2019_08_uzvaad_16-31_Aug

cm

cm

y k

y k

16-31 DUÉÆøïÛ 2019

1

DªÁæPï ªÁí¼Æ É £ï UɯèÉA ªÀÄ£Áêf«vï

¥ÁmÁèöå ºÀ¥sÁÛöåAvï gÁµÁÖçZÁå ªÉªÉUÁîöå ¸ÀĪÁvÁåA¤ ªÉÇvï¯Áèöå ²gÁAzsÁjZÁå ¥ÁªÁìPï ¯ÁUÉÆ£ï Dªïæ AiÉÄêïß ¸À¨Ágï duï ªÁí¼Æ É £ï UɯÁåvï. DªÁæªj À éA ZÁgï ¯ÁPÁA ¥Áæ¸ï ZÀrvï ¯ÉÆÃPï ¤gÁ²ævï eÁ¯Á. 184 ¥Áæ¸ï ZÀrvï duÁA¤ fÃªï ºÉÆUÁØAiÀiÁè. ºÀeÁgÉÆA JPÁæöåAa PÀȲ ¨sÀÄAAiÀiï £Á¸ï eÁ¯Áå. ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï PÀgÁßlPÁAvï ®UÀâUï 10 ºÀeÁgï PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÁåAZÉA ®ÄPÁìuï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï gÁeïå ¸ÀgÁÌgÁ£ï CAzÁeï GZÁgÁè. gÁµÁÖçZÁå 7 gÁeÁåA¤ «±Éøï PÀgÀÄ£ï ªÀĺÁgÁµÀÖç, UÀÄeÁævï vÀ±ÉAZï PÉÃgÀ¼ÁAvï DªÁæªÀjéA ºÀeÁgÉÆA ¯ÉÆPÁZÉA f«vï PÀµÁÖAZÉA eÁ¯ÁA. DªÁæªj À éA PÀµÖ¯ À Áèöå PÀÄmÁäAPï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï ¨sÄÀ eÁªÀuï D¤ ¸ÁAUÁvï ¥ÁlAiÀiÁè. ¤gÁ²ævÁAPï PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï ºÀgÉåPÁèöåA¤ §gÉA ªÀÄ£ï zÁPÀAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁuÉA G¯ÉÆ ¢¯Á.

ºÀgÉåPÁ ªÀgÁì D«Ä DZÀgÀuï PÀgÉÆÑ «Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgï, “ªÀZÁ D¤ ¸ÀªÉÄøïÛ ¥ÀgÁÓAPï ªÀÄíeÉ ²¸ï PÀgÁ” (ªÀiÁvɪï 28:29) ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁaA »A GvÁæA DªÉÄÑ ªÀÄwPï ºÁqÁÛ D¤ eÉdÄa §j R§gï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¥ÉÇAvÁ£ï ¥ÉÇAvï ¥ÀgÀÎmï PÀjÑ dªÁ¨ÁÝj, ¥À«vïæ ¸Áߣï WÉvï¯Áè÷å ºÀgÉPÁè÷åa ªÀÄíuï DªÀiÁÌA eÁUÀAiÀiÁÛ. ºÁå ªÀgÁìZÁå eÁUÀwPï «Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgÁZÁå DZÀgÀuÁPï «±Éõï CgïÜ D¸Á. «Ä¸ÁAªÁZÉÆ ¥Á¥Á ªÀÄítÄ£ï £ÁAªÁqÀè¯Áå ¥Á¥Á ¨É£¢ É PïÛ ¥ÀAzÁæªÁå£ï ‘ªÀiÁåQìªÄÀ ĪÀiï E®Äèzï' ªÀÄíuÉÓ ‘eÉA ªÀgÉÛA D¤ ¥À«vïæ §zÁèªÀuɪÀjéA' C¥ÉǸÀÛ°Pï ¥Àvïæ ¥Álªïß ±ÉA¨ÉÆgï ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÁÛvï. ºÁå ªÀĺÁ£ï WÀrvÁZÉÆ GUÁظï PÁqÀÄAPï D¤ vÁå ¥ÀvÁæAvï G¯ÉèÃSï PÉ°è ²PÉƪïÚ ¥Àgv À ï ¸Àgïé ¨sÁªÁgÁÜ÷åAPï PÀ½vï PÀgÁÑ÷å GzÉÝñÁ£ï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ºÁå ªÀgÁìZÉÆ CPÉÆÛçgï ªÀÄ»£ÉÆ ‘«Ä¸ÁAªÁZÉÆ «±ÉÃµï ªÀÄ»£ÉÆ' ªÀÄítÄ£ï CZÀgÀuï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯Á. D«Ä ¸Àgïé ‘¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢®°A D¤ zsÁqÀè°A: «Ä¸ÁAªÁgï D¹Ñ Qæ¸ÁÛa ¥À«vïæ ¸À¨sÁ' ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁàSÁ¯ï ºÉÆ ªÀÄ»£ÉÆ CZÀgÀuï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA D¥ÀªÉÚA D¸Á. ºÁå ªÀUÁÛ D«Ä ¸ÀgÁéA¤ ¥À«vïæ ¸ÁߣÁzÁéjA DªÀiÁÌA ¯Á¨sï¯Áèöå ¸ÉƪÀiÁå eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÁå AiÀiÁdPÀàuï, gÁAiÀÄàuï D¤ ¥ÀæªÁzÀàuÁZÁå «Ä¸ÁAªÁAvï ªÁAmÉ° eÁªïß, ¸ÉƪÀiÁåa ¸ÀĪÁgÁÛ ¤gÀAvÀgï ¥ÀgÀÎmï PÀjÑ D«ÄÑ ¥À¬Äè dªÁ¨ÁÝj ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ºÁå «Ä¸ÁAªÁZÁå «±ÉÃµï ªÀÄ»£ÁåAvï

¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï G¯ÉÆ D¸Á.

1. «Ä¸ÁAªÁA«²A ‘ªÀiÁåQª ì ÄÀ ĪÀiï E®Äèzï' C¥ÉǸÀ° Û Pï ¥ÀvÁæAwè ²PÉƪïÚ ºÉA C¥ÉǸÀÛ°Pï ¥Àvïæ, ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ºÀgåÉ PÁ PÀxÉÆ°PÁPï D¸ÁÑöå «Ä¸ÁªÁA«²A D¤ dªÁ¨ÁÝgÉ

RgÉÆ ªÉÆÃUï ¸Àgïé ¸ÀĪÁvÁåA¤ ¥ÁZÁgÀÄAPï ºÉA ¥Àvïæ D¥ÀªÉÚA ¢vÁ. ¸ÀA¸ÁgÁgï «Ä¸ÁAªï ¸ÀÄgÁévÀÄAPï D¤ ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmï PÀgÀÄAPï C¥ÉǸÀÛ¯ÁA¤ D¤ ¸ÀÄjé¯Áå QæøÁÛAªÁA¤ ¢°è ¸ÉªÁ D¤ zÁPÀ¬Ä¯ÉAè zsAÀ iÀiïæ ºÁå ¥ÀvÁæAvï eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA G¯ÉèÃSï PɯÁA D¤ ºÀgÉåPÁ Qæ¸ÁÛAªÁ£ï vÁAaA zÉÃSï WÉAªïÌ eÁAiÀiï C±ÉA §gÀAiÀiÁèA. ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgÁ£ï ¨sÁgÀvÁAvï D¤ ¸ÁA ¨ÁgÉÆÛ¯ÉƪÉĪï zÉ ¯Á¸ï PÁ¸Á¸ï ºÁuÉA CªÉÄÃjPÁAvï PɯÉÆè «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ ¥Á¥Á£ï ªÁSÁuÁè. KµÁåZÁå xÉÆqÁå gÁµÁÖçA¤ «Ä±À£j À AZÉÆ ªÁªïæ vÁuÉA ªÀjÚ¯Á D¤ D«Ä ºÉÆ KPï £ÀªÀÄÄ£ÉÆ PÀ¸ÉÆ WÉAªïÌ ¸ÀÄZÀ£ï D¸Á. ªÉÊAiÀÄÄQÛPï jw£ï D«Ä ¸ÀgÁéA¤ ºÉA «Ä¸ÁAªï D¤ zɪÁa ¸ÉªÁ QvÉAZï ¥Àæw¥sÀ¼ï D±É£Á¸ÁÛA PÀgÀÄAPï ºÉA

«Ä¸ÁAªÁZÉÆ «±ÉÃµï ªÀÄAiÉÆß CPÉÆÖ§gï-2019

xÉÆqÁåZï vÉA¥Á£ï D«Ä «Ä¸ÁAªÁZÉÆ «±ÉÃµï ªÀÄAiÉÆß ¸ÀÄgÁévÁÛAªï. ºÉÆ ªÀÄAiÉÆß D«Ä ¥sÀ¼Á¨sÀjvï jwgï RgÀÄÑAZÁåPï, ZÁgï ¸ÀAVÛ ªÀÄwAvï zÀªÀgÀÄAPï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï DªÀiÁÌA G¯ÉÆ ¢vÁ.

1. D«Ä DªÀiÁÑ÷å ¸ÉƪÀiÁå eÉdÄ xÀAAiÀiï UÀÆAqï D¤ WÀmï ¸ÀA§Azsï D¸Á PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï D¤ DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁUÁÚ÷å fuÉåzÁéjA ºÉA ¸Ázsïå. ¥À«vïæ ¸À¨sÉ SÁwgï D¤ vÁZÁå ¸Àgïé ¸ÁAzÁåA SÁwgï D«Ä ªÀiÁUÀÄAPï DªÀiÁÌA G¯ÉÆ D¸Á. ªÀiÁUÉÚA DªÀiÁÑ÷å f«vÁZÉA PÉÃAzïæ eÁAªïÌ eÁAiÀiï.

2. «Ä¸ÁAªÁA SÁwgï R½ävï £Á¸ÁÛ£Á ªÁªÀÅgÉè¯Áå ¸ÁAvÁAZÁå, gÀUïÛ¸ÁQëAZÁå D¤ «Ä±À£ÀjAZÁå vÁåUï D¤ ¸ÁQæ¦ü¸ÁaA fuÉåªÉƯÁA DªÉÄÑ÷å fuÉåAvï ¥Á¼ÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÉÑA. 3. «Ä¸ÁAªÁA«²A DªÉÄÑA aAvÁ¥ï £À«ÃPÀgÀuï PÀgÉÑA D¤ «Ä¸ÁAªÁPï PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï GzÁgï ªÀÄ£ï zÁPÉÆAªÉÑA. ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁa ft fAiÉÄAªÉÑzÁéjA ºÉgÁAPï §j zÉÃPï ¢A«Ñ.

4. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï, Qæ¹Û²PÀëuï D¤ zÉêï±Á¸ÁÛ竲A eÁuÁéAiÀiï eÉÆqÀÄ£ï, ºÉgÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï ZÀ®AªÉÑA. «²A ²PÀªïÚ DmÁ¥ÁÛ. ªÉªÉUÁî÷å UÁAªÁAZÉ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¥ÁÚªïß EUÀgïÓªÀiÁvÉ£ï D¥ÉAè «Ä¸ÁAªï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀjÑ UÀgïÓ ºÁå ¥ÀvÁæAvï ¥Á¥Á£ï ¸ÀàµïÖ PɯÁå. ¸Àgïé jwaA gÁ¶ÖçAiÀiïªÁzï D¤ ªÀ¸ÁºÀvÀĪÁzï vÀvÁéA ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgïß Qæ¸ÁÛZÉÆ

¥Àvïæ DªÀiÁÌA eÁUÀAiÀiÁÛ. eÉdÄ Qæ¸ÁÛa ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÎÀ lÄAPï DªÀiÁÌA D¸ÉÆÑ PÁAiÉÆÝ ºÀgï QæøÁÛAªÁPï PÀ½vï PÀgÄÀ £ï, ºÉå ¢±É£ï DªÀiÁÌA ¥sÅÀ qÉA ZÀªÄÀ ÄÌAPï

4ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

2

16-31 DUÉÆøïÛ 2019

(Eczema) JQìªiÀ Á ªÀÄíeÁå ¨sÄÀ UÁåðPï 2 ªÀgÁìA, ¨Á¼ï¥ÀuÁgï xÁªïß DAUÁa PÁvï ¨sÁjZï £ÁdÆPï. 2 ªÀÄ»£ÁåA xÁªïß «¥ÀjÃvï SÉ Æ gÉ Æ eï, PÉ Æ ªÁîA GPÀ ¯ ï¯É è ¨ s Á ±É £ ï ¸À U Áî ö å DAUÁgï WÁAiÀiï. KPï ¸ÁgÉÌA ºÀ m ï PÀ g ÁÛ , gÀ q ÁÛ . D«Ä zÉ z É ¸ À à g ï eÁ¯ÁåAªï. QvÉA PÀgÑAÉ ? vÀĪÀiÁÑöå ¨Á¼ÁêPï Atopic eczema D¸Á ªÀÄu í ï ¨sÆ É UÁÛ. » PÁwa ¦qÁ 1-5 ªÀgÁìA ªÀÄzsAÉ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. PÀÄmÁäAvï C¸Àª Û iÀ Á, C®fð D¸ÁV, ºÁå PÁwZÁå ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAvï PÀnÃuï SÉÆgÉÆeï, vÁªÀiÁìuï, ¥ÀÆ D¤ gÀUv À ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÑÉA ¸ÁªÀiÁ£ïå. »AªÁ¼Áå ¢¸ÁA¤ ¸Á§Ä, ¯ÉÆñÀ£ï §zÀ¯Áèöågï ºÉA «¥ÀjÃvï eÁvÁ. ¨sÄÀ UÁåðPï ¸ÁAUÁvÁZï C¸Àª Û iÀ Á AiÀiÁ PÁwa C®fð D¸ÉÆAPï ¥ÀÄgÉÆ. ºÉå ¦qÉPï ¯ÁA¨ï PÁ¼Áa ¸ÁjÌ aQvÁì UÀga ÓÉ . ªÀÄeÉ vÀPÉègï, vÉÆAqÁgï, PÁ£ÁZÁå ¥ÁmÁè ö å£ï, ºÀzÁåðgï vÁA¨ÉØ ¥ÀÆ ¨sgÀ ï¯Éè ¯Áí£ï gÉÆAvÉ eÁ¯Áåvï.

PÀnÃuï SÉÆgÉÆeï D¤ ºÉ Æ ¯É Æ ¥ï. ªÀ Ä Ä¯ÁªÀ i ï ZÀgAÀ iÀiÁÛ£Á GuÉA eÁvÁ. ¥ÀvÁåð£ï vÀ±ÉAZï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ºÉA QvÉA? vÀĪÀiÁÌA Seborrhoic Dermatitis D¸Á vÀ±ÉA ¨sÆ É UÁÛ. ºÉA PÁwAvï D¸ÁÑöå Seborrhoic UÀAæ yAvï vÀ¥Ás ªÀvï eÁªïß ZÀrvï Sebum GvÀàwÛ eÁvÁ.

C±ÉA ºÁå UÀAæ yAvï ªÉǸÉÆ eÁªïß Dermatitis ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ªÀÄe í Áå ªÀÄ«ÄäPï ªÉjPÉÆÃ¸ï ªÉãï D¸Ávï. DvÁA wZÁå ¥ÁAAiÀiÁA¤ SÉÆgÉÆeï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå.

PÁ¯Áâuï D¤ vÁªÀiÁìuï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ºÉA C¥ÁAiÀiÁZÉAVÃ? ºÁPÁ Statis Dermatitis ªÀÄu í ÁÛvï. ºÁAUÁ gÀUv À ï ¥ÁAAiÀ i ÁA¤ ¥ÁnA ªÁí¼Á£Á¸ÁÛ£Á qÉ Æ | ±À « Äð¼Á ªÉÇAzÁvÁ D¤ ºÁå eÁUÁåA¤ SÉ Æ gÉ Æ eï ªÉ Ç ¸É Æ D¤ WÁAiÀ i ï ¥À q ÁÛ v ï. ªÉjPÉÆøï C®ìgï ¥ÀqÁèöågï UÀÆuï eÁAªïÌ ¨sÁjZï PÀ±ïÖ eÁvÁvï. ªÀiÁíPÁ ¸À¨Ágï ªÀgÁìA xÁªïß Eczema D¸Á. Steroid ointment WÁ¯ÁÛ A ¥À Æ uï UÀ Æ uï ªÉ Ä ¼É î A £Á. ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥ÀyAvï QvÉA ¥ÀjºÁgï? ¨sÁAiÀiÁèöå£ï QvÉA¬Ä ªÁ¥ÀgÁèöågïxÉÆqÁå vÉA¥ÁPï ªÀiÁvïæ. ¥ÀgÁÛöå£ï ºÉA ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ. ºÁPÁ ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥ÀyAvï ªÀåQÛUv À ï jw£ï MPÁÛA ¢Ãªïß, PÁ¯Éw ¥ÀgÁäuÉ aQvÁì ¢ÃeÉ ¥ÀqÁÛ. ºÁå ªÀjéA fªÁAvï C®fð ¥Àw æ QæAiÀiÁ ¤AiÀÄAvÀu æ ÁPï AiÉÄvÁ. ¯ÁA¨ï DªÉÝaA MPÁÛA UÀga ÓÉ A.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

○

○

○

○

○

○

○

○

16-31 DUÉÆøïÛ 2019

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House Udupi - 576101 Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970 8892286390 (Editor)

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

gÀÄ. 10,000/-

○

○

gÀÄ. 250/gÀÄ. 420/gÀÄ. 600/gÀÄ. 950/gÀÄ. 5,000/-

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

gÀÄ. 7,200 gÀÄ. 5,400 gÀÄ. 175 25% r¸ËÌAmï

PÁ¼ÉA-zsÀªÉA ¸ÀUÉîA ¥Á£ï gÀÄ. 10,000 CzsÉðA ¥Á£ï gÀÄ. 6,000 PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï gÀÄ. 4,000 PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. gÀÄ. 120 CUÁðA, ªÀiÁUÉÚA gÀÄ. 300 (JPÁ ¨ÉÆèPÁPï) ZÀrvï JPÁ ¨ÉÆPè ÁPï gÀÄ. 100 (5% GST ZÀrvï) ªÀ g À Î t £À U À z ï, ZÉ P ï ªÁ ¨ÁåAPï mÁæ£ïì¥sÀgÁ zÁéjA ¥sÁjPï PÀgÉåvï.

ZÉPï Deepa Trust ºÁå £ÁAªÁgï §gÀA«Ñ. ¨ÁåAPï ªÀiÁºÉvï: Deepa Trust South Indian Bank, Udupi A/c : 0630053000001588 IFSC code : SIBL000063

○

○

CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. ±ÀÈzÁÞAd°

○

gÀAUÁ¼ï F8ªÁå ¥Á£Ágï... ¸ÀUÉîA ¥Á£ï F 4 gÀÄ. 11,700

○

`GeÁéqï' eÁAiÀiÁævï zÀgï

○

○

○

○

1 ªÀgÁìPï 2 ªÀgÁìAPï 3 ªÀgÁìAPï 5 ªÀgÁìAPï fuÉå ¸ÁAzÉ¥Àuï (15 ªÀgÁìAPï) ¥ÁvÉÆæ£ï

○

○

`GeÁéqï' ªÀgÎÀ t zÀgï

○

○

○

○

○

D¹ì¹ ¥É¸ æ ï, ªÀÄAUÀÄg î ï

○

l

bÁ¥ÉÆ

○

ZÉÃvÀ£Á ¦æAlgïì, 9343352311

○

l

«£Áå¸ï

○

¨Á| gÉÆAiÀÄ£ ì ï ¥sg É ÁßAr¸ï

○

¸ÀA¥ÁzÀPï

○

○

l

○

○

¢Ã¥À læ¸ïÖ (j)

○

¥ÀæPÁ±ÀPï

○

○

○

○

○

○

○

editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Website : www.uzvaad.com

3

¸ÉÊjA DAiÀiÁè÷åAvï... zsÁAªÀØAiÀiÁ! ¥Á«ê¯Áå ¢¸ÁA¤ WÀ g ÁA¤ ¸ÉÊgÁåAa ¨sÉmï C¥ÀÇ¥ æ ï ªÀÄíuÉÑ wwè GtÂ. ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï Cjé¯Áå ¢¸ÁA¤ WÀgÁA¤ ‘¸ÉÊgÁåAa ¨sÉmï' ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯Áå. D¢A ¸ÉÊgÁåAZÁå WÀ g Á ¨s É m ï ¢A«Ñ KPï zÀ ¸ À Ä Û g ï D¸ï°è. ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA C¸À° ¨sÉmï ¢vÁ£Á, PÀÄmÁäzÁgÁA ªÀÄzsÉÆè ¨ÁAzsï §¼ÀéAvï eÁvÁ¯ÉÆ. DAiÀiÁÑ÷å ºÁå ©jhÄ PÁ¼Ágï JPÁªÉ Ä PÁPï ¢AªÁÑ ÷ åPï ªÉ Ã ¼ï £Á eÁ¯Á. ‘ªÀÄíeÉAZï ªÀiÁíPÁ ZÀqï eÁ¯ÁA' ªÀÄíuï vÀPÉègï ¨sÀgÁ¢üPï ªÉÇeÉA Wɪïß fAiÉÄvɯÁåAPï ¸ÉÊgÁåAZÁå WÀgÁ ¨sÉmï ¢ÃAªïÌ ªÁ ¸ÉÊgÁåAPï ¸ÁéUÀvï PÀgÀÄAPï RAAiÀ i ï ªÉ Ã ¼ï ªÉ Ä ¼Ávï? D¬ÄÑ ¥ÀjUÀvï zÉPÁÛ£Á, JPÁªÉÄPÁPï ¨sÉmï ¢Ãªïß, ¸ÀÄPï-zÀÄPï D±Ágï ¥Á±Ágï PÀgïß, ªÉÆÃUï ªÁAlÄ£ï WÉvï¯ÉÆè÷å vÉÆå DzÉÆè÷å ªÉƯÁ¢üPï WÀrAiÉÆ, ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ ¥sÀPÀvï KPï AiÀiÁzï eÁªïß GgÀÛ¯ÉÆåUÁAiÀiï ªÀÄí½î ©ügÁAvï zsÉƸÁÛ. ¸É Ê gÁåA ¥À ¬ ÄÌ eÉ g Á¯ï jwgï zÉÆÃ£ï ªÀgïÎ D¸Ávï. ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀgÁÎZÉ D¥ÁÚZÁå AiÉÄuÁ嫲A ¥ÀAiÉÄèAZï PÀ½vï PÀgÁÛvï vÀgï zÀĸÁæ÷å ªÀgÁÎZÉ C«Ñvï ¨sÉmï ¢Ãªïß WÀgÁÑ÷åAPï «fävï PÀgÁÛvï. ¸ÉÊjA DªÀiÁÌA ¨sÉmï ¢vÁ£Á DªÉÄÑA ¸ÀàAzÀ£ï¬Ä zÉÆÃ£ï ¥ÀPæ ÁgÁZÉA. D«Ä D±ÉA«ÑA ªÁ ªÉÆÃUï PÀjÑA ¸ÉÊjA ¥ÀAiÉÄèAZï PÀ¼Àªïß ªÁ R¨Éæ«uÉA D¬ÄèA vÀjÃ, vÁAPÁA ªÉÆUÁZÉÆ D¤ ªÀiÁ£ÁZÉÆ AiÉĪÁÌgï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. D«Ä PÁAmÁ½ÑA ªÁ DªÀiÁÌA «gÁgï PÀjÑA ¸ÉÊjA vÀgï eÁvÁ wvÉè ªÉVA vÁAPÁA ¥ÁnA zsÁrÑ «¯ÉêÁj PÀ² vÀjà eÁvÁ! ¸ÉÊjA DAiÀiÁè÷ågï zsÀ£ÁvÀäPï ªÁ IÄuÁvÀäPï ¥Àw æ QæAiÀiÁ zÁPÀA«Ñ D¸ÁÛ. xÉÆqÁåAPï ªÀgïì¨sÀgï ¸ÉÊjA DAiÀiÁè÷åj ¸ÀAvÉƸï. D«Ä PÀÄmÁäzÁgÁA¸ÀAV ªÉÆUÁ£ï D¤ JPÀémÁ£ï D¸Á ªÀÄíuï zÁPÀA«Ñ ªÀíjÛ gÀÄeÁévï ». C¸À¯Áå ªÀgÁÎaA ¸ÉÊgÁåAPï eÁvÁ wvÁè÷å ªÀiÁ¥Á£ï ¸ÀÄzsÁgÀÄì£ï ªÀígÁÛvï D¤ xÀAAiÀÄìgï vÁAa ªÀ¹Û zsÁzÉƸÁÌAiÉÄa eÁAiÉÄêA PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÛvï. ºÉgï xÉÆqÁåAPï ¸ÉÊjA AiÉÄvÁ£Á RAvï ¸À Ä gÀ Ä eÁvÁ. ‘ºÁAPÁA PÉ Æ uÉ A gÁAzÀÄ£ï ªÁqÉÑA', ‘ºÁAZÉ ¥ÁmÁè÷å£ï zsÁAªÉÇAPï DªÀiÁÌA RAAiÀiï ªÉüï D¸Á', ‘¸ÉÊjA UÀgÉÓ ²ªÁAiÀiï RgÁÑPï ªÁmï' C¸À¯ÉA gÀÄzÁ£ï DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛ.

D¢A ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ±Á¼ÁPï gÀeÁ D¸ÁÛ £ Á, ¸É Ê gÁåAZÁå WÀ g Á ¨s É m ï ¢AªÉÑA D¸ï¯ÉèA. DvÁA ¨sÀÄjÎA gÀeÉgï ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÀªÀÄägïPÁåA¥ï D¤ PÉÆÃaAUï ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÀgÁ¢üPï ªÀd£Á ¥ÀAzÁ CqÀÑvÁ£Á, ¸ÉÊgÁåAZÁå WÀgÁ ¨sÉmï ¢A«Ñ vÀjà PÉÆuÉ? ºÁå ¢¸ÁA¤ ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ªÁ ¥ÀgÁÎAªÁAvï D¹ÑA

D«ÄÑA PÀÄmÁäzÁgÁA ªÁ ¸ÉÊjA UÁAªÁPï ¥ÁªÁÛ£Á D«ÄÑ ¨sÉmï PÀgÁÛvï vÀjÃ, vÁAa ‘¥ÉÃmï' jw eÁvÁ£Á ¸ÉÊjA £ÁPÁ eÁvÁvï! ¥sÀ¯ÁuÁå UÁAªÁAvï zsÁPÀÄÖ¯ÉÆ eÉƤ ¸ÉÊgÁåAPï PÁAmÁ¼ÁÛ¯ÉÆ. ¸ÉÊjA DAiÀ i Áè ÷ åAvï ªÀ Ä í ¼ É î A DAiÀ i ÁÌ ¯ É è A Zï ‘zs Á AªÁØ A iÀ i Á' ªÀ Ä í u ï eÉ Æ gÁ£ï ¨ÉƨÁmÁÛ¯ÉÆ. vÁuÉ ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á §ºÀıÁå WÀgÁAvï ªÀír¯ÁA¤ C±ÉA ¸ÁAUï¯ÉèA vÉA vÁuÉA ªÀÄwAvï fPÀÄ£ï zsÀgï¯ÉèA D¤ DvÁA ¸ÀªÀÄÓt£Á¸ÁÛA vÉÆ ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï vÉAZï ¸ÁAUÁÛ¯Æ É . ªÀíqÁAPï » ªÀíqï ªÀÄeÉa UÀeÁ¯ï. vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ‘¸ÉÊjA DAiÀiÁè÷åAvï' ªÀÄíuï ¨ÉƨÁlÄ£ï ¸ÀPÀÌqï eÉƤPï vÀ Ä PÁè A iÀ i ÁÛ ° A D¤ eÉ Æ ¤ ªÀ í q Á vÁ¼Áå£ï ‘zs Á AªÀ Ø A iÀ i Á' ªÀ Ä í u ï GzÁÎgÁÛ¯ÉÆ. DvÁA eÉƤ ªÀíqï eÁ¯Á D¤ §Ä¢¥ÀæPÁ¸ÁPï ¥ÁªÁè zÉPÀÄ£ï ¸ÉÊjA DAiÀiÁè÷åAvï ªÀÄíuï PÉ Æ uÉ A AiÀ i ï ¸ÁAUÉ è A vÀ g ï ¥s À P À v ï ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄ£ï ºÁ¸ÉÆ ¥ÁlAiÀiÁÛ. ºÁå ‘ªÀiÁ£Á¢üPï' ¸ÉÊgÁåAa UÀeÁ¯ï UÀÄAqÁAiÉÄPï ªÀígÀÄ£ï, ZÁ¯ÁÛ÷å fuÉåPï ®VÛ PÀgÁåA. D¢A D«Ä ¸ÉªÁ ¢¯Áè÷å ºÀÄzÁÝ÷åPï ¥Áªï¯ÉÆè £ÀªÉÇ ªÀĤ¸ï, D«Ä ªÉÆÃUï PɯÁè÷å ¥ÀÅvÁa ¨ÁAiÀiïè ªÁ zsÀĪÉZÉÆ WÉƪï, DªÀiÁÌA ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áå zÉPÀÄ£ï DvÁA DªÉÄÑA WÀgï ¸ÁA¨Á¼ÉÆÑ DªÉÆÑ ¥ÀÇvï ªÁ ¸ÀÄ£ï, ¥À¸ æ ÀÄÛvï C¢üPÁgÁgï/ ºÀÄzÁÝ÷ågï D¸ÉÑ DªÀiÁÑ÷å £Á¥À¸ÀAzÉZÉ ªÀĤ¸ï, D«Ä ¸ÁAUï¯ÉèA ¸ÀUÉîA ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªïÌ vÀ A iÀ i Ágï £Ávï¯É Æ è DªÉ Æ Ñ £À ª É Ç AiÀiÁdPï, DªÀiÁÑöå GvÁæAPï ¸Àj eÁªïß £ÁZÀÄAPï vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉÆè, ‘ºÁAªÉA ¸ÁAUï¯ÉèAZï ¸ÁgÉÌA’ ªÀÄíuï ªÁzï ªÀiÁArÑ ªÀÄíf ¥Àwuï ªÁ ¥ÀwC¸À¯ÁåAPï D«ÄÑA ¸ÉÊjA ªÀÄíuï WÉvÉèA vÀgï, vÁAZÉå xÀAAiÀiï D«ÄÑ ¥Àw æ QæAiÀiÁ PÀ¸À°? ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÁ zsÁAªÀØAiÀiÁ ªÀÄí¼ÉÆî §¼Á¢üPï GzÁÎgï? C¸À°A eÁ¬ÄÛA ‘¸ÉÊjA' DªÀiÁÌA D¹Ûvï. aAvÀÄAPï xÉÆqÉÆ ªÉüï WÉAiÀiÁ. » ¸ÉÊgÁåAa UÀeÁ¯ï ªÀÄÄPÁgï ªÉí° vÀgï ‘ªÀĺÁ£ï «±ÀéUÀÄgÀÄ' gÁµïÖç DªÉÄÑ ¸ÀªÉÆgï G¨ÉÆ eÁvÁ. ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ªÀÄAiÀiÁß÷åAxÁªïß ‘gÁ¶ÖçÃAiÀiï £ÁUÀjPÁAa zÁPÀ¯ï ¥ÀQæ A æ iÀiÁ' (National Register of Citizens-NRC) ZÀ®Ä£ï D¸Á. ªÀgÁìA D¢A ¨ÁAUÁè z É Ã ±ï D¤ ºÉ g ï ±É e Áj gÁµÁÖçAxÁªïß, ¥ÀgÀétÂΣÁ¸ÁÛA gÁµÁÖç ©ü v À g ï WÀ Ä ¸É Æ £ï CdÆ£ï ºÁå gÁµÁÖçAvï £ÁUÀjPï¥Àuï eÉÆqÀÄAPï £ÁvÀ¯ è Áå ‘C£À¢Pü ÈÀ vï ¸ÉÊgÁåAPï' ¸ÉÆzsÄÀ £ï, vÁAPÁA gÁµÁÖç ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÁتÉÑ ¥ÀQæ A æ iÉÄPï JzÉƼïZï ZÁ®£ï ªÉļÁîA. ºÉ ¥ÀgÁÎA« ¸ÉÊgÉ, DvÀAPïªÁzÁ vÀ¸À¯Áå

PÁAiÀ i ÁÝ÷å¨s Á AiÀ i Áè ÷ å ZÀ l ĪÀ n PÉ A ¤ ªÉÄvÉgï D¸Ávï D¤ gÁµÁÖçAvï ««zsï ¸ÀªÀĸÁåAPï EqÉA ¢vÁvï ªÀÄí¼ÉîA PÁgÀuï ¢Ãªïß, vÁAPÁA UÀr¥Ágï PÀgÀÄAPï ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ AiÉĪÀÓuï eÁvÀ°. C¸À¯ÁåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ¯ÁPÁA¤ D¸ÁÛ£Á, vÉ RAAiÀiï ªÉvÀ¯É D¤ vÁAZÉÆ ªÀÄÄPÉÆè ¥sÀÅqÁgï PÀ¸À¯ÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï £Á. ºÁAZÉå ¥À¬ÄÌ ZÀqÁªÀvï ªÀ Ä Ä¹è A ªÀ Ä í ¼ É î A ªÀ Ä wAvï WÉvÉèA vÀgï, vÁAPÁA zsÁAªÁØA«Ñ ¥ÀQæ A æ iÀiÁ QvÁå ¥Á¸Àvï ZÀ¯ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁgÉÌA ¸ÀªÀiÁÓvÁ. PÁAAiÀiï xÉÆqÁåAPï ¯ÁUÉ Æ £ï ¸À P À Ì q ï SÉ Æ mÉ ªÀ Ä í u ï ªÉǯÁªïß vÁAPÁA PÀµÀÄÖAZÉA QvÉèA ¸ÁgÉÌA? ¥ÀgÁÎA«A ¤gÁ²ævÁAPï D¥Éè ªÀÄíuï ¹éÃPÁgï PɯÁè÷å QæøÁÛAªï gÁ±ÁÖçAxÁªïß ºÁt ²PÉÑA eÁAiÉÄÛA D¸Á!

CªÉÄÃjPÁ, ¸Ë¢ vÀ¸À¯Áå UÁAªÁA¤ D¥Áè÷å ¯ÉÆPÁPï PÁªÀiÁA ¯Á¨sÁ±ÉA PÀgÁÑ÷åPï D¤ gÁµÁÖça DjÜPï ¥ÀjUÀvï ygï ¸ÁA¨Á¼ÁÑ÷åPï, £ÀªÉ £À ª É PÁAiÉ Ä Ý eÁjAiÉ Ä Pï ºÁqÀ Ä £ï ¥À g ÁÎA« ¯É Æ PÁPï zs Á AªÁØ A ªÉ Ñ A ¥ÉÃæ vÀ£ï ZÀ®Ä£ï D¸Á. ºÁZÉåxÁªïß ¥ÉæÃjvï eÁªïß, ºÁAUÁ¸Àgï C¸À°Zï AiÉĪÀÓuï WÁ°è D¸Á vÀjÃ, ºÁZÉå ¥ÁmÉÆè GzÉÝñï PÀ¸À¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA UÀĦvï GgÉÆAPï £Á. ‘KPï gÁµïÖç, KPï zsÀgïä' ¸Áܦvï PÀgÉÑ÷å GzɲA £À«A £À«A ªÉÄmÁA DAiÉÄèªÁgï ªÀåªÀ¹Üvï jwgï PÁqï°èA ¥À¼ÉvÁ£Á PÁªÉÓt ¨sÉÆUÁÛ. NRC ¥ÀæQæAiÉÄZÉA dAiÀiïÛ ªÀígÀªïß ¥À¼Éªïß ¥sÀÅqÉA » AiÉĪÀÓuï NPR £ÁAªÁASÁ¯ï ¸ÀUÁî÷å gÁµÁÖçPï «¸ÁÛgÁAªÉÑ«²A JzÉƼïZï »±ÁgÉÆ ¢¯ÉÆè D¸Á zÉPÀÄ£ï » PÁªÉÓtÂ. ‘ºÁå gÁµÁÖçZÉgï ¥ÀgÁÎA« ªÀÄ£ÁêA¤ gÁdénÌ ZÀ®ªïß ¸ÀUÉîA ®ÄmÁèA. C¨Éî ºÉA ¸ÀUÉîA ¸ÁgÉÌA PÀgÀÄ£ï, ¥ÀgÁÎAªÁåAPï zsÁAªÁØA«Ñ D¦è ªÀÄÄQè AiÉĪÀÓuï' ªÀÄíuï ªÁzï ªÀiÁAqÀÛ¯É, ¥sÀÅqÉA DªÀiÁÌA Qæ à ¸ÁÛ A ªÁAPï ¥À g ÁÎA« ªÀ Ä í u ï ªÉǯÁªïß, zsÁAªÁØAªïÌ DAiÉÄÛ eÁwvï vÀgï, DªÉÄÑ÷å ªÀÄÄPÉè ¦¼ÉΣï RAAiÀiï ªÉZÉA? zÁæ«qï ªÀÄļÁZÉ ¸ÉÆqÀÄ£ï ºÉgï ¸ÀUÉî ‘DgÀå£ï’ ªÀÄļÁZÉ ºÁå gÁµÁÖçAvï ¥ÀgÁÎA«A ªÀÄí¼ÉîA vÁAPÁA PÉ Æ Ãuï ¸À ª À i ÁÓ A ªïÌ ¸À Q Û v ï? ºÁå ¸ÀA¸ÀgÁAvï ¸ÀPÀÌqï ‘vÁvÁÌ°Pï ¸ÉÊgÉ' ªÀ Ä í ¼ É î A , C¢ü P ÁgÁPï ®§Þ¯Áè ÷ åAPï PÉzÁßA ¸ÀªÀÄÓvï? ‘¸ÉÊgÁåAPï' D¥Éè ªÀÄí¼ÉîA ªÀ¼ÀÄÌAZÉA §gÉA ªÀÄ£ï PÉzÁßA gÀÄvÁ eÁAiÀiïÛ? vÀ Ä «Ä vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ÷ å ‘¸É Ê gÁåAPï' zsÁAªÀØAiÀiÁÛvï? ¨Á. gÉÆAiÀÄì£ï ¥sÉgÁßAr¸ï, »gÁΣï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

4

16-31 DUÉÆøïÛ 2019

DªÉÄÑ AiÀÄĪÀduï UÁzÁåAvï!

AiÀÄĪÀduÁAPï ¸ÀªÀÄjà¯Áèöå ºÁå ªÀgÁì ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ÁZÁå ‘¯ÁªÁÝvÉÆ ¹' «±ïé¥ÀvÁæxÁªïß ¥ÉæÃjvï eÁªïß, ºÁå ¢¸ÁA¤ ¥ÀtÂÎ¯ï ¥Àqï¯Áèöå UÁzÁåAvï PÀȲ ªÁªïæ PɯÁè÷å AiÀÄĪÀduÁAPï ºÉÆVîPï ¥sÁªÉÇ. ‘G½¹zÀgÉ ¤Ã ¤¸ÀgÀÎ, PÁtÄªÉ E¯Éèà ¤Ã ¸ÀégÀÎ' » ¸ÁAVÚ, D«Ä ¥ÀæPÀÈwZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgïß wZÉÆ ¥ÉÆøï PɯÁågï w DªÀiÁÌA gÁPÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¸ÀªÀiÁÓ±ÉA PÀgÁÛ. ¥ÀæPÀÈw £Á¸ï eÁ¯ÉèªÀjéA ªÀÄ£ÁêAPï D¤ ºÉgï ªÀÄ£ÁÓwAPï C¥ÁAiÀiï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï JzÉƼïZï ªÉªÉUÁî÷å ¥ÁæPÀÈwPï C£ÁºÀÄvÁAZÁå zÁPÁè÷åA §gÁ§gï gÀÄdÄ eÁ¯ÁA vÀjÃ, DzsÀĤÃPÀgÀuï D¤ C©üªÀÈzÉÞZÁå £ÁAªÁgï ¥ÀæPÀÈvÉZÉÆ ¸ÀAºÁgï eÁAªÉÑA CdÆ£ï gÁªÉÇAPï £Á. ¥ÀæPÀÈw ªÀAiÀiïæ ªÀÄ£Áê ªÉÆÃUï GuÉÆ eÁ¯Áè÷å ºÁå ¢¸ÁA¤, ¥ÀæPÀÈvÉ xÀAAiÀiï ªÀÄ£ÁêªÉÇrÚ ¸ÀAiÀiïÛ Gt eÁ¯Áå. ªÀÄ£Áê£ï D¥ÁÚPï PÉÆÃAQæÃmï ªÀt¢ ªÀÄzsÉA ¦üZÁgï PɯÁA D¸ÁÛA, ¸Áé¨sÁ«Pï ¥ÀæPÀÈvÉ xÀAAiÀiï ªÀÄ£ÁêUÁAZï vÀÄmÉÆ£ï UɯÁ. C¸À¯Áå ¥ÀjUÀvÉ ªÀÄzsÉA AiÀÄĪÀduÁA¤ ¥ÀæPÀÈvÉ xÀAAiÀiï DPÀjêvï eÁªïß, xÀAAiÀÄìgï PÀȲ PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï, fuÉå C£ÉÆãÃUï eÉÆqï¯ÉèA ¤eÁ¬ÄÌ CgÁܨsÀjvï. ºÉå ¢±É£ï DªÀiÁÑöå AiÀÄĪÀduÁAPï ¥ÉÆæÃvÁìºï ¢¯Áèöå AiÀiÁdPÁAPï ±Á¨sÁ¹Ì ¥sÁªÉÇ. ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï UÀ¯ÁáAvï PÁªÀiÁ CªÁ̸ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï, DªÉÄÑ÷å vÁ¨É£ï D¹Ñ PÀȲ¨sÀÄAAiÀiï ¸À¨Ágï ªÀgÁìA xÁªïß ªÁªÁær£Á¸ÁÛA ¥ÀtÂÎ¯ï ¥Àqï°è. DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ PɯÉÆè PÀȲZÉÆ ªÁªïæ ¨sÀgÁZÉÆ zÉPÀÄ£ï ºÀeÁgÉÆA AiÀÄĪÀduÁA¤ UÀ¯ÁáAvï zÀ¥sÁÛgÁAvï ªÁ EvÀgï ¸ÀĪÁvÉA¤ ªÁªïæ PÀgÀÄAPï RIJ zÁPÀ¬Ä°è. ¥ÀÅuï DvÁA UÀ¯ÁáAvï ªÁªÁæ CªÁ̸ï GuÉ eÁAªïÌ ¯ÁUÁè÷åvï D¸ÁÛA, ¥ÀgÀvï PÀȲ¨sÀÄAAiÀiï xÀAAiÀiï DPÀjêvï eÁAªÉÑzÁéjA, ¥ÀgÀvï DªÀiÁÑ÷åZï UÁAªÁAvï eÁAiÉÄÛA ¥ÀÅAeÁAªïÌ £ÀíAiÀiï vÀjÃ, ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqÀÄAPï CªÁ̸ï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA AiÀÄĪÀduï eÁuÁ eÁ¯Áåvï.

