2019_04_uzvaad_16-30_April

16-30 J¦æ¯ï 2019

eÉdÄZÁå ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuÁZÉA ¥sɸïÛ ªÁ ¥Á¸ïÍ ¥Àg¨ À ï DªÀiÁÌA ZÀqï ªÉÆUÁa D¤ ªÀĺÀvÁéa. ¥ÀÅuï D«Ä ¥Á¸ÁÌZÉA ¥sɸïÛ ¸ÀA¨sÀæ«ÄÑ jÃvï ¥À¼ÉvÁ£Á eÉdÄZÉA ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuï DªÉÄÑA ‘ªÀíqÉèA ªÁ ªÀĺÀvÁéZÉA ¥sɸïÛ' ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓAPï C¸Ázsïå! eÉdÄZÁå d£À£ÁZÉA ¥sɸïÛ ªÁ DªÉÄÑ÷å ¦ügÀÎfZÉA ¥sɸïÛ zÀ¨ÁfPï jw£ï D«Ä DZÀgu À ï PÀgÁÛAªï vÀj¬Ä, eÉdÄZÁå ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuÁZÉA ¥sɸïÛ, ZÁ½Ã¸ï ¢¸ÁAZÉ å CwäPï vÀ A iÀ i ÁgÁAiÉ Ä G¥ÁæAvï¬Ä, «±ÉÃ¸ï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ«uÉ eÁvÁ! zÉêï¸ÀÄÛwZÁå aAvÁà ¥ÀgÁäuÉ ¥Á¸ÁÌA ¥sɸïÛ JPÁ ¢¸ÁZÉA £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¥À£Áß¸ï ¢¸ÁAZÉA ¥sɸïÛ, eÉA ¥Á¸ÁÌZÁå DAiÀiÁÛgÁ CgÀA¨sï eÁvÁ D¤ ¥ÉAvÉPÉƸÁÛ ¢¸Á ¸ÀA¥ÁÛ. vÀj¬Ä, ¥Á¸ÁÌZÉA ¥sɸïÛ ¥Á¸ÁÌZÁå DAiÀiÁÛgÁPï ¹Ã«Ävï PɯÉè¥ÀjA ¢¸ÁÛ! eÉdÄ ºÀ¥sÁÛ÷åZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¢¸Á, DAiÀiÁÛgÁ, ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÁ¯ÉÆè! zÉPÀÄ£ï ¸ÀÄjé¯Áå Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ºÀgÉåPÁ DAiÀiÁÛgÁ eÉdÄZÁå ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuÁZÉA ¥sɸïÛ PɯÉA. ¥ÀÅuï dÄzÉªï ªÁjêPï ¥Á¸ÁÌ ¥sɸÁÛZÁå ¥Àæ¨sÁªÁ£ï, zÀĸÁæ÷å ±ÉPÁØ÷å xÁªïß Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ªÁjêPï ¥Á¸ÁÌA ¥sɸïÛ ¸ÀA¨sÀæªÀÄÄAPï CgÀA¨sï PɯÉA. C±ÉA dÄzÉªï ¥Á¸ÁÌA ¥sɸÁÛZÁå ¥Àæ¨sÁªÁ£ï ¥Á¸ÁÌZÁå DAiÀiÁÛgÁa D¢è gÁvï zɪÁZÉA GvÀgï ¥ÀgÀÎlÄ£ï, QÃgÀÛ£ÁA UÁªïß, C¯Éè®ÆAiÀiÁ UÁªïß D¤ JªÀÌj¸ÁÛZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlªïß ‘¥À£Áß¸ï ¢¸ÁAZÉA' ¥sɸïÛ PɯÉA. ±ÉPÉØ ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á ¥Á¸ÁÌA ¥s¸ É ÁÛZåÉ jwAvï, «±Éøï eÁªïß eÁUÀu æ Z É É jwAvï §zÁèªÀuï eÁ° D¤ w jÃvï

¸À£ÀégÁ ¸ÀPÁ½A PÀgÀÄ£ï DAiÀiÁÛgÁ ¢¸Á «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlA«Ñ jÃvï PÁAiÀiÁªÀiï eÁ°. C±ÉA ¥Á¸ÁÌZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï GuÉÆ eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï zÀĸÁæ÷å ªÁwPÁ£ï «±Àé¸À¨sÉ G¥ÁæAvï ¥Á¸ÁÌZÉA ¥sɸïÛ ¥ÀÅgÁvÀ£ï jªÁf ¥ÀgÁäuÉ PÀgÀÄAPï CgÀ A ¨s ï PÉ ¯ ÁA D¤ eÉ d ÄZÁå ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuÁZÁå ¥sɸÁÛZÉA ªÀĺÀvïé GPÀ¯ïß zsÀgÁèA. ¤eÁ¬ÄÌ ¥Á¸ÁÌZÁå eÁUÀæuÉa jÃvï ¨ÉÆÃªï ¸ÉÆ©vï D¤ CgÁÛ¨sÀjvï! GeÁåZÉÆ D²ÃgÁézï, ¥Á¸ÁÌZÉå ªÁwa ¸ÀeÉÆ«Ú, ¥ÀÅgÁêAªï, ¥Á¸ÁÌZÉA VÃvï, ªÁZÁàA, QÃgÀÛ£ÁA D¤ ¥À«vïæ ¸ÁߣÁZÁå jwZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ªÁ GqÁ¸ï ¸ÁAPÉÃwPï vÀ±ÉAZï UÉæøïÛ. ¥ÀÇuï vÉÆ QvÁè÷åAPï ¸ÀªÀÄÓvÁ D¤ D«Ä vÁAvÀÄA QvÉÆè ªÁAmÉÆ WÉvÁAªï, ºÉA JPï ¸ÀªÁ¯ï! ªÉ¼ÁZÉA ¯ÉÃPï WÁ¯É¯ Û ÁåAPï

D¤ zÉêï¸ÀÄÛwZÉÆ ¸ÁAPÉÃwPï CgïÛ PÀ½vï £Ávï¯Áè÷åAPï ¥Á¸ÁÌZåÉ eÁUÀu æ AÉ vï DPÀgÀêuï £Á eÁªÉåvï! vÀjÃ, PÉÆuÁPï §gÉA ªÀÄ£ï D¸Á D¤ PÉÆuÁPï ¥Á¸ÁÌZÉå eÁUÀæuÉZÉ jwZÉÆ CgïÛ ²PÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á, vÁt ºÉ ¢±É£ï PÀgÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß RArvï CwäPï ¥sÁAiÀiÁ÷Ý÷åZÉA. ¥Á¸ÁÌAZÁå CAiÀ i ÁÛ g Á xÁªïß ¥ÉAvÉPÉƸÁÛZÁå ¢¸Á ¥ÀgÁåAvï ¸ÀA¨sÀæªÉÄÑA ¥Á¸ÁÌAZÉA ¥sɸïÛ ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÉdÄPï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA eÁUÉÆ ¢ÃAªïÌ D¤ vÁZÉ ¸ÀĪÁgÉÛ£ï D«ÄÑ ft ¸ÉƧAªïÌ ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï DªÀiÁÌA ¢AªÉÇÑ DªÁ̸ï. eÉdÄZÁå ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuÁ£ï ªÁAmÉ° eÁ¯Éè vÁZÉ ²¸ï, ªÀÄj ªÀiÁUÀݯɣï, JªÀiÁäªÁìZÉ ²¸ï, ¸ÁA ¥Áªïè D¤ ºÉgï eÉdÄZÁå RÄgÁì ªÀÄgÁÚªÀjéA ¤gÁ² eÁ¯Éè! ¥ÀÅuï eÉdÄ ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÁ¯Á ªÀÄíuï DAiÉÆÌ£ï

1

D¤ vÁZÁå C£ÉÆãUÁ£ï vÉ GgÉâ¸ïÛ eÁ¯É D¤ ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÉdÄZÉ ¸ÁQë eÁ¯É. C±ÉA ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmÉÚPï ¥ÀÇgÀPï eÁ¯É. dgï eÉdÄ ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÁAªïÌ £ÁvÉÆè vÀgï, vÉ ¤eÁ¬ÄÌ vÀªÀiÁ±ÁåAPï §° eÁvÉ! ¥ÀÅuï eÉdÄ ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÁ¯Áè÷å£ï D¤ ºÉA ¸Àvï vÉ ¥ÁvÉå¯Áè÷å£ï vÉ eÉdÄ D¤ vÁZÉ ¸ÀĪÁgÉÛ ¥Á¸ÀÄ£ï fÃªï ¥ÀgÁåAvï ¢ÃAªïÌ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉè. vÁAa GgÁâ D¤ zsÀAiÀiïæ ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÉdÄ, ¸ÁzÁå ªÀÄ£Á÷åA xÀAAiÀiï QvÉA ¸Àgïé PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ ªÀÄí¼Áî÷åPï ¤zÀgÀê£ï. dgï ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÉdÄ vÁAPÁA gÀÄ¥ÁAvÀgï PÀgÁÛ, GgÉâ£ï ¨sÀgÁÛ D¤ vÁAZÉA f«vï ¥sÀ¼Á¨sÀjvï PÀgÁÛ, vÀgï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÉdÄ vÀ±ÉA PÀj£Á? ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÉdÄ ºÀ g É å ÃPï ªÀ g Áì DªÀ i ÁÌA vÁZÉ A ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuï ¸ÀA¨sÀæªÀÄÄAPï D¤ vÉA DªÉÄÑ fuÉå£ï ºÉgÁAPï ¥ÀgÀÎlÄAPï ¥Á¸ÁÌ ¥sɸÁÛ ªÀÄÄPÁAvïæ eÁUÀAiÀiÁÛ, DªÁÌ¸ï ¢vÁ D¤ G¯ÉÆ ¢vÁ. zÉPÀÄ£ï ¥Á¸ÁÌZÉA ¥sɸïÛ ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÉdÄ xÀAAiÀiï D«Ä GgÉâ¸ïÛ eÁAªïÌ D¤ ¤gÁ±É xÁªïß ¨sÀgÀé±ÁåZÉ ªÀĤ¸ï eÁAªïÌ ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛ. zÉPÀÄ£ï D«Ä DªÀiÁÑ÷å D¼ÁìAiÉÄZÁå, ¤gÁ±ÉZÁå D¤ zs É å ÃAiÀ i ï£Ávï¯Áè÷å f«vÁZÁå ¥sÉÇAqÁxÁªïß ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï eÉdÄZÉ ¸À¸ÁAiÉÄ£ï GmÉÆAPï eÁAiÀiï D¤ vÁZÉ PÀÄgÉà£ï ºÁå DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉAvï GeÁéqï, ¨sÀgÀé¸ÉÆ D¤ zsÉÊgï ¢AªÉÑ «Ãgï eÁAªïÌ eÁAiÀ i ï. zÉ P À Ä £ï ¥Á¸ÁÌZÁå ¥À£Áß¸ï ¢¸ÁA¤ ¸ÀAvÉƸï, G¯Áè¸ï, GgÁâ D¤ dAiÀiïÛ DªÉÄÑ xÁªïß ºÉgÁA¤ ªÁZÀÄAPï eÁAiÀiï D¤ D«ÄÑ D±ÁªÁ¢ ft ºÉgÁAPï ¨sÀgÀé¸ÉÆ, ¢±Á D¤ f«vÁa CgïÜ ¢A«Ñ ¸ÀĪÁgÁÛ eÁAªïÌ eÁAiÀiï.

- ªÀiÁ| gÉƤ ¸ÉgÁªÉÇ ¸ÁA dÄeÉ ¸É«Ä£Àj, eÉ¥ÀÅöà

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

2

16-30 J¦æ¯ï 2019

cm

cm

y k

y k

16-30 J¦æ¯ï 2019

ªÀÄAUÀÄîj Qæ¸ÁÛAªï vÀ±ÉAZï ºÉgï zsÀªÀiÁðAZÁå «zÁåyðAPï GAZÁè÷å ¥ÁAªÁØ÷åZÉA ²PÀ¥ï ¢AªÁÑ÷åAvï ¸ÁA. ®Ä«¸ï ¦AiÀÄÄ PÉƯÉf£ï ¢°è zÉÃtÂÎ «±Éøï.

139 ªÀ¸Áða ¯ÁA¨ï ZÀjvÁæ D¸ÉÑ÷å ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉƯÉfAvï «zÁåyðAPï L.K.G xÁªïß Ph.D ¥ÀAiÀiÁðAvï ²PÉÑA ¸Ázsïå eÁ¯ÁA. DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁÜZÁå ¦AiÀÄĹ ¨sÁUÁAvï «eÁÕ£ï, ªÁtÂeïå vÀ±A É Zï PÀ¯Á «¨sÁUÁAvï ®Uï§Uï ZÁgï ºÀeÁgï «zÁåyð ²PÁ¥ï eÉÆqïß D¸Ávï. zsÁ« ¸ÀA¥ÉǪïß ªÀÄÄPÁè÷å f«vÁPï ¥ÁAAiÀiï vÉAPÁÑ÷å vÀ£ÁðmÁåA xÀAAiÀiï ²PÁà C©ügÆ À Zï ªÁqÀªïß §gÁå ¥sÅÀ qÁgÁa GAaè «AZÀªïÚ PÀZÉðå ¢±É£ï » PÉƯÉeï ªÁqÀvïÛ D¸Á.

139 ªÀ¸ÁðA D¢A eÉfévï AiÀiÁdPï ¨sÁªÁAxÁªïß ªÀÄAUÀÄîgï PÀgÁªÀ¼ÉAvï ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯Áè÷å ºÁå ²PÁà ¸ÁUÉÆgÁZÉÆ ªÀÄƼï zsÉåÃAiÀiï «zÁåyðAa ¸ÀªÀÄUïæ ªÁqÁªÀ¼ï. RAZÁå «µÀAiÀiÁA¤ «zÁåyðAPï D¸ÀPïÛ D¸Á vÉA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß vÁAPÁA eÁAiÀiï w ªÀiÁºÉvï vÀ±A É Zï vÀ¨ð É w ¢ÃAªïÌ ºÁAUÁZÉÆ ¥ÁæzsÁå¥ÀPï ªÀUïð ¸ÀzÁAZï vÀAiÀiÁgï. ±ÉÊPÀëtÂPï, ¨Ë¢ÞPï, ªÀiÁ£À¹Pï vÀ±ÉAZï CwäPï ¸ÀAVÛA¤ AiÉÆÃUïå ªÀ i ÁUÀ ð zÀ ± À ð £ï ¢AªÉ Ç Ñ ¸É ª É Z É Æ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ºÁAUÁA¸Àgï ¸ÀzÁAZï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. zsÁ« PÁè¸ï GwÛÃuïð eÁªïß ªÀÄÄPÁgï QvÉA PÀZÉðA? RAZÉå PÉƯÉfPï zÁR¯ï

eÁAªÉÑA? RAZÉÆ «µÀAiÀiï «AZÀªïÚ PÀZÉÆð? ªÀÄí½îA ¸ÀªÁ¯ÁA ¨sÀÄUÁðåAZÁå vÀ±ÉAZï ªÀír¯ÁAZÉå ªÀÄwAvï WÀĸÁÛ£Á vÁAPÁA GAaè vÀ±ÉAZï eÉÆQÛ eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¸ÁA. ®Ä«¸ï ¦.AiÀÄÄ. PÉƯÉeï D¬ÄÛ D¸Á.

PÉƯÉfa «±ÉõÀvÁ: • C£ÉÆãUïzÁgï ²PÀëPï dªÉÆ • «eÁÕ£ï «¨sÁUÁZÁå «zÁåyðA SÁwgï ¸ÉàµÀ¯ï EAlUÉæÃmÉqï ¨ÁåZï (CET, NEET, JEE Coaching) • eÁuÁéAiÀiïªÀAvï ¥ÉÇ¥ æ sɸÀgÁA xÁªïß COMEDK, SAT, NATA, NDA, CLAT vÀ¨Éðw • ªÁtÂeïå «¨sÁUÁZÁå «zÁåyðAPï CA/ CS Coaching • EAVèÃµï ²PÉÆAPï PÀµïÖ eÁAªÁÑ÷å «zÁåyðAPï ªÀ¸ÁðZÉ ¸ÀĪÉðgïZï EAVèõï vÀ¨Éðw ²©gï.

• 150 UÀtPï AiÀÄAvÁæA¸ÀªA É ¸ÀĪÀ媹 À Üvï PÀA¥ÀÇålgï ¯Áå¨ï • ¨sÁµÁ «zÁåyðAPï G¥ÁÌZð É A vÀ¸¯ À AÉ

«eÁÕ£ï, ªÁtÂeïå D¤ PÀ¯Á «¨sÁUÁAvÉè «µÀAiÀiï:

3

Language Lab • ¨sÀÄUÁðåA¤ ²PÁàAvï ¥ÀæUÀw eÉÆqÁÑ÷åPï vÀª¼ À ï vÀª¼ À ï ²PÀëPïgÀPÀëPï ¸À¨sÁ.

• ¸ÀÄqÁ¼ï §¸ÉÌZÉå ªÀåªÀ¸ÉܸÀªÉA DrAiÉÆà «dĪÀ¯ï gÀƪÀiï (A.V. Room).

• ªÀ媹 À Üvï DzsÄÀ ¤Pï jwZÉå PÁè¸ï gÀƪÀiï • ¸Àªïð ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ D¹ÑA ¸ÀĸÀfÓvï ¥ÀA æ iÉÆÃUï ±Á¼ÁA (Laboratories) • ¥ÀŸÀÛPï ¨sÀAqÁgÁ¸ÀªÉA eÉÆPÉÛA UÀA æ xï WÀgï (Library) • ¸ÀªÀÄägï PÉÆÃaAUï PÁè¸À¸ï • PÀxÆ É °Pï ¨sÄÀ UÁðåA SÁwgï ºÀ¥ÁÛ÷åPï KPï ¥Á«ÖA zÉÆvÉƤða PÁè¸ï, vÁåZï ªÉ¼Ágï CQæ¸ÁÛAªï ¨sÁAªÁØAPï £ÉÊwPï ²PÀëuï PÁè¸ï • ¸ÀPÁðj ¸ÉÆÌ®gï²¥ï £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA, ºÉgï DyðPï PÀĪÉÄÌZÉå ¸ÉÆÌ®gï²¥ïì.

• «±Á¯ï ¸À¨sÁ ¸Á¯ï (¯ÉÆAiÉƯÁ ºÁ¯ï) • ¨sÀÄUÁðåAZÁå ªÀiÁ£À¹Pï ªÁqÁªÀ¼ÉPï ¥ÀÇgÀPï eÁAªÉÑ ««zsï ¸ÀAWï

• zÀĨÁî÷å ¨sÄÀ UÁðåA SÁwgï jAiÀiÁ¬ÄÛ zÀjgï Uniform, §ÆPï D¤ zÉÆ£ÀàgÁAZÉA eɪÀuï (mid-day meal) • ªÁåAiÀiÁªÀiï ±Á¼ï D¤ «±Á¯ï SɼÁ ªÉÄÊzÁ£ï • ZÀ¯É D¤ ZÀ°AiÀiÁASÁwgï ¥Àv æ åÉ ÃPï ºÉƸÉÖ¯ï ªÀåªÀ¸ÁÜ

DªÉÄÑ PÉƯÉfAvï ²PÀ¥ï D¥ÁڬİèA Deï gÁµïÖç vÀ±A É CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï ¥Àdð¼ÁÛvï ªÀÄí½î C©üªÀiÁ£Áa UÀeÁ¯ï. §ÆPÀgï ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvï CgÀ«Azï CrUÀ, gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁj LªÀ£ï r¸ÉÆÃeÁ, QæPÉmï SɼÁÎr PÉ.J¯ï. gÁºÀįï, d¹Ö¸ï ¸ÀAvÉÆÃµï ºÉUÉØ, DzÉÆè gÀPÀëuï ªÀÄAwæ zÉ| eÉÆÃeïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¸ÀAVÃvïUÁgï UÀÄgÀÄQgÀuï D¤ ºÉgï GAZÁè÷å ¥ÁAªÁØ÷åPï ¥Áªï¯Áè÷åA ¥À¬ÄÌ xÉÆqÉ. ªÀÄAUÀÄg î ï ±Àºg À ÁZÁå G¨Ágï ¨ÁªÁÖ÷å UÀÄqÁågï WÀmï §Ä£Áå¢ZÉgï G©ü D¹Ñ » PÉƯÉeï ªÀ¸Áð£ï ªÀg¸ À ï 98% ¥Áæ¸ï ZÀqï ¥s° À vÁA±ï D¥ÁÚAiÀiïÛ D¸Á. ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ªÀ¸Áð 62 «¨sÁUÁA¤ 4,055 «zÁåyð ²PÉÆ£ï D¸Ávï. ºÁå ¸ÁzsÀ£Á ¥ÁmÁè÷å£ï JPÁ PÁ¼ÁÓ£ï D¤ JPÁ ªÀÄ£Á£ï ªÁªÀÅZÉÆð ²PÀPë ï ªÀÈAzï, vÀ±AÉ Zï PÉƯÉfZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ D¤ ¸ÁgÀy ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ¨Á¥ï ªÉÄ°é£ï ªÉÄAqÉÆãÁìZAÉ R¼À£Á¸ÉAè ¥Àj±Àª æ iÀ ï, vÁåUï, ¤¸Áéxïð ¸ÉªÁ D¤ ¤ªÀðºÀuï RArvï ªÀiÁ£ÉÆA é ZÉA vÀ¸¯ À AÉ . ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉƯÉfAvï ¥À¬Äè DzÀåvÁ PÀxÉÆ°Pï «zÁåyðAPï. vÀgï D¤ vÀqª À ï QvÁåPï? ¸ÀIJQëvï PÉƯÉf xÁªïß ²Qëvï ¨sÄÀ VðA gÀƦvï eÁwvï vÀgï DªÀiÁÑ÷å gÁµÁÖçZAÉ ¨s« À µïå HAZÁAiÉ Ä Pï ¥ÁªÀ Û ¯ É A ªÀÄí¼Áî÷åAvï zÀĨÁªïZï £Á. eÁ£Émï ¦AmÉÆ (¥ÁæzÁs å¥QÀ )

ZÀrvï «ªÀgÁPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: St Aloysius Pre-University College, Mangaluru. Ph: 0824-2449716/17 E-mail: staloysiuspuc@gmail.com Website: http://www.staloysiuspuc.in cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

4

16-30 J¦æ¯ï 2019

UÉÆ«ÄÖ zÀÆPï

(Cervical Spondylosis) ¸À¨Ágï ªÀÄ»£Áå xÁªïß ªÀ Ä íeÁå UÉ Æ «ÄÖAvï zÀÆPï, ¥sq À Á¥sq À ï, ¸ÀÄeï ¢¸É Æ £ï D¸Á. gÁwA ¤zÉAvï zÀÆPï ZÀqÁÛ. 40 eÁ°A ªÀiÁvïæ. DvÁAZï QvÁåPï C±ÉA? UÉƪÉÄÖZÁå PÀuÁåa ºÁqÁA gÀhÄgÁÛ£Á ªÀÄÈzs¹ éÀ Ü ¤vÁæuï eÁ¯Áå eÁ¯Áågï » zÀÆPï ¸Àºe À ï. » zÀÆPï »AªÁ¼Áå ¢¸ÁA¤ ZÀqÁÛ, gÁwA G±ÉA ªÁ¥ÁgÁèöågï zÀÆPï ZÀqï D¸ÁÛ.

JPïìgÉà ªÁ UÀgïÓ D¸Áèöågï MRI PÀgïß QvÉA vÀ¥sÁªÀvï vÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï aQvÁì ¢ÃdAiÀiï. ªÀiÁíPÁ zÁPÉÛgÁ£ï UÉƪÉÄÖaA ºÁqÁA gÀhÄgÁèöåAvï ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÁAUÁèA. ªÀPÁÛA ¢¯ÁåAvï, ¥ÀÄuï DvÁA zÀÆPï ºÁvÁPï AiÉÄvÁ. ºÁvï ¤vÁæuï eÁvÁ, ªÀÄÄAiÉÄvÁ, «ÄjägÁÛ, PÁªÀiï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß. QvÉA PÀgÄÀ A? JzÉƼïZï ¸ÁAUï¯Éè ¥ÀgÁäuÉ vÀĪÀiÁÑöå ºÁqÁA ªÀÄzsÉA D¹Ñ ªÀÄÈzsÀé¹Ü gÀhÄgÉÆ£ï UÉÆ«ÄÖZÁå ²gÉ ªÀAiÀiïæ (Cervical Plexus) zÀ¨Áªï WÁ¯ÁÛ . ºÁå ªÀ j é A zÀ Æ Pï ºÁvÁAPï, ¥ÁnPï zs Á AªÁÛ (Radiation Pain). º É A ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ºÁvï ¤vÁæuï eÁAªÉÇÑ,

¸ À A ¥ À Æ g ï Ú QæAiÀiÁ»Ã£ï eÁAªÉÇÑ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Ávï. zÀ Ä PÉ P ï UÀ Ä ¼É Æ å WÁ¯Áåvï, PÁå°ìAiÀÄA UÀļÉÆå ¢¯Áåvï. vÀjà zÀÆPï gÁªÁÛ, ¥ÀgÀvï qÉÆ| ªÉÄÊPÀ¯ï A i É Ä v Á . ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥ÀyAvï QvÉA PÀgåÉ vÁ?

Cervical SpondylosisPï xÀgÁªÀ¼ï xÀgÁAaA ªÀPÁÛA UÀgÉÓaA, ªÀiÁ¸ÀÄÌmÁA ¸À r ¯ï PÀ g À A ªïÌ , gÀ h Ägï°è A ºÁqÁA UÀÆuï PÀgÄÀ APï, ªÀÄÈzs¹ éÀ Ü WÀmï PÀgÀÄAPï D¤ ²gÉ ªÀAiÀiïæ zÀ¨Áªï GuÉÆ PÀgÀAªïÌ »A ªÀ P ÁÛ A G¥ÁÌ g ÁÛ v ï. ºÁZÁå ¸ÁAUÁvÁ ªÀåQÛvÁéaA ªÀPÁÛA WÁ¯ÁÛ£Á ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï ºÁqÁA ªÉÆÃªï ¥ÀrÑA ¤ªÁgÁÛvï.

cm

cm

y k

y k

5

16-30 J¦æ¯ï 2019

‘DªÉÆÑ' zÉêï D¤ ‘vÁAZÉÆ' zÉêï

UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House Udupi - 576101 Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970 9481101735 (Editor) editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Website : www.uzvaad.com ¥ÀæPÁ±ÀPï

¢Ã¥À læ¸ïÖ (j) l

¸ÀA¥ÁzÀPï

¨Á| ZÉÃvÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ, PÁ¥ÀÄa£ï l

¤AiÉÆÃfvï ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á| gÉÆÃAiÀÄ£ ì ï ¥sg É ÁßAr¸ï l

«£Áå¸ï

ZÉÃvÀ£Á ¦æAlgïì, 9343352311 l

bÁ¥ÉÆ

D¹ì¹ ¥É¸ æ ï, ªÀÄAUÀÄg î ï

`GeÁéqï' ªÀgÎÀ t zÀgï 1 ªÀgÁìPï 2 ªÀgÁìAPï 3 ªÀgÁìAPï 5 ªÀgÁìAPï fuÉå ¸ÁAzÉ¥Àuï (15 ªÀgÁìAPï) ¥ÁvÉÆæ£ï

gÀÄ. 250/gÀÄ. 420/gÀÄ. 600/gÀÄ. 950/gÀÄ. 5,000/gÀÄ. 10,000/-

`GeÁéqï' eÁAiÀiÁævï zÀgï gÀAUÁ¼ï F8ªÁå ¥Á£Ágï...

¸ÀUÉîA ¥Á£ï F 4 CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. ±ÀÈzÁÞAd°

gÀÄ. 11,700 gÀÄ. 7,200 gÀÄ. 5,400 gÀÄ. 175 25% r¸ËÌAmï

PÁ¼ÉA-zsÀªÉA ¸ÀUÉîA ¥Á£ï gÀÄ. 10,000 CzsÉðA ¥Á£ï gÀÄ. 6,000 PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï gÀÄ. 4,000 PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. gÀÄ. 120 CUÁðA, ªÀiÁUÉÚA gÀÄ. 300 (JPÁ ¨ÉÆèPÁPï) ZÀrvï JPÁ ¨ÉÆPè ÁPï gÀÄ. 100 (5% GST ZÀrvï) ªÀ g À Î t £À U À z ï, ZÉ P ï ªÁ ¨ÁåAPï mÁæ£ïì¥sÀgÁ zÁéjA ¥sÁjPï PÀgÉåvï.

ZÉPï Deepa Trust ºÁå £ÁAªÁgï §gÀA«Ñ. ¨ÁåAPï ªÀiÁºÉvï: Deepa Trust South Indian Bank, Udupi A/c : 0630053000001588 IFSC code : SIBL000063

ZÁ½Ã¸ï ¢¸ÁAZÉÆ ¥Áæavï PÁ¼ï ZÀªÀÄÄÌ£ï D«Ä ¥Á¸ÁÍPï ¥ÁªÁè÷åAªï. CPÁä£ï, ¤AzÁ, PÀµïÖ, RÄj¸ï, ªÀÄgÀuï D¤ ºÉgï QvÉAZï eÉdÄPï zÁA§Ä£ï zÀªÀÅöæAPï ¸ÀPA èÉ £Á. vÉÆ ªÀÄgÁÚAvÉÆè dAiÉĪ Û A À vï GmÉÆè Qæ¸ïÛ eÁ¯ÉÆ. ªÀÄ£Áê÷åf« xÀAAiÀiï D¸ï¯Éè÷å ‘CªÀÄgï¥ÀuÁZÉå' D±É£ï vÁZÉåxÀAAiÀiï ¸ÀA¥ÀÇgÀÚvÁ eÉÆrè. wZï ¸ÀA¥ÀÇgÀÚvÁ vÁPÁ ¥ÁvÉå¯ÉÆè ºÀgÉPÉÆè eÉÆqÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¥À«vïæ UÀA æ xï D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ D¥Áè ÷ å ¸ÁAzÁåAPï ²PÀ A iÀ i ÁÛ v ï.

RgÉ¥Àt eÉdÄZÉA fªÀAvÀàuï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄrÛa §Ä£Áåzï D¸ÉÆ£ï ¸ÁA ¥Áªïè ºÉA ¸ÀàµïÖ GvÁæA¤ ygï PÀgÁÛ. “dgï Qæ¸ïÛ ªÉįÁè÷åAvÉÆè fªÀAvï eÁAªïÌ £Á, vÀgï vÀĪÉÆÑ ¨sÁªÁgïÜZï ªÉgïÜ.”

DªÉ Ä jPÁZÁå ¥À Ç å j¸À g ïÑ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå 2015 ªÁå ªÀgÁìZÉå ªÀgÉÝ ¥ÀgÁäuÉ, ¸ÀA¸ÁæZÁå 730 PÉÆgÉÆqï ¯ÉÆPÁ¥À¬ÄÌ 238 PÉÆgÉÆqï, ªÀÄíuÉÓ 31% Qæ¸ÁÛAªï. ºÁZÉ岪ÁAiÀiï, 180 PÉÆgÉÆqï ªÀÄĹèA D¤ 110 PÉÆgÉÆqï »AzÀÄ D¸Ávï D¤ 120 PÉÆgÉÆqï RAa¬Ä ¸ÀªÀÄqïÛ ¥Á½£Ávï¯ÉèAiÀiï D¸Ávï. ¨sÁgÀvÁZÁå duÁ¸ÀAPÁåAvï 2.3% Qæ¸ÁÛAªï vÀgï, 80.5% »AzÀÆ, 13.5% ªÀÄĹèªÀiï D¤ ®UÀâUï 2% ¹Sï D¸Ávï. ºÉgï ¸ÀªÀÄrÛAZÉÆ ¯ÉÆÃPï¬Ä D¸Á D¤ ¸ÁAUÁvÁZïÑ ®UÀâUï 8 ¯ÁPï RAZÉå¬Ä ¸ÀªÀÄrÛPï ªÉļÀ£Ávï¯Éè D¸Ávï. ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ 31% (Qæ¸ÁÛAªï) ¯ÉÆÃPï eÉdÄZÉA fªÀAvÀàuï D¥Éè÷å ¸ÀªÀÄrÛa §Ä£Áåzï ªÀÄíuï ygï ¥ÁvÉåvÁ vÀgï, ºÉgï 69% ¯ÉÆÃPï ºÉA ¥ÁvÉå£Á ªÁ vÉA ¥ÁvÉåeÉ ªÀÄíuï vÁAPÁA ¨sÉÆUÀ£Á. vÉåZï ¥ÀjA, ¨sÁgÀvÁAvï 2.3% eÉdÄZÉA fªÀAvÀàuï D¥Áè÷å ¨sÁªÁgÁÜa §Ä£Áåzï eÁªïß Wɪïß D¥ÁÚPïZïÑ Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÁÛvï vÀgï, ºÉgï 97.7% vÉA ¥ÁvÉå£ÁAvï. fªÀAvÀàuï D¥Áè÷å ¨sÁªÁgÁÜZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï Qæ¸ÁÛAªï vÉA ¥ÁvÉåvÁvï. vÉÆ D¥Áè÷å ¨sÁªÁgÁÜZÉÆ ªÁAmÉÆ £ÀíAiÀiï eÁ¯Áè÷å£ï, ºÉgÁAPï vÉA ¥ÁvÉåAªïÌ PÀ¸À°AiÀiï dªÁ¨ÁÝj £Á. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉÄAªÁÑ÷å ¨ÉÆêï xÉÆqÁå £Á¹ÛPÁAPï ¸ÉÆqïß (zɪÁZÉA D¹Ûvïé ¥ÁvÉå£ÁAvï), ºÉgï ¸ÀªÉĸïÛ zɪÁZÉgï (KPï ªÁ ZÀrvï) ¥ÁvÉåvÁvï. zɪÁZÉgï (ªÁ PÉÆuï¬Ä zÉÃªï ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ ªÁ¥ÀgÀ߸ÁÛA, C¯ËQPï ¸ÀPÀvï ªÀÄíuï D¥ÀAªïÌ RIJ ªÀígÁÛ vÀjÃ) ¥ÁvÉåt ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ZÀqÁ£ïZÀqï ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï D¸ÉÑA ¸ÁªÀiÁ£ïå ®PÀëuï ªÀÄíuï D«Ä ªÀiÁ£ÀÄ£ï WɪÉåvï. » ¥ÁvÉåt ªÁ CwäPÀvÁ ªÀĤ¸ï D¤ zɪÁªÀÄzsÉA D¸ÉÆÑ ¸ÀA§Azsï. ºÁZÉA eÉgÁ¯ï ªÁåSÁå£ï ¢ÃAªïÌ C¸Ázsïå. ºÀgÉPÁ ªÀÄ£Áê÷å£ï zɪÁ¯ÁVA D¥ÉÇè ¸ÀA§Azsï PÀ¸À¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA £ÀTÍ PÀjeÉ

(PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á vÀgï?). ºÁa zÀ Ä ¹æ PÀƸï DªÉÄѪÀÄzsÉA D¸ÉÆÑ÷å ªÉªÉUÉÆî÷å ¸ÀªÀÄrÛ D¤ vÁAa C©üªÀåQÛ zs Á jä P À v Á. ªÀ i Ázs À å ªÀ i ï PÁæ A wZÁå DAiÀiÁÑ÷å ªÉÊeÁÕ¤Pï PÁ¼Ágï zsÁjäPÀvÁ ºÀgÉPÉ ¸ÀĪÁvÉgï UÀuïÚ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. EUÀgïÓ, ªÀĹâ, ¢Ãªïî, UÀÄgÀÄzÁégÀ D¤ ¥ÀÇ£ï±ÉvÁA eÁ¬ÄÛA G©üA eÁ¯ÁåAvï. ºÁå xÀ¼ÁA¤ ZÀÄPÀ£Á¹è ¯ÉÆPÁa SÉmï, VvÁA¨sÀd£ÁA, DgÁzsÀ£ÁA D¤ ªÀiÁUÁÚ÷åAZÉÆ DªÁeï DPÁ¸ÁPï ¥ÁAªÉÑ wvÉÆè. ºÁvÁAvï D¦ØAiÉÄvï ªÀÄí¼ÉîwvÉèA zɪÁ¸Ààuï D¤ ¨sÀQÛaA ¯ÁígÁA. C¸À¯Áå ¨sÁAiÀiÁè÷å WÀÄgÁÛAZÁå DzsÁgÁgï D«ÄÑ ft D¤ CwäPÀvÁ ¸ÀªÀÄÈzïÞ D¸Á ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WɪÉåvï? “» ¥ÀgÁÓ D¥Áè÷å ªÉÇAmÁA¤ ªÀiÁíPÁ ºÉÆUÁî¥ï ¢vÁ, vÀgï¬Ä vÁAZÉA PÁ½eï ªÀÄíeÉxÁªïß eÁAiÉÄÛA ¥ÀAiÀiïì D¸Á, ªÀågïÜ¥Àt vÉ ªÀÄíeÉA ¨sÀd£ï PÀgÁÛvï” ªÀÄíuï Qæ¸ÁÛ D¢A 740 ªÉ g ïZïÑ E¸Á¬ÄAiÀ i Á£ï ¸ÁAUï°èA GvÁæA DªÉÄÑA ¥ÉÇPÉƼï¥Àuï zÁPÀªïß DªÀiÁÌA »¥ÉÇàQv æ ï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÁÛvï. Deï ¸ÀªÀÄrÛA¤«ÄÛA ¸ÀA¸ÁgÁAvï ZÀ®Ä£ï D¸ÉÑ C£ÁZÁgï, »A¸Á, RĤ D¤ zɸÁémï ¥À¼É¯Áågï E¸Á¬ÄAiÀiÁa ¥À¬Äê° ¢ÃµïÖ CgÁܧjvï ¢¸ÁÛ. ¢Ãªïî, ªÀĹâ, EUÀgïÓ, UÀÄgÀÄzÁégÁA¤ ¥ÀÅeÁ, §°zÁ£ï, ªÀÄAvÁæA ¥ÀoÀuï PÀ j Ñ Z ï CwäPÀ v Á ªÀ Ä í u ï D«Ä aAvÁè÷ågï, CwäPÀvÉZÉA ªÀÄƼïZïÑ ¸ÀªÀÄÄÓAPï D«Ä ¸À®é¯ÁåAªï ªÀÄíuÉåvï.

CwäPÀvÉAvï £ÉêÀiï-¤AiÀĪÀiÁA £ÁAvï; CAvÀ¸ÀÌgÁßPï PÁ£ï ¢¯Áågï ¥ÁªÁÛ. ªÉÆÃUï CwäPÀvÉa §Ä£Áåzï, ¸ÀvÁaA ¸ÉÆzsÁßA CwäPÀvÁ ZÀ®AiÀiÁÛ. ¸ÀªÀÄqïÛ wA ¸ÉÆzsÁßA ZÀ®AªïÌ «zsÁ£ÁA zÁPÀAiÀiÁÛ ªÀiÁvïæ. ¸ÀªÀÄqïÛ CwäPÀvÉZÁå ¸À¨Ágï ªÁmÁA¥À¬ÄÌ KPï. ¸ÀªÀÄqÉÛPïZïÑ CwäPÀvÁ ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÄÓAZÉA ZÀ¯ÉÑ ªÁmÉPïZïÑ ±ÉªÀmï ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvï¯Éè§j. zɪÁPï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ jwgï ªÀí¼ÀÄÌAPï ¸Ázsïå £Á vÀjÃ, ªÀÄ£Áê÷å ¥ÉÃæ vÀ£ï ZÀ®Ä£ïZïÑ D¸Á. vÁPÁ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ªÀí¼À̯Éè WÀqÉå vÉÆ zÉêï eÁªïß GgÀ£Á. ºÀgÉPÉÆè ºÉA ¤gÀAvÀgï ¥ÉÃæ vÀ£ï ZÀ®ªïß D¸ÁÛA, D¥Áè÷å ¥ÁæªÀiÁtÂPï ¥ÉæÃvÀ£ÁAPï ¸Àj eÁªïß zɪÁa xÉÆr ªÀí¼ÀPï vÁPÁ ¯Á§vï. » ªÀí¼ÀPï «²¸ïÖ, ºÉgÁA¸ÀAVA vÀÄ®£ï PÀgÉÑvÀ¸À° £ÀíAiÀiï. ¸ÁAUÁvÁZïÑ, ªÀiÁíPÁ ªÉļï°è ªÀí¼ÀPï ªÀiÁvïæ ¸ÁjÌ, ºÉgÁAa ¥sÀnÌj ªÀÄíuÉÆAPï PÁAAiÀiïÑ DªÁÌ¸ï £Á. RqÁàPï ªÀiÁgï¯ÉÆè

ºÀgÉPï ªÀiÁgï £À«AZï QmÁ¼ÁA G§ÓAiÀiÁÛ £ÀíAiÀiï? wA QmÁ¼ÁA JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA vÀÄ®£ï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå? C±ÉA JPÁ ¸Àé¨sÁªÁZÉå C£ÉÆãUï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï KPï ¸ÀªÀÄrÛa ¥ÁvÉåt D¤ ¨sÁªÁgïÜ eÁvÁ. zÁPÁè÷åPï, E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀgÉÓa ¥ÁvÉåt dÄzÉªï ¸ÀªÀÄrÛAvï D¸Á. fªÀAvï Qæ¸ÁÛZÁå ¥ÁmÁèªÁÝgÁAa ¥ÁvÉ å t Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¸À ª À Ä rÛ A vï DmÁ¥Áè÷å. ¸À A ¸ÁgÁZÉ å ¸À Ä gÉ é g ï xÁªïß ºÀgÉPÁè÷å£ï zɪÁPï ªÀí¼ÀÄÌAZÉA ¥ÉÃæ vÀ£ï ZÀ®AiÀiÁèA vÀgï, C¸À¯É C£ÉÆãUï ºÉgÁA¯ÁVAAiÀiï D¸Ávï ªÀÄíuï eÁ¯É. ‘¸À£ÁvÀ£ï zsÀgïä' ªÀÄíuï D¥ÁÚPïZïÑ ªÀí¼ÀÄÌAZÁå »AzÀÆ zsÀgÁäAvï¬Ä zɪÁZÉÆ C£ÉÆãUï D¸Á. ºÉÆ ¸ÀÄgÉégï xÁªïß Deï ¥ÀgÁåAvï ¥ÀÈPÀÈw zÉêÀvÁ, §ºÀÄzÉêÀvÁ, KPï zÉêÀvÁ C¸À¯Áå zɪÁZÉå ªÀí½Ì£ï ªÁqÉÆ£ï D¬Ä¯ÉÆè. zɪÁPï PÀ¸À¯ÉAZï gÀÆ¥ï ¢Ã£Á¸ÁÛA vÉÆ ªÀÄ£Áê÷å ¥ÀjzsɨsÁAiÉÆè ªÀÄíuï ¯ÉQÑ E¸ÁèªÀiï ¸ÀªÀÄqïÛ¬Ä D¸Á. ºÁAvÀÄA PÉÆuÁZÉÆ C£ÉÆãUï RgÉÆ D¤ PÉÆuÁZÉÆ ¥sÀnÌgÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ïZïÑ GzÉ£Á. PÀpÃuï jwgï JPÁ zɪÁxÀAAiÀiï ¥ÁvÉåt D¸ÁÑ÷å dÄzɪÁA¤ D¤ zɪÁZÉÆ ¥ÀÇvï ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¥ÁvÉåAªÁÑ÷å Qæ¸ÁÛAªÁA¤ vÉwÛ¸ï PÉÆgÉÆqï zÉêï-zÉëAPï ¥ÁvÉåAªÁÑ÷å »AzÁéAZÉgï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÀÄAPï eÁvÁ? ºÀgÉPÁè÷åPï D¥Éè÷å ¸ÀªÀÄqÉÛ«²A C©üªÀiÁ£ï, UËgÀªï D¤ ªÉÆÃUï D¸ÉÑA ¸ÁªÀiÁ£ïå. ¥ÀÅuï D¥Éè÷å ¸ÀªÀÄqÉÛZÉgï D¸ÉÆÑ ªÉÆÃUï ºÉgï ¸ÀªÀÄqÉÛAPï SÉAqÀÄAPï D¤ pPÁ PÀgïß zÉéõï D¤ zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï ªÁqÀAªïÌ PÁgÀuï eÁvÁ vÉA ¨ÉÆÃªï ¨ÉdgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï. ºÉgï ¸ÀªÀÄrÛAZÉÆ zÉéõï PÀgÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åPï D¥Éè ¸ÀªÀÄrÛZÉÆ C©üªÀiÁ£ï D¤ ªÉÆÃUï £Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀàµïÖ eÁvÁ.

PÉÆuÉAiÀiï ºÉgï ¸ÀªÀÄrÛA«²A pÃPÁ, SÉAqÀ¥ï D¤ «gÉÆÃzsï ¸ÀAVÛ G®AªïÌ PÀ±ÉA ¸Ázsïå? ¥sÀ¯ÁuÁå ¸ÀªÀÄrÛZÉå KPï-zÉÆãï zsÁjäPï UÀæAxï ªÁZï¯Áè÷å¥sÀgÁ, vÁAZÉ嫲A xÉÆr ªÀiÁºÉvï ¯Á§vï. ¥ÀÅuï CwäPÀvÁ ¥ÀŸÀÛPÁA¤ DmÁ¥ÀÅ£ï £Á, C£ÉÆãUÁAvï D¸Á. »AzÀÆ D¤ E¸ÁèªÀiï ¸ÀªÀÄrÛZÉå UÀA æ xï ªÁZÀÄ£ï ºÁAªÉA eÉÆqï°è ªÀiÁºÉvï D¤ eÁÕ£ï vÁå ¸ÀªÀÄrÛZÁå ¥ÁmÁèªÁÝgÁA¸ÀAVA ªÀiÁíPÁ ©®Ä̯ï gÁªÀAiÀiÁß. D¦è ¸ÀªÀÄqïÛ RgÉ¥Àt ¥Á¼ÉÆÑ KPï »AzÀÆ ªÁ KPï ªÀÄĹèªÀiï, ¥ÀŸÀÛPÁAxÁªïß eÁÕ£ï eÉÆqï¯Áè÷å ªÉÆeÉå¥Áæ¸ï ºÀeÁgï ªÁAmÁåA¤ ±Éæõï×. C±ÉA eÁªïß, RAZÁå¬Ä ªÉUÉî ¸ÀªÀÄrÛ«²A SÉAqÀ¥ï GZÁgÀÄAPï D¤ pÃPÁ PÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ D¹Ñ CgÀívÁ ±ÀÆ£ïå! ‘ªÉÆf ¸ÀªÀÄqïÛ D¤ vÁPÁ

6ªÁå

¥Á£Ágï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

6

16-30 J¦æ¯ï 2019

¯ÉÆPÁ£ï D¥Éè÷å ªÀÄÄ¢AiÉÄZÉÆ GªÉÆ WÉAªÉÇÑ ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ÁPï RIJ £Á!? ªÀiÁgïÑ 25 ªÉgï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï El°ZÁå ¯É Æ gÉ m É Æ Ö ¥À Ç £ï±É v ÁPï ¢¯Éè÷å ¨sÉmɪɼÁgï ¯ÉÆÃPï vÁPÁ ªÀ i Á£ï PÀ g À Ä APï ¯ÁA¨ï ¯Á¬Äßgï gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇ£ï vÁZÉå¸ÀjêA AiÉĪïß ºÁvï ªÉ Ä ¼À ª ïß vÁZÉ å ªÀÄÄ¢AiÉÄZÉÆ GªÉÆ WÉAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÀÛ£Á, D¥ÉÇè ºÁvï vÁAZÉåxÁªïß ¥ÁnA PÁqÀÄ£ï ªÀÄÄ¢AiÉÄZÉÆ GªÉÆ WÉAªïÌ ¥Á¥Á£ï £ÁRIJ zÁPÀ¬Ä°è PÁxÉÆ°Pï ªÀgÀÄÛ¯ÁAvï ªÀíqï R§gï eÁ¯Áå. ºÁZÉÆ KPï «ÃrAiÉÆ ªÉ Ê gÀ ¯ ï eÁ¯Á. ºÁZÉ å ¸À A ªÉ A PÁxÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄrÛZÁå ¸ÀA¥Àz æ Á¬ÄPï D¤ ¥É Ç æ U É æ ¹ ì ª ï ¥À A UÁØ A ªÀ Ä zs É A «ªÁzï GmÁè. ®UÁßAvï zÁzÉÆè D¤ ¹ÛçÃAiÉĪÀÄzsÉA JPÁÛgï D¸Á PÀgÉѧj, ©¸Áàa ªÀÄÄ¢ D¥Éè ¢AiÉĸÉf¯ÁVA D¸ÁÑ÷å JPÁÛgÁZÉÆ WÀÄgïÛ. ¥Á¥Á gÉƪÀiÁZÉÆ ©¸ïà eÁ¯Áè÷å£ï » ªÀÄÄ¢ (jAUï N¥sï zÀ ¦ü±g À ïªÀiÁå£ï) vÁPÁ ¯Á¨Áè÷å. ºÁPÁ KPï ¯ÁA¨ï ZÀjvÁæ D¸Á. ¥Á¥ÁZÁå ºÁå PÀÈvÁåa ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiïªÁ¢A¤ pPÁ

PɯÁå, ªÀÄíuÉÆ£ï ¥Á¥Á ±ÉPÁØ÷åAxÁªïß zÉAªÉÇ£ï D¬Ä¯ÉÆè ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï wgÀ¸ÁÌgï PÀgÁÛ. “¥sÁ¤ æ ¸ ì ï, vÀÄPÁ Qæ¸ÁÛZÉÆ ªÁgɸÁÝgï eÁAªïÌ RIJ £Á vÀgï, eÁUÉÆ SÁ° PÀgï”

ªÀÄí¼Éî ¸ÀAzÉñï¬Ä nélÖgï ªÀiÁzsÀåªÀiÁgï ¥Àæ¸Ágï eÁ¯Áåvï. ¥ÀÅuï ¥Á¥ÁPï vÉAPÉÆ ¢Ãªïß D¸ÉÑ ¥ÉÇU æ ¹ æÉ ª ì ï ªÀÄu í ÁÛvï, “D¥ÁÚ P ï KPï gÉ ° PÉ ¨ s Á µÉ £ ï ¯É Q £Á¸ÁÛ A , ªÀÄ£Áê÷å¨Ás µÉ£ï ¯ÉQeÉ ªÀļ í Æ É î ¸ÀAzÉñï vÁuÉ ¢¯ÉÆ.

