cm
cm
y k
y k
01-15 CPÉÆÛçgï 2019
1
¸À¥ÛÉA§gï 1 xÁªïß ¸ÀÄgÁévÄÀ £ï CPÉÆÛçgï 4 ªÉgï ‘¥ÀPæ ÈÀ wZÉÆ ¸ÁAvï’ ªÀÄíuï £ÁAªÁqÀè¯Áå ¸ÁA ¥sÁ¤ æ ì¸ï D¹¹ZÁå ¥s¸ É ÁÛ ¢¸Á ¥ÀgÁåAvï ¸ÀA¸Ágï¨sg À ï fAiÉĪïß D¸ÉÑ ¸Àgïé Qæ¸ÁÛAªï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï, ªÀÄ£ÁêPÄÀ ¼ÁPï zɪÁZÉA zÉuAÉ PÀ±AÉ ¯Á¨s¯ èÀ Áå ¥ÀPæ ÈÀ w ¥Á¸Àvï ªÀiÁUÁÛvï D¤ ¥ÀPæ ÈÀ w ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï PÁgïåAiÉÆÃd£ï gÀƦvï PÀgÁÛvï. ºÁå ªÁjêPï DZÀgÀuÁPï ‘gÀZÉßZÉÆ PÁ¼ï'(Season of Creation) C±ÉA ªÉǯÁAiÀiÁèA. ¸Àgïé Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁAªÁØA¤ ºÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªïÌ ¸Àgïé QæùÛà ¥ÀAUÁØAZÁå ªÀÄÄPɯÁåA¤ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆè D¸Á. f«A ªÀÄzsèAÉ CAvÀgïeÁ¼ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁgï fAiÉÄAªÉÇÑ÷å ¸À g ïé f« JPÁªÉ Ä PÁZÉ g ï ºÉÆAzÉÆ£ é ï fAiÉÄvÁvï. ºÁAUÁ¸Àgï f« ªÀÄzsAÉ CAvÀgïeÁ¼ï gÀƦvï eÁ¯ÉèA D¸Á. ¸Àgïé f« D¥Áè÷å f«vÁ ªÀiÁj¥sÁvï D¥Áè÷å gÀZÁßgÁPï ªÁRuÁÛ v ï. ªÀ Ä ¤¸ï ºÁå CAvÀgïeÁ¼ÁZÉÆ KPï ¸ÁAzÉÆ. zÉPÄÀ £ï ªÀÄ£Áê D¤ gÀZÁßgÁ ªÀÄzsAÉ vÀ±AÉ Zï ªÀÄ£Áê D¤ ºÉgï f«A ªÀÄzsAÉ vÀÄmÁ£Á vÀ¸¯ À Æ É UÁAZï D¸Á. ¥ÀPæ ÈÀ vÉ §gÁ§gï D¥ÁÚ¸ª À AÉ fAiÉÄAªÁÑ÷å ¸Àgïé f«APï(GvÀàwÛ 9:10) ¸ÁA¨Á½Ñ ªÀíjÛ dªÁ¨ÁÝj gÀZÁßgÁ£ï ªÀÄ£ÁêPï ¢°è D¸Á. ªÀĤ¸ï ºÁå gÀZßÉ ZÉÆ gÁPÀé° zÉPÄÀ £ï f«A ªÀÄ¢üè ²APÀ¼ï gÁPÉÆ£ï ªÀígÄÀ APï ªÀÄ£Áê£ï ºÀgï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀgÄÀ APï D¸Á. Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ºÁZÉA ªÀÄÄPÉîàuï WÉAªÁÑ÷åPï ‘gÀZÉßZÉÆ PÁ¼ï' DZÀgu À ï ªÀíqï DzsÁgÁZÉA eÁvÁ. ºÁå ªÀgÁì ‘f«A ªÀÄzsèÉA CAvÀgïeÁ¼ï'(Web of Life) ºÉÆ «±À A iÀ i ï WÉ v ï¯É Æ è D¸Á. fê﫫zsv À Á (Biodiversity) DmÁ¦Ñ » ¥ÀPæ ÈÀ w ªÀÄ£Áê ªÉÄvÉgàu À Á£ï £Á¸ï eÁAªÉÑA DqÁAªïÌ D¤ ªÀÄÄPÉè ¦¼ÉÎPï w D¸Á vÀ±AÉ ºÁvÁAvÀgï PÀgÄÀ APï ªÀÄ£ÁêAxÀAAiÀiï eÁUÀÈw GlA«Ñ ºÁå ªÁjêPï DZÀgu À ÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ±Éªm À ï. gÀZßÉ ZÁå PÁ¼Áa ¸ÀÄgÁévï 1989 E¸ÉéAvï MgÉÆÜqÆ É Pïì ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ ¥ÁwæAiÀiÁgïÌ ¢«ÄwæAiÉÆ¸ï ¥ÀAiÀiÁè÷å£ï ¸À¥AÛÉ §gï 1, D¥Áè÷å ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ‘CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï gÀZÉß SÁwgï
ªÀiÁUÉÆÑ ¢Ã¸ï' ªÀÄíuï ¥ÀgÎÀ mï¯ÉèA. 2001 E¸ÉéAvï ºÉgï Qæ¸ÁÛAªï ¥ÀAUÁØA¤ » jªÁeï ¸ÀÄgÀÄ PÉ° vÀgï, 2015 E¸ÉéAvï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï PÁxÉÆðPï ¥À«vïæ ¸À¨AÉs vï ºÉA DZÀgu À ï ZÀ®AªïÌ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ºÉ Æ ¸À A ¸Ágï gÀ Z ï¯Áè ÷ å
eÁAiÉÆÛ÷å f« £Á¸ÁZÉ ªÁmÉgï D¸Ávï. gÀZßÉ ZÁå £Á¸Á«²A UÀA©üÃgï aAvÁ¥ï DlAªïÌ ºÉÆ eÉÆPÉÆÛ ªÉüï. ºÉå ¢±É£ï DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ DªÀiÁÌA eÁUÀAiÀiÁÛ. ¥ÀæPÀÈvÉ«²A ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÄÀ APï, wZÉå ¥Á¸Àvï ªÀiÁUÀÄAPï D¤ w ¸ÁA¨Á¼ÉÑ GzɲA PÁgïå-¥Àª æ ÈÀ vïÛ eÁAªïÌ ‘gÀZßÉ ZÉÆ PÁ¼ï'
G¥ÁæAvï ºÁAUÁ¸Àgï gÀavï eÁ¯ÉAè ¸Àgïé zɪÁPï §gÉA ¢¸ÉèA. zɪÁ£ï ¥ÀPæ ÈÀ w ¸ÉƨsÁAiÉÄ£ï £ÉlAiÀiÁè÷å. » ¸ÉƨsÁAiÀiï gÁPÉÆ£ï ªÀígÀÄAPï ªÀÄ£Áê£ï §gÉA ªÀÄ£ï zÁPÀA«Ñ UÀgïÓ D¸Á. ºÁAUÁ¸Àgï fAiÉÄAªÉÇÑ÷å ¸Àgïé ¯Áí£ï vÀ±AÉ Zï ªÀíqï f« ªÉƯÁ¢üPï QvÁåPï zɪÁ£ïAZï vÁAPÁA gÀZÁèA. ºÁå ¥Á¸Àvï QÃgÀÛ£ïUÁgï zɪÁa ªÀÄ»ªÀiÁ D¤ C¥Àj«Ävï eÁuÁéAiÀiï ªÀjÚvÁ (QÃgÀÛ£ï 104:24). ºÁå ¥ÀæPÀÈvÉAvï fAiÉįÉÆè÷å ¸À¨Ágï fªÁ¥À¨ æ ÃÉs zï C¼ÉÆé£ï UɯÁåvï D¤
KPï §¼Á¢üPï ªÉÄÃmï. ¥ÀPæ ÈÀ w ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï DªÉÆÑ ªÁªïæ gÁ£ï £Á¸ï PÀ g É Ñ A, ªÁvÁªÀgu À ÁAvï §zÁè¥ï, ¥Àj¸Àgï ªÀiÁ°£ïå, ¥ÀPæ ÈÀ vÉAvï ªÀÄ£ÁêZAÉ UÀgÓÉ ¨sÁAiÉÄèA ªÉÄvÉgàÀuï, ««zsï f«AZÉÆ ¸ÀAºÁgï ºÁå ¢¸ÁA¤ «ÄÃvï «ÄgÉÆé£ï ZÀqÁèA. ºÁå ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAPï DªÉ Ä Ñ A AiÀ i ï ¯Áí £ ï ªÀ i Á¥ÁZÉ A AiÉ Æ ÃUïzÁ£ï D¸Á. ºÁZÉ Æ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß §gÉÆμï, Dªïæ, ¸ÀÄQzÁqï, ¦qÁ «¸ÁÛgÆ É £ï D¸Á.
¥ÀPæ ÈÀ w £Á¸ï ºÁåZï ¥Àª æ iÀ ÁuÁgï ZÀqÆ É è vÀgï, £ÉÆAiÉÄZÁå PÁ¼Ágï WÀqÁèA vÀ±AÉ ºÉgï f«A ¸ÀªAÉ ªÀÄ£ÁêPÄÀ ¼ÁZÉÆAiÀiï £Á¸ï ªÉVAZï eÁvÀ¯Æ É . CPÉÆÛçgï 4 ªÉgï ‘gÀZßÉ ZÉÆ PÁ¼ï' DZÀgu À ï ¸ÀA¥ÁÛ vÀjÃ, ¥ÀPæ ÈÀ w ¸ÁA¨Á¼ÁÑ÷åPï DªÉÆÑ ªÁªïæ ¸ÀUîÉA ªÀgïì¨g Às ï ZÀ®ÄAPï eÁAiÀiï. D¥Áè÷å ‘¯ÁªÁÝvÆ É ¹' «±ïé¥v À Áæ ªÀiÁj¥sÁvï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï ºÉå GzɲA ¸À A ¸ÁgÁPï ¥À æ v É å ÃPï eÁªïß PÀxÆ É °PÁAPï eÁUÀAiÀiÁèA. ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï ¸À¥ÛAÉ §gÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å JPÀ é nvï gÁµÁÖçAZÁå(UN) ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁAvï ZÀqÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å eÁUÀwPï ºÀÄ£Áìu« É ²A UÀA©üÃgï aAvÁ¥ï DlAiÀ i ï¯É è A D¸Á. £ÀªAÉ §gÁAvï ZÀ¯ÁÑ÷å dªÀiÁvɪ½ É A ‘ªÁvÁªÀgu À ÁAvÉAè §zÁè¥ï' ºÉ嫲A ZÀgÁÑ ZÀ°Ñ D¸Á. ºÉÆ ªÉÃ¼ï ¥sPÀ v À ï eÁUÀÈw GlAªÉÇÑ D¤ AiÉĪÀÓuÆ É å ªÀiÁAqÉÆÑ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï §zÁèPï ¥ÀPæ ÈÀ w ¸ÁA¨Á¼ÉÑ GzɲA ¥s¼ À Á¢üPï ªÁªïæ PÀgÆ É Ñ ªÀÄí¼îÉA ºÀgåÉ PÁè÷å£ï eÁuÁ eÁAªÉÑA C¢üPï UÀgÓÉZAÉ . » ¥ÀPæ ÈÀ w zɪÁ£ï ¸ÀgÁéA ¥Á¸Àvï gÀZï°è ªÀÄíuï ªÀ¼ÄÀ Ì£ï Wɪïß, ¥ÀPæ ÈÀ vÉAvï zɪÁ gÀÄ¥ÉÚA ¥À¼ª É ïß w eÉÆUÁ¸ÁuÉ£ï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï DªÉÄÑA ¥ÉÃæ vÀ£ï ¤gÀAvÀgï ZÀ®ÄA. ºÁa ¸ÀÄgÁévï ¥À«vïæ ¸À¨Z És É ¸ÁAzÉ eÁªÁ߸ÁÑ÷å DªÉÄÑxÁªïß eÁAªï.
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
2
01-15 CPÉÆÛçgï 2019
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
○
○
○
○
○
○
○
○
01-15 CPÉÆÛçgï 2019
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House Udupi - 576101 Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970 8892286390 (Editor)
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
`GeÁéqï' eÁAiÀiÁævï zÀgï
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
gÀÄ. 7,200 gÀÄ. 5,400 gÀÄ. 175
○ ○
PÁ¼ÉA-zsÀªÉA
○
○
CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ.