PÀȶ ¨sÁgÀvÁZÉÆ G¸Áé¸ï. ¥sÀPÀvï §ÄPÁA¤ ªÀiÁvïæ PÀȲ«²A ªÀiÁºÉvï eÉÆqÁÑöå §zÁèPï C¸À¯Áå ZÀlĪÀnPÉA¤ ¨sÁUï Wɪïß, PÀȲªÁªÁæAvï D¸ÉÑ PÀµïÖ eÁuÁ eÁAªïÌ ºÉÆ KPï ¨sÁV DªÁ̸ï. ªÀÄÄPÁèöå ¢¸ÁA¤ DªÀiÁÑöå AiÀÄĪÀduÁAxÁªïß C¸À°A eÁ¬ÄÛA §jA PÁjåA eÁA«Ý. D¥Áè÷å ªÀír¯ÁAZÁå ¥ÉÇæÃvÁìºÁ£ï §gÁå ªÀÄ£Á£ï ¸ÀÄgÁévï PɯÉèA ºÉA §gÉA PÁªÀiï AiÀÄĪÀduÁAPï PÀȲ ªÁªÁæxÀAAiÀiï DPÀjêvï PÀgÀÄA¢ ªÀÄíuï §gÉA D±ÉvÁA. - rãÁ C¤vÁ PÁéqÀæ¸ï, PÀ¯Áär

QÃgÀ£ Û ï ¸ÀAPÁåAvï WÀĸÀàqï QvÁåPï?

DAiÀiÁÛgÁZÉå zÉêï¸ÀÄÛvÉPï PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉf£ï vÀAiÀiÁgï PɯÁèöå (DvÁA Grà ¢AiÉĸÉf£ï¬Äà ªÁ¥ÀgÁÑöå) ‘zɪÁZÁå ¸À¨ÁÝZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï' §ÄPÁAvï ºÀgÉåPÁ DAiÀiÁÛgÁ UÁAªïÌ D¸ÁÑöå QÃgÀÛ£ÁZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ¢A«Ñ jªÁeï D¸Á. vÉA QÃgÀÛ£ï ¸ÉÆzsÀÄAPï dgï D«Ä PÉÆAQÚ, PÁ£Àr ªÁ EAVè±ï ¨Éʧ¯ï PÁqÉÆè vÀgï, DªÀiÁÌA vÉA QÃgÀÛ£ï ªÉļÁ£Á, §UÁgï UÁAªïÌ D¸ÁÑöå QÃgÀÛ£ÁZÁå G¥ÁæAvÉèA QÃgÀÛ£ï ªÉļÁÛ. zsÁPÁèöåPï QÃgÀÛ£ï 14 ‘vÀÄeÁå vÀA¨ÁAvï ªÀ¹Û PÀgÀÄAPï PÉÆuÁPï ªÉļÁvï?' ªÀÄíuï ‘zɪÁZÁå ¸À¨ÁÝZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï' ºÁAvÀÄA D¸Á vÀgï, ¨Éʧ¯ÁAvï QÃgÀÛ£ï 14 ‘¦¸ÉÆ D¥Áèöå ªÀÄ£ÁAvï ªÀÄíuÁÛ zÉÃªï £Á' ºÉA D¸Á D¤ ‘vÀÄeÁå vÀA¨ÁAvï ªÀ¹Û PÀgÀÄAPï PÉÆuÁPï ªÉļÁvï?' ºÁå QÃgÀÛ£ÁZÉÆ ¸ÀAPÉÆ 15 ªÀÄíuï D¸Á. QvÁåPï C±ÉA? eÁuÁgÁåA xÁªïß eÁ¥ï ªÉļÁvï?

- JjPï ¸ÉÆãïì ¨ÁgÀÄÌgï

¥ÉÃmï eÁAiÀiï, ªÀiÁªÀiï £ÁPÁ?

dįÁAiÀiï 16-31 CAPÁågï ¥ÀgÀÎmï eÁ°è ªÀ°è PÁéqÀæ¸ï ºÁa PÁt ¨ÉÆA§AiÀiÁÑöå ªÀiÁªÀiÁa ¥ÉÃmï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆêï ZÀqï gÀÄaè. » PÁt PÀÄmÁäAZÁå ºÀQÃUÀvÉPï DgÉÆì zsÀgÁÛ. D¸ïÛ, eÁUÉÆ, zÀÄqÀÄ ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÀæ«ÄzÉPï ¯ÁUÉÆ£ï PÀÄmÁäAa «ÃzïªÁ«î eÁªÁ߸ÁÑ÷å ºÁå ¢¸ÁA¤, » PÁt PÀÄmÁä ¸ÀA§AzsÁa ¥ÁæªÀÄÄRåvÁ GPÀ¯ïß zsÀgÁÛ. KPï ªÀåQÛPï ¥sÀPÀvï D¥Áè÷å ¥sÁAiÀiÁÝ÷åSÁwgï ªÁ¥ÁgÉÑA ªÀÄ£ÁêAªÉƯÁA D¤ ªÀÄ£ÁêUËgÀªï GuÉÆ eÁ¯Áè÷åZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï. ¥ÉÃmï£Á¸ÁÛ£Á ªÀiÁªÀiï £ÁPÁ ªÀÄí¼ÉîA «PÁ¼ï aAvÁ¥ï ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÁå ªÀÄwAvï ¸ÀAiÀiïÛ Gzɪïß DAiÀiï¯ÉèA ¥À¼ÉvÁ£Á, vÁAPÁA ªÀír¯ÁAa zÉÃPï PÀ¸À° ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï DªÉÄÑ ¸ÀªÉÆgï G¨ÉA eÁvÁ. ¯ÉÃPÀPÁPï ªÀÄíeÉ C©ü£ÀAzÀ£ï. §æ. eÉÆãï r¸ÉÆÃeÁ, §eÉÆÓÃr

¥ÀAiÀiÁèöå ¥Á£ÁxÁªïß...

¥ÉÇæÃvÁìºï ¢AªÉÇÑ ºÁå ¥ÀvÁæZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ±ÉªÀmï.

2. D«Ä ¸Àgïé ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢®°A D¤ zsÁqÀè°A ‘D«Ä ¸Àgïé ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢®°A D¤ zs Á qÀ è ° A', ºÁå ªÀ g Áì Z Áå «Ä¸ÁAªÁZÁå «±ÉÃµï ªÀÄ»£ÁåZÉA zsåÉ ÃAiÀiï ªÁPïå eÁªïß «AZÀÄ£ï PÁqÁèA. ºÉA ªÁPïå D«Ä UÀÄAqÁAiÉÄ£ï ¤AiÀiÁ¼ÉÑzÁéjA eÉdÄ Qæ¸ÁÛ xÀAAiÀiï DªÉÆÑ ¨sÁªÁgïÜ WÀmï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï D¹Ñ PÀÄgÁà ¯Á¨sÁÛ. » PÀÄgÁà DªÀiÁÌA ¥À«vïæ¸ÁߣÁzÁéjA ªÉļÁî÷å. DªÀiÁÌA zɪÁ¯ÁVA D¸ÉÆÑ ¸ÀA§Azsï ¥À«vïæ ¸À¨Z És É ¸ÁAzÉ eÁAªÉÑ ªÀiÁj¥sÁvï ZÀqï zsÀÈqï eÁ¯Á. ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥Àæ¸Ágï PÀgÉÆÑ D¥ÉÇè PÁAiÉÆÝ ªÀ Ä íuï CTÍ ¥À « vïæ ¸À ¨ s Á eÁuÁ(JªÁAUÉ° £ÀĤìAiÀiÁA¢, 53).

DªÀiÁÌA ¸ÀgÁéAPï QæøÁÛPï D¤ vÁZÉÆ ¸ÉÆqÉÆu é Z É Æ É ¸ÀAzÉÃ±ï ¥ÀgÎÀ mï PÀgÄÀ APï PÁAiÉÆÝ D¸Á. ¸ÁA ¥ÁªÀÅöè ¸ÁAUÁÛ, “¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmï PÀj£Á eÁ¯Áågï ºÁAªï RgÉÆZï ¤gÁãV” (1PÉÆjAxï 9:16) zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÌA ¸ÉƪÀiÁå£ï »Zï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÎÀ mï PÀgÄÀ APï zsÁqÁèA ªÀÄí¼ÉîA D«Ä ¸ÀªÀÄÄÓAPï eÁAiÀiï. zɪÁ ¨Á¥Á£ï D¥Áèöå ¥ÀÅvÁ ªÀiÁj¥sÁvï ºÁqÀè° ¸ÉÆqÉÆéuï eÉÆqÀÄAPï D¤ w ºÉgÁAPï ¥ÀgÎÀ mï PÀgÄÀ APï D«Ä ¥À«vïæ ¸Áߣï WÉvï¯Áè÷åA¤ ¥ÉZÁqÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WɪÁåA. D«Ä eÉÆqï¯ÉÆè, eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÁå PÀÄgÉàZÉÆ D£ÉÆãÃUï D«Ä ºÉgÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÁAlÄ£ï WÉvï¯Áè÷å §UÁgï zÀÄ¹æ ªÁmï £Á. ºÉA «Ä¸ÁAªï D«Ä ¥ÀAiÀiÁè÷å£ï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï.

3. «Ä¸ÁAªÁgï D¹Ñ Qæ¸ÁÛa ¥À«vïæ ¸À¨Ás zɪÁ¸ÀjêA ZÀªÄÀ ÄÌAZÁå ¸Àgïé ¯ÉÆPÁa PÁ¼ÁÓA ªÀÄ£ÁA ¸ÀĪÁgÉÛZÁå ¥ÀæPÁ¸À£ï GeÁé q ÁA«Ñ A ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z Áå «Ä¸ÁAªÁZÉÆ ±ÉªÇÉ mï. ºÉåªÀjéA zɪÁ xÀAAiÀiï D«Ä Qæ¸ÁÛZÁå «Ä¹ÛPï PÀÄrZÉ ¸ÁAzÉ eÁªïß, ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ ºÉÆ ±ÉªÉÇmï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ jw£ï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÀAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÀ¯ÉA. eÉdÄ£ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¨Á¥ÁZÉA «Ä¸ÁAªï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ xÀgÁ£ï eÁåj PɯAÉ . ¨Á¥ÁZÁå ªÉÆUÁPï ¸ÁPïì ¢AªÉÑ ¥Á¸ÀÄ£ï eÉdÄ£ï D¥ÁÚPïZï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ SÁ° PɯÉÆ D¤ RÄgÁìZÁå ªÀÄgÁÚ ¥ÀgÁåAvï vÉÆ SÁ¯ÉÆÛ eÁ¯ÉÆ (¦ü°¦à 2:8-9). eÉdÄ£ï D¥ÉAè «Ä¸ÁAªï Deï ¥À«vïæ ¸À¨Z És É C¢üÃ£ï ¢¯ÁA. ¥À«vïæ ¸ÁߣÁZÁå ¸ÀA¸ÁÌgÁzÁéjA

D«Ä ¥À«vïæ ¸À¨sÉa ¸ÁAzÉ eÁvÁAªï D¤ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉA «Ä¸ÁAªï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï dªÁ¨ÁÝj WÉ v ÁAªï. ¸À g ïé ¨s Á ªÁgÁÜ ÷ åA¤ eÉ d ÄPï vÁAZÉ å ftÂAiÉÄAvï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄ£ï, vÁAa ft Qæ¸ÁÛZÁå vÀvÁéA ¥ÀgÁäuAÉ ¸ÀeÆ É ªïß, DªÉÄÑ ¨sÆ É AªÀt Û Â D¸ÁÑ÷å ¸Àgïé ¯ÉÆPÁPï Qæ¸ÁÛ xÀAAiÀiï DPÀjêvï PÀgÀÄAPï ªÀÄ£ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.

‘DAiÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁa §j R§gï D«Ä PÀ² ¥ÀgÀÎmï PÀjÑ?’

‘DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï DªÉÄÑ ¨sÉÆA«ÛA D«Ä ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉÆå ¸ÁQë eÁAªïÌ ¸Ázsïå?’ C¸À°A ¸ÀªÁ¯ÁA DªÉÄÑ ªÀÄwAvï AiÉÄvÁvï D¤ «Ä¸ÁAªï PÁªÀiÁPï ««zsï CqÀ̽ DªÀiÁÑ÷å zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï ¸ÀàµïÖ ¢¸ÁÛvï.

C¸À¯É ¥ÀjUÀvÉAvï ¸Áé¨sÁ«Pï eÁªïß DªÀiÁÌA ©ügÁAvï ¢¸ÁÛ D¤ C¥ÀzAÀs iÀiïæ ¨sÆ É UÁÛ. ¥ÀÇuï “ºÁAªï ¸ÀgéAÀ iÀiïPÁ¼ï ¸ÀA¸ÁgÁZÉ CSÉÃgï ¥ÀgÁåAvï, vÀĪÉÄÑ ¸ÀAVA D¸ÀÛ¯ÉÆA” (ªÀiÁvɪï 28:20) ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁaA »A GvÁæA DªÀiÁÌA zsAÀ iÀiïæ D¤ ¥ÉÃæ gÀuï ¢vÁvï. vÀ±AÉ Zï zsÀªÀiïðzÀÆvï ¥ÁªÁèa ftÂ, GvÁæA D¤ zsÀªÀiïð ¥ÀgÀÎmÁÑ÷åAvï vÁuÉA PÁqï°è «Äí£Àvï, D«Ä DªÉÄÑ ¨sÉÆA«Û Qæ¸ÁÛZÉ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉ QæAiÀiÁ¼ï ¸ÁAzÉ eÁAªïÌ GvÉÛÃd£ï ¢vÁvï. D«Ä «Ä¸ÁAªÁgï D¹Ñ Qæ¸ÁÛa ¥À«vïæ ¸À¨Ás eÁAiÉÄÓ vÀgï eÉdÄ Qæ¸ÁÛ£ï DgÀA¨sï PɯÉèA «Ä¸ÁAªï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï ªÀÄ£ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ‘ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï «Ä¸ÁAªÁgï D¹Ñ ¥À«vïæ ¸À¨Ás ªÀÄí¼Áågï D«Ä' ªÀÄí¼îÉA ªÀÄwAvï zsÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.

D«Ä ºÀ g É P Áè ÷ åA¤ DªÀ i ÁÑ ÷ å PÀÄmÁäAvï, ªÁqÁåAvï, ¦ügÀÎeÉAvï D¤ ¸ÀªÀiÁeÉAvï DªÀiÁÌA ¥À«vïæ ¸ÁߣÁzÁéjA ªÉļï°è PÀÄgÁà D¤ wzÉ Æ qÉ A «Ä¸ÁAªï ¥Á¼À Ä £ï fAiÉÄAªÉÑzÁéjA, D«Ä RAAiÀÄìgï fAiÉÄvÁAªï xÀAAiÀÄìgï KPï «Ä±À£Àj ªÁ «Ä¸ÁAªÁ ªÁªÁær eÁªïß fAiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå. C±ÉA DªÀiÁÌA «Ä¸ÁAªÁA«²A £ÀPÁgÁvÀäPï D¤ C²Ãgï aAvÁ¥ï D¸Á vÀgï vÉA §zÀÄèAPï ¸Ázsïå eÁvÁ ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¸À¨Ás ²PÀAiÀiÁÛ. eÉdÄ QæøïÛ, ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉa ²PÀªïÚ UÀÄAqÁAiÉÄ£ï CzsÀåAiÀÄ£ï PÀgÀÄAPï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÀÄ£ï, DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉAvï C«Ä ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢®°A D¤ ¸ÉƪÀiÁå£ï zsÁqÀ° è A eÁªïß fAiÉÄAªïÌ ¥ÉZÁqÁåA. ¨Á. fvÉñï PÁå¸É° Û £ÉÆ, ªÀÄÆqÀĨɼîÉ

§gÁå ¸ÉÊjPÉZÁå ¸ÉÆzsÉßgï D¸ÁÑ÷å AiÀÄĪÀduÁAPïZÀ¯É-ZÀ°AiÀiÁAPï, «zsÀªï-«zsÀÄgÁAPï, ¥ÀAiÉÄèA ®Uïß £Àįïè eÁ¯Áè÷åAPï ®Uïß eÁAªïÌ KPï ªÀígÉÆÛ DªÁ̸ï

f«vï ¸ÉÊjPï PÉÃAzïæ 2019-20 CªÉÝPï ªÀÄAUÀÄîgï ±ÉígÁZÁå gÉÆÃlgÁåPïÖ PÀè¨ÁâZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß ±É®Ø£ï PÁæ¸ÁÛ «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè.

GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï

¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 94819 80195 E-ªÉÄAiÀiïè: jivitudupi@gmail.com

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 DUÉÆøïÛ 2019 ªÉÆUÁZÁå ¨sÁªÁA£ÉÆ D¤ ¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, «Ä¸Á «±ÁåAvï D«Ä DAiÀiÁÌ°è ²PÀªïÚ ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï D«Ä DªÀiÁÌAZï «ZÁgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ: ¤eÁ¬ÄÌ «ÄÃ¸ï ªÀ Ä í ¼ Áågï QvÉ A ? «Äøï Qæ ¸ ÁÛ Z Áå ¥Á¸ÁÌZÉÆ GUÁظï. vÉA DªÀiÁÌA ¥ÁvÁÌ D¤ ªÀ Ä gÁÚ Z É g ï eÉ d Ä£ï ªÉ í ¯ Áè ö å dAiÀ i ÁÛ A vï ¨s Á VzÁgÁA PÀ g ÁÛ D¤ DªÉÄÑ÷å ftÂAiÉÄPï ¸ÀA¥ÀÆgïÚ CgïÜ ¢vÁ. ºÁå PÁgÀuÁ SÁwgï, «Ä¸ÁZÉA ªÉÆïï D«Ä ¸ÁgÉÌA ¸ÀªÀÄÄÓAPï, ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁ ¥ÀæPÁgï ‘GUÁظï' (memorial) ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀÄíuï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀªÀÄÄÓAPï eÁAiÀiï. ºÉÆ “¥sÀPÀvïÛ DzÁèöå WÀrvÁAZÉÆ GUÁØ¸ï £ÀíAiÀiï, §UÁgï vÉÆ GUÁظï JPÉ ªÁmÉ£ï ¤Ãeï D¤ ªÁ¸À Û « Pï PÀ g ÁÛ v ï. ºÉ Z ï ¨s Á ±É £ ï E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀgÁÓ Jf¥ÁÛxÁªïß vÁAZÁå ¤gÀΪÀÄ£ÁZÉÆ GUÁظï PÁqÁÛ: ºÀgÉåPï ¥Á«ÖA ¥Á¸ïÌ DZÀgu À ï PÀgÁÛ£Á, vÁAZÉA f«vï ¤gÀΪÀÄ£ÁZÁå WÀrvÁAPï vÁ¼ï ¥À q É Ñ S Áwgï wA ¨s Á ªÁgÁÜ÷åAZÁå GUÁظÁPï ºÁdgï PÀgÁÛvï” (PÀ. ¥À. ²., 1363). eÉdÄ£ï D¥Áèöå PÀµÁÖ, ªÀÄgÁÚ, fªÀAvÀàuÁ D¤ ¸ÀégÁÎgÉÆúÀuÁªÀjéA ¥Á¸ÁÌPï ¸ÀA¥ÀÆgÁÚAiÀiï ¢°. «Äøï vÁZÁå ¥Á¸ÁÌ Z É Æ GUÁØ ¸ ï, vÁZÁå ¤gÀΪÀÄ£ÁZÉÆ GUÁظï- vÁZÉåªÀjéA vÁuÉA DªÀiÁÌA UÀįÁªÀiï¥ÀuÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ºÁrèA D¤ ¸Á¹ÚPï f«vÁZÁå ¨sÁ¸ÁAiÀiï¯Áèöå UÁAªÁa ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢°. ºÉÆ ¥sPÀ v À ïÛ ¸ÁzÉÆ GUÁØ¸ï £ÀA í iÀiï, RgÉAZï £ÀíAiÀiï, §UÀgï E¯ÉèA ZÀqï20 ±ÉPÁØöå D¢A QvÉA WÀqÉèA, vÉA ¥ÀgÁÛ÷å£ï ºÁdgï PÀgÉÑA. JªÀ Ì j ¸ïÛ DªÀ i ÁÌ A PÉ z Á¼ÁAiÀ i ï zÉ ª ÁZÁå ¸É Æ qÀ é u É Z Áå PÁªÀ i ÁZÁå ²RgÁPï ¥ÁªÀAiÀiÁÛ: DªÉÄÑ SÁwgï D¥ÁÚPïZï ªÉÆqï¯ÉÆè GAqÉÆ PÀgïß, RÄgÁìZÉgï PɯÉè§j ¸ÉÆ«Ä eÉdÄ D¥ÉÆè ªÉÆÃUï D¤ PÁPÀļïÛÛ DªÉÄÑgï ªÉÇvÁÛ.

D±ÉA D«ÄÑ PÁ¼ÁÓA, DªÉÄÑA C¹Ûvïé D¤ D«Ä vÁZÉå¯ÁVA D¤ DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚ¯ÁVA ¸ÀA§Azsï zÀªÀjÑ jÃvï £À « PÀ g ÁÛ . zÀ Ä ¹æ ªÁwPÁ£ï «±ïé¸À¨sÁ ¸ÁAUÁÛ: “fvÉè ¥Á«ÖA, Qæ¸ÁÛPï ¥ÁvÁÌ a §° eÁªïß ¨s É l AiÀ i ï¯É Æ è RÄgÁìZÉÆ ¸ÁQæ¦ü¸ï D¯ÁÛjgï D«Ä ¨s É l AiÀ i ÁÛ A ªï, wvÉ è ¥Á«Ö A DªÀ i ÁÑ ö å ¸É Æ qÀ é u É Z É A PÁªÀ i ï eÁåj eÁvÁ” (D¥ÉƸÀÛ°Pï ¸ÀA«zsÁ£ï, d£ÁAUÁZÉÆ GeÁéqï, 3). ºÀ g É å Pï JªÀ Ì j ¸ÁÛ Z É A DZÀ g À u ï, §ÄqÀ £ ÁvÀ è ¯ É Æ ¸À Ä gÉ Æ å eÁªÁ߸ÁÑ ö å fªÀAvï eÉdÄZÉA KPï QÃgïÚ. «Ä¸ÁAvï, ¥À æ v É å ÃPï eÁªïß DAiÀ i ÁÛ g Á, ¨s Á Uï

WÉAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï fªÀAvï eÉdÄZÁå dAiÀiÁÛAvï ¥ÀæªÉñï eÉÆqÉÆÑ, vÁZÁå GeÁéqÁAvï ¥ÀæPÁ²vï eÁAªÉÑA D¤ vÁZÁå zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÉ GgÉâ£ï ¨sÀgÉÑA. JªÀ Ì j ¸ÁÛ Z Áå DZÀ g À u Á ªÀ Ä ÄSÁAvïæ , ¥À«vïæ DvÉÆä DªÀiÁÌA DªÉÄÑA C«£Á² f«vÁZÉA gÀÄ¥ÁAvÀgï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÑöå zÉÊ«Pï f«vÁAvï ¨sÁVzÁgÁA PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁÛ. vÁZÁå ªÀÄgÁÚ xÁªïß f«vÁZÉå ªÁmÉ A vï, ªÉ ¼ Á xÁªïß ¸Á¹Ú P ï f«vÁZÁå GvÉÆu æ ÉAvï, ¸ÉÆ«Ä eÉdÄ DªÀiÁÌA vÁZÁå GvÉÆu æ ÉZÉÆ D£ÉÆãÃUï eÉÆqÀÄAPï D¥ÀAiÀiÁÛ. «Ä¸ÁAvï D«Ä ºÉ GvÉÆæuÉZÉA DZÀgÀuï PÀgÁÛAªï. «Ä¸ÁªÉ½A D«Ä ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áèöå D¤ fªÀAvï eÁ¯Áèöå eÉdÄ ¸ÀAVA D¸ÁÛAªï D¤ vÉÆ DªÀiÁÌA ¸Á¹ÚPï f«vÁPï D¥ÀAiÀiÁÛ. «Ä¸ÁAvï D«Ä vÁZÉ å ¸À A VA JPÀ é m ÁÛ A ªï, Rƨï CgÁÜ£ï, Qæ¸ïÛ DªÉÄÑxÀAAiÀiï fAiÉÄvÁ D¤ D«Ä vÁZÉ xÀAAiÀiï fAiÉÄvÁAªï: “Qæ¸ÁÛ¸ÀªÉA ªÀiÁíPÁ RÄgÁìAiÀiÁè. ºÁAªï DvÁA fAiÉÄvÁ vÉÆ ºÁAªï £ÀíAiÀiï, §UÁgï Qæ¸ïÛ ªÀÄíeÉxÀAAiÀiï fAiÉÄvÁ,” ªÀÄíuÁÛ ¸ÁA ¥Áªïè. “gÀUÁÛ ªÀiÁ¸Á£ï ºÁAªï fAiÉÄvÁA vÉA f«vï, ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï PÉ¯Æ É D¤ ªÀÄíeÉ ¥Á¸Àvï D¦èZï ¨sÉmÉÆ«Ú PÉ° vÁå zɪÁZÁå ¨s Á ªÁgÁܪÀ j é A ºÁAªï fAiÉ Ä vÁA” (UÁ¯Ávï 2:20) - ¸ÁA ¥Áªïè D±ÉA aAvÁÛ¯ÉÆ.

RgÉAZï, vÁZÉA gÀUÀvï DªÀiÁÌA ªÀ Ä gÁÚ xÁªïß D¤ ªÀ Ä gÁÚ - ©ü g ÁAvÉ xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ¢vÁ. vÉA DªÀiÁÌA ¥sÀPÀvïÛ DªÀiÁÑöå zÉÊ»Pï ªÀÄgÁÚZÁå C¢üPÁgÁ xÁªïß ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¥ÁwÌ D¤ SÉÆmÉA eÁªÁ߸ÁÑöå CwäPï ªÀÄgÁÚ xÁªï߬Äà ¸ÀÄmÁÌ ¢vÁ. ºÀgÉåPï ¥Á«ÖA D«Ä DªÀiÁÑöå ¥ÁvÁÌPï D¤ ¥É¯ÁåZÁå ¥ÁvÁÌPï §° eÁvÁ£Á, ºÉA CwäPï ªÀÄgÀuï DªÀiÁÌA AiÉÄvÁ. D±ÉA DªÉÄÑA f«vï ªÉÄí¼ÉA eÁvÁ, vÉA ¸ÉƨsÁAiÀiï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ, vÉA CgïÜ ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ, vÉA ¦qÁØöågï eÁvÁ. ¥À Æ uï Qæ ¸ ïÛ DªÉ Ä Ñ A f«vï ¥ÀÄ£Àgï¸Áܦvï PÀgÁÛ; vÉÆ f«vÁa ¨sÀjÛ D¤ ªÀ Ä gÁÚ ¸ À A VA vÁa «Ä¯ÁUÀ v ï eÁvÁ£Á, vÁuÉA ªÀÄgÁÚZÉÆ ¸Á¸ÁÚPï £Á¸ï PɯÉÆ: ¥ÀÄ£ÀgïfªÀAvï eÁªïß, ªÀÄgÁÚZÉÆ ¨sÀ¸ïä PɯÉÆ D¤ £ÀªÉA f«vï DªÀiÁÌA ¢¯ÉA (¥À¼É, ZÉƪÉÛA ªÀ Ä ºÁ¥Áæ g À Ü £ï). Qæ ¸ ÁÛ Z É A ¥Á¸ïÌ, ªÀÄgÁÚZÉgï ¤WÀAmï dAiÀiïÛ, QvÁåPï vÁuÉ A D¥É è A ªÀ Ä gÀ u ï ªÉ Æ UÁZÁå DvÀÄå£Àßvï PÁgÁåAvï gÀÄ¥ÁAvÀgï PɯÉA. vÉ Æ ªÉ Æ UÁªÀ j é A ªÀ Ä gÀ u ï ¥ÁªÉ Ç è !

JªÀÌj¸ÁÛ ªÀÄÄSÁAvïæ vÉÆ vÁZÉA ¥Á¸ïÌ,

5

PÉÆAPÉÚPï ªÀiÁ| ¨Á| ¹ÖêÀ£ï r¸ÉÆÃeÁ ¢gÉPÆ É g Û ï, ¢ªÀåeÉÆåÃw

3 «Äøï Qæ¸ÁÛZÁå ¥Á¸ÁÌZÁå «Ä¸ÉÛgÁAZÉÆ GUÁظï

eÉgÁ¯ï dªÀiÁvï, §ÄzÁégÁ 22 £ÀªAÉ §gï 2017

dAiÉÄÛªÀAvï ªÉÆÃUï DªÀiÁÌA ¢ÃAªïÌ RIJ ªÀígÁÛ. dgï D«Ä vÁPÁ ¨sÁªÁgÁÜ£ï ¹éÃPÁgï PÀgÁÛAªï, vÀgï D«ÄAiÀ i ï RgÉ A Zï zÉ ª ÁZÉ Æ D¤ ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÉåvï; vÁuÉA DªÉÆÑ PɯÉè§j DªÉÆÑ fÃªï ¸ÀªÀÄgÀÄà£ï D«Ä ªÉÆÃUï PÀgÉåvï. dgï Qæ¸ÁÛZÉÆ ªÉÆÃUï ªÀÄíeÉåxÀAAiÀiï D¸Á, vÀgï ºÉgÁA¤ ªÀiÁíPÁ zÀÄPÉƪïß WÁAiÀiï PɯÁåj ºÁAªï ªÀÄgÉÆÑ £Á ªÀÄí¼Éî zsÀÈqï SÁvÉæ£ï ºÁAªÉA ¥É¯Áå SÁwgï ¸ÀA¥ÀÆgïÚ¥ÀtÂA ¢ªÉåvï; £Á vÀgï ºÁAªÉA ªÀÄífZï gÁPÀuï PÀjeÉÉ ¥ÀqÁÛ. ªÀÄgÁÚZÉgï Qæ¸ÁÛZÁå ºÁå ¤WÀAmï dAiÀiÁÛZÁå SÁvÉ£ æ ï gÀUïÛ¸ÁQëA¤ D¥ÉÆè fÃªï ¸ÀªÀÄjà¯ÉÆ. dgï D«Ä » Qæ¸ÁÛa ¸ÀPÀvï, vÁZÁå ªÉÆUÁa ¸ÀPÀvï D£ÉÆãÃUï PÀgÁÛAªï, vÀgï ©üAiÉÄ£Á¸ÁÛA D«Ä ¥É¯Áå SÁwgï DªÀiÁÌAZï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛAªï. ºÉAZï eÁªÁ߸Á «Äøï: eÉdÄZÁå PÀµÁÖ, ªÀÄgÁÚ, fªÀAvÀàuÁ D¤ ¸À é g ÁÎgÉ Æ ÃºÀ u ÁAvï D«Ä ¥À æ ª É Ã ±ï eÁAªÉÑA. D«Ä «Ä¸ÁPï ªÉ Z É A ªÀ Ä í ¼ Áågï PÁ¯ÁéjZÁå zÉÆAUÁæPï UɯÉè§j. ¥ÀÆuï ¥ÁgÀÄÌ£ï ¥À¼ÉAiÀiÁ: «Ä¸Á ªÉ¼Ágï D«Ä PÁ¯ÁéjZÁå zÉÆAUÁæPï ªÉvÁAªï? KPï ¥Á«Ö A D«Ä aAvÀ Ä £ï ¥À ¼ É ª ÁåA. xÀAAiÀÄìgï D¸ÉÆÑ vÉÆ ªÀĤ¸ï eÉdÄ

ªÀÄíuï DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸Á vÀjÃ, D«Ä vÉåªÉ½A JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA G¯Éƪïß D¸ÁÛAªï? ¥sÉÇmÉÆ PÁqÁÛAªï? E¯Éè±ÉA ±ÉÆà PÀgÁÛAªï? £Á! QvÁåPï vÉÆ eÉdÄ!

RgÉAZï D«Ä ºÉå WÀrAiÉÄ zÀÄPÁAvï vÀ±A É Zï ¸ÉÆqÀéuï eÁ¯Áèöå ¸ÀAvÉƸÁAvï ªÀiË£ï gÁªÁÛAªï. «Ä¸Á SÁwgï EUÀgÓÉ ©üvg À ï jUÁÛ£Á ºÉ嫲A aÃAvï: ºÁAªï DvÁA PÁ¯Áéj zÉÆAUÁæPï ªÉvÁA; ºÁAUÁ¸Àgï eÉdÄ£ï ªÀÄíeÉ SÁwgï fÃªï ¢¯ÉÆ. D±ÉA aAvÁÛ£Á ¨sÁ¬Äè zÁPÉÆ«Ú £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁ, ¯Áí£ï¯Áí£ï G¯ÉƪÉÚA £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁ, eÉdÄZÉA dAiÀiïÛ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁÑöå ¸ÉÆ©üvï «Ä¸ÁxÁªïß DªÀiÁÌA ¥ÀAiÀiïì PÀgÉÆÑöå ¸Àgïé «ZÁgï D¤ ¸ÀAVÛ £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁvï!

DvÁA ºÀ g É å Pï ¥Á«Ö A «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÀiÁÛ£Á eÉdÄZÉA ¥Á¸ïÌ QæAiÀiÁ¼ï vÀ±ÉA ºÁdgï eÁvÁ ªÀÄíuï vÀĪÀiÁÌA ¸À ª À i ÁÓ ¯ É A ªÀ Ä í u ï aAvÁÛ A . ºÉ Æ Zï eÁªÁ߸Á vÁå GUÁØ ¸ ÁZÉ Æ CgïÜ. «Ä¸ÁAvï ¨sÁUï WÉAªÉÑA, DªÀiÁÌA Qæ¸ÁÛZÁå ¥Á¸ÁÌZÁå «Ä¸ÉÛgÁAvï ©üvÀgï ¸ÀgÀÄAPï, vÁZÉå¸ÀAVA PÁ¯Áéj zÉ Æ AUÁæ g ï ªÀ Ä gÁÚ x Áªïß f«vÁPï GvÀÄæAPï ¸Ázsïå PÀgÁÛ. «Äøï PÁ¯Áéj zÉÆAUÁæZÉÆ D£ÉÆãÃUï eÉÆqÉÆÑ, vÉA KPï ±ÉÆà £ÀíAiÀiï!

rªÉÊJ¹à ªÉ¯AÉ mÁAiÀiïß r¸ÉÆÃeÁPï ‘gÁµÁÖçzåÀs PÁëZÉÆ «±ÉÃ¸ï ¸ÉªÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï' ¨sÀl̼ÁAvï rªÉÊJ¹à eÁªïß÷ ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸ÁÑ ÷ å ªÉ ¯ É A mÁAiÀ i ïß r¸ÉÆÃeÁPï ‘gÁµÁÖçzsÀåPÁëZÉÆ «±ÉÃ¸ï ¸ÉªÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï' ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á. dįÁAiÀiï 31 ªÉgï PÀgÁßlPÁZÉÆ gÁeïå¥Á¯ï ªÀdƨsÁAiÀiï ªÁ¯Á£ï vÁPÁ ºÉÆ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï D¤ «±ÉÃ¸ï ¥ÀzÀPï ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ºÉåªÉ½A ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ ©. J¸ï. AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥,àÀ ¥ÉÇ°Ã¸ï ªÀĺÁ¤gÉÝñÀQ ¤Ã®ªÀÄt gÁdÄ ºÁdgï D¸ï°èA. ªÉ¯ÉAmÁAiÀiïß UÁAªÁ£ï PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ÁZÉÆ.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

6 ¨sÁgÀvï zÉñÁa DjÜPï ¥ÀjUÀvï ««zsï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï ¢¸Á£ï ¢Ã¸ï C¸ÀÌvï D¤ ¯ÁZÁgï eÁªïß AiÉ Ä AªÁÑ ö å ºÁå ¢¸ÁA¤, DªÀ i ÁÑ ö å ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ zÉñïªÁ¹Aa £ÀzÀgï ¸ÀA«zsÁ£ÁZÁå ‘CrÛUï 370' ªÉgï RAZÀAiÉÄêA PɯÁA. ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ gÁµÁÖçAvï ¸À¨ÁgÁA¤ D¦èA PÁªÀiÁA ºÉÆUÁØAiÀiÁè÷åAvï, ªÁºÀ£ÁA «PÀÄ£ï ªÀ Z À £ ÁAvï zÉ P À Ä £ï ªÁºÀ £ ÁAZÉ «PÁæöåeÁUÉ zsÁA¥ÁÑ÷å ªÁmÉgï D¸Ávï, qÉÆ®gÁ ªÀÄÄPÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉÆÃ¯ï ºÉÆUÁتïß D¸Ávï, zsÀjÚPï ±ÉªÁÖ°è ±ÉÃgï ªÀiÁgÉÌmï ªÉVÎAZÁåPï GmÉÑA ®PÀëuï ¢¸Á£Á, ¢¯ÉèA jÃuï ªÀ¸ÀƯï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA PÀ±ÉÆÖAa ¨ÁåAPÁA, £ÀµÁÖPï ¯ÁUÉÆ£ï fªÁÏvï PÀgÀÄ£ï D¸ÉÑ ¯Áí£ï GzÀå«Ä, ¨ÉPÁgï ²Qà AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ¢¸Á£ï ¢Ã¸ï ZÀqÀÄ£ï D¸ÉÆÑ, Dªïæ D¤ ¨ÉÆgÉÆμï, gÁdQÃAiÀiï £ÁlPï, C¤vÉPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áè÷åAZÉA gÀÄzÁ£ï, ºÁå ¸Àgïé gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸ÀªÀĸÁåA «²A ¥ÀgÁé £Ávï°èA ªÀiÁzsÀåªÀiÁA CrÛUï 370 gÀzïÝ eÁ¯É諲A «±ÉèõÀuï PÀgÁÑ÷ågï ªÉ¸ïÛ D¸Ávï. ºÁAvÀÄ£ï gÁµïÖç ªÀÄmÁÖgï ZÀgÁÑ eÁAªÉÑ wvÉèA «±Éøï QvÉA D¸Á? gÀzïÝ eÁ°è CrÛUï 370 DUÉÆøïÛ 05 ªÉgï gÁµÁÖçZÉÆ WÀgïªÀÄAwæ C«Ävï ±Á£ï gÁeïå¸À¨sÉAvï gÁµÁÖçzsÀåPÁê£ï ¸ÀA«zsÁ£Áa CrÛUï 370 gÀzïÝ PÀgÀÄ£ï, dªÀÄÄä D¤ PÁ²ägï gÁeÁåPï ¢¯ÉèA «±ÉÃ¸ï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï ¥ÁnA PÁqï¯É諲A ¢¯ÉÆè DzÉÃ±ï ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÉÆè. CrÛUï 370(3) ¥ÀæPÁgï ¨sÁgÀvÁZÁå gÁµÁÖçzsÀåPÁëPï ºÉå ¢±É£ï D¸ÉÑA ºÀPïÌ vÉÆ GPÀ¯ïß zsÀgÁÛ. ºÉA ¤AiÀĪÀiÁA ¥ÀæPÁgï eÁAiÉÄÓ vÀgï gÁµÁÖ ç z s À å PÁë £ ï dªÀ Ä Ää PÁ²ä à gÁZÁå «zsÁ£ï¸À¨sÉa ²¥sÁgÀ¸ï WÉvÉè G¥ÁæAvï

16-31 DUÉÆøïÛ 2019

¤gÁÞgï WÉeÉ ¥ÀqÁÛ. ¥Àæ¸ÀÄÛvï dªÀÄÄä PÁ²äÃgÁAvï gÁeïå ¸ÀgÁÌgÁa gÁdénÌ £Á zÉPÄÀ £ï, ¥ÁjèªÄÉ AmÁZÉå ²¥sÁgÀ¸¸ É ª À A É ¸ÁÜ£ï ªÀiÁ£ï gÀzïÝ PÀgÄÀ APï gÁµÁÖçzåÀs PÁëPï ¸À°Ã¸ï eÁ¯ÉA. ¨Ád¥Á ¸ÀgÁÌgï C¢üPÁgÁPï AiÉÄÃvï vÀgï ºÉÆ ¸ÁÜ£ï ªÀiÁ£ï gÀzïÝ eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÀÄZÀ£ï ¢¯ÉèA D¤ ºÉÆ «±ÀAiÀiï ZÀÄ£ÁªÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï «±ÀAiÀiï PÀ¸ÉÆ WÉvï¯ÉÆè. dªÀÄÄä PÁ²ägÁAvï DjÜPï ¥ÀæUÀvÉPï ZÁ®£ï ¢AªÁÑ÷åPï, ²PÁà ªÀåªÀ¸ÁÜ ªÀåªÀ¹Üvï PÀgÀÄ£ï zÀÄ©îPÁAiÀiï ¤ªÁgÁÑ ÷ åPï D¤ DvÀ A PïªÁzï ¤AiÀÄAvÀæuÁPï ºÁqÁÑ÷åPï ºÉA UÀgÉÓZÉA ªÀÄí¼ÉÆî ªÁzï ªÀiÁAqï¯ÉÆè C¸Á. » CrÛUï gÀzïÝ PÀgÀÄ£ï «±ÉÃ¸ï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï PÁqÉÑ §gÁ§gï ¸ÀUÉÆî gÁeï zÉÆÃ£ï ªÁAmÉ PÀgÀÄ£ï, dªÀÄÄä D¤ PÁ²ägï «zsÁ£ï¸À¨Ás D¸ÉÆÑ PÉÃAzÁæq½ À vï eÁUÉÆ,

¸ÁA«zsÁ¤Pï «±ÉÃ¸ï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï÷D¸ÉÑ ºÉgï gÁeïå CrÛUï 371 ‘J' - £ÁUÁ¯ÁåAqÁAvï ªÀ¹Û PÀgÀÛ¯ÁåAPï vÁAZÉÆå ¸ÁªÀiÁfPï D¤ zsÁjäPï jw jªÁf ¸ÀévÀAvïæ¥ÀtÂA ¥Á¼ÀÄAPï DªÁÌ¸ï ¢vÁ. ¸ÁAUÁvÁZï vÁAa ¨sÀÄAAiÀiï D¤ ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA vÁAa ¸ÀéAvï D¸ïÛ ªÀÄíuï oÀgÁAiÀiÁÛ.

