀgÁZÉgï ºÀ¯ÉÆè PÀgÁÑöå ªÉªÀ¸ÉÜA «gÉÆÃzï ¯ÉÆPÁ©ü¥ÁæAiÀiï ¸ÀAWÀnvï PÀgÉåvÁ. 10. ¢ A i É Ä ¸ É f Z Á å D¤ ºÉgï zs Á jä P ÁAZÁå ¸À A Wï¸À A ¸ÁÜöåA¤ ZÀ®AªÁÑöå ¸Àgïé ¨ÁAzÁàAZÉgï '¸ÉÆÃ¯Ágï «zÀÄåvï ¥Áå£É¯ÁA' WÁ¯ïß £ÀAiÀÄìjÎPï ¸ÀPÉÛa £ÀªÁìgï (j¤ÃªïØ AiÀÄÆeï D¥sï £ÁåZÀgÀ¯ï ¸ÉÆÃgïì D¥sï ¥ÀªÀgï) ªÁ¥ÀjÚ PÀgÀÄAAiÉÄvÁ. ºÉA ¸ÀPÀÌqï UÀgÉÓZÉA, vÀjÃ¥ÀÄuï JPÁ ¢¸ÁPï, JPÁ ªÀgÁìPï £ÀíAiÀiï, ¤gÀAvÀgï, QvÁåPï ¥ÀPæ ÀÈwAiÀiï DªÀiÁÌA JPÁ ¢¸ÁPï ªÁ JPÁ ªÀgÁìPï £ÀíÀAiÀiï. w DªÀiÁÌA ¤gÀAvÀgï eÁAiÀiï D¤ wPÁ ¸Á¸ÁÚPï ¤vÀ¼ï, ¥À«vïæ GgÀA«Ñ D«ÄÑ dªÁ¨ÁÞj. CAzsÁÌgï ¥ÀÄgÉÛA ¨sÀgÉÑ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀÄtÂ DªÀiÁÌA eÁUï eÁAªï.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 94819 80195 E-ªÉÄAiÀiïè: jivitudupi@gmail.com

○

GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸Éeï

○

f«vï ¸ÉÊjPï PÉÃAzïæ

○

§gÁå ¸ÉÊjPÉZÁå ¸ÉÆzsÉßgï D¸ÁÑ÷å AiÀÄÄªÀduÁAPïZÀ¯É-ZÀ°AiÀiÁAPï, «zsÀªï-«zsÀÄgÁAPï, ¥ÀAiÉÄèA ®Uïß £ÀÄ¯ïè eÁ¯Áè÷åAPï ®Uïß eÁAªïÌ KPï ªÀígÉÆÛ DªÁÌ¸ï

○

ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸À£ÁégÁ: JPÁ ¢¸Áa gÉwgï ¸ÀPÁ½A 9 xÁªïß ¸ÁAeÉgï 5 ¥ÀgÁåAvï ºÀ¥sÁÛ÷åªÀÄzsÉA ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9 ªÉÇgÁgï «£Àw ªÀiÁUÉÚA, DgÁzsÀ£ï, «ÄÃ¸ï D¤ £ÉÆªÉ£ï. ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁgï DgÁzsÀ£ï, «ÄÃ¸ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ¨Á| D®â£ï r'¸ÉÆÃeÁ, 99025 40814

○

ªÉ®èAUÀtÚÂ ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÀ¯Áär

○

ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 3.00 ªÀgÁgï: ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï, ²PÉÆªïÚ, «ÄÃ¸ï D¤ £ÉÆªÉ£ï. ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÄÀ APï: ¨Á| Jré£ï r¸ÉÆÃeÁ - 9481850950, 08258-274248

○

ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 4.00: «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï

○

¸ÁA CAvÉÆ¤ZÉA ¥ÀÆ£ï±Évï, ¥ÀP® À , ¨É¼äÀ uï

○

9.¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï D¤ ¹ÛçÃAiÉÆ ¥Á¥Á dÄªÁAªï ¥Áªïè zÀÄ¸Áæöå£ï ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z É å WÀ m ÁAiÉ Ä Pï ¯Áí £ ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï gÀZÉÆè. ºÁå ªÀiÁj¥sÁvï ªÀÄ£ÁêöåPï D¥Áèöå ¥É¯Áåa M¼ÀPï ªÉÄ½î D¤ JPÀémÁ£ï ªÁªÀÅæAPï §¼ï ªÉÄ¼ÉîA. Deï ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄAvï ¹ÛçÃAiÉÆ¬ÄÃ UÀÄgÁÌgïß, ¥À æ w ¤¢ü eÁªïß ¸É ª Á ¢vÁvï D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ fªÁ¼ï GgÉÆAPï PÁgÀuï eÁ¯ÁåAvï. ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÉ Ä Avï ¸À P À A iÀ i ïè w½ì ¯ Áè ö å ¸É ª É A ¤«ÄÛ A ¥À « vïæ ¸À ¨ s Á fªÁ¼ï GgÉÆAPï ¸ÀºÀPÁgï eÁ¯Áå. * zÉªÁZÁå GvÁæZÉgï ¤AiÀiÁ¼ï PÀgïß vÉA ºÉgÁAPï ¥ÁªÀ±ÉA PÀgïß * ªÁqÁåZÁå ¯É Æ PÁZÉ å ¸À ª À Ä ¸É ì DAiÉÆÌ£ï vÁPÁ ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆzsÀÄ£ï * ªÁqÁåZÁå ¯ÉÆPÁa D¤ ¸ÉeÁgÁåAa M¼ÀPï PÀgïß