○
gÀAUÁ¼ï F8ªÁå ¥Á£Ágï... ¸ÀUÉîA ¥Á£ï F 4 gÀÄ. 11,700
○
○
○
○
gÀÄ. 10,000/-
○
○
○
gÀÄ. 250/gÀÄ. 420/gÀÄ. 600/gÀÄ. 950/gÀÄ. 5,000/-
○
1 ªÀgÁìPï 2 ªÀgÁìAPï 3 ªÀgÁìAPï 5 ªÀgÁìAPï fuÉå ¸ÁAzÉ¥Àuï (15 ªÀgÁìAPï) ¥ÁvÉÆæ£ï
○
○
`GeÁéqï' ªÀgÎÀ t zÀgï
○
○
○
○
○
D¹ì¹ ¥É¸ æ ï, ªÀÄAUÀÄg î ï
○
l
bÁ¥ÉÆ
○
ZÉÃvÀ£Á ¦æAlgïì, 9343352311
○
l
«£Áå¸ï
○
¨Á| gÉÆAiÀÄ£ ì ï ¥sg É ÁßAr¸ï
○
¸ÀA¥ÁzÀPï
○
○
l
○
○
¢Ã¥À læ¸ïÖ (j)
○
¥ÀæPÁ±ÀPï
○
○
○
○
○
○
○
editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Website : www.uzvaad.com
¸ÀUÉîA ¥Á£ï gÀÄ. 10,000 CzsÉðA ¥Á£ï gÀÄ. 6,000 PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï gÀÄ. 4,000 PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. gÀÄ. 120 CUÁðA, ªÀiÁUÉÚA gÀÄ. 300 (JPÁ ¨ÉÆèPÁPï) ZÀrvï JPÁ ¨ÉÆPè ÁPï gÀÄ. 100 (5% GST ZÀrvï) ªÀ g À Î t £À U À z ï, ZÉ P ï ªÁ ¨ÁåAPï mÁæ£ïì¥sÀgÁ zÁéjA ¥sÁjPï PÀgÉåvï. ZÉPï Deepa Trust ºÁå £ÁAªÁgï §gÀA«Ñ. ¨ÁåAPï ªÀiÁºÉvï: Deepa Trust South Indian Bank, Udupi A/c : 0630053000001588 IFSC code : SIBL000063
3
ªÀÄvÁAvÀgï £Á, ºÁvÁAvÀgï ªÀiÁvïæ!
PÀgÁªÀ½ZÉÆ Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆÃPï ºÉgï zsÀgÁäZÁåAPï ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÀÄ£ï D¸Á ªÀÄí½î ¨ÉƨÁmï DAiÉÄèªÁgï ¥ÀgÀvï ZÀqÀÄAPï ¯ÁUÁè÷å. PÁAAiÀiï xÉÆqÁå WÀrvÁAZÉÆ G¯ÉèÃPï PÀgÄÀ £ï, ºÁAUÁ¸Àgï UÀĦvï vÀjÃ, ªÀåªÀ¹Üvï jwgï ªÀíqï ªÀiÁ¥Á£ï ªÀÄvÁAvÀgï ¥ÀQæ A æ iÀiÁ ZÀ®Ä£ï D¸Á ªÀÄíuï xÉÆqÉ DªÁeï Glªïß D¸Ávï. ºÉå ¢±É£ï ZÀ¯ï°èA ¥Àw æ ¨sÀl£ÁA DªÁeÁ«uÉA ¥Á±Ágï eÁ¯ÁåAvï vÀjÃ, ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½eÁUÁåA ªÀiÁj¥sÁvï ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï D«Ä Qæ¸ÁÛAªÁ¤AZï vÁPÁ ¥ÀZ æ Ágï ¢¯Á ªÀÄí¼ÉîA zÀÄgÉÆìuÉAAiÀiï D¸Á. xÉÆqÁåA¤ C£ÉåPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÀÄ£ï, D«Ä PÀxÉÆðPï ªÀÄvÁAvÀgï PÀj£ÁAªï ¥ÀÅuï ºÉgï Qæ¸ÁÛAªï ¥ÀAUÁØZÉ ªÀiÁvïæ C¸À¯Áå ¸ÀAVÛA¤ ªÉÄvÉgï D¸Ávï ªÀÄíuï GZÁgïß, D¥ÉA è ‘±ÁuÉ¥u À ï' GUÁÛ÷å£ï zÁPÀAiÀiÁèA! gÁµÁÖçAvï D¸ÉÑ DjÜPï D¤ ºÉgï UÀA©üÃgï ¸ÀªÀĸÉì °¥ÀAªÉÑ SÁwgï, ¸ÀgÁÌgÁ£ïAZï C¸À¯É ¸ÀªÀĸÉì G§Óªïß xÉÆqÉÆ DªÁeï PÀgÀÄAPï D¥Áè÷å ¨ÉPÁgï ªÁªÁæqÁåAPï ºÀÄPÀÄA ¢¯Áå ªÀÄíuï xÉÆqÁåAZÉÆ ªÁzï. D«Ä ªÀÄvÁAvÀgï PɯÉèA vÀgï ¥ÁmÁè÷å ªÀgÁìA¤ DªÉÆÑ ¸ÀAPÉÆ QvÁåPï ªÁqÉÆAPï £Á ªÀÄíuï ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÀÛ¯ÉAiÀiï D¸Ávï. ºÁZÉå ªÀÄzsÉA ¸ÀgÁÌgï ºÀgï jwZÉA ªÀÄvÁAvÀgï ¤µÉÃzï PÀgÁÑ÷åPï £ÀªÉÇ PÁAiÉÆÝ eÁjAiÉÄPï ºÁqÀÄAPï UÀĦÛA ¥ÉÃæ vÀ£ï ZÀ®ªïß D¸Á ªÀÄí½î R§gï¬Ä D¸Á. QvÉAAiÀiï eÁAªï, ªÀÄÄPÉè xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ºÉ嫲A eÁAiÉÄÛA DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÀÛ¯ÉA vÉA RgÉA. ºÉ Æ CPÉ Æ Û Ã §gï ªÀ Ä AiÉ Æ ß ‘«Ä¸ÁAªÁZÉÆ «±ÉÃ¸ï ªÀÄ»£ÉÆ' ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï ¥ÀgÀÎmÁèA. ºÁå ªÀÄ»£ÁåAvï «Ä¸ÁAªÁ ¨Á©ÛA ªÉªÉVîA PÁgïå-AiÉÆÃd£ÁA gÀƦvï PÉ°A è D¸Ávï. ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉÆ DzÉÃ±ï ¸ÀàµïÖ D¸Á, “¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÀgÁgï ªÀZÁ D¤ ¸Àgïé ¥ÀgÁÓAPï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmï PÀgÁ”(ªÀiÁgïÌ 16:15). ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmÁÑ÷åPï D¤ ¸ÀA¸ÁgÁPï Qæ¸ÁÛa ªÀ¼ÀPï ¢AªÁÑ÷åPï KPï «±Éøï D¥ÀªÉÚA DªÀiÁÌA ¯Á¨sÁèA. ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmï PÀgÉÑA ¥À«vïæ ¸À¨sÉ ªÀÄÄPÁgï D¹Ñ KPï «AZÀªïÚ £ÀíAiÀiï §UÁgï KPï ¨sÉÆêï UÀgÉÓZÉÆ ªÁªïæ QvÁåPï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ‘¸ÀAAiÀÄÁã£ï «Ä±À£Àj'. ¥À¸ æ ÀÄÛvï ¥ÀjUÀvÉgï ºÉA ¸Ázsïå? ºÉgÁAPï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmï PÀgÀÄ£ï, Qæ¸ÁÛa ªÀ¼ÀPï ¢ÃAªïÌ ¥ÉÃæ vÀ£ï PɯÁågï ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÁÛvï ªÀÄí¼ÉÆî C¥Áæzsï xÁ¥ÁÛvï £ÀíAiÀiï? vÀgï ºÉÆ ¸ÀUÉÆî ªÀÄ»£ÉÆ D«Ä ªÀågïÜ eÁAªïÌ ¸ÉÆqÉÆ?Ñ ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAZÁå ¥Àgâª É ¼ É Ágï eÁAiÉÆÛ ºÉgï zsÀgÁäZÉÆ ¯ÉÆÃPï xÀAAiÀÄìgï ¨sÉmï ¢vÁ vÀj, vÁAZÉå ¥À¬ÄÌ PÉÆuÉAAiÀiï Qæ¸ÁÛAªï zsÀgïä ¹éÃPÁgï
PɯÉ諲A DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÀ£Á. DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ²PÁ¥ï eÉÆqÉÑ, ¸ÉªÁ WÉAªÉÑ ªÁ ªÁªïæ PÀgÉÑ PÉÆtÂà D¥ÉÇè zsÀgïä ¸ÁAqÀÄ£ï DAiÀiï¯Éè£ÁAvï. ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmÉÑ GzɲA D«Ä PÉÆuÁAiÉÄÑgï DªÉÆÑ zsÀgïä §¼Á£ï xÁ¥ÀÅAPï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀj£ÁAªï D¤ vÀ¸À° UÀgïÓ¬Ä DªÀiÁÌA £Á vÉA RgÉA. ªÀÄítÛZï C¸À¯Áå ¸ÀAVÛ«²A D«Ä ZÀrvï vÀQè DmÁA«Ñ UÀgïÓ £Á ªÀÄíuÉåvï. Qæ¸ÁÛAªï¥Àuï KPï fuÉå jÃvï D¤ ¨sÁªÁqÁÛZÉA ¥ÀAiÀiïÚ. ºÁå ¥ÀAiÀiÁÚgï DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ ¢¸Á£ï ¢Ã¸ï zsÀÈqsï PÀjÑ ªÀíjÛ dªÁ¨ÁÝj DªÀiÁÌA D¸Á. ¥À«vïæ ¸ÁߣÁ ¢¸Á D«Ä eÉÆqï¯ÉÆè ¨sÁªÁqïÛ ªÀÈ¢Þ PÀgÀÄAPï D«Ä ºÀgï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁÛ. DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ ªÀÄÄPÁè÷å ¦¼ÉÎPï D«Ä ‘ºÁvÁAvÀgï' PÀgÀÄAPï D¸Á zÉPÀÄ£ï DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ ygï ¸ÁA¨Á¼ÉÑ GzɲA ªÁªÀÅgÉÑA, D¬ÄÑ ¥Àª æ ÀÄÄPï UÀgïÓ. xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢A ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ‘¥ÀÅ£Àgï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ'(Re-Evangelisation) ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛ¯ÉÆ. ºÁZÉÆ CgïÜ ‘JzÉƼïZï ¨sÁªÁqïÛ ¹éÃPÁgï PÀ g À Ä £ï ¥À æ ¸ À Ä Û v ï ¨s Á ªÁqÁÛ A vï ±É¼É¯ÁåAvï vÁAPÁA ¥ÀgÀvï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÑ'. DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ªÉǸÁåPï ¯ÁUÉÆ£ï DªÉÄÑ ªÀÄzsÁè÷å ¸À¨ÁgÁAZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ C¸ÀÌvï eÁ¯Á D¤ ±É ¼ É ¯ Á £À í A iÀ i ï? D«ÄÑ AiÀÄĪÀduÁA D¤ ¨sÀÄjÎA ¨sÁªÁqÁÛAvï §¼ÀéAvï D¸Ávï?
vÁAZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ ªÁqÁ±ÉA PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA D¹Ñ dªÁ¨ÁÝj D«Ä §gÁå£ï ¥Á¼Áî÷å? ¨sÁªÁqïÛ ªÀÄí¼Áågï ¥sÀPÀvï DAiÀiÁÛgÁZÉÆ PÁAiÉÆÝ ¥Á¼ÉÆÑ D¤ EUÀgïÓªÀiÁvÉPï zɪÉA ¥sÁjPï PÀgÉÑA? ¥À«vïæ ¸Áߣï WÉvï¯Áè÷å ¥sÀgÁ D«Ä ¨sÁªÁrÛ eÁªïß GgÁÛAªï? DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁrÛ f«vÁZÉgï £Àzg À ï ªÀiÁgÀÄ£ï, ¸ÉƪÀiÁåa ¸ÀĪÁgÁÛ £ÀªÁå£ï ¸À ª À Ä ÄÓ £ ï, w fuÉ å Avï ¥Á¼ÁÑ÷åPï KPï C¥ÀÇ¥ æ ï CªÁÌ¸ï ºÁå ‘«Ä¸ÁAªÁZÁå «±ÉÃ¸ï ªÀÄ»£Áå'zÁéjA DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á. DªÉÄÑA WÀgÁuÉA ‘«Ä±À£Àj' ¹àjvÁ£ï ¨sÀgÀè¯ÉA PÀgÁÑ÷åPï DªÀiÁÌA ¯Á¨sï¯ÉÆè CªÁ̸ï UÀ½A ì iÀiÁA. ¨sÁªÁrÛ f«vÁAvÉèA ±É¼ÉA¥Àuï, ¤gÁ¸ÀPïÛ ¸ÁAqÀÄ£ï ¸ÀUÁî÷å DªÀiÁÑ÷å f«vÁAvï ¸ÉƪÀiÁåSÁwgï GgÉâ£ï fAiÉĪÁåA. ºÉÆZï eÁvÀ¯ÉÆ DªÉÆÑ ‘fuÉå zÉQZÉÆ «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ'. ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÁè÷åAxÀAAiÀiï D¤ ¨sÁªÁqÁÛAvï C¸ÀÌvï D¸Ávï vÁAZÉåxÀAAiÀiï dgï ºÉA WÀqÉèA, vÀgï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¥ÀgÀvï §¼ÀéAvï D¤ UÉÃæ ¸ïÛ eÁvÀ°. vÀĪÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ fªÁ¼ï PÀgÀÄ£ï, PÀÄmÁäAvÁè÷å ¯Áí£ÁAPï vÀ±ÉAZï AiÀÄĪÀduÁAPï vÉÆ ‘ºÁvÁAvÀgï' PÀgÀÄAPï ªÁªÀÅgÉÑ ‘«Ä¸ÁAªï ªÁªÁær' eÁAªïÌ vÀĪÉÄÑ÷åxÀAAiÀiï GgÁâ D¸Á? ¨Á. gÉÆAiÀÄì£ï ¥sÉgÁßAr¸ï, »gÁΣï
GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¸ÀªiÀ ÁfPï ¸ÀA¥ÀPïð DAiÉÆÃUï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ «±ÉÃ¸ï «Ä¸ÁAªÁZÉÆ ªÀÄAiÉÆß CPÉÆÛèïæ 2019 ¸ÀAzÀ©ð ü A
«Ä¸ÁAªÁZÉgï ¢¸ÀàqÆ É Û ¤AiÀiÁ¼ï
CPÉÆÛèïæ 1 xÁªïß CPÉÆÛèïæ 31 ¥ÀgÁåAvï ºÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï ¢ªÀåªÁt ¯Éʪï (CAvÀgïeÁ¼ï) D¤ rªÉÊ£ï ªÀgïØ ZÁ£É¯ÁZÉgï gÁwA 8 ªÉÇgÁgï ¥À¸ æ Ágï eÁvÀ¯Æ É .
