16-31 ªÉÄà 2019
`C©ü ª À È ¢Þ D¤ ±ÁAwSÁwgï Sɼï' ªÁ ‘SÉ ¼ ÁzÁé j A ±ÁAw D¤ ¸À ª À Ä È¢Þ' ªÀ Ä í¼Áî÷å GzÉ Ý Ã±ÁSÁ¯ï SÉ ¼ ï ¥ÀAzÁåmÁAzÁéjA ¸ÀA¸ÁæAvï ±ÁAw ¸Áܦvï PÀ g À Ä APï «±À é ¸ À A ¸É Æ Ü ¸À Ä gÉ é g ïxÁªïß ¥ÉæÃvÀ£ï ZÀ®ªïß D¸Á. ¥ÀÅuï PÉ Ã gÀ ¼ ÁZÉ å næ ª É Ã AqÀ æ ª À i ï ¢AiÉĸÉf£ï ¸Áܦvï PɯÁè÷å `°mïè ¥s À è ª À g ï ¥s À Å mï¨É Æ ¯ï DPÁqÀ«Ä£ï' (LiFFA) KPï ªÉ Ä Ãmï ªÀ Ä ÄPÁgï ªÀ Z À Ä £ï ¥ÀÅmï¨ÉƯï SɼÁzÁéjA ¸ÀĪÁgÁÛ ¥Àæ¸Ágï CgÀA¨sï PɯÁ. AiÉÄgÉÆ¥ï D¤ DªÉÄjPÁAvï, Qæ¸ÁÛAªï ¥ÀAUÀqï ®UÀâUï zÉÃqï ±ÉPÁØ÷å D¢AZï ¸ÀàgÞÉ, Sɼï-¥ÀAzÁåmï ªÁAiÀiïÖ ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁàZÉÆ ¸ÀA¥ÀæzÁ¬ÄPï ±Éí¯ÉÆ PÁqïß zÀªÀgïß, JªÀgïl£ï J¥s ï ¹, §jäAUïºÁåªÀ i ï ¹n, ¸ËzÁA¥À£ Ö ï D¤ DAiÀiÁÑ÷å ªÀiÁåAZɸg ÖÀ ï ¹n vÀ¸À¯Áå ¥sÀÅmï¨ÉƯï PÀè¨ÁâAZÁå ¸ÁÜ¥À£ÁPï PÁgÀuï eÁ¯Áåvï. ©ænµï «Ä±É Æ å£À j «°AiÀ Ä ªÀ i ï gÉ Æ §gïÖ °AiÉ Æ £ïì ºÁuÉ 1883 ªÉ g ï ¥s À Å mï¨É Æ ¯ï SÉ ¼ ï UÉ Æ AAiÀ i ÁPï ºÁqÉÆè. DvÁA PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ PÉÃgÀ¼ÁZÁå næªÉÃAqÀæªÀiÁAvï
KPï ¥sÀÅmï¨ÉƯï DPÁqÀ«Ä ¸ÁÜ¥À£ï PÀgïß, ¥ÁnA GgÀįÁè÷å D¤ zÀĨÁî÷å vÀgÁßmÁåAxÀAAiÀiï D¸ÉÑA ¥sÀÅmï¨ÉƯï vÁ¯ÉAvï GUÁÛqÁPï ºÁqÀÄAPï ªÀíqï ªÀ Ä mÁÖ Z É A ¥É æ à vÀ £ ï PÀ g ïß D¸Á. næªÃÉ AqÀª æ iÀ ï ¢AiÉĸÉfAvï D¸ÁÑ÷å ªÀiÁ¸Éî ¥ÁVAZÁå PÀÄmÁäAvÁè÷å vÁ¯ÉAvïªÀAvï vÀgÁßmÁåAPï gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖZÉå ¥sÅÀ mï¨ÉƯï SɼÁÎr PÀgÄÀ APï DPÁqÀ«Ä ¥ÉæÃvÀ£ï ZÀ®ªïß D¸Á. 2015 ªÉ g ï ¥s À P À v ï 25 vÀgÁßmÁåA¸ÀAVA ¯Áí£ï ªÀÄmÁÖgï ¸ÁÜ¥° èÉ » DPÁqÀ«Ä Deï D¥Éè÷åZï ¸ÀéAvï
¸ÀĪÁvÉgï, ¸Àgïé SɼÁ ¸Àªv èÀ ÁAiÉÄA¸ÀAVA ªÀíqï ªÀÄmÁÖgï ¸Áܦvï eÁAªÁÑ÷ågï D¸Á. “¨sÁgÀvÁZÉå ¥À«vïæ ¸À¨£ És ï C¸À¯AÉ KPï ¥ÉæÃvÀ£ï ZÀ®¬Ä¯ÉèA ºÉA ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA. ¥sÀÅqÉA ºÉgï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁMZÁå vÀgÁßmÁåAPï ºÉå DPÁqÀ«ÄAvï jÃUï ªÉ Ä ¼É Û ° ” ªÀ Ä í u ÁÛ °mïè ¥s À è ª À g ï ¥sÀÅmï¨ÉƯï DPÁqÀ«ÄZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| vÉƪÀiÁ¸ï £ÉmÉÆÖ. “ºÉÆ DªÀiÁÌA ºÀ¼ÉîZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ªÉļï¯ÉÆè ªÀíqï DªÁ̸ï, DvÁA D«ÄÑ ft ²¸ÉÛ§jvï eÁ¯Áå, DªÉÄÑA ²PÁ¥ï §gÉA ZÀ¯ÁÛ D¤ ¥sÀÅmï¨ÉƯï DPÁqÀ«ÄAvï vÀgÉâw eÉ Æ qïß KPï ¢Ã¸ï EArAiÀ i Á nêÀiÁAvï SɽÑA ¸À¥ÁÚA ºÁAªï
1
¥À¼Éªïß D¸ÁA” ªÀÄíuï ºÀĪÉÄ¢£ï ¸ÁAUÁÛ vÀgÁßmÉÆ DPÉñï. ¥ÁmÁè ÷ å ZÁgï ªÀ g ÁìA¤ DPÁqÀ«ÄZÁå vÀgÁßmÁåA¤ gÁeïå D¤ gÁµïÖç ªÀÄmÁÖgï eÉÆqï°è C©üªÀÈ¢Þ D¤ ¸ÁzsÀ£ï ¥À¼Éªïß næªÉÃAqÀæªÀiï ¢AiÉĸÉeï ¨ÉÆÃªï ¸ÀAvÀĵïÖ D¸Á. ¸Àgïé ¸Àªv èÀ Æ É å D¸ï°è DPÁqÀ«Ä ¸ÁÜ¥£ À ï PÀgÀÄAPï ®UÀâUï 10 JPÉæ ¸ÀĪÁvï zÁ£ï ¢ÃAªïÌ ¢AiÉĸÉf£ï ¤gÁÝgï PɯÁ. ºÉå DPÁqÉ«Ä£ï JzÉƼïZïÑ £ÀªÁ¯ÁA PÀgÀÄ£ï zÁPÀAiÀiÁèA. ¸À ¨sÀÄgÉÎ 14 ªÀgÁìA ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¥s À Å mï¨É Æ ¯ï nêÀ i ÁZÉ å ¸ÁAzÉ eÁ¯Áåvï; wøï vÀgÁßmÉ PÉÃgÀ¼À gÁeÁåSÁwgï SɼÁî÷åvï; AiÀÄÆxï L °ÃUï ¥ÀAUÁØA¤ DPÁqÀ«ÄZÁå 14 SÉ ¼ ÁÎqÁåAPï «AZÁè ÷ åvï; DPÁqÀ«ÄZÁå SɼÁÎqÁåA¤ ¨sÁUï WÉvï¯Áè÷å SɼÁA¤ fQÑ ¸ÁzsÀåvÁ 95%ZÁåQà ZÀqï; DPÁqÀ«ÄZÁå 14 ªÀgÁìA ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å ¥ÀAUÁØ£ï UɯÉA vÁå ªÀgÁì, ¸ÀħævÉÆ PÀ¥ï ¥ÀAzÁåmÁAvï ¨sÁUï WÉvÁè. “ªÀiÁ¸Éî ¥ÁVAZÁå PÀÄmÁäAvÁè÷å ºÁå ZÀ¯ÁåAPï DPÁqÀ«Ä£ï vÀgÉâvï PÀgïß, ªÀiÁzÀPï zÀª æ ÁåAZÁå eÁ¼ÁxÁªïß vÁAPÁA §ZÁªï PɯÁA” ªÀÄíuï DPÁqÀ«ÄZÁå «Ä¸ÁAªÁ«²A ¸ÁAUÁÛ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| vÉƪÀiÁ¸ï £ÉmÉÆÖ. “NQÌ ZÀ A qÀ ª À i ÁgÀ Ä vÁPï §° eÁ¯Áè ÷ å PÀÄmÁäAvÉè ¨sÀÄgÉÎ DªÉÄÑ DPÁqÀ«ÄAvï D¸Ávï. vÁAZÉå DPÁè¸ï D¤ zsÀSÉÆ SɼÁzÁéjA ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï D«Ä ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÁA” ªÀÄíuï DPÁqÀ«ÄZÁå «Ä¸ÁAªÁa zÀĹæ PÀƸï zÁPÀAiÀiÁÛ ¸ÀºÁAiÀÄPï ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| Qæ¸ÀÄÛzÁ¸ï ¦ü°¥ï. SɼÁzÁéjA C©üªÀÈ¢Þ D¤ ¸ÀªÀÄÈ¢Þ eÉÆqÀÄAPï PÉÃgÀ¼À PÀgÁªÀ¼ÉZÉå ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ZÁgï «¨sÁUï gÀZÁè÷åvï. ºÀgÉPÁ «¨sÁUÁAvï ¦ügÀÎeÉSÁ¯ï KPï ¥sÀÅmï¨ÉƯï PÀè¨ï, KPï E¸ÉÆ̯ï D¤ ¸Àgïé ¸ÀªÀèvÉAa KPï ¯ÁAiÀiï§æj ¸ÁÜà¥À£ï PɯÁå. ¥ÁnA GgÀįÁè÷å D¤ zÀ Ä ¨Áî ÷ å ¨s À Ä gÁÎ÷åAZÁå ¸À ª À Ä Uïæ GzÀgÀÎvÉPï » ªÉªÀ¸ÁÛ ªÁªÀÅgïß D¸Á. ¨sÁgÀvÁ vÀ¸À¯Áå ¨ÉÆÃªï ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¤ ¸À ª À Ä rÛ A ZÁå gÁµÁÖçAvï næªÃÉ AqÀª æ iÀ ï ¢AiÉĸÉf£ï ¥sÅÀ mï¨ÉƯï SÉ ¼ ÁzÁé j A ªÀ i Á¸É î ¥ÁVAZÁå ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁZÁå vÀ g ÁßmÁåAZÉ å GzÀgÀÎvÉSÁwgï PÁqï¯ÉèA ªÉÄÃmï ºÉÆVîPÉZÉA. » ¸ÀĪÁgÁÛ ¥Àæ¸ÁgÁa KPï ¨ÉÆÃªï ¥ÀjuÁªÀiïPÁj jÃvï £ÀíAiÀiï? (PÀÄgÁà: mÁAiÀiïä÷ì N¥sï EArAiÀiÁ)
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
2
16-31 ªÉÄà 2019
cm
cm
y k
y k
16-31 ªÉÄà 2019
3
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
4
16-31 ªÉÄà 2019
cm
cm
y k
y k
16-31 ªÉÄà 2019
5
«±Áé¸àÀuï ¸ÁA¨Á¼ï¯ÉAè bÁ¥Áå ªÀiÁzsåÀ ªÀiï UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House Udupi - 576101 Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970 9481101735 (Editor) editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Website : www.uzvaad.com ¥ÀæPÁ±ÀPï
¢Ã¥À læ¸ïÖ (j) l
¸ÀA¥ÁzÀPï
¨Á| ZÉÃvÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ, PÁ¥ÀÄa£ï l
¤AiÉÆÃfvï ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á| gÉÆÃAiÀÄ£ ì ï ¥sg É ÁßAr¸ï l
«£Áå¸ï
ZÉÃvÀ£Á ¦æAlgïì, 9343352311 l
bÁ¥ÉÆ
D¹ì¹ ¥É¸ æ ï, ªÀÄAUÀÄg î ï
`GeÁéqï' ªÀgÎÀ t zÀgï 1 ªÀgÁìPï 2 ªÀgÁìAPï 3 ªÀgÁìAPï 5 ªÀgÁìAPï fuÉå ¸ÁAzÉ¥Àuï (15 ªÀgÁìAPï) ¥ÁvÉÆæ£ï
gÀÄ. 250/gÀÄ. 420/gÀÄ. 600/gÀÄ. 950/gÀÄ. 5,000/gÀÄ. 10,000/-
`GeÁéqï' eÁAiÀiÁævï zÀgï gÀAUÁ¼ï F8ªÁå ¥Á£Ágï...
¸ÀUÉîA ¥Á£ï F 4 CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. ±ÀÈzÁÞAd°
gÀÄ. 11,700 gÀÄ. 7,200 gÀÄ. 5,400 gÀÄ. 175 25% r¸ËÌAmï
PÁ¼ÉA-zsÀªÉA ¸ÀUÉîA ¥Á£ï gÀÄ. 10,000 CzsÉðA ¥Á£ï gÀÄ. 6,000 PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï gÀÄ. 4,000 PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. gÀÄ. 120 CUÁðA, ªÀiÁUÉÚA gÀÄ. 300 (JPÁ ¨ÉÆèPÁPï) ZÀrvï JPÁ ¨ÉÆPè ÁPï gÀÄ. 100 (5% GST ZÀrvï) ªÀ g À Î t £À U À z ï, ZÉ P ï ªÁ ¨ÁåAPï mÁæ£ïì¥sÀgÁ zÁéjA ¥sÁjPï PÀgÉåvï. ZÉPï Deepa Trust ºÁå £ÁAªÁgï §gÀA«Ñ. ¨ÁåAPï ªÀiÁºÉvï: Deepa Trust South Indian Bank, Udupi A/c : 0630053000001588 IFSC code : SIBL000063
J¦æ¯ï ªÀÄ»£ÁåAvï EArAiÀÄ£ï jÃqÀgï²¥ï ¸ÀgÉé (IRS 2019) £ï ¥ÀgÎÀ mï¯Áè÷å ¯ÉÃPï CAzÁeÁ¥ÀgÁäu,É EAVèÃµï ¢¸Á¼ÉA mÉʪÀiïì N¥sï EArAiÀiÁZÁå ªÁZÁà÷åAZÁå ¸ÀAPÁåAvï 17% ªÁqÁªÀ¼ï eÁ¯Áå. ¸ÀA¸ÁæAvÉèA ¨sÉÆÃªï ªÀíqï EAVèÃµï ¢¸Á¼ÉA mÉʪÀiïì N¥sï EArAiÀiÁZÉå ªÁaà 2017 Avï 13 «Ä°AiÀiÁ D¸ï¯Éè 2019 ªÉgï 15.2 «Ä°AiÀiÁPï ZÀqÁè÷åvï. zÀĸÁæ÷å ¸ÁÜ£Ágï D¸ÉÑA EAVèÃµï ¢¸Á¼ÉA `zÀ »AzÀÄ' ºÁZÉå ªÁaà 5.3 «Ä°AiÀiÁxÁªïß 6.22 «Ä°AiÀiÁ, ªÀÄíuÓÉ, 17% ªÁqÁè÷åvï. ºÉZï ¥ÀjA ¨sÁgÀvÁZÁå ZÀqÁªÀvï ¢¸Á¼ÁåAZÁå ªÁqÁªÀ½ZÉA ¯ÉÃPï CAzÁeï IRS ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ¥ÀgÀÎmÁèA. ¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¤ ¨sÁgÀvÁAvï ¢¸Á¼ÁåAZÁå ªÁZÁà÷åAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ 40.7 PÉÆgÉÆqÁAxÁªïß 42.5 PÉÆgÉÆqÁAPï ªÁqÁè. rfl¯ï PÁæAwZÁå ºÁå PÁ¼Ágï bÁ¥Áå ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁAvï ¢¸Á¼ÁåAZÉå ªÁaà ºÉ ¥ÀjA ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÉA Ñ £ÀªÁ¯ï±ÉA ¢¸ÁÛ vÀjÃ, ºÉA ¸Àvï. gÀhÄUÁèuÁå ªÉUÁZÁå rfl¯ï vÀAvÀe æ ÁÕ£ï D¤ ¸ÀªiÀ ÁfPï ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁAZÁå DAiÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï, ¯ÉÆÃPï ºÀÄ£ÉƤ ¨ÉæÃQAUï £ÀÆå¸ÁPï vÁ£ÉvÁ£Á, bÁ¥ÀÅ£ï AiÉÄA«ÑA ¢¸Á½A D¤ £ÉªiÀ Á½A ¥ÀvÁæA ¥ÀgÉÆß÷å D¤ ¨É¼Éê¯ÉÆè÷å R¨ÉÆæ ºÁqÉÑA ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ï ªÀÄu í ï ¸À¨ÁgÁA¤ ªÉǯÁ¬Ä¯ÉAè D¸Á. ¥ÀÅuï DzsÄÀ ¤Pï vÀAvÀe æ ÁÕ£ï ªÁ¥ÀjÑ rfl¯ï n«, CAvÀgÁÓ¼ï D¤ ¸ÀªiÀ ÁfPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA R¨ÉA æ §zÁèPï ¥sÀnÌgÉÆå R¨ÉÆæ D¤ UÉƹ¥ï ¥sA À iÀiÁèªïß ¥ÉÃæ PÀPë ÁPï D¤ ªÁZÁà÷åPï ¨Á£ÁAiÀiÁÛ£Á, vÁt D¥ÉèA «±Áé¸Ààuï ªÁgÁåPï G¨ÉÆ£ï ªÉZÁå PÀÄAqÁå§j ºÉÆUÁØAiÀiÁèA. ºÉ ¸ÀA¢üUïÝ ¥ÀjUÀwAvï ªÁaà ¥Àgv À ï bÁ¥Áå ªÀiÁzsåÀªiÀ ÁPÀIJ£ï WÀÄAªÁè. ¥ÁmÁè÷å ªÀgÁìA¤ ¢¸Á¼Áå D¤ £ÉªiÀ Á¼ÁåAZÁå ªÁZÁà÷åAZÁå ¸ÀAPÁåAvï eÁ°è ªÁqÁªÀ¼ïZïÑ ºÁPÁ ¸ÁPïì. bÁ¥ÀÅ£ï AiÉÄAªÉÑ÷å R¨ÉZ æ ÉA ªÀĺÀvïé QvÉA ªÀÄí¼ÉîA zÁPÀAªïÌ DAiÉÄèªÁgï ¨sÁgÀvÁZÁå bÁ¥Áå ªÀiÁzsÀåªÀiÁ£ï KPï C©üAiÀiÁ£ï CgÀA¨sï PɯÁA. ºÁå C©üAiÀiÁ£ÁZÉÆ ¥Àª æ ÄÀ ÄPï ±Éªm À ï rfl¯ï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÉA ¥ÉÇPÉƼï¥Àuï zÁPÀªïß ¢AªÉAÑ D¤ ¥sn À ÌgÁå R¨ÉAæ xÁªïß ¯ÉÆPÁPï §ZÁªï PÀgÉÑA. J¦æ¯ÁZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ¨sÁgÀvÁZÁå ¥sÁªÀiÁzï ¢¸Á¼ÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉ Ä ¼É Æ £ï ¢¸Á¼ÁåAZÉgï, ‘¦æAmï E¸ï ¥ÀÇæ¥sï' ªÀÄí¼ÉîA C©üAiÀiÁ£ï ZÀ®AiÉÄèA. bÁ¥Áå ªÀiÁzsÀåªÀiï «±Áé¸Ágïí QvÁåPï ªÀÄí¼ÉA D¥Áè÷å C©üAiÀiÁ£ÁAvï ¢¸Á¼ÁåA¤ ¥ÀjuÁªÀiïPÁj jwgï ¸ÁAUÁèA: ‘bÁ¥ÉÇ DdÆ£ï «±Áé¸ï¨sj À vï ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ï' ªÀÄu í ï vÁt ¥ÁZÁgÉèA. “DªÉÄѯÁVA WÀrvï £ÁvÁè÷ågï D«Ä R§gï bÁ¦£ÁAªï; DªÀiÁÌA RAZÉAiÀiï R¨ÉæZÉÆ CgÀA¨sï ¸ÀvÁa ¥ÁgÉÆÌ«Ú. ¥ÀÅuï ¸ÀªÀiÁfPï ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁAPï eÁAiÀ i ï ¥s À P À v ï GZÁA§¼ÁAiÀiï; ºÁAZÉgï KPï R§gï
«PÀ Ä £ï ªÀ Z À £ Á vÀgï, w ¥ÀŸÀÄ£ï PÁqÉ å vï, ¥À Å uï DªÀiÁÌA ¢¸Á¼ÁåAPï w ¸ÀÄ«zsÁ £Á. ¯ÁPÉÆA ¯ÉÆPÁAZÁå ºÁvÁA¤ ¢¸Á¼Áåa ¥Àæw D¸ÀÛ£Á, bÁ¥ï°è R§gï ¥ÁnA PÁqÀÄAPï eÁAiÀiÁß. zÉPÄÀ £ï D«Ä R§gï ¸Àvï ªÁ ¥sÀmï ªÀÄíuï ¥ÁgÀÄÌAPï ªÉüï WÉvÁAªï. bÁ¥ÀÅ£ï D¬Ä°è R§gï ªÀ¸ÀÄÛ¤µï× D¸ÁÛ.” DªÉÄÑ¥À¬ÄÌ ZÀqÁªÀvï, «±Éøï PÀgïß ªÀÄzs÷èÉ å ¥ÁæAiÉÄZÁåAPï bÁ¥ï¯Áè÷å ¢¸Á¼ÁåZåÉ PÀÄqÉÌ ªÁZÀÄ£ï ªÁqï¯ÉÆè GqÁ¸ï D¸Á. ¢¸Á¼ÉA ªÉƯÁPï Wɪïß ªÁZÀÄAPï DªÁÌ¸ï £Ávï¯Áè÷å PÁ¼Ágï ªÀiÁAAiÀiï¨Á¨Á£ï DAVØxÁªïß ¸ÁªÀiÁ£ï ¨ÁAzsÄÀ £ï ºÁqï¯ÉÆè ¢¸Á¼ÁåZÆ É PÀÄqÉÆÌ «AZÀÄ£ï aªÉÄZ Ú Áå GeÁéqÁAvï vÁå PÁUÁÝ PÀÄqÁÌ÷ågï D¸ï¯ÉA è KPïZïÑ KPï CPÀg ë ï ¸ÉÆr£Á¸ÁÛA ªÁZï¯ÉÆè GqÁ¸ï PÉÆuÁPï £Á. ²PÁàZÁå ªÀgÁìA¤AiÀiï gÉÃrAiÉÆ D¤ n« DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁPï DAiÀiÁè÷ågï¬Ä, ¢¸Á½A, £ÉªÀiÁ½A D¤ ¥ÀŸÀÛPÁAZï DªÀiÁÌA ªÀiÁºÉvï D¤ eÁuÁéAiÀiï ¢A«ÑA ¸Ázs£ À ÁA eÁªÁ߸ï°èA. ¢¸Á¼Áågï bÁ¥ÀÅ£ï D¬Ä°è RAaAiÀiï R§gï ªÁ eÁAiÀiÁævï ¥sn À Ìj ªÀÄíuï aAwÑ ¸ÁzsÀåvÁZï £Ávï°è. ¢¸Á¼Áågï ªÁ £ÉªÀiÁ¼Áågï bÁ¥ÀÅ£ï D¬Ä¯ÉèA ‘UÉƸÀà¯ï lÄæxï' ªÀÄíuï ¥ÁvÉåvÁ¯É. wvÉA è ªÉƯï D¤ GAZÁAiÀiï D¸ï°è bÁ¥ÀÅ£ï D¬Ä¯Éè R¨ÉæPï. ¥ÀÅuï rfl¯ï n«, CAvÀgÁÓ¼ï D¤ ªÉƨÁAiÀiïè vÀAvÀæeÁÕ£ï AiÉÄêïß D¤ «±Éøï PÀgïß ‘ªÁmÁì÷å¥ï AiÀÄƤªÀjn ì ' CgÀA¨sï eÁªïß R¨ÉZ æ A É ¥À«vïæ¥u À ï zɸÁémÁèA. n«ZÉgï R¨ÉæA §zÁèPï ¥Àæ¸Ágï eÁvÁvï vÀgÁÌA vÁAvÀÄA ¢¸Àq à A ÛÉ 130 PÉÆgÉÆqï £ÁUÀjPï D¸ÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å zɱÁAvï ¸ÁvÁmï duï ¨sÁUï Wɪïß ¸Àgïé ¸ÀAVÛAZÉgï D¥ÁÚ£ï vÀAiÀiÁgï PÉ°è C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁgÁÛvï. ¸Àgïé ¸ÀévÀAvïæ CAvÀgÁÓ¼ÁZÉgï ¸ÀÄuÉAªÀiÁeÁgï¬Ä D¥Áè÷å ¥À¸A À zÉZA É PÀ¸ÁÛ¼ï ¨sÀgÁÛ, ¦AvÀÄgÁA zsÀĸÀàmÁAiÀiÁÛ D¤ ¥sÀnÌgÉÆå UÀeÁ° «PÁÛ. ¸ÀªÀiÁfPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA ªÀÄí¼Áågï ¥sÀnÌgï¥ÀuÁZÉÆ PÁgÁÍ£ÉÆ ªÀÄíuÉѪÀgÉÃUï ªÁAiÀiïÖ eÁ¯Áå D¬ÄÑ ¥ÀjUÀvï. vÀgï §ZÁ« RAAiÀiï D¸Á? ¥sÀPÀvï bÁ¥Áå ªÀiÁzsÀåªÀiÁAvï. bÁ¥ÁåZAÉ vÀAvÀe æ ÁÕ£ï ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqï¯Áè÷å ¥ÁA¬ÄêA ªÀgÁìA D¢A bÁ¥ÀÅ£ï zÀªg À ï°è R§gï PÀĸÀÄÌmï §zÀ¯Á߸ÁÛA Deï¬Ä vÀ²Zï GgÁè÷å vÀgï, bÁ¥Áå ªÀiÁzsÀåªÀiï ¥ÁvÉåuÉPï Cgïí eÁ¯ÉèA ªÀÄí¼Áî÷åAvï PÁAAiÀiï zÀĨsÁªï D¸Á? ¥Àgv À ï ¢¸Á½A, £ÉªiÀ Á½A D¤ ¥ÀŸÀPÛ ÁAPÀIJ£ï ZÀªÆ É ÌAZÉå ²ªÁAiÀiï ºÉgï ªÁmï DªÀiÁÌA £Á! ***
¸Ámï D¤ ¥ÁAZï ªÀÄ»£ÁåA D¢A, ªÀÄí¼Áågï ¥ÁAZï ªÀgÁìA ¥ÁAZï ªÀÄ»£ÁåA D¢A d®ä¯èÉA GqÀĦ ¢AiÉĸÉf£ï ZÀ®AªÉÑA PÉÆAQÚ ¥ÀAzÁæ¼AÉ ‘GeÁéqï' CgÀA¨sÁxÁªïß ªÁZÁà÷åAPï ¸Àvï D¤ ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀ×vÁ ¢AªÁÑ÷å «Ä¸ÁAªÁgï D¸Á. PÀ¸¯ À åÉ Zï ªÀiÁzsåÀ «ÄPï GZÁA§¼ÁAiÉÄZÁå eÁ¼ÁPï ¸ÁA¥ÉÇØAPï £Á. ºÉZïÑ SÁwgï ¥sPÀ v À ïÛ ¥ÁAZï ªÀgÁìA¤ ‘GeÁéqï' ¥ÀAzÁæ¼Áå£ï PÉÆAQÚ ªÀiÁzsåÀ ªÀiï ±ÉvÁAvï D¥ÉèAZï SÁ¸ï ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚAiÀiÁèA. ºÁPÁ ¸ÁPïì ¸ÀA¸Ágï¨sg À ï D¸ÉÑ PÉÆAQÚ ªÁaà, §gÀ«à, eÁAiÀiÁævïzÁgï D¤ »vÉʶ. RgÉ¥t À  ºÁå ¸ÀgÁéAZÁå ¸ÀºPÀ ÁgÁ£ï ‘GeÁéqï' EvÉè GAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÉÇAPï ¸ÀPÁè. ‘GeÁéqï' ¥ÀAzÁæ¼ÁåZÁå d¯ÁäxÁªïß Deï ¥ÀgÁåAvï ¥ÀvÁæZÆ É ¸ÀA¥ÁzÀPï eÁªïß ¥ÀvÁæa dvÀ£ï WÉAªïÌ D¤ ZÀ®ªïß ªÀígÄÀ APï ªÉļï¯ÉèA ªÀÄíeAÉ ¨sÁUï ªÀÄíuï ºÁAªï ¯ÉPÁÛA. GqÀĦ ¨Á¼ï ¢AiÉĸÉfZÁå ¥ÀvÁæZÆ É ¸ÀA¥ÁzÀPï eÁªïß ªÁªÀÅgÉÑA ¸ÁªÀiÁ£ïå £ÀíAiÀiï. » vÁAPï ªÉÆeÉxAÀ AiÀiï D¸Á ªÀÄíuï ¥ÁvÉåªïß » ¸ÉªÁ PÀgÄÀ APï DªÁ̸ï PÀgïß ¢¯Áè÷å GqÀĦZÁå ©¸ÁàPï, «UÁgï eÉgÁ¯ÁPï D¤ ¸ÀªÄÉ ¸ïÛ AiÀiÁdPïzsÁjäPÁAPï D¤ zÉÃªï ¥Àe æ PÉ ï ºÁAªï IÄtÂ. ºÉA IÄuï PÀ±AÉ ¨sj À Û PÀgÛÀ¯Æ É A ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á. ‘GeÁéqï' ¥ÀAzÁæ¼ÁåZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢¯Áè÷å ¸Ámï D¤ ¥ÁAZï ªÀÄ»£ÁåAZÉÆ ºÀgPÉ ï ¢Ã¸ï D¤ WÀr ªÀiÁíPÁ ¨ÉÆêï vÀÈ¥Éa Û D¤ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£Áa eÁ¯Áå. ºÉÆ ªÁªïæ ªÀiÁíPÁ ¨ÉÆÃªï ¥À ¸ À A zÉ Z É Æ eÁ¯Á. RAZÉ å ¬Ä ¸ÀAVÛ«µÁåAvï ªÁ ªÉQÛ«µÁåAvï PÀ¸¯ À Æ É ZïÑ ²uï ªÀiÁíPÁ £Á. ºÀgPÉ ï CAPÉÆ bÁ¥ÀÅ£ï AiÉÄêïß ªÁZÁà÷åAZÉå ºÁwA ¥ÀqÛÀ£Á, ºÁAªï G£Áä¢vï eÁ¯ÁA. §gÁàA ªÁZÀÄ£ï ¥sÇÉ £ÁzÁéjA ªÁ ¥ÀvÁæzÁéjA ªÁaà D¦è C©ü¥ÁæAiÀiï PÀ¼AÀ iÀiÁÛ£Á, zÁzsÆ É ¸ÁÌAiÉÄ£ï ¥sÅÀ ªÀiÁgï eÁ¯ÁA. ‘GeÁéqï' ¥ÀAzÁæ¼ÁåZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢°è » D«Ý ªÉÆeÉå fuÉåZÉÆ ¨ÉÆÃªï ¸ÉÆ©üvï ªÉÃ¼ï ªÀÄíuï ºÁAªï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªïÌ ªÀiÁíPÁ QvÉAZï PÁªÉÓt ¨sÆ É UÀ£Á. DvÁA, ºÉÆ ¸ÉÆ©üvïÛ C£ÉÆãUï ¸ÀA¥Àªïß, ‘GeÁéqï' ¥ÀAzÁæ¼ÁåPï DzÉêïì ªÀiÁUÉÆÑ ªÉüï DAiÀiÁè. vÀĪÀiÁÑ÷å ºÁvÁPï ¥ÁAªÉÇÑ ºÉÆ CAPÉÆ ªÀÄíeÁå ¸ÀA¥ÁzÀPï¥ÀuÁZÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ CAPÉÆ. ¥ÁmÁè÷å ¸ÁqÉ ¥ÁAZï ªÀgÁìA¤ ‘GeÁéqï' ¥À v Áæ Z Áå ¸À A ¥ÁzÀ Q ÃAiÀ i ÁAzÁé j A D¥Áè÷åA¯ÁVA G®¬Ä¯ÉÆè C£ÉÆãUï eÁ¯Á D¸ÁÛA, DzÉêïì ªÀiÁUÁÛ£Á PÁ½eï D¤ ªÀÄ£ï ¨ÁgÁ¢üPï D¸Á. ¥ÀÅuï ªÀÄíeåÉ vÁ¨É£ï ¢°è dªÁ¨ÁÝj ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¸ÀPÛÉ£ï D¤ PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£Á£ï PÉ°è vÀÈ¦Û D¸Á. ¥Àgv À ï ªÉļÁÛ ¥ÀgÁåAvï, ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï ¸ÀA¥ÁzÀPï
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
6
16-31 ªÉÄà 2019
¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ zsÁ« vÀ±ÉAZï ¦AiÀ Ä Ä¹ZÉ A ¥s À ° vÁA±ï ¥À g À Î mï eÁ¯ÁA. xÉÆqÁåAPï aAvï¯Éè ¥Áæ¸ï ZÀrvï CAPï ªÉļÁî÷åvï ªÀÄí½î RIJ vÀgï, ºÉgï xÉÆqÁåAPï GuÉ CAPï ªÉļï°è ¨ÉdgÁAiÀiï D¤ xÉÆqÁåAPï C£ÀÄwÛÃgïÚ ªÀÄí½î ¤gÁ±Á. §gÉ CAPï ªÉļÉÆ£ï¬Ä ‘GuÉ eÁ¯É' ªÀÄíuï PÀ¼Àé¼ÉÆÑ KPï ªÀgïÎ D¸Á. ºÁå ªÀgÁÎAvï ¨sÀÄgÁÎ÷åA ¸ÀªÉA vÁAaA ªÀ í r ¯ÁAAiÀ i ï D¸Ávï. ‘ªÀ Ä í e Áå ¨sÀÄgÁÎ÷åPï EvÉè CAPï ªÉļÀeÉ D¸ï¯Éè. vÀªÀ¼ï ªÀÄíf ¥Àw æ µÁÖ ZÀrÛ, RjѯÁè÷å ¥ÀAiÀiÁê÷åAPï eÉÆPÉÆÛ ¥sÀ¼ï ªÉļÉÆÛ, PÁqï°è ªÁAªïÖ ¸ÁgÀÜPï eÁw. ¥ÀÅuï GuÉ CAPï ªÉļï¯Áè÷å£ï ¸ÀUÉîA ¦qÁØ÷ågï eÁªïß UɯÉA. ºÉgÁAPï PÀ±A É ¥sÅÀ qï PÀgÑA É ? vÁAZÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï PÀ² ¢A«Ñ?' C¸À° RAvï ¸À¨Ágï ªÀír¯ÁAPï zsÉƸÁÛ. £ÉƪÉÇzï D¤ £ÉÆêï oÀPÉÌ CAPï eÉÆqÁè÷åjÃ, ‘KPï ZÀÄPÉÆè£ÉÃ' ªÀÄíuï PÀ¼Àé¼ÉÛ¯ÁåA«²A QvÉA ¸ÁAUÉåvï? ²PÁàªÉ¼Ágï ¤jÞµïÖ ºÀAvÁgï ªÀÄu í ÓÉ, zsÁ« ªÁ ¦AiÀÄĹAvï `ZÀrvï CAPï eÉÆqï¯Áè÷å ²ªÁAiÀiï ¥sÅÀ qÁgïZï £Á' ªÀļ í A îÉ aAvÁ¥ï DªÉÄ÷Ñ å ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï gÉÆA¨ÁèA. vÀgï §gÁå ¥sÅÀ qÁgÁPï CAPïZï KPï ªÉÆïïªÀiÁ¥ï? §gÉ CAPï PÁr£Ávï¯Áè÷åAPï ¥sÅÀ qÁgï £Á? ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï eÉÆqÀÄAPï ¸ÀàgÉÆÝ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¨sÀjvï ¸ÀªÀiÁeï gÀÄvÁ PÀgÀÄAPï ²PÁ¥ï ªÀÄļÁ« UÀgïÓ. ¥ÀÅuï Deï ²PÁ¥ï ¸ÀàgÁÞvÀäPï eÁAªïÌ ¥ÁªÁè A . ²PÁà ¸ À A ¸É Ü ¢gÁé ÷ åZÉ Æ ºÁAqÉÆ ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï E¸ÉÆ̯ÁA GWÀqÀÄAPï ¸ÀàgÉÆÞ ZÀ¯ÁÛ. xÀAAiÀÄìgï ²PÁÑ÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åA ªÀÄzsÉAAiÀiï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï eÉÆqÀÄAPï ¸ÀàgÉÆÞ D¤ ºÉA ¥ÁªÀ£Ávï¯Áè÷åPï ªÀír¯ÁA xÁªïß zÀ¨Áªï. ºÀgÉåPÁè÷åPï D¦èZï ªÀÄí½î ±Áy D¸Á, zÉtÂA D¸Ávï, eÁuÁéAiÉÄ ¸ÀPÀvï D¸Á. ¸ÀPÁØA¤ ¥sÀ¸ïÖ eÁAªïÌ ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï ªÁAlÄ£ï ¢ÃAªïÌ eÁvÁ? ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï WÉvï¯Áè÷åAZÉA
fêÀ£ï UÀįÉƨÁ ¥ÁPÁî÷åAa UÀfØ eÁ¯Áå? ¥sÀ¸ïÖ DAiÀiÁè÷ågï f«vÁAvï ¸ÀgÀé¸ïé eÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå? ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜA¤ ¸ÀAiÀiïÛ C¸À¯Áå ¸ÀàgÁÞvÀäPï aAvÁàPï Fmï ªÉļÁÛ. `D¥Áè÷å E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ GAZÉèA ¸ÁÜ£ï eÉÆqÉÑA ªÀíqï ¸ÁzsÀ£ï' ªÀÄíuï zÁAUÉÆæ ¥sÉgÁAªÉÑ ¸ÀA¸ÉÜ, wA ¨sÀÄjÎA G¥ÁæAvï PÀ±ÉA fAiÉÄvÁvï ªÀÄíuï eÁuÁ eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛvï? §gÁå f«vÁAvï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï eÉÆreÉ ²ªÁAiÀiï ¥ÀjÃPÉêZÁå CAPÁA¤ ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï. ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ ¸ÀgÁéAVÃuï ¥ÀæUÀw eÉ Æ qÀ Ä APï D¤ ¸À ª À i ÁeÉ A vï §gÉ £ÁUÀ j Pï eÁªïß fAiÉÄAªïÌ PÀĪÀÄPï PÀjÑ ¸ÀA¸ÁÜ÷åAa dªÁ¨ÁÝj. ºÉAZï RgÉA ²PÁ¥ï. §gÉ CAPï D¤ GAaè ¸À£Àzï eÉÆqÀÄ£ï PÉÆÃuï JPÉÆè ¸ÀªÀiÁeï WÁvÀ Ä Pï ZÀ l ĪÀ n PÁA¤ ªÉ Ä vÉ g ï eÁvÁ, »A¸Á ZÀ®AiÀiÁÛ, DvÀAPïªÁ¢APï ¥ÉÇÃæ vÁìºï ¢vÁ ªÁ WÀgÁAvï KPï QqÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ vÀgï vÀ¸À¯ÁåPï ²Qà ªÀÄíuÉÆAPï eÁvÁ? D±É¯Éè CAPï ªÉļÉÆAPï£ÁAvï ªÀÄíuï zÀ¨ÁªÁPï ªÀ¼ÀUï eÁªïß ªÀiÁ£À¹Pï T£ÀßvÉPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áè÷åAPï ªÁ fêÁÏvï PÀgÉÛ¯ÁåAPï ªÉļï¯ÉèA ²PÁ¥ï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA eÁvÁ? ¸ÀªÀÄUïæ ²PÀ¥ï ªÉļÁ£Á ‘²PÁ¥ï' ªÀÄí¼Áî å ¸À¨ÁÝZÉA ªÁåSÁå£ï ¸ÀªÀiÁÓ£Ávï¯ÉèAZï ºÁå ¸Àgïé ¸ÀªÀĸÁåAPï PÁgÀuï. D¢A ft §gÁå£ï fAiÉÄAªïÌ ²PÁ¥ï ªÀÄí¼ÉÆî DzsÁgï D¸ï¯ÉÆè. ªÀÄítÛZï ²PÁ¥ï £Ávï¯ÉÆè §gÁå£ï fAiÉÄ£Ávï¯ÉÆè ªÀÄíuï CgïÜ £ÀíAiÀiï. ²PÁ¥ï ªÀÄí¼Áågï ªÀÄ£ÁêPï ªÀÄ£Áê¸ÁgÉÌA fAiÉÄAªïÌ D¹Ñ ªÁmï. ªÀÄ£ÁÓw ¸ÁgÉÌA fAiÉĪïß D¸ï¯Áè÷å DzÁè÷å ªÀÄ£ÁêAPï, C£ÉÆãUÁ£ï eÁuÁéAiÀiï
eÉÆqÀè¯ÁåA¤ £ÀªÉå ªÁmÉ£ï ªÀÄíuÉÓ, ªÀÄ£Áê¸ÁgÉÌA fAiÉÄAªïÌ ²PÀAiÀiÁÛ£Á, ²PÁà ªÀåªÀ¸ÉÜa ¸ÀÄgÁévï eÁ° ªÀÄíuÉåvï. ªÀÄ£Áê÷åPï D¤ ªÀÄ£ÁÓwAPï ªÀåvÁå¸ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA eÉzÁß ªÀÄ£ÁêPï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA, vÉzÁß vÁuÉ eÁuÁéAiÀiï ªÁ¥ÁgÀÄ£ï D¥ÁÚPïZï ªÀÄ£ÁÓwA xÁªïß ªÉUÉÆî PÀ¸ÉÆ ¯ÉPÉÆè. D¥ÉÚ eÉÆqï°è ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄA«Ñ PÀ¯Á, PÀȵÉa PÀ¯Á, WÀgÁA ¨ÁAzsÀÄ£ï KPïZï ¸ÀĪÁvÉgï ªÀ¹Û PÀjÑ PÀ¯Á ªÀÄ£Áê£ï JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA ªÁAlÄ£ï WÉvÁ£Á, ªÀÄ£Áêf«vÁAvï §zÁèªÀuï WÀrè. ºÁZÉå §gÁ§gï ªÉ ª É V î A ªÉ Æ ¯ÁA fAiÉ Ä AªÉ Ñ A , ªÀÄ£ÁÓwA¥ÀjA ºÉgÁAPï UÁæ¹£Á¸ÁÛA ¨sÀgÀÄì£ï fAiÉÄA«Ñ jÃvï, D¥ÀÅuï fAiÉĪïß ºÉgÁAPï fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆqÉÑA D¤ ¤ªÀiÁuÉ ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqÉÆÑ ºÁå vÀgÉãvÉZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè. ¥ÀÅuï D¬ÄÑ ºÀQÃUÀvï §zÀ¯Áè÷å. Deï ²PÁ¥ï ªÀÄí¼Áågï §gÉ CAPï eÉÆqÀÄ£ï, §gÉA PÁªÀiï D¥ÁÚªïß, eÁvÁ wvÉèA PÀªÀiÁªïß, «¯Á¹ f«vï fAiÉÄA«Ñ «zÁå eÁAªïÌ ¥ÁªÁè ÷ å w UÀ e Á¯ï ¨ÉeÁgÁAiÉÄa. C¸À¯ÉA aAvÁ¥ï ¸ÀªÀiÁeÉAvï WÉƼÁÛ zÉPÀÄ£ï ²PÁ¥ï D¸ÀÄ£ï¬Ä ªÀĤ¸ï ªÀÄ£ÁÓw ¸ÁgÉÌA fAiÉÄAªÉÑA ZÀqÀÄ£ï D¸Á. GAZÉè CAPï KPï ªÀiÁ¥ï PÀ±ÉA WÉAªïÌ ªÀÄƼïPÁgÀuï GAaè vÀgÉãw. ¥sÁªÉÇ £ÀíAiÀiï D¸ï¯Áè÷åAPï GAZÁè÷å ²PÁàZÉ DªÁ̸ï DqÁAªÁÑ÷åPï D¤ eÁuÁéAiÀiï D¸ï¯Áè÷åAPï ¥ÉÇÃæ vÁìºï ¢Ãªïß PÁªÀiÁAZÉÆ vÀvÁégï ¤ªÁgÁÑ÷åPï ¥À©èPï ¥ÀjÃPÁë D¤ ºÉgï ¸ÀàgÁÞvÀäPï ¥ÀjÃPÁë CgÀA¨sï PɯÉÆè÷å vÀjà Deï ZÀqÁªÀvï ¨sÀÄjÎA §gÉ CAPï ¸ÀPÁ½Pï P Á q À Ä £ ï G A Z Á è ÷ å ¨Á| gÉÆAiÀÄì£ï ²PÁàvÉ«êA ªÉÄmÁA ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÁqÁÛvï. D¢A ¥sÀ¸ïÖ PÁè¸ï CAPï PÁqï¯Áè÷åPï §gÉ ªÁªÁæ DªÁÌ¸ï ¯Á¨sÁÛ¯É. ¥ÀÅuï Deï zÁPÉÛjÎ ªÁ EeÉßgÁa ¸À£Àzï D¸ÀÄ£ï ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å zÀgÉÓaA PÁªÀiÁA PÀgÀÛ°A ¸À¨Ágï D¸Ávï. ¸ÀPÀÌqï ¨sÀÄjÎA §gÉ CAPï PÁqÀÄ£ï GAZÁè÷å ¥ÁAªÁØ÷åaA PÁªÀiÁA ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÉwvï vÀgï, ¸ÀªÀiÁeÉPï ¨sÉÆêï G¥ÁÌjÑA ¯Áí£ï ¯Áí£ï PÁªÀiÁA PÉÆuÉ PÀjÑA? ¨sÄÀ gÁÎöåAZÉgï zÀ¨Áªï? D¥Áè÷å ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï EvÉè CAPï PÁqï¯Áè÷å ¨sÀÄgÁÎAPï ªÀiÁvïæ DªÁÌ¸ï ªÀÄíuï zÁgÁA zsÁA¥ÀÅ£ï §¸ï¯Áè÷å ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜ÷åAªÀjéA ºÉÆ ¸ÀàgÉÆÞ D¤Q ZÀqÁè. D¥ÁÚZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ C¸À¯Áå ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ²PÀeÉ ªÀÄíuï D±Éªïß ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉgï zÀ¨Áªï WÁ¯ÁÑ÷å ªÀír¯ÁA¤ ºÉ嫲A aAvÁ¥ï DlAiÀiÁè÷ågï C¢üPï §gÉA. CAPÁA ¥Áæ¸ï ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉA f«vï ZÀqï ªÉƯÁ¢üPï ªÀÄíuï D«Ä eÁuÁ eÁAªÉÑA C¢üPï UÀgïÓ. ²PÁà ±ÉvÁZÉgï GuÁåAvÉÆè GuÉÆ LªÀeï RgÀÄÑAZÁå ¸ÀgÁÌgÁPï ºÁå £ÀªÁå RgÁΫ²A PÁAAiÀ i ï ¥À q É Æ £ï UÉ ¯ É è A £Á.