CrÛUï 371 ‘©' - C¸ÁìAZÁå D¢ªÁ¹ ¯ÉÆPÁZÁå §gÉ¥ÀuÁ¥Á¸Àvï. ºÁå CrÛUÉSÁ¯ï D¢ªÁ¹ ¯ÉÆPÁAxÁªïß ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Áè÷å ªÀÄÄPɯÁåA¤ dªÀiÁvï D¥Àªïß, ºÁå D¢ªÁ¹ ¥ÀæzÉñÁA«²A D¦è ªÀjÝ gÁeïå¥Á¯Á ªÀÄÄPÁAvïæ gÁµÁÖçzsÀåPÁëPï ¥Á«vï PÀgÀÄAPï D¸Á.

CrÛUï 371 ‘¹' - ªÀÄtÂ¥ÀÅgï gÁeÁåZÁå ¥ÀgÀévï ¥ÀæzÉñÁAxÁªïß ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Áè÷å ±Á¸ÀPÁA¤ D¦è KPï ¸À«Äw PÀgÀÄ£ï, ºÁå ¥ÀæzÉñÁA¤ DqÀ½vï ªÀåªÀ¸ÁÛ PÀ² D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï gÁeïå¥Á¯Á ªÀÄÄSÁAvïæ gÁµÁÖçzsÀåPÁëPï ªÀjÝ ¢ÃAªïÌ D¸Á.

CrÛUï 371 ‘r' D¤ ‘E' - DAzsÀæ¥ÀæzÉñÁAvÁè÷å ¯ÉÆPÁPï ²PÁàAvï D¤ ªÁªÁæxÀ¼Ágï «±Éøï DªÁÌ¸ï ªÉÄí¼ÁÛ D¤ DªÁ̸ï DªÀiÁ£Àvï PÀgÀÄ£ï zÀªÀÅöæAPï ¸ÀAiÀiïÛ gÁµÁÖçzsÀåPÁëPï ºÀPïÌ D¸Á.

CrÛUï 371 ‘J¥sï' - ºÁå CrÛUɪÀjéA ¹QÌA gÁeÁåZÁå ¸ÀܽÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉPï gÁPÀuï ¯Á¨sÁÛ.

CrÛUï 371 ‘f' - «ÄeÉÆÃgÁA gÁeÁåZÁå ¯ÉÆPÁ¥Á¸Àvï. ºÁå CrÛUÉSÁ¯ï «ÄeÉÆgÁAvï ªÀ¹Û PÀgÀÛ¯ÁåAPï vÁAZÉÆå ¸ÁªÀiÁfPï, ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï D¤ zsÁjäPï jw jªÁf ¸ÀévÀAvïæ¥Àt ¥Á¼ÀÄAPï DªÁÌ¸ï ¯Á¨sÁÛ. ¸ÁAUÁvÁZï vÁAa ¨sÀÄAAiÀiï D¤ ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA vÁAa ¸ÀéAvï D¸ïÛ ªÀÄíuï oÀgÁAiÀiÁÛ.

CrÛUï 371 ‘JZï' - » CrÛUï gÁdå¥Á¯ÁPï gÁeïå ¸ÀgÁÌgÁZÉ ¤gÀÚAiÀiï §zÀÄèAPï DªÁÌ¸ï ¢vÁ.

CrÛUï 371 ‘L' - UÉÆAAiÀiÁAvï «zsÁ£ï¸À¨sÉ£ï D¸ïÛ ªÉƯÁPï WÉAªÉÑ«²A D¤ D¹ÛZÉA zsÀ¤¥Àuï gÁPÉÑ«²A PÁAiÉÄÝ gÀĦvï PÀgÀÄAPï DªÁÌ¸ï ¢vÁ.

CrÛUï 371 ‘eÉ' - ºÉÊzÀgÁ¨Ázï PÀgÁßlPÁ ¥ÁæAvÁåZÁå C©üªÀÈzÉÝAvï ¥ÁnA ¥ÀqÀè¯Áå ¯ÉÆPÁPï ²PÁàAvï D¤ ªÁªÁæxÀ¼Ágï DªÁ̸ï DªÀiÁ£Àvï PÀgÀÄAPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢vÁ.

GeÁéqï «±Éøï - ¨Á. «dAiÀiï r¸ÉÆÃeÁ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï D¤ ®qÁPï «zsÁ£ï¸À¨sÁ £Á D¸ÉÆÑ PÉÃAzÁæqÀ½vï eÁUÉÆ PÀ±ÉA ªÉǯÁAiÀiÁèA. C±ÉA ºÁå ¥sÀÅqÉA dªÀÄÄä D¤ PÁ²ägï KPï gÁeïå eÁªï߬Äà D¸ÉÆÑ£Á. ¸ÀA«zsÁ£ÁZÉA ‘CrÛUï 370' - ZÁjwæPï ¥ÁmïxÀ¼ï ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀA«zsÁ£Áa » DrÛUï 370, dªÀÄÄä D¤ PÁ²äÃgï gÁeÁåPï «±ÉÃ¸ï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷åPï ®VÛ eÁ°è. ºÁå CrÛUÉSÁ¯ï ºÁå gÁeÁåPï D¥ÉèAZï ¸ÀA«zsÁ£ï D¸ÀÄAAiÉÄvÁ. ºÁZÉå §gÁ§gï G¥ÁæAvï ªÉļÀAiÀiï°è CrÛUï 35J, ºÁå gÁeÁåAvï ªÀ¹Û PÀgÀÛ¯ÁåAPï xÉÆrA «±ÉÃ¸ï ºÀPÁÌAAiÀiï ¢vÁ.

1947 E¸ÉéAvï ¨sÁgÀvÁPï ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÁÛ£Á, PÁ²äÃgÁZÉÆ ªÀĺÁgÁAiÀiï ºÀ j ¹AUï ºÁPÁ D¥É è A gÁeïå ¥ÁQ¸ÁÛ£Á¸ÀAV ªÉļÉÑA ªÀÄ£ï £ÁvÉèA. zÉPÀÄ£ï vÁåZï ªÀgÁìZÁå CPÉÆÛçgï 27 ªÉ g ï, CªÀ Ä gï ¥Áå¯É à ¸ï ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ¸ÀĪÁvÉgï D¥ÉÇè gÁeï ¨sÁgÀvÁZÉÆ ªÁAmÉÆ PÀ¸ÉÆ ¯ÉPÁÑ÷å zÀ¸ÁÛªÉeÁPï vÉÆ D¦è zÀ¸ÀÌvï ¢vÁ. ºÉA vÀªÀ¼ÉÆÑ UÀªÀgÀßgï d£ÀgÀ¯ï ªÀiËAmï ¨Áål£ï ¹éÃPÁgï PÀgÁÛ. ºÉåªÀjéA dªÀÄÄä D¤ PÁ²äÃgï ¨sÁgÀvÁZÉÆ C¢üPÀÈvï ¨sÁUï eÁ¯ÉÆ vÀjÃ, ºÁå gÁeÁåZÁå zsÀ¤¥ÀuÁ«²A ¨sÁgÀvï D¤ ¥ÁQ¸ÁÛ£Á ªÀÄzsÉA gÀhÄÄeï ZÀ®Ä£ïAZï D¸ï¯ÉèA. ¨sÁgÀvÁ ¸ÁAUÁvÁ gÁA«Ñ D±Á GZÁgïß zÀ¸ÀÌvï ¢¯Áè÷å ªÀĺÁgÁAiÀiï ºÀj ¹AUÁPï, D¥ÁÚZÉA gÁeïå ¸ÀévÀAvïæ eÁªïßAZï GgÁeÉ ªÀÄí½î D±Á D¹è. ºÁå ¥Á¸Àvï ¸ÀgÁÝgï ªÀ®è¨sï¨sÁAiÀiï ¥ÀmÉïï dªÀÄÄä D¤ PÁ²äÃgï gÁeÁåPï «±ÉÃ¸ï ¸ÁÜ£ï D¤ ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢vÁ. ªÀĺÁgÁAiÀiï ºÀj ¹AUÁ£ï ¥ÁQ¸ÁÛ£Á ¸ÁAUÁvÁ ªÁå¥Ágï ªÀ Ä ÄPÁgÀ Ä £ï ªÀígÀÄAPï PÀ¨Áèvï ¢° zÉPÀÄ£ï, ¨sÁgÀvï ¸ÀgÁÌgÁ£ï C±ÉA PɯÉèA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¥ÁQ¸ÁÛ£ï D¥ÉÇè ªÁzï ªÀiÁAqÁÛ D¤ DPÀæªÀÄuï PÀgÀÄAPï ¥À¼ÉvÁ. ¨sÁgÀvÁa

¹Sï ¥sÉǪïÓ ¥ÀoÁuï gÁAiÀiÁAZÉA DPÀª æ ÀÄuï gÀhÄÄeÁ ªÀÄÄíSÁAvïæ gÁªÀAiÀiÁÛ. ¸ÀªÀĸÉÆì ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀA¥À£Á. ¥ÀoÁuï PÀĽAiÉÄZÉ gÁAiÀiï ¥ÀgÀvï D¤ ¥ÀgÀvï gÀhÄÄeÁÛ£Á, ªÀĺÁgÁAiÀiï ºÀj ¹AUï UÀªÀgÀßgï d£ÀgÀ¯ï ªÀiËAmï ¨Áål£ÁPï PÀĪÀÄPï PÀgÁÑ÷åPï «£Àw PÀgÁÛ. gÀhÄÄeï ¸ÀA¥ÉÇ£ï ±ÁAw ¸ÁÜ¥Éè¯Áå ªÉ¼Ágï ¯ÉÆPÁ¯ÁVA «ZÁgï PÀgÀÄ£ï ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì EvÀågïÜ PÀgÁÑ÷åPï UÀªÀgÀßgï ¸À®ºÁ ¢vÁ. ºÁZÉå ¥ÀgÁäuÉ ¨sÁgÀvï ¸ÀgÁÌgï ¯ÉÆPÁa C©ü¥ÁæAiÀiï WÉAªïÌ ªÀÄÄíPÁgï ¸ÀgÁÛ vÀjà ºÉA ¤gÀá¼ï eÁvÁ.

C±ÉA Deï ¥ÀgÁå£ï ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì fªÉÇ GgÀè¯ÉÆ D¸Á. dªÀÄÄä D¤ PÁ²äÃgï gÁeÁåPï ¯Á¨sï¯ÉèA «±ÉÃ¸ï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï g dªÀÄÄä D¤ PÁ²äÃgï gÁeÁåAvï ¹ÜgïPÁ°Pï ªÀ¹Û D¸ï¯ÁèöåA¤ ªÀiÁvïæ eÁUÉÆ D¥ÁÚZÁå £ÁAªÁgï PÀgÉåvï. ¨sÁAiÀiÁè÷å ªÀÄ£Áê÷åAPï xÀAAiÀÄìgï ªÀ¹Û PÀgÀÄAPï DªÁÌ¸ï £ÁvÉÆè. g Dgï. n. L. ªÁ Dgï. n. E. ªÀiÁºÉvï D¥ÁÚAªïÌ ¸Ázsïå £Áwè. g ²PÁà ¸ÉÆÌîgï²¥ï D¤ ¸ÀgÁÌj PÁªÀiÁA gÁeÁåAvï ªÀ¹Û PÀgÀÛ¯ÁåAPï ¹Ã«Ävï eÁ°èA. g D¥ÉèAZï ¸ÀA«zsÁ£ï D¤ D¥ÉÇèZï zÀéeï D¸ÉÆè. g gÁeïå «zsÁ£ï¸À¨sÉa C«Ý 6 ªÀgÁìAa D¹è D¤ eÁAiÉÄÛ ªÀĺÀvÁéZÉ ¤gÁÞgï gÁeïå «zsÁ£ï ¸À¨sÉ£ï WɪÉåvï D¸Éè. g JPÁè÷åPï ¢é ¥ËgÀvïé D¸ÉèA- ¨sÁgÀvï zÉñÁZÉA D¤ dªÀÄÄä PÁ²äÃgï gÁeÁåZÉA. g ®qÁPï ¥ÁæAvïå dªÀÄÄä PÁ²äÃgÁZÉÆ ªÁAmÉÆ D¸ÉÆè.

CrÛUï 370, gÀzïÝ PɯÁå G¥ÁæAvï dªÀÄÄä PÁ²äÃgï gÁeÁåPï ¢¯ÉÆè «±ÉÃ¸ï ¸ÁÜ£ï gÀzïÝ eÁAªÉÑ §gÁ§gï dªÀÄÄä PÁ²äÃgÁAvï ªÀ¹Û PÀgÀÛ¯ÁåAa ¸Àgïé «±ÉÃ¸ï ºÀPÁÌA gÀzïÝ eÁvÀ°A D¤ ¨sÁgÀvï zÉñÁZÉÆ ¸ÀA«zsÁ£ï vÁAPÁAAiÀiï ¯ÁUÀÄ eÁvÀ¯ÉÆ. ºÉÆ §gÉÆ ¤gÁÞgï ªÀÄítÛ¯Áå «±ÉèñÀPÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï: g ºÉåªÀjéA dªÀÄÄä PÁ²äÃgÁAvï C©üªÈÀ ¢Þ ªÉUÁ£ï eÁvÀ°. ²PÁà ±ÉvÁAvï,

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 DUÉÆøïÛ 2019 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ºÁåZï 2019 ¸À¥ÉÖA§gÁAvï ¥ÁægÀA¨sï eÁªÁÑ÷å ºÁå zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA DªÉÝZÁå ²PÁàPï CgÉÆÓ÷å ¹éÃPÁgï PÀgÁÛAªï.

PÀ¤µïÖ CºÀðvÁ: ¦.AiÀÄÄ.¹. PÁè¸ï ¥Á¸ï ¸ÀjÖ¦üPÉÃmï ¥ÀÅ£ÀgÀÄfÓÃvï PɯÉè ²PÁà-¥Áoï (PÁ£Àr AiÀiÁ £ÁUÀj °¦A¤): ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀgÁì: PÉÆAPÀt ¨sÁ±Éa ZÀjvÁæ. PÉÆAPÀt UÀzïå ¸Á»vï, £ÁlPï PÀ¯Á, PÉÆAPÀt PÁªïå D¤ ¥ÀvïæUÁjPÁ zÀĸÁæ÷å ªÀgÁì: PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPïªÉÃzï, ¸Á»wPï pPÁ, ¨sÁ±É «UÁå£ï, vÀÄ®£ÁvÀäPï ¸Á»vï D¤ PÉÆAPÀt ªÁåPÀgÀuï. «zÁåjÜAPï ºÀgï JPÁ ¥Àoïå «±ÀAiÀiÁPï ¸ÀA§Azï eÁ¯Áè÷å CzsÀåAiÀÄ£ÁZÁå DPÉÃæ Pï ¥ÀjÃPÁë D¸ÉÛ°. ¸ÀÆZÀ£ï: ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï D¸Á PɯÉè ¸Àgïé ¥Áoï GwÛêÀiï ªÀgÁÎZÉ D¤ ªÀiÁºÉvÀéAvï ²PÀëPÁA¤ vÀAiÀiÁgï PɯÉè D¸Ávï. vÀjà ºÉA zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAZÉA CzsÀåAiÀÄ£ï ¸ÀévÁPï D¤Qà ªÀiÁºÉvÀéAvï eÁAiÉÄêA PÀjÑ vÁAPï D¤ dªÁ¨ÁÝj «zÁåjÜAa, eÁtÂA vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå ¥ÀŸÀÛPÁ®AiÀiÁPï ¨sÉmï ¢Ãªïß reference studies PÀjeÉ D¤ eÁ¦ ¥ÀvÁæAZÁå ªÀi˯ïå ªÀiÁ¥À£ÁAvï §gÁå CAPÁA¤ AiÀıÀ¹é eÁAiÉÄÓ. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAZÉA ²PÀ¥ï AiÀıÀ¹é jwgï ¸ÀA¥À¬Ä¯Áè÷å «zÁåjÜAPï ¥ÀzÀÄåvÀÛgï ¥ÀzÀ«PÁ ¯Á¨ÉÛ°. ²PÀëuï ±ÀįïÌ: ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀgÁìPï gÀÄ¥ÀAiÀiï: 1500/-; zÀĸÁæ÷å ªÀgÁìPï gÀÄ¥ÀAiÀiï: 1500/dĪÀiÁè zÉÆãï¬Ä ªÀgÁìAPï gÀÄ¥ÀAiÀiï: 3000/«zÉñÁAvÁè÷å «zÁåjÜAPï-gÀÄ¥ÀAiÀiï: 10000/- (zÉÆãï¬Ä ªÀgÁìAPï) ±ÀįïÌ ¥Àª æ ÉøÁ ªÉ¼ÁgïZï ¥Á«vï PÀjeÉ.

Director, Konkani Institute, St Aloysius College Mangaluru 575003. Email: konkaniinstitute@gmail.com; Phone: 0824- 2449700; 08861758170/ 09611943325

ªÉ®APÀt ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï «±Éøï mÉÃæ AiÀiïß ªÀåªÀ¸ÁÜ

GqÀĦ xÁªïß ªÉ®APÀt (mÉæÃAiÀiïß ¸ÀAPÉÆ 07315)- DUÉƸïÛ 28, ¸À¥ÉÛA§gï 3 D¤ 6 (GqÀĦ-¸ÁAeÉgï 05.10 ªÀgÁgï; ªÀÄAUÀÄîgï dAPÀë£ï - gÁwA 07.20 ªÀgÁgï) ªÉ®APÀt xÁªïß GqÀĦ (mÉæÃAiÀiïß ¸ÀAPÉÆ 07316)- DUÉƸïÛ 29, ¸À¥ÉÛA§gï 4 D¤ 8 (gÁwA 08.15 ªÀgÁgï) ªÀiÁºÉvï- Dgï. J¯ï. qÁAiÀĸï, CzsÀåPïë, gÉʯÉéà AiÀiÁwæ ¸ÀAWï(j), GqÀĦ

○ ○ ○ ○ ○

1. C£ÀĪÁ¢vï ªÀÄmÉÆé÷å PÁtÂAiÉÆ [3000 ¸À¨ÁÝA ©üvÀgï] 2. ¸ÀéAvï ªÀÄmÉÆé÷å PÁtÂAiÉÆ [3000 ¸À¨ÁÝA ©üvÀgï] 3. ¯ÉÃPÀ£ÁA [2000 ¸À¨ÁÝA ©üvÀgï] «±ÀAiÀiï - PÉÆAQÚ ¥ÀZ æ ÁgÁAvï rfl¯ï (CAvÀgïeÁ½eÁUÉ vÀ±ÉAZï E-¥Àvïæ) ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÉÆ ¥Ávïæ 4. PÀ«vÁ [500 ¸À¨ÁÝA ©üvÀgï] ZÀrÛPï «ªÀgÁSÁwgï D¤ §gÁàA zsÁqÀÄAPï EªÉÄÃAiÀiïè: poinnariveez@gmail.com §gÁàA ¥ÁªÀÅAPï DPÉæa vÁjPï: 31 CUÉÆøïÛ 2019

PÁgÀÌ¼ï ªÁgÁqÁåAvï ‘AiÀÄĪÀ¸ª À iÀ ÁUÀªiÀ ï'

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

¥ÀAiÀiÁÚj D¤ «Ãeï, ‘«°á gÉ©A§¸ï ¸ÁägPÀ ï PÉÆAQÚ ¸Á»wPï ¸ÀàgÆ É Þ-2019’ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛ

○ ○ ○ ○

www.uzvaad.com

○

¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï PÉÆ£ÁêAvï ‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ

○

○

○

○

¥Áªïì DAiÉÆè, zsÀgÉÛa vÁ£ï ¨ÁUÉÑ D¢AZï fgÉÆ£ï UɯÉÆ zsÀjÛ vÁ£É°èZï Gjè, ¸ÀÄPÉzÁr£ï ¨sÀjè ªÁªÁæqÁåPï ¥Àw æ ¥sÀ¼ï ¯Á¨sÉÆè£Á, UÀgÉÆÓ ¥ÀÇgïÚ eÁ¯É£ÁAvï PÀÄmÁªÀiï ¨sÁUÉÆ£ï-¸ÀÄPÉÆ£ï ªÁqÉèA, CgÉÞ¥ÀuÁAvï ªÀÄÄPÁgï UɯÉÆA jvÁå ¥ÁAAiÀiÁAvï, SÁ° ¥ÉÇmÁAvï ¥sÁ¯ÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï GeÁéqï AiÀiÁ PÁ¼ÉÆPï, zɪÁ vÀÄeÁå ºÁvÁAvï - gÉÆçgïÖ r¸ÉÆÃeÁ, GzÁåªÀgï

PÉÆAPÀt ¸ÀA¸ÉÆÜ, ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉƯÉeï PÉÆAPÀtA vï ¥ÀzÄÀ åvÀg Û ï ¥Àz« À PÁ ²PÀ¥ï (l¥Áà¯Á ªÀÄÄSÁAvïæ)

○

eÉÆÃqï ªÀÄíf, ¨ÁjPï gÀhÄjZÉA vÀ¼ÉA, ¸ÀzÁAZïÑ GzÁÌ-vÀvÁégï GzÁÌ ±É½Pï gÁPÁÛvï gÀhiÁqÁA ¸À¨Ágï, vÀ¼Áå zÉUÉgï PÉƼÉÆì §ÄqÁ£Á, GzÁPï ¥ÁªÁ£Á, WÀqÉå£ï GzÁPï PÁ¨Ágï ¥ÀŵÀ̼ï eɪÀuï-SÁuï ªÀÄíeÁå ªÁAmÁåPï ºÁvï ¥ÁªÁ£Ávï¯ÉÆè CAdÄgï WÀgÁ gÁPÁÛvï ¨Áªï°èA vÉÆAqÁA, zÉÆãï, wãï, ZÁgï D±Á CvÉU æ ï PÁ¼ÁÓAvï ¨sÀgÀÄ£ï ¸À¨Ágï

○

vÀÄeÁå ºÁvÁAvï

PÀ¼« À Ú

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¸ÀA¦Ú: gÁµÁÖçAvï ¸Àgïé ¸ÀªÀiÁ£ï ªÀÄí¼ÉîA vÀvïé GPÀ¯ïß zsÀgÉÑ ªÁmÉgï ºÉÆ ¤gÁÞgï eÉÆPÉÆÛ ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WɪÉåvï eÁ¯ÉÆè «±ÀAiÀiï vÀjÃ, zÀgéÀqÁ£ï WÉvï¯ÉÆè ¤gÁÞgï ¥sÀÅqÉA dªÀÄÄä D¤ PÁ²ägï vÀ±ÉAZï ¸ÀUÁî÷å gÁµÁÖçZÉgï PÀ¸À¯ÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ºÁrvï ªÀÄí¼ÉîA DvÁAZï GZÁgÀÄAPï PÀµïÖ. PÀ« gÀ«ÃAzÀæ£Áxï oÁUÉÆÃgÁ ¥ÀgÁäuÉ gÁ±ïÖç ªÀÄí¼Áågï ¥sÀPÀvï ¨sÀÄAAiÀiï D¤ UÀqï £ÀíAiÀiï, §UÁgï UÁAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï. dgï ¸ÀgÁÌgÁ£ï D±ÉAªÉ¥ Ñ j À A PÁ²äÃgÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï GUÁÛ÷å ªÀÄ£Á£ï ¨sÁgÀvï zÉñÁZÁå ¸ÀA«zsÁ£ÁPï ªÉÃAUï ªÀiÁj£Á vÀgï ºÉÆ ªÁªïæ ¤gÀá¼ï eÁvÀ¯ÉÆ vÉA RgÉA. dªÀÄÄä PÁ²äÃgÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁ£ï D¥ÁÚPï WÁvï PɯÁ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ¸ÀA«zsÁ£ÁSÁ¯ï £ÁRıɣï fAiÉÄvÁ vÀgï JzÉƼÉÑ ¸ÀªÀĸÉì D¸Á vÀ±ÉA ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉvÀ¯É vÉA £ÉUÁgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ºÉuÉA «±ÉÃ¸ï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï £Á¸ÁÛ£Á D¤ vÉuÉA D¸ï¯ÉÆè vÉÆ gÁeÁåZÉÆ ªÀiÁ£ï ¸ÀAiÀiïÛ ºÉÆUÁØAiÀiï¯Áè÷å dªÀÄÄä PÁ²ägÁAvï ¥sÀÅqÉA QvÉA WÀqÀÛ¯ÉA vÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï ªÉüïPÁ¼ïZï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÀvï.

○

ºÉÆ ¤gÁÞgï ZÀÄQZÉÆ ªÀÄítÛ¯ÁåAZÉÆ ªÁzï: g CrÛUï gÀzïÝ PÉ°è jÃvï ©®ÄÌ¯ï ¸ÁjÌ £ÀíAiÀiï. xÀAAiÀÄìgï ªÀ¹Û PÀgÁÑ÷å ¯ÉÆPÁa C©ü¥ÁæAiÀiï WÉ£Á¸ÁÛA, xÀAAiÀÄìgï D¸ï¯Áè÷å ªÀÄÄPɯÁåAPï WÀgï §AzsÀqÉAvï zÀªÀgïß, ¨sÀzÀævÉZÉA ¤Ã¨ï ¢Ãªïß ¥s É Ç ªïÓ / «Ä°næ ¤AiÉÆÃfvï PÀgÀÄ£ï, xÀAAiÀÄìgï ¥Áªï¯Áè÷å CªÀÄgÀ£Áxï AiÀiÁwæPÁAPï ¥ÁnA zsÁqÀÄ£ï, EAlgï£Émï ¸ÉªÁ ¸ÀÜVvï PÀgÀÄ£ï WÉ v ï¯É Æ è CªÀ Ä ì g ÁZÉ Æ ¤gÁÞgï ¸ÀA«zsÁ£Á «gÉÆÃzsï eÁvÁ. g xÀAAiÀÄìgï ªÀ¹Û PÀgÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁ£ï WÁvï PÀgÀÄ£ï, vÁAaA ºÀPÁÌA GUÁÛ÷å£ï ªÀĹۯÉè§jA eÁ¯ÁA. g JzÉ Æ ¼ï ¥À g ÁåAvï «±É à ¸ï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£Á¸ÀªÉA ¸ÀévÀAvïæ gÁeïå D¸ï¯Éè vÉA PÉÃAzÁæqÀ½vï ¥ÀæzÉñï eÁªïß ªÁAmÉ PÉ ¯ ÁA. C±É A ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÁéZÉA ªÀÄmïÖ ºÉgï gÁeÁåA ¥Áæ¸ï QÃ¼ï ªÀÄmÁÖZÉA eÁvÀ¯ÉA. ºÉå ¥ÀjUÀvÉgï ¯ÉÆPÁPï D¥ÉèZï ªÀÄí¼Éî xÀ½ÃAiÀiï ªÀÄÄPÉ° D¸ÉÑ£ÁAvï. vÀgï vÁAZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÀÄÄÌAZÉÆ PÉÆuÉ? g DvÀAPïªÁzï GuÉÆ eÁvÀ¯ÉÆ D¤ ¯ÉÆPÁPï ¸ÀªÀÄzsÁ£Á£ï fAiÉÄAªïÌ

○

g

○

g

g

¸Ázsïå eÁvÀ¯ÉA ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀgÀé¸ÉÆ £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁªïß, ZÀqï gÀUÁÛ¥Ávï eÁAiÀiïÛ vÀgï ºÁPÁ PÉÆÃuï dªÁ¨ÁÝj WÉvÉƯÉÆ? JzÉƼïZï, ¨sÁgÀvï D¤ ¥ÁQ¸ÁÛ£Á ªÀÄzsÉÆè ¸ÀA§Azsï ZÀrvï ©üWÀqÁè. ºÉgï gÁeÁåAPï ¸ÀAiÀiïÛ C¸À¯ÉÆ «±ÉÃ¸ï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï ¢¯Á D¸ÁÛA ¸ÀgÁÌgï vÉ嫲A QvÁåPï UÀĪÀiÁ£ï ¢Ã£Á? Deï dªÀÄÄä PÁ²ägÁPï eÁ¯É A vÉ A ºÉ g ï gÁeÁåAPï eÁAªÉÑA£Á ªÀÄí½î PÀ¸À° SÁwæ? ªÉªÉUÉî gÁeïå ¥sÀÅqÁè÷å ¢¸ÁA¤ ªÁAmÉ ¥sÁAmÉ PÀgÀÄ£ï, gÁeïå ¸ÀgÁÌgÁAZÉÆ C¢üPÁgï ªÀÄmÉÆé D¤ C¸ÀÌvï PÀgÀÄ£ï, vÁZÉgï D¥ÉÇè C¢üPÁgï ZÀ®ªïß, ¸ÀgÁé¢üPÁgÀàuï ZÀ®AªïÌ UÁ¢AiÉÄgï D¸ï¯Éè ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÀÄ£ï D¸Ávï?

○

g

AiÀiÁAwæPï D¤ ªÁå¥Ágï GzÀåªÀiÁAZÁå ±ÉvÁAvï ¨sÁAiÀiÁè÷å ¯É Æ PÁPï zÀ Ä qÀ Ä , §AqÁé¼ï «¤AiÉ Æ ÃUï PÀ g À Ä APï DªÁÌ ¸ ï ¯Á§Û¯ÉÆ D¤ ºÁZÉåªÀjéA DjÜPï ¥ÀæUÀw WÀqÉÆ£ï AiÉÄvÀ°.

DvÀAPïªÁzï GuÉÆ eÁvÀ¯ÉÆ D¤ ¯É Æ PÁPï ±ÁAw ¸À ª À Ä zs Á £Á£ï fAiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÀ¯ÉA. D«Ä ¨sÁgÀvï zÉñÁZÉ £ÁUÀjPï ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉÆUÁ¥ï dªÀÄÄä PÁ²äÃgÁZÁå ¯ÉÆPÀxÀAAiÀiï G¨ÁÓvÀ¯ÉA. Dgï. n. L. ªÁ Dgï. n. E. ªÀiÁºÉvï D¥ÁÚAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÀ¯ÉA ¸ÁAUÁvÁZï UÀr¥Ágï eÁ¯Éè PÁ²äÃj ¥ÀArvï D¥Áè÷å UÁAªÁPï ¥ÁnA AiÉÄAªïÌ ¸ÀPÀÛ¯É.

7

dįÁAiÀiï 21 ªÉgï »gÁΣÁAvï PÁgÀÌ¼ï ªÁgÁqÉÆ L¹ªÉÊJªÀiï ¸ÀAWÀl£Á£ï ‘AiÀÄĪÀ¸ÀªÀiÁUÀªÀiï' ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè. ¢AiÉĸÉfZÉ UÉÆ«î¨Á¥ï C|ªÀiÁ|zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ, ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ ¨Á. ºÉgÁ¯ïØ ¦gÉÃgÁ,ªÁgÁqÉÆ AiÀÄĪÀ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á. gÉÆÃAiÀiï ¯ÉÆèÉÆ, ªÁgÁqÁåAvÉè AiÀiÁdPï ºÁdgï D¸ÀÄ£ï, AiÀÄĪÀduÁAPï ¥ÉÇÃæ vÁìºï ¢¯ÉÆ.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8 D«Ä Dn ¸ÉÆuÁZÉ duï ªÀÄíuÁÛ£Á PÁAAiÀiï xÉÆqÉ gÁUÁgï eÁwvï. ¥À Ä qÀ Ä Û U É e ÁA¤ gÉ Æ «Äà PÀ x É Æ °Pï ¨sÁªÁqïÛ ºÁqïß DfPï PÁAAiÀiï CgÉÝA ¸ÀºÀ¸ïæZï GvÀgÉèA vÀjÃ, ºÉÆ ºÉ嫲A QvÁåPï §gÀ A iÀ i ÁÛ ªÀ Ä í u ï «fävï eÁAiÀiÁßPÁvï. ºÁå PÉ£ÀgÁPï (PÉ£ÀjÃ£ï ªÀÄí¼Áågï PÀ£ÀßqÀ ªÀÄíuï CgïÛ D¤ PÀ£ÀßqÀ PÀgÁªÀ¼ÉPï ‘PÉ£ÀgÁ' ªÀÄíuÁÛAªï) D«Ä ‘gÀÄAzÁAiÀiï Gt D¹Ñ zÀgïAiÀiÁªÉ¼Éa ªÀÄAiÀiÁÝ£ï ¸ÀĪÁvï' ªÀÄu í ÁÛAªï (£ÁågÆ É Ã PÉÆøÀÖ¯ï ¹Öç¥ï).

C¸À¯Áå ¨sÀÄAAiÀiï¸ÀĪÁvÉA¤ ¸ÁUÉƽ PÁAAiÀiï ªÀíqï ¥sÀ¼ÁzÁAiÀÄPï £ÀíAAiÀiï ªÀÄíuï eÉgÁ¯ï ¥ÁvÉåtÂ. ªÉÆmÉé UÀÄqÉzÉÆAUÉÆgï (¯ÉÆà »°è ¹Öç¥ïì) ºÁAUÁ¸Àgï D¸ÁÛvï eÁ¯Áèöå£ï D¤ «¸ÁÛgï ªÀÄAiÀiÁÝ£ï ¸ÀĪÁvï ºÁAUÁ¸Àgï £ÁA eÁ¯Áèöå£ï, ºÁAUÁ¸Àgï PÀȶ PÁAAiÀiï ¥sÁAiÀiÁÝöåa £ÀíAAiÀiï. PÁAAiÀiï vÀj ¦PÁÛ vÀgï vÉA ºÁvÁ-vÉÆAqÁ ªÉªÀ¸ÁÛöå ©üvÀgï GgÁÛ, «PÁæöåPï ªÀZÁ£Á, «PÁæöåPï ªÀZÁ£ÁA zÉPÀÄ£ï ¯Á¨ï eÁAiÀiÁß D¤ zÀÄqÀÄ GgÁ£Á, gÁeÁA gÀĦvï eÁAiÀiÁßAvï. ¨sÁgÀvÁa ZÀjvÁæ ¥À¼A À iÀiÁèöågï ªÀĺÀvÁéaA gÁeÁA ¸ÀPÀÌqï «±Á¯ï ªÀÄAiÀiÁݤà ¸ÀĪÁvÉA¤ gÀĦvï eÁ°èA. eÁå UÁAªÁA¤ UÉæøïÛ ¸ÁUÉƽ eÁAiÀiÁß, vÁå UÁAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï ¸ÀºÀdàtÂA ¸ÁºÀ¹Ã eÁvÁ D¤ ºÉgï GvÁàzÀ£ï ªÉªÀ¸ÁÛöåZÉgï ZÀqï ºÉÆAzÁévÁ. ºÉ夫ÄÛA PÉ£ÀgÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï ¸ÁºÀ¹ ¸ÀºÀeï ªÀÄíuÁÑöåAvï zÀĨÁªï £Á. vÁtÂA zÀgÁåAwè ªÀiÁ¹î ¥ÁUÀÄ£ï fuÉåPï £À« ªÁmï zsÀjè, zÀgÉÆå GvÀÄæ£ï ªÀZÀÄ£ï D¥ÉÆè ¥sÀÄqÁgï ¸ÉÆzsÉÆè. vÀj D¥Áèöå ªÀiÁvÉåaA ¥Á¼ÁA vÁtÂA ¯ÁA¨ï PÁ¼ï ºÁ®ÄAPï ¸ÉÆrèA£ÁAvï. vÁAPÁ WÀgï ©qÁgï ¢°è ¨sÀÄAAiÀiï GuÉA ¥ÀÄmÁAiÉÄa vÀj wZÉÆ vÁtÂA ªÉÆÃUï PÉ¯Æ É . PÀĪÉÄjAvï gÁAzÉÆéAiÉÄa ¸ÁUÉƽ PÉ°, UÀÄqÁåªÉƯÁåA¤ ªÀiÁqï, ªÀiÁr, PÉA¼Éâ WÁ¯É D¤ zsÀgÉÛPï ¥ÁZÁéöå£ï £Éí¸ÀAiÉÄèA. D¥Áèöå ¨sÀÄAAiÉÆÑ PÉ£ÀgÁZÁå ¯ÉÆPÁ£ï EvÉÆèAiÀiï ªÉÆÃUï PɯÉÆQà vÁtÂA wPÁ PÉ¢AZï vÁ£ÉAvï zÀªÀgÉèA £Á zÉPÀÄ£ï vÉÆ GzÁÌ ¸ÀA¸ÀÌøvÉZÆ É eÁ¯ÉÆ, §qÁÎZÁå ¯ÉÆPÁA¥ÀjA GeÁå ¸ÀA¸ÀÌøvÉZÉÆ eÁ¯ÉÆ £ÁA. DªÀiÁÑöå ºÀgÉåPÁ ªÁªÁæAvï GzÁÌPï DzÀåvÁ D¸Á. PÁAAiÀiï ªÀíqï D¤ «±Á¯ï £ÀíAAiÀiï vÀj DªÉÆÑöå £ÀíAAiÉÆ DªÀ i ÁÌ A ªÀ í q ï ªÉ Æ UÁZÉ Æ å. vÁå £ÀíAAiÀiÁAPï DAiÉÄèªÁgï ¥ÀgÁåAvï D«Ä ¨sÀQÛ£ï zÉPÁÛ¯ÁåAªï, £ÀíAAiÉÆ GvÀgÁÛ£Á, £ÀíAAiÉÄÑA GzÀPï ªÀiÁvÁågï ²A¥Áتïß WÉA«Ñ KPï jªÁeï CdÆ£ï ZÁ¯ÉÛgï D¸Á. WÀgÁ §UÉè£ï KPï ¨ÁAAiÀiï DªÀiÁÑöå UÉæøïÛPÁAiÉÄa RÄuÁA vÀ±ÉA D«Ä ªÀiÁ£ÁÛAªï. WÀgÁ D¬Ä¯ÁèöåAPï ¥À¬Ä¯ÉèA GzÀPï ¢vÁ¯ÁåAªï, vÁå SÁwgï KPï ¨sÀjÛ vÁA©AiÉÆ D¤ ¥Á£ï¥ÉÆrAZÉ vÀ¨ÁPï WÀgÁÑöå ºÀÄA¨Áæ ¯ÁVAZï DAiÉÄÛA D¸ÁÛ¯ÉA. PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁZÉA ªÀgÀ¸ï ¥ÁªÁìZÉgï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁèA. ¥À¬Ä¯ÉÆè ªÀÄíAiÉÆß ¨É¸ÉÆ ªÀÄíuï ¯ÉPï. vÁå G¥ÁæAvï PÁjÛAUÉƼï, Dn, ¸ÉÆuï, ¤gÁß¼ï, ¨ÉÆAwAUÉƼï, eÁgÉÆÝ, ¥ÉgÁgÉÆÝ,

16-31 DUÉÆøïÛ 2019

¥ÀÄAAiÉÄÛ¯ï, ªÀiÁ¬Ä, ¸ÀÄVÎ, ¥ÀUÀÄÎ, C±ÉA MlÄÖPï ¨ÁgÁ ªÀÄíAiÉÄß. ¨É±ÁåAvï (ªÉÄÃdÆ£ï) VêÀiï JPÀݪÀiï vÁ¥ÀÄ£ï ªÀÄÄUÁÝvÁ D¤ vÁå zsÀV£ï ¥ÀAiÉÆè ¥Áªïì ¸ÀÄgÁévÁÛ. PÀæªÉÄÃuï ¥Áªïì ZÀqï eÁªïßAZï AiÉÄvÁ. PÁjÛAUÉƼï eÁªïß Dn D¬Äè ªÀÄíuÁÛ£Á, ¥Áªïì «¦æÃvï eÁvÁ. ¸ÉÆuÁAvï ¥Áªïì wPÉÌ±É GuÉÆ eÁªïß AiÉÄvÁ D¤ ¸ÁUÉƼÉZÁå PÁªÀiÁPï £À« WÀÄA«Ø ªÉļÁÛ. C±ÉA ¨É¸ÉÆ, PÁjÛAUÉƼï, Dn, ¸ÉÆuï ¥ÁªÁìZÉ ªÀÄíAiÉÄß. ¸ÀÄUÉÎAvï eÁ°è ¸ÁUÉƼÉa ¸ÀA¥ÀwÛ SÁ° eÁAiÀiÁß±ÉA ¥ÁUÀÄÎAvï w ¸ÀPÀÌqï ¨ÁAzÀÄ£ï zÀªÀjÑ D¸ï°è D¤ ¥ÁªÁìAvï eÁAiÀiï ªÀÄíuï eÁUÀÄævÁÌAiÀiï PÀjÑ D¸ï°è. ºÁå PÁgÀuÁPï ‘¸ÀÄUÉÎAvï eÁ¯ÉèA ¥ÁUÀÄÎAvï ¨ÁAzÀÄ£ï zÀªÀgÉèA' ªÀÄí½î ¸ÁAVÚ DªÉÄÑ÷å ªÀÄzsÉA WÉƼÁÛ.

ZÀgÁÌAqï ºÁå ¸ÀPÁØA ¸ÀªÉA PÁAAiÀiï E¯Áèöå vÁAQªÀAvÁAZÁå WÀgÁA¤ vÀgï DA¨Áå VgÉÆ¥ï GPÀÄØ£ï ¸ÀÄPÉƪïß PɯÉèA DªÀiÁìmï, ¥ÉAmÉxÁªïß ºÁqïß ¸ÀÄPÉƪïß zÀªÀgÀè° ªÀiÁ¹î, vÀgÁßöå vÉÆgÁAaA ¸ÉƯÁA - » ¸ÀPÀÌqï ¥ÁªÁì PÁ¼Áa ¸ÀA¥ÀwÛ.