ALMEIDA ENTERPRISES RELIGIOUS SHOP Christa Jyothi Complex, K.M. Marg, Udupi - 576101 Ph: 0820-2522088 / 9242451148
l l l l
«Ä¸Áa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, D¯ïâ, PÁ¯ïì, ¹¨ÉÆjAiÀĪÀiï, vÀÄj¨ïè, D¯ÁÛjZÉA ®ÄUÁmï vÀ±ÉAZï EUÀgÉÓPï eÁAiÀiï ¥ÀqÉÆÑöå ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ ªÉļÁÛvï. D¯ÁÛgï EªÀiÁeÉÆå, RÄj¸ï, zsÁ«ÄðPï §ÄPï ªÉļÁÛvï. ¸Àªïð xÀgÁAaA PÁqÁðA D¤ ªÉĪÉÄAmÉÆ PÀ£ïð ¢vÁAªï. ªÉǯÁa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, PÀĪÀiÁÎgÁa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, ªÉÃAiÀiïè, PÀĪÀiÁÎgÁa ªÁvï, PÉƥɯï, §ÄPÉÌ ªÉļÁÛvï.
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
4
01-15 CPÉÆÛçgï 2019
UÉƪÁî÷åZÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁ-¨s¬ À ÄÚA£ÉÆ, 1. gÉÆeÁj ªÀiÁAiÉÄPï ¸ÀªÄÀ jà¯Áè÷å ºÁå CPÉÆÃÛ §gï ªÀÄ»£ÁåAvï vÉgÁìZÁå ¨sQÀ ¥ Û u À ÁzÁéjA DªÉÄÑ ¸ÀjÎAZÉå DªÀAiÀiïÌ ªÀiÁ£ï PÀgÄÀ £ï, vÁå zÁéjA eÉdÄZÁå ¸ÉÆqÀu é Z É Áå «Ä¸Ég Û ÁAvï ¨sQÀ £ Û ï ªÁAmÉ° eÁªÁåA. ¢¸ÀàqAÛÉ ¦ügÎÀeAÉ vï D¤ ªÁqÁåAvï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï, UÉÆm æ ÁÖöå ªÀÄÄPÁgï ¸ÁªÀÄÆ»Pï jwgï vÉgÁìZAÉ ¨sQÀ ¥ Û u À ï ZÀ®AªïÌ ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA G¯ÉÆ ¢vÁA. PÀÄmÁäZÆ É vÉÃgïì ZÀrvï CgÁܨj Às vï jwgï ªÀiÁUÉÆAPï D«Ä ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀgÁåA. 2. ºÁå ªÀgÁì ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï ¸ÀUÉÆî CPÉÆÛçgï ªÀÄ»£ÉÆ ‘«Ä¸ÁAªÁZÉÆ «±ÉÃ¸ï ªÀÄ»£ÉÆ' ªÀÄíuï ¥ÀgÀÎmÁèA. DªÉÄÑ÷åxÀAAiÀiï «Ä¸ÁAªï GgÁâ fªÁ¼ï PÀgÉÑ÷å ¢±É£ï, ºÁå ªÀÄ»£ÁåAvï PÀgÉåvï eÁ¯Áè÷å PÁgïåZÀlĪÀnPÉ«²A JzÉƼïZï ºÁAªÉA vÀĪÀiÁÌA DzÉÃ±ï ¥ÁlAiÀiÁè(¥À¼É: GeÁéqï -2019 dįÁAiÀiï 16-31 CAPÉÆ, ¥Á£ï 4-5). xÀAAiÀÄìgï G¯ÉèÃPï PÉ°èA PÁjåA vÀĪÀiÁÑ÷å ¦ügÀÎeÉAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÄ£ï, ºÉÆ «Ä¸ÁAªÁZÉÆ «±ÉÃ¸ï ªÀÄ»£ÉÆ CxÁð¨sÀjvï jwgï RgÀÄÑAPï D«Ä GgÉâ£ï ªÁªÀÅgÁåA. «Ä¸ÁAªÁZÁå «±ÉÃ¸ï ªÀÄ»£Áå SÁwgï vÀAiÀiÁgï PÉ°è ªÀiÁUÁÚ÷åa PÀrÛ¯ï vÀĪÀiÁÌA ¦ügÀÎeÉ ªÀiÁj¥sÁvï JzÉƼïZï ¥Á«vï PɯÁå. vÀĪÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åªÉ¼Ágï vÉA ªÀiÁUÉÚA ªÀiÁUÀÄAPï GUÁظï zÀªÀgÁ. ºÁå «±ÉÃ¸ï ªÀÄ»£Áå ¸ÀAzÀgÁãgï ¢AiÉĸÉfZÁå ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀA¥ÀgïÌ DAiÉÆÃUÁZÁå ªÀÄÄSÉ®àuÁgï, CPÉÆÛçgï 1 xÁªïß 31 ¥ÀgÁåAvï ¢ªÀåªÁt ¯Éʪï(CAvÀgï eÁ¼ï) D¤ rªÉÊ£ï ªÀgïØ ZÁ£É¯ÁZÉgï gÁwA 8 ªÀgÁgï «Ä¸ÁAªÁZÉgï ¢¸ÀàqÉÆÛ ¤AiÀiÁ¼ï ¥Àæ¸Ágï eÁvÀ¯ÉÆ. vÁZÉåxÁªïß vÀÄ«Ä CwäPï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆÑ. 3. CPÉÆÖçgï 20 ªÉgï eÁUÀwPï «Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgï ¸ÀA§æªÀiÁÛ£Á, zɪÁa gÁeÁa §j R§gï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸Àgïé ¸ÀĪÁvÉA¤ ¥ÀgÀÎmï eÁAªÉÑ¥Á¸Àvï D¤ ºÉÆ ªÁªïæ PÀgÉÛ¯Áå ¸ÀªÉĸÁÛA ¥Á¸Àvï ªÀiÁUÀÄAPï GqÁ¸ï zÀªÀgÁåA. ºÀgÉPÁ ªÀgÁì vÁåUï, ¸ÁQæ¦ü¸ï D¤ ºÉgï jwA¤ «Ä¸ÁAªÁSÁwgï zÁ£ï dªÀÄAªÉѧj, ºÁå ªÀgÁìAiÀiï «Ä¸ÁAªÁSÁwgï LªÀeï dªÀÄAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ÁA ZÀ®ÄA¢vï. 4. CPÉÆÖçgï gÀeg É ï Dné, £ÉÆ« D¤ zsÁªÉå PÁè¹ZÁå ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrÑA fêÀ£ï CªÀÄÈvï, fêÀ£ï ¢±Á D¤ fêÀ£ï eÉÆåÃw ²©gÁA ºÁå ªÀgÁìAiÀiï ºÀgÉåPÁ ªÁgÁqÁåAvï ªÀiÁAqÁªÀ½ ¥ÀgÁäuÉ ZÀ¯ÉÛ°A. ªÁgÁqÁåZÉ AiÀiÁdPï, ¯Á¬ÄPï ¨sÁªï ¨sÀ¬ÄÚAZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ºÁå ²©gÁAa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï WÁ¯ÁÛvï. DªÀAiÀiï-¨Á¥À¬Äß D¤ ªÀír¯ÁA¤ D¥Áè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ ZÀÄPÀ£Á¸ÁÛA ºÁå ²©gÁA¤ ¨sÁUï WÉAªïÌ «±ÉÃ¸ï «Äí£Àvï WÉeÉ. RAZÁå¬Ä PÁgÀuÁ¤«ÄÛA ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ ºÁå ²©gÁA¤ ¨sÁUï WÉAªïÌ ZÀÄPÉÑA £ÀíAiÀiï. vÀĪÉÄÑgï zɪÁaA «AZÁÚgï D²gÁézÁA ªÀiÁUÁÛA. + eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ GqÀĦZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë
2019 CPÉÆÃÛ §gï ªÀÄ»£ÁåAvï GqÀĦ UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 04 05 ¸ÀPÁ½A 10.00 07 ¸ÀPÁ½A 10.00 08 ¸ÁAeÉgï 04.00
: : : :
09-11 13 ¸ÀPÁ½A 07.30 14 15 27-28 29 ¸ÀPÁ½A 09.30 30 31
: : : : : : : :
Dzï °«Ä£Á ¨sÉmÉxÁªïß ¥ÁnA ¢AiÉĸÉfPï ²gÁéA PÉƯÉeï ¸À¨sÁ¸Á¯ÁZÉA GUÁÛªÀuï ªÀiËAmï gÉÆøÀj D¸ÀàvÉæZÉA D²ÃgÀéZÀ£ï, ªÀÄÆqï©¢æ ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«îPï ¥Àj±ÀzÉZÁå PÁgïåPÁj ¸À«Äwa dªÀiÁvï fêÀ£ï CªÀÄÈvï, fêÀ£ï ¢±Á, fêÀ£ï eÉÆåw ²©gÁA «Äøï, ªÀÄÆqÀĨɼÉî ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÁjäPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï PMI gÁeïå ¸ÀªÉÄäüï, aPïªÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«îPï ¥Àj±ÀzÉa dªÀiÁvï ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÁjäPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï
¹¦æ ¸ÀA¦UÉ £ÁAªÁ£ï ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯ÉÆè PÉÆAQÚ §gÉÆ«à D¤ ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ¯Æ É PÉÆAQÚ ªÁªÁær ‘¢ªÉÇ ¸Á»vïå ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï 2005' ¥À± æ ¹À Û fQà ¹¦æAiÀÄ£ï C®ÄâPg À ïÌ ¸À¥ÛÉA§gï 20ªÉgï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ D¥Áè÷å 71 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï CAvÀgÆ É .è
eÉjPÉÆ RÄj¸ï- §gÉÆ ¸ÀgÁÌgï: KPï «±ÉèõÀuï