¥ÁªÀ£Ávï¯Áè÷åPï ¥sÀ°vÁA±ï ¥ÀgÀÎmï eÁvÁ£Á GAZÉè CAPï eÉÆqï¯Áè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉÆå vÀ¹éÃgÉÆ bÁ¥ÀÅ£ï, vÁAZÁå PÀµÁÖA ªÀÄzsÉAAiÀiï vÁt ªÀíqï fuÉå¸ÁzsÀ£ï PɯÉA ªÀÄíuï zÁPÀAªïÌ ¥ÉZÁqÁÑ÷å ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ GeÁåPï vÉÃ¯ï ªÉÇvÉÑA Djé¯Áå ¢¸ÁA¤ «¦æÃvï ªÁqÁèA. JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï R¨Ég æ ï £Ávï°èA ºÀ¼ÉîaA ¨sÀÄjÎA ¸ÀAiÀiïÛ gÁvï ¥sÁ¯ÉA eÁAªÉÑ D¢A £ÀQÛgÁA ªÁ ¸É¯É©n æ eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛvï. EvÉèA ¸ÁzsÀ£ï PÉ°èA ¨sÀÄjÎA G¥ÁæAvï RAAiÀiï ¥ÁªÁÛvï? dgï wA GAZÁè÷å ¸ÀgÁÌj ºÀÄzÁÝ÷åPï ¥ÁªÁè÷åAvï vÀgï vÁAZÁå ²PÁà eÁuÁéAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï gÁµÁÖçAvï ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÁ vÀ¸¯ À Æ É ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì GuÉÆ eÁAiÉÄÓ £ÀíAiÀiï? GAZÉè CAPï eÉÆqÀ¯ è ÁåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ZÀqÁè vÀj, ¦üw¸Àu à ÁA, zsÁjäPï DªÀiÁ¯ï, PÀÄmÁä ¸ÀA§A¢üvï ªÁAzÉ GuÉ eÁ¯Éè ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄãÁ. vÀgï PÀµÁÖA¤ eÉÆqÀ¯ è Áå GAZÁè÷å CAPÁAPï ªÉÆïï D¸Á? GAZÉè CAPï PÁqÉÑ ZÀÆPï £ÀíAiÀiï, ¥ÀÅuï vÁZÉåSÁwgï UÀgÉÓ ¨sÁAiÉÆè zÀ¨Áªï WÁ¯ÉÆÑ ªÁ CAPïZï ¸ÀgÀé¸ïé ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. UÀ¯ÁáaA zÁgÁA zsÁA¥ï¯Áè÷å ºÁå ¢¸ÁA¤ UÁAªÁAvïZï PÁAAiÀiï ¸ÁzsÀ£ï PÀ j eÉ ¥À q Áè A . C±É A D¸ÁÛ A ªÁªÁæSÁwgï ¸ÀAzÀgÀê£ÁPï UɯÉèªÉ½A xÀAAiÀÄìgï GªÉÄÃzÁéjAa ¤¥ÀÅtvÁ D¤ eÁuÁéAiÀiï ¥ÁjÌvÁvï ²ªÁAiÀiï vÁAZÉ å CAPï ¥À ¼ É ª ïß PÁªÀ i ï ¢Ã£ÁAvï. ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ CAPï eÉÆqÉÑA ºÁå ¢¸ÁA¤ ZÀqÀÄ£ï D¸Á. vÀgï vÁtÂA ²PÀÄAPï D¸ÉÑA QvÉAZï GgÉÆAPï £Á ªÀÄíuï CgïÜ? dgï vÁt §gÀAiÀiï¯ÉèA ¸ÀPÀÌqï ¸ÁgÉÌA ªÀÄíuï D«Ä ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªÉÑA vÀgï ¥sÀÅqÉA vÁt ²QÑ UÀgïÓ £Á £ÀíAiÀiï? ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ CAPï PÁqÉÑ ¥Á¸Àvï vÁAZÉgï zÀ¨Áªï WÁ¯ÉÑ ¥Áæ¸ï, D¥ÉÚ ²Pï¯ÉèA f«vÁAvï vÀ±ÉAZï ªÁªÁæ xÀ ¼ Ágï ¯ÁUÀ Ä PÀ g À Ä APï D«Ä ¥ÉÇÃæ vÁìºï ¢¯ÉÆ vÀgï GAZÉè CAPï ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÁéjÜ ¸ÀàgÁÞ÷åPï SÁqÀÄA ¥ÀqÀÛ¯ÉA D¤ » ¸ÀªÀiÁeï §j eÁvÀ°. ¸ÀA¸Ágï ºÀgï ¢¸Á ªÀÄí¼Éî¥ÀjA §zÉÆè£ï D¸Á. ¢¸ÀàqÉÛA £ÀªÉ ¸ÀªÀĸÉì D«Ä ¥sÀÅqï PÀgÀÄ£ï D¸ÁAªï. D¥ÁÚZÉA ²PÁ¥ï D¤ eÁuÁéAiÀiï ªÁ¥Ágïß ºÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åAZÉgï dAiÀiïÛ ªÀígÀÛ¯ÁåAa Deï UÀgïÓ D¸Á. ²PÁ¥ï ªÀÄļÁ« UÀgïÓ vÀjÃ, ¥sÀPÀvï ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqÉÑ ¥Á¸Àvï ²PÁ¥ï ªÁ¥ÁgÉèA vÀgï f«vï ±ÉªÀmÁ«uÉA eÁvÀ¯ÉA, fuÉ å ªÉ Æ ¯ÁA «¸É Æ æ £ ï ªÉ v À ° A, ªÀÄ£Áê¸ÀA§Azsï C¸ÀÌvï eÁvÀ¯É D¤ D«ÄÑ UÀvï ªÀÄ£ÁÓw ¥Áæ¸ï ªÁAiÀiÁÖa eÁvÀ°. DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ ªÀiÁ£À«ÃAiÀiï ªÉƯÁA fuÉåAvï GPÀ¯ïß zsÀgÁÛ£Á, ¸Àgïé ªÁAiÀiÁÖxÁªïß C®Uï gÁªÉÇ£ï ¸ÁAUÁvÀàuÁa §j ft fAiÉÄvÁ£Á, D¥ÁÚPï ¯Á¨sï¯Áè÷åAvï ¸ÀAvÀĵïÖ eÁAªïÌ ²PÁÛ£Á D¤ ¸ÁªÀÄgÉÜ vÉQzï ªÁªÀÅgÁÛ£Á vÁt eÉÆqï¯ÉèA ²PÁ¥ï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WɪÁåA.
cm
cm
y k
y k
16-31 ªÉÄà 2019 “ªÀ i Áí P Á vÀ Ä eÉ PÀ q É £ ï PÀĪÀiÁìgï eÁAiÉÄÓ” ¸ÁA dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆ,æ ºÁZÁå fuÉåAvï ºÉÆ «±ÀAiÀiï ªÁZÀÄAPï ªÉ Ä ¼ÁÛ . ªÁwPÁ£ÁZÁå zÉ Æ gÁå¯ÁVA ¥É Ç ¯É A qï UÁAªÉÇÑ JPÉÆè zÁzÉÆè PÉ z Á¼Á¬Äà ¥À ¼ É A ªïÌ ªÉļÁÛ¯ÉÆ. vÉÆ ZÀqÁÛªï eÁªïß DªÀiÁ¯ï ZÀqï eÁªïß ¥ÀqÉÆ£ï D¸ÁÛ¯ÉÆ. vÁuÉ DªÀiÁ¯Ágï D¸ÁÛ£Á C±ÉA ¸ÁAUÉÑA ¸À¨ÁgÁA¤ DAiÀ i ÁÌ¯É è A : “ºÁAªï DvÁAZÉÆ ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiïâ dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæ÷å¸ÀAVA, ¥ÉǯÉAqÁAvï ¸É«Ä£Àj¸ïÛ eÁªÁ߸ï¯ÉÆèA D¤ vÁZɧgÁ§gï KPï A i À i Á d P ï ¬ Ä Ã eÁªÁ߸ï¯ÉÆA è . ¥ÀÅuï DvÁA ªÀÄíeÉA AiÀiÁdPÀàuï ºÉÆUÁتïß ºÁAªï ºÉå ¹ÜvÉPï ¥ÁªÁèA!” DAiÀiÁ̯Éè PÉÆuï¬Ä vÁPÁ ¥ÁvÉå£Ávï¯Éè. ¥ÀÅuï KPï ¢Ã¸ï ºÁZÉ«²A JPÁè÷å£ï ªÀZÉÆ£ï ¥Á¥ÁPï R§gï ¢°. vÁZÉA £ÁAªï DAiÀiÁ̯ÉèAZï vÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï ¸ÁAUÀ¯ÉèA ¸Àvï ªÀÄíuï ¥Á¥ÁPï PÀ½vï eÁ¯ÉA. ¥Á¥Á£ï vÁPÁ D¥Àªïß ºÁqÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. vÁPÁ £Áítªïß, ¤vÀ¼ï PÀgÀÄ£ï ¥Á¥ÁPï ¨sÉmÉÆAPï D¥Àªïß ºÁqÉèA. vÁPÁ ¥À¼É¯ÉÆèZïÑ ¥Á¥Á£ï vÁPÁ ºÁ¸ÁÛ÷å vÉÆAqÁ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ D¤ “PÀ¸ÉÆ D¸ÁAiÀiï vÀÄA?” ªÀÄíuï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÉÆè. G®ªÉÚA ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï UɯÉA D¤ ¥Á¥Á xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “Deï ªÀÄíeÉÆ ªÀÄí¼Áågï PÀĪÀiÁìgï DAiÉÆÌAZÉÆ AiÀiÁdPï AiÉÄêÁß. DvÁA ªÀÄíeÉA PÀĪÀiÁìgï vÀÄA DAiÀiïÌ, ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉ PÀqÉ£ï PÀĪÀiÁìgï eÁAªïÌ eÁAiÀiï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÀªÀ¼ï vÁuÉ ¥Á¥ÁPï eÁ¥ï ¢°, “ºÉA PÀ±ÉA eÁAªÉÑA? ªÀiÁíPÁ DvÁA ¥À¢é £Á”. “vÀÄPÁ ¥À¢é ªÁ ‘¥sÉÃPÀ°Ö' ºÁAªï ¢vÁA' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ D¤ ¢A© WÁ°ZïÑ. ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiïâ vÁZÉ PÀqÉ£ï PÀĪÀiÁìgï eÁ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï vÉÆ AiÀiÁdPï ¸ÀUÉÆîZïÑ §zÀ¯ÉÆè! gÉƪÀiÁAvÁè÷å JPÉ D¸ÀàvÉA æ vï vÉÆ ZÁ¥Éè£ï eÁ¯ÉÆ. xÀAAiÀÄìgï ¦qɸÁÛAPï ¨sÀÄdéuï ¢A«Ñ, vɯÁAªÉÑA, PÀĪÀiÁìgï PÀgÉÑA, «ÄÃ¸ï ¨sÉlA«Ñ ¸ÉªÁ ¢Ãªïß ¢Ã¸ï RjѯÉ. C±ÉA D¥Áè÷å AiÀiÁdQà fuÉåPï vÉÆ ¥ÁnA DAiÉÆè. C¸À° §zÁèªÀuï JPÁ ¸ÁAvÁ ªÀjéA ªÀiÁvïæ PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á! eÉdÄ£ï PÉÆuÁ ¸ÁAUÁvÁ D¦è ft RjÑ°? eÉdÄ£ï ¸ÀPÁÖA ¸ÁAUÁvÁ, ªÀÄí¼Áågï §gÁåA vÀ±ÉAZï SÉÆmÁåA ¸ÁAUÁvÁ, UÉÃæ ¸ïÛ D¤ zÀÄgÀâ¼ÁåA ¸ÁAUÁvÁ¬Äà D¦è ft RjÑ°. ¥sÁjeɪï, ±Á¹Ûç, ¸ÁzÀĸɪï, AiÀiÁdPï, ¸Á£É¢£ æ ï ¸À¨sÉZÉ ¸ÁAzÉ D¤ ºÉgï ¥sÀÅqÁj, zÀÄgÀé¼ÉÆ
7
ªÀgÁÎZÉ zɪÁa «AZÁÚgï ¥ÀgÁÓ ªÀÄíuï vÉ ¸ÁAUÁÛ¯É vÀj, ¢¸ÀàqÁÛ÷å ZÁ°Avï D¤ ¸ÀA§AzÁAvï zÀĸÁÛ÷å ªÀgÁÎZÉÆ ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆÃPï, DªÀiÁÌA ¸ÀªÀiÁ£ï ªÀÄíuï ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀgÁÎZÉ ¯ÉQ£Ávï¯Éè D¤ PÁ¬ÄAZï UÀªÀª æ ï ¢Ã£Ávï¯Éè.
D¤ ¸ÁzÉÆ ¯ÉÆÃPï, ¦qɸïÛ D¤ ¥ÁwÌ ªÀÄíuï aAvï¯Éè ¸ÀÄAPÁUÁgï ¸ÀPÀÌqï vÁa ²PÀªïÚ DAiÀÄÌvÁ¯É. vÁuÉ PÉ°è CZÀgÁåA ¸ÀgÁé¤ ¥À¼É°èA ªÁ vÁZÁå ªÀ Ä ºÀ v ÁÌ g ÁåA«²A vÁt DAiÀiÁ̯ÉèA. ¥ÀÅuï dÄzÉªï ªÀÄÄPɯÁåAPï, “D¥ÀÅuï §gÉ, ¸ÀªÀÄrÛaA ¸Àgïé ¤AiÀĪÀiÁA D¤ PÁAiÉÄÝ ¥Á¼ÉÑ, DzÀgïê dÄzɪï, ¥À«vïæ UÀA æ xÁA«²A D¤ ¸À P À Ì qï PÁAiÀ i ÁÝ÷å D¤ ¤AiÀĪÀiÁA«²A PÀ½vï D¸ÉÆ£ï D¥ÀÅuï ²PÉÆuÁÝgï D¤ ¸ÀvɪÀAvï, zɪÁPï ªÉÆUÁZÉ D¤ vÉÆ DªÉÆÑ ªÀ i Ávïæ ªÉ Æ ÃUï PÀ g ÁÛ , ºÉ g ï ¥ÁvÁÌ÷åAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀj£Á” ªÀÄíuï aAvɯÁåAPï, eÉdÄPï PÀ±ÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªÉÑA ªÀÄíuï PÀ½vï eÁªÁß. vÉÆ ¥ÀæªÁ¢ ªÁ zɪÁZÉÆ ªÀĤ¸ï eÁ¯Áågï DªÉÆÑ ªÀiÁvïæ vÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄ£ï, DªÀiÁÌA ºÉÆVîPï ¢Ãªïß, D«Ä fAiÉÄAªÉѧj DzÀgïê ft fAiÉĪïß, D«Ä PÀgÉѧj ¥ÁvÁÌ÷åAPï ¯ÁVA WÉ£Á¸ÁÛA vÁAPÁA ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÁÛ D¸ï¯ÉÆè. '¦qÁ²qÁ zɪÁ£ï ¢°è ²PÁë ' ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉ Æ £ï vÁAPÁA¬Äà ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÉÆÛ D¸À¯ÉÆè. vÉÆ DªÉÄѧj fAiÉÄ£Á ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, D«ÄÑ pÃPÁ PÀgÁÛ, DªÉÄÑ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï D¤ ¤AiÀĪÀiÁA ¸ÁjÌA £ÁAvï ªÀÄíuï vÉÆ ªÀÄíuÁÛ, ¸Á¨ÁâvÁ «±ÁAvï¬Äà vÁZÉA aAvÁ¥ï ¸ÁgÉÌA £Á. ¸ÁzÉÆ ¯ÉÆÃPï, ¸ÀªÉÆrÛZÉA ²PÁ¥ï ªÁ eÁuÁéAiÀiï÷ £Ávï¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï, ¸Á¨Áâvï ¥Á½£Ávï¯ÉÆè ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆÃPï vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁÛ. vÉÆ vÁAZÉÆ FµïÖ eÁ¯Á. ºÁj ºÁj¤ ¯ÉÆÃPï vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁÛ. “vÀªÀ¼ï ¸À¨Ágï ¸ÀÄAPÁUÁgï D¤ ¥ÁwÌ eÉdÄa ²PÉƪïÚ DAiÀÄÄÌAPï vÁZɸÀjêA ªÉvÁ¯É. ºÉA ¥À¼Éªïß ¥sÁjeɪï D¤ ±Á¹Ûç D¥ÁÚ EvÁè÷åPï C±ÉA ¥ÀÅgÀÄàgÀÄAPï ¯ÁUÉè, 'ºÉÆ ªÀĤ¸ï ¥ÁvÁÌ÷åAPï WÉvÁ D¤ vÁAZÉ ¸ÀAUÁvÁ eÉAªï̬Äà eɪÁÛ.'
(®ÆPï
15:1-3).
dÄzɪÁA ªÀÄzsÉA zÉÆÃ£ï ªÀgïÎ D¤ eÉAw¯ï w¸ÉÆæ ¥ÀAUÀqï ¥ÀAiÉÆè ªÀgïÎ, D¥ÀÅuï DzÀgïê D¤ §gÉ ªÀÄíuï aAvÉÑ: ºÁAvÀÄA dÄzɪÁAZÉå AiÀiÁdPï, ¸Á£É¢æ£ï ¸À¨sÉZÉ ¸ÁAzÉ, ¸ÁzÀĸɪï, ¥sÁjeɪï, ±Á¹Ûç D¤ ºÉgï ¥Àª æ ÀÄÄSï ¥sÀÅqÁj
CwäPï GeÁéqï ¨Á| DgÀÛgï ¦gÉÃgï ¥ÉgÁ߯ï D¸ï¯Éè. ¸ÀPÀÌqï PÁAiÉÄÝ ¤AiÀĪÀiÁA ¥Á¼ÀÄ£ï, ¸Á¨ÁâvÁZÉA ¸ÀUÉîA PÀgÀÛªïå ZÀÄPÀ£Á¸ÁÛA PÀgÀÄ£ï, ¸ÀgÁÎgï ªÀZÉÆAPï D¥ÀÅuï ‘'¦ümï' ªÀÄíuï aAvÉÑ vÀ¸À¯É. zÀĸÉÆæ ªÀgïÎ ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆÃPï. ¸ÀªÉÆrÛZÉ PÁAiÉÄÝ ¸ÀUÉî ¥Á½£ÁAvï, ¸ÀªÉÆrÛZÉA ²PÀëuï PÀ½vï £Ávï¯Éè, ¢¸À à q ÁÛ ÷ å eÉ ª ÁÚ UÁæ ¸ ÁSÁwgï ¢Ã¸ï¨sÀgï PÁªÀiï PÀgÉÆÑ ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆÃPï. ºÁå ªÀgÁÎ ¸ÁAUÁvÁ, zɪÁZÉÆ ²gÁ¥ï ¥ÀqÁè ªÀÄíuï aAvÁÑ ÷ å ¦qÉ ¸ ÁÛ A Pï¬Äà vÁt ªÉ Ä ¼À ¬ Ä¯É è A . ºÁåZïÑ ªÀ g ÁÎAvï gÉƪÀiÁUÁgÁA vÀgÉà£ï, ¸À¨Ágï ªÁAmÉ ZÀ q ï ¸À Ä APï ªÀ ¸ À Æ ¯ï PÀ g ÁÑ ÷ å dÄzɪÁAPï¬Äà ¥ÁwÌ ªÀÄíuï ¥ÀgÀÎmï xÀgÁ£ï »tÂìvÁ¯É D¤ JPÉ jwgï ¸ÀªÀiÁeÉ xÁªïß vÁAPÁA §»µÁÌgï WÁ¯ÉÆè. w¸ÉÆæ ¥ÀAUÀqï ¸ÀºÀeï eÁªïß JPÁ ¤eÁ zɪÁZÉgï ¥ÁvÉåt £Ávï¯Éè ‘eÉAw¯ï'. ¥ÀAiÀiÁè÷å zÉƤÃ
“ZÀÄ£ÉÆ PÁqï¯Áè÷å ¥sÉÇAqÁ§j!” ¸ÀĪÁgÉÛA¤ ºÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀgÁÎZÁå ¯ÉÆPÁa pPÁ D¸Á. PÀpÃuï GvÁæA¤ eÉdÄ£ï vÁAa pPÁ PÉ°. C¸À°A RqÁRqï GvÁæA ºÉgï PÀqÉ£ï eÉdÄ£ï ¸ÁAUï°èA ªÁZÀÄAPï ªÉļÀ£ÁAvï. “vÉ PÀgÁÛvï vÉZï¥ÀjA vÀÄ«Ä PÀj£ÁPÁvï.. ¸Àgïé D¦èA PÁªÀiÁA ªÀÄ£ÁêA¤ ¥À¼ÉAªïÌeÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å EgÁzÁå£ï vÉ PÀgÁÛvï.. PÉÆ¥ÁA D¤ vÁmÁA vÀÄ«Ä ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï ¤vÀ¼ï PÀgÁÛvï. ¥ÀÅuï ©üvÀgÁè÷å£ï wA ¨sÀgÁè÷åAvï ®Än£ï D¤ ¸ÁégÁÜ£ï.. ZÀÄ£ÉÆ PÁqï¯Áè÷å ¥sÉÇAqÁA§j vÀÄ«Ä.. ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛvï. ¥ÀÅuï vÀĪÉÄÑà ©üvÀgï ¨sÀgÉÆ£ï D¸Á ¸ÀUÉîA PÀ¥ÀnÃ¥Àuï D¤ CPÀæªÀiï..” ªÉaPï ¥ÀÅvÁa ªÉÇ¥Ágï: zsÁPÉÆÖ ¥ÁwÌ D¤ ªÀíqï ¨sÁªï? ªÀAiÉÄA è aAvÁ¥ï ¸ÁgÉÌA PÀgÄÀ APïZïÑ eÉdÄ£ï » ªÉÇ¥Ágï ¸ÁAUï°è. zsÁPÉÆÖ ¥ÀÇvï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å D¹ÛZÉÆ ªÁAmÉÆ «¨sÁqïß G¥ÁæAvï D¦è ZÀÆPï ªÀ¼ÀÄÌ£ï ¥ÁnA AiÉÄvÁ D¤ ¨Á¥ÀAiÀiï vÁPÁ ¨sÉÆVìvÁ. “ªÉÆgïß ¥ÁªÀ¯ÉÆè vÉÆ fªÀAvï eÁ¯Á, ZÀÄPÉÆ£ï UɯÉÆè ¥ÁnA ªÉļÁî” ªÀÄíuï vÁZÁå ªÀiÁ£ÁPï ªÀíqï eɪÁuï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ. ªÀ q É Æ è ¥À Ç vï ªÀ A iÀ i Áè ÷ å¨Ágï ¥À¼ÉvÁ£Á §gÉÆ ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. ¥ÀÅuï vÉÆ ¥sÁjeɪÁA§j ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï ªÀiÁvïæ §gÉÆ. £ÁZï D¤ ¸ÀAVÃvï DAiÉÆÌ£ï vÉÆ WÀgÁ ©üvÀgï ªÀZÀ£Á. ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁZÉA PÁgÀuï DAiÉÆÌ£ï vÉÆ gÁUÁ£ï ¥É m ÁÛ . vÁPÁ vÁZÁå ¨sÁªÁZÉÆ D¤ DvÁA ¨Á¥ÀAiÉÆÑ¬Ä gÁUï. vÁaA GvÁæA vÁZÉå ªÀÄwAvï PÀ¸° À PÀĸÀqÁAiÀiï D¸Á vÉA PÀ¼A À iÀiÁÛvï. ¥ÀÅuï ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀUÉÆî ªÉƪÁ¼ï eÁªïß ¥ÀÅvÁPï ¸ÀªÀÄÓAiÀiÁÛ. D«Ä PÉ Æ uÁ¸ÁjÌA? ¥ÁwÌ eÁªÁ߸ÉÆ£ï¬ÄÃ, zsÁgÀÄuï eÁªïß, §jA ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ºÀAPÁgÁ£ï ºÉgÁAa pPÁ PÀgïß fAiÉÄAªÁÑ÷å vÁå ±Á¹Ûç, ¥sÁjeÉªï ªÁ ªÀíqÁè÷å ¥ÀÅvÁ§j? ªÁ ¥ÁvÀPï ªÀ ¼ É Æ Ì £ ï, ¥À ± ÁÑ v ÁÛ ¥ ï ¥ÁªÉ Ç £ï zɪÁ²A ¥ÁnA AiÉÄêïß vÁZÁ ªÉÆUÁAvï fAiÉÄAªÁÑ÷å zsÁPÁÖ÷å ¥ÀÅvÁ§j?
¸ÁA CAvÉƤZÉA ¥ÀÆ£ï±Évï, ¥ÀP® À , ¨É¼äÀ uï ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 4.00: «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 3.00 ªÀgÁgï: ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï, ²PÉƪïÚ, «Äøï D¤ £Éƪɣï. ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÄÀ APï: ¨Á| Jré£ï r¸ÉÆÃeÁ - 9481850950, 08258-274248
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
8
16-31 ªÉÄà 2019
PÀA¥ÀÆålgÁAvï vÁA¨ÉÆØ VÃmï! “fªÀAvï D¸Àè¯ÁåPï ªÉįÁèöåA ªÀÄzsÉA vÀÄ«Ä ¸ÉÆzÁÛvï QvÁåPï?” (®ÆPï 24:5) C±ÉA PɯÁè÷åAvï vÁå ¹ÛçÃAiÀiÁAa PÁAAiÀiï ZÀÆPï D¸Á? D«Ä ZÀjvÉa æ A ªÀÄ£ÁêA. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¥Ánè ZÀjvÁæ ªÀÄ£ÁêAPï ªÀÄÄQèA ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛ. zÉQPï, gÁAiÀiï CAvÀgè¯ É Áå ªÉ¼Ágï vÁZÁ ªÀiÁ®ÏqÁå ¥ÀÄvÁPï ¥ÁmÁgï ZÀqÀÄAPï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑA; WÀgÁ ¨sÀÄgÉÎA d®ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï vÁPÁ ¥Á¼ÉA Ú vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑA; ªÉįÁèöå ªÀÄ£ÁêZÉÆ GqÁ¸ï fªÉÇ PÀgÀÄAPï ¹ªÉĹÛça ¨sÉmï PÀjÑ. ±ÉPÁØ÷åAxÁªïß ºÁåZï ªÀgÁÎaA ªÉÄmÁA PÁqïß ªÀÄ£ÁêPï ¸ÀªÀAiÀiï eÁ¯Áå. ZÀjvÉA æ vï xÀAAiÀiï ºÁAUÁ ªÉįÉÆè ªÀĤ¸ï fêï eÁ¯Á ªÀÄíuï RAAiÀiï D¥ÀÄæ¥ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÀiÁ̯ÁA. ‘fªÀAvï eÁ¯ÉÆè ªÀĤ¸ï' C±ÉA £ÁAªï JzÉƼï PÉÆuÁ¬ÄÌ ¢¯É¯ÉA £Á. ¨ÉÆêï±Á, vÁå PÁ¼Ágï PÀA¥ÀÆålgï D¸ÉÆ£ï vÁZÉgï wA GvÁæA mÉÊ¥ï PÉ°èA eÁ¯Áågï ¸Éà°èAUï «Ä¸ÉÖPï ªÀÄíuï zÁPÀªïß, GvÁæAZÁå ¥ÀAzÁPï vÁA¨ÉÆØ VÃmï ¥ÀqÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè PÉÆuÁÚ! ¹«Ä¸ïÛç £À«ÃPÀÈvï AiÉÆÃd£ï ¥ÁmÁèöå ªÀgÁìA¤ ¹«Ä¸ïÛç £À«ÃPÀÈvï PÀgÉÑA KPï AiÉÆÃd£ï eÁ¬ÄvÁÛöå ¦ügÀÎeÁA¤ eÁåj PɯÉèA D¸Á. ºÁå AiÉÆÃd£ÁPï ¸ÀgÁÌgÁxÁªïß C£ÀÄzÁ£ï ªÉļÁÛ. zÉPÀÄ£ï ºÉA PÁªÀiï ºÁwA WÉAªïÌ KPï ¥ÉÃæ gÀuï ªÉļÉîA. ¹«Ä¸ïÛç £À«ÃPÀÈvï PÀgÉÑA KPï §gÉA PÁªÀiï. ¨sÁªÁqÁÛöåAZÉå PÀÄrPï ªÀiÁ£ï UËgÀªï D¸Á. vÉÆå PÀÄr ¤Pɦ¯ÉÆè eÁUÉÆ, ¥ÀtÂÎ¯ï ¥ÀqÀÄAPï ¸ÉÆqÉÑA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. ¥ÀÄuï ºÁåZï ¨sÁªÁqÁÛöåAZÉå PÀÄrAPï vÁAZÉ xÁªïß ±Áé¸ï ¨sÁAiÀiïæ ªÉZÉå ¥ÀAiÉÄèA, wvÉÆèZï ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªï ¸ÀA§A¢üvï ªÀÄ£Áê÷åA¤ ¢¯ÉÆèV ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÀÄAPï vÀgï¬Ä DªÁ̸ï D¸Á. ªÉįÁèöå ¨sÁªÁqÁÛöåAZÉÆå PÀÄr ¹«Ä¸ÉÛçAvï D¸Ávï vÀgï, vÁåZï ¨sÁªÁqÁÛöåAZÉÆå fêï D¸ï¯ÉÆèöå PÀÄr ªÁqÁå dªÀiÁwAvï ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁÛvï. ¸ÁªÀiÁ£ïå ¥ÀAaé¸ï wøï PÀÄr vÀjà ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁÛvï, zÉÃqï ªÉÇgï ªÉÃ¼ï ¸ÁAUÁvÁ gÁªÁÛvï. wvÉÆèöå PÀÄr ¸ÁAUÁvÁ D¹Ñ w ªÁqÁå dªÀiÁvï £À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï vÉåZï ¦ügÀÎeÉAvï PÁAAiÀiï vÀjà C¢üPÀÈvï AiÉÆÃd£ï zsÀgï¯ÉèA D¸Á? ºÁAªÉA DAiÀiÁ̯ÉèA £Á. ªÀíAiÀiï, C¸À¯Áå AiÉÆÃd£ÁPï ¸ÀgÁÌgÁZÉA C£ÀÄzÁ£ï ªÉļÀ£Á! ªÀiÁUÁÚöåPï KPï DzsÁgï ªÀiÁvïæ zÉñÁPï KPï ¸ÀA«zsÁ£ï D¸ÁÛ. zÉ ± ÁAvï DqÀ ¼ É Û A ZÀ ® AªÁÑ ö å gÁdQÃAiÀiï ªÀÄÄPɯÁåA¤, C¢üPÁjA¤ ºÁå ¸ÀA«zsÁ£Á ¥ÀPæ Ágï ZÀ¯ÉÆAPï D¸Á. ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï §gÀªïß WÁ¯Áèöå
P Á A i É Ä Ý , ¤AiÀĪÀiÁA D¤ DrÛUÁA ¥ÀPæ Ágï, ¢¸Á ¢¸ÁAaA AiÉÆÃd£ÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï D¸Ávï. PÉêÀ¯ï K P ï ¨sÀQÛ¥ÀuÁZÉÆ C¨sÁå¸ï eÁªïß vÉÆ §ÆPï ªÁZÀÄ£ï PÀIJPï zÀªÀgïß D¥ÁÚPï §gÉ A ¢¸ÁÑ ö å ¥ÀPæ Ágï PÁªÀiÁA P À g À Ä A P ï eÁAiÀiÁß. ¸ÀA«zsÁ£ÁPï vÁaZï ªÀÄí½î KPï UÀA©üÃgÁAiÀiï D¸Á. C¸À ¯ Áå ¸À g ïé aAvÁà S Á¯ï ¥À«vï渨 À A És vï ªÀÄÄPÉîàuï WÉvï¯ÁèöåA¤ ªÁAeÉ¯ï §ÆPï KPï ¸ÀA«zsÁ£ï ªÀÄíuï ¯ÉPÉÑA ªÁfâ £ÀíAiÀiï! EUÀgÉÓA¤ ªÁAeɯÁ xÁªïß D«Ä eÁ¬ÄvÉ¥ Û Á«ÖA ªÁZÁÛAªï, ±ÉgÁäAªï ¸ÁAUÁÛAªï. ¦ügÀÎeÉAvï ªÀíqï D¤ ¯Áí£ï C¢üPÀÈvï AiÉÆÃd£ÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÑAvï DqÀ¼ÉÛ ¸ÀAVÛA¤ ¤gÁÝgï PÀgÁÑ÷åAvï ªÁAeɯï DªÉÆÑ ¸ÀA«zsÁ£ï ªÀÄíuï D«Ä WÉvÁAªï? ªÁ ªÁAeɯÁZÉA ªÁZÀ¥ï ªÀiÁUÁÚöåPï KPï DzÁgï eÁªïß ªÀiÁvïæ GgÁè? zÉñÁZÁ ¸ÀA«zsÁ£ï §ÄPÁAvï ¥À¸ æ ÁÛªÀ£ï (preamble) ªÀÄí¼ÉÆî KPï «²¸ïÖ «¨sÁUï D¸Á. ¸ÀUÁîöå ¸ÀA«zsÁ£ÁPï KPï ¢±Á ¢AªÉÇÑ ºÉÆ «¨sÁUï ¯Áí£ï vÀgï¬Ä ªÀíqï ªÀĺÀvÁéZÉÆ. vÀ±ÉA ¸ÀUÁîöå £ÀªÁå ¸ÉƯÁè÷åAvï eÁ¬ÄwÛ CwäPï ²PÉÆuï D¸Á. eÉdÄ£ï RÄzïÞ eÁªïß ²PÀ¬Ä°è D¤ G¥ÁæAvï D¥ÉǸÀÛ¯ÁA¤ D¤ ºÉgÁA¤ §gÀ¬Ä°è. ¥ÀÄuï ºÁå «¸ÁÛgï ²PÀªÉÚZÉå gÁ²Avï KPï «²¸ïÖ ¯Áí£ï «¨sÁUï D¸Á. zsg À ïä±Á¸ïÛç vÁPÁ PÉjUÁä (Kerygma) ªÀÄí¼Áîöå £ÁAªÁ£ï ªÀ¼ÀÌvÁ. PÁ£ÁAPï §gÉA ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ vÉå ²PÀªÉÚZÉå «¸ÁÛgï ªÉĽAvï PÉjUÁä ²PÉƪÉÚZÉÆ «¸Àgï ¥ÀqÀ£Á±ÉA ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¤gÀAvÀgï ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁ. ºÁå «¨sÁUÁPï ‘ªÀÄļÁ« ²PÉƪïÚ' ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï D¸Á. £ÀªÁå ¸ÉƯÁè÷åAvï ªÁAeÉ¯ï ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA ¥À¸ æ ÁÛªÀ£ï «¨sÁUÁAvï ºÁZÉÆ G¯ÉèÃSï D¸Á. ¥Àª æ ÀÄÄSï eÁªïß zsÀ.PÀÈvÁåA 2:1439, ¸ÁA. ¥ÉzÀÄZ æ ÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ªÀÄí¼Áîöå vÀPÉè £ÁAªÁSÁ¯ï ªÉļÁÛ. ºÉÆ «µÀAiÀiï eÁ¯ÉÆèZï zÉÆ£ï ªÉǽ G¥ÁæAvï, ºÉA GvÀgï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÉè¯ÁåA vÁå ªÀÄ£ÁêöåAa ft ‘¨sÁªÁgÁÜ÷åA ªÀÄzÉèA fêÀ£ï' ªÀÄí¼Áîöå vÀPÉè£ÁAªÁSÁ¯ï DªÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ ªÀÄítÛZï fªÀAvï eÁ¯ÉÆè eÉdÄ «²¸ïÖ eÁªïß ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄAvï, ªÁqÁå dªÀiÁwAvï ªÉļÁÛ ªÀÄí¼ÁîöåPï
» KPï §¼Á¢Pï ¸ÁPïì. ºÉA KPï «ÄÃnAUï £ÀíAiÀiï! DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ªÉªÉUÉî ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÉÜ D¸Ávï; ««zsï ±ÉªÉÇmÁA SÁwgï D¸Á PɯÉè eÁ¬ÄvÉÛ ¥ÀAUÀqï D¸Ávï. DªÀ i ÁÌ A Qæ ¸ ÁÛ A ªÁAPï C¸À ¯ Áå eÁ¬ÄvÁÛöå ¥ÀAUÀqï «ÄÃnAUÁAPï ºÁdgï eÁAªïÌ D¸ÁÛ. zÉQPï, ¦ügÀÎeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½, ¸Àé¸ÀºÁAiÀiï ¥ÀAUÀqï, ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï, KPï ¥Àv æ ÉåÃPï ¸À«Äw, EvÁå¢. C¸À°A «ÄÃnAUÁA PÀ g ïß xÉ Æ qÁåAPï G¨ÉÆÎuï¬Ä DAiÀiÁèöå vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ; D¤ xÉÆqÁåAPï vÉÆ KPï ¨ÁAiÀiÁàmï-
¥Á¸ÁÌ PÁ¼ï «±ÉÃ¸ï ¨Á| J.r'°ÃªÀiÁ, PÉÆÃmÁ C¨sÁå¸ï, E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¨sÀÄgÁÎöåA¤ ªÀÄVÎ ¨ÁAiÀiÁàmï ¸ÁAUï¯Éè§j. ¥ÀÅuï ºÁAvÀÄA ªÀÄíeÉA PÁ½eï D¤ ªÀÄ£ï ºÁdgï PÀgÉÑA PÁAAiÀiï £Á. vÁAvÀÄA D¥À Û v Á-CA±ï PÁAAiÀ i ï £Á, DwäAiÀÄvÁ PÀ²AiÀiï £ÁAZï. dªÀiÁvï PÀjÑ D¤ «ÄÃnAUï PÀgÉÑA, ªÀjÝ §gÀA«Ñ. C¸À°A «ÄÃnAUÁA PÀgÄÀ APï DªÀiÁÌA PÁAAiÀiï ²PÀA«Ñ UÀgÀeï £Á. DªÀiÁÌA vÉA ¸ÀªÀAiÉÄZÉA, C¸À¯ÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ªÀÄ£ÁAvï zÀªÀgïß, ªÁqÁå dªÀiÁwPï AiÉÄêïß §¸Áèöågï, fªÀAvï eÉdÄ RAAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ? ªÀÄí¼Áågï D«Ä PÀjÑ ªÁqÁå dªÀiÁvï ¨sÁAiÀiÁè÷å zÉƼÁåAPï C¸À°Zï dªÀiÁvï ªÀÄíuï ¢¸ÁÑöå ºÉgï ¸Àgïé dªÀiÁwA¥Áæ¸ï «©ü£ïß ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï eÁ¬ÄvÁÛöåA¤ ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªïÌ £Á vÀ±A É ¢¸ÁÛ. eÁ¬ÄvÁÛöåAPï ¸ÀĪÁgÁÛ ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÑA ¸Ávï ªÉ Ä mÁAZÉ A «zs Á £ï PÀ g É Ñ A Zï dªÀiÁwZÉÆ ±ÉªÉÇmï D¤ GzÉÝñï vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ. ºÉA aAvÁ¥ï ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. fªÀAvï eÉdÄPï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ºÁdgï PÀgÉÑA DªÉÄÑ÷å dªÀiÁwZÉÆ ¥Àx æ ÀªÀiï GzÉÝñï D¤ ±ÉªÇÉ mï. EUÀgÓÉAvï D¯ÁÛjgï GAqÁå
gÀÄ¥Ágï eÉdÄ ºÁdgï D¸Á. ªÁqÁåAvï ‘¨sÁªÁjÜ ªÀÄ£ÁêAZÉÆ ¸ÁAUÁvÀu à ï' ªÀļ í Áîöå gÀÄ¥Ágï fªÀAvï eÉdÄ ºÁAUÁ¸Àgï ºÁdgï D¸Á. ºÉgï GvÁæA¤ ¸ÁAUÉÑA vÀgï, JzÉƼïZï ªÁqÁåAvï ºÁdgï D¸ÁÑöå eÉdÄPï ªÉļÀÄAPï D«Ä ªÉZÉA £ÀíAiÀiï. D«Ä ºÁAUÁ RAZÁ¬Ä ¸ÀAWÁZÉ ¸ÁAzÉ eÁªïß ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÑA £ÀíAiÀiï, ¨sÁªÁjÜ eÁªïß ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄAªÉÑA, fªÀAvï eÁ¯Áèöå eÉdÄPï ªÀ¼À̯Éè ªÀåQÛ eÁªïß ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÑA. ºÁå ¸ÀvÁ GzɲA eÉdÄaA GvÁæA ¸ÀàµïÖ D¸Ávï: ‘dAAiÀiï zÉÆÃUï ªÁ vÉÃUï ªÀÄíeÉ £ÁA«A ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛvï xÀAAiÀiï ºÁAªï D¸ÁA vÁAZÉà ªÀÄzÀÎvï' (ªÀiÁvɪï 18:20). ºÁå GvÁæAa ¯ÁA¨ÁAiÀiï D¤ gÀÄAzÁAiÀiï D«Ä ¥ÁjÌeÉ. ¤ªÀiÁuÁå eɪÁÚgï GAqÉÆ Wɪïß ‘» ªÀÄíf PÀÆqï vÀĪÉÄÑà ¥Á¸Àvï M¥ÀÄ£ï ¢A«Ñ' ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯Áèöå eÉdÄ£ïZï »A GvÁæA ¸ÁAUï°èA. vÉA fªÀAvï eÉdÄZÉA PÁªÀiï ¯Áí£ï QæùÛà ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄZÁå ªÀÄ£ÁêAPï ¨ÉÆêï ZÀqï ¥Àjavï D¹ÑA zÉÆÃ£ï ªÁZÁàA zsÀ. PÀÈvÁåA ¥ÀĸÀÛPÁAwèA: CzsÁåAiÀiï 2:42-47 D¤ CzsÁåAiÀiï 4:32-35. ¥À«vïæ ¸À¨Z És åÉ ¸ÀÄgÉg é ï Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁgÁÜ÷åAa ¸ÀVî fêÀ£ï ±À¬Äè ºÁAvÀÄA DªÀiÁÌA ªÉļÁÛ. zÀĸÁä£ÁZÁå EeÁxÁªïß D¥ÁÚPïZï gÁPÁÑ÷åPï, fªÁa ¨sÀzÀw æ ¸ÉÆzÀÄ£ï ªÀÄ£ÁêA¤ JPÁªÉÄPÁ WÀmïÖ ¨ÁAzï D¸Á PÀgïß JPÉÆémï zÁPÀAªÉÑ zÀȱÁÖAvï ZÀjvÉAæ vï eÁ¬ÄvÉÛ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï. vÀ¸¯ À Æ É ±ÉªÇÉ mï ºÁAUÁ¸Àgï £Ávï¯ÉÆè. ‘JPÁ ªÀÄ£ÁaA D¤ JPÁ PÁ¼ÁÓaA', ªÀÄí¼ÉîA KPï «²¸ïÖ ªÁåSÁå£ï ºÁAUÁ gÀĦvï eÁªïß DAiÀiÁèA. ¨ÁgÁ duï D¥ÉƸÀ¯ Û ÁAZÉÆ ¥ÀAUÀqï wÃ£ï ªÀgÁìA eÉdÄ ¸ÁAUÁvÁZï D¸ï¯ÉÆè. eÉdÄ xÁªïß wwè GwÛêÀiï ²PÉÆuï JPÉÆémÁ«²A vÁt DAiÀiÁÌ°.è vÀgï¬Ä ºÁå ªÀgÁÎZÆ É JPÉÆémï vÁAZÉ ªÀÄzsÉA ¸ÀAiÀiïÛ ¨ÁAzÀ Ä £ï D¬Ä¯É Æ è DªÀ i ÁÌ A ªÁZÀÄAPï ªÉļÀ£Á. vÀgï DvÁA
cm
cm
y k
y k
16-31 ªÉÄà 2019 fªÀAvï eÁ¯ÉÆè eÉdÄ vÁAZÉ ªÀÄzsÉA ºÁdgï D¸ÁÑPï D¤ vÁAZÉÆ JPÉÆémï ¨ÁAzï, vÁå GwÛêÀiï ±ÉÃæ tÂZÉÆ eÁªïß DAiÀiÁèöåPï KPï «Ä¸ÉÛgÁ¨sj À vï ¸ÀA§Azï D¸Á £ÀíAiÀiï! fªÀAvï eÁ¯Áèöå ¸ÉƪÀiÁåZÉA PÁªÀiï ºÉA. ªÀÄ£ÁêA¤ ¨ÁAzï¯Áèöå ªÀÄdÆãvï EUÀgÉÓA¤ D¸ÉÑ ¥Áæ¸ï, fªÁ¼ï ¨sÁªÁqÁÛöåA ªÀÄzsÉA fªÀAvï eÉdÄPï ºÁdgï D¸ÀÄAPï ZÀqï §gÉA eÁvÁ ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. ºÉAZï ¸Àvï D£ÉPÉ PÀIJAvÁèöå£ï ¥À¼ÀAiÀiÁè÷ågï fªÀAvï eÉdÄZÉå ºÁeÉZ æ ÉÆ C£ÉÆãUï eÁ¯Áèöå ¨sÁªÁqÁÛöåAPï ªÀiÁvïæ ºÁå GAZÁèöå ±ÉÃæ tÂZÆ É JPÉÆémï GZÁgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. vÀgï Deï¬Ä wAZï GvÁæA DªÀiÁÌA DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÀÄA¢vï, ‘fªÀAvï D¸Àè¯ÁåPï ªÉįÁèöåA ªÀÄzsÉA vÀÄ«Ä ¸ÉÆzÁÛvï QvÁåPï?' DªÀiÁÌA Qæ¸ÁÛAªÁAPï eÉdÄZÉgï ¥ÁvÉåvɯÁåAPï, ¨sÀQÛ¥ÀuÁZÉå fuÉåAvï PÀĹ æ ¦üPïì ¨ÉÆÃªï ¥Àª æ ÀÄÄPï ¸ÁÜ£ï Wɪïß D¸Á. PÀĹ æ ¦üPïì EUÀgÉÓZÁå ªÀÄzÁÎvï, WÀgÉÑ D¯ÁÛjgï, ªÀíqÉÆè PÀĹ æ ¦üPïì ¹«Ä¹ÛçAvï D¤ ºÉgï ªÀiÁUÁÚöåZÁå eÁUÁåA¤. eÉdÄZÉA gÀÆ¥ï PÀĹ æ ¦üPÁìZÉgï ¸ÀàµïÖ ¢¸ÁÛ. RÄgÁìZÁå ªÀÄgÁÚzÁéjA eÉdÄ£ï D«ÄÑ ¸ÉÆqÀéuï PÉ°. PÀĹ æ ¦üPïì ªÀiÁUÁÚöåPï «±ÉÃ¸ï ¥ÉÃæ gÀuï. ºÁå ¸ÀUÁîöå ¸ÀAVÛAPï
9
¸ÀAiÀiï WÁ¯ïß D¸ÁÛ£ÁAiÀiï ªÁAeɯÁ xÁªïß DªÀiÁÌA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛvï GvÁæA, ‘fªÀAvï D¸Àè¯ÁåPï ªÉįÁèöåA ªÀÄzsÉA vÀÄ«Ä QvÁåPï ¸ÉÆzÁÛvï'?