¸ÀPÁ½Pï - ¹ÖêÀ£ï PÁéqÀæ¸ï ¥ÉªÄÀ ÄðzÉ D¢A KPï ¥Á«ÖA ¥Áªïì ¸ÀÄgÁévÉÆè vÀgï £ÉÆAiÉÄZÁå PÁ¼Ágï zsÀgï¯Éè¥ÀjA ªÉƼÁâgï ¸ÀÄgïAiÀiÁZÁå QgÁÚa ¸Áªï ¸ÀAiÀiïÛ £Á¸ÁÛ£Á ¥Áªïì zsÀgÁÛ¯ÉÆ. ºÁPÁ

Deï DnZÁå GUÁظÁPï £ÀªÀÄÄ£ÁåªÁgï SÁuÁAa ªÉªÀ¸ÁÛ D¸Á eÁ¯Áå. PÉÆÃuï JPÉÆè ºÁå SÁuÁA ¥ÀPÁé£ÁAZÉA zÀ¼Áâgï ¥À¼ª É ïß, Dn ªÀļ í Áågï ªÀq í ï zÀ¨ÁeÁåAZÉÆ PÁ¼ï ªÀÄu í ï aAvÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÆuï RgÁå£ï DªÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁPï Dn, zÀÄQAZÉÆ vÀ±AÉ Zï PÀµÁÖAZÉÆ ªÀÄAí iÉÆß. DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀÄAiÀiï ªÁªÁæ SÁwgï ¥ÀAiÀiïì UɯÁèöå ªÉ¼Ágï ¨sÁAiÀiïæ QvÉA DªÁeï ªÀÄu í ï ¥ÁªÁìPï w¼ÀÄAPï UÉ°Aè ¨sÀÄjÎA, ªÀ¼ í ÀÆ ªÉÄmÁA PÁrvï ºÀ¼ïÛ ZÀÄPÀÄ£ï ªÁí¼ÁåAvï ªÁí¼ÀÄ£ï ªÉZÆ É PÁ¼ï vÉÆ, DnZÁå ªÁí¼ÁåAvï ªÁí¼ÀÄ£ï D¬Ä¯Éè £Ágïè «AZÀÄAPï UɯèÉ DqÉƸ â ÀgÉ ZÉgÌÉ ºÀ¼ïÛ ZÀÄPÀÄ£ï vÁå ªÁí¼ÁåAvï ªÁí¼ÀÄ£ï ªÉZÆ É PÁ¼ï vÉÆ, DnAvï ¯Áí£ï ¯Áí£ï ¦qÁ eÁ¯Áåjà ªÀAiÀiÁÓPï D¥Àªïß ºÁqÀÄAPï ¥ÁªïÖ eÁAiÀiÁß±ÉA ¥ÁæAiÉĸÁÛA¤ ¦qÁ G®âuï eÁªïß ªÀiÁvÉåPï ¸ÁgÉA eÁAªÉÇÑ PÁ¼ï vÉÆ, xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï gÀqAÚÉ G¥ÁæAvï ¥Á¼ÁÚöåAvï D£ÉåÃPï, vÉÃA¬Ä ZÀÄPÀÄ£ï ªÀZÁ£ÁAiÉÄ ªÀÄu í ï ¥ÉAPÁØPï ªÉÆn ªÀÄÆAeï WÁ¯ïß, WÀgÁÑöå SÁA¨Áå PÀÄAnAiÉÄPï ¨ÁAzÉÆÑ PÁ¼ï vÉÆ.

DzÁèöå PÁ¼Ágï UÁAªÁPï KPï ¸ÁªÁÌgï D¤ Ggï¯Éè ¸ÀPÀÌqï vÁZÉ £ÀªÀÌgï eÁ¯Áèöå ¥ÀjUÀvÉAvï zÀĨÁîöåªÀiÁAiÉÄZÁå ¨sÀÄgÁÎöåA¤ ¥ÁUÀÄÎAvï ¨ÁAzÀÄ£ï zÀªÀgÉÑA vÀj QvÉA? ªÁ°gï eÁ°èA ªÉÆVA, £Éf ¨ÁvÁPï(®ÄAªÉÚPï) ªÀZÀÄ£ï PÀÄ°Avï ºÁqï¯ÉÆè ªÀÄÄmÁA¨ÉÆ D¤ GPÉÆØ vÁAzÀļï, ¥ÉÆuÁìaA ©üPÁÚA, «ÄmÁPï WÁ¯Éè UÀgÉ, PÉƼÁPï WÁ°èA vÉÆgÁA, «ÄmÁ GzÁÌAvï WÁ°è PÁAr, ªÀiÁªï D¤

‘²gÁAzsÁjAZÉÆ ¥Áªïì' ªÀÄíuÁÛ¯É. ªÉƼÁâPï §ÄgÁPï eÁªïß ªÉÇvÁÛ ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¥Áªïì ¥ÀqÁÛ£Á, ‘gÁA¢ÚAvï WÁ®ÄAPï ©üPÁuï D¸Áèöågï WÀgÉÑA ªÉÄmï zÉAªÉÇÑA£Á' ªÀÄítÂÑ ¥ÀjUÀvï GzÉ v Á°. ¥ÁUÀ Ä ÎAvï ¨ÁAzÀ Ä £ï zÀªÀgÀè¯ÉA ¨É±Áå PÁjÛAUÉƼÁAvïZï SÁ° eÁvÁ¯ÉA. UÀeÁ¯ï C² D¸ÁÛA DnAvï QvÉA GgÉèA? vÀªÀ¼ï ¸ÀÄgÁévÁÛ¯É DªÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁZÉ ¨sÀÄPÉ-G¥Áé¸ÁAZÁå ªÀ¼Àé¼ÁåAZÉ ¢Ã¸ï. vÀj zÉêï D¥Áèöå

¨sÄÀ gÁÎöåAPï G¥Áé¸ï ¥ÀqÄÀ APï ¸ÁzsÁgÁÚPï ¸ÉÆr£ÁvÀè¯ÉÆ. vÉuÉA vÉgÉA, ºÉuÉA D¼ÀÄA, gÀÄPÁ'¼ÀÄA QgÁèvÁ¯ÉA, vÁAiÀÄÄÌ¼Æ É ªÁqÀÄ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ, ¯ÉAQæ ªÁ±Áå ªÀÄļÁA¤ QÃgïè ªÁqÁÛ¯ÉÆ, WÀqÀÎqÁåPï ¨sÀÄAAiÀÄÄàmÁA- PÀ¼Áî¯ÁA¨ï- D½äA GzÉvÁ°A, ªÀÄĸÁÌgÀÄPÁPï £ÀªÉÇ ¥Á¯ÉÆ DAPÉævÁ¯ÉÆ, ªÁí¼ÁA¤ £ÀªÀÄÄ£ÁåªÁgï ªÀiÁ¸ÉÆîöå, G¨ÁæUÁzÁåA¤ PÉÆAUÉÎUÀÄ°AiÉÆ gÁ¸ï ¥ÀqÁÛ¯ÉÆå, PÁAAiÀiï xÉÆqÁå gÀÄPÁA¤ ¥ÉÆuÉƸï GgÁÛ¯É.

DnZÁå PÁ¼Ágï ¯ÉÆÃPï ¥ÀæPÀÈvÉAvï ¥sÀÅAPÁåPï ¯Á¨sÉÑA SÁuï ¸ÉAªÀÅ£ï D¦è ¨sÀÄPï xÁA§AiÀiÁÛ¯ÉÆ. D¥Áèöå WÀgÁ D¸ï¯É Æ è vÁAzÀ Ä ¼ï ¸À A ¥ï¯Áè ÷ å G¥ÁæAvï vÉ«ê¯Áå WÀgÁxÁªïß ªÀiÁUÀÄ£ï ºÁqï¯Áèöå ±Égï zÉÃqï ±Égï vÁAzÁîAvï ¥ÀvÁæqÉ eÁvÁ¯É, ¥ÁvÉƼÉÆå eÁvÁ¯ÉÆå. ¥ÀvÁæqÉ-¥ÁvÀ¼ÉÆå gÀÄaPï ªÀÄítÄ£ï £ÀíAAiÀiï §UÁgï GuÁå RgÁÑAvï D¥Áèöå ¨sÀÄgÁÎöåAZÉA ¥ÉÆmï ¨sÀgÀÄAPï eÁvÁ ªÀÄí¼Áî÷å ºÀĪÉÄ¢£ï. vÁå D¼Áé SÉƯÁåa ZÀnß eÁvÁ°, vÁAiÀÄÄ̼ÁåZÉÆå vÀPÉÆèöå QªÀÄÄÑ£ï, vÁPÁ ¸ÁAvÁtÂA (©üPÁÚA) WÁ¯ïß ¸ÀÄPÉA eÁvÁ¯ÉA. ¨sÀÄPÉ£ï ªÀ¼Àé¼ÁÑöå ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå ¥ÉÆmÁAvÉÆè GeÉÆ zsÁAªÁØAªïÌ w KPï ±ÁuÉ¥ÀuÁa ªÁmï. PÁgÉuÁåa ZÀnß, ¥ÁªÁìAvï ©AqÁØAZÁå gÀÄPÁPï eÁ¯Áè ö å £À ª Áå DAPÉ æ A a ZÀ n ß, ¥ÁªÁ£Ávï¯Áè÷åPï »vÁèAvï QgÁè¯Áèöå ¥É Æ mÉ Æ Ì ¼ É Z Áå ¥s À Ä ¯ÁAPï zÉ Æ Ã£ï «ÄgÁìAUÉÆ WÁ¯ïß wQê KPï ZÀnß. wPïÌ QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï D¸ï¯ÉÆè KPï £ÁgïèZï wÃ£ï ¢¸ÁAPï RgÀÄÑAa C¤ªÁgÀåvÁ D¸Á eÁ¯Áèöå vÁå PÀµÁÖAZÁå ¢¸ÁA¤, ¨sÀÄjÎA xÉÆqÁåZï ZÀmÉߣï eɪÀuï ¸ÀA¥ÉÆA«Ývï ªÀÄíuï DªÀ¬ÄÑ D±Á. ºÁå DnAvï ¨sÀÄPÉeÁ¼ï ªÀiÁgÀÄAPï SɯÁèöå SÁuÁA¤ QvÉAAiÀiï ZÀqÀÄuÉ WÀqÁvï ªÁ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀØvï ªÀÄítÄ£ï DnZÁå DªÀiÁ¸É ¢Ã¸ï ¸ÁvÁuÁåZÁå ¸Á°ZÉÆ PÀ¸ÁAiÀiï ¦AiÉÄA«Ñ jªÁeï ªÁqÀÄ£ï DAiÀiÁèöå. vÉåZï ¥ÀgÁäuÉA ‘DµÁqÁ' ªÀÄíuï §qÁÎZÉ ¯ÉPÁÛvï vÁPÁ ¸ÀªÀĸÀàA¢ AiÉÄAªÁÑöå DnAvï, ªÉÇvï¬Ä «¦æÃvï D¤ ¥Áªïì¬Ä «¦æÃvï. vÁå ¸ÀAzÀgÁãgï ¥ÀæPÀÈvÉAvï eÁAªÁÑöå ¸ÀºÀeï WÀĸÀàqï-UÉÆAzÉƼÁAvï ¦qÁ ZÀqï. ºÁåZï PÁgÀ u ÁPï ¯ÁUÉ Æ £ï Dn DªÀiÁ¸ÉZÉÆ PÀ¸ÁAiÀiï D¤ ¨sÀÄAAiÀiïÌ ²ÃzÁ ²ÃzÁ ¸ÀA§Azsï D¹ÑA SÁuÁA. ºÁZÉåzÁéjA vÁå PÁ¼ÁZÁå ¦qÉAPï ªÀiÁgïß PÁqÉÑA ¸ÁzsÀ£ï eÁvÁ¯ÉA. Dn DªÀiÁ¸ÉZÉÆ PÀ¸ÁAiÀiï ¸ÁvÁuÁåZÁå ¸Á°ZÉÆ. gÀÄPÁa ¸Á¯ï DªÀiÁ¸ÉZÁå ¥sÁAvÁågï PÁrÑ vÀj DzÁèöå ¸ÁAeÉgï ¸ÀÄgïAiÉÆ §ÄqÉÛZï gÀÄPÁ ¯ÁVA ªÀZÀÄ£ï ‘¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A vÀÄf ¸Á¯ï PÁqÀÄAPï AiÉÄvÁA, ªÀiÁíPÁ D¤ ªÀÄíeÁå ¨sÀÄgÁÎöåAPï vÀ Ä eÉ A ªÉ Ç PÀ v ï eÁAiÀ i ï, vÀ Ä PÁ zÀÄPÀAiÀiÁß±ÉA ¸Á¯ï PÁqÁÛA...' C±ÉA vÀ±ÉA gÀÄPÁPï ¸ÁAUÀÄ£ï AiÉÄAªÉÑA D¸ï¯ÉA è . ¸ÁvÁ£ÁåPï PÉÆAiÉÆÛ ¯ÁAiÀiÁß±ÉA zsÁjZÁå ¥sÁvÁæ£ï vÁa PÁvï PÁreÉ D¸ï°è.

DnPï WÀ g ÁÑ ö å ¸À Ä £É P ï wZÁå ªÀiÁAiÉÄgï (PÀļÁgÁ) zsÁrÑ jªÁeï

13ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 DUÉÆøïÛ 2019 CªÀÏqÁ eÁUÁågï D¸Àè¯ÉA vÉA ªÁå£ï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï ªÀígÀÄAPï ¸À¯Áé¯Áè÷å ªÉÄPÁå¤PÁA¤ GZÁgï°è ªÁå£Áa » «Ä¸ÉÛgÁ R¨Ágï... UÁAªÁgï UÀĦvïÛ xÀgÁ£ï «¸ÁÛgÀÄ£ï UÉ°. ¯ÉÆPÁ f¨Égï ‘ªÁå£ÁZÉgï ªÉįÉèA... £Áqï!' ªÀÄí½îA GvÁæA ªÁí¼ÉÆAPï ¯ÁUÁÛ£Á... ‘w £Áqï...ªÀÄ£Áê ªÀÄgÀuÁPï PÁgÀuï eÁvÁ!' ªÀÄí½î ©ügÁAvÉ ¸Á«î ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ZÀgÉÆAPï ¯ÁVè! » «avïæ «Ä¸ÉÛgÁ¨sÀjvï UÀeÁ¯ï...

CªÀ Ï qÁ«²A vÀ ¥ Á¸À u É g ï D¸À è ¯ Áå E£ïì¥ÉPÀÖgÁZÁå ªÀÄwAvï¬Äà KPï «©ü£ïß ªÀÄgÁÚ ©ügÁAvÉ ©üA ªÉÇA¥ÀÅAPï¯ÁVè. vÉA ©üA gÀhiÁqï eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á... ªÀÄgÁÚZÁå zÀĨÁªÉ ¥ÀjUÀvÉgï E£ïì¥ÉPÀÖgï D¥Éè vÀ¥Á¸ÀuÉZÉÆ ªÉÃUï C¸ÀÌvï PÀjvïÛ DAiÉÆè. ¤ªÀiÁuÉ vÁå vÀ¥Á¸ÀuÉPï SÁqÀÄA WÁ®Ä£ï vÁuÉA vÉA ¥sÁAiÀiïè zsÁA¥ÉèA! ºÁå PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï vÉA ªÁå£ï... zÉÆgÁåPï D¥ÉÇÖ£ï gÁªÀè¯Áå eÁUÁågï, WÀqÉè¯Áå ¹ÜvÉgïZïÑ GgÉèA. C±ÉA ¢Ã¸ï UɯÉè¥ÀjA vÁå CªÀÏqï ªÁå£ÁPï ªÀiÁw SÁAªïÌ ¯ÁUÁÛ£Á... ¯ÉÆPÁ ªÀÄwAvï¬Äà ºÉ嫲A «¸Àgï ¥Àrè. ¥ÀÇuï JPÁ ¥sÁAvÁågï... vÁå ªÁå£Áa R§gï ¥ÀgÀvï UÁAªÁgï ¸ÀUÁî÷åAPï SÉÆmÁªïß eÁUÀAiÀiÁèVè! » R§gï WÀqÉå£ï «¸ÁÛgÀÄ£ï, JzÉÆ¼ï «¸Àgï ¥ÀqÉè¯Áå vÁå ªÁå£Á ¨sÀA«Û ¯ÉÆÃPï ¨sÀgÉÆ£ï UɯÉÆ. ¯ÉÆPÁªÀÄzsÉA ©ügÁAvï G§Ó±ÉA PÉ°è » R¨Ágï zÀÆzïªÁ¯Áå£ï ¸É Ê ªÀ Ä £ÁZÁå ¥À w uÉ Z Áå PÁ£ÁAPï WÁ¯Áè÷åªÉ¼Ágï... w «Ä¸ÉÛgÁ «fävÉ£ï GqÉÆ£ï ¥Àrè. ªÀÄgÁÚ ©ügÁAvï GzɱÉA PÀjÑ » R§gï, ¸ÉʪÀÄ£ï RmÁè÷ågï D¸ÁÛ£ÁAZïÑ ¸ÁAUÉÆ£ï vÁPÁ¬Ä wuÉA ©ügÁAvÉ ¨sÀÄAAiÀiÁgÁPï ¯ÉÆmÉÆè... WÀqÉå£ï vÉÆ vÁå «Ä¸ÉÛgÁ ªÁå£ÁZÁ R¨Éæ ªÀgÀÄÛ¯ÁPï jUÉÆè. TuÁ£ï PÀÄvÀƺÀ¯Á£ï GZÁA§¼ï eÁ¯ÉÆè vÉÆ... xÉÆqÁåZïÑ WÀrAiÀiÁA¤ ¥ÀwuÉZÉ zÉÆ¼É ZÀÄPÉƪïß ¨ÁUÁè ¨sÁAiÀiïæ ¥ÁªÉÇèZïÑ! vÉÆ ¨ÁUÁè ¨sÁAiÀiïæ ¥ÁªÉÇ£ï, ªÁå£Á ªÀÄÄPÁgï GgÉÆØ£ï D¸ÁÛ£Á... d£É ¯ ÁAvÁè ÷ å£ï vÁå ªÁå£ÁZÉ g ï PÀÄvÀƺÀ¯Áa ¢Ã±ïÖ WÁ°vïÛ D¸ÁÑ÷å vÁZÉå ¥ÀwuÉPï ºÉA ¸ÁgÉÌA ¢¸ÉèA. dªÀ i Áå ªÀ Ä zs É A gÁªÉ Ç £ï vÁå ªÁå£ÁZÉgï D¥ÁÚa ¢Ã±ïÖ WÁ¯ïß D¸ÁÑ÷å vÁå TuÁ, ¸É Ê ªÀ Ä £ï JPÁZÁÑ u É A SÁA¨ÉÆZïÑ eÁ¯ÉÆ! xÀAAiÀÄìgï vÁuÉA ¥À¼É¯ÉA... ªÁå£ÁZÁå lAiÀÄgÁA ªÀÄzsÉAUÁvï amÉÆÌ£ï D¸ï¯ÉèA... ‘KPï ªÉÆqÉA'! ºÉA ¥À¼ÉvÁ£Á ¸ÀmïÖ PÀgÀÄ£ï vÁPÁ...

DzÉè¥Á«ÖA ªÁå£Ágï GªÀiÁ̼ÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å ªÀÄAQ PÁå¥ÁZÁå ªÉQÛZÉÆ GUÁظï zsÉƸÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. vÀªÀ¼ï PÀ¸À¯ÉÆZï vÁAwæPï zsÉÆÃ±ï £Á¸ÁÛ£Á ¸ÀAiÀiïÛ, ªÉÄPÁå¤PÁAPï ºÁ®AªïÌ C¸Ázsïå eÁ¯ÉèA vÉA ªÁå£ï... ‘PÀ±ÉA ZÀ¯ÉèA?'... ªÀÄgÀuï ¥ÁªÀè¯ÉÆ ºÉÆ ªÀĤ¸ï PÉÆuï D¸Éåvï? vÉÆ QvÁåPï ºÁAUÁ¸Àgï D¬Ä¯ÉÆè?' ¸ÉʪÀÄ£ï «Ä¸ÉÛgÁ©üvÀgï WÀĸÉÆè. ºÁåªÉ¼Á zÉÆãï avÀu æ ÁA vÁZÉå ªÀÄwAvï ªÀAiÀiïæ ªÀAiÀiïæ bÁ¥ÀÅAPï ¯ÁUï°èA... DzÉÆè vÉÆ «Ä¸ÉÛgÁ¨sÀjvï

9

25

ªÀÄAQ PÁå¥ÁZÉÆ ªÉQÛ... vÀ±ÉAZï vÁå ªÁå£ï CªÀÏqÁªÉ¼Ágï dSÉäPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Éè vÉ C¥Àjavï ªÉQÛ! vÉÆ aAvÁߤ D¸ÁÛA... JPÁZÁÑuÉA xÀAAiÀÄìgï ¥ÉÇ°¸ï fÃ¥ÁZÉÆ DªÁeï GmÉ Æ è . vÉ å WÀ q É å KPï-¥Á«Ö A ZÁåPï ¯ÉÆÃPï ²A¥ÉÇØAPï ¯ÁUÁÛ£Á... ‘D¥ÉÚA ºÁAUÁ¸Àgï D¸ÉÑA C¥ÁAiÀiÁZÉA' ªÀÄí¼Áîöå ±ÁuɪÀÄwZÁå eÁUÀéuÉ §gÁ§gï ¸ÉʪÀÄ£ï TuÁ£ï xÀAAiÉÆÑ £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÉÆ. f¥Á xÁªïß zÉAªÀÅ£ï D¸ÁÛ£ÁAZïÑ, ¥ÉÇ°¸ï E£Àì¥ÉPÀÖgÁa ¢Ã±ïÖ ªÉÆqÁåZÉgï ¥Àrè. ¥ÀAiÀiÁè÷å£ï ¥ÀAiÉÄèA ºÉgÁA§j, vÁZÉå ªÀÄwAvï¬Ä vÉAZï ¸ÀªÁ¯ï zsÉƸÀÄAPï ¯ÁUÉèA, ‘ºÉA PÀ±ÉA WÀqÉèA?' zÀĸÉZ æ ïÑ WÀqÉå... ºÁZÉå D¢A ‘D¥ÀÅuï ªÉįÉèA £Áqï ªÀÄí¼Áî÷å «©ü£ïß aAvÁàgï ¥ÀgÀvï ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄAªÉÇÑ£Á' ªÀÄíuï PɯÉÆè ¤gÁÞgï GUÁظÁPï AiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á...

‘DvÁA vÀ¸À¯ÁåZïÑ D£ÉåÃPï «avïæ WÀrvÁ£ï, vÁPÁ ¥ÀgÀvï ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄñÉA PɯÉÆè ºÉÆ «Ä¸ÉÛgï PÀ¸À¯ÉÆ?' vÉÆ «Ä¸ÉÛgÁ WÀĸÉÆàqÉPï ¸ÁA¥ÀqÉÆè. ºÁå j¸ÉÌ ¸À¤ßªÉñÁgï ZÀrvï ªÉüï xÀAAiÀÄìgï RgÀÄÑAPï vÁuÉA RIJ ªÉí°£Á. ºÁå «Ä¸ÉÛgÁ CPÁAvÁZÁå eÁUÁå xÁªïß ¤¸ÀgÉÑSÁwgï... vÁuÉA ªÀAiÀiÁè÷å-ªÀAiÀiïæ vÀ¥Á¸ÀÄAPï DgÀA¨sï PɯÉA. ¸Ázsïå wvÉè ªÉVA vÀ¥Á¹Ú ¸ÀA¥ÉǪïß, xÀAAiÀiï xÁªïß ¥ÁAªÁè PÁqÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¸ÉÆ¢üvïÛ gÁªÉÇè. ºÁå D¬Ä£ïß ªÉ¼Á... ¸ÉʪÀÄ£ï... D¥ÉèA WÀgÉÑA zÁgï GUÉÛA PÀgÀÄ£ï ©üvÀgï jUÉÆè. ©üvÀgï ªÉÄÃmï zÀªÀgÀè¯Áå vÁåZïÑ-ªÉ¼Á, ¨ÁUÁègï vÁa ¥Àwuï G© D¸ï°è. ¸ÉʪÀÄ£Áa ¢Ã±ïÖ wZÉgï ¥ÀqÁÛ¸ÁÛ£ÁAZïÑ...

“RAAiÀ i ï UÉ ¯ É Æ è A iÀ i ï... QvÁåPï UɯÉÆèAiÀiï? ¨sÀAªÁjA C¸À° UÀA©üÃgï C¥ÁAiÀiÁa ¥ÀjUÀvï G© D¸ÁÛ£Á vÀÄA... ¥ÉÇ°¸ÁAa ªÉÄmÁA DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ ©üvÀgï ºÁrÑA ¨É¦üQgï ªÀgÀÛ£ÁA QvÁåPï DzsÁgÁÛAiÀiï?” wA ¸ÀªÁ¯ÁA ªÀAiÀiïæ ¸ÀªÁ¯ÁA WÁ®Ä£ï vÁPÁ «gÁgï PÀj¯ÁVè. ¤Ãeï vÀgï ¸ÉʪÀÄ£ÁPï¬Äà D¥ÉèA ªÀgÀÛ£ï ZÀÄQZÉA ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉèA. vÁZÁå ©üvÀgÁè÷å vÁ¼Áå£ï vÁPÁ JzÉƼïZï eÁUÀét ¢°è. vÁå ªÉ¼Á, vÁPÁ D¥Éè ªÉÇÃAmï ªÉUÉî PÀgÀÄAPïZïÑ eÁ¯É£ÁAvï.

C¸À¯Áå ¨sɦüQgÁAiÉÄZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß vÉÆ ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ¥ÀwuÉZÁå ¤AiÀÄAvÀu æ Á ©üvÀgï ²gÁ̯ÉÆ. vÉÆ WÀgÁ ©ü v À g É Æ è PÉ Ê ¢ eÁªïß D¸ÁÛ £ Á... d£É¯Á¨sÁAiÀiïæ w¼ÀÄAPï ¸ÀAiÀiïÛ vÁPÁ CªÁÌ¸ï ªÉļÁ£Á eÁ¯ÉÆ.

C¸À¯Áå ¥ÀjUÀvɪÀjéA CSÉÆÍ ¢Ã¸ï...

WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ vÁå ªÁå£Á ¨sÀAªÁjA QvÉA eÁªïß D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÉʪÀÄ£ÁPï PÀ½vï eÁ¯ÉA £Á. zÀĸÉæ ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A vÉÆ ºÁå ¸Àgïé PÀÄvÀƺÀ¯ï UÀeÁ¯É aAvÁàA¤A ZÀqàq À Æ É £ï D¸ÁÑ÷å vÁå JPÁ WÀqÉå... JPÁZÁÑuÉA vÁZÁå WÀjÑ PÁA¦uï DªÁPï PÀj¯ÁVè. ªÁå£Á«²A aAvÁßA Dlªïß D¸ï¯ÉÆè ¸ÉʪÀÄ£ï WÀqÉå£ï ¸ÉÆ¥sÁxÁªïß ¨ÁV¯ï GUÉÛA PÀgÀÄAPï CªÀÄìgÉÆè. ¥ÀÇuï vÀªÀ¼ïZïÑ vÁa ¥Àwuï xÀAAiÀÄìgï AiÉÄêïß ¥Á«è. wuÉA vÁPÁ WÀqÉå£ï PÀÄqÁAvÁèöå DqÉƸÁPï zsÁqÀÄ£ï, ªÀÄÄPÁèöå zÁgÁ PÀIJ£ï ªÉÄmÁA PÁrèA... zÁgï GUÉÛA eÁvÁ¸ÁÛA... wZÉ ªÀÄÄPÁgï... ªÀÄÄPÁè÷å dªÉgÁ ªÁAiÀiïß ¨ÁgÁZÉÆ ªÀiÁí®Pï G¨ÉÆ D¸ï¯ÉÆè! vÁZÉgï ¢Ã±ïÖ ¯ÁAiÀiÁÛ£Á... ¸ÀmïÖ PÀgÀÄ£ï wPÁ vÁå ¸ÀPÁ½A zÀÆzïªÁ¯Áå£ï ¸ÁAUï°è w CªÀÏqï ªÁå£Áa UÀeÁ¯ï ¥ÀgÀvï GUÁظÁPï D¬Äè!

‘PÁAAiÀiï ºÉÆ vÁåZïÑ ªÁå£Á UÀeÁ¯Égï DvÁA ªÀÄÄPÁªÀÄÄQA G¨ÉÆ D¸Á?'

KPï WÀr w WÀĸÉÆàqÉAvï ¸ÁA¥Àrè. vÀªÀ¼ïZïÑ vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ GmÉÆè. “ªÀiÁíPÁ CAPÀ¯ÁPï ¨sÉlÄAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA”. “£ÁA... ¸ÉÆjæ... vÁa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £Á”.

“QvÉ A eÁvÁ vÁPÁ? ªÀ i Áí P Á vÁZÉå¸ÀAV xÉÆqÉ UÀA©üÃgï «±ÀAiÀiï «¤ªÀÄAiÀiï PÀgÀÄAPï D¸ï¯Éè”. “ºÁAªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA vÀÄPÁ CgïÜ eÁAªïÌ £Á? vÁPÁ zsÉƲ ¢AªÉÑ £ÁPÁvï” wuÉ gÁUï zÁPÀªïß ZÀÄPÁj ªÀiÁgÀÄAPï ¥À¼ÀAiÉÄèA. ºÉA DAiÀiÁ̯ÉèAZïÑ »ZÁå £Á¥À¸ÀAzï ¸ÀªÀAiÉÄ«²A §gÉAZïÑ eÁuÁ D¸Àè¯ÉÆ vÉÆ WÀqÉå£ï gÁUÁ£ï... “vÀ±ÉA vÀgï vÉ ¥ÉÇ°¸ïZïÑ vÀÄeÁå WÀgÁ ¨ÁUÁègï AiÉÄêïß vÁPÁ zsÉƲ ¢ÃA«Ývï!” GvÁæA §gÁ§gï vÁuÉA ¥Ámï PÉ°ZïÑ. vÁuÉA ‘¥ÉÇ°¸ï' ªÀÄí¼ÉîA vÉA, CqÉƸÁgï D¸Àè¯Áå ¸ÉʪÀÄ£ÁZÁå PÁ¤A D¥ÁÖvÁ£Á... xÀmïÖ PÀgÀÄ£ï ©üvÀgï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉgÁAqÁPï DAiÉÆÌAZɧj vÁuÉ vÁ¼ÉÆ PÁqÉÆè...

“PÉ Æ Ãuï?...PÀ ¸ À ¯ É A ...?” ¸É Ê ªÀ Ä £ï CªÀÄìjA ªÉÄmÁA PÁqÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. vÁåªÉ¼Á ¸ÀgÁgÁA ªÉÄmÁA zÉAªÉÇ£ï D¸ÁÑ÷å ªÁAiÀiïß ¨ÁgÁZÁå ªÀiÁí®PÁ£ï ¥ÁnA ¥À¼É¯ÉA. vÉÆ gÁUÁ£ï D¸ï¯ÉÆè vÀjÃ, ¸ÉʪÀÄ£ÁZÉgï D¸Àè¯Áå C©üªÀiÁ£ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï vÉÆ ¥ÀgÀvï ¥ÁnA ªÉÄmÁA ZÀqÀÄAPï¯ÁUÉÆè. ªÀAiÀiïæ ¥ÁªÀÛZï vÉ zÉÆVà ªÀÄÄPÁªÀÄÄQ eÁ¯Éè vÉ WÀqÉå... ªÁAiÀiïß ¨ÁgÁZÉÆ

ªÀiÁí®Pï vÀUÁì¯Áè÷å ¥ÀŸÀÄà¸Áå vÁ¼Áå£ï ªÀ Ä í u Á¯ÁUÉ Æ è . .. “CAPÀ ¯ ï ©ü v À g ï G®ªÁåA?” ºÉA DAiÀiÁÌvÁ£Á «±ÀAiÀiï UÀA©üÃgï vÀ±ÉAZï DPÁAvÁZÉÆ D¸ÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÉʪÀÄ£Á£ï ªÀÄwAvïZï ¯ÉÃPï WÁ¯ÉA... vÁPÁ WɪÀÅ£ï ¸ÉʪÀÄ£ï ©üvÀgÁè÷å ¸ÉÆ¥sÁPÀIJ£ï ªÉÄmÁA PÁr¯ÁUÉÆè. ¸ÉÆ¥sÁgï §¸ÁÌ WÉvÁ£ÁAZïÑ vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ... “CAPÀ¯ï «±ÀAiÀiï UÀA©üÃgï ªÀíAiÀiï vÀjà vÀÄAªÉA WÀqÀârÑ UÀgïÓ £Á. vÀÄA «Ä¸ÉÆî£ï D¸Àè° » UÀeÁ¯ï ¥ÉÇ°¸ï ªÀgÀÄÛ¯ÁAvï JzÉÆ¼ï ºÁAªÉA ¨sÉÆêï eÁUÀÄævÉZÁå ZÀ¯ÁPÁAiÉÄ£ï ¸ÁA¨Á¼ïß ªÉí¯Áå”. “ªÀiÁí... ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀÄÄÓAPï £ÁA” «±ÀAiÀiï PÀ¸À¯ÉÆ D¸Éåvï ªÀÄíuï ¸ÉʪÀÄ£Á£ï JzÉƼïZï ¥Áj̯ÉèA zÉPÀÄ£ï vÉÆ G®AiÀiÁÛ£Á UÁUɯÉÆ.

“CAPÀ¯ï... ¸ÀªÀÄÄÓAPï £Á ªÀÄíuï JPÁJQ ºÁvï zsÀÄAªïß ªÀÄíeÉ xÁªïß PÀ¸À¯ÉA¬Äà °¥ÀAªÉÑ ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀj£ÁPÁ” ªÁAiÀiïß ¨ÁgÁZÉÆ ªÀiÁí®Pï ²ÃzÁ D¥ÀÅuï DAiÉÄè¯Áå UÀeÁ¯ÉPïZïÑ zÉAªÉÇè. “vÀ±ÉA PÁAAiÀiï WÀĸÉÆàqï UÉÆAzÉƼÁZÉÆ ¸À¤ßªÉñï G¨ÉA PÀgÉÑA ¥ÉÃæ vÀ£ï vÀÄA PÀjê vÀgï... DvÁA ¥ÉÇ°¸ï oÁuÁåPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÀè¯ÉÆ ºÁAªï, xÀ A AiÀ Ä ì g ï vÁAZÁå ¸À ª Á¯ÁAPï WÀĸÀàqÁ¨sÀjvï eÁ¦ ¢vÀ¯ÉÆA D¤ WÀĸÉÆàqÉ dªÁ© vÁAZÁå zÀĨÁªÁPï PÁgÀuï eÁwvï vÀgï... G¥ÁæAvï vÀÄAªÉA ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï....” “gÁªï... ¸ÀªÀÄzsÁ£ï WÉ. vÀÄA ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓt ªÀÄwAvï zÀªÀgïß G®AiÀiÁßPÁ” ªÀÄzsÉAZïÑ G¸ÀäqÉÆè ¸ÉʪÀÄ£ï. “¤Ãeï vÀgï vÀÄA QvÉA ¸ÁAUÉÆ£ï D¸ÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷åZÉA... C¸Àà±ïÖ avÀu æ ï ªÀÄwAvï dUÁèvÁ. vÀgï¬ÄÃ...” “vÀgï¬Äà QvÉA? ºÁAªÉA ¸ÁAUÉÆÑ «±ÀAiÀiï ¥ÀAiÉÄèA DAiÀiïÌ... vÀÄAªÉA ¥ÉÇgÉÑ gÁwA CªÀÏqÁPï ¸ÁA¥ÀqÀè¯Áå ªÁå£Á xÁªïß WÁAiÉįÁè÷åAPï vÀÄeÁå PÁgÁgï D¥Àªïß ªÉí¯É諲A PÁAAiÀiï...” vÁuÉ ¸ÉʪÀÄ£ÁZÉgï wÃgï eÉÆPÉÆè. “vÉA RgÉA. ºÁAªÉA CªÀÏqÁPï ¸ÁA¥ÀqÉè¯Áå vÁAPÁA, ªÀÄ£Áê¥ÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ºÉƹàl¯ÁPï ªÀígïß ¥ÁªÀAiÀiÁèA vÉA ¸Àvï”. “vÀÄAªÉA §gÉAZïÑ PɯÉAAiÀiï... ¥ÀÇuï vÉå gÁwA vÀÄeÁå WÀgÁ ¨ÁUÁègï D¸Àè¯ÉÆ KPï C¥Àjavï ªÀÄAQ PÁå¥ï WÁ¯ÉÆè vÉÆ ªÉQÛ PÉÆÃuï? ¥sÁAvÁågï ¥À¼ÉvÁ£Á vÉÆ vÁå CªÀÏqÁ ªÁå£Ágï ªÉÆgÉÆ£ï ¥Àqï¯ÉÆè! ºÉÆ ªÀÄAQ PÁå¥ÁZÉÆ ªÉQÛ vÉå gÁwA vÀÄeÁå WÀgÁ¨ÁUÁègï D¸Éè¯É«²A ¥ÉÇ°¸ÁAPï ªÀiÁºÉvï ªÉĽî vÀgï...?”

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10 “KPï WÀr gÁªï... ºÉA ¸Àgïé vÀÄAªÉA PÀgÉÆÑ CAzÁeï. PÀ¸À°Zï gÀÄeÁévï £Á¸ÁÛ£Á, ªÀÄíeÉgï C¸À¯ÉÆ DgÉÆÃ¥ï WÁ®Ä£ï, UÀgÉÓ«uÉ zÀĨÁªÁPï EqÉA ¢AªÉÑA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï”.

“CAPÀ¯ï... ºÉÆ ªÀÄíeÉÆ CAzÁeï £ÀíAiÀiï... »A ¸ÀVîA WÀrvÁA D¥Áè÷å zÉƼÁåA¤ ¥À¼É¯Áè÷å ªÉQÛ£ï ºÁZÉ嫲A GZÁgÁèA. vÉÆZï ºÁå ¸Àgïé WÀrvÁAPï §¼ÀéAvï ¸ÁPïì. dgï vÀÄA ªÀÄíeÉgï §zÁèªÀiï WÁ®Ä£ï ªÀiÁíPÁ WÀĸÀàqÁAªïÌ ¥À¼ÉvÁAiÀiï vÀgï... ºÁAªï ºÁAUÁZïÑ ºÁvï zsÀÄvÁA. vÉ ¥ÉÇ°¸ïZïÑ AiÉÄêïß, ºÉA ¸ÀUÉîA EvÀågïÜ PÀgÀÄA¢”. “¥À¼É¯ÉÆè ªÉQÛ? PÉÆ... PÉÆÃuï vÉÆ?” ¸ÉʪÀÄ£ï ªÀiÁvÉìA PÁA¥ÁÑ÷å vÁ¼Áå£ï GzÁÎgÉÆè.

“CAPÀ¯ï vÀÄeÉÆ vÁ¼ÉÆ QvÁåPï PÁA¥ÁÛ? vÀÄA, vÀÄPÁ PÀ½vï D¸ÉÑ «±ÀAiÀiï ªÀÄíeÉxÁªïß °¥ÀAªïÌ ¥À¼ÉvÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ºÁAUÁZï ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. ¤Ãeï ¸ÁAUÉÑA vÀgï ¥ÉÇ°¸ÁAZÉÆ zÀĨÁªï vÀÄeÉgï xÁ¥ÉÑ D¢A... vÀÄeÉå ªÀAiÀiÁè÷å «±Áé¸Á£ï, ºÁå ¸ÀªÀĸÁåAvÉÆè vÀÄPÁ ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÑ÷å ¸ÀAVÛAZÉgï ªÀiÁºÉvï DgÁAªïÌ ºÁAªï D¬Ä¯ÉÆèA”. “¥ÉÇ°¸ï... zÀĨÁªï?” ¸ÉʪÀÄ£ï ¥ÀgÀvï PÁA¥ÉÇAPï ¯ÁUÉÆè. “ºÁA ªÀíAiÀiï... ºÁå CªÀÏqï ªÁå£Á «²A «ZÁgï PÀgÁÑ÷åPï, ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ªÀ i Áí P Á oÁuÁåPï D¥À A iÀ i Áè . ºÁå WÀrvÁAZÉA C¸Àà±ïÖ avÀu æ ï... vÀ±ÉAZï vÁå UÀeÁ°A¤ vÀÄeÁå ªÉÄvÉgÀàuÁ«²A ¸ÁPïì PÀ² D¸Éè¯Áå ªÉQÛ£ï ¢°è ªÀiÁºÉvï ºÁAªï eÁuÁ D¸Àè¯É ¤«ÄÛA... WÀqÉè° w ¤Ãeï UÀeÁ¯ï vÀÄeÉxÁªïß SÁ¸ÉΣï eÁuÁ eÁAªïÌ ºÁAªï DAiÀiÁèA. ºÁZÉåªÀjéA ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ªÀÄíeÉÆ «ZÁgï PÀgÁÛ£Á, vÀÄPÁ ¥ÉÇ°¸ÁA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÁÑ÷åPï ªÀiÁíPÁ ¸À°Ã¸ï eÁvÀ¯ÉA”. ‘vÀÄgÁÛ£ï ºÁPÁ ±ÀgÀuÁUÀvï eÁAªÉÑA C¢üPï §gÉA' ¸ÉʪÀÄ£Á£ï ¤gÁÞgï WÉvÉÆè. “¤Ãeï vÀgï vÉå gÁwA ªÀiÁíPÁ C«Ñvï ¸ÀmïÖ PÀgÀÄ£ï eÁUï eÁvÁ¸ÁÛA... ¥ÀgÀvï ¤Ãzï AiÉÄAªÉÑ ¥ÀgÁåAvï ªÉüï RgÀÄÑAZÁå ¤¨Á£ï zÉUɯÁå gÀĪÀiÁAvï ZÀÄgÀÄmï ªÉÇÃqïß D¸ï¯ÉÆèA” DgÀA¨sï PɯÉA ¸ÉʪÀÄ£Á£ï. vÀªÀ¼ïZïÑ vÉÆ ªÁAiÀiïß ±ÉÆ¥ÁUÁgï ¥ÀgÀvï eÁUÀAiÀiÁèUÉÆè...

“CAPÀ¯ï WÀqÀè° ¤Ãeï UÀeÁ¯ï QvÉAZï °¥ÀAiÀiÁ߸ÁÛA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¸ÉÆqÀªïß ¸ÁAUï. dgï »A ¸Àgïé WÀrvÁA gÀÆ¥ï gÀÆ¥ï ¥À¼É¯Áè÷å vÁå ¸ÁQëzÁgï ªÉQÛ£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÀè¯Áå UÀeÁ¯ÉPï D¤ vÀÄeÁå UÀeÁ¯ÉPï PÁAAiÀiï vÀjà ¥sÀgÀPï ¢¸Ávï vÀgï... ªÀÄíeÉA zsÀAiÀiïæ ZÀÄPÀÛ¯ÉA. G¥ÁæAvï G¥Áªï£Á¸ÁÛA vÀÄPÁ ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå gÀhÄqÉÛZÁå PÀzɯÁgï §¸Á±ÉA PÀgÀÄ£ï, ºÁAªï ºÁvï zsÀÄvÀ¯ÉÆA. ªÀÄÄPÁgï QvÉA vÉA... vÀÄA D¤ vÀÄf ¥ÀwuïZïÑ ¥À¼Éªïß WÉAiÀiÁ”. » vÁa UÀ A ©ü à gï ¨s É ± ÁÖ«Ú DAiÀiÁÌvÁ£Á, ¸ÉʪÀÄ£ï TuÁ£ï eÁUÀÄv æ ï eÁ¯ÉÆ. “vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¨Áè÷åPïªÉÄÃAiÀiïè PÀgÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï. ¥ÀÇuï ºÁAªï vÀ Ä eÁå ¨Áè ÷ åPïªÉ Ä ÃAiÀ i ïè vÀ A vÁæ P ï ©üAiÉÄAªÁÑ÷å PÁ¯ÉwZÉÆ £ÀíAiÀiï. ºÁAªï ©ügÁAvÉPï ¯ÁUÉÆ£ï ¸Àvï G®AiÀiÁÛA ªÀÄíuï ¯ÉQ£ÁPÁ. dgï vÀÄA ªÀÄíeÉgï §gÉ ªÀÄ£ï zÀªÀgÀÄ£ï DAiÀiÁèAiÀiï vÀgï... ªÀÄíeÉgï «±Áé¸ï zÀªÀgï. ºÁAªï vÀÄPÁ

16-31 DUÉÆøïÛ 2019 QvÉA «ªÀjvÁA vÁAvÀÄ£ï PÀ¸À°Zï ¥sÀmï UÀeÁ¯ï D¹Ñ£Á. » vÀÄPÁ ºÁAªÉA ¢A«Ñ ¨sÁ¸ï”.