D¥ÀÅuï Qæ¸ÁÛZÉÆ ªÁgÉ ¸ ÁÝgï, gÉ Æ ªÀ i ÁZÉ Æ ZÀPÀæªÀwð £ÀíAiÀiï”. gÀ¸Éì¯ï ¥ÉÇ°mï, KPï eÉfévï AiÀiÁdPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “ © ¸ Á à A Z É å ªÀÄÄ¢AiÉÄAZÉÆ GªÉÆ WÉA«Ñ jªÁeï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ gÁªÀeÉ. ºÉÆ KPï ºÁ¸Áå¸Ààzï «µÀAiÀiï, RgÉÆ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï £ÀíAiÀiï. » jªÁeï ZÀPÀª æ ÀwðAZÁå PÁ¼Áa. ©¸Áà A ¨s À A ªÀ Û t  D¸É Ñ ªÀÄgÉÓZÉÆå ¸ÀAVÛ PÁqïß ¸ÉÆreÉ.” ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ÁZÉå ¥ÀÇgÁé¢üPÁj ¥Á¥Á ¨É£ÉrPïÖ D¤ ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ Ä ªÀÄÄzÉåZÉÆ GªÉÆ WÉAªÁÑ÷åPï £ÁRIJ zÁPÀAiÀiÁÛ¯É

ªÀÄíuï ªÁwPÁ£ÁZÉå C¢üPÁj ¸ÁPïì ¢vÁvï. ¥ÁmÁè÷å ªÀgÁìA¤ ¥Á¥Á ¥s Á æ ¤ ì ¸ Á£ï ¨s Á UÉ ª À A vï ºÀ ¥ s Á Û ÷ åAvÁè ÷ å ¤ªÀ i ÁuÁå ¨É æ ¸ ÁÛ g Á, dAiÀ i Áè A vÁè ÷ å PÉ Ê zÁåAZÉ å , ¤gÁ²æ v ÁAZÉ å , CQæ¸ÁÛAªÁAZÉå D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉå ¥ÁAAiÀiï zsÀįÉè ¥À¼ÉvÀ£Á, D¤ ¸ÀÄgÉégïxÁªïß vÁuÉ ºÉgï ¥Á¥ÁAZÁåQà ªÉVî ¸Á¢ ft fAiÉÄ°è ¥À¼ÉvÀ£Á, “ºÁAªï DAiÀiÁèA ¸ÉªÁ PÀgÀÄA, ¸ÉªÁ WÉAªïÌ £ÀíAiÀiï” ªÀÄí½îA ±ÉæõïÖ UÉÆ«î eÉdÄaA GvÁæA vÁZÉåxÀAAiÀiï RjA eÁ°èA ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁvï.

zÀQëuï ¸ÀÄqÁ£ï zÉñÁZÁå ¸ÀgÁÌj D¤ zsÁjäPï ªÀÄÄPɯÁåAPï ªÁwPÁ£ÁAvï DAiÉÆÃd£ï PɯÉè÷å CwäPï gÉwgÉ G¥ÁæAvï J¦æ¯ï 11 ªÉgï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï ¸ÀÄqÁ£ÁZÉÆ CzsÀåPïë D¤ ºÉgï ªÀÄÄPɯÁåA ºÀÄfgï ¢A¨Éågï ¥ÀqÉÆ£ï vÁAZÁå ¥ÁAAiÀ i ÁAZÉ Æ GªÉ Æ WÉ ª ïß, ¸ÀÄqÁ£ÁAvï ±ÁAw ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÀÄAPï vÁAZÉå¯ÁVA ªÀÄ£À« PÉ°. ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï C¢üPÁgï D¤ ¥À¢é ¥sÀPÀvï ¸ÉªÉSÁwgï ªÉQÛ ¥ÀÅeÉSÁwgï £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. (ªÉªÉUÁî÷åA ªÀÄļÁAxÁªïß)

PÀÄAzÁ¥ÀÅgï: PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁxÁªïß ªÀiÁí®ÎqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgu À ï

¦ügÀÎfZÁå PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁ£ï ªÀiÁgïÑ 24 ªÉgï 65 ªÀ¸ÁðA ªÀíAiÀiÁè÷å ªÀiÁí®ÎqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀ g À u ï PÉ ¯ É Æ . ªÀ Ä ÄSÉ ¯ ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß ªÀiÁí®ÎqÉÆ 86 ªÀgÁìAZÉÆ AiÀiÁdPï D¢ GqÀĦAvï J¦¸ÉÆÌ¥À¯ï «UÁgï eÁªïß ¸ÉêÁ ¢¯ÉÆè ¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï r¸ÉÆÃeÁ ºÁdgï D¸ÉÆè.

«UÁgï ¨Á| ¸ÁÖ÷å¤ vÁªÉÇ£ æ ï PÁgÁåZÉA CzsÀåPïë¥Àuï Wɪïß ±ÀĨsÁµÀAiÀiï ¥ÁoÀAiÉÄè. 150 ¥Áæ¸ï C¢üPï ¸ÀASÁå£ï JPÁÖAAiÀiï eÁ¯Áè÷å ªÀiÁí®ÎqÁåAPï PÁtÂPï ªÁAnè. PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAZÁ®Q D±Á PÀªÁð¯ÉÆè£ï ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆè. ¸ÉgÁ¦ü£ï r¹¯Áé£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄè, «®ì£ï M°ªÉgÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA.

5ªÁå

¥Á£Ágï...

¸ÀA§A¢üvï ¸Àgïé ±ÉÃæ µï×' ªÀÄí¼Áî÷åAvï PÁAAiÀiïÑ ¨ÁzsÀPï £Á. £ÁvÀgï ºÁAªï QvÁåPï ºÉ ¸ÀªÀÄrÛAvï D¸ÉÆÛA? ¥ÀÅuï ªÉÆeÉA ±Éæõï× ªÀÄítÛ£Á, ºÉgï ¸Àgïé ¥sÀnÌgÉA, ªÁAiÀiïÖ, CgïÜ £Ávï¯ÉèA ªÀÄíuÉÑA ¸ÀªÀÄrÛA ªÀÄzsÉA ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓtÂ, ºÀUÉA, zÉéõï, »A¸Á, EvÁå¢ G¨ÉÆÓAPï PÁgÀuï eÁvÁ. »AzÀÆ ªÀÄÆjÛ¥ÀÅeÁ PÀgÁÛvï ªÁ £ÁUÀ¥ÀÇeÉ PÀgÁÛvï vÀgï, ªÀiÁíPÁ QvÁåPï ªÁAzÉ eÁAiÉÄÓ? wA vÁAa ¸ÀªÀÄqïÛ ¥Á¼ÁÛvï. ªÀÄĹèªÀiï ¢¸ÁPï ¥ÁAZï ¥Á«ÖA £ÀªÀiÁeï PÀgÁÛvï vÀgï, w vÁAZÉÆ zsÀgïä ¥Á¼ÁÛvï. gÁªÀiÁAiÀÄuï, ªÀĺÁ¨sÁgÀvï ªÁ PÀÄgÁ£ÁAvï D¸ÉÆ÷Ñ å ¸ÀAVÛ C¸Áé¨Ás «Pï eÁ¯Áågï, ªÀiÁíPÁ QvÁåPï ¸ÀªÀĸÉå? vÉ ªÉÆeÉå ¸ÀªÀÄrÛZÉå zsÁjäPï UÀA æ xï £ÀíAiÀiï! vÉåZï ¥ÀjA CAPÁégï ªÀÄj zÁzÁè÷åZÉÆ ¸ÀA¥ÀgïÌ £Á¸ÁÛA ¥À«vïæ CvÁä÷å£ï UÀgÉã¸ïÛ eÁ° ªÀÄí¼ÉA ªÀÄĹèªÀiï ªÁ »AzÁéAPï PÀ¸À¯É ¸ÀªÀĸÉå? ºÉA vÁAZÁå ¨sÁªÁqÁÛZÉA ¸Àvï £ÀíAiÀiï!

JPÁ zɪÁPï (ªÀ ZÀrvï) ºÀgÉPÁè÷å£ï D¥Éè÷åZï jwgï C£ÉÆãUï PɯÁ. ªÉÆeÉÆ C£ÉÆãUï ºÉgÁAZÉgï xÁ¥ÉÇÑ D¤ ºÉgÁAZÁå C£ÉÆãUÁa pPÁ PÀjÑ RgÁå ¨sÁªÁqÁÛ÷åPï ¸ÁAUï°è £À í A iÀ i ï. 'fAiÉ Ä D¤ fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆqï' ªÀÄí¼ÉÆî zsÉåÃAiÀiï ¥Àª æ ÀÄÄPï. §j R§gï DAiÀÄÄÌ£ï PÉÆuÉAiÀiï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉwè vÀgï §gÉA. £ÁvÀgï ¥ÀgÁé £Á, ¥ÁAiÀiÁAa zsÀÄ¼ï ¥sÁ¥ÀÅqïß zÀĸÁæ÷å ±ÉgÁPï ªÉZÉA! ¸ÀªÉĸÁÛAPï D£ÀAzÀâjvï ¥Á¸ÁÍA ¥sɸÁÛZÉå G¯Áè¸ï!

ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï PÀ x É Æ °Pï ¸À¨Ás GqÀĦ ¥Àz æ Éñï (j) PÉ Ã A¢æ à AiÀ i ï PÁgÀåPÁj ¸À«ÄwZÁå ºÀÄzÉÝzÁgÁAZÁå ZÀ Ä £ÁªÁAvï 2019-20ªÁå ªÀgÁìPï PÉÃA¢æÃAiÀiï PÁgÀåPÁj ¸À«ÄwZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß D°é£ï PÁéqÀæ¸ï, PÉÆÃl, ¸ÀgÁé£ÀĪÀÄvÉ£ï ¥ÀgÀvï «AZÀÄ£ï DAiÉÆè. ºÉgï ºÀÄzÉÝzÁgï: ¤PÀmï¥ÀÆgïé CzsÀåPïë: ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï Dgï. ¥s É £ ÁðAr¸ï, ªÀ i ËAmï gÉÆÃdj; ¤AiÉÆÃfvï CzsÀåPïë: gÉƧmïð «Ä£ÉÃd¸ï, PÀteÁgï; G¥ÁzsÀåPïë: ²æà ¥sÉèöʪÀ£ï r'¸ÉÆÃeÁ, §¸À Æ æ g ï; eÉ g Á¯ï PÁgÀ å zÀ j ê : ¸ÀAvÉÆõï PÀ£ÉÃð°AiÉÆ, ªÀiËAmï gÉÆÃdj; ¸ÀºPÀ ÁgÀåzÀjê: UÉU æ Æ É j ¦.PÉ. r'¸ÉÆÃeÁ, ¥ÁAUÁî; Rd£ÁÝgï: eÉgÁ¯ïØ gÉÆræUÀ¸ï, ²gÁéA; ¸ÀºÀ-Rd£ÁÝgï: C¤¯ï r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄÆqÀĨɼÉî.

DAvÀjPï ¯ÉÃSï vÀ¥Á¸ÁÚgï: ¥sÉ°Pïì ¦AmÉÆ, PɪÀÄäuï

cm

cm

y k

y k

16-30 J¦æ¯ï 2019

xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢A ¥Á¸ÁÌAZÁå ¥sɸÁÛ ¢¸Á ªÁímÁì÷å¥ï UÀÆ¥ æ ÁA¤ eÉdÄZÁå fªÀAvÀàuÁZÉA zÀȱïå ¨sÉÆÃªï ¸ÁégÀ¸ÀåPÀgï jw£ï C±ÉA ¦AvÁæ¬Ä¯ÉèA: ¥ÀAiÉÄèA, ¥sÉÇAqÁa ²¼Á D¥Á¦AZï ¯ÉƼÉÆ£ï ªÉvÁ; G¥ÁæAvï eÉdÄ ¥sÉÇAqÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á ¨ÁAiÀiÁè÷å£ï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Éè «ÃPÀëPï D¦èA ªÉƨÁAiÀiÁèA Wɪïß eÉdÄa ¥sÉÇmÉÆ PÁqÁÛvï. ¸ÀPÀÌqï ¸ÀAVÛ gÁeÁA«Pï D¤ ªÉÊeÁÕ¤Pï jwgï ªÀígÀªïß ¥À¼ÉAªÉÇÑ DªÉÆÑ ¸Àé¨sÁªï. vÀ±ÉAZï fªÀAvÀàuÁZÉA WÀrvï¬Ä ¸ÁgÉÌA ¥À¼Éªïß ¸ÀªÉÆÓAPï DªÀiÁÌA D±Á D¸ÉÑA ¸ÀºÀeï. ¥ÀÇuï eÉdÄZÉA fªÀAvÀàuï DmÁ¥ÀÅAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸¯ À Æ É «Ä¸ÉÛgï; vÉÆ DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁgÁÜZÉÆ WÀ Ä mï. eÉ d ÄZÉ A ªÉ Æ gïß D¤ fªÀAvÀàuï ªÀÄí£ÁêPÀļÁZÉå ZÀjvÉA æ vï KPï £ÀªÉÇ CzsÁåAiÀiï; vÀjà vÉA DªÀiÁÑ÷å V£Áå£ÁPï «ÄPÀé¯ÉèA WÀrvï. vÉA PÀ±ÉA WÀqÉèA ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ªÉļÀeÉ vÀgï ¨sÁªÁgÁÜa ¢ÃµïÖ D¤ aAvÁ¥ï UÀ g ïÓ . ¸ÀĪÁgÉÛUÁgÁA¤ eÉdÄZÁå fªÀ A vÀ à u Á«²A ¢¯É Æ è «ªÀ g ï ¨sÁªÁgÁÜ£ï ¤AiÀiÁ¼ÉÆî vÀgï fªÀAvï eÉdÄZÉÆ RgÉÆ C£ÉÆâUï DªÀiÁÌA¬Äà eÁvÁ. ‘vÁPÁ fªÀAvï GoÀAiÀiÁè’ ªÀ i ÁgÁÌa ¸À Ä ªÁgÁÛ ZÀ ª ïÎ ªÁAeÉ°¸ÁÛA ¥À¬ÄÌ ¥À¬Äè ªÀÄíuï ªÀ¼ÀÌvÁvï. ºÁAvÀÄA ºÉÆ «ªÀgï D¸Á: eÉdÄPï ¤Pɦ¯Áè÷å wÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï, ªÀÄíuÉÓ, ¸Á¨ÁâvÁ G¥Áæ A vÁè ÷ å DAiÀ i ÁÛ g Á ¨É Æ Ãªï ¥sÁAvÁågï, vÉÃUï ¹ÛçÃAiÉÆ, ªÀÄj ªÀiÁUÀݯɣï, eÁPÉƨÁa DªÀAiÀiï ªÀÄj D¤ ¸Á¯ÉƪÉÄ£ï ¥sÉÇAqÁ¸ÀjêA eÉdÄa PÀÆqï ªÀiÁRÄAPï ¸ÀÄUÀAzsï vɯÁA Wɪïß DAiÉÆè÷å. ¥ÀÇuï vÁAPÁA CeÁ¥ï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA; ¥sÉÇAqÁ ªÀ¬Äè ²¼Á JzÉƼïZï ¯ÉƼÀ¬Ä°è vÁt zÉTè D¤ ¥sÉÇAqÁZÉå GeÉé PÀIJPï zsÀªÉÇ zÀUÉÆè £É¸ÀÄ£ï

§¸ÉÆ£ï D¸ÉÆÑ KPï vÀgÁßmÉÆ vÁAPÁA ¢¸ÉÆè. ºÉA ¥À¼Éªïß vÉÆå ¹ÛçÃAiÉÆ DPÁAvÉÆè÷å. vÀªÀ¼ï vÉÆ DAeÁ¼ï vÀ g ÁßmÉ Æ vÁAPÁA ¸ÁAUÁ¯ÁUÉ Æ è , “©ü A iÉ Ä £ÁPÁvï, RÄgÁì¬Ä¯Áè÷å £ÀdgÉvïUÁgï eÉdÄPï vÀÄ«Ä ¸ÉÆzÁÛvï ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁ. vÁPÁ fªÀAvï GoÀAiÀiÁè,

¥Á¸ïÌ «±ÉÃ¸ï ªÀiÁ| DAvÉÆ£ï ¦ÃAvï ¸ÁA. dÄeÉa ¸É«Ä£Àj, eÉ¥ÅÀ öà vÉÆ ºÁAUÁ £Á..” (ªÀiÁgïÌ 16:6). ªÀiÁgÁÌZÉå ¸ÀĪÁgÉÛAvï ¢¯Áè÷å eÉ d ÄZÁå fªÀ A vÀ à u ÁZÉ Æ «ªÀ g ï zɪÁ£ïZï PɯÉèA KPï GUÁØ¥Àuï. vÁå vÀgÁßmÁåZÁå GvÁæA¤ wÃ£ï ¥Àª æ ÀÄÄPï ¸ÀAVÛ GUÁØ¥ÉÇå eÁvÁvï: ¥À¬Äè: ²¼Á ¯ÉƼÀ¬Ä°è D¤ eÉdÄPï fªÀAvï GoÀ¬Ä¯ÉèA PÉÆuÉ? RArvï eÁªïß ºÉA PÁªÀiï PÉÆuÁAiÀiï ªÀÄí£ÁêZÉA £ÀíAiÀiï; vÉA PÁªÀiï zɪÁ ¨Á¥ÁZÉA. ºÁå ªÀÄÄSÁAvïæ vÁa ªÀÄ»ªÀiÁ ¸ÀA¸ÁgÁgï ¥ÀgÀÎmï eÁ°. zÀĹæ: zɪÁ ¨Á¥Á£ï vÁZÁå ¥ÀÅvÁ eÉdÄPï ªÉÆgÁßAvÉÆè dAiÉÄÛªÀAvï eÁªïß GoÀ A iÀ i Áè . RÄgÁì ¬ Ä¯É Æ è £ÀdgÉvïUÁgï eÉdÄ, ¤Ãeï ªÀĤ¸ï eÁªïß ºÁå ¸ÀA¸ÁjA fAiÉįÉÆ D¤ vÁuÉ PÀµïÖ ªÀÄgÀuï ¸ÉƸÉèA, vÉÆ ªÉįÉÆ D¤ vÁPÁ ¤Pɦ¯ÉÆ vÉA D«Ä PÀgÉÑ÷å ¨sÁªÁgÁÜZÉå GZÁgÉÚAvï ¸ÀàµïÖ D¸Á. w¹æ: “vÉÆ ºÁAUÁ £Á” ªÀÄí½îA GvÁæA fªÀAvï eÉdÄ ªÀÄí£Áê ¸ÀA¸ÁgÁZÉå ¥ÀjzsÉxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆ£ï vÁZÉå ªÀÄ»ªÉÄZÉå ¥ÀjzsÉ©üvÀgï jUÁè ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÀAiÀiÁÛ. vÁPÁ RÄgÁìgï ªÀiÁgï¯Áè÷åAPï eÁAªï ªÁ vÁPÁ ¤Pɦ¯Áè÷åAPï eÁAªï, ªÁ ªÉÆgÁßPï ªÁ ºÉgï RAZÉåAiÀiï ¸ÀPÉÛPï eÁAªï eÉdÄPï D¥Éè÷å ªÀÄÄn ©üvÀgï zÀªÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁAªïÌ £Á. zɪÁa ¸ÀPÀvï

D¤ ªÀ Ä »ªÀ i Á Qwè ªÀíjÛ ªÀÄí¼ÉîA »A GvÁæA gÀÄdÄ PÀgÁÛvï. vÀgï eÉdÄZÉA fªÀAvÀàuï vÉA zɪÁZÉAZï PÁªÀiï D¤ w v Á a Z ï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï. zɪÁ ¨Á¥Á£ï ªÀÄ£ÁêPï C¸Ázsïå ªÀÄíuï ¢¸ÉÑA vÉA eÉ d Ä xÀ A AiÀ i ï ªÀ í À q ï CZÀ g É å A PÀgïß ¸Ázsïå PÀgïß zÁPÀAiÀiÁèA. eÉdÄZÁå PÀµÁÖªÀÄgÀuÁAvï ªÀÄ£ÁêZÉA SÉÆmÉ¥Àuï ¨sÁAiÉÄè÷å ¢¶ÖPï eÉÊvɪÀAvï ¢¸ÁÛ. dÄzÁ¸Á£ï eÉdÄPï «Qævï PɯÉÆ (ªÀiÁgïÌ 14:4345); vÁZÁåZï ²¸ÁA¤ vÁZÉ xÁªïß ¥ÉǼÁ¥ÉǼï WÉwè (ªÀiÁgïÌ 14:50) D¤ ¥ÉzÀÄ£ æ ï vÁPÁ £ÉUÁgï PɯÉÆ (ªÀiÁgïÌ 14:66-72). RÄgÁìxÁªïß eÉdÄ£ï zɪÁPï ¨ÉÆ¨ï ªÀiÁjè, “ªÀÄíeÁ zɪÁ, ªÀÄíeÁ zɪÁ, QvÁåPï vÀĪÉA ªÀiÁPÁ ¸ÁAqÁèAiÀiï?” (ªÀiÁgïÌ 15:34). C±ÉA ²¸ÁAa C¸ÀÌvÁÌAiÀiï D¤ eÉdÄa ¸À®ét RÄgÁìgï vÀ±ÉAZï ¥sÉÇAqÁAvï ¢¸ÁÛ vÀgï, zɪÁ ¨Á¥Á£ï ²¼Á ¯ÉƼÀªïß eÉdÄ fªÀAvï GoÀ¬Ä¯Éè ªÀjéA zÉÊ«Pï ¸ÀPÉÛa fÃPï gÀÄdÄ eÁvÁ. zÉêï vÁZÁå ¥ÀÅvÁPï ªÉÆgÁßAvï ¸À¯ÉÆéAPï ¸ÉÆr£Á. zɪÁZÉA vÉA PÁªÀiï ªÀÄí£Áê gÁeÁAªÁ£ï DmÁ¥ÀÅAPï eÁAiÀiÁß zÉPÀÄ£ï, vÉA «ªÀgÀÄAZÁåAvï ªÁAeÉ°¸ÁÛA ªÀÄzsÉA ªÀåvÁå¸ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. PÀ±ÉA eÉdÄZÁå fªÀAvÀàuÁAvï zɪÁ ¨Á¥ÁZÉÆ §¼Á¢üPï ºÁvï D¤ ªÀÄ»ªÀiÁ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ, vÀ±ÉAZï vÁZÉgï D¤ eÉdÄZÉgï ¨sÀgÀé¸ÉÛ¯Áå ºÀgÉPÁè÷åPï ºÉAZï vÉÆ GUÁØ¥ÉA PÀgÁÛ D¤ vÁAZÉÆ ±ÉªÀmï ygï PÀgÁÛ. ‘vÉÆ ºÁAUÁ £Á’: jvÉÆ ¥sÉÇAqï eÉdÄZÁå fªÀAvÀàuÁPï gÀÄeÁévï £ÀíAiÀiï! 'eÉdÄ fªÀAvï eÁ¯Á' ªÀÄíuï vÁå DAeÁ¼ï vÀgÁßmÁå£ï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï PÀ¼ÀAiÀiÁÛ£Á vÁuÉ “vÁPÁ fªÀAvï GoÀAiÀiÁ”è ªÀÄíuï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁAUÉèA D¤ G¥ÁæAvï “vÉÆ ºÁAUÁ £Á” ªÀÄíuï jvÁå ¥sÉÇAqÁPï zÁPÀAiÉÄèA. vÀgï jvÉÆ ¥sÉÇAqï eÉdÄ fªÀAvï eÁ¯Áè÷åZÉÆ WÀÄgïÛ ªÀÄíuï ¯ÉPÉÑ¥Áæ¸ï, eɪÀAvÀàuÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ªÀÄíuï aAvÉÑA ZÀqï ¸ÉÆA¥ÉA. ¥sÉÇAqï jvÉÆ ªÉªÉUÁî÷å PÁgÀ u ÁAPï ¯ÁUÉ Æ £ï D¸É å vï; ªÀiÁvɪÁZÁå ªÁAeɯÁAvï ¥Àz æ sÁ£ï AiÀiÁdPï D¤ ¥sÁjeÉªï ¦¯ÁvÁ xÁªïß ¥ÀgÀétÂÎ Wɪïß eÉdÄZÁ ¥s É Ç AqÁ ¸À j ê A ¥ÁgÁåUÁgÁAPï zÀªÀgÁÛvï D¤ ²¸ÁA¤ eÉdÄa

7

PÀÆqï ZÉÆgÀÄ£ï ªÀj£Á±ÉA ¥sÉÇAqÁa gÁPÀéuï PÀgÀÄAPï vÁAPÁA ¸ÁAUÁÛvï (ªÀiÁvɪï 27:62-66); eÉdÄ fªÀAvï eÁ°è R§gï ªÉļÀÛZï, vÉ ¥ÁgÁåUÁgÁAPï ¯ÉÆAZï ¢Ãªïß ²¸ÁA¤ eÉdÄa PÀÆqï ZÉÆÃgïß ªÉ¯Áå ªÀÄíuï ¥sÀnÌj R§gï PÀgÁÛvï (ªÀiÁvɪï 28:11-15). vÀgï ¥sÉÇAqï jvÉÆ ªÀÄítÛZï eÉdÄ fªÀAvï eÁ¯Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß; zÉPÀÄ£ï ªÀ i ÁgÁÌ Z Áå ªÁAeÉ ¯ ÁAvï eÉ d Ä fªÀAvï eÁ¯Á D¤ C±ÉA vÁZÉÆ ¥sÉÇAqï jvÉÆ eÁ¯Á ªÀÄíuï ¸ÀàµïÖ PɯÁA. ¥sÉÇAqï QvÁåPï jvÉÆ eÁ¯Á? QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï zɪÁ ¨Á¥Á£ï vÁZÁ ¥ÀÅvÁPï ªÉÆgÁßAvÉÆè fªÀAvï GoÀAiÀiÁè; D±ÉA zɪÁ ¨Á¥ÁaA ªÀÄ»ªÉĪÀAvï PÁªÀiÁA eÉdÄZÁå fªÀAvÀàuÁPï gÀÄeÁévï. ¥sÉÇAqï ªÀÄí£Áê fuÉåZÉA jvÉ¥Àuï D¤ PÀëtÂPï¥Àuï gÀÄdÄ PÀgÁÛ vÀgï, fªÀAvï eÉdÄ ªÀÄí£ÁêZÉÆ RgÉÆ ±ÉªÀmï zɪÁ xÁªïß AiÉÄvÁ ªÀÄíuï gÀÄdÄ PÀgÁÛ. fªÀAvï eÉdÄ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉA ¨sÉåA ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÛ D¤ ²¸ÁAZÉÆ £ÀPÁgÁvÀäPï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï §¢èvÁ ZÀ q ÁªÀ v ï ¨É Ê §¯ï ²PÁà ÷ åA¤ ªÀiÁgÁÌZÉÆ ªÀÄÆ¼ï ªÁAeɯï 16:8 ºÁAUÁ¸Àgï DSÉÃgï eÁvÁ ªÀÄíuï C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁgÁè÷å. ªÀiÁgïÌ 16:920 ¸À¨Ágï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï PÀÄrì¯ÉÆè ¨sÁUï ªÀÄíuÁÛvï. vÀgï ªÀiÁgÁÌZÁå ªÁAeɯÁZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¨sÁUÁAvï fªÀAvï eÉdÄ ¢¶ÖPï ¥ÀrÑA WÀrvÁA «ªÀgÀÄAPï £ÁAvï ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. §zÁèPï vÉÆå ¹ÛçÃAiÉÆ xÀ g À Ü gÉ Æ £ï, DPÁAvÀ Ä £ï D¤ ©üAAiÀiÁ£ï ¥ÁnA UÉ°A D¤ vÁt eÉ d ÄZÁå fªÀ A vÀ à u Áa R§gï PÉÆuÁ¬ÄÌ ¸ÁAUÉÆAPï £Á (ªÀiÁgïÌ 16:8). C±ÉA eÉdÄZÁå fªÀAvÀàuÁPï ¸ÀPÁgÁvÀäPï eÁªïß ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÀÄAPï £Á vÉA xÀAAiÀÄìgï ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. ¥ÀÇuï ªÀiÁvɪï D¤ ®ÆPÁZÁå ªÁAeɯÁA¤ ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ w R§gï ²¸ÁAPï ¸ÁAVè ªÀÄíuï §gÀAiÀiÁèA (ªÀiÁvɪï 28:8; ®ÆPï 24:10); vÀjà xÀAAiÀÄìgï ²¸ÁAZÉÆ £ÀPÁgÁvÀäPï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. “vÁAZÉ ©üvÀgÁè÷å xÉÆqÁåAZÉÆ zÀĨÁªï vÀªÀ¼ï ¥ÀgÁå£ï ªÀZÉÆAPï £Ávï¯ÉÆèï” (ªÀiÁvɪï 28:17); “¥ÀÅuï ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ QvÉA ¸ÁAUÉèA vÉA vÁAPÁA KPï WÀqÁàAZÉà PÁtÂAiÉħj ¢¸ÉèA D¤ vÁt vÉA ¸ÀvÁä£ÉèA£Á” (®ÆPï 24:11). eÉdÄZÁå fªÀAvÀàuÁZÉA WÀrvï vÁAZÉÆ ¨sÁªÁgïÜ WÀmï PÀgÁÑ÷å §zÁèPï vÉÆ zÀAqÀ¼ÁAªïÌ PÁgÀuï eÁ¯ÉA. ºÉA zɪÁZÉA §gÉ¥Àuï D¤ ªÀÄí£Áêa C¸ÀÌvÁÌAiÉÄ ªÀÄzsÉA D¸ÉÆÑ vÀ¥sÁªÀvï zÁPÀªïß ¢vÁ. ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉA ¨sÉåA D¤ ªÀiË£ï, EPÁæ duÁA ²¸ÁAZÉå ªÀÄwa WÀĸÀàqï D¤ £Á¥ÁvÉåt ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ ªÀUÁÛ, zÉ ª Áa ªÀ i ÁAqÁªÀ ¼ ï ªÉ V î Z ï eÁªÁ߸ï°è. vÉÆ JPÉÆè ªÀiÁvïæ vÁZÉA ¸ÉÆqÀéuÉZÉA AiÉÆÃd£ï eÉdÄ ªÀÄÄSÁAvïæ AiÀıÀ¸ÉéPï ¥ÁªÀAiÀiÁÛ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8

16-30 J¦æ¯ï 2019

ªÀÄíuÁÑPï ¥ÉAvÉPÉƸÁÛ CZÀgÉåAZï ¸ÁPïì.

¢¸Á

eÁ¯ÉèA

fªÀAvï eÉdÄ ¸À¨ÁgÁAPï ¨sÉmÁÛ D¤ vÁAZÉÆ ¨sÁªÁgïÜ WÀmï PÀgÁÛ eÉdÄ fªÀAvï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ªÀÄj ªÀiÁUÀݯɣÁPï D¤ vÁZÁå ²¸ÁAPï ¢¶ÖPï ¥Àqï¯Éè zÁPÉè ¸ÀPÀÌqï ªÁAeÉ ¯ ÁA¤ ¸À ¨ Ágï D¸Ávï. ®ÆPÁZÁå ªÁAeÉ ¯ ÁAvï eÉ d Ä JªÀiÁäªÁìPï ªÉvɯÁå zÉÆUÁA ²¸ÁAPï ¨sÉmÉÆ£ï vÁAPÁA D¥Áè÷å GvÁæ£ï D¤ vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ eɪÁÚgï D¸ÁÛ£Á GAqÉÆ ªÉÆqÉÑ ªÉ½A D¥ÁÚa ¤Ãeï M¼ÉÆPï ¢¯É諲A «ªÀgï D¸Á (®ÆPï 24:13-35). ªÀiÁvɪï D¤ ªÀiÁgïÌ eÉdÄ£ï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆ£ï vÁAPÁA D¥Áè÷å ²¸ÁA¯ÁVA zsÁqïß vÁAPÁA C±ÉA ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÁAUÉèA, “vÉÆ vÀĪÀiÁÑPï¬Äà ¥sÀÅqÉA UÁ°¯ÉAiÀiÁPï ªÉvÀ¯ÉÆ D¤ vÁuÉ vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAUï¯Éè ¥À g Áä u É vÀ Ä «Ä vÁPÁ xÀ A AiÀ i ï zÉRÛ¯Áåvï” (ªÀiÁgïÌ 16:7; ªÀiÁvɪï 28:7). fªÀAvï eÉdÄ ªÀiÁvɪÁZÁå ªÁAeɯÁAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï, vÀ±ÉAZï ®ÆPï D¤ dĪÁAªÁÑ÷å ªÁAeÉ ¯ ÁA¤ ²¸ÁAPï ¢¶Ö P ï ¥À q ï¯Áè ÷ å ªÉ ¼ Ágï “¸À ª À i Ázs Á £ï vÀĪÀiÁÌA” (®ÆPï 24:36) ªÁ “±ÁAw vÀĪÀiÁÌA” (dĪÁAªï 20:19, 21, 26) ªÀÄíuÁ¯ÁUÉÆè. eÉdÄ£ï vÉ Æ ªÀ i Á¸ÁZÉ Æ zÀ Ä ¨Áªï ¥À A iÀ i ïì PÀgÀÄAPï vÁZÁå ºÁvÁAZÁå WÁAiÀiÁAPï ¨ÉÆÃmï WÁ®ÄAPï D¤ PÀqÀé¼ÁPï ºÁvï WÁ®ÄAPï DªÁÌ¸ï ¢vÁ D¤ vÁZÉÆ ¨sÁªÁgïÜ WÀmï PÀ g ÁÛ vÉ A dĪÁAªï D¥Áè ÷ å ªÁAeɯÁAvï §gÀAiÀiÁÛ (dĪÁAªï 20:24-29). ºÉgï EPÁæ duï ²¸ï eÉdÄZÁå fªÀAvÀàuÁ«²A zÀĨÁªÁÛ¯É; eÉdÄ£ï vÁAPÁA zsÀAiÀiïæ ¢¯ÉA D¤ vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ vÉÆ eɪÉÇè D¤ vÁAPÁA D¥Éè WÁAiÀiï zÁPÀªïß ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï «ªÀgÀÄ£ï vÁuÉ vÁAZÉÆ ¨sÁªÁgïÜ WÀmï PɯÉÆ.

C±ÉA vÁAPÁA D¥ÁÚZÉ ¸ÁQë eÁAªïÌ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ (®ÆPï 24:36-49). dĪÁAªÁÑ÷å ªÁAeɯÁAvï eÉdÄ eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁAvï vÀ±ÉAZï UÁ°¯É A iÀ i ÁAvï ²¸ÁAPï ¢¶Ö P ï ¥ÀqÉÆ£ï vÁAPÁA ¥À«vïæ CvÉÆä ¢vÁ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ ¥ÉzÀÄPæ ï «±Éøï xÀgÁ£ï ¥ÀjÃPÁë PÀgïß D¥ÉèA «Ä¸ÁAªï ªÀÄÄPÁgÀÄìAPï G¯ÉÆ ¢vÁ (dĪÁAªï 21:1-19). ¸ÁA ¥ÁªÀÅöè vÁZÁå ¥ÀvÁæA¤ fªÀAvï eÉdÄ D¥ÁÚPï¬Äà ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆè ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ, “±ÉªÀnA ªÀÄ»£É ¨sÀjÛ eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á d®è¯Áèöå ªÀiÁíPÁ¬Äà vÉÆ ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆè” (1 PÉÆjAxï 15:8). fªÀAvï eÉdÄ ²¸ÁAPï «Ä¸ÁAªï ¢vÁ eÉdÄ fªÀAvï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ZÁ½Ã¸ï ¢Ã¸ï vÁZÁå ²¸ÁAPï D¤ ºÉgÁAPï ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆè D¤ vÁAZÉÆ ¨sÁªÁgïÜ vÁuÉ WÀmï PɯÉÆ. G¥ÁæAvï vÉÆ ¸ÀgÁÎPï ZÀqÉÆ£ï UɯÉÆ. ¥ÀÇuï ªÀiÁvɪï D¤ dĪÁAªÁÑ÷å

PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉAvï ¨sÁgÀvÁZÉA ¸ÀA«zsÁ£ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÁxÉÆ°PÁAPï zÉÆãï UÀæAxï f«vÁAvï ¨sÉÆÃªï ªÀĺÀvÁéZÉ CwäPï f«vï CgÁÛ¨sÀjvï PÀgÁÛ D¤ §¼Á£ï ¨sÀgÁÛ vÉÆ ¥À«vïæ¥ÀĸÀÛPï D¤ DªÉ Ä Ñ A ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï £ÁUÀ j PÀ à u ï CgÁÛ¨sÀjvï PÀgÁÛ vÉÆ ¸ÀA«zsÁ£ï. ¨Á¨Á¸ÁºÉ à ¨ï CA¨É à qÀ Ì gÁ£ï ªÀÄí¼ÁA: ‘RAZÉAAiÀiï ¸ÀA«zsÁ£ï eÉA QvÉèAAiÀiï §gÉA D¸ÀÄA vÉA PÁgÁågÀÄ¥ÁPï WÁ¯ÉÑ ªÉQÛ dgï ªÁAiÀiïÖ ¸ÀAAiÀiÁãZÉå vÀgï vÉA ªÁAiÀÄÄÖ£ï ªÉvÁ, vÀ±AÉ Zï ¸ÀA«zsÁ£ï vÉA QvÉèAAiÀiï ªÁAiÀiïÖ D¸ÀÄA vÉA PÁgÁågÀÄ¥ÁPï WÁ¯ÉÑ ªÉQÛ dgï §gÁå ¸ÀAAiÀiÁãZÉ vÀgï vÁZÉxÁªïß §gÉAZï eÁvÁ'. DªÉÄÑA ¸ÀA«zsÁ£ï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¨sÉÆÃªï ªÀgÁÛöå ¸ÀA«zsÁ£ÁA¥À¬ÄÌ KPï. vÁå ¸ÀA«zsÁ£ÁZÉA §gÉ¥Àuï D¤ wvÉèA ªÀgÉÛA PÀgÉÑA DªÉÄÑA PÀgÀÛªïå D¤ vÁå SÁwgï DªÀiÁÑöå ¸ÀA«zsÁ£Áa ªÀ¼ÀPï DªÀiÁÌA UÀgÓÉa. ¸ÀA«zsÁ£ï ¸ÀAgÀZÀ£ï ¸À¨sÉAvï vÁå PÁ¼ÁZÉ ªÀĺÁ£ï ªÀÄÄPÉ° D¸ï¯Éè. vÁå ¥À¬ÄÌ ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ eÉfévï ªÀiÁ| ¨Á| eÉgÉƪÀiï r¸ÉÆÃeÁ, ¨É£ÀUÀ¯ï £ÀgÀ¹AºÀ gÁªï, ¨É£ÀUÀ¯ï ²ªÀgÁªï, AiÀÄÄ ²æäªÁ¸ï ªÀÄ®å C¸À¯É DªÀiÁÑöå UÁAªÉÑ PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPï ªÁªÀÅgÁèöåvï vÀ¸À¯ÁåA¤ D¤ ¥sÁæöåAPï DAvÉÆä, eÁ£ï ªÀÄvÁÜ¬Ä C¸À¯ÁåA¤ DªÉÄÑ SÁwgï PɯÉÆè ªÁªïæ ¨sÉÆêï D¥ÀÄgÁâAiÉÄZÉÆ D¤ ¸ÀzÁAZï GUÁظÁAvï GgÉÆÑ D¤ ªÀiÁgÀÎzÀjê eÁAªÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ.

1946 xÁªïß 1949 £À ª É A ¨ïæ ¥À g ÁåAvï ªÁªÀ Å gÀ è ¯ Áå ¨s Á gÀ v ÁZÁå ¸ÀA«zsÁ£ï ¸ÀAgÀZÀ£ï ¸À¨sÉ£ï D¥Áèöå ¤gÀ A vÀ g ï ªÁªÁæ £ ï ¨s Á gÀ v ÁZÉ A ¸ÀA«zsÁ£ï ¸ÀAgÀZÀ£ï PɯÉA. qÉÆ. ¨Á§Ä gÁeÉÃAzÀæ ¥Àæ¸Ázï ºÁå ¸ÀA«zsÁ£ï ¸ÀAgÀZÀ£ï ¸À¨sÉZÉÆ CzsÀåPïë D¸ï¯ÉÆè. ºÉå ¸À ¨ s É P ï vÀ v ÁÌ¯ï ¸À g ÁÌgï ZÀ ® A«Ñ dªÁ¨ÁÞjAiÀiï D¸ï¯Áèöå£ï CA¨ÉÃqÀÌgÁZÉå CzsÀåPÀëvÉAvï ¸ÀA«zsÁ£Áa PÀgÀqï ¥Àæw vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑöåPï qÁæ¦üÖAUï ¸À«Äw ¸ÀAgÀavï PÉ°. vÉå ¸À«Äw£ï DªÀiÁÑöå ¸ÀA«zsÁ£Áa ªÀÄÆ¼ï ¥Àæw vÀAiÀiÁgï PÉ°. vÁZÉgï ¸ÀĪÀiÁgï 2000 wzÀéuÉÆå

ZÀjÑvï eÁªïß ¤ªÀiÁuÉ 26 £ÀªÉA¨ïæ 1949 ªÉgï vÁZÉgï gÀÄdÄ ¥ÀqÉÆèöå D¤ 26 d£Égï 1950 xÁªïß DªÉÄÑA ¸ÀA«zsÁ£ï PÁAiÀiÁÝöå£ÀıÁ¹vï eÁ¯ÉA. DªÀiÁÑöå ¸ÀA«zsÁ£ÁPï 395 £ÉÆÃAzï D¸Ávï D¤ vÉ 22 ¨sÁUÁA¤ ªÁAlÄ£ï WÁ¯Áåvï, vÁPÁ 12 C£ÀĸÀÆa D¤ 5 C£ÀħAzsï D¸Ávï. ¨sÁgÀvÁZÉA ¸ÀA«zsÁ£ï DªÀiÁÌA PÉÆuÉAAiÀiï E£ÁªÀiï ªÁ zÉuÉA eÁªïß ¢¯ÉèA £ÀíAiÀiï §UÁgï DªÀiÁÑöåZï ¸ÀA«zsÁ£ï ¸ÀAgÀZ£ À ï ¸À¨£ És ï DªÉÄÑSÁwgï vÀ A iÀ i Ágï PÀ g ïß ¸À é - Cjà v ï PÉ ¯ É è A . ¸ÀA«zsÁ£ÁZÁå ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAvÉÆè ¥À¬Ä¯ÉÆè ¸À¨ïÞ ‘D«Ä ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï' ªÀÄíuÉÑA ºÉA ¸ÀàµïÖ PÀgÁÛ. ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÁAvï ¸ÁAUÁèA vÀ±ÉA ¨sÁgÀvï KPï, ¸ÁgÀé¨sÁªïä, ¸À ª À i ÁeïªÁ¢, zs À g ïä¤gÀ ¥ É Ã Pïë, ¯É Æ ÃPï±Á», UÀ t gÁeïå. DªÉ Ä Ñ A ¸ÀA«zsÁ£ï ¨sÁgÀvÁZÁå ¸Àgïé £ÁUÀjPÁAPï ¸ÁªÀiÁfPï, DjÛPï D¤ gÁdQÃAiÀiï £ÁåAiÀiï, «ZÁgï, C©üªÀåQÛ, «±Áé¸ï, ±ÀÈzÁÞ D¤ DgÁzs£ À ÁZÉA ¸ÁévAÀ vïæ, zsg À ÁÓöåa D¤ ¸ÀAzsÉa ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ ¤²Ñvï¥ÀuÁ£ï ¥Áæ¥ïÛ PÀgïß ¢AªÉÇÑ D¤ vÁå zÁéjA vÁå ¸Àgïé ¯ÉÆPÁªÀÄzsÉA ªÀåQÛ ¥ÀæwµÁÖ D¤ gÁµÁÖça KPÀvÁ D¤ KPÁvÀävÁ ºÁAZÉA D±Á鸣 À ï ¢«à ¨sÁªï¨ÁAzsª À àÀuï ¥Àª æ j À Þvï PÀgÁàZÆ É ¸ÀAPÀ¯ïà PÀgÁÛ. ¨s Á gÀ v ï ¥s À P À v ï JPÁ ¨s À Ä AAiÀ i ï ¥ÀæzÉñÁZÉgï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè gÁµïÖç £ÀíAiÀiï, » KPï C¥ÀÄgÁâAiÉÄa fuÉå ¸ÀA¸ÀÌøw. ««zsï eÁw, ¨sÁ¸ÉÆ, ¸ÁA¸ÀÌøwPï ¥ÀAUÁØZÁåA¤ ºÉÆ zÉñï G¨ÉÆ PɯÁ D¤ C±ÉA G¨ÉÆ PÀgÁÛ£Á ‘¨sÀÄAAiÀiï ¸ÀVî JPïZï PÀÄlªÀiï', ‘¸Àgïé duÁAPï ¸ÀÄSÁ£ï ¨sÀgÀÄAPï D¤ ¸ÀgÁéAPï ¨sÀzÀæw ¯Á§ÄAPï' ºÁAUÁ DªÁ̸ï D¸Á ªÀÄíuÁÑöå ªÀÄ£ÁêªÁ¢ zsÀgÁäAvï ºÉÆ zÉÃ±ï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÁè. ºÉA ¸ÀPÀÌqï RgÉA D¤ ªÁ¸ÀÛ«Pï eÁAiÉÄÓ vÀgï DªÀiÁÑöå ¸ÀA«zsÁ£ÁPï D«Ä §¼ÀéAvï PÀjeÉ. ºÁPÁ ¯ÁUÀÄ£ï ¸ÀA«zsÁ£ï ¥sÀPÀvï KPï ‘zÀ¸ÁÛªe É ï' eÁªïß GgÁèöågï ¥ÁªÀ£Á vÉA DªÀiÁÑöå f«vÁAvï ªÉÄvÉÀgï eÁAiÉÄÓ, D«ÄÑ fuÉåjÃvï eÁAiÉÄÓ. wuÉ GPÀ¯ïß zsÀgÁèöåAvï wA ¸ÀvÁA, vÀvïé ¹zÁÞAvÁA DªÀiÁÌA ºÀgÉåPÁèöåPï ¯Á§eÉ vÀgï D¤

¸ÁA«zsÁ¤Pï ¨sÉÆAªÁgï DªÉÄÑ ¨sÉÆA«Û G¨É eÁAiÉÄÓ vÀgï GuÁågï GuÉ vÉÆ D«Ä ªÁaeÉ D¤ CgïÛ PÀgïß WÉeÉ. ¸ÁA«zsÁ£ÁvÀäPv À Á ªÀÄíuÑÉA Deï DªÀiÁÌA ¸ÀgÁéAPï UÀgZ ÓÉ AÉ fêÀ£ï «zsÁ£ï eÁAiÉÄ.Ó C±ÉA eÁAiÉÄÓ vÀgï GuÁågï GuÉ DªÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁPï ¸ÀA«zsÁ£Áa ªÀÄļÁ« ªÀ¼ÀPï eÁAiÉÄÓ. ¨sÁgÀwÃAiÀiï eÁªÁ߸ÁÑöå DªÀiÁÌA DªÀiÁÑöå ¸ÀA«zsÁ£Áa ªÀ¼ÀPï ªÀĺÀvÁéa. ¨sÁgÀvÁZÁå ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ¼£ É ï (¹©¹DAiÀ i ï) ¨s Á gÀ v ÁAvÁè ö å ¸À g ïé PÁxÉ Æ ° ¸À A «zs Á £ÁZÉ A ¤gÀ A vÀ g ï CzsÀåAiÀÄ£ï PÀgÁÑöåPï G¯ÉÆ ¢¯Á. vÁå zÁéjA D¥Áèöå ºÀPÁÌAa D¤ PÀgÛÀªÁåAa ¸ÁjÌ ªÀ¼ÀPï vÁAPÁA eÁAiÉÄÓ ªÀÄí¼ÉÆî ¹©¹DLZÉÆ GzÉÝñï. ºÁåZï ±Éªm À ÁPï CgÁÛ¨j Às vï PÀgÁÑöåPï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ¢AiÉ Ä ¸É À f ZÁå ¯Á¬ÄPï DAiÉÆÃUÁ£ï ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀA«zsÁ£ÁZÉA PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉAvï ¨sÁ±ÁAvÀgï ¥ÀgÀÎlÄAPï PÀæªÀiï WÉvÁèA. ¥ÉÆæ. ¹ÖêÀ£ï PÁéqÀæ¸ï ¥ÉgÀÄäzÉ D¤ ªÀiÁ£É¹Ûuï UÁèöår¸ï ¥ÉgÀÄäzÉ ºÁt ºÉA ¨sÁ±ÁAvÀgï PÀgïß ¢¯ÁA D¤ ¸À¨Ágï vÀeÁÕA¤ ºÁå ªÁªÁæAvï vÁAZÉÆ ªÉÃ¼ï ¢¯Á. ºÁå ªÀgÁìZÁå ¥Á¸ÁÍA eÁUÀæuÉ gÁwA (20 J¦æ¯ï ¸À£ÁégÁ) ¢AiÉĸÉfZÁå ««zsï PÉÃAzÁæA¤ ºÁå ¥À Ä ¸À Û P ÁZÉ A ¯É Æ PÁgÀ à u ï PÀ g ÁÑ ö åPï D¯ÉÆÃZÀ£ï PɯÁå. ¯ÉÆÃPÁgÀàuï eÁvÀZïÑ ºÉÆ ®UÀâUï 425 ¥Á£ÁAZÉÆ ¥ÀĸÀÛPï ¥sÀPÀvï ±ÉA¨sÉÆgï (100) gÀÄ¥ÁåAPï ªÉļÀÛ¯ÉÆ D¤ vÁå G¥ÁæAvï vÁZÉA ªÉƯï gÀÄ. 200 D¸ÀÛ¯É. ¸ÀA«zsÁ£ÁZÉÆ PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÁAvÀjvï ¥ÀĸÀPÛ ï ºÀgPÉ Á PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï WÀgÁPï ¥Á«vï PÀgÁÑöåPï PɯÉèA ºÉA AiÉÆÃd£ï ¥ÉÆAvÁPï ¥ÁªÀAªÁÑöåPï §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå ¸ÀgÁéAZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï UÀgïÓ. eÁå PÉÆuÁPï §gÉA ªÀÄ£ï D¸Á vÁt ZÀrvï ¥ÀæwAiÉÆ Wɪïß DjÜPï vÁAPï £Ávï¯Áè÷åAPï ªÁAmÉåvÁ. ªÀiÁºÉw SÁwgï ¯Á¬ÄPï DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï ¨Á| eÉ © PÁæ¸ÁÛPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÀÄA AiÉÄvÁ 94487 24276

ªÁAeÉ ¯ ÁA¤ DªÀ i ÁÌ A eÉ d ÄZÉ A ¸ÀgÁÎgÉÆúÀuï ªÁZÀÄAPï ªÉļÀ£Á; ªÀiÁvɪï eÉdÄ£ï D¥Áè÷å ²¸ÁAPï «Ä¸ÁAªÁPï zsÁqÉÑA WÀrvï «ªÀjvÁ vÀgï, dĪÁAªï eÉdÄ£ï ¹ªÀiÁAªï ¥ÉzÀÄæPï UÉÆ«îPï¥ÀuÁZÉA ªÀÄÄSÉîàuï ¢AªÉÑA WÀrvï D¤ eÉdÄ D¤ vÁå zÀĸÁæ÷å ²¸Á«²A ¥Àv æ ÉåÃPï G¯ÉèÃPï PÀvÁð. ªÀiÁvɪï D¤ dĪÁAªïÌ fªÀAvï eÉdÄ ¨sÁªÁgÁÜ÷åA¸ÀªÉA fAiÉÄAªÉÇÑ ¸ÉÆ«Ä D¤ zsÀ¤, “D¤ ºÁAªï, ¸ÀzÁAPÁ¯ï, ¸ÀA¸ÁgÁa DSÉÃgï ¥ÀgÁå£ï vÀĪÉÄÑà ¸ÁAUÁvÁ D¸ÀÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï GUÁظï zÀªÀgÁ” (ªÀiÁvɪï 28:20). eÉdÄ£ï ¢¯ÉèA «Ä¸ÁAªï wãï xÀgÁAZÉA: ¥ÀAiÉÄèA: ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmï PÀgÉÑ: “zÉPÀÄ£ï ªÀZÁ D¤ ¸ÀªÉĸïÛ ¥ÀeÁðAZÉ ²¸ï PÀgÁ; ¨Á¥ÁZÉà D¤ ¥ÀÅvÁZÉà D¤ ¥À«vïæ DvÁäöåZÉÃ

£ÁA«A vÁAPÁA ¥À«vïæ¸Áß£ï ¢AiÀiÁ; D¤ ºÁAªÉA vÀĪÀiÁÌA ¢¯ÉÆèöå ¸Àªïð DeÕÁ ¥Á¼ÀÄAPï vÁAPÁA ²PÀAiÀiÁ” (ªÀiÁvɪï 28:19-20); zÀĸÉA æ : ¥ÁvÁÌA ¨sÉÆUÀÄìAZÉA, “C±ÉA ªÀÄítÄ£ï vÁuÉA vÁAZÉgï ¸Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè D¤ ªÀÄí¼ÉA: “WÉAiÀiÁ ¥À«vïæ CvÁäöåPï.