vÁAZÉ ¸ À A VA §gÉ Æ ¸À A §Azs ï zÀªÀgïß ¥É¯ÁåPï M¼ÉÆÌ£ï. ªÁqÁåa ¥Àæw¤¢ü eÁªïß UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼ÉAvï ºÁdgÀàuï. ¥ÁæAiÀÄéAvÁAa D¤ ¦qÉ¸ÁÛAa ¨sm É ï PÀgÀÄ£ï. ««zs ï PÁªÀ i ÁA ºÁwA WÉ ª ïß JPÀémÁ£ï D¤ ¸ÉªÉ ªÀiÁj¥sÁvï JPÁªÉÄPÁPï DzsÁgï. ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ, ©¸ïà D¤ zsÁjäPï ªÀr í ¯ÁA¤ ¢°èA ¸ÀÄZÀ£ÁA, PÁªÀiÁA D¤ AiÉ Æ Ãd£ÁA ªÁqÁåAvï PÁgÀåUÀvï PÀgïß. ««zs ï ªÀ Ä £É Æ ÃgÀ A d£ï D¤ ZÀlÄªÀnPÉ ªÀÄÄSÁAvïæ ¸ÀÆájÛ ¨sÀgïß.

○

¨s À ¬ ÄÚ D¸ï°è A . ºÉ A AiÀ i ï JPÉ jwZÉ A gÀ U ïÛ - ¸ÁQë P ï §¼À é A vï ¤zÀgÀê£ï. 4. DdÆ£ï¬ÄÃ ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁA¤, ¸ÀªÀiÁfPï eÁ½ eÁUÁåA¤ vÀ±ÉAZï GUÉÛ÷å ªÉ¢A¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉgï D¤ Qæ ¸ ÁÛ A ªï¥À u ÁZÉ g ï pPÁ, ¤AzÁ AiÉÄvÁ£Á zÁzÁèöåA ¸ÀAVA ¹Û ç Ã AiÉ Æ Ã¬Ä ¸À ª À i Á¸À ª À i ï jw£ï ¥Àw æ ¨sÀl£ÁAvï ¨sÁUï WÉªïß, eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ºÀ¯ÁèöåPï ªÀ¼ÀUï eÁªïß ºÁå PÁ¼ÁaA gÀUïÛ¸ÁQë eÁ¯ÁåAvï. 5. GvÀ Û g ï ¨s Á gÀ v ÁAvï ªÁªÀ Å gÁÑ ö å eÁAiÀiÁÛöå zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚAZÉgï C£ÁßqÁåA¤ ºÀ¯ÉÆè PÀgïß, CªÀägÁåzï PÀgïß vÁAPÁ EeÁ ¢vÁ£Á¬ÄÃ Qæ¸ÁÛ SÁwgï ¸ÉÆ¸ÀÄ£ï ªÀígïß ¥À«vïæ ¸À¨Z És åÉ gÁPÀéuA É vï D¥ÁÚPïZïÑ ¨sl É ªïß ¢°èA WÀrvÁA eÁ¬ÄÛA WÀqÁèöåAvï.

○

01-15 ªÀiÁZïð 2019

¨s¯ À ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUÁxÁªïß ¨sÄÀ gÁÎ÷åAZÉå zÉÆ¼É vÀ¥Á¹Ú

®AiÀÄ£ïì PÀè¨Áâ£ï ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUÁPï ºÁvÁAvÀgï PÉ¯ÉèA gÀÄ¥ÀAiÀiï ¸ÁqÉ ZÁgï ¯ÁPï ªÉÆ¯ÁZÉA PÀA¥ÀÇålgÉÊ¸ïØ AiÀÄAvïæ ªÁ¥ÀgÄÀ £ï, ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUÁ£ï ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå 48 ¥É æ ö ÊªÀ Ä j E¸ÉÆÌ¯ÁAZÁå 11,462 ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÁå zÉÆ¼ÁåAa vÀ¥Á¹Ú ZÀ®¬Äè. 1446 ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï vÀeïÕ zÁPÉÛgÁA ªÀÄÄPÁAvïæ aQvÁì PÀgÀÄAPï ªÀír¯ÁAPï ¸À®ºÁ ¢°.