“CAPÀ¯ï vÁåZïÑ ¨sÀgÀé±Áågï ºÁAªï DAiÀiÁèA” vÉÆ ªÀÄzsÉAZï G®AiÉÆè.

“CAPÀ¯ï WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£ÁPÁ. RAZÁAiÀiï ªÉ¼Ágï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÁå xÁªïß ªÀiÁíPÁ D¥ÀªÉÚA AiÉÄÃvï. zÉPÀÄ£ï...”

“M.PÉ...vÀgï DAiÀiïÌ” ¸ÉʪÀÄ£Á£ï WÀÄmï GUÁØ¥ÉÇ PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆ. ‘ªÁå£ï CªÀÏqï... vÁAvÀÄ£ï D¸Àè¯Áå vÁå zÉÆÃUï C¥ÀjavÁAPï D¥ÉÚA zÁPÀAiÀiï¯ÉèA ªÀÄ£Áê¥Àuï... vÁAPÁA ºÉƹàl¯ÁPï zÁPÀ¯ï PÀgÀÄ£ï ±ÀıÀƵ æ Á ¯Á¨sÁ±ÉA PÉ°è... ¥ÁnA WÀgÁ AiÉÄvÀ£Á D¥ÉÚA WÀgÁ ¨ÁUÁègï ¥À¼É¯ÉÆè C¥Àjavï ªÀÄAQ PÁå¥ï ªÉQÛ... gÁwA D¥ÁÚPï «Ä¸ÁÛgÁ «fävÉPï ²gÁ̬įÉÆè vÉÆZïÑ ªÀÄAQPÁå¥ï ªÉQÛ.... zÀĸÁæ÷å ¢¸Á vÁåZïÑ ªÁå£Ágï ªÉÆqÉA eÁªïß GªÀiÁ̼ïß D¸ï¯ÉèA...’ ¸Àgïé WÀrvÁA ¸ÉʪÀÄ£ï D¸Á vÀ±ÉA «ªÀjvÁ£Á... ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÉA ªÁAiÀiïß ¨Ágï ªÀiÁí®PÁ£ï «ZÁgÀè°A ¸ÀªÁ¯ÁA DAiÀiÁÌvÁ£Á... ‘D¥ÁÚPï ºÉA ¸Àgïé ¥À¼É¯Áè÷å JPÁè÷å ªÉQÛ£ï ¸ÁAUÁèA' ªÀÄíuï vÁuÉA GZÁgï¯ÉèA ¥sÀmï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÉʪÀÄ£ÁPï SÁwæ eÁ¯ÉA. ¸ÁAUÉÆAPï D¸ÉÑA ¸ÀUÉîA ¸ÀA¥ÀAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï ¸ÉʪÀÄ£ÁZÁå ªÀÄwAvï ªÀíqï ¸ÀªÁ¯ï G¨ÉA eÁ¯ÉèA, ‘ºÉA ¸Àgïé PÀ½vï PɯÉÆè vÉÆ ªÉQÛ PÉÆÃuï?' “vÀgï DvÁA ¸ÁAUï... ºÉA ¸Àgïé ¥À¼É°è w ªÉQÛ PÉÆÃuï?” ¸ÉʪÀÄ£ï CªÀÄìgÉÆè. “ºÁA ªÀíAiÀiï... ¥ÉÇ°¸ï ªÀÄíeÁå ¨ÁgÁ ¨ÁUÁègï AiÉÄÃAªïÌ PÁgÀuï vÉÆZïÑ ªÉQÛ” vÁuÉA TuÁA¤ D¥ÉÇè WÀÄmï GUÉÆÛ PɯÉÆ.

“PÉ Æ Ãuï vÉ Æ ?” ¸É Ê ªÀ Ä £Áa DvÀÄgÁAiÀiï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ°. “vÉÆ ªÀÄíeÁZïÑ ¨ÁgÁAvï QèãÀgï eÁªïß ªÁªïæ PÀgÉÆÑ JPÉÆè vÀgÁßmÉÆ. vÉå gÁwA vÉÆ ¨ÁgÁZÁå ¨ÁUÁè ¨sÁAiÀiïæ ¤zÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. vÁå ªÉ¼Ágï vÀÄeÁå ªÉÄvÉgï¥ÀuÁgï WÀqÀè°A wA WÀrvÁ vÁuÉA gÀÆ¥ï gÀÆ¥ï ¥À¼É¯ÉèA”. “eÉA QvÉA vÀÄAªÉA DvÁA ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉèAAiÀiï, vÉA ¸ÀUÉîA vÁuÉA ¸ÁgÉÌA ¥À¼É¯ÉèA. ¥ÀÇuï zÀĸÉæ ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A D¥ÉÚA ¥À¼É¯ÉÆè vÉÆ ªÀÄAQ PÁå¥ÁZÉÆ ªÉQÛ... ªÁå£Á D¤ zÉÆgÁå ªÀÄzsÉA ²gÉÆÌ£ï GªÀiÁ̼ÉÆ£ï ªÉįÉèA ¥À¼É¯ÉèAZïÑ vÉÆ QèãÀgï vÀgÁßmÉÆ ªÀÄíeÁå zÀ¥sÀÛgÁ ©üvÀgï jUÉÆè. DzÉè gÁwA WÀqÀè°A wA ¸ÀVîA WÀrvÁA ¸À«¸ÁÛgï xÀgÁ£ï vÁuÉ ªÀiÁíPÁ «ªÀgÀÄ£ï ¸ÁAVèA. KPï UÀeÁ¯ï vÁuÉ zÁA§Ä£ï ¸ÁAVè... ‘¸Àgï... ªÁå£Ágï DvÁA GªÀiÁÌ¼Æ É £ï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè¯ÉÆ ªÀÄAQ PÁå¥ÁZÉÆ C¥Àjavï ªÉQÛ ¸ÀÄgÉégï ªÁå£ï CªÀÏqï WÀqÀè¯É vÀªÀ¼ï xÀAAiÀÄìgï £Ávï¯ÉÆèZïÑ!... ªÁå£ÁZÉgï ¥sÀPÀvï vÉ zÉÆÃUï D¸ï¯Éè. vÁZÉå G¥ÁæAvï gÀ¸ÁÛ÷ågï ZÀ¯ÉÆ£ï D¬Ä¯ÉÆè vÉÆ ªÀÄAQ PÁå¥ÁZÉÆ ªÉQÛ ¸ÉʪÀÄ£ï CAPÀ¯ÁZÁå WÀjÑA ªÉÄmÁA ZÀqï¯ÉÆè'. “» «avïæ «Ä¸ÉÛgÁ¨sÀjvï UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÉÆ£ï vÉÆ ªÀiÁíPÁ¬Ä «fävï eÁAiÉÄêA PÀj¯ÁUÉÆè! ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï vÉA CªÀÏqï ªÁå£ï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï ªÀígÀÄAPï C¸Ázsïå eÁ¯ÁA ªÀÄí½î w

R§gï PÁ¤A ¥À q ÁÛ £ Á... ªÀ Ä í e Áå ªÀÄwAwèA «Ä¸ÉÛgÁ¨sÀjvï aAvÁßA zÉÆrÛA eÁ°A. vÁåZï ¢¸Á vÀÄf ¨sÉmï PÀgÀÄ£ï «ZÁgï PÀgÀÄAAiÀiÁ ªÀÄíuï ªÀÄíeÉA ªÀÄ£ï CvÉU æ ÄÀ APï ¯ÁUÉèA. ¥ÀÇuï vÀÄeÉgï zÀĨÁ« £ÀzÀgï zÀªÀgïß, gÀhÄrÛ PÀgÀÄAPï ªÀÄíeÉA CAvÀ¸ÀÌgïß DAiÀiÁ̯ÉA£Á. “¥ÀÇuï... PÁ¯ÉÑ gÁwA... vÉÆZïÑ ªÀÄíeÉÆ QèãÀgï vÀgÁßmÉÆ ‘QvÁåPï D¤ PÀ¸ÉÆ vÁå ªÁå£Á ¸ÀjêA ¥ÁªÉÇè ªÀÄí¼ÉîA vÉA PÀ½vï eÁAiÀiÁßA! vÀjà ¨ÁgÁZÁå ºÉgï xÉÆqÁå ªÁªÁæqÁåA¤ «ªÀj¯Éè ¥ÀgÁäuÉA... vÉÆ QèãÀgï ‘vÁå ªÁå£Ágï QvÉA vÀjà ªÉƯÁ¢üPï ªÀ¸ïÛ °¥ÉÇ£ï D¸Á PÉÆuÁÚ' ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨÁªï GZÁgïß ªÁå£ÁZÉgï D¦è £ÀzÀgï RAZÀªïß D¸ÁÛ¯ÉÆ RAAiÀiï!” “ªÀÄí... ªÀÄí¼Áågï... DvÁA vÀÄA QvÉA ¸ÁAUÉÆAPï C±ÉvÁAiÀiï?” ¸ÉʪÀÄ£ÁZÉå ªÀÄwAvï zÀĨÁ« QqÉÆ eÁUÉÆ eÁ¯ÉÆ.

“CAPÀ¯ï...” ¸ÉʪÀÄ£ÁZÉgï KPï «avïæ ¢Ã±ïÖ ¯Áªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ, “vÀÄA QvÉA zÀĨÁªÁÛAiÀiï vÉA ¸ÁgÉÌA. Deï ¸ÀPÁ½A ¥À¼ÉvÁA...” “vÉÆZïÑ QèãÀgï vÀgÁßmÉÆ DvÁA vÁå ªÁå£Á ¥ÀAzÁ ªÉÆqÉA eÁªïß ¥ÀqÁè!” “ªÉÄÊ UÉÆqï! ¸ÉʪÀÄ£ï JPÁZÁÑuÉA xÀlPïÌ eÁ¯ÉÆ. vÁåZïÑ ªÉ¼Á CqÉƸÁgï gÁªÉÇ£ï ºÉA ¸ÀUÉîA DAiÉÆÌ£ï D¸Àè° ¸ÉʪÀÄ£Áa ¥Àwuï¬Äà ¸ÀVîZïÑ UÁ§jè. * * * vÁå D¬Ä£ïß WÀqÉå ¸ÉʪÀÄ£ï CAPÀ¯Áa «Ä¸ÉÛgÁ¨sÀjvï PÁt DAiÀiÁÌvÁ£Á... qÉÆ£Á¯ïØ ªÉAZÁa ±Át ªÀÄvï D¥ÁÚZÁå ‘gÀĸÀÄÛªÀiï ªÉĺÀgÁ' «Ä¸ÁAªï D¤ ¸ÉʪÀÄ£ï CAPÀ¯ÁZÁå WÀrvÁAPï ¸ÁAPÀ¼ï UÀÄAvÀÄ£ï D¸ï°è! ‘«Ä¸ÉÛgÁ CªÀÏqÁ ªÁå£Ágï ªÉįÉÆè vÉÆ ªÀÄAQ PÁå¥ÁZÉÆ ªÉQÛ PÁAAiÀiï qÁå¤AiÀįï AiÀiÁ eɤ¥sÀgï D¤ ¤ÃUÉÆæ ¸É¨ÉùÖãÁ£ï £À«ÄAiÀiÁgï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï?' vÀªÀ¼ïZïÑ ªÉAZÁPï vÁåZïÑ D¥Áè÷å «Ä¸ÁAªÁa UÁAZï D¸ÉÆAPï ¸ÁzsÀåvÁ D¸ÁÑöå, ªÁAiÀiïß ¨ÁgÁ ªÀÄÄPÁè÷å gÀÄPÁ ªÀÄĽZÁå £É¥Á½ZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè. vÁa ¥Ámï zsÀgÀÄ£ï D¬Ä¯ÉÆè vÉÆ DvÁA ¸ÀmïÖ PÀgÀÄ£ï ¸ÉʪÀÄ£Á¯ÁVA «ZÁj¯ÁUÉÆè...

“CAPÀ¯ï vÉÆ dªÉgÁ ¨ÁgÁZÉÆ ªÁZïªÀiÁå£ï £É¥Á½ ºÁå eÁUÁåPï PÉ£Áß AiÉÄêïß ¥Áªï¯ÉÆè? “vÉÆ »A WÀrvÁA WÀqÀè¯Áå xÉÆqÁå vÉA¥Á G¥ÁæAvï xÀAAiÀÄìgï ¥ÁªÉÇè. vÁZÉ « ²A QvÁåPï «ZÁgÉ è A AiÀ i ï....

PÁAAiÀiï vÀÄeÁå ‘ªÀÄíeÉA ªÀÄgÀuï' ¦ü¯ÁäAvï vÁå £É¥Á½Pï eÁUÉÆ ¢ÃAªïÌ D±É v ÁAiÀ i ï?” GvÁæ A §gÁ§gï ºÁ¸ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè ¸ÉʪÀÄ£ï. ‘ªÀÄíeÉA ªÀÄgÀuï!' ¥ÀgÀvï ¸ÉʪÀÄ£ï CAPÀ¯Á£ï PÁqÉè¯Áå GUÁظÁ£ï... ªÉAZïÑ DvÁA JPÁZÁÑ u É A zÀ Ä ¸É æ ¥Á«Ö A D¥ÁÚZÁå ªÀÄgÀuÁ GUÁظÁZÁå ©ügÁAvÉPï ªÀ¼U À ï eÁ¯ÉÆ! ºÁåZïÑ ªÉ¼Á... ‘mÁAAiÀiï... mÁAAiÀ i ï' UÀ r AiÀ i Á¼ï ªÁí e ÁÛ £ Á, ¸ÉʪÀÄ£ÁPï ¸ÀmïÖ PÀgÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ UɯÁè÷å ¥ÀwuÉZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè. vÁa ¢Ã±ïÖ ªÀ t zÉ ªÀ A iÀ i Áè ö å UÀ r AiÀ i Á¼ÁZÉ g ï §zÁèvÁ£Á vÉÆ CªÀÄìgÉÆè...

“DvÁA ªÀÄíf ¥Àwuï ¥ÁnA AiÉÄAªÉÇÑ

ªÉüï eÁ¯ÉÆ. zÉPÀÄ£ï C¤ªÁgïå eÁªïß vÀÄAªÉA ºÁAUÁ xÁªïß eÁUÉÆ SÁ° PÀgÉÆÑ §gÉÆ”. ºÉ A DAiÀ i ÁÌ ¯ É è A ZïÑ , ¸É Ê ªÀ Ä £Áa C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÁ ¸ÀªÀÄÄÓ£ï, qÉÆ£Á¯ïتÉAZï TuÁ£ï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ. “N.PÉ.

CAPÀ¯ï xÁåAPïì, ¥ÀgÀvï PÉ£ÁßA vÀjà ¨sÉmÁåA”, GvÁæA §gÁ§gï vÁuÉA ¸ÉʪÀÄ£ÁPï ¥Ámï PÉ°. ¥ÀÇuï xÉÆrAZïÑ ªÉÄmÁA vÉÆ PÁqÁÛ¸ÁÛ£Á... vÁZÉå ªÀÄwAvï... ‘CªÀÏqï ªÁå£Á UÀeÁ¯ÉAvï ªÉÄvÉgï eÁ¯Áè÷åAPï ªÀÄgÀuï zsÉƸÁÛ' ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï §¼ï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á... ¸ÀmïÖ PÀgÀÄ£ï vÉÆ gÁªÉÇè D¤ WÀÄAªÉÇè.

“CAPÀ¯ï vÀĪÉÄѯÁVA KPï ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÀÄA?... ªÀÄgÁÚ «Ä¸ÉÛgï eÁuÁ D¸ÉÆ£ï, vÁZÉå ¨sÀAªÁjA WÀÄAªÉÇ£ï D¸ÁÑöå vÀĪÀiÁÌA ªÀÄgÁÚa ©ügÁAvï ¢¸À£Á?” “ºÁAªï ªÀÄgÁÚPï ©üAiÉÄ£ÁA! ªÀÄgÀuï ªÀiÁíPÁ ©üAiÉÄvÁ! ªÀiÁíPÁ UÀgïÓ D¸ÉÑA zsÀAiÀiïæ D¤ ¨sÀgÀé¸ÉÆ, ºÁå ¨Éʧ¯Á xÁªïß ªÉļÁÛ” ¸ÉʪÀÄ£Á£ï C¯ÁÛjgï D¸ï¯ÉÆè ¨Éʧ¯ï ºÁwA WÉvÉÆè.

“CAPÀ¯ï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓ ©üvÀgï C«Ñvï jUÀè° » ‘ªÀÄgÁÚ ©ügÁAvï' ¨sÁAiÀiïæ WÁ®ÄAPï ºÁAªï PÀ±ÀÄÖ£ï D¸ÁA! vÁå zÉPÀÄ£ï vÀÄeÉÆ vÉÆ ¨Éʧ¯ï ºÁAªÉ «ZÁgÉåvï?” “¨Éʧ¯ï «ZÁgÉåvï. ¥ÀÇuï ºÁAªï vÉÆ vÀÄPÁ ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÉÆÑ£Á. vÁå ¨Éʧ¯Á«uÉA KPï WÀr ¸ÀAiÀiïÛ gÁªÉÇAPï ªÀiÁíPÁ C¸Ázsïå. ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï C£ÉåPï ¨Éʧ¯ï ¥Àæw ªÀÄíeÉå¯ÁVA £Á”. ªÉAZïÑ ¤eÁ¬ÄÌ ©üAiÉįÁ vÉA vÁuÉ ¥Áj̯ÉA. “CAPÀ¯ï ¯ÁUÀìgï RAAiÀiï vÀjà EUÀgïÓ D¸Á? xÀAAiÀiï xÁªïß KPï ¨Éʧ¯ï ªÉƯÁPï Wɪïß AiÀiÁ ZÉÆÃgïß ¥ÀÅt ºÁreÉ. DvÁA ºÁAªÉA ¨Éʧ¯ï D¥ÁÚAiÀiÁ߸ÁÛA zÀĸÉÆæ G¥Áªï £Á”. ªÉ A ZÁ xÁªïß ºÉ A ¤jÃPÀ ê u ï PÀj£ÁvÉÆè¯ÉÆ ¸ÉʪÀÄ£ï... “KPï-WÀr gÁªï...” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “C£ÉåPï ¨Éʧ¯ï ¥Àw æ £Á ªÀÄí½î ªÀÄíf ¥sÀmï... vÀÄeÁå ¨Éʧ¯ï CvÉæUÁ ªÀÄÄPÁgï ¸À¯Áé°”.

DvÁA ªÉAZï ¥À¼ÉvïÛ D¸ÁÛA ¸ÉʪÀÄ£ï ªÀÄÄPÉè D¯ÁÛgɯÁVA ZÀªÀiÁ̯ÉÆ. xÀAAiÀÄìgï D¸ï¯Áè÷å ¸À¨Ágï ¨sÀQÛPï §ÄPÁA ªÀÄzsÉA vÉÆ ¸ÉÆzsÀÄAPï ¥ÀqÉÆè. xÉÆqÁåZïÑ WÀrAiÀiÁA¤ ¨Éʧ¯ï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÁÛ£Á... ªÉAZï ¸ÀAvÉƸÁ£ï ªÀÄÄPÁgï UɯÉÆ. ¸ÉʪÀÄ£ÁZÁå ºÁwA D¸ÉÆÑ vÉÆ ¨Éʧ¯ï vÁuÉ ¨sÀPÉÛ£ï ºÁwA WÉvÁ¸ÁÛ£Á... ¸ÉʪÀÄ£ï vÁPÁ eÁUÉƪïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “¥sÀPÀvï ¨Éʧ¯ï ºÁwA zsÀgÉÆÑ £ÀíAiÀiï... §UÁgï vÁAvÉèA zɪÁZÉA GvÁgï ¸ÀzÁA ªÁaeÉ. ºÉÆ ¨Éʧ¯ï ªÀígïß, vÉÆ ªÁZÀÄ£ï vÁAvÉè ²PÀªÉÚ ¥ÀgÁäuÉA fAiÉÄ”. ¨Éʧ¯ï ºÁwA D¸Àè¯Áå vÁå WÀqÉå... ‘gÀ Ä ¸À Ä Û ª À i ï ªÉ Ä ºÀ g Á «Ä¸ÁAªï' ªÀÄÄPÁgÀÄAPï CqÀ̼ï D¸Àè¯Áå ªÀÄgÁÚ ©ügÁAvÉgï dAiÀiïÛ ªÉí°è vÀÈ¦Û ªÉAZÁå xÀAAiÀiï gÁeï PÀgÀÄAPï ¯ÁVè. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß... vÉÆ ¸ÉʪÀÄ£ÁZÁå WÀjÑA ªÉÄmÁA zÉAªÉÇ£ï gÁeï gÀ¸ÁÛ÷åPï ¥ÁAAiÀiï vÉAPÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á vÁZÉå zÉƼÉ...

D¥Áè÷å «Ä¸ÁAªÁ dAiÀiÁÛPï UÀgïÓ D¸ÁÑ÷å vÁå gÀÄPÁªÀÄĽA D¸ÁÑ÷å £É¥Á½ZÁå ¸ÉÆzsÉßgï ªÉ¸ïÛ eÁ¯É! (ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉvÁ)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 DUÉÆøïÛ 2019 DzsÄÀ ¤Pï ¸ÀA¸ÁgÁAvï DzÁè÷å ¸ÀAVÛAPï, ªÀ¸ÄÀ AÛ Pï (ªÀÄ£ÁêAPï ¸ÀAiÀiïÛ) «±ÉÃ¸ï ªÀiÁ£ï D¤ ªÉÆÃ¯ï £Á vÉA GUÉAÛ ¸Àvï. DzÁè÷åA¤ PɯAèÉ ¸ÀUA îÉ £ÉUÁgÉAÑ Zï RgÉA DzsÄÀ ¤ÃPÀgu À ï ªÀÄu í ï ¥ÁvÉåªïß fAiÉÄAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï PÁAAiÀiï GuÉÆ£Á. DªÉÄA Ñ C¹Ûvïé, D«ÄÑ ¸ÀA¸ÀÌöÈw, DZÀgu À ÁA, £É¸ í u À ï-¸ÉƨsÁuÁA¤ °¥À¯ è A É D¸Á. xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢A D¸ï¯ÉèA vÉA Deï £À¥A À AiÀiïÑ eÁ¯ÁA ªÀÄu í ÁÛ£Á, DªÉÄA Ñ C¹Ûvïé D«Ä xÉÆqÁå ªÀiÁ¥Á£ï ºÉÆUÁØAiÀiÁèA ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉeÉ ¥ÀqÁÛ.

D«Ä «¸ÉÆæ£ï ¸ÉÆqï¯Áè÷å DzÁè÷å ¸ÀAVÛA ¥À¬ÄÌ PÁAPÁÚA ¥ÀAiÀiÁè÷å ¥ÁAªÁØgï D¸Ávï. ¹ÛçÃAiÉÄa ¸ÉƨsÁAiÀiï ZÀqA À ªÁÑ÷åPï wuÉ ªÁ¥ÁgÁÑ÷å ¸À¨Ágï ªÀ¸ÀÄÛA ¥À¬ÄÌ PÁAPÀuï¬Ä KPï. £ÀªÄÀ Ä£ÁåªÁgï ¥sÁå±£ À ÁA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÑ÷å ºÁå ¢¸ÁA¤, DªÀiÁÑ÷å PÉÆAQÚ PÀxÆ É °Pï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁAvï PÁAPÁÚA ¥sÀPÀvï ®UÁß ¸ÀA§A¢üvï ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁAPï ¹Ã«Ävï eÁ¯ÁåAvï. D¬ÄÑ vÀjß ¦½Î N¯ïØ ¥sÁå±£ À ï ªÀÄu í Æ É £ï, PÁAPÁÚAxÁªïß C®Uï gÁAªÁÑ÷å ºÁå ¢¸ÁA¤, ºÁvï PÁAPÁÚA¤ ¸ÉƨsAÀ ªÉÑ ¥ÁmÁè÷å£ï D¸ÉÆÑ GzÉÝñï, vÁZÉÆ CgïÜ D¤ vÁZÉåªj À éA eÁAªÉA Ñ §gÉA¥Àuï ºÉ嫲A PÁAAiÀiï xÉÆqÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï ¸ÀPÁ½Pï D¤ ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÆ É . ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï ¸À A ¸À Ì öÈw ¥À æ P Ágï ¸ÉƨsÁVuï(¸Ë¨sÁUÀåªw À ) ªÀļ í Áågï PÁ£ÁPï PÁ¥ï, £ÁPÁPï £ÉÆw, ¥ÁAAiÀiÁAZÁå ¨ÉÆmÁPï ªÀÄÄ¢ vÀ±ÉAZï ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÁAiÀÄÓuÁA, ºÁvï¨sÀgï PÁAPÁÚ, PÉøÁgï ¥ÀgäÀ ½vï ¥sÅÀ ¯ÁA, PÀ¥¯ À Ágï ©A¢, PÁd¼ï WÁ¯Éè zÉƼÉ, UÀ¼ÁåAvï ªÀÄAUÀ¼ï¸ÀÆvÁæzÁéjA D¥ÁÚPïZïÑ ¸ÉƨsA À iÀÄ° è ¹ÛçÃ. ºÉÆå ¸Àgïé ¸ÀAVÛ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ±ÀĨsï¸ÀAPÉÃvï PÀ±ÉA ¯ÉPÁÛvï. ºÁvï PÁAPÁÚA¤ ¸ÉƨsA À ªïÌ eÁwPÁwZÉÆ ¨sÉÃzï £Ávï¯ÉÆè vÀjÃ, »AzÀÆ vÀ±ÉAZï ºÉgï zsÀgÁäAvï PÁeÁj ¹ÛçÃAiÉÄZÉå ºÁwA PÁAPÁÚA PÀqÁØAiÉÄaA PÀ²A eÁ°èA. PÁAPÁÚªÁ¯ÁåAa ¨sm É ï D¢A PÁAPÁÚAZÉÆ ªÁå¥Ágï ¥sÀPÀvï eÉÆÃV ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁPï ¹Ã«Ävï eÁ¯ÉÆè. vÁAPÁA PÉÆAQÚAvï ‘ªÉǼÁgÁA', PÀ£ßÀ qÁAvï ‘§¼ÉUÁgÀ', vÀļÀÄ ¨sÁ±ÉAvï ‘PÁfUÁgÀ' ªÀÄu í ï D¥ÀAiÀiÁÛ°A. ºÉÆ eÉÆÃV (ªÉǼÁgï) D¦è ¥Àwuï ªÁ ¨sÄÀ gÁÎ÷åA¸ÀAV, eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA JPÀÄgì AÉ D¥Áè÷å ªÀiÁvÁågï PÁAPÁÚAZÉA ªÉÇeÉA zÀªÅÀ öæ£ï ºÀ¼Áî÷åA¤ ¨sAÀ ªÉÇ£ï WÀgÁ£ï WÀgï ¨sm É ï ¢vÁ¯ÉÆ. DAUÁÚPï ¥ÁªÁÛ£ÁAZïÑ vÁPÁ ªÉÆUÁZÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÉļÁÛ¯Æ É . C«¨sPÀ ïÛ PÀÄmÁäAvï ¹ÛçÃAiÉÆ, ZÀ°AiÉÆ ZÀªÌÉAvï AiÀiÁ ªÀiÁmÁéAvï ªÉǼÁgÁZÉå ¨sAÀ «Û §¸ÁÛ£Á, vÉÆ £ÁdÆPÁAiÉÄ£ï gÀAUÁ¼ï ªÀiÁvÉå PÁAPÁÚA¤ vÁAZÉ ºÁvï ¸ÉƨsA À iÀiÁÛ¯Æ É . vÁåZï ªÉ¼Á JPÁªÉÄPÁ ¸ÀÄPïzÀÄPÁZÉÆå UÀeÁ° D±Ágï ¥Á±Ágï eÁvÁ¯ÉÆå. eÉÆÃV ºÀgåÉPÁ PÀÄmÁäPï CwäPï »vÀaAvÀPÁZÉÆ ¸ÁÜ£ï WÉvÁ¯ÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï vÁa vÁ£ï ¨ÁUÀAªïÌ, ¨sÀÄPï xÁA§AªïÌ eÁAiÉÄÛA SÁuï ¦ÃªÀ£ï ªÉļÁÛ¯ÉA vÀgï ªÉüï GvÉÆ£ æ ï UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï zÁzÁè÷åA¤ vÁAPÁA D¥Áè÷åZï WÀgÁ gÁvï¥sÁ¯ÉA PÀgÄÀ APï CªÁÌ¸ï ¢AªÉÑ D¸ï¯ÉAè . ²PÁà ¥Àª æ iÀ Áuï GuÉÆ D¸ï¯Áè÷å vÁå PÁ¼Ágï ªÀÄ£Áê¥u À ÁZÁå ¸ÀA¸ÀÌöÈwa gÀhÄgïZïÑ ªÁí¼ÁÛ°. ¸ÀA¥ÀgïÌ ¸ÁzsÀ£ÁA D¤ ªÀiÁzsÀåªÀiÁA £Ávï¯Áè÷å vÁå PÁ¼Ágï UÁAªÁ£ï UÁAªï ¨sAÀ ªÁÑ ºÁå eÉÆÃVPï ºÀgåÉ PÁ PÀÄmÁäa ªÀ¼PÀ ï D¸ÁÛÛ°. vÉzÁßA PÀÄläzÁgÁA¤ D¥Áè÷å ªÀ½ÌZÁåAPï ºÁåZïÑ eÉÆÃV ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÀAzÉñï zsÁqÉÆÑ D¸ï¯ÉÆ.è “¨sÁUÀåzÀ §¼ÉUÁgÀ

11

ºÉÆÃV ¨Á £À£ï vÀªÀjUÉ” ªÀÄí¼Áî÷å vÁå PÀ£ÀßqÀ d£À¥Àzï VvÁAvï ºÉA avÀu æ ï ¹Ûçà D¤ eÉÆÃV ªÀÄzsÁè÷å ¸ÀA¨sÁ±ÀuÁ gÀÄ¥Ágï C¥ÀÅgÁâAiÉÄ£ï ªÀjÚ¯ÉèA D«Ä ¥À¼ª À åÉ vï. ¹ÛçÃAiÉÄPï D¥ÁÚZÁå WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÆ É £ï D¥ÁÚPï eÁAiÀiï eÁ¯Éè ªÀ¸ÀÄÛ ªÁ ±À È AUÁgï ¸Ázs À £ ÁA WÉAªïÌ PÀ¸À¯ÉÆZïÑ C¢üPÁgï ªÁ ¸ÀÄmÁÌ £Ávï¯Áè÷å vÁå PÁ¼Ágï, ªÉǼÁgÁ£ï PÁAPÁÚA zÀªÀjÑ jªÁeï C¤ªÁgïå jwgï ¸ÀÄgÁéwè.

PÁdgï-¸ÉƨsÀuÁA¤ PÁAPÁÚaA QtÂÌuÁA DªÀiÁÑ÷å ¨sÄÀ gÁÎ÷å¥ÀuÁgï ZÁ¯ÉÛgï D¸ï°è PÁAPÁÚA-¸ÀA¸ÀÌöÈw D«Ä PÀ² «¸ÉÆæAPï ¸Ázsïå? PÁeÁgÁ ªÉ¼Ágï, ºÀgåÉ Pï vÀAiÀiÁgÁAiÉÄ ªÀÄzsA É ‘PÁdgÁZÁå WÀgÁ PÁAPÁÚA zÀªg À Æ É 'Ñ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï D¸ÁÛ¯Æ É . ¥ÀAiÉÄèA D¥ÀªÉÚA ±ÉeÁgÁåAPï ªÉvÁ¯ÉA. DAUÁÚAvï ªÉÆqÁèAZÉÆ ªÀiÁmÉƪï, vÁZÉå ¸ÁªÉA î vï ¸ÉÆqÀ¬Ä¯Áè÷å ¸ÀÄqÉZ Û Áå ªÀiÁAzÉg æ ï vÁAzÀļï, PÀ¸Àgï, ¥ÉÇ¥ÁîA D¤ PÁAAiÀiï xÉ Æ qÉ Æ zÀ Ä qÀ Ä D¸ï¯É è A ºÀ j ªÁuï ªÀiÁAzÉg æ ï zÀªÀgÉÑA D¸ï¯ÉèA. G¥ÁæAvï eÉÆÃV PÁgÉåA §gÁå£ï eÁA«Ý D¤ DAiÀiÁ¥Àuï ¸Á¸ÁÚPï ¨Á¼ÉÆAé ¢ ªÀÄu í ï §gÉA ªÀiÁUÉÆ£ï zÉÆãï GvÁæA ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀiÁAzÉægï §¸ÁÛ¯ÉÆ(»AzÀÆ PÀÄmÁäAvï ¢ªÉÇ ¥Élªïß zÀªÀgÉÆÑ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï CdÆ£ï ZÁ¯ÉÛgï D¸Á). ºÉÆPÉèZÁå WÀgÁ vÀgï ¸ÀÄgÉégï ºÉÆPÉPè ï, G¥ÁæAvï DªÀAiÀiïÌ, £É Æ ªÁæ ÷ åZÁå WÀ g Á vÀ g ï ¥À A iÉ Ä è A AiÉÄeÁä¤Pï(DªÀAiÀiïÌ) G¥ÁæAvï ¨sAÀ iÀiÁÚ÷åAPï, ¨sÁªÁÓAPï C±ÉA PÁAPÁÚ zÀªÀgÁÛ£ÁA¬Ä UËgÀ ª ï ¥ÁlA«Ñ ¸À A ¸À Ì ö Èw ¢¸É Æ £ï AiÉ Ä vÁ°. ºÁwA ¸É Æ ©ü Ñ A PÁAPÁÚ ¥sÀÅl£Ávï¯Éè§jA ¸ÁA¨Á½Ñ ªÀír¯ÁA, ºÁvï¨sg À ï PÁAPÁÚA £É¸ í Æ É £ï, ºÉuA É vÉuA É zsÁAªÉÇ£ï, ºÁvï ºÁ®ªïß, DªÁeï Glªïß ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁA«Ñ ¨sÀÄjÎA ZÀ°AiÉÆ, C±ÉA PÁAPÁÚAZÁå DªÁeÁ£ï PÁdgÁZÁå ªÀiÁmÁéa ¸ÉƨsÁAiÀiï, DPÀgu êÀ ï D¤ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï ZÀqÁÛ¯Æ É .

PÁAPÁÚA QvÁåPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åaA? ªÁZÀÄAPï ªÉļÉÑ ¥ÀgÁäuA É ®UÀU â ï 5000 ªÀgÁìAa ZÀjvÁæ D¹Ñ » PÁAPÁÚA-¸ÀA¸ÀÌöÈw Ewè ªÀĺÀvÁéa eÁAªïÌ QvÉA PÁgÀuï D¸Éåvï ªÀÄu í Æ É £ï aAvÁ¥ï DlAiÀiÁè÷ågï DªÀiÁÌAZï PÀ½vï£Ávï¯ÉÆ÷è å ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛ GUÁÛqÁPï AiÉÄvÁvï. ªÀÄtÌmï(PÀ£ßÀ qÁAvï ªÀÄtÂPl À ÄÖ) ºÁvÁZÉÆ ¥Àª æ ÄÀ ÄPï ¨sÁUï. ªÀiÁvÉå PÁAPÁÚA ªÀÄtÌmÁgï ¸ÉƨsÁÛ£Á, ªÀÄtÌmï PÁAPÁÚPï D¸ÉÆæ D¤ DzsÁgï ¢vÁ. GzÁÌ xÁªïß ¸Á¼ÀPï, ¸Á¼ÁÌPï DzsÁgï GzÁPï D¤ zÉ Æ ¤ ¸À A VÛ A ZÁå ¸ÁAUÀ v À à u ÁAvï ¸ÀgÆ É ÃªÀgÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï ZÀqÁÛ. vÉZïÑ¥j À A PÁAPÁÚA D¤ ªÀÄtÌmï zÉƤà ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï ºÁvÁPï ¸ÉƨsÁAiÀiï ¢vÁvï. ºÁAUÁ¸Àgï f«vÁAvï ºÉÆAzÉÆé£ï fAiÉÄAªÁÑ÷å ¸ÀA¸ÀÌöÈwZÉA °¸ÁAªï DªÀiÁÌA ªÉļÁÛ. ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ QvÁåPï PÀqÁØAiÉÄ£ï PÁAPÁÚ WÁ°eÉ ªÀļ í Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï DªÀiÁÌA ªÉÄ½Ñ eÁ¥ï ¨sÉÆÃªï ¸ÀàµïÖ. ¹ÛçÃAiÉÆ PÀÄr£ï zÁzÁè÷å¥Áæ¸ï ZÀrvï £ÁdÆPï ºÁqÁA¤ ¨sg À ° èÀ A. ¹ÛçÃAiÉÄa ¥ÁæAiÀiï ZÀqv À ï ªÉvÁ£Á

ºÁqÁA gÀhÄgÁÛvï D¤ ºÁqÁA ¸ÀA§A¢üvï ¦qÉAPï wA ¸À°¸ÁAiÉÄ£ï ªÀ¼U À ï eÁvÁvï. ºÉåªÉ½A D«Ä C¸ÀÌvï ªÀÄí¼ÉîA IÄuÁvÀäPï aAvÁ¥ï vÁAZÉåxA À AiÀiï Gzɪïß AiÉÄA«Ñ ¸ÁzsåÀ vÁ D¸ÁÛ. C¸À¯Áå ¸ÀAzÀgÁãgï, vÁAZÁå ºÁvÁAvï D¸Éè¯Áå PÁAPÁÚAZÉÆ DªÁeï, vÁAZÉåxAÀ AiÀiï ¸ÀPa ÛÉ A, zs£ À ÁvÀäPï aAvÁàaA ¯ÁígÁA GlAªÉz Ñ ÁéjA, ¨sAÀ «Û gÀPu ëÀ Á PÀªZ À ï gÀZÁÛ. PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å ªÉ¼Ágï JPÁªÉÄPÁPï ¯ÁUÉÆ£ï QtÂÌuÁÑ PÁAPÁÚAZÁå DªÁeÁPï, IÄuÁvÀäPï aAvÁà¸PÀ PÛÉ ï ¥ÀAiÀiïì zÀªj À Ñ ¸ÀPv À ï D¸Á. WÀgÁ ©üvÀgï gÁAzÁà PÁªÀiÁAvï

¸ÀPÁ½Pï eÁå£Émï §gÉÆâÃeÁ, PÉkõÁ-ªÀÄÄzÀgAÀ UÀr

D¸É÷Ñ å ¹ÛçÃAiÉÄPï eÉgÁ¯ï jwgï WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ WÉƼÁÑ zÁzÁè÷å wvÉÆè ¨sg À ÁZÉÆ ªÁªïæ £Á eÁ¯Áè÷å£ï, wZÉå xÀAAiÀiï gÀUÁÛ zÀ¨ÁªÁZÉÆ ªÀÄmïÖ ZÀqÆ É Ñ ¸ÀA¨sª À ï D¸ÉÆ£ï, vÉA ¸Àºe À ï ¹Üwgï zÀªÀgÁÑ÷åAvï PÁAPÁÚZÉÆ ¥Ávïæ ¥Àª æ ÄÀ ÄPï. ¸Àgïé ¸ÀÄAzÀj ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ºÁvÁAwèA ªÀiÁvÉå PÁAPÁÚA wZÁå ¥ÀwZÉA DªïÌ ªÁqÀAiÀiÁÛ ªÀÄí½î ¥ÁvÉåt DªÉÄÑ÷å ªÀÄzsÉA WÉƼÁÛÛ. ºÁvÁAvï ¨sÁAUÁgï, gÀÄ¥ÁåaA PÁAPÁÚA D¹Ûvï vÀjÃ, vÁAZÉå ªÀÄzÁÎvï PÀqÁØAiÀiï eÁªïß ªÀiÁvÉå PÁAPÀuï WÁ°eÁ¬ÄZïÑ. ºÁvÁAwèA PÁAPÁÚA PÁqÁÛ£Á, KPï vÀjà PÁAPÀuï GgÀAªÉÑ ¤AiÀĪÀiï ªÁ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï CdÆ£ï ZÁ¯ÉÛgï D¸Á. ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ¥Àw CAvÀgÁÛ£Á wAZï PÁAPÁÚA ¥sÅÀ lA«Ñ ±ÉÆövï jªÁeï C¸ï°è w CdƤà xÉÆqÁå ¸ÀAzÀgÁãA¤ ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛ. ªÀAiÀiÁÓA¤ ¦qɸÁÛAa ¥ÀjÃPÁë PÀjÑ ªÀÄtÌmï zsÀgïß. ºÉå ¸ÀĪÁvÉgï D¸ÁÑ÷å ²gÁAZÁå ZÀ®£ÁZÁå DzsÁgÁ£ï ¦qÉa vÀ¥Á¹Ú eÁvÁ. PÁAPÁÚA ºÁåZïÑ ªÀÄtÌmÁgï D¹ÑA zÉPÄÀ £ï PÁAPÁÚA D¤ ªÀÄtÌmÉ ªÀÄzsÁ÷è å WÀgÀêuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï, ªÀÄtÌmÁAvï gÀUÁÛ ¸ÀAZÁgÁZÉA ªÀÄmïÖ ZÀqÆ É £ï JPÉå jwZÉA ¸ÀAZÀ®£ï PÀÄrAvï eÁvÁ. » ¥ÀQæ A æ iÀiÁ, ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¨s¯ À ÁAiÉĄ̈j Às vï D¸ÉÆAPï PÀĪÀÄPï PÀgÁÛ D¤ ºÉåzÁéjA CPÀÄå¥A À PÀg Ñ ï aQvÉZ ì Æ É ¥ÀjuÁªÀiï wPÁ ¯Á¨sÁ.Û UÀgãÉ ¹u Û PÉ ï ¥sÅÀ ¯ï ¨sÁAUÁgï ªÀiÁ¼ÁÛ£Á, ºÁvï¨sg À ï PÁAPÁÚA ¸ÉƨsAÀ iÀiÁÛvï. UÀgÁãAvÁè÷å ¨Á¼Áê÷å£ï PÁAPÁÚAZÉÆ DªÁeï DAiÉÆÌ£ï D¥Áè÷å DªÀ¬ÄÑ ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ªÀ¼PÀ ï zsj À eÉ ªÀ Ä í u ï vÁZÉ Æ GzÉ Ý Ã±ï. ¹Û ç à AiÉ Ä £ï ¸ÀAvÉƸÁ£ï PÀÄmÁä SÁwgï gÁAzÁ¥ï

vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ£Á PÁAPÁÚAZÉÆ QtÂÌuÉÆÑ DªÁeï, GzÁÌPu À ÁAa ¸ÀPv À ïZïÑ §zÀÄA è Pï ¸ÀPÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï, gÁAzÁ¥ï gÀÄaPï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ ªÀĽ í î eÉgÁ¯ï ¥ÁvÉåt. PÁAPÁÚAZÉÆ ªÀĺÀvïé ªÀgÀÄÚ£ï ««zsï ¨sÁ¸ÁA¤ ºÉ嫲A ¸Á»vïå gÀZ£ À ï eÁ¯ÉA è D¸Á vÀjÃ, DzsÄÀ ¤Pï PÁ¼Ágï PÁAPÁÚAZÉÆ gÀAUï, DPÁgï, ±ÉÊ° §zÉÆè£ï ¨Éæøï¯Émï ¸ÀA¸ÀÌöÈw DAiÀiÁè÷å.