ºÁAªï zɪÁZÁå ¸ÀPÉÛPï ¸ÀªÁ¯ï WÁ°£Á, ªÀiÁUÁÚ÷åPï «gÉÆÃzsï G®AiÀiÁß, gÁdQÃAiÀiï ªÀåªÀ¸ÉÜPï ¥ÁvÉå£Á. ºÁå ªÀgÁì ZÀ¯ï¯Áè÷å J°¸ÁAªÁAPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ªÀÄí¼Éî§j §gÉÆ ¸ÀgÁÌgï ZÀÄ£Á¬Ävï eÁAªÉÑSÁwgï eÉjPÉÆ RÄgÁìZÉA DgÁzsÁ£ï-ªÀiÁUÉÚA ZÀ¯ÉèA. §gÉÆ ¸ÀgÁÌgï AiÉÄÃeÉ ªÀÄíuï ªÀiÁUï¯ÉèA §gÉAZï. ¥ÀÅuï xÉÆrA ¸ÀªÁ¯ÁA C²A D¸Ávï- §gÉÆ ¸ÀgÁÌgï DAiÉÆèVÃ? §gÉÆ ¸ÀgÁÌgï ªÀÄí¼Áågï RAZÁå ¥ÁrÛZÉÆ? §gÉÆ ¸ÀgÁÌgï ªÀÄí¼Áågï PÀ¸ÉÆ? §gÉÆ ¸ÀgÁÌgï ZÀÄ£Á¬Ävï eÁAªïÌ £Á eÁ¯Áågï QvÁåPï eÁAªïÌ £Á? J°¸ÁAªÁ G¥ÁæAvï ºÁå «µÁåAvï PÁAAiÀiï ¥ÀÅt «ZÁgï «ªÀÄgÉÆì ZÀ¯ÉÆè? eÉjPÉÆ RÄgÁìZÉA DgÁzsÁ£ï ¥sÀ¼Á¨sÀjvï eÁ¯ÉA? ªÀÄíeÉå ¥ÀgÁäuÉ, §gÉÆ ¸ÀgÁÌgï D¢A¬Ä £Ávï¯ÉÆè, DvÁA¬Äà £Á, ºÁå ¥sÀÅqÉA¬Ä D¸ÉÆÑ£Á QvÁåPï DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï D¸ÉÑ ¥ÀæªÀÄÄSï gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¥ÁrÛ zÉÆãï- ©eɦ D¤ PÁAUÉæ¸ï D¤ gÁeÁåAvï wãï. £ÀªÉÇå ¥ÁrÛ Gzɪïß AiÉÄA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ GtÂ. ºÁå ¸ÀPÀÌqï ¥ÁrÛA¤ §gÉ ªÀÄÄPÉ° vÀ±ÉAZï SÉÆmÉ ªÀÄÄPÉ° D¸Ávï. ZÀqÁªÀvï SÉÆmÉ, ¨sÀæµïÖ, C¥Áæ¢ü, C¢üPÁgÁgï D¸ÁÛvï. §gÉ ªÀåQÛ xÉÆqÉZï D¸ÁÛvï. vÉZïÑ ªÀĤ¸ï ¸À¨Ágï ªÀgÁìAxÁªïß gÁdénÌ ZÀ®ªïß D¸Ávï. §gÉÆ ¸ÀgÁÌgï AiÉÄÃeÉ vÀgï §gÉ ¥sÀÅqÁj vÁAvÀÄ£ï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. £Á vÀgï §gÉÆ ¸ÀgÁÌgï PÀ¸ÉÆ ¯Á¨sÁÛ? ‘§gÉ' D¸ï¯Éè ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄêïß £À« ¥ÁqïÛ ÷¨ÁA¢üÛvï eÁ¯Áågï, vÉÆ §gÉÆ ¸ÀgÁÌgï eÁAiÀiïÛ. ¥Àæ¸ÀÄÛvï gÁdQÃAiÀiï ªÀåªÀ¸ÉÜAvï C¸À¯ÉÆ §gÉÆ ¸ÀgÁÌgï AiÉÄAªÉÇÑ zÀĨÁªï. ¯ÉÆPÁPï gÁdQÃAiÀiï ªÀåªÀ¸ÉÜZÉgï «±Áé¸ï vÀÄmÁè. 40 oÀPÉÌ ¯ÉÆÃPï ªÉÇÃmï WÁ°£Á. ¨ÁQZÉ ªÉÇÃmï WÁ¯ÁÛvï eÁ¯Áågï, ¥sÀPÀvï zÀ¨ÁªÁPï, ¨sɵÁÖªÉÚPï D¤ ¥ÀŸÀèªÉÚPï ¯ÁUÉÆ£ï ²ªÁAiÀiï RgÁå PÁ¼ÁÓ£ï £ÀíAiÀiï. CSÉæÃPï ªÉÇÃmï PÉÆuÁPï ªÉļÁÛvï? ¸ÀPÀÌqï ¥ÁrÛAvï ¨sÀæµÀÖZÁj, C¥Áæ¢ü D¸Ávï. vÁAPÁA ¨ÉÆÃmï eÉÆPÀÄ£ï, ¥ÀzÉéxÁªïß ¸ÀPÀAiÀiïè WÁ¯ÉÑA PÁªÀiï D«Ä Qæ¸ÁÛAªÁA¤ PÀjeÉ. ¸ÁߣïzÁvÁgï dĪÁAªï zsÉÊgÁ¢üüPï ¥ÀæªÁ¢. vÁuÉA C¤w «gÉÆÃzsï D¥ÉÇè vÁ¼ÉÆ G¨ÁgÉÆè D¤ ¸ÀvÁ SÁwgï D¥ÉÇè fÃªï ¢¯ÉÆ. vÁZÉå fuÉ嫲A G®AªïÌ ¸À°Ã¸ï ¥ÀÅuï vÁZÉå§j ¥ÀæªÁ¢ eÁªïß fAiÉÄAªïÌ wvÉèA ¸À°Ã¸ï £Á. ¥Àæ¸ÀÄÛvï gÁdQÃAiÀiï SÉÆmÉ¥ÀuÁ «gÉÆÃzsï vÁ¼ÉÆ GlAªïÌ DªÀiÁÌA PÉÆuÁ¬ÄÌ zsÉÊgï £Á. ªÀiÁzsÀåªÀiÁAPï ¸ÁAUÉÆAPï zsÉÊgï ¥ÁªÀ£Á. vÀ±ÉA PɯÁågï G¥ÁæAvï DªÀiÁÌA QvÉA¬Äà ªÁAiÀiïÖ WÀqÁvï, £ÁAªï ¥Áqï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï D«Ä ©üAiÉÄvÁAªï. ¥ÀæªÁzÁåZÉA PÁªÀiï Deï §Azsï ¥ÀqÁèA. ¸ÀvÁ ¤w SÁwgï G®AªïÌ ¸ÀPÀÌqï D¸Ávï. ªÀÄgÉÆAPï PÉÆtÂà vÀAiÀiÁgï £ÁAvï. C¢üPÁgÁ ¥Á¸Àvï zsÀgïä D¤ gÁdQÃAiÀiï ¨sÀgÀÄìAZÉA ZÀqÀÄ£ïAZï D¸Á. gÁdQÃAiÀiÁPï zsÀgÁäZÉA ªÀÄįÁªÀiï ¸ÁgÉƪïß zsÀgÁäPï, ªÀiÁUÁÚ÷åPï, RÄgÁìPï, zɪÁPï DPÁä£ï PÀgÉÑA £ÁPÁ. Qæ¸ÁÛAªÁA xÀAAiÀiï ¸ÀPÀvï D¸Á, ¸ÀAPÉÆ D¸Á ¥ÀÅuï JPÁÛgÁZÉÆ D¤ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁZÉÆ C¨sÁªï D¸Á. PÉêÀ¯ï ªÀiÁUÁÚ÷åAvï ¸ÀªÀĸÉå ¥ÀjºÁgï eÁAiÀiÁßAvï. ¥ÀgÀÎmï ¸ÁAUÉÚAvï D¤ G®ªÁÚ÷åAvï eÁUÀÈw ºÁqÉÑA C¢üPï UÀgïÓ. §gÉÆ ¸ÀgÁÌgï ªÀÄí¼ÉÆî £Á, §gÁåA¤ ªÉļÉÆ£ï vÉÆ gÀZÀÄAPï eÁvÁ! - ¨Á. ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃeï, PÉÃgÁ.
PÀÄAvÀ¼ï£ÀUg À ÁAvï ¥Àw æ ¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï
¸À¥ÉÛA§gï 8 ªÉgï PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgï ¦ügÀÎeÉZÁå PÀxÉÆðPï ¸À¨sÉ£ï zsÁ« D¤ ¦AiÀÄĹ ¥ÀjÃPÉëAvï ZÀqï CAPï ªÉļï¯Áè÷å D¤ Qæ¹ÛòPÀêuÁAvï C¢üPï CAPï eÉÆqï¯Áè÷å «zÁåjÜAPï ªÀiÁ£ï PÀgÁÑ÷åPï ¥Àw æ ¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï PÁgÉåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. CwäÃPï ¤gÉÝñÀPï ¨Á. «®ì£ï r¸ÉÆÃeÁ, G¥ÁzsÀåPïë, PÁgÀåzÀjê, PÀxÉÆðPï ¸À¨sÉZÉ ¸ÁAzÉ ºÁå PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ÀÄ£ï, CzsÀåPïë ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÀÄvÁAiÀĸÁ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ D¤ PÁgÀåzÀjê eɹAvÁ r¸ÉÆÃeÁ£ï G¥ÁÌgï DlAiÉÆè.
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
01-15 CPÉÆÛçgï 2019 ¦èøï M¥À£ï zÀ ¸ÀÆmÉÌÃ¸ï” ªÀÄíuÆ É £ï vÁuÉ «£Àw PÉ°. vÀªÀ¼ï CvÁAZɧj ¸Áå÷̤AUï £Ávï¯ÉèA D¤ ¯ÉÆPÁaA ¥ÉÇQæ¥u À ÁA¬Äà £Ávï°èA ªÀÄu í åÉ vï. ºÁAªÉA ¸ÀÆmïPÉøï GWÀqÁÛ£Á ªÀAiÀiïæ wãï qÀd£ï ¸É Æ ©ü v ï PÉ Æ AvÁA D¸ï°èA vÁuÉA ¥À¼¬ À ÄèA D¤ vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “PÁå£ï L ºÁåªï lÄ? ªÀ£ï ¥ÉÇgï «Ä DåAqï ªÀ£ï ¥ÉÇgï ªÉÄÊ ªÉÊ¥sï. « ¥Éæ zÀ gÉÆÃdj”. “±À Æ ågï” ªÀ Ä í ¼ É A ºÁAªÉA. “¢Ã¸ï Dgï ¥sÇÉ ª æ iÀ ï gÉÆêÀiï, ªÁånPÀ£ï, L DåªÀiï C ªÁånPÀ£ï ¦æøïÖ ¸ÀÄÖqÉAmï.....” “ºÁåªï C £ÉÊ¸ï ¸ÉÖ ¥sÁzÀgï, JAeÉÆÃAiÀiï AiÀÄĪÀgï ¸ÉÖ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. ªÀiÁ¯ÁÖ ¢éÃ¥ïgÁµïÖç ªÀiÁ¯ÁÖ El°ZÁå ¹¹° ±ÉgÁZÁå 93 Q¯ÉÆëÄÃlgï AiÀiÁ 58 ªÉÄʯÁ ¥ÀAiÀiïì zÀQëuÁPï C¸Á. ºÉÆ KPï ¯Áí£ï ¢éÃ¥ï ¸ÀªÀÄƺï D¸ÀÄ£ï, ºÁAvÀÄ ªÀiÁ¯ÁÖ, UÉÆeóÉÆ D¤ PÀ«Ä£ÉÆ ¢éÃ¥ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ¸ÀévÀAvïæ gÁµïÖç PÀ¸ÉÆ ¸ÉƨsÁÛ. ªÀiÁ°ÖÃ¸ï ºÁAUÁa C¢PÀÈvï ¨sÁ¸ï. ªÀ¯Éèl ºÁa gÁdzsÁ¤ D¤ ¥Àª æ ÀÄÄSï ±Égï D¸ÀÄ£ï, ºÁAUÁ¸Àgï ªÀq í ï §Azsg À ï (harbour) D¸Á zÉPÄÀ £ï ºÉÆ ºÁAUÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ªÁå¥Ágï PÉÃAzïæ. ªÀiÁ¯ÁÖa ¯ÁA¨ÁAiÀiï 27 Q.«ÄÃ(17 ªÉÄʯï) D¤ gÀÄAzÁAiÀiï 14.5 Q. «Äà (9 ªÉÄʯï), «¹ÛÃgïÚ 246 ¸ÉÌ÷éÃgï Q.«Äà (95 ¸ÉÌ÷Ãé gï ªÉÄʯï). DvÁAZÉÆ ¯ÉÆPÁ¸ÀASÉÆ ®UÀâUï 409,259. UÀÄqÉ, zÉÆAUÉÆgï £Ávï¯É Æ è , gÀ Æ Pï gÀ h iÁqÁA¤ ¸ÉƨsÁ£Ávï¯ÉÆè ªÀiÁ¯ÁÖ UÁAªï, ¸ÀªÄÀ vÀmïÖ UÁzÉ D¤ ºÀ½î DmÁ¥ÁÛ zÉPÀÄ£ï vÁPÁ vÁaZï ªÀÄí½î «²µïÖ ¸ÉƨsÁAiÀiï D¤ DPÀgÀêuï D¸Á. ªÀiÁ¯ÁÖ UÁAªï ¥Àª æ Á¸ÉÆÃzÀåªiÀ ÁPï £ÁAªÁqÉƯ è Æ É D¸Á D¤ ªÀgÁìZÁå ¨ÁgÁ¬Äà ªÀÄ»£É ¥ÀgÁÎAªÁxÁªïß ¯ÉÆÃPï gÀeg É ï AiÉÄêïß ªÀZÄÀ £ï D¸ÁÛ zÉPÄÀ £ï Deï ªÀiÁ¯ÁÖ KPï ¥Àª æ ÀÄÄPï ªÁå¥Ágï PÉÃAzïæ ªÁ ©¹£É¸ï ¸ÉAlgï eÁªïß £ÁAªÁqÁèA. ªÀiÁ¯ÁÖPï ªÀÄíf ¥À¬Äè ¨sm É ï ªÀiÁ¯ÁÖPï ªÀÄíf ¥À¬Äè ¨sÉmï eÁ°è 1978 E¸ÉéZÁå dÆ£ï 15 ªÉgï. ªÀÄíeÁå ¸É«Ä£Àj ²PÁà ªÉ¼Ágï vÉUÁA ªÀiÁ°ÖÃ¸ï ¨É£¥ É Ás åPg ÖÀ ÁA¤ ªÀÄe í åÉ SÁwgï ¸É«Ä£ÀjAPï (ªÀÄAUÀÄîgï D¤ ¨ÉAUÀÄîgï) PÀĪÉÆPï ¢°è. GAZÁè÷å ²PÁàPï gÉÆêÀiÁPï ªÀZÉÆAPï, zɪÁ¢ü£ï ©¸ïà ¨Áf¯ÁZÁå zÀAiÉÄ£ï D¤ zɪÁZÁå ¨É¸ÁAªÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¨sÁUï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉèA. xÀAAiÀiï ¥Áªï¯Áè÷å G¥ÁæAvï JPÁ ¨É£¥ É Ás åPg ÖÀ ÁZÉÆ «¼Á¸ï ªÀÄíeÉå¯ÁVA D¸ï¯ÉÆè zÉPÀÄ£ï ºÁAªÉA wPÁ KPï PÁUÀzï §gÀªïß, » R§gï ¢¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, wuÉA ¥ÁnA eÁ¥ï §gÀªïß, “ªÀiÁ¯ÁÖ gÉÆêÀiÁPï ¯ÁVA D¸Á, «ªÀiÁ£Ágï JPÁ ªÉÇgÁZÉA ¥ÀAiÀiïÚ, vÀÄPÁ ªÀiÁ¯ÁÖPï ¸ÁéUÀvï” ªÀÄíuï ªÀvÁÛAiÉÄ£ï D¥À¬Ä¯ÉA è zÉPÄÀ £ï xÀAAiÀiÁÑ÷å