y k

01-15 ªÀiÁZïð 2019

GqÀÄ¦: §gÀªÁà÷åAPï vÀgâÉw PÁgÀåUÁgï

`±ÀÈzÁÞAd°' PÉÆAQÚ PÀxÁ¥ÀÅAeÉÆ ¯ÉÆPÁgÀàuï

PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï ¸ÀAWï PÀ£ÁðlPï, PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ Grà ¥ÀæzÉÃ±ï, zÉ| qÉ¤¸ï r'¹¯Áé ¯ÉÃR£ï ¸ÀàgÉÆÝ ¸À«Äw D¤ PÉÆAQÚ ¸ÀAWÀl£ï Grà f¯ÉÆè ºÁtÂ PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæAPï ¯ÉÃR£ÁA, ªÀgÉÆÝöå D¤ PÁtÂAiÉÆ §gÀAªïÌ vÀgÉâw PÁgÀåUÁgï ¥sÉ¨Ég æ ï 17 ªÉgï GqÀÄ¦Avï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. qÉÆ°à PÁ¹ìAiÀiÁ, qÉÆ| JqÀégïØ £ÀeÉv æ ï, ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ, eÉ.J¥sï. r ¸ÉÆÃeÁ CvÁÛªÀgï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯Éè. PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀtÂ ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï eÉÆqÉè¯Áå eÉ.J¥sï. r ¸ÉÆÃeÁ, ®« UÀAfªÀÄoÀ D¤ eÉAiÉÄ¯ï ªÀÄAdgÀ¥À¯ÉÌ ºÁAPÁA ªÀiÁ£ï PÉ¯ÉÆ.

£À«Ã£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì ¥ÁA§Ægï ºÁuÉ §gÀªïß, ¸ÀÈd£Á ¥ÀPæ Á±À£Á£ï ¥ÀgÀÎlè¯ÉÆ `±ÀÈzÁÞAd°' PÀxÁ¥É¼ÉÆ ¥sÉ¨Ég æ ï 15 ªÉgï ¨ÁºÉÃæ AiÀiÁßAvï ¯ÉÆPÁgÀàuï PÉ¯ÉÆ.

ªÉÄÊ¸ÀÆgï: ‘ªÀiÁAqï ¸ÉÆ¨sÁuï-PÀ¯Á ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï'

ªÀÄÆrâ¢:æ PÀxÆ É °Pï ¸À¨x És Áªïß PÁå£Àìgï ¦qÉ¸ÁÛPï PÀÄªÀÄPï

¹zÀÝPÀmÉÖ ¦ü g ÀÎeÉZÁå eÉÆÃ£ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆZÉÆ ¥ÀÇvï eÉ ¸ À Ö £ ï ¯É Æ Ã¨É Æ ºÁZÉ å PÉ £ À ì g ï ¦qÉ Z É å aQvÉ ì P ï PÀÄªÉÆPï eÁªïß PÁxÉÆ°Pï ¸À¨Ás ªÀÄÆrâ¢æ ªÁgÁqÁåZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁSÁ¯ï gÀÄ. 25,000 PÀÄªÀÄPï ºÀ¸ÁÛAvÀgï PÉ°. ¹zÀÝPÀmÉÖZÉÆ ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á| eÉÆAiÀÄì£ï ªÁ¸ï, PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ªÀÄÆrâ¢æ ªÁgÁqÉÆ CzsÀåPïë ºÉj gÉÃUÉÆ D¤ ºÉgï ºÁdgï D¹èA.

PÉÆAQÚ Qæ²ÑAiÀÄ£ï C¸ÉÆÃ¹AiÉÄÃ±À£ï (j.), ªÉÄÊ¸ÀÆgï ºÁtÂ, ¥sÉ¨Ég æ ï 10 ªÉgï PÉÆAPÀuï ¨sÀªÀ£ÁAvï ªÀ°è ªÀUÀÎ ºÁZÁå ¸ÀAZÁ®Pï¥ÀuÁSÁ¯ï 'ªÀiÁAqï ¸ÉÆ¨sÁuïPÀ¯Á¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï' AiÀÄ±À¸éÉ£ï ¸ÁzÀgï eÁ¯ÉÆ. JjPï NeÉÃjAiÉÆ, eÉÆÃAiÀiïì NeÉÃjAiÉÆ D¤ AiÀÄÄªÀ UÁªÁà÷åA¤ ¸Á¯ï¨sÀgï ºÁdgï D¸ï¯Áèöå ¯ÉÆPÁaA PÁ¼ÁÓA-ªÀÄ£ÁA zÁzsÉÆ² PÉ°A. 'ªÀiÁAqï ¸ÉÆ¨sÁuï' gÉ¥ÀlðjZÁå 'PÀ¯ÁPÀÄ¯ï' PÀ¯ÁPÀgÁA¤, ‘DªÀiÁÌA E¯ÉèA DAiÀiÁÌ' D¤ '§zÁèªÀuï' ªÀÄí¼Éî zÉÆÃ£ï £ÁlÄÌ¼É ¸ÁzÀgï PÉ¯É.

£ÁgÁ«: ¸ÉÆeÉgÁAPï ±ÀÈzÁÞAd°

PÀÄAzÁ¥ÀÅgï: ±ÉªÇÉ mï ¥Àw æ µÁ×£ÁxÁªïß ¥Àw æ ¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï

`£ÀªiÀ Á£ï ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ' £ÉªiÀ Á¼ÁåxÁªïß ¸ÁzsPÀ ÁAPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï

PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ªÁgÁqÉÆ ¸À«Äw D¤ ±ÉªÉÇmï ¥ÀæwµÁ×£ï ºÁAZÉxÁªïß PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ªÁgÁqÁå ªÀÄmÁÖgï zsÁ« xÁªïß ªÀAiÀiÁè÷å ºÀAvÁA¤ CvÀå¢üPï CAPï eÉÆqÀÄ¯Áè÷åAPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï D¤ qÉ¤¸ï r¹¯Áé ¸ÁägÀPï ¯ÉÃR£ï ¸ÀàzsÁåðAvï «eÉÃvï eÁ¯Áèöå ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï E£ÁªÀiÁA, vÀ±ÉAZï UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄvï ZÀÄ£ÁªÁAvï fPï¯Áè÷åAPï ¸À£Áä£ï PÁgÉåA PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï ZÀ¯ÉèA. ºÁå ¸ÀAzÀgÁâgï dªÀÄÄä PÁ²äÃgï GUïæªÁ¢AxÁªïß §°zÁ£ï eÁ¯Áè÷å ¸ÉÊ¤PÁAPï ±ÀæzÁÝAd° ¥ÁoÀ¬Äè.