PÉÆuÁaA ¥ÁvÁÌA vÀÄ«Ä ¨ÉÆVìvÁvï wA ¨ÉÆUÀìvÀ°A; eÁAaA ¥ÁvÁÌA vÀÄ«Ä ¨ÉÆVì£Ávï, wA ¨ÉÆUÀì²A£Ávï” (dĪÁAªï 20:22-23); w¸ÉæA: ¦qÁ UÀÆuï PÀjÑ, “¸ÀvÁä£ÀÛ¯ÁåAPï C¸À¯Áå DZÀgÁåAa ¥À¢é ªÉļÀÛ°: ªÀÄíeÉà £ÁA«A vÉ zÉAªÁÑgï ¸ÉÆqÀAiÀÄÛ¯É, £ÀªÁå ¨sÁ¸ÁA¤ G®AiÀÄÛ¯É, ¸ÀgÀ¥ï ºÁvÁ£ï zs À g À Ä APï ¸À P À Û ¯ É D¤ ªÀiÁgÉPÁgï PÀ¸À¯ÉA¬Äà «ÃPï© vÉ ¦AiÉÄwvï eÁ¯Áågï, vÁAPÁA vÉA ¨ÁzsÀPï eÁAªÉÑA£Á; D¤ ¦qɸÁÛAZÉgï

ºÁvï zÀªÀgïß vÁAPÁA vÉ §gÉ PÀgÉۯɔ. D¥ÉǸÀÛ¯ï D¤ ¸ÀÄjé¯É Qæ¸ÁÛAªï zɪÁZÁ GvÁæZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï PÀgïß, ¸É Æ ªÀ i ÁåZÉ A eÉ ª Áuï ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀA¨sÀª æ ÀÄÄ£ï, JPÁªÉÄPÁZÁ UÀgÁÓA¤ ¥ÁªÉÇ£ï D¤ ¸ÀĪÁgÉÛSÁwgï PÀµïÖ zÀUÀÞt ¥ÀgÁå£ï ¸ÉƸÀÄ£ï fªÀAvï eÉdÄPï ¸ÁPïì ¢vÁ¯É. eÉ d ÄZÉ A fªÀ A vÀ à uï KPï ¨sÁªÁgÁÜZÉA ¸Àvï D¤ CwäPï C£ÉÆãUï. fªÀAvï eÉdÄ£ï ²¸ÁAPï D¤ ºÉgï ¸À¨ÁgÁAPï ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆ£ï vÁAZÉÆ ¨sÁªÁgïÜ WÀmï PɯÉÆ D¤ vÁAPÁA vÁZÉ fªÀAvï ¸ÁQë eÁªïß zsÁqÉè. C±ÉA eÉdÄ vÁPÁ ¢¸ÀàqÉÛA ¸ÁPïì ¢vÀ¯Áå ªÀåQAÛ D¤ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁA¤ ºÁdgï D¸Á D¤ ªÁAiÀiÁÖZg É ï, ¥ÁvÁÌZg É ï vÀ±AÉ Zï ªÉÆgÁßZÉgï vÉÆ vÁAPÁA dAiÀiïÛ ¢vÁ.

- ªÀiÁ. ¨Á. eÉ © PÁæ¸ÁÛ

cm

cm

y k

y k

16-30 J¦æ¯ï 2019 ©Ã¥sï SɯÁA ªÀÄí¼ÉÆî ¥sÀnÌgÉÆ C¥Áæzsï ªÀiÁAqÀÄ£ï fªÉ²A ªÀiÁgÉèA 2015, ¸À¥ÉÛA§gï 28 ªÉgï zÁ¢æ ªÀļÉîPÀqÉ£ï, ºÀ¼ÉîZÁå JPÁ ¥ÀAUÁØ£ï ªÀĺÀªÀÄäzï CPÁèSï ªÀÄí¼Áî÷å 52 ªÀgÁìAZÁå zÁzÁè÷åPï ¨ÉÆrAiÀiÁA¤ D¤ EmÁåA¤ §qÀªïß f«êA ªÀiÁgÉÆè. vÁZÉÆ 22 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ¥ÀÇvï WÁAiÉįÉÆ. G¥ÁæAvï vÀ¤Ì PÀgÁÛ£Á PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèAQ vÉA ªÀiÁ¸ï ©Ã¥sï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï. ¥ÁmÁè÷å ªÀgÁìA¤ C¸À¯Áå ‘ªÉÆ¨ï °AaAUï' WÀrvÁA¤ ¸À¨Ágï duï ªÉįÁåvï. ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï C¥ÀºÀgÀuï PÀgÁÛvï ªÀÄíuï R§gï PÀgïß GZÁA§¼ï eÁ¯Áè÷å ¯ÉÆPÁA¤ ¥ÁAZï duÁAPï f«êA ªÀiÁgÉèA. wæ¥ÀÅgÁAvï wãï eÁUÁåA¤ C¸À¯ÉÆZïÑ C¥ÀºÀgÀuÁZÉÆ DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÀÄ£ï f«êA ªÀiÁgÉèA. C¸À ° A WÀ r vÁA eÁªïßZï D¸Ávï. EAUÉèAqÁZÁå M¥À£ï qÉÆÃgïì ¸À A ¸ÁÜ÷åZÉ å ªÁjê P ï ªÀ g É Ý ¥À æ P Ágï, EArAiÀiÁAvï Qæ¸ÁÛAªÁAPï fAiÉÄAªÉÑA PÀµÁÖAZÉA eÁvÉà D¸Á. ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å 50 zÉñÁAZÉ ªÀgÉÝAvï ¨sÁgÀvï Qæ¸ÁÛAªÁAPï zÀUÉÆÝt ¢AªÁÑ÷åAvï DvÁA zsÁªÉA ¸ÁÜ£ï WÉvÁ. ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï UɯÉvÁå JPÁZïÑ ªÀgÁì 4,300 Qæ¸ÁÛAªÁAPï vÉ Qæ¸ÁÛAªï ªÀ Ä í ¼ É î S Áwgï f«ê ªÀ i ÁgÁè A . `¥ÀjìPÀÆåµÀ£ï j°Ã¥sï' ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀA¸ÁÜ÷å ¥ÀæPÁgï ¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¤ ¨sÁgÀvÁAvï 1,200 Qæ¸ÁÛAªÁAPï zÀVÝ°A è ¯Áí£ï ªÀíqï WÀrvÁA WÀqÁè÷åAvï!

C®à¸ÀASÁåvÁAZÁå PÁ¼ÁÓAvï ¨sÉåA jUÀAªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï ««zsï PÁgÀuÁA ¢Ãªïß ¯ÉÆPÁPï ªÀiÁgÉÑA. UÉÆgÁéAPï ZÉÆgÁåA ªÀiÁgÁÛvï ªÀÄíuï vÁAPÁA PÀµÀÄÖAZÉA, ZÀ¯É ZÀ°AiÉÆ ¸ÁAUÁvÁ ¨sÉƪÉÇAPï UɯÉè PÀqÉ£ï JPÁZïÑ eÁwaA eÁAªï, ««AUÀqï eÁwaA eÁAªï vÁAPÁA zsÀgïß ªÀiÁgÉÑA, vÁAZÉgï ¥sÀnÌgÉÆ DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÀÄ£ï PÉøï PÀjÑ, ªÀiÁUÉÚA gÉwgÉPï ¯ÉÆÃPï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÁÛvï ªÀÄíuï ¥sÀnÌgÉÆ DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ¯ÉÆAPÁØZÁå ¸ÀgÀ¼ÁA¤ D¤ ¥sÁvÁæA¤ PÀpÃuï WÁAiÀiï eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï ªÀ i ÁgÉ Ñ A D¤ xÉ Æ qÉ ¥Á«Ö A ªÀ Ä ÄPÉ É ¯ ÁåAPï fªÉ ² A ªÀ i ÁgÉ Ñ A , ¨Éʧ¯ÁPï GeÉÆ ¢Ãªïß ¯Á¸ÉÑA, ªÀiÁUÁÚ÷å ¸ÀĪÁvï zɸÁémï PÀgïß GeÉÆ ¢Ãªïß £Á¸ï PÀgÉÑA D¤ DSÉÃjPï vÁå ¤gÀ¥Áæ¢ ¯ÉÆPÁPï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï ªÀgïß vÁAZÉgï ¥sÀnÌgÉÆ C¥Áézï ªÀiÁAqÀÄ£ï PÉÃeï PÀ j Ñ . ¥É Ç °¸ï ²§AzÉ £ ï D¤ gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁgÁåA¤ C¸À¯Áå C£ÁºÀÄvÁAPï ªÁgÉA WÁ¯ïß ¥ÉÇv æ Áìºï ¢Ãªïß ºÁå C£ÁßqÁåAPï PÁ¬ÄAZï eÁAiÀiÁßvï¯Éè §j ¥À¼ÉAªÉÑA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, C¸À°A WÀrvÁA ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï ªÀígÀÄAPï GvÉÛÃd£ï ¢AªÉÑA.. ¸ÀĦæÃA PÉÆrÛ£ï UɯÉvÁå ªÀgÁìZïÑ, PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁPï vÀ±ÉA gÁeïå ¸ÀgÁÌgÁAPï ¸ÀàµïÖ ¤gÉÝñÀ£ï ¢¯ÁAQà C¸À°A WÀrvÁA WÀqÀ£Ávï¯Éè §j

9

¥À¼ÉeÉ D¤ ºÉå¥ÀjA ZÀ¯ÉÛ¯ÁåAPï PÀAiÀiïÝ PÀgïß ²PÁë ¢ÃeÉ ªÀÄíuï.

PÉÆuÁAiÀiï ªÀÄ£Áê÷åPï PÁ£ÀÆ£ï ºÁwA Wɪïß ºÉå ¥Àj ZÀ¯ÉÆAPï ¸É Æ r£À e É Æ . ºÁå £Á¥À ¸ À A zï ZÁ°«²A ¥ÁjèªÉÄAmÁAvï §¼Á¢Pï PÁ£ÀÆ£ï PÀjeÉ ªÀÄíuï PÉÆrÛ£ï vÁQzï ¢°è. ¸Àgïé £ÀªÀÄÄ£ÁåAZÁå ªÉÆ¨ï °AaAUÁ «±ÁåAvï ºÉå GAZÉè÷å PÉÆrÛ£ï D¥ÉèA zÀÆPï GZÁgÉèA. ¸ÀA¸ÁgÁZÉå ¸ÀÄgÉégïxÁªïß §gÉ¥Àuï D¤ SÉÆmÉ¥ÀuÁªÀÄzsÉA gÀhÄÄeï DzÁAªï D¤ Kªï ¨sÀÄ«Ä ªÉÊAPÀÄmÁAvï zɪÁZÉå PÀÄgÉàAvï D¤ ¸À ¼ ÁªÀ ½ £ï D¸ï°è A . zÉ ª ÁPï C«zsÉÃAiÀiï eÁAªïÌ SÉÆmÉå ¸ÀQÛxÁªïß vÁAPÁA SÉÆn D¯ÉÆÃZÀ£ï ªÉĽî. vÁå ¥ÀPæ Ágï C«zsÉÃAiÀiï eÁ¯ÉèªÀjéA zɪÁZÉA ¸ÀégÀÆ¥ï D¤ ¸ÁgÉÌA D¸ÁÛ£ÁZï ²PÉëPï ªÀ¼ÀUï eÁ°A. zÉêï vÁAPÁ ¢¸ÉÆàqÉÛA ªÉļÀÛ¯ÉÆ D¤ FµïÖ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè vÀjÃ, vÁt zÉAªÁÑgÁPï ZÀqï ªÀĺÀÀvïé ¢¯ÉÆ.

D¨É¯ï zɪÁPï ªÀiÁ£Àé¯ÉÆè eÁªïß fAiÉÄvÁ£Á, PÁAiÀiïß ªÉƸÁæ£ï ¨sÀgÉÆè.

PÁtÂPï ¨sÉlAiÀiÁÛ£Á ¸ÀºÀeï eÁªïß vÁAZÁ vÁå §gÁå D¤ SÉÆmÁå fuÉåPï ¸ÀjeÁªïß, D¨É¯Áa PÁtÂPï zÉ ª ÁPï ªÀ i Á£À é v Á£Á, PÁAiÀ i Áßa ªÀiÁ£ÉÆéAPï £Á. PÁAiÀiÁßZÉÆ gÁUï D¤ ªÉƸÉÆgï vÀPÉèPï ZÀqÉÆè. D¨É¯ÁPï vÁuÉ vÁPÁ f«êA ªÀiÁgÉÆè. zɪÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åAPï SÉÆmÉ¥ÀuÁAvï §ÄqÉÆAPï ¸ÉÆqÀÄAPï £Á. ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄ£Áê÷åAPï «AZÀÄ£ï vÁAPÁA ¥ÀæªÁ¢ £ÉêÀÄPï PÀgïß zsÁqÉè. zsÁPÁè÷åPï, eÉg« É ÄAiÀiÁ ¥Àª æ Á¢Pï zɪÁ£ï «AZÀÄ£ï ºÉå ¥ÀjA DzÉÃ±ï ¢¯É Æ . “Hmï D¤ ºÁAªï ¥sÀgÁäAiÀiÁÛA vÉA ¸ÀUÉîA vÁAPÁA ¸ÁAUï.. ¸ÀUÁî÷å zÉñÁ «gÉÆÃzsï, dÄzÁZÁå gÁAiÀiÁ D¤ ¥sÀÅqÁgÁåA «gÉÆÃzsï, AiÀiÁdPÁA D¤ ¯ÉÆPÁA «gÉÆÃzsï.. wA ¸ÀVîA vÀÄeÉ «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÉÛ°A. ¥ÀÅuï PÉ¢AZï vÀÄeÉgï dAiÀiïÛ ªÀjÑA £ÁAvï. QvÁåPï vÀÄPÁ ¤ªÁgÀÄAPï vÀÄeÉ ¸ÀªÉA ºÁAªï D¸ÁA” (1:17-19). ºÉ å ¥À j A SÉÆmÉ¥ÀuÁ «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÉÆAPï zÉêï D¥Éè÷å ¥ÀgÉÓPï D¥ÀªÉÚA ¢vÁ. ‘ªÉÆ¨ï °AaAUï’ eÉdÄZÉå fuÉåAvï?

D¦è ¥ÀgÀÎmï ft ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ£Á, eÉdÄ D¥ÀÅuï ¯Áí£ï ªÀíqï eÁ¯Áè÷å D¥Áè÷åZï UÁAªÁPï £ÀdgÉvÁPï DAiÉÆ.è ¸Á¨ÁâvÁZÁå ¢¸Á ¹£ÁUÉÆUÁAvï vÉÆ ²PÀAªïÌ ¯ÁUÉÆè. E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁzÁåZÁå ¥ÀŸÀÛPÁxÁªïß vÁuÉ D¥ÉèA «Ä¸ÁAªï ªÁZÉèA (®ÆPï 4:16-30) ¸ÀÄgÉégï “vÁa ²PÀªïÚ DAiÀiÁ̯Éè ¸ÀUÉî vÁa ²¥sÁgÀ¸ï G¯ÉÆAªïÌ ¯ÁUÉè.. wA D¥ÀÅgÁâAiÉÄaA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï «fävï” eÁ¯É. vÉ D¬Ä¯Éè JPÁ xÀgÁZÉå DvÀÄgÁAiÉÄ£ï. ºÉgï PÀqÉ£ï eÉdÄ£ï PÉ°èA wA CeÁ¥ÁA ¥À¼ÉAªïÌ. PÁAAiÀiï vÀj £ÀªÉ¸ÁAªï ªÁ ªÀiÁåfPï ªÉļÀvï ªÀÄíuï aAvï¯Áè÷åA vÁAPÁA, eÉdÄ

vÁAZÉå fuÉÂå ¥ÀjªÀgÀÛ£Á «±ÁAvï ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ£Á vÁAPÁA vÉA ªÉÄZÀé£Á, vÉ RĨÁ¼ÁÛvï. eÉdÄZÁ ¸ÁzÁå PÀÄmÁä «±ÁAvï vÉ G®AªïÌ ¯ÁUÁÛvï. vÉÆ ¥sPÀ v À ïÛ JPÁ ¸ÀÄvÁgÁåZÆ É ¥ÀÇvï. vÁZÁå PÀÄmÁäZÉ ¸ÀUÉî ¸ÁAzÉ DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA D¸Ávï. ¨sÁªÁqÁÛZÉå ¢¶Ö£ï vÉ vÁPÁ ¥À¼É£ÁAvï ªÁ vÁa ²PÀªïÚ DAiÀiÁÌ£ÁAvï. dÄzÉ ª ï £À í A iÀ i ï D¸ï¯Áè ÷ å ªÀÄ£Áê÷åAPï zɪÁZÁ ªÀÄ£ÁêAZÉgï, ¥Àª æ ÁzÁåZÉgï ¥ÁvÉåt D¸ï°è zÉPÀÄ£ï vÁAPÁA §gÉ¥Àuï eÁ¯ÉA. vÁZÁåZïÑ

¥ÀæZÀ°vï ¨Á| DgÀÛgï ¦gÉÃgï ¥ÉgÁ߯ï UÁAªÁÑ÷å dÄzɪÁAPï eÉdÄZÉgï ¥ÁvÉåt £Ávï°è zÉPÀÄ£ï, vÁAPÁA PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ ªÁ §gÉ¥Àuï ªÉļÉÑA £Á ªÀÄíuï eÉdÄ ¸ÁAUÁÛ£Á vÁAPÁA vÉA ¸ÉƸÀÄAPï eÁ¯ÉA £Á. vÁAPÁA eÉdÄZÉÆ gÁUï DAiÉÆè. gÁUÁ£ï PÀqÀÌqÉÆ£ï GmÉè D¤ eÉdÄPï ±ÀºÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÉÇrvïÛ ªÀígïß UɯÉ. zÉÆAUÁæZÉå vÀÄzÉågï xÁªïß ¸ÀPÁè ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯ïß vÁPÁ fªÉ²A ªÀiÁjÑ vÁAa D¯ÉÆÃZÀ£ï

eÁ°! ¥À¼ÉvɯÁåAPï vÉA KPï CªÀÏqï ªÀÄí¼Éî§j ¢¸ÉÛ¯ÉA, ªÀÄíuï vÁAZÉA aAvÁ¥ï. PÉÆuÁZÉgï¬Äà UÀÄ£ÁåAªï PÀgÀÄAPï ªÁ ¦ügÁåzï ªÀiÁAqÀÄAPï eÁAªÉÑA £Á! dÄzɪÁAZÉå GAZÉè÷å PÉÆrÛAvï ªÁ ¸Á£É¢£ æ ï ¸À¨sÉ ªÀÄÄPÁgï vÁAPÁA eÉdÄPï ªÀígÀÄAPï £ÁPÁ. gÉƪÀiÁUÁgÁA¤ ZÀ®AªÁÑ÷å zÉñÁZÉå PÉÆrÛAvï¬Äà ¦ügÁåzï ¢ÃAªïÌ £ÁPÁ.

PÁ£ÀÆ£ï vÁAZÉåZïÑ ºÁwA vÁAPÁA WÉAªïÌ eÁAiÀiï. vÁtÂZï DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÉÆÑ. vÉÆ ¸ÁgÉÆÌ ªÁ ¥sÀnÌgÉÆ ªÀÄíuï vÀféÃeï PÀgÀÄAPï £ÁPÁ. ²PÁë ¢AªÉÑA ¥sÀAiÀÄì¯ï vÁtÂZï ¸À Ä ®¨s Á AiÉ Ä £ï ¢AªÉ Ñ A . PÉ Æ rÛ a ¯ÁA¨ÁAiÀiï gÀÄAzÁAiÀiï £Á. KPï ªÀíqï ¥ÀAUÀqï eÁªïß » PÀjß PÀgÁÛ£Á, PÉÆuÉ ºÉA SÉÆmÉA PÁªÀiï PɯÉA vÉA PÀ½vï eÁAiÀiÁß. ¤Ãeï UÀÄ£ÁåAªÁÌgï ¸ÁA¥ÉÇØ£ï ¥ÀqÀ£ÁAvï. ºÁPÁ D«Ä ªÀ Ä í u É Ñ A ‘ªÉ Æ ¨ï ªÉÄAmÁ°n' ªÁ ‘ªÉÆ¨ï °AaAUï'.

C¸À ¯ Áå «zs Á £ÁAvï D«Ä ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄÄPÁgï, PÁ£ÀÆ£ÁxÁªïß D¤ ²PÉëxÁªïß ZÀÄPÁj ªÀiÁgÉåvï. ¥ÀÅuï DªÉÄÑA CAvÀ¸ÀÌgïß PÁAvÉƪïßZï D¸ÉÛ¯ÉA. ªÉÆgÁÛ ¥ÀgÁåAvï £Á¸ÀªÀiÁzsÁ£Á£ï GgÉÛ¯ÉA. ªÀÄgÁÚ ªÉ½A, gÀhÄrÛ eÁvÁ£Á gÀZÁßgÁ ¸ÀªÉÆgï D«Ä fuÉåZÉA ¯ÉÃPï ¢AªïÌ D¸ÉÛ¯ÉA.

PÀÄAzÁ¥ÀÅgï: Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁZÉå ¥À¸ æ ÄÀ Ûvï ¥ÀjUÀw«²A CªÀ¯Æ É ÃPÀ£ï ²©gï

¨sÁgÀvÁAvï, D ª À i Á Ñ ÷ å gÁeÁåAvï D¤ PÀgÁªÀ¼ÉAvï ¥À¸ æ ÀÄÛgï PÁ¼Ágï Qæ¸ÁÛAªÁAa ¥ÀjUÀw«²A CªÀ¯ÉÆÃPÀ£ï ²©gï ªÀiÁgïÑ 24 ªÉgï PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï qÉÆ| £ÉƧðmïð ¯ÉÆèÉÆ£ï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. PÀÄAzÁ¥ÀÅgïZÉÆ «UÁgï, ¸ÀºÁAiÀÄPï D¤ UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÉå ¸ÁAzÉ, PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÉå ¸ÁAzÉ ºÁå PÁgÁåPï ºÁdgï D¸Éè. °Ã£Á vÁªÉÇ£ æ ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10

16-30 J¦æ¯ï 2019

¸ÉÊjPÉZÉÆ ªÀiÁí¯ÉÆ ªÀiÁgÉì¯ï KPï §j ¸ÉÊjPï ºÁqïß ªÉÄÊPÀ¯ï D¤ UÉÃæ ¹ ¸À¯ÁØ£ÁZÁå WÀgÁ DAiÉÆè. “vÀĪÀiÁÑ÷å ¤w£ÁPï ¸ÉÊjPï ¸ÉÆzÁÛvï ªÀÄíuï DAiÀiÁ̯ÉA ºÁAªÉA”, ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ, “ªÀÄAUÀÄîgïZÁå UÉÃæ ¸ïÛ PÀÄmÁäAvÉèA ºÉå ¥Á«ÖAZï ¹.J. ¥Á¸ï eÁ¯ÉèA ZÉqÀÄA D¸Á. £ÁAªï PÁågÀ¯ï.

JA.©.J. PÀgïß ªÀÄÄA¨ÉÊAvï §gÁå PÁªÀiÁgï D¸Á. vÀĪÀiÁÑ÷å ¤w£ÁPï ¸ÁAUï°è ºÉÆPÁ¯ï”. ºÉA DAiÀiÁ̯Áè÷å ªÉÄÊPÀ¯ï D¤ UÉÃæ ¹Pï zɪÁ£ïZï » ¸ÉÊjPï zsÁqï°è ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAvÉƸï. vÁt ªÀiÁgÉì¯ÁPï ¸ÁAUÉèA, “¤w£ï Deï-¥sÁ¯Áå UÁAªÁPï AiÉÄAªÁÑ÷ågï D¸Á. vÉÆ AiÉÄvÀZï ZÀ¯Áå-ZÀ¯Éåa ¨sÉmï PÀgÀAiÀiï”. ªÀiÁgÉì¯ï Rıɣï UɯÉÆ D¤ PÁågÀ¯ÁaA DªÀAiÀiï¨Á¥À A iÀ i ï ªÁ°è D¤ eÉ ¹ ì ¥sÉgÁßAzÁ¯ÁVA D¥ÁÚZÉA «Ä¸ÁAªï ¥sÀ¼Á¢Pï eÁ¯ÉA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï KPï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï Wɪïß UɯÉÆ. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ¸ÁAeÉgï ªÉÄÊPÀ¯ÁZÉå UÉn ªÀÄÄPÁgï KPï mÁåQì AiÉÄêïß gÁ«è D¤ ¤w£ï JPÉ ZÀ¯Éå §gÁ§gï WÀgÁ©üvg À ï jUÉÆè. “¥À¥Áà, ªÀiÁAAiÀiï” ¤w£Á£ï D¥ÀAiÉÄèA, “C¼É, ºÉA eÉ£Émï. ºÁAªÉA PÁeÁgï eÁAªïÌ «AZï¯ÉèA ZÉqÀÄA. vÀÄ«Ä zÉÆUÁA¬Äß ¥À¼ÀAiÉÄÓ ªÀÄíuï vÁPÁ D¥Àªïß ºÁqïß DAiÉÆèA.” ºÉA DAiÀiÁ̯Áè÷å ªÉÄÊPÀ¯ï C¤ UÉÃæ ¹Pï QvÉA ¨sÉÆUÉèA ªÀÄíuï ¸ÁAVÑ UÀgïÓ D¸Á? eÉ£Émï UÁAªÁAvï ªÀÄAUÀÄîgï ¯ÁVì¯Áå JPÉ ¦ügÀÎeÉZÉA eÁ¯Áåjà ¸À¨Ágï ªÀgÁìA xÁªïß ªÀÄÄA¨ÉÊAvï PÁªÀiï PÀgïß D¸ÉÆ£ï ¥ÁæAiÉÄAvï ¤w£ÁZÁåQà wÃ£ï ªÀgÁìA ªÀíqï. ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï UÉÆAAiÀiÁÑ÷å £É®ì£Á¯ÁVA PÁeÁgï eÁªïß vÁZÉå ¸ÁAUÁvÁ wÃ£ï ªÀgÁìA vÉA fAiÉįÉA è . ‘¨sÀÄjÎA EvÉè ªÉVA £ÁPÁvï' ªÀÄíuï DªÀAiÀiï eÁAªÉÑ DªÁÌ¸ï ºÉÆUÁجįÉè.

PÁeÁgÁZÉå ¸ÀÄjé¯A É gÉƪÀiÁ£ïì DPÉÃgï eÁvÀZï ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÉè¯Áå JPÁªÉÄPÁZÉå ZÀ Ä QAZÉ g ï dAiÀ i ïÛ ªÀ í g É Æ APï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA vÁuÉ £É®ì£ÁPï qÉʪÀgïì

¢¯ÉÆ. ¤w£Á£ï PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å eÁUÁågï vÁa ªÀ¼ÀPï eÁªïß zÉÆUÁA¬Ä ¯ÁVA D¬ÄèA, ¸ÁAUÁvÁ ¨sÉÆ«èA. DvÁA ¤w£Á£ï vÁPÁ D¦è ftÂAiÉÄ ¸ÁAUÁwuï eÁªïß vÁPÁ «AZï¯ÉèA. ºÉA ¸ÀPÀÌqï eÁuÁ eÁ¯Áè÷å ªÉÄÊPÀ¯ï D¤ UÉæùPï QvÉA PÀ g É Ñ A PÀ ¼ À £ Á e Á ¯ É A . g Á U Á £ ï G®AiÀ i Áè ÷ ågï ¤w£ï WÀ g ï ¸ É Æ q ï ß ªÀZÉÆAPï ¥ÁnA ¸ÀgÉÆÑ£Á. 'vÀ±ÉA vÁuÉ PɯÁågï D¦è UÀvï QvÉA?' ¸ÀPÀÌqï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀgïß, ‘¥ÀÅvÁ vÀÄPÁ QvÉA §gÉA ¢¸ÁÛ vÀ±ÉA PÀgï' ªÀÄí¼Áågï ¸ÉÊjA, ¸ÉeÁjÑA D¤ ºÉgÁA QvÉA ¸ÁAVÛvï? WÀgÁ D¥Àªïß ºÁqï¯Áè÷å vÁå ZÉqÁéZÉÆ D¤ ¤w£ÁZÉÆ ¸ÀA§Azsï QvÁè÷ågï ¥ÁªÁè? ºÉA ºÁPÁ RAAiÀÄìgï ¨sÉmÉèA? PÀ±ÉA vÁuÉ ºÁPÁ ¦¸ÉÆ PɯÉÆ? PÁªÀiÁ SÁwgï WÀgï ¸ÉÆqïß ªÉvÁ ªÀgÉÃUï ZÉqÁéAZÉA vÉÆAqï ¸ÁgÉÌA ¥À¼ÀAiÀiÁßvï¯ÉÆè ºÉÆ PÀ¸ÉÆ vÁPÁ ¨s À Ä ¯É Æ è . ..? zÉ Æ UÁA¬Ä aAvÁßA¤ §ÄrèA. ªÉÄÊPÀ¯ï «UÁgÁ¯ÁVA UɯÉÆ D¤ WÀqï°è ¸ÀPÌÀ qï ¸ÀAUÀvï vÁZÉå ªÀÄÄPÁgï zÀªÀjè. «UÁgÁQà ªÉÄÊPÀ¯Áa ©ügÀävï ¢¹è. «UÁgï aAw¯ÁUÉÆè: D¥Áè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï §gÉA ²PÁ¥ï ¢Ãªïß §gÁå ¥sÀÅqÁgÁPï ¥ÁªÀAªïÌ ªÉÄÊPÀ¯ï D¤ UÉÃæ ¹ vÀ¸À°A DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï QvÉA ¸ÀPÀÌqï PÀµïÖ PÁqÁÛvï? ¥ÀÇuï DªÀiÁÑ vÀgÀßmÁåAPï QvÉA eÁvÁ? vÁAZÁ GAZÁè÷å ²PÁà ¸ÁAUÁvÁ vÁAPÁA ¥s Á ªÉ Ç vÁå Qæ à ¹Û à ªÀi˯ÁåAZÉA ²PÁ¥ï ªÉļÁ£Ávï¯ÉèA KPï ¥Àª æ ÀÄÄSï PÁgÀuï £ÀíAiÀiï?

PÀÄmÁä f«vÁPï D¸Á PÉ°è wÃ£ï ºÀAvÁAa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï - ¥À¬Äê°, ¯ÁVì° D¤ vÀPÀëuÁa DªÀiÁÑ÷å

¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¢A«Ñ ZÀqï UÀgÉÓZÉA. vÀgÀßmÁåAPï EµÁÖUÀvï D¤ ªÉÆÃUï D¤ ¥sÁªÉÇ vÉå fuÉå ¸ÁAUÁvÁåPï/ ¸ÁAUÁwtÂPï PÀ±ÉA «AZÉÑA ªÀÄí¼Áî÷å «µÀAiÀiÁAZÉgï ²©gÁA D¸Á PÀjeÉZï ªÀÄí¼Áî÷å ¤gÁÝgÁPï «UÁgï DAiÉÆè. ªÉÄÊPÀ¯ÁPï D¦è ¸À®ºÁ ¢ÃAªïÌ «UÁgï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÆ É .è PÁeÁgÁåAZÁå PË£Éì°AUÁAvï ¥À« æ Ãuï eÁªÁ߸ÁÑ÷å zÉÆvÉÆgï UÉU æ Àj ¥ÉÇ¥ÁÑPï ªÀÄí¼Áî÷å£ï ¢A«Ñ ¸À®ºÁ ªÀÄwPï ºÁqïß «UÁgï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè: ‘¥À¬Ä¯ÉèA, ¤w£Á£ï D¥Àªïß ºÁqï¯Áè÷å ZÉqÁéPï ¥ÁnA ªÀZÀ±ÉA PÀgï. ¤w£Á£ï PÁeÁgï eÁAªïÌ D¸ÁÑ÷å vÁå ZÉqÁéZÉÆ PÉÆrÛAvï qÉʪÀgïì eÁ¯Á ªÀíAiÀiï, ¥ÀÇuï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ zÁéjA D¸Á eÁ¯Áè÷å vÁAZÁå ®UÁß ¨ÁAzsÁxÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ¯Á¨sÁè÷åV? £ÁvÀgï ¤w£ÁZÉA D¤ vÁZÉA ¸ÁPÁæªÉÄAwPï ®Uïß eÁAªïÌ ¸Ázsïå £Á. vÁuÉ ¹«¯ï PÁeÁgï eÁAªÉÑA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. vÀ±ÉA PÀjvï eÁ¯Áågï vÁAPÁA d¯ÉÆäAZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¨Á¦Ûeïä ¢ÃAªïÌ CqÀ̼ï D¸ÉÛ°. vÁå ²ªÁAiÀiï C¸À°A PÁeÁgÁA ZÀqï vÉÃA¥ï ¨Á¼Àé£Ávï¯Éè zÁPÉè ¸À ¨ Ágï D¸Ávï. zÉPÀÄ£ï vÁPÁ KPï D ¥ ï Û ¸ÀªiÀ Á¯ÉÆÃZÀPÁ¯ÁVA D¥Àªïß ªÀg í ï. vÉÆ ¤w£ÁZÉÆ D¤ vÁå ZÉqÁéZÉÆ ¸ÀA§Azsï QvÁè÷å UÀÄAqÁAiÉÄZÉÆ eÁ¯Á, zÉÊ»Pï ¸ÀA¥ÀgïÌ vÁAZÉ ªÀÄzsÉA D¸Á eÁ¯Á? eÁ¯Á eÁ¯Áågï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ZÀqï PÀpuÁAiÉÄZÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ . vÉ Æ D¥ïÛ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀPï vÁAPÁA zÉÆUÁA¬ÄÌ ««AUÀqï D¤ G¥ÁæAvï ¸ÁAUÁvÁ PË£Éì°AUï PÀgÀÛ¯ÉÆ. zÉÆUÁA¬ÄÌ ¥sÁªÉÇw ¸ÀªÀÄÓt ªÉļÉÆ£ï wA RÄ±É£ï ªÉVîA eÁwvï eÁ¯Áågï ¨sÉÆÃªï §gÉA. wA ªÉVîA ¸ÀgÉÆAPï vÀAiÀiÁgïZï £ÁAvï eÁ¯Áågï ZÉqÁéZA É DzÉèA PÁeÁgï £Àįïè PÀgÀÄAPï UÀgïÓ D¹Ñ ¸À®ºÁ vÉÆ ZÉqÁéPï ¢vÀ¯ÉÆ.

RAZÁQà ¤w£Á£ï DªÉÆìgÁ£ï ªÀÄÄPÉèA ªÉÄÃmï PÁr£ÁvÉè§j ¥À¼É. ºÉAZï D£ÉåPÉ jw£ï ¥À¼ÉAªÉÑA eÁ¯Áågï ¤w£Á£ï KPï GAZÉèA ªÉÄÃmï PÁqÁèA eÁªÉåvï. vÁå ZÉqÁé xÀAAiÀiï D¸ÉÑ §gÉ UÀÆuï ¥À¼Éªïß, vÁa ©ügÀävï ¥sÁªÉÇ£ï vÁPÁ KPï £ÀªÉA f«vï ¢ÃAªïÌ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁè eÁªÉåvï. ºÉA ¸ÁgÉÌA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉeÉ. ºÉA ªÀíAiÀiï eÁ¯Áågï vÀĪÉA D¤ UÉÃæ ¹£ï Rıɣï vÁZÁå PÁeÁgÁPï M¦àV ¢ÃeÉ D¤ ZÉqÁéZÉA DzÉèA PÁeÁgï £Àįïè PÀgÀÄAPï ¤w£ÁPï PÀĪÉÆPï PÀjeÉ. ªÉÄÊPÀ¯ï D¤ UÉÃæ ¹ZÁå PÀÄmÁäAvï WÀqï¯Áè÷å vÀ¸À°A WÀrvÁA DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäA¤ WÀq£ ÛÀ Á DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁA¬Äß zÉzɸÉÆàgï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ. gÁUÁ£ï vÉ Æ AqÁPï D¬Ä¯É è A G®ªïß

¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ WÀgï ¸ÉÆqïß ªÉZÉå ¹ÜvÉPï ¥ÁªÀAªïÌ £ÀeÉÆ. £ÁªÁrÝPï aAwà R°Ã¯ï f¨Áæ £ ÁaA GvÁæ A , “¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ªÉÆÃUï ¢AiÀiÁ, ¥ÀÇuï vÀĪÉÆÑ÷å D¯ÉÆÃZÀ£ÉÆ vÁAZÉgï xÁ¦£ÁPÁvï. vÁt QvÉA eÁAiÉÄÓ D¤ PÀ±ÉA fAiÉÄeÉ ªÀÄí¼ÉîA vÁAZÁå ¤gÁÝgÁPï ¸ÉÆqÁ.”

DvÁA ¤w£ï vÁZÁ zsÀÈqsï ¤gÁÝgÁ£ï eÉ£m É Á¯ÁVA ¸ÁPÁæªÄÉ AwPï PÁeÁgï eÁªïß eÉ£ÉmÁPï WÀgÁ D¥Àªïß ºÁrvï vÀgï vÁa DªÀAiÀiï UÉÃæ ¹£ï D¤ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÉÄÊPÀ¯Á£ï QvÉA PÀjeÉ? vÁt vÁPÁ D¦è ¸ÀÄ£ï eÁªïß ¹éÃPÁgï PÀjeÉ D¤ D¥Éè÷å zsÀĪÉPï ¢AªÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ ªÉÆÃUï ¢ÃeÉ. vÁZÁå ¥ÀAiÉÄèAZÁå PÁeÁgÁ «±ÁåAvï PÀ¸À¯ÉAZï G®AªïÌ £ÀeÉÆ.

KPï vÀgÁßmÉÆ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÉÄÑ RÄ±É «gÉÆÃzsï vÁZÁZïÑ zsÀgÁäZÁå ZÉqÁé¯ÁVA PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ. PÀÄlªÀiï ¸ÁA¨Á¼ÉÆÑ JPÉÆZ è ï ¥ÀÇvï eÁ¯Áè÷å£ï ªÀÄ£ï £Ávï¯Áè÷å ªÀÄ£Á£ï vÁå ZÉqÁéPï WÀgÁAvï PÁuÉϯÉA. zÉÆUÁA ZÉqÁéA ¨sÀÄjÎA vÁAPÁA eÁ°A. D«Ñvï gÀ¸ÁÛ÷å CªÀÏqÁAvï ¥ÀÇvï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. DvÁA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA ªÀiÁAAiÀiï-ªÀiÁAªÁZÉA DuÁÌuÉA vÉå ¸ÀÄ£ÉPï. “RAZÉå WÀqÉå vÀÄA ºÁå WÀgÁAvï jUÉèA¬ÄÎ, DªÀiÁÑ÷å ¥ÀÅvÁPï ªÀÄÄPÀÄÌ£ï SɯÉA¬Ä.” vÉå vÀgÁßmÉå «¢é£ï ºÉA DuÁÌuÉA vÁAPÁÛ wvÉèA ¸ÉƸÉèA. PÀª æ ÉÄÃuï WÉƪÁZÉA WÀgï ¸ÉÆqïß D¥Áè÷å zÁPÀÄÖ¯Áå ¨sÀÄgÁÎ÷åA ¸ÁAUÁvÁ PÀļÁgÁ ¥ÁnA DAiÉÄèA. DvÁA vÁPÁ vÁZÁå ªÀíqÁè÷å ¨sÁªÁ£ï D¸ÉÆæ ¢¯Á. ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï EAVèµï «ÄÃrAiÀÄA E¸ÉÆ̯ÁPï WÁ¯ÁA. ºÉÆ KPï zÉQ¨sÀjvï zÁPÉÆè ¨sÁªÁ¨sÀ¬ÄÚZÁ ªÉÆUÁZÉÆ.

DvÁAZÁå ¢¸ÁA¤ ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÄÑ÷å RÄ±É «gÉÆÃzsï ªÉ Æ UÁgï ¥À q ï¯Áè ÷ å ZÉ q Áé / ZÉqÁå¯ÁVA PÁeÁgï eÁAªÉÑA ZÀqï eÁ¯ÁA. PÉƯÉfAvï ²PÁÛ£Á C¸À¯ÉÆ ªÉÆÃUï ¥ÁægA À ¨sï eÁvÁ. JPÁªÉÄPÁPï PÁeÁgÁa ¨sÁ¸Á«Ú xÀAAiÀiïÑ eÁvÁ.

ZÉqÉ ¨sÀÄgÉÎ ZÉqÁéAPï ¢°è ¨sÁ¸Á«Ú ¥Á½£ÁvÁè÷ågï fªÁÏvï PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¨Áè÷åPïªÉÄïï PÀgÁÛvï. ºÁå ©üAiÀiÁPï ZÉqÁéA D¦è ¨sÁ¸Á«Ú §zÀÄèAPï ¸ÀPÀ£ÁAvï. ZÉqÉÆ UÀ¯ÁáAvï PÁªÀiÁgï D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ï¯Áè÷å ¥sÉÊ£À¯ï ©.PÁA ²PÁÑ÷å eɹìPÁZÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¨ÁjZï ¸ÀAvÉƸï. ºÉÆ ¥À¸ æ ÁÛ¥ï vÁt zsÀĪɯÁVA PÁqï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï vÁa eÁ¥ï, “ªÀÄíeɯÁVA «ZÁgï¯Áè÷å ²ªÁAiÀiï vÀÄ«Ä PÀ±ÉA ¸ÉÊjPï ¸ÉÆzsÀÄAPï UɯÁåvï? ºÁAªÉA PÁeÁgï eÁAªÉÑA eÁ¯Áågï DªÀiÁÑ÷å PÁè¹ZÁå PÀȵÀÚªÀÄÆwð¯ÁVA ªÀiÁvïæ. vÁPÁ ºÁAªÉA GvÁgï ¢¯ÁA. ºÉA DAiÀÄ̯Áè÷å vÁZÁ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ dUÁèuÉ ªÀiÁgï¯Éè§j eÁ¯Áè÷åAvï £ÀªÁ¯ï D¸Á?

cm

cm

y k

y k

16-30 J¦æ¯ï 2019 vÉÆ §ÄmÁì DªÁeï ¸ÉÆ¥sÁ¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á...vÁAZÉ ªÀÄÄPÁgï AiÉÄêïß xÁA¨ÉÆ.è ¥ÁAAiÀiÁ §ÄmÁìxÁªïß vÁAa ¢Ã±ïÖ vÁZÁå ZÀÄgÀÄmï D¸ÁÑ ªÉÇAmÁAZÉgï ¥ÁªÁÛ£Á... ¯ÁA¨ÉêA ¸ÀÄAzÀgï UÉÆgÁê÷å vÁA¨Áê÷å DPÀjêPï ªÀÄÄRªÀļÁgï PÉAa SÁqï WÀlÄämï ¯ÁA¨ï fêï. ºÁå DPÀjêPï ªÉQÛPï ¥À¼Éªïß ºÉ ZÀªïÎ KPÁà«ÖAZÁåPï ¢üUÁãçAvï eÁ¯É! vÁZÉgï ¸ÁjÌ ¢Ã±ïÖ ¨ÉÆAªÁتïß ¥ÁjÌvÁ£Á ‘RA¬ÄÎà ºÁPÁ ¥À¼É¯Á' ªÀÄí¼Éî ZÀvÀÄgï ¸ÉÆzÉßZÉgï vÁAa ªÀÄvï zsÁAªÉÇAPï ¯ÁVè. vÁa ¸ÁjÌ ªÉǼÀPï ¥ÁgÀÄÌAPï ªÀÄwAvïZïÑ vÉ gÀhÄUÉÆØAPï ¯ÁUÁÛ£Á vÁAPÁA ¸ÀmïÖ PÀgÄÀ £ï GUÁظï DAiÉÆ.è .. ªÀÄÆåfAiÀĪÀiï D¸ÁÑ÷å ‘¸ÀzÁ¼Á' PÀÄzÁæ÷åPï ªÀZÄÀ APï ªÁ¥Ágï¯É÷è å ¨ÉÆnZÉÆ!

D¤ vÉ ¥ÁnA AiÉÄAªÁÑ÷åPï vÉå ¨ÉÆngï D¸ÁÛA... ¸ÁÖgïÖ eÁ°è ¨ÉÆÃmï ªÀÄÄPÁgï zsÁAªÁÑ÷åPï D¬ÄÛ eÁ¯Éè¯É vÉå D¬Ä£ïß WÀqÉå... ¨ÉÆÃmï qÉæöʪÀgÁ£ï JPÁJQ ¨ÉÆÃmï gÁªÀ¬Ä°è D¤ vÁå ªÉ¼Ágï ©üvÀgï jUï¯ÉÆè vÉÆ ¤ÃUÉÆæ ¸É¨¹ É ÃÖ £ï. vÉÆ jUɯ è Áå xÉÆqÁå «Ä£ÀÄmÁA¤ ©üvÀgï jUï¯ÉÆè JPÉÆè DPÀjêPï ªÉQÛ.

D¤ DvÁA vÉÆZïÑ vÉÆ... vÁAZÉ ªÀÄÄPÁgï G¨ÉÆ D¸ï¯ÉÆè! vÉ vÁZÉgï £ÀzÀgï pPÉƪïß D¸ÁÛA vÉÆ ¸ÉÆ¥sÁZÉgï §¸ÉÆè D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “ªÀÄÄAzÀjA ì iÀiÁ.”

DvÁA eɤ¥sÀgÁ£ï ªÀÄÄAzÀj¯ÉA “JªÀÄgÁ¯ïØ PÀmï ªÀeïæ ºÁwA Wɪïß ªÀÄÆåfAiÀĪÀiÁ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÁªÉÇ£ï D«Ä ¨ÉÆngï ZÀqÉè¯Éå WÀqÉå xÁªïß DªÉÄÑA ªÀÄÄPÉèA AiÉÆÃd£ï ºÁå «Ä¸ÁAªÁZÉÆ gÀƪÁj «Ä. qÁå¤AiÀįÁZÉå ºÁwA D¸Á” eɤ¥sÀgÁ£ï D¥ÉèA ªÀÄÄRªÀļï vÁå UÉÆgÁå ªÉQÛ PÀIJ£ï WÀĪÁØAAiÉÄèA. ‘vÀgï ºÉÆ ºÁAZÉÆ ¨ÉƸï!...D¤ ºÉÆZïÑ gÀĸÀÄÛªÀiÁPï ¥ÀgÁÝ÷å ¥ÁmÁè÷å£ï gÀhļÁÌ¯Æ É è ªÉQÛ!' ªÀÄíuï ºÁt CAzÁeï PɯÉÆ. ºÁå ªÉ¼Ágï... gÀĸÀÄÛªÀiï D¦è £ÀzÀgï qÁå¤AiÀįÁ PÀIJ£ï §zÀÄè£ï “PÀ¸¯ À A É vÉA vÁå G¥ÁæAvÉA è AiÉÆÃd£ï?” ªÀÄíuï «ZÁj¯ÁUÉÆè.

DvÁA KPï ¥Á«ÖA qÁå¤AiÀįÁZÉ ¤¼Éê zÉÆ¼É D¤ gÀĸÀĪ Û iÀ ÁZÉ ZÀvÄÀ gï PÁ¼É zÉÆ¼É JPÁªÉÄPÁ gÀhÄUÉÆØAPï ¯ÁUÉè D¤ vÀª¼ À ïZïÑ qÁå¤AiÀįÁZÉ ªÉÇÃAmï ºÀ¼ÁÛgï ºÁ¯Éè “DvÁA ¥ÀAiÉÄèA ºÉA AiÉÆÃd£ï AiÀıÀ¹é eÁAªï... £ÀAvÀgï ªÀeÁæ ¸ÀAVAZÉA «Ä¸ÁAªï.” “vÀÄPÁ ºÁå «Ä¸ÁAªÁ AiÀıÀ¸ÉéZÉgï ¥ÀÅgÉÆÛ ¨sg À ¸ éÀ Æ É QvÁåPï £Á?” gÀĸÀĪ Û iÀ Á£ï ¥ÀgÀvï D¥Áè÷å ±ÁuÁå ¸ÀªÁ¯ÁªÀjéA qÁå¤AiÀįÁPï ¸ÁAPÉîPï ²gÁÌAiÉÄèA D¤ DvÁA vÁPÁ D¥Áè÷å AiÉÆÃd£ÁZÉå GUÁÛªAÚÉ Pï D¥sAÚÉ GvÁæA WÀÄAvÉÆAPïZïÑ eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî zÀ¨Áªï qÉäAiÀįÁ xÀAAiÀiï GzÉ¯Æ É . vÀª¼ À ïZï ¸É¨¹ É ÃÖ £ÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ GmÉÆè. “¸Àgï, gÀĸÀÄÛªÀiÁZÁå ¸ÀªÁ¯ÁªÀjéA «Ä¸ÁAªÁ AiÉÆÃd£ÁPï PÁAAiÀiï j¸ïÌ GzÉAªÉÇÑ zÀĨÁªï D¸ÁvÀgï vÁå «±ÁåAvï «ªÀgï ¢AªÉÑ UÀgïÓ £Á.” “¥ÀÇuï DªÀiÁÌA UÀgïÓ D¸Á!” vÀPu êÀ ï RqÀPïÌ eÁ¥ï ¢° C¯ÉÆÃPÁ£ï gÀĸÀÄÛªÀiÁPï ¸ÁAUÁvï ¢ªÀÅ£ï.

11

17

“ºÁAUÁ¸Àgï vÀĪÀiÁÑ÷å UÀgÁÓAPï D«Ä vÀQè ¨ÁUÁAiÀiÁßAªï.” GvÁæA §gÁ§gï WÀqÉå£ï ¸É¨É¹ÖãÁZÉå ºÁwA jªÁ®égï SɼÀÄAPï ¯ÁVè! ºÉA £Ë±ÁzÁZÁ PÁ¼ÁÓAvï ºÀ¼ÁÛZÉ zsÀqÀÞqÉ GlAiÀiÁÛ£Á gÀĸÀĪ Û iÀ ï qÁå¤AiÀįÁZÉgï £Àzg À ï WÁ®Ä£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “ªÀiÁPÁ ºÁå UÀgïÓ £ÁvÉè¯Áå PÀqÉ£ï jªÁ®égï ºÁwA zsÀgÀÄ£ï D¸ÉÑ÷å ºÉå ªÉQZ Û Áå PÀÈvÁåA«²A ªÀgÆ É ªïß ¥À¼v É ÁA, ªÀiÁPÁ QvÁåPïVà «Ä¸ÁAªÁ AiÀıÀ¸éZ É g É ï zÀĨÁªï GmÉÊvÁ.” “«Ä. ¸É¨¹ É ÖÃ£ï” EvÉèAZïÑ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ qÁå¤AiÀįï D¥Áè÷å zÉƼÁåA »±ÁgÉÆ vÁPÁ ¢Ãªïß. vÉå WÀqÉå ¸É¨É¹Öãï xÀAqï eÁ¯ÉÆ D¤ jªÁ®égï ¥ÁnA D¥Áè÷å ¥ÉAPÁÖPï SÉƪÀAiÀiï¯ÁUÉÆ.è vÁåZïÑ ªÉ¼Ágï qÁå¤AiÀįÁ£ï ªÀÄÄAzÀj¯É, “«Ä.gÀĸÀĪ Û iÀ ï.