GzÁåªÀgï: ‘ªÀiÁ«Ää ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï' £ÁlPï ¥Àz æ g À êÀ £ï
¨sÀQÛ¥ÀuÁZÉA UÀæºÀuï ZÀAzÀæ UÀº æ Àt eÁvÀ£Á EvÉÆè ¯Áí£ï ZÀAzɪ æ Àiï ªÀíqï ¸ÀÄgÁåPï °¥ÀAiÀiÁÛ. vÀgï¬Ä ªÁ¸ÀÛ«Pï eÁªïß ZÀAzÉæªÀiï PÉzÁßAAiÀiï ¸ÀÄgÁåªÀjß UÁvÁæ£ï ªÀíqï eÁAiÀiÁß, vÀ±ÉAZï ¨sÀQÛ¥ÀuÁaA ¨sÀUÁÚA D¤ ªÁAeɯÁ xÁªïß gÀĦvï eÁ¯ÁA vÉA ¨s Á ªÁgÁÜZÉ A ¸À v ï ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄvÁ£Á, ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï ¨sÁªÁgÁÜZÁå ¸ÀvÁPï °¥ÀAiÉÄèA eÁ¯Áågï PÀ±ÉA? vÉA ¨sÀQÛ¥Àuï UÀº æ Àuï eÁAiÀiÁß? ªÁqÁå dªÀ i ÁwPï AiÉ Ä ÃAªïÌ eÁ¬ÄvÉÆÛöå CqÀ̽ D¸Ávï. AiÉÄ£ÁwèA eÁ¬ÄwÛA Qæ¸ÁÛAªÁA D¸Ávï. ¸Àªïð CqÀ̽AZÉgï dAiÀiïÛ ªÀgÀÄ£ï »A 25-30 Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªï¨s¬ À ÄÚ ºÁdgï eÁ¯ÁåAvï, vÀgï »A ªÀÄ£ÁêA fªÁ¼ï Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄ£ÁêA ªÀÄí¼ÁîöåPï KPï §¼Á¢Pï ¸ÁPïì. ºÁå fªÁ¼ï Qæ¸ÁÛAªÁA ªÀÄzsÉA fªÀAvï eÉdÄ ºÁdgï D¸Á. vÁå fªÀAvï eÉdÄPï ªÀ¼ÀÄÌAPï D«Ä ²PÁåA. UÀeïð ¥ÀqÁèöågï ¨sÀQÛ¥Àuï KPï ªÉÄÃmï ¥ÁnA gÁªÀÅA. ªÁAeɯÁAvï ¢¯ÁA vÉA ¨sÁªÁqÁÛZÉA ¸Àvï KPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄAªï. •
‘¤gÀAvÀgï GzÁåªÀgï' ¸ÀAWÀl£Á£ï ‘¥ÁAUÁîZÉå PÀ¼É' PÀ¯ÁPÀgÁAZÉÆ ‘ªÀiÁ«Ää ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï' PÀÄmÁä DzsÁjvï £ÁlPï ªÉÄà 05 ªÉgï GzÁåªÀgï EUÀgÉÓ ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ¸ÁzÀgï PɯÉÆ. GzÁåªÀgïZÉÆ ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á| gÉÆðé£Á£ï §gÉA ªÀiÁUÉèA. ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ PÉÆAQÚ PÀ¯ÁPÁgï D°é£ï zÁAw GvÉÛÃd£ÁaA GvÁæA G®AiÉÆè. ¤gÀAvÀgï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ CzsÀåPïë ¹ÖêÀ£ï PÀįÁ¸ÉÆ£ï ¸ÁéUÀvï PÀgïß, ¸ÀAZÁ®Pï C¤¯ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï ªÀA¢¯ÉA. M°«AiÀiÁ ªÀÄvÁAiÀĸÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. £ÁlPÁZÉÆ §gÀAiÀiÁÚgï ªÁ¯ï¸ÀÖ£ï r'¸ÉÆÃeÁ D¤ ¤gÉÝñÀPï UÀuÉñï gÁªï J®ÆègÀÄ ºÁAPÁA ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÀiÁæ÷åA¤ ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ®UÀâUï 700 ¥ÉÃæ PÀëPï ºÁå PÁgÁåPï ºÁdgï D¸Éè.
PÀ£ÁðlPÀ PÁ¥ÀÅa£ÁAPï £ÀªÇÉ ¥ÁæAwÃAiÀiï ªÀír¯ï
J¦æ¯ï 23 ªÉgï ¨ÉAUÀÄîgÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å PÀ£ÁðlPÀ PÁ¥ÀÅa£ï ¥sÁæ¢AZÁå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁªÉ¼Ágï ZÀ¯ï¯Áè÷å ZÀÄ£ÁªÁAvï ¥Á®qÀÌ ¦ügÀÎeÉZÉÆ ¨Á| eÉÆ£ï D°é£ï qÀAiÀiÁ¸ï ªÀÄÄPÁè÷å wÃ£ï ªÀgÁìAZÉå DªÉÝPï ¥ÁæAvÁå¢üPÁj eÁªïß «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè. ¸ÀºÁAiÀÄPï ¥ÁæAvÁå¢üPÁj eÁªïß ¥sÁªÀiÁzï 'ºÉƸÁ£Áß ¸ÁAeï' D¤ ºÉgï PÁgÁåA¤ £ÁAªÁqï¯ÉÆè ¸ÀAVÃvïUÁgï-§gÀAiÀiÁÚgï EdAiÀiï ¸ÁA D£Áß ¥sÁA æ iÀÄjZÉÆ ªÀír¯ï ¨Á| ¥Áªïè ªÉÄ°é£ï r'¸ÉÆÃeÁ ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Á. ¨Á| ¦Ãlgï ¹¦æAiÀÄ£ï r'¸ÉÆÃeÁ, £ÀPÉZ æ ÉÆ ¨Á| gÉÆ©£ï r'¸ÉÆÃeÁ D¤ ¨Á| «°AiÀĪÀiï ¥À¨ æ sÀÄ ¸À®ºÁzÁgï eÁªïß «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè÷åvï.
ªÀ°è ªÀUÁÎPï 2019 zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¸Á»vïå ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¥Àz æ Á£ï
J¦æ¯ï 26ªÉgï zÀĨÁAAiÀiïÛ zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï §gÀªÁàöåAZÁå JPÁÛgÁ£ï, D¥Áèöå «¸ÁªÁå ªÀgÀÄìUÉ ¢¸Á ¸ÀAzÀgÁâgï ªÀiÁ®ÏqÉÆ PÉÆAQÚ ¸Á»w, ªÀ°è ªÀUÀÎ ºÁPÁ, 75 ºÀeÁgï £ÀUÀzï D¤ ¥sÀ¼ÁA-¥sÀįÁA ¸ÀAªÉA, ªÀiÁ£ï¥Àvïæ CgÀÄà£ï, '2019 zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¸Á»vïå ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï' ºÁvÁAvÀgï PÀgÀÄ£ï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ºÁå ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁPï gÉÆ£Á¯ïØ PÀįÁ¸ÉÆ, gÉÆ£Á¯ïØ ¦AmÉÆ, eÉÆøɥsï ªÀÄxÁAiÀĸï D¤ ºÉgï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯Éè. cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
10
16-31 ªÉÄà 2019
Deï PÉƯÉfAvï ©.PÉƪÀiï ²PÁÑ÷å ªÀÄjè£ÁZÉå ¦ügÀÎeÉZÉA ªÀíqÉèA ¥sɸïÛ. ¥sɸÁÛPï eÁ¬ÄÛA ¸À¬ÄæA vÁZÁå WÀgÁ D¬Ä°èA. ªÀÄjè£Áa ªÀiÁ«Ää ªÉƤPÁ£ï zÉÆÃ£ï ªÀgÁA ©üvÀgï vÁAPÁA ¸ÀPÁÖAPï ¸ÀÄzsÁgÀÄì£ï zsÁqÉèA. ¥ÀAiÉÄèAZï PɯÉè÷å ªÀiÁAqÁªÀ½ ¥ÀgÁäuÉ ªÀÄjè£ÁZÁå PÁè¹ZÉ ¥ÁAZï duï vÀgÁßmÉ CqÉÃeï ªÀgÁgï ªÀÄjè£ÁUÉgï ¥sɸÁÛPï DAiÉÄè. ©AiÀÄgï ¨ÉÆwè ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè÷å. aPÀ£ï PÀ¨Á¨ÁA ¸ÁAUÁvÁ ¨ÉÆwè JPÁ ¥ÁmÁè÷å£ï KPï SÁ° eÁ¯ÉÆå. ZÁgï ªÀgÁgï eɪÁuï eÁvÀZï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ £ÁZï. ªÀÄjè£Á ¸ÁAUÁvÁ ¦.AiÀÄÄ.¹.Avï ²PÁÑ÷å ±Àjè£Á¤Ã ªÉÄmÁA WÁ®ÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ºÉA ¥À¼À¬Ävï D¸ï¯Éè÷å vÁZÉå ªÀiÁ«Ää ªÉƤPÁQà ªÉÄmÁ WÁ®ÄAPï ªÀÄ£ï eÁ¯ÉA. ¥ÀÇuï ¸ÉeÁjÑA ¥À¼À¬ÄÛvï vÀgï? ªÀíAiÀiï, ¸ÉeÁjÑA d£É¯ÁAvÁè÷å£ï ºÉA ¸ÀPÀÌqï ¥À¼ÉªïßZï D¸ï°èA. vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ f°è ¨ÁAiÀiï wZÉå EvÁè÷åPï ªÀÄíuÉÆAPï ¯ÁVè, “ºÉÆ zÀĨÉÊZÁ zÀÄqÁéZÉÆ ¥sÉÇgïì. Deï D®âgïÖ (ªÉƤPÁZÉÆ WÉƪï) UÁAªÁAvï D¸ï¯ÉÆè eÁ¯Áågï ºÉA ¥ÀÇgÁ ZÀ¯ÉÆAPï ¸ÉÆqÉÆÛ? vÉÆ ¥ÀgÁÎAªÁAvï QvÉA ¸Àgïé PÀµïÖ PÁqÁÛ vÉA ºÁAPÁA PÀ½vï D¸Á? ¨ÁAiÉÄè¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉA f«vï §gÉA PÀjeÉ, ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï §gÉA ²PÁ¥ï ¢ÃeÉ ªÀÄí¼Éî÷åSÁwgï £ÀíAiÀiï vÉÆ zÀĨÉÊAvï E¯ÉQÖç²AiÀÄ£ÁZÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ?” ªÀÄjè£ÁUɯÉÆ £ÁZï ¸ÁAeÉgï ¸À ªÀgÁA ¥ÀgÁåAvï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï UɯÉÆ. vÀgÁßmÉ ªÀÄ£ï £Ávï¯Áè÷å ªÀÄ£Á£ï WÀgÁ ªÀZÉÆAPï DAiÉÄÛ eÁ¯É. ºÉA ¥À¼À¬Ä¯Áè÷å ªÉƤPÁ£ï ¸ÁAUÉèA, “Deï gÁAªÉÑA, ¥sÁ¯ÁåA ºÁAUÁ xÁªïßZï PÉƯÉfPï ªÉZÉA, gÁwA eɪÁÚPï ºÉÆmɯÁxÁªïß ©jAiÀiÁ¤ ºÁqÀAiÀiÁÛA.” ªÀÄjè£Á£ï D¤ vÁZÉå ªÀiÁ«Ää ªÉƤPÁ£ï ¥sɸïÛ DZÀgÀuï PɯÉè «±ÁåAvï D«ÄÑ C©ü¥ÁæAiÀiï PÀ¸À°? ªÀ Ä jè £ Á£ï vÀ g ÁßmÁåAPï ¥s É ¸ ÁÛ P ï D¥À¬Ä¯Áè÷åAvï ZÀÆPï £Á. vÀgÁßmÁåA ¸ÁAUÁvÁ UÀĦvï jw£ï ¸À¼ÁªÀ½£ï D¸ÉÆ£ï vÁAZÉ xÁªïß ªÁAiÀiïÖ ¸ÀAVÛAPï DªÁÌ¸ï ¯Á¨ÁÑ÷åQà ªÀÄjè£Á£ï D¥Áè÷å EµÁÖAPï GUÁÛ÷å£ï WÀgÁ ¥sɸÁÛPï D¥À¬Ä¯ÉèA ¨sÉÆÃªï §gÉA. ¥ÀÇuï ¥sɸïÛ DZÀgÀuï PÉ°è jÃvï ªÀiÁvïæ ¸ÁjÌ £ÀíAiÀiï. D¬Ä¯Áè÷å vÀgÁßmÁåAPï ªÀÄgÁ墣ï eɪÁuï ¢Ãªïß zsÁreÉ D¸ï¯ÉèA. §zÁèPï ©AiÀÄgï ¨ÉÆwè SÁ° PɯÉÆè÷å, £ÁZï PɯÉÆè, D¤ vÉA¬Ä ªÀÄjè£Á£ï D¥Éè÷å zsÁPÉÖ÷å ¨sÀ¬ÄÚ ±Éjè£ÁPï £ÁZÉÆAPï D¥À¬Ä¯ÉèA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. ±Éjè£ÁPï D¥Éè÷å ªÀíqï ¨sÀ¬ÄÚ ªÀÄjè£ÁxÁªïß PÀ¸À° zÉÃPï ¯Á©üè? ºÁZÉxÁªïß ±À j è £ ÁZÁå ²PÁà Z É j à ªÁAiÀ i ïÖ ¥ÀjuÁªÀiï ¥ÀqÀ£Á¸ÁÛA gÁªÀvï? D¤ ªÀÄjè£ÁPï eÁ¯Áåjà vÁZÁ PÁeÁgÁZÉÆ ªÉüï AiÉÄvÁ£Á vÁZÁå £ÀqÁÛ÷å «±ÁåAvï ¸ÉÊjPï G®AªïÌ D¬Ä¯Áè÷å ZÀ¯ÁåPï ¸ÉeÁgÁåA xÁªïß
DAiÉÆÌAPï ªÉļÀ£Á¸ÁÛ£Á gÁªÀvï? DªÀAiÀiï ªÉƤPÁ «±ÁåAvï QvÉA C©ü¥ÁæAiÀiï? zÉÆV vÀgÁßmÁå zsÀĪÁAa DªÀAiÀiï wuÉ C±É A WÀ q É Æ APï ¸ÉÆqÉÑA? D¥Áè÷å PÁè¹ZÁå vÀ g ÁßmÁåAPï ¥s É ¸ ÁÛPï D¥ÀAiÀiÁÛA ªÀÄíuï ªÀ Ä °ð£Á£ï ¸ÁAUÁÛ £ Á wuÉ D¥Áè÷å zÉÆV zsÀĪÁAPï ªÀiÁ£ïªÀiÁtÄìUÉa KPï PÁè¸ïZï PÀ j eÉ D¸ï°è £À í A iÀ i ï! vÀ g ÁßmÁåA ¸ÁAUÁvÁ £ÁZÁÛ£Á JPÁªÉÄPÁ D¥ÀÅqÉÑA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï D¤ vÉA D¤ ªÀÄÄPÁgï WÀqÉåvï eÁ¯Áè÷å ªÁAiÀiÁÖPï §Ä£Áåzï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ, EvÁå¢ ¸ÁAUÉÆ£ï £ÁZÁPï DªÁÌ¸ï ¢AªïÌZï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA £ÀíAiÀiï? ¸ÉeÁjÑA QvÉA ¸ÁAVÛvï, ¸ÀªÀiÁeï D¥Áè÷å PÀÄmÁäPï QvÉA ªÉÆÃ¯ï ¨ÁA¢üvï ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ªÉƤPÁZÉå ªÀÄwPï DAiÉÄèAZï £Á £ÀíAiÀiï? ¥ÀAiÀiÁêAZÉÆ ¥s É Ç gïì QvÉ Æ è ¥À¼ÉAiÀiÁ. ¥À g ÁÎAªÁAvï D¥ÉÇè zÁzÉè QvÉè PÀ µ ïÖ PÁqÁÛ , RAZÉå ¹ÜvÉAvï fAiÉÄvÁ ªÀÄí¼ÉîA UÁAªÁAvï D¸ÁÑ ÷ å wPÁ PÀ¼ÉîAZï £Á. Deï UÀ¯ïÏ gÁµÁÖçAaA zÁgÁA GVÛA D¸ï¯Áè÷å£ï UÁAªÁAvï £À«A WÀgÁA, WÀgÁA ªÀÄÄPÁgï £À«A PÁgÁA, zÉÆãï-wÃ£ï ¨ÁAiÀiÁÌA, ¸ÀÆÌlgÁA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁA¤A ¨ÁAiÀiïÌ ¸ÁÖgïÖ PÀgïß PÉƯÉfPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀjÑ ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼Éªïß QvÉè±ÉÆ DªÀAiÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÀ£ÁAvï? UÀgïÓ ¥ÀqÁè÷ågï vÁåZï ¨ÁAiÀiÁÌZÉå ¥ÁmÉè÷å¹ngï §¸ÉÆ£ï ªÀ i ÁPÉ ð nPï AiÀ i Á PÁeÁgÁAPï ªÀZÁ£ÁAvï? ¥ÀÅvÁPï CmÁæ ªÀgÁìA eÁ¯Éè ²ªÁAiÀiï ¯ÉʸÀ£ïì ªÉļÀ£Á D¤ ¯ÉʸÀ£ïì £Á¸ÁÛ£Á ¨ÁAiÀiïÌ ¸ÀªÁj PÀjÑ ZÀÆPï ªÀÄí¼ÉîA ºÁå DªÀAiÀiÁAPï PÀ½vï D¸À£Á? ¯ÉʸÀ£ïì £Ávï¯Áè÷å ¥À Å vÁA- zs À Ä ªÁA¤ ¨ÁAiÀ i ï̸ÀÆÌlgÁAZÉgï ¸ÀªÁj PÀgÁÛ£Á dgÀÛgï DåQìqÉAmï eÁªïß PÉÆuÁ ªÁlÄìgÁåPï AiÀiÁ RAZÁ¬Ä ªÁºÀ£ÁPï ªÀiÁgï eÁ¯ÉÆ vÁZÉÆ £ÀµïÖ E£ÀÄìgÉ£ïì PÀA¥É¤ RArvï ¨sÀgÀÄ£ï ¢Ã£Á. eÁ¯ÉÆè £ÀµïÖ ¥ÀÅvÁAZÁå/ zsÀĪÁAZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥À¬ÄßZï ¨sÀjÛ PÀjeÉ. ºÁå ²ªÁAiÀiï ¯ÉʸÀ£ïì £Ávï¯Áè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ªÉÄ½Ñ ²PÁë¬Ä PÀpuï D¸Á. ¥sɸÁÛPï D¬Ä¯Áè÷å vÀgÁßmÁåA «±ÁåAvï D«ÄÑ C©ü¥ÁæAiÀiï QvÉA? vÁt PÁè ¹ Pï ZÀ P À Ì g ï ªÀ i Ágïß ªÀÄjè£ÁUÉgï ¥sɸÁÛPï ªÉvÁAªï ªÀÄíuï
vÁAZÁå DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À A iÀ i ï¯ÁVA ¸ÁAUÁèA? RArvï D¸ÉÑA £Á. PÉ Æ ¯É e ï eÁªïß WÀ g Á ªÉ Z Áå ªÉ¼ÁgïZï ¥ÁnA WÀgÁ ªÀÀZÉÆAPï vÁt aAvï¯É è A D¸ÉÛ¯ÉA. gÁwA DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥Á¬ÄÑ ¥À g À é t  Π£Á¸ÁÛ £ Á ¨sÁAiÀiïæ gÁAªÉÑ wvÉèA zs À A iÀ i ïæ vÁAPÁA D¸ÉÑA £Á. ¥ÀÅuï C±ÉAAiÀiï D¸Éåvï: D v Á A Z Á å vÀgÁßmÁåAPï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïßZï ©üAiÉÄA«Ñ ¥ÀjUÀvï DAiÀiÁè÷å. vÉ RAAiÀiï ªÉvÁvï, PÉzÁ¼Á ¥ÁnA AiÉÄvÁvï ªÀÄí¼ÉîA DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬Äß «ZÁgÀÄAPï £ÀeÉÆ. QvÉè±É PÉƯÉfPï ªÉZÉ ZÀ¯É ªÀgÁìZÉå DPÉÃæ Pï ºÁfæ Gt eÁªïß KPï ªÀgÀ¸ïZïÑ ¥Áqï PÀj£ÁAvï? ªÀgÁìPï zÉÆ£ïZï ¥Á«ÖA PÉƯÉfZÉ ¦üÃ¸ï ¨sÀgÀÄAPï D¸Áè÷åjà QvÉè±É vÀgÁßmÉ wÃ£ï ¥Á«ÖA ¨sÀgÀÄAPï D¸Ávï ªÀÄíuï ²PÁ¥ï GuÉA D¸ÁÑ÷å DªÀAiÀiÁAPÀqÉÑ ¥ÀAiÉÄê WÉ£ÁAvï! zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA D¢A ªÀÄAUÀÄîgï JPÉ PÉƯÉfAvï ºÁfæ Gt D¸Á ªÀÄíuï ¦æ¤ì¥À¯Á£ï JPÁ «zÁåyðPï ¥ÀjÃPÁë §gÀAªïÌ DªÁÌ¸ï ¢ÃAªïÌ £Ávï¯Áè ÷ åPï vÁå «zÁåyð£ï ¦æ¤¥Á¯ÁZÉgï ºÀ¯ÉÆè PɯÉÆè DªÀiÁÌA GqÁ¸ï D¸Á. UɯÉvÁå ªÀÄ»£ÁåAvï ¦.AiÀÄÄ.¹Avï ²PÉÆÑ KPï ¨sÀÄgÉÆÎ Dr PÁgï qÉæöʪï PÀgïß PÉƯÉfPï DAiÉÆè. ¦æ¤ì¥Á¯Á£ï vÁPÁ PÁè¹Pï
WÉ£Á¸ÁÛ£Á ¥ÁnA zsÁqÉÆè. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ¨Á¥ÁAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ vÁuÉ PÉƯÉfPï AiÉÄÃeÉ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ¨Á¥ÀAiÀiï DAiÉÆè D¤ ¦æ¤ì¥Á¯Á¯ÁVA gÀhÄUÁØ÷åPï gÁªÉÇè. “ºÁAªÉA Dr PÁgï ZÉÆgïß ºÁqï¯ÉèA £ÀíAiÀiï. vÉA ªÀÄíeÁ PÀµÁÖA¤ PɯÉèA D¤ vÉA PÁgï ±ÉÆà PÉùAvï zÀªÀÅöæAPï ªÀÄíuï ºÁAªÉA ºÁqï¯ÉèA £ÀíAiÀiï. ªÀÄíeÁ ¥ÀÅvÁPï CmÁæ ªÀgÁìA eÁAªïÌ £ÁAvï eÁ¯Áåjà vÁPÁ ºÁAªÉA qÉöæ Ê«AUï ¯ÉʸÀ£ïì PÀgÀªïß ¢¯ÁA. C±ÉA D¸ÁÛA vÀÄAªÉA ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁPï PÁè¹Pï PÁuÉÏ£Áwèè vÀÄf ªÀírè ZÀÆPï” ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á Deï D«ÄÑ ¸ÁªÀiÁfPï ¥ÀjUÀvï SÉÊA¸Àgï ¥ÁªÁè÷å ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ £ÀíAiÀiï! C¸À¯Áå ¸ÀªÀĸÁåAPï ¥ÀjºÁgï QvÉA? ªÉƤPÁ vÀ¸À¯Áå DªÀAiÀiÁAPï ¦ügÀÎeï ªÀÄmÁÖgï ²©gÁA D¸Á PÀgïß vÁAZÉå dªÁ¨ÁÝgÉ «µÁåAvï ²PÁ¥ï ¢ÃeÉ. zɪÁ£ï ¢¯Éè÷å UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÉÄZÉÆ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï vÁt PÀj£Á±ÉA vÁAPÁA ¸ÀªÀÄÓt ¢ÃeÉ. DªÀiÁÑ÷å «zÁåyðAPï f«vÁZÁ ªÉƯÁAZÉA ²PÁ¥ï ¢ÃeÉ. PÀxÉÆ°Pï PÉƯÉf¤ ºÉA ²PÁ¥ï ¢ÃªïßZï D¸Ávï. DªÀiÁÑ DªÀAiÀiï ¨Á¥À¬Äß vÁAZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï PÀxÉÆ°Pï E¸ÉÆ̯ÁAPï zsÁqÉÑA ¨sÉÆÃªï §gÉA. PÉƯÉfAPï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¨sÉmï ¢Ãªïß D¥Áè÷å ¨sÄÀ gÁÎAZÁå £ÀqÁÛ÷å D¤ ²PÁà «µÁåAvï «ZÁjvïÛ D¸Áè÷ågï DªÉÄÑå AiÀÄĪÀduï ¸ÀvÁ-¤wZÉå ªÁmÉ£ï RArvï ZÀ¯ÉÛ¯É.
cm
cm
y k
y k
16-31 ªÉÄà 2019 ¸ÀPÁ½AZÉÆ £Á¸ÉÆÖ PÀgÉѪɼÁgï zÉẹ̈ï, PÁ¯ï ¸ÁAeÉgï ¸ÁA¨Áf gÁªÁPï ¸ÁAUï°èA GvÁæA ¥ÀgÀvï GqÁ¸ï PÉ°A; “±ÀA¨sÀÄ PÁPÁ£ï PÁ¯ï ¸ÁAUÁèA, ¥É Ç gÁé «oÀ ¯ ïªÁraA ZÉ q ÁåaA DªÀiÁÑ÷å gÉÃtÄPï ¥À¼ÉAªïÌ DªÉÄÎgï AiÉÄvÁvï..” “ºÁAªï eÁuÁA zÉëÌ, vÀÄA aAvÁ PÀgÀÄ£ÁPÁ, vÀÄA l¦æZÉgï zs Á å£ï ¢Ã, ¨ÁQZÉ A ºÁAªï ¥À ¼ É v ÁA..” SÉ Æ wägï ªÁrZÉ Æ DSÉÃæ ZÉÆ PÀÄqÉÆÌ D¥Áè÷å vÉÆAqÁPï ZÉ¥ÀÅ£ï ¸ÁA¨Áf gÁªï eÁ¥ï ¢Ã¯ÁUÉÆè. ¸ÀPÁ½A ªÉVA GlÄ£ï ZÀ u Áå¦Ãmï PÁ®ªïß, UÁå¸ï¯É m ï vɯÁZÉÆ ¸ÀÖªï ¥Élªïß, §mÁmÉ GPÀqïß, PÁAzÉ, «ÄgÁìAUï D¤ PÀ¤àgÉZÉÆ ¥Á¯ÉÆ SÁvÀgïß, ZÁ D¤ ZÀ¥Áw PÀgÀÄ£ï eÁvÁ£Á GeÁéqÁÛ. PÉÆ®¤ZÁå ªÀÄĤì¥Á°nZÁå GzÁÌZÁå £À¼ÁA¤ `¥ÀŸïì' DªÁeï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆèZï zÉÃ«Ì GlÄ£ï ¥ÀAiÉÆè SÁPÁìZÉÆ qÀ¨ÉÆâ vÀAiÀiÁgï PÀgÀÛZï eÁA¨ÁAiÉ Æ PÁqÀ Ä £ï GmÉ Æ Ñ ¸ÁA¨Áf gÁªï vÉÆ qÀ¨ÉÆâ Wɪïß PÉÆ®¤ZÁå ¥À©èZï SÁPÁìZÉå ¯Á¬Äßgï G¨sÉÆ gÁªÁÛ. zÉÃ«Ì ¥sÀmÁ¥sÀmï DAiÀiÁÝ£ÁA zsÀĪïß, WÀgï ¤vÀ¼ï PÀgÁÛ£Á zsÀĪï gÉÃtÄ qÀ¨Áâ÷åAvï D¥ÉÇè £Á¸ÉÆÖ Wɪïß vÀAiÀiÁgï eÁªïß PÁªÀiÁPï ªÉZÁåPï £Éí¸ÀÄ£ï ©AiÉÄ¹Ö §¸ÁìZÉå ¯Á¬Äßgï G¨sÉA eÁvÁ. » ºÁAa ¢¸Ààn ¸ÀzÁAa. ¸ÀPÀÌqï ªÉªÀ¹Ûvï xÀgÁ£ï eÁvÁ. SÁPÀĸÁPï UɯÉÆè ¸ÁA¨Áf gÁªï D¬Ä¯ÉÆèZï ªÉÆjAiÉħUÉèPï D¸ÁÑ÷å ¯Áí£ï eÁUÁågï GPÀÄqÉØA §¸ÀÄ£ï £ÁívÁ- zsÀÄvÁ D¤ ¥ÀZÉÆæ ºÁqÀÄAPï DAiÉÆÛ eÁ¯Éè¥ÀjZï zÉÃ«Ì vÁPÁ £Á¸ÉÆÖ ¢vÁ D¤ l¦æPï ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªÀgï¯Áè÷å GPÀqÉè¯Áå §mÁmÁåAPï, ZÀuÁå¦mÁPï D¤ zsÀįÁè÷å DAiÀiÁÝ£ÁAPï Wɪïß l¦æ¯ÁVA ªÉvÁ. AiÉÄzÉƼïZï §UÉZ è Áå PÉ°Z ì Áå ¨ÁAPÁgï SÉƪÀ¬Ä¯Éè÷å xÀAiÉÄèAvÉÆè÷å zÀÄzÁZÉÆå xÉÆqÉÆå ¥ÉPÉmÉÆå ºÁqÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄèA zÀ Æ zï ºÀ Ä £ï PÀ g ÁÛ , §UÉ è Z Áå UÁå¸ï¯ÉmÁZÁå ¸ÀÖªÁZÉgï ZÁAiÀiï ZÀqÀªïß vÉZï ªÉ¼Ágï DAiÀÄÝ£ÁAvï D¸ÁÑ ÷ å ZÀ u Áå¦ÃmÁAvï §mÁmÉ , vÀgÉÆß÷å «ÄgÁìAUÉÆ ¨sÀgÀÄì£ï ªÀqÉ PÀjÑ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁÛ. xÁuÉ ¸ÉÖ±À£ÁxÁªïß ¸ÁªÀAvïªÁrPï zÉÃqï ªÀÄAiÀiÁèZÉÆ CAvÀgï D¤ ¯ÁVê¯Áå£ï DvÁA'vÁA xÉÆrA £À«A ºÉÆmɯÁA GVÛA eÁ¯ÁåAvï vÀgï¬Äà vÁå UÀ°èªÉƺÀ¯ÁèAvï zÀAzÉÆ PÀgÉÆÑ ¯ÉÆÃPï, eÁAªï zsÉÆé ªÁ ¨sÁfªÁ¯ÉÆ ¸ÀgÁéAPï ¸ÀzÁAZÉÆ £Á¸ÉÆÖ vÀAiÀiÁgï eÁvÁ¯ÉÆ zÉëÌZÁå l¦æAvï. JPÁ ¥sÁAvÁågï xÉÆrA ªÉÇgÁA PɯÉè÷å «Ä£ÀvÉAvï ªÀqÁ, SÉÆÃwägï ªÀqÁ, ¥ÉǺÁ, §£ïß-ªÀĸÁÌ, ¥Áªï, ZÁAiÀiï D¤ xÉÆqÉÆå ©¸ÀÄÌvÉÆå. ZÀqï PÀgÀÄ£ï EvÉèAZï zÉëÌZÁå l¦æAvï ªÉļÉÑA cm y k
D¤ ZÀqï PÀgÀÄ£ï ¯ÉÆPÁ£ï SÁAªÉÑA. ¢Ã¸ï zÀ£Áàgï ¯ÁVA eÁ¯ÉÆ ªÀÄítÛZï ¸ÀPÁ½A ¥ÀZÁæ÷åPï UɯÉÆè ¸ÁA¨Áf gÁªï ¦AiÀiÁªï, §mÁmÉ, vÀjß «ÄgÁìAUï, D¯ÉA, SÉÆwägï ¥Á¯ÉÆ D¤ mÉƪÉÄmÉÆ D¤ UÀgÉÓZÉÆ ¥ÀZÉÆæ Wɪïß AiÉÄvÁ¯ÉÆ. » ºÁa ¢¸Àn à . G¥ÁæAvï ¢Ã¸ï¨sg À ï l¦æ¯ÁVA AiÉÄAªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ£Á zÉÃ«Ì WÀgÁ ªÀZÀÄ£ï WÀgï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ¯ÉA; WÀgÁAvï gÁAzÀ¥ï, ªÀ¸ÁÛçA GA§ÄîAPï vÀ±ÉAZï ¤vÀ¼ÁÌAiÉÄZÉA PÁªÀiï PÀgÄÀ £ï AiÉÄvÁ¯ÉA. * * * ªÀÄÄA§AiÀiï JPÁ vÉA¥Ágï ¥ÀjÌ ±Éígï eÁªÁ߸ÉèA, eÉzÁßA ªÀ i ÁAiÀ i ïUÁAªï ¨s Á gÁªÀ Ä wxÁªïß D¬Ä¯ÉèªÉ¼Ágï. ¥ÁmÁ¥Ámï wÃ£ï ªÀgÁìA¤ ¥Àqï¯Áè÷å ¨ÉÆgÉÆμÁ¤«ÄÛA D¸ï¯Áè÷å wøï UÀÄAmÉÆ ±ÉvÁAvï PÀ ¸ É è A Zï ¨É ¼ É A ¦PÀ A «Ñ D±Á ¸ÁA¨Áf£ï ¸ÉÆqÉÑ D¢A vÁa «zsÀªï DªÀAiÀiï CAvÀgï°è. JPÁ ªÀgÁìZÁå gÉÃtÄPï Wɪïß zÉÃ«Ì ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D¸ï¯Áè÷å ¥À¬Äì¯Áå ¸ÀAiÀiÁæ÷å «oÉÆèÁ gÁªÁ¸ÀªÉA, §UÉèZÁå JPÁ PÀÄqÁZÉå ZÁ°Avï vÁAZɸÀªÉA xÉÆqÉ ªÀÄAiÉÄß ¢Ã¸ï ¸Ágï¯Éè ¢Ã¸ï ¥ÀgÉß eÁ¯Éè vÀgï¬Äà zÉÆUÁAAiÀiÁÑ÷åAiÀiï AiÀiÁ¢Avï D¸Ávï. xÁuÉ x Áªïß ¸ÁªÀ A vïªÁrZÉ å ªÁmÉgï ªÀÄzsÉA KPï gÀAiÀiÁèZÉÆ £ÁPÉÆ ªÉļÁÛ, vÁå £ÁPÁå¯ÁVA ªÀÄÄqÁèxÁªïß ¥ÀqÁè AiÉÄÃAªïÌ ªÀÄt í Ä£ï ¨sÁAzÀè¯ÉÆ KPï ¸ÁASÉƪï D¸Á. vÁå ¸ÁASÉ Æ ªÁZÁå ¸À Ä jé¯Áå ªÉ Ä mÁA¸À P Áè KPï ¯Áí £ ï l¦æ ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉÆ «oÉÆèÁ gÁªï. JPÉ ¸ÀPÁ½A eÁ¬ÄÛA xÀAAiÀÄÑgï dªÀiÁÛ°A D¤ ¯ÁVì ¯ Áå£ï PÉ Æ uÁAiÀ i ïÌ ¬ Äà PÀÆ°PÁªÀiÁPï UÀgïÓ ¥Àrè vÀgï wA ºÁAUÁ¸À g ï AiÉ Ä Ãªïß ¢¸Á¼É å ªÀÄdÆgÉZg É ï D¼ÁAPï Wɪïß ªÉvÁ°A. ¸ÀÄgÉégï zÉẹ̈ï D¤ ¸ÁA¨Áf gÁªÁ£ï ¸ÀAiÀiïÛ ºÁAUÁ¸Àgï ¯ÉÆPÁ dªÀiÁåAvï gÁªÉÇ£ï ¢¸ÀàqÉÛA PÁªÀiï PɯÉèA D¸Á. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA zÉëÌPï PÁªÀiï ªÉļÁÛ¯ÉA; eÁAªï vÉA WÀgÁA ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï ªÁ ¥sÉPÀÖj ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¸ÁA¨Áf gÁªÁPï; eÁAªï gÀ¸ÉÛ ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï, vÉÆmÁA ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï ªÁ PÉÆuÁAiÉÄÑAAiÀiï WÀgï SÁ° PÀgïß vÁAZÉÆ ¸ÁªÀiÁ£ï D£ÉåPÁ eÁUÁåPï ªÁíªÀAªïÌ. xÉÆqÉ¥Á«ÖA zÉÆUÁAAiÀiï̬Äà PÁªÀiï £Á. §gÉA eÁ¯ÉA «oÉÆèÁ gÁªÁa ¨ÁAiÀiïè ¨sÄÀ gÁÎ÷å gÉÃtÄPï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ°. KPï ¥Á«ÖA JPÁ §ÄgÁß¸ï ¨sÀAiÀiÁå£ï zÉÃ«Ì D¤ xÉÆqÁåAPï PÁªÀiÁPï ªÀÄítÄ£ï ªÀígÀÄ£ï vÁAZÉgï ¨sÀÄjê £ÀzÀgï WÁ°è UÉÆÃ²Ö ªÁrAvï ZÀgÉÑZÉÆ «±ÀAiÀiï eÁ¯ÉÆè. ºÉÆZï «±ÀAiÀiï ªÀÄĤì¥Á°n ZÀÄ£ÁAªÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ xÉÆqÁå ¥ÁjÖA¤ GlAiÉÆè; ‘DªÀiÁÑ÷å ¨ÁAiÀiÁèAPï ªÀÄgÁåzÉ£ï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀAiÀiïÛ DeïPÁ¯ï
ºÁå AiÀÄÄ.¦., ©ºÁj ¨sÀAiÀiÁåA¤ vÁæ¸ÁZÉA PÀgïß WÁ¯ÁA'. vÁå ¢¸Á G¥ÁæAvï zÉëÌPï ¨sÁAiÀiïæ PÁªÀiÁPï zsÁqÉÑA ¸ÁA¨Áf gÁªÁ£ï §Azsï PɯèÉA. C±ÉA ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁA¨Áf gÁªï ¨sÁAiÀiïæ PÁªÀiÁPï UɯÉè¥ÀjZï zÉÃ«Ì «oÉÆèÁZÉå l¦æPï ªÀÄdvï PÀgÁÛ¯ÉA. ¢Ã¸ï UɯÉè¥ÀjZï «oÉÆèÁ£ï C¦è ZÁ¯ï ¸ÁA¨Áf gÁªÁPï ¨sÁqÁåPï ¢Ãªïß ¥ÀUÉØgï JPï ¯Áí£ï PÉÆnæ WÉwè C¤ xÀAAiÀiï UɯÉÆ. ¥ÀÅuï » l¦æ §j PÀgïß ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. C±ÉA ¢Ã¸ï UɯÉè¥ÀjZï zÉÃ«Ì£ï ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÁA¨Áf gÁªÁ¯ÁVA ‘D«Ä QvÁåPï D«ÄÑZï ªÀÄí½î KPï l¦æ PÀj£ÁAiÉÄ?' ªÀÄítÄ£ï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°è l¦æ DvÁA §jZï
CAPÁåa PÁt ªÀ°è PÁéqÀæ¸ï, CeÉPÁgï
ZÀ¯ÁÛ°. gÉÃtÄZÉA ²PÀ¥ï eÁ¯Éè¥ÀjZï, DAiÉÄèªÁgï ¸ÁA¨Áf gÁªÁ£ï ¸ÀAiÀiïÛ C¥Éè÷å ZÁ°ZÁå PÀÄqÁPï ¨sÁqÁåPï ¢Ãªïß ¥ÀUÉØgï KPï PÉÆnæ WÉwè. ‘ZÉqÀÄA ªÀíqï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á, ¥s Á ¯ÁåA ¸À ¬ Äæ P É Æ ºÁqÉ Û ¯ ÁåA¤ ZÁ°AvÉèA ZÉqÀÄA ªÀÄíuï »tÂì£ÁAiÉÄ' ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï aAvÀÄ£ï. PÉÆnæ PÀ²ÃAiÀiï PÉ°è ªÀíAiÀiï, ¥ÀÅuï PÉÆmÉæAvï ¸ÁªÀiÁ£ï PÁAAiÀiï £Á. PÁAAiÀiï ZÁågï ¥Áè¹ÖPÁaA PÀz¯ É ÁA D¤ KPï ªÉÄÃeï ¸ÉÆqÁè÷ågï. ªÀ t ¢ZÉ g ï PÁAAiÀ i ï xÉ Æ rA ¥sÁAiÉÄ߯ÁA D¹èA fA xÀAAiÀiï ¥ÀAiÉÄèA fAiÉÄvɯÁåA¤ ¸ÉÆqïß UÉ°èA; ²ªÁf, CA¨ÉÃqÀÌgï D¤ ¸Á¬Ä¨Á¨ÁaA ¥ÁAiÉÄ߯ÁA. ¥ÀÅuï «Ä£ÀvÉ£ï vÀgï¬Äà ªÁAªïÖ PÁqÀÄ£ï Deï ¸ÁªÀAvïªÁr ªÉƺÀ¯ÉèZÁå ºÀgï UÀ¯ÉèA¤ zÉÃ«Ì D¤ ¸ÁA¨Áf gÁªÁPï ªÀ¼ÀÌ£ÁvÉÆè £Á. * * * ¥s Á AvÁågï xÁªïß ¸ÁAeÉ g ï ¥ÀgÁåAvï PɯÉè÷å «Ä£ÀvÉAvï vÁAZÉÆ ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï ªÉļÁÛ¯ÉÆ. JPÉPï £ÁíuÉA ªÀÄí¼Éî¥ÀjA GgÀA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï zÉëÌa. ¥ÀÅuï ºÀgÉPï ¥Á«ÖA eÉA QvÉA GgÀ¬Ä¯ÉèA vÉA JPÉèZï zsÀĪÉPï
11
¥sɸÁÛ-¥ÀgÉâªÉ¼Ágï £À«A ªÀ¸ÁÛçA, D¥ÀÇæ¥ï PÁAAiÀiï ¨sÁAUÁgï ªÁ ºÉgÁAvï RgïÑ eÁvÁ£Á vÁAZɯÁVA QvÉAZï GgÁ£ÁvÉèA. ‘DªÉÄÑ¥ÀjA DªÀiÁÑ÷å ZÉqÁé£ï PÀ±ïÖ PÁqÉ Ñ £ÁPÁvï, vÉ A CAvÀ ¸ É Û Z Áå WÀ g ÁuÁåZÁå ZÉ q Áå¸À ª É A ®V£ï eÁA«Ý' zÉëÌZÉA ¸ÀzÁZÉA gÀeÁgï ¸ÁA¨Áf gÁªÁPï xÉ Æ qÉ ¥ Á«Ö A «¦æÃvï ¢¸ÁÛ¯ÉA. “vÁAvÁAZÁå £À²¨Ágï D¸ÉèA PÉÆuÉ §zÀÄèAAiÉÄvÁ zÉëÌ, vÀÄA ¨É±ÉÖAZï QvÁåPï aAvÁ PÀgÁÛAiÀiï? eÁ¯Éè¥j À A eÁvɯA É ..” vÉÆ ¸ÁAUÁÛ¯Æ É ¥ÀÅuï vÁZÁåAiÀiï ªÀÄ£ÁAvï D¥Éè÷å zsÀĪÉZÁå ¥sÀÅqÁgÁa RAvï D¹è zÉPÀÄ£ï vÁuÉ KPï PÉÆnæ PÀ² D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀÄ£ï ¸ÀPÁ½AZï ªÀZÉÆ£ï ¨sÁqÁåZÉÆ KPï ¸ÉÆ¥sÁ D¤ nÃ¥ÉÇAiÀiï vÀ±ÉAZï ZÁågï £À«A PÀzɯÁA ºÁrèA, JPÁ ºÀ¥sÁÛ÷åZÁå ¨sÁqÁåPï. zÀÄPÁ£ïªÁ¯Áå£ï vÉÆ ¸ÉÆ¥sÁ D¤ PÀzɯÁA ¢vÁ£Á ¸ÁAUï¯ÉèA, “vÀÄA JPïZï ¥Á«ÖA ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï ¸ÀP£ À ÁAiÀiï vÀgï ªÀÄAiÀiÁß÷å ªÀÄAiÀiÁß÷åPï ¥sÁjPï PÀgï, ¨sÁqÁåPï QvÁåPï? vÀÄA ªÉƯÁPï ªÀígï.” ¥ÀÅuï ¸ÁA¨Áf gÁªÁPï ºÉÆ ¸ÉÆ¥sÁ QvÁåPïVà ZÀrvï RgÁÑPï KPï ªÁmï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¨sÀUÉèA zÉPÀÄ£ï vÁuÉ ¨sÁqÁåPïZï ºÁqÉÑA §gÉA ªÀÄíuï ¯ÉPÉèA. PÉÆmÉZ æ åÉ ¸ÀdªÉA Ú vï zÉẹ̈ï RÆ¨ï «Ä£Àvï PÉ°. » ¸À¬ÄæPï WÀmï eÁ¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ. ªÀÄíeÁå gÉÃtÄPï §gÉA CAvÀ¸ÉÛZÉA WÀgÁuÉA ªÉļÁî÷ågï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄítÄ£ï zÉÃ«Ì£ï ¨sÁqÁåZÉÆ ¸ÉÆ¥sÁ, PÀzɯÁA §jA PÀgïß ¥ÀŸÀÄ£ï zÀªÀjèA. ¸ÁAeÉgï PÁªÀiÁxÁªïß D¬Ä¯ÉèA gÉÃtÄ, » ¸Àd«Ú ¥À¼Éªïß ªÀiÁvÉêA ¤gÁ¸ÉèA. ¥ÀÅuï D¥Áè÷å ªÀír¯ÁAZÉå RıÉPï ¯ÁUÀÄ£ï D¥ÉA è ¤gÁ² aAvÀ¥ï °¥Àªïß ªÀUÉÆZï gÁªÉèA. * * * £ÀªiÀ Áåg¯ èÉ Áå ¢¸Á ±ÀA¨sÄÀ PÁPÁ£ï «oÉÆèÁªÁrxÁªïß ZÉqÆ É D¤ vÁZÁå ªÀr í ¯ÁAPï PÁgÁgï D¥Àªïß ºÁqÉA è . “ZÉqÉÆ §gÉÆ ²PÁè, D¥ÉèAZï ªÀÄí¼ÉîA gÉÃAªï-¹ªÉÄnZÉA ©eÉ߸ï ZÀ®AiÀiÁÛ. JPÉÆèZï ¥ÀÇvï zÉPÀÄ£ï cm y k
cm
cm
y k
y k
J¦æ¯ï 27 ªÉgï ¦ügÀÎeÉAvï ªÀiÁ®ÏqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. PÁgÁåPï ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß ¨Á| PÉèªÉÄAmï ªÀĸÀÌgÉ£À¸ï, ¨ÉƽAiÉÄZÉÆ ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. vÀ±ÉAZï ²gÁéA ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï, ¸ÀºÁAiÀÄPï, ¨Á| ¸ÀĤ¯ï ªÀÄxÁAiÀĸï, UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë, PÁgÀåzÀjê C¤ CmÁæ DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï ºÁdgï D¸ï¯Éè. PÀÄmÁä DAiÉÆÃUï, PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ D¤ ¯Á¬ÄPï DAiÉÆÃUÁ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áè÷å ºÁå PÁgÁåPï 162 ªÀiÁ®ÏrA ºÁdgï D¸ï°èA.