¸ÁAvï DAvÉÆ£ï ²PÀëuï ¸ÀA¸ÉÆÜ, £ÁgÁ« ºÁAUÁ¸Àgï dªÀÄÄä-PÁ²äÃgÁAvÀ DvÀAPïªÁ¢APï §° eÁ¯Áè÷å ¸ÉÊ¤PÁAPï ±À æ z ÁÞAd° ¨s É l ¬Äè . ºÁå PÁgÁåPï ¸ÀÄ¨ÉÃzÁgï ¨sÁ¸ÀÌgï, ¸À A ZÁ®Pï ¨Á| ¸É Ê ªÀ Ä £ï ¸ÉÆÃeï D¤ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ¨Á| CgÀÄuï «®ì£ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ ºÁdgï D¸ï¯Éè.

GqÀÄ¦: ¸ÉÆeÉgÁAPï ±ÀÈzÁÞAd° PÁgÉåA

‘£ÀªÀiÁ£ï ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ', PÉÆAQÚ ªÀÄAiÀiÁßöå¼ÉA ºÁZÉÆ 2018ªÁå ªÀgÁìZÉÆ ‘AiÀÄÄªÀ ¥Àæw¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï' '£À¨ÁeÉ D¤ CªÀÄÆ®å-DPÁ±ï' PÀ¯Á ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï 2018', eÉÊ¸À£ïeÉ.¹PÉéÃgÁ, UÀÄ¥ÀÅðgï ºÁPÁ D¤ '£À¨ÁeÉ D¤ CªÀÄÆ®å-DPÁ±ï' SÉ¼Á ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï-2018 ªÉ¤jhÄAiÀiÁ PÁgÉÆè »PÁ ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á. UÉÆré£ï-¸ÀÄµÁä gÀ¹Ì£Áí PÀÄlªÀiï '«±ÉÃ¸ï ¸ÁzsÀPï' 2018' ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁPï ±ÀAPÀgÀ£ÁgÁAiÀÄuÁAvï ²PÁà «Ä¸ÁAªÁAvï D¥ÁÚPïZï ¸ÀªÀÄjàvï PÉ¯Áèöå ±À«ÄvÁ gÁªï D¤ gÉ¤mÁ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ ºÁAPÁA ¯Á¨ÁèA. ºÉ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ªÀiÁgïÑ 3 ªÉgï ZÀ¯ï¯Áè÷å £ÀªÀiÁ£ï ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ, ¥ÀvÁæZÁå zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁªÉ½A ºÁvÁAvÀgï eÁ¯É. AiÀÄÄªÀ ¥Àæw¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï gÀÄ. 20,000 £ÀUÀzï, ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥Àvïæ, AiÀiÁ¢¹ÛPÁ DmÁ¥ÁÛ D¤ «±ÉÃ¸ï ¸ÁzsÀPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï gÀÄ. 30,000 £ÀUÀzï, ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥Àvïæ, AiÀiÁ¢¹ÛPÁ DmÁ¥ÁÛ.

PÁ²äÃgÁAvï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè ÷ å ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÉÆeÉgÁAPï ±ÀÈzÁÞAd° ¥ÁlAªÉ Ñ A PÁgÉåA PÁxÉ Æ °Pï ¸ À ¨ s Á GqÀÄ¦ ªÁgÁqÁå£ï ¥sÉ¨Éægï 17 ªÉgï GqÀÄ¦Avï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. ¨Á| ¥sÀjØ£ÁAqï UÉÆ£Áì°é¸ï, ¨Á| «dAiÀiï r'¸ÉÆÃeÁ D¤ ¨Á| gÉÆAiÀÄì£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÁgÁåPï ºÁdgï D¸Éè. ªÀiÁf ¸ÉÊ¤PÁAZÁå ¸ÀAWÁZÉÆ CzsÀåPïë PÀ£Àð¯ï CxÀðgï gÉÆræUÀ¸Á£ï ¸ÉÊ¤PÁ«²A «ªÀgï ¢¯ÉÆ. PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ PÁgÀåzÀjê ªÉÄQìªÀiï r'¸ÉÆÃeÁ, L.¹.ªÉÊ.JA CzsÀåPïë rAiÉÆÃ£ï r'¸ÉÆÃeÁ ºÁdgï D¸ï¯ÉèA. ªÉÄÃj r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁéUÀvï PÀgïß D¯ÉÆá£ïì r'PÉÆÃ¸ÁÖ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

y k

01-15 ªÀiÁZïð 2019

I. ¸ÁQð eÁ¥ï «AZÀÄ£ï §gÀAiÀiï. 1. _________ ¨ÉvÁÌmÉ£ï vÉÆ vÁAZÉgï C¢üPÁgï ZÀ®AiÀÄÛ¯ÉÆ D¤ ªÀiÁvÉåZÁå DAiÀÄÝ£ÁA§j vÁAPÁA ¦mÉÆ PÀgÀÛ¯ÉÆ. (¨sÁAUÁgÁZÉÃ, ¯ÉÆAPÁØZÉÃ, ¦vÀÄ¼ÉÑÃ)