ZÀ°AiÀiÁAPï ²PÁà CªÁ̸ï ZÀqÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å ºÁå ¢¸ÁA¤, vÁAa ¸ÀÄmÁÌ¥Àj¢ü ªÁqÁè÷å D¤ eÁuÁéAiÀiï ZÀqÁè÷å. ¥ÀÅuï ¸ÀA¸ÀöÌ Èw«²A C©üªiÀ Á£ï D¤ UËgÀªï GuÉÆ eÁ¯Á vÉA £ÉUÁgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß PÁAPÁÚA N©gÁAiÀiÁZÁå PÁ¼ÁaA D¤ wA zÀªÀgÀÛ°A ‘ºÀ½îUÀÄUÀÄÎ' ªÀÄí¼îÉA ©¯ÉÆè xÁ¥ÉÑA ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁ¯ÁA. PÁAPÁÚAZÉÆ gÀhįï gÀhįï gÉÆêÀiÁAZÀPï DªÁeï DªÀiÁÌA PÀgÌg À ÁåAZÉÆ PÀ¸Æ É eÁ¯Á.

PÉÆAQÚ PÀxÆ É °Pï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁAvï PÁAPÁÚA ¥À¸ æ ÀÄÛvï DªÀiÁÑ÷åZï PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°Pï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁAvï PÁAPÁÚAPï D¸ÉÆÑ ªÀiÁ£ï ¸ÉÆzsÄÀ £ï UɯÁåAªï vÀgï PÁAAiÀiï xÉÆqÁå ªÀiÁ®ÏqÁåAZÁå ºÁvÁA¤ vÁA©êA, ¥ÁaéA ªÀiÁvÉå PÁAPÁÚA ¥À¼A É ªïÌ ªÉĽÛvï. xÉÆqÉÆå ¹ÛçÃAiÉÆ PÁgÉåA-¸ÉƨsÁuÁPï ªÉvÁ£Á ºÁvÁPï PÁAPÁÚA WÁ¯ÁÛvï vÀjÃ, WÀgÁAvï jvÉ ºÁvï ¸ÀzÁAa UÀeÁ¯ï eÁ¯Áå.

PÁeÁgÁZÁå WÀgÁA¤ PÁAPÁÚ zÀªj À Ñ ¸ÀA¸ÀÌöÈw ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÁåjÃ, £ÉƪÁæ÷åUÉ°A ¸ÁqÁågï PÁAPÁÚ ªÀíÀgÀÄAPï «¸Áæ£ÁAvï!

“DªÀiÁÑ÷å gÁ£ÁAvï GqÉÆ£ï UÉ°A ªÀiÁAPÁØA... ¸ÁqÁågï ºÁqÁè÷åAvï PÁAPÁÚA ¥sÀůÁA ¨sÁAUÁgÁaA” ªÀÄí½î w ªÉÇ« UÁªïß, ºÉÆPÉèZÁå ºÁvÁPï qÀd£ï¨sÀgï PÁAPÁÚ A UÀ Ä AvÁvï vÀ j Ã, PÁeÁgÁ G¥ÁæAvÁè÷å ¢¸ÁA¤ ZÀqÁªÀvï ºÉÆPÉèZÉ ºÁvï jvÉ D¸ÁÛvï. ‘gÁ£ÁAvï GqÉÆ£ï UɯÉÆè ªÀiÁAPÉÆqïZïÑ PÁAAiÀiï ºÉÆPÉèaA PÁAPÁÚA¬Äà Wɪïß zsÁAªÉÇèVÃ' ªÀÄíuï zÀĨÁªÉÇAPï PÁgÀuï eÁvÁ. ¹ÛçÃAiÀiÁA£ÉÆ, D«Ä eÁVA eÁªÁåA ºÁvï DªÉÄÑ÷å PÁAPÁÚA¤ ¸Éƨsª À ÁåA ¨s¯ À Á¬ÄÌ D«ÄÑ §gÁå£ï ¸ÁA¨Á¼ÁåA ¥sÅÀ ¯ÁA ªÀiÁ¼ÀÄAPï GUÁظï zÀªg À ÁåA ¤ªÀiÁuÁå vÁå ¢¸Á £Á£Á jwAZÁå ¥sÀįÁA¤ ¸ÀÄgÁÎAgÁ¬Ä¯Áè÷å ¥ÉmÉAvï ¤zÉÑ¥Áæ¸ï, fªÀAvï D¸ÁÛ£ÁAZïÑ D«Ä DªÀiÁÌAZïÑ ¸ÉƨsÀªïß, fuÉåAvï ¸ÀAvÉƸï C£ÉÆãÃUï PÀgÁåA. D«ÄÑ D¢è UÉÃæ ¸ïÛ ¸ÀA¸ÀÌöÈw DªÀiÁÌAZï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åa ªÀÄu í ï ªÀ¼ÄÀ Ì£ï, w ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï ªÀÄÄPÉè ¦¼ÉÎPï w ¸ÀAvÉƸÁ£ï (DzsÁgÁ£ï) ºÁvÁAvÀgï PÀgÁåA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12 ®Uïß- zɪÁa AiÉĪÀÓuï ®Uïß KPï C¥ÀÅgÁâAiÉÄZÉÆ, ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ D¤ ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÁPÁæªÉÄAvï. zÁzÁè÷å£ï JPÀÄìgÉÆ D¸ÉÑA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï, vÁPÁ KPï ¥sÁªÉÇw fuÉ å ¸ÁAUÁwuï D¸ÁeÉ ªÀ Ä í u ï ¸ÀA¸ÁgÁZÉå ¸ÀÄgÉégïZï zÉêï D±É¯ÉÆ. zɪÁ£ï vÁZÉå RÄ±É ¥ÀgÁäuÉA zÁzÁè÷å D¤ ¹ÛçÃAiÉÄ ªÀÄzsA É ®UÁß JPÀémï gÀZÄÀ £ï, D¦è AiÉĪÀÓuï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ PÉ°. zɪÁa w ªÀ i ÁAqÁªÀ ¼ ï ªÀ Ä £Áê f «vÁAvï CdÄuï ªÀ Ä ÄPÁgÀ Ä £ï D¸Á. ®UÁß ªÀiÁj¥sÁvï gÀÄvÁ eÁ¯ÉÆè vÉÆ ¨ÁAzï ªÀÄ£ÁêAPï ¸ÁAUÁvï zÀªÀgÁÛ D¤ PÀÄmÁä fuÉå ªÀiÁj¥sÁvï f«vï ¸ÀÄSÁZÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ.

KPï AiÉĪÀÓuï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁAiÉÄÓ vÀgï, vÁAvÀÄ£ï ªÉÄvÉgï eÁ¯Áè÷åAZÉÆ ¸ÀºPÀ Ágï UÀgÉÓZÉÆ. dgï vÁAZÉå ¥À¬ÄÌ PÉÆÃuï JPÉÆè ZÀÄQZÉA ªÉÄÃmï WÉvÁ vÀgï ¸ÀUÉÆî ªÁªïæ ¤gÀá¼ï eÁvÁ. JPÁªÉÄPÁZÁå ¸ÀºPÀ ÁgÁ£ï ¸Àgïé ¸ÀAVÛ AiÀıÀ¹é eÁvÁvï. ®UÁßf«vÁAvï ºÀeÁgï CqÀ̽! ®Uïß zɪÁa AiÉĪÀÓuï vÀjÃ, w ®Uïß eÁ¯Áè ÷ å eÉ Æ qÁåZÁå §gÁå ªÀÄ£ÁªÀjéA ªÀiÁvïæ ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁvÁ.

DªÉ Ä Ñ ÷ å ªÀ Ä ¢ü è A ZÀ q ÁªÀ v ï PÁeÁj eÉÆrA ®UÁßZÉÆå ªÀÄzsÀÄgï WÀrAiÉÆ ¨s É Æ UÀ Ä £ï zÉ ª ÁPï CgÁÎA ¢vÁvï. ¥À Ç uï xÉ Æ qÁå a®è g ï PÁgÀ u ÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï PÁAAiÀiï xÉÆqÁå PÀÄmÁäA¤ ¥sÀÅmÁªÀ¼ï DAiÀiï°è D«Ä ¥À¼ÉvÁAªï. eÉgÁ¯ï jwgï ®UÁßPï Dqï ªÉaA xÉÆrA PÁgÀuÁA ¢A«ÑA vÀgï- ºÉÆPÉè £ÉƪÁæ÷å ªÀÄzsA èÉ (WÉÆªï ¨ÁAiÀiïè) C¸ÀÌvï ¸ À A ª À º À £ ï (Communication) ®UÁßZÁå ¸ÁPÁæ ª É Ä AvÁ«²A C²gï ¸ÀªÀÄÓtÂ, DjÜPï ¸ÀªÀĸÉå, zÉÆUÁAAiÀiï GAZÉè ²PÁ¥ï eÉÆqÀè°A D¸ÀÄ£ï §gÉÆ ¥ÁUï eÉÆqÁÛAªï zÉPÀÄ£ï JPÁªÉÄPÁ ºÉÆAzÉÆé£ï gÁªÉÇAPï ªÁ UÀįÁªÀiï eÁAªïÌ vÀAiÀiÁgï£ÁAªï ªÀÄí¼ÉÆî ºÀnÖ f£ÉƸï, ªÉªÉUÁî÷å PÀÄmÁäA¤ ªÁqÉÆ£ï D¬Ä°è jÃvï, zÉÆÃ£ï ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉÆå, D¥ÀÅuï ±ÉæõïÖ ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄ£ÉÆèsÁªï, GuÉ A eÁ¯É è A PÀ Ä mÁä Z É A ªÀ i ÁUÉ Ú A , D¥ÁÚ P ï ¸À g ïé PÀ ½ vï D¸Á ªÀ Ä í ¼ É Æ î ºÀAPÁgï, ®Uïß vÀÄmÁè÷ågï¬Ä D¥ÀÅuï JPÀÄìgÉÆA/jA fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁÛA ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÁéjÜ ¨sÀgÀé¸ÉÆ EvÁå¢. ºÁå PÁgÀuÁAZÁå ¥ÀmÉÖPï DAiÉÄèªÁgï C£É å Pï PÁgÀ u ï «Ä¸Áî ¯ ÁA D¤ ºÁZÉ å ªÀ j é A eÁ¬ÄÛ A PÀ Ä mÁä A £Á¸ï eÁ¯ÁåAvï. ºÉ A PÁgÀ u ï D¸ÁPÁeÁj eÉÆqÁåA ªÀÄzsÉA ªÀír¯ÁAZÉA UÀ g É Ó ¨s Á AiÉ Ä è A ªÉ Ä vÉ g À à u ï. D¥Áè ÷ å ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÁå PÀÄmÁäf«vÁPï UÀgÉÓZÉÆ ¥ÁnA¨É Æ ¢ÃeÉ eÁ°è A ªÀ í r ¯ÁA D¥ÁÚPïZï PÀ½vï £Ávï¯Éè§j vÁAZÉå PÀÄmÁä f«vï zsɸÁémï eÁAªïÌ PÁgÀuï eÁvÁvï w UÀ e Á¯ï ¨É d gÁAiÉ Ä a. ¥À¸ æ ÀÄÛvï DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀiÁeÉa ªÀgÀ«Ú PÉ° vÀgï ºÉA ¸Àvï GUÁÛqÁPï AiÉÄvÁ. ¨sÀÄgÁÎ÷åAxÀAAiÀiï ªÀír¯ÁAa dªÁ¨ÁÝj xÉÆqÁåZï CªÉÝa? ¨s À Ä gÉ Î A d¯É Æ ä£ï 40 ¢¸ÁAZÉ eÁvÁ£Á, vÁPÁ §gÉA £Éí¸Àuï £É¸Àªïß, ¥À«vïæ ¸ÁߣÁZÉÆ ¸ÁPÁæªÉÄAvï ¢ÃAªïÌ EUÀgÉÓPï ºÁqÁÛvï. ¨sÀÄgÁÎ÷åAa ªÀír¯ÁA

16-31 DUÉÆøïÛ 2019 ¥ÉÇzÉÆgïß ªÉÆzÉÆjß §gÁ§gï D¯ÁÛj ªÀ Ä ÄPÁgï gÁªÉ Ç £ï ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z Áå ªÀÄítÂAiÀiÁgÁå ºÀÄfgï vÁå ¨sÀÄgÁÎ÷å xÀAAiÀiï ªÀjÛ dªÁ¨ÁÝj ¥Á¼ÉÛ¯ÁåAªï ªÀÄíuï ¨sÁ¸Á«Ú PÀgÁÛvï. » ¨sÁ¸Á«Ú ¥sÀPÀvï ¨sÀÄgÁÎ÷åZÁå ¸ÀÄjé¯Áå ºÀAvÁZÁå ªÁqÁªÀ¼ÉPï ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï £ÀíAiÀiï. ¨s À ÄgÁÎ÷åZÁå f«vÁZÁå ºÀgÉåPÁ ¸À¤ßªÉñÁA¤ «±Éøï PÀgÀÄ£ï vÁuÉ ft A iÉ Ä «AZÀ ª ïÚ PÀ g À Ä £ï ¥s À Å qÉ A ZÀªÀiÁÌvÁ£Á, vÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åPï DzsÁgï ¢Ãªïß ªÀ í r ¯ÁA¤ D¦è dªÁ¨ÁÝj ¥Á¼ÀÄAPï D¸Á. ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉA ²PÁ¥ï ¸ÀA¥ÀÛZï vÉA eÁuÉÛA eÁ¯ÉA zÉPÀÄ£ï D«ÄÑ dªÁ¨ÁÝj ¸ÀA¦è ªÀÄíuï ªÀír¯ÁA¤ dªÁ¨ÁÝgÉxÁªïß ZÀÄPÁj ªÀ i ÁgÀ Ä APï eÁAiÀ i Áß. ¨s À Ä gÁÎ÷åAZÁå §gÉ¥ÀuÁAvï D¥ÁÚPï dªÁ¨ÁÝj D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï ºÀgÉåPÁ ¸ÀAVÛ¤ vÁAZÉgï D¥Éè ¤gÁÞgï xÁ¥À Å APï eÁAiÀ i Áß vÀ j Ã, D¥ÀÅuï ªÀÄgÁ ¥ÀgÁåAvï ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ ¸À A vÉ Æ ¸Á£ï D¤ ¸À ª À i Ázs Á £Á£ï fAiÉ Ä ±É A vÁAPÁA ¥É æ à gÀ u ï ¢vÁA ªÀÄíuï aAvÁ¥ï DlA«ÑA ªÀír¯ÁA ¤eÁ¬ÄÌ vÁAZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï §gÉA D±ÉvÁvï. vÀgÉâw KPï ¤gÀAvÀgï ¥ÀQæ A æ iÀiÁ ªÀ Ä í ½ î ¸ÁAVÚ D¸Á. vÉ å Zï ¥À j A ªÀír¯ÁA¤ D¥ÁÚZÉÆ PÁeÁj fuÉåZÉÆ C£ÉÆãÃUï, ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÁå §gÉ¥ÀuÁPï RjÑvÁ£Á, vÁt ®UÁßAvï ZÀÄPï¯ÉèªÉ½A vÁAPÁA wzÀ Ä é £ ï ¸ÁgÉ Ì ªÁmÉ £ ï ºÁqÁÛ £ Á, ªÀ í r ¯ÁAa dªÁ¨ÁÝj ¸ÀA¥ÀÇgïÚ eÁvÁ. ªÀr í ¯ÁA ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï ªÁAiÀiïÖ zÉÃPï ¢Ãªïß D¸Ávï? ®UÁßAvï ¸ÀªÄÀ ¸Éì D¸ÀÄ£ï ªÀÄe í åÉ ¯ÁVA ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ÁPï AiÉÄAªÁÑ÷å eÁAiÀiÁÛ÷å eÉÆqÁåAa fuÉå PÁt DAiÀÄÌvÁ£Á, vÁAaA ªÀír¯ÁA vÁAZÁå ¸ÀªÀĸÁåPï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï PÁgÀuï ªÀÄí¼îÉA ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ.

DzsÀĤPï PÁ¼Ágï ªÁqï°èA ZÀqÁªÀvï £À « A PÁeÁj eÉ Æ rA ¸À A AiÀ i Áã£ï ¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã¯ï (sensitive) £ÁdÄPï D¤ ¨s Á ªÀ Å Pï. WÀ g ÁAvï KPï ªÁ zÉÆUÁAZï ¨sÀÄjÎA D¸ÁÑ÷å ºÁå ¢¸ÁA¤ D±É ¯ É è A ¸À U É î A ªÉ Ä ¼ÁÛ £ Á, ‘ºÁAªÉ A D±É¯ÉèAZï WÀqÁeÉ', ‘ºÁAªÉA aAvï¯É è ¥ À j A eÁAiÉ Ä 'Ó , ‘ºÁAªÉ A ¸ÁAUÉA Ñ Zï ¸ÁgÉÌA' ªÀÄí¼Æ É î ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ¸Áé¨sÁ«Pï jwgï ªÀÄwAvï Gzɪïß AiÉÄvÁ.

C¸À¯ÉA aAvÁ¥ï ®UÁßf«vÁAvï¬Ä ¯ÁUÀÄ PɯÉA vÀgï ¸ÀªÄÀ ¸Éå ZÀqÄÀ £ï, PÀÄmÁäf«vÁa ¨s¯ À Á¬ÄÌ ©üUÀrÑ ¸ÁzsÀåvÁ ZÀqÁÛ. ºÁå ªÉ¼Ágï ªÀ í r ¯ÁA¤ ¨s À Ä gÁÎ÷åAPï wzÀ Ä é A ZÁå §zÁèPï, D¥ÁÚZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åa ZÀÆPï D¸Á ªÀÄíuï PÀ½vï D¸ÀÄ£ï¬Ä, vÁZÁå ¥À w Pï/¥À w uÉ P ï ¨s É µ ÁÖ A ªÉ Ñ A , C£É å PÁ ¥ÁrÛa ZÀÆPï zsÀjÑ, ‘ªÀÄíeÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åPï ºÁAªï ¥ÉǸÁÛA, vÀÄf UÀgïÓ £Á' C¸À¯A É G®ªÉÚA D±Ágï ¥Á±Ágï eÁAªÉÑA, ¯Áí£ï ¯Áí£ï ¸ÀAVÛA¤ eÉÆqÁåZÁå ®UÁß f«vÁAvï D¥É Ç è ¥À æ ¨ s Á ªï WÁ¯É Æ Ñ EvÁå¢ ¨s À Ä gÁÎ÷åAZÉ A ®UÁßf«vï ¦qÁØ÷ågï ¥ÀqÉÆAPï eÉgÁ¯ï jwgï PÁgÀ u ï eÁvÁ. GvÁæ A Pï GvÁæ A ¥ÁnA ¢Ãªïß, JPÁªÉ Ä PÁ UÀ g É Ó « uÉ zÀ Ä PÀ ª ïß, ¤ªÀ i ÁuÁå WÀ q É å gÁf ¸ÀAzsÁ£ÁPï ¥ÉÃæ vÀ£ï PɯÁågï §gÉÆ ¥sÀ¼ï

DzsÄÀ ¤Pï PÀÄmÁäZÁå dAiÀiÁÛAvï ªÀír¯ÁAa dªÁ¨ÁÝj ªÉ Ä ¼Ávï? D¥ÁÚ ª À j é A ¨s À Ä gÁÎ÷åAa ®UÁßft vÀ Ä mÉ Æ £ï UÉ ° ªÀ Ä í u ï G¥Áæ A vï ft ¨ s À g ï gÀ q Áè ÷ ågï¬Ä ¥sÁAiÉÆÝ£Á. ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÁå PÀÄmÁäf«vÁZÁå dAiÀiÁÛPï ªÀír¯ÁAa dªÁ¨ÁÝj gÀÄPÁ£ï §gÉÆ ¥sÀ¯ï ¢ÃeÉ vÀgï,

PÀÄmÁä GeÁéqï ¯É¹è CgÉÆÃeÁ

¤gÀAvÀgï vÁZÉÆ ¥ÉÇøï PÀjÑ UÀgïÓ. ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉÆ §gÉÆ ¥sÀÅqÁgï D±ÉvɯÁå ªÀír¯ÁA¤¬Ä, vÁAZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÁå ®UÁßZÁå ¸ÀÄjé¯Áå ºÀAvÁgï vÁAPÁA ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÉA Ñ wvÉèAZï ªÀĺÀvÁéZA É . ¥À¸ æ ÀÄÛvï PÁ¼Ágï ®UÁßZÁå ¥sÀÅmÁªÀ¼ÉPï ®VÛ eÁ¯Éè ¸ÀªÀĸÉå ¥À¼ÉvÁ£Á, ¸À¨Ágï AiÀÄĪÀduÁA ®Uïß eÁAªïÌ ¥Án ¸ÀgÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ªÀír¯ÁA¤ PÀÄmÁäfuÉåPï ¥ÁAAiÀiï vÉAPÀè¯Áå D¥Áè÷å ¨s À Ä gÁÎ÷åxÀ A AiÀ i ï PÀ ¸ À ° dªÁ¨ÁÝj ¥Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiï vÉA ¥À¼ÀªÁåA. 1. Z À ¯ Á å Z À ° A i É Ä Z Á å D ª À A i À i ï ¨Á¥ÁA¬Äß ‘D«ÄÑ ¨sÀÄjÎA vÁAZÉAZï PÀÄmÁªÀiï ¨ÁAzÀÄAPï C±ÉvÁvï. vÁAPÁ vÁAa ¸À¥ÁÚA D¸Ávï, vÁtÂA ªÀÄÄPÉ®àuï PÁuÉÎAªïÌ D¸Á' ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¥ÀAiÉÄèA eÁuÁ eÁªïß vÁå ¥À g ÁäuÉ A vÁAPÁA ¥ÁnA¨ÉÆ D¤ ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£ï ¢AªÉÑA. 2. DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ, ¥ÀÅvÁa ¨ÁAiÀiïè eÁªïß D¬Ä¯ÉèA vÉA ¸ÀÄ£ï £ÀíAiÀiï, §UÁgï vÉA DªÉÄÑAZï zsÀÄªï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀPÁgÁvÀäPï aAvÁ¥ï gÀƦvï PÀgÑÉA. 3. ®Uïß eÁ¯Áè÷å DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ JPÁªÉ Ä PÁ ¸ÁAUÁvÁ ¨s À A ªÀ Û £ Á, vÁAZÁå ¨ÉqïgÀƪÀiÁAvï §¸ÉÆ£ï G®AiÀ i ÁÛ £ Á, vÁAZÁå ¢¸À à q ÁÛ ÷ å ªÉÆUÁZÁ ZÀlĪÀnPÉ xÀAAiÀiï UÀgÉÓ ¨s Á AiÉ Ä è A ªÉ Ä vÉ g À à u ï DqÁAªÉ Ñ A , vÁAZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥À¼Éªïß zsÁzÉƸï eÁAªÉÑA, zÀĨÁªÁZÉÆ QqÉÆ DªÀiÁÑöå vÀPÉèAvï jUÁ£Ávï¯Éè§j ZÀvÁæAiÀiï WÉA«Ñ.

4. ®Uïß eÁ¯Áè÷å DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï DjÜPï ¸ÁévÀAvïæ (Financial freedom) ¢AªÉÇÑ.

5. ZÉqÁåZÁ ªÀír¯ÁA¤, ‘DªÉÆÑ ¥ÀÇvï ®Uïß eÁ¯Á, vÁa fuÉå ¸ÁAUÁwuï vÁZÉ å ¸À A V D¸Á, vÉ Æ DvÁA DªÉÄÑ¥Áæ¸ï ZÀqï vÁZÉå ºÉÆPÉèZÉÆ' ªÀ Ä í u ï GUÉ Æ Û ªÀ Ä £É Æ Ã¨s Á ªï zÁPÀAªÉÇÑ.

6. ZÉ q Áé Z Áå ªÀ í r ¯ÁA¤ PÁeÁgï eÁ¯Áè÷å D¥Áè÷å zsÀĪÉPï £É Æ ªÁæ ÷ åZÁ PÀ Ä mÁä P ï zs Á qÁÛ £ Á, ‘vÉAZï vÀÄeÉA ªÀÄÄPÁè÷å f«vÁZÉA PÀÄmÁªÀiï, vÀÄeÉÆ ¥Àw vÀÄeÉA ¸ÀgéÀ¸ïé, vÉA PÀÄmÁªÀiï ¸ÉÆqïß PÉ¢AZï ºÁå vÀÄeÁå PÀļÁgÁPï ¥ÁnA AiÉÄãÁPÁ/ AiÉÄAªïÌ £ÀeÉÆ' ªÀÄíuï eÉÆPÉÛA ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£ï ¢AªÉÑA. 7. ® U ï ß e Á ¯ Á è ÷ å ¨ s À Ä g Á Î ÷ å A P ï ªÀ í r ¯ÁA¤ ‘®UÁßAvï zÉ ª ÁPï ¥ÀæxÀªÀiï ¸ÁÜ£ï ¢ÃAªïÌ ²PÉÆAªÉÑ' D¤ ‘zÉ ª Á G¥Áæ A vï vÀ Ä eÁå £ÉƪÁæ÷åPï ªÁ ºÉÆPÉèPï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï ¢ ªÀÄíuï' ¸ÀªÀÄÓt ¢A«Ñ ¨sÉÆÃªï §gÉA. 8. ‘®UÁßAvï ¨s À Ä gÁÎ÷å ¨Á¼ÁAZÁ zÉuÁåPï ¸ÀzÁAZï vÀĪÉÄÑ PÁ½eï, ªÀÄ£ï, PÀÆqï GVÛ zÀªÀgÁ, zɪÁ£ï ¢°èA ¨sÄÀ jÎA-¨Á¼ÁA ¹éÃPÁgï PÀgÁ, vÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÁ d¯Áä ªÉ¼Ágï, ¨ÁA¼ÉÛgÁZÁå ¢¸ÁA¤ ªÁ vÁAZÁå ªÁqÁªÀ ¼ É Z Áå ºÀ A vÁgï D«Ä vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAUÁvï ¢vÁAªï, D«Ä vÀĪÉÄÑ ¸ÀªÉA D¸ÁAªï' ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀ í r ¯ÁA¤ PÁeÁj ¨s À Ä gÁÎ÷åAPï zsÀAiÀiïæ ¢AªÉÑA. 9. D¥Áè ÷ å ¸À Ä £É a ªÁ eÁAªÁåa zÀÄgÁA, ¥ÀÅvÁ¯ÁVA ªÁ zsÄÀ ªÉ¯ÁVA ¸ÁAUÉ Æ £ï vÁAZÁå ªÉ Æ UÁ¨ÁAzsÁPï CqÀÌ¼ï ºÁr£Á¸ÁÛ£Á gÁAªÉÑA. 10. ®Uïß eÁ¯Áè÷å vÀĪÀiÁÑ÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï PÀÄmÁä f«vÁZÁå UÀÆAqÁAiÉÄZÁ zÀ g ÁåAvï GqÀ A iÀ i Á D¤ wA xÀAAiÀÄìgï §gÉA PÀgïß G¥ÉåAªïÌ ²PÉÆA¢vï. ¥ÀÅgÁ¸Àuï, JPÀÄìgÀàuï, ¤gÁ±Á ¨sÉÆUÁÛ£Á vÁAPÁA ºÁvï ¢Ãªïß ªÀAiÀiïæ GPÀ¯Á. ®UÁßZÁ ±Á©vÁAiÉÄZÁ §AzÁæPï ¥ÁªÉÇAPï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 DUÉÆøïÛ 2019 vÀ Ä «Ä vÁAPÁA PÀ Ä ªÀ Ä Pï D¤ ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£ï ¢AiÀiÁ.

11. ®Uïß eÁ°èA vÀÄ«ÄÑ ¨sÀÄjÎA a®ègï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï gÀhÄUÀqÁÛvï, G®ªÉÚA £Á¸ÁÛ£Á fAiÉÄvÁvï vÀgï vÁAZÁå ¸À ª À Ä ¸ÁåAPï UÀ g É Ó ¥ À Å gÉ Û A ¸À à A zÀ £ ï PÀ g Á. §gÉ A aAvÁ¥ï ªÀÄwAvï zÀªÀÅöæ£ï vÁAPÁ ¥ÀgÀvï ¯ÁVA ºÁqÀÄAPï ¸ÁAUÁvï ¢AiÀiÁ. ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁZÉA/ zsÀĪÉZÉA GvÀgï ¸ÁgÉÌA ªÀÄíuï vÁAa ¥ÁqïÛ Wɪïß, ¥É m ÁÑ ÷ å GeÁåPï vÉ Ã ¯ï ªÉ Ç vÉ Ñ A PÁªÀiï vÀĪÉÄÑ xÁªïß eÁAªÉA Ñ £ÁPÁ.

12. ®UÁß ¨sɸÁAvï ¯ÁVA D¬Ä¯Áè÷å zÉ Æ Ã£ï PÀ Ä mÁä A ªÀ Ä zs É A §gÉ Æ ¸À A §Azs ï , ªÉ Æ ÃUï, ¸À º À P Ágï, «±Áé ¸ À à u ï, ±ÁAw ¸À ª À i Ázs Á £ï ¸ÀzÁAZï gÁeï PÀg¥ ÑÉ j À A ªÀír¯ÁA¤ eÁUÀÄævÁÌAiÀiï ¸ÁA¨Á½Ñ.

13. ¤ªÀiÁuÉ vÁAZÁå PÀÄmÁäAvÁè÷å £ÀªÁå PÁeÁj eÉÆqÁåA ¥Á¸Àvï ªÀr í ¯ÁA¤ ¤gÀAvÀgï ªÀiÁUÉÑA D¬ÄÑ ¥Àª æ ÀÄÄSï UÀgïÓ. ¸ÀA¦Ú ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼ÁaA PÀÄmÁäA ¸ÀAvÉƸÀãjvï eÁªïß ¨Á¼ÀéeÉ D¤ RgÉÆ ¸À A vÉ Æ ¸ï DªÀ i ÁÑ ®Uïß eÁAªÁÑ ÷ å eÉÆqÁåAPï ¯Á¨sÀeÉ ªÀÄí¼Áî÷å EgÁzÁå£ï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï 2018 r¸ÉA§gï ªÀÄ»£Áå xÁªïß ®UÁß ¥ÀÅjé¯Áå ²PÁàPï (Pre-Cana Course) º Á d g ï eÁAªÁÑ÷å ²©gÁjÜAZÁ DªÀAiÀiï ªÁ

¨Á¥ÀAiÀiï ªÁ vÁAZÁå PÀÄmÁäAvÁè÷å JPÁè÷å£ï PÀqÁØAiÉÄ£ï ºÁå ²©gÁAvï zÉÆÃ£ï ªÉÇgÁAZÁ ²PÉƪÉÚPï ºÁdgï eÁAªÉ Ñ A PÀ q ÁØ A iÉ Ä ZÉ A PÉ ¯ ÁA D¤ ºÉ嫲A §gÉA ¸ÀàAzÀ£ï ¯Á¨sï¯ÉèA D¸Á. ºÁå ²PÉ Æ ªÉ Ú A vï, ®Uïß eÁ¯Áè ÷ å ¨sÄÀ gÁÎ÷åAxÀAAiÀiï ªÀír¯ÁAa dªÁ¨ÁÝj, ®UÁß G¥ÁæAvï ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀiÁ£ï ¢ÃeÉ eÁ°è jÃvï, ªÀ í r ¯ÁA xÀ A AiÀ i ï vÁAPÁA D¹Ñ ¸ÁªÀiÁfPï, DjÜPï dªÁ¨ÁÝj, GvÀgï ¥ÁæAiÉÄPï ¥Áªï¯Áè÷å ªÀír¯ÁAxÀAAiÀiï vÁAPÁA D¹Ñ dªÁ¨ÁÝj ºÉ å «²A eÁuÁéAiÀiï ªÉļÁÛ. ºÉA £ÀªÉ¸ÁAªï JzÉÆ¼ï ºÁdgï eÁ¯Áè÷åAPï gÀÄZÁèA D¤ C¸À¯Áå ²PÀªÉÚa UÀgïÓ D¸Á ªÀÄíuï ¸À¨ÁgÁA¤ GUÁÛ÷å£ï GZÁgÀè¯A É D¸Á. ªÉÆUÁZÁå ªÀír¯ÁA£ÉÆ, D¥Áè÷åZï WÉÆAmÉgÁAvï zÉÆÃ£ï ¯Áí£ï PÁ¼ÁÓA D¥ÉèA PÀÄmÁä f«vï ¨ÁAzsÀÄAPï ¥sÀÅqÉA ¸À g ÁÛ £ Á, ¥À A iÀ i ïì gÁªÉ Ç £ï vÁAa ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁAªÉÑA GzÁgï ªÀ Ä £ï DªÉ Ä Ñ A eÁA«Ý. ªÉ¼ÁPÁ¼ÁPï ¸Àj eÁªïß vÁAPÁA DªÉÆÑ vÁAQ ¥ÀÅgÉÆÛ DzsÁgï ¸ÀºÀPÁgï ¢ªÁåA. vÁAZÉ Æ vÉ Æ ®UÁß f«vÁZÉ Æ WÉ Æ AmÉ g ï ªÁgÁå ªÁzÁ¼ÁPï ªÁ CPÁAvÁPï ¯ÁUÉÆ£ï zsÀ¯ÁÛ£Á, vÁZÉå ¨sÉÆAªÁj gÁªÀÅ£ï dvÀ£ï PÀgÁåA D¤ ¥sÁªÉÇw gÁPÀuï ¢ªÁåA. D«ÄÑ ¸Àgïé PÀÄmÁäA Qæ¹Ûà PÉÃA¢ævï PÀÄmÁäA eÁªïß ¥ÀgÀÓ¼ÀÄA¢ D¤ vÁAZÉå f«vï £ÀAzÀ£ï eÁA«Ý.

8ªÁå ¥Á£Ágï xÁªïß...

QvÁåPï ªÁrè ªÀÄíuÁÑ÷åPï zÉÆãï PÁgÀuÁA gÀhļÁÌvÁvï. ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄíeÉ WÀjÑ zÀÄ©îPÁAiÀiï ªÀÄíeÉ ¸ÀÄ£É£ï ¥À¼ÀA«Ñ £ÁPÁ ªÀÄíuï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ- ¸ÀÄ£ï wZÁå PÀļÁgÁ ªÉvÁ£Á, zsÀĪï WÀgÁ AiÉÄvÁ. ‘ªÀÄíeÉå zsÀÄªÉ£ï ªÀÄíeÉ PÀµïÖ ¥À¼É¯Áåj ¸ÀAiÀiï ¥ÀÅuï ªÀÄíeÉå ¸Àģɣï vÉ ¥À¼ÉÀªïß, ¥sÁ¯ÁåA ªÀiÁíPÁ DtÄÌAZÉA £ÁPÁ ªÀÄítÂÑ KPï UÀeÁ¯ï vÀgï, DnAvï WÉÆªï ¨sÁAiÀiÁèA ¸ÁAUÁvÁ D¸ÀÄ£ï, SÁnAiÉÄ ¸ÀA§Azsï eÁªïß UÀÄgÁézÁgï DAiÀiÁèöågï ¨sÀÄgÁÎ÷åZÉA d£À£ï ªÀiÁgïÑ J¦æ¯ÁAvï (¸ÀÄVÎ - ¥ÀUÀÄÎAvï) eÁvÁ. vÉÆ VªÉÄZÉÆ PÁ¼ï D¤ vÁå ªÉ¼Ágï ¨ÁA¼É Û g ï eÁ¯Áågï ¨Á¼Áê ö åPï¬Ä DªÀAiÀiïÌ¬Ä §gÉA £ÀíAiÀiï zÉPÀÄ£ï vÉA ZÀÄPÉÆAªïÌ ¸ÀÄ£ÁAPï PÀļÁgÁ zsÁqÁÛ¯É D¸Éåvï. ¸ÀÄVÎ-¥ÀUÄÀ ÎAvï ¸ÁUÉÆ¼É ¸ÀA§A¢ü ªÁªïæ ZÀqï D¸ÁÛ£Á vÁå ªÉ¼Ágï ¨ÁA½Ûa ZÁQæ PÀjÑ vÀj PÉÆuÉ?

Dn ªÀÄAiÀiÁß÷åPï D¤ ªÀírèªÀiÁAAiÀiÁÑöå PÁtÂAiÀiÁAPï ¯ÁVê¯ÉÆ UÁAZï D¸Á. WÀgÁ ªÀÄÄPÁgï GzÁÌAvï ¨sÀgÀÄ£ï ªÁí¼ÁÑöå GzÁÌZÉÆ vÉÆÃqï D¤ vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï UÁzÉ. DAUÁÚ ªÀÄÄPÉÆè ¸ÉÆ¥ÉÆ GUÉÆÛ GUÉÆÛ D¤ xÀAAiÀÄìgï ¥ÁªÁì ±É¼Égï. xÀAqï D¤ ±É¼ï ªÀiÁgÀÄAPï DUÉÆqï (GeÁå

13 DUÉÖA) WÁ¯Áß±ÉA zÀÄ¹æ ªÁmï £ÁA. vÁå DUÉÆgÁAvï GqÉÆAªïÌ ©üPÁÚA, D¥ÀÆæ¥ï PÁdÄaA ¥ÉÆPÁA. vÀÄPÁ ªÀiÁíPÁ ªÀÄítÄ£ï ¨sÁªÁA¨sÀ¬ÄÚAZÉA gÀhÄUÉØA D¤ vÀªÀ¼ï ªÀÄíf Df wZÁå PÁtÂAiÀiÁAZÉA ¨sÀAqÁgï ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛ°.

Deï PÁAAiÀiï ªÀiÁíPÁ PÉÆAQÚa ªÉÇÃqï D¸Á vÀgï vÁå PÁtÂAiÀiÁAZÉAZï §¼ï ºÁPÁ PÁgÀuï ªÀÄítÄAAiÉÄvÁ.

RAAiÀiï UÉ¯É vÉ ¢Ã¸ï? vÀªÀ¼ï ¥ÉÆmÁAPï SÁuï £Ávï¯ÉèA vÀj ªÀÄwAPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¸ÀAvÉƸï, ¸ÀªÀ¸ïÛPÁAiÀiï D¸ï°è. «ÄÃmï KPï ¸ÉÆqÁèöågï WÀgÉÆÑöå ¸Àgïé UÀgÆ É Ó WÀgÁ ©üvg À Áèöå D¤ D¸ï¥Á¸ÁÑöå ªÉªÀ¸ÁÛöåA¤ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ eÁvÁ¯ÉÆå vÀj DeïPÁ¯ï ¸Àgïé ªÀ¸ÀÄÛ ªÉƯÁAvÁèöå£ï ªÉƯÁ£ï AiÉÄvÁvï vÀj ªÀÄ£ÁêPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £Á. ¥sÀÄAPÁåPï ªÁqï¯ÉÆè vÁAiÀ Ä ÄÌ ¼ É Æ SÁªïß vÀ j ªÀ Ä wPï ¸ÀªÀÄzsÁ£ï-PÀÄrPï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j D¸ï°è ¥ÀÅuï Deï ºÀeÁgÁAaA SÁuÁA SÁªï᪎ «ÄÃvï «ÄPÁé¯ÉÆè ªÉƸÉÆgï, zÀ Ä ¨Áªï, £Á¸É Æ ¹Ú P ÁAiÀ i ï, eÁwzsÀgÁäAa PÀgÀAzÁAiÀiï DªÀiÁÌA zsÉƸÁÛ vÉAAiÀiï ºÁå DnAvï ¸ÀàµïÖ PÀgïß WɪÁåA. C¸À¯Áå ¦qÉAPï ªÉÇPÀvï eÁAªÉÇÑ ¸ÁvÀuÁåZÉÆ PÀ¸ÁAiÀiï ªÉļÁvï vÀj RAAiÀiï?

PÀ®vÀÆÛgÁAvï AiÀÄĪÀduÁAPï AiÀÄÆPÁåmï vÀgâÉw

GqÀĦ ¢AiÉĸÉePÉ ï ¥ÁæAwÃAiÀiï DmÁæ DAiÉÆÃUï ¸ÀAAiÉÆÃdPÁa ¨sm É ï

dįÁAiÀiï 31 ªÉgï DmÁæ DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¥ÁæAwAiÀiï ¸ÀAAiÉÆÃdPï ¨Á. ¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¯ÉÆèÉÆ£ï GqÀĦ ¢AiÉ Ä ¸É e É P ï ¨s É m ï ¢Ãªïß, DAiÉÆÃUï ¢gÉPÉÆÛgÁA¸ÀªÉA ¸ÀAªÁzï ZÀ®AiÉÆè. ¢gÉ P É Æ Û g ÁA¤ D¥Á¥Áè ÷ å DAiÉÆÃUÁAa ªÀjÝ ªÀÄAqÀ£ï PÉ°. GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï gÀƦvï PÀgÀÄ£ï, vÉA ªÀåªÀ¹Üvï jw£ï PÁgÀåUÀvï PɯÁè÷å UÉÆ«î¨Á¥ÁAPï D¤ ¸Àgïé ¤gÉÝñÀPÁAPï ¸ÀAAiÉÆÃdPÁ£ï ºÉÆVîPï GZÁgÀÄ£ï C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÉÄèA. DAiÉÆÃUÁAZÁå ªÁªÁæ-¥À¨ æ sÁªÁ«²A UÀªÀÄ£ï ¢ÃAªïÌ vÁuÉ ºÉåªÉ½A ¸ÀÄZÀ£ï ¢¯ÉA.