JPÉÆm é Á «Ä¸ÁAªÁAvï «±Áé¸ï ¨sÆ É Ãªï UÀgÓÉZÆ É .” “vÉA RArvï «Ä.qÁå¤AiÀįï. ¥ÀÇuï «±Áé¸ï ¨sÀjÑ, ªÀiÁAqÁªÀ¼ï WÀÄAwÑ dªÁ¨ÁÝj «Ä¸ÁAªï gÀĪÁjZÁå ºÁwA D¸Á.” vÀPêu À ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ gÀĸÀÄÛªiÀ ï. ºÉA DAiÀiÁ̯ÉÆè qÁå¤AiÀįï, gÀĸÀÄÛªÀiÁZÁå ±ÁuÉ¥ÀuÁ xÀAAiÀiï CªÀÄÄæPÉÆ ºÁ¸ÉÆè D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “vÉA JªÀÄgÁ¯ïØ ªÀeïæ ºÁvÁPï ªÉ Ä ¼É î ¯ Áå G¥Áæ A vÁè ÷ å AiÉÆÃd£ÉAvï zÉÆãï wÃ£ï «AZÀªÉÇÚ÷å D¸Ávï. vÁå JPÁ PÁgÀuÁ£ï ªÀiÁvïæ ºÁAªï vÁå «ªÀgÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªï¯ÉÆèA. DvÁA vÁå PÁgÀuÁ£ï DªÀiÁÑ÷å «Ä¸ÁAªÁ JPÉÆémÁPï Kgï AiÉÄvÁ vÀgï ºÁAªï vÉÆå «ªÀjvÁA. ºÁAvÀÄA ªÀiÁPÁ QvÉAZïÑ ¯Áí£Ààuï ¨sÆ É UÀ£Á. ¥À¬Äè vÀ±ÉA ªÀÄÄSïå «AZÀªïÚ...JªÀÄgÁ¯ïØ ªÀeïæ ºÁwA DAiÉÄè¯É WÀqÉå xÁªïß ªÀÄÄPÉÆè DªÉÆÑ ªÀeÁæ ªÉªº À Ágï ZÀ¯ÁÛ ¥ÀgÁåAvï ¥s¯ À ÁuÁå JPÁ UÀĦvï eÁUÁågï °¥ÉǪïß zÀªÀgïß vÁZÉA gÀPÀêuï vÀ±ÉA ¨sÀzÀævÉ dªÁ¨ÁÝj D«Ä vÉÃUï ªÀ¬ÄìvÁAªï. ºÁAªï, gÀĸÀÄÛªÀiï, ¸É¨É¹Öãï D¤ C¯ÉÆÃPï ¸ÁA¨Á¼ïß D¸ÁÛAªï. eɤ¥sÀgï D¤ £Ë±Ázï ªÀeÁæ ªÉªÀºÁgÁa dªÁ¨ÁÝj ªÀ»ìvÁvï. ºÁAªÉA AiÉÄzÉƼïZïÑ AiÉÄ«Ó¯Éè ¥ÀgÁäuÉ ªÀÄíeÁ aAvÁà ªÀAiÀiïæ D¤ ¸Àºª À ÄÀ vÉZg É ï vÉA ZÀ¯Æ É ªïß ªÉv¯ É A É .” vÉå WÀqÉå £Ë±ÁzÁa ¢Ã±ïÖ AiÀiÁAwæPï xÀ g Á£ï eÉ ¤ ¥s À g ÁZÁå ¸À Ä AzÀ g ï zÉƼÁåAZÉgï RAaè. “vÉåZïÑ ¥ÀgÁäuÉ DªÉÄÑ zÉÆVà £É¥Á½ ¸ÁAUÁw...” ªÀÄÄAzÀj¯ÉA qÁå¤AiÀįÁ£ï, “£ÀgÉÃAzÀgï ¨sÀ¥sÁ¯Á D¤ ©gÉãï

xÁ¥Á DªÀiÁÑ÷å ¨sÁAiÀiÁè÷å ¸ÀA¸Áj ¸ÀAVÛAZÉÆå dªÁ¨ÁÝj Wɪïß D¸ÉÛ¯É. zÀĸÉAæ D¤ w¸ÉAæ AiÉÆÃd£ï, CZÁ£ÀPï D¤ C¤jÃQêvï xÀgÁ£ï UÀgïÓ ¥ÀqÀvï vÀgï ªÀiÁvïæ ºÁwA zsÀjdAiÀiï ¥ÀqÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï vÀĪÀiÁÌA vÉ嫲A «ªÀgï UÀgïÓ £Á ªÀÄíuï ªÀiÁPÁ ¨sÉÆUÁÛ.”

“N.PÉ. ¥ÀÇuï ¸Àgï...” DvÁA ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA “¸Àgï” ªÀÄíuï GZÁgÉèA gÀĸÀÄÛªÀiÁ£ï, qÁå¤AiÀįÁZÉå ¢¶ÖZÉgï D¦è ¢Ã±ïÖ «Ä¸ÉÆîªïß. D¤ ªÀÄÄAzÀj¯ÉA “vÁå ¥ÀæxÀªÀiï «AZÀªÉÚAvÉè xÉÆqÉ UÀgÉÓZÉ «±ÀAiÀiï vÀÄAªÉA «ªÀj¯Áågï DªÉÆÑ D¤ vÀĪÉÆÑ JPÀémÁZÉÆ «±Áé¸ï ªÁqÀAªïÌ ¸ÀºÀPÁgï eÁvɯÉA.” “PÀ¸À¯ÉÆå vÉÆå vÀÄAªÉA UÀgÉÓZÉÆå ªÀÄu í ï «ZÁgÉÆ÷Ñ å...?” QvÉAZïÑ WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA «ZÁj¯ÁUÉÆè qÁå¤AiÀįï gÀĸÀÄÛªÀiÁPï D¥Áè÷å «±Áé¹ E±ÁÖUÀvÉAvï D¥ÁÚAªïÌ. “¥Àx æ ª À iÀ ï eÁªïß...SÉÊA¸Àgï vÉA ªÀeïæ °¥ÉǪïß zÀªÀgÀÄAPï AiÉÆÃfvï PɯÉÆè vÉÆ UÀĦvï eÁUÉÆ?” “gÀĸÀÄÛªÀiï, AiÀıÀ¸Éé «Ä¸ÁAªÁ£ï ªÉļÁÑ÷å ªÀeÁæZÁå vÁå G¥ÁæAvÁè÷å ¨sz À v æÀ É ¢¶Ö£ï ªÀiÁPÁ vÉA DvÁAZï «ªÀgÄÀ APï £ÁPÁ. D¤ vÉ嫲A vÀÄeÉÆ zÀ¨Áªï¬Äà ºÁAªï «gÉÆâìvÁA. DvÁA G¥ÁæAvÉA è PÀ¸¯ À A É vÀÄeÉA ¸ÀªÁ¯ï?” ¥Àgv À ï ¸ÀªÁ¯ï WÁ¯ÉA qÁå¤AiÀįÁ£ï. “ªÀÄíeÉA zÀĸÉæA ¸ÀªÁ¯ï... eɤ¥sÀgï D¤A £Ë±ÁzÁPï vÀÄAªÉA ªÀeÁæ ªÉªº À ÁgÁa dªÁ¨ÁÝj ¢¯ÁåAiÀiï. PÀ¸¯ À Æ É vÉÆ ªÀeÁæ ªÉªÀºÁgï?” “ºÁAªÉA vÁAPÁA ¢¯ÉÆè ªÀeÁæ ªÉªº À Ágï ªÀļ í Áågï ºÁAªï AiÉÄzÉƼïZïÑ ºÁå ªÀeÁ櫲A ªÀeÁæA «QÛA WÉAªÉÇÑ ªÉªÀºÁgï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å ªÀÄ£ÁêA¯ÁVA ªÀÄíeÉA ªÉªÀºÁgï ¥ÀæQæAiÉÄ ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. ªÀÄí¼Áågï KPï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ZÉÆjAiÀiÁA ªÀeÁæA, ªÉÆwAiÀiÁA, ¨sÁAUÁgï C¸À¯Áå ªÉƯÁ¢üPï D¨sg À u À ÁAa ªÉª¸ À ÁÛ PÀgÁÑ÷å ¨ÉÆÃªï ¥À¨ æ Ás «vï dĪɮg è ï ¸ÀAWÁ¯ÁVA ªÉªÀºÁgï ZÀ®vïÛ D¸Á. vÉA £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA... ºÁPÁ ¸ÀA§Azï eÁ¯Áè÷å ºÉgï wÃ£ï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¯ÁVA¬Ä ªÉªº À Ágï PÀgA ÑÉ ªÀÄ£ï D¸Á. vÁå ²ªÁAiÀiï D£ÉåÃPï zÉÆÃ£ï «±ÀAiÀiÁAZÉgï ªÀÄe í A É aAvÁ¥ï zsÁAªÉÛà D¸Á. ºÉA ¸Àgïé G¥ÁæAvï ¥À¼ª É ÁåA. DvÁA DªÀiÁÑ÷å ªÀeÁæ «Ä¸ÁAªÁ xÀAAiÀiï ¥ÀgÀvï ¥ÁnA AiÀiÁ.” D¥ÉÇè vÁ¼ÉÆ ¸ÁgÉÆÌ PÀjvïÛ ªÀÄÄAzÀj¯ÁUÉÆ.è ...

“ªÀeÁæ ©qÁØPï D¤ ¥sÀPÀvïÛ £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï GgÉè. ºÉ £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï D«Ä D«ÄÑ ªÀÄvï ¸ÀÄqÁ¼ï ±ÁAvï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£É£ï zÀªg À ÄÀ APï D¸Á. D¤ vÁAvÁè÷å ¥ÁAZï ¢¸ÁA¤... vÁå ªÀeÁæ C¥ÀºÀgÀuï PÁgÁ嫲A AiÉÆÃUïå C¨sÁå¸ï vÀ±ÉAZï vÉA ¥sÁªÉÇvÁå PÁgÁågÀÄ¥ÁPï ºÁqÉÑ«²A §gÉAZï CzsÀåAiÀÄ£ï PÀgÀÄAPï D¸Á. vÁå SÁwgï ºÁå ¥ÁAZï ¢¸ÁA¤ ¢¸ÁPï ZÁgï ¥ÁAZï WÀAmÉ D«Ä ¥ÀgÀvï ªÉļÀÄAPï D¸Á.” “ºÉA CzsåÀ AiÀÄ£ï ¥ÁmÁ¥Àmï ¢¸ÁA¤ D¸ÉÛ¯A É VÃ?” ¸ÀmïÖ PÀgÄÀ £ï ¸ÀªÁ¯ï PɯA É gÀĸÀĪ Û iÀ Á£ï.

“QvÁåPï ªÀÄí¼ÉAAiÀiï?”

“DªÀiÁÌA... ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ªÀiÁíPÁ, C¸À¯Áå CzsÀåAiÀÄ£ÁZÁå UÀÆAqï ZÀvÀÄgï aAvÁà DgÁªÉÚPï ªÀÄzsÉA zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï «gÁªÀiï UÀgïÓ D¸Á.”

“N.PÉ. ¥ÀÇuï vÉA PÉzÁ¼Á ªÀÄíuï D«Ä G¥ÁæAvï ¤gÁÝgï PÀgÁåA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ qÁå¤AiÀįï D¤ ªÀÄÄAzÀj¯ÁUÉÆ,è “vÉA CzsåÀ AiÀÄ£ï ««AUÀqï eÁUÁåA¤ D¸ÉÛ¯ÉA. ºÁå ¸Àgïé ««zsï eÁUÁåA¤ vÀĪÀiÁÌA ºÁqÉA Ñ D¤ ¥ÁnA ¥ÁªÀA«Ñ «¯ÉªÁj ¸É¨¹ É ÃÖ £ï D¤ eɤ¥sg À ï ¸ÁA¨Á¼É° Û A.” ºÉA ¸ÁAUÁÛ¸ÁÛA... ºÉå ¥Á«ÖA eɤ¥sÀgÁa ªÁAQØ £ÀzÀgï £Ë±ÁzÁZÉgï ¸ÀmïÖ PÀgÀÄ£ï ¥Àrè! D¤ ºÉA TuÁ ©üvÀgï C¯ÉÆÃPï D¤ gÀĸÀÄÛªÀiÁZÉå ¸ÀÆPïê÷ä ¢¶ÖPï ¸ÁA¥ÀqAèÉ ! C±ÉA xÀAAiÀÄg ì ï £Ë±Ázï D¤ eɤ¥sg À Áa ªÁAPÉÆ÷Ø å ¢¶Ö JPÁªÉÄPÁPï C¢è §¢è eÁªïß D¸ÁÛA gÀĸÀÄÛªÀiï D¤ C¯ÉÆÃPï eɤ¥sÀgï D¤ £Ë±ÁzÁ«²A D¥ÉÇè÷å ªÀÄvÀè© ¢¶Ö JPÁªÉÄPÁ T¼Áªïß ªÀiË£ï¥Àt JPÁªÉÄPÁ G®AiÀiïÛ gÁªÉè.

G¥ÁæAvï ºÁå ZÀªÁÎAPï ¥ÁnA ªÉZÉÆ ªÉüï GzÉvÁ£Á xÀAAiÀÄìgï D¸ÉÑ vÉ zÉÆÃ£ï ªÉªÉUÉî ¸ÁAUÁw ¸ÀªÀÄƺï, vÁå JPÁ WÀqÉå ¸ÀUÉî JPÁªÉÄPÁ E±ÁÖ ¨ÁAzsÀªÀàuÁZÉå DgÁªÉÚgï ¥ÀqÉè. C¸À¯Áå ¥ÀQæ A æ iÉÄ ªÉ¼Ágï eɤ¥sg À Áa ¸ÀjÛ AiÉÄvÁ£Á gÀĸÀÄÛªÀiï eÁUÀÄævï eÁ¯ÉÆ! QvÁåPïVà vÁPÁ eɤ¥sg À ÁZÉA ¸ÁAUÁvÀu à ï ¸ÉÆgÁàZÁå ¸ÁAUÁvÀàuÁZÉÆ GUÁØ¸ï ºÁqÀÄ£ï, PÉ£ÁßA¬Äà vÁZÉ xÁªïß CAvÀgï zÀªg À ïß D¸ÉÑA ±ÁuÉ¥ÀuÁa «AZÉƪïÚ ªÀÄíuï vÁZÉA CAvÀ¸ÀÌgïß vÁPÁ eÁUÀAiÉÄÛà D¸ï¯ÉA è . ¥À Ç uï gÀ Ä ¸À Ä Û ª À i ÁZÉ Æ ºÉ Æ eÁUÀÈvÀàuÁZÉÆ CAvÀgï eɤ¥sÀgÁPï¬Äà D¥Áè÷å ¸ÀÆPïê÷ä UÀªÀÄ£ÁzÁéjA PÀ½vï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12

16-30 J¦æ¯ï 2019

eÁ¯ÉèA! gÀĸÀÄÛªÀiï D¤ C¯ÉÆÃPÁa PÁ¯Évï, ¸Àé¨sÁªï D¤ ªÀgÀÛ£ï £Ë±Ázï D¤ ©gÉãï xÁ¥Á xÁªïß «AUÀqïZïÑ ªÀÄíuÉÑ vÀ¸À¯ÉA ªÀÄíuï vÁZÉå ªÀÄwPï ¸ÁgÉÌA RAZï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï vÁuɬÄà gÀĸÀÄÛªÀiï D¤ C¯ÉÆÃPÁ xÀAAiÀiï ¨É¦üQgÉ£ï ¥ÀAiÀiïìZïÑ gÁAªÉÇÑ ¤gÁÝgï PÉ¯Æ É è. D¤ C¢üPï eÁªïß £Ë±Ázï D¤ ©gÉãï xÁ¥ÁZÉå E±ÁÖUÀvÉgï, vÉA¬Äà ZÀrvï eÁªïß £Ë±ÁzÁZÉgï ¨sÀgÀé¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉA è . * * * zÀĸÉæ ¢Ã¸ï ¸É¨¹ É Öãï D¤ gÀĸÀÄÛªiÀ ï D¤ ¸ÁAUÁvÁåAa ¥ÀgÀvï ¨sÉmï eÁ°. ºÁåªÉ¼Á ¸É¨É¹Öãï vÁAPÁA ¥ÀæxÀªÀiï CzsÀåAiÀÄ£ÁPï ªÀÄíuï D¥Àªïß ªÀígïß UɯÉÆ. vÁuÉ vÁAPÁA CzsÀåAiÀÄ£ÁPï ªÀÄíuï D¥Àªïß ªÉí¯ÉÆè eÁUÉÆ ¥À¼Éªïß vÉ xÀmÁPïÌ eÁ¯É. vÉÆ KPï ¯Áí£ï ¦ü¯ïä ¸ÀÄÖrAiÉÆ eÁªïß D¸ï¯ÉÆ!è ºÉA ¥À¼v É ÁA KPï ¥Á«ÖA vÉ aAvÁªÀÄUïß eÁ¯É. vÁZÉgï vÉ ¢Ã±ïÖ ¨sÉÆAªÁØAiÀiïÛ D¸ÁÛA vÁt ¥À¼¯ É Áè÷å ªÀeÁæ ªÀÄÆåfAiÀĪÀiÁZÉÆ GUÁØ¸ï ºÁqÉÑ vÀ¸° À ¸Àd«Ú qÁå¤AiÀįÁ£ï xÉÊA¸Àgï ‘¸Émï' PÀgÀÄ£ï zÀªÀgï°è!

D¤ vÉA CzsÀåAiÀÄ£ï... KPï ¦ü¯ïä ±À Æ nAUï±É A CgÀ A ¨s ï eÁ¯É A . qÁå¤AiÀįÁZÁå ¤gÉÝñÀ£ÁSÁ¯ï ¸Àgïé JPÁ ¦ü¯ÁäAvï ZÀ®Ä£ï UɯÉè¥ÀjA ªÀeÁæ C¥ÀºÀgÀuÁZÉA £Àl£Á «Ä¸ÁAªï CzsÀåAiÀÄ£ï ZÀ®vïÛ UɯÉA. CzsÀåAiÀÄ£Áa £Àl£Á ¸ÀÄgÁévï ¸É¨É¹Öãï D¤ ©gÉãï xÁªïß, ªÀÄí¼Áågï ©gÉãï xÁ¥Á ªÀ Ä ÆåfAiÀ Ä ªÀ i Á ©ü v À g ï °¥É Ç £ï gÁAªÉÑxÁªïß CgÀA¨sï eÁ°. ªÀÄÆåfAiÀĪÀiÁZÁå UÀÆgÁÍZÁå eÁUÁågï UÀÆgÁÍ eÁªÀÅ£ï £Àl£ï PÀgÀÄAPï qÁå¤AiÀįÁ£ï £Ë±ÁzÁPï «AZï¯ÉÆè.

D¤ eɤ¥sÀgÁ£ï UÀÆgÁÍPï D¥Áè÷å eÁ¼ÁAvï ²gÁÌAªÉÑA £Àl£ï £Ë±Ázï D¤ eɤ¥sÀgÁ ªÀÄzsÉA ZÀ¯ÉèA. G¥ÁæAvï qÉäAiÀįï D¤ gÀĸÀÄÛªÀiÁ£ï £É¥Á½ £ÀgÃÉ AzÀgï ¨s¥ À Á¯ï¸ÀAVA ªÀÄÆåfAiÀĪÀiÁ ©üvg À ï jUÉA Ñ . ©gÉãÁ£ï zÁPÀªïß ¢¯Áè÷å eÁUÁå xÁªïß gÀĸÀÄÛªÀiÁ£ï ªÀeÁæPï ºÁvï ªÀiÁgÀÄ£ï £ÀAvÀgï vÉA qÁå¤AiÀįÁPï ºÁvÁAvÀgï PÀgÉÑA. £ÀAvÀgï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄè¯É vÉ ªÀeÁæ ¸ÀAVA AiÉĪÀÅ£ï ºÉgÁAPï ªÉļÁÛvï D¤ £ÀAvÀgï vÁt ¨ÉÆnPï ZÀqÉÑ ¥ÀgÁåAvï ºÀgÉåPï £ÀQè ¥ÀæQæAiÀiÁ, £Àl£ï qÁå¤AiÀįÁZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁZÁå ¤gÉÝñÀ£ÁSÁ¯ï ¨ÉÆÃªï ¸ÀÆQëªÀiÁAiÉÄ£ï ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÉÄ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉ¯ í A É !

C±ÉA Dmï ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯É. ºÁå Dmï ¢¸ÁA¤ vÉ §gÉZïÑ ºÉ¼ï¯Éè. zsÉÊgï ZÀvÀÄgÀvÉ£ï §gÉZïÑ DAiÉÄÛ eÁ¯Éè. qÁå¤AiÀįÁ£ï D¥Áè÷å ±ÁuÁå ZÀÄgÀÄPÁAiÉÄZÉå ²PÉƪÉÚ£ï vÁAPÁA §gÉAZïÑ vÀAiÀiÁgï PɯÉèA. vÁå ²ªÁAiÀiï vÁAPÁA vÀªÀ¼ï

vÀªÀ¼ï xÉÆrA PÀÄr ªÀÄwPï ¸ÀÄqÀÄìrvï PÀjÑA ªÉÇPÁÛA...ªÁåAiÀiÁªÀiï...ªÀÄwZÉå JPÁUÀævÉPï ¥ÁæuÁAiÀiÁªÀiï - ºÉA ¸Àgïé ¢Ãªïß, Dmï ¢¸ÁA¤ vÁAPÁ vÁuÉ §gÉAZïÑ vÀAiÀiÁgï PɯÉèA. D¤ ¤ªÀiÁuÉA... vÉ ¸ÀUÉî JPÁè÷å ¥Áæ¸ï JPÉÆè §ÄzÀéAvï D¤ ZÀvÀÄgï ªÀÄíuï qÁå¤AiÀįÁPï vÁZÁå C¥ÀºÀgÀuï «Ä¸ÁAªÁZÁå Dmï duÁAZÁå nêÀiÁZÉgï ªÀígÉÆÛ C©üªÀiÁ£ï GzɯÉÆ. ºÉå «²A vÁPÁ ±ÉA¨sÀgï lPÉÌ ¨sÀgÀé¸ÉÆ «±Áé¸ï GzɯÉÆ D¤ vÉÆ zÀĸÁæ÷å ¢¸ÁZÁå ‘Zɸïì' SɼÁAvï fPÁÑ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¨sg À ± éÀ Áå£ï D¥ÉèA «Ä¸ÁAªÁ ¸É«Ä£Ágï ¸ÀA¥ÉʯÉA! * * * vÁå ¢Ã¸ï, ªÀÄí¼Áågï ©qïØ ¥ÀæQæAiÀiÁ ZÀ®AªïÌ D¸ÁÑ ¥ÀæªÀÄÄPï ¢¸Á... ¸Àgïé vÁAPÁA-vÁAPÁA CªÀiÁ£Àvï PɯÉè¯Áå eÁUÁåA¤ ªÀÄÆåfAiÀĪÀiÁ ¨sÀAªÁj ²A¥ÉÇØ£ï D¥Á'¥ÁÚPï £À«ÄAiÀiÁgï¯Áè÷å ¥ÁvÁæSÁwgï ¸ÀÄqÀÄq ì ÁAiÉÄ£ï DAiÉÄÛ eÁ¯É. qÁå¤AiÀįÁZÁå ZÀvÀÄgï ªÀiÁAqÁªÀ½ ¥ÀgÁäuÉA... ¨ÉÆnZÉgï D¬Ä¯Éè vÉ Dmï duï...

JPÁªÉÄPÁ QvÉAZïÑ G¯ÉÊ£Á¸ÁÛA ªÀiË£Ààuï ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï ¸ÀÄgÉégï gÀĸÀÄÛªiÀ ï D¤ G¥ÁæAvï qÁå¤AiÀÄ¯ï ¨ÉÆnxÁªïß vÁå ¸ÀzÁ¼Á ¸ÀgÆ É ÃªÀgÁZÉå vÀrgï zÉAªÉ.è vÉ zÉAªÉè¯Áå ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA¤ £ÀgÃÉ AzÀgï ¨s¥ À Ás ¯ï ¨ÉÆnZÁå ªÉÄmÁAPï ¥ÁªÉÇè. G¥ÁæAvï vÉÆ gÀĸÀÄÛªÀiï D¤ qÁå¤AiÀįÁPï ¥ÁAZï ¸À «ÄÃlgÁAZÉÆ CAvÀgï zÀªÀgÀÄ£ï vÁAZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀj¯ÁUÉÆ.è C±ÉA vÉ ªÀÄÆåfAiÀĪÀiÁZÁå zÁgÁ PÀIJ£ï ªÉÄmÁA WÁ°vïÛ D¸ÁÛA £Ë±Ázï D¤ C¯ÉÆÃPï JPÁè÷å ¥ÁmÁè÷å£ï JPÉÆè zÉAªÉè D¤ ¸ÀgÉÆêÀgÁZÉå vÀrgï ¯ÁA¨ÁAiÉÄPï ºÀ¼ÁÛZÁå ªÉÄmÁA¤ ZÀ¯ÉÆAPï ¯ÁUÉè.

D¤ DvÁA... mÁAiÀiïÖ-¦ümïÖ ¤¼Áê÷å ¥ÁvÀ¼ï ¸ÀÌgÁÖgï UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï D¸É¯ è A É eɤ¥sg À ï G¨ÉA eÁ¯ÉA. D¦èA £ÁdÆPï ¥ÁªÁèA¤ ¨ÉÆnPÀIJ£ï ªÉÄmÁA PÁr¯ÁUÉAè . ªÁAPÉ÷Ø å ¢¶Ö£ï ¯ÉAªÁÖ÷å¥j À A eɤ¥sg À ÁZÉå PÀÄrgï £ÀzÀgï WÁ®Ä£ï D¸ï¯ÉÆè ¨ÉÆÃmï qÉæöʪÀgï... £Ë±Ázï D¤ C¯ÉÆÃPï UɯÉè¯Áå «gÉÆÃzsï ¢PÁÌ£ï ¢éÃ¥Áa ¥Áaé ¥ÀPæ ÀÈw ¸ËAzÀgÀåvÁ ZÁPÀÄ£ï ¥ÀæªÁ¹¥ÀjA vÉuÉ ºÉuÉ ¨sÉÆAªÉÇAPï ¯ÁUÉè. ¨ÉÆÃmï qÉæöʪÀgÁZÉ zÉÆ¼É eɤ¥sÀgï, D¥Éè÷å ¢±ÉÖxÁªïß ªÀiÁdévÁ ¥ÀgÁåAvï vÁZÉå PÀÄra ¸ÉƨsÁAiÀiï ZÁPÉÆ£ï D¸ÁÛA...

JPÁZÁÑuÉ ¸É¨¹ É ÃÖ £Á£ï PÁqɯ è åÉ SÉÆAPÉPè ï vÉÆ eÁUÉÆ eÁ¯ÉÆ. ¸É¨É¹ÖÃ£ï ¨ÉÆnxÁªïß zÉAªÉè¯Áå KPï zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA¤ ©gÉãï xÁ¥Á ¸ÀPÁè zÉAªÉÇ.è ¸É¨¹ É Öãï gÀhiÁqÁA ¨ÉƯÁåA ªÀÄzÉA ZÀ®vïÛ vÁZÁå zÉƼÁåA

¸ÁAvï DAvÉƤZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÉgPÉ m À ÖÉ ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A 10-11 : ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï 11 ªÉÇgÁgï : «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ¨sÀQÛPÁAPï ºÁ¢ðPï ¸ÁéUÀvï!

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 94481 67077, 08259/288310

¨sÁAiÀiïæ eÁvÀ£Á vÉÆ ¸ÀªÁÌ¸ï ªÀÄÆåfAiÀĪÀiÁZÁå zÁgÁPÀIJ£ï ªÉÄmÁA WÁ°¯ÁUÉÆ.è Ewè ¸Àgïé ¥ÀæQæAiÀiÁ qÁå¤AiÀįÁ£ï ªÀiÁAqÉè¯Éå¥Àj eÁvÉà D¸ÁÛA... gÀĸÀÄÛªÀiï D¥ÁÚ¸ÀAVA ªÉÄmÁA WÁ®Ä£ï D¸ÁÑ÷å qÁå¤AiÀįÁ¸ÀAVA ªÀÄÆåfAiÀĪÀiÁZÁå ¨ÁUÁègï ¥ÁªÉÇè. ¨ÁUÁègï G¨ÉÆ D¸ÁÑ÷å UÀÆgÁͯÁVA D¥ÉèA ªÀ¼ÉÌ PÁgïØ vÉ zÁPÀAiÀiÁèU.èÉ ¥ÀÇuï vÉåZïÑ WÀqåÉ UÀÆgÁÍ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “¸ÉÆjæ... Deï gÀeÁ.” ºÉA DAiÀiÁÌvÁA zÉÆVà KPï-¥Á«ÖA xÀmÁPïÌ eÁ¯É. WÀqåÉ £ï vÁAZÁå PÀ¥Á¯Ágï «fävÉ «ÄjAiÉÆ GzÉvÁ£Á UÀÆgÁÍ PÀIJ£ï ¢Ã±ïÖ §¢è¯ÉÆè qÁå¤AiÀįï CªÀÄj ì A §qÀâqÆ É .è .. “D«Ä ªÀeÁæZåÉ ©qïØ ¥ÀQæ Aæ iÉÄAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ D¬Ä¯Áè÷åAªï.”

UÀÆgÁÍ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “Deï gÀeÁ... ªÀÄÆåfAiÀĪÀiÁZÉA zÁgï GUÉÆAØ Pï ¥Àgt éÀ Π£Á.” TuÁ£ï gÁUÁ£ï ¨sg À ¯ èÀ Æ É gÀĸÀĪ Û iÀ ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ “D¥ÀAiÀiï vÁPÁ ªÀeÁæZÁå vÁå ¨É¦üQgï ªÁgɸÁÝgÁPï. ªÀeÁæ ©qÁØPï £ÀTÍ ¢Ã¸ï pPÀªïß, DvÁA vÁuÉ ¥ÉǸÉè¯Áå ¸ÀÄuÁå ªÀiÁj¥sÁvï DªÀiÁÌA... ¥sÀPÀvïÛ '©qïØ £Á' ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ¥ÁnA zsÁqÀÄAPï D«Ä PÁAAiÀiï vÁZÉ UÀįÁªÀiï £ÀíAiÀiï.” vÉåZïÑ WÀqåÉ qÁå¤AiÀįÁ£ï gÀĸÀĪ Û iÀ ÁZÁå SÁAzÁgï ºÁvï WÁ®Ä£ï vÁPÁ ¸ÉÊgÀuÉ£ï D¸ÉÆAPï ¸À®ºÁ ¢° D¤ vÉÆ ±ÁAvï¥Àt vÀUÁì¯Áè÷å vÁ¼Áå£ï UÀÆgÁͯÁVA «ZÁj¯ÁUÉÆè... “E±ÁÖ ¤Ãeï UÀeÁ¯ï QvÉA?” “ºÁAªï PÁAAiÀiïÑ £ÉuÁ... ªÀiÁPÁ EvÉèAZïÑ ¸ÁAUÁèAQÃ... Deï gÀeÁ.” “ºÁZÉå D¢A C±ÉA ©qïØ D¸ÁÑ÷å ¢¸Á gÀeÁ ¢°è D¸Á?” “ªÀiÁPÁ PÀ¸À¯ÉAZïÑ PÀ½vï £Á.”

EvÉèAZïÑ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ D¦è ¢Ã±ïÖ vÁAZÉ xÁªïß ZÀÄPÀªïß. vÉå D¬Ä£ïß WÀqÉå... qÁå¤AiÀįï gÀĸÀÄÛªÀiÁPï PÀIJPï ªÀígïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “gÀĸÀÄÛªÀiï, ªÀiÁPÁ ºÁAvÀÄA PÀ¸À¯ÉÆVà ªÉƸÁ Sɼï D¸Á ªÀÄu í ï ¨sÆ É UÁÛ... PÁAAiÀiï ©qÁØPï D¬Ä¯Éè ¨sÁVzÁgï GuÉ D¸ï¯Éè PÉÆuÁÚ...” gÀĸÀÄÛªÀiï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ... “PÁAAiÀiï PÉÆÃuï £Á PÉÆÃuï ¥Àæ¨Á« ªÉQÛ ¯ÉÆÃAZÁ Sɼï SɼÁî?” “bÉ... bÉ... vÀ¸À¯ÉA PÁAAiÀiïÑ CPÀæªÀiï ºÁAUÁ¸Àgï ZÀ¯ÉÆAPï ¸ÁzsïåZïÑ £Á. ºÉÆ eÁUÉÆ «±Áé¹ ªÉªÀºÁgÁZÉÆ eÁUÉÆ. PÁAAiÀiï «±Áé¸ï WÁvï ªÀÄí¼ÉîA WÀqv À ï vÀgï EvÉÆè PÉÆgÉÆqÁ ªÉªº À Ágï eÁAªÉÇÑ ºÉÆ xÀ¼ï WÀqÉå£ï §ÄqÉÆ£ï ªÀZÀvï. ºÁAUÁZÉÆ ZÉÆjAiÀiÁA ªÉªÀºÁgï ¥sÀPÀvïÛ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ «±Áé¸ï ¨sÀgÀé±Áå ªÀAiÀiïæ.” qÉäAiÀįÁaA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï D¸Àè¯ÉÆ gÀĸÀÄÛªÀiï, ¥ÀgÀvï UÀÆgÁÍ PÀIJ£ï WÀÄAªÉÇè... “vÁZÉA ¥sÉÇ£ï £ÀA§gï D¸Á?” “ªÀíAiÀiï...AiÉÄzÉƼïZïÑ ºÁAUÁ¸Àgï DAiÉį è É ¸À¨Ágï duï ¥sÇÉ £Ágï G®ªïß ¥ÁnA UɯÁåvï.” ªÀÄí¼Áî÷å §gÁ§gï vÁuÉ vÁå ªÀeÁæ ªÁgɸÁÝgÁZÉA ¥ÉÇ£ï £ÀA§gï ¢¯ÉA. TuÁ£ï qÁå¤AiÀįï vÁå £ÀA¨ÁæPï 'PÉÆAmÉPïÖ' PÀj¯ÁUÉÆè D¤ xÉÆqÁåZïÑ

¸ÉPÀÄAzÁAa w ¥sÉÇ£Á ¥ÀæQæAiÀiÁ ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛ£Á... vÉÆ ¸ÀUÉÆîZïÑ ºÀvÁ±ï eÁ¯ÉÆè. DvÁA vÉÆ gÀĸÀÄÛªÀiÁ PÀIJ£ï WÀÄAªÉÇ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ... “gÀĸÀÄÛªÀiï, xÀAAiÀÄìgï ¥sÀPÀvïÛ gÉPÉÆgÉØqï ªÉĸÉÃeï eÁ¥ï ¢ªÀÅ£ï D¸Á.”

“QvÉA ªÀÄíuÉÆ£ï eÁ¥ï ¢vÁ?” gÀĸÀÄÛªÀiÁa ¸ÉÊgÀuÉa UÀqï «ÄgÁé°è.

“EvÉèAZïÑ ¸ÁAUÁÛQà '©qïØ xÉÆqÁå vÉA¥ÁPï ¥ÁnA WÁ¯ÁA D¤ ªÀÄÆåfAiÀĪÀiï xÉÆqÉ ¢Ã¸ï §Azï D¸É¯ Û A É .'” ºÉA DAiÀiÁÌvÁ£Á gÀĸÀÄÛªÀiÁPï ¸ÀmïÖ PÀgÀÄ£ï C¯ÉÆÃPÁZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè. zÀĸÉæZïÑ WÀqÉå vÉÆ ªÉƨÁAiÀiïè ºÁwA zsÀgïß xÉÆrAZïÑ ¸ÉPÀÄAzÁA JPÁªÉÄPÁ G®AiÉÄè. G¥ÁæAvï QvÉAVà «±ÉÃ¸ï ªÀÄwPï dUÁè÷å¯Éè¥ÀjA vÉÆ qÁå¤AiÀįÁ PÀIJPï WÀÄAªÉÇè D¤ vÁZÁå PÁ¤A ¥ÀŸÀÄà¸ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. vÀªÀ¼ïZïÑ qÁå¤AiÀįÁ£ï D¥ÉèA ªÉƨÁAiÀiïè ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉèA D¤ ¸É¨É¹ÖãÁPï PÉƯï PɯÉA. vÀUÁì¯Áå vÁ¼Áå£ï qÉäAiÀÄ¯ï ºÁAUÁa ªÀeÁæ ©qÁØa «Ä¸ÉÛgÁ UÀeÁ¯ï ¸É¨É¹ÖãÁPï w½ì¯ÁUÉÆè. D¤...vÉƬÄà ¢üUÁãçAvï eÁvÁ¸ÁÛA vÁZÉå dªÁ¨ÁÝgg É ï eɤ¥sg À Á£ï PÀÆqÉè ºÁwA zsj À dAiÀiï eÁ°è ¥Àª æ ÄÀ ÄSï UÀeÁ¯ï vÁPÁ ¸ÀÄqÁ¼ï zÁA§Ä£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ.è zÀĸÉæZïÑ WÀqÉå ºÉ zÉÆVà UÀÆgÁÍZÉå ¢¶Ö¨sÁAiÀiïæ eÁ¯É D¤ xÉÆqÁåZïÑ ¸ÉPÀÄAzÁA¤ vÁå eÁUÁå xÁªïß vÉ £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯É. ºÉA ¸Àgïé §gÉÆZïÑ CAvÀgï zÀªÅÀ öæ£ï «ÃPÀu ê ï PÀgÄÀ £ï D¸É¯ è Áå £ÀgÉÃAzÀgï ¨sÀ¥sÁ¯ÁPï ºÉÆ ¸ÀUÉÆî «Ä¸ÉÛgïZïÑ eÁ¯ÉÆ. vÀª¼ À ïZïÑ vÁPÁ “¥ÁnA ¨ÉÆn¯ÁVA ªÀZï!” ªÀÄíuï qÁå¤AiÀįÁZÉÆ ¸ÀAzÉñï AiÉÄvÁ¸ÁÛA vÉÆ JPÁZÁÑuÉ xÀmÁPïÌ eÁ¯ÉÆ! vÀªÀ¼ïZïÑ ©gÉãï xÁ¥Á vÀ±ÉA C¯ÉÆÃPï D¤ £Ë±ÁzÁPï “ºÁAªï ¸ÁAUÁÛ ¥ÀgÁåAvï vÀÄ«Ä D¸É¯ è PÉ q À É ªÉüï RjÑAiÀiÁ” ªÀÄíuï gÀĸÀÄÛªÀiÁ£ï ¸ÀAzÉñï zsÁqÉÆ!è D¤ ºÁå ªÉ¼Ágï... qÁå¤AiÀįÁ£ï ¸É¨É¹ÖãÁzÁéjA zsÁqï°è R§gï DAiÀiÁÌvÁA eɤ¥sÀgÁPï JPïZïÑ ¥Á«ÑA zsg À ïÚ PÉƸÁ èÉ j À A eÁ¯ÉA. «gÁgÁAiÉÄ£ï vÉA PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÉA. G¥ÁæAvï qÁå¤AiÀįÁZÁå vÀÄgïÛ »±ÁgÁå ¥ÀgÁäuÉ vÉåZïÑ WÀqÉå QæAiÀiÁ¼ï eÁ¯ÉA. ¥Àæ¥ÀæxÀªÀiï eÁªïß UÀÆgÁÍPï D¥Áè÷å eÁ¼ÁAvï ²gÁÌAªÉÑ÷å GvÀÄìPÀvÉAvï vÁuÉ...

D¥ÉèA ªÁå¤n ¨ÁåUï GUÉÛA PÀgÀÄ£ï vÁAwè ¹UÉæmï ¨sÁAiÀiïæ PÁrè D¤ vÁAvÀÄA ªÀiÁzÀPï zÀª æ ïå ¨sg À ÄÀ A ì Pï ¯ÁUÉA è . £ÀAvÀgï D¥Éè÷å PÀÄrPï aqÀÄÌ£ï D¸Àè¯ÉÆ ¤¼ÉÆì ¥ÁvÀ¼ï ªÀÄmÉÆé ¸ÀÌgïÖ... vÀgÉß÷å PÀÄrPï ¥ÀæzÀgÀÄìAPï... RAAiÀiï eÁAiÀiï xÀAAiÀiï GUÉÆÛ PÀj¯ÁUÉèA! TuÁ£ï w ªÀiÁzÀPï ¹UÉæmï ªÉÇAmÁgï ²gÁ̬Äè.

G¥ÁæAvï... w ¸ÉªÀÅ£ï D¸ÉÑ¥ÀjA £Àl£ï PÀgÄÀ £ï UÀÆgÁ͸ÀAVA w ªÀiÁzÀPï ¹UÉm æ ï ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ D¦è GzÉæÃQ ZÁ¯ï UÀÆgÁÍ PÀIJ£ï ªÁqÀ¬Äè! (ªÀÄÄPÁgÁÛ)

cm

cm

y k

y k

16-30 J¦æ¯ï 2019 ºÀ¥Ás Û÷åZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¢Ã¸ï DAiÀiÁÛgï ¸À A ¨s À æ ª À i ÁZÉ Æ ¢Ã¸ï, eÉ d ÄZÉ Æ eÉgÄÀ d¯ÉªiÀ ï ±Àºg À ÁPï ¥Àª æ ÃÉ ¸ï. DªÀiÁÌA DvÁA vÉÆ vÁ½AiÀiÁAZÉÆ DAiÀiÁÛgï.

UÁqÁéZÁå ²AUÀ Ä æ Z É g ï §¸É Æ £ï UÁ°¯ÉAiÀiÁ xÁªïß eÉgÀÄd¯ÁåPï eÉdÄ ¥Àª æ Éøï eÁ¯ÉÆ vÉzÁß ¯ÉÆPÁA¤ D¦èA DAUï ªÀ¸ÀÄÛgÁA ªÁmÉgï ¥ÁvÁî¬ÄèA. M°ªï vÁ½AiÉ Æ WÉ ª ïß ¨É Æ ¨ï ªÀ i ÁgÀ Ä £ï ªÀ Ä í u Á¯É : “ºÉ Æ ¸Á£Áß, ¸À g É é ¸ À à g ÁZÉ å £ÁA«A AiÉ Ä vÀ ¯ ÁåPï..” (ªÀiÁgïÌ 11: 1-10) QvÁåPï UÁqÁéZA É ²AUÀÄA æ ? UÁqÁégï §¸ï¯Áè÷å£ï ¯ÉÆPÁZÉå SÉnªÀÄzsÉA eÉdÄ ¢¸ÁÑ ÷ åPï? vÁZÉ « ²A ¥À æ ª Á¢£ï ¸ÁAUÉ Æ £ï ¢¯É Æ è ¥À æ ª Ázï ¥À Ç gïÚ eÁAªÁÑ ÷ åPï? dÄzÉ ª ï eÁAmÁåA ¥ÀPæ Ágï ¥Àª æ Ázï ¥ÀÇgïÚ PÀgÁÑ÷åPï £ÀíAiÀiï, §UÁgï dAiÀiÁÛZÉÆ ¥ÀæªÉñïZï KPï ¥ÀæªÁzï PÀgÁÑ÷åPï (Prophetic Act) ºÉ å ªÀ i Áj¥s Á vï ¯É Æ PÁPï eÁUÀ È w ¢AªÁÑ ÷ åPï. zÁPÁè ÷ åPï, ¥À æ ª Á¢ E¸Á¬ÄAiÀiÁ (CzsÁåAiÀiï 20) wÃ£ï ªÀgÁìA ¥Áæ¸ï ZÀqï eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁAvÁè÷å gÀ¸ÁÛ÷åA¤ «uÉÆÎZï ¨sÀAªÉÇèE¸ÁæAiÉÄ°vÁAPï eÁUÀéuï eÁªïß, dgï wA Jf¥ÁÛ ¯ ÁVA ¸É Æ ¯É Æ è PÀ j Û v ï wAAiÀiï gÀhÄÄeÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß «tÂÎA ¨sA À ªÀ° Û A. “eÉgÄÀ d¯ÉªiÀ ÁZÉå zsÄÀ ªÉ, ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¨ÉÆ¨ï ªÀiÁgï. ¥À¼,É vÀÄeÉÆ gÁAiÀ i ï vÀ Ä eÉ ² A AiÉ Ä vÁ-UÁqÁé g ï §¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ, UÁqÁéZÁå ¥ÉÇgÁgï..” (eÉPÀjAiÀiÁ 9: 9-10) vÁå ¢¸Á zÉÆÃ£ï ªÀíqï dAiÀiïÛ ¥ÀÅgÁêAªï eÉgÄÀ d¯ÉªiÀ ÁPï ¥Àª æ ÃÉ ±ï eÁ¯É.

JPÉ ªÁmÉ£ï UÁqÁéZÁå ²AUÁæZÉgï §¸É Æ £ï eÉ d Ä, D£É P É ªÁmÉ £ ï («gÉ Æ Ãzs ï PÀ Ä ²AvÁè ÷ å£ï) WÉ Æ qÉ gÀ x ÁA, ¸É Ê ¤PÁAZÉ å ¥ÁmÁè ª É Ä ¸À ª É A ¦¯Ávï ¥ÀæªÉñï eÁ¯ÉÆ. vÉÆ ¥ÀæªÉñï vÁZÁå ªÁjêPï PÁgÁåAvÉÆè KPï. ¥Á¸ïÌ ¥ÀgÉ⠪ɼÁgï PÁAAiÀiï ¥ÀAaéÃ¸ï ¯ÁSï ¯ÉÆÃPï eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁAvï dªÀiÁÛ¯ÉÆ. zÉÆA©, ®Æmï, PÀ¸À¯ÉAAiÀiï WÀgÀêuï DqÁAªÁÑ ÷ å EgÁzÁå£ï ¦¯Ávï xÀAAiÀÄìgï vÀA§Ä ªÀiÁgÁÛÛ¯ÉÆ. ¦¯ÁvÁZÉÆ ¥ÀæªÉñï gÁAiÀiÁ¼ï, zÀªÀèvÉZÉÆ gÀhļÀÓ½ÑA gÀhÄÄeÁ PÀªÀZÁA, ºÉ¯ÉämÁA, vÀ¯Áéj, EvÁå¢ ºÁvÉgÁA¸ÀªÉA. vÁåZï ºÀ¥ÁÛ÷åZÁå ¸ÀªÁå ¢¸Á ¸ÀÄPÁægÁ ¦¯ÁvÁ ªÀÄÄPÁgï eÉdÄ D¥ÀÅuï gÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÛ¯ÉÆ gÁAiÀiï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ £ÀA í iÀiï, §UÀgï ±ÁAwZÉÆ PÀÄAªÀgï. ¸ÉƪÀiÁgï eÉdÄ£ï ºÁå ¢¸ÁAiÀiï ¥ÀæªÁzÁåa C¹ävÁAiÀ i ï zÁR¬Äè C¤ ºÉ A zs À A iÀ i ÁÛ ¢ ü P ï ¥À æ z À g À ê £ ï eÉ g À Ä d¯É ª À i ï zɪÁ¼ï ±ÀÄzïÞ PÀgÉÑA (ªÀiÁgïÌ 11:151). ºÉA WÀrvï eÁ¯ÉA vÉA¥ÁèZÁå ¨sÁAiÀiÁè÷å DªÀgÀuÁAvï - ®UÀâUï 24 JPÉæ eÁUÁågï! ªÀĺÁ£ï ¥Á¸ïÌ ¥ÀgÉâPï ®UÀâUï 25 ¯ÁSï AiÀiÁwæPï dªÀiÁÛ¯ÉÆ. ºÀgï ¢¸Á ºÀeÁgÁA¤ ±É½AiÀiÁAa §° eÁvÁ°. vÁå «±Á¯ï ¸ÀĪÁvÉgï UÉÆgÁéA, ±É½AiÉÆ, ¥ÁgÉé ºÁAZÉÆ «PÉÆ,æ vÉA¥ÁèZÁå wgÉÆé ªÀ¸ÀƯÉPï zÀÄqÁéZÉÆ ªÀ»ªÁmï - ºÀgï ¢Ã¸ï ªÀq í ï eÁvÉÆZ æ ï

eÁvÁ¯ÉÆ. eÉdÄ£ï ªÁmÁªïUÁgÁAZÉå ªÀiÁAqï ªÉǪÉÄÛ WÁ¯ïß, UÉÆgÁéA-±É½AiÀiÁAPï zsÀĸÀàmÁAiÉÄèA D¤ zɪÁ¼ÁAvÁè÷å£ï PÀ¸¯ À Æ É Zï ªÀ i Áí ¯ ï ºÁqÀ Ä APï ªÁ ªÀ í g À Ä APï ¸É Æ qÉ è A £Á (ªÀiÁgïÌ 11: 16), ªÀÄítÛZï eÉ d ÄZÁ ¥ÁmÁè ª ÁÝgÁA ¥À¬ÄÌ xÉÆqÉ duï eÉdÄPï PÀĪÀÄPï PÀgïß D¸Éè. ºÉA WÀrvï ¨ÉÆêï±Áå xÉÆqÁå ªÉ¼ÁPï ªÀiÁvïæ ¯ÁA¨ÉèA. ZÀqï ¯ÁA¨ÉÆ£ï UÉÆAzÉƼï-UÀ¯ÁmÉÆ eÁ¯ÉÆè vÀgï ¯ÁUÁìgïZï vÀ A §Ä ªÀ i Ágïß D¸ï°è ¦¯ÁvÁa ¥sÀªïÓ (fortress Antonia) zsÁqï WÁ°Û. “¸Áß£ï ¢AªÉÇÑ C¢üPÁgï dĪÁAªïÌ dÄzÉªï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁZÁå (¥ÀAiÉÆè RAAiÀiï xÁªïß ªÉļï¯ÉÆè? zɪÁ PÀgÁgï) zÉÆãï G¯ÉèÃPÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï xÁªïß ªÁ ªÀÄ£ÁêA xÁªïß?” ºÁå zÉ ª Á¼ÁZÉ A ±À Ä ¢ÞÃPÀ g À u ï eÁ¯É A : ¸ÀªÁ¯ÁPï dÄzɪï C¢üPÁj dªÁ¨ï E¸Á¬ÄAiÀ i Á (56:7) “.. ªÀ Ä í e Áå ¢ÃAªïÌ ©AiÉ Ä ¯É D¤ eÉ d Ä£ï¬Æ ªÀ i ÁUÁÚ ÷ åZÁå WÀ g ÁAvï vÁAPÁA zsÀAiÀiÁæ£ï vÁAPÁA dªÁ¨ï ¢° £Á. ¸ÀAvÉƸï¨sj À vï PÀg¯ ÛÀ Æ É A. QvÁåPï ªÀÄe í AÉ GvÁæAZÉA zÀĸÉA æ gÀhÄÄeï zÁPÁA WÀgï ¸ÀUÁî÷å ¥ÀgÁÓAPï ªÀiÁUÁÚ÷åZÉA ªÉ Æ ¼ÁåAvÁè ÷ å MPÁè A a M¥Ágï.