ªÀÄÆqÀ©¢æ: PÀȶPÁAZÉA ¸ÀAWÀl£ï ‘¸ÀªÄÀ È¢Þ' GUÁÛªu À ï
ªÀÄÆqÀ©¢æ ªÁgÁqÉÆ PÀȶPÁAZÉ ¸ÀAWÀl£ï ‘¸ÀªÀÄÈ¢Ý (j)' ºÁZÉA GzÁÏl£ï PÁgÉåA J¦æ¯ï 28 ªÉgï ªÀÄÆrâ¢æ EUÀgÉÓ ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÉèA. ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ ©¸ïà zÉÆ| ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£Àí£ï GzÁÏl£ï PÀgïß ¸ÀAWÀl£ÁPï ¸Àgïé §gÉA ªÀiÁUÉèA. ¸ÀÄgÉégï ²æîAPÁAvï ¨ÉÆA¨ï ¸ÉÆáÃmÁPï §° eÁ¯Áè÷å ¯ÉÆPÁPï ±Àz æ ÁÞAd° ¨sÉl¬Äè.
GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå zÁPÉÛgï D¤ £ÀgÁìAZÉÆ ¸ÀªiÀ ÁªÉñï
○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
²gÁéA: ªÀiÁ®ÏqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï
GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUÁZÁå D±Áæ÷åSÁ¯ï, ¢AiÉĸÉfZÉå zÁPÉÛgï, £ÀgÁìA D¤ ¥ÁågÁªÉÄrPïì ºÁAZÉÆ ¸ÀªÀiÁªÉñï J¦æ¯ï 28 ªÉgï ¸ÀAvÉPÀmÉÖ ªÀiËAmï gÉÆÃdj ¦ügÀÎeï ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÉÆè. GqÀĦZÉÆ ©¸ïà zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï PÁgÁåZÉA CzsÀåPïë¥Àuï WÉvï¯ÉèA. ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï ¢AiÉĸÉfa ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¤¢ü GUÁÛ¬Äè. ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ PÀAPÁßr ¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï D¸ÀàvÉZ æ ÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| jZÀqïð PÀĪɯÉÆè£ï zÁPÉÛgï, £ÀgÁìA D¤ ¥ÁågÁªÉÄrPÁìAa ªÀiÁºÉvï DmÁ¦Ñ qÉÊgÉPÀÖgï GUÁÛ¬Äè. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ eÉ¥ÀÅöà ¸É«Ä£ÀjZÉÆ ¥ÁæzsÁå¥ÀPï ¨Á| ¥À« æ Ãuï °AiÉÆ ®¸ÁæzÉÆ D¤ ªÀÄtÂ¥Á¯ï £ÀjìAUï PÉƯÉfa qÉÆ| dÄrvï ¯ÉÆèÉÆ£ï 'aQvÉìxÁªïß dvÀ£ï' «µÀAiÀiÁZÉgï G®ªÁàA ¢°A. DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¤gÉÝñÀPï qÉÆ| JqÀégïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï ¸ÁéUÀvï PÀgïß, PÁgÀåzÀjê fêÀ£ï ®Ä«¸Á£ï ªÀA¢¯ÉA. ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ PÁgÀåzÀjê D¯ÉÆá£ïì rPÉÆøÁÛ ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ÉÆè. GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï 136 zÁPÉÛgï, 869 £ÀgÁìA D¤ 168 ¥ÁågÁªÉÄrPïì ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ±ÉvÁAvï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Ávï.
○
ºÉA vÀÄeɯÁVAZï zÀªÀgï. ±ÀA¨sÀÄPÁPÁ£ï ¸ÁAUÉÑ¥ÀjA ªÀÄíeÁå ªÀír¯ÁA¤ ZÀ®AªÉÑA ºÉÆmÉ¯ï £ÀíAiÀiï, w KPï ¯Áí£ï l¦æ, D¤ ZÁAiÀiï D¤ ªÀqÁ/ªÀr «PÀÄ£ï DªÉÄÑ ¢Ã¸ï ªÉvÁvï. D¤ vÀÄfA ªÀr í ¯ÁA §¸ï¯ÉÆè ¸ÉÆ¥sÁ D¤ ªÀÄÄPÁgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°è nÃ¥ÉÇAiÀiï D¤ §UÉèaA PÀzɯÁA ¸ÀVîA ¨sÁqÁåaA ²ªÁAiÀiï D«ÄÑA £ÀA í iÀiï. ºÁAªï PÁªÀiï PÀgÄÀ APï zsÀgïß KPï ªÀgïì ªÀiÁvïæ eÁ¯ÉA, ¥ÀÅuï DdÆ£ï vÉA PÁªÀiï ¥ÀgÀä£ÉAmï eÁAªïÌ £Á..” DAiÉÆÌ£ï DAUÁgï ±É¼ÉA GzÀPï ªÉÇvÀÄ£ï WÉvï¯ÉÆè C£Àãªï eÁ¯ÉÆ ¥ÀQAiÀiÁPï. vÁZÁå vÉÆAqÁPï ©ÃUï ¥Àqï¯ÉèA. vÉÆ aAvÁÑgï ¥ÀqÉÆè C¤ PÀÈvÀPï GvÁæA vÁZÁå vÉÆAqÁAwèA ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀrèA: “§gÉA.. vÀÄAªÉA ¸Àvï GZÁgÉèAAiÀiï.. ªÀiÁíPÁAiÀiï SÁAiÀiïì eÁ¯ÉA... ¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ aAvÀÄAPï xÉÆqÉÆ ªÉüï eÁAiÀiï...” ZÀ r Û P ï G®AiÀ i Á߸ÁÛ A wA zÉÆUÁAAiÀiï PÉÆmÉæ©üvÀgï jVèA. * * * zÉÆUÁA¬ÄÑA ªÀír¯ÁA ºÁAZÁå vÉÆAqÁgï ªÁZÀÄAPï ¥À¼ÉvÁ°A. gÉÃtÄZÉA vÉÆÃAqï ¸ÀªÀÄzsÁ£ÁPï ¦AvÁæAiÀiÁÛ¯ÉA vÀgï ¥ÀQAiÀiÁZÁå vÉÆAqÁZÉgï zÀgÁåa GZÁA§¼ÁAiÀiï gÀhļÀÌvÁ°. ZÁAiÀiï ¦AiÉĪïß eÁvÀZï ±ÀA¨sÄÀ £ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA: “DvÁA ªÀÄÄPÉèA ªÉÄÃmï PÀ±ÉA PÁqÉÑA? DeïZï ¤WÀAmï PÀgÁåA ªÁ xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤?” “xÉÆqÉ ¢Ã¸ï eÁAiÀiï” ¥ÀQAiÀiÁ£ï vÀÄgÀAvï eÁ¥ï ¢°. DAiÀÄÄÌ£ï zÉëÌZÉA vÉÆÃAqï ¨ÁªÉèA, 'PÁAAiÀiï ZÉqÁåPï D¦è zsÀÄªï ¥À¸ÀAzï eÁ°£Á PÁAAiÀiï?' ¸À¬ÄæA GlÄ£ï UÁrAiÉÄgï §¸ÀZ Û ï, ¥ÀQAiÀiÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß G®AªïÌ ¸ÀÄgÁévï PÉ°: “ZÉqÀÄA ¥À¼ÉAªïÌ §gÉA ¢¸ÁÛ, ²Qà D¤ ¸ÀªÀÄÓuÉZÉA..” “D¤ ¸ÀwÛ...” ¥ÀQAiÀiÁ£ï eÁ¥ï ¢° “vÀgï DvÁA vÀÄA QvÉA aAvÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï?” ±ÀA¨sÀÄPÁPÁ£ï ¥ÀQAiÀiÁPï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “ºÁAªï EvÉA è Zï aAvÀÄ£ï D¸ÁA, PÁgÁZÉA ¨sÁqÉA QvÉèA? D¤ ºÁAªÉA » £À Q è / N¥Áa ZÉ Ã AiÀ i ïß D¤ WÀrAiÀiÁ¼ï ¨ÁA¢üÑ UÀeïð D¹è? » £Á¸ÁÛ£Á QvÉA ªÀÄíf ¸À¬ÄæPï WÀmï eÁw£Á?” * * * ZÉqÁåUÉ°A ¸À¬ÄæA ªÉvZ À ï gÉÃtÄ£ï DªÀAiÀiïÌ ¸Àvï ¸ÁAUÉèA D¤ DAiÀÄÄÌ£ï zÉẹ̈ï zÀÄPÁ£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA, “¥ÀÅuï vÀÄeÁå UÀ¼ÁåAvï D¹Ñ ZÉÃAiÀiïß, PÁ£ÁZÉA, £ÁPÁZÉA vÀ±A É Zï ºÁvÁaA PÁAPÁÚ A ¸À V î A ¨s Á AUÁgÁaA ¥ÀÅvÁ..QvÁåPï ¥sÀmï ªÀiÁjèAiÀiï?” “ªÀíAiÀiï ªÀiÁAAiÀiï, » ZÉÃAiÀiïß, PÁAPÁÚA, £ÁPÁZÉA - ¸Àgïé ªÀ¸ÀÄÛ £ÀQè £ÀíAiÀiï. ªÀiÁíPÁ ¥ÁgÀÄÌAPï eÁAiÀiï D¸ÉèA vÁZÉA PÁ½eï C¹è ªÁ N¥ÁZÉA..” •
○
vÁPÁAiÀiï D¦è ¨ÁAiÀiïè PÁªÀiï PÀjÑ D¸Áè÷ågï §gÉA ªÀÄítÄ£ï vÁaA ªÀír¯ÁA ªÀÄíeɯÁVA ¸ÁAUÁÛ°A. ªÀiÁíPÁAiÀiï vÀĪÉÄÑA ZÉqÀÄAZï DªÀiÁÑ÷å ¥ÀQAiÀiÁPï eÉÆPÉÛA ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA. ZÉqÁéZÁå ªÀír¯ÁAZÉA JPï ºÉÆmɯï D¸Á, PÁgÁâgï D¸Á D¤ §gÉA ZÀ¯ÁÛ. vÁAa JQèZï zsÀÄªï ªÀÄíuÁÛ£Á eÉå QvÉA vÁAZÉA ªÀÄí¼ÉîA D¸Á vÉA ¸ÀUÉîA zsÀĪÉZÉAZï..” DAiÉÆÌ£ï zÉÃ«Ì D¥ÉÇè ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÀÄ£ÁAvï °¥ÀAªÉÑA ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀgÁÛ¯ÉA. ¸ÁA¨Áf gÁªÁ£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA, “ZÉqÁåZÉA £ÁAªï?” “¥ÀQAiÀiÁ..vÉA £ÁAªï ªÉÆUÁ£ï zÀªÀgÁèA, vÁZÉA £ÁAªï ¥ÀæPÁ±ïgÁªï eÁzsÀªï” ¥ÀQAiÀiÁZÁå ªÀír¯ÁA¤ eÁ¥ï ¢°. “Nºï.. DªÀiÁÑ÷å ZÉqÁéZÉA £ÁAªï gÉÃtÄPÁ ¥sÀůÉ.” wvÁè÷ågï gÉÃtÄ ZÁAiÀiï D¤ ©¸ÀÄÌvÉa mÉæà Wɪïß w ºÁqïß nÃ¥ÉÇAiÉÄÑgï zÀªÀgÁÛ£ÁZï ±ÀA¨sÀÄ£ï vÉÆÃAqï GWÀqÉèA: “vÀÄ«Ä QvÁåPï ¨s Á AiÀ i ïæ ªÉ g ÁAqÁPï ªÀ Z É Æ £ï JPÁªÉÄPÁ G®ªïß AiÉÄãÁAvï? DªÀiÁÌAAiÀiï G®AªïÌ D¸Á £ÀíAiÀiï?” * * * “vÀÄeÁå UÀ¼ÁåAvï D¹Ñ w ZÉÃAiÀiïß ¨sÁAUÁgÁa?” ¥ÀQAiÀiÁZÉA ¸ÀªÁ¯ï DAiÀÄÄÌ£ï gÉÃtÄPï CeÁå¥ï eÁ¯ÉA. “ºÀÄA” ªÀíAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å f£Áìgï gÉÃtÄ£ï vÀQè ºÁ®¬Äè. “DeïPÁ¯ï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ZÉÃAiÀiïß ZÉÆj ZÀqÁè÷å zÉPÀÄ£ï ZÀqÁÛªï ¨sÁAUÁgÁa N¥ï ¯Á¬Ä°è ZÉÃAiÀiïß UÀ¼ÁåAvï WÁ¯ÁÛvï zÉPÀÄ£ï «ZÁgÉèA.” “» N¥Áa ZÉÃAiÀiïß..” gÉÃtÄ£ï ºÀ¼ÀÆ eÁ¥ï ¢°. DAiÀÄÄÌ£ï ¥ÀQAiÀiÁ CeÁå¥ÉÇè: “eÁAªï, vÀÄf ¥ÁæªÀiÁtÂPï eÁ¥ï ªÀiÁíPÁ DAªÀrè.” “» ZÉÃAiÀiïß ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ªÀÄíeÁå PÁ£ÁZÉA, £ÁPÁZÉA, ºÁvÁZÉA ¸Àªïð N¥ÁZÉA. ªÀiÁíPÁ ¨sÁAUÁgï SÁAiÀiïì £Á, ¥ÀÅuï ªÀÄífA ªÀír¯ÁA SÁAiÀiïì PÀgÁÛvï zÉPÀÄ£ï vÁAZÁå ªÀÄ£ÁPï zÁzsÉƸï PÀgÀÄAPï ºÁAªï »A WÁ¯ÁÛA.” “§gÉ «ZÁgï..vÀÄPÁ QvÉÃAAiÀiï «ZÁgÀÄAPï ªÁ ¸ÁAUÀÄAPï D¸Á?” ¥ÀQAiÀiÁ£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “«ZÁgÀÄAPï £Á, ¸ÁAUÀÄAPï D¸Á. ºÁAªï JPÉèAZï ¨sÀÄgÉÎA D¤ ZÉqÀÄA zÉPÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÑA WÀgÁuÉA §gÉA D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄítÄ£ï ªÀÄífA ªÀír¯ÁA D±ÉvÁvï.” “vÉA ¸ÀºÀeï. £ÀíAiÀiïV gÉÃtÄ?” “ªÀ í A iÀ i ï..¥À Å uï ºÉ Æ ¨ÁAzs ï fÃuï¨sÀgï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï...vÀgï vÀ¸À¯Áå JPÁ ¨ÁAzsÁa §Ä£Áåzï ¸ÀvÁZÉgï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï £ÀíAiÀiï?” “......???” QvÉAZï ¸ÀªÀÄÄÓAPï £Á ªÀÄí¼Áî÷å f£Áìgï ¥ÀQAiÀiÁ gÉÃtÄPï ZÉÆAiÀiÁÛ¯ÉÆ. “vÀ Ä A ªÀ Ä í e É ¸ À ª É A fÃuï¨s À g ï ¨ÁAzs ï eÉ Æ qÀ Ä APï DAiÀ i Áè A iÀ i ï, vÀÄeɯÁVA ¸ÀvïZï ¸ÁAUÁÛA, ¥ÀÅuï
○
16-31 ªÉÄà 2019
○
12
cm
cm
y k
y k
16-31 ªÉÄà 2019 ©gÉãï xÁ¥Á D¥ÁÚ xÀAAiÀiï QvÉAVà °¥ÉǪïß ¥ÁzÉݪïß D¸ÉÑA vÉA gÀĸÀĪ Û iÀ ÁPï zsÆ É ¸ÁÛ£Á vÁZÁå PÀ¥Á¯Ágï «ÄjAiÉÆ GzɯÉÆè÷å. ‘©gÉãï QvÁåPï C±ÉA PÀvÁð?' ªÀÄíuï gÀĸÀÄÛªÀiÁZÉÆ zÀĨÁªï ªÁqÀvïÛ AiÉÄvÁ¸ÁÛA xÀAAiÀiïÑ D¸Éè¯Áå C¯ÉÆÃPÁ£ï ºÉA ¥ÁjÌvÁ£Á TuÁ£ï vÁZÉ ªÉÇÃAmï ªÉUÉî eÁ¯É... “gÀĸÀÄÛªÀiï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ, D¤ ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï, “©gÉãï xÁ¥Á DzÉè÷å gÁwA eÉÆ©ÃgÁ ¸ÁAPÁå ªÀÄļÁAvÁè÷å ¸ÀgÉÆêÀgÁ ªÀAiÀiïæ gÀÄPÁ ¥Á¼ÁPï JPÁ ºÁvÁ£ï zsÀgïß GªÀiÁ̼ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ D¥Áè÷å GeÁé÷å ºÁvÁ£ï D¥ÁÚZÁå ¥ÉAPÁÖgï °¥Àªïß zÀªg À ¯ èÉ Áå vÁå ªÉƯÁ¢üPï ¨ÉÆPÁìPï ±Á©vï xÀgÁ£ï zsÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqïß D¸ÁÛA...vÁZÉÆ zÁªÉÇ ºÁvï ¥Á¼ÁPï zsÀgïß D¸ï¯ÉÆè. zÀĸÉæ WÀqÉå ¥ÉAPÁÖ ªÀAiÀiÁè÷å ¨ÉÆPÁìZÉgï zÀªÀgÉè¯Áå wêïæ UÀĪÀiÁ£ÁªÀjéA, ¥Á¼ÁPï zsÀgÉè¯Éå ªÀÄÄn ªÀAiÉÄèA vÁZÉA ¤AiÀÄAvÀæuï ZÀÄPÉèA D¤ vÉÆ ºÀAvï ºÀAvÁgï ¥Á¼Á xÁªïß ¤¸ÉÆA æ Pï ¯ÁUÉÆè! D¤ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ §¼ï ZÀÄPÉÆ£ï ¤vÁæuï eÁ¯Éè¯Éå WÀqÉå vÉÆ GzÁÌPï ¥ÀqÁÑ C¥ÁAiÀiÁPï ²gÁÌ¯Æ É ! vÁåZïÑ WÀqåÉ vÉÆ ¨ÉƨÁmÉÆ.è ..“C¯ÉÆÃPï ªÀÄe í Á ¥ÉAPÁÖgï D¸ÉÆÑ ¨ÉÆPïì ¸ÁA¨Á¼ï!” QAPÁæm¸ É A À ªÉA GzÁÌAvï ªÀíqï DªÁeï GmÉƪïß vÉÆ ¥ÀqÉÆèZïÑ!” C¯É Æ ÃPÁaA »A GvÁæ A DAiÀiÁÌvÁ£Á, '¨ÉÆÃPïì...JªÀÄgÁ¯ïØ ªÀeïæ D¸ÉÆÑ...¨ÉÆPïì!' ªÀÄwPï JPÁZÁÒuÉA dUÁè¯ÉA. vÀªÀ¼ïZïÑ ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï D¸ÉÆÑ C¯ÉÆÃPÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÀiÁ̯ÉÆ... “vÉå DPÁAvÉ WÀqÉå JPÁZÁÒuÉ ªÀÄíf ¢Ã±ïÖ ©gÉãÁZÉgï §zÁèvÁ£Á...©gÉãï GzÁÌ ªÀÄzÁè÷å RqÁàPï D¥ÉÇ£ Ö ï ¤¸ÉÃÛ eï eÁ¯ÉÆè! ©gÉãÁPï KPï WÀr vÁZÉÆ fêïZïÑ Uɯ¥ èÉ j À A eÁªïß vÉÆ ¨ÉƨÁmÉÆè D¤ zÉÆ¼É zsÁA¦¯ÁUÉÆè! ºÁå ªÉ¼Ágï ºÁAªÉA AiÀiÁAwæPï xÀgÁ£ï ¨ÉÆ¨ï ¢°... “©gÉãï QvÉA eÁvÁ vÀÄPÁ?...vÉÆ ¨ÉÆPïì ¸ÁA¨Á¼ï!” ¥ÀÇuï PÀpuï ¥ÉAPÁÖ zÀÄQ£ï ªÀ¼Àé¼ÉÆ£ï D¸ÉÆÑ vÉÆ G®AªÉÑ÷å ¹ÜvÉgï £Ávï¯ÉÆ.è vÁå ªÉ¼Ágï ºÁAªï¬Äà ¸ÀPÁè zÉAªÉÑ ¹ÜvÉgï £Ávï¯ÉÆèA. QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄíuï DªÀiÁÌA zÉÆUÁA¬ÄÌà PÀ½vï £ÁvÉ° è DPÁè¸Áa DPÁAvÉ WÀr w! C¸À¯åÉ ¥ÀjUÀvÉAvï xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁvÁ¸ÁÛA...©gÉÃ£ï ¦AgÉÆΣï GmÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PÀj¯ÁUÉÆè. zÀĸÉæ WÀqÉå vÉÆ ºÁvï ¨sÁ¸ï PÀj¯ÁUÉÆè. “vÀÄA WÀqÀãqï PÀj£ÁPÁ. ºÁAªï ªÀAiÀiïæ AiÉÄvÁA” vÁZÉÆ ºÉÆ »±ÁgÉÆ ªÀiÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓvÁ£Á ºÁAªï CeÁ¥ÉÇèA D¤ zsÉÊgÁ£ï ¨sÀgÉÆèA” “vÀª¼ À ï ºÁAªï SÉÊA¸Àgï D¸ï¯ÉÆAè ?” ¸ÉÊgÀuï ZÀÄPÉÆ£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA gÀĸÀĪ Û iÀ Á£ï. “C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï vÀÄA DªÀiÁÑQà ¸À Ä ªÀ i Ágï CAvÀ g Ágï ªÀ Ä ÄPÁgï ¥Áªï¯ÉÆA è iÀiï” C¯ÉÆÃPÁ£ï eÁ¥ï ¢°. DvÁA gÀĸÀĪ Û iÀ ÁPï GUÁظï DAiÉÆ.è .. ¤Ãeï vÀgï vÁå ªÉ¼Ágï jªÁ®éégÁ¸ÀAVA vÉÆ ºÁAZÁå zÉÆUÁAZÉgï ¨sz À v æÀ É £Àzg À ï RAZÀªïß ºÁAZÉå ¸ÀAVZïÑ D¸ï¯ÉÆè. cm y k
13
19
¥ÀÇuï ¸À¤ßªÉñÁPï ¯ÁUÀÄ£ï §ºÀıÁí RAZÉåVà JPÉ WÀqÉå... ºÉA C¤jÃQêvï WÀrvï WÀqÉèA eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï vÁuÉ DvÁA CAzÁeï PɯÉÆ. vÀPÀêuïZï vÁuÉ, “vÀgï ºÉA vÀÄ«Ä ªÀiÁPÁ QvÁåPï w¼ÀÄìAPï £Á?” ZÀÄgÀÄg Ñ Æ É è vÉÆ. “» ©gÉãÁa ¸À®ºÁ. qÁå¤AiÀįÁZÁå AiÉÆÃd£ï ¥ÀgÁäuÉ zÀĸÉæ ¢Ã¸ï D«Ä ªÀeÁæ ©qÁØPï ºÁdgï eÁAªïÌ D¸ï¯ÉèA £ÀAí iÀiïªÉÃ? ¥ÀÇuï D«Ä vÀÄeÁå AiÉÆÃd£Á ¥ÀgÁäuÉ DzÉ÷è å gÁwA vÀÄAªÉA ªÀiÁAqɯ è Áå vÁå ¸ÁºÀ¹ PÀÈvÁåPï ºÁvï WÁ¯ÉÆ. vÁå £ÀAvÀgï D«Ä ¥ÉǼÁ¥s¼ À ï WÉAªÁÑ ªÉ¼Ágï ©gÉãï xÁ¥Á xÀAAiÀiï ºÉA C£ÁºÀÄvï WÀqA èÉ ! vÁå ªÉ¼Ágï ©gÉãï D¤ ºÁAªÉA zÉÆUÁA¬Äßà ZÀgÁÑ PÉ°. ©gÉãÁZÉå ¸À®ºÉ ¥ÀgÁäuÉ vÁZÉA vÉA C£ÁºÀÄvï vÀÄPÁ PÀ½vï eÁAiÀiïÛ vÀgï vÀÄA zÀ¨ÁªÁPï ²gÁÌvÀ¯ÉÆAiÀiï D¤ ªÀÄÄPÉÆè WÀÄmï ¸ÁA¨Á¼ïß ±Á©vï UÁAªÁPï ¥ÁAªÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å AiÉÆÃd£ÁPï j¸ïÌ GzÉvÉ°. C¸À¯Áå ªÉ¼Áæ vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁ zÀ Ä Q£ï PÉ Æ uÁ¬ÄÌà zÀ Ä ¨Áªï AiÉÄ£ÁvÉè¯É¥ÀjA vÁuÉ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ. JªÀÄgÁ¯ïØ ªÀeÁæZÁå C¸À¯Áå ¥À¥ æ x æÀ ª À iÀ ï ZÉÆjAiÉÄ ¥ÀPæ g À u À ÁAvï ¥ÉÇ°¸ï r¥ÁgïÖªÄÉ Amï vÀ±A É ªÀiÁ¦üAiÀiÁ UÁåAUï ºÁå JªÀÄgÁ¯ïØ ªÀeÁæ ZÉÆjAiÉÄZÉgï VzÁ £ÀzÀgï zÀªÀgïß D¸ÁÑ÷å ºÁå UÀA©üÃgï ¥ÀjUÀvA É vï, D«Ä zÀĨÁªÁZÁå zÀ¨ÁªÁ ¨sÁAiÀiïæ D¸ÉÑA Cwà UÀgÉÓZÉA. ºÁå SÁwgï C¸ï¯Éè÷å ¥ÀjUÀvÉAvï D¥ÉèA vÉÆÃAqï zsÁA¥ÀÅ£ï zÀÆPï ¸ÉƸÀÄAPï D¸Á D¤ ºÁAªÉA¬Äà ºÉ«²A QvÉAZïÑ £ÉuÁ D¸Éè¯ÉA £Àl£ï ªÀÄÄAzÀjìeÉ ªÀÄíuï ©gÉãÁ£ï ¸À®ºÁ ¢°.” “vÀjà AiÉÄPÁªÉ¼Á qÁå¤AiÀįï D¥Áè÷å AiÉÆÃd£ÉPï ¥ÀgÀvï ¨sÉmï ¢ÃAªïÌ ©gÉãÁPï w½ì¯ÉèA vÀgï vÀªÀ¼ï RArvï C¥ÁAiÀiï GzÉvÉÆ D¸ï¯ÉÆè £ÀíAiÀiïªÉÃ? zÉPÀÄ£ï C¸À° UÀeÁ¯ï DªÉÄÑ ©üvÀgï °¥Àªïß zÀªg À A ÑÉ C¥ÁAiÉÄZÉA £ÀA í iÀiïªÉÃ...” C¥ÁAiÀiÁZÁå zÀĨÁªÁ£ï «ZÁj¯ÁUÉÆè gÀĸÀĪ Û iÀ ï. “JªÀÄgÁ¯ïØ ªÀeïæ ZÉÆj eÁ¯ÁA ªÀÄu í ï PÀ½vï eÁ¯ÁA ªÀÄu í ï qÁå¤AiÀįÁPï PÀ½vï eÁ¯Áå £ÀAvÀgï vÁPÁ D¥ÁÚa UÀgïÓ ¥ÀrÑ £Á ªÀļ í A îÉ ºÁAªÉA CAzÁeï PɯÉÆè.” DvÁA ªÀÄzsÉAZïÑ G¯ÉʯÉÆ ©gÉãï xÁ¥Á. “D¤ C¸À¯Áå j¸ÉÌZÁå zÀĨÁªÁ£ïZïÑ ºÁAªÉA qÁå¤AiÀįÁZÁå zÉƼÁåA ¢±ÉÖ ¨sÁAiÀiïæ D¸ÁÑ÷åPï ¥À¬Ä¯ÉAè ZïÑ
¤gÁÝgï PɯÉÆè. D¤ C¸À¯Áå ¸ÀAVÛPïZïÑ vÁå ¢Ã¸ï ¨ÉÆnxÁªïß zÉAªÁÛ£Á ¸É¨¹ É ÃÖ £Á¸ÀAVA D¸ï¯ÉÆA è ºÁAªï vÁPÁ QvÉAZïÑ zÀĨÁªï GzÉ£Á±ÉA ºÁAªÉA ¨ÉÆêï eÁUÀÄævÁÌAiÀiï WÉvï°è.” ºÉA DAiÉÆÌ£ï gÀĸÀÄÛªÀiï ¸ÀmïÖ PÀgÀÄ£ï vÁZÉå PÀIJ£ï WÀÄAªÉÇè D¤ ¥ÁAAiÀiï zÀÄQ£ï D¸ÁÑ÷å ©gÉãÁa ¸ÀÆmïPÉÃeï GPÉÆèAPï ¨ÁUÁé¯ÉÆ. vÀªÀ¼ï ©gÉãï vÁZÁå PÁ¤A ¥À Å ¸À Ä à ¸ É Æ è . .. “gÀ Ä ¸À Ä Û ª À i ï, ºÁAªï vÀĪÉÄѸÀAVA AiÉÄãÁ. ¸ÀzÁÝ÷åPï ªÀiÁPÁ «¸ÀgÁ. DªÀiÁÑ vÉUÁAZÉå §ZÁªÉ ¥ÉǼÁ¥s¼ À PÉ ï ªÀÄe í Æ É ºÉÆ PÀpuï zÀÄQZÉÆ ¥ÁAAiÀiï j¸ïÌ G¨ÁÓAiÀÄÛ¯ÉÆ RArvï. ªÀÄÄåfAiÀĪÀiï ªÁgɸÁÝgÁAZÁå ªÀiÁ¦üAiÀiÁ ªÀÄ£ÁêAPï, ¥ÉÇ°¸ï r¥ÁgïÖªÉÄAmÁPï PÀ±ÉA £Á PÀ±ÉA ªÀÄíeÁå WÁAiÀiÁªÀjéA DªÉÄÑgï zÀĨÁ« ¢Ã±ïÖ ¥Àrè vÀgï...D«Ä eÁªïß j¸ïÌ D¥ÁÚAiÉį è ¥ É j À A! zÉPÄÀ £ï....” “zÉPÀÄ£ï QvÉA? ZÀ¯ï DvÁA...” gÀĸÀÄÛªÀiï¬Äà £ÁRÄ±É£ï ¦¹à¸ÉÆè. “£Á gÀĸÀÄÛªÀiï ºÀmï PÀj£ÁPÁ. vÀÄeÉA ºÀmï DªÀiÁÌA ¸ÀgÁéAPï vÀ±ÉA ªÀeÁæPï C¥ÁAiÉÄZÉA. zÉPÀÄ£ï ºÁAªï ºÁAUÁ ºÁå ªÀÄzsÉA ªÁmÉgï vÀĪÉÄÑ xÁªïß «AUÀqï eÁvÁA. D¤ ºÁAUÁZÁå ºÁ¹àl¯ÁAvï zÁPÀ¯ï eÁvÁA. vÀÄ«Ä vÀĪÉÄA Ñ ¥ÉǼÁ¥s¼ À ï ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄÄAzÀjAiÀiÁ!” “ºÉA PÀ±ÉA ¸Ázsïå? £Á, ©gÉãï D«Ä vÀÄPÁ ¸ÁAqÀÄ£ï ªÀZÀ£ÁAªï. DªÀiÁÑ÷å PÁªÀiÁAvï D«Ä AiÀıÀ¸éÉ ºÀAvÁgï D¸ÁAªï. ºÉAZïÑ DªÉÄÑA zsÉÊgï D¤ ±ÁuÉ¥Àuï D¤Qà ªÀÄAzÀgÀÄAPï D¸Á. zÉPÀÄ£ï ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ¥sÀÅqï PÀgÀÄ£ï ªÀÄÄAzÀgÀÄAiÀiÁA. DªÉÄÑA vÉUÁAZÉA ºÉA JªÀÄgÁ¯ïØ ªÀeïæ DªÀiÁÌ £À²Ã¨ï ¸ÁAUÁvï ¢vɯÉA. ºÉA ªÀeïæ DªÉÄÑA vÉUÁAZÉ ªÀÄí¼ÉîA GUÁظï zÀªÀgï. D¤ vÉA C±ÉAZïÑ ¸ÁA¨Á¼ïß ªÀígÀÄAPï vÀÄeÉÆ ¸ÀºPÀ Ágï Cwà UÀeð É ZÉÆ...” gÀĸÀĪ Û iÀ ÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ WÀzsÀÏ¢üvï eÁªïß ¸ÀÛ¨ïÝ eÁ¯ÉÆ. “ªÀiÁPÁ ªÀÄíeÉA PÉƱÉqïÝ eÁUÀªïß D¸Á...ªÀÄe í Áå zÀÄQZÁå ¥ÁAAiÀiÁZÉA ¥ÀAiÀiïÚ RArvï C¥ÁAiÉÄZÉA.” “£Á ©gÉãï, D«Ä JPÀémÁ£ï D¸ÁAªï vÀgï PÀ¸À¯ÉA¬Äà ¸ÀªÁ¯ï ¥sÀÅqï PÀgÉåvï. £ÁvÀgï ºÁå G¥ÁæAvï DªÉÄÑA ªÀÄįÁPÁvï RAAiÀiï, PÉzÁ¼Á D¤ PÀ² eÁA«Ñ?” ¸ÀªÁ¯ï PɯA É ªÀÄzsA É WÀĸÉè¯Áå C¯ÉÆÃPÁ£ï. “ºÁAªÉA ¸ÁAUÉÑA DAiÀiÁÌ. C¸À¯Éå ¥ÀjUÀvÉAvï D«Ä GzÉéÃUÁPï M¼ÀUï eÁªïß ªÀÄÆSïð eÁAªÉA Ñ £ÀA í iÀiï. vÀÄ«Ä ªÀZÁ, G¥ÁæAvï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA
EArAiÀiÁAvï RArvï ¨sÉmÁÛA. ªÀiÁPÁ ¥ÀÅgÉÆÛ ¨sÀgÀé¸ÉÆ D¸Á.” “©gÉãï?!” AiÉÄPÁZÁÒuÉ C¯ÉÆÃPï D¤ gÀĸÀÄÛªÀiï GzÁÎgÉè...©gÉãÁPï vÁAZÉgï D¸ÁÑ÷å «±Áé¸ÁPï! WÀqÉå£ï vÁAZÁ zÉƼÁåA SÁAa¤ zÀÄPÁA GzÉ°A. zÀÄPÁA... ©gÉãï xÁ¥Á vÁAZÉå ªÀÄzsÉA GzɯÁè÷å ¥ÁæªÀiÁtÂPï E±ÁÖUÀvÉZÁå ªÉUÁîZÁgÁPï... vÀ±ÉAZïÑ C¤jÃQêvï eÁªïß JPÀémÁAvï GmÉè° ¥sÀÅmï vÀqÉÆéAPï ¸ÀPÀ£Á¸ÁÛA! * * * ªÉǺÀgÁ gÉʯÉé ¸ÉÖñÀ£ï. ¸ÀĪÀiÁgï JPÁ ªÉÇgÁZÁå mÁåQA ì vÁè÷å ªÀiË£ï ¨sÁªÉÇÃzÉéÃUï ¥ÀAiÀiÁÚ £ÀAvÀgï vÉ vÉÃUï zɪÉè. vÁå ¥ÀgÁåAvï vÉ vÉVà JPÁªÉÄPÁ ªÀ¼PÀ ï £Ávɯ è åÉ ¨Ás ±É£ï RAZÁåVà ¸ÀA¸ÁgÁgï «Ä¸ÉÆî£ï D¸Éè¯É vÉ DvÁA ««AUÀqï eÁªïß ªÉUÉî eÁ¯É. vÉå WÀqÉå ©gÉãï xÁ¥Á... ºÁAZÁ ¸ÀA§AzÁa PÀ¹èZïÑ ¤±Á¤ zÁPÉÊ£Á¸ÁÛA ªÀ¼ÀPï £ÁvÉè¯É§j vÁZɬÄvÁè÷åPï zÉAªÉÇè D¤ xÀAAiÀiï xÁªïß ªÉÄÃWÁß ºÁ¹àl¯ÁPï ªÀZÀÄAPï mÁåQì zsÀj¯ÁUÉÆè. C¯É Æ ÃPï D¤ gÀ Ä ¸À Ä Û ª À i ï¬Äà JPÁªÉÄPÁa ªÀ¼PÀ ï £Ávɯ è ¥ É j À A ««AUÀqï PÀIJA¤ ªÉÄmÁA WÁ°¯ÁUÉè. gÉʯÉé nPÉmï PËAlgÁAvï ««AUÀqï eÁªïß nPÉmï PÁqÉè¯É vÉ...JPÁZïÑ mÉæÃAiÀiÁßgï zÉÆÃ£ï «AUÀqï ¨ÉÆÃVAZÉgï ZÀqÉè. mÁåQìZÉgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀjvïÛ D¸ï¯ÉÆè ©gÉãï... gÀĸÀÄÛªÀiï D¤ C¯ÉÆÃPÁPï ¸ÁAqÉè° ¸ÉƸÀÄAPï C¸Ázsïå eÁ°è zÀÆSï PÁ¼ÁÓ PÉÆ£ÁêAwè ªÀÄw ¨sÁAiÀiïæ WÁ®ÄAPï... DzÉè÷å gÁwA ªÀÄÆåfAiÀĪÀiÁAvï WÀqÉè¯Áå ¸ÁºÀ¹ «Ä¸ÁAªÁ xÀAAiÀiï D¦è ªÀÄvï ¸ÀÄqÀÄr ì vï PÀj¯ÁUÉÆ!è ¤jÃPÀu ë ï PÀj£Ávɯ è A É vÉA JªÀÄgÁ¯ïØ ªÀeÁæ C¥ÀºÀgÀuÁZÉA ¸ÁºÀ¸ï! PÁ¯ÉÑ÷å gÁwA PÁAAiÀiïÑ £ÁvÀè¯ÉÆ vÉÆ vÁå ¸ÁºÀ¸Á¤«ÄÛA DvÁA PÉÆgÉÆqï¥Àw eÁ¯ÉAè ªÀÄwAvï fgÉÊvÁ£ÁA vÁZÁå ²gÁA ²gÁA¤ ¨sÀgÀè¯ÉÆ vÉÆ Cwêï C£ÀAzï vÁPÁ ¦¸ÉÆZïÑ PÀj¯ÁUÉÆè! gÀĸÀĪ Û iÀ Á£ï ±ÁuÉ¥u À Á£ï ªÀiÁAqɯ è A èÉ vÉA AiÉÆÃd£ï... 'ªÉÇ.í . CªÀé¯ï...GvÀÌç±ïÖ!' GzÁÎgÉÆè vÉÆ ªÀÄwAvïZïÑ D¤ vÁåªÉ¼Ágï... JªÀÄgÁ¯ïØ ªÀeÁæ ZÉÆjAiÉÄ ¸ÁºÀ¸Á«²A zÀȱÁåA vÁZÉå ªÀÄwAvï bÁ¥ÀÅAPï ¯ÁVè! * * * £Ë±ÁzÁ¸ÀAVA gÀĸÀÄÛªÀiï ©gÉãï D¤ C¯ÉÆÃPï ¥Àæ¥ÀæxÀªÀiï ¥Á«ÖA vÉ cm y k
cm
cm
y k
y k
14
16-31 ªÉÄà 2019
ZÀªïÎ ©qÁØPï zÀªÀgÉè¯ÉA vÉA JªÀÄgÁ¯ïØ ªÀeïæ zÉPÁÑPï ¸ÀzÁ¼Á PÀÄzÁæ÷åZÁå ªÀÄÆåfAiÀĪÀiÁPï ¨sm É ï ¢¯Áè÷å ªÉ¼Ágï... ¸ÀA¸ÁgÁAwèA PÉÆgÉÆqÉÆA gÀÄ¥ÁåAaA ««zsï ªÉƯÁ¢Pï ªÀeÁæA ¨ÁAUÁgï vÀ±ÉAZïÑ LwºÁ¹Pï D¥ÀÇæ¨ï ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀæzÀgÀê£ÁPï zÀªÀgÉè¯Áå ªÀÄÆåfAiÀĪÀiÁPï ¥À¼ÉvÁA gÀĸÀÄÛªÀiï ¸ÀA¸Ágï «¸Áæ¯ÉÆè. vÀjà ºÁåªÉ¼Ágï KPï «±ÀAiÀiï vÁPÁ PÀpuï zsÉƸÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ¥sÁªÉÇw ¨sz À wæ À £ÁvÉ° è ªÀÄÆåfAiÀĪÀiÁa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï! vÀªÀ¼ïZïÑ vÁPÁ CªÁPïÌ PÀgÉÑA JPï «²¸ïÖ ¸ÁºÀ¹ aAvÁ¥ï vÁZÉå ªÀÄwAvï ¸ÀmïÖ PÀgÄÀ £ï GzɯA É . xÀA¬ÄÑ w C¸ÀÌvï ¨sz À w æÀ vÁZÁ vÁå ¸ÁºÀ¹ aAvÁàPï ºÁvï WÁ®ÄAPï ¥ÀæZÉÆâvï PÀj¯ÁVè. ºÉA aAvÁ¥ï vÁZÉå ªÀÄwAvï ZÀqï D¤ ZÀqï PÁAvÀAiÀiïÛ ªÉvÁ¸ÁÛA... vÁuÉ vÁå ªÀÄÆåfAiÀĪÀiÁZÁå UÀĦvï «avïæ ªÉªÀºÁgÁ ªÀiÁºÉvï DgÁAªïÌ CgÀA¨sï PɯA É . ºÁAUÁZÁå UÀĦvï ªÉªÀºÁgÁZÉgï ªÀíqÁ ªÀiÁ¥Á£ï ¸ÀA¨sÁªÀ£ï eÉÆqÉÑA ªÀiÁ¦üAiÀiÁ UÁåAUï ºÁZÉgï UÀĦvï zÉƼÉÆ zÀªÀgïß vÁa ¨sÀzÀæw ¥À¼ÉÊvÁ. ¥ÀÇuï PÉÆuïZïÑ C¢üPÀÈvï ªÀĤ¸ï xÀAAiÀÄìgï ¢¸Á£ÁvÉè¯ÉA gÀĸÀÄÛªÀiÁ£ï ¥Áj̯ÉA D¤ ºÉA ¥À¼Éªïß ªÀiÁ¦üAiÀiÁ ©ügÁAvÉ ªÀjéAZïÑ... 'PÉÆuÁ¬ÄÌà vÁå ªÀÄÆåfAiÀĪÀiÁAvï ®Æmï AiÀiÁ ZÉÆgÁàuï PÀgÀÄAPï zsÉÊgï ¥ÁªÀ£Á' ªÀÄí½î UÀĦvï UÀeÁ¯ï gÀĸÀÄÛªÀiÁZÁå ¸ÀÆPïê÷ä ±ÁuÁå ªÀÄwPï CzÁ½î. AiÉÄzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï vÀ¸À¯ÉA ¸ÁºÀ¸ï xÀAAiÀÄg ì ï WÀq£ À Ávɯ è Áå£ï xÀAAiÉÄÑ ¨sz À w æÀ ZÉgï ¨É¦Qü gÉa ¸Àr¼ÁAiÀiï ªÁqÁvïÛ DAiÀiÁè÷å. ºÉÆå ¸Àªïð UÀgÉÓZÉÆå °¥ÉÇ£ï D¸Éè¯ÉÆè÷å UÀeÁ° gÀĸÀÄÛªÀiÁ£ï ¨ÉÆêï UÀÄAqÁAiÉÄ£ï DgÁAiÉÄè¯Áå £ÀAvÀgï vÁuÉ ¤jÃQêvï PÀgÀÄAPï C¸Ázsïå eÁA«Ñ KPï «avïæ «Ä¸ÁAªÁa D¦è EZÁÒ ¥À¥ æ x æÀs ª À iÀ ï eÁªïß vÁuÉ C¯ÉÆÃPÁZÁå PÁ¤A WÁ°!. ¥ÀÇuï fêÀ£ÀägÀuï ¸ÀÄvÁZÉgï GªÀiÁÌ¼Æ É £ï D¸ÉA Ñ j¸ÉÌZA É ºÉA ¨ÉÆÃªï ©ügÁAvÉ AiÉÆÃd£ï DAiÀiÁÌvÁA C¯ÉÆÃPÁa PÁ¼ÁÓ ²gï KPï ¥Á«ÖA PÁA¥ÀÅAPï ¯ÁVè. vÀjà gÀĸÀĪ Û iÀ ÁZÉA zsÊÉ gï ¸ÁºÁ¸ï ±ÁuÉ¥ÀuÁa ªÀ¼ÀPï D¸Éè¯ÉÆ C¯ÉÆÃPï...¸ÀªÁ̸ï vÁZÁ ªÉÇvÁÛAiÉÄZÁ zÀ¨ÁªÉPï vÉÆ ±ÀgÀuÁUÀvï eÁ¯ÉÆ. D¤ vÁå £ÀAvÀgï » UÀĦvï UÀeÁ¯ï vÁAZÁ zÉÆUÁA xÁªïß ©gÉãï xÁ¥ÁZÁ UÀĪÀiÁ£ÁPï ¥Á«è. vÁå £ÀAvÀgï D¥ÉÚA ªÀiÁAqï°è £ÀPÁê gÀĸÀÄÛªÀiÁ£ï vÁAZÉå ªÀÄÄPÁgï ªÉÄeÁgï ¸ÉÆqÀ¬Äè. ºÁ媼 É Ágï JPÁªÉÄPÁa ¸À®ºÁ »±ÁgÉ ZÀgÁÑ vÁAZɪÀÄzsÉA ZÀ®vïÛ UÉ°. D¤ vÉA «Ä¸ÁAªï AiÀıÀ¸éZ É Áå ¨sg À é± À Áå£ï §¼Á¢üPï eÁªïß ªÁqÉèA! ¥ÀÇuï ºÉå UÀeÁ¯ÉAvï vÁAPÁA ºÁAUÁ¸Àgï D¥Àªïß ºÁqɯ è Áå £Ë±ÀzÁPï ªÀiÁvïæ vÁt ¥ÀAiÀiïìZïÑ zÀªÀgÉÆè. JPÉÆm é Á£ï ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÁªÉ¯ è Áå £ÀAvÀgï ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA £Ë±Ázï... ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛ ºÁAZÉå ¸ÀªÀÄÓuÉPï ºÁr£Á¸ÁÛA ¨sÁAiÀiÁè÷å ¨sÁAiÀiïæ JPÉÆèZïÑ «AUÀqï GgÁÛ¯Æ É .