DUÉƸïÛ 04 ªÉgï PÀ®vÀÆÛgï ¦ügÀÎeÉZÁå AiÀÄĪÀduÁAPï AiÀÄÆPÁåmï vÀgÉâw ZÀ°è. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á. ¯ÉÆÃgÉ£ïì r¸ÉÆÃeÁ, ¸ÀAZÁ®Q ¥sÉ°ì ªÉÄAqÉÆãÁì, ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ ¨Á. gÉÆAiÀÄì£ï ¥sÉgÁßAr¸ï ºÁdgï D¸ÀÄ£ï ¦ügÀÎeÉZÁå AiÀÄĪÀduÁA¤ eÁuÁéAiÀiï eÉÆrè. ºÁåZï ªÉ¼Ágï AiÀÄĪÀduÁA¤ ¥sÀ¼ÁA ¢«à gÀhiÁqÁA ¯Áªïß ªÀ£ÀªÀĺÉÆÃvÀìªï DZÀgÀuï PɯÉÆ.

¨ÉÊAzÀÆgÁAvï AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ ¢Ã¸ï

PÉÆAQÚ £ÁlPï ¸À¨sÉZÁå ªÁjêPï ¸ÀàgÁÞ÷åAa ¸ÀÄgÁévï DUÉƸïÛ 4 ªÉgï ¨ÉÊAzÀÄgï ¦ügÀÎeÉAvï AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á. «£ÉìAmï PÀĪɯÉÆè, ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ ºÉ¤æ ¯ÉÆèÉÆ, ¸ÀĪÀÄw gÉÆræUÀ¸ï, UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë ¸ÁÖ÷å¤ qÁAiÀĸï, PÁgÀåzÀjê C¤vÁ £ÀeÉv æ ï, DAiÉÆÃUÁAa ¸ÀAAiÉÆÃdQ ¹¹°AiÀiÁ gɨÉgÉÆ, ¸ÀZÉÃvÀPï eÉƸÉÃ¥sï ¥sÉgÁßAr¸ï, ¸ÀZÉÃvÀQ ¢ªÁå £ÀeÉv æ ï, L.¹.ªÉÊ.JªÀiï. ¢AiÉĸÉfa ¹Ûçà AiÀÄĪÀ CzsÀåPïë ¤PÉƯÁ qÁAiÀĸï, ªÁgÁqÉÆ CzsÀåPïë DgÀÜgï qÁAiÀĸï, CzsÀåPïë ¨É£Àì£ï qÁAiÀĸï, PÁgÀåzÀjê qÉ°£Á £ÀeÉv æ ï, ¦æwÃPÁ UÁæ¸ï D¤ ªÉÄ®¤ gɨɯÉÆè ºÁdgï D¸ï°èA. DUÉƸïÛ 04 ªÉgï PÉÆAPÀt £ÁlPï ¸À¨sÁ ªÀÄAUÀÄîgï ºÁtÂA ZÀ®ªïß ªÀígÉÑ ªÁjêPï ¸ÀàgÉÞ ¨sÁ±Àuï ¸ÀàgÁÞ÷å ªÀÄÄSÁAvïæ DgÀA¨sï eÁ¯É. £ÁlPï ¸À¨sÉZÉÆ CzÉÆè PÁgÀåzÀjê qÉÆ. D¹Ö£ï r¸ÉÆÃd ¥À¨ æ sÀÄ£ï PÁgÁåPï ZÁ®£ï ¢¯ÉA. ºÁå ªÉ¼Ágï CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªï ¸ÁägÀPï CAPÉÆ 'PÀ¯ÁªÀÄÈvï' ªÉÆQîPï PɯÉÆ. CzsÀåPïë ¨Á. ¥Áªïè ªÉÄ°é£ï r¸ÉÆÃeÁ, ªÀígÀAiÀiÁÚgï eÉÆÃQªÀiï r¸ÉÆÃeÁ, ¹¯É¹Û£ï r¸ÉÆÃd, ªÁ®Ögï ªÉÆAvÉÃgÉÆ, ¸ÀAZÁ®Pï gÉêÀÄAqï rPÀÄ£Áí£ï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¹j¯ï f. ¹PÉéÃgÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß PɯÉA.

eÁUÉÆ «PÁæ¥ÁPï

¥ÉgÁ߯ï EUÀgÓÉ ¯ÁUÀìgï 25 ¸ÉAmïì SÁ° eÁUÉÆ «PÁæ¥ÁPï D¸Á. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ :- 08355982133 (¥Éèë r'°ÃªÀiÁ, ªÀÄÄA§¬Ä)

©Uï- eÉ n«ZÉgï

¢ªÀåªÁtÂ

(zɪÁZÁå GvÁæZgÉ ï ¤AiÀiÁ¼ï) ºÀgPÉ Á ºÀ¥Ás Û÷åZÁå ªÀÄAUÁîgÁ D¤ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

14 ‘ªÀĤ¸ï ªÉįÁå G¥ÁæAvï vÁa £Á°¸ÁAiÀiï PÀj£ÁAiÉÄ PÀAAiÀiï, QvÁåPï £Á°¸ÁAiÀiï £ÉUÁgï PÀgÀÄAPï vÉ fêï C¸Á£ÁAvï'.

Deï ªÀÄíf ªÀÄgÁÚ«¢ü. ªÀÄgÁÚ¥ÉmÉAvï ¦üZÁgï PÉ°è ªÀÄíf ¤jÓêï PÀÆqï EUÀgÉÓAvï D¯ÁÛj ¸ÀªÉÆgï zÀªÀgÀè°. zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA D¢A ªÀÄíeÉA ªÀÄgÀuï eÁ¯ÉèA. vÁå ªÀíqï D¸ÀàvÉæAvï qÉÆ. ªÉĺÁÛ£ï ªÀÄíeÉA ªÀÄgÀuï ¥ÀgÀÎmï PɯÉèA. ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè, ¨sÀÄjÎA eÁ¬ÄÛA gÀqï°èA. ‘§gÉA eÁ¯ÉA, zɪÁ£ï ªÉVAZï D¥ÀAiÉÄA è , £ÁAvÀgï ¥ÀÅAeÁªïß zÀªÀgÀè¯Áå xÉÆqÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åA¸ÀªÉA, DªÉÄÑA ¨sÁAUÁgï, eÁUÉÆ DqÀªï zÀªÀjeÉ ¥ÀqÉÆÛ PÉÆuÁÚ!' ªÀÄíuï ªÀÄíf ¥Àwuï ªÀÄwAvï aAvÁßA DlAiÀiÁÛ°. ‘ºÁPÁ QvÉA ªÀiÁgï, ¥ÀAiÉÄê eÉÆqï¯Éè ºÁAªÉA, ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¥ÉǸÀÄ£ï ªÀíqï PÀgÀÄAPï PÀµïÖ PÁqï¯Éè ºÁAªÉA' C±ÉA ¸ÁAUÁåA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ¯ÉA vÀjà ªÀÄíeÁå ¤jÓêï¥ÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ºÁAªï C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ¯ÉÆèA. **** ªÀiÁíPÁ PÁå£Àìgï ¦qÁ D¸Á ªÀÄíuï qÉÆ. ªÉĺÁÛ£ï ¥ÀjÃPÁë PÀgÄÀ £ï ¸ÁAUÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ zsÀPÉÆ §¸ï¯ÉÆè. aQvÉìZÁå £ÁAªÁ£ï vÁå D¸ÀàvÉA æ vï ªÀÄíeÉ ¨ÁgÁ ¨ÉæøÁÛgï eÁ¯Éè. E¯Éè±ÉA ¥ÀÅAeÁªïß zÀªÀgï¯ÉèAAiÀiï SÁ° eÁ¯ÉèA. “ªÀÄÄPÉè xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ºÉÆ ªÁAZÁvï vÀgï, D«Ä aQvÉìZÁå RgÁÑSÁwgï PÉÆuÁ ªÀÄÄPÁgï ºÁvï GzÁgÉ zsÀgÉÑ?” ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè ¥ÀÅgÀÄàgÁÛ°. ºÁå ¢¸ÁA¤ w ¯Áí£ï ¯Áí£ï ¸ÀAVÛA¤ ¸ÀAiÀiïÛ aqÁÛ°. wZÉåxÀAAiÀiï eÁ°è §zÁèªu À ï ¥À¼ª É ïß ºÁAªï ¸ÀUÆ É îZï UÀ¼ï¯ÉÆèA. ªÀÄíf ªÁAZÀÄ£ï GjÑ GgÁâ ¤AªÉÇ£ï UÉ°è. ‘KPï ¥Á«ÖA zɪÁ£ï ªÀiÁíPÁ ºÁå ¦qÉAvÉÆè D¤ WÀgÁÑ÷å PÀgÀAzÁAiÉÄAvÉÆè ¸ÀÄlAiÀiï¯ÉÆè vÀgï', zɪÁ£ï ªÀÄíeÉA ªÀiÁUÉÚA ªÉVAZï DAiÀiÁ̯Áè÷å£ï ªÀÄíf ªÀÄgÁÚa EZÁÒ eÁj eÁ°è. *** ªÀÄíeÁå ªÀÄgÁÚPï dªÀiï¯Áè÷å ¯ÉÆPÁa ¢ÃµïÖ ªÀÄíeÉ ¤jÓêï PÀÄr¥Áæ¸ï ZÀrvï ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÀiïè ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉgï RAZï°è. ‘©gÀävï » DvÁA zÉÆUÁA ZÉqÁéA ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï Wɪïß PÀ² fAiÉÄvÀ°? ºÁAa ªÀÄÄQè UÀvï QvÉA?' vÁt ªÀÄíeÁå PÀÄmÁ䫲A zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄaA GvÁæA G®AiÀiï¯Áè÷åAvï QvÉAZï ZÀÆPï £Á. ¥ÀÅuï ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÀiïè ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ºÁAªÉA QvÉAZï GuÉ PÀgÀÄAPï £Á vÉA wA PÀ²A eÁuÁ eÁvÀ°A! E£ÀÄìgÉ£ïì ¥ÉÇ°¹¸ÀªA É ¨ÁåAPÁAvï zÉÆUÁA ZÉqÁéA ¨s À Ä gÁÎ÷åAZÁå £ÁAªÁgï ºÁAªÉ A qÉ¥Éǹmï zÀªÀgï¯Éè. vÁAZÁå ªÀÄÄPÁè÷å ¥sÀÅqÁgÁPï vÉÆ G¥ÁÌgÀÛ¯ÉÆ. UÀeÁ¯ï C² D¸ÁÛA ‘vÁAa UÀvï' ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁ£ï GZÁgÁÑ÷åAvï CgïÜ D¸Á? ¯ÉÆÃPï vÁAPÁA ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÀÄ£ï ¨sÀÄeÁªÀuï ¢vÀ¯ÉÆ ²ªÁAiÀiï ªÀÄíeÉ«²A PÉÆt aAvÀÄAPï ªÉZÉÆ£Á vÉA ºÁAªï §gÁå£ï eÁuÁA! ªÀÄíeÁå ªÀÄgÁÚPï ºÁdgï eÁ°èA ªÀÄíeÉå ¤jÓêï PÀÄrZÉgï RÄgÁìZÉÆ WÀÄgïÛ PÁqÀÄ£ï ªÀÄÄPÁgï ªÉvÀ°A. ªÀÄíeÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ªÀíqï PÀgÀÄAPï

16-31 DUÉÆøïÛ 2019

ªÀÄíeÁå ªÀÄgÁÚa PÀxÁ ºÁAªÉA PÁqï¯Éè PÀµïÖ ºÁAPÁA QvÉA PÀ½vï? ªÀÄíeÁå zÉÆUÁAAiÀiï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ºÁAªÉA ¯ÁAiÀiÁèA, ¨sÁAiÀiïæ ¨sÀAªÁØAiÀiÁèA, vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ SɼÁîA, vÁAPÁA ¸ÀÄSÁZÉA f«vï ¢¯ÁA. ¥ÀÇuï ªÀÄíeÁå PÀµÁÖAZÁå ¤ªÀiÁuÁå WÀqÉå vÁtÂA ªÀiÁíPÁ £ÉUÁgÉÆè!

Deï ªÀÄíf ¤jÓêï PÀÆqï ªÀiÁvÉåAvï ¥ÀÅgÉÑ D¢A ZÁgï ¥Á¢æAZÉA «Äøï, ¨ÁåAqï, eÁA©î gÀAUÁa ¸ÉÆ©üvï ¥ÉÃmï vÀ±ÉAZï ¥ÁåPÉÃeï rïï- ¥sÀůÁA, ZÁí-©¹Ìmï D¤ ¯ÉÆPÁPï ¹«ÄvÉæPï ªÀígÀÄAPï D¤ ºÁqÀÄAPï ªÁºÀ£ï. ¥ÉmÉZÁå ZÁjà ¨sÀA«ÛA ªÉÄuÁZÉÆå ªÁw d¼ÁÛ¯ÉÆå. Deï ªÀiÁíPÁ ¥ÀæªÀÄÄSï eÁUÉÆ - EUÀgÉÓZÁå C¯ÁÛj ¸ÀªÉÆgï, vÉAAiÀiï ¥sÀPÀvïÛ ªÉįÁå G¥ÁæAvï!

Deï ªÀÄe í Æ É ¨sÁZÉÆ ¨Á¥ï eÉgÆ É ªÀiï rPÉÆøÁÖZÆ É ±ÉgÁäAªï. ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ ºÁAªï D¸ÀàvA æÉ vï ¦qɪj À éA ªÀ¼Àé¼ÁÛ£Á, vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ¨sÉmï ¢°è£Á. vÉÆ «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæAvï ©jhÄ D¸Á ªÀÄíuï ªÀÄíeÉå ¨sÀ¬ÄÚ£ï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¸ÁAUÉ Ñ A C¸ï¯É è A . Deï ªÀ Ä í e Áå ªÀÄgÁÚ«¢üPï vÁZÉÆ ±ÉgÁäAªï ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ¨ÉdgÁAiÀiï. ‘Deï ªÀÄíeåÉ ªÀÄÄPÁgï gÁªÉÇ£ï ªÀÄíeÉ嫲A ºÉÆVîPï GZÁgÁÑ÷å §zÁèPï D¸ÀàvÉæAvï ªÀÄíeÉå ªÀÄÄPÁgï gÁªÉÇAPï xÉÆqÉÆ ªÉüï WÉvï¯ÉÆè vÀgï! ªÀiÁíPÁ vÉA ¨sÁUï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA£Á vÉA aAvÁ£Á zÀÄPÁA D¬ÄèA vÀjà ºÁAªï gÀqÉÆèA£Á QvÁåPï DvÁA ºÁAªï ¥sÀPÀvï ¤jÓêï PÀÆqï ªÀiÁvïæ. “¨É A d«Ä£ï ªÉ Æ AvÉ Ã gÉ Æ , ªÀ Ä í e É Æ ªÀ i ÁªÀ i ï....ºÁAªï Deï AiÀ i ÁdPï eÁ¯ÁA vÀgï vÉA vÁZÁå ¥ÉÃæ gÀuÁ£ï...” ªÀÄíeÉÆ ¨sÁZÉÆ ±ÉgÁäAªï ¢vÁ£Á ¯ÉÆÃPï KPÁUïæ¥t À  aÃvï ¢Ãªïß DAiÉÆÌ£ï D¸ï¯ÉÆè. ‘ªÀÄíeÉ嫲A vÁuÉA ¸ÁAUï¯ÉèA QvÉèA ¸ÁgÉÌA?' eÁ¥ï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸ï°è vÀj, ºÁAªï QvÉAZï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆèA£Á! ºÁAªï ¨ÉAd«Ä£ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ, UÁAªÁ£ï §AmÁé¼ï ¥ÀaÑ£ÀqÁÌZÉÆA. ‘£ÀÄå EArAiÀiÁ E£ÀÄê÷ågÉ£ïì' PÀA¥ÉÚAvï qÉ¥ÀÅöån ªÀiÁå£Édgï eÁªïß PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆA eÁ¯Áè÷å£ï ªÀÄAiÀiÁß÷åZÁå DPÉÃæ Pï §gÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï ªÉļÁÛ¯ÉÆ.

¨Á¨ï PÀȲPï vÀjÃ, ºÁAªÉA PÀȱɫ²A ZÀrvï D¸ÀPïÛ zÁPÀAiÀiÁ߸ÁÛA, rVæ ¸ÀA¥Àªïß ¥sÀÅqÁgÁSÁwgï ªÀÄÄA§¬ÄÑ ªÁmï zsÀjeÉ ¥Àrè. ªÀÄÄA§AiÀiïÛ UÁAªÁÌgÁAZÁå JPÁ ªÀ¸ÉÛ PÀÄqÁAvï gÁªÉÇ£ï, ºÀgï ¢Ã¸ï ¢¸Á½A ¥ÀvÁæA ªÁZÀÄ£ï, xÀAAiÀÄìgï PÁAAiÀiï PÁªÀiÁ CªÁÌ¸ï ªÉĽÛvï ªÀÄíuï ‘ªÉPɤì' PÉÆ®ªÀiÁZÉgï ¸ÀzÁA ¢ÃµïÖ ¯ÁAiÀiÁÛ¯ÉÆA. eÁAiÀiÁÛ÷å PÀA¥ÉÚAa ¨sÉmï PÀgïß EAlgïªÀÇåªï ¢¯ÉèA vÀjÃ, ¥sÁAiÉÆÝ eÁ¯ÉÆè£Á. ªÀÄÄA§AiÀiï ±ÉígÁa xÉÆr vÀjà eÁuÁéAiÀiï ¯Á¨sÁÛ£Á, ¤gÉÆéUï£Á¸ÁÛ£Á ªÀ Ä í e Áå ¸ÁAUÁvÁåZÁå PÀ A ¥É Ú A vï ‘vÁvÁÌ°Pï JPÁAªÉÖAmï' eÁªïß ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆA. ºÁZÉå ªÀÄzsÉA §gÁå PÁªÀiÁ SÁwgï ªÀÄífA ¸ÉÆzsÁßA ZÀ®Ä£ïAZï D¸ï°èA. UÁAªÁAvï D¸ÁÑ÷å ªÀÄíeÁå

CAPÁåa PÁt ¥À¸ æ £ À ïß, ¤qÉÆØÃr

ªÀiÁAiÀiï ¨Á¨ÁZÁå ¨É¸ÁAªÁ£ï ªÀÄí¼î§ É j KPï ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉgï WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á ‘£ÀÄå EArAiÀiÁ E£ÀÄê÷ågÉ£ïì' PÀA¥ÉÚxÁªïß EAlgïªÀÇåªÁPï D¥ÀªÉÚA DAiÀiï¯ÉèA. EAlgïªÀÇåªï ¥Á¸ï eÁªïß ºÁAªï xÀAAiÀÄìgï PÁªÀiï eÉÆqÁÑ÷åAvï AiÀıÀ¹é eÁ¯ÉÆA è . xÉÆqÁåZï ªÀgÁìA¤ ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀ Ä ¯Áqï ¥À ² Ñ ª À i ÁAvï zÉ Æ Ã£ï ¨ÉqïgÀƪÀiÁZÉA ¥sÁè÷åmï ºÁAªÉA ªÉƯÁPï WÉvï¯ÉèA. ªÉÄç¯Á¸ÀAVA ªÀÄíeÉA PÁeÁgï eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ UÁA«Ñ «¸Àgï ¥Àqï°è. ªÀgÁìA¤ zÉÆUÁA ¸ÉÆ©üvï ZÉqÁéA ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉÆ ¨Á¥ÀÅAiÀiï ºÁAªï eÁ¯ÉÆèA. ªÁªÁæ gÁmÁªÀ¼É ªÀÄzsÉA D¤ D¤ ±ÉígÁZÁå vÁå dAeÁmï f«vÁªÀÄzsÉA ªÀgÁìA PÀ²A G¨ÉÆ£ï UÉ°A vÉA PÀ¼ÉîA£Á. ºÁAªï PÀæªÉÄÃuï ‘ªÀÄÄA§AiÀiïUÁgï' eÁ¯ÉÆèA. ªÀÄíeÁå zÉÆV zsÀĪÁAPï §gÉA ²PÁ¥ï D¤ vÁAPÁ eÁAiÀiï vÉA ¢ÃAªïÌ ºÁAªÉA PÉ¢AZï ¸ÀÄgÁvï¥Àuï zÁPÀAiÉÄèA£Á.

ªÀÄíf gÁAzÁ¥ï PÀjÑ D¤ ¨ÁeÁgï ºÁrÑ ¦¸ÁAiÀ i ï ªÀ Ä í e É å ¥À w uÉ £ ï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åPï ªÁ¥Ájè vÀjÃ, ºÁAªï ¸ÀAvÉƸÁ£ï WÀgÁ gÁAzÁàZÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆA. PÁeÁgï eÁªïß EwèA ªÀgÁìA GvÀgÁè÷åj, ªÀÄíeÉå ¥À¸ÀAzÉ£Á¥À¸ÀAzÉ«²A wuÉ UÀuÉÚ PɯÉè£Á. ¥ÀÅuï ºÁAªï wZÉ ¸Àgïé UÀÆuï, ¥À¸ÀAzï£Á¥À¸ÀAzï ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆèA zÉPÀÄ£ï WÀgÁAvï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ©üUÁØ£Á±ÉA ºÁAªï ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁ¯ÉÆA. **** «Ä¸ÁZÉå CPÉÃæ Pï AiÀiÁdPï ªÀÄíf ¤jÓêï PÀÆqï ¨ÉAeÁgï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ£Á ªÀÄíf ªÀiÁ®Îr zsÀÄªï °£Émï ªÀÄíeÉ«²A ZÁgï GvÁæA ¸ÁAUÉÆAPï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉèA. zsÁQÖ zsÀÄªï ±Á¯ÉmÁ£ï¬Ä vÁPÁ ¸ÁAUÁvÁ ¢¯ÉÆ. “qÁåqï, KPï RgÉÆ gÀhÄÄeÁj. ¦qÉ ªÀ Ä zs É A AiÀ i ï QvÉ A Zï ¥À Å gÀ Ä à g Á߸ÁÛ A ºÉƹàmÁèAvï vÉÆ JPÉÆèZï PÀµÁÖ¯ÉÆ.

CªÀiÁÌA zÉÆUÁAAiÀiï ¨sÀ¬ÄÚAPï vÉÆ KPï §gÉÆ «Ävïæ PÀ¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆè... « ®ªï AiÀÄÄ qÁåqï.... « «Ä¸ï AiÀÄĪÀgï UÁAiÉÄØ£ïì... AiÀÄĪÀgï PÀÄQÌAUï... DåAqï ¸ÁäAiÀiïè qÁåqï....« «Ä¸ïì AiÀÄÄ.... vÀÄA DªÉÄÑ÷å SÁwgï ªÀiÁUÉÆ£ï zsÁqÀÛ¯ÉÆAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÀgÀé¸ÁÛA” vÁZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄPÁA ¨sÀjèA D¤ ªÀÄÄPÁgï G®AªïÌ vÁæ¸ï eÁ¯É. ¥ÉmÉ ©üvÀgï ªÀÄíf PÀÆqï gÁUÁ£ï PÁA¥ÁÛ°, “ªÁí ªÀÄíeÉ zsÀĪÉ, vÀĪÉÄÑ SÁwgï ºÁAªÉA eÁAiÉÄÛ ¸ÉƸÁèA, vÀÄ«Ä PÀgÉÑ vÉ £ÀPÉæ D¤ E£ÁÌgï ºÁAªÉAZï ¸ÉƸÁè÷åvï... ªÀÄíeÁå ¦qÉZÁå D¤ PÀµÁÖAZÁå ªÀUÁÛ PÉƯÉfZÉA ¤Ã¨ï ªÁ lÆå±À£ÁZÉA ¤Ã¨ï ¢Ãªïß vÀĪÀiÁÑ÷å ¨ÉÆÃAiÀiï¥sÉA æ qÁ ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀAªÁè÷åvï. vÀÄ«ÄÑ ªÀiÁ«Ää ‘DvÁÛA ¨ÁeÁgÁPï, DvÁÛA ±ÉƦAUÁPï, DvÁÛA «ÄÃnAUÁPï' ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ PÁAmÁ¼ÉÆ£ï zsÁAªÁÛ°. ºÁAªï ¨ÉqÁØgï ªÀ¼Àé¼ÁÛ£Á vÀĪÀiÁÌA ªÀÄíf ©ügÀävï ¢¸ÁÛ° Rj, ¥ÀÇuï KPï UÁè¸ï GzÁPï ªÀiÁUÉèA vÀgï ‘ªÀiÁíPÁ ²PÉÆAPï D¸Á, ±Á¯ÉmÁPï ¸ÁAUï ªÀÄíuï vÀÄA E£ÁÌgï PÀgÁÛ¯ÉAAiÀiï... ºÁAªï PÉzÁßA ªÀÄgÁÛA ªÀÄíuï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å vÀĪÉÄÑ÷å SÁwgï DvÁA ªÉįÁå G¥ÁæAvï ºÁAªÉA ªÀiÁUÉÆ£ï zsÁreÉ?...” ºÉå WÀqÉå eÁAiÉÄÛA G®ªïß ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄè ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉA PÀ¥Àmï¥Àuï ZÁgï ZÀªÁÎA ªÀÄÄPÁgï GUÉÛA PÀgÁåA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA vÀjÃ... ºÁAªï ¥sÀPÀvï ¤jÓêï PÀÆqï zÉPÀÄ£ï QvÉAZï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆè£Á! ºÉå WÀqÉå £ÁPÁ £ÁPÁ ªÀÄí¼Áåj ªÀÄíeÁå ªÀiÁAAiÀiï-¨Á¨ÁZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè. ªÀÄÄA§AiÀiïÛ ¸ÀÄSÁa f«vï fAiÉÄvÁ£Á, wA ¦qɸïÛ D¤ ¥ÁæAiÀÄéAvï D¸Ávï ªÀÄíuï PÀ½vï D¸ÀÄ£ï¬Ä ªÀiÁíPÁ vÁAa «¸Àgï ¥Àrè. ‘ºÁAªÉAZï ªÀÄíeÁå ªÀír¯ÁAPï zÀÄPÀAiÀiÁèA D¸ÁÛA, ªÀÄíeÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ ªÀiÁíPÁ zÀÄPÀAiÀiï¯Áè÷åAvï QvÉA £ÀªÁ¯ï D¸Á?' ***** ¥ÁæAiÀiï ¸ÁmÁAPï ¯ÁVA eÁvÀ£Á

16ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 DUÉÆøïÛ 2019 ZÀ r vï eÉ A «Ý ªÁ eÉ « £ÁAiÉ Ä D¸ÀÄA¢, eÉÆQªÉĹÛçPï ºÀgÁÝ÷åAvï ºÀįÉÆ¥ï ZÀÄPï¯ÉÆè £Á. DAiÀÄÄgÉé¢Pï PÀ¸ÁAiÀiï, gÀhÄqï-¥Á¯ÁåAaA ªÀPÁÛA ¥sÁAiÀiÁÝ÷åaA eÁAiÀiÁßvï¯Éè G¥ÁæAvï ±ÉgÁAvÁè÷å £ÁAªÁrÝPï zÁPÉÛgÁAPï zÁPÀAiÉÄèA. E¹f, EPÉÆÃ, DAfAiÉÆUÁæªiÀ ï zsg À ï¯ÉA è ¸Àgïé vÀ¥Á¸ÉÆ÷Ú å eÁ¯Éè G¥ÁæAvï ¥ÉÇmÁZÉA JAqÉÆøÉÆ̦ PɯÉA. “PÁ½eï ¥ÀgÉáPïÖ D¸Á... fgÀéuÉZÁå ¨sÁUÁA¤ xÉÆr CªÀåªÀ¸ÁÜ ªÀiÁvïæ...

SÁuÁPÉ Æ Ã±ÁAvÉ è A Då¹qï ¥ÁnA ªÀiÁgï¯Áè÷å£ï UÀ¼ÁåAvï ¯Á¸ï¯Éè¥ÀjA eÁvÁ” ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁA¤ ¸ÀªÀÄÓªïß ªÀPÁÛA ¢°èA. ªÀPÁÛA WÉvÁè÷ågï¬Ä ªÉĹÛçZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì UÀÆuï eÁAªïÌ £Á. “ªÉĹÛçPï Då¹qï ZÀqï... zÉPÀÄ£ï vÁPÁ gÁUï ZÀqï” ªÀÄíuï vÁa AiÉÄeÁä£ï ªÁqÉƨsÀgï ¸ÁAUÀÄ£ï DAiÀiÁè÷å! eÉÆQªÉĹÛç¥j À A ºÀgÁÝ÷åAvï ºÀįÉÆ¥ï AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÀªÀĸÉÆì ¸À¨ÁgÁAPï D¸ÁÛ. ¨ÉÆjAiÀiÁA ªÀÄzÉAZï ¸ÀPÁè, ¥ÉÇmÁZÉ ªÀAiÀiïæ ºÀįÉÆ¥ï D¸ÁÛ. xÉÆqÁåAPï xÀAAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè ºÀįÉÆ¥ï ºÀgÁÝ÷åAvï ªÀÄzÉAZï UÀ¼Áå ¥ÀgÁåAvï¬Ä D¸ÁÛ. ºÁPÁ UÀ¼ÁåAvï ¯Á¸ÉÑA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÑAAiÀiï D¸Á. (ºÉÆ C£ÉÆâÃUï D¤ ±É¼ï eÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï vÁ¼ÁåAvï zÀÄPÉÑA ««AUÀqï UÀeÁ°) ºÀgÁÝ÷åAvï ºÀįÉÆ¥ï D¸ï¯Áè÷åAPï » PÁ¼ÁÓPï ¸ÀA§Azsï eÁ°è ¦qÁ ªÀÄíuï zÀĨÁªï AiÉÄAªÉÇÑ D¸ÁÛ. vÀeïÕ zÁPÉÛgÁA¤ vÀ¥Á¸ÀÄ£ï, PÁ¼ÁÓPï D¤ ºÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åPï PÀ¸À¯ÉÆAiÀiï ¸ÀA§Azsï £Á ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓAiÀiÁèA vÀgï vÉA M¥ÀÅ£ï WÉAªÉÑA UÀgïÓ. £ÀíAiÀiï vÀgï » PÁ¼ÁÓa ¦qÁ ªÀÄí½î ©ügÁAvïZï ªÀíqï PÀ g À A zÁAiÉ Ä Pï PÁgÀ u ï eÁªÉ å vï. ºÀgÁÝ÷åAvï ºÀįÉÆ¥ï AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÀªÀĸÉÆì ZÀqÁÛªï fgÀéuÉZÁå ¨sÁUÁAPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉÆè. xÉÆqÉ duï ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì 'UÁå¸À Ö ç ¬ÄÖ Ã ¸ï' ªÀ Ä í u ï ¸À ª À Ä Ó v Ávï.

UÁå¸ÀÖç¬ÄÖøï D¸ï¯Áè÷åAPï¬Ä ¥ÉÇmÁAvï ªÁ ºÀgÁÝ÷åAvï ºÀįÉÆ¥ï AiÉĪÉåvÁ. ¥ÀÇuï UÁå¸ÀÖç¬ÄÖøï D¤ ºÀgÁÝ÷åAvï ºÀįÉÆ¥ï ªÁ UÀ¼ÁåAvï ¯Á¸ÉÑA zÉÆÃ£ï ««AUÀqï ¸ÀªÀĸÉì.

Då¹qï ¥ÁnA ªÀiÁgÁÛ! vÉÆAqÁxÁªïß ¸ÀPÁè ¥Á±Ágï eÁ¯ÉèA SÁuï-¦ÃªÀ £ ï SÁuÁ£À ½ AiÉ Ä ªÀ Ä ÄPÁAvïæ SÁuÁPÉ Æ Ã±ÁPï ªÉ v Á.

SÁuÁ£À½AiÉÄPï E¸ÉÆÃ¥sÉUÀ¸ï ªÀÄíuï £ÁAªï. SÁuÁ£À½AiÉÄAvï SÁuï ¥Á±Ágï ªÀiÁvïæ eÁvÁ ²ªÁAiÀiï xÀAAiÀiï fgÀéuÉZÉA PÁªÀiï eÁAiÀiÁß.

E¸ÉÆÃ¥sÉUÀ¸ÁxÁªïß SÁuÁPÉÆñÁPï ¥Áªï¯ÉèA SÁuï xÀAAiÀiï fgÉÆAPï zs À g ÁÛ . SÁuÁPÉ Æ Ã±ÁAvï SÁuï fgÉÆAPï DzsÁgï eÁAªÉÑA ºÉÊqÉÆÃæ PÉÆèjPï Då¹qï D¤ fgÀéuÉZÉ ºÉgï gÀ¸ï D¸ÁÛvï. SÁuÁ£À¼ï ªÁ E¸ÉÆÃ¥sÉUÀ¸ï ªÀiÁ¸ÀÄÌmÁA¤ gɪÉÇØ£ï eÁ¯ÉÆè £À¼ï, ¸ÁzsÁgïÚ ªÉÆêï gÀ§âgÁZÁå £À¼Á¥ÀjA D¸ÁÛ. ºÉÆ £À¼ï SÁuÁPÉ Æ Ã±ÁPï ªÉ Ä ¼É Ñ ¸À Ä ªÁvÉ g ï ªÀiÁ¸ÀÄÌmÁA¤ ªÀiÁvÉÆì zÁmï eÁ¯ÉÆè ¨sÁUï D¸Á. ºÉÆ ¨sÁUï, SÁuÁPÉÆñÁPï ¥Áªï¯ÉèA SÁuï, SÁuÁPÉÆñÁAvï D¸ÉÑA Då¹qï D¤ fgÀéuÉZÉ ºÉgï gÀ¸ï SÁuÁ£À½AiÉÄPï ¥ÁnA AiÉÄãÁ±ÉA JPÁ ªÁå¯Áé¥ÀjA PÁªÀiï PÀgÁÛ. SÁuï-

ºÀgÁÝ÷åAvï ºÀįÉÆ¥ï ªÁ UÀ¼ÁåAvï ¯Á¸ÉAÑ ¦ÃªÀ£ï SÁuÁPÉƱÁZÉ ©üvÀgï ªÀZÀÄAPï ªÀiÁvïæ ¸ÉÆqÁÛ ²ªÁAiÀiï xÀAAiÀiï xÁªïß ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ CªÁ̸ï D¸Á£Á. xÉÆqÁåAxÀAAiÀiï ««zsï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï ºÉÆ SÁuÁ£À½AiÉÄZÉÆ ªÁå¯ïé ¨sÁUï ¸ÁgÉÆÌ PÁªÀiï PÀj£Á. C±ÉA eÁ®Áè÷å£ï SÁuÁPÉÆñÁAvï D¸ÉÑA Då¹qï D¤ fgÀéuÉZÉ ºÉgï gÀ¸ï ¯Áí£ï ¥ÀæªÀiÁuÁgï SÁuÁ£À½AiÉÄPï ¥ÁnA ªÀ i ÁgÁÛ v ï. SÁuÁ£À ½ AiÉ Ä ZÉ ¨s Á Uï SÁuÁPÉÆñÁAvÉèA Då¹qï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀg í ÑÉ wvÉè ¸ÀPª ÛÉ A À vï £ÀA í iÀiï. vÀ±A É eÁ¯Áè÷å£ï Då¹qÁxÁªïß SÁuÁ£À½AiÉÄZÉå ©üvÀgï ºÀįÉÆ¥ï G§ÓvÁ. ºÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åPï reflux oesophagitis ªÁ gastroesophageal reflux disease (GERD) ªÀÄíuï £ÁAªï D¸Á. Då¹qï ¥ÁnA ªÀiÁgï¯Áè÷å£ï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ºÀįÉÆ¥ï G¨ÉÆÓ£ï SÁuÁ£À½AiÉÄZÁå ¨sÁUÁZÉgï WÁAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ eÁwvï. C±ÉA WÁAiÀiï eÁªïß vÉ UÀÆuï eÁvÁ£Á G§Ó¯Éè ªÀiÁªÉxÁªïß (scar) SÁuÁ£À½AiÉÄZÉÆ ºÉÆ ¨sÁUïZï C²Ãgï eÁªÉåvÁ. ºÀgÁÝ÷åAvï ºÁå xÀgÁZÉÆ ºÀįÉÆ¥ï ¥ÉÇmÁZÉ ªÀAiÉÄè PÀIJ£ï ¨ÉÆjAiÀiÁAZÉ ªÀÄzsÉA D¸ÁÛ. ºÀįÉÆ¥ï D¸ÉÑ §gÁ§gï vÉÆAqÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï vÁ¼ÁåAvï DA¨ÉÆmï ªÀ¸ïÛ D¬Ä¯Éè¥ÀjA eÁªÉåvÁ. (ºÁPÁ DA¨É Æ mï zÉ A Pï ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÁÛvï). ¤zÁè÷ågï ªÁ ªÀÄÄPÁgï ¨ÁUÀé¯Áågï DA¨ÉÆmï zÉAPï ZÀrÛvï. ºÀįÉÆ¥ï D¸ÉÑ ¸ÁAUÁvÁ zÉAPï AiÉÄvÁ£Á xÉÆqÉ ¥Á«ÖA zÉÆãï-wÃ£ï ªÉÇgÁA D¢A ¸ÉAªï¯ÉA è SÁuï-¦ÃªÀ£ï vÁ¼ÁåPï AiÉÄAªÉÑAAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. »A ¸Àgïé RÄuÁA ºÀ g ÁÝ÷åAwè ºÀ Ä ¯É Æ ¥ï SÁuÁ£À½AiÉÄPï ®VÛ ªÀÄí¼Áî÷åaA. PÁgÀuï QvÉA? xÉÆqÁå ¤jݵïÖ duÁA xÀAAiÀiï ºÀgÁÝ÷åAvï ºÀįÉÆ¥ï AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÀªÀĸÉÆì

ZÀqï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì G¨ÉÆÓAPï xÉÆrA ¥ÉÃæ gÀuÁA D¸ÁÛvï.

PÀÄra ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqï D¸ï¯Áè÷åAxÀAAiÀiï Då¹qï ¥ÁnA ªÀiÁgïß ºÀgÁÝ÷åAvï ºÀįÉÆ¥ï AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÀªÀĸÉÆì ¸ÁªÀiÁ£ïå. ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqï D¸ï¯Áè÷åAZÁå ¥ÉÇmÁ ©üvÀgï ¨sÉÆgï (pressure) ZÀqï D¤ ºÉåªÀjéA Då¹qï ¥ÁnA ªÀiÁjÑ ¸ÁzÀåvÁAiÀiï ZÀqï.

C±ÉAZï UÀgÉâ¸ïÛ¥ÀuÁZÁå ªÉ¼Ágï¬Ä

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ GeÁéqï qÉÆ| JqÀéqïð £ÀeÉævï

Då¹qï ¥ÁnA ªÀiÁgÉÑA ZÀqï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ï¯Áè÷åA xÀAAiÀiï SÁuï ªÁ ¦AiÉÆuÉA ZÀqï eÁ¯Áågï¬Ä Då¹qï SÁuÁ£À½AiÉÄZÉå ©üvÀgï ªÉa ¸Ázs À å vÁAiÀ i ï ZÀ q ï. C¸À ¯ ÁåAPï ¥ÉÇÃmï¨sÀgï eɪï¯Éè G¥ÁæAvï eÁ¬ÄvÉÆÛ ªÉÃ¼ï ¥ÀgÁåAvï DA¨ÉÆmï zÉAPï D¤ ºÀgÁÝ÷åAvï ºÀįÉÆ¥ï zsÉƸÀÄ£ï D¸ÁÛ. zsÀĪÉÄÖZÉÆ zsÀÄAªÀgï (©r, ¹UÉm æ ï D¤ ºÉ g ï) ¸É A ªÉ Û ¯ ÁåAxÀ A AiÀ i ï SÁuÁ£À ½ AiÉ Ä ZÉ ªÀ i Á¸À Ä Ì m ï C¸À Ì v ï eÁvÁvï D¤ vÉåªÀjéA Då¹qï ¥ÁnA ªÀiÁgïß ºÀgÁÝ÷åAvï ºÀįÉÆ¥ï ZÀqï AiÉ Ä ªÉ å vÁ. ºÀ g ÁÝ÷åAvï ºÀ Ä ¯É Æ ¥ï D¸ï¯Áè÷åA¤ zsÀÄ«ÄÖ ªÉÇrÑ ªÁ ¸ÉA«Ñ DqÁAªÉÑA UÀgïÓ.

ZÀqï wÃPï ªÁ DªÀiÁìua É A SÁuÁA, «Äw¥Áæ¸ï ZÀqï PÁ¦ü ¦AiÉÄA«Ñ, ZÉÆPÉèmï vÀ ¸ À ° A SÁuÁAAiÀ i ï UÀ ¼ ÁåAvï ¯Á¸ï¯Éè¥ÀjA eÁAªïÌ ¥ÉÃæ gÀuï eÁvÁvï.

SÁuÁPÉÆñÁPï ®VÛ KPï ºÀjßAiÀiÁZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì xÉÆqÁåAPï D¸ÁÛ. ¥É Ç ¥Áì Z Áå vÀ ¼ Ágï qÀ A iÀ i Á¥s Á æ U ïä

15 £ÁAªÁZÉÆ ªÀiÁ¸ÀÄÌmÁ£ï eÁ¯ÉÆè ¨sÁUï D¸Á. ºÉ Æ ¨s Á Uï ¥É Ç ¦¸ï D¤ SÁuÁPÉÆñÁZÁå ªÀÄzÀÎvï D¸Á. C¥ÀÇ¥ æ ï xÉÆqÁå duÁAxÀAAiÀiï qÀAiÀiÁ¥sÁU æ ÁäAvï ¯Áí£ï CªÁ̸ï D¸ÀÄ£ï vÁå CªÁ̸ÁAvÁè÷å£ï SÁuÁPÉÆñÁZÉÆ KPï ¨sÁUï ºÀgÁÝ÷åUÀÄqÁ ©üvÀgï ¥Á±Ágï eÁvÁ. ºÁPÁ ºÀAiÀiÁl¸ï ºÀjßAiÀiÁ ªÀÄíuï £ÁAªï D¸Á. ºÁå xÀgÁZÉA ºÀjßAiÀiÁ D¸ï¯Áè÷å xÉÆqÁå duÁAxÀAAiÀiï ºÀgÁÝ÷åAvï ºÀįÉÆ¥ï ¸ÀzÁAa zsÉƸï eÁªÁ߸ÁÛ.