WÀgï ªÀÄíuï eÉdÄ£ïZï ºÁå ªÀÄíuÉÛ°A.” D¤ ªÁzÁ¼Áa ¸ÀÄgÁévï ¥Á¸ïÌ «±Éøï PÉ°. » M¥Ágï eÉgÉ«ÄAiÀiÁ (7:11) “ªÀ Ä í e É A £ÁAªï ¢Ãªïß eÉdÄ£ï ¨Á| «±ÉAvï «vÉÆgï « Z Á g É è A “ D ¤ D¸ï¯ÉèA ºÉA «Ä£Éeï, ¥Á®Ý£É ªÀ Ä A¢gï vÀ Ä ªÉ Ä Ñ DvÁA zÁPÁA ¢¶Ö£ï ZÉÆgÁAZÉ ªÀļÁåZÆ É zs¤ À QvÉA ¨sÀÄAAiÀiÁgï PÀjvï ªÀÄíuï vÀÄ«Ä eÁ¯ÁAUÁAiÀ i ï?” ¥À « vïæ ±À º À g ï aAvÁÛvï?” » M¥Ágï vÁAPÁAZï eÉ g À Ä d¯É ª À i ÁAvï wzÉ Æ qÉ A ¥À « vïæ ªÀiÁjè ªÀÄu í ï dÄzÉªï ªÀiÁvÁãj ¸ÀªiÀ ÁÓ¯.É zɪÁ¼ï D¸Á zÉRÄ£ï “D«ÄÑ §ZÁ«- eÉdÄPï PÀAiÀiïÝ PÀgÁÑ÷å D¸Éè ¥ÀÇuï ¯ÉÆÃPï d£À ä ¹zÀ Þ ºÀ P À Ä Ì ” ªÀ Ä í ¼ É Æ î CºÀ A eÉdÄ ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇè zÉPÀÄ£ï vÉ dÄzɪÁAPï D¸ï¯ÉÆè. ©üAiÉįÉ. zÉ ª Á¼ÁZÉ C¢ü P Áj (±É æ à µïÖ GvÁæ A a w¹æ dmÁ¥À n wgÉ Æ é AiÀiÁdPï, ¸Á£Éí¢æ£ï ¸À¨sÉZÉ ¸ÁAzÉ), ¨ÁAzÉ« Ñ ²A. eÉdÄPï vÁZÁZï GvÁæA¤ ¥sÁjeɪï gÁUÁ£ï d¼ÉÆ£ï eÉdÄPï ¸ÁA¥Áتïß WÁ¯ÁÑ÷åPï ªÀiÁAqÀè ¯ÉÆ “PÀ±ÉA PÁ¨Ágï PÀgÉÑA ªÀÄí¼Éî ¸ÉÆzÉßgï ¥Á¸ï ºÉÆ. wgÉÆé ¢ªÉåvï ªÀÄíuï ¥ÀqÉè. eÉdÄPï vÀPÀëuïZï zsÀgïß ®UÁqï ¸ÁAUÁè÷ågï vÉÆ D¥Áè÷åZï dÄzɪï PÁqÀ Ä APï vÁAZÁ£ï eÁ¯É A £Á. z s À g Á ä « g É Æ Ã ¢ e Á v Á D ¤ ¯ÉÆPÁZÉÆ dªÉÆ eÉdÄZÉå ¥ÁrÛ£ï DqÁAiÀiÁè÷ågï vÉÆ zÉñïzÉÆÃæ » eÁvÁ.

C¸ï¯ÉÆè. ¨ÉÆÃªï §ÄzÀéAvï eÉdÄ£ï KPï £ÁuÉA (zÉ£Ágï) zÁPÀAªïÌ «ZÁgÉèA. eÉdÄ£ï ªÀÄAUÁîgï GvÁæAZÁ gÀhÄÄeÁZÉÆ (Verbal vÉA £ÁuÉA D¥Áè÷å ºÁwA WÉ£Á¸ÁÛ£Á, battle) ºÉÆ ¢Ã¸ï. eÉdÄ D¤ dÄzÉªï £ÁuÉA zÁR¬Ä¯Áè÷å¯ÁVA «ZÁgÉèA: C¢üPÁjA ªÀÄzsÉA GvÁæAa dmÁ¥Àn. £ÁuÁåZÉgï D¸Á vÉA gÀÄ¥ÉÚA PÉÆuÁZÉA GvÁæ A ZÉ A ¥À A iÉ Ä è A gÀ h ÄÄeï D¤ PÁAvÀAiÉÄè°A GvÁæA D¤ w °¦ vÁt ªÀ i ÁAqï¯Áè ÷ å C¢üPÁgÁ (Authority) «²A: ¥Àz æ Ás £ï PÉ Æ uÁa?

AiÀ i ÁdPï, ±Á¹Û ç D¤ dÄzÉ ª ÁAZÉ UÀÄqÁAvï eÉdÄ£ï vÁAPÁA WÁ¯ïß ªÀ i Áí v Áãj vÁZÉ ¯ ÁVA «ZÁj¯ÁUÉ è , eÁ¯ÉèA. dÄzɪï zsÀgÁäPï DqÁégï¯ÉèA Ú (£ÁuÉA) vÁt zÀªg À ïß WÉvï¯ÉèA. “RAZÁå C¢üPÁgÁ£ï vÀÄA ºÉA ¸ÀUÉîA gÀÄ¥ÉA eÉ d Ä£ï ¢° RqÁRqï dªÁ¨ï: PÀgÁÛAiÀiï? C±ÉA PÀgÀÄAPï PÉÆuÉ vÀÄPÁ C¢üPÁgï ¢¯Á?” “ºÉA ¸ÀUA îÉ ” (These ‘gÁAiÀiÁZÉA gÁAiÀiÁPï ¢AiÀiÁ D¤ things) ªÀļ í Áågï DAiÀiÁÛgÁ ¦¯ÁvÁZÁå zɪÁZÉA zɪÁPï.'

D«Ä DvÁA eÉdÄPï KPï ZÀrvï gÁAiÀiÁ¼ï ¥ÀæªÉñÁ «gÉÆÃzï ¸À ª Á¯ï «ZÁgÁè÷ågï “zɪÁPï zɪÉA eÉgÀÄd¯ÉªÀiï ±ÀºÀgÁPï ¥ÀæªÉñï D¤ PÁ¯ÁÑ÷å ¸ÉƪÀiÁgÁ zɪÁ¼ÁAvï vÀĪÉA QvÉA?” D¤ AiÉÄvÁ° dªÁ¨ï: “¸ÀgÀé¸ïé UÉÆmÁ¼ÉÆ PɯÉÆAiÀiï. PÉÆuÉ vÀÄPÁ Everything”. D¤ ªÀĺÁgÁAiÀiï ¹ÃgÀhÄgÁPï QvÉA zɪA É ? - PÁAAiÀiïZï vÉÆ C¢üPÁgï ¢¯Á? £Á. “gÀ Ä «zÉ r Ì Æ £Á”. eÉ d Ä, ¨É Æ Ãªï ±ÁuÉ ¥ À u Á£ï vÁAZÁå ¸ÀªÀ¯ÁPï dªÁ¨ï ¢AªÁÑ §zÁèPï vÁAPÁAZï ¸ÀªÁ¯ï GqÀAiÀiÁÛ,

UÀÆqÁZÁj §ÄzÁégï ªÀ Ä AUÁî g ÁZÁå wãï¬Æ ªÁzï

13

«ªÁzÁA ªÉ¼Ágï ¯ÉÆÃPï eÉdÄZÉå ¥ÁrÛ£ï (vÁZÁ ¸ÁAUÁvÁ) D¸ï¯ÉÆè. zÉPÀÄ£ï eÉdÄPï zsÀgÀÄAPï zɪÁ¼ÁZÁå C¢üPÁjAPï eÁ¯ÉA £Á. eÉdÄPï fªÉ²A ªÀiÁgÀÄAPï ªÀiÁArÚ PÀgÁÛ£Á dÄzÁ¸Á gÀÄ¥Ágï vÁAPÁA ¨sÁeï¯ÉèA ªÉļÁÛ. dÄzÁ¸ï D¥À Å uï eÁªïß ±É æ à µïÖ AiÀiÁdPÁPï D¤ vÉA¥ÁèZÁå C¢üPÁjAPï ¨sÉmÉÆè. “ºÁAªï vÁPÁ vÀĪÉÄÑ C¢üãï PÀj£ï eÁ¯Áågï vÀÄ«Ä ªÀiÁíPÁ QvÉA ¢vÁvï?” ºÁå §ÄzÁé g ÁPï Spy Wednesday UÀÆqÁZÁj §ÄzÁégï ªÀÄíuÁÛvï. ¸ÉƪÀiÁåZÁå eɪÁÚZÆ É ¨É¸ æ ÁÛgï ªÀiÁvɪï, ªÀiÁgïÌ, ®ÆPï D¤ ¥Áªïè eÉdÄ£ï WÀqÉè¯Áå ¤ªÀiÁuÁå eɪÁÚZÉÆ «ªÀgï ¢vÁvï. ¥ÀÇuï dĪÁAªï eÉdÄ£ï JªÀÌj¸ïÛ WÀqï¯Áè÷åZÉÆ «ªÀgï ¢Ã£Á, §zÁèPï ²¸ÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀįÉ諲A, ªÉÆUÁZÉÆ G¥Ázɸï D¤ ±ÉÃæ µïÖ AiÀiÁdPï eÉdÄZÉA ªÀiÁUÉA Ú ¢vÁ. ¤ªÀiÁuÁå eɪÁÚ G¥ÁæAvï ºÀ¯Éè¯ï (ºÉÆUÁî¥ÁZÉA QÃgÀÛ£ï) UÁªïß eÉdÄ ²¸ÁA¸ÀAVA UÉvÀìªÀĤ ªÉƼÁåPï UɯÉÆ. ªÉ Æ ¼ÁåAvï ªÀ i ÁUÁÚ ÷ ågï D¸ÁÛ £ Á, dÄzÁ¸ï E¸ÁÌjAiÉÆvï zɪÁ¼ÁZÁå xÉ Æ qÁå ¸É Æ eÉ g ÁA¸À A VA xÀ A AiÀ i ï ¥ÁªÉÇè. «QævÁZÉÆ GªÉÆ ¢Ãªïß ªÉĹÛç eÉdÄPï vÁuÉ WÁvï PɯÉÆ. ¸É Æ eÉ g ÁA¤ eÉ d ÄPï ¨ÁAzs À Ä £ï «ZÁgÀ u Á SÁwgï ¸Á£É í ¢ æ £ ï ¸À ¨ s É C¢üãï PɯÉÆ. gÁwA PÉÆÃqïÛ d«ÄÑ zÀ¸Æ À g Û ï £Á, «ZÁgÀuï¬Ä £Á, vÀj¬Æ ¸À g ïé ¤AiÀ Ä ªÀ i ÁA G®è A WÀ £ ï PÀ g ïß ¸Á£Éí¢£ æ ï ¸À¨sÉZÉ xÉÆqÉ ¸ÁAzÉ ±ÉÃæ µïÖ AiÀ i ÁdPÁ¸À ª É A ¸ÁAUÁvÁ DAiÉ Ä è . ¥s À n Ì g É Æ å ¦ü g Áå¢ vÀ A iÀ i Ágï PÉ ¯ É Æ å. zÉÆÃUï ªÁ vÉÃUï ¸ÁgÉÌ ¸ÁQëzÁgï ªÉļÀ£ÁvÁè÷ågï¬Æ AiÀiÁdPï PÁAiÀiÁà¸ï «ZÁj: “vÀÄA ªÉĹìÃAiÀiÁ, ¸ÀzÉAªï zɪÁZÉÆ ¥ÀÇvï ªÀíAiÀiï?” eÉdÄ£ï dªÁ¨ï ¢°: “ªÀA í iÀiï, ºÁAªïZï vÉÆ.” vÉå gÁwA vÁt eÉdÄaA SɼÀÄ̼ÁA PÉ ° A D¤ ¦¯ÁvÁzÁé j A PÀ ± É A ¥ÀÅuï¬Æ vÁPÁ RÄgÁìZÁå ªÀÄgÁÚa ²PÁë ªÉļÁÑ÷åPï UÀÄlä¼ï PÉ°. ¤ªÀiÁuÉÆ ¸ÀÄPÁægï ¸ÀÄPÁægÁ ¥sÁAvÁågïZï zɪÁ¼ÁZÁå

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

14

16-30 J¦æ¯ï 2019

C¢ü P ÁjA¤ eÉ d ÄPï ¦¯ÁvÁZÁå gÁeÁAUÁÚPï DA§ÄqÉÆè. ºÉgÉÆzï ªÀ í g ÁÛ ÷ åZÁå gÁªÉ î g ÁAvï gÉ Æ «Æ gÁeïå¥Á¯ï eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁPï D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï gÁªÁÛ¯É. ¦¯Ávï¬Æ xÀAAiÀiïÑ gÁªÁÛ¯ÉÆ. eÉdÄZÉgï KPï wÃPïë÷Ú ¢ÃµïÖ ¯Áªïß ¦¯ÁvÁ£ï «ZÁgÉèA, “vÀ Ä A dÄzÉ ª ÁAZÉ Æ gÁAiÀ i ï?” ¦¯ÁvÁZÁå vÁ¼ÁåAvï RArvï ªÀåAUïå D¸ï¯ÉèA “ ºÀÄA! vÀÄA KPï PÀ¬ÄÝ, vÀÄPÁ ªÀiÁgïß, §qÀªïß, zÉÆjAiÀiÁA¤ ¨ÁAzs À Ä £ï ºÁqÀ è ¯ É Æ , gÀ U ÁÛ £ ï¬Æ §ÄqÁèAiÀiï - vÀÄA gÁAiÀiï?” PÁAAiÀiï ªÀíqï ¥ÀgÀÎnÚ £Á¸ÁÛA eÉdÄ£ï ¸ÁAUÉèA, “vÉA vÀÄA ¸ÁAUÁÛAiÀiï.” ¦¯ÁvÁZÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï dªÁ¨ï ¢ÃAªïÌ E£ÁÌgï PɯÉÆè eÉdÄ D¥ÉèA zsÀAiÀiïæ D¤ wgÀ¸ÁÌgï zÁRAiÀiÁÛ¯ÉÆ.

UÁ°¯ÉAiÀiÁAvï eÉdÄ£ï D¦è ZÀ¼éÀ¼ï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°è ªÀÄíuï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï ¨ÉƨÁmÉÆè. UÁ°¯ÉAiÀiÁ, ºÉgÉÆ¢ZÉå ªÁå¦ÛÛPï AiÉÄvÁ zÉPÀÄ£ï ¦PÀļɧj D¦è dªÁ¨ÁÝj ¤¸Áæªïß ¦¯ÁvÁ£ï eÉ d ÄPï ºÉ g É Æ ¢ ¸À j ê A zsÁqÉÆ.è ºÉgÆ É ¢ ªÀÄÄPÁgï¬Æ eÉdÄ£ï D¦è WÀªÄÀ AqÁAiÀiï ¸ÁA¨Á½î. SÉÆmÁå ºÉgÆ É ¢ZÉgï KPï ¢ÃµïÖ ¸ÀAiÀiïÛ ¯ÁAªïÌ £Á. eÉ d Ä xÁªïß KPï CZÀ g É å A ¥À¼ÉAªïÌ D±É¯ÉÆè ºÉgÉÆzï ¤gÁ¸ÉÆè D¤ gÁUÁ£ï eÉdÄPï ¦±ÁåAvï zÁR¯ï PÉ¯Æ É . SɼÄÀ ̼ÁA, CPÁä£ï PÀgïß eÁvÀZï eÉdÄPï ¥ÁnA ¦¯ÁvÁ ¸ÀjêA zsÁqÉÆè. vÀªÀ¼ï ¥ÀgÁåAvï zÀĸÁä£ï D¸ï¯ÉÆè ¦¯Ávï D¤ ºÉgÉÆzï gÁf eÁªïß FµïÖ eÁ¯É! ¦¯ÁvÁa ¨ÁAiÀiïè PÉÆèrAiÀiÁ£ï ¥Àvïæ §gÀªïß eÉdÄ ¤gÁ¥Áæ¢ ªÀÄíuï PÀ¼À¬Ä¯ÉèA. ¦¯ÁvÁ£ïZï wÃ£ï ¥Á«ÖA, “ºÁå ªÀÄ£Áê xÀAAiÀiï ªÀiÁíPÁ PÀ¸À¯ÉÆZï C¥Áæzsï ªÉļÀ£Á” ªÀÄíuï ¥ÀgÀÎmï

GZÁgï¯ÉèA. ¤gÁ¥Áæ¢ü eÉdÄPï ¸ÀÄmÁÌ ¢AªÁÑ÷åPï ¦¯Ávï ««zsï G¥Áªï ¸ÉÆzÁÛ¯ÉÆ. ¥Á¸ïÌ ¥ÀgÉ⠪ɼÁgï JPÁ PÀAiÀiÁÝ÷åPï ¸ÀÄmÁÌ ¢ÃAªïÌ D¸ï°è. ®ÄmÁÌgï D¤ PÁmÁ̬ÄUÁgï ¨ÁgÁ¨Áâ¸ÁPï ªÀÄÄPÁgï ºÁqïß eÉdÄ D¤ ¨ÁgÁ¨Áâ ¸ Á ªÀ Ä zs É A «AZÀ ª ïÚ PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÁè÷ågï ¯ÉÆÃPï eÉdÄa «AZÀ ª ïÚ PÀ g À Û ¯ É ªÀ Ä í ¼ É Æ î CAzÁeï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÉÆè £Á. ¯ÉÆPÁ£ï ¨ÁgÁ¨Áâ¸ÁPïZï «AZÉÆè! ºÀ¥sÁÛ÷åZÁ ¥ÀAiÀiÁè÷å ¢¸Á, vÁ½AiÀ i ÁAZÁå DAiÀ i ÁÛ g Á eÉ d ÄPï `ºÉƸÁ£Àß zÁ«zÁZÁå ¥ÀÅvÁPï' ªÀÄíuï eÉÊPÁgï WÁ¯ÉÆè ¯ÉÆÃPïZï ¸ÀªÁå ¢¸Á, ¸À Ä PÁæ g Á D¥É Ç è f£É Æ ¸ï §zÀ Ä è £ ï “RÄgÁìAiÀiï vÁPÁ” C±ÉA ¨ÉƨÁmÉÆè ªÀ Ä íuï xÉ Æ qÁå RÄgÁìªÁmÉ Z Áå ¥ÀŸÀÛPÁA¤ D«Ä ªÁZÁÛAªï. ¤ªÀiÁuÁå ¸À Ä PÁæ g Á, ¨É Æ Ãªï ¥s Á AvÁågïZï dÄzÉ ª ï ªÀ i ÁvÁãgÁåA¤ eÉ d ÄPï ¦¯ÁvÁZÁ gÁeÁAUÁÚPï ªÉí¯ÉÆè. ±ÉæõïÖ AiÀiÁdPÁZÁå D¤ ¸Á£Éí¢æ£ï ¸À¨sÉZÁ xÉ Æ qÁå «AZÉ è ¯ Áå “ZÉ Ã ¯Á”-APï ¸É Æ qÁè ÷ ågï ºÉ g ÁA¤ xÀ A AiÀ Ä ì g ï AiÉÄãÁ±ÉA §AzÀ§¸ïÛ PÉ°è. “PÁqï vÁPÁ PÁqï, RÄgÁìAiÀiï vÁPÁ” C±ÉA ¨É Æ ¨ÁmÉ è ¯ É , ¥s À m ï ¦ü g Áåzï PÉ ¯ É è ¸Á£Éí¢£ æ ï ¸À¨sÉZÉ, ¥ÀAiÉÄèAZï vÀAiÀiÁgï PɯÉè ¥sÀnÌgÉ ¸ÁQëzÁgï (ªÀiÁPïð 14: 56-57). “¸À v ï ªÀ Ä í ¼ Áågï QvÉ A ?” ¦¯ÁvÁ£ï «ZÁgï¯É è A ¸À ª Á¯ïZïÑ «avïæ. eÉdÄZï ¸ÀvÁZÉÆ ªÀÄ£Áê÷åªv À Ágï eÁªïß (Truth incarnate) ¦¯ÁvÁ ªÀÄÄSÁgï G¨ÉÆ D¸ÉÆè. ¤wPÀgÁÛ£ï §¸ÉÆ£ï wÃgïà ¢AªÁÑ÷å ‘UÁ¨ÁâvÁ' ²AiÀiÁ¸ÀuÁZÉgï ¦¯Ávï eÉdÄPï §¸ÀAiÀiÁÛ D¤ D¥Éè ºÁvï zsÄÀ ªïß eÉdÄZÉgï RÄgÁìZÁå ªÀÄgÁÚZÉA ¥sÀgÁäuï ¢vÁ. ºÁå ¥Á±ÁAªÁZÉå ZÀjvÉæAvï

UÀįÉƨï PÁAmÁåAZÉÆ §gÁåAvÉèA §gÉA £Éí¸ÉÆ£ï ªÀÄ£ï ¦¸ÁévÁ vÀ±ÉA £ÉmÉÆ£ï, G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆA ºÁAªï ªÉÆUÁæ÷å D¨ÉƯÁåA ªÀÄzsÉA. ºÁAªïZïÑ ªÀÄíuï ¸ÀÄAzÀgï ¸ÀgÁéA ¥Áæ¸ï, D¸ÉÛ¯É vÀĪÉÄÑ zÉÆ¼É ªÀÄíeÉgïZï ªÀÄíuï, vÀQè GPÀ¯ïß gÁªÉÇèA ºÁAªï UÀgÁé£ï. ºÁ¸ÉÆAPï ¯ÁUÉÆèA ¸ÉeÁgÁåAPï ¥À¼Éªïß, £ÁdÄPï, ¯Áí£ï vÁAZÉÆ fêï zÉPÉÆ£ï, ®eÉPï WÁ¯ÉA vÁAPÁA »tÄì£ï.

AiÉÄeÁä£ï DAiÉÆè ºÉå PÀIJ£ï, ªÀiÁíPÁZï RÄAmÁÛ ªÀÄí¼Áî÷å zsÀÈqsï «±Áé¸Á£ï, ¢vÁ£Á ºÁ¸ÉÆ ¥ÁQî ªÀÄíf ¥Àrè ¸ÀPÀAiÀiïè. ¯Á¬Ä¯ÉÆè ºÁvï ªÀÄíeÉgï ªÉÇqÉÆè ¥ÁnA AiÉÄeÁä£Áå£ï, £ÀíAiÀiï ¥Àqï¯Áè÷åPï ¥ÁQî ¸ÀPÀAiÀiïè, ¸ÀºÀeï vÉA, zÀÄPÀAiÉÄèA vÁPÁ ªÀÄíeÁå PÁAmÁåA¤ ªÀÄíuÉÆ£ï. ¥ÀÅgÀÄàgÉÆ£ï UɯÉÆ AiÉÄeÁä£ï vÉå PÀIJ£ï, ªÉÆVæA D¨ÉÆ°A ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉƸÁ£ï, RÄAlÄ£ï ¨sÀjèA D¥Éè÷å zÁ°AiÉÄAvï. ºÁAªï PÁmï UÀįÉƨï PÁAmÁåAZÉÆ, ZÀÄgÀÄÑgÉÆèA, PÉÆuïZïÑ £Á ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¸ÁgÉÆÌ ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆA, ±ÉUÀÄuï ºÉgÁAZÉAiÀiï ªÉÄZÉÆéAZÉÆ ¤gÁÝgï PɯÉÆ.

D¤ìmÁ N¶£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨ÉƽAiÉÄ

zÉÊ«Pï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ZÁ®ÄZï D¸ï°è. ªÀÄgÁÚZÉA ¥sÀgÁäuï ¯Á¨sï¯ÉÆè PÀ¬ÄÝ, “eÉdÄ £ÀdgÉ£ï, dÄzɪÁAZÉÆ gÁAiÀiï” C±É A Væ à Pï, »§Ææ D¤ ¯Áw£ï ¨s Á ¸ÁA¤ ¦¯ÁvÁ£ï §gÀ A iÉ Ä è A . “dÄzɪÁAZÉÆ gÁAiÀiï eÁAªÁÑ÷åPï d®ä¯Á vÉ Æ RAAiÀ i ï D¸Á?”

«ZÁgÉè¯ÉA GzÉAwZÁå eÉÆåÃwµÁåA¤ (ªÀiÁvɪï 2: 2).

JPÁZï ªÁPÁå£ï ªÀiÁgïÌ eÉdÄZÁå RÄgÁì ª É Ú « ²A ¸ÁAUÁÛ , “eÉ d ÄPï RÄgÁìgï ªÀiÁgÁÛ£Á ZÀqÀÄuÉ ¸ÀPÁ½AaA £ÉÆÃªï ªÉÇgÁA eÁwvï.” ¥sÁAvÁågï ¸À ªÉÇgÁgï ¦¯ÁvÁ ªÀÄÄPÁgï eÉdÄZÉA «ZÁgÀuï. xÀAAiÀiï xÁªïß ºÉgÉÆ¢¯ÁVA.. ¥ÁnA ¦¯ÁvÁ¯ÁVA, eÉ g Áâ A zÁZÉ ªÀ i Ágï, PÁAmÁåAZÉ Æ ªÀÄÄPÀÄmï, SɼÀÄ̼ÁA, gÁeï gÀ¸ÁÛ÷ågï UÉƯÉÆÎvÁPï ¥ÀAiÀiïÚ, £ÉÆÃªï ªÉÇgÁgï RÄgÁì«Ú. ºÉA ¸Àgïé wÃ£ï ªÉÇgÁA ©üvÀgï ZÀ¯ÉèA (eÉdÄPï 6000 UÀÄzÀÄÝ WÁ¯É, PÀÄrgï 5480, 150 ªÀq í ï WÁAiÀiï, EvÁå¢ ªÁmÁì÷å¥ï ¸ÀAzÉñÁAPï CgïÜ £Á).

RÄgÁìZÁå ªÀÄgÁÚa £Á°¸ÁAiÀiï, DmÉ«mÉ dÄzÉªï ¯ÉÆÃPï eÁuÁ¸ÉÆè zÉ P À Ä £ï ªÀ i ÁgÁÌ £ ï ZÀ r vï «ªÀ g ï ¢ÃAªïÌ £Á. eÉdÄZÁå zÉÆÃ£ï §UÉèA¤ zÉÆUÁAPï RÄgÁìªïß, GªÀiÁ̼Á¬Ä¯Éè vÉ zÉÆÃUï ZÉÆÃgï ªÁ ®ÄmÁÌgï?

RArvï eÁªïß ¨ÁgÁ¨Áâ ¸ Á§j ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPï, ¸ÁévÀAvïæ gÀhÄÄeÁj. zɪÁZÉå PÁPÀĽÛa ¸ÀĪÁgÁÛ °Pï¯ÉÆè ®ÆPï ªÀiÁvïæ ºÁå zÉÆUÁA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè D¥É÷è å ZÀÄQAPï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÉÇè ªÀÄíuÁÛ (®ÆPï 23: 40-42). zÀ £ Áà g ÁA ¨ÁgÁxÁªïß wÃ£ï ªÉÇgÁA ¥ÀgÁåAvï ¥ÀÈxÉégï PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÉÆè ªÀÄítÛ£Á, vÉA ‘¸ÀÄgÁåUÀæºÀuï' (Solar Ecclipse) RArvï £ÀíAiÀiï. vÉuÉ zɪÁ¼ÁAvï ¥Á¸ïÌ ¥ÀgÉâa vÀ A iÀ i ÁgÁAiÀ i ï eÁªïß D¸ï°è ±É ½ AiÀ i ÁAPï PÁvÀ g ÁÛ ¯ É D¤ ºÉ u É PÁ¯Áéjgï zɪÁZÉå RgÉå ±É½AiÉÄ£ï

RÄgÁìgï D¥ÉÇè ¥Áæuï Cjà¯Æ É ªÀÄu í Æ É £ï `¸À A ¥À z À ¯ É A '. “¸À A ¥À z À ¯ É A ” vÉ v É ¯ É ¸ ÁÛ ¬ Ä » ¨É Æ ¨ï «Ä¸ÁAªï ¸ÀA¥À¬Ä¯Áè÷å dAiÀiÁÛZÁå ¸ÀAvÉƸÁa! “ºÉÆ ªÀĤ¸ï ¤Ãeï eÁªïß zɪÁZÉÆ ¥À Ç vï” RÄgÁì ªÀ Ä ÄPÁgï G¨É Æ D¸ï¯ÉÆè ±ÀvÀ¥Àw GzÁÎgÉÆè. gÉÆ«Æ ‘zÉ£Ágï' £ÁuÁåZg É ï ‘¹ÃgÀhÄgï gÁAiÀiïzɪÁZÉÆ ¥ÀÇvï' C±ÉA PÁAvÀ¬Ä¯ÉèA. vÁåZï gÉÆ«Æ gÁAiÀiÁZÉÆ C¢üPÁj ±ÀvÀ¥Àw eÉdÄ ¤Ãeï zɪÁZÉÆ ¥ÀÇvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁj¯ÁUÉÆè!

Qæ¸ïÛ dAiÉÄÛªAÀ vï (Christus Victus) “dAiÀiÁÛ£ï ªÀÄgÁÚPï Vüïß ¸ÉÆqÉèA, J ªÉ Æ gÁÚ , RAAiÀ i ï D¸Á vÀ Ä eÉ A dAiÀiïÛ?” eÉdÄ QæøïÛ JPÉÆè ªÀiÁvïæ D¥À Å uï eÁªïß, vÁuÉ ¥À A iÉ Ä è A Zï ¸ÁAUÉÆ£ï ¢¯Éè÷å§j (ªÀiÁPïð 8: 31, 9:31 D¤ 10:33) ªÀÄgÁÚAvÉÆè GmÉÆè, fªÀAvï eÁ¯ÉÆ. ºÉgï RAZÉÆAiÀiï zs À g ïä ¸ ÁÜ¥À P ï fªÀ A vï eÁ¯É Æ è £Á; vÁAZÉ ¥ÁmÁèªïzÁgï¬Æ vÁAZÉÆ zsÀgïä¸ÁÜ¥ÀPï fªÀAvï eÁ¯Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÀ£ÁAvï. eÉdÄ fªÀAvï eÁ¯Á vÉA DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁqÁÛZÉA ªÀÄļÁªÉA ¸Àvï. D±ÉA ¥À A iÉ Æ è PÀ g Ágï vÁA¨ÁØ ÷ å zÀ g ÁåZÉ å GvÉÆu æ z É ÁéjA ¨sÁ¸Á¬Ä¯Áè÷å UÁAªÁPï ¥Áªï¯Áè÷å WÀrvÁ ¨sÀA«ÛA °SÁè, vÀ ± É A Zï £À ª É Ç ¸É Æ ¯É Æ è eÉ d ÄZÁå fªÀAvÀàuÁZÉgï «uÁè. eÉdÄZÁ ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï ¸Àgïé DSÉ Ã gï eÁvÀ ¯ É A ªÀ Ä í u ï dÄzÉ ª ï ªÀiÁvÁãgÁåA¤ aAvÉèA, «gÉÆÃzsïZï WÀqÉèA. UÉÆAªÁZÉÆ PÀuï ªÀiÁvÉåAvï ¥Àqï¯ÉÆè AiÀÄxÉõïÖ ¥s¼ À ï ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÁè (dĪÁAªï 12: 24) ZÀqï D¤ ZÀqï duÁA¤ fªÀ A vï Qæ ¸ ÁÛ P ï zÉ S Áè , D¥À q Áè , ¨s É Æ UÁè . “vÀ Ä «Ä RÄgÁì g ï ªÀiÁgÀ¯ è Áå vÁåZï eÉdÄPï zɪÁ£ï ¸ÉÆ«Ä D¤ QæøïÛ PɯÉÆ “ (zsÀ.PÀÈvÁåA 2:36).

vÀÄeÉA QvÉA D¸Á, vÉA vÀÄeÉA £ÀíAiÀiï...

PÀÆqï vÀÄf gÀUÁÛ ªÀiÁ¸Áa, D¼ÉÆé£ï ªÉZÉA vÁvÁÌ°Pï ¥sÀ¼ï ¸ÉƨsÁAiÀiï vÀÄf, ¥ÁvÁÌAvï ¸ÁA¥ÉÇØAa, gÉAªÉgï ¨ÁAzsï¯ÉèA zɪÁ¼ï CvÉÆä vÀÄeÉÆ, zɪÁZÉå PÀÄgÉàZÉÆ, ¥ÁnA vÁPÁZïÑ CgÀÄàAZÉÆ G¸Áé¸ï vÀÄeÉÆ, gÀZÁÚgÁ£ï ¥sÀÅAPï¯ÉÆè, KPï ¢Ã¸ï vÁuÉZïÑ PÁuÉÏAªÉÇÑ ¸ÀA¸ÁgÁAvï vÀÄeÉA QvÉA D¸Á, vÉA vÀÄeÉA £ÀíAiÀiï. f«vï vÀÄeÉA, vÀÄeÉA £ÀíAiÀiï, ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀA¥ÁÛ£Á, vÉA ¸ÉÆqÀÄAPï D¸Á PÀÄlªÀiï vÀÄeÉA, vÀÄeÉA £ÀíAiÀiï, ªÀÄgÁÚAvï vÁAPÁA ¸ÁAqÀÄAPï D¸Á ¸À¬ÄæA-zsÀ¬ÄæA vÀÄfA £ÀíAiÀiï, ªÉUÁîZÁgï gÁPÉÆ£ï D¸Á FµïÖ-ªÀÄAvïæ vÀÄeÉå £ÀíAiÀiï, ªÁlÄìgÁåAPï ¸ÀAiÀiïÛ DzÉêïì ªÀiÁUÉÆAPï D¸Á ¸ÀA¸ÁgÁAvï vÀÄeÉA QvÉA D¸Á, vÉA vÀÄeÉA £ÀíAiÀiï. ºÁAUÁZÉA ºÁAUÁ, KPï PÀĸÀÄÌmÁa PÁr vÀjà vÀÄf £ÀíAiÀiï ¸ÀUÉÆî UÁAªï vÀÄeÉÆ, ¥ÀÅuï KPï gÉAªÉZÉÆ Ruï vÀjà vÀÄPÁ ªÀígÀÄAPï eÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï f«vÁZÉå ªÁmÉgï WÀgï-zÁgï vÁvÁÌ°Pï WÉÆAmÉgï §gÁå-ªÁAiÀiÁÖa ¥ÉÇnè ªÀiÁvïæ vÀÄeÁå ªÀiÁvÁågï ¸ÀA¸ÁgÁAvï vÀÄeÉA QvÉA D¸Á, vÉA vÀÄeÉA £ÀíAiÀiï. gÉƧmïð r'¸ÉÆÃeÁ, GzÁåªÀgï

‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ www.uzvaad.com

cm

cm

y k

y k

16-30 J¦æ¯ï 2019

15

‘AiÀÄĪÀduï' ªÀÄí¼îÉ÷å fªÁ¼ï-QæAiÀiÁ¼ï ¸ÀPÛÉPï UÀgïÓ D¸Á

ªÀiÁgÀÎzg À êÀ £ï D¤ GvÉÛÃd£ï ªÀÄ£Áê f«vÁAvï 'AiÀÄĪÀ¥ÁæAiÀiï' ªÀļÁâ ªÀAiÀiÁè÷å vÁgÁA¥ÀjA DPÀ¶ðvï D¤ ªÉ Ç qÁÛ A vÁè ÷ å UÀ Ä ¯É Æ ¨Á¥À j A ¸ÉÆ©üvï. ºÉå ¥ÁæAiÉÄgï AiÀÄĪÀ ¦½Î D¦è aAvÁà ¸ÀPÀvï ªÀÈ¢Þ PÀgÀÄAPï, £À« ¢±Á ¸ÉÆzÀÄ£ï, fuÉåZÉÆ RgÉÆ CgïÜ ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªïÌ, ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ C£ÉÆãUï eÁuÁ eÁAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï ZÀ®AiÀiÁÛ. eÁAiÀiÁÛ÷å £ÀªÉ¸ÁAªÁAPï £ÁAªÁqÉè¯Áå ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï 2018 DPÉÆÖçgï 03-28 ¥ÀgÁåAvï gÉƪÀiÁAvï ZÀ¯ï¯Áå AiÀÄĪÀduÁAZÉå ¹£ÉÆzÉ ªÉ¼Ágï,“vÀgÁßmÁåAPï PÁ£ï ¢AiÀiÁ” ªÀÄí¼ÉîA D¥ÀªÉÚ ¢¯ÁA. 1985 ªÉgï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA “eÁUÀwPï AiÀÄĪÀ ¢Ã¸ï” DZÀgÀuï CgÀA¨sï eÁ¯ÉÆè. vÀªÀ¼ï ¥ÀgÁåAvï AiÀÄĪÀduÁAPï eÉÆPÉÆÛ ¸ÁÜ£ï-ªÀiÁ£ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï ¢ÃAªïÌ £ÁvÉÆè ªÀÄíuÉåvï. AiÀĪÀduÁAZÉå D±Á, CvÉæUï D¤ aAvÁà jÃvï eÁuÁ eÁAªïÌ » ¹£ÉÆzï G¥ÁÌgÁPï ¥Àrè. ºÉå ¹£ÉÆzÉPï ¨sÁgÀvÁ xÁªïß 13 duÁAPï «AZï¯Éè. ZÉƪïÎ PÁrÝ£À¯ï, zÉÆÃUï DgïÑ©¸ïà, ZÀªïÎ ©¸ïà, zÉÆÃUï AiÀiÁdPï D¤ zÉÆÃUï vÀgÁßmÉ ºÁdgï eÁ¯Éè. ¹£ÉÆzÉZÉÆ «µÀAiÀiï: “AiÀ Ä ÄªÀ d uÁA, ¨s Á ªÁgïÜ D¤ D¥ÉǪÁÚ÷åa ¥ÁgÉÆÌ«Ú.”

AiÀÄĪÀduï ¥À«vïæ¸À¨sÉZÉÆ ¨sÀgÀé¸ÉÆ D¤ D¸ïÛ.

AiÀÄĪÀ¥ÁæAiÀiï ¥ÀAxÁºÁé£ÁZÉÆ ªÉüï. DAiÉÄÑ PÉÆA¨É ¥sÁ¯ÁåAZÉ ¸ÀªÀiÁfZÉ §¼Á¢Pï SÁA¨É. aAvÁßA ¨ÁAzÀÄAPï, ¸ÀA§Azsï ¸ÁgÉÆÌ

¨Éʧ¯ï Qéeï 17 I . 1. ¯ÉÆAPÁØZÉÃ; 2. ¸ÉƹÚPï; 3. GvÁæ; 4. ¸ÀVðA; 5. RĤUÁgï; 6. UÀªÁåðAPï; 7. ¸ÀànPÁ; 8. ªÀÄAiÀiÁªÉÆÃUï; 9. ¯Áí¤éPÁAiÀiï; 10. ªÉįÁèöåAPï.

II.1. eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÉÃ; 2. ygÁ¸Àuï; 3. ¥sÀnÌgÉÆ; 4. ¤wªÀAvï; 5. CwäÃPï zɪÁ¼ï; 6. ¥Áªïè; 7. dAiÉÄÛªÀAvï; 8. gÁUï; 9. eÉeÁ¨É¯ï; 10. f¨É.

III. 1. ZÀÆPï; 2. ZÀÆPï; 3. ZÀÆPï; 4. ¸ÁPÉðA 5. ZÀÆPï; 6. ¸ÁPÉðA; 7. ZÀÆPï; 8. ZÀÆPï; 9. ZÀÆPï; 10. ¸ÁPÉðA. IV.1. ¥À«vïæ CvÉÆä; 2. ¥ÁvÉÆä¸ï; 3.

PÀÄ¥ÉðZÉÆ zÁvÁgï; 4. §gÉÆå PÀ£ÉÆåð; 5.

DvÁäöåZÉA vÁgÀuï; 6. ¤wªÀAvï; 7. «±Áé¹; 8. PÉÆqÁìuï; 9. Qæ¸ÁÛZÉÆ ¸ÉªÀPï; 10. zsÀªÀiïðzÉÆæû.

V. 1. 1 ¥ÉzÀÄæ 2:7; 2. eÁPÉƨï 5:16; 3.

GUÁØ¥Àuï 4:11; 4. eÁPÉƨï 5:19-20; 5. 2 ¥ÉzÀÄæ 2:21; 6. GUÁØ¥Àuï 1:8; 7. 1 ¥ÉzÀÄæ 1:16; 8. 1 dĪÁAªï 4:11; 9. dÄzÁ 21; 10. 1 ¥ÉzÀÄæ 5:5 ¸ÉÆqÉÛgï §ºÀĪÀiÁ£ï D¥ÁڬİèA: ¥ÀAiÉÄèA: C£ÉÆÃgÁ r'D¯ÉäÃqÁ, ¥ÁA§Ægï. zÀĸÉæA: qÉgÉÆ£ï ªÀÄZÁzÉÆ, GqÀĦ. w¸ÉæA: ®«Ã£Á ªÀiÁnð¸ï, ªÀÄÆqÀĨɼÉî.

PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgï: ¦æ¤ìAiÀiÁ ¯ÉÆèÉÆ, ¸ÁÖ÷å¤ r¸ÉÆÃeÁ, ¹ÖêÀ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¹AwAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, PÉÆèn¯ÁØ r¸ÉÆÃeÁ, ªÀiÁUÀðgÉmï ¯ÉÆèÉÆ, ®Æ¹ ¸À¯ÁØ£Áí, ¸É«£ æ ï ¹PÉéÃgÁ, D±Á ¹PÉ é à gÁ, jêÀ i Á ªÀ Ä xÁAiÀ Ä ¸ï, ¨É £ É r PÁÖ

• PÉÆAQÚ ¸Á»vÁåa M¼ÀPï ¢A«Ñ • ªÀ i ÁzÀ P ï zÀ æ ª ÁåAPï §° eÁAiÀiÁß±ÉA WÀgÁA¤ vÁAPÁA ¥sÁªÉÇvÉA UÀĪÀiÁ£ï ¢AªÉÑA • vÁAPÁA ¥ÁvÉåAªÉÑA, dªÁ¨ÁÝj ¢A«Ñ D¤ ºÉgÁA ªÀÄÄSÁgï vÁAa ªÀÄgÁåzï ¸ÁA¨Á½Ñ.

• vÁAZÉPÀqÉ ¥sÀmï ªÀiÁjÑ £ÀíAiÀiï • vÁAZÉ ªÀÄÄPÁgï ªÀír¯ÁA¤ gÀhÄUÀqÉÑA £ÀíAiÀiï • ºÉgÁA¸ÀAVA vÁAPÁA vÀÄ®£ï PÀj£ÁAiÉÄ • DzÉÃ±ï ¢AªÉÑ ¥Áæ¸ï vÁAPÁA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉeÉ. ªÀír¯ÁAZÉA PÀgÀÛªïå: • rfl¯ï AiÀÄÄUÁAvï vÁt Deï ¤µÉÃzsï WÁ°Ñ ªÀíÀr¯ÁA ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÉ UÀįÁªÀiï eÁAiÀiÁß±ÉA ZÀqÁè÷åAvï. AiÀÄĪÀduÁAa ±Áw GjÓvï gÁPÉÑA PÀgÀÄAPï D¤ ¥sÁªÉÇvÉ §j UÀ¼ÀÄìAPï ¥ÁmÁè ÷ å ªÀ g Áì A ¤ ¨s Á gÀ v ÁAvï CªÁÌ¸ï ¢AªÉÑA GuÉA eÁ¯ÁA. vÁAZÁå ZÀ®¬Ä¯Áå ¸À¨Ágï ZÀ¼Àé¼ÉAPï, qÉ°è ¸À¨Ágï ¸ÀªÀ¯ÁAPï D«Ä DªÁÌ¸ï ¢ÃAªïÌ CvÁåZÁgÁ «gÉÆÃzsï ¥Àw æ ¨sÀl£ï, «ÄÃZÀ Ä PÁè ÷ åAªï. vÀ g ï lÆ ZÀ¼Àé¼ï, EvÁå¢ PÀ¸À° ªÁmï eÉÆQÛ?

AiÀÄĪÀ ºÁPÁ ¸ÀgÁéPï xÉÆqÉ »±ÁgÉ: GeÁéqï PÁgÀuï DªÉÄÑ • dªÁ¨ÁÝgÉaA AiÀÄĪÀduï. ¨Á| ¯Áå¤ì JA. PÁªÀiÁA vÁAZÉå AiÀÄĪÀduÁA ¥s£ É ÁðAzï J¸ïeÉ, vÁ¨É£ï ¢Ãªïß xÀ A AiÀ i ï ªÀ Ä ¸ïÛ PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï v Á A P Á A GgÁâ D¸Á, ¥ÀÅuï dªÁ¨ÁÝgÉ£ï ª À Ä w A v ï ¨sÀgÉè¯É ªÀåQÛ PÀgÉÑ UÉ Æ AzÉ Æ ¼ï ZÀ q ï. vÁZÉ x À A AiÀ i ï • ¢¸ÀàqÉÛA ªÀiÁUÁÚ÷åa gÀÆZï ZÀqÀªïß QæAiÀiÁvÀäPÀvÁ D¸Á, ¥ÀÅuï £ÀPÁgÁvÀäPï vÁAZÉ xÀAAiÀiï CwäPï ¸ÀPÀvï fªÁ¼ï ªÁmÉÆ ªÁ¥ÁgÉÑA ZÀqï. GeÁéqï ¢«à zÀªÀgÀÄAPï GvÉÛÃd£ï ¢AªÉÑA zÉQªÀAvï ¥sÀÅqÁj AiÀiÁ ªÀåQÛ ¸ÀªÀiÁeÉAvï • ¤¸ÁéjÜ ¸ÉªÉZÉÆ ¹àjvï zÉÆqÉÆÛ PÀgÉÆÑ D¤ ¸ÉeÁj GuÉ eÁ¯Áåvï. Deï zÀªÀgÀÄAPï, ¨sÉ¸ï «AZÀÄAPï, «±Áé¸ÁAvï zÀÈqï eÁAªïÌ, ªÉÊAiÀÄQÛPï ¨sÉÆUÁÚA eÁuÁ eÁAªïÌ D¤ wA ªÀiÁ£ÀÄ£ï Wɪïß fAiÉÄAªïÌ, f«vÁAvï ¸ÀªÀÄvÉÆî£ï D¸Á PÀgÀÄAPï eÉÆQÛ WÀr AiÀÄĪÀ¥ÁæAiÀiï. D¦èA zÉtÂA-vÁ¯ÉAvÁA D¤ ¸À P À v ï ªÁ¥ÁgÀ Ä APï, ªÁªÁæ ªÀÄÄPÁAvïæ ZÀjvÁæ gÀZÀÄAPï ªÁ ZÀjvÁæ §zÀÄèAPï wA ¸ÀPÁÛvï. ªÀiÁAqÁªÀ¼ï WÁ¯ÁÑ÷åAvï vÉ ¥À« æ Ãuï. ¥ÀÅuï vÁAPÁA D«Ä ¥sÁªÉÇ vÉÆ eÁUÉÆà ¢¯Á ªÁ £Á ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï D«Ä eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï.