«Ä¸ÁAªï C¦üøÁPï PÁUÀzï §gÀªïß ºÉgï zÉÆUÁA ¨É£É¥sÁåPÀÖgÁAZÉA £ÁAªï D¤ «¼Á¸ï ºÁAªÉA PÁuÉϯÉÆ D¤ vÁAPÁ¬Äà PÁUÀzï §gÀªïß ªÀiÁ¯ÁÖPï ªÉa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÉ°. xÉÆqÁåZï vÉA¥Á£ï ºÁAªï xÀAAiÀiï ¥ÁªÉÇèAZï. vÁå PÁ¼Ágï «eÁa UÀgïÓ £Ávï°è D¤ ªÀiÁ¯ÁÖ PÀxÆ É °Pï UÁAªï eÁ¯Éª è j À A é xÀAAiÉÆÑ ¯ÉÆÃPï AiÀiÁdPÁAPï «±ÉÃ¸ï ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªï ¢vÁ¯ÉÆ. xÀAAiÀÄg ì ï K±Áå D¤ D¦üæPÁZÁå AiÀiÁdPÁAPï ‘«Ä±À£Àj¸ï' ªÀÄíuÉÆ£ï D¥ÀAiÀiÁÛ¯É. «ªÀiÁ£ÁxÁªïß zÉAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ£ÁAZï, mÁågɸÁZÁå ªÀAiÀiïæ xÁªïß(D¢A §eÉà ¯Áí£ï Kgï¥ÉÇÃgïÖ D¸ï¯Éè§jA vÀªÀ¼ï ªÀiÁ¯ÁÖAvï ¯Áí£ï Kgï¥ÉÇÃgïÖ D¸ï¯ÉÆ)è
«Ä¸ÁAªï «±ÉÃ¸ï ªÉƤì. ¨Á妸 Ö ïÖ «Ä£ÉÃd¸ï
¸À¨Ágï duÁA¤ ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß ºÁvï ºÁ¯ÉÆAªÉÑ ºÁAªÉA ¥À¼É¯ÉA. ºÁAªï ¯ÁVA ¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á ¨ÉƯÁìAvÉÆè vÀĪÁ¯ÉÆ PÁqïß ºÁAªÉA¬Äà vÉÆ
ªÁgÁågï ºÁ®AiÉÆè. vÀªÀ¼ï vÁtÂA vÁ½AiÉÆ ¥ÉlÄ£ï vÁå mÁågɸÁ ªÀAiÀiïæ xÁªïßAZï ªÀiÁíPÁ ¸ÁéUÀvï ¢¯ÉÆ. vÁAZÁå vÉÆAqÁgï D¸ï¯ÉÆè vÉÆ ºÁ¸ÁåAZÉÆ ¥ÀgÀÓ¼ï CdÆ£ï ªÀÄíeÉå ªÀÄwAvï fªÁ¼ï D¸Á. PÀ¸ÀÖªÀiï C¦üøÀgÁ£ï “¥sÉǪ æ Àiï EArAiÀiÁ? ºÉÆ «Ä±À£j À . ¥s¸ À ïÖ mÉʪÀiï ªÀiÁ¯ÁÖ ¥sÁzÀgï?” ªÀÄu í Æ É £ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÁ¯ï PɯA É . “AiÉÄ¸ï” ªÀÄí¼ÉA ºÁAªÉA. “ªÉ®ÌªÀiï ¥sÁzÀgï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ D¤ “d¸ïÖ gÀÄnãï,
ªÀiÁ¯ÁÖAvï ªÉÆUÁZÉÆ AiÉĪÁÌgï PÀ¸ÀÖªÀiï ¥ÀQæ A æ iÀiÁ ¸À A ¥À ª ïß ¨s Á AiÀ i ïæ AiÉÄvÀ£Á, ZÀqï GuÉ ZÁ½Ã¸ï duÁA ªÀiÁíPÁ ¸ÁéUv À ï PÀgÄÀ APï gÁPÉÆ£ï gÁªÁè÷åAvï. ºÁAªï ¨s Á AiÀ i ïæ D¬Ä¯ÉÆèAZï vÁtÂA ¸ÀgÁéA¤ eÉÆgÁ£ï vÁ½AiÉÆ ¥ÉlÄ£ï D¤ vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ¢Ãªïß ªÀiÁíPÁ ¸ÁéUv À ï PɯÉÆ. vÁå UÉÆgÁå PÁwZÁå ¯ÉÆPÁªÀÄzsÉA ºÁAªï JPÉÆè ‘JuÉÚ PÀ¥ÅÀ öà' wÃ¸ï ªÀgÁìAZÉÆ vÀgÁßmÉÆ..... vÁAZÉÆå ºÁ¸ÉÆ, vÉÆå vÁ½AiÉÆ D¤ vÁtÂA JPÁªÉÄPÁPï ¥À¼Éªïß G®A«Ñ jÃvï ªÀiÁíPÁ DeÁ¥ï PÀj¯ÁVè. ºÁå ªÉ¼Ágï ©¸ïà ¨Áf¯Á£ï ªÀiÁíPÁ ¢°è §Æzï-¨Á¼ï ªÀÄíeÁå GqÁ¸ÁPï D¬Äè, “¥sÁzÀgï ¨Áå¦Ö¸ïÖ, vÀÄPÁ ªÀiÁ¯ÁÖPï ªÀZÉÆAPï CªÁÌ¸ï ªÉļÁîöågï ªÀZï. vÉÆ «Ä¸ÁAªï UÁAªï C¤ xÀAAiÉÆÑ ¯ÉÆÃPï «Ä±À£j À . vÁAPÁA
¥ÁzÁæ÷å¨ï ªÀļ í Áågï zɪÁ§j. AiÀiÁdPÁAPï xÀAAiÀiï wvÉƬ è Ä ªÀiÁ£ï ªÉļÁÛ, ªÉÆÃUï ªÉļÁÛ. zÉPÀÄ£ï vÀĪÉA ¯ÉƨÁgï D¸ÁeÉ......” ªÀÄíf 15 ¢¸ÁAa ¨sÉmï ºÁAªÉA zÉÆãï PÀÄmÁäAZÁå WÀgÁ gÁªÉÇ£ï, JPÁ PÀÄmÁäPï ¨sÉmï ¢Ãªïß RjÑeÉ D¸ï°è zÉPÄÀ £ï ¥ÀAiÉÄA è ‘gÉhħÄeï' ªÀÄí¼Áî÷å ºÀ¼ÉîPï UɯÉÆA. vÁå WÀgÁAvï ¸ÀÄqÁ¼ï EAVèµï G¯ÉÆA«ÑA PÉÆtÂà £Ávï°èA. ªÀÄíeÁå
5 ¨É£É¥sÁåPÀÖgÁZÁå ¨sÀ¬ÄÚZÁå WÀgÁ ªÀiÁíPÁ gÁªÉÇAPï «¯ÉªÁj PÉ°è. vÁAZÉA WÀgï £ÀªÉA D¤ JQè zsÀÄªï ¸ÉÆqÁè÷ågï ºÉgï ¸ÀVîA PÁeÁgï PÀgïß ¢°èA ¯ÁVAZï gÁªÁÛ°A. JQè zsÄÀ ªï D¤ wZÉÆ £ÉƪÉÇæ ²PÀëPï ªÀÈvÉÛgï D¸ï°èA zÉPÀÄ£ï wA EAVè µ ï G®AiÀ i ÁÛ ° A. ªÀ Ä í e Áå ¨É£É¥sÁåPÀÖgÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß eÉÆgÁ£ï ºÁ¸ÉAÑ ªÀiÁvïæ. “ªÀiÁíPÁ EAVèµï AiÉÄ£Á...” C±ÉA ¸ÁAUÉÆ£ï w QvÉA G®AiÀiÁÛ° vÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀÄÓ£Ávï¯ÉèA D¤ ºÁAªï QvÉA ¸ÁAUÁÛ vÉA wPÁ CgïÜ eÁAiÀiÁßvï¯ÉAè , ¥ÀÇuï zÉÆAUÁAiÀiï ªÉÇgÁAUÀmÁè÷å£ï G®AiÉį Û ÁåAªï... w wZÉA PÁªÀiï PÀjvïÛ ªÉvÁ° D¤ ºÁAªï wZÉå ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇ£ï w QvÉA PÀgÁÛ vÉ ¥À¼Éªïß gÁªÁÛ¯ÉÆA. ªÉÆUÁPï ¨sÁ±Éa UÀqï £Á ªÀÄíuÁÛvï! ºÁAUÁ DªÀiÁÑ÷å ¨ÁªÁqÁÛPï §AzsÀqï £Ávï°è, ¨sÁ±ÉZÉÆ, UÁAªÉÇÑ AiÀiÁ PÁwZÉÆ vÀ¥Ás ªÀvï £Ávï¯ÉÆ.è eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÁå ªÉÆUÁ£ï ¨sÀgÀè¯ÉÆ ºÉÆ ¯Áí£ï UÁAªï D¤ ºÁAvÉÆè «Ä±À£Àj ¯ÉÆÃPï KPï AiÀiÁdPÁxÀAAiÀiï zɪÁPï ¥À¼ÉvÁ vÀ±ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ¯ÉA D¤ ºÉAZï zsÀgï zsÀgï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ¯A É . ºÁPÁ ¨sÁ±Éa UÀgïÓ £Ávï°è. RAAiÀÄg ì ï ºÁAªï UɯÁA, PÉÆuÁPï ºÁAªï ¨sÉmÁèA, xÀAAiÀÄìgï ºÁAªÉA vÁå ¯ÉÆPÁZÉA ¸ÁzsÉ¥Àuï, ¨s Á ªÁqïÛ ¥À ¼ É ¯ Á. vÁAZÉÆ vÉÆ ªÀiÁ£ÁZÉÆ GzÁÎgï, “«Ä±À£Àj? EArAiÀ Ä £ï?” D¤ G¥Áæ A vï zÁzs É Æ ² ºÁ¸ÉÆ ªÀÄíeÁå£ï «¸É Æ æ A Pï eÁAiÀ i Áß. vÁAZÉÆå vÉÆå ºÁ¸ÉÆ ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ QvÁåPï ºÁAªÉA ¨sÉmï ¢¯Áè÷å ºÀgÉåPÁ WÀgÁ vÁå PÀÄmÁäZÁA¤ PÉÆÃuï £Á PÉÆÃuï EArAiÀiÁ AiÀiÁ D¦üæPÁZÁå ¸É«Ä£Àj¸ÁÛAPï ¸É«Ä£Àj ²PÁàPï PÀĪÉÆPï PÉ°è GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ¯ÉA D¤ vÁå ¸É«Ä£Àj¸ÁÛa vÀ¹éÃgï wA ªÀgÁÛ÷å C©üªÀiÁ£Á£ï ªÀiÁíPÁ zÁPÀAiÀiÁÛ°A. ªÀiÁ¯ÁÖAvÉÆè fªÁ¼ï ¨sÁªÁqïÛ CAiÀiÁÛgÁZÉA PÀ±A É ¬Äà PÁAiÀiÁÝ÷åZA É «Äøï eÁ¯ÉA, ¥ÀÇuï ºÀ¥Ás ÷Û åZÁå ºÀgåÉ PÁ ¢¸Á «Ä¸ÁPï EUÀgïÓ ¨sÀ£ïð ¯ÉÆÃPï. ¸ÀPÁ½ 05.30 ªÀgÁgï «Ä¸ÁA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áågï 10 ¥ÀgÁåAvï D¤ ¥ÀgÀvï ¸ÁAeÉgï 04 xÁªïß 07 ¥ÀgÁåAvï. xÀAAiÀÄìgï AiÀiÁdPï¬Ä eÁAiÉÄÛ D¸ï¯Éè. ºÁå vÁAZÁå ¨sÁªÁrÛ f«vÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀiÁ¯ÁÖ KPï PÀxÉÆ°Pï UÁAªï ªÀÄíuï zsÀgï zsÀgï±ÉA ¢¸ÁÛ¯ÉA. PÀxÉÆ°Pï ¨sÁªÁqÁÛZÉgï ªÉÆÃUï D¤ C©üªÀiÁ£ï zÀªÀgÀÄAPï, «Ä¸ÁAªÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï D¤ ºÁPÁ ¸ÁQë eÁªïß fAiÉÄAªïÌ ¨sÁ±Éa UÀgïÓ £Á ¸ÁAUÁvÁZï «Ä±À£j À eÁAªïÌ ªÀĸïÛ ¥ÀAiÀiÁê÷åAa UÀgïÓ £Á ¥ÀÇuï §gÉA ªÀÄ£ï, GgÁâ, ¸ÁQæ¦ü¸ï D¤ vÁåUï ¥ÁªÁÛ ªÀÄí¼ÉîA vÉA ¸Àvï ºÁAªï ªÀiÁ¯ÁÖZÁå ¯ÉÆPÁ xÁªïß ²PÉÆèA. JPÁ ªÀgÁì ©üvÀgï ºÁAªï xÉÆqÁå ªÀiÁ¥Á£ï vÁAa ¨sÁ¸ï G¯ÉÆAªïÌ ²PÉÆèA D¤ vÁAZÁåZï ¨sÁ±É£ï ºÁAªÉA «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÉÄèA.