¨ÉÊ§¯ï Qéeï -17

ºÉA ¤ªÀiÁuÉA Qéeï

¤AiÀÄªÀiÁA:

1. JPÁ PÀÄmÁäPï KPï ¥Àª æ ÃÉ ±ï ªÀiÁvïæ D¤ eÁ¦ ºÁåZï `GeÁéqï ¥Á£Ágï' §gÉÆªïß zsÁqÉÆöÑ å. 2. eÁ¦APï PÉÆAQÚ ¥À«vïæ ¨ÉÊ§¯ï (vÀdÄðªÉÆ 2007) eÁPÉÆ¨ÁZÁå ¥ÀvÁæ xÁªïß GUÁØ¥u À ï ¥ÀÅ¸ÀPÛ ï ¥ÀgÁåAvï ¥À¼AÉ ªÉAÑ . 3. ZÀrPÛ ï ¸ÁPÉÆðå eÁ¦ D¸Áè÷ågï ¸ÉÆqÉg Û ï E£ÁªÀiÁA ªÁAmÉ¯ Û ÁåAªï. 4. eÁ¦ ¥ÁªÉÇAªïÌ ¤ªÀiÁtÂ vÁjÃPï 25 ªÀiÁZïð 2019. 5. eÁ¦ zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: Bible Quiz - 17, Divya Jyothi, Bishop's House, Udupi - 576101

2. ¸ÉÆ«Ä AiÉÄvÁ ¥ÀAiÀiÁð£ï _________ eÁAiÀiÁ. (SÁ°ÛA, zÀAiÀiÁ¼ï, ¸ÉÆ¹ÚPï) 3. ¸Á¸ÁÚPï fAiÉÄvÀ¯Áå D¤ ¨Á¼ÀÛ¯Áå zÉªÁZÁå _________ ªÀiÁj¥sÁvï vÀÄªÀiÁÌA ¥ÀÅ£Àgïd¯ïä ¯Á¨sÁè. (GvÁæ, ªÉÆUÁ, PÀÄ¥Éð) 4. ºÀgÉåÃPï GvÀÛªÀiï zÁ£ï D¤ ºÀgÉåÃPï ¸ÀA¥ÀÇuïð zÉuÉA _______ xÁªïß AiÉÄvÁ. (CvÁä÷å, zÉªÁ, ¸ÀVðA) 5. D¥Áè÷å ¨sÁªÁZÉÆ zÉéÃµï PÀgÁÛ vÉÆ ºÀgÉåPÉÆè ___________Zï ¸ÀAiÀiï. (zÀÄ¸Áä£ï, RÄ¤UÁgï, PÀ¥Àn) 6. zÉÃªï __________ ªÀÄÄSÁgï gÁªÁÛ. ¥ÀÇuï SÁ¯ÁÛ÷åAPï PÀÄ¥Áð ¢vÁ. (ºÀAPÁgÁåAPï, UÀªÁðåAPï, zÀÄ¸Áä£ÁAPï)

£ÁAªï: ......................................................................................................................

7. f«vÁZÁå GzÁÌa £ÀAAiÀiï _________§j gÀhÄ¼ÀÔ¼ÁÛ°. (»ªÀiÁ, ªÀeÁæ, ¸ÀànPÁ)

¦ügÎÀ eï .....................................................¥sÆ É £ï £ÀA........................................

8. zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄPï ___________ ªÉÄ¼ÉÆAPï eÁAiÀiï. (¸ÉÆ¹ÚPÁAiÀiï, ªÀÄAiÀiÁªÉÆÃUï, ¨sÁªÁxïð)

○

¥sÀÅAPÁåPï ¦AiÉÄAªïÌ ¢vÁA. (

○

IV. vÁ¼ï ¥ÀqÀ±ÉA §gÀAiÀiï. 1. ¸Àvï

PÉÆqÁìuï (

10. zÀAiÀiÁð£ï D¥ÁÚ ¸ÀªÉA D¸Àè¯Áå ___________ ¸ÉÆqïß ¢°A. (ªÉÄ¯Áè÷åAPï, ªÀiÁ¸Áî÷åAPï, fÃ«APï)

2. dÄªÁAªï

Qæ¸ÁÛZÉÆ ¸ÉªÀPï (

3. zÉÃªï

¤wªÀAvï (

II. SÁ° eÁUÉ ¨sÀwð PÀgï.

4. ¨sÁªÁxïð

CvÁä÷åZÉA vÁgÀuï (

1. zÉªÁ xÀAAiÀiï fAiÉÄvÁ ªÀÄítÛ¯Áåa ftÂ ___________ ftÂAiÉÄ§j D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï.