ºÉA vÁAZÉå ªÀÄwAvï zÀĨÁ« ©A ªÉÇA¥ÀÅAPï ¯ÁUÁÛ£Á... vÁaA WÀÄmÁaA PÀgÀÄÛ¨ÁA vÁAZÁå «±Áé¸ÁPï D¤ JPÉÆémÁPï ªÉÆqÀÄ WÁ®ÄAPï ¯ÁVèA. PÀæªÉÄÃuï vÉÆ ºÁAPÁA «±Áé¸ÁPï WÉ£ÁvÉ诪 É j À éA vÁPÁ¬Äà ºÁt vÁAZÁå «±Áé¸Á ¨sÁAiÀiïæ ªÉUÉÆî zÀªÀgÉÆè! C±ÉA vÁPÁ D¥Áè÷å ZÀªÁÎAZÁå JPÀémÁAvÉèA PÀ¼ÀÄé£ï vÁAZÁ dªÀiÁåAvÉÆè vÁPÁ gÀzïÝ PɯÉÆ D¤ vÁt vÁAZÉÆ vÉUÁAZÉÆ ¨ÁAzï ¨ÁAzÉÆè. vÉå WÀqÉå xÁªïß vÉ vÉVà £Ë±ÁzÁZÉå ¢¶Ö ¨sÁAiÀiïæ... gÀĸÀÄÛªÀiÁ£ï vÀAiÀiÁgï PɯÉè £ÀPPëÉ ï ¸Àj eÁªïß eÁAiÀiï vÉå vÀAiÀiÁgÉgï ¥Àq.èÉ gÀĸÀĪ Û iÀ ÁZÁå «Ä¸ÁAªÁ AiÉÆÃd£ÁPï ¥ÀÇgÀPï eÁ°è ªÀiÁºÉvï, UÀgÉÓPï ¥ÀqÉÑ «±ÀAiÀiï ºÉA ¸Àgïé DgÁAªïÌ vÀªÀ¼ï vÀª¼ À ï vÉ ªÀÄÆåfAiÀĪÀiï D¸É¯ è Áå ¸ÀzÁ¼Á PÀÄzÁæ÷åPï ¨sm É ï ¢Ã¯ÁUÉ.è ªÀÄÆåfAiÀĪÀiÁPï UÀĦvï zsÁqï WÁ®ÄAPï... vÁAZÁå «Ä¸ÁAªÁ AiÀıÀ¸ÉéPï... vÁå G¥ÁæAvï UÀĦvï ¥ÉǼÁ¥sÀ¼ï - ºÉA ¸Àgïé ¸ÁgÉÌ jwgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. G¥ÁæAvï «Ä¸ÁAªÁPï ¥ÀÇgÀPï D¸ÉÑ G¥ÁAiÀiï, zsÉÊgï, ±ÁuÉ¥Àuï - ºÉA ¸Àgïé ªÁ¥ÁgÀÄ£ï KPï £ÁdÆPï HAZï £ÀPÁê gÀƦvï PÉ° D¤ C¸À°A ¸Àªïð ¥ÀQæ A æ iÉÄA AiÉÆÃUïå jw£ï ZÀ®vïÛ D¸ÁÛA... JPÉ D«Ñvï WÀqÉå... vÁAPÁA ¢üWÁãçAvï PÀgÉÑA WÀrvï vÁAZÉ xÀAAiÀiï WÀqÉèA! D«Ñvï qÁå¤AiÀįÁZÁå UÁåAUÁ£ï vÁAZÉgï zsÁqï WÁ° D¤ vÁAZÉå ªÀiÁgÀPï ¸ÀļÉå eÁ¼ÁAvï ºÁAPÁA vÁt ²gÁÌAiÉÄAè . vÁAZÁå ©ügÁAvÉ ¦AeÁæ÷åAvï ºÁAPÁA §A¢ü PɯAÉ . G¥ÁæAvï vÁAZÁå JPÁ CPÀæªÀiï «Ä¸ÁAªÁAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ ºÁAPÁA §®vÁÌgï PɯÉA! §AzsAÉ vï vÁAZÁå ºÁå CPÀª æ iÀ ï PÀÈvÁ嫲A eÁuÁ eÁvÁ£Á... £Ë±ÁzÁ«uÉ Ggï¯Éè ºÉ vÉVà «fävï ¥ÁªÉè! qÁå¤AiÀ Ä ¯Á£ï ªÀ i ÁAqï¯É è A AiÉÆÃd£ï... PÁPÀvÁ½ÃAiÀiï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA vÉA¬Äà ºÁAZÉå vÀ¸À¯ÉAZïÑ 'JªÀÄgÁ¯ïØ ªÀeÁæ C¥ÀºÀgÀuÁZÉA' eÁ¼ï vÁt¬Äà ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA! ¥sg À PÀ ï EvÉÆèZïÑ... UÀĦvï PÁ¼ÉÆ zÀÀAzsÉÆ ªÉªÀºÁgï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å £Ë±ÁzÁZÁå ¨Á¥ÀAiÀiïß, D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁPï ºÁå ªÀÄÆåfAiÀĪÀiÁAvÁè÷å 'JªÀÄgÁ¯ïØ ªÀeÁæZÁ ©qïØ' ¥ÀæQæAiÉÄAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ zsÁqï¯ÉèA. ºÁå ªÉ¼Ágï £Ë±ÁzÁ£ï vÁZÁå E±ÁÑAPï ºÁAPÁA vÉUÁAPï ¸ÀAVA Wɪïß ºÁAUÁ¸Àgï D¬Ä¯ÉÆ.è vÁåZïÑ ªÉ¼Á... qÁå¤AiÀįï¬Äà JªÀÄgÁ¯ïØ ªÀeÁæ ©qÁØSÁwgï D¥Áè÷å UÁåAUÁ¸ÀAVA ºÁAUÁ¸Àgï ¥Áªï¯ÉÆè. qÁå¤AiÀįÁa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï C² D¸ï°èVÃ...- dgï vÁZÉA ©qïØ ¥sÀ®ì£Á vÀgï, vÁå ¥sÀ¯ÁuÁå ¢¸Á ©qïØ eÁ¯Éè gÁwA ªÀeÁæ ZÉÆjAiÉÄPï ºÁvï WÁ¯ÉÆ!Ñ ªÀÄí¼ÉîA AiÉÆÃd£ï vÁuÉ ªÀiÁAqï¯ÉèA! £Ë±ÁzÁ¸ÀAVA ºÁAUÁ¸Àgï DAiÉį è Áå gÀĸÀÄÛªÀiÁ£ï¬Äà £Ë±ÁzÁPï ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀÅöæ£ï ºÉgï zÉÆUÁAPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß ©qïØ ¥ÀæQæAiÀiÁ ¤gÁÝgï PÀgÉÑ÷å DzÉè÷å gÁwA ªÀÄÆåfAiÀĪÀiÁZÉgï zsÁqï WÁ°Ñ D¤ ªÀeïæ C¥ÀºÀgÀÄìAZÉA!
qÁå¤AiÀįÁZÉA C¥ÀºÀgÀuï ©qÁØZÉå gÁwA vÀgï...gÀĸÀĪ Û iÀ ÁZÉA ©qÁØZåÉ DzÉ÷è å gÁwA! ¥ÀÇuï WÀqA èÉ zÀĸÉA æ ZïÑ. gÀĸÀĪ Û iÀ ÁZÁå AiÉÆÃd£Á«²A QvÉAZïÑ £ÉuÁ D¸Éè¯Áå qÁå¤AiÀįÁ£ï D¥Áè÷å C¥Àºg À u À ÁPï ZÀrPÛ ï AiÉÆÃUïå duÁAa UÀgïÓ ¢¸É¯ è Áå ªÉ¼Ágï... ºÁAPÁA vÁuÉ «AZÉèA D¤ vÁZÁå ¦AeÁæ÷åAvï ºÁAPÁA ²gÁÌAiÉÄèA! vÁuÉ vÀAiÀiÁgï PɯÉèA AiÉÆÃd£ï ºÁAPÁA «ªÀj¯ÉA. vÁå AiÉÆÃd£ÁAvï d§gÀݸ£ ÛÉ ï ¨sÁUï WÉAªÁÑ÷å ºÁAPÁA C¥ÀºÀgÀuÁAvï vÁAvÁ'AZÉA PÀgÀÄÛ¨ï vÁAPÁA ¸ÁgÉÌ jwgï ªÀÄwPï £ÁmÉÆA é ZÉå ¢±É£ï ¸ÁgÉÌA «ªÀgÀuï ¢Ãªïß vÁAPÁA vÀAiÀiÁgï PɯA É . ºÁå ªÉ¼Ágï ºÁt vÉUÁA¬Äßà ¨ÉÆêï DvÀÄgÁAiÉÄ£ï ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉAªÉÑ¥ÀjA UÀA©üÃgï £Àl£ï PɯÉA. qÁå¤AiÀįÁPï D¤ vÁZÁå ¥ÀAUÁØPï ºÁAZÉgï §gÉÆZïÑ «±Áé¸ï GzÉAªÉ¥ Ñ j À A ºÉå UÀeÁ¯ÉAvï ºÉ §gÉZïÑ «Ä¸Áî¯É. ºÁå «Ä¸ÁAªÁªÀjéA ºÁAZÁå ¥sÁAiÀiÁÝ÷嫲A ZÀgÁÑ-ªÁzï vÁt ªÀiÁAqÉÆè. ºÉ ªÀjéA vÁAPÁA ºÁAZÉgï ¨sg À ¸ éÀ Æ É GzÉAªÉ¥ Ñ j À A ºÁt PÉ ¯ É A . £À A vÀ g ï vÁAZÁå AiÉÆÃd£ÁAvï ºÁt ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÉÄ£ï «Ä¸Áî¯Éè¥ÀjA £Àl£ï PÀj¯ÁUÉè. ¥ÀÇuï gÀĸÀĪ Û iÀ ÁZÁå ¥ÀgÁÝ÷å ¥ÁmÁè÷å AiÉÆÃd£É«²A QvÉAZïÑ £ÉuÁ D¸ï¯ÉÆè £Ë±Ázï... C¸À¯åÉ ¥ÀjUÀvAÉ vï gÀĸÀĪ Û iÀ ÁZÉÆ vÀ±ÉA qÁå¤AiÀįÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀjvïÛ gÁªÉÇ.è * * * C±ÉA qÁå¤AiÀįï D¤ vÁZÁå UÁåAUÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ «±Áé¸ï eÉÆÃqïß WÉvÉè¯Áå £ÀAvÀgï vÁAZÁå ¸ÀA¥ÀgÁÌAvï D¸Éè¯É ¥ÀjAZïÑ... ºÉ vÉVà ºÁt UÀĦvï xÀgÁ£ï ªÀiÁAqɯ è AÉ C¥Àºg À u À ï AiÉÆÃd£ï ºÁwA WÉAªÁÑ÷åPï vÉVà AiÉÆÃUïå DªÁ̸ÁPï gÁPÉÆ£ï gÁªÉè! D¤ ¤ªÀiÁuÉA... ©qÁØZÁå DzÁè÷å ¸ÁAeÉgï... gÀĸÀĪ Û iÀ ï, C¯ÉÆÃPï D¤ ©gÉÃ£ï ««AUÀqï ªÉ¼Ágï ««AUÀqï ¨ÉÆnA¤ ¸ÀzÁ¼Á PÀÄzÁæ÷åPï ¥ÁªÉ.è gÀĸÀĪ Û iÀ ÁZÉå £ÀPëÉ ¥ÀgÁäuÉ vÉ vÉVà ªÉªÉUÉî eÁªÀÅ£ï ªÉªÉUÁî÷å ªÉ¼Ágï JPÉPÆ É Z è ïÑ ªÀÄÆåfAiÀĪÀiÁ ¥ÁmÁè÷å zÁmï ¨ÉƯÁåA PÀIJ£ï UÀĦvï ªÉÄmÁA WÁ°¯ÁUÉ.è ¤Ãeï vÀgï WÀuïÚ eÁªïß zÁmÁAiÉÄ£ï ªÁqÉÆ£ï D¸Éè¯Áå ¨ÉƯÁå ¥ÀæzÉñÁgï £Àgï ªÀĤ¸ï ªÀZÁ£Á¸ÁÛA ¸À¨Ágï ªÀgÁìAZïÑ eÁ°èA. ºÉå ªÁmÉAvÁè÷å£ï ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀgïÌ GuÉÆ eÁ¯Áè÷å £ÀAvÀgï xÀAAiÀÄìgï ªÀíqï G¨Ágï KPï ¯ÉÆAPÁØ ªÀAiÀÄgÁa ªÉÇÃAAiÀiï WÁ°è. PÉÆuïZïÑ D±Ágï-¥Á±Ágï eÁAiÀiÁßvÉè¯É¥ÀjA ªÀÄÆåfAiÀĪÀiÁZÁå ªÁgɸÁÝgÁA¤ ¨sÀzÀæw PÉ°è.
¨ÉÆêï D¢A ºÁå PÀÄzÁæ÷åPï ºÉuZ É ïÑ ªÁmï D¸ï°è. vÁå ªÉ¼Ágï ¨ÉÆêï PÀ±ÁÖAa ªÁmï w. §ºÀıÁí CPÀæªÀiï ªÀ»ªÁmï ZÀ¯Æ É £ï D¸ÉA Ñ ªÀÄÆåfAiÀĪÀiï vÁå SÁwgïZïÑ ºÁAUÁ¸Àgï G¨Ágï¯ÉèA ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨÁªï. G¥ÁæAvï ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¥À æ ª Á¹ ªÉ ª À º ÁgÁZÉ Æ ªÀ Ä ÄzÉ Æ Î ªÁqÉÑSÁwgï ªÀÄÆåfAiÀĪÀiÁZÉå ªÀÄÄPÉè÷å PÀIJ£ï ªÁmï D¸Á PÀgÀÄ£ï, ¨ÉÆngï AiÉÄA«Ñ » ¯ÁVê° ªÁmï ¥ÀæªÁ¹ ªÉÆUÁ¼ï PÉ°. vÀ±ÉA xÀAAiÀÄìgï D¸Éè° ªÀiÁgÉÌmï, gɸÉÆÖÃgÉAmÁ zsÀAzÉÆ ºÉå PÀIJ£ï D¸Éè¯Áå£ï ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA ¥Ánè ªÁmï §Azï eÁªïß UÉ°. DvÁA gÀĸÀĪ Û iÀ Á£ï D¥ÉA è C¥Àºg À u À ï AiÉÆÃd£ï AiÀıÀ¹é AiÀiÁ £Á AiÀıÀ¹éà eÁAªï... vÁå £ÀAvÀgï vÀÄgïÛ ¥ÉǼÁ¥s¼ À S É Áwgï ¯ÉÆPÁa eÁUïªÀiÁUï £ÁvÉè° gÀÄPÁ gÀhiÁqÁAªÀÄzsÉA °¥Éè° »ZïÑ ªÁmï ¸ÀÄgÀQêvï ªÀÄíuï «AZï°è. vÁZÉå £ÀPÉë ¥ÀgÁäu.É .. gÀÄPÁ gÀhiÁqÁA ªÀÄzsAÉ ¥ÁmÁè÷å ¸ÀgÆ É ÃªÀgÁZÉå vÀrPï ¥Áªï¯ÉA è ZïÑ ¥ÀgÁß÷å ¸ÁAPÁå PÀIJ£ï zsÁAªï ªÀiÁjÑ. £ÀAvÀgï vÉ«¯ ê Áå gÀ¸ÁÛ÷åPï ¥ÁªÉÇAPï ¸ÀgÆ É ÃªÀgÁZÁå GzÁÌAvï ¸ÁAPÁåZÁå ¥ÀgÁß÷å PÀÄAzÁå xÁªïß PÀÄAzÁåPï G¥Éåªïß Rrà ¥sÁvÉÆgï, gÀÄPÁ-gÀhiÁqÁAZÁå ¥Á¼ÁAPï zsÀgÀÄ£ï vÉ«ê£ï ¥ÁªÉÇAPï eÁAiÀiï. £ÀAvÀgï xÀAAiÀÄìgï ªÉļÁÑ C²Ãgï ªÁmÉAvÁè÷å£ï ªÉÄmÁA WÁ®Ä£ï ªÉļɯ î A É ªÁºÀ£ï zsÀgÀÄ£ï gÀĪÀiÁPï ¥ÁnA ¥ÁAªÉÑA. ºÁå ¥ÀæQæAiÉĪɼÁgï ¥ÀæªÀÄÄPï UÀeÁ¯ï ªÀÄí¼Áågï... vÁAZÉA AiÉÆÃd£ï ¥ÀæQæAiÀiÁ ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å vÁå JPÁ ªÉ¼Ágï ªÀiÁvïæ vÉ vÉUÁA¬Äß ¸ÀAVA ªÉļÀÄ£ï JPÉÆémÁ£ï vÉA «Ä¸ÁAªï AiÀıÀ¸ÉéPï ªÉÇzÁÝqÉÑA. vÁuÉ «ªÀj¯Áèå ¥ÀgÁäuÉ... vÁå G¥ÁæAvÁè÷å ªÀÄÄPÁè÷å ºÀAvÁgï vÁt ¥sÀPÀvïÛ JPÁªÉÄPÁZÉgï zÉƼÉÆ zÀªÀgïß vÁAa vÁAa ¨sz À w æÀ vÁt vÁt PÀgÄÀ £ï, UÀgïÓ ¥Àqv À ï vÀgï ªÉƨÁAiÀiÁè ªÀÄÄSÁAvïæ JPÁªÉÄPÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÉÆÑ. C±ÉA ¥ÉǼÁ¥sÀ¼ÉZÉA ¥ÀæQæAiÉÄ ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ïZïÑ D¸ÉA Ñ . ºÉA ¸ÀUA îÉ gÀĪÀiÁPï ¥ÁnA ¥ÁAªÉA Ñ ¥ÀgÁåAvï. G¥ÁæAvÉèA AiÉÆÃd£ï ¸ÀUÉîA ¸ÁAUÁvÁ gÀĪÀiÁAvï ªÉļÁî÷å £ÀAvÀgï... vÁtÂA vÉUÁA¬Äß JPÁªÉÄPÁ ¸ÀAªÁzï PÀgÀÄ£ï vÁAZÉA ªÀÄÄPÉèA AiÉÆÃd£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉÑA. C±ÉA gÀĸÀÄÛªÀiÁZÉA AiÉÆÃd£ï! vÁå ¥ÀgÁäuÉ ºÉå WÀrAiÉÄ...vÉ JªÀÄgÁ¯ïØ ªÀeÁæPï ªÀÄwAvï T¼Áªïß vÉ vÁå ¨ÉƯÁåA¤ ««AUÀqï eÁªïß jUÉè. zÁmï ¨ÉƯÁåAvÁè÷å PÁ¼ÉÆPÁAvï ZÀvÁæAiÉÄa ¸ÀÆPïê÷ä ¢ÃµïÖ ªÀÄÆåfAiÀĪÀiÁZÉgï RAZÀªïß... C¥Àºg À u À ï «Ä¸ÁAªÁZÁå DªÁ̸ÁPï... WÀrAiÉÆ ªÉÄfvïÛ gÁªÉè! (ªÀÄÄPÁgÁÛ)
¸ÁAvï DAvÉƤZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÉgPÉ m À ÖÉ ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A 10-11 : ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï 11 ªÉÇgÁgï : «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ¨sÀQÛPÁAPï ºÁ¢ðPï ¸ÁéUÀvï! ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 94481 67077, 08259/288310
cm
cm
y k
y k
16-31 ªÉÄà 2019
UÉÆ°ªÀiÁgï ¥ÁæAiÀÄäj E¸ÉÆ̯ÁAvï ¥ÁAaÛÃ¸ï ªÀgÁìA ²PÀAiÀiÁÛ ¥ÀgÁåAvï ºÀ g ï ¢¸Á, WÀ g ÁxÁªïß ZÁgï Q¯ÉÆ«ÄÃlgï E¸ÉÆ̯ÁPï ZÀ®Ä£ï, ¸ÁAeÉgï wwèZï ªÁmï ¥ÁnA ZÀ®Ä£ï D¸ï¯É÷è å °°è nÃZÉjPï §èqï¥É± æ g êÀ ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆèZï, EUÀgÉÓ ¯ÁUÁìgï ¥ÀÄvÁ£ï WÉ v ï¯Áè ÷ å ¥s Á è ÷ åmÁAvï gÁªÀ Å APï zsÀgï¯Áè÷å G¥ÁæAvï. ¥É± æ ÀêgÁPï ªÀPÀvï §gÀªïß ¢¯Áè÷å zÁPÉÛgÁ£ï °°è nZÉjPï ¸ÀzÁAAiÀiï CgÁÞ÷å ªÀgÁwvÉÆè ªÉüï ZÀ®ÄAPï ¸ÁAUÁèA. ºÀ¼ÉîAvï D¥Áè÷å ªÀiÁ®ÏqÁå WÀgÁAvïZï gÁªï°èA vÀgï ºÉ Æ ¥É æ ± À ê g ïZï D¸É Æ Û £Á ªÀ Ä í u ï ¸ÀzÁAAiÀiï «Äøï eÁ¯ÉèAZï, UÉÆ°ªÀiÁgï ¥ÉAmÉAvï ªÉÇQAUï PÀjÑ °°è nÃZÉgï aAvÀÄ£ï D¸Á. PÀÄrPï ¨sÆ É gï ¥ÀqÆ É Ñ ªÁªïæ GuÉÆ PÀgïß, ¸À°Ã¸ÁAiÉÄZÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï zsg À ï¯Áè÷å G¥ÁæAvï ªÀÄ£Áê÷åPï PÁAAiÀiï ¦qÁ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áåvï. ¥À£Áß¸ï ¸Ámï ªÀgÁìA D¢A, DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁ®ÏqÁåAPï §èqï¥É± æ Àêgï, qÀAiÀiÁ¨Én¸ï, PÉƯɸÉÆÖç¯ï D¤ PÁ¼ÁÓZÉÆå ¦qÁ QvÉA ªÀÄíuï R§gïZï £Ávï°è. ¢Ã¸ï¨sÆ É gï ±ÉvÁA¨sÁmÁA¤ PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯Áè÷å vÁAPÁA DzsÀĤPï PÁ¼ÁAZÁå ¦qÉAZÉÆå zsÉƲ £Ávï¯ÉÆè÷å. DvÁA ªÀĤ¸ï PÀÄrPï ¨sÉÆgï ¢AªÉÑA PÁªÀiï PÀj£Á eÁ¯Áè÷å£ï, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥Áqï eÁAiÀ i Áß±É A ¸ÁA¨Á¼À Ä APï D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå xÉÆqÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï ªÁåAiÀ i ÁªÀ i ï UÀ g É Ó Z É A eÁ¯ÁA. ªÁåAiÀiÁªÀiï DzsÀĤPï ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï aQvÉìZÉÆ KPï ¨sÁUï eÁ¯Á. ¢¸ÀàqÉÛA ªÁåAiÀ i ÁªÀ i ï PÀ g À Ä £ï D¸ï¯Áè ÷ å£ï PÁAAiÀiï xÉÆqÉÆå ¦qÁ DqÁAªïÌ ¸Ázsïå eÁ¯Áågï, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉå ¸ÀªÀĸÉì D¸ï¯Áè÷åA¤ ªÁåAiÀiÁªÀiï PɯÁè÷å£ï ¸ÀªÀĸÉì÷å «Äw ©üvÀgï zÀªÀgÉåvÁ.
cm y k
PÉÆuÁPï ªÁåAiÀiÁªÀiï UÀgÉÓZÉA? eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï DeïPÁ¯ï ¸ÀgÁéAPï ªÁåAiÀĪÀiï UÀgïÓ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvÁ. ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀjÑ UÀgïÓ xÉÆqÁåAPï ºÉgÁA¥Áæ¸ï ZÀqï D¸ÁÛ. • PÀÄrPï ¨sÆ É gï £Á¸ÉA Ñ PÁªÀiï PÀg¯ ÛÉ Áå ºÀ g ï zÁzÁè ÷ å D¤ ¹Û ç AiÉ Ä Pï ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä ÌZÉ å £À z É æ £ ï xÉ Æ qÉ A ªÁåAiÀiÁªÀiï UÀgÉÓZÉA. zÀ¥sÀÛgÁAvï §¸ÀÄ£ï ªÁªïæ PÀgÁÑ÷åAPï, ºÀgï ¯Áí £ ï-ªÀ í q ï ¥À A iÀ i ÁÚ P ï ªÁºÀ £ ï
•
•
•
•
ªÀgÉÛ¯ÁåAPï ªÁ ªÁºÀ£ÁA £Á¸ÁÛA ºÉ « ê A -vÉ « ê A ªÀ Z À £ Ávï¯Áè ÷ åAPï PÀÄrZÁå eÉgÁ¯ï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZåÉ £Àz£ æÉ ï ªÁåAiÀiÁªÀiï eÁAiÀiï. WÀgÁAvï ¥sÀPÀvï PÀÄeÁßZÉA D¤ WÀgÉÑA PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å ¹ÛçAiÀiÁAPï, DgÁªÀiÁAiÉÄZÉA PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å zÁzÁè÷å-¹ÛçAiÀiÁAPï ªÁåAiÀiÁªÀiï UÀgïÓ. PÀÄrZÉA ªÀd£ï ¸ÁzsÁgïÚ «Äw¥Áæ¸ï ZÀqï D¸ÀÄ£ï zÁzÁè÷åAPï ¥ÉÇÃmï ªÁqÉÆAPï zsÀgÁèA D¤ ¹ÛçAiÀiÁAPï ¥ÁAAiÀ i ÁZÁå ¥É Ç mÁæ A ¤ D¤ PÀ Ä ¯ÁåAZÉ g ï ZÀ g À ¨ ï dªÀ Ä Ä£ï ªÉÆmÁAiÉÄaA RÄuÁA ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁvï vÀgï, ªÁåAiÀiÁªÀiï RArvï UÀgïÓ. ¥ÁæAiÀiï ZÁ½Ã¸ï eÁ¯Áè÷å zÁzÁè÷å¹ÛçAiÀiÁAPï, ªÀÄzsÀåªÀiï ¥ÁæAiÉÄZÉÆå ¦qÁ eÁªÁ߸ï¯Éè qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁA, gÀUÁÛzÁ¨ï (§èqï ¥É± æ g êÀ ï) ZÀqÁè, gÀUÁÛAvï PÉÆ¯É¸Æ É çÖ¯ï ZÀqÁèA ªÀÄíuï PÀ¼ÄÀ £ï DAiÀiÁèA vÀgï ¥sÀPÀvï aQvÁì D¤ ¥ÉÇÃvï ¥ÁªÀ£Á. ºÉ wãï¬Ä ¸ÀªÀĸÉì ¸ÁAUÁvÁ D¸Áè÷ågï ªÀiÁvïæ ªÁåAiÀiÁªÀiï £Á vÀgï £ÁPÁ ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï. ºÀgï ¥À æ v É å ÃPï ¸À ª À Ä ¸É Æ ì D¸Áè ÷ ågï¬Ä ªÁåAiÀiÁªÀiï UÀgÉÓZÉA. DeïPÁ¯ï wøï-¥ÁAaÛøï eÁvÀ£Á ºÉ ¸ÀªÄÀ ¸Éì ZÀqï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ï¯Áè÷å ºÀgïJPÁè÷å£ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨Á¼ÉÑ SÁwgï ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. qÀAiÀiÁ¨Én¸ï, §èqï ¥É± æ Àêgï ZÀqÉÆÑ, PÁ¼ÁÓAvï gÀUÁÛ ZÀ®ªÉÚPï CqÀ̼ï, ¥ÉAPÁmï D¤ ¥ÁAAiÀiÁZÉÆå UÁAn gÀhÄgÀÄ£ï ªÉZÉA C¸À¯Áå eÁ¬ÄvÁÛ÷å DvÁAZÁå «ÄeÁ¸ÉÌZåÉ (diseases of sophistication) ¦qÉAPï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÀÄAPï ¤AiÀÄ«Ävï ªÁåAiÀiÁªÀiÁ wwè ¸À°Ã¸ÁAiÉÄa ªÁmï zÀÄ¹æ £Á. vÀgÉß÷å ¥ÁæAiÉÄgï xÁªïßZï ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯Áè÷åAPï ºÉÆå ¦qÁ ªÉVÎA AiÉÄ£ÁAvï. ªÀ Ä zs À å ªÀ i ï ¥Áæ A iÉ Ä G¥Áæ A vï PÀÄrAvï ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï D¤ ªÀÄwPï ZÀ Ä gÀ Ä PÁAiÀ i ï gÁPÀ Ä £ï ªÀ í g À Ä APï ªÁåAiÀiÁªÀiï §gÉA. «Äw£ï SÁuï D¤ ¤AiÀ Ä «Ävï ªÁåAiÀ i ÁªÀ i ï PÉ ¯ Áè ÷ å£ï ¥Áæ A iÀ i ï GvÉ Æ æ £ ï
ªÉvÀ£ÁAiÀiï vÀ£Áðlàuï ¸ÁA¨Á¼Éåvï. • ±ÉvÁA¨ s Á m Á A ¤ ¨sÉÆgÁZÉA PÁªÀiï PÀgÛɯÁåAPï, PÀÄrPï ZÀqï ¨sÉÆgï ¥ÀqÉÑ vÀ¸À¯ÉA ºÉgï PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAPï eÉ g Á¯ï xÀ g Á£ï Z À r v ï ªÁåAiÀiÁªÀiï £ÁPÁ. • E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï, E¸ÉÆ̯ÁA¤ SɼÄÀ APï D¤ PÀÄrZÁå ªÁåAiÀiÁªÀiÁPï CªÁ̸ï D¸Á vÀgï vÁAPÁAAiÀiï ZÀrvï ªÁåAiÀiÁªÀiï £ÁPÁ. ¥ÀÇuï vÁAZÉåAiÀiï PÀÄra dqÁAiÀ i ï ZÀ q ï D¸Á vÀ g ï ªÁåAiÀ i ÁªÀ i ï UÀ g ïÓ . DeïPÁ¯ï eÁ¬ÄvÁÛ÷å WÀgÁA¤ ¨sÀÄgÁÎ÷åAa
¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ GeÁéqï qÉÆ| JqÀéqïð £Àev æÉ ï ªÉÆmÁAiÀiï «Äw¥Áæ¸ï ZÀqï D¸ÁÛ. C¸À ¯ Áå ¨s À Ä gÁÎ÷åAPï ªÉ ¼ Ágï ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÄÀ APï ¥ÉÃæ gÀuï ¢ÃeÉ. vÀgßÉ ¥ÁæAiÉÄgïZï PÀÄra ªÉÆmÁAiÀiï ¸ÁA¨Á½£Á vÀgï G¥ÁæAvï zsÉƲ eÁªÉåvÁ. ªÀiÁíPÁ ¥ÀÅgÀìvï RAAiÀiï D¸Á? ªÁåAiÀ i ÁªÀ i ï PÀ g À Ä APï eÉ g Á¯ï xÀgÁ£ï eÁ¬ÄvÁÛ÷åAPï ªÀÄ£ï D¸À£Á. ¸À¨ÁgÁAPï D¥ÁÚPï ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀjÑ UÀ g ïÓ £Á ªÀ Ä í ¼ É î A ¨s É Æ UÀ ¥ ï D¸ÁÛ . ‘qÀAiÀiÁ¨Én¸ï D¸ï¯Áè÷åAPï, gÀUÁÛzÁ¨ï (§èqï ¥É± æ Àêgï) ZÀqï¯Áè÷åAPï, PÀÄrAvï «±ÉÃ¸ï ªÉÆmÉ eÁ¯Áè÷åAPï, ºÀ¼ÁÛ£ï KPï PÁ¼ÁÓ W Ávï (ºÁgïÖ JmÉ P ï) eÁ¯Áè÷åAPï ªÀiÁvïæ ªÁåAiÀiÁªÀiï eÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï ªÀÄíeÉå¥ÀjA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ï¯Áè÷åAPï ªÁåAiÀĪÀiÁa UÀgïÓ £Á; vÀ±ÉA QvÉAAiÀiï ¸ÀªÀĸÉÆì ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áè÷å G¥Áæ A vï ¥À ¼ À ª ÁåA' ªÀ Ä í u ï ¯É P É Ñ eÁ¬ÄvÉ Û . C¸À ¯ ÁåAPï xÉ Æ qÉ ¥ Á«Ö A eÁ¯ÉÆè PÁ¼ÁÓWÁvï EvÉÆè wêïæ D¸ÁÛ, vÁAPÁA ªÁåAiÀ i ÁªÀ i ï PÀ g À Ä APï ¤gÀÄäAPïZï £Á vÀ±ÉA CAvïå AiÉĪÉåvÁ! ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgA ÑÉ ªÉ¼ÁZÉÆ «¨sÁqï ªÀÄíuï ¯ÉQÑAZï ZÀqï. ‘vÀÄA ¸ÁAUÁÛAiÀiï ªÀ í A iÀ i ïªÀ Ä Æ zÁPÉ Û g Á¨Á.. ªÀ i Áí P Á RAAiÀ i ï ¥À Å gÀ ì v ï D¸Á.. ¸À P Á½A GmÉÆ£ï WÀgÁÌgÁPï, ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï £À±Æ É Ö vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï eÁ¯ÉA, G¥ÁæAvï zÀqÆ É âqÄÀ £ï zÀ¥g ÛÀs ÁPï ªÀZÄÀ APï eÁ¯ÉA.. ¸ÁAeÉgï AiÉÄvÁ£Á ªÉüï eÁvÁ.. ªÀiÁVgï ¥ÀgÀvï QZÀ£ÁAvï.. ªÀÄíf ¥ÀÅ®Îvïæ ¸ÀA¥ï°èZï £Á' ªÀÄíuï ‘ªÁ D«Ä ¥sÉèmÁAvï gÁAªÉÑA.. gÀ¸ÁÛ÷åPï
15
zÉAªÁè÷ågï DAUÁgï ¥ÀqÄÀ APï AiÉÄA«ÑA ªÁºÀ£ÁA.. ZÀ®ÄAPï RAAiÀiï ªÉZÉA?' C¸À°A xÀgÁªÉÇ¼ï ¤¨ÁA ¸ÁAVÑAAiÀiï D¸ÁÛvï. ¥ÀÇuï ¥sÁ¯ÁåA QvÉAAiÀiï ZÀqï-GuÉA eÁ¯Áågï D¤ ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀjeÉZï vÀ¸À° ¥ÀjUÀvï DAiÀiÁè÷ågï C¸À¯ÁåAPï¬Ä ªÉÃ¼ï ªÉļÁÛ, ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï vÀ¸À¯ÉÆ eÁUÉÆAiÀiï ªÉļÁÛ. vÀ¸À° ¥ÀjUÀvï AiÉÄãÁ±ÉA ªÉ¼Ágï ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÄÀ APï ªÀÄ£ï PÀgÉÑA §gÉA. ªÁåAiÀiÁªÀiï RAZÁå xÀgÁZÉA? ZÀ ¯ É Ñ A , GzÁÌAvï G¥É A ªÉ Ñ A , ¸ÁAiÀÄÌ¯ï ¸ÀªÁj, ºÀ¼ÁÛ£ï zsÁAªÉÑA ªÁ eÉÆVÎAUï, JPÉåZï ¸ÀĪÁvÉgï gÁªÀÅ£ï PÀgA ÑÉ JgÉÆéPï ªÁåAiÀiÁªÀiï - C¸À°A ¸À ¨ Ágï xÀ g ÁAaA ªÁåAiÀ i ÁªÀ i ÁA D¸Ávï. ºÁå ¥À ¬ ÄÌ ZÀ ¯ É Ñ A ZÀ q ï duÁAPï, ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï PÀgÄÀ APï ¸Ázsïå D¸ÉÑA ªÁåAiÀiÁªÀiï. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉå £ÀzÉ£ æ ï ºÉgï jwAZÁå ªÁåAiÀiÁªÀiÁA ¥Áæ¸ï ZÀ¯A ÑÉ ZÀqï §gÉA. GzÁÌAvï G¥ÉAªïÌ DªÁ̸ï D¸Áè÷ågï vÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï¬Ä §gÉAZï. ¥ÀÇuï ¸ÀzÁAAiÀiï, ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï D¤ eÉgÁ¯ï ¸Àgïé ¥ÁæAiÉÄZÁå zÁzÁè÷åAPï D¤ ¨ÁAiÀiÁèAPï GzÁÌAvï G¥ÉAªÉA Ñ ªÁåAiÀiÁªÀiï ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß. ¸ÁAiÀÄÌ¯ï ¸ÀªÁjAiÀiï ¸ÀgÁéAPï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. vÀgÁß÷å D¤ ªÀÄzsÀåªÀiï ¥ÁæAiÉÄZÉgï ¨ÁåräAl£ï, ªÉÇ°¨ÉƯï vÀ¸À¯É SÉ¼ï ¸ÀzÁAAiÀiï ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï SɼÄÀ APï ¸Ázsïå eÁ¯Áågï §gÉA. ¥ÀÇuï C¸À¯É Sɼï JPÉPÁè÷å£ï SɼÀÄAPï eÁAiÀiÁßAvï D¤ ¸À P ÁØ A Pï ºÉ SÉ ¼ ï ¸Ázs ï å¬Ä eÁAiÀiÁßAvï. eÉÆVÎAUï D¤ ZÀ¯ÉÑA ªÁåAiÀiÁªÀiï PÉÆuÁAiÀiïÌ¬Ä PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. ºÁå ¥À ¬ ÄÌ ºÀ ¼ ÁÛ £ ï zs Á AªÉ Ñ A ªÁ eÉ Æ VÎAUï PÀ g É Ñ ¥ Áæ ¸ ï ZÀ ¯ É Ñ A §gÉ A . PÁ¼ÁÓ Z É Æ ¸À ª À Ä ¸É Æ ì D¸ï¯Áè ÷ åAPï, eÉÆVÎAUï PɯÁè÷å£ï PÁ¼ÁÓWÁvï eÁ¯Éè zÁPÉè D¸Ávï. eÉÆVÎAUï PɯÁè÷å£ï zÉÆA¥ÁæZÉ UÁAnZÉgï ZÀqï ¨sÉÆgï ¥ÀqÁÛ D¤ vÉÆå ªÉVA gÀhÄgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. vÁå SÁwgï ZÀ¯ÉÑAZï §gÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvÁ. ZÀ¯ÉÑA £ÉʸÀjÎPï ªÁåAiÀiÁªÀiï D¤ ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. ZÀ ¯ É Ñ A ºÉ g ï ªÁåAiÀ i ÁªÀ i ÁA ¥Áæ ¸ ï ¸ÀÄgÀQêvï, ¸Àgïé ¥ÁæAiÉÄZÁåAPï ¸Ázsïå D¸ÉÑA D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ºÉgï ªÁåAiÀiÁªÀiÁA ¥Áæ¸ï §gÉA eÁ¯Áè÷å£ï ZÀ¯ÁÑ÷å §gÉ¥ÀuÁ«²A ZÀqï ¥ÀZ æ Ágï D¸Á. Walking is king of exercises ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï. ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï ZÀ¯ÉÑA PÁ¼ÁÓWÁvï (heart attack) DqÁAªïÌ, qÀAiÀiÁ¨Én¸ï D¤ ZÀqï¯ÉÆè gÀ U ÁÛ z Á¨ÁPï ®VÛ ¸À ª À Ä ¸Áì ÷ åAZÁå aQvÉìAvï, ¯ÁA¨ï DªÉÝZÁå ¥ÉÇ¥ÁìPï ®VÛ eÁ¯Éè÷å ¦qÉAPï, ¥ÁAAiÀiÁA¤ gÀUÁÛZ® À «Ú ¸ÁA¨Á¼ïß ªÀg í ÄÀ APï, ¥ÁAAiÀiï D¤ ¥É A PÁÖ Z Áå ºÁqÁA-UÁAnA¤ gÀhÄgÀ«Ú DqÁAªïÌ C¸À¯É eÁ¬ÄvÉÛ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉ ¸ÀªÀĸÉì ¤ªÁgÀÄAPï PÀĪÀÄPï PÀgÁÛ. cm y k
cm
cm
y k
y k
16
16-31 ªÉÄà 2019
ªÉÄAzÀÄé D¤ ²gÁAZÉå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï ZÀ¯A ÑÉ ªÁåAiÀiÁªÀiï Pɯª èÉ j À éA ªÉÄAzÁé xÁªïß D¤ ªÉÄAzÁéªÁ° (spinal cord) xÁªïß JAqÉÆÃjá£ï ªÀĽ í î ªÀ¸ïÛ vÀAiÀiÁgï eÁvÁ D¤ » ªÀÄwZÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉgï eÁ¬ÄvÉÆÛ §gÉÆ ¥À¨ æ Ás ªï WÁ¯ÁÛ. ZÀ¯A ÑÉ £ÉʸÀjÎPï xÀgÁ£ï ªÉÄAzÁéPï ¸ÀıÉUï ¢vÁ. ªÀÄwZÉÆ GzÉéÃUï (anxiety) GuÉÆ eÁvÁ, ªÀÄwa ¸ÀÄQÛ ¤ªÁgÁÛ. ZÀ¯ï¯Éª è j À A é ªÀÄwPï ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï, ¸ÀıÉUï ¯Á¨ÁÛ. ¸ÀªÀĸÁì÷åAZÁå ¸ÀAzÀ¥ æ ÁA¤ D±ÁªÁzï (optimistic) G§ÄÓAPï PÀĪÀÄPï eÁvÁ. ªÉÄAzÁéPï §gÉA DªÀiïèd£ÀPï ¯Á¨sï¯Áè÷å£ï GUÁظÁa ¸ÀPÀvï ªÁqÁÛ, QæAiÀiÁvÀäPï eÁªïß aAvÀÄAPï DzsÁgï eÁvÁ. ZÀ¯ÉÑA ªÁåAiÀiÁªÀiï PɯÁè÷åAPï zsÀÄ«ÄÖ, ¸ÉÆgÉÆ D¤ ºÉgï ºÉÆAzÉÆ«Ú ºÁqÁÑ ÷ å ªÀ ¸ À Ä Û A xÁªïß ¸À Ä mÁÌ ¯Á¨sÉÆAPï ¸ÀºÀPÁgï eÁªÉåvÁ. eÉgÁ¯ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉgï ¥Àæ¨sÁªï ZÀ¯ÉÑA D¤ AiÉÆÃUÁ¨sÁå¸ï vÀ¸À¯Áå PÀÄrZÉgï ZÀqï ¨sÉÆgï WÁ°£Ávï¯Áè÷å ªÁåAiÀiÁªÀiÁAªÀjéA ¦qÉA «gÉÆÃzsï gÀhÄÄfÑ PÀÄra ¸ÀPÀvï (immune system) ZÀqÁÛ. ºÁå ªÀjéA ¨ÉQÖjAiÀiÁA ªÁ ªÉÊgÀ¸ÁA xÁªïß AiÉÄAªÉÑ ¦qÉA «gÉÆÃzsï £ÉʸÀjÎPï ¸ÀPÀvï D¸ï¯Áè÷å£ï eÁ¬ÄvÉÆÛ÷å ¦qÁ AiÉÄAªÉÑA GuÉA eÁvÁ D¤ ¦qÁ DAiÀiÁè÷ågï¬Ä ªÉVÎA UÀÆuï eÁªÉåvÁ. ZÀ¯ÁÑ÷å ªÁåAiÀiÁªÀiÁAªÀjéA ºÁvï, ¥ÁAAiÀ i ï, ¥É A PÁmï D¤ PÀ Ä mÁZÉ ªÀiÁ¸Á¼ï ¨sÁUï ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀAvï eÁªïß ºÁå ªÀiÁ¸Á¼ï ¨sÁUÁAZÉÆ ªÉÄÃ¼ï §gÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï §¸ÁÑ÷å D¤ ZÀ¯ÉÑ÷å jwAvï (posture) ¸ÀÄzsÁæ¥ï eÁvÁ. ºÁå ¸ÁAUÁvÁ ¥ÉAPÁÖzÀÄQ vÀ¸À¯É ¸ÀªÀĸÉì AiÉÄ£ÁAvï ªÁ D¸ï¯ÉA è iÀiï ªÉVÎA UÀÆuï eÁvÁvï. ZÀ¯ÁÑ÷å ªÁåAiÀiÁªÀiÁªÀjéA ºÁqÁA ©üvÀgÁè÷å WÀmï ¨sÁUÁZÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï ZÀqÁÛ D¤ ºÁqÁA ZÀqï ¨s¯ À ÁAiÉĄ̈j Às vï eÁvÁvï. ºÁqÁA ¸ÀÄgÉAªÉÇÑ ªÁ C¸ÀÌvï (osteoporosis) eÁAªÉ Ç Ñ ¸À ª À Ä ¸É Æ ì ¸ÀzÁA ªÁåAiÀiÁªÀiï PɯÁè÷åAxÀAAiÀiï £ÁAZï ªÀÄíuÉÑ wvÉÆ÷è GuÉÆ (ºÁqÁA C¸ÀÌvï eÁªïß ¯Áí£ï ¯Áí£ï dPÉäªÀjéA wA ªÉÆrÑA ªÀiÁ¹Pï ¸Áæªï gÁªï¯Áè÷å ¹ÛçAiÀiÁA (post-menapausal) ªÀÄzsÉA KPï ¥Àª æ ÄÀ ÄPï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆ;ì ¸ÀzÁA ZÀ¯ÉÑ ªÁåAiÀiÁªÀiï PɯÁè÷å£ï ºÁqÁA C¸ÀÌvï eÁAªÉÑA DqÁªÉåvÁ.) PÀÄra dqÁAiÀiï Gt PÀgÀÄAPï PÀÄra ªÉÆmÁAiÀiï ªÁ dqÁAiÀiï Gt PÀgÀÄAPï SÁuÁAvï ¥ÉÇÃvï D¤ ZÀ¯A ÑÉ ªÁåAiÀiÁªÀiï «±Éøï DzsÁgÁZÉA. xÉÆrAZï «Ä£ÀÄmÁA ªÉUÁ£ï ªÀÄné ªÁmï ZÀ®Ä£ï ªÉZ¥ É Áæ¸ï, ºÀ¼ïÛ ªÉUÁ£ï ¯ÁA¨sï ªÁmï ZÀ¯ÉÑA §gÉA. C±ÉA ¸À z ÁAAiÀ i ï ZÀ ¯ ï¯Áè ÷ å£ï ªÀ i Ávïæ ªÉÆmÁAiÀiï Gt eÁªÉåvÁ; ZÀ¯ÉÑA ªÁåAiÀiÁªÀiï ¸ÀzÁAAiÀiï PÀgÉÑA UÀgïÓ. ªÉÆmÁAiÀiï Gt PÀgÉÑ SÁwgï KPïZï ¥Á«ÖA ¯ÁA¨ï ªÁmï ZÀ¯ÉÑA £ÀA í iÀiï. ¸ÀÄgÁévg É ï ºÀ¼ïÛ ªÉUÁ£ï ªÀÄÄPÁÌ¯ï ªÉÇÃgï ¥ÀgÁåAvï ZÀ¯Éåvï. wwè ªÁmï ZÀ®Û£ÁZï ¥ÀÅgÁ¸Àuï ¨sÉÆUÁÛ, zÁ¥ï
AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁUÁÛ ªÁ ¥ÁAAiÀiÁAZÉ ªÀiÁ¸Á¼ï ¨sÁUï zÀÄPÁÛvï vÀgï GuÉÆ ªÉüï ZÀ¯ÉÑA; vÁå G¥ÁæAvï ºÀ¼ÁÛ£ï ºÀ¥sÁÛ÷å-ºÀ¥sÁÛ÷åPï ZÀ¯ÉÆÑ ªÉÃUï vÀ±ÉA ªÁmÉa ¯ÁA¨ÁAiÀiï ZÀqÀ¬ÄvïÛ ªÀZÀeÉ. ¸ÀÄgÉégï ZÀ®ÄAPï zsÀgÀÛ£Á KPïZï ¥Á«ÖA ªÀÄÄPÁÌ¯ï ªÉÇÃgï ZÀ®ÄAPï eÁAiÀiÁß vÀgï ¢¸ÁPï wÃ£ï ¥Á«ÖA ¥ÀAzÁæ ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA ZÀ¯Áè÷ågï¬Ä eÁvÁ. KPïZï ¥Á«ÖA ªÀÄÄPÁÌ¯ï ªÉÇÃgï ZÀ¯ï¯Áè÷åAvï ªÉÆmÁAiÉÄZÉgï eÁAªÉÇÑ ¥ÀjuÁªÀiï QvÉÆ,è wvÉÆZ è ï wÃ£ï ¥Á«ÖA ¥ÀAzÁæ ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA ZÀ¯ï¯Áè÷åAvï¬Ä eÁvÁ. PÀÄra ªÉÆmÁAiÀiï Gt eÁ¯Áè÷å£ï ZÀqï¯ÉÆè ¥É± æ g êÀ ï GuÉÆ eÁvÁ, PÁ¼ÁÓa eÉgÁ¯ï ¸ÀPÀvï ZÀqÁÛ D¤ PÁ¼ÁÓWÁvï eÁAªÉÑ DªÁ̸ï GuÉ eÁvÁvï. PÁ¼ÁÓZÉ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¥ÁæAiÀiï GvÉÆ£ æ ï AiÉÄvÀ£Á PÁ¼ÁÓa PÁªÀiï PÀjÑ ¸ÀPÀvï¬Ä C¸ÀÌvï eÁ¬ÄvïÛ AiÉ Ä vÁ. ZÁ½Ã¸ï ªÀ g Áì A ¥Áæ A iÉ Ä G¥ÁæAvï, §¸ÀÄ£ï ªÁªïæ PÀgÉÛ¯ÁåAZÉA PÁ½eï ºÀgï ªÀgÁìPï 1-2% wvÉA è C¸ÀÌvï eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁ. QvÉAZï ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀj£Ávï¯É÷è å ªÀåQPÛ ï 50 ªÀgÁìA eÁvÁ£Á vÁZÉA PÁ½eï 15-20% C¸ÀÌvï eÁ¯ÉèA D¸ÁÛ. ZÀ¯ÉÑA ªÁåAiÀiÁªÀiï PɯÁè÷å£ï, PÁ¼ÁÓZÁå ªÀiÁ¸ÁAPï ±Á©vï zÀªÀgÉÑ J£ïeÁAiÀiïä ZÀqï vÀAiÀiÁgï eÁvÁvï D¤ PÁ¼ÁÓa ¸ÀPÀvï §j GgÁÛ. ºÁå ªÀjéA PÁ¼ÁÓZÉgï ¥ÀqÉÆÑ ¨sÉÆgï GuÉÆ eÁvÁ D¤ PÁ¼ÁÓ W Ávï eÁAªÉ Ñ ¸ÀAzÁæ¥ï¬Ä GuÉ eÁvÁvï. ªÁåAiÀiÁªÀiï PɯÁè÷å£ï gÀ U ÁÛ £ À ½ AiÉ Ä AZÉ ªÀ i Á¸Á¼ï ¨s Á Uï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ£ï D¸ÀÄ£ï PÀÄrAvï gÀUÁÛZ® À «Ú §gÁå£ï eÁ¬ÄvïÛ D¸ÁÛ. ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß ZÀ¯ÉÑA ªÁåAiÀiÁªÀiï PɯÁè÷å£ï ºÁvÁA¥ÁAAiÀiÁAZÉ gÀUÁÛ£¼ À ï C²Ãgï eÁAªÉÇÑ ¸À ª À Ä ¸É Æ ì GuÉ Æ eÁvÁ. ZÀ ® Û £ Á ¥ÁAAiÀiÁZÉ ªÀiÁ¸Á¼ï ¨sÁUï ¥ÀA¥Á¥ÀjA PÁªÀiï PÀgÁÛvï D¤ gÀUÁÛa ZÀ®«Ú ¸À Ä qÀ Ä ì q ÁAiÉ Ä £ï eÁAªïÌ Dzs Á gï eÁvÁvï. PÁ¼ÁÓWÁvï DqÁAªïÌ ªÀ Ä zs À å ªÀ i ï ¥Áæ A iÉ Ä G¥Áæ A vï PÁ¼ÁÓZÁå ªÀiÁ¸Á¼ï ¨sÁUÁAPï gÀUÁÛ ZÀ ® «Ú ¸À Ä zs É Æ æ ª ïß, PÁ¼ÁÓWÁvï eÁAiÀiÁß±ÉA gÁPÁÑ÷åAvï, PÁ¼ÁÓ£ï ¨sÉÆgÁZÁå ¸ÀAzÀæ¥ÁA¤ ZÀqï ¸ÀPÉÛ£ï D¥ÉèA PÁªÀiï PÀj±ÉA PÁ¼ÁÓa ¸ÀPÀvï ZÀ q À A ªÁÑ÷åAvï ZÀ ¯ É Ñ ÷å vÀ ¸ À ¯ Áå ªÁåAiÀiÁªÀiÁZÉÆ ¥Ávïæ ªÀĺÀvÁéZÉÆ. PÁ¼ÁÓ W ÁvÁPï ¥É æ à gÀ u ï eÁAªÉ Ñ xÉÆqÉ ¸ÀªÄÀ ¸Éì ZÀ¯ï¯Éª è j À A é GuÉ eÁvÁvï eÁ¯Áè÷å£ï PÁ¼ÁÓWÁvÁZÉ ¸ÀAzÁæ¥ï eÁ¬ÄvÁÛ÷å ªÀiÁ¥Á£ï GuÉ eÁvÁvï. vÁå ¥À ¬ ÄÌ A ZÀ q ï¯É Æ è gÀ U ÁÛ z Á¨ï, ZÀqï¯ÉèA PÉƯɸÉÆÖç¯ï, qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ZÀ ¯ ÁÑ ÷ å ªÁåAiÀ i ÁªÀ i ÁªÀ j é A GuÉ eÁvÁvï. ºÁå SÁwgï ¸ÀÄgÁévÉgï ¥ÁAZïzs Á «Ä£À Ä mÁA ºÀ ¼ ÁÛ £ ï ZÀ ® Ä£ï, G¥Áæ A vï «Ã¸ï-wÃ¸ï «Ä£À Ä mÁA §gÉÆ WÁªÀiï ¸ÀÄmÉÑ¥ÀjA ZÀ®eÉ. ZÀ¯ÉÑA gÁªÀÅAPï eÁvÁ£Á ¤ªÀiÁuÉ ¥ÀgÀvï
¥ÁAZï zsÁ «Ä£ÀÄmÁA ºÀ¼ÁÛ£ï ZÀ®eÉ. C¸À¯Áå ªÁåAiÀiÁªÀiÁa ¸ÀÄgÁévï ºÀ¼ÁÛ£ï eÁAiÉÄÓ. ZÀ®Û£Á «±ÉÃ¸ï ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁAiÀiÁßAiÉÄ ªÁ zÁ¥ï AiÉÄAªÉÑvÀ±ÉA eÁAiÀiÁßAiÉÄ. ºÁå ¥ÀAiÉÄèA PÁ¼ÁÓWÁvï eÁ¯Á ªÁ PÁ¼ÁÓa ¦qÁ D¸Áè÷ågï zÁPÉÛgÁPÀqÉ ZÀ¯ÁÑ÷å ªÁåAiÀiÁªÀiÁ«²A ZÀrvï ¸À®ºÁ WÉA«Ñ §gÉA. ZÀ¯ÉÑA ¸ÀzÁAAiÀiï eÁAªï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå eÁ¬ÄvÁÛ÷å ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åAPï ¸ÀzÁA ªÁåAiÀiÁªÀiï §gÉA. ZÀ¯A ÑÉ ªÉ¼ÁZÉÆ «¨sÁqï £ÀA í iÀiï §UÁgï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ gÁPÀÄAPï D¤ DªïÌ ZÀqÀAªïÌ ¨sÉÆêï UÀgÉÓZÉA ¸ÁzsÀ£ï. • ZÀ¯ÁÑ÷å vÀ±ÉA ºÉgï ªÁåAiÀiÁªÀiÁA¤ ¨sÆ É Ãªï UÀgÓZ É A É ªÀļ í Áågï ºÀgï ¢¸Á ZÀÄPÀ£Á¸ÁÛA ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÉÑA. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j D¸Á D¤ ¥ÁæAiÀiï wøï-ZÁ½¸ÁA ©ü v À g ï vÀ g ï ¸À Ä gÁé v É g ïZï CgÉ Ý A-ªÀ Ä ÄPÁÌ ¯ ï ªÉÇÃgï ZÀ¯Éåvï D¤ ºÀ¼ÁÛ£ï ZÀ¯ÉÆÑ ªÉÃUï vÀ±AÉ ZÀ¯ÑÉ ªÁmÉa ¯ÁA¨ÁAiÀiï ZÀqÆ É ªïß ªÀZåÉ vï. ¢¸ÁPï ¸ÀĪÀiÁgï JPï ªÉ Ç Ãgï ªÉ U Á£ï ZÀ ¯ É Ñ A ªÉÆmÁAiÀiï DqÁAªïÌ ªÁ Gt PÀgÀÄAPï D¤ PÁ¼ÁÓZÁå vÀ±ÉA ºÉgï ¨sÁUÁAZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉA. • ¥ÁæAiÀiï ZÀqï eÁ¯Áå D¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ «±ÉÃ¸ï §j £Á vÀgï ¸ÀÄgÁévï ¥À A zÁæ - «Ã¸ï «Ä£À Ä mÁA ZÀ ¯ É Ñ xÁªïß ¸ÀÄgÀÄ PÀgïß ºÀ¼ÁÛ£ï ZÀ°Ñ ªÁmï ¯ÁA¨Áªïß ªÀZÉåvï. ªÉUÁ£ï ZÀ®ÄAPï eÁAiÀiÁß vÀgï ¥ÀgÁé £Á. ºÀ ¼ ÁÛ £ ï, ºÀ g ï ¢Ã¸ï ZÀ ¯ É Ñ A ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉA. • ¢¸ÁZÁå RAAiÀiÁÑ÷åAiÀiï ªÉ¼Ágï ZÀ¯ÉåvÁ. ¥ÀÇuï ¸ÀPÁ½A ¤gÁ¼ï ¥É Ç mÁZÉ g ï ZÀ ¯ Áè ÷ ågï ZÀ g À ¨ ï PÀ g É Æ Î£ï ªÉ Æ mÁAiÀ i ï fgÀ A ªïÌ DzsÁgï eÁvÁ. ¸ÀÄjé¯É xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A ªÉVÎA eÁUï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ªÁ eÁUï eÁ¯Áågï¬Ä Deï £ÁPÁ ªÀÄíuï D¼ÁìAiÀiï eÁªÉåvÁ. ¥ÀÇuï ZÀ®eÉZï D¤ ZÀ¯ÉÑA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¨sÆ É Ãªï UÀgÓZ É A É ªÀÄu í ï WÀmïÖ ¤gÁÝgï PɯÁågï ¸ÀPÁ½A D¥Á¦AZï eÁUï eÁªÉåvÁ. gÁwA ¸À ¸Ávï ªÀígÁA wwè ¤Ãzï ¤zÁè÷ågï¬Ä ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¥ÁªÁÛ. ¤zÉa wwè ¸ÀªA À iÀiï eÁ¯Áè÷å G¥Áæ A vï ¸À P Á½A GlÄ£ï ZÀ°ÑAiÀiï ¸ÀªÀAiÀiï eÁvÁ. ZÀ¯ÉÑA ¢¸ÁZÁå ¸À¨Ágï gÁmÁªÀ¼ÉAZÉÆ KPï ¨sÁUï eÁvÁ. • ¸ÀzÁAAiÀiï ZÀ¯ÉÑ SÁwgï WÉƪï¨ÁAiÉ Ä è £ ï ªÁ ¸ÁAUÁvÁåA¤
¸ÁAUÁvÁ ªÁåAiÀiÁªÀiï PɯÁågï §gÉA. ZÀ¯ÉÑA ªÁ ºÉgï ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÉÑ SÁwgï C¸À° KPï PÀA¥É¤ PɯÁågï ªÁåAiÀiÁªÀiÁAvï ygÁ¸Àuï D¤ ªÁåAiÀiÁªÀiÁZÁå §gÉ¥ÀuÁAvï «±Áé¸ï AiÉÄvÁ. • ¸ÀzÁAAiÀiï ¸ÀPÁ½AZÁå ªÉ¼ÁZÉgï ZÀ°Ñ ¸ÀªÀAiÀiï PɯÁågï w KPï fuÉåjÃvï eÁªïß GgÁÛ. ¸ÁAeÉgï ªÁ ¢¸ÁZÁå ºÉgï ªÉ¼Ágï ZÀ¯ÁåA ªÀÄu í ï AiÉĪÀÓuï PɯÁågï, vÉA ZÀÄPÀÄ£ï ªÉa ¸ÁzsÀåvÁ ZÀqï. QvÉA £Á QvÉA CqÀ̼ï AiÉÄA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸ÁÛ. eÁ¬ÄvÁÛ ÷ å duÁAPï ZÀ ® ÄAPï ¥ÀAiÉÄèAZï «±Éøï D¸ÀPïÛ D¸À£Á. vÀ¸À¯ÁåAPï ZÀÄPÉƪïß PÁqÀÄAPï ¢¸ÁZÁå ºÉgï ªÉ¼Ágï ¸À¨Ágï ¤¨ÁA ªÉļÁÛvï. ZÀ¯ÉÑA RAAiÀiï? ZÀ ® ÄAPï £ÁPÁ D¸ï¯Áè ÷ åA¤ ZÀ ® ÄAPï RAAiÀ i ï ªÉ Z É A ªÀ Ä í u ï «ZÁgÉÑA D¸ÁÛ. ºÀ¼ÉîAvï eÁ¯Áågï ±ÉvÁAZÁå ªÉÄgÁAZÉgï ªÁ UÀÄqÁågï ªÁ ªÀÄAiÀiÁÝ£ÁA¤ ZÀ¯ÉåvÁ. ±ÉgÁAvï D¸ï¯Áè÷åAPï ZÀ®ÄAPï RAAiÀiï ªÉZÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï zsÉƸÉÑA D¸ÁÛ. ¸Ázsïå D¸Áè÷ågï ¯ÁVê¯Áå ¥ÁgÁÌAPï ªÁ ±ÉgÁAvÉè ºÉgï RAAiÀiï ZÀ¯ÁÛvï vÁå ¸ÀĪÁvÉAPï ªÉZÉA §gÉA. xÉÆrA duÁA E¸ÉÆ̯ÁAZÁå ªÁ EUÀgÉÓAZÁå ªÀÄAiÀiÁÝ£ÁAZÉgï ZÀ¯ÁÛvï. ¥ÁgÁÌA¤ gÀÆPï-gÀhiÁqÁA D¸ï¯Áè÷å ¸ÀĪÁvÉgï §gÉA ªÁígÉA ªÁí¼ÉÑA D¸ÉÆ£ï ZÀ®ÄAPï ¸ÀıÉUï eÁªÉåvÁ. ºÉgï DªÁÌ¸ï £ÁvÁè÷ågï, ZÀqï ªÁºÀ £ ÁA £Ávï¯Áè ÷ å ¥À Ç uï §j ¥ÁAAiÀiï ªÁmï (foot-path) D¸ÁÑ÷å gÀ¸ÁÛ÷å §UÉèA¤ ZÀ¯ÉåvÁ. ZÀ¯ÁÑ÷å ªÁmÉgï §gÉ Æ GeÁé q ï D¸À Ä A. ¥À Ç uï ¥ÁAAiÀiï-ªÁmï £Ávï¯Áè÷å gÀ¸ÁÛ÷ågï PÁ¼ÉÆPÁAvï, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¸À P Á½AZÉ A ZÀ ® £ÁAiÉ Ä . C¸À ¯ Áå gÀ¸ÁÛ÷åA¤ ¯ÉÆÃPï ZÀqï £Ávï¯ÉÆè ªÉüï eÁ¯Áè÷å£ï xÉÆrA ªÁºÀ£ÁA ªÉUÁ£ï AiÉÄêïß DªÀÏqÁA eÁ°èA D¸Ávï. xÉÆqÉ¥Á«ÖA qÉöæ Ê«AUï ²PÉÛ¯ÁåA xÁªïß DªÀÏqÁA eÁ°èA D¸Ávï. ZÀ®Û£Á ªÁ¥ÁgÉÑ ªÉÆZÉ ¸Àr¼ï D¤ ªÉÆêï D¸ÀÄA¢. ªÉÆZÉ ¥ÀÅgÉÛ gÀhÄgÀÄ£ï ªÉvÁ ¥ÀgÁåAvï ªÁ¥Ágïß ZÀ¯Áè÷ågï ¥ÁAAiÀiÁA¤ ªÁ zÉÆA¥ÁæZÉgï zÀÆPï ¸À Ä gÀ Ä eÁªÉ å vÁ. gÀ § âgÁZÉ ªÁ ZÁªÀ i ÁØ ÷ åZÉ ªÁuÉ Æ ZÀ ® ÄAPï wvÉ è ¸ÁAUï¯Éè £ÀíAiÀiï. ZÀ®Û£Á £É¸ï¯ÉèA ªÀ¸ÀÄÛgï¬Ä ¸ÀıÉUÁZÉA eÁAªï.
®AiÀÄ£ïì UÀª£ À ð À gï gÉÆ£Á¯ïØ UÉÆêÀiïì
CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ®AiÀÄ£ïì ¸ÀA¸ÉÆÜ f¯ÉÆè 317D 2019-20ªÁå ªÀgÁìZÉÆ ®AiÀÄ£ïì UÀªÀ£Àðgï eÁªïß ®AiÀÄ£ï gÉÆ£Á¯ïØ UÉÆêÀiïì ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Á. zÀ.PÀ., PÉÆqÀUÀÄ, aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ D¤ ºÁ¸À£ï f¯Éè ºÁå ®AiÀÄ£ïì 317-D f¯Áè÷åAvï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Ávï. ®| gÉÆ£Á¯ïØ UÉÆêÀiïì ¨ÉAzÀÄgï ¦üUÀðeÉZÉÆ.
cm
cm
y k
y k
16-31 ªÉÄà 2019 xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA D¢A JPÁ PÉÆAPÀt PÁgÁå ªÉ¼Ágï JPÁ ¸À©Pü Á£ï ªÀÄe í ¯ É ÁVA «ZÁgÉA è : vÀĪÀiÁÑ÷å ¸Á»vÁAvï «zÉò §gÁàAZÉÆ PÀpuï ¥À¨ æ sÁªï D¸ÉÑ¥ÀjA ¢¸ÁÛ. ºÉA ¸ÀvïVÃ? vÁå PÁgÀåPÀª æ ÀiÁAvï ¸ÀAAiÉÆÃdPÁA¤ ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁqï¯Áè ÷ å ¥À æ P Ágï ¯ÉÃRPÁA¯ÁVA ¸ÀAªÁzï ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ. ºÉA ¸ÀªÁ¯ï ¸ÀªÁ¯ïZï £ÀíAiÀiï, ¥ÀÅuï JPï §zÁèªÀiï eÁªï᪎ ªÀiÁíPÁ wèï PÉ°èA ¸À¤ßªÉ±ÁA ¸À¨Ágï D¸Ávï D¤ ºÁAªï ºÁå ¸ÀgÁéAPï ¥sÀÅqï PÀgÀÄ£ï xÀPÁèA D¤ ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA, ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ¥ÀgÀvï ªÉÇ¥ÁÛA ºÁAªï D¤ ªÀÄíuÁÛA ªÀíAiÀiï, ºÁAªï «zÉò ¸Á»vÁxÁªïß ¥À¨ æ sÁ«Ãvï eÁ¯ÁA D¤ ºÁAvÀÄA PÉÆAPÀt ¨sÁ±ÉPï D¤ ¸Á»vÁPï DAiÀiïâ ºÁqÉÑ vÀ¸À¯ÉA PÀ¸À¯ÉAZï ªÀiÁíPÁ ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄ£Á. §UÁgï PÉ Æ APÀ t  A vï ¥À æ U À m ï eÁAªÁÑ ÷ å ¸Á»vÁPï JPï £À« ¢±Á ¢¯ÉÆè WÀªÀÄAqï ªÀiÁíPÁ D¸Á. QvÁåPï D¤ PÀ¸ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀªÀÄAd¸ï. »A ªÉÄmÁA D¤ ²r ZÀqÉÆAPï ªÀiÁíPÁ ‘¦¯ÁvÁ£ï ¢¯ÉèA ¥sÀgÁäuï' PÁzÀA§j JPï ¸ÀÄgÀĪÁvï ªÀÄíuÉåvï D¤ ¸ÀévÁPï «ZÁgï¯Áè÷å JPÁ ¸À ª Á¯Áa eÁ¥ï¬Ä ªÀ Ä í u É å vï. UÀÆqÀZÁj ªÀgÁÎZÉA ¸Á»vï EAVèµï ¨sÁµÉAvï D¸Á vÀgï PÉÆAPÀt ¨sÁµÉAvï QvÁåPï D¸ÀÄAPï £ÀeÉÆ? ºÁå ¸ÀªÀ¯ÁPï¬Ä ºÁAªÉA eÁ¥ï ¢¯Áå. ¥ÀÅuï UÀÆqÀZÁgï D¤ ¥ÀvÉÛÃzÁj ºÁå ªÀÄzÉèA ¥sÀgÀPï ºÁAªÉA ªÀÄíeÁå ¸À¨Ágï §gÁàA¤ zÁPÀAªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÁA vÀj DvÁA¬Ä (Jré £ ï ªÀ Ä í ¼ Áågï) ¥À v É Û Ã zÁj PÁzÀA§jAZÉÆ gÁAiÀiï ªÀÄíuïZï ªÀiÁíPÁ ªÁZÁà÷åA¤ PÀÄgÁégï PɯÉÆè. ºÁAªÉA ºÉgï ªÀgÁÎZÉÆå PÀxÁPÁzÀ A §j °RÄ£ï PÉ Æ APÀ t  ¨sÁµÉAvÁè÷å ¸Á»vÁPï WÀÄA«Ø¬Ä ¢¯Áå. ¥ÀÅuï RAAiÀiï £ÀíAiÀiï RAAiÀiï ¥ÀÅt DªÀiÁÑ÷å ªÁZÁà÷åA¤ UÀÆqÀZÁgÁPï D¤ ¥ÀvÛÃÉ zÁjPï UÁAZï ºÁqÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ªÉļï¯ÉÆè ©¯ÉÆè pPÁ±ÉA PɯÁ. DvÁA, PÁ¼ï ¥ÁnA WÀÄAªÁØAªïÌ ¸Ázïå £Á. ºÉÆ ¥ÀgÉÆß «±ÀAiÀiï. ªÀíAiÀiï vÀgï, DvÁA QvÁåPï ºÁå «µÀAiÀiÁZÉÆ G¯ÉèÃPï? xÉÆqÁå ¢¸ÁA D¢A, ºÁAªï ªÀÄíeÁå qɸÁÌAvÉèA PÀ¸ÁÛ¼ï G¹ÛvÁ£Á, JPÁ £ÉªÀiÁ¼ÁåAvï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ï ªÀÄíeÁå ‘dÄzÁ¸ÁAPï PÀÄgÉƪï' PÁzÀA§jZÉgï JPÁ ªÁZÁà ÷ å£ï GoÀ ¬ įÁè ÷ å §zÁè ª À i ÁPï ¯ÁUÀ Ä £ï, zÉ Æ Ã£ï ¨sÁUÁA¤ zÉ| ¹jªÀAvÁ£ï ¥ÀU æ Àmï PɯÁè÷å (1970) ºÉå PÁzÀA§jZÉgï C¸ÉÆ §zÁèªÀiï WÁ¯ÉÆQÃ, w PÁzÀA§j EAVè±ÁAvï D¬Ä¯Áè÷å 'Operation Grandslam' ZÉA CPÀg ê ± À ï £ÀPÀ̯ï PÁqÁèA ªÀÄíuï. ºÁAªÉA ºÉÆ §zÁèªÀiï aAªÉÇ£ï WÉvÉÆè D¤ ºÉÆ §zÁèªÀiï ¥sÀmï vÀjà ºÁå §zÁèªÀiÁa ªÉ Æ ¸Áæ ½ ¦vÀ Ä ¼ï ªÀ Ä íeÁåZïÑ C©ªÀiÁ¤A¤ ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÛ£Á ¥À j UÀ v ï ¤A«è D¤ D¥É è A ªÉÇzÀÄݪÀgÁAmï Wɪïß ¸À®é¯Áè÷å vÁå
¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ï ²«ÄÖ SÉƪÉÇî£ï ¸À®éuï ªÀiÁAzÁÛ£Á £ÀAeÁÓ÷åA¤ ‘D¤ ªÁ¸À Ä ZÁå ¥À « vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAPï PÉÆuÉ¬Ä ¨É Æ Ãmï eÉ Æ PÉ Ñ A £À í A iÀ i ï' ªÀ Ä í ¼ É Æ î DzÉñï vÁPÁ ‘UÀªÉÆè.' ºÁå ¥sÀÅqÉA¬Ä C¸À¯ÉA ¸À¤ßªÉñï D¬Ä¯ÉèA £Á ªÀÄíuï ºÁAªÉA ªÀÄíuÉÑA £ÀíAiÀiï. ªÀÄíf ‘¦¯ÁvÁ£ï ¢¯ÉèA ¥s À g Áä u ï' ¸À Ä ¥À g ï »mï eÁvÀ£Á PÉÆuÁ JPÁè÷å ªÁZÁà÷å£ï » PÁzÀA§j »A¢Avï D¬Ä¯Áè÷å ‘¥sóÀígïÓ' ¦ü¯ÁäZÉA £ÀPÀÌ¯ï ªÀÄíuï ¨ÉÆÃmï eÉÆPï¯ÉèA. D¸ÀÄA. ºÁAUÁ¸À g ï ºÁAªïZï JPï ¸À ª Á¯ï GoÀ A iÀ i ÁÛ A , ¸Á»vÁZÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ZÀqï GuÉ JPïZïÑ AiÀiÁ £ÀPÀÌ¯ï ªÀÄíuï ¢¸ÉÑ ¥ÉÇèmï AiÀiÁ PÀxÁªÀ¸ïÛ zÀĹæ D¸ÀÄAPï ¸Ázïå £Á? ¸Àgïé ¸Á»vï ‘¸ÀéAvï D¤ PÁ®à¤Pï' eÁAiÉÄÓZï? ºÁPÁ eÁ¥ï ¸ÉÆzÀÄ£ï ªÉZÉA ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄZÉA PÁªÀiï £ÀíAiÀiï. JPÁ ªÀÄmÁÖPï D«Ä ¸Àgïé ¨ÁAAiÀiïÛ¯É ªÀiÁuÉÌZïÑ ¸ÀAiÀiï. D«Ä ¸Àgïé ¨ÁAAiÀiïÛ £ÀíAiÀiï vÀj JPÁZï D¤ JPÁZï ¸À A ¸ÁgÁAvï fAiÉ Ä vÁAªï. D¤ RAAiÀiï £Á RAAiÀiï vÀgï DªÉÄÑ/ D«ÄÑA ²AwzÁA D¤ aAvÁàa zsÁgï AiÉÄPÁªÉÄPÁ D¥ÉÇÖ£ï ¥ÀrÑA ¸À¤ßªÉ±ÁA GzÉwvï. D¤ »A D¤ C¸À° ¸À¤ßªÉ±ÁA ¥sÀPÀvï PÉÆAPÀt ¸Á»vÁPï £ÀA í iÀiï ¥ÀÅuï ºÉgï ¨sÁµÉAZÁå ¸Àgïé ¸Á»vÁAPï ¯ÁUÀÄ eÁvÁvï. ºÉ Æ eÁªÁ߸Á ¥À æ ¨ s Á «vÁAZÉ g ï eÁAªÉÇÑ ¸Á»vÁZÉÆ ¥À¨ æ sÁªï. zÉQPï, ©ænµï §gÀ«à ¥sèÉ«ÄAUÁZÁå ¸Á»vÁAvï AiÉÄAªÉÇÑ vÁZÉÆ eÉêÀiïì ¨ÉÆAqï JPï PÁ®à¤Pï ªÉQÛ £ÀíAiÀiï. vÉÆ ¥Ávïæ RÄzïÝ ¥sÉè«ÄAUÁZÉÆ, vÉÆZï JPï ©ænµï £ÉêÀ¯ï UÀÆqÀZÁj eÁªÁ߸ï¯ÉÆè D¤ vÁuÉ D¥Áè÷å UÀÆqÀZÁj eÉêÀiïì ¨ÉÆAqÁPï ¢¯ÉèA UÀÄ¥ïÛ ¸ÀAPÉÃvï £ÀA§gï 007 vÁZÁåZï SÁ¹Ì mÉ°¥sÉÇ£ÁZÉ ¤ªÀiÁuÉ wãï CAPÉ D¤ eÉêÀiïì ¨ÉÆAqï ©æl£ÁAvÁè÷å ¸Àgïé ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀÄ£ÁêZÉA JPï £ÁAªï. ¥ÀÅuï ¥sÀPÀvï ºÁå JPÁ £ÁAªÁªÀ j é A D¤ ºÁå JPÁ £ÀA¨ÁæªÀjéA eÁ¯ÉÆè ¥ÀjuÁªÀiï D«Ä ¥À¼ÉªÁåA. eÉêÀiïì ¨ÉÆAqï £ÁAªÁAQvï AiÀiÁ PÀxÁAQvï ºÀgï JPÁ ¦ü¯ÁäPï JPï £ÀA§gï PÀÄqÉÆì£ï D¸ÉÑA ‘PÀqÁØAiÉÄZÉA' eÁ¯ÉA. ºÉuÉ ©æ l £ÁxÁªïß eÉ Ã ªÀ i ïì ¨É Æ Aqï d®ävÁ£Á vÉ « ê £ ï DªÉ Ä jPÁZÉ Æ £ÁAªïªÀ g ï UÀ Æ qÀ Z Áj ºÀ Ä å§gïÖ r.¯Á.¨Ávï (ªÀÄÆ¼ï §gÁàA ¥sÉA æ Zï ¨sÁ±ÉAwèA) d®ä¯Æ É D¤ PÁzÀA§jPÁgï dA §Ææ ¸ ï ºÁuÉ gÀ Z ï¯Áè ÷ å UÀÆqÀZÁjZÉÆ ¸ÀAPÉÆ OSS 117 (Office of the Strategic Service) ªÀÄíuï ygÁAiÉÆè. vÁå G¥ÁæAvï
D¬Ä¯Áè÷å ¸Àgïé ¦ü¯ÁäAPï JPï £ÀA§gï PÀÄqÉÆì£ï D¸ÁÛ¯ÉA. zÉQPï AiÉÄgÉÆÃ¥ÁxÁªïß C¸À¯Áå UÀÆqÀZÁj ¦ü¯ÁäAPï PÀpuï ªÀiÁVÚA D¸ï¯Áè÷å£ï, ªÀiÁgÁªÀiÁjAvï zÁmï, ®A¬ÄÎPï ¸ÀÄZÁªÁÚ÷åa zÀȱÁA D¤ G¢æPïÛ
aAvÁ¥ï Jré£ï eÉ. J¥sï. r¸ÉÆeÁ, ªÀÄAUÀÄîgï PÀÄr D¹ÑA vÁgÁA ºÁå ¸ÀgÁéAvï £ÁíªïßZï AiÉÄA«ÑA ¦ü¯ÁäA ZÁ®Ä eÁ°A. ºÁAZÉ Æ ¥À æ ¨ s Á ªï DªÀ i ÁÑ ÷ å ¸ÀܽÃAiÀiï ¹£ÉªÀiÁAZÉgï ¥ÀqÉÆè £Á ªÀÄíuï PÉÆuÉ¬Ä aAvÉÑA £ÁPÁ. RArvï eÁªïß CAvÀgïgÁ¶ÖçÃAiÀiï UÀÆqÀZÁgÁZÉA intricate mechanism D ª À i Á Ñ ÷ å ¥ÉæÃPÀëPÁAPï SÉƯÁAiÉÄ£ï CgïÜ eÁAªïÌ PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛ¯É eÁ¯Áè÷å£ï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀܽÃAiÀiï ¦ü¯ïägÀAUÁAvï GzÉ¯É '¯ÉÆÃPÀ¯ï eÉêÀiïì ¨ÉÆAqï.' ºÁAZÉÆå ‘ºÀÄvÁªÀ½' PÁAAiÀiï GuÁåZÉ Æ å £À í A iÀ i ï. EAiÀ Ä £ï ¥sÉè«ÄAUÁZÁå sophisticated and polished eÉêÀiïì ¨ÉÆAqÁ ¸ÀªÉÆgï DªÉÆÑ fvÉÃAzÀæ ªÀiÁAPÁØ £ÁZï PÀjvï vÀgï, D¤ vÉ®ÄUÁAvÉÆè PÀȵÁÚ ¸ÉPïì ¨ÉÆA¨ï eÉÆåÃw ®Qê÷äPï £ÁZÀAiÀiïÛ vÀgï QvÉA eÁAiÀiïÛ D¤ PÀ¸À° QZÀr ¹dvï? ¥ÁªÀ£Ávï¯Áè÷åPï PÀ£Àßqï ¦ü¯ïä ¸ÀA¸ÁgÁAvï QvÉAZï GuÉ £Á ªÀÄíuï ¨sÁ¸ÉÛ¯ÁåA¤ D¥Áè÷åZï eÉêÀiïì ¨ÉÆAqÁPï CID 999 £ÀA§gï aqÁ̪ïß zÉ|gÁeï PÀĪÀiÁgÁPï ¥Éñï PÀgÁÛ£Á ¸Àgïé ¸ÀA¥ÀzÀ¯ÉA ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ¨sÉÆUÉèA vÀjà ºÉA ¦ü¯ïä ¸ÀÄ¥Àgï »mï eÁAªïÌ £Á? ¥ÀÅuï ºÉA ¸Àgïé ºÉÆ°èªÀÅqï ¹£ÉªÀiÁAPï ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁß D¤ ºÉÆ°èªÀÅqÁAwèA ¸Àgïé ¦ü¯ÁäA D¥ÀÅmïÖ ªÀÄíuï PÉÆuÉ¬Ä aAvÉÑA £ÁPÁ. ¸ÁAVÚ D¸ÁQ «ÃPÀëPï JPï PÀxÁ ¦ü¯Áä gÀÄ¥Ágï ¥À¼ÉvïÛ D¸Á vÀgï vÀ¸À°AZï ¸À¨ÁjêA ¦ü¯ÁäA vÉ«ê¯Áå£ï
17
vÀAiÀiÁgï eÁvÉZï D¸Ávï. zÉQPï, ‘mÁgÀ Ó £ ï' ¦ü ¯ ïä . ºÉ å WÀ r AiÉ Ä ¸ÀA¸ÁgÁZÁå RAZÁ¬Ä PÉÆ£Áê÷åAvï ¥ÀÅt JPï mÁdð£ï ¦ü¯ïä zÉPÉÚPï ¥Àqï¯ÉèA D¸ÁÛZï ªÀÄí½î ¸ÁAVÚ D¸Á. vÀ±ÉAZï ªÉUÁå¤Pï «µÀAiÀiÁZÉÆå PÁzÀA§j D¤ ¦ü¯ÁäA vÀAiÀiÁgï eÁvÉZïÑ D¸Ávï D¤ CeÁ¥ï±ÉA vÀĪÀiÁÌA ¢¸ÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ DªÀiÁÑ÷å EArAiÀiÁZÁå ¦ü¯ïä ¸ÀA¸ÁgÁAvï science fiction ¦ü¯ÁäA D¬Ä°èA D¸Ávï. ¨sÁgÀvÁZÁå §ÄAqÉïïRAqï ¥ÀæzÉñÁAvÁè÷å J£ï.J.C£Áìj ªÀÄí¼Áî÷å£ï ‘ªÀíºÁA PÉ ¯ÉÆÃUï' ‘xÀAAiÉÄÑ ªÀĤ¸ï' ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁZÉA ¥ÁæAiÉÆÃVPï ¦ü¯ïä PÁqÉèA. ªÀiÁ£É¸ïÛ zÉ|C£Áìj JPï ¸ÁºÀ¹ ¤gÁä¥ÀPï D¤ ¤gÉÝñÀPï D¤ vÁaA ¦ü¯ÁäA¬Ä vÁåZï ¸ÀA¸ÁgÁAwèA. JPï ¸ÁºÀ¹Pï ªÀÄmÁÖgï AiÀıÀ¹é ¥ÀÅuï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£Á ªÀÄļÁgï ºÉA ¦ü¯ïä ¸À¯Áé¯ÉA. ¥ÀÅuï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¦ü¯ïä gÀAUÁAvï C¸À¯ÉA JPï ¦ü¯ïä D¬Ä¯ÉèA D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî zÁPÉÆè PÀgÀÄ£ï UɯÉA. ºÉA ¨sÁjZïÑ ¥ÀÅgÁvÀ£ï ¦ü¯ïä vÀj You TubeAvï DvÁA¬Ä ®¨ïå D¸Á. ºÁAªÉA ºÉA ¦ü¯ïä ºÁ°AZï ¥À¼É¯ÉA D¤ ªÀgïÚ ¦ü¯ïä £ÀíAiÀiï vÀj ªÀiÁ£É¸ïÛ D£Áì j £ï ªÁ¥À g ï°è vÁAwæ P À v Á DvÁA¬Ä PÉÆuÁQ «fävï PÀgÀÄAPï ¥ÁAªÉÑ vÀ¸À°. ªÀiÁíPÁ GqÁ¸ï DAiÉÆè 1965 ªÉgï d¥Á£ÁZÁå ‘xÉƺÉÆ PÀA¥É¤£ï' vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄ£ï j°Ãeï PɯÁè÷å The Mysterians ¦ü¯ÁäZÉÆ. ºÉA ¦ü¯ïä ¸À-¸Ávï ¥Á«ÖA ¥À¼Éªï᪎ ºÁAªï xÀPÉÆAPï £Á. d¥Á£ï ¦ü¯ïä vÁAwæPÀvÉAvï vÀªÀ¼ïZï ¥ÀS æ Áåvï, ¹£ÉªÀiÁ special effect ºÁAvÀÄA C¥Àw æ ªÀiï. C±ÉA JPï ¸ÁªÀiÁ£ïå £ÀzÉA æ vï DgÁAªÉÑA vÀgï ftÂAiÉÄZÁå ºÀgï JPÁ gÀAUÁAvï D¤ R¼ÁAvï JPÁªÉÄPÁ «Ä¸Áî¯Éè UÁAZï D¤ ¸À¤ßªÉ±ÁA D¸Ávï. ¥sÀÅqÉA xÉÆrA zÀȵÁÖAvÁ ¢A«ÑA vÀgï ºÉÆ°èªÀÅqï D¤ ©æl£ÁxÁªïß mÁgÀÓ£ï ¦ü¯ÁäAa SÁvÀqïZï eÁvÁ£Á ¸À¨Ágï zÉúïzsÁqïðå D¸ï¯Áè÷åAPï mÁdð£ÁZÉÆ ¥Ávïæ WÉAªÉÇ DªÁ̸ï 15ªÁå ¥Á£Ágï
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
18
16-31 ªÉÄà 2019
KPï D¸Á ªÉªÀ¸ÉÛZÉÆ vÁ¼ÉÆ D¤ KPï vÉå ªÉªÀ¸ÉÛ ¨sÁAiÀiïæ gÁªÀÅ£ï vÁPÁ ¸ÀzÁA «gÉÆÃzï PÀgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ. ºÁå zÉÆ£ÁAZÁå ¸ÀAWÀgÁêªÀÄzsÉA D¸Á w¸ÉÆæ vÁ¼ÉÆ. eÉÆ zÉÆ£ÁAiÀiïªÀÄzsÉA ¸ÀAvÀÄ®£ï ºÁqÁÛ, zÉÆ£ÁAZÉA §gÉA D¤ ªÁAiÀiïÖ eÉÆPÁÛöå£ï «ªÀÄgÉÆì PÀgÁÛ vÉÆ. RAaAiÀiï KPï ªÉªÀ¸ÁÛ eÉÆPÉÛ÷å ªÁmÉ£ï ªÁqÀÄ£ï AiÉÄÃeÉ vÀgï D¤ RAZÁå PÁgÀuÁPï w ªÉªÀ¸ÁÛ gÀĦvï eÁ¯ÁåV vÉA PÁgÀuï fPÀeÉ vÀgï ¨sÀPïÛ D¤ ¥ÁmÁèªÁÝgÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÁAmÁå£ï vÉZï ªÉªÀ¸ÉÛ ©üvÀgï D¸ÀÄ£ï vÉå ªÉªÀ¸ÉÛZÉå DAvÀjPï «ªÀÄgÀêPï eÁAªïÌ ¸ÀPÁÑöå w¸Áæöå vÁ¼Áåa UÀgïÓ D¸Á. DAvÀjPï «ªÀÄgÀêPï ¨sÁAiÉÄè ªÁ zÀĸÁä£ï £ÀíAiÀiï. vÉ ©üvÀgÉèZï D¤ ©üvÀgï D¸ÀÄ£ïZï ªÉªÀ¸ÉÛZÁå §gÁåPï D¤ w ªÉªÀ¸ÁÛö D¤ wwè §j eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuÁÑöå ±ÉªÉÇmÁ£ï ¥ÀæwgÉÆÃzsï zÁPÀ A ªÉ Ñ . vÁAZÉ Æ ¥À æ w gÉ Æ Ãzs ï ªÉªÀ¸ÉÛZÉgï vÁAPÁA D¸ÁÑöå ºÀĸÁÌöåZÉÆ ¥sÀ¼ï. ¨s Á gÀ v ÁAvï ¥À g É Ó g Áeï D¤ ¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPï UÀtvÀAvïæ D¸Á. D¤ ¨sÁgÀvÁa ¤gÀAvÀgï ªÀíqï UÀgïÓ D¸Á ªÉªÀ¹Ûvï aAvÀ¥ï ZÀ®AªïÌ ¸ÀPÁÑöå w¸Áæöå vÁ¼Áåa. vÀ¸À¯ÉÆ vÁ¼ÉÆ JPÁ ºÀAvÁgï ¥ÀæwgÉÆÃzsÁ¥ÀjA ¢¸ÁÛ eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. xÉÆqÁå ¸ÀAzÀgÁâA¤ vÉÆ ¥ÀæwgÉÆÃzïZï ¸ÀAiÀiï. ¥ÀæwgÉÆâüZÉÆ vÁ¼ÉÆ zÁA§Ä£ï zÀ ª À Å æ A Pï ¸À ¨ Ágï ¥É æ à vÀ £ ÁA eÁA«ÑAAiÀiï D¸Ávï D¤ vÀ¸À¯Áå ¸À A zÀ g ÁãA¤ ©ü A AiÀ i Á«uï¥À u ï C¤ªÁgïå eÁvÁ. D«Ä ©üAAiÀiÁZÁå PÁ¼ÁAvï D¸ÁAªï. ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸Áægï ¨sÉåA G¨ÉÆÓA«Ñ gÁeï¤Ãvï ZÁ¯ÉÛgï D¸Á ªÀÄíuÉÑA zsÀgïzsÀgï ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. §qÁÎ PÉÆjAiÀiÁ D¥Áèöå ºÁAiÉÆØçÃd£ï ¨ÉÆA¨ÁAPï zÁPÀªïß ¸ÀA¸ÁæZÉgïZï ©üAAiÀiÁaA ªÉÆqÁA ªÉÇqÀÄ£ï D¸Á. læA¥ï, ¥ÀÄw£ï ªÁ ºÉ g ï ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ÁåAZÉ A ¸À A iÀ i ïÛ ºÁZÉåxÁªïß QvÉAZï «AUÀqï £Á, «µÀAiÀiï ªÀiÁvïæ ªÉªÉUÉî. DAiÉ Æ Ñ PÁ¼ï ‘Keï D¥s ï PÀA¥ÉæñÀ£ï' zÀ¨ÁªÁZÉÆ AiÀÄÄUï. ºÀgÉåPï ªÉQÛ zÀ¨ÁªÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Á. Deï ¸ÁAeÉgï QvÉA? ºÉA ¯ÉÃPÀ£ï §gÀªïß ¸ÀA¥Áèöå G¥ÁæAvï QvÉA? ºÉA ¯ÉÃPÀ£ï ¥ÀgÀÎmï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï QvÉA? ºÉA §gÀAªïÌ zÀ ¨ Áªï PÉ Æ uÁZÉ Æ ? DªÀ i ÁÑ ö å ¸ÁªÀiÁfPï D¤ gÁdQÃAiÀiï ¤gÁÞgÁA ¥ÁmÁèöå£ï zÀ¨Áªï PÀ¸À¯ÉÆ ªÀÄíuÉÑ ¤gÁÝgï PÀgÁÛ vÀj PÉÆÃuï. Deï ºÀgÉåPï UÁA«Ñ ¥ÀgÁÓ D¥Áèöå ZÀqÁªÀvï ¤gÁÝgÁA ¥ÁmÁèöå£ï JPÁ £Á¢¸ÁÛöå zÀ¨ÁªÁ£ï ªÀ¼Àé¼ÁÛ. ªÉªÀ¸ÉÛZÉÆ ºÁvï §¼ÀéAvï eÁªïßZï D¸Á D¤ ¥ÀgÉÓZÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÀÄÄqÀÄØ£ïZï D¸Á. DªÀ i ÁÑ ö å zÉ ± ÁAvï vÀ ± É A Zï ¸ÀA¸ÁæZÁå ¸À¨Ágï zɱÁA¤ ¸ÀA«zsÁ£ï D¸Á. dAAiÀiï ¸ÀA«zsÁ£ï D¸Á xÀAAiÀiï ¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPï ¥ÀjUÀvï
ªÀĺÀvÁéa. vÀÄPÁ QvÉA ¸ÁAUÀÄAPï D¸Á vÉA ºÁAªÉA DAiÀiÁÌeÉ, ºÁAªÉA QvÉA ¸ÁAUÉÑA D¸Á vÉA vÀÄAªÉA DAiÀiÁÌeÉ. ºÀgÉåPÁ ªÀÄ£ÁêPï vÁZÉZï ¹zÁÞAvï D¸Ávï. vÁuÉ D£ÉåÃPÁèöåZÉA ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉeÉ, §zÁèeÉ ªÀÄí¼ÉîA QvÉAZï £Á ¥À Æ uï DAiÀ i ÁÌ e É . xÉ Æ qÁå ªÀ g Áì u ï D ¢ A DªÉÄÃjPÁAvï Czs À å Pïë eÉ Æ gïÓ §Ä±ï ºÁuÉ KPï £ÁgÉ Æ ¢¯É Æ è , 'vÀ Ä A JPïZï ªÀÄíeɸÀªÉA £ÁvÁèöågï ªÀÄíeÉ «gÉÆÃzï' (You are either with me or against me). ºÉÆ £ÁgÉÆ RgÁå£ï ¸À A «zs Á £ÁvÀ ä Pï ¹zÁÞAvÁPï «gÉ Æ Ãzï ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï ªÀ Ä £Áê ª Á¢ aAvÁà P ï¬Ä «gÉÆÃzï. ºÉÆ ¢éªÀiÁ£ÀPï (binary) £ÁgÉÆ DªÀiÁÑöå ¸ÉƪÀiÁå£ï ¢¯Áèöå ‘eÉÆ DªÉÄÑ «gÉÆÃzï £ÀíAiÀiï vÉÆ DªÉÄÑ ¥ÀPÉëZÉÆ' ªÀļÁî÷å ¸Àgïé ¹éÃPÁgÀPï £ÁgÁåPï ªÀÄÄSÁªÀÄÄT PÀgïß ¥À¼ÀªÁåA. PÁAAiÀiï 2018 ªÀgÁìA D¢AZï DªÀiÁÑöå ¸ÉƪÀiÁå£ï PÀ¸À¯ÉA §¼ÀéAvï ‘¸ÁA«zsÁ¤Pï aAvÀ¥ï' ¢¯ÁA ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÁÛ. ‘ªÀÄíeÉ ¸ÀªÉA' D¤ ‘ªÀÄíeÉ «gÉÆÃzï' ªÀÄíuÉÆÑ ªÁzï ªÁqÀÄ£ï AiÉÄvÁ£Á, DvÁ'vÁA AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï gÁµïÖçªÁzÁZÁå ¸ÀégÀÆ¥ÁZÉÆ ªÉǸÉÆ ¸ÀA¸Áægï ¸ÀUÁîöå£ï «¸ÁÛgÀÄ£ï D¸ÉÆÑ DªÀiÁÌA ¥À¼ÀAªïÌ ªÉļÁÛ. AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁAvï JzÉƼïZï 'my way highway' (ªÀÄíf ªÁmïZï ªÀíqï ªÁmï zÉPÀÄ£ï w ¸ÀPÁØA¤ ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉeÉ) aAvÀ¥ï eÉÆgÁ£ï ¨sÀgÀÄ£ï D¸Á, ºÉAZï aAvÀ¥ï ¸ÀA¸Áæ¨sÀgÁÑöå gÁµÁÖçA¤ dgï ¨sÀgÉèA vÁAvÀÄA C¥ÁAiÀiïZï ZÀqï. AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï gÁµïÖçªÁzï KPï ¨sÁ¸ï, KPï zsÀgïä, KPï ¥ÀgÀA¥ÀgÉZÁå ¨sÉÆA«ÛA ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè. D¹AiÀiÁ, D¦üPæ Á D¤ vÉ£ÁÌ DªÉÄÃjPÁZÁå gÁµïÖçªÁzÁAvï C¸À¯ÉÆå ¸ÀAVÛ £ÁAvï. vÀj Deï AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï zÉñï¨sÀQÛZÉA ¸ÀégÀÆ¥ï ºÁå zɱÁA¤AiÀiï ªÁqÉÆAªïÌ xÉÆqÁå ¥ÀAUÁØAZÉA ¥ÉÃæ vÀ£ï eÉÆgÁ£ï ZÁ®Ä D¸Á. ºÀgÉåPÁèöå£ï D¥Áèöå gÁµïÖç¨sÀQÛa ªÀ¼ÀPï ªÀiÁvÁågï Wɪïß ¨sÉÆA«Ñ C¤ªÁgÀåvÁ G§ÄÓ£ï D¸Á. zÁPÁèöåPï, PÉ Æ Ã¸ÁÛ j PÁ D¤ d¥Á£ÁZÉ A ¥sÀÄmï¨Á¯ï ªÀgïè÷ØPÀ¥ï ªÀiÁåZï ZÀ¯ÁÛ ªÀÄíuï aAvÁåA, vÁå ¢¸ÁA¤ PÉÆÃuï D¥Áèöå ªÁmÁì¥ï r¦Pï PÉÆøÁÛjPÁZÉA ªÀiÁå¥ï aqÁÌAiÀiÁÛ vÉÆ PÉÆøÀÛjPÀ£ï, vÀ±ÉAZï ªÀiÁå¥ï aqÁÌAiÀiÁßvï¯ÉÆè PÉÆøÀÛjPÀ£Á¥Áæ¸ï ZÀqï gÁµïÖç¨sÀPïÛ ªÀÄíuÉÑwvÉèA ¹A¥À¯ï eÁªïß UɯÁA gÁµïÖç¨sÀPÉÛZÉA ¸ÀªÁ¯ï.