ªÀÄxÁAiÀĸï; £ÀPÉæ: ®«Ã£Á r¸ÉÆÃeÁ, ¨ÁæAiÀÄ£ï r¸ÉÆÃeÁ, «ÃqÁ C¯ÉäÃqÁ, ¹| ¦æAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, jãÁ r¸ÉÆÃeÁ, ¸É°£ï r¸ÉÆÃeÁ; CvÀÆÛgï: jZÀÑqïð ¦AmÉÆ, ªÀiÁ¸Éð¯ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¨É£r É PÁÖ £ÉÆgÉÆ£Áí, ¹| D¤ß ¯ÉÆèÉÆ, ¯É¤ß ¯ÉÆèÉÆ, ¸ÀĤvÁ; ²ªÁðA: °°è PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, ¸ÀAvÁ£ï D¼Áé, ¹| ¥sÉÆèÃj£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, gÉÆAiÀÄØ£ï PÁå¸À° Û £ÉÆ, ªÉÄç¯ï £ÉÆgÉÆ£Áí, eÉ£« É ªï ¸À¯ÁØ£Áí, ¸É¯É¹Û£ï ¸ÉgÁªÉÇ, ¥É湯Áè PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, Då£Émï rªÉįÉÆ,è ªÉƤPÁ «Ä£ÉÃd¸ï, ¯ÉÆãÁð ¥sg É ÁªÉÇ; CeÉPÁgï: Lj£ï £ÉÆgÉÆ£Áí, «°AiÀĪÀiï r¸ÉÆÃeÁ; PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï: Qéä rC¯ÉäÃqÁ, ¸ÁÖ÷å¤ gÉÆræUÀ¸ï, «¯Áä r¸ÉÆÃeÁ, ¥sÁè«AiÀiÁ «Ä£ÉÃd¸ï, jhÄÃmÁ ®Ä«¸ï, ºÉ¯É£ï ¹PÉéÃgÁ, M°«AiÀiÁ ®Ä«¸ï, ¥sÁæ¤ì¸ï ®¸ÁæzÉÆ, PÉÆèn¯ÁØ gɨɯÉÆè, £Áå¤ì ®Ä«¸ï; GzÁåªÀgï: dÄrvï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¸ÉÆæüAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, J. J¸ï. ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¸ÁÖ÷å¤ M°ªÉgÁ, »®j PÉÆgÉAiÀiÁ; GqÀĦ: gÉñÁä ªÀÄxÁAiÀĸï, ¸ÉÖ¯Áè gÉÆræUÀ¸ï, ®Æ¹ rPÉƸÁÖ, ¥Àæ«ÄüÁ gɨɯÉÆè, £ÉÆí°£ï r¸ÉÆÃeÁ, ¸ÀĤvÁ ªÀÄxÁAiÀĸï, qÉgÉÆ£ï ªÀÄZÁzÉÆ, ®«Ã£Á PÀÄn£Áí, gÉÃSÁ ªÀiÁnð¸ï, ¹°éAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, gÁd£ï rªÉįÉÆè; PÁPÀð¼ï mË£ï: eÉÆåÃw r¸ÉÆÃeÁ, ¥ÉÆ°mÁ r¸ÉÆÃeÁ, eÉãï r¸ÉÆÃeÁ, ¸ÀĤvÁ PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, J°ì r¸ÉÆÃeÁ, ¥sÁ« è AiÀiÁ ¯ÉÆèÉÆ, ¥s° É Pïì «Ä£ÉÃd¸ï, M¤¯ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, JqÀéqïð rªÉįÉÆè; ¨É¼Àäuï: ±É«Äð¼Á rªÉįÉÆè, ªÉÄ°mÁ ¹PÉéÃgÁ, ¦æªÀiÁ rPÀÆæeï, ºÉ¯É£ï ªÀÄxÁAiÀĸï, ªÉ¯É¤ìAiÀiÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì, Qæ¹£ Û ï £ÉÆgÉÆ£Áí, ºÉgÁ¯ïØ rªÉįÉÆ,è Lj£ï ¸À¯ÁØ£Áí; §¸ÀÆægï: ¯Éw²AiÀiÁ ¨ÁgÉmÉÆÖ, gÉʪÀÄAqï r¸ÉÆÃeÁ, ¹| ºÉe¯ É ï, eÉÆåÃw ¨ÁgÉmÆ É ,Ö eÉ Æ Ãeïð ¨ÁgÉ m É Æ Ö , C¤vÁ r¸É Æ ÃeÁ; ¥ÁA§Ægï: ªÉ Ê ¯É m ï PÁ¸É Û ° £É Æ , C¤vÁ ªÉÄAqÉÆãÁì, ¥É¹æ ¯Áè ¦AmÉÆ, ªÀÄ°ð£ï D¯ÉäÃqÁ,

C£ÉÆÃgÁ D¯ÉäÃqÁ, gÉ¤ß ªÀÄxÁAiÀĸï, ©æfvï ¦AmÉÆ, ¸ÉÛ¥sÁ¤AiÀiÁ ªÀÄZÁzÉÆ, J°ì £ÉÆgÉÆ£Áí, °£Émï r¸ÉÆÃeÁ, eÉÆøɥsï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, ¸Á®ézÆ É gï ¸À¯ÁØ£Áí, eÉ¹ì ¸À¯ÁØ£Áí; ¦AiÀÄĸï£ÀUg À ï: eÉ£« É ªï r¸ÉÆÃeÁ, eÁ£Émï «Ä£ÉÃd¸ï; ¥ÁAUÁî: LqÁ PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, UÉæù £ÀeÉævï, ¦ü¯ÉƪÉÄ£Á PÁéqÀæ¸ï, ¹AwAiÀiÁ ¯ÉÆèÉÆ, °Ã£Á qɸÁ, ºÀÆå§mïð ¯ÉÆèÉÆ, ¸ÉÖ¯Áè ¦AmÉÆ, ¤AiÉƯÁ ªÀÄZÁzÉÆ, ¥sÁæ¤ì¸ï ¦AmÉÆ, LqÁ PÀ£ÉððAiÉÆ, ¥sÉÇèAiÀiïØ r¸ÉÆÃeÁ, PÉÆèn¯ÁØ ªÉÄAqÉÆ£Áì, J°ØçãÁ r¸ÉÆÃeÁ, ¹«Ää r¸ÉÆÃeÁ, dÆ°AiÉÄmï r¸ÉÆÃeÁ; ªÀiËAmï gÉÆÃdj: qÉƫĤPï ¸À¯ÁØ£Áí, ¥Àæ«ÄüÁ PÁæ¸ÉÆÖ, jhÄãÁ r¸ÉÆÃeÁ, J°éÃgÁ ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, ªÉgÉƤPÁ PÀ£Éð°AiÉÆ, eÉÆùà£ï r¸ÉÆÃeÁ, VÃvÁ r¸ÉÆÃeÁ; «ÄAiÀiÁgï: eÉÆAiÀÄ¯ï ªÀÄxÁAiÀĸï, ¸ÉÖ¯Áè ¦AmÉÆ, ±Á¯Émï «Ä£ÉÃd¸ï, ¦ü¯ÉƪÉÄ£Á ¦gÉÃgÁ; UÀAUÉƽî: ºÉ¯£ É ï gɨÃÉ gÉÆ, PÉgÆ É ©£ï gɨÃÉ gÉÆ, ¸ÉƯÉƪÀÄ£ï ¯ÉÆèÉÆ, ¦æÃw ¥sÉ£ÁðAr¸ï; vÉÆmÁÖA: D°Ø£ï ¥sÉ£ÁðArøï, d¹AvÁ PÀįÁ¸ÉÆ, eÉƹè£ï r¸ÉÆÃeÁ, UÁèöår¸ï gÉÆræU¸ À ï, UÉm æ ÁÖ r¸ÉÆÃeÁ, ¸É«æ£ï rD¯ÉäÃqÀ, ¥É湯Áè ¥sÉ£ÁðAr¸ï; PÉÆÃmÁ: eÉÆøɥsï r¸ÉÆÃeÁ, dÄ°AiÀiÁ£Á r¸ÉÆÃeÁ, DåAl¤ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, £ÉÆÃgÁ r¸ÉÆÃeÁ, M°«AiÀiÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, C¤vÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï; PÀmÁàr: ¨Á| gÉÆ£Àì£ï r¸ÉÆÃeÁ, qÉÆgÉÆw UÉÆêÀiïì, eÉÃ£ï ªÉÆAvÉgÉÆ, EréAUï ¸ÀĪÁj¸ï, »¯ÁØ ¨Á£Àð¸ï; ¥É£Áð¯ï: °Ã£Á r¸ÉÆÃeÁ, eɹAvÁ ¯ÉÆèÉÆ, ¯ÉÆgÉ£ïì r¸ÉÆÃeÁ, ªÉÆð ¦gÉÃgÁ, gɤ¯Áè £ÀeÉævï, PÁ«Äðuï «Ä£ÉÃd¸ï, LqÁ ªÉÄAqÉÆãÁì, £Áå¤ì §¨ÉÆðeÁ, ¨É£ÉrPÁÖ gɨɯÉÆè; PÀteÁgï: «¯Áä r¸ÉÆÃeÁ, V®âmïð r¸ÉÆÃeÁ, ¸É°£ï ¦AmÉÆ; ¨ÁPÀÆðgï: ¹| ¹¯É é ¹ Ö ç à £Á, ªÉ £ ïgÁ¯ïØ ®Ä«¸ï, ºÀ ¶ ðvÁ

¸À ¨ Ágï AiÀ Ä ÄªÀ d uï DvÀ A PïªÁ¢ ¥ÀAUÁØAPï jUÁèåvï. UÀ¯ÁmÉÆ D¤ ªÀiÁgÁªÀiÁj PÀgÄÀ APï gÁdQÃAiÀiï ¥sÅÀ qÁj AiÀÄĪÀduÁAPï ªÁ¥ÀgÁÛvï. ºÁPÁ PÁgÀuï AiÀÄĪÀduÁAPï ªÀiÁgïÎzÀgÀê£ï ¢vÉ¯É D¤ ¢±Á zÁPÀAiÉÄÛ¯É £ÁAvï. “ªÁ¼ÁÑ÷å ªÁgÁåPï DqÁAiÀiÁßPÁ; SɼÁÑ÷å ¯ÁígÁPï ºÉqÁAiÀiÁßPÁ” ªÀÄí¼ÉîA ¤eÁ¬ÄÌ CgÁܨsÀjvï. AiÀÄĪÀduÁA xÀAAiÀiï ¥ÀAiÉÄèA ¥À¼ÀAªÉÇÑ÷å vÁAZÉÆå ZÀÄQ. ¥ÀÅuï vÁAZÉÆå zÀÄQ DªÀiÁÌA ¢¸À£ÁAvï. Deï £É¸Àuï, DzsÀĤPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA D¤ ¸ÀªÀèvÉÆå D¸ï¯É褫ÄÛA vÁAZÉ CvÉU æ ï D¤ D±Á §zÀ¯Áè÷åvï. ªÁZÁà a ¸À ª À A iÀ i ï Gt eÁ¯Áå. «±ÉèõÀuÁPï ªÉÃ¼ï £Á. DzsÀĤPï ºÁvÉgÁAZÉ UÀįÁªÀiï eÁªïß ªÉÃ¼ï «¨sÁqÁÛvï. vÁAZÉgï ¥ÁvÉåt ZÀqÀªïß vÁAPÁA ¢±Á zÁPÀªïß vÁAPÁA eÉÆPÉÛA ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£ï D¤ GvÉÛÃd£ï ¢A«Ñ UÀgïÓ D¸Á. r¸ÉÆÃeÁ, °°è ¸ÀĪÁj¸ï; PÀÄAzÁ¥ÀÄgï: eɹì J°d¨Évï, J°eÁ¨Évï r¸ÉÆÃeÁ, ¦ü¯ÉÆ«Ä£Á r¸ÉÆÃeÁ; ¥À°ªÀiÁgï: Mr°AiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, jãÁ r¸É Æ ÃeÁ, ªÀ i ÁUÀ Ý ° £ï r¸É Æ ÃeÁ; PÀ®vÀÆÛgï: Lj£ï DgÁ£Áí; ªÀÄtÂ¥Á¯ï: °Ã£Á ªÀiÁnð¸ï; ¨ÉÊAzÀÆgï: ¥sÉgÀ¯ï gɨɯÉÆè; ¥ÀqÀÄPÉÆuÉ: ¸ÁåAqÁæ ¨ÉÆvɯÉÆè, ªÀiÁnð£ï rC¯ÉäÃqÁ, ¹égÀhÄ¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¥sÁwªÀiÁ M°ªÉgÁ; ¦¯Ágï: D±Á ªÉÄAqÉÆ£Áì, UÁèöår¸ï ªÀÄxÁAiÀĸï; §æºÁäªg À ï: dÆå°AiÉÄmï ªÀiÁnð¸ï, ªÀÄjAiÀiÁ ¦AmÉÆ, Lj£ï r¹¯Áé; vÁæ¹: ¦æ¤ì r¹¯Áé, C¤vÁ PÁæ¸ÁÛ, eÉÆøɥsï rD¯ÉäÃqÁ; ªÀÄÆqÀĨɼÉî: ®«Ã£Á ªÀiÁnð¸ï, ºÉ¯É£ï qɸÁ, ®vÁ rªÉįÉÆè, ¸Áè«£ï r¸ÉÆÃeÁ, ±ÁAw D®é, J°d r¸ÉÆÃeÁ; »UÁð£ï: ®Æ«¸ï ¦gÉÃgÁ, ¥sÁè«AiÀiÁ ªÀÄxÁAiÀĸï; vÀ®Æègï: Qè¥sÀqïð UÉ Æ £Áì ° é ¸ ï, «Ä°è «Ä£É à d¸ï; ¥À g À ¥ Áà r : ªÀiÁUÀðjmÁ PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, eÉƹè£ï ¯ÉÆèÉÆ, eÉøÀ£ï qÉøÁ; ªÉÄÊ£Àgï ¸É«Ä£Àj: §æ| Då¸ÀÖ£ï r¸ÉÆÃeÁ; PɪÀÄäuï: «¤ß¥sÉæqï r¸ÉÆÃeÁ; ¸Á¸ÁÛ£ï: d¹AvÁ ¦AmÉÆ; ªÀÄÄzÀgÀAUÀr: ªÉÄÃj PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, vÉgÉeÁ ªÀÄZÁzÉÆ; ªÀÄÄPÀªÀiÁgï: «¤vÁ ªÀÄxÁAiÀĸï, C¤vÁ ªÀÄxÁAiÀĸï, ¥É湯Áè PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ; ªÀÄÄAqÀÆÌgï: £É®ì£ï r¸ÉÆÃeÁ; PÉÆmÉñÀégï: ¥À¯ïð ¥s£ É ÁðAr¸ï; PÀ¯Áär: C«mÁ r¸ÉÆÃeÁ, qɤ¸ï PÁéqÀæ¸ï; PÀAqÀÆègï: «£ÉìAmï qɸÁ; ¨ÉAzÀÆgï: gÀÄqÉƯïá r¹¯Áé; ¨É¼ÁéAiÀiï: qÉÊ£Á rªÉįÉÆè; ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ: °£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ºÉ¯É£ï gÉÆræUÀ¸ï; ¤ÃgÁäUÀð: ¹. ¥ÁAiÀiïì; ©eÉÊ: ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸ÁAvÉƸï, «¯Áä ¸ÁAvÉƸï; PÉÆqÉð¯ï: ¹°éAiÀiÁ ¦gÉÃgÁ, ¯ÉwòAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, jZÀqïð C¯Áéj¸ï; aPïªÀÄUÀ¼Æ À gï: CAPÀÄgï ¥s£ É ÁðAr¸ï; ¥Á®qÀÌ: «PÀÖgï r¸ÉÆÃeÁ; ªÀÄÄA§¬Ä: UÉæÃn r¸ÉÆÃeÁ; ªÉÆqÀAPÁ¥ï: ªÀ¯ÉÃj£Á gÉÆræUÀ¸ï;

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16

16-30 J¦æ¯ï 2019

“¸Àgï vÀĪÀiÁÌA ªÉļÉÆAPï ¹| £ÉÆ«mÁ DAiÀiÁèöå” DªÀiÁÑöå ±ÁSÁåZÉA ªÉĸÉAdgï ®°vÁ ¸ÁAUÁÛ£Á ¥sÁAiÀiÁèA ©üvÀgï ªÀÄUïß eÁ¯Áèöå ºÁAªÉA KPï ¥Á«ÖA vÀQè GPÀ¯ïß ¥À¼¯ É A É . zÉƼÁåA¤Zï ¹| £É Æ «mÁPï ©ü v À g ï zs Á qÀ Ä APï ¥sÀgÁäAiÀiÁÛ£Á ªÉÄeÁgï gÁ¸ï PÉ°èA ¥sÁAiÀiÁèA D¤ UÀgÉÓaA zÀ¸ÀÛªÉeÁA ¸ÁjÌA PÉ°A. ``AiÉÄAiÀiÁ ¹¸ÀÖgï... ©üvg À ï AiÉÄAiÀiÁ...” ªÀÄíeÁå D¥ÀªÁÚöåPï ªÀAzÀ£ï CgÀÄà£ï ¹| £ÉÆ«mÁ ªÀÄíeÁå PÁå©£ÁPï D¬Äè. ºÁAªï ºÁå ±ÁSÁåPï ªÀgïÎ eÁªïß ¸ÀĪÀiÁgï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA eÁwvï.

D£ïKPï ªÀgïì ºÁå ±ÁSÁåAvï PÁªÀiï PɯÁågï ªÀÄÄPÁèöå ªÀgÁì D£ïJPÁ ±ÁSÁåPï ªÀgïÎ Ravï. ¨ÉAPÁAvï D¤ ¸ÀgÁÌj zÀ¥sÀÛgÁA¤ ªÁªïæ PÀgÉÛ¯ÁAa PÀxÁ ¸ÁAUÉÆ£ï ¥ÉÃæ d£ï £Á ªÀÄíuÁåA. ªÀgïÎ fuÉåZÉÆ KPï ªÁAmÉÆZï ªÀÄíuï WÉeÉ ¥ÀqÁÛ. ºÁå ±ÁSÁåPï D¬Ä¯Éè ¸ÀÄgÉégï M¼ÉÆPï eÁ¯ÁèöåA ¥À¬ÄÌ ¹| £ÉÆ«mÁ JQè. zÀÄT ªÀiÁvÁ PÉƪÉAvÁa ªÀír¯ïß w. PÉƪÉAvÁZÁå zÀÄqÁéZÉÆ ªÉªÁígï ¸Àgïé wZï ¥À¼ÉvÁ° D¤ ¨ÉAPÁaA ¸Àgïé PÁªÀiÁA wuÉAZï PÀjA Ñ D¸ï°èA. ¨ÉAPÁPï DAiÀ i Áè ö ågï wuÉ ²ÃzÁ ªÀ Ä í e ÁåZï PÁå©£ÁPï AiÉÄAªÉÑA D¤ wZÉA PÁªÀiï PÀgïß ªÉZÉA D¸ï¯ÉèA. Deï¬Äà C¸À¯ÁöåZï PÁªÀiÁ£ï DAiÀiÁèöå PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï G¯ÉÆuÁåPï ¸ÀÄgÁévï PÉ°. ``QvÉA ¹¸ÀÖgï ¨sÁjZï D¥ÀÆæ¥ï eÁ¯Áåvï. ¨ÉAPÁZÁå ªÁªÁæqÁåA ªÀAiÀiïæ ²uï ¥ÀÄt PÁAAiÀiï £ÁªÀÄÆ?” wuÉ ¥sÀPÀvï ºÁ¸ÉÆ ¢¯ÉÆå D¤ D¥ÉèA ¥ÉÆvÉA G¸ÀÄÛAPï ¯ÁVè. w RAAiÀiï UɯÁågï¬Äà wZÉA ¥ÉÆvÉA wZÁå ¸ÁAUÁvÁZï D¸ÁÛ¯ÉA. ºÉA KPï ¤AiÀĪÀiïZï ªÀÄíuï Ggï¯Áèöå ¹¸ÁÖçA¤ ¥ÁmÁèöå£ï vÀªÀiÁ±É PÀgÉÑA D¸ï¯ÉèA. ¥À¼ÉvÁA ¥À¼ÉvÁ£Á wuÉ ¥ÉÆvÁåAvÉÆè KPï ¨ÉÃAPï ¥Á¸ï§ÄPï, xÉÆqÁå ¦üPÉìqï qÉ¥ÉÆfmÁZÉÆå gÀ²zÉÆå D¤ xÉÆrA zÀ¸ÁÛªÉeÁA PÁqïß ªÀÄíeÁå ªÉÄeÁgï zÀªÀjèA ``¥Á¸ï§ÄPï C¥ïqÉÃmï PÀgÀÄAPï D¸ÁVà ¹¸ÀÖgï?” ºÁAªÉA «ZÁgÉèA. ``£Á ¸Àgï... ºÉÆ ¥Á¸ï§ÄPï zÀÄ°ì£ï nZÉjZÉÆ” ``RArvï ºÉÆ C¥ïqÉÃmï PÀgïß ¢vÁA” ºÁAªÉA ®°vÁPï G¯ÉÆ PɯÉÆ. ``£ÁPÁ ¸Àgï... vÁa UÀgïÓ ¢¸À£Á” w ¸ÁAUÁÛ£Á ªÀiÁPÁ ªÀÄvÀè¨ï PÀ¼ÉÆî£Á. ``QvÉA UÀeÁ¯ï ¹¸ÀÖgï?” ºÁAªÉA DvÀÄgÁAiÉÄ£ï «ZÁgÉèA. wuÉ D¥Áèöå ºÁvÁAvÉèA KPï zÀ¸ÁÛªÉeï PÁqïß ªÀÄíeÉ PÀqÉ£ï ¢¯ÉA. ªÀÄgÁÚa ¸ÀjÖ¦üPÉmï... ºÁAªÉA ªÁaè. ``zÀÄ°ì£ï nZÉjPï QvÉA eÁ¯ÉA ¹¸ÀÖgï? PÉzÀ¼Á w zɪÁ¢£ï eÁ°. ªÀiÁíPÁ QvÁåPï vÀÄ«Ä eÁªïß KPï R§gï ¢ÃAªïÌ £Á. ºÁAªï wZÁå ªÀÄgÁÚPï ¥ÀÄt AiÉÄvÉÆ £ÀíAiÀiï?” JPÁZï G¸Áé¸Á£ï ºÁAªÉA ¸ÀªÁ¯ÁA ªÀAiÀiïæ ¸ÀªÁ¯ÁA PÉ°A. ``PÀ±ÉA ¸ÁAUÉÑA ¸Àgï... wPÁ waA ªÀÄí½îA PÉÆÃuïZï £ÁAvï. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ

wwè ¥Áqï £Ávï°è. QvÉAVà zɪÁ£ï GqÁ¸ï PÉ ¯ É Æ . vÀ ± É A PÉ Æ uÁ¬ÄÌ ¸ÁAUÉÆAPï £Á. DªÉÄÑZï EUÀgÉÓAvï vÁåZï ¢¸Á wZÉA ªÉÆÃgïß PɯÉA. ¨ÉeÁgï PÀj£ÁPÁvï. DfPï w ¸ÀgÉÆ£ï ¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï eÁvÁvï. zÉPÀÄ£ï wZÁå ¨ÉÃAPï SÁvÁåa «¯ÉªÀj PÀjeÉ £ÀíAiÀiïVÃ. zÉPÀÄ£ï DAiÀiÁèöåA. vÀÄ«Ä QvÉA vÀjà PɯÁågï §gÉA D¸ï¯ÉèA” wuÉ DqÉÆÝ¸ï ªÀiÁUÉÆè. zÀÄ°ì£ï nZÉjPï ¸ÀgÁÌgÁZÉA ¥É£Àê£ï ªÉļÁÛ¯ÉA. vÉA DªÀiÁÑöåZï ¨ÉAPÁPï AiÉÄvÁ¯ÉA. vÀ±ÉA ¥É£Àê£ï PÁqÀÄAPï AiÉÄvÁ£Á ªÀÄíeÁå PÁå©£ÁPï AiÉÄêïß KPï ¸À¯ÁªÀiï ªÀiÁgïß ªÉvÁ°. wZÁå ªÉÆgÁÚ£ï ºÁAªï RÆ¨ï ¨É e Ágï ¥ÁªÉ Ç è A .

PÁgÀ u ï EvÉ è A Zï. ¨É A PÁPï AiÉ Ä AªÁÑ ö å VgÁAiÀ i ÁÌA ¥À ¬ ÄÌ ¸À¨Ágï duï vÁAZÉA PÁªÀiï eÁ¯ÉA eÁ¯Áågï ¸Àgïé ªÀÄÄUÁݯÉA ªÀÄí¼Éî¥ÀjA D¸ÁÛvï. D¤ xÉÆqÁåAPï ¨É A PÁUÁgÁAPï ¥À ¼ É ¯ Áågï ¦ÃAvï ZÁ¼ÀévÁ. ºÁAPÁA ªÉļï¯ÉèA ¥ÁªÀ£Á, PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¨ÁUÀé£Á, EvÁå¢ ©¯ÉÆè ¢A«ÑA ªÀÄ£ÁêA, ªÁªÁæqÁåA¯ÁVA ¦ÃAvï ªÉÇAPÁ£Á¸ÁÛ£Á ªÀZÀ£ÁAvï. ¥ÀÄuï vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ xÉÆqÉ ¥ÀÄt DªÉÄÑ PÀ±ïÖ ¸ÀªÆ É Ó£ï Wɪïß, ¸ÀÄSï-zÀÆSï G¯Éƪïß ªÉvÁvï. C¸À¯ÁåA ªÉQÛA ¥À¬ÄÌ zÀÄ°ì£ï nÃZÉgï JQè. ªÉÆUÁ¼ï D¤ ªÀÄAiÀiÁ๠ªÀĤ¸ï. §gÁå ªÀÄ£ÁêAa PÁt §jZï D¸À£Á ªÀÄíuÁÑöåPï zÀÄ°ì£ï nZÉgïZï ¸ÁPïì ªÀÄíuÉåvï. wa D¤ D«ÄÑ M¼ÉÆPï PÁAAiÀiï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAa eÁªÉåvï. zÀÄT ªÀiÁvÁ PÉƪÉAvÁZÁå E¸ÉÆ̯ÁAvï ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉĹÛçuï eÁªïß ªÁªÀÅöæ£ï D¹è w UɯÉvÁå ªÀgÁìZï ¤ªÀÈvï eÁ°è. ¤ªÀÈvï eÁvÁ£Á wZÉA ¥É£Àê£ÁZÉA JPÁAªïÖ, UÁæZÀÄå¬Än EvÁå¢ ¦üPÉìqï qÉ¥ÉÆfmï PÀgÀÄAPï wZï D¬Ä°è. eÁvÁ wvÉè ªÀÄmÉé DªÉÝ ©üvÀgï wZÉA JPÁAªïÖ D«Ä PÀgïß ¢¯ÉèA. wZÉA PÁªÀiï £ÁdÆPÁAiÉÄ£ï PÀgïß ¢¯Áèöå ¸ÀAvÉƸÁ£ï wuÉ DªÀiÁÑöå ¸Àgïé ªÁªÁæqÁåAPï ¯ÁqÀÄ ºÁqïß ¢¯Éè. ºÉA WÀrvï eÁ¯Áèöå zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiÁßöå G¥ÁæAvï KPï ¥Á«ÖA w ¨ÉAPÁPï D¬Ä°è ªÀiÁíPÁ ªÉĽî. ``nÃZÉgï ¤ªÀÈvï eÁªïß QvÉA PÀ g ÁÛ A iÀ i ï?” ªÀ Ä í e Áå ¸À ª Á¯ÁPï w PÁ®Ä§Ä° eÁ°. ``fuÉåPï ¤ªÀÈvï ªÀÄí¼ÉîA £Á ¸Àgï. ªÉÆgÁÛ ¥ÀgÁåAvï vÁåZï E¸ÉÆ̯ÁAvï §ÄnÖ ZÁQæ PÀgïß D¸ÁA.” wZÁå GvÁæA ¥ÁmÁèöå£ï zÀÆSï °¥ÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. ¸Àvï ¨Éƪï±Áå PÉÆuÁ¬ÄÌ PÀ½vï £Ávï¯ÉèA eÁAiÉÄÓ. wuÉ eÁªïß wZÉ fuÉåZÉÆå PÉÆqÀÄ UÀeÁ° PÉÆuÁ¬ÄÌ ¸ÁAUÉÆAPï £ÁAvï. ¥ÀÄuï PÉƪÉAvÁZÉå ªÀír°ßPï ¸ÀPÀÌqï «±ÀAiÀiï ¸ÁAUÁèöåvï. KPï ¢Ã¸ï ¹| £ÉÆ«mÁ PÀqÉ£ï ºÁAªï UÀeÁ° PÀgïß D¸ÁÛ£Á, zÀÄ°ì£ï nZÉja PÁt wuÉ ªÀÄíeɯÁVA GUÉÛA PÉ°è. vÀªÀ¼ï xÁªïß

zÀÄ°ì£ï nZÉja ©ügÀävï ¢¸ÁÛ° ªÀiÁíPÁ. zÀÄ°ì£ï nZÉjZÉÆ WÉÆªï «Ä°næAvï ºÀªÁ¯ÁÝgï eÁªïß ¤ªÀÈvï eÁ¯ÉÆè. ¸ÀÄgÉégï ªÉƸÀÄÛ PÀ±ïÖ PÁqÁèöåjà ¨sÀÄgÁÎöåAPï §gÉÆ ¥sÀÄqÁgï vÁt ¢¯ÉÆè. wPÁ zÉÆÃUï ¥ÀÆvï D¤ JPÉèA zsÀĪï.

CAPÁåa PÁt eÉêÀiïì ®Ä«¸ï, MªÀÄÄÓgï zÉÆVà ZÉgÌÉ ²PÁàAvï ºÀıÁgï D¸ï¯Éª è j À éA «zÉñÁAvï §gÁå ºÀÄzÁÝöåPï vÉ ¥Áªï¯Éè.

D¸ï¯Áèöå JPÁèöå ZÉqÁéPï ªÀÄÄA§AiÀiï ±ÉígÁAvÁèöå ªÀÄAvÀ£ÁZÁå PÀÄmÁäAvÁèöå ZÀ¯Áå¯ÁVA PÁeÁgï PÀgïß ¢¯ÉèA. zÀÄqÁéPï D¤ §gÁÎ¯ï £Á ªÀÄíuÁÛ£Á, wZÁå WÉƪÁ£ï ¸ÀA¸Áj ¥ÀAiÀiïÚ PÁ¨Ágï PɯÉèA. zsÀĪɣï AiÉÄêïß wPÁ ªÀÄÄA§AiÀiï D¥Àªïß ªÀgÁÛA ªÀÄíuï MvÁÛAiÀiï PɯÁåjà w wZÉA PÁªÀiï ¸ÉÆqïß ªÀZÀÄAPï M¥Àà£Á eÁ°. ¨Éƪï±Áå PÁgÀuï ªÉUÉîAZï D¸ÉÆAPï ¥ÀÄgÉÆ. PÁgÀuï QvÉAAiÀiï D¸ÉÆA, w ªÀiÁvïæ DvÁA JPÀÄìj eÁ°è. wZÁå JPÀÄìgï¥ÀuÁ «±ÁåAvï G®AiÀiÁÛ£Á eÁ¥ï ¢AªÁÑöå §zÁèPï zÉÆ¼É ©üdAiÀiÁÛ°. '`ZÉgÁÌöå ¨sÀÄgÁÎöåAPï PÁeÁgï PÀgïß WÀgï ¨sÀgÁèöågï ¸ÀPÀÌqï ¸ÁgÉÌA eÁvÁ'' PÉƪÉAvÁZÁå ¹¸ÁÖçA¤ ¸À®ºÁ ¢vÁ£Á wuÉ UÀuÉÚA PÀgÀÄAPï £Á. PÁgÀuï zÉÆVà ZÉgÉÌ «zÉñÁAvï D¸Ávï D¤ PÁeÁgï PÀgïß vÁAZÁå ¨ÁAiÀiÁèAPï wZÉ ¸ÀjêA ¸ÉÆqïß ªÀZÀÄAPï vÉ vÀAiÀiÁgï D¸ÁvïVà ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï wPÁ zsÉƸÁÛ¯ÉA eÁªÉåvï PÉÆuÁÚ. ¥ÀÄuï PÉÆuÁZÉA ªÀiÁUÉÚA PÉÆÃuï eÁuÁ, zÉÆUÁAAiÀiï ZÉgÁÌöå ¨sÄÀ gÁÎöåAZÉA PÁeÁgï JPÁZï ªÀiÁmÁéAvï eÁ¯ÉèA. vÀªÀ¼ï zÀÄ°ì£ï nZÉjZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨ÉÆÃªï «±Éøï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÄuï ºÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÉƸÀÄÛ ¢Ã¸ï GgÉÆAPï £Ávï¯ÉÆè. ¥ÀÆvï «zÉñÁPï G¨ÉÆ£ï UɯÉèZï ºÁAUÁ UÁAªÁAvï ªÀiÁAAiÀiï ¸ÀÄ£ÁA ªÀÄzÉA PÀZÁÑmï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè. ¸ÀÄ£ÁA¤ zÀªÀgï¯ÉèA

eÁAiÀiÁß, PÁqï¯ÉèAAiÀiï eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼Éî ¨sÁ±É£ï ¢¸ÁA¢Ã¸ï vÁAZÉ ªÀÄzÉA gÀhÄUÉØA ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÉèA. `'wA QwèA ªÀÄí¼Áåjà ¨sÁAiÀiïæ xÁªïß D¬Ä°è A . vÀ Ä AªÉ A Zï vÉ Æ Aqï zsÁA¥Áèöågï ¸ÀPÀÌqï ¸ÁgÉÌA eÁAiÀiïÛ'' PÉƪÉAvÁZÁå ¹¸ÁÖçA¤ wPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÀÄAPï PÉ°èA ¥ÉæÃvÀ£ÁA ¸Àgïé ªÉgïÛ eÁ°èA. w¬Äà §zÁè°£Á D¤ wA¬Äà §zÁè°A £ÁAvï. WÀgÉÑA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¦qÁØöågï eÁvÁ£Á ¥ÀÄvÁA¤ vÁAZÁå ¨ÁAiÀiÁèAPï «zÉñÁPï D¥Àªïß ªÉí¯ÉA. vÀªÀ¼ï xÁªïß JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï wZÉA WÀgï §Azï GgÉèA. PÉƪÉAvïZï wZÉA ©qÁgï eÁ¯ÉèA. w PÀ² D¸Á ªÀÄíuï ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¥ÀqÉÆAPï ªÀZÉÆAPï £Ávï¯ÉèA «±Éøï. ¥ÁPÁmÉ ¥sÀÄmÉÆ£ï G¨ÁÛ ¥ÀgÁåAvï DªÀ¬ÄÑ UÀgïÓ, G¨ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁå G¥ÁæAvï DªÀAiÀiï QvÁåPï ªÀÄí¼ÉîA ¨sÀÄgÁÎöåAZÉA zsÉÆÃgÀuï eÁ¯ÉèA. ¨s Á UÉ ª À A vï ºÀ ¥ s Á Û ÷ åZÁå ¥À « vïæ ¸À£ÁégÁZÉÆ ¢Ã¸ï vÉÆ. eÁUÀæuÉZÁå «Ä¸ÁPï ªÀZÆ É APï ¸Àgïé ¹¸ÀÖgÁA vÀAiÀiÁgï eÁvÁ°A. “«Ä¸ÁPï AiÉÄãÁ¬ÄÎ nÃZÉgï” ¹| £ÉÆ«mÁZÁå vÁ¼ÁåPï zÀÄ°ì£ï nÃZÉj£ï zÉÆ¼É ¥ÀĸÉè. “vÀÄ«Ä ªÀZÀÄ£ï AiÉÄAiÀiÁ ¹¸ÀÖgï. ºÁAªï ¥sÁ¯ÁåA ªÉvÁA. QvÉAVà ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £Á'' zÀÄ°ì£ï nÃZÉj£ï ¸ÁAUÉèA. PÉƪÉAvÁaA ¹¸ÀÖgÁA «Ä¸ÁPï UɯÁå G¥ÁæAvï zÀÄ°ì£ï nÃZÉgï D¥Áèöå PÀÄqÁPï ªÀZÀÄ£ï UÀ¼ÀμÁåA gÀqÉÆAPï ¯ÁVè. ¨sÀÄjÎA D¸ÉÆ£ï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ ªÀÄí¼Éî RAw£ï wZÉA PÁ½eï PÀĸÉÆÌ£ï ªÉvÁ¯ÉA. «Ä¸Á G¥ÁæAvï PÉƪÉAvÁaA ¹¸ÀÖgÁA ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¥ÁnA PÉƪÉAvÁPï ¥Áªï°è A . ¥Á¸ÁÍZÉ Æ G¯Áè ¸ ï PÉƪÉAvÁAvï ¨sÀgÉÆ£ï UɯÉÆè. ¥ÀÄuï ºÉÆ ¸ÀAvÉƸï xÉÆqÁåZï WÀrAiÀiÁA¤ ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉÆè. zÀÄ°ì£ï nÃZÉgï eÉdÄZÁå WÀgÁ ¥Áªï°è... ªÀÄíeÉ zÉÆ¼É ©üeï¯Éè. ¹| £É Æ «mÁZÁå ºÁvÁAwè A zÀ¸ÀÛªÉeÁA ¥À¼É°A. wZÁå ¸Àgïé ¦üPÉìqï qÉ ¥ É Æ fmÁAZÉ g ï÷ £É Æ «Ä£É à ±À £ ï nÃZÉj£ï PɯÉèA. £ÉÆ«Ä£ÉñÀ£ï jf¸ÀÖgï ºÁqïß vÀféÃeï PÀgÁÛ£Á, nÃZÉj£ï D¥Áèöå ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï ¸Àgïé zÀÄqÀÄ PÉ Æ ªÉ A vÁZÁå £ÁAªÁgï §gÀ ª ïß zÀªÀgï¯ÉÆè. ¹| £ÉÆ«mÁPï zÀÄqÁéa §AzÉÆç¸ïÛ D«Ä PÀgÁÛAªï ªÀÄíuï ¨sÁ¸Á«Ú ¢Ãªïß wPÁ ºÁAªÉA zsÁqÉèA. PÉƪÉAvÁZÁå ¹¸ÀÖgÁA¤ zÀÄ°ì£ï nÃZÉ j ZÉ A ªÀ Ä AiÀ i ÁßöåZÉ A «Äøï zÀªÀgï¯ÉèA. «Ä¸ÁPï ºÁAªï¬Äà UɯÉÆèA. «Äøï eÁvÀZï ¹| £ÉÆ«mÁ ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÆAPï D¬Äè. zÀÄ°ì£ï nÃZÉjZÉA zÀÄqÁéZÉA ¯ÉÃPï ¢Ãªïß vÉA PÉƪÉAvÁZÁå SÁvÁåPï WÁ¯ÁèöåPï wuÉ G¥ÁÌgï DlAiÉÆè. zÀÄ°ì£ï nÃZÉgï ªÀÄgÉÆ£ï DfPï ªÀÄAiÉÆß ¸ÀA¥ÉÆè. ªÀÄAiÀiÁßöåZÉA «Äøï eÁªïß ºÁAªï ¨ÉAPÁPï D¬Ä¯ÉÆèA. “¸Àgï vÀĪÀiÁÌA ªÉļÉÆAPï PÉÆÃuïVà DAiÀ i Áè ö åAvï” DªÀ i ÁÑ ö å ±ÁSÁåZÉ A ªÉĸÉAdgï ®°vÁ ¸ÁAUÁÛ£Á ºÁAªÉA vÁAPÁA PÁå©£ÁPï zs Á qÀ Ä APï ºÁvï¨sÁ¸ï PɯÉÆ.

cm

cm

y k

y k

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

QvÉA ªÉįÁåAªï?'' w zÀqÀârè. `'PÁ£ÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ¬Äà PÀ½vï D¸Á. ºÁAªï ªÀÈvÉÛ£ï ªÀQïï. vÀĪÀiÁÌA ¨ÉAPÁUÁgÁAPï PÉÆrÛPï ªÉÇqÁÛA'' vÉÆ WÀqÀÎqÉÆè. `'vÉA ¸Ázïå £ÁA'' ªÀÄíeÉA vÉAPÉÆ £ÁvÉè¯ÉA G¯ÉÆuÉA vÁAZÁå PÁ£ÁPï ¥ÀqÉèA £Á. ªÀ í q ï DªÁeÁ£ï G®AiÀ i ÁÛ £ Á ¨ÉAPÁZÉ VgÁAiÀiïÌ ¸ÀPÀÌqï PÁå©£ÁPïZï w¼ÁÛ¯É. ¨ÉAPÁZÉ ªÁªÁær QvÉA eÁ¯ÉA ªÀÄíuï D¥ÉèA PÁªÀiï ¸ÉÆqïß DªÀiÁÌAZï ¥À¼Éªïß gÁªï¯Éè. `'vÀÄ«Ä QvÉA PÀgÁÛvï vÉA PÀgÁ'' ºÁAªÉA ºÁvï GzÁgÉ PɯÉ. ªÀiÁíPÁ zsÀ«ÄÌ ¢Ãªïß wA gÀhÄUÁèuÁå ¨sÁ±É£ï PÁå©£ÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ UÉ°A. d¯ïä ¢Ãªïß, ¯Áí£ï ªÀíqï PÀgïß §gÁå ¥sÀÄqÁgÁPï ¥ÁªÀ¬Ä¯Áèöå D¥Éè÷å DªÀAiÉÄÑ GvÀ g ï ¥Áæ A iÉ Ä gï wPÁ ¥À ¼ É A ªïÌ eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ªÉįÉè PÀÄrZÉgï ¢Ã±ïÖ WÁ®ÄAPï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀÄ£ï PÀj£Ávï¯Áèöå ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉgï ªÀiÁíPÁ PÁAmÁ¼ÉÆ DAiÉÆè. “¸Àgï wA PÉÆÃuï''? ªÉĸÉAdgï ®°vÁ£ï ¥ÁzÉݪïß ªÀÄíeɯÁVA «ZÁgÉèA. wPÁ QvÉA eÁ¥ï ¢A«Ñ?

DªÀAiÀiï fªÀAvï D¸ÁÛ£Á £Ávï°èA ¨sÀÄjÎA, w ªÉįÁèöå G¥ÁæAvï wZÁå zÀ Ä qÁé P ï gÉ h ÆA¥À A iÀ i ï ªÀ i ÁgÀ Ä APï D¬Ä¯Áèöå vÁAPÁA ¥À¼ÉvÁ£Á eÉdÄ£ï ¥ÀgÀvï d¯ÉÆä£ï AiÉÄÃeÉ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUï¯ÁèöåAvï £ÀªÁ¯ï £Á!

(GeÁéqï-zÁ¬ÄÓ ¸Á»wPï ¸ÀàgÉÝ 2018 ªÀÄné PÁt «¨sÁUÁAvï ºÀĪÉÄzï ¢AªÉÑA E£ÁªÀiï eÉÆqï°è)

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

“N vÁå UÉÆmÁåAvï.” n« `j¥ÉÆÃgÀÖgï' JPÉÆè PɪÀÄgÁ “D¤ PÁ¼ÁåAPï?”

Wɪïß vÉå ºÀ¼ÉîPï ¥ÁªÉÇè. PÀĪÉÄjAvï “vÁAPÁAAiÀiï vÁåZï UÉÆmÁåAvï.” §PÉæ ZÀgÀAªÁÑöå UÉƪÁîöåPï ¥À¼Éªïß “vÁAPÁA vÀÄA PÀ±ÉA vÁZÉå ªÀAiÀiïæZï KPï PÁt gÀZÁåA ªÀ Ä í u ï ¯ÁVA UÉ ¯ É Æ D¤ £ÁítAiÀiÁÛAiÀiï?” “zs À ª ÁåAPï ªÁ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ:è PÁ¼ÁåAPï?” “ºÁAªï “zsÀªÁåAPï.” ºÁ¸ÀÄ̼ÉÆ n« j¥ÉÆÃgÀg Ö ï. “vÀ¼ÁåZÁå vÀÄeÉå §PÉæ ºÉgÉÆ°àAiÀÄĸï GzÁÌ£ï.”

Z À g À A ª É Ñ “D¤ PÁ¼ÁåAPï?” fuÉ嫲A KPï “vÁAPÁAAiÀiï `qÉÆPÀÄåªÄÉ Alj' vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄ£ï n«gï ¥À¸ æ Ágï vÀ¼ÁåZÁå GzÁÌ£ïZï.” “vÉ ªÀiÁívÁgÉ eÁ¯Áågï QvÉA PÀgÁÛA. xÉÆrA ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÁÛA PÀ g ÁÛ AiÀiï?” eÁ¥ï ¢vÁAiÀiï?”

“RAZÉå zsÀªÉVà PÁ¼É?” “ºÉÆà RArvï. eÁAiÀiïÛ «ZÁgï.

“PÁ¼É.” ¥ÀÆuï eÁ¥ï ¢¯ÉèSÁwgï ¥ÁA¬ÄêA “PÁ¼ÁåAPï «PÁÛA, ªÀiÁ¸Á ¥ÀÄtÂà ¢ÃeÉ.” “ºÉÆà eÁAiÀiïÛ. zsÀgï ºÉ ¥ÁAZï SÁwgï.” “ºÉÆÃ! D¤ zsÀªÁåAPï?” £ÉÆÃmï. DvÁA ¸ÁAUï, ºÉ §PÉæ “vÁAPÁAAiÀiï ªÀiÁ¸Á SÁwgï vÀÄeÉZïVÃ?”

«PÁÛ A.” “RAZÉå? zsª À Áå gÀAUÁZÉVà PÁ¼Áå (gÁUÁ£ï) “¦±Áå! zsÀªÁåAPï D¤ gÀAUÁZÉ?”

“N.PÉ. NPÉ. ºÉ zsÀªÁå gÀAUÁZÉ?” PÁ¼ÁåAPï ¸ÀPÌÀ rà JPïZï ¸ÁgÉÌA vÀgï ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï QvÁåPï zsÀªÁåAPïVà “zsÀªÉ §PÉæ ¸ÀUÉî ªÀÄíeÉ.” ªÁ PÁ¼ÁåAPïVà ªÀÄíuï «ZÁgïß “vÀgï PÁ¼Áå gÀAUÁZÉ?” ªÀÄíf vÀQè SÁvÁAiÀiï?” “vÉÃAiÀiï ªÀÄíeÉZï.”

“QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï zsÀªÁå §PÁæöå “vÀÄA ºÁå §PÁæöåAPï QvÉA ªÀÄzsÉA ¨ÉÆPÉÆØ÷å¬Ä D¸Ávï.”

SÁªÀAiÀiÁÛAiÀiï?”

“D¤ PÁ¼Áå gÀAUÁZÁåAvï?”

“RAZÁå §PÁæöåAPï? zsÀªÁåAPï “vÁAZÉå ªÀÄzÉAAiÀiï D¸Ávï.” ªÁ PÁ¼ÁåAPï?” “ºÉÆÃ, vÀÄeÉA vÉAZï ¸ÁAUï¯ÉA è Zï “zsÀªÁåAPï.” ¸ÁAUÉÑA DAiÉÆÌ£ï ºÁAªï ¦¸ÉÆA “vÀuï.” eÁAªïÌ D¸ÁA.” “vÀgï PÁ¼ÁåAPï?” “vÀÄ«Ä n«ZÉgï J¢² KPï “vÁAPÁAAiÀiï vÀuïZï.” “vÀÄA ºÁå §PÁæöåAPï gÁvÉÑA R§gï ¸ÁAUÁÛ£Á, ZÀ«Ã¸ï ªÀgÁAAiÀiï ¸ÁAUï¯ÉèAZï ¸ÁAUÉÑA DAiÉÆÌ£ï RAAiÀiï ¨ÁAzÁÛAiÀiï?”

“RAZÁåAPï? zsÀªÁåAPï ªÁ DªÀiÁÌAAiÀiï vÀ±ÉAZï eÁvÁ.” j¥ÉÆÃgÀÖgï PɪÄÀ gÁ §Azï PÀgÄÀ £ï PÁ¼ÁåAPï?” ºÀ½î ¸ÉÆqÀÄ£ïZï UɯÉÆ! “zsÀªÁåAPï.”

GqÀĦ: AiÀiÁdPÁAPï ‘¸ÀĪÁgÉÛZÆ É ¸ÀAvÉƸï' ²PÁà PÁgÁåUÁgï

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

J¦æ¯ï 03 ªÉgï PÁ¥À Å a£ÁAZÁå ºÉ Ã gÀ Æ gï D±ÁQgÀuï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï £ÀªÁå PÉƥɯÁZÉA GUÁÛªÀuï D¤ D²ÃgÀéZÀ£ï ZÀ¯ÉèA. PÁ¥ÀÅa£ÁAZÉÆ ¥ÁæAwÃAiÀiï ªÀír¯ï ¨Á| qÉÆ°á ¥ÁAiÀiïì ºÁuÉ £ÀªÉA PÉƥɯï GUÁÛAiÉÄèA D¤ GqÀĦZÉÆ ©¸ïà zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï D²ÃgÀéZÀ£ï PÀgïß «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. D±ÁQgÀuÁZÉÆ ªÀír¯ï ¨Á| ZÁ¯ïðì ¸À¯ÁØ£Áí£ï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. ¸À¨Ágï AiÀiÁdPï, zsÁjäPÁA D¤ ¯Á¬ÄPï ¨sÁªÁjÜ ºÁå PÁgÁåPï ºÁdgï D¸Éè.

○

§æºÁäªg À ï: ºÉÃgÀÆgï D±ÁQgÀuÁAvï £ÀªAÉ PÉƥɯï GUÁÛªu À ï

○

○

○

PÁAAiÀiï wÃ¸ï ªÀgÁìA ©üvÀjèA KPï zÁzÉÆè D¤ KPï ¹Ûçà ªÀÄíeÉ ¸ÁªÀiÁÌgï G©A D¸ï°èA. vÁAPÁA ºÁAªÉA §¸ÁÌ zÁPÀ¬Äè. `'PÀ¸À° ¸ÉªÁ ºÁAªÉA ¢ªÉåvÁ?'' ºÁAªÉA «ZÁ¯ÉðA. vÁt vÁAa M¼ÉÆPï ¸ÁAUÁÛ£Á ºÁAªï KPï ¥Á«ÖA PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ eÁ¯ÉÆA. `'vÀĪÀiÁÌA ºÁAªÉA ¥À¬Ä¯ÉèA ¥Á«ÖA ¥À¼ÉAªÉÑA'' ºÁAªï GzÁÎgÉÆèA. `'PÁªÀiÁ ¤«ÄÛA ºÉ PÀIJPï vÀQè WÁ®ÄAPïZï eÁAªïÌ£Á'' w UÁUÉ°. `'zÀÄ°ì£ï nÃZÉgï ªÉÆUÁ¼ï D¤ ªÀÄAiÀiÁ๠ªÀĤ¸ï. zɪÁ£ï wZÉÆ ªÉVÎAZï GqÁ¸ï PÁqÉÆè'' ºÁAªÉA ZÀÄgÀÄÑgÉ GZÁgÉè. `'D«Ä wZÁå JPÁAªÁÖ«²A «ZÁgï PÀgÀÄAPï DAiÀiÁèöåAªï. wuÉ ¦üPÉìqï zÀªÀgï¯Áèöå zÀÄqÁéPï QvÉA ªÁmï? D«Ä wPÁ vÉUÁA ¨sÀÄjÎA. ºÀPÁÌ£ï vÉ ¥ÀAiÉÄê DªÀiÁÌA ªÉļÀeÉ. zÉPÀÄ£ï D«Ä PÀ¸À°A zÀ¸ÀÛªÉeÁA ¨ÉAPÁPï ¢ÃeÉ ¥ÀqÁÛvï?” w G®ªïßZï ªÉvÁ°. ªÀÄíeÁå zÉƼÁåAPï PÁ¼ÉÆPï DAiÉÆè. £ÁªÀÄÄÚPÉ ¥ÀgÁäuÉ vÉÆ zÀÄqÀÄ PÉƪÉAvÁZÁå SÁvÁåPï ªÀgÁΪÀuï PÀgïß eÁ¯Á. £ÁªÀiï ¤gÉÝñÀ£ï PɯÁèöå ªÉQÛAPï ªÀiÁvïæ zÀÄqÁéZA É ºÀPïÌ D¸Á vÉA PÁ£ÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛ. » ¥ÀQæ A æ iÀiÁ JzÉƼïZï ¸ÀA¥Áè÷å. vÀ±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á ºÉÆ zÀÄqÀÄ ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï PÀ¸ÉÆ ªÉļÁÛ? ªÀÄíeÉ ªÀÄwAvï ¸À¨Ágï ¸ÀªÁ¯ÁA GzÉ°A. ºÁAªÉA ºÀQÃUÀvï vÁAPÁA PÀ¼À¬Äè. » ¸ÀAUÀvï vÁAPÁA PÀ¼ï¯ÉèAZï w ¹Ûçà D¤ zÁzÉÆè GZÁA§¼ï eÁ°A. ``vÉA PÀ±ÉA eÁAªÉÑA? D«Ä ¨sÀÄjÎA

17

○

16-30 J¦æ¯ï 2019

GqÀĦZÁå ¸Àgïé AiÀiÁdPÁAPï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ÁZÉA D¥ÉǸÀÛ°Pï ¥Àvïæ '¸ÀĪÁgÉÛZÉÆ ¸ÀAvÉƸï' ºÁZÉågï JPÁ ¢¸ÁZÉA ²PÁà PÁgÁåUÁgï J¦æ¯ï 4 ªÉgï zsÀgÁäzsÀåPÁëZÁå ¤ªÁ¸ÁZÁå ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÉèA. ¹¹©L ZÁå ¥ÀgÀÎnÚ DAiÉÆÃUÁZÉÆ PÁgÀåzÀjê ¨Á| ¥À¤Ãgï ¸É®éA ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ eÁªïß D¸ï¯ÉÆè.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18

16-30 J¦æ¯ï 2019

‘dgï JPï ¨s À Ä gÉ Î A DªÀ i Á° eÁAiÀÄ߸ÁÛA, ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ G¥É Æ åÃUï £Á¸ÁÛ A ªÁ ¹UÉ æ m ï ¸É«£Á¸ÁÛA JQéÃ¸ï ªÀgÁìAZÉå ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÁÛ vÀgï, vÁå G¥ÁæAvï, vÁuÉ vÀ¸À¯Áå ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ G¥ÉÆåÃUï PÀjÑ ¸ÁzsÀåvÁ £ÁAZïÑ' C±ÉA PÉÆ®A©AiÀiÁ AiÀÄĤªÀjìnZÁå gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀiÁzÀPï ªÀ ¸ À Ä Û D¤ DªÀ i Á¯ï ¸É A ªÁÑ ÷ å ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ (The National Center on Addiction and Substance Abuse) ZÉÃgïªÉÄ£ï eÉƸɥsï J PÁå°¥sÀ£ÉÆ C©ü¥ÁæAiÀiï ¢vÁ. ¨s À Ä gÉ Î A¥À u ï GvÉ Æ æ £ ï vÀ g É ß ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁAªÁÑ÷å AiÀÄĪÀ¥ÁæAiÉÄZÁå ªÀgÁìA¤ ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛ, DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÉA D¤ zsÀĪÉÄÖZÉÆ G¥ÉÆåÃUï PÀjÑ ¸ÁzsÀåvÁ ZÀqï. » ¥ÁæAiÀiï xÀgÁªÀ¼ï xÀgÁAZÉå ¥ÀA æ iÉÆÃUï PÀgÉÑ÷å vÀ¸À°; D¤ vÉå ¥ÁæAiÉÄgï AiÀÄĪÀduÁA¤ eÁ¬ÄvÉÆÛ÷å §gÉÆå vÀ±ÉA ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÉÆ D¥ÁÚA«Ñ ¸ÁzsåÀ vÁ D¸ÁÛ. C¸À¯Áå ¸ÀªA À iÉÄA¥À¬ÄÌA DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÉA D¤ zsÀĪÉÄÖZÉÆ G¥ÉÆåÃUï xÉÆqÁåZï ¥ÀæAiÀÄvÁßA¤ ¸ÉÆqÉåvÁ; D¤ vÁåªÀjéA eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï eÁAªÉÇÑ÷å zsÉƲ GuÉÆå. ¥ÀÆuï ªÀiÁzÀPï ªÀPÁÛA/ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ G¥ÉÆåÃUï AiÀÄĪÀduÁPï ¸ÀA¥ÀÆgïÚ xÀgÁ£ï ¦qÁØ÷ågï PÀjvï eÁ¯Áè÷å£ï, ªÀ i ÁzÀ P ï ªÀ ¸ À Ä Û A ZÉ Æ ªÁ¥À g ï ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ AiÀÄĪÀ¥ÁæAiÉÄgï PÀj£Á±ÉA ªÀír¯ÁA¤ D¤ ¸ÀªÀiÁeÉ£ï ZÀvÁæAiÀiï WÉ A «Ñ UÀ g ïÓ . DAiÀ i ÁÑ ÷ å PÁ¼Ágï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï E¸ÉÆ̯ÁA¤ zÉÆvÉÆgïß D¤ £ÉÊwPï ²PÀ¥ï ¢AªÉÑ ¸ÁAUÁvÁ ªÀ i ÁzÀ P ï ªÀ ¸ À Ä Û A xÁªïß, ¯É Ê AVPï C£ÁZÁgÁxÁªïß, EAlgï£É m ÁÖ ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÀªÀiÁfPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ eÁªÉåvï vÁå C£ÁºÀÄvÁAa ZÀvÁæAiÀiï ¢A«Ñ UÀgïÓ D¸Á. eÁ¬ÄvÉÛ¥Á«ÖA ªÉ¼Ágï ¢°è » ZÀvÁæAiÀiï AiÀÄĪÀduÁAPï ªÁmï ZÀÄPÀ£Á±ÉA ZÀvÁæAiÀiï WÉAªïÌ DzsÁgï eÁvÁ.