5. ¨sÁªÁxÁðZÉA E£ÁªÀiï

§gÉÆå PÀ£ÉÆðå (

6. eÉdÄ QæÃ¸ïÛ

PÀÄ¥ÉðZÉÆ zÁvÁgï (

2. vÀÄªÉÆÑ ¨sÁªÁxïð ¥ÁQð¯ÉèÃ ªÀ«ðA vÀÄªÉÄÑÃ xÀAAiÀiï _________ G§ÓvÁ.

7. ¹¯Áé£ï

zsÀªÀiïðzÉÆÃæ » (

3. D«Ä ¥ÁvÀPï PÀgÀÄAPï £Á ªÀÄítÄA eÁ¯Áågï D«Ä zÉªÁPïZï ___________ PÀgÁÛAªï.

8. £ÉPÉvïæ

¥À«vïæ CvÉÆä (

9. ¹ªÀiÁAªï ¥ÉzÀÄæ

«±Áé¹ (

10. ¥ÁvÀPï PÀgÀÛ¯ÉÆ

¥ÁvÉÆä¸ï (

5. KPï ____________ G¨ÁgÀÄAPï fªÉ ¥sÁvÀgï vÀÄ«Ä eÁAiÀiÁ. 6. ¥ÀAiÉÄèAZÉÆ D¤ DSÉÃæ ZÉÆ _______ AiÉÄÃ¸Àgï vÉÆ ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÉÄ£ï gÁPÀÄ£ï gÁªÁÛ. 7. __________ eÁ¯Áè÷åPï ªÀÄíeÉÃ §gÁ§gï ªÀÄíeÁå ²AiÀiÁ¸ÀuÁgï §¸ÉÑA ºÀPïÌ ºÁAªï ¢vÀ¯ÉÆA. 8. ªÀÄ£ÁêZÉÆ ________ zÉªÁZÁå ¤wªÀAvÀàuÁPï Dqï ªÉvÁ. 9. vÀÄªÉA __________ ¹ÛçÃAiÉÄPï ¸À¢¼ï ¸ÉÆqïß ¸À½Î ¢¯ÁåAiÀiï.

○

)

9. vÀÄ«Ä ¸ÀªÉÄ¸ïÛ _________ ¥ÁAUÀÄgïß JPÁªÉÄPÁZÉ ¸ÉªÀPï eÁAiÀiÁ. (SÁ¯ÉÛ¥Àuï, ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÀiï, ¯Áí¤éPÁAiÀiï)

4. ¸ÀvÁä£ï¯ÉèÃ ªÀ«ðA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, §UÀgï §gÉÆå PÀ£ÉÆðå DzsÁgï¯ÉèÃ ªÀ«ðA ªÀÄ¤¸ï __________ eÁvÁ.

○

) )

) ) ) )

) )

V. ¥ÀÅ¸ÀÛPï, CzsÁåAiÀiï D¤ ªÁPïå §gÀAiÀiï. 1. “¨ÁAzsÀÛ¯ÁåA¤ G¥ÁÌgÁß ªÀÄítÄ£ï PÁqïß GqÀAiÀÄè¯ÉÆ, vÉÆZï ªÀÄÄ¯ÁåZÉÆ ¥sÁvÀgï eÁ¯ÉÆ.” -2. “vÀÄ«ÄÑA ¥ÁvÁÌA JPÁªÉÄPÁPï GZÁgïß ¸ÁAUÁ D¤ JPÁªÉÄPÁ ¥Á¸Àvï ªÀiÁUÁ; vÀªÀ¼ï vÀÄªÀiÁÌA ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÉÄ¼ÀÛ°.” -3. “vÀÄªÉAZï ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ gÀZÁè÷åAiÀiï, vÀÄeÉÃZï EZÉÒ£ï vÉÆå eÁ¯Áåvï D¤ C¹ÛvÁéAvï DAiÀiÁè÷åvï!” --

III. ZÀÆPï ªÁ ¸ÁPÉðA §gÀAiÀiï.

4. “eÉÆ PÉÆuï ¥ÁwÌ ªÀÄ£ÁêPï ZÀÆPï ªÁmÉÃ xÁªïß ¥ÁnA ºÁqÁÛ, vÉÆ KPï CvÉÆä ªÀÄgÀuÁAvÉÆè ªÁmÁAiÀiÁÛ D¤ eÁAiÀiÁÛ÷å ¥ÁvÁÌAZÉA ¨ÉÆUÁìuÉA eÉÆqÁÛ.” --

1. PÁ¼ÁÓZÉgï gÀhÄÄeï ªÀiÁAqÀÛ¯Áå PÀÄrZÁå ªÉÇqÁÚ÷åA xÁªïß C®Uï gÁªÁ. ( )

5. “¸ÀÄuÉA D¥ÉÚA ªÉÇAPï¯ÉèAZï SÁvÁ C¤ zsÀÄ¯ÉÆè zÀÄPÀgï ¥ÀvÁðå£ï G¨ÁæAvï ¯ÉÆ¼ÁÛ.” --

2. ¸ÀvÁ ¥ÀªÀiÁðuÉA gÀhÄrÛ eÁ«Ñ D¸Á vÀ¸À¯Áå ªÀÄ£Áê§j vÀÄ«Ä G®AiÀiÁ D¤ ZÀ¯Á. ( )

6. “ºÁAªï DgÀA¨sï D¤ CAvï, DvÁA D¸Á vÉÆ, D¢A D¸ï¯ÉÆè, D¤ ºÁå ¥sÀÅqÁA AiÉÄªÉÇÑ D¸Á vÉÆ ¸Àªïð ¥ÀzÉézÁgï.” --

3. gÁ¥sÁAiÉÄ¯ï D¤ vÁZÉ zÀÆvï ªÀÄºÁ¸ÀgÁà «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÁPï zÉAªÉè. (

7. “ºÁAªï ¨sÁUÉªÀAvï. zÉPÀÄ£ï vÀÄ«Ä¬Æ ¨sÁUÉªÀAvï eÁAiÀÄÓAiÀiï.” --

10. ________Pï PÉÆuÁAiÀiï ªÀ«ðA ¸ÁzÀÄ PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á.