JPÁªÉÄPÁ vÉÆ gÁµïÖç¨sÀPïÛ - ºÉÆ gÁµïÖçzÉÆæû ªÀÄíuÉÑ ªÁAmÉ¥sÁAmÉ WÁ¯ïß D¸ÉÑA ºÁå PÁ¼Ágï DªÀiÁÌA ¥À¼ÀAªïÌ ªÉļÁÛ. ºÁAªÉA ªÀÄíeÉå zÉñï¨sÀPÉÛPï RAZÉAV KPï ¦AvÀÄgï aqÁ̪ïß, RAZÉÆV KPï £ÁgÉÆ ¯Áªïß ¸ÀjÖ¦PÉÃmï WÉeÉ eÁ°è ¥À j UÀ v ï GzÉ ° vÀ g ï ¥À æ w ªÁzï, ¸À A ªÁzï GgÀÛ¯ÉÆ vÀj PÀ¸ÉÆ? w¸ÉÆæ vÁ¼ÉÆ §gÀÌvï eÁAiÀiïÛ vÀj PÀ¸ÉÆ? D e ï ‘ªÀÄ£ÁêZÁå ºÀgÉåPï UÀeÁ°Avï v Á u É ¸ÁgÉÌAZï D ¸ À e É ' ªÀÄíuÉÆÑ KPï ª Á z ï eÉÆgÁ£ï DAiÀ Ä ÄÌAPï ª É Ä ¼ Á Û ºÁAUÁ¸À g ï zÉÆÃ£ï ¸ÀªÁ¯ÁA GzÉvÁvï. ¥ÀAiÉÄèA, ªÀÄ£ÁêPï ZÀÆPï PÀgÀÄAPï QvÉAZï ºÀPïÌ D¤ ¸ÁévÀAvïæ £Á? ªÀÄíuÉÑA;
C©ü¥ÁæAiÀiï ¹ÖêÀ£ï PÁéqÀæ¸ï, ¥ÉgÀÄäzÉ
zÀĸÉæA, ¸ÁgÉÌA ªÀÄíuÉÑ÷å ¸ÀAVÛPï ¸ÁgÉÌA ªÀÄíuï PÉÆuÉ oÀgÁAiÀiÁèA ªÀ Ä í u É Ñ A ? PÉ Æ uÁZÁå £ÁPÁZÉ å ¤mÁAiÉ Ä ZÁå ¸ÁgÁÌöåPï D«Ä ¸ÁgÁÌöåAvï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁAªï. ºÉA ¸ÁgÉÌA, ºÉA ZÀÄQZÉA ªÀÄíuï oÀgÁAiÀiÁÛ vÉÆ PÉÆÃuï D¤ vÁZÁå oÀgÁªÁÚöåZÉA ªÀiÁ¥ï vÀj QvÉA? ªÀiÁíPÁ ZÀÆPï PÀgÀÄAPï, ªÁ vÀÄPÁ DAªÀqÁß vÉA ¸ÁAUÀÄAPï AiÀiÁ ¸ÁAV£Á±ÉA D¸ÀÄAPï QvÉAZï C¢üPÁgï, ¸ÁévÀAvïæ £Á QvÉA? w¸ÉÆæ vÁ¼ÉÆ eÁvÀ¯ÁåA¤ ªÀÄwAvï WÉeÉ eÁ¯ÉÆè D£ÉåÃPï ªÀĺÀvÁéZÉÆ «µÀAiÀiï ‘¥ÀæwgÉÆÃzsï ¸ÀÄmÁÌ ¢ÃAªïÌ ¸ÀQÑ ¸ÀPÀvï' ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªÉÑA. ¥Àw æ gÉÆÃzsï £Ávï¯ÉèxÀAAiÀiï £ÀªÉ¸ÁAªï AiÉÄvÀ¯ÉA PÀ±ÉA? £ÀªÉA ªÀÄíuÉÑA ¥sÀPÀvï ¥ÀæPÀÈwAvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ªÀÄ£Áê¥PæÀ ÈÀ wAvï ¸ÀAiÀiïÛ D¸Àe.É ªÀÄ£ÁêZÁå aAvÁàAvï £ÀªÉ¸ÁAªï AiÉÄÃeÉ vÀgï vÁuÉ PÉÆuÁZÉÆ C£ÀĸÁgÀPï eÁªïß, vÁZÉÆ ¨sÀPïÛ eÁªïß D¥Áèöå ªÀÄÄPɯÁåa ¥ÀÄeÁ PÀgÉÛ gÁªÁèöågï £ÀªÉA aAvÀ¥ï ªÁqÀvï RAAiÀiïxÁªïß? zÉPÀÄ£ïZï ¸À ª Á¯ï WÁ®ÄAPï, ¥ÁvÉ å ¯Áè ö å ¸ÀvÁAZÉgï ¸ÀªÁ¯ï WÁ®ÄAPï D¤ UÀgïÓ vÀgï ¥ÀæwgÉÆÃzsï ¥ÀgÀÎmï PÀgÀÄAPï zsÀAiÀiïæ zÁPÀAiÀÄÛ¯ÁåAa UÀgïÓ JPÀݪÀiï ZÀqï D¸Á D¤ vÉÆ ¥Àw æ gÉÆÃzsï
RArvï DªÀiÁÌA D¤ DªÀiÁÑöå ¥sÀÄqÁgÁPï ¸ÀÄmÁÌ ¢vÁ. ¥ÀæwgÉÆÃzsï zÁPÀAªÉÑ «µÁåAvï xÉÆqÉ zÁPÉè ºÉ. ¥ÀAiÀiÁèöå D¤ zÀĸÁæöå eÁUÀwPï gÀhÄÄeÁA ¸ÀAzÀjãA dgÀä¤ ¸Àgïé gÁµÁÖçAZÉgï D¥ÉÆè ªÀiÁgï ªÀiÁgïßZï ªÉvÁ. vÀªÀ¼ï ZÀqÁªÀvï gÁµÁÖçA dgÀä¤ZÁå §¼ÁPï ©ü A iÉ Ä ªïß JPïZï gÀ h ÄÄeÁAvï vÁZɸÀªÉA ªÉļÁÛvï ªÁ vÀl¸ïÛ gÁªÁÛvï. vÁå ªÉ½A EAUÉèAqï C¸ÀÌvï D¤ dgÀä¤ZÁå ªÀiÁgÁAPï ¥Àqï¯Áèöå zɱÁAa ¥ÁqïÛ WÉvÁ (ºÁå gÀ h ÄÄeÁA¤ EAUÉ è A qÁaA PÁgÀuÁA QvÉA ªÀÄíuÉÆÑ «µÀAiÀiï «AUÀ q ïZï D¸Á) ºÁAUÁ¸À g ï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ªÀiÁªïߥÀuÁªÀÄzsÉA D¤ ¯ÉÆPÁ¨Á©ÛA ¥ÁnA¨ÁåZÉA wPÁÌmï D«Ä ¸ÀàµïÖ zÉPÁÛAªï. EAUÉ è A qï ºÉ g ï gÁµÁÖ ç A¥À j A ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ªÀiÁªïߥÀuï zÀªÀgïß WÉ£Á §UÁgï ¯ÉÆPÁ¨Á©ÛA ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÁÑöå ªÁªÁæPï zÉAªÁÛ. ZÀqÁªÀvï ªÀĤ¸ï D¥ÁÚa ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ÁAiÀiï GgÀªïß WÉAªïÌ wPÁÌmÁ ¸ÀAzÀjâA ªÀiÁªïß GjÑ ªÁ ªÁAiÀiÁÖPï zÉÆ¼É zsÁA¦Ñ ¸ÀªÀAiÀiï PÀgïß WÉvÁvï. C±ÉA eÁvÁ£Á §gÁåAZÁå ªÉÇUÉ¥ÀuÁ£ï ªÁAiÀiïÖ ªÁqÀÄ£ïZï AiÉÄvÁ. RgÁå£ï w¸ÉÆæ vÁ¼ÉÆ eÁAªïÌ ªÀÄ£ï PÀgÉÛ¯Áå£ï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁAªÉÑ §zÁèPï ¯ÉÆPÁ¨Á©Û£ï eÁAªÉÇÑ ¤gÁÞgï PÀjeÉ. ºÉå ¤«ÄÛA fuÉå ¸ÀA¸ÁæAvï D¸ÁÛA, ¸ÀAPÀµïÖ ZÀÄPï¯Éè£ÁAvï vÀj ZÀjvÁæ vÀ¸ÁèöåA«²A ¤Ãvï PÀgÁÛ vÉA RArvï. w¸Áæöå vÁ¼ÁåPï PÁAAiÀiï C¥ÁAiÀiï £ÁAvï, vÁPÁ ¸ÀPÁØA ¹éÃPÁgï PÀgÁÛvï ªÀÄíuï aAvÁèöågï w ªÀíqï ZÀÆPï eÁvÁ. w¸Áæöå vÁ¼ÁåPï ªÀíqï ¨sÀAUï D¸ÉÑ vÁZÁå «±Áé¸ÀgÀívÉZÁå §¼ÁPï ¥ÀqÁÑöå ¤gÀAvÀgï ªÀiÁgÁZÉ. vÁPÁ vÉ « ê ¯ É Æ AiÀ i ï ªÀ i Á£À Ä £ï WÉ £ Á, ºÉ « ê ¯ É Æ AiÀ i ï ªÀ i ÁA¢£Á. vÉ Æ zÉÆ£ïAiÀiï PÀIJA¤ zÀĨÁªÁPï ªÀ¼ÀUï eÁvÁ. vÁZÉZï ªÀÄíuÉÑA PÉÆuïZï vÁPÁ GgÁ£Á. vÁuÉ QvÉAZï vÁ¼ÉÆ PÁqÉÆè vÀgï vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ aqÀÄØAPï ««zsï «zsÁ£ÁA ªÁ¥ÁjÑA D¸Ávï, vÁZÉA SÁ¹Î f«vï G¸ÀÄÛAZÉAAiÀiï C¸ÁÛ. vÁa eÁvï, ªÀgïÚ, UÉÆÃvïæ D¤ QvÉA ¸ÀPÀÌqï GPÀ¯ïß gÀ¸ÁÛöå UÀ¯ÁmÉÆ ZÀ®AªÉÇÑ D¸ÁÛ D¤ gÀ¸ÁÛöå UÀ¯ÁmÁåAvï ªÀiÁ£É¸ïÛ PÉ¢AZï fPÀ£Á. fPÀ£Á vÀj ºÁå ¸ÀA¸ÁæAvï ªÀÄ£Áêf«vï CgÁÛ¨sÀjvï eÁAªÁÑöåPï w¸Áæöå vÁ¼Áåa ¨sÉÆÃªï ªÀjÛ UÀgïÓ D¸Á. D¥Áèöå ¸ÀAWÀgÁêöåAvï ¸À¨Ágï ¸ÀªÁ¯ÁA ¥sÀÄqï PÀgÀÄAPï D¸Ávï vÀj vÉÆ vÁ¼ÉÆ - vÁ¼ÉÆ £Ávï¯ÁèöåAZÉå ¥ÁrÛZÉÆ eÁvÁ. vÉÆZï £ÁvÀgï ¤ªÀiÁuÉA RAZÉÆZï vÁ¼ÉÆ GgÁßvÀè° UÀvï AiÉÄvÁ. vÉå ©ügÁAw«uÉ D«Ä GgÀeÉ vÀgï w¸Áæöå vÁ¼ÁåPï eÁvÁwvÉèA §½µï× PÀjeÉ.
‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ www.uzvaad.com
cm
cm
y k
y k
○
12ªÁå
¥Á£ÁxÁªïß...
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
GqÀĦ ¦ügÀÎeÉZÉÆ ¢Ã¸ï J¦æ¯ï 28 ªÉgï DZÀgÀuï PɯÉÆ. eÉ¥ÀÅöà ¸É«Ä£ÀjZÉÆ gÉPÀÖgï ¨Á| eÉÆøɥsï ªÀiÁjÖ¸ï PÁgÁåPï ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß D¸ï¯ÉÆè. ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì£ï ¦ügÀÎeÉZÁå ¤ªÀÈvïÛ vÀ±ÉA DvÁAZÁå ¸Àgïé UÀÄgÁÌgÁAPï C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁoÀAiÉÄè. ¸ÀºÁAiÀÄPï AiÀiÁdPï ¨Á| «dAiÀiï r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆè. UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ PÁgÀåzÀjê UÉÃæ ²AiÀÄ£ï ¨ÉÆvɯÉÆè£ï ªÀjÝ ªÁaè. G¥ÁzsÀåPïë Ejé£ï D¼Áé£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁoÀAiÉÄèA. CmÁæ DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï C¯ÉÆÏ£ïì r'PÉÆøÁÖ, ¸ÁA. PÉƪÉAvÁa ªÀír¯ïß ¹| ªÉÄÃjhÄ D¤ ºÉgï ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA. ««zsï ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁgÉåA ¸ÁzÀgï PɯÉA. ªÀÄjAiÀiÁ ¦gÉÃgÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
GqÀĦ: ¦ügÎÀ eï ¢Ã¸ï DZÀgu À ï
○
○
○
○
○
§æ| Då¸ÀÖ£ï r'¸ÉÆÃeÁ ºÁuÉ ¦AiÀÄĹAvï (Dmïðì) GAZÉè CAPï 556 (92.67%) eÉÆqÁè÷åvï. vÉÆ £ÀPZ æÉ Áå ªÀiÁPïð CAvÉÆä D¤ ¸É°£ï r'¸ÉÆÃeÁ ºÁAZÉÆ ¥ÀÇvï.
○
○
○
ªÉÄà 1 gï ¨É¼Àäuï ¦ügÀÎeÉZÉÆ JPÉêA ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìAZÉÆ dĨÉèªï ªÀíqÁ ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁ£ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. GqÀĦZÉÆ zsÀgÁäzsÀåPïë ¥Àz æ sÁ£ï AiÀiÁdPï eÁªïß «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. G¥ÁæAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ¸À£Áä£ï PÁgÁåAvï DzÉè «UÁgï, G¥ÁzsÀåPïë, PÁgÀåzÀjê D¤ ºÉgï ªÀiÁ£É¸ÁÛAPï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. PÁgÁåZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁªïß ¸ÁAeÉgï «®ì£ï M°ªÉgÁ £ÉÊmï ¸ÀAVÃvï PÁgÉåA DAiÉÆÃd£ï PɯÉèA.
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
¨É¼äÀ uï: ¦ügÎÀ eZ É Æ É ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀÛgï gÀÄ¥Áå¼ÉÆ dĨÉèªï
○
○
ªÉÄà 5 ªÉgï ¦ügÀÎeÉAvï ªÀiÁ®ÏqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ¨Á| ZÉÃvÀ£ï PÁ¥ÀÅa£ï ºÁuÉ ªÀiÁí®ÏqÁåASÁwgï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. «Ä¸Á G¥ÁæAvÁè÷å PÁgÁåPï ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á| gÉÆãÀì£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ï ªÀåQÛ D®â£ï gÉÆræUÀ¸ï, G¥ÁzsÀåPïë ¯É¹è ¸ÀĪÁj¸ï, PÁgÀåzÀjê PÁåxÀj£ï gÉÆræUÀ¸ï, DmÁæ DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï «¯Éáçqï ®Ä«¸ï, PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAZÁ®Q ±ÁAw ªÉÆAvÉÃgÉÆ ºÁdgï D¹èA. ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ï ªÀåQÛ£ï ªÀiÁ®ÏqÁåA ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀAªÁzï ZÀ®AiÉÆè. ºÉA PÁgÉåA PÀÄmÁä DAiÉÆÃUï vÀ±ÉAZï ºÉÆð PÉÆÃæ ¸ï ¥sÁå«Ä° «Ä¤¹Öç ¨ÉAUÀÄîgï ºÁAZÁå ¸ÁAUÁvÀàuÁgï D¸Á PɯÉèA. UÉÃæ ¹ ªÉÆAvÉÃgÉÆ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA D¤ ªÉÄÃj ªÉÆAvÉÃgÉÆ£ï G¥ÁÌgï DlAiÉÆè. ®UÀâUï 80 ªÀiÁ®ÏrA PÁgÁåPï ºÁdgï D¹èA.
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
PÀmÁàr: ªÀiÁ®ÏqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgu À ï
○
16-31 ªÉÄà 2019
ªÉļÉÆî. vÁå ¸ÀgÁéAZÉÆ ªÀiÁíPÁ SÉƯÁAiÉÄ£ï GqÁ¸ï £Á vÀj DªÉÆÑ PÀĹۥÀlÄ zÁgÁ ¹AWÁPï «¸ÉÆA æ ZÉ¥Àj £Á. ºÉÆ PÀ¸ÉÆ JPï PÀĹۥÀlÄ eÁªïß »A¢ ¦ü¯ïä gÀAUÁAvï ¥ÀæªÉøï eÁ¯ÉÆ D¤ D¬Ä°èA ºÁaA ¦ü¯ÁäA PÀĪÀiïPÀĪÀiï, ªÀÄĪÀiÁÛeï, ¥ÀjéÃuï ZËzÀj D¤ «ÄãÀÄ ªÀĪÀiÁÛeï C¸À¯Áå ¸ÉƨsÁAiÉÄZÁå ¥ÀÅvÁî÷åA ¸ÁAUÁvÁ ¥ÀS æ Áåvï eÁ°A ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï ªÀiÁíPÁ DvÁA zsÉƲ£Á ¥ÀÅuï ¥ÀAiÉÄèA zsÉƸÁÛ¯ÉA - ZÀqï PÀgÀÄ£ï ¸É Æ ¨s Á AiÉ Ä £ï ªÉ Ä uÁa ¨Á«è Z ï eÁªÁ߸Áè÷å ªÀÄĪÀiÁÛeÁPï zÁgÁ ¹AWÁZÁå zÀ g À U ï ¨ÁªÁî ÷ åA¤ ¥À¼ÉvÁ£Á. ¥ÀÅuï ¥Àx æ ÀªÀiï ¦ü¯ïä, QAUïPÉ Æ AUï ºÁAvÀ Ä A vÁPÁ ¸ÁzÁgÀ u ï ªÀ Ä mÁÖ P ï ¥À æ S Áåvï PÀĪÀiïPÀĪÀiï ºÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ £Àl£ï PÀgÀÄAPï DªÁÌ¸ï ªÉļÁÖ£Á zÁgÁ ¹AWï ¨Á¼ÁÖgï AiÉÄÃvï ªÀÄíuï ºÁAªÉA D¤ ºÉgï ¦ü¯ïä ¥ÉÃæ «ÄA¤ aAvï¯ÉèAZï £Á. ¥ÀÅuï C±ÉA WÀqÉèA £Á. QAUïPÉÆAUï j°Ãeï eÁ¯Áè÷å ªÀgÁì ‘gÀĸÀÄÛªÀiï J »Azï' ¬Ä j°Ãeï eÁ¯ÉA D¤ vÁåZï ªÀgÁì zÁgÁ ¹AWÁaA, ¥ÁmÁ¥Ámï vÉ«Ã¸ï ¦ü¯ÁäA vÀAiÀiÁgï eÁ°A D¤ j°Ãeï eÁ°A D¤ ºÀ¼ÁÖgï AiÀıÀ¹é eÁ°A. ZÁgï ¥ÁAZï ¦ü ¯ Áä A ¤ zÁgÁ£ï mÁgÀ Ó £ ÁZÉ Æ ¥Ávïæ¬Ä PɯÉÆ D¤ ªÀĺÁ¨sÁgÀvï ¦ü ¯ ÁäAvï zÀ Ä ¨ÁªÁ«uÉ vÁPÁ ©üêÀiÁZÉÆ ¥Ávïæ ªÉļÉÆî D¤ zÁgÁ ¹AWï EArAiÀÄ£ï mÁgÀÓ£ï eÁªïß pPÉÆè. »A ¸Àgïé WÀl£ÁA D¤ ¸À¤ßªÉ±ÁA DgÁªïß £ÉgÁAiÀiÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ D¤ ºÉgÁAPï¬Ä UÀªÀiÁÛQà creative ¸ÀA¸ÁgÁAvï SÁ±É¯ÉA (¸ÀÈd£ï²Ã¯ï) ªÀÄí¼ÉîA QvÉAZï £Á. ftÂAiÉÄAvÉÆè÷å ¸Àgïé ¸ÀAVÛ D¤ ¸À¤ßªÉ±ÁA AiÉÄPÁªÉÄPÁ aqÉÆÌ£ïZï D¸Ávï . zÉPÀÄ£ï, ºÉA ªÀÄíeÉA D¤ vÉA vÀÄeÉA ªÀÄítÂÑ UÀgÀeïZï £Á. zÉPÀÄ£ïZï ºÁAªï PÀ¸À¯ÁåZï ªÀÄįÁeÁå«uÉ ªÀÄíuÁÛA, ¸ÀéAvï D¤ PÁ®à¤Pï eÁªÁ߸Á JPï ¨sÀª æ Àiï ZÀqï PÀgÀÄ£ï ¸ÀÈd£ï²Ã¯ï gÀZÁàA¤, ¸Àvï D¤ WÀqÁàAZÉA «Ä®£ï. ¥sÁ¯ÁåA ºÁAªï mÁgÀÓ£ï (£Àmï UÉÆÃgÀØ£ï ¸ÉÆÌmï) eÁ¯Áåj eÁ¯ÉÆA D¤ vÉÆ zÁgÁ ¹AWï the iron man eÁ¯Áåj eÁ¯ÉÆA. ¥À¨ æ sÁªÁªÀjéA ¥À¨ æ sÁ«vï eÁ¯Áè÷åZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ºÉÆ! ºÁå «µÀAiÀiÁZÉgï D«Ä D¸ÁÛ£Á eÉêÀiïì ¨ÉÆAqï D¤ ºÁåZï ªÀgÁÎZÁå ¦ü¯ÁäAªÀjéA DªÀiÁÑ÷å vÀgÁß÷å d£ÁAUÁ xÀAiÀiï, ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ¥ÀgÁåAvï G¢æPïÛ PÁªÀÄÄPÀvÉZÉA «PÀÈvï ¯Ágï GmÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸Á ªÀÄíuï ªÀÄ£ÉÆëUÁå¤ ¸ÀA¸ÉÆzï PÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛvï. §gÀ«à EAiÀÄ£ï ¥sÉè«ÄAUÁ£ï JPï UÀÆqÀZÁj eÁªïß eÉêÀiïì ¨ÉÆAqÁPï gÀZÉÆè ªÀíAiÀiï ¥ÀÅuï ¸ÁAUÁvÁZï ‘§gÉA,
19
ªÁAiÀiÁÖPï vÁ¸ÀÄ£ï GqÀAiÀiÁÛ' ªÀÄí¼ÉîA gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï vÁuÉ »ÃgÉÆZÁåAQà ZÀqï ªÀiÁgÉPÁgï «®è£ÁAPï gÀZÉè. ºÉ «®è£ï «PÀÈvï ªÀiÁ£À¹PÀvÉZÉ, ®A¬ÄÎPï CvÀgÀéuÁAZÉ ²¸ï, ºÉgÁAPï PÀµÉÆÖAªÁÑ÷åAvï D¤ zÀUÀÝAªÉÑ «zÉåAvï ¥Àjtvï. C±ÉA qÉÆ|£ÉÆ-AvÁè÷å qÉÆPÀÖgÁPïZï zsÀgÁè÷ågï, UÉÆïïئüAUÀgÁAvÁè÷å MjPï UÉÆïïئüAUÀgï, ¥sóÉÇæªÀiï gÀ²AiÀiÁ «zï ®ªï ºÁAvÁè÷å qÁæPïì ºÁPÁ D¤ EvÀgï «®è£ÁAPï eÉêÀiïì ¨ÉÆAqï PÀ¸ÉÆ¬Ä £Á¸ï PÀgÀÄ£ï GqÀAiÀiÁÛ ªÀÄíuÁåA. ¥ÀÅuï ºÉA WÀqÁÑ÷å ¥sÀÅqÉA ¦ü¯ÁäA zsÁgÁ¼ï G¢æPïÛ ZÀ°AiÀiÁAPï ºÉ «®è£ï ¥ÉÇøï PÀgÀÄ£ï zÀªÀgÁÛvï. C±ÉA ºÁå Bond Girls-APï vÁAaZï ªÀÄí½î PÁè¸ï D¸Á PÉ° ¥sÉè«ÄAUÁ£ï. ¸Á¸ÁAUÁvÁZï ¨ÉÆAqï «®è£ÁAZÉA gÁeï¬Ä ZÀ¯ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ºÉ «®è£ï eÉêÀiïì ¨ÉÆAqÁZÁåQ ZÀqï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯É D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ¥À¼ÉAªÁÑ÷å zÀĸÀé¥ÁßA¤ ªÉÆUÁZÉ eÁªïß GzÉAªïÌ ¯ÁUÉè; d±ÉA DªÀiÁÑ÷åZï «Ä|EArAiÀiÁAvï zÉ| ²æÃzÉëZÁåQ ZÀqï ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯ÉÆ ªÉÆUÁåA¨ÉÆ D¤ vÁZÉÆ £ÁígÉÆ ‘ªÉÆUÁåA¨ÉÆ RÄ±ï ºÀĪÁ' ªÀÄí¼ÉÆî vÉÆ C¤¯ï PÀ¥ÀÇgÁPï¬Ä PÀIJ£ï ªÀiÁgÀÄAPï ¥ÁªÉÇè. C±ÉA DªÀiÁÑ÷å vÀ g Áß÷å d£ÁAUÁxÀ A iÀ i ï «ÃPï ZÀgÉÆAPï ¯ÁUÉèA D¤ DªÀiÁÑ÷å ºÁå £ÁdÆPï d£ÁAUÁ£ï ºÉA «ÃPï CªÀÄÈvï ¸Éªï¯É¥ è j À A ¸ÉªÁÛ£Á ¦ü¯ÁäAZï QvÁåPï, ¸Á»vï D¤ PÁzÀA§j ¸ÀAiÀiïÛ ºÁå d£ÁAUÁZÁå ªÉÆUÁZÉÆå eÁ¯ÉÆå. zÉQPï noir (ªÀÄíuÉÓ ©ügÁAvï G§ÓAªÉÇÑ÷å D¤ ªÀiÁ£À¹PÀvÉZÉgï ¥À¨ æ sÁªï ºÁqÉÑ vÀ¸À¯ÉA ¸Á»vï) DªÉÄÑA vÀgÉß d£ÁAUï DAªÉØAªïÌ ¯ÁUÉèA. zÉQPï, ¹ÖÃ¥sÀ£ï QAUï ºÁZÁå ¸Á»vÁPï DvÁA¬Ä D¹Ñ ªÀiÁAUï PÁAAiÀiï Gt eÁ°è £Á. ¸À¨Ágï vÀgÁßmÁåAPï ºÁAªï ¨sÉmÁèA D¤ vÉ ªÀÄíuÁÛvï ¥ÀŸÀÛPÁA¤ D¤ ¦ü¯ÁäA¤A ‘ºÉÆgÀgï' D¸Áè÷ågï ªÀiÁvïæ D«Ä wA ªÁZÁÛAªï AiÀiÁ ¥À¼ÉvÁAªï. vÀgï DªÉÄÑA vÀgÉßA d£ÁAUï RAZÉ ¢±Égï ªÉvÁ? eÉgÁ¯ï jwgï ºÁAªï ¸ÁAUÀÄAPï zsÀAiÀiïæ WÉvÁA gÀUÁÛPï D±ÉAªÁÑ÷å ¥ÀAUÁØAPï D¤ ªÀÄvÁAzÁî÷åAPï D¤ C¸À¯ÁåAPï PÀ¸À¯ÉAZï ¥sÀgÀPï £Á. D¤ ªÀÄzsïå gÀ¸ÁÛ÷ågï PÉÆÃuï PÉÆuÁAiÉÆÑ UÀ¼ÉÆ PÁwævï vÀgï ¥À¼ÉvɯÁå DªÀiÁÌA PÀ¸À¯ÉÆZï ²jêgÉÆ AiÉÄAªÉÇÑ £Á D¤ ªÉÆÃvï ZÀÄQÑ £Á. DªÉÄÑA PÁ½eï D¤ ²Awzï wvÉèA¬Ä ¥sÁvɯ æ ÉèA D¸ÉÛ¯ÉA! ¥ÀÅuï ºÁå PÁgÁåAvï ªÀÄíeÉÆ¬Ä ¥Ávïæ D¸Á ªÀÄíuï ºÁAªï ZÀÄgÀÄÑgÁå PÁ¼ÁÓ£ï ªÀÄíuÁÛA. ªÀÄíeÁå xÉÆqÁå UÀÆqÀZÁj PÁzÀA§jA¤ ºÁAªÉA C¸À¯É «PÀÈvï «®è£ï gÀZÁè÷åvï D¤ ªÀiÁíPÁ ¸À¨ÁgÁA¤ w¢é¯Áå G¥ÁæAvï ºÁAªÉA ªÀÄíf °TÚ §gÁåZï ¢±É£ï WÀÄAªÁØAiÀiÁè÷å. •
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
20
16-31 ªÉÄà 2019
eÉÃ¸ï «Ã¯ïì ¸À¨ÁÝAUÉÆAzÉƼï - 57 1
2
3
E£ÁªÀiÁAZÉ ¥ÉÆõÀPï: Grà f¯ÁèöåZÉ ¥sÁªÀiÁzï lAiÀÄgï rîgï D¤ «Ã¯ï C¯ÁAiÀÄßgï
4
5
6
eÉÃ¸ï «Ã¯ï ªÀiÁ¸Àg Ö ïì
7
Q¤ßªÀÄÄ°Ì, Grà. ¥sÇÉ £ï: 0820-2532612
¤AiÀĪÀiÁA:
8
9
WÀqÁÚgï : JjPï ¸ÉÆãïì, ¨ÁgÀÄÌgï
10
11
1. ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áèöå ZÀªÁÌAvï eÁ¦ §gÀAªÉÇÑöå. avïÛ PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. 2. eÁ¦ ‘GeÁéqï’ zÀ¥sÀÛgÁPï 10.06.2019 ©üvg À ï zsÁqÉÆÑöå.
12
£ÁAªï: ......................................................................................................................
13
«¼Á¸ï: ..................................................................................................................... 14
15
16
...................................................................... ¦£ï: ...................................... ¥sÇÉ £ï:....................................... ¦ügÎe À ï ...................................................................