AiÀÄĪÀ¥ÁæAiÀiï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å AiÀÄĪÀduÁAPï D¤ vÁAa dvÀ£ï Wɪïß D¸ï¯Áè÷å ªÀír¯ÁAPï (DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiïÌ) ¥ÀAxÁºÁé£ÁAa. vÉå ¥ÁæAiÉÄZÉgï AiÀÄĪÀduÁ£ï ªÁAQØ ªÁmï D¤ ¥Áqï ¸ÀªÀAiÉÆ

D¥ÁÚAiÀiÁ߸ÁÛA §gÁå£ï vÀgÉß ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÉÇAPï DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï zɪÁa zÀAiÀiÁ D¤ ªÀiÁ®ÏqÁåAZÉA ¨É¸ÁAªï RArvï eÁAiÀiï wvÁè÷å ¸ÀAQÃgÁÚAiÉÄa.

QvÉè±Áå §gÁå PÀÄmÁäAwèA AiÀÄĪÀduÁA ¸ÀAiÀiïÛ ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀrÑA D¸Ávï. vÉå ¥ÁæAiÉÄgï DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÉA D¤ ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÄÀ A Û ZÉÆ ªÁ¥Àgï eÁ¬ÄvÁÛ÷å AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAPï «±É à ¸ï vÁ¼É Ú a eÁªÉåvÁ. ºÁå vÁ¼ÉÚAxÁªïß dAiÀiïÛ ªÀígÀÄAPï zsÀÈqï ªÀÄ£ï eÁAiÀiï. ºÉå ¥ÁæAiÉÄgï DªÀiÁ¯ï ¸Éªï¯Éè ªÁ ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛ ªÁ¦æ¯Éè ¸ÀPÀÌqï vÁå ªÀ¸ÀÄÛAZÉ UÀįÁªÀiï eÁªïß vÀgÉß ¥ÁæAiÉÄgï ªÁqÀ£ÁAvï eÁªÉåvï vÀgï¬Ä, ºÁå ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ G¥ÉÆåÃUï PɯÉè eÁ¬ÄvÉÛ D¥ÉÆè ¥ÀÄqsÁgï ¥Áqï PÀgïß WÉvÁvï.

PÀ±ÉA ªÁqÁÑ÷å ªÀiÁqÁPï ªÁqÁªÀ¼É ªÉ¼Ágï QÃqï ¯ÁUÉÆ£ï PÁAzÉÆ C¸ÀÌvï eÁ¯Áågï, vÉÆ ªÀiÁqï ¦qɸïÛ eÁvÁ D¤ C¸ÀÌvï eÁªïßZï GgÁÛ vÀ±A É ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÄÀ A Û ZÉÆ D¤ DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÁåZÉÆ ªÁ¥Àgï PɯÉè AiÀÄĪÀduï D¥ÉèA ¨sÀ«µïåZï ¦qɸïÛ PÀgïß WÉwvï. ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ïÛ QvÁåPï ¸ÉªÁÛvï?

C¥ÉÃQë¯ÉèA QvÉAAiÀiï ¯Á¨Áè÷ågï ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÆ É UÁÛ; ªÀÄwPï vÀÈ¦Û ¯Á¨ÁÛ. ºÀgï ªÀåQÛPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÉÆÑ CvÉæUï D¸ÁÛ. ¸À A vÉ Æ ¸ï ¨s É Æ UÉ Æ Ñ ªÁ vÀ È ¦Û ¯Á¨ÁÑ ÷ åAvï ªÉ Ä AzÁé A vï eÁA«Ñ ¤jݵïÖ xÀgÁa gÁ¸ÁAiÀĤPï QæAiÀiÁ PÁgÀuï eÁªÁ߸ÁÛ D¤ » gÁ¸ÁAiÀ Ä ¤Pï Qæ A iÀ i Á ªÉ Ä AzÁé Z Áå fêïPÀuÁA ªÀÄzsÉA ¸ÀAzÉÃ±ï ªÀígÁÑ÷å £À Æ ågÉ Æ ÃmÁæ £ ïì « Älgï ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ªÀ¸ÀÄÛAZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï D¸ÁÛ. » ¸Áé ¨ s Á «Pï Qæ A iÀ i Á. zÁPÁè ÷ åPï, ¥ÀjÃPÉëAvï D¥ÉÃQê¯Áè÷å¥Áæ¸ï ZÀqï CAPï ªÉļÁî÷ågï ¸ÀAvÉƸï eÁvÁ. ¸À A vÉ Æ ¸ï eÁAªÉ Ç Ñ ªÀ Ä í¼Áågï ªÉÄAzÁéAvï D¸ÁÑ÷å £ÀÆågÉÆÃmÁæ£ïì«ÄlÖgÁAa QæAiÀiÁ ZÀrÑ. ºÁå £ÀÆågÉÆÃmÁæ£ïì «ÄlÖgÁA¥ÀjAZï ªÉÄAzÁéZÉgï ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛ D¤ xÉÆqÁå ¥ÀæªÀiÁuÁZÉgï ¸ÉÆgÉÆ ¥À¨ æ sÁªï WÁ¯ÁÛvï. vÁåªÀjéA DªÀiÁ¯ï ¸Éªï¯Áè÷åPï ªÁ ªÀiÁzÀPï

ªÀ¸ïÛ ¸Éªï¯Áè÷åPï JPÁ xÀgÁa vÀÈ¦Û ¨sÉÆUÁÛ, G£Áäzï AiÉÄvÁ. ¸Áé ¨ s Á «Pï xÀ g Á£ï ªÀÄwPï vÀÈ¦Û ¨sÉÆUÀeÉ vÀgï QvÉA vÀgï¬Ä ¥ÉÃæ gÀuï PÀgÉÑ vÀ¸À¯ÉA (WÀ r vï, ªÁZÀ ¥ ï, ¸ÀAVÃvï, EvÁå¢) eÁAiÉÄÓ. ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ïÛ D¤ DªÀiÁ¯ï ¦AiÉ Æ uÉ A C¸À ¯ É A QvÉAZï £Á¸ÁÛAAiÀiï vÀÈ¦Û ¨sÉÆUÉÑ vÀ¸À¯ÉA PÁªÀiï PÀgÁÛvï. C±ÉA ºÁå ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ ªÁ¥Àgï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. vÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ªÁ¦æ ¯ Áè ÷ å£ï vÀ È ¦Û ¨sÉÆUÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï, ªÀÄí¤¸ï ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï w ªÀ¸ïÛ ¸ÉªÁÛ D¤ PÀÈvÀPï vÀÈ¦Û ¨sÉÆUÁÛ.

DªÀiÁ¯ï ¦AiÉ Æ uÁå¥Áæ ¸ ï ZÀ q ï ªÀ i Á¥Á£ï ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛ ªÉÄAzÁéZÉgï ¥À¨ æ sÁªï WÁ¯ÁÛvï. vÀ±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï DªÀiÁ¯ï ¦AiÉ Ä vÉ ¯ Áå¥Áæ ¸ ï ZÀ q ï ªÀ i Á¥Á£ï

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ GeÁéqï qÉÆ| JqÀéqïð £Àev æÉ ï ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛPï ªÀÄí¤¸ï ºÉÆAzÀÄ£ï ªÉvÁvï. ¸ÀÄgÁévÉgï KPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA DªÀiÁ¯ï ¦AiÉįÉÆè ¥ÀgÀvï ¦AiÉÄ£Á¸ÁÛA gÁªÀvï. ¥ÀÆuï ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛa gÀÆZï ¯ÁUï¯Áè÷åPï ¥ÀgÀvï w ªÀ¸ïÛ ¸ÉA«Ñ ªÉÇrÚ §¼Á£ï D¸ÁÛ. ªÀ i ÁzÀ P ï ªÀ ¸ À Ä Û A ZÉ Æ ªÁ¥À g ï ZÀ q À Ä £ï D¬Ä¯É Æ è Z ï ºÀ ¼ ÁÛ £ ï ªÉÄAzÁéAvï ¸Áé¨sÁ«Pï xÀgÁ£ï D¸ÉÑ÷å £À Æ ågÉ Æ ÃmÁæ £ ïì « Älgï CªÀ å ªÀ ¸ ïÛ eÁvÁvï D¤ xÉ Æ qÁå PÁ¼Á£ï ¤¶ÌçAiÀiï eÁvÁvï. vÀ¸À¯Áå ªÉ¼Ágï ªÀÄ£Áê÷åPï vÀÈ¦Û ¨sÉÆUÀeÉvÀgï ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛA ²ªÁAiÀiï ¸Ázsïå £Á. ºÁå ªÉ¼Ágï ºÀ¼ÁÛ£ï PÀÆqï¬Ä ºÁå ªÀ¸ÀÄÛAZÉgï ºÉÆAzÀÄ£ï ªÉvÁ D¤ vÁå ªÀ¸ÄÀ Û«uÉ PÀÆqï PÀ¸¯ À A É Zï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÀ£Á. ºÉå ¥ÀjUÀvÉPï ªÀåQÛ ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛAZÉgï ºÉÆAzÀÄ£ï UɯÁ (Addicted) ªÀÄíuÁÛvï. ¥ÀÆuï » ¥ÀjUÀvï EvÁè÷ågïZï gÁªÀ£Á. ªÉÄAzÀÄ D¤ PÀÆqï zÉÆãï¬Ä ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛAZÁå ¥Àª æ ÀiÁuÁPï ºÀ¼ÁÛ£ï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀíjÑ ¥ÀæQæAiÀiÁ (tolerance) zÁPÀAiÀiÁÛvï. ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÉÑA ªÀÄí¼Áågï, DzÁè÷å ºÀ¥ÁÛ÷åAvï zsÁ UÁæªÀiï ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛxÁªïß ªÉÄí½Ñ vÀÈ¦Û ¯Á¨ÉÆAPï ºÁå ºÀ¥ÁÛ÷åAvï ¥ÀAzÁæ UÁæªÀiï ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ïÛ eÁAiÀiï ¥ÀrÑ. (C±ÉA ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvɯÁåAPï¬Ä eÁAªÉÑA D¸ÁÛ. ¸ÀÄgÁévÉgï 30 JA. J¯ï ¸ÉÆgÁåAvï DªÀiÁ¯ï eÁvɯÁåAPï xÉÆqÁå ºÀ¥ÁÛ÷åA¤ 60 JA.J¯ï eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¸ÀzÁAAiÀiï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvïÛ D¸Áè÷ågï xÉÆqÁå

ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ 180 JA.J¯ï ¦AiÉįÁå ²ªÁAiÀiï DªÀiÁ¯ï eÁAiÀiÁß). C±ÉA ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛZÉgï ºÉÆAzÉÆ«Ú ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¥Àª æ ÀiÁuï ZÀqÉÆA«Ñ MvÁÛAiÀiï ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ïÛ ªÁ¦ævɯÁåZÉgï «±ÉÃ¸ï ¨sÉÆgÁPï PÁgÀuï eÁvÁ.

VgÁAiÀiïÌZï eÁvÁ «PÉÆæ«à xÉÆqÁå zÀ±ÀPÁA D¢A ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ ªÁ¥Àgï ªÀÄÄA§AiÀiï vÀ¸À¯Áå ªÀíqï ±ÉgÁAPï ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï D¸ï¯ÉÆè. xÉÆqÁå ªÉÄrPÀ¯ï, EAf¤AiÀÄjAUï PÉƯÉfA¤ ªÀÄAvÀ£ÁAvÉè ¨sÀÄgÉÎ ªÀiÁvïæ ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ïÛ ªÁ¦ævÁ¯É. ¥ÀÆuï DvÁA ¥ÀjUÀvï «±ÉÃ¸ï §zÀè¯Áå. ªÀÄAUÀÄîgï, GqÀĦ vÀ¸¯ À Áå ¯Áí£ï ±ÉgÁA¤ ZÀqÁÛªï ºÀgï PÉƯÉfA¤ ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ ªÁ¥Àgï eÁvÁ. ªÀÄzsÀåªÀiï D¤ UÀjÃ¨ï ¥À j ¸À g ÁAvÉ è AiÀ Ä ÄªÀ d uï¬Ä ºÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åPï §° eÁªïß D¸Ávï. ªÀåªÀ¹Ûvï xÀgÁ£ï AiÀÄĪÀduÁAPï ªÀ i ÁzÀ P ï ªÀ ¸ À Ä Û A ZÁå eÁ¼ÁAvï ¸ÁA¥ÀØAiÀiÁÛvï. ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛ «PÉÑ÷ ªÀåQÛ xÉÆqÁå AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAPï ¥À A iÉ Ä è A D¥Áè ÷ å eÁ¼ÁAvï ¸ÁA¥ÀØAiÀiÁÛvï D¤ vÉ ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛ «PÉÑ ¥Àw æ ¤¢ü eÁvÁvï.

ZÀqÁÛªï ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛ «PÉÑ÷å ¥Àw æ ¤¢ü PÉƯÉfAZÉZï «zÁåyð eÁªÁ߸ÁÛvï. ¸ÀÄgÁévÉgï ¥sÀPÀvï gÀÆZï ¥À¼ÉAªïÌ ªÀÄíuï ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ïÛ vÉ D¥Áè÷å ¸ÁAUÁvÁåAPï zs À g ÁägïÜ ¢vÁvï.

KPï¥Á«ÖA ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛa gÀÆZï ¯ÁUï¯ÉÆè, ¥Àgv À ï w ªÀ¸ïÛ D¥ÉÃQëvÁ£Á, vÁAZÉåxÁªïß zÀÄqÀÄ Wɪïß ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛ «PÁÛvï. vÀÈ¦Û ¨sÉÆUÀÄAPï ZÀqï D¤ ZÀqï ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ïÛ UÀgïÓ D¸ÀÄ£ï, vÉ ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛAZÉå vÁ¨É£ï AiÉÄvÁvï D¤ ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛPï ®§ÝvÁvï. ªÀ i ÁzÀ P ï ªÀ ¸ À Ä Û A ZÉ UÀįÁªÀiï PɯÁè÷å G¥ÁæAvï, ZÀqï D¤ ZÀqï ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛ eÁAiÀiï ¥ÀqÀÛ£Á, wvÁè÷å ¥Àª æ ÀiÁuÁZÉgï ªÉÆ¯ï ¢Ãªïß WÉ A ªïÌ eÁAiÀ i Áßvï¯Áè ÷ å ¸ÀAzÁæ¥Ágï ºÁå AiÀÄĪÀduÁAPï ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛ «PÉÑ÷å ¥Àw æ ¤¢ü PÀgÁÛvï. zÉ Æ ¤ê A UÁæ ª À i ï ªÀ i ÁzÀ P ï ªÀ ¸ ïÛ «PÁè÷ågï vÁAPÁA zsÁ UÁæªiÀ ï ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ïÛ PÀ«Ä±À£Á gÀÄ¥Ágï ªÉļÁÛ D¤ C±ÉA ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì «¸ÁÛgÀÄ£ï AiÉÄvÁ. ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛAZÉA ºÉA eÁ¼ï £Á¸ï PÀgÄÀ APï PÀnÃuï vÁæ¸ï. ºÁå ¥ÁmÁè÷å£ï ¸ÀªÀiÁeïWÁvÀPï ªÀåQÛ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, xÉÆqÉ gÁdQÃAiÀiï ªÀÄí¤¸ï¬Ä D¸Ávï. ¨É d gÁAiÉ Ä a UÀ e Á¯ï ªÀ Ä í ¼ Áågï ¸ÀªÀiÁeÉPï gÁPÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ÉÑ÷åZï ºÁå zÀAzÁåAvï D¸Ávï! ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ïÛ ¸Éªï¯Áè÷å vÀgÁßmÁåZÉA ªÀåQÛvïé ¥ÀÄgÉÛA ¥Áqï eÁvÁ. ¥sÀPÀvï ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛAZÉgï V£Áå£ï eÁ¯Áè÷å£ï vÁZÁå ²PÁàZÉgï D¤ ºÉgï ZÀlĪÀnPÁAZÉgï ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÁ. ºÁå ¥ÀAiÉÄèA SɼÁ-¥ÀAzÁåmï, ¸ÀAVÃvï ªÁ ºÉgï UÀeÁ¯ÉAZÉgï D¸ï°è D¸ÀPïÛ ªÀiÁeÉÆé£ï AiÉÄA«Ñ ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. vÁZÉå ¥ÀAiÉÄèAZÉ ¸ÁAUÁw ¥À A iÀ i ïì eÁvÁvï D¤ ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÉAªÉÑ vÁPÁ ¯ÁVÎA eÁvÁvï. PÀÄmÁäAvï vÁZÉA £ÀqÉÛA

cm

cm

y k

y k

16-30 J¦æ¯ï 2019 §zÀ è v Á. dgï ªÉ ¼ Ágï ªÀ i ÁzÀ P ï ªÀ¸ÀÄÛAxÁªïß ¥ÀAiÀiïì eÁAiÀiÁß vÀgï vÁZÉA f«vïZï ¦qÁØgï eÁªÉåvÁ. ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛAPï QvÁåPï ®§ÝvÁvï? xÉ Æ qÉ AiÀ Ä ÄªÀ d uï ªÀ i ÁzÀ P ï ªÀ¸ÀÄÛAZÉå QvÁåPï UÀįÁªÀiï eÁvÁvï ªÀÄí¼Áî÷åPï xÀgÁªÀ¼ï PÁgÀuÁA ¢°èA D¸Ávï. ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ïÛ ¯Á¨sÁÑ÷å PÉƯÉfA¤ ¸ÀPÀÌqï «zÁåjÜ/AiÀÄĪÀduï ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ïÛ ¸É«£ÁAvï. ¤jݵïÖ xÉÆqÉ ªÀiÁvïæ ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛAPï ®¨ÉÆÝAPï PÁgÀuï QvÉA ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÀ¯ÁPï eÁ¦ ¸ÉÆzÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß eÁ¯ÉèA D¸Á. xÉÆqÁå AiÀÄĪÀduÁAZÉA ªÀåQÛvïéZï ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ïÛ ¸ÉAªÁÑ÷åPï PÁgÀuï eÁAªÉÑ vÀ¸À¯ÉA eÁªÉåvÁ. G£Áä¢vï ¸À é ¨ s Á ªÁZÉ å , ¸À é ¥ ÁvÉ å t £Ávï¯É è AiÀ Ä ÄªÀ d uï ªÀ i ÁzÀ P ï ªÀ ¸ À Ä Û A ZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï ªÉa ¸ÁzsÀåvÁ ZÀqï. ºÉgï xÉÆqÁåAxÀAAiÀiï PÀÄmÁäZÉA ªÁvÁªÀgÀuï¬Ä ¥ÉæÃgÀuï eÁªÉåvÁ.

PÀÄmÁäAvï AiÀÄĪÀduï D¤ ªÀír¯ÁA ªÀÄzsÉA ¸ÀA¥ÀgïÌ §gÉÆ £Á D¸ÉÆÑ, ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï eÉÆPÁÛ÷å£ï dvÀ£ï ªÉļÀ£Á¹Ñ, ªÀír¯ÁAªÀÄzsÉAZï £Á¸ÀªÀiÁzsÁ£ï - C¸À¯Áå ¸ÀªÀĸÁì÷åvÀäPï PÀ Ä mÁä A ¤ ªÁqï¯Áè ÷ å ¨s À Ä gÁÎ÷åA¤ ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛAZÉ UÀįÁªÀiï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. ºÁå ¸ÀgÁé¥Áæ¸ï, ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛ ¯Á¨ÉÑAZï AiÀÄĪÀduÁA¤ ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ ªÁ¥Àgï PÀgÁÑ÷åPï ¥Àª æ ÀÄÄPï PÁgÀuï ªÀÄíuÉåvÁ. ¸ÀªÀĸÁì÷åvÀäPï PÀÄmÁäA D¤ ªÀåQÛvïé zÉÆñï D¸ÉÑ÷å AiÀÄĪÀduï ¸ÀUÁî÷åA¤ D¸ÁÛvï, ¥ÀÆuï ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ïÛ ªÉļÀ£ÁvÀgï vÁt ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛZÉ UÀįÁªÀiï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁZï £Á. JPÁ ¤jݵïÖ ¥Àj¸ÀgÁAvï D¸ÁÑ÷å AiÀÄĪÀduÁ£ï D¥Áè÷å ¨sÉÆA«ÛZÁå ºÉgï AiÀÄĪÀduÁAZÁå ¥ÀAUÁØAvï KPï eÁAªÉÑ÷åSÁwgï ªÁ vÁAZÉ §gÁ§gï D¸ÉÑ÷å¥Á¸Àvï ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ïÛ ¸ÉA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ ZÀqï. C±ÉA ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ïÛ ¸ÉAªÉÑA KPï ¥ÀA æ iÉÆÃUï (to experiment) vÀ±ÉA ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß G¥ÁæAvï ¸ÀªÀAiÀiï eÁAªÉÑA D¸ÁÛ. ªÀír¯ÁAPï ZÀvÁæAiÀiï ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ïÛ ªÁ¥ÀÄA æ Pï ¸ÀÄgÀÄ Pɯ÷èÉ å ¸ÀÄgÁévg É ïZï ªÀr í ¯ÁA¤ ZÀvÁæAiÀiï Wɪïß eÉÆPÉÛA ªÉÄÃmï PÁqÁè÷ågï AiÀÄĪÀduÁAPï ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁAªÉÇÑ DqÁªÉåvÁ. D¥ÉÆè ¨sÀÄgÉÆÎ/¨sÀÄgÉÎA ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛ WÉvÁ ªÀÄíuï PÀ½vï D¸ÀÄ£ï¬Ä PÉÆuÁAiÀiïPÀqÉ ¸ÁAUÁè÷ågï ªÀÄgÁåzï ªÀZÀvï ªÀÄíuï PÁªÉÓªïß ªÀír¯ÁA¤ D¥Áè÷å ¨sÄÀ gÁÎ÷åPïZï ºÉÆUÁتïß WÉvï¯ÉèA D¸Á.

D¥ÉèA ¨sÀÄgÉÎA ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ïÛ ªÁ¦ævÁ ªÀÄíuï PÀ¼ï¯Éè÷å vÀPÀë÷åuï vÁu ²PÀÄ£ï D¸ÉÑ PÉƯÉfZÁå ªÀír¯ÁAPï ªÉļÀÄ£ï » UÀeÁ¯ï PÀ¼ÀAiÉÄÓ D¤ vÁAa ªÀÄdvï Wɪïß AiÀÄĪÀduÁPï ªÀiÁzÀPï ªÀ ¸ À Ä Û Z Áå eÁ¼ÁAvÉ Æ è ¨s Á AiÀ i ïæ ºÁqÀÄAPï ¥ÁæªÀiÁtÂPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀjeÉ. ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ïÛ ªÁ¥ÀÄæAPï ¯ÁUÁè ªÀÄí¼Áî÷åZÉÆ eÉÆÃ¥ï eÁAªÁÑ÷åPï, vÁ嫲A ªÀír¯ÁAPï ªÀiÁºÉvï D¸ÀeÉ:

• AiÀÄĪÀ¥ÁæAiÉÄgï ªÀír¯ÁA¤ D¥Áè÷å ¨s À Ä gÁÎ÷åZÁå £À q ÁÛ ÷ åxÀ A AiÀ i ï, ²PÁàxÀAAiÀiï vÀ±ÉAZï vÁZÁå ¸ÀUÁî÷å ¢¸ÁZÁå PÁªÀiÁA (ZÀlĪÀnPÁA) xÀ A AiÀ i ï ZÀ v Áæ A iÉ Ä £ï D¸À e É .

ZÀvÁæAiÉÄ£ï D¸ÉÑA ªÀÄí¼Áågï vÁAa ZÉÆj zsÀgÉÑ¥ÀjA £ÀíAiÀiï. D¥ÉÆè ¨sÀÄgÉÆÎ/¨sÀÄgÉÎA QvÉA PÀgÁÛ vÉA PÀ ½ vï D¸À e É . ¯Áí £ ï xÁªïß ¨sÀÄgÁÎ÷åZÁå ²PÁàxÀAAiÀiï, vÁZÁå E¸ÉÆ̯ÁxÀAAiÀiï, ¸ÁAUÁvÁåA«²A D¸ÀPïÛ zÁPÀªïß D¸Áè÷ågï ¨sÀÄjÎA ªÀíqï eÁvÀ£Á, AiÀÄĪÀ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÁÛ£Á ªÀíqÁAPÀqÉ GUÁÛ÷å£ï D¸ÁÛ v ï. vÀ ¸ À ¯ É Æ ªÉ Æ UÁªÀÄAiÀiÁà¸ÁZÉÆ ¨sÁAzï ¯Áí£ïxÁªïß gÀÄvÁ PÀjeÉ.

• AiÀÄĪÀduÁZÁå ¨ÁåUÁAvï, ªÀ¸ÁÛçA¤ C¸ÁªÀiÁ£ïå PÀ¸À°AiÀiï ªÀ¸ïÛ-¦mÉÆ, UÀĽAiÉÆ, EAeÉ P À ë £ ÁZÉ Æ å ¸À Ä «AiÉ Æ ªÁ ¹jAeÁA ªÉļÁÛvï vÀgï ªÀír¯ÁA¤ eÁUÀÄævï eÁAiÉÄÓ. vÀ¸À° ªÀ¸ïÛ ªÉļï¯Áè÷å vÀPÀëuï ¥ÉÆ°¸ÁA¥ÀjA vÀ¤Ì PÀj£Á¸ÁÛA ªÉÆUÁ£ï «ZÁgï PÀjeÉ. JPÁªÉ¼Á AiÀÄĪÀduï vÁå ªÀ¸ÀÄÛZÉÆ ªÁ¥Àgï PÀgÁÛ vÀgï vÀ¸À¯Éå ¸ÀªÀAiÉÄxÁªïß ¸ÀÄmÉÆAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÉ.

• AiÀÄĪÀduÁZÁå ¸ÁªÀiÁ£ïå £ÀqÁÛ÷åAvï §zÁè¥ï eÁvÁ vÀgï vÁPÁ PÁgÀuï ¸ÉÆ¢üeÉ. ¥ÀAiÉÄèAZÉå¥ÀjA ²PÀ£Á, ¤zÀ£Á ªÁ ªÉ¼Ágï Gl£Á, SÁuï¦ÃªÀ£ï, £Áíuï-¤vÀ¼ÁAiÀiï C¸À¯Áå UÀeÁ¯ÉA¤¬Ä §zÁè¥ï ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ vÀgï PÁgÀuï QvÉA vÉA ¥ÁjÌeÉ. D¥Éè÷å ªÀÄĸÁÛAiÉÄÌ«²A, eÉ g Á¯ï zÉ P É Ú « ²A UÀ Ä ªÀ i Á£ï ¢£Á¸ÉÑA - C±ÉA vÁZÁå ¸ÀéAvï UÀeÁ¯ÉAZÉgï vÁvÁìgï zÁPÀAiÀiÁÛ vÀgï ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ ªÁ¥Àgï D¸Á eÁªÉåvï ªÀÄíuï ªÀír¯ÁA¤ ¥ÁgÀÄ̪Éåvï.

• ¥ÀAiÉÄèAZÉå¥ÀjA WÀgÁÑ÷å ¸ÁAzÁåA¯ÁVA G®AiÀiÁß, ¨sÀgÀì£Á, vÁZÉå ¸ÁAUÁw §zÀè¯Áåvï vÀgï ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛ PÁgÀuï D¸ÉåvÁ

vÉA ¸ÉÆ¢üeÉ. PÉzÁßAAiÀiï ¥ÀÄgÁ¸ÀuÉ£ï D¸ÁÛ, D¥ÁÚ¬ÄvÁè÷åPï GgÁÛ, RAw£ï ªÁ G£ÁäzÉ£ï D¸ÁÛ vÀgï vÁPÁAiÀiï PÁgÀuï QvÉA vÉA ¸ÀªÀÄÓeÉ. ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛAZÉgï ®¨ÉÆÝtÂ-aQvÁì ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛAPï ®§Ý¯Áè÷åAPï ¥Àæ¸ÀÄÛvï xÀgÁªÀ¼ï jw£ï aQvÁì ¢Ãªïß vÁAPÁA vÁå ¸ÀªÀAiÉÄAxÁªïß ªÀÄÄPïÛ PÀgÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß eÁvÁ. ºÉå aQvÉìAvï PÀÄrPï ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛZÁå ¥Àæ¨sÁªÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiï D¹ÑA ¤jݵïÖ ªÀPÁÛA ¢ÃAªïÌ ¥ÀqÁÛvï. ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ïÛ RAa ¸ÉªÀÅ£ï D¸ï¯ÉÆè vÁZÉågï ºÉÆAzÀÄ£ï ªÀPÁÛA ZÁ¯ÉÛgï D¸Ávï. ªÀPÁÛA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA ªÀÄwPï ºÉå ¸ÀªA À iÉÄxÁªïß ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÑ÷åPï ««zsï jwa ªÀÄwa aQvÁì ¢ÃAªïÌ ¥ÀqÁÛ. C¸À° aQvÁì ¢AªÉÑ÷å ¸ÀA¸ÉÜ D¸Ávï. vÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛPï ®§Ý¯Áè÷åPï §gÉA PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁ°è ªÀåQÛ, vÉå ¸ÀªÀAiÉÄxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÀiÁè÷ågï¬Ä ¥ÀgÀvï vÁå ªÀ¸ÀÄÛA ¥ÁmÁè ÷ å£ï ªÉ a ¸Ázs À å vÁ D¸ÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï, vÁZÉå ªÀÄwa ¥ÀjUÀvï §zÀÄèAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. eÁ¬ÄvÉÛ¥Á«ÖA ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ïÛ ¸ÉªÉÛ¯Éå ªÀåQÛZÁå PÀÄmÁäZÁå D¤ ¯ÁVê¯ÁåAPï¬Ä aQvÉìAvï ªÉļÀAiÉÄÓ ¥ÀqÁÛ. C£Á«ÄPï DªÀ i Á° D¸É Ñ ÷ å¥À j A ªÀ i ÁzÀ P ï ªÀ ¸ À Ä Û A xÁªïß ¥À A iÀ i ïì eÁ¯Áè ÷ åAZÉ ¥ÀAUÀqï, UÀÆuï eÁ¯Éè÷å ªÀåQÛ£ï ¥ÀgÀvï ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛA ¥ÁmÁè÷å£ï ªÀZÀ£Á±ÉA DzsÁgï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛvï.

AiÀ Ä ÄªÀ ¥ Áæ A iÉ Ä ZÉ g ï ¨s À Ä gÁÎ÷åA¤ ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛA ¥ÁmÁè÷å£ï ªÀZÀ£Á±ÉA eÉÆPÉÛA PÀª æ Àiï WÉeÉ. xÉÆqÁå gÁµÁÖçA¤ ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛ «PÉÛ¯ÁåAPï ªÉÆgÁßa ²PÁë ¢vÁvï. ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛ «PÉÛ¯É eÁ¬ÄvÁÛ÷å AiÀÄĪÀduÁAZÁå ¸ÀvÁÛ÷å£Á¸ÁPï PÁgÀuï eÁ¯Áè÷å£ï vÁå xÀgÁa ²PÁê÷å eÉÆQÛZï ªÀÄíuÉåvÁ. ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛ ªÉļÀ£Á±ÉA eÉÆPÉÛA PÀª æ Àiï WÉvÁè÷ågï ªÀiÁvïæ ºÁå ¸ÀªÀĸÁì÷å xÁªïß DªÀ i ÁÑ ÷ å AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAPï gÁPÉåvÁ.

ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï: DzsÁgï C©üAiÀiÁ£ï ¸ÉÆA¦Ú

J¦æ¯ï 7 ªÉgï PÀ¯ÁAUÀuÁAvï ZÀ¯Éè¯Áå 208 ªÁå ªÀÄíAiÀiÁß÷å¼Éå ªÀiÁAaAiÉĪɼÁgï ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï ªÁªÁæPï DzsÁgï dªÀÄAªïÌ D¸Á PɯÁè÷å DzsÁgï C©üAiÀiÁ£Áa ¸ÉÆA¦Ú ZÀ°è. £À²¨ïªÀAvï «eÉÃvÁPï ¯ÉÆmÉæzÁéjA «AZÀÄ£ï PÁqÉèA. nPÉmï ¸ÀAPÉÆ 0561 £É®ì£ï ¦gÉÃgÁ ªÁ¯É¤êAiÀiÁ ºÁPÁ gÀÄ. 10 ¯ÁPÁAZÉA PÁgï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA. ¹¢Ý ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉ vÀgÁßmÉ gÉÆñÀ£ï, ¸ÀA¢Ã¥ï, eÉÆ£Àì£ï D¤ fêÀ£ï ºÁt vÀAiÀiÁgï PɯÉèA `AiÉÄà ZÉqÁé' PÉÆAPÀt gÁå¥ï ¥Àzï ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÉ Dgï ¯ÉÆèÉÆ£ï ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï AiÀÄÆlÆå¨ï ZÁ£É¯ÁAvï ªÉÄQîPï PɯÉA. PÉÆAPÉÚZÉÆ ªÀiÁí®ÎqÉÆ ¸ÀAVÃvïUÁgï D¥ÉÇ°£Áj¸ï r¸ÉÆÃeÁ£ï gÀZï¯ÉÆèöå zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÃvï PÉƪÉÇî÷å `vÀÄeÁå «uÁåPï' D¤ `ªÀiÁAAiÀiï UÁAªÁ' JjPï-eÉÆAiÀiïì MgÉhÄÃjAiÉÆ ºÁt ¯ÉÆPÁgÀàuï PɯÉÆå.

19

vÉÆ ¥sÁAvÉÆqï PÉ£Áß zsÁqÀÖ¯Æ É AiÀiï?

PÁ¼Áå AiÀÄÄUÁ ªÀiÁvÁåªÀAiÉÆè PÁ½Í ¥ÀzÀgï ¤¸Àv æ À¯ÉÆ «vÀîl°A zÀÄSÁ PÀÄ¥ÁA ¸ÀÄSÁ zÀAiÀiÁð G¥sÁ¼Àl¯ÉÆ SÉƱÉå£ï ªÀļÀ¨ï £ÁZÀÛ¯ÉA ªÉÆÃUï PÁ¼ÁÓ£ï ªÁqÀÖ¯ÉÆ ¸ÁAUï zÁªÁ ¦xÀÄðªÉÄgï vÉÆ ¥sÁAvÉÆqï PÉ£Áß zsÁqÀÖ¯ÉÆAiÀiï

AiÀÄÄUÁA AiÀÄÄUÁA ªÀÄgÀÆ£ï ªÀÄgÀÆ£ï ¸ÀPÁ¼ÀZÉ D±Égï fAiÉÄvÁvï CªÀÄÈvÁZÁå £ÁzÁ£ï D«Ä «µÁ WÉÆAmï ¦AiÉÄvÁvï vÁ£É¯Áè÷å ªÁmÉgï DªÀiÁÑ÷å CªÀÄÈvï xÉA¨ÉÆ gÀhÄqÀÖ¯ÉÆ ¸ÁAUï zɪÁ ¦xÀÄðªÉÄgï vÉÆ ¥sÁAvÉÆqï PÉ£Áß zsÁqÀÖ¯ÉÆAiÀiï ºÁªÉ¸Á£ï ¥sÀŮƣï UɯÁè÷å PÁ¼ÁÓPï PÉÆuï «ZÁgÀvÁ? ªÀiÁvÉåPï ¥ÀÇuï ªÉƯï D¸Á ªÀÄ£ÁêPï PÉÆuï «ZÁgÀvÁ? ªÀÄ£ÁêZÉÆ ªÀiÁ£ï eÉ£Áß zÀÄqÁéA ¸ÁªïÖ gÀhiÁqÀÖ¯ÉÆ ¸ÁAUï zɪÁ ¦xÀÄðªÉÄgï vÉÆ ¥sÁAvÉÆqï PÉ£Áß zsÁqÀÖ¯ÉÆAiÀiï ¨ÁeÁgÁAvï «PÉÑ£Á C¸ÀÄÛgÉa C¹ävÁAiÀiï ¦¸ÀÄAqÀZÉ£Á ¯ÁSï PÀ¼É eÁA«Ñ £Á ¥sÀůÁA £À¸ÁAiÀiï D¥Áè÷åZï PÁ¼Áå PÀªÀiÁða ªÀĤ¸ï ¢üÃAqï PÁqÀÖ¯ÉÆ ¸ÁAUï zɪÁ ¦xÀÄðªÉÄgï vÉÆ ¥sÁAvÉÆqï PÉ£Áß zsÁqÀÖ¯ÉÆAiÀiï ¨sÀÆPÉZÉ, ¨ÉPÁgÀ¥ÀuÁZÉ ¢Ã¸ï PÉ£Áß ¸ÀvÀð¯É ªÀÄPÉÛzÁjÃZÉ, ¥Á¥ÁAZÉ WÀqÉ PÉ£Áß ¨sÀvÀð¯É £ÀªÁå §Ä£ÁåzÉZÉÆ ¥ÀAiÉÆè aÃgÉÆ ºÁvÁAvï PÉ£Áß ¥ÀqÀÖ¯ÉÆ ¸ÁAUï zɪÁ ¦xÀÄðªÉÄgï vÉÆ ¥sÁAvÉÆqï PÉ£Áß zsÁqÀÖ¯ÉÆAiÀiï ªÁmï eÉ£Áß ±ÉuÉÑ£Á ¤gÁzsÁgï eÁuÉÖ¥Àuï ©üÃPï eÉ£Áß ªÀiÁUÁZÉ£Á ¤gÁUÀ¸ï ¨sÀÄUÉð¥Àuï PÁæAvÉZÉÆ zsÉƯï eÉ£Áß PÁ¼ÁÓAvï zsÀqÀÞqÀl¯ÉÆ ¸ÁAUï zɪÁ ¦xÀÄðªÉÄgï vÉÆ ¥sÁAvÉÆqï PÉ£Áß zsÁqÀÖ¯ÉÆAiÀiï ¥À£Éð £ÉªÀiï ¥À£ÉÆðå jw ªÀĤ¸ï SÉÆqÀÆ£ï PÁqÀÖ¯ÉÆ EvÉÆè vÉA¥ï ¨sÁUÀªÀè¯ÉÆ ªÀiÁ£ï ªÀAiÀiïæ PÁqÀÖ¯ÉÆ £ÀªÁå ¸À¥ÁßAZÉÆ ¸ÀA¸Ágï ºÁA¸Àvï eÉ£Áß xÁlÖ¯ÉÆ ¸ÁAUï zɪÁ ¦xÀÄðªÉÄgï vÉÆ ¥sÁAvÉÆqï PÉ£Áß zsÁqÀÖ¯ÉÆAiÀiï ¸ÁAUï zɪÁ ¦xÀÄðªÉÄgï vÉÆ ¥sÁAvÉÆqï PÉ£Áß zsÁqÀÖ¯ÉÆAiÀiï GfðvÁ ¨sÆ É ¨É [¥sÁAvÉÆqï = ¸ÀPÁè, ºÁªÉ¸ï = ºÉƨsÉÆð¸ï] GfðvÁ ¨sÆ É ¨É: UÉÆA¬ÄÑ Gzɪïß AiÉÄA«Ñ PÀªAÀ iÀÄwæ. wZÉÆ PÀ«vÁ dªÉÆ ‘GeÁð¸ÉÆÃæ vï' §ÄPÁgÀÄ¥Ágï ¥ÀUÀðmÁè. ¥Àj±ÀzÉAvÁè÷å PÀ « UÉ Æ Ã²Ö A vï vÀ ± É A Zï ºÉ g ï PÀ « ¸ÀªÄÉ äüÀ£ÁA¤ »ZÉÆå PÀ«vÁ ¸ÁzÀgï PɯÁåvï.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

20

16-30 J¦æ¯ï 2019

zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ªÀgÄÀ ìUÉ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁAvï

‘ªÀĪÀiÁä jmÁAiÀÄqïð eÁvÁ' PÉÆAQÚ £ÁlPï

zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï AiÀÄÄ.J.E.AvÁè÷å PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPÁAZÉÆ JPÁÛgï ºÁt D¥Áè÷å 20ªÁå ªÀgÀÄìUÉZÉA ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁZÉA WÉÆõÀuï PÀgÀÄ£ï AiÀÄÄ.J.E AvÁè÷å ºÀgÉPï ªÀÄAUÀÆîjAiÀÄ£ï ªÀÄļÁZÉå PÉÆAQÚ ¥ÀgÉÓ£ï ºÁå PÁgÁåZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁAªïÌ G¯ÉÆ ¢¯Á.

'Maestro Events' zÀ Ä ¨ÁAiÀ i ï ºÁAZÁå ¥ÁæAiÉÆÃdPÀàuÁSÁ¯ï ¸ÁzÀgï eÁAªÉÑA ºÉA PÁgÉåA 2019 J¦æ¯ï 26 ªÉgï ¸ÁAeÉgï 5:30 ªÀígÁgï

aQÚ PÀxÁ ©üPÁj

zÉƤà §UÉèA¤ ©üPÁgÁåAa SÉmï ¨sÀgÉÆ£ï UɯÁèöå vÁå gÀ¸ÁÛöågï zÉƤà ¥ÁAAiÀiï £Ávï¯Áèöå ©üPÁgÁåPï gÀ¸ÁÛöåZÉå zÉAªÉÚgï JPÁ PÉÆ£Áêöågï eÁUÉÆ ªÉļÉÆî. ©üPï ¸ÉÆqÁåA PÉÆuÁ¬ÄÑ ¢ÃµïÖ ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÀqÀ£Á¸ÁÛA vÉå gÁwA G¥Á²A ¤zï¯Áèöå ©üPÁgÁåPï zÀĸÁæöå ¢¸Á ¨sÉÆAªÀÛt zÉÆãï gÀAUÁ¼ï ZÉÆPï ªÉļÉî. vÁå ZÉÆPÁA¤ vÁuÉ xÀAAiÀiïÑ gÀ¸ÁÛöågï zɪÁZÉA ¦AvÀÄgï ¸ÉÆqÀAiÉÄèA. vÉA ¦AvÀÄgï EvÉèA ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄ£ï ¨sÀgï¯ÉèA Qà D±Ágï ¥Á±Ágï eÁAªÁÑöå ¨sÀQÛPÁAa ¢ÃµïÖ ZÉÆgÀÄAPï ¯ÁUÉèA. ¦AvÀÄgï ¥À¼Éªïß eÁAiÀiÁÛöåA¤ ©üPï WÁ°, £ÉÆÃmï ¸ÀAiÀiïÛ ¥Á¥ÀÄqÉè. xÉÆqÁåA¤ vÁå ¦AvÀÄgÁPï £ÀªiÀ Á£ï PÉ¯Æ É , GªÉÄ ¢¯É D¤ xÉÆqÁåA¤ ©üPÁgÁåPï ¨sÁAiÀiïæ zsª À g À ïß ªÉƨÁAiÀiÁèAvï vÁå ¦AvÀÄgÁa vÀ¹éÃgï ¸ÀAiÀiïÛ SÉÊzï PÉ°. vÁå ¢Ã¸ï dªÉ Æ eÁ¯Áè ö å ¥ÀAiÀiÁêöåASÁwgï zɪÁPï ªÀjÚvïÛ, PÀIJ£ï §¸ï¯Áèöå ©üPÁgÁåZÉå ªÀÄdvÉ£ï ºÉÆ ©üPÁj WÀmïÖ eɪÉÇè. GgÀįÁè÷å ¥ÀAiÀiÁêöåA¤ ZÀrvï gÀAUÁZÉ ZÉÆPï Wɪïß D¤Qà xÉÆqÁå zɪÁAaA ¦AvÀÄgÁA ¸ÉÆqÀA«Ñ D¯ÉÆÃZÀ£ï PÀgïß vÉÆ ¤zÉÆè. vÉå gÁwA ªÁgÉA ¥Áªïì ªÉÇvÉÆè. ©üPÁgÁåZÉA ¦AvÀÄgï GzÁÌPï

Emirates International School Auditorium Dubai, ºÁAUÁ¸À g ï ¸ÁzÀgï eÁvɯÉA. ¥ÁmÉè zÉÆÃ£ï ªÀgÀÄìUÉ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ªÀÄAUÀÆîgï D¤ GqÀĦAvï DZÀgu À ï PɯÁè÷å G¥ÁæAvï zÁ¬ÄÓ zÀ Ä ¨ÁAiÀ i ï ¥ÁnA D¦è PÀªÀÄð¨sÀÆ«Ä zÀĨÁAAiÀiïÛ D¦è ªÀgÀÄìV ¸ÀA¨sÀæªÀÄÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áå. zÁ¬ÄÓ ªÀgÀÄìUÉZÉA DZÀgÀuï, D¥Éè÷å «²µÀ Ö v É P ï ¯ÁUÉ Æ £ï zÀ Ä ¨ÁAAiÀ i ïÛ eÁAªÁÑ÷å PÉÆAQÚ PÁgÁåA ¥À¬ÄÌ ªÁí¼ÉÆ£ï UɯÉA. ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ªÀAiÀiïæ xÁªïß zÉAªï¯Áèöå GzÁÌ£ï vÁZÁå eÁUÁå ªÀÄÄPÁgï SÉÆAqï WÁ¯ïß GzÁPï ¨sÀgï¯ÉèA. ©üPÁj CvÁA zɪÁPï ²gÁ¥ÀÄAPï ¯ÁUÉÆè.

- gÉÆñÀÄ §eÉà (GeÁéqï-zÁ¬ÄÓ ¸Á»vïå ¸ÀàgÉÞ 2018 aQÚPÀvÁ «¨sÁUÁAvï ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï eÉÆqï°è)

* * *

ªÉÆ£É

ZÀÄPï...ZÀÄPï...ZÀÄPï... ZÀÄPï... gÉʯïUÁr zsÁAªÁÛ°..., ºÀgÉPÉÆè D¥Á'¥Áè÷å £ÉmïªÀgÁÌAvï ªÀå¸ïÛ D¸ÉÆè! ºÀgÉPÁ ¤¯ÁÝuÁgï ¥ÀæAiÀiÁtÂPï ZÀqÁÛ¯É vÀ±ÉAZï zÉAªÁÛ¯É. PÉÆuÁQà PÉÆuÁaZï ¥ÀgÁé £Ávï¯ÉÆè! £À«A ZÀqÀè°A D¦è ®UÉÃeï JPÉ PÀqÉ£ï ZÉ¥ÀÅ£ï WÀqÉå£ï ªÉƨÁAiÀiïè ¨sÁAiÀiïæ ªÉÇÃqïß ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ°A. zÉA«ÑA ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè PÁ£ÁPï vÉ A PÀ Ä £ïZï zÉAªÁÛ°A. ªÀÄÄPÁªÀÄÄPÁgï §¸Àè¯É vÉ Æ ÃAqï¨s À g ï G®AªÉ Ñ A ¸É Æ qïß ªÁmÁì¥ï, ªÉĸÉAdgÁZÉgï ZÁåmï PÀ g ÁÛ ¯ É . ¨s Á ªÀ £ ÁA EªÉ Æ ÃfÃ¸ï ªÀÄÄPÁAvïæ D±Ágï ¥Á±Ágï eÁvÁ°A. gÀAiÀiÁègï ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÉA AiÉÄAªÁÑ÷å ZÁAiÀiïªÁ¯ÁåAZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¸ÉÆqÁè÷ågï, PÀÈvÀPï ªÀiË£ï!?

D¤ DvÁA.. «avïæ DªÁeï PÀjvïÛ ¥ÁAZï duï vÀgÁßmÉ vÁå JPÁ PÀA¥ÁgïÖªÉÄAmÁAvï ZÀqÉè.

GAZÉè ªÀÈwÛ¥ÀgÀvÉ£ï eÁAªÉÑA ªÀÄíuï £ÁAªÁqÁèA. ºÉå ªÉʲµÀÖvÉPï ¯ÁUÉÆ£ï AiÀÄÄ.J.EAwè ªÀÄAUÀÆîjAiÀÄ£ï ªÀÄļÁa PÉÆAQÚ ¥ÀgÁÓ zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiïZÁå PÉÆAQÚ PÁgÁåPï ¨sÉÆêï DvÀÄgÁAiÉÄ£ï gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛ. ºÁå PÁgÁåªÉ½A ¥Àw æ ¶Övï 'zÁ¬ÄÓ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï' R½ävï £Á¸ÁÛA PÉÆAQÚ ¸Á»wPï ªÁªïæ PɯÁè÷å ¸Á»wPï ¥Àz æ Á£ï eÁvÀ¯ÉÆ. ºÁå ªÀgÁìZÉÆ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¥ÀS æ Áåvï PÉÆAQÚ ¸Á»w ²æà ªÀ°è ªÀUÀÎ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ºÁPÁ ¥sÁªÉÇ eÁvÀ¯ÉÆ. ºÁå DZÀgÀuÁZÉÆ JPï ªÁAmÉÆ eÁªïß ¨sÉƪïZï AiÀıÀ¹é eÉÆqÀÄ£ï 8000 ZÁåQ ZÀrPï ¥Àz æ ÀgÀê£ÁA zÉPï¯ÉÆè C±ÉÆÃPï ¥ÁmÉÆ¼É ºÁZÉÆ ªÀÄÆ¼ï ªÀÄgÁp ‘ªÀĪÀiÁä jmÁAiÀÄqïð eÁvÁ' £ÁlPï ¥ÀæzÀjêvï eÁvÀ¯ÉÆ. ºÁå £ÁlPÁaA PÉÆAQÚ vÀdÄðªÉÄaA D¤ PÉÆAPÉÚAvï SɼÀA«ÑA ºÀPÁÌA ²æà ªÀiÁåQêªÀiï gÉÆræUÀ¸ï ºÁuÉ D¥ÁÚ A iÀ i Áè ö åAvï. zÀ Ä ¨ÁAiÀ i ÁAvÉ Æ è ¯É Æ PÁªÉ Æ UÁ¼ï PÉ Æ AQÚ ªÁªÁæ r vÀ±ÉAZï zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¸ÁÜ¥ÀPÁA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè, £ÁAªÁrÝPï PÀ¯ÁPÀgï qÀAiÀiÁ£ï r'¸ÉÆeÁ ªÀÄÄPÀªÀiÁgï ºÁå £ÁlPÁZÉ Æ ¤gÉ Ý Ã±À P ï. vÁZÁå ªÉƨÁAiÀiÁègï G®ªïß D¸Àè¯Áå JPÁè÷å£ï D¥ÁÚPï vÁAZÉåxÁªïß PÀgÀÌgÉ eÁvÁvï ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAzÉÃ±ï ¢AªÉѧj vÁå vÀgÁßmÁåA PÀIJ£ï zÉPÁÛ£Á vÉ D¦èA ¨ÉÆmÁA C¤ vÉÆÃAqï «avïæ xÀgÁ£ï WÀÄAªÁتïß QvÉAV ¸ÁAUÁÛ¯É, JPÁªÉ Ä PÁPï ºÉ Ê ¥s Á AiÀ i ïé ¢vÁ¯É , ºÁ¸ÁÛ¯É!! DªÁeï ZÁ®Ä D¸ÀįÉÆè!!. ºÁuÉ PÀIJ£ï §¸Àè¯Áå D£ÉåPÁè÷åPï ºÀ¼ÀÆ PÀÄnÖ¯ÉA. vÁuÉ D£ÉPÁè÷åPï!