)

8. “zÉªÁ£ï DªÉÆÑ EvÉÆè ªÉÆÃUï PÉ¯ÉÆ eÁ¯Áågï D«Ä¬Æ JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.” --

5. zsÁ ºÀeÁgï ¯ÉÆÃPï vÉÃ ¨sÀÄAAiÀiïPÁA¥ÉÚAvï £Á¸ï eÁ¯ÉÆ. (

9. “zÉªÁZÁå ªÉÆUÁAvï ygï gÁªÁ; DªÉÆÑ ¸ÉÆ«Ä eÉdÄ QæÃ¸ïÛ D¥ÉèÃ PÁPÀÄ½Û£ï vÀÄªÀiÁÌA ¸Á¸ÁÚZÉA f«vï ¢vÀ¯ÉÆ vÁå ¢¸ÁPï vÀAiÀiÁgï gÁªÁ.” --

6. vÀuÁZÁå ¥sÀÅ¯Á§j UÉÃæ ¸ïÛ ªÀÄ¤¸ï £Á¸ï eÁvÀ¯ÉÆ. (

)

7. ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÁå ¢¸ÁPï DAiÉÄÛA gÁªÁ, D¤ vÁZÁå AiÉÄuÁåPï ªÉVA ªÉVA vÀAiÀiÁgï eÁAiÀiÁ. ( ) 8. vÁå ZÁgï f«AiÀiÁA ªÀÄzsÉA ºÀgÉåÃPï fªÉåPï Dmï ¥ÁPÁmÉ D¸Éè. (

)

9. KPï ªÉÇrÚ UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁvÀZï ¥ÁvÁÌPï d¯ïä ¢vÁ; ¥ÀÇuï ¥ÁvÀPï ¥ÀÅvÉðA ªÉÆgÀÛZï vÁgÀuï ºÁqÁÛ. ( ) 10. PÉÆuï¬Æ vÁ£ÉvÁ eÁ¯Áågï, vÁPÁ ºÁAªï fÃªï ¢vÁ vÉA gÀhÄjZÉA GzÀPï

10. “zÉÃªï ºÀAPÁgÁåAPï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÛ, ¥ÀÅuï SÁ¯ÁÛ÷åAPï D¦è zÀAiÀiÁ zÁPÀAiÀiÁÛ.” --

¨ÉÊ§¯ï Qéeï - 16

¸ÉÆqÉÛgï §ºÀÄªÀiÁ£ï D¥ÁÚ¬Ä°èA: ¥ÀAiÉÄèA: j±ÉÆÃ£À eÉÆåÃ±Àß PÁéqÀæ¸ï, ¨ÉÊAzÀÆgï; zÀÄ¸ÉæA: eÉÆ¹è£ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, ¥ÀgÀ¥Áàr; w¸ÉæA: ¸À©vÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, zÉgÉ¨ÉÊ¯ï. eÁ¦ D¤ ¸ÁgÉÆÌöå eÁ¦ zsÁqï¯ÁèöåAaA £ÁAªÁA AiÉÄAªÁÑöå CAPÁågï.

y k

01-15 ªÀiÁZïð 2019

GqÀÄ¦: ¥ÉÃæ gÀt, Qæ¸ÁÛAªï GzÀå«ÄAZÉA ¸Àº« À Ä®£ï 2019

PÁxÉÆ°Pï ¸À¨Ás GqÀÄ¦, PÀgÁªÀ½ Qæ²ÑAiÀÄ£ï ZÉÃA§gï N¥sï PÉÆªÀÄgïì DAqï EAqÀ¹Öç ºÁAZÁå eÉÆÃqï D±Áæ÷åSÁ¯ï ¥sÉ¨Ég æ ï 24 ªÉgï GqÀÄ¦Avï ¥ÉÃæ gÀt, Qæ¸ÁÛAªï GzÀå«ÄAZÉA ¸ÀºÀ«Ä®£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. GqÀÄ¦ZÉÆ ©¸ïà zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ PÁgÁåPï CzsÀåPïë §¸ï¯ÉÆè. JAJ¯ï¹ LªÀ£ï r'¸ÉÆÃeÁ, JA¹¹ ¨ÁåAPï CzsÀåPïë C¤¯ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ D¤ ºÉgï ªÀiÁ£É¸ïÛ ºÉå dªÀiÁvÉPï ºÁdgï D¸ï¯Éè. gÉÆÃ±À£ï ¨É¼Àäuï, eÉÆAiÉÄ¯ï ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï PÁgÀÌ¼ï, ±Àjä¼Á §ÄvÉ¯ÉÆè PÀÄAzÁ¥ÀÅgï D¤ eÉÆ£ï r'¹®é CvÀÆÛgï ºÁAPÁA ¥ÉÃæ gÀt ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PÉ¯ÉÆ.