17
18
19
ªÀÄÄPÁgï 7. §zÁèªÀuï (5) 8. ¨sÀ¬ÄÚPï ¨sÁªÁZÉÆ ¥ÀÆvï C¸ÉÆ (2) 9. KPï ¥sÁªÀiÁzï PÉÆAQÚ ºÁ¸ÀÄ̼ÉÆ £ÁlPï (3,3) 16. PÁ¯ï £ÀíAiÀiï, ¥sÁ¯Áå¬Äà £ÀíAiÀiï (2) 17. ¸ÀPÀvï D¸ï¯Éè wwè (2,2) 18. ¨sÁgÀvÁZÉÆ KPï ªÀiÁf QæPÉmï PÁå¥ÀÖ£ï (3,2) ¸ÀPÀAiÀiïè 1. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvï G¯ÉèÃPï eÁ¯ÉÆè KPï ªÉƯÁ¢Pï ¥sÁvÀgï (GUÁØ¥Àuï 21) (4) 3. RA¬ÄÑAiÀiï ªÀ¸ïÛ WÁ®ÄAPï ¯ÉÆúÁAvï AiÀiÁ ªÀiÁwAiÉÄAvï PÉ°è ªÀ¸ïÛ (3) 4. zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêPÀļÁa ¨sÁ¸ï zsÀĸÀàmÁ¬Ä¯Áèöå eÁUÁågï ¨ÁAzï¯ÉèA ¨ÁAzÀ¥ï (GvÀàwÛ) (4,3) 9. ¸ÀªÁAiÀiï £ÀíAiÀiï (3) 10. ªÁ¼ÀAiÀiïß ¨ÁAzÀÄ£ï ¸ÀgÁà£ï ©qÁgï PÀgÉÆÑ eÁUÉÆ (2) 12. ªÀÄÄ£Á¥sÉÆ (2) 14. PÉÆAPÉÚa ¥À¬Äè PÁzÀA§j (3) 15. PÀÄvÁAªÁZÉÆ '§l£ï'Và ºÉÆ ? (3) 16. ¥ÀAiÀiÁêAPï ¸ÀA§Azï eÁ¯ÉèA (3) ¥ÁnA 2. ªÀ£ï, CgÀuïå ªÀ ____ (2) 3. ªÁgÉA WÁ®ÄAPï ºÁvÁAvï zsÀjÑ ¸ÁºÉvï (2) 5. GgÀÄmÁAiÉÄa ¥Àj¢ü (3) 6. eÉdÄ£ï ²gÁ¥ï¯Áèöå ±ÀºÀgÁA ¥À¬ÄÌ KPï (ªÀiÁvɪï 11) (3) 13. ªÀiÁgÉÆUï (2) 14. PÀÆqï, ±ÀjÃgï ªÀ ____ (2) 19. ªÀAiÀiÁèöå ªÉƼÁâgï EwèA £ÉPÉvÁæA ªÀÄíuÁÛ «°áZÉA KPï ¥ÉÆÃzï (2) ªÀAiÀiïæ 7. Dmï UÁæªÀiï ¨sÁAUÁgÁZÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï (3) 11. ‘...vÀÄAªÉA G¯ÉÆ PɯÁAiÀiï, ______ ºÀÄfgï vÀÄA ªÉvÀ¯ÉÆAiÀiï' ¥ÁªÁèPï, ¥sɸÀÄÛ¸ÁaA GvÁæA (zsÀ.PÀÈ.25) (4)
eÉÃ¸ï ¸À¨ÁÝAUÉÆAzÉƼï 56
D¬Ä¯ÉÆè÷å eÁ¦: 143 ¸ÁgÉÆÌ÷å eÁ¦ zsÁqï°èA: °Ã£Á vÁªÉÇæ, ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï; vɯÁä ¦AmÉÆ, CvÀÆÛgïPÁgÀ̼ï; ºÉgÁ¯ïØ r'¸ÉÆÃeÁ, ¨ÁgÀÄÌgï; ¸ÉÖ¯Áè ¦AmÉÆ, ¥ÁAUÁî; VÃvÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀiËAmï gÉÆÃdj; ¹. ¥ÁAiÀiïì, ¤ÃgÁäUÀð; ªÉgÉƤPÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¥ÀÅvÀÆÛgï; CAPÀÄgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÀqÀÆgï; Då£Émï r'ªÉįÉÆè, ²gÁéA; ®«Ã£Á r'¸ÉÆÃeÁ, DUÁægï; gÀÄqÉƯïá qɸÁ, ¨ÉAzÀÄgï; ¥sÉæræPï ¹PÉéÃgÁ, «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï; d¹AvÁ ¯ÉÆèÉÆ, «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï; ©æfl ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¥ÁAUÁî; gÉÆAiÀiï¸ÀÖ£ï PÁéqÀæ¸ï, ªÀiËAmï gÉÆÃdj ¸ÉÆqÉÛgï E£ÁªÀiï: ªÉgÉƤPÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¥ÀÅvÀÆÛgï
eÁÕ
1
4
2
¥Àæ w
ªÉÄ
9
§
¼ï
aA
ZÁ
¹
11
¸À
PÁ
±Á Pï
17
¹
8
®Ä
zÁä
AiÀiÁ vÁÛöå
£Á
¸ï ¨sÁ
16
eÉ
gÁ
C
ªÀiï
£ï
¨Á ¥Á
dÄ
¢ü
¸À
3
PÀæ
¥À
13
°
£Áå
¯Á
10
15
Pïð
5
7
¼ÉêA
gÉ 14
vÁ ¥ï
¨Á
£ï
AiÀiï ¨sï
¥ï
gÉA 12
qï
ªï 6
¥sÀ
zÉÃ
18
dÄ
gÉÆ
¸Á 19
¨sÁ
PÀÄAvÀ¼ï£ÀUg À ï: ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï gÀeÉ ²©gï
§gÁå ¸ÉÊjPÉZÁå ¸ÉÆzsÉßgï D¸ÁÑ÷å AiÀÄĪÀduÁAPïZÀ¯É-ZÀ°AiÀiÁAPï, «zsÀªï-«zsÀÄgÁAPï, ¥ÀAiÉÄèA ®Uïß £Àįïè eÁ¯Áè÷åAPï ®Uïß eÁAªïÌ KPï ªÀígÉÆÛ DªÁ̸ï
f«vï ¸ÉÊjPï PÉÃAzïæ GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï
¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 94819 80195 E-ªÉÄAiÀiïè: jivitudupi@gmail.com
ªÉÄà 1 gï ¦ügÀÎeÉAvï ªÉʹJ¸ï ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ PÁåA¥ï D¸Á PɯÉA. ¥À¬Äè PÁè¸ï xÁªïß zsÁ« PÁè¸ï ¥ÀgÁåAvï ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ ¨sÁUï WÉvÉÆè. «UÁgï ¨Á| «®ì£ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï PÁåA¥ï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.
cm
cm
y k
y k
16-31 ªÉÄà 2019
21
£À«ÃPÀÈvï zÉêïªÀÄA¢gÁZÉå GUÁÛªÚÉ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ Ágï
vÉÆmÁÖªiÀ ïa ¸ÁAvï D£Áß ¦üUð À eï PÀ¯Áå£ÀÄàgï ªÀiÁAiÀiï ¦ügÀÎeÉxÁªïß ¸ÀévÀAvïæ eÁªïß 87 ªÀgÁìA ¸ÀA¥À¬Ä°è 310 PÀÄmÁäAa vÉÆmÁÖªÀiï ¸ÁA D£Áß ¦ü g À Î eï Deï £À « ÃPÀ È vï zÉêïªÀÄA¢gÁZÉA GUÁÛªÀuï D¤ D²ÃgÀéZÀ£ÁPï D¬ÄÛ D¸Á. 87 ªÀgÁìA D¢A, Deï EUÀgÉÓ ¨ÁAzsÀ¥ï D¸ÁÑ÷å eÁUÁågïZï 1932, J¦æ¯ï 14 ªÉgï ¦ügÀÎeÉZÁå ªÀ i Á®ÏqÁåA¤ JPÁÛ g Á£ï KPï 'UÉ Æ ªÉ Ç ¼ï' G¨É Æ PÉ ¯ É Æ è D¤ vÉÆmÁÖªiÀ ÁÑ÷å ¨sÁªÁqÁÛ÷åAZÁå f«vÁPï DzsÁgï eÁªïß PÀ¯Áå£ÀÄàgï «Ä¯Ágï ªÀ i Áí ¯ ï ¦ü g À Î eÉ x Áªïß vÀ ª À ¼ É Æ Ñ «UÁgïªÁgï ¨ÉÆ| ªÀiÁ| eÉ.J¯ï.r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁªÀÄjܪÀAvï ¸ÀºÁAiÀÄPï ªÀiÁ| ªÀiÁåxÀÆå «Ä£ÉÃeÁPï ZÁ¥ÉèAiÀiïß eÁªïß vÉÆmÁÖªÀiï zsÁqÉÆè. vÀªÀ¼ï ¥ÀgÁåAvï PÀ¯Áå£ÀÄàgï EUÀgÉÓPï ¯ÉÆPÁ£ï ¥ÁAAiÀiï ªÁmÉ£ï ªÀZÀeÉ D¸ÉèA. ªÀ i Á| ªÀ i ÁåxÀ Æ å «Ä£É Ã eÁZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï ¸ÀjÛ D¸Á PÀgÀÄ£ï UÉƪÉǼÁAvï 1932, J¦æ¯ï 24 ªÉgï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA DAiÀiÁÛgÁZÉA «ÄÃ¸ï ¨s É l AiÉ Ä è A . ºÉ A WÀ r vï vÉÆmÁÖªÉÄÑ÷å ZÀjvÉA æ vï CªÀÄgï eÁªïß ¨sÁAUÁæ¼Áå CPÀëgÁA¤ §gÀªïß zÀªÀgÉÑ vÀ¸À¯ÉA. ®UÀâUï 250 PÀÄmÁäAPï ºÉÆ UÉ Æ ªÉ Ç ¼ï CwäPï D¸É Æ æ D¤ ªÀ i ÁUÁÚ ÷ åZÉ A WÀ g ï eÁ¯É A D¤ eÁAiÀiÁÛ÷å vÉA¥ÁZÉA ¸À¥Àuï eÁåj eÁ¯ÉA. ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ zsÀgÁäzsÀåPïë C| ªÀiÁ| zÉÆ| «vÉÆgï gÉƸÁjAiÉÆ ¥sÉgÁßAzÁ£ï 1933, ªÀiÁgïÑ 17 ªÉgï vÉÆmÁÖªÀiï ¸ÁAvï D£ïß ªÀiÁAiÉÄPï ¨sÉl¬Äè ¦ügÀÎeï ªÀÄíuÉÆ£ï C¢üPÀÈvï jwgï ¸Áܦvï PÉ°. ¨Á| ªÀiÁåxÀÆå «Ä£ÉÃeÁPï ºÁå ¦ügÀÎeÉa dªÁ¨ÁÝj C¢üPÀÈvï eÁªïß ¢°è. UÉƪÉǼÁxÁªïß zɪÁ¼ÁPï PÀ¯Áå£ÀÄàgï «Ä¯Ágï ªÁgÁqÁåZÉÆ «UÁgïªÁgï ¨É Æ | ªÀ i Á| r.eÉ . r'¸ÉÆÃeÁ£ï vÉÆmÁÖªÀiï ¦ügÀÎeÉPï D£ÉåPï ±ÁwªÀAvï AiÀiÁdPï ªÀiÁ| Jré£ï J. PÀ¸ÛÉ°£ÉÆPï «UÁgï eÁªïß £ÉªÉÆè D¤ ºÁuÉ ºÁAUÁ¸ÀgïZïÑ ªÀ¸ÉÛPï ¤gÁÝgï PɯÉÆ. 26 dįÁAiÀiï 1936 ªÉgï £ÀªÁå EUÀgÉÓPï §Ä£Áå¢ ¥sÁvÀgï WÁ¯ÉÆ D¤ 1938 ªÉÄà 10 ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ zsÀgÁäzsÀåPïë C| ªÀiÁ| zÉÆ| «. Dgï. ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï £À« EUÀgïÓ GUÁÛªïß D²ÃgÀéZÀ£ï PÉ°. 1949, ªÉÄà 13 ªÉgï ªÀiÁ| dÄeÉ ¸ÉÆÃeÁ£ï vÉÆmÁÖªÀiïZÉÆ «UÁgï eÁªïß dªÁ¨ÁÝj WÉw.è ¦ügÎÀ eïUÁgÁAZÉå PÀĪÉÄÌ£ï D¤ ¸ÀºÀPÁgÁ£ï EUÀgÉÓZÉÆ ¥ÉÇjÖPÉÆ D¤ ¸ÁQæ¹Û vÁuÉ ¨ÁAzÀ¬Äè. ¥sÀPÀvïÛ gÉAªÁ¼ï ¸ÀĪÁvï eÁ¯Áè÷å£ï
PÀgïß D²ÃgÀéZÀ£ï PɯÉA. 1989 ªÉÄà 21 ªÉgï ªÀiÁ| ®Æ«¸ï PÀÄn£ÉÆía UÀgïÓ DUÁægï EUÀgÓÉ E¸ÉÆ̯ÁPï eÁAiÀiï ¥Àqï¯Áè÷å£ï vÁuÉ DUÁægÁPï ªÀZÀÄAPï ¥ÀqÉèA. 22 ªÉÄà 1989 ªÉgï ªÀiÁ| ªÀ i ÁåQëªÀ i ï ¥s À Å mÁðqÉ Æ £ï vÉ Æ mÁÖ ¦ügÀÎeÉZÉA ¸ÀÄAPÁuï ºÁwA WÉvÉèA. ¸ÁAUÁvÁZï EUÀ g É Ó E¸É Æ Ì¯ï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÉ¯ÉA. ¸ÁzÁå ªÉƪÁ¼ï D¤ ªÀ Ä AiÀ i Áà ¹ G®ªÁÚ ÷ åªÀ j é A ¦ügÀÎeïUÁgÁAaA ªÀÄ£ÁA xÉÆqÁåZï DªÉÝ ©üvÀgï vÉÆ fPÉÆAPï ¸ÀPÉÆè. CwäPï ¥À æ U À w ¨s À g Á£ï eÁ°. PÁjeÁäwPï ªÀiÁUÁÚ÷å dªÀiÁvï vÁtÂA ¸À Ä gÁé v ï PÀ g À Ä £ï eÁAiÀ i ÁÛ ÷ åAPï ºÁZÉ ª À j é A §gÉ ¥ À u ï ¯Á¨s É Æ £ï ªÀiÁUÁÚ÷å xÀAAiÀiï «±Éøï D¸ÀPïÛ AiÉÄÃAªïÌ ¸Ázsïå eÁ¯ÉA. ¸À ªÀgÁìAZÉå ¸ÉªÉ G¥ÁæAvï 19 ªÉÄà 1995 ªÉgï vÁPÁ £É°èPÁgï ¦ügÀÎeÉPï ªÀgÁΪÀuï eÁ¯ÉA. ªÀiÁ| eÉgÆ É ªÀiï ªÉÆAvÉgÆ É 1995 ªÉÄà 20 ªÉgï vÉÆmÁÖªÀiï ¦üUÀðeÉZÉÆ «UÁgï eÁªïß £ÉêÀÄPï eÁ¯ÉÆ. vÁZÉå ¸ÉªÉ DªÉÝAvï ¥ÀgÉßA eÁ¯ÉèA «UÁgÁZÉA ªÀ¸ÉÛ WÀgï ¦ügÀÎeï UÉÆ«îPï ªÀ Ä AqÀ ¼ É Z Áå ¸À º À P ÁgÁ£ï D¤
EUÀgÓÉPï AiÉÄÃAªïÌ ¥sÁªÉÇvÉÆ ªÀiÁgÉÆUï vÉÆmÁÖªÀiÁPï «UÁgï eÁªïß DAiÉÆè. £Ávï¯Áè÷å£ï, ‘ªÀqÀ¨sÁAqÉñÀégÀ' xÁªïß vÁZÉå DªÉÝAvï EUÀgÉÓa WÁAn vÉÆÃgï EUÀgÉÓ ¥ÀgÁåAvï ZÀqÀÄuÉ zÉÆãï PÀgÀÄ£ï £ÀªÁå WÁAn¸ÀªÉA D²ÃgÀé¢vï ¥s À g Áè A UÁA ¥À g ÁåAvï vÁA¨ÁØ ÷ å PɯÉA. EUÀgÉÓ ªÀÄÄPÁè÷å ªÀoÁgÁPï UÀgïÓ ªÀiÁvÉåZÉÆ gÀ¸ÉÆÛ vÁZÉå dvÉßSÁ¯ï D¸ÉÆÑ ¥ÁUÉÆgï UÁ¯ÉÆ. ¦ügÀÎeÉAvï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ. ¸Ávï ªÀgÁìAZÉå ¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÉZÉA ¸ÁÜ¥À£ï ¸ÉªÉ G¥ÁæAvï 1956, J¦æ¯ï 1 ªÉgï PɯÉA. DzÁè÷å «UÁgÁ£ï CgÀA¨sï vÁPÁ ªÀgïÎ eÁ¯ÉÆ. PɯÉèA ¦ügÀÎeï ¸À¨sÁ ¸Á¯ï zÀ¸ÉA§gï J¦æ¯ï 2, 1956 ªÉgï ªÀiÁ| 24, 1979 ªÉgï ¸ÀA¥ÀÇgÁÚAiÉÄPï ¥s° É Pïì J. PÉƸɸÁAªï ¦ügÎÀ eï AiÀiÁdPï ¥ÁªÀªïß D²ÃgÀéZÀ£ï PɯÉA. 19 ªÉÄà eÁªïß £ÉêÀÄPï eÁ¯ÉÆ. DzÁè÷å 1983 ªÉgï ¸Ávï ªÀgÁìAa ¸ÉªÁ «UÁgÁ£ï ¸À Ä gÁé w ¯É è A EUÀ g É Ó Z Áå ¢Ãªïß ªÀiÁ| «.f. J¥sï gÉÃUÉÆ ¥ÁUÉ Æ gÁZÉ A PÁªÀiï ºÁuÉ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ P É ¯ É A . «UÁgÁZÁå ªÀ ¸ É Û WÀ g Á ¸ÀªÉÆgï D¸ï¯Áè÷å UÉÆæmÁÖ÷åPï £ÀªÉA gÀÆ¥ï ¨Á| ¥sÁæ¤ì¸ï PÀgÉßðAiÉÆ DUÉß¯ï ¥sÉgÁßAr¸ï ®«Ã£Á ¥sÉgÁßAr¸ï eɹAvÁ gÉÆræU¸ À ï ¢¯ÉA. EUÀgÓÉPï «UÁgï ¦ü.UÉÆ.ªÀÄA.G¥ÁzsÀåPïë ¦ü.UÉÆ.ªÀÄA.PÁgÀåzÀjê CmÁæ DAiÉÆÃUÁAa ¸ÀAAiÉÆÃdQ «Ãeï ¸ÀPÉÛa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÉ°. zsÁ ªÀgÁìAZÉå ¸ÉªÉ ¥ÉgÁß¯ï ¦ügÀÎeÉPï ªÀgïÎ eÁªïß UɯÉÆ. ¦ügÀÎeïUÁgï D¤ GzÁgï ªÀÄ£ÁZÁå G¥ÁæAvï 29 ªÉÄà 1966 ªÉgï 1983 ªÉÄà 20 ªÉgï ªÀiÁ| eÉ. zÁ¤AZÉå PÀĪÉÄÌ£ï ªÉÆqÀÄ£ï vÉåZï vÁPÁ ªÀgÁΪÀuï eÁ¯ÉA. eÉ. ªÀiÁnð¸ï ¥sÀPÀvïÛ JPÁ ªÀgÁìZÉå ¸ÀĪÁvÉgï £ÀªÉAZï ªÀ¸ÉÛ WÀgï G¨ÉA 1966, ªÉÄà 30 ªÀiÁ| CxÀðgï DªÉ Ý Pï «UÁgï eÁªïß DAiÉ Æ è ; PɯÉA. 2000 ªÉÄà 30 ªÉgï zsÀgÁäzsÀåPïë ¸ÉÆÃeï ¦ügÎÀ eï «UÁgï eÁªïß £ÉêÀÄPï G¥ÁæAvï 07 J¦æ¯ï 1984 ªÉgï C| ªÀiÁ| zÉÆ| J¯ÉÆòAiÀÄ¸ï ¥Áªïè eÁ¯ÉÆ. EUÀgÉÓPï vÀ±ÉAZï EUÀgÉÓ ªÀiÁ| ¸ÉʪÀÄ£ï r'¸ÉÆÃeÁ ¦ügÀÎeï ¸ÉÆÃeÁ£ï vÉA D²ÃgÀé¢vï PÀgÀÄ£ï ªÀoÁgÁZÉå ¤vÀ¼ÁAiÉÄPï vÁuÉ ZÀrvï «UÁgï eÁªïß 20 ªÉÄà 1986 ªÀ¸ÉÛPï ¸ÉÆqÀÄ£ï ¢¯ÉA. EUÀgÉÓZÁå ªÀĺÀvïé ¢¯ÉÆ. ¦ügÀÎeÉAvï JPÀémï ¥ÀgÁåAvï ªÁªïæ ¢¯ÉÆ. ªÉÄà 21, ¥ÁPÁåa zÀÄgÀĹÛ, £ÀªÉ £À¼É WÁ®Ä£ï ¨ÁAzs À Ä £ï ºÁqÉ Æ è . 1967 ªÁå 1986 ªÉ g ï vÀ g ÁßmÉ Æ vÀ ± É A Zï ¸ÀA¥ÀAiÉÄèA. ¸Ávï ªÀgÁìAa ªÀjÛ ¸ÉªÁ ªÀgÁìAvï ¦ügÀÎeÉZÁå «zÁåzÁ¬Ä¤ ±ÁwªÀAvï «UÁgï eÁªïß ªÀiÁ| ¨s É l ªïß 29 ªÉ Ä Ã 2002 ªÉ g ï ¸À¨sÁ ¸Á¯ÁPï §Ä£Áå¢ ¥sÁvÀgï ®Ä«¸ï PÀÄn£ÉÆí£ï C¢üPÁgï ¹éÃPÁgï PÉƼÀ¯ïVj ¦ügÀÎeÉPï «UÁgï eÁªïß WÁ¯ÉÆ. 1976 ªÉÄà 13 ªÉgï ¦ügÎÀ eA É vï PɯÉÆ. EUÀgïÓ ¥Àjß eÁ¯ÉèªÀjéA £ÀªÁå vÉÆ £ÉêÀÄPï eÁ¯ÉÆ. £ÀªÉA ¸ÁAvï D£ïß PÉƪÉAvï CgÀA¨sï ¨ÁAzsÁàa UÀgïÓ ¸ÀªÉÆÓ£ï UÉÆ«îPï DeÉPÁgï ¦ügÀÎeÉxÁªïß ªÀgïÎ eÁªïß PÀgÀÄ£ï, zsÁjäPï ¨sÀ¬ÄÚAZÁå AiÉÄuÁå£ï ªÀÄAqÀ¼ÉZÁå ¸ÁAUÁvÀàuÁ£ï EUÀgÉÓ ªÀiÁ| ®Ä«¸ï qɸÁ ªÉÄà 30, 2002 ªÉ Ä Ã 15, 1976 ªÉ g ï £À ª Áå ¨ÁAzÁàZÉA PÁªÀiï CgÀA¨sï PɯÉA. ªÉgï vÉÆmÁÖªÀiï ¦ügÀÎeÉZÉÆ EPÁæªÉÇ PÉƪÉAvÁZÉA D²ÃgÀéZÀ£ï PɯÉA. ªÀiÁ| ¥sÀPÀvïÛ JPÁ ªÀgÁì£ï PÁªÀiï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ «UÁgï eÁªïß C¢üPÁgï ¹éÃPÁgï DxÀðgï ¸ÉÆÃeï zsÁ ªÀgÁìAZÉÆ PÉ°è QÃgïÛ vÁPÁ ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. 12 PɯÉÆ. ¨ÉÆêï GgÉâªÀAvï ¨sÀQ۫ĸÁAªï ªÁªïæ ¢Ãªïß 29 ªÉÄà zÀ¸ÉA§gï 1988 ªÉgï ¥ÁvÉÆæ£ï ¸ÀPÉÛZÉÆ ±ÁwªÀAvï eÁªïß ¦ügÀÎeÉZÁå 1976 ªÉgï ªÀgïÎ eÁªïß ¨É¼ÀÆîgï ¸ÁAvï D£ïß ªÀiÁAiÉÄZÁ ªÀíqÁè÷å ¥ÁªÀuÉêA ªÀgÁìAZÁå ¥ÁAªÁØ÷ågï vÉÆ ¥sɸÁÛ ¢¸Á ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ zsÀgÁäzsÀåPïë ¥É æ à gÀ u ÁZÉ Æ ¥ÁnA¨É Æ eÁ¯É Æ . ¦ügÀÎeÉPï UɯÉÆ. 1976, ªÉÄà 30 ªÉgï ªÀiÁ| «.f. C| ªÀiÁ| zÉÆ| ¨Áf¯ï ¸Á®ézÉÆgï EUÀgÉÓPï UÀgÉÓZÉå ¨ÁAPï ¸ÀĪÀiÁgï J¥sï. gÉÃUÉÆ ªÀÄÆqÀĨɼÉî ¦ügÀÎeÉxÁªïß ¸ÉÆÃeÁ£ï £ÀªÁå EUÀgÉÓZÉA GUÁÛªÀuï gÀÄ¥ÀAiÀiï KPï ¯ÁSï RgÁÑgï vÁuÉ
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
22
16-31 ªÉÄà 2019
vÁAwæPï ²PÁàZAÉ ªÉƯÁ¢üPï ªÉÆwA ¸ÁA dÄeÉ EAf¤AiÀÄjAUï PÉƯÉeï, ªÁªÀÄAdÆgï SJEC OFFERS BOTH UNDERGRADUATE & POST GRADUATE, AND DOCTORAL PROGRAMS • • • • • •
«±ÉéñÀégAÀ iÀÄå vÁAwæPï «±Àé«zÁå®AiÀiÁZÁå ªÀiÁAvÁSÁ¯ï D¹Ñ ªÁªÀÄAdÆgÁAwè ¸ÁA dÄeÉ EAf¤AiÀÄjAUï vÁAwæPï PÉƯÉeï zÀQëuï ¨sÁgÀvÁAvïZïÑ £ÁAªï ªÉ°è PÉƯÉeï. PÉêÀ¯ï 16 ªÀgÁìAZÉå ªÀÄmÉ÷é å DªÉÝAvï ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛA¤ QÃgïÛ eÉÆÃqïß £ÁAªï ªÉ¯ÁA. NBA (National Board of Accreditation) xÁªïß ªÀiÁ£ÀåvÁ eÉÆqï¯Áè÷å ¨sÆ É Ãªï xÉÆqÁå zÀQëuï PÀ£ÀßqÁZÁå PÉƯÉfA ¥À¬ÄÌ » KPï. ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¤ªÀÈvïÛ ©¸ïà D¯ÉÆòAiÀÄ¸ï ¥Ë¯ï r'¸ÉÆÃeÁZÉA ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁZÉ A ¸À ¥ À u ï (¢AiÉ Ä ¸É f Pï KPï EAf¤AiÀÄjAUï PÉƯÉeï eÁAiÉÄ)Ó 2002 ªÁå ªÀgÁìAvï RgÉA eÁ¯ÉA. DvÁA ºÉå PÉƯÉfAvï AiÀÄÄf, ¦.f. D¤ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À ï «¨sÁUÁA¤ 2,400 «zÁåjÜ ²PÉÆ£ï D¸Ávï. 40 JPÉæ ¸ÀĪÁvÉgï D¹Ñ » PÉƯÉeï ²PÁàPï UÀgïÓ D¸ÉÆÑ å DzsÄÀ ¤Pï ¸ÀªèÀvÆ É å ªÁ¥Ágïß §gÉA ²PÁ¥ï ¢Ãªïß D¸Á. ªÀgÁìPï ºÁAUÁ¸Àgï 600 EAf¤AiÀÄjAUï ¹n D¸ÉÆ£ï ¹.E.n. (C.E.T.) xÁªïß 40%, PÉƪÉÄqï PÉ (COMEDK) xÁªïß 30% D¤ ªÀiÁå£ÉÃeïªÂÄAmÁ xÁªïß 30% «zÁåjÜAPï WÉvÁvï. ºÁAUÁ¸Àgï WÉAªÉÑA ZÁgï ªÀgÁìAZÉA EAf¤AiÀÄjAUï ²PÁ¥ï KPï ¸ÀªÄÀ Uïæ xÀgÁZÉÆ EeÉßgï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ, ªÀÄíuÓÉ D¥ÉÚA eÉÆqÉèA vÁåZïÑ ªÀiÁ¥Á£ï ºÉgÁAPï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ. wwè «Äí£v À ï ºÁAUÁ¸Àgï D¸ÉÆÑ CzsÁå¥ÀPï ªÀgïÎ WÉvÁ. ºÉå «±ÉÃ¸ï ªÁA«ÖªÀjéA ºÁAUÁZÁå ZÁågï EAf¤AiÀ Ä jAUï «¨sÁUÁAPï (ªÉÄPÁå¤PÀ¯ï, J¯ÉQÖçP¯ À ï JAqï J¯É Æ PÉ Æ Ö ç ¤Pïì , J¯É P É Æ Ö ç äPïì JAqï
PÀªÄÀ Äå¤PÉñÀ£ï D¤ PÀA¥ÀÇålgï ¸ÁAiÀÄ£ïì) J£ï.©.J. xÁªïß wãï DªÉÝAPï ªÀiÁ£ÀåvÁ (2013-2015, 2016-2019, 2019-2022) ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå. C±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï eÁUÀwPï ºÀAvÁj PÉƯÉeï £ÁAªï ªÀíg À ÄÀ APï ¥ÁªÁèå. PÉƯÉfAvï ²PÁ¥ï eÉÆqÁÑ÷å «zÁåjÜAPï §jA «¸ÁÛgï PÁè¸ï gÀƪÀiÁA D¸Ávï. ¥ÀÇgÀPï eÁªïß DzsÀĤPï ¸Ë®vÉAZÉÆå ¯Áå¨ÉÆgÉÃlj D¸Ávï. ¥Àv æ åÉ ÃPï ¸É«Ä£Ágï PÀgÄÀ APï UÀga ÓÉ A ¸À¨Ás ¸Á¯ÁA D¸Ávï. ¥Àv æ åÉ ÃPï SɼÁAPï «¸ÁÛgï ªÉÄÊzÁ£ÁA, KPï ªÀÄ°Ö fªÀiÁß²AiÀÄA, KPï eÁUÀwPï vÁAwæPï eÁuÁéAiÀiï ¢AªÉÑ §ÆPï DmÁ¦Ñ ¯Éʧæj, PÁåA¥Á¸Á ©üvg À ïZïÑ ¨ÁåAPï, r¸Éà£ìÀj ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, «AZÀªïÚ PÀgÄÀ APï ¸À®évɯÁåAPï KPï PÁåA¥À¸ï Pˤì®gï, ¥À¬Äê¯Áå ZÀ¯ÁåAPï D¤ ZÀ°AiÀiÁAPï gÁªÉ Ç APï ««AUÀ q ï ¸À g ïé Dzs À Ä ¤Pï ¸Àªv èÀ ÁAiÉÆ D¹ÑA ºÉƸɯ Ö ÁA, EvÁå¢ D¸Ávï. ¹§âA¢Pï gÁªÉÇAPï PÁélð¸ï, 15 UɸïÖ ºË¸ï gÁAzÁà PÀÄqÁA¸ÀªAÉ D¸ÉÆ£ï GwÛêÀiï SÁuÁ eɪÁÚa ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á. 1. DAiÉĪ è Ágï w¸Éæ DªÉÝPï 2019-2020 BE, CSE, ECE, EEE D¤ ME PÉƸÁðAPï J£ï©J ªÀiÁ£ÀåvÁ ªÀÄÄPÁjì¯Áå. 2. IUCEE xÁªïß mÁæ£Æ É ÷ì áà ªÉÄð±À£ï °ÃqÀgï E£ï EAf¤AiÀÄjAUï gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï ¥À±æ ¹À Û PÉƯÉfPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå. 3. gÁeïå ªÀÄmÁÖgï D¤ gÁµïÖ ªÀÄmÁÖgï SAEINDIA SJEC, SAE mBAJA ºÁå zÉ Æ ¤Ã PÉ Æ ¯É f ZÁå PÀ è ¨ Áâ A ¤
£À«ÃPÀÈvï zÉêïªÀÄA¢gÁZÉå GUÁÛªÚÉ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ Ágï
vÉÆmÁÖªiÀ ïa ¸ÁAvï D£Áß ¦üUð À eï
ªÀåªÀ¸ÁÜ PɯÉ. 2003 ªÁå ªÀgÁì ¸ÁªÀðd¤Pï ªÀiÁ£ï PÀgÁÑ÷åPï EUÀgÉÓZÁå ¥Àª æ ÃÉ ±ï UÉÃnZÉå GeÉé÷å PÀIJPï ®Æzïð ªÀ i ÁAiÉ Ä ZÉ Æ UÉ Æ æ m É Æ Ö , vÀ ± É A Zï ¨sÁAiÀiÁè÷å ¥ÉÇjÖPÉÆZÁå zÁªÁå §UÉèPï ¸ÁAvï D£ïß ªÀiÁAiÉÄa EªÀiÁeï D¤ ¥ÉÇjÖPÉÆZÁ GeÁé÷å PÀIJPï ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄZÉA vÀ±ÉA ªÉ®èAPÀt ªÀiÁAiÉÄZÉÆå D¯ÁÛj ¦ügÀÎeÉZÉå zÁ¤AZÉå PÀĪÉÄÌ£ï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆå. ¦ügÀÎeÉZÁå ‘«zÁåzÁ¬Ä¤' ¸À¨sÁ ¸Á¯ÁPï £ÀªÉA gÀÆ¥ï ¢¯ÉA. ¨Á| ®Ä«¸ï qɸÁ 29 ªÉÄà 2009 ªÉgï ªÀÄÄzÀgÀAUÀr ¦ügÀÎeÉPï ªÀgïÎ eÁªïß ªÉvÁ£Á ¨Á| ¥sÉæræPï r'¸ÉÆÃeÁ£ï 30 ªÉÄà 2009 ªÉgï vÉÆmÁÖªÉÆÑ ¨ÁgÁªÉÇ ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï eÁªïß C¢üPÁgï ¹éÃPÁgï PɯÉÆ. ¨Á| ¥sÉr æ Pæ ï ¨ÁjZï ºÀıÁgï eÁ¯Áè÷å£ï
²PÁà PÉëÃvÁæAvï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï D¤ AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAPï §gÉ A GvÉ Û Ã d£ï ¢¯ÉA. ¦ügÀÎeïUÁgÁA¯ÁVA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, CQæ¸ÁÛAªï ¨sÁAªÁØA¯ÁVA D¥À Å gÁâ A iÉ Ä ZÉ Æ ¸À A §Azs ï vÁuÉ zÀªÀgÉÆè. vÁZÉå CªÉÝgï £À« ¸ÁQæ¹Û D¤ £ÀªÉA PÁ£ÀàgÉ£ïì ¸Á¯ï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉA. ¸Ávï ªÀgÁìA ¸ÀÄ¥sÀ¼ï ¸ÉªÁ ¢¯Áè÷å £ÀAvÀgï 05 dÆ£ï 2016 ªÉgï ªÀÄtÂ¥Á¯ï ¦ügÀÎeÉPï «UÁgï eÁªïß UɯÉÆ. ¥Àæ¸ÀÄÛvï «UÁgï ¨Á| ¥sÁæ¤ì¸ï PÀ£ð É °AiÉÆ 2016, dÆ£ï 6 ªÉgï vÉgÁªÉÇ ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï eÁªïß DAiÉÆè. ¸ÀAVÃvïUÁgï vÀ±ÉAZï CwäPï ¸ÀAVÛAPï ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢¯ÉÆè AiÀiÁdPï ¸ÀÄjé¯Áå ªÀgÁìA¤ ¦ügÀÎeÉAvï CwäPï ¸ÀAVÛAPï DzÀåvÁ ¢Ãªïß DAiÉÆè. zÉ Ê «Pï PÁPÀ Ä ½Û Z É A ¨s À Q Û ¥ À u ï,
Bachelor of Engineering Computer Science Mechanical Electronics & Communication Electrical & Electronics Civil • M.Tech • MBA • MCA • M.Sc.(Engg) • PhD
gÁ¶Ö ç à AiÀ i ï ºÀ A vÁgï ¥À æ ± À ¸ Â Æ Û ÷ å eÉÆqÁè÷åvï. 4. ¥ÁæePÉ ïÖ ªÀPïð KSCST ¸ÀA¸ÁÜ÷å xÁªïß 2018 ¥À± æ ¹À Û ªÉļÁî÷å. 5. TEAM AQHILLIUS SJEC gÁeïå ªÀÄmÁÖgï ¥ÀAiÉÄèA D¤ gÁµïÖç ªÀÄmÁÖgï ZÉƪÉÛA ¸ÁÜ£ï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁA. ºÉÆ ¸ÀàzÆ És ð J¯ÉQÖçPï ¸ÉÆïÁgï ªÉ»PÀ¯ï bÁA¦AiÀÄ£ï ²¥ï - 2018 ZÉ£ßÉ öÊAvï ZÀ¯Æ É .è 6. ºÀgPÉ Á ªÀgÁì «zÁåjÜA¤ ««zsï SɼÁA¤ AiÀÄĤªÀ¹ðn, gÁeïå D¤ gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï ¥ÀzPÀ ÁA eÉÆqÁè÷åAvï. ºÉå PÉƯÉfAvï GAZÁè÷å ªÀgÁÎZÆ É ²PÀëPï ªÀÈAzï D¸Á. 30 qÉÆPÀÖgÃÉ mï eÁ¯Éè ²PÀëPï, 40 ¦.JZï.r. ²PÉÑ D¤ 90 ¥ÉÇøïÖ UÁædÄåªÃÉ mï ²PÀëPï D¸Ávï. C±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï ºÁAUÁ¸Àgï ²PÀ ¥ ï ²Pï¯É è «zÁåjÜ ¸À g Áé A VÃuï
D¸ÁÛ£ÁZï ZÀqï D¤ ZÀqï PÀA¥ÉÇÚ÷å ªÀ ¸ÀA¸ÉÜ PÁªÀiÁ DªÁ̸ï (Placement) ¢vÁvï. ¥ÁmÁèöå 3 ªÀgÁìA¤ 1300 ZÁåQà ZÀqï «zÁåjÜAPï GAZÁèöå PÀA¥É¤A¤ PÁªÀiÁA ªÉļÁîöåAvï. ªÀgÁì£ï ªÀg¸ À ï C±ÉA GzÉÆåÃUï eÉÆqÉÑ 80% D¸ÁÛvï. ºÉgï PÉƯÉfAPï vÀÄ®£ï PɯÁågï ºÉA ¨sÆ É Ãªï ZÀqï D¸Á QvÁåPï ºÁAUÁ¸Àgï «zÁåjÜA¤ eÉÆqÉÑA ²PÁàZAÉ UÀÄtªÀÄmïÖ (Standard) GvÀ̵ïÖ. ºÁå «²A ZÀrvï ªÀiÁºÉvï ºÀgåÉ Pï ¦ügÀÎeÉAPï zsÁqïß ¢¯Áå.
¸ÁªÀÄgÉܪAÀ vï eÁªïß rVæ eÉÆqÁÛvï. ºÉA vÁAZÁå ¥sÅÀ qÁgÁPï WÀmï §Ä£Áåzï eÁvÁ. ºÉå ªÀjéA ºÁAUÁZÁå «zÁåjÜAPï ²PÉÆ£ï
ªÀÄÄQèA AiÉÆÃd£ÁA: 1. ºÁAUÁ¸Àgï JzÉÆ¼ï ºÀªÁ¤AiÀÄAwævï EAlgï£ÁåµÀ£¯ À ï ºÉƸÉÖ¯ï £Á. ºÉA DvÁAZÁå ºÀªÁåPï ¨sÆ É Ãªï UÀgÓÉZAÉ . ºÁZÉA ¤gÁäuï PÁgÉåA CgÀA¨sï eÁ¯ÁA. 2. ¸Àé GzÀåªÀiï ZÀ®AªïÌ GgÁâ ªÀ D¸ÀPïÛ D¸Áèå ¥Àw æ ¨sÁ¤évÁAPï vÀgâÉw ¢AªÁÑ÷åPï ºÁAUÁ¸Àgï KPï Centre for Excellence GUÉÛA PÀgÀÄAPï AiÉÄ«Ó¯ÁA. ¸ÀA¥À£Æ À ä¼ï ªÀåQÛ xÁªïß ¤zÉðñÀ£ï ¢AªïÌ aAvÁèA. 3. 24 WÀAmÉ GUÉAÛ D¸ÉÆÑ SÁuÁ-eɪÁÚZÆ É PÉÆ£ÉÆì ªÀÄíuÓÉ, ¥sÅÀ qï PÉÆÃmïð ¤gÁäuï ªÉVAZï eÁvÀ¯ÉÆ. 4. ºÀgPÉ Á ªÉ¼Ágï SÉ¼Æ É APï UÀgïÓ D¸ÉÑA EAqÉÆÃgï ¸ÉÖÃrAiÀÄA 5. ¸Àé-GzÉÆåÃUï PÀgÄÀ APï C¥ÉÃPÀÄìAZÁAPï ªÀiÁºÉvï PÉÃAzïæ ¸ÁÜ¥£ À ï eÁvÀ¯AÉ . 6. ªÉVAZï PÉƯÉeï `DmÉÆ£ÉƪÀĸï' eÁAªïÌ ¥ÀAæ iÀÄvÀ£ï ZÀ¯Æ É £ï D¸Á. EvÉÆ÷è å ¸Àªv èÀ Æ É å D¹Ñ » PÉƯÉeï GuÁå ¸ÀASÁåvï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁa eÁ¯Áåj ºÉgï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁZÁåAQà ºÁAUÁ¸Àgï DªÁ̸ï D¸Á. ¨sÁAiÀiÁè÷å UÁAªÁAvï D¸ï¯Áè÷åAPï PÉƪÉÄqï PÉ ¥ÀjÃPÉëPï §¸ÉÆ£ï ºÁAUÁ ¹Ãmï eÉÆqÀÄAPï DªÁ̸ï D¸Á. §gÉA PÀgÄÀ £ï ²PÁÑ÷å ºÀgPÉ Á «zÁåyðPï ¸ÉÆÌ®gï²¥ï ¯Á¨sÁÛ. ¥ÀÅuï ªÉ¼Ágï ºÁAUÁ¸Àgï ¥Àª æ ÃÉ ±ï WÉvÁè÷ågï ªÀiÁvïæ ¹Ãmï ªÉļÁÛ. ¥ÀAiÉÄèA D¬Ä¯Áè÷åAPï ¥ÀAiÉÆè DªÁ̸ï.
«£ÉƪÉÚZÉÆ ªÀiÁUÁÚ÷å ¥ÀAUÀqï, ºÀgÉPÁ ªÁqÁåAvï ªÁqÁå dªÀ i ÁvÉ P ï ZÀÄPÀ£Á¸ÁÛ£Á D¸Á PÀgÀÄ£ï ªÁqÉ vÀ±A É ¦ügÎÀ eï PÀÄlªÀiï fªÁ¼ï zÀªg À ÁèA. ¦ügÎÀ eïUÁgÁAZÁå ¸ÀºPÀ ÁgÁ£ï EUÀgÓÉZÁå zÉÃqï JPÉæ eÁUÁå¨sÀA«ÛA zÉÆgÉÆ ¨ÁAzsÀªïß gÁ£ï ¤vÀ¼ï PÀgÀAiÀiÁèA. GzÁÌa ¸ÀªÀèvÁAiÀiï D¸Á PÀgïß ªÀiÁqÁ PÀȶ CgÀA¨sï PɯÁå. C±ÉA zÉêï¥ÀæeÉPï zsÁjäPï DZÀgÀuÁPï ¸ÀÆPïÛ ªÁvÁªÀgÀuï ªÉļÀ±ÉA PɯÁA D¤ ¦ügÀÎeÉZÉå ¸ÀªÀÄUïæ C©üªÀÈzÉÝPï ªÁªÀÅöæ£ï D¸Á. £À«ÃPÀÈvï zÉêïªÀÄA¢gï ¥À¸ æ ÄÀ Ûvï zÉêïªÀÄA¢gÁZÉA ¨ÁAzs¥ À ï ¨ÁwÛ¸ï ªÀgÁìA DzÉèA D¸ÀÄ£ï ªÀÄdÆâvï D¸ï¯ÉèA vÀjÃ, DzsÀĤPï jw£ï ¸ÉƨsÉѧj, DPÀjêPï PÀgÁÑ÷å EgÁzÁå£ï EUÀgÉÓ ¨ÁAzsÀ¥ï £À«ÃPÀgÀuÁZÉA AiÉÆÃd£ï 2018 DUÉƸïÛ 15 ªÉgï §Ä£Áå¢ ¥sÁvÉÆgï zÀªÀgïß CgÀA¨sï PɯÉA. oÀgÁ¬Ä¯É§ è j EUÀgÓÉ©v ü g À ï ªÉ¢ZÉÆ ªÁªïæ,
¥ÁmÁè÷å£ï D¯ÁÛgï D¤ ¹Ã°AUï, zsÀjÚPï UÁæ£ÉÊmï, zÉƤà PÀIJA¤ «¸ÀÛgÀuï PÀgÀÄAPï gÀÄ.90 ¯ÁPÁAZÁå CAzÁeï RgÁÑgï ªÁªïæ CgÀA¨sï PɯÉÆè. G¥ÁæAvï ¦ü g À Î eïUÁgÁA¤ GzÁgï ªÀ Ä £Á£ï ¸À é R Ä±É £ ï DjÜPï PÀ Ä ªÀ Ä Pï ¢A«Ñ ¥À¼ÉvÁ£Á, EUÀgÉÓZÁå zÉƤà PÀIJA¤ ªÉgÁAqÁ vÀ±A É Zï ªÀÄÄPÉè PÀIJPï ¥ÉÇÃjÖPÆ É D¤ DPÀ j ê P ï vÉ Æ Ãgï, ¨s Á AiÀ i Áè ÷ å ªÀÄAiÀiÁÝ£ÁPï EAlgï¯ÉÆPïì, EvÁå¢ ªÁªïæ ºÁwA WÉAªïÌ ¸Ázsïå eÁ¯ÉA. £ÉÆÃªï ªÀÄ»£ÁåA©üvg À ï ¸ÀUîÉA AiÉÆÃd£ï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÀAiÀiÁèA. vÉÆmÁÖªÀiïZÉå zÉêï¥Àe æ ÉZÉA ¸À¥Àuï eÁåj eÁ¯ÁA D¤ zɪÁZÉA DgÁzsÀ£ï PÀgÄÀ APï £ÀªA É Zï ªÀÄí¼îÉ¥j À A KPï ¸ÉÆ©üvïÛ zÉêïªÀÄA¢gï GUÁÛªÀuÉPï DAiÉÄÛA eÁ¯ÁA. 2019 ªÉÄà 28 ªÉgï GqÀĦZÉÆ zsÀgÁäzsÀåPïë £À«ÃPÀÈvï zÉêïªÀÄA¢gÁZÉA GUÁÛªÀuï D¤ D²ÃgÀéZÀ£ï PÀgÀÛ¯ÉÆ. ¯É¹è DgÉÆÃeÁ (DzsÁgÁ£ï)
cm
cm
y k
y k
16-31 ªÉÄà 2019
23
cm
cm
y k
y k
Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 18.05.2019 Date of Publication: 18.05.2019
RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment
Regd.No. UDP/1307/2018-20 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2018-20
16-30 J¦æ¯ï 2019
If not delivered please return to: The Editor, UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970
To
Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo
28