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
6
01-15 CPÉÆÛçgï 2019
xÀAAiÀiï ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢ÃAªïÌ D¤ gɸÉàgï PÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ CªÁÌ¸ï ¯Á¨ÉÆè. vÁå G¥ÁæAvï ºÁAªï ZÀqï GuÉ «Ã¸ï ¥Á«ÖA ªÀiÁ¯ÁÖPï UɯÁA D¤ ªÀiÁ¯ÁÖ ªÀiÁíPÁ KPï ªÉÆUÁZÉÆ D¤ «±Éøï DPÀgÀêuÁZÉÆ UÁAªï eÁAªïÌ ¥ÁªÁè. «Ä¸ÁAªÁAZÉgï «±Éøï GgÁâ D¤ D¸ÀPÉÛPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ D¥ÉÇèZï ªÀÄíuÉÆ£ï ¹éÃPÁgï PɯÁè÷å vÁå UÁAªÉÑgï D¤ vÁå ¨sÁªÁrÛ ¯ÉÆPÁZÉgï ªÀiÁíPÁ DvÁA¬Äà C©üªÀiÁ£ï D¤ ªÉÆÃUï D¸Á zÉPÀÄ£ï 2018 E¸ÉéAvï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £Ávï°è vÀjà ºÁAªï zsÁ ¢Ã¸ï xÀAAiÀÄìgï gÁªÉÇ£ï DAiÉÆèA. ¸ÀA¦Ú 1978 E¸ÉéZÁå ªÀÄíeÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¨sÉmÉxÁªïß xÁªïß 2018 E¸ÉéZÁå ªÀÄíeÁå ¨sÉmÉ ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁ¯ÁÖAvï eÁ¬ÄÛ §zÁèªÀuï eÁ°è ºÁAªÉA ¥Áj̯Áå. DzsÄÀ ¤Pï ¸ÀA¸ÁgÁZÉA ªÁgÉA ªÀiÁ¯ÁÖAvï ¨sg À Á£ï ªÁí¼Æ É APï ¯ÁUÁèA. D¢èA wA ªÀiÁ®ÏrA ªÀÄ£ÁêA DvÁAAiÀiï «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæAvï ºÀĪÉÄzï zÁPÀAiÀiÁÛvï. ¥ÀÅuï vÁAZÁå ªÀzÀ£Ágï D¹Ñ w ¨ÉdgÁAiÉÄa ¸Á«î ºÁAªÉA ¥À¼ÀAiÀiÁè÷å. «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ PÀgÄÀ APï UÀgïÓ D¸ÉÑ AiÀiÁdPï GuÉ eÁ¯Áåvï, ¯ÉÆPÁ£ï «Ä¸ÁPï ªÉZÉA GuÉA eÁ¯ÁA, ¸À¨Ágï PÉƥɯÁA
SÁ° ¥ÀqÁè÷åAvï D¤ vÀgÁßmÁåA ªÀÄzsA É ¨sÁªÁqïÛ C¸ÀÌvï eÁ¯Á ªÁ £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯Á ªÀÄí¼ÉÆî÷å UÀeÁ° vÁAZÁå ¨ÉdgÁAiÉÄPï PÁgÀuï ªÀÄíuï ºÁAªÉA ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WÉvÁèA. » RAvï vÁAPÁA PÀnuï zsÉƸÁÛ vÉA ºÁAªï eÁuÁA. zɪÁa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï QvÉA vÉA D«Ä £ÉuÁAªï... JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁ¯ÁÖZÁ ¨sÁªÁrÛ ¯ÉÆPÁ£ï ªÀgÁìAUÀmÁè÷å£ï vÁåUï PÀgïß, ¨sÁªÁqïÛ fªÉÇ zÀªÀgïß, ªÀiÁUÉÚ gÀeÁgï PÀgïß, «Ä±À£Àj eÁªïß «Ä¸ÁAªÁAZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ¥ÉÇøï PɯÉÆ. D¥Áè÷å zÀÄ©îPÁAiÉÄ ªÀÄzsÉAAiÀiï «Ä¸ÁAªï UÁAªÁAZÁå ¸É«Ä£Àj¸ÁÛAZÁå ²PÁàPï PÀĪÉÆPï PÀgïß, «Ä±À£Àj eÁAªïÌ §gÉ ªÀÄ£ï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï §UÁgï vÉA vÁAZÉAZï KPï «Ä¸ÁAªï PÀ±A É vÁtÂA PÀgïß WÉvÉèA. DvÁA D«Ä «Ä±À£Àj eÁªïß, DªÀiÁÑ÷å AiÀiÁdPÁA¤ xÀAAiÀÄìgï ªÀZÉÆ£ï ªÀiÁ¯ÁÖ «Ä¸ÁAªï UÁAªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ ¥ÉÇøï PÀgÉÆÑ D¤ C±ÉA DªÉÄA Ñ IÄuï ¥sÁjPï PÀgÆ É Ñ ªÉüï DAiÀiÁè. eÉdÄZÁå ªÉÆUÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï, «Ä¸ÁAªÁAxÀAAiÀiï §gÉA ªÀÄ£ï zÁPÀAiÀiï¯Áè÷å ªÀiÁ¯ÁÖ «Ä¸ÁAªï UÁAªÁAvï ¨sÁªÁqïÛ ¸ÀzÁAZï fªÁ¼ï D¸ÀÄA D¤ vÁAZÉÆ «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ ¤gÀAvÀgï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀZÀÄA.
gÉÆÃdj PÉr æ mï PÉÆÃ-C¥ÀgÃÉ nªï ¸ÉÆ. ªÀĺÁ¸À¨Ás
PÀÄAzÁ¥ÀÅgï gÉÆÃdj PÉærmï PÉÆÃ-D¥ÀgÉÃnªï ¸ÉƸÉÊn£ï 27 ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÀAiÀiï¯Áè÷å ¨sÁV ¸ÀĪÁ¼Áågï 17.5 oÀPÉÌ r«qÉAmï WÉÆõÀuï PɯÁA. 2018-19 ªÀgÁìZÁå CPÉÃjPï 72.29 PÉÆgÉÆqï qÉ¥Éƹmï D¸ÉÆ£ï, ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï 364 PÉÆgÉÆqï ªÀåªÀºÁgï PɯÁ ªÀÄíuï §¸ÀÄg æ ï ±ÁSÁåZÉÆ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPï ¦ü°¥ï rPÉÆøÁÛ£ï PÀ¼ÀAiÉÄèA. ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ CwäPï ¸À®ºÁzÁgï ¨Á. ¸ÁÖ÷å¤ vÁªÉÇ,æ CzsÀåPïë eÉÆãÀì£ï rC¯ÉäÃqÁ, ¤gÉÝñÀPï vÀ±ÉAZï ±ÁSÁåAZÉ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPï ºÉåªÉ½A ºÁdgï D¸ÀÄ£ï, PÁgïå¤gÀéºÀuï C¢üPÁj ¥Á¸À̯ï r¸ÉÆÃeÁ£ï ªÀĺÁ¸À¨sÉa ªÀjÝ ªÁaè D¤ ªÉÄç¯ï r¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉA ¯ÉÃPï¥Àvïæ D¤ ¯Á¨sÁA±ï «AUÀqÀ£ï ¸À¨sÉgï zÀªÀgÉèA. gÁeïå D¤ gÁµïÖç ªÀÄmÁÖgï «±ÉÃ¸ï ¸ÁzsÀ£ï PɯÁè÷å rªÉÊJ¹à ªÁ¯ÉAmÁAiÀiïß r¸ÉÆÃeÁ, eÁåPÀì£ï r¸ÉÆÃeÁ, £ÉÆ®£ï ¥sÉgÁßAr¸ï D¤ ¢ªÁå rªÉįÉÆèPï ºÉåªÉ½A ªÀiÁ£ï PɯÉÆ.
2 vÀÄPÁ PÁtÂ
D¥ÉÇè UÀÄgÀÄf QvÁåPï EvÉÆè ¥sÁªÀiÁzï ªÀÄíuï ¥À¼ÉÆAªÉÑ÷å SÁwgï JPÁ ¨sÉÆAªÉØPÁgÁ£ï UÀÄgÀÄfZÁå ²¸ÁPï ¨sÉmï ¢°. "vÀÄeÁå UÀÄgÀÄf£ï Deï ªÀÄít¸Àgï QwèA CZÀAiÀiÁðA PɯÁåAvï?" ¨sÉÆAªÉØPÁgÁ£ï ²¸ÁPï «ZÁgÉèA. "CZÀAiÀiÁðAZï CZÀAiÀiÁðA ºÁAUÁ WÀqÁÛvï. vÀĪÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï zɪÁ£ï ªÀÄ£Áêa RIJ PɯÁågï vÀÄ«Ä CZÀAiÀiÁðA ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛvï. DªÉÄÑ÷å xÀAAiÀiï ªÀÄ£Áê£ï zɪÁa RIJ PɯÁågï D«Ä vÁPÁ CZÀAiÀiÁðA ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛAªï".
ªÀiÁíPÁ ftÂ
¢¸Á£ï ¢Ã¸ï vÀÄA ¯ÁVA AiÉÄvÁAiÀiï, zÉuÁåA¤ vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¨sÀgÁÛAiÀiï, ftÂAiÉÄa ªÁmï ªÀiÁíPÁ zÁPÀAiÀiÁÛAiÀiï. ¥À¼ÉÆAªïÌ vÀÄPÁ ¸Àªïð ªÉ½A, ZÉƪÀÅAPï vÀÄPÁ ¤vÉ PÁ½A, ªÀiÁíPÁ ¥ÁªïUÁ ¸ÁAiÀiÁâ! eÉøÀ£ï ¦ÃAvï, SDB, GzÁåªÀgï jãÀ ¯ ï ±É é à vÁ D¼À é £ ï ¤mÉ Ö ¥À j UÀ t  v ï «±Àé«zÁ央AiÀÄZÁå ©.¥sÁgïä ¥À¢é ¥ÀjÃPÉëAvï ¥ÀAiÀiÁè÷å gÁåAPÁ¸ÀªÉA ¨sÁAUÁgÁZÉA ¥ÀzÀPï D¥ÁÚAiÀiÁèA. vÉA ±ÀAPÀgÀ¥ÀÅgÀ ¥ÁAUÁî ¦ügÀÎeÉZÁ ¹ÖêÀ£ï eÉ D¼Àé C¤ D°¸ï D¼Àé ºÁAa zsÀĪï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀÄtÂ¥Á¯ï PÁ¯ÉÃeï D¥sï ¥sÁgÁä¸ÀÄånPÀ¯ï ¸ÁAiÀÄ£Àì¸ÁAvï ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄ£ï D¸Á. ²PÁà¸ÀªÉA jãÀ¯Á£ï ¦AvÀÄgï ¸ÉÆqÀAªÁÑ÷åAvï «±ÉÃ¸ï ¸ÁzsÀ£ï PɯÉèA D¸ÀÄ£ï, UÀuïå ªÀåQÛAa ¦AvÀÄgÁA ¸ÉÆqÀªïß ±Á¨sÁ¹Ì eÉÆqï°è D¸Á.
ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï: 2019-20 ªÀgÁìPï ºÀÄzÉÝzÁgÁAa «AZÉƪïÚ
PÉÆAQÚZÉA ¥Àª æ ÀÄÄSï ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï ¸ÀAWÀl£ï ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï ºÁZÉ 2019-20 ªÁå DªÉÝZÉ ºÀÄzÉÝzÁgï ºÉå¥ÀjA D¸Ávï. JjPï MgÉhÄÃjAiÉÆ eÉ¥ÀÄà(UÀÄPÁðgï), ®Ä«. eÉ ¦AmÉÆ ªÁ¯É¤êAiÀiÁ(CzsÀåPïë), ¸ÁÖöå¤ D¯Áéj¸ï, ¨ÉÆAzɯï(G¥ÁzsÀåPïë), £À«Ã£ï ¯ÉÆèÉÆ §eÁ¯ï(¸ÀAWÀlPï), Q±ÉÆÃgï ¥sÉgÁßAr¸ï, ¨ÉAzÀÄgï(PÁgÀåzÀjê), PÁègÁ rPÀÄ£Áí ©PÀ£ÀðPÀmÉÖ(ReÁ£ÁÝgï), Lj£ï gɨɯÉÆè, PÀįÉêÃPÀgï(¸ÀºÀ PÁgÀåzÀjê), «PÀÖgï ªÀÄvÁAiÀĸï, PÁPÀð¼ï(¯ÉÆÃPï ¸ÀA¥ÀPïð C¢üPÁj). CgÀÄuï gÁeï gÉÆræUÀ¸ï, ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ(DqÀ¼ÉÛzÁgïPÀ¯ÁPÀįï gÉ¥ÀgÀÖj), ¸ÀÄ¤Ã¯ï ªÉÆAvÉgÉÆ PÀįÉêÃPÀgï(¸ÀĪÉÄÃ¼ï ¸ÀAAiÉÆÃdPï), ¯ÁgÉ£ïì r¸ÉÆÃd ªÁªÀÄAdÆgï(£ÁZï ¸ÉƨsÁuï ¸ÀAAiÉÆÃdPï), §£ÀÄß ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÀ¢(æ PÀ¯ÁAUÀuï ¸ÁA¨Á¼ÁÚgï), gÉƤ PÁæ¸ÁÛ, PÉ®gÁAiÀiï(¯ÉʨÉj æ ¤ªÀðºÀuï).
¸À¥ÉÛA§gï 22 ªÉgï ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï D¤ DUÁægï PÉÆAiÀÄgï ºÁAZÁå eÉÆÃqï D¸ÁæöåSÁ¯ï ZÀ®Ä£ï D¸ÁÑ÷å ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPï ¥ÀzÁAZÁå ¸Ànð¦üPÉmï PÉƸÁða ¸ÀA¦Ú ZÀ°è. cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
01-15 CPÉÆÛçgï 2019 UÁA¢ü à fPï PÉ Æ uÉ A fªÉ ² A ªÀiÁgÉÆè? TuÁ£ï vÁå PÀ¥ÀmÁåZÉA £ÁAªï DªÀiÁÑ÷å f¨É vÀPÉègï ¥Á±Ágï eÁvÁ. ¨Á¥ÀÅPï ®UÁqï PÁqï¯Áè÷åZÉA £ÁAªï ¨Á¥À Å «²A ²PÀ A iÀ i ÁÛ £ Á ²PÀëPÁA¤ DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁè, ¥Áoï §ÄPÁA¤AiÀiï vÉA bÁ¥ÁèA. vÀ±ÉA ¥À¼ÉAªïÌ UɯÁågï PÉ£Àr eÁAªï, °APÀ£ï eÁAªï UÁA¢ü §jAZï ¸ÀÄzsÁgÀuï D¤ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ ¥Á¸ÉÆvï ªÁªÀÅgÀè¯É. vÁAPÁAAiÀiï UÀļÉÆ WÁ¯ïß ®UÁqï PÁqï¯ÉèA. vÀÄ«Ä UÀÆUÀ¯ï PÀj£Á¸ÁÛ£Á vÁå RĤUÁgÁAaA £ÁAªÁ ¸ÁAUÀ Ä APï ¸À P ÁÛ v ï? vÁAZÉ嫲A CªÉÄÃjPÁZÁå ¥ÀgÉÓ¯ÁVA «ZÁgï PÀgÁ; vÁAPÁAAiÀiï ¸ÁgÉÌA PÀ½vï D¸ÉÑ£ÁA! QvÁåPï CªÉÄÃjPÁ ²PÁà ªÀåªÀ¸ÉÜAvï £ÀPÀgÁvÀäPï QvÉAAiÀiï ²PÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¢Ã£Á. vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁeï ¸ÀÄzsÁgÀuï PɯÉÆè ªÀiÁvïæ »ÃgÉÆ vÀgï, ºÁAUÁ¸Àgï gÁµïÖç¦vÁ UÁA¢üPï ºÀvÁå PɯÉÆèAiÀiï »ÃgÉÆ eÁvÁ. UÉ Æ ÃqÉ ì « ²A zÉ Ã ±ï¨s À P ïÛ ªÁPÀÆä¯ÁA AiÉÄvÁvï, vÁZÉ嫲A §ÆPï¬Ä ¥ÀgÀÎmï eÁvÁvï. ºÁAªï JPÁ ¦ügÀÎeÉPï, AiÀÄĪÀPÁAPï ªÀiÁ£À«ÃAiÀiï ¸ÀA§AzsÁ«²A ²PÀªïÚ ¢ÃAªïÌ UÉ¯Æ É èA. G®AiÀiÁÛ£Á zÉÆãï wÃ£ï ¥Á«ÖA UÁA¢ü«²A G¯ÉèÃPï PɯÉÆ. ¸ÀPÁØAPï vÉÆ G¯Éƪïà gÀÄZÉÆè. ¥ÀÅuï ºÁAªÉA WÀgÁ ¥ÁªÁeÉ vÀgï JPÁ AiÀÄĪÀPÁZÉA ¥sÉÇãï C¬Ä¯ÉèA. ºÁAªÉA ²PÉƪïÚ ¢¯Áè÷å jw«²A vÁj¥ÉÇ PÀgïß, G¥ÁæAvï vÉÆ C±ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “¸ÀPÌÀqï §gÉA eÁ¯ÉA ¸Àgï, UÁA¢ü«²A vÀÄ«Ä ¸ÁAUï¯ÉèA ªÀiÁvïæ ªÀiÁíPÁ §gÉA ¯ÁUÉèA£Á. D«Ä ¯Áí£ï xÁªïß vÁZÉ嫲A ªÉƸÀÄÛ DAiÀiÁ̯ÁA, ¥ÀÅuï zÉñÁZÁå DAiÀiÁÑ÷å ¥ÀjUÀvÉPï vÉÆZï PÁgÀuï. ¥ÁQ¸ÁÛ£ï Gzɪïß AiÉÄÃAªïÌ vÉÆZï PÁgÀuï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. DeïPÁ¯ï PÁAAiÀiï xÉÆqÁå AiÀÄĪÀPÁAZÁå vÀPÉèAvï £ÀPÁgÁvÀäPï «µÀAiÀiï EvÉèAiÀiï ¨sÀgÁè÷åvïV ºÁAPÁA UÁA¢ü, £ÉºÀgÀÄ, ±Á¹Ûç ¸ÀPÀÌqï ¤µÀàçAiÉÆÃdPï PÀ±ÉA ¢¸ÁÛvï. C¸À° ²PÀªïÚ ¢vÀ¯É ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ eÁAiÉÄÛ D¸Ávï zÉPÀÄ£ï C±ÉA WÀqÁÛ D¸Éåvï! Deï ¸À¨ÁgÁAPï UÁA¢ü £ÁPÁ vÀjÃ, vÁZÁå d¯ÁäZÉÆ zÉqÉêA ªÀgÁìAZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ZÀ®AªÁÑ ªÀUÁÛ vÁa ft D¤ vÁuÉA ¥Á¼ï°èA vÀvÁéA GUÁظÁPï ºÁqïß, ºÁå ¸ÀÄmÉÌ gÁµÁÖçZÉgï £ÀzÀgï ªÀiÁjÑ ¸ÀPÁ½Pï. UÁA¢ü ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¢¶ÖAvï ºÀA¦ ¥À¼ÉAªïÌ UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï xÀAAiÀiï dgÀä¤ZÁå «zÁåjÜAa ¨sÉmï eÁ°. G®AiÀiÁÛ£Á vÁtÂA C±ÉA ªÀÄí¼ÉA, “§ÄzÀÞ, UÁA¢ü, §¸ÀªÀtÚ d®ä¯Áè÷å UÁAªÁAvï vÀÄ«Ä £ÁUÀjPï ªÀÄíuÁÛ£Á QvÉÆè UËgÀªï D¤ ¨sÁUï vÀĪÉÄÑA”. ºÁAªÉA vÁAPÁA «ZÁgÉèA, “ºÁå vÉUÁA ¥À¬ÄÌ vÀÄ«Ä PÉÆuÁPï ZÀqï ªÀiÁ£ÁÛvï?” “§ÄzÀÞ, §¸ÀªÀtÚ QvÉè±Áå ±ÀvÀªÀiÁ£Á D¢A d¯Áä¯É, vÁtÂA ²PÉƪïÚ ¢°. ¥ÀÅuï «¸ÁªÉA ±ÀvÀªÀiÁ£ï gÀhÄeÁZÉA ±ÀvÀªÀiÁ£ï. ºÁå PÁ¼Ágï ¸ÀA¸ÁgÁgï ±ÁAwZÉÆ
7
zÀÆvï eÁªïß ¸Àvï D¤ C»A¸Á ¥Àæw¥ÀzÁ£ï PÀgïß, ¸Àgïé ¸ÀªÀĸÉå zsÉÊgÁ£ï ¥sÀÅqï PɯÉÆè UÁA¢ü ¤eÁ¬ÄÌ ªÀígÉÆÛ. vÁPÁ D«Ä ZÀqï ªÀiÁ£ÁÛAªï” UÁA¢ü xÀAAiÀiï vÁAPÁA D¸ÉÆÑ UËgÀªï ¥À¼Éªïß ºÁAªï ¤eÁ¬ÄÌ ±ÉgÉä¯ÉÆA! UÁA¢ü D¤ PÀÄmÁªÀiï UÁA¢ü«²A ªÁAiÀiïÖ G®AªÉÑ vÁZÁå ªÉÊAiÀÄÄQÛPï PÀÄmÁä f«vÁ«²A pÃPÁ PÀgÁÛvï. C¸À¯ÁåA¤ vÁa DvïäZÀjvÁæ ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï ªÁaÑ UÀgïÓ D¸Á. UÁA¢üPï 13 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï 14 ªÀgÁìAZÁå PÀ¸ÀÆÛ¨Áð ¸ÀAV ®Uïß eÁ¯ÉèA. KPï ªÀgÁì ©üvÀgï vÁAPÁA ¨sÀÄgÉÎA d¯Áä¯ÉèA vÀjà vÉA ªÁZÉÆAPï £ÁA. ªÀÄÄPÁgï ZÉƪïÎ ZÉgÉÌ ¨sÀÄgÉÎ vÁAPÁA d¯Áä¯É . ºÀ j ¯Á¯ï, ªÀ Ä t ¯ Á¯ï, gÁªÀ i ïzÁ¸ï D¤ zÉêïzÁ¸ï. ºÁAvÀÄ ºÀj¯Á¯ï ¨É¨ÉÆÝ eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀA¸Ágï ªÀ¼ÁÌvÁ. ªÀÄgÁp £ÁlPï UÁA¢ü ªÀgÀì¸ï UÁA¢ü ºÁåZï «±ÀAiÀiÁZÉgï §gÀAiÀiÁè. ºÀj¯Á¯ï UÁA¢ü ¸ÀAV ¸ÀvÁåUÀæºÁA¤ ¨sÁUï WÉvÁ¯ÉÆ. ¸Á§gïªÀÄwAvï ¸ÀAiÀiïÛ vÁuÉA PÁªÀiï PɯÁA. UÁA¢ü D¦üæPÁAvï D¸ÁÛ£Á, vÁAZÁå ¸ÀÄmÉÌ SÁwgï ¸ÀAiÀiïÛ ºÀj¯Á¯ï ªÁªÀÅgÁè. vÁPÁ ¨Á¥ÀAiÀiï ¥ÀjA ¨Áåj¸ÀÖgï eÁAiÉÄÓ ªÀÄí½î D±Á D¸ï°è. » ¥À¢é eÉÆqÀÄAPï D¦üæPÁZÁå JPÁè÷å zÁ¤£ï
¸ÀPÁ½Pï D°é£ï zÁAw, ¥ÉgÁß¯ï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁeÉ ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï. UÁA¢üf gÀhÄeÁj ªÀÄí¼ÉîA eÁAiÀiÁÛ÷åAPï PÀ½vï £Á. vÉ£ÁÌ D¦üæPÁAvï UÉÆgÁåA «gÉÆÃzsï ZÀ ¼ À é ¼ ï PÀ g ÁÛ £ Á UÁA¢ü PÁ¼Áå