C±É A JPÁªÉ Ä PÁPï ºÀ g É P Áè ÷ åZÉ A PÀÄlÄÖ£ï ¸ÀA¥ÁÛ£Á, ªÉÇÃAmï gÀÄAzÁ¯É, zÉ Æ ¼ÁåA¤Zï ¸À A zÉ Ã ±ï D±Ágï ¥Á±Ágï eÁ¯É! ¸ÀªÉĸÁÛAPï ªÉƨÁAiÀiÁèAa «¸Àgï ¥Àrè!! ªÀÄÄPÁè÷å ¸ÉÖñÀ£ÁAvï vÉ ¥ÁAZï duï ªÉÆ£É zÉAªÉÇ£ï ªÉvÁ£Á, PÀA¥ÁgïÖªÄÉ Amï ¥Àgv À ï ªÉÆ£ÉA eÁ¯ÉA! - ºÉ¤æ ªÀĸÀÌgÉãÀ¸ï, UÀAfªÀÄoï (GeÁéqï-zÁ¬ÄÓ ¸Á»vïå ¸ÀàgÉÞ 2018 aQÚPÀvÁ «¨sÁUÁAvï zÀĸÉA æ E£ÁªÀiï eÉÆqï°è)

* * *

¨É¥g À Áé

“Deï gÉ Æ ©£ÁZÉ Æ §gïÜqÉ Ã , GUÁظï D¸ÁªÀÄÆ?” ¹°éAiÀiÁ£ï WÉƪï gÉƧgÁÖPï, D¦ü¸ÁPï ªÉvÁ£Á GUÁظï PɯÉÆ. “¸ÁAeÉgï ªÉVÎA AiÉÄvÁA...” gÉƧgïÖ gÁeï gÀ¸ÁÛ÷å£ï ¨ÉÆÃªï ªÉÃUÁ£ï PÁgï ZÀ®ªïß D¸ï¯ÉÆè. ªÀÄÄPÁgï DªÀÏqï ¸ÀA¨sÀªï¯Áè÷å£ï PÁgï gÁªÀAªïÌ ¥ÀqÉèA.

ªÀÄÄSÉ®àuÁSÁ¯ï zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiïZÉÆ ¸ÀºÀ ¸ÀA¸ÉÆÜ ‘zÁ¬ÄÓ gÀAUï ªÀÄA¢gï' ºÁZÉ C£ÉÆãV PÀ¯ÁPÁgï ºÉÆ £ÁlPï SɼÉÆ£ï zÁPÀAiÉÄÛ¯É. zÁ¬ÄÓ zÀ Ä ¨ÁAiÀ i ï PÉ Ã ªÀ ¯ ï ªÀ Ä £É Æ ÃgÀ A d£ï, ¸Á»wPï D¤ PÀ¯Á¢¶Ö£ï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, eÁAiÉÆÛ ¸ÀªÀiÁfPï ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ²A¥ÁدÁè÷å ªÀÄAUÀÄîjAiÀÄ£ï ªÀÄļÁZÁå PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÁÜ÷åAPï ªÀiÁgïÎzÀjê eÁAªïÌ ¥ÁªÁè. ¸ÀgÁéA¤ ºÁå PÁgÁåPï ºÁdgï eÁªïß ¸Ázsïå eÁvÁ vÉÆ ¸ÀºÀPÁgï ¢ÃAªïÌ zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¸ÀA¸ÁÜ÷åa PÁgÀåPÁj ¸À«Äw vÀ±ÉAZï ¸ÁAzÁåA¤ ¸Àgïé PÉÆAQÚ ¥ÀgÉÓ ¯ÁVA «£Àw PɯÁå. ºÁå PÁgÁåaA ¥Àª æ ÉÃ±ï ¥ÀvÁæA ºÁAZÉå¯ÁVA ªÉļÁÛvï: PÀgª À iÀ Á: D°é£ï ¦AmÉÆ-050 4583930 §gï zÀĨÁAiÀiï: gÉƧmïð ¥s£ É ÁðAr¸ï - 055 1065023 ¸ÀA¢Ã¥ï r'¸ÉÆÃeÁ- 055 697 8707 D®ÆÌeï : gÉÆ©£ï ¤gÀÄqÉ - 056 822 0617 ±ÁeÁð: DxÀðgï ¦gÉÃgÁ - 055 647 8578 £Á£ÀÄ ªÀÄgÉƯï - 050 840 2207 PÀÆqÉèZï xÉÆqÉ duï zsÁAªÉÇ£ï DAiÉ Ä è , “¸À g ï, JPÁ vÀ g ÁßmÁåZÉ A JQìqÉAmï eÁªïß UÀrøï D¸Á.”

“DvÁAZÁå vÀgÁßmÁåAPï ªÉÃUÁa «ÄÃvïZï PÀ ½ vï £Á. ºÁAªï DªÉÆìgÁgï D¸ÁA...” gÉƧgïÖ D¥ÉèA PÁgï WÀÄAªÁتïß ZÀ¯ÉÛZïÑ gÁªÉÇè...

D¥À¬Ä°èA, ¸Àgïé ¸À¬ÄæA ºÁdgï D¸ï°èA. WÀgÁ ¥Áªï¯Áè÷å gÉƧgÁÖPï, ¹°é A iÀ i Á ¸ÁAUÁ¯ÁVè , “gÉ Æ ©£ï DdÆ£ï AiÉ Ä ÃAªïÌ £Á. vÁZÉ A ¥sÉÇ£ï¬Ä ¯ÁUÀ£Á...” “zÀ£ÀàgÁA vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ¥sÉÇ£ï PÀ g À Ä £ï ¸ÁAUï¯É è A , ¥À Ç £É à ±À é j «ÄÃnAUï D¸Á ªÀÄíuï....”

WÀgÉÑA ¥sÉÇ£ï ªÁeÉèA. “ºÉ¯ÉÆè.... ºÉA ²æà ®Që÷ä ºÉƹàl¯ï, gÉÆ©£ï...”

“QvÉA eÁ¯ÁA gÉÆ©£ÁPï....?” ¹°é A iÀ i Á WÀ q À â q ÁÛ £ Á, gÉ Æ §gÁÖ £ ï j¹ÃªÀgï WÉvÉèA.... “wæªÉÃt dAPÀë£ÁZÉå GeÉé÷å PÀ Ä ²£ï ¥À Ç £É ± À é j ªÉ Z Áå °APï ºÁAiÉÄégï, PÁgï DªÀÏqÁPï ¸ÁA¥ÀÅöØ£ï, gÉÆ©£ï fêÀ£ï ªÀÄgÀuÁ ªÀÄzsÉA wÃ£ï ªÉÇgÁA gÀhÄÄeÉÆè. D¸ÀàvÉæPï ºÁqÁÛ£Á, ¨sÉÆêï vÀqÀªï eÁ¯ÉÆè...!

D¥ÁÚ P ï ªÉ Ã ¼ï £Á ªÀ Ä í u ï ¨É¥ÀgÁéAiÉÄ£ï ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÉÆè, vÉÆ D¥ÉÇèZï ¥ÀÇvï ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á, gÉƧgÁÖZÆ É ¸ÀA¸Ágï DSÉÃgï eÁ¯ÉÆ!è - JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï (GeÁéqï-zÁ¬ÄÓ ¸Á»vïå ¸ÀàgÉÞ 2018 aQÚPÀvÁ «¨sÁUÁAvï w¸ÉæA E£ÁªÀiï eÉÆqï°è)

cm

cm

y k

y k

16-30 J¦æ¯ï 2019

21

±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀÛgï gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªÁZÁå ¸ÀA¨sª æÀ iÀ Ágï

¸ÁA dÄeÉa ¦ügÎÀ eï ¨É¼äÀ uï WÀgÁAvï ¥ÉÇøïÖ D¦üÃ¸ï ¸ÁÜ¥À£ï PɯÉA. ¸ÁA dÄeÉPï ¸ÀªÀÄjà°è ¨É¼Àäuï ¦ügÀÎeï 125 ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÀAªÁÑ÷å ¸À Ä ªÁ¼Áågï ««zs ï AiÉ Æ Ãd£ÁA ¸ÀA¥Àªïß 2019 ªÉÄà 1 vÁjPÉgï dĨÉèªï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁÛ. ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå ²gÁéA ¦ügÀÎeÉZÉÆ zÀQëuÁZÉÆ KPï ªÁqÉÆ eÁªïß QgÉA D¤ ²gÁéA ¦ügÀÎfAxÁªïß ®UÀâUï 10 ªÀÄAiÀiÁèA CAvÀgÁgï D¹Ñ ºÀ½î ¨É¼Àäuï. JPÀÄt¸ÁªÁå ±ÉPÁØ÷åAvï ¨É¼Àäuï, ²gÁéA ¸ÁA. ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸ÁªÉgï ¦ügÀÎeÉZÉÆ KPï ªÁqÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÁå ªÉ¼Ágï ¨ÉƼÁ D¤ ¸ÁAvÀÆgï PÉÆ¥Áè ¨É¼ÀäuïZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁªÁ߸ï¯Éè. ¨sÁªÁqÁÛ÷åAPï EUÀgïÓ ¥ÀAiÀiïì D¸ÉÆ£ï, CwäPï PÁAiÉÄÝ ¥Á¼ÀÄAPï PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛ¯.É ºÉÆ «µÀAiÀiï ©¸Áà¯ÁVA ¥ÁªÉÇè. 1894 ¸À¥ÉÛA§gï 10 ªÉgï vÀªÀ¼ÉÆÑ ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| J£ï. ¥ÁUÁ¤ J¸ï. eÉ. ºÁuÉ ¨É¼ÀäuÁAvï zÉêï vÉA¥ïè ¨ÁAzsÀÄAPï ªÀÄAdÆgÁw ¢°. ¨É¼ÀäuÁÑ÷å ªÀÄxÁAiÀĸï D¤ ªÀÄÄzÁgÀÛ ¨s Á ¨s Á ªÁAZÁå PÀ Ä mÁä£ï ¢¯Áè ÷ å GzÁgï DjÜPï PÀ Ä ªÉ Ä Ì £ ï D¤ ²gÁéAZÉÆ «UÁgï ¨Á| ¤PÉÆ®¸ï PÀ¤ðgÉÆZÁå ªÀiÁgïÎzÀgÀê£ÁSÁ¯ï 1887 ªÉgï PÉƥɯÁZÉA PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. 1894 ¸É¥ÉÖA§gï 10 ªÉgï ©¸ïà ¥ÁUÁ¤£ï ¸ÁA dÄeÉ, eÉdÄZÉÆ ¥ÉǸÉÆÌ ¨Á¥ï, ºÁPÁ ¥ÁvÉÆæ£ï ¸ÁAvï eÁªïß ¸ÀªÀÄgÀÄà£ï ¢°è ¦ügÀÎeï, ¨É¼ÀäuÁAvï ¸ÁÜ¥À£ï PÀgïß D²ÃgÀé¢vï PÉ°. ªÀiÁ| ¨Á| ¤PÉÆ®¸ï PÀ¤ðgÉÆà (18941903) ªÀiÁ| ¨Á| ¤PÉÆ®¸ï PÀ¤ðgÉÆà ²gÁéA D¤ ¨É¼Àäuï zÉƤà ¦ügÀÎfAZÉÆ «UÁgï eÁªÁ߸ÉÆ£ï ²gÁéAvï ªÀ¹Û PÀgïß xÀAAiÀiï xÁªïßZï UÀgïÓ ¥Àqï¯Áè÷å ªÉ ¼ Ágï ¨É Æ AiÀ i Áè Z É å UÁrAiÉ Ä gï ¨É¼ÀäuÁPï «ÄÃ¸ï ¨sÉlAªïÌ AiÉÄvÁ¯ÉÆ D¤A ¯ÉÆPÁZÁå ºÉgï CwäPï UÀgÁÓA¤ ¥ÁªÁÛ¯ÉÆ. ¨Á| PÀ¤ðgÉÆà ºÁuÉ 1896 ªÉgï ¸ÁA dÄeÉ ¥Éöæ ʪÀÄj E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÁÜ¥À£ï PɯÉA. ªÀiÁ| ¨Á| gÉƸÁjAiÉÆ ¦.©.®Æ«¸ï (1903-1906) ªÀiÁ| ¨Á| ®Æ«¸ï¬Äà ²gÁéA xÁªïßZï «Æ¸ï ¨sÉlAªïÌ ¨É¼ÀäuÁPï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ºÁuÉ AiÀiÁdPÁZÉå ªÀ¸ÉÛPï ªÀ¸ÉÛ WÀgï ¨ÁAzÉèA. ªÀiÁ| ¨Á| EªÀiÁä£ÀÄªÉ¯ï ªÁ¸ï (19061910) ¨Á| EªÀiÁä£ÄÀ ªÉ¯ï ªÁ¸ï ¦ügÎÀ eZ É Æ É ¥ÀAiÉÆè ªÀ¸ÉÛ «UÁgï eÁªïß £ÉêÀÄPï eÁ¯ÉÆ. «UÁgÁZÉå ªÀ¸ÉÛPï JPï ¯Áí£ï PÉƯÁéZÉA WÀgï ¨ÁAzÉèA D¤ vÁå

ªÀiÁ| ¨Á| ¦Ãlgï Dgï. r¸ÉÆÃeÁ (1910-1913) ¨Á| ¦Ãlgï ¨sÁjà ZÀvÀÄgï D¤ ºÀıÁgï eÁªïß ¦ügÀÎeÉZÁå PÁªÀiÁA¤ ¨sÀgÀÆàgï DzsÁgï ¢¯ÉÆ. EUÀgÉÓZÉå DjÜPï ¹ÜvÉZÉå GzÀgÀÎvÉPï ªÁªÀÅgÉÆè. ¯ÉÆPÁPï PÀȶ PÀgÀÄAPï GªÉÄzï ¢Ãªïß, PÀȶ xÁªïß ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï ¨sÀgÀé¸ÉÆ GzɸÉÆ PɯÉÆ. ªÀiÁ| ¨Á| DåAl¤ J. E. PÀįÁ¸ÉÆ (1913-1914) ¨Á| DåAl¤ J. E. PÀįÁ¸ÉÆ ¨ÉÆÃªï ªÀÄmÉé÷å DªÉÝPï «UÁgï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢¯ÉÆè (11 ªÀÄ»£É).

1894 xÁªïß 1914 ¥ÀgÁåAvï ¨É¼Àäuï ¦ügÀÎeÉZÉå ZÀjvÉA æ vï ¨É¼Àäuï ¦ügÀÎeï PÉƥɯÁZÉÆ ¥Ávïæ WÉvÁ.

®Æ«¸ï. ºÁPÁ ¨É¼ÀäuÉÆÑ '£ÀªÀ²°à' ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¨É¼Àäuï ¦ügÀÎeÉSÁwgï C¢üPï jw£ï ªÁªÀÅgï¯ÉÆè PÀpuï

¨Á| Jré£ï r¸ÉÆÃeÁ ¨Á| ¥ÀæPÁ±ï «Ä£ÉÃd¸ï «UÁgï ¸ÀºÁAiÀÄPï AiÀiÁdPï

D°é£ï DUÉÃgÁ G¥ÁzsÀåPïë

¥sÁªÀŹۣï r¸ÉÆÃeÁ PÁgÀåzÀjê

1914 G¥Áæ A vï ¨É ¼ À ä t Â Ñ ZÀ j vÁæ ¨sÁAUÁæ½ eÁªïß ªÀíqï ¦ügÀÎeÉAZÉå ZÀjvÉæAvï AiÉÄvÁ. ªÀiÁ| ¨Á| qɤ¸ï Dgï. ®Æ«¸ï (1914-1934) ¨É¼Àäuï ¦ügÀÎfa ZÀjvÁæ ¨sÁAUÁæ½ PɯÉÆè «UÁgï ¨Á| qɤ¸ï Dgï.

±À v À ª À i Á£É Æ ÃvÀ Û g ï dÄ¨É è ª ï ªÀgÁìPï AiÉÄ«Ó°èA PÁjåA: D¯ÁÛjZÉA £À«ÃPÀgÀuï WÁAna vÉÆÃgï zÀÄgÀÄ¹Û ¹ªÉĸïÛç zÀÄgÀÄ¹Û «Ä¤ ºÉƯï zÀÄgÀÄ¹Û ²PÁà-PÀĪÉÄÌ ¤¢ü E¸ÉÆ̯ï zÀÄgÀÄ¹Û zÀĨÁî÷åAPï WÀgï

UÉU æ j À «Ä£ÉÃd¸ï ¸ÀAZÁ®Pï, dĨÉèªï ¸À«Äw

zÉƫĤPï CAzÁæzÉ CmÁæ DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï

¥À j ±À æ « Ä ªÀ Ä í ¼ É î A £ÁAªï D¸Á.

UÉÆèjAiÀiÁ EUÀgïÓ ¨ÉÊPÀ¯Á-ªÀÄÄA§AiÀiï ºÁa £ÀPÁê ºÁqÀªïß £ÀªÉå EUÀgÉÓPï G¥À P À g À u ÁA vÀ ¯ Á¸ï PÀ g ïß 24 zÀ¸ÉA§gï 1922 ªÉgï §Ä£Áå¢ ¥sÁvÀgï WÁ¯ïß, PÁªÀiï ¥ÁægÀA¨sï PɯÉA. vÀªÀ¼ÉÆÑ ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| «.Dgï. ¥sÉ£ÁðAr¸Á zÁéjA 1933 ªÉÄà 2 ªÉgï £À« EUÀgïÓ D²ÃgÀé¢vï PÉ°. ¯ÉÆPÁ£ï ¨Á| qɤ¸ï Dgï. ®Æ«¸Á ¸ÁAUÁvÁ WÁªÀiï ¦¼ÀÄ£ï ºÁå

EUÀgÉÓ ¨ÁAzÁà SÁwgï (¥Àæ¸ÀÄÛvï EUÀeÉð ¨ÁAzsÀ¥ï) PÀµïÖ ªÁAªïÖ PÁqÁè÷å. ¹ªÉĸïÛç ¸ÁjÌ PÀgïß £ÀªÁå gÀ Ä ¥ÁPï ºÁqÀ ª ïß ªÀ í q ï PÉ ° .

UÁAiÀiÁ£ï ªÀÄAqÀ½ D¹ÜvÁéPï D¬Äè ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¨Á| ®Ä«¸ïZï KPï ¸ÀAVÃvïUÁgï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ªÀiÁ| ¨Á| ¦.J¯ï.¨ÉÆvɯÉÆè (19341957) ¨Á| ¦.J¯ï. ¨ÉÆvɯÉÆè£ï JzÉƼï D¬Ä¯Áè÷å «UÁgÁA ¥À¬ÄÌA ZÀqï vÉ Ã A¥ï (23 ªÀ g Áì A ) ªÁªÀ Å gïß ¨É¼ÀäuÁAvï C¥ÉèA £ÁAªï ±Á±Àévï GgÀ±ÉA PɯÁA. vÁZÁå UÉÆ«îPï ªÁªÁæ ªÀÄÄSÁAvïæ ¦ügÀÎeÉZÉå CwäPï ¥ÀæUÀvÉPï PÁgÀuïPÀgïÛ eÁ¯ÉÆ. ¨Á| ¦.J¯ï. ¨ÉÆvɯÉÆè ¦ügÀÎeÉZÁå ¯ÉÆPÁPï ¦AiÉ Ä AªÁÑ GzÁÌa ¨ÁAAiÀ i ï SÉ Æ AqÀ Ä APï GzÁPï zÁPÀ ª ïß ¢vÁ¯ÉÆ. EUÀgÉÓZÁ ªÀÄÄPÁè÷å£ï zÉƤà PÀIJA¤ ¥ÉÇjÖPÉÆ, WÀgÁPï ¥ÉÇjÖPÉÆ, WÁAna vÉ Æ Ãgï D¤ UÉ Æ æ m É Æ Ö ¨ÁAzï°è QÃgïÛ vÁPÁ ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. ¨Á| ¨ÉÆvɯÉÆè KPï PÀ« vÀ±ÉAZï KPï ¯É Ã RPï. vÁuÉ ±É A §gï ¥Á£ÁAZÉÆ 'PÁªÁå gÉhįÉÆ' §ÄPï §gÀAiÀiÁè. ªÀiÁ| ¨Á| J£ï.eÉ.¦gÉÃgÁ (19571973) ¨Á| J£ï.eÉ ¦gÉÃgÁZÁå PÁ¼Ágï ¨ÉƼÁ ¦ügÀÎeï ¨É¼Àäuï ¦ügÀÎeÉ xÁªïß «AUÀqï eÁ°. EUÀgÉÓPï «Ãeï ¸ÀPÀvï ºÁqÀªïß £ÀªÁå£ï GeÁéqï ªÉļÀ±ÉA PɯÉA. ºÉå DªÉÝAvï ±ÉÊPÀëtÂPï ¥ÀU æ Àw eÁ°. ZÁåjn ªÉļÁZÁå zsÁjäPï ¨sÀ¬ÄÚAa ¸ÉªÁ ¯Á§² PÉ°.

¨É¼äÀ uï ¦ügÎÀ eZ É Áå DqÀ¼ÁÛ÷åSÁ¯ï D¸ÉÑ ²PÁà-¸ÀA¸ÉÜ D¤ ¸ÁÜ¥£ À ï ªÀg¸ À ï:

¸ÁA ¸ÁA ¸ÁA ¸ÁA

dÄeÉ dÄeÉ dÄeÉ dÄeÉ

PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀiï ¥Éöæ ʪÀÄj E¸ÉÆ̯ï PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀiï ºÉʸÀÆ̯ï EAVèµï ªÀiÁzsÀåªÀiï E¸ÉÆÌ¯ï ¥ÀÇgïé ¥ÁæxÀ«ÄPï E¸ÉÆ̯ï

- 1896 - 1982 - 2012 - 2018

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

22

16-30 J¦æ¯ï 2019

ªÀiÁ| ¨Á| J¯ÉÆòAiÀĸï gÉÆræUÀ¸ï (1973-1978) ¦ügÀÎeïUÁgÁAZÉÆ ºÀĸÉÆÌ D¸ÀÄ£ï vÁAZÉå GzÀgÀÎvÉSÁwgï ¨Á| gÉÆræUÀ¸ï ªÁªÀÅgÉÆè. vÁAZÁå WÀgÁA¤ ±Àª æ ÄÀ zÁ£ï D¤ ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÁ ªÀÄÄSÁAvïæ DjÜPï Dzs Á gï ¯Á§±É A PÉ ¯ É A .

E¸ÉÆ̯ÁPï KPï ¸À¨sÁ¨sÀªÀ£ï ¨ÁAzÉèA. ªÀiÁ| ¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì UÉÆêÀiïì (19781986) wAUÁð¯ï RqÁà g ï RÄj¸ï G¨Ágïß ¤ªÀ i ÁuÁå ¸À Ä PÁæ g ÁZÁå DzÁè÷å ¸ÀÄPÁægÁ RÄgÁìa ªÁmï ZÀ®A«Ñ jªÁeï ¥ÁægÀA¨sï PÉ°. ¸ÁA dÄeÉ ºÉʸÀÆ̯ÁZÉA ¸ÁÜ¥À£ï PÀgïß £ÀªÉA ¨ÁAzsÀ¥ï CgÀA¨sï PɯÉA. ªÀiÁ| ¨Á| eÉÆÃ£ï ¥s£ É ÁðAr¸ï (19861994) ¦ügÎÀ eZ É Áå ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀª ì Á ¸ÀAzÀj À âA EUÀgÉÓZÁå ¥ÁPÁåa zÀÄgÀĹÛ, D¯ÁÛjZÉA D¤ «Ãeï ¢ªÁåAZÉA £À«ÃPÀgÀuï PɯÉA. ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¸ÀA¸ÀÌöÈw, ©Ã¢ £ÁlPï D¤ «eÁÕ£Á«²A ªÀiÁºÉvï ¢ÃAªïÌ ¸ÁAiÀÄ£ïì PÀè¨ï ¸ÁÜ¥À£ï PɯÉA. '¸ÁA dÄeÉa ¨ÉvÁÌn' ¦ügÀÎeï ¥Àvïæ CgÀA¨sï PɯÉA. ªÀÄwAvï C¸ÀÌvï C¸ï¯Áè÷åAPï vÀgÉâw ±Á¼ï 'ªÀiÁ£À«PÀ' ªÀiÁ£ÀªÀ «PÁ¸À vÀg¨ À ÃÉ w ±Á¯É GWÀqA èÉ . ªÀiÁ| ¨Á| vÉÆêÀĸï r¸ÉÆÃeÁ (19942002) ¸ÁAvï CAvÉƤZÁå PÉƥɯÁZÉA ¨ÁAzs¥ À ï «¸ÁÛgÁAiÉÄA è . ¥ÉAmÉ ¯ÁUÁìgï D¸ÁÑ÷å eÁUÁågï KPï ±ÉƦAUï

PÉÆA¥ÉèPïì (N£Àgï²¥ÁPï) vÀ±É AZï ¥ÀAiÉÄè÷å ªÀiÁ½AiÉÄgï ªÀíqï KPï ¸À¨sÁ¸Á¯ï ¨ÁAzÀÄ£ï, KPï «Ä¤ ¸À¨Á¸Á¯ï ¸ÁÜ¥À£ï PɯÉA. ªÀiÁ| ¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì gÉÆræUÀ¸ï (20022009): AiÀ i ÁdPÁZÁå WÀ g ÁZÉ A ¨ÁAzsÀ¥ï ¯ÉÆPÁZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ¨ÁAzsÀÄ£ï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁAiÉÄèA. KPï £ÀªÉA DgÁzsÀ£ÁZÉA PÀÆqï ¨ÁAzsÀªïß 24 ªÀgÁA ¯ÉÆPÁPï DgÁzsÀ£ÁPï DªÁÌ ¸ ï PÀ g ïß ¢¯É Æ . EUÀ g É Ó Z Áå ªÀÄÄSÁè÷å zÉƤà zÁgÁémÁåA ¯ÁUÁìgï vÀ±ÉAZï ¹ªÉÄvÀjPï DgïÌ PÀgÀÄ£ï ¸ÉƨÁAiÀiï ZÀqÀ¬Äè. ¸ÁA dÄeÉ E¸É Æ Ì ¯ ÁZÉ Æ gÀ Ä ¥Áå¼É Æ dÄ¨É è ª ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ªÀiÁ| ¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ (20092015): «±ÉÃ¸ï ªÀÄtÂAiÀiÁgÁåAa «AZÉƪïÚ, ªÁqÁåAvï ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï fªÁ¼ï PɯÉ. ¨sÀAªÀÛtÂZÁå ¯ÉÆPÁPï C£ÀÆ̯ï eÁAªÁÑ÷åPï 2012 dÆ£ï 1 vÁjPÉgï EAVèµï ªÀiÁzsÀåªÀiï E¸ÉÆ̯ÁZÉA GUÁÛªu À ï PɯA É . EUÀgÓZ É Áå zÉƤà zÁgÀémÁåAZÉå ªÀÄÄPÉè÷å PÀIJ£ï ¥sÀůÁA-gÀhiÁqÁA ¯Áªïß EUÀgÉÓa ¸ÉƨÁAiÀiï ZÀqÀ¬Äè. ªÀiÁ| ¨Á| ¸ÀĤ¯ï ªÉÃUÀ¸ï (20162017) ¨Á| ¸ÀĤ¯ï KPï §gÉÆ ¸ÀAVÃvïUÁgï D¤ UÁ«à eÁ¯Áè÷å£ï PÉÆAiÀÄgï vÀ±A É Zï QÃgÀ£ Û ï UÁAiÉį Û ÁåAPï vÀgÉâw ¢°. «UÁgÁZÉA vÀ±ÉAZï

¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgÁZÉA zÀ¥sÀÛgï D¤ ªÀ¸ÉÛPÀÆqï £À«ÃPÀgÀuï PÀgïß vÁPÁ £ÀªÉAZï gÀÆ¥ï ¢¯ÉA. ¨Á| ¸ÀĤ¯ï ªÉÃUÀ¸ï ªÀÄmÉéAiÀiï DªÉÝPï «UÁgï D¸ÀÄ£ï 2017 dÆ£ÁAvï C®AUÁgï ¦ügÀÎeÉPï ªÀgïÎ eÁªïß UɯÉÆ. ªÀiÁ| ¨Á| Jré£ï r'¸ÉÆÃeÁ (2017-) ¨Á| Jré£ï QæAiÀiÁ¼ï ªÀåQÛvÁéZÉÆ AiÀiÁdPï. ºÁZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁSÁ¯ï ¦ügÀÎeÉAvï ¸À¨Ágï AiÉÆÃd£ÁA eÁåj eÁ¯ÁåAvï. ¦ügÀÎeÉAvï D¹ÛvÁééAvï D¸ï¯Áè÷å CmÁæ DAiÉÆÃUÁAPï ªÀ媹 À v Û ï jw£ï dªÁ¨ÁÝj ¸ÀªÉÆÓ£ï ªÁªïæ PÀgÀÄAPï GvÉÛÃd£ï ¢¯ÉA. AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAPï JPÀ é n vï PÀ g ïß ªÉÊ.¹.J¸ï, L.¹.ªÉÊ.JA. ¸ÀAWÀl£ÁA §¼ÀéAvï PÀgïß AiÀÄÄ-PÁåmï zÉÆvÉÆgïß ¸ÀÄgÀÄ PɯÁå. £ÀgÀìj E¸ÉÆ̯ï CgÀA¨sï PɯÉA. EUÀjÓZÁå vÉÆjZÉA, WÁAnZÉA D¤ D¯ÁÛjZÉA £À«ÃPÀgÀuï PɯÉA. ¸É « ÄvÀ j ZÉ A £À « ÃPÀ g À u ï PÀ g ïß ¸É«ÄvÀj©üvÀgï KPï ZÁ¥É¯ï ¨ÁAzÀÄ£ï

¨sÀAªÀÛt ¥sÀůÁA gÀhiÁqÁA ¯Áªïß ¸ÉƨÁAiÀiï ZÀqÀ¬Äè. EAlgï ¯ÉÆPïì WÁ®ªïß, ¥sÀůÁA gÀhiÁqÁA ¯Áªïß EUÀgÉÓ ¨sÀAªÀÛtÂa ¸ÉƨÁAiÀiï ZÀqÀ¬Äè. ¸ÁA DAvÉƤa gÉ°Pï ºÁqÀªïß ¥ÀPÀ® PÉƥɯÁAvï gÉ°PÉZÉA ¥sɸïÛ DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÁévÉèA. ¥ÁmÁè÷å 125 ªÀgÁìAZÉå DªÉÝAvï ¥ÁAªÁØ÷å ¥ÁAªÁØ÷ågï ¦ügÀÎeÉa CwäPï D¤ ¯ËQPï ªÁqÁªÀ¼ï ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPÁAZÉå «Äí£ÀvÉ£ï, zsÁjäPï D¤ ¯Á¬ÄPï ªÀÄÄPɯÁåAZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï eÁ¯Áå. UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÉå ¸ÁAzÉ, G¥ÁzsÀåPïë, PÁgÀåzÀ²ð, UÀÄgÁÌgï, DjÜPï ¸À«Äw, UÉÆ«îPï ¸À«ÄvÉÆå, DAiÉÆÃUÁAZÉ ¸ÀAZÁ®Pï, ¸ÀAWï¸ÀA¸ÁÜAZÉå ¸ÁAzÉ PÁgÁå¼ï eÁªïß UÉÆ«îPï ªÁªÁæAvï DzsÁgï ¢vÁvï. ¸ÁA dÄeÉ ¥ÁvÉÆæ£ÁZÉå «±ÉÃ¸ï ªÀÄdvÉ£ï ¨É¼Àäuï ¦ügÀÎeï JPï GwÛªÀiï ¦ügÀÎeï PÀÄlªÀiï eÁªïß gÀƦvï PɯÁå.

§gÁå ¸ÉÊjPÉZåÉ ¸ÉÆzsßÉ gï D¸ÁÑ÷å ªÉªU É Áî÷å ¥ÁæAiÉÄZÁå, §gÉA ²PÁ¥ï D¸ÁÑ÷å, §gÁå PÁªÀiÁgï D¸ÁÑ÷å ªÀÄAUÀÄîgï, ¨ÉAUÀÄîgï, zÀĨÁAiÀiï, ªÀÄÄA¨ÉÊ D¤ AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï ºÉgï UÁAªÁÑ÷å ¸ÉÊjPÉASÁwgï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ

9844827918 / 8310012955

cm

cm

y k

y k

16-30 J¦æ¯ï 2019

¦¯Ágï: ªÀÄjAiÉÄZÉA °Ãd£ï GUÁÛªu À ï

¦¯Ágï ¦ügÀÎeÉAvï ¨Á| «±Á¯ï ¯ÉÆèÉÆ ºÁAZÁ ªÀÄÄSÉïï¥ÀuÁgï ªÀÄjAiÉÄZÉA °Ãd£ï ªÀiÁgïÑ 22 ªÉgï 15 duï ¸ÁAzÁåA¸ÀªÉA ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯ÉA. Då£Émï ¯ÉÆèÉÆ CzsÀåQëuï, ªÉgÉƤPÁ ªÀÄxÁAiÀĸï PÁgÀåzÀjê, ®«£Á r'C¯ÉäÃqÁ G¥ÁzsÀåQëuï, ¥É¹ æ ¯Áè ªÀÄxÁAiÀĸï Rd£ÁÝgï eÁªïß «AZÀÄ£ï D¬ÄèA. ºÁå PÁgÁåPï GqÀĦ PÀÆjAiÀiÁa CzsÀåQëuï D¤ß PÉÆgÉAiÀiÁ, Rd£ÁÝgï N¸Àé¯ïØ PÀ£Éð°AiÉÆ, PÁgÀåzÀjê D±Á ¦AmÉÆ zÉÆUÁA ¸ÁAzÉ ¸ÉƦüAiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ D¤ «PÉÆÖÃjAiÀiÁ PÀ£Éð°AiÉÆ ºÁdgï D¸ï°èA.

²gÁéA: CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï

23

GqÀĦ: ¤Ãvï D¤ ±ÁAw DAiÉÆÃUÁa ªÁjêPï dªÀiÁvï

¤Ãvï D¤ ±ÁAw DAiÉÆÃUÁa 2019ªÁå ªÀgÁìa ¢AiÉĸÉeï ºÀAvÁa ¥À¬Äè dªÀiÁvï J¦æ¯ï 7ªÉgï zsÀgÁäzsÀåPÁëZÁå ¤ªÁ¸ÁZÁå ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï d«Äè. ºÉå dªÀiÁvÉPï 30 ¦ügÀÎeÁAZÉ ¸ÀAZÁ®Pï/Q ºÁdgï D¸ï°èA. ¸ÀAZÁ®Pï/Q¤ ¦ügÀÎeÁAa ªÀjÝ ªÀÄAqÀ£ï PÉ°. DAiÉÆÃUÁa ¤zÉð±ÀQ ±Á¯Éðmï ¥sÀÄmÁðqÉÆ£ï ¢AiÉĸÉf ºÀAvÁgï eÁ¯Áèöå PÁgÁåAa ªÀjÝ ¢° ¥sÀÄqÁèöå ªÀgÁìZÁå zÉÆãï PÁgÀåPÀª æ ÀiÁAa ªÀiÁºÉvï ¢°. DUÉÆøïÛ 18 ªÉgï ¢AiÉĸÉf ºÀAvÁgï £ÁåAiÀiï ¤wZÉÆ DAiÀiÁÛgï DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï ¤gÁÝgï WÉvÉÆè. ¨Á| PÁèöå¤ r'¸ÉÆÃeÁ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄè. - ±Á¯Éðmï ¥sÄÀ mÁðqÉÆ

GqÀĦ: CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï

ªÀiÁgïÑ 31 ªÉgï ªÁgÁqÁå ªÀÄmÁÖgï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï ²gÁéAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè. ºÁå PÁgÁåPï CwäPï ¤zÉðñÀPï ¨Á| gÉÆPï r'¸ÉÆÃeÁ, «UÁgïªÁgï ¨Á| qɤ¸ï qɸÁ, ¹Ûçà DAiÉÆÃUÁa ¤gÉÝñÀQ ¨sÀAiÀiïÚ eÉ£Émï ¥sÉgÁßAr¸ï, PÉÆèn¯ÁØ r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ï ªÀåQÛ eÁªïß »¯ÁØ gÉÆræUÀ¸ï, ªÁgÁqÉÆ CzsÀåQêuï næÃeÁ ªÀÄZÁzÉÆ, PÁgÀåzÀjê ¸ÀĤvÀ £ÉÆgÉÆ£Áí ªÉ¢ZÉgï ºÁdgï D¸ï°èA. ªÁgÁqÁåZÁå 12 ¦ügÀÎeÉAxÁªïß ¸ÁA¸ÀÈwPï PÁgÀåPÀª æ ÀiÁA ¸ÁzÀgï PÉ°A. ºÁå PÁgÁåAvï 385 ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ¨sÁUï WÉvÉÆè.

GqÀĦ WÀlPÁZÁå ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï D¤ ¹Ûçà DAiÉÆÃUÁZÁå ¸ÁAzÁåA¤ ªÀiÁgïÑ 10 ªÉgï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢ªÀ¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ªÉ¢ PÁgÁåPï CwäPï ¤zÉðñÀPï ¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á| «dAiÀiï r'¸ÉÆÃeÁ, CmÁæ DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï D¯ÉÆá£ïì r'PÉÆøÁÛ ºÁdgï D¸ï¯Éè. CzsÀåQëuï «¯Áä ªÀĸÀÌgÉãÀ¸Á£ï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè.

PÁgÀåzÀjê ªÉgÉƤPÁ ¸À¯ÁØ£Á£ï ªÁjêPï ªÀjÝ ¸À¨sÉgï zÀªÀjè. UÉèÃr¸ï ¸À¯ÁØ£Á£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ¦ü¯ÉƪÉÄ£Á r'¸ÉÆÃeÁ£ï Sɼï ZÀ®ªïß ªÉí¯É. eɹAvÁ r'¸ÉÆÃeÁ£ï ªÀAzÀ£ÁgÀàuï PɯÉA.

GqÀĦ: ¯Áí. Qæ. ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï DAiÉÆÃUÁ vÀgáÉ £ï vÀgâÉw

GqÀĦ: ªÀÄ£Áê÷åºÀPÁÌA«²A ªÀiÁºÉvï ²©gï

¯Áí. Qæ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï DAiÉÆÃUÁ vÀgÉá£ï ‘¯Áí. Qæ. ¸À. ¸ÀĪÁgÉÛZÉA ºÁvÉgï' «µÀAiÀiÁZÉgï zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAa vÀgÉâw ªÀiÁgïÑ 30 D¤ 31ªÉgï GqÀĦAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrè. 40 ¦ügÀÎeÁA xÁªïß 214 duÁA¤ ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉvÉÆè. ¨Á| J r'°ÃªÀiÁ D¤ ¢gÉPÉÆÛgÁ¸ÀAVA qÁåmï ¸ÁAzÁåA¤ vÀgÉâw ZÀ®ªïß ªÉ°. ¯Áí.Qæ.¸À. CwäPÀvÁ D¤ ¯Áí.Qæ.¸À. PÀÄmÁäAPï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥À¸ æ ÁgÁZÉA ºÁvÉgï ªÀÄí¼Áîöå «µÀAiÀiÁAZÉgï ²PÀªïÚ D¸ï°è.

¹Ûçà DAiÉÆÃUï GqÀĦ WÀlPÁ£ï ¥sɨÉægï 14 ªÉgï ªÀÄ£Áê÷åA ºÀPÁÌA «±ÁåAvï ªÀiÁºÉvï ²©gï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. ºÁå ²©gÁAvï ®UÀâUï 45 ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ¥Ávïæ WÉvÉÆè. ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ï ªÀåQÛ eÁªïß ªÁgÁqÉÆ CzsÀåQëuï ºÉf¯ï r'°ÃªÀiÁ ºÁdgï D¸ï°è. ºÁå ²©gÁAvï ¸ÀA¥ÀzÀ xÁªïß ¹| eÁ£Émï ºÁdgï D¸ï°è.

- ªÉgÉƤPÁ ¸À¯ÁØ£À

Qæ¸ÖÀ£ï r'D¯ÉäÃqÁZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï gÁeïå ªÀÄmÁÖa ±ÉÃæ µï× NSUI ¥Àæ±À¹Û

¨sÁgÀwÃAiÀiï gÁ¶ÖÃAiÀiï PÉÆAUɸ æ ï ¥ÁrÛZÉA «zÁåjÜ ¸ÀAWÀl£ï £ÁåµÀ£À¯ï ¸ÀÆÖqÉAmïì AiÀÄƤAiÀÄ£ï N¥sï EArAiÀiÁ (NSUI) ºÁAZÉå vÀgÉá£ï ±ÉÃæ µï× ¸ÁzsÀ£ï PɯÁè÷å WÀlPÁAPï ¥À± æ À¹Û ¢AªÉÑA PÁgÉåA DAiÉÄèªÁgï ¨ÉAUÀÄîgÁAvï ZÀ¯ÉèA. GqÀĦ WÀlPÁ vÀgÉá£ï CzsÀåPïë Qæ¸ÀÖ£ï r'D¯ÉäÃqÁ ªÀÄÄzÀgÀAUÀr ºÁuÉ ¥À± æ À¹Û ¹éÃPÁgï PÉ°. Qæ¸ÀÖ£ÁZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖZÉå «zÁåjÜ £ÉÆAzÁªÉÚAvï GqÀĦPï w¸ÉA æ ¸ÁÜ£ï ¯Á¨ÁèA.

¸ÁA dÆzï, ¸ÁA ¯ÉÆgɸï, ¤vÁåzsÁgï ¸Á¬Äâuï D¤ ªÉ®APÀt ¸Á¬ÄâtÂPÀqÉ ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. PÁ¼ÁÓA xÁªïß CgÁÎA ¢vÁ.

KPï ¨sÀQÛPï, ¥ÁA§Ægï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

24

16-30 J¦æ¯ï 2019

eÉÃ¸ï «Ã¯ïì ¸À¨ÁÝAUÉÆAzÉƼï - 56 1

2

E£ÁªÀiÁAZÉ ¥ÉÆõÀPï: Grà f¯ÁèöåZÉ ¥sÁªÀiÁzï lAiÀÄgï rîgï D¤ «Ã¯ï C¯ÁAiÀÄßgï

3

4

5

6

7

9

eÉÃ¸ï «Ã¯ï ªÀiÁ¸Àg Ö ïì

8

Q¤ßªÀÄÄ°Ì, Grà. ¥sÇÉ £ï: 0820-2532612

¤AiÀĪÀiÁA:

10

1. ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áèöå ZÀªÁÌAvï eÁ¦ §gÀAªÉÇÑöå. avïÛ PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ.

2. eÁ¦ ‘GeÁéqï’ zÀ¥sÀÛgÁPï 10.05.2019 ©üvg À ï zsÁqÉÆÑöå.

11

12

WÀqÁÚgï : JjPï ¸ÉÆãïì, ¨ÁgÀÄÌgï

£ÁAªï: ......................................................................................................................

13

«¼Á¸ï: .....................................................................................................................

14

...................................................................... ¦£ï: ......................................

15

¥sÇÉ £ï:....................................... ¦ügÎe À ï ...................................................................

16

17

18

19

ªÀÄÄPÁgï 2. KPï D¤ CgÉÝA (2) 4. PÀÄgÁØöå ¨ÁjÛªÉĪÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï (ªÀiÁgïÌ 10) (3) 6. ¨Á¼ï ªÀ ____ (2) 7. §¯ÁvÁÌgï ªÀ _____ (3) 9. ¸ÀPÀvï ªÀ ____ (2) 11. PÀªÀÄ®ºÁ¸À£ï D¤ ²æÃzÉë C©ü£ÀAiÀiÁZÉA KPï »A¢ ¦ü¯ïä (2) 12. aAZÉZÉÆå ©AiÉÆ (3) 13. ¸ÀA¥ÀÆgïÚ £Á¸ï ªÀ _____ (4) 14. ¨ÉAUÀÄîgÁPï C¸À° ¹n ªÀÄíuÁÛvï (4) 16. zsÁjäPï ªÀ¸ÀÄÛAPï ¥sÁªÀiÁzï PÉÆqÁå½Ñ » DAUÀqï (3) ¸ÀPÀAiÀiïè 1. §gÉA PÁªÀiï ªÉÇUÉAZï ªÀZÀ£Á, vÁPÁ §gÉÆ _____ ªÉļÁÛZï (4) 2. wæAzÁ¢AvÉÆè JPÉÆè (2,2) 3. £ÁåAiÀiï jw£ï eÉÆqï¯ÉèA £ÀíAiÀiï (3) 8. ¥ÀAeÁ¨ÁAvÉèA KPï ¥sÁªÀiÁzï PÀAiÀiÁÎjPï ±ÀºÀgï (4) 9. ‘ªÀÄwAvï ______ D¸Áèöågï vÉÆAqÁAvï §jA GvÁæA D¸ÁÛvï' ªÀÄíuÁÛvï eÁuÁj (2,3) 10. ¸Á¼ÁÌ §j §¸ÉÑA KPï AiÉÆÃUÁ¸À£ï (4) 15. KPï zÀgÁå ªÀiÁ¹î (2) 16. DªÉÆÑ ¨sÁªï, DªÉÆÑ zÉêï (2) ¥ÁnA 1. V£Áå£ï ªÀ WÀqÁÛ vÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï D¹Ñ ¹Üw (2) 3. ºÉA eÁ¯ÁèöåAPï ¸ÀgÉé¸Ààgï £ÁåAiÀiï eÉÆqïß ¢vÁ ªÀÄíuÁÛ KPï QÃgÀÛ£ï (3) 5. ªÀÄÄ£Á¥sÉÆ (2) 15. DªÀiÁÌA ²gÁ¥ï, »AzÁéAPï ? (2) 18. eÁAiÀiÁÛöå ¨sÁUÁA¤ D¬Ä¯ÉèA ¹ÖêÀ£ï ¹à¯ï§gÁÎZÉA EAVè±ï ¦ü¯ïä (4,2) ªÀAiÀiïæ 7. KPï ªÀÄíAiÉÆß (3) 14. RÄgÁìªÁmÉAvÁèöå ªÀÄdvïzÁgÁZÉÆ UÁAªï (3) 17. eÁAiÀiÁÛöå lÆvï¥ÉøÁÖAvÉèA KPï £ÁAªï (3) 19. ¸Á»wPï PÁªÀiÁ¸Á¼ÁA¤, ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁA¤ ¥sÀ¯ÁuÁå «±ÀAiÀiÁAZÉgï ªÁAmɯÁåA ªÀÄzsÉA » eÁvÁ(4)

PÀ¯Áär: PÁjeÁäwPï ZÀÄ£Áªï J¦æ ¯ ï 02 ªÉ g ï PÀ¯ÁärAvï ¢AiÉĸÉfZÁå PÁjeÁäwPï ¸ÀAZÀ®£ÁZÁå ¸ÁAzÁåAa dªÀiÁvï D¤ ZÀÄ£Áªï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

eÉÃ¸ï ¸À¨ÁÝAUÉÆAzÉƼï 55 D¬Ä¯ÉÆè÷å eÁ¦: 127 ¸ÁgÉÆÌ÷å eÁ¦ zsÁqï°èA: QèÃmÁ gɨÉgÉÆ, §¸ÀÆægï; M°«AiÀiÁ ¹éÃn r'¸ÉÆÃeÁ, CvÀÆÛgï ¸ÉÆqÉÛgï E£ÁªÀiï: M°«AiÀiÁ ¹éÃn r'¸ÉÆÃeÁ, CvÀÆÛgï 1

¥À

j

2

AiÀÄð

ªÁ

gï

uï 4

gÉA

¸ÁÛ

¥Á ZÉÆé

5

ªÀÄ

7

ªÁ

AiÀÄÄ

ªïå

C

8

£ï

3

vÀ

6

l

±Á

zÁå

9

zÁ

vÀð 10

¼ï

£ÀA

zÀ

£ï

11

PÀ

¨Áè

vï

gÁ 12

ªïæ 13

¢

14

ªÁ

zÉÆî 15

16

¸Á

¸ïÛ 17

»A

zÀA 18

C

¢

UÉÆ

19

±Á

¯É

20

ªÀÄÄ

¼Á

ªÉÇ

a

21

gÁ

vï

22

ªÀiï

¥sÀ

¯ï

qï

gÁ

PÀÄ

ªÀiËAmï gÉÆÃdj: ªÀÄAUÀÄîgïZÁå AiÀiÁdPÁAxÁªïß ‘«AZÀªïÚ' zsÁjäPï £ÁlPï

ªÀiÁgïÑ 31 ªÉgï PÀ¯ÁåtÄàgï ªÀiËAmï gÉÆÃdj ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ªÀÄAUÀÄîgïZÁå AiÀiÁdPÁA¤ '«AZÀªïÚ' zsÁjäPï £ÁlPï SɼÉÆ£ï zÁPÀAiÉÆè. «UÁgï ¨Á| ¯É¹è r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÀgÁéAPï ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆè. PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ï¯Áè÷å GqÀĦZÁå ©¸Áà£ï ¸Àgïé PÀ¯ÁPÁgï AiÀiÁdPÁAPï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. PÀ¯ÁPÁgï AiÀiÁdPÁAZÉå vÀgÉá£ï ªÀÄÄPÉ° ¨Á| ¨ÉÆ£ÀªÉAZÀgï £ÀeÉv æ Á£ï £ÁlPÁZÉÆ GzÉÝñï D¤ ¥ÁmïxÀ¼ï ¯ÉÆPÁºÀÄfgï zÀªÀgÉèA. ®UÀâUï zÉÆÃ£ï ªÉÇgÁAZÉÆ ºÉÆ zsÁjäPï £ÁlPï zÉÃqï ºÀeÁgï ¥ÉÃæ PÀëPÁA¤ ¥À¼É¯ÉÆ. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvÁè÷å eÉdÄZÁå ¤ªÀiÁuÁå ¢¸ÁAPï DAiÉÄÑ ¥ÀjUÀw¸ÀAVA vÀÄ®£ï PɯÉÆè ºÉÆ £ÁlPï ¸À¨ÁgÁAPï gÀÄZÉÆè.

cm

cm

y k

y k

16-30 J¦æ¯ï 2019

25

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

26

16-30 J¦æ¯ï 2019

cm

cm

y k

y k

16-30 J¦æ¯ï 2019

27

cm

cm

y k

y k

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 20.04.2019 Date of Publication: 20.04.2019

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

Regd.No. UDP/1307/2018-20 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2018-20

16-30 J¦æ¯ï 2019

If not delivered please return to: The Editor, UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo

28