G¸ÉÆäqÉZÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åPï ¸ÉAªÁÑ÷å xÉÆqÁå ªÀPÁÛAªÀjéA D¤ ¥ÉÇ¥ÁìZÁå PÁªÀ i ÁAvï CªÀ å ªÀ ¸ ïÛ eÁ¯Áè ÷ å£ï G¸ÉÆäqï D¸ÁÑ÷å xÉÆqÁåAPï ºÀgÁÝ÷åAvï ºÀįÉÆ¥ï¬Ä zsÉƸÀÄ£ï D¸ÁÛ. G¸ÉÆäqÉ ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄA«Ñ SÉÆAQè D¤ vÉåªÀjéA ¥ÉÇmÁ©üvÀgï ¨sÉÆgï ZÀqÀÄ£ï ºÀįÉÆ¥ï zsÉƸÀÄ£ï D¸ÁÛ. qÀAiÀiÁ©n¸ï ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ï¯Áè÷å xÉÆqÁåAxÀAAiÀiï ²gÉÆ C¸ÀÌvï eÁAªÉÑA D¸ÁÛ. ºÉåªj À éA SÁuÁPÉÆñÁPï ¥Áªï¯ÉA è SÁuï xÀAAiÀiï xÁªïß ªÀÄÄPÁgï ªÀZÄÀ APï ZÀqï ªÉüï WÉvÁ. ºÉåªÀjéA xÉÆqÉAZï fgï¯ÉèA SÁuï D¤ fgÀéuÉZÉ gÀ¸ï SÁuÁ£À½AiÉÄ ©üvg À ï ¸Àjv Û ï D¤ ºÀįÉÆ¥ï G§Ó¬ÄÛvï. SÁuÁPÉÆñÁxÁªïß SÁuï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÀÄAPï WÀ¼ÁAiÀiï eÁAªÉÇÑ ¸ÀªÀĸÉÆì ²gÁAPï ¸ÀA§Azsï D¤ ºÉgï xÉÆqÁå ¦qÉA¤ AiÉĪÉåvÁ. C¸À¯ÁåAPï¬Ä ºÀgÁÝ÷åAvï ¯Á¸ÉÑA D¸Éåvï. vÀ¥Á¹Ú C¥ÀÇ¥ æ ï JPÉÃPï ¥Á«ÖA UÀ¼ÁåAvï ¯Á¸ï¯Éè¥ÀjA eÁvÁ, DA¨ÉÆmï zÉAPï AiÉÄvÁvï; C±ÉA eÁAªÁÑ÷åPï D¤ SÁuÁ-eɪÁÚPï ¸ÀA§Azsï D¸Á vÀgï zÁPÉÛgÁAa ¸À®ºÁ WÉeÉZï ªÀÄíuï £Á.

PÁ¼ÁÓPï ªÁí¼ÀÄ£ï ªÉZÉA gÀUÀvï GuÉA eÁªïß, PÁ¼ÁÓWÁvï eÁªÉåvï ªÀÄíuï ZÀvÁæAiÀiï ¢A«ÑA RÄuÁAAiÀiï xÉÆqÉ¥Á«ÖA ºÀgÁÝ÷åAvï ºÀįÉÆ¥ï AiÉÄAªÉÑ¥ÀjA D¸ÉåvÁ. UÀ¼ÁåAvï ¯Á¸ÉÑA ªÁ ºÀgÁÝ÷åAvï ºÀįÉÆ¥ï AiÉÄAªÁÑ÷åPï D¤ SÁuÁ eɪÁÚPï ®VÛ D¸ÁÛ. PÁ¼ÁÓa zÀÆPï PÉzÁßAAiÀiï AiÉĪÉåvÁ. ºÀgÁÝ÷åAvï ºÀįÉÆ¥ï AiÉÄAªÁÑ÷åPï D¤ SÁuÁeɪÁÚPï QvÉAAiÀiï ®VÛ D¸Á ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁ£Á vÀgï, ¸ÁAUÁvÁZï ¥ÁæAiÀiï 35 ªÀgÁìA¥Áæ¸ï ZÀqï vÀgï, vÀeïÕ zÁPÉÛgÁAPï ¨sÉmÉÆ£ï ¸ÀªÀĸÉÆì PÁ¼ÁÓPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉÆè £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï £ÀQÌ PÀgÉÑA §gÉA. PÁ¼ÁÓa zÀÆPï UÁå¹ÖçPï ¸ÀªÀĸÉÆì ªÀÄíuï D¥ÁÚ¬ÄvÁè÷åPï aAvÀÄ£ï ªÁ vÀeïÕ £ÀíAiÀiï D¸ï¯Áè÷å zÁPÉÛgÁAa aQvÁì WÉvï¯Áè÷å£ï C£ÁºÀÄvï eÁªÉåvÁ. ºÀgÁÝ÷åAwè ºÀįÉÆ¥ï PÁ¼ÁÓZÁå ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åa vÀgï ªÉ¼Ágï ZÀvÁæAiÀiï WÉvï¯Áè÷å£ï C£ÁºÀÄvï DqÁªÉåvÁ. dgï UÀ¼ÁåAvï ¯Á¸ÉÑA vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï D¸Á, QvÉAAiÀiï eÉAªïÌ-SÁAªïÌ vÁæ¸ï ¨sÉÆUÁÛvï, ¸ÁgÉÌA V¼ÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀgï vÀeïÕ zÁPÉÛgÁAa ¸À®ºÁ WÉA«Ñ §gÉA. fgÀéuÉZÁå ¨sÁUÁZÉ ¸Éà±À°¸ïÖ ªÁ UÁå¸ÉÆÖçÃ-JAngÉÆïÉÆf¸ïÖ ¸À®ºÁ WÉAªïÌ ªÉļÁî÷ågï §gÉA. UÀ¼ÁåAvï ¯Á¸ÁÑ÷å ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åPï eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï «±Éøï vÀ¥Á¸ÉÚAa UÀgïÓ D¸Á£Á. ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åZÉÆ «ªÀgï ¸ÀªÄÀ ÄÓ£ïAZï QvÁåPï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16

16-31 DUÉÆøïÛ 2019

¯ÁUÉÆ£ï ºÀgÁÝ÷åAvï ¯Á¸ÁÛ ªÀÄíuï CAzÁeï PÀgÀÄAPï eÁvÁ. zÀĨÁªï D¸Áèöågï xÉÆqÁå duÁAPï JAqÉÆøÉÆ̦ PÀgÀAªïÌ ¸À®ºÁ ¢wvï.

JAqÉÆøÉÆ̦ vÀ¥Á¹Ú PɯÁè÷å£ï fgÀéuZ É Áå ¸ÀÄjé¯Áå ¨sÁUÁAZÉ eÁ¬ÄvÉÛ ¸ÀªÀĸÉì eÉÆPÁÛ÷å xÀgÁ£ï £ÀQÌ PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. ºÀgÁÝ÷åAvï ºÀįÉÆ¥ï PÀ¸À¯Áå PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï AiÉÄvÁ vÉA ¸Àé±ïÖ eÁ¯Áågï ºÉgï ¦qÉAZÉ zÀĨÁªï ¥ÀAiÀiïì eÁvÁvï. ¸ÀªÀĸÁì÷åPï ¥ÀjºÁgï ºÀgÁÝ÷åAvï ºÀįÉÆ¥ï ¤ªÁgÀÄAPïZï ªÀÄíuï aQvÁì £Á. ZÀqÁªÀvï ¸ÀªÀĸÉÆì DqÁAªïÌ ¸À®ºÁ ªÀiÁvïæ ¢ªÉåvï. zsÀĪÉÄÖZÉÆ ªÁ¥Ágï ¥ÀÅgÉÆÛ gÁªÀAªÉÇÑ UÀgïÓ.

4 zsÀÄ«ÄÖ SÁuÁ£À½AiÉÄZÁå ªÀiÁ¸ÀÄÌmÁAPï C¸ÀÌvï PÀgÁÛ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï SÁuÁPÉÆñÁAvï vÀAiÀiÁgï eÁAªÁÑ÷å Då¹qÁZÉÆ ¥Àª æ ÀiÁuï¬Ä ZÀqA À iÀiÁÛ. DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÉA GuÉA PɯÉèªÀjéA UÀ¼ÁåAvï ¯Á¸ÉÑA DqÁAªïÌ ¸Ázsïå. DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÉA D¤ zsÀÄ«ÄÖ, SÁuÁ£À½AiÉÄAvï PÉ£Àìgï eÁAªÉÑ ¸ÀAzÁæ¥ï ZÀqÀAiÀiÁÛvï.

4 PÀÄra ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqï D¸Á vÀgï w Gt PÀjÑ ºÀgÁÝ÷åAvï ºÀįÉÆ¥ï GuÉÆ PÀgÀÄAPï DzsÁgï eÁvÁ.

4 ºÀgÁÝ÷åAvï ºÀįÉÆ¥ï D¸ï¯Áè÷åA¤ gÁwZÉA eɪÀuï D¤ ¤zÀÄAPï ªÉZÉÆ ªÉÃ¼ï ºÁZÉå ªÀÄzsÉA GuÁågï GuÉA KPï-zÉÃqï ªÉÇgÁAZÉÆ ªÉüï zÀªÀgÉÆÑ. ºÉåªÀjéA ¤zï¯Éè vÀPÀëuï UÀ¼ÁåAvï ¯Á¸ÉÑA DqÁAªïÌ ¸Ázsïå. eɪï¯Éè vÀPÀëuï ¤zÀÄAPï ªÉZÉA £ÀíAiÀiï.

4 eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï zÁmï G±ÉA zÀªÀgïß ¤zÉÑA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉA £ÀíAiÀiï. G±ÉA zÁmï zÀªÀgÉÑ §zÁèPï, ¤zÁÑ÷å SÁna vÀPÉèa PÀƸï xÉÆr

ªÀAiÀiïæ PÀjÑ §j. G±ÉA UÀeÉØZÁå ¥ÀAzÁ zÀªÀgÉåvï £ÀíAiÀiï vÀgï SÁnZÉ vÀPÉè PÀIJZÉ ¥ÁAAiÀiï JPÉÃPï ¹ªÉÄnZÉ EmÉ ªÁ ºÉgï QvÉAAiÀiï zÀªÀgïß ¸À¸Ávï EAZÁA wvÉè ªÀAiÀiïæ PÀgÉåvï.

4 ¥ÉAPÁÖPï ZÀqï CgÉÆßAZÉA ¨É¯ïÖ ¨sÁAzÀÄAPï £ÀeÉÆ. ¥ÉÇmÁZÉgï ZÀqï ¨sÉÆgï D¸Áè÷ågï SÁuï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÀÄAPï DqÀ̼ï eÁAiÀiïÛ.

4 DA¨ÉÆmï zÉAPï AiÉÄvÁvï vÀgï ªÀÄÄPÁgï ZÀqï ¨ÁUÉÆéAPï £ÀeÉÆ. ªÀÄÄPÁgï ¨ÁUÉÆé£ï PÀgÉÑA PÁªÀiï DqÁ¬Ä¯ÉèA §gÉA. 4 UÀ ¼ ÁåAvï ¯Á¸É Æ Ñ ¸À ª À Ä ¸É Æ ì D¸ï¯Áè ÷ åA¤ eÉ ª ÁÚ - SÁuÁAvï «ÄÃvï ¸ÁA¨Á¼ÉÑAAiÀiï UÀgïÓ. SÁuï ªÁ ¦AiÉÆuÉA ¥ÉÇÃmï¨sÀgï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. KPïZï ¥Á«ÖA ZÀqï eÉAªÉÑ §zÁèPï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï xÉÆqÉAZï SɯÁågï, ºÀgÁÝ÷åAvï ºÀįÉÆ¥ï DqÁAªïÌ DzsÁgï eÁAiÀiïÛ. ZÀqï wPÉêA-DA¨ÉÆmï SÁuÁA DqÁ¬Ä¯ÉèAAiÀiï §gÉAZï.

4 UÀ¼ÁåAvï ¯Á¸ÉÆÑ ¸ÀªÀĸÉÆì «±Éøï D¸ï¯Áè÷åAPï, SÁuÁPÉÆñÁAvÉèA SÁuï ªÉVÎA ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁ±ÉA PÀ g À Ä APï ¥É æ à gÀ u ï ¢A«Ñ A , SÁuÁPÉÆñÁAvï Då¹qï vÀAiÀiÁgï eÁAªÉÇÑ ¥Àª æ ÀiÁuï GuÉA PÀjÑA xÀgÁªÀ¼ï ªÀPÁÛA ZÁ¯ÉÛgï D¸Ávï. ªÀPÁÛA¥Áæ¸ï SÁuÁ-¦AiÉÆuÁåAvï D¤ ¸ÀzÁAZÉ fuÉå jwAvï §zÁè¥ï PÀgïß ¸ÀªÀĸÉÆì GuÉÆ PÀgÉåvï.

4 ¨sÉÆêï xÉÆqÁåAPï ±À¸ïÛç aQvÁì eÁAiÀiï ¥Àqv À ï. ºÀAiÀiÁl¸ï ºÀjßAiÀiÁ D¸Á vÀgï ±À¸ïÛçaQvÁì PÀgÀªïß w ¸ÁjÌ PÀgÉåvï. ¯ÁA¨ï PÁ¼ï ºÀgÁÝ÷åAvï ºÀ Ä ¯É Æ ¥ï D¸ï¯Áè ÷ åAPï ºÉ g ï eÁ¬ÄvÉÆÛ÷å ±À¸ïÛçaQvÁì D¸Ávï, ¥ÀÇuï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß PÀj£ÁAvï.

vÉÆmÁÖªiÀ ÁAvï ¨Á¥ÀAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï

DUÉƸïÛ 04 ªÉgï vÉÆmÁÖªÀiï ¸ÁA D£Áß ¦ügÀÎeÉAvï PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁ vÀgÉá£ï ‘¨Á¥ÀAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï' DZÀgÀuï PɯÉÆ.

14ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß... ªÀÄíf ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÉÆØAPï ¯ÁUï°è vÀjà ªÁªÁæ ªÀÄzsÉA ºÁAªÉA vÉ嫲A ZÀqï zsÁå£ï ¢¯ÉA£Á. CZÁ£ÀPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è ¥ÉÇmÁa zÀÆPï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸À° ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ£Á, ºÁAªï D¸ÀàvÉPæ ï ¥Áªï¯ÉÆèA. zÁPÉÛgÁ£ï vÀ¥Á¹Ú PÀgÀÄ£ï mÁmÁ D¸ÀàvÉæPï aÃmï ¢vÁ£Á ºÁAªï ©üAiÉįÉÆèA. ªÀiÁíPÁ PÁå£Àìgï eÁ¯ÉèA! ««zsï jwAa vÀ¥Á¹Ú ¸ÀÄgÀÄ eÁ° D¤ DPÉPæ ï ºÁAªÉA D¸ÀàvÉPæ ï ¨sÀjÛ eÁAiÉÄÓ ¥À q É è A . xÉ Æ qÉ Æ vÉ Ã A¥ï ¨ÁAiÉ Ä è ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ ªÀÄíf dvÀ£ï WÉwè. ¥ÀÇuï ªÀÄíf ¦qÁ ªÀiÁíPÁ PÀµÀÄÖAPï ¯ÁUÁÛ£Á, vÁAPÁAiÀiï ªÀÄíeÉÆ PÁAoÁ¼ÉÆ AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁUÉÆè. vÁAZÉÆ ¸ÀıÉUï GuÉÆ eÁ¯ÉÆ, ¢¸ÀàqÁÛ÷å ZÀlĪÀnPÉA¤ §zÁèªÀuï PÀjeÉ ¥ÀqÉèA. PÀª æ ÉÄÃuï wA ‘ªÀÄíeÁå ªÀÄgÁÚPï gÁPÉÆ£ï D¸Ávï' ªÀļ í A îÉ ¸Àvï ¸ÀªiÀ ÁÓvÁ£Á, vÁAZÉÆ wgÀ¸ÁÌgï ªÀiÁíPÁ PÀpuï zÀÆPï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPï¯ÉÆè. “zɪÁ ªÉVAZï ªÀÄíeÉÆ GUÁØ ¸ ï PÀ g ï” ºÁAªï ¢¸À à q É Û A ªÀiÁUÉÆAPï ¯ÁUÉÆèA. DPÉÃæ Pï vÀjà zɪÁ£ï ªÀÄíf «£À«Ú ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁ£Á qÉÆ. ªÉĺÁÛ£ï ªÀÄíf ªÀÄgÁÚ aÃmï ªÁaè. ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè D¤ ¨sÀÄjÎA ºÀĸÁÌgÉÆ£ï gÀqÁÛ°A. ZÁgï duÁA ºÀÄfgï gÀqÁÚ÷åa jªÁeï vÀjà vÁAPÁA ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï D¸ï°è! zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï D¸ÀàvÉZ æ Áå ‘ªÉÆgÁÎAvï' ªÀÄíeÉA ªÉ Æ qÉ A ¸À Ä PÉ è A . ªÀ i Áí P Á eÁ¬ÄÛ A PÀÄmÁäzÁgÁA D¸ï°èA vÀjÃ, ªÀÄgÁÚa «¯É à ªÁj PÀ g É Û ¯ ÁåA¤, vÁAZÁå PÉÆAmÁæ÷åPÁÖ ¥ÀgÁäuÉA ªÀÄíf PÀÆqï §j £ÁíuÁªïß, ¸ÀÄAgÁÎgÁªïß, ¸ÉÆ©üvï ¥ÉmÉAvï zÀªÀjè. ºÁAªï PÉÆæÃzsÁ£ï, ªÀÄíeÁå ¸ÁéjÜ PÀÄmÁäPï §Æzï ²PÀAªïÌ ¥ÉZÁqÁÛ¯ÉÆA.. ¥ÀÄuï ªÀÄíf ¤jÓêï PÀÆqï ªÀÄíeÁå »±ÁågÁåAPï UÀuÉÚ PÀj£Á eÁ°! * * * «ÄÃ¸ï ¸ÀA¥ÀZ Û ï, AiÀiÁdPÁ£ï »±ÁgÉÆ ¢vÀZï ¸À duÁA¤ ªÀÄíf ¥ÉÃmï GPÀÄè£ï ¹ªÉÄwæPï ªÉ° D¤ ¹ªÉÄwæAvï ¥ÀgÀvï AiÀiÁdPÁZÉA ªÀiÁUÉA Ú ... ‘ºÁAªï PÁAAiÀiï ¥ÉmÉAvÉÆè GmÉÆ£ï ¥ÀgÀvï ¨ÁAiÉÄè-

¨sÀÄgÁÎ÷åAPï PÀµÁÖgï WÁ®ÄAPï D¸ÁA ªÀÄí½î ©ügÁAvï ªÁ vÁt ªÀiÁíPÁ ªÀÄgÁÚZÉå WÀqÉå £ÉUÁgï PɯÉè SÁwgï vÁAZÉgï ¥sÁjPÀàuï WÉvÀ¯ÉÆA ªÀÄí½î PÁªÉÓtÂ?' ¨ÁAiÉÄè ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ ªÀÄíeÉgï DPÉZ æ ÉÆ GªÀiÁåAZÉÆ ²AªÀgï ªÉÇvÉÆè... vÁAZÉÆ fªÁ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÉÆÃUï PɯÁè÷å ªÀiÁíPÁ ¸À¨Ágï ªÀgÁìAxÁªïß vÁAZÉå xÁªïß C¸À¯ÉÆ ªÉÆÃUï ªÉļï¯ÉÆè£Á... C¸À¯Áå ºÁå ªÀÄzsÀÄgï WÀqÉå SÁwgï ºÁAªÉA ªÀÄgÁeÉ ¥ÀqÉèA! ºÁAªï ¸ÀUÉÆîZï xÀAqï eÁ¯ÉÆèA. ¥ÉmÉZÉA zsÁA¥ÉÚ zsÁA¥ÁÛ£Á ªÀÄíeÉå ¨ÁAiÉÄèZÉA gÀqÉÚ «¦æÃvï eÁ¯ÉA D¤ w zsÀjÚgï UÀ½îZï. zÉƤ PÀIJA¤ D¸Àè¯Áå ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ wPÁ ¸ÁA¨Á¼ïß §UÉèZÁå PÀzɯÁgï §¸ÀAiÉÄèA. D¬Ä¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï wPÁ ¨sÀÄeÁªÀuï ¢vÀZï gÁªÉÇè. zÀÄPÁ¼ï UÁAiÀÄ£Á¸ÀªÉA ªÀÄíf ¥ÉÃmï ¥sÉÇAqÁAvï zÀªÀgÀÛZï, JPÉPÁè÷å¤AZï ‘ªÀÄÆmï' ªÀiÁw GqÀAiÀiÁÛ£Á ºÁAªï ¤gÁ¸ÉÆèA. ºÉå WÀqÉå ¥ÉmÉAvï D¸ï°è ªÀÄíf PÀÆqï ºÁ°è£Á. ‘ªÀÄíf ¥Àwuï ªÀÄíeÉå«uÉA PÀ² fAiÉ Ä vï? eÁAiÀ i ÁÛ ÷ å ªÀ g Áì A xÁªïß ºÁAªÉA gÁAzï¯ÉèA eÉêïß D¸ï°è w, ºÁå ¥sÀÅqÉA gÁAzÁàZÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁvï? ªÉÄeÁgï §¸ÀÄ£ï, ºÁAªÉA ºÁqïß ¢¯ÉèA eɪÀuï eÉA«ÑA ªÀÄífA ¨sÀÄjÎA ºÁZÉå G¥ÁæAvï QvÉA PÀjÛvï?' ¥Àgv À ï KPï ¥Á«ÖA ¨ÁAiÀiïè ¨sÄÀ gÁÎ÷åAZÉgï ªÉÆÃUï GªÀiÁ¼ÀÄ£ï AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁUÉÆè. ‘dgï ºÁAªï ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉĪïß D¸ï¯ÉÆèA vÀgï, JzÉƼÉѧj ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄè ¨sÄÀ gÁÎ÷åAa ¸ÉªÁ PÀgÄÀ £ï vÁAPÁA ¸ÀÄT ¸ÁA¨Á¼ÉÆÛA... zɪÁ£ï ªÀiÁíPÁ KPï CªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆè vÀgï!' ¥sÉÇAqÁ ©üvÀgÁè÷å vÁå PÁ¼ÉÆQ ¸ÀA¸ÁgÁAvï, ªÀiÁvÉå gÁ² ªÀÄzsÉA CqÀÑvÁ£Á... ¨sÁAiÀiÁè÷å ¸ÀA¸ÁgÁxÁªïß ºÁAªï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ªÉÄPÉÆî eÁ¯ÉÆèA...

DªÁeï §Azï eÁ¯ÉÆ, CAzÁÌgï ¥Á¸ÁgÉÆè... ªÀÄíf PÁt ¸ÀA¥ÉÇ£ï D¬Äè... ªÀÄíeÉA DAvïå eÁ¯ÉA!

¨Á. ¸ÁÖ÷å¤ rPÀÄ£Áí CAvÀgÆ É è

A B.COM. Graduate having adequate exposure to the latest accounting procedure up to the preparation of Final Accounts and knowledge of Income Tax, Profession Tax and GST. Candidate with knowledge of court procedures, both civil and criminal, preferred. Interested candidates may send their C.V., indicating the salary expected, to Parish Priest, Mother of Sorrows Church, Udupi- 576 101 to reach on or before 31-08-2019.

CvÀÆÛgÁAvï «Ä±À£j À ¨sÄÀ gÁÎ÷åAZÁå ªÉļÁZÉA ²PÁà-ªÀg¸ À ï GUÁÛªu À ï

dįÁAiÀiï 14 ªÉgï CvÀÆÛgï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¦ügÀÎeÉAvï «Ä±À£Àj ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÁå ªÉļÁZÉA ²PÁà-ªÀgÀ¸ï GUÁÛªÀuï ZÀ¯ÉèA. ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á. eÉÆÃgïÓ r¸ÉÆÃeÁ, ¨Á. gÉÆÃAiÀiï ¯ÉÆèÉÆ, DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï jZÀgïØ ¦AmÉÆ, ¸ÀZÉÃvÀPï ¨É£ÉrPÁÖ £ÉÆgÉÆ£Áí, ªÀÄjmÁ ªÀÄxÁAiÀĸï, ¨É£ÉrPÁÖ ¦AmÉÆ, ¸ÉÆæüAiÀiÁ qɸÁ ºÁAZÉå¸ÀªÉA 80 ¨sÀÄjÎA ºÁdgï D¸ï°èA.

PÉ Æ AQÚ §gÀ « à D¤ PÁgÁé g ï ¢AiÉĸÉfZÉÆ AiÀiÁdPï ¨Á. ¸ÁÖ÷å¤ rPÀÄ£Áí DUÉƸïÛ 04 ªÉgï CAvÀgÆ É è. vÁZÁå ªÀÄgÁÚa jÃvï DUÉƸïÛ 07 ªÉgï PÁdĨsÁUï PÁxÉzÁæ¯ÁAvï ZÀ°è.

WANTED

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 DUÉÆøïÛ 2019

17

¥ÉgAÀ ¥À½îAvï AiÀÄĪÀduÁA xÁªïß ‘¯ÁªÁÝvÆ É ¹' ¥Àj¸Àgï ¢Ã¸ï DZÀgu À ï

ºÉåªÉ½A ¨Á. zÉÆ. ¦AiÀÄÄ¸ï ¦üqÉ°¸ï ¦AmÉÆ£ï §gÀ¬Ä¯ÉÆè ¸ÀA±ÉÆâüvï UÀA æ xï 'PÉ£ÀgÁAvï ¥ÁzÉƪ æ ÁzÉÆ D¤ ¥ÉÆ¥ æ ÀUÁAzÁZÉÆ «ªÁzï' ªÉÆQîPï PɯÉÆ. ¨Á. gÉÆ£Á¯ïØ PÀÄn£Áí£ï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè D¤¥sï ¸É°£ï gÉÆræUÀ¸Á£ï G¥ÁÌgï DlAiÉÆè. qÉÆ°á PÁ¹ìAiÀiÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

¥ÉgÀA¥À½î ¥sÁwªÀiÁ ªÀiÁAiÀiï ¦ügÀÎeÉZÁå L¹ªÉÊJªÀiï ¸ÁAzÁåA¤ PÀȲ «eÁÕ£ï PÉÃAzïæ §æºÁäªÀgï ºÁAZÁå ¸ÀºÀAiÉÆÃUÁSÁ¯ï ¯ÁªÁÝvÉÆ ¹ ¥Àj¸Àgï ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ºÉåªÉ½A «ÄjAiÀiÁAa PÀȲ PÀgÉÑ«²A ªÀiÁºÉvï ¢° D¤ EUÀgÉÓ ¥Àj¸ÀgÁAvï gÁAzÀéAiÉÄaA gÀhiÁqÁA ¯Á¬ÄèA. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á. C¤¯ï r¸ÉÆÃeÁ, qÉÆ. zsÀ£ÀAdAiÀiï, ¸ÀħæºÀätå ²jAiÀiÁ£ï, gÉÆÃf «°AiÀÄA ¦AmÉÆ, eÉÆ¹ì ¦AmÉÆ, ¨sÀ. ¯É¤mÁ r¸ÉÆÃeÁ, L¹ªÉÊJªÀiï CzsÀåPïë ¨É£Àì£ï r¸ÉÆÃeÁ D¤ ¦ügÀÎeÉZÉ AiÀÄĪÀduï ºÁdgï D¸ï¯Éè.

dįÁAiÀiï 21 ªÉgï ¨ÁgÀÄÌgï ¸ÁA ¥ÉzÀÄæ ¦ügÀÎeÉAvï L¹ªÉÊJªÀiï D¤ AiÀÄĪÀ DAiÉÆÃUÁZÁå eÉÆÃqï D¸Áæ÷åSÁ¯ï AiÀÄĪÀduÁAPï AiÀÄÆPÁåmï vÀgÉâw ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrè. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á. ¦ü°¥ï £Éj CgÁ£Áí, ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ ¨Á. gÉÆAiÀÄì£ï ¥sÉgÁßAr¸ï, ¦ügÀÎeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë eÉgÁ¯ïØ UÉÆ£Áì°é¸ï, PÁgÀåzÀjê «ªÉmï ®Ä«¸ï, DmÁæ DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï qÉÆ°á r'¸ÉÆÃeÁ, AiÀÄĪÀ DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï D°é£ï rD¯ÉäÃqÁ, L¹ªÉÊJªÀiï CzsÀåPïë UÉè£ï ¥sÀÄmÁðqÉÆ. ªÉÊ.¹.J¸ï CzsÀåPïë ¥sÉèêÀ£ï ¦PÁqÉÆð D¤ AiÀÄĪÀ DAiÉÆÃUÁZÉ ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¦ügÀÎeÉAvÁèöå 43 AiÀÄĪÀduÁA vÀgÉâwAvï ªÁAmÉ° eÁ°A.

¦¯Ágï: ªÁqÁå ¸À«Äw ¸ÁAzÁåAPï vÀgâÉw

dįÁAiÀiï 14 ªÉgï ¦¯Ágï ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄZÁå ¦ügÀÎeÉAvï ªÁqÁå ¸À«ÄwZÁå ¸ÁAzÁåAPï ¢AiÉĸÉfZÁå ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á. ºÉgÁ¯ïØ ¦gÉÃgÁ£ï vÀgÉâw ZÀ®ªïß ªÉ°. ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á. «±Á¯ï ¯ÉÆèÉÆ vÀgÉâwPï ºÁdgï D¸ÉÆ£ï ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¦ügÀÎeï ¸ÀAZÁ®Q Lj£ï r¸ÉÆÃeÁZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁgï 40 duÁA¤ vÀgÉâw eÉÆrè.

PÀÄAzÁ¥ÀÅgï: ¯Á¬ÄPï ªÀÄÄPɯÁåAPï vÀgâÉw

¨ÁgÀÄÌgï: AiÀÄĪÀduÁAPï AiÀÄÆPÁåmï vÀgâÉw

GqÀĦAvï ¥Àw æ ¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï

PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀĦ WÀlPÁ vÀgÉá£ï zsÁ« D¤ ¦.AiÀÄÄ.¹ ¥ÀjPÉëAvï CvÀå¢üPï CAPï eÉÆqï¯Áè÷å «zÁåjÜAPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï «vÀgÀuï PÁgÉåA qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÉèA. ¨Á¥ï ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì D¤ ¨Á¥ï ¹ÖêÀ£ï ¥sÉgÁßAr¸ï ºÁtÂA «zÁåjÜAPï £ÀUÀzï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï «vÀgÀuï PɯÉÆ. ¨Á¥ï «°AiÀÄA ªÀiÁjÖ¸ï, ¤ªÀÈvïÛ ªÀÄÄPÉ¯ï ²PÀëPï C¯ÉÆá£ïì rPÉÆøÁÖ, ¤PÀmï¥ÀÇgïé CzsÀåPïë ¯É¹è PÀgÉßðAiÉÆ ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï¯Éè. WÀlPï CzsÀåPïë ®«£Á ¦gÉÃgÁ£ï PÁgÁåZÉA CzsÀåPïë¥Àuï Wɪïß ¸ÀgÁéAPï §gÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè D¤ PÁgÀåzÀjê C¥ÉÇ°£ï ¦AmÉÆ£ï G¥ÁÌgï Dl«Ú PÉ°. Rd£ÁÝgï ¯ÉÆÃAiÀiï ¦AmÉÆ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA. ¥ÉÇõÀPÁA, WÀlPÁZÉ ¸ÁAzÉ PÁgÁåAvï ªÁAmÉ° eÁ¯É.

²gÁéA ªÁgÁqÁåAvï ‘AiÀÄĪÀ¸ª À iÀ ÁUÀªiÀ ï'

PÀÄAzÁ¥ÀÅgï gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÀiï ¦ügÀÎeÉZÁå 28 xÁªïß 45 ªÀgÁìA ©üvÀgÁè÷å zÀĸÁæ÷å ºÀAvÁZÁå ¯Á¬ÄPÁAPï ¯Á¬ÄPï DAiÉÆÃUï D¤ PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁZÁå eÉÆÃqï D¸Áæ÷åSÁ¯ï ªÀÄÄPÉ®àuÁa vÀgÉâw dįÁAiÀiï 20 ªÉgï ZÀ°è. ¢AiÉĸÉfZÉÆ PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¤gÉÝñÀPï ¯É¹è DgÉÆÃeÁ£ï ²©gï ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA. ®UÀâUï 45 duÁA¤ ºÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆè. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á. ¸ÁÖ÷å¤ vÁªÉÇ,æ ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á. «dAiÀiï r¸ÉÆÃeÁ ºÁdgï D¸ï¯Éè.

qÉÆ. D¹Ö£ï r¸ÉÆÃeÁPï zÉ. «PÀÖgï gÉÆræU¸ À ï ¸ÁägPÀ ï ¥À± æ ¹À Û ¥Àz æ Ás £ï

dįÁAiÀiï 21 ªÉgï ©PÀgÀßPÀmÉÖ ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ÷å vÀgÉá£ï qÉÆ.

D¹Ö£ï r¸ÉÆÃeÁPï zÉ. «PÀÖgï gÉÆræUÀ¸ï ¸ÁägÀPï ¸Á»vïå ¥À± æ À¹Û ¥Àz æ sÁ£ï eÁ°. eÉ¥ÀÅöà ¸É«Ä£ÀjZÉÆ gÉPÀÖgï ¨Á. gÉÆ£Á¯ïØ ¸ÉgÁªÉÇ£ï PÁgÁåZÉA CzsÀåPïë¥Àuï WÉvï¯ÉèA.

dįÁAiÀiï 28 ªÉgï ²gÁéA ªÁgÁqÉÆ L¹ªÉÊJªÀiï vÀgÉá£ï ªÁgÁqÁåZÁå AiÀÄĪÀduÁASÁwgï 'AiÀÄĪÀ¸ÀªÀiÁUÀªÀiï-2019' PÁgÉåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ, ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á. ºÉgÁ¯ïØ ¦gÉÃgÁ£ï '¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄa DzsÁåwäPÀvÁ' «±ÀAiÀiÁZÉgï ²PÀªïÚ ¢°. AiÀÄĪÀduÁAxÁªïß ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁgÁåªÀ¼ï ¸ÁzÀgï eÁ°.

«UÁgïªÁgï ¨sÉÆÃ. ªÀiÁ. ¨Á. qɤ¸ï qɸÁ, ¢AiÉĸÉfZÉÆ AiÀÄĪÀ-¢gÉPÉÆÛgï ¨Á.

Jré£ï r¸ÉÆÃeÁ, ªÁgÁqÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á. «±Á¯ï ¯ÉÆèÉÆ, ¢AiÉĸÉfZÉÆ L¹ªÉʪÀiï CzsÀåPïë rAiÉÆãï r¸ÉÆÃeÁ, ªÁgÁqÉÆ CzsÀåPïë eÁPÀì£ï PÀ¨Áæ¯ï ¸ÀªÉA ªÁgÁqÁåAwèA 230 AiÀÄĪÀduÁA PÁgÁåAvï ªÁAmÉ° eÁ°A.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18

16-31 DUÉÆøïÛ 2019

eÉÃ¸ï «Ã¯ïì ¸À¨ÁÝAUÉÆAzÉƼï - 60 1

2

4

5

6

9

E£ÁªÀiÁAZÉ ¥ÉÆõÀPï: Grà f¯ÁèöåZÉ ¥sÁªÀiÁzï lAiÀÄgï rîgï D¤ «Ã¯ï C¯ÁAiÀÄßgï

3

7

10

8

11

13

eÉÃ¸ï «Ã¯ï ªÀiÁ¸Àg Ö ïì

Q¤ßªÀÄÄ°Ì, Grà. ¥sÇÉ £ï: 0820-2532612

WÀqÁÚgï : JjPï ¸ÉÆãïì, ¨ÁgÀÄÌgï

¤AiÀĪÀiÁA:

12

1. ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áèöå ZÀªÁÌAvï eÁ¦ §gÀAªÉÇÑöå. avïÛ PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ.

2. eÁ¦ ‘GeÁéqï’ zÀ¥sÀÛgÁPï 10.09.2019 ©üvg À ï zsÁqÉÆÑöå.

14

£ÁAªï: ......................................................................................................................

15

«¼Á¸ï: .....................................................................................................................

16

17

18

19

...................................................................... ¦£ï: ...................................... ¥sÇÉ £ï:....................................... ¦ügÎe À ï ...................................................................

20

21

ªÀÄÄPÁgï: 1. ªÁZÉÆAPï, §gÀAªïÌ eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè (4) 3. DAiÉÄèªÁgÁÑöå JPÁ PÉÆAQÚ ¦ü¯ÁäZÁå £ÁAªÁZÉA zÀĸÉA æ CgïÝ (3) 4. KPï DAiÀiÁÝ£ï (2) 5. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvï G¯ÉèÃPï eÁ¯ÉÆè KPï ªÀd£ÁZÉÆ ªÀiÁ¥ï (2) 7. ‘¢ ®AiÀÄ£ï QAUï' PÁ«ÄPïì §ÄPÁAvÉÆè KPï ¥Ávïæ eÁªÁ߸ÁÑöå ²AªÁZÁå ¦¯ÁZÉA £ÁAªï (2) 9. SÁ° ªÀ ____ (2) 13. ¥ÁUÀÛ¯ÉÆ (2) 14. §ÆPï ªÀ ____ (3) 15. ªÁºÀ£ï ªÀ ___ (2) 16. eÉdÄZÁå PÁ¼ÁZÉA KPï ±ÀºÀgï (2) 19. ZÀ°AiÉÄZÁå UÁ¯ÁAPï ¸Àj PÀjÑA ¥sÀ¼ÁA - ZÁ¯ÁÛöå ¨sÁ±É£ï (2) ¸ÀPAÀ iÀiïè 1. PÉ°è ªÀÄdvï «¸Áæ¯ÉÆè ªÀĤ¸ï, UÀÄuÁ£ï C¸ÉÆ (4) 2. ªÀiÁUÁÚöåPï ¸ÁAUÁvï ¢AªÉÇÑ KPï ¸À¨ïÝ (3) 3. KPï gÀAUï (2) 7. K±ÁåZÉÆ KPï zÉñï (4) 10. eÉdÄZÁå ¥sÆ É AqÁa ¨sm É ï ¢¯Áèöå ²¸ÁAPï xÀAAiÀiï D¸ï¯Áèöå ªÉQ£ Û ï ¸ÁAUï¯Áèöå GvÁæA ¥À¬ÄÌA xÉÆrA (1,2,1) 12. ¥ÀPæ ÀÈwZÉÆ ªÁAmÉÆ »A (2,2) 16. KPï ªÁtÂeïå ¨É¼ÉA (3) 18. ªÉƼÀ¨ï ªÀ ____ (3) 19. »A¢ ªÀÄļÁZÁå ºÁå £ÁAªÁZÉÆ PÉÆAQÚ PÀ¯ÁPÁgÁAZÉÆ ¥ÀAUÀqï¬Äà D¸Á (3) ¥ÁnA 6. ªÉÆÃqïß UɯÉèA (3) 11. ºÀAPÁgï ªÀ ____ (2) 18. ZÀAzÁæZÁå ¢¸ÀªÉÚZÁå DzsÁgÁZÉgï KPï ¢Ã¸ï (3)

20. mÉÆAiÉÆmÁ PÀA¥ÉÚZÁå JPÁ ªÁºÀ£ÁZÉA £ÁAªï (4) 21. G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á ‘ªÉƸïÛ' ªÀÄíuï CgïÛ ¢A«Ñ KPï ¢égÀÄQÛ (2,2) ªÀAiÀiïæ 6. PÉA¼ÁâöåPï ºÉÆ ¥sÀÄmÁÛ (2) 8. ¸ÀvÀÛgï D¤ ¥ÁAZï ¥ÀAiÉÄê (3) 13. ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfa KPï ¦ügÀÎeï (3) 17. ªÀÄgÁåzï ªÀ ____ (3) 20. ¯ÉÆAiÉįÁZÉÆ ¸ÁAvï (3)

eÉÃ¸ï ¸À¨ÁÝAUÉÆAzÉƼï 59

D¬Ä¯ÉÆè÷å eÁ¦ : 105 ¸ÁgÉÆÌ÷å eÁ¦ zsÁqï°èA: UÉæòAiÀÄ£ï ¨ÉÆvɯÉÆè, GqÀĦ; J. ¥sÉgÁßAr¸ï, ¥ÀÅvÀÆÛgï; ¸ÉÆqÉÛgï E£ÁªÀiï: UÉæòAiÀÄ£ï ¨ÉÆvɯÉÆè, GqÀĦ 1

ªÀiÁ

AiÀiï

2

vïæ

¦üì

¸Àà

¸ÀÄÛ

D

ªï

¨Á

6

® 10

ºÁ

¸ÀA

ªÀ

8

11

ªÀiï 13

E

18

t

¥Á Pï

¸Á

D

9

w

zÉÃ

ªÀ

ªïì ¸ÉÆA

zÀÄ

vÀÄ

gï

w

¸À

vï

gÀhÄ ¨ÉÆâ

PÉÆA

21

5

14

19

vï

PÉÃ

¨Á 12

r

ªÉÄA

ªïð

4

j

AiÀiïâ

PÁæ 16

vÁæ

¸ÀÄÛ 20

7

µïÖç

UÀæ 15

gÁ

AiÀiÁ

3

ºÉ

17

¤ ¸ÉÆæ

ZÉÆ

gÀÆ

Pï

1. §¸ÀÄægï: dįÁAiÀiï 21 ªÉgï §¸ÀÄg æ ï ¦ügÀÎeÉZÁå PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ¸ÀAWÀl£Á£ï ªÀ£ÀªÀĺÉÆÃvÀìªï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á. ZÁ¯ïðì £ÉÆgÉÆãÁí, ¨sÁªï ªÀÄjé£ï ¥sÉgÁßAr¸ï J¸ï. eÉ., CzsÀåPïë ¦ævÀ£ï r¸ÉÆÃeÁ, D¤ ºÉgï ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸ï¯Éè. 2. ¥ÁAUÁî: PÀxÉÆðPï ¸À¨sÁ ¥ÁAUÁî WÀlPï D¤ L.¹.ªÉÊ.JªÀiï. ºÁAZÉåxÁªïß ªÀ£ÀªÀĺÉÆÃvÀìªï DZÀgÀuï ZÀ¯ÉÆè. 3. ¨ÁgÀÄÌgï: PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ D¤ ¸ÁªÀiÁfPï C©üªÀÈ¢Þ DAiÉÆÃUÁxÁªïß ªÀ£ÀªÀĺÉÆÃvÀìªï DZÀgÀuï ZÀ¯ÉÆè. cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 DUÉÆøïÛ 2019

19

cm

cm

y k

y k

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 19.08.2019 Date of Publication: 19.08.2019

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

16-31 CUÉÆøïÛ 2019

If not delivered please return to: The Editor, UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970

Regd.No. UDP/1307/2018-20 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2018-20

20

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Royson Fernandes