UÁA¢ü gÁµÁÖZ ç Áå ¸ÀÄmÉÌ ¥Á¸ÉÆvï vÁZÉA SÁ¹Î f«vï vÁåUï PÀgïß ¸Àg¸ Àé ïé ¢¯ÉÆè ¥ÀţɪÀAvï. RAZÉAAiÀiï ¤AiÀĪÀiï ªÁ G¥Àz¸ É ï ¢AªÉÑ D¢A, vÉA D¥ÁÚZg É ï RÄzïÞ ¥ÀAæ iÉÆÃUï PÉ¯Æ É è ªÀiÁ£ÀªÀvÁªÁ¢. §zïÞ zÀĸÁä£ï ©ænµÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ vÁa EµÁÖUÀvï ¸ÉÆ¢ü.è ªÀÄĸÉƯÉÆä, »lègï vÀ¸À¯Áå ¸ÀgÁé¢P ü ÁjAPï zÉƼÁåPï zÉƼÉÆ ªÉļÉƪïß »A¸ÁªÁzï vÁåUï PÀgÁ £Á vÀgï vÀÄ«Ä vÁAvÀÄ£ï £Á¸ï eÁvɯÁåvï ªÀļ í Æ É î zsÀAiÀiÁæ¢P ü ï ªÀÄ£ÁêºÀPÁÌA gÀhÄÄeÁj. ¨sÁAiÀiÁè÷å ¸ÀA¸ÁgÁ£ï UÁA¢üZÆ É ªÉÆÃUï PɯÁ wvÉÆè D«Ä PÀgÀÄAPï £ÁA. Deï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå 4 RAqÁAZÁå 16 zÉñÁA¤ D¥Áè÷å ¸ÀÄmÉÌ SÁwgï UÁA¢üÃfZÉA DzÀgïê WÉvÁèA. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå 52 zÉñÁA¤ JAf gÉÆÃqï(ªÀĺÁvÀä UÁA¢ü gÀ¸)ÛÉ D¸Ávï. Då¥À¯ï PÀA¥ÉZ Ú Æ É ¸ÁÜ¥ÀPï ¹Öêï eÁ¨ïì D¥ÉAÚ ¥ÉÃæ gÀuÁvÀäPï ¨sÁµÀuï D¤ zÁ£ï ¢ÃAªïÌ UÁA¢a §j zÉÃPï PÁgÀuï ªÀÄu í ï GUÁÛ÷å£ï ¸ÁAUÁÛ¯Æ É . UÁA¢üfZÉÆå ¥ÀÅvÉÆ÷î å CªÉÄÃjPÁZÁå ¥Àª æ ÀÄÄSï eÁUÁåA¤ D¸Ávï. xÀAAiÀiÁÑ÷å £ÁAªÁrÝPï «±À« é zÁå®AiÀiÁA¤ UÁA¢ü vÀvÁéA«²A ¸ÀA¸ÉÆzsï ZÀ¯ÁÛ. qÁPÀg Ö ÃÉ mï ¥À§ æ Azsï ªÀÄAqÀ£ï eÁvÁvï. ¨ÉÆgÉÆ LªÀeï ¸ÀAiÀiïÛ ¢¯ÉÆè. ¥ÀÅuï zsÁªÉAvï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA £Á¥Á¸ï eÁ¯Áè ÷ å ºÀ j ¯Á¯Á §zÁè P ï, D±ÀæªÀiÁZÁå C£ÉåPÁ §ÄzÀéAvï ZÉqÁåPï UÁA¢ü D¦üæPÁPï zsÁqÁÛ. ºÉA ¸Éƹ£ÁvÉÆè ºÀj¯Á¯ï WÀgï ¸ÁAqÀÄ£ï f«vï ¥Áqï PÀgÁÛ. UÁA¢ü D¤ »A¸Á UÁA¢ü ¥ÀgÁäuÉA C»A¸ÁªÁzï ªÀ Ä í ¼ Áågï ºÉ g ÁAPï C£ÁåAiÀ i ï PÀj£Á¸ÁÛA, zÀÆPï ªÁ vÁæ¸ï ¢Ã£Á¸ÁÛA gÁAªÉÑA. vÀ±ÉA ªÀÄíuï ºÀgÉåPï zÀÆPï
¯ÉÆPÁZÁå WÉƪÉÓAvï, ¸ÉÆeÉgï eÁªïß ¨ÉÆÃAiÉÄgï gÀhÄeÁAvï ¥Ávïæ WÉvï¯ÉÆè zsÉÊgÁ¢üPï ¸ÉʤPï. ¥ÀÅuï eÉzÁßA ªÀiÁjÃmï§gïÎ gÉʯÉéà ¤¯ÁÝuÁAvï ZÀ¯ÁÑ÷å gÉʯÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¯ÉÆmÁÛvï, vÉzÁßA xÀAAiÀiï xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÀÄAPï »A¸ÁZï G¥ÁAiÀiï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï UÁA¢ü ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁ. UÁA¢ü D¤ QæøïÛ UÁA¢üfZÁå fuÉå PÁtÂAiÉÄAvï ªÀiÁíPÁ Rƨï CAªÉÇqÉÑA vÁZÉA
ªÁPÀÆä¯ï “C£ÁåAiÀiï eÁAªÉÑ ¥À¼Éªïß ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÉÑA C£ÁåAiÀiï PÀgÉÛ¯ÁåZÁQà ZÀqï ªÀiÁgÉPÁgï”. QæøÁÛ£ï ¸ÀAiÀiïÛ C£ÁåAiÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAPï ²ÃzÁ vÁAa ZÀÆPï zÁPÀªïß ¢°è. UÁA¢ü Qæ¸ÁÛZÁå vÀvÁéAxÁªïß ¥ÉÃæ jvï eÁ¯ÉÆè ªÀÄu í ÁÑ÷åPï vÁa ²PÀªïÚ ¥ÀæªÀÄÄPï gÀÄeÁévï. vÉ£ÁÌ D¦üæPÁAvï PÁ¼Áå D¤ UÉÆgÁåA ªÀÄzsÉA ¸ÀAWÀgïê ZÀ¯ÁÛ£Á, UÁA¢ü ¸ÀvÁåUÀæºÁPï D¥ÀªÉÚA ¢vÁ. vÁå ¥ÁæAvÁåZÉÆ ªÀÄÄSÉ° d£ÀgÀ¯ï eÉÆÃ£ï ¸ÉÖçÃAiÀiïÖ UÁA¢üPï ¨sɵÁÖ«Ú ¢vÁ. £À«ÄAiÀiÁgÁè÷å ¢¸Á ¯ÉÆPÁ ¸ÁAUÁvÁ UÁA¢üPï ¥À¼Éªïß ¸ÉÖçÃAiÀiïÖ gÁUÁ£ï ¥ÉmÁÛ. UÉÆqÁågï D¬Ä¯ÉÆè vÉÆ UÁA¢üZÁå ºÀgÁÝ÷åPï KPï SÉÆmï ªÀiÁgÁÛ. ¸ÀgÁÌgÁ «gÉÆÃzsï UɯÁè÷åPï UÁA¢üPï wÃ£ï ªÀÄ»£É dAiÀiÁèa ²PÁë eÁvÁ. dAiÀiÁèa ²PÁë ¸ÀA¥ÀÛZï wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA G¥ÁæAvï UÁA¢ü ²ÃzÁ ¸ÉÖçÃAiÀiÁÖZÁå PÀÄqÁPï ªÉvÁ D¤ “xÁåAPÀÆå d£ÀgÀ¯ï” ªÀÄíuÁÛ. d£ÀgÀ¯ï «ZÁj, “xÁåAPïì QvÁåPï?” “d£ÀgÀ¯ï wÃ£ï ªÀÄ»£É dAiÀiÁèAvï ºÁAªÉA JPÁ ªÉÆZÁåUÁgÁ¯ÁVÎA gÁªÁeÉ D¸ÉèA D¤ vÁZÉå ¸ÁAUÁvÁ gÁªÀÅ£ï ºÁAªï ªÁíuÉ ²AªÀÅAPï ²PÉÆèA. wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA¤ ºÁAªÉA zÉÆãï eÉÆr ªÁíuÉ ²AªÉè. KPï ªÀiÁíPÁ, C£ÉåÃPï vÀÄPÁ” EvÉèA ¸ÁAUÀÄ£ï ªÁíuÉ zÀªÀgïß UÁA¢ü ZÀ®ÛZï gÁªÉÇè. RAZÁå ¥ÁAAiÀiÁ£ï ¸ÉÖçÃAiÀiÁÖ£ï SÉÆmï ªÀiÁjèVà vÁåZï ¥ÁAAiÀ i ÁAPï UÁA¢ü Z É ªÁí u É A ! UÁA¢üPï ¸ÀvÀÛgï ¨sÀgÁÛ£Á ºÉÆZï ¸ÉÖçÃAiÀiïÖ ºÉZï ªÁíuÉ ¨sÁgÀvÁPï zsÁqÀÄ£ï ¢vÁ D¤ UÁA¢üPï KPï aÃmï §gÀAiÀiÁÛ. vÁå angï C±ÉA §gÀ¬Ä¯ÉèA. “ºÉÆå ªÁíuÉÆ ºÁAªÉA zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA WÁ¯Áåvï. ªÀĺÁvÁä£ï ²Aªï¯Áè÷åPï G¥ÁæAvï WÁ¯ÁÑ÷åPï zsÀAiÀiïæ ¥ÁªÉèA£Á. Deï vÀÄPÁ ¸ÀvÀÛgï ¨sÀgÁÛ£Á ºÉ ¥ÀgÀvï vÀÄPÁ zsÁqÀÄ£ï ¢vÁA QvÁåPï vÀ Ä eÉ å xÀ A AiÀ i ï ºÁAªÉ A eÉ d ÄPï ¥À¼É¯Á”. ªÀiÁjÖ£ï ®ÆxÀgï QAUï UÁA¢ü«²A C±ÉA ªÀÄíuÁÛ “ªÀiÁíPÁ zÉÆÃUï UÀÄgÀÄ. KPï eÉdÄ ªÀiÁíPÁ fÃªï ¢¯ÉÆè vÀgï C£ÉåÃPï UÁA¢ü ªÀÄíeÉå fuÉåPï f«vï ¢¯ÉÆè”.
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
GqÀĦAvï ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ªÀiÁºÉvï
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
¸À¥ÉÛA§gï 22 ªÉgï ¥ÉÇAiÉÄnPïì ¥ÀAUÁØa ¸À¥ÉÛA§gï ªÀÄAiÀiÁß÷åa PÀ«UÉÆÃ²Ö §eÉÆÓÃr ¨Á¼ï ªÀÄj EUÀgÉÓ¸Á¯ÁAvï ZÀ°è. D°é£ï zÁAw ¥ÉgÁ߯Á£ï ªÀÄÄSÉ®àuÁgï ZÀ¯ï¯Áè÷å PÀ«UÉÆòÖAvï ¨sÁªï eÉÆ«£ï ¹PÉéÃgÁ, DAqÀÆ÷æ å J¯ï. rPÀÄ£Áí, eÉÆ. ¹. ¹zÀÝPÀmÉÖ, «¤ì ¦AmÉÆ, ¸ÁÖ÷å¤ ¨É¼Á, D¯ÉÆáãïì ªÉÄAqÉÆãÁì, DågÀ£ï §§Ä±ï gÉÆræUÀ¸ï, gÉÆñÀÄ §eÉà, C¤¯ï ¥ÉgÁ߯ï, eÉʸÀ£ï ¹PÉéÃgÁ, zÀAiÀÄ «PÀÖgï, «®ì£ï PÀnïï, ¸ÀAvÉÆÃ±ï §eÉÆÓÃr ºÁtÂA D¥Á¥ÉÇè÷å PÀ«vÁ ¸ÁzÀgï PɯÉÆå.
GqÀĦ ¦ügÀÎeÉZÁå ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï D¤ ªÀĺÁ¸ÀAWï ºÁAZÁå ªÀÄÄSÉ®àuÁSÁ¯ï ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï PÀ£ÀßqÀ ¥ÁæxÀ«ÄPï D¤ ºÉʸÀÆÌ¯ï «zÁåjÜAPï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ ¤vÀ¼ÁAiÀiï ¸ÁA¨Á¼ÉÑ«²A ªÀiÁºÉvï ²©gï E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÉèA. ¨Á. ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆãÁì, ¨Á. ¹ÖêÀ£ï ¥sÉgÁßAr¸ï, ªÀÄÄPɯï G¯ÉÆ«à qÉÆ. ¸ÉßúÁ ¢Ã¥ÀPï ªÀÄ®å, DmÁæ DAiÉÆÃUï ¸ÀAAiÉÆÃdPï D¯ÉÆáãïì rPÉÆøÁÛ, ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉ ªÀiï ªÀír¯ï ºÉgÁ¯ïØ r¸ÉÆÃeÁ, eÉÆÃAiÀiïì qɸÁ, ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£Áa CzsÀåPïë eɤ¥sÀgï ¨ÉÆvɯÉÆè, PÁgÀåzÀjê ªÉÆð r¸ÉÆÃeÁ ºÉåªÉ½A ºÁdgï D¸ï°èA.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
¨É¼AÛÀ UÀr ªÁgÁqÉÆ AiÀiÁdPÁAxÁªïß ±Àª æ ÄÀ zÁ£ï
¨É¼ÀÛAUÀr ªÁgÁqÁåZÁå ««zsï ¦ügÀÎeÁA¤ vÀ±ÉAZï ²PÀëuï ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ ¸ÉªÁ ¢AªÁÑ÷å AiÀiÁdPÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï JPÁ ¢¸ÁZÉA ±Àª æ ÄÀ zÁ£ï ZÀ®AiÉÄA è . DªÁæ ¤«ÄÛA PÀµÁÖ¯Áèöå ¸ÀÄAzÀgÀ UËqÀ