²gÁéAvï qÉÆ£ï ¨ÉÆ¸ÉÆÌ ¹©J¸ï¹ £ÀªÁå ¨ÁAzsÁàZA É GUÁÛªÀuï PÁgÉåA D¤ ¹©J¸ï¹ ªÀiÁ£ÀåvÁ ¸ÀA§æªÀiï ¥sÉ¨g Éæ ï 23 ªÉgï ZÀ¯ÉÆè. GqÀÄ¦ZÉÆ ©¸ïà zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ CzsÀåPïë §¸ï¯Áè÷å PÁgÁåAvï ¸ÀA¸Àzï N¸ÀÌgï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï £ÀªÉA ¨ÁAzsÀ¥ï GUÁÛAiÉÄèA. JAJ¯ï¹ LªÀ£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ±Á¸ÀPï ¯Á¯Áf ªÉÄAqÀ£ï, DzÉÆè ±Á¸ÀPï «£ÀAiÀiïPÀÄªÀiÁgï ¸ÉÆgÀPÉ, ¨Á| ¸ÉÖÃ¤ vÁªÉÇ,æ ¨Á| qÉ¤¸ï qÉ¸Á D¤ ºÉgï PÁgÁåPï ºÁdgï D¸Éè. ¦æ¤ì¥Á¯ï ¨Á| ªÀÄºÉÃ±ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁéUÀvï PÉ¯ÉÆ. G¥ÁzsÀåPïë «®ì£ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï ªÀA¢¯ÉA. PÁgÁåZåÉ DPÉÃæ Pï ¥sÁªÀiÁzï ¥ÀAUÁØxÁªïß ¸ÀAVÃvï PÁgÉåA ZÀ¯ÉèA.

y k

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 04.03.2019 Date of Publication: 04.03.2019

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

Regd.No. UDP/1307/2018-20 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2018-20

01-15 ªÀiÁZïð 2019

¨sÄÀ VðA ¦qÉAvï ¥ÀqÁÛ£Á

(Child Health Problems)

ªÀÄíeAÉ ¨sÄÀ gÉÎA gÁwA WÉÆgÉvÁ. ¤zÉÆAPï vÁæ¸ï eÁvÁvï, £ÁPï §Azsï eÁªïß GmÉÆ£ï §¸ÁÛ. £ÁPï UÀ¼ÁÛ D¤ ²APÉÆ PÁqÁÛ. C±ÉA QvÁåPï? vÀÄeÁå ¨sÄÀ gÁÎöåZÁå fªÁAvï C®fðZÉ PÀuï ZÀrPÛ ï C¸Ávï. vÁå zÉPÀÄ£ï zsÀÄ¼ï, ¥ÀgÁUï, xÀAqï ¦ÃªÀ£ï, L¸ïQæÃªÀiï WÉ v Áè ö ågï £ÁPÁZÉ A ¥À z À g ï ¸ÀÄeÉÆ£ï £ÁPï §Azsï eÁvÁ, ²APÉÆ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï. ºÁPÁ ¯ÁUÉÆ£ï PÀæªÉÄÃuï Adenoid ªÁqÁÛvï D¤ ¤zÉ xÁªïß GmÉÆ£ï ¥ÀqÉÑA D¤ WÉÆgÉAªÉÑA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ.

ªÀ Ä í e Áå ¨s À Ä gÁÎöåPï d¯Áä xÁªïßZï G¸ÉÆÌqï. xÉÆr zsÀÄ¼ï, ºÀªÉÇ §zÀ¯ÁÛ£Á PÀpÃuï ªÀ¼Àé¼ÁÛ. C±ÉA QvÁåPï? ºÁå ¨sÀÄgÁÎöåPï Extrinisic Asthma D¸Á. ºÁPÁ C®fð C¸À Û ª À i Á ªÀÄíuÁÛvï. zsÀÄ¼ï, xÀAqï ªÁgÉ A , xÉ Æ rA ¥s À ¼ ÁA WÉ v Áè ö ågï vÀ P À ë u ï ªÀ ¼ À é ¼ É , G¸ÉÆäqï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ.

If not delivered please return to: The Editor, UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970

Nebulizer, £ÁPÁZÉA ¸ÉàçÃ, antibiotic WÉvÁèöågï WÀqåÉ £ï G¥ÁÌgÁÛvï. ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥Ày PÀ±ÉA G¥ÁÌgÁÛ? »A ¸ÁzsÀ£ÁA ¦qÁ ¤AiÀÄAvÀæuï

qÉÆ| ±À«Äð¼Á gÉÆÃZï

ºÁqÁÛvï. ¥ÀÄuï UÀÆuï PÀgÀAªïÌ ¸À®évÁvï. PÀæªÉÄÃuï ºÉA ¸ÀªÀAiÉÄgï ¥ÀqÁÛ. ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥ÀyAvï ¦qÉZÁå ªÀÄÆ¼ï PÁgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ eÁA«ÑA ªÀPÁÛA WÁ¯ïß ¦qÁ PÀæªÉÄÃuï UÀÆuï eÁAªïÌ G¥ÁÌgÁÛ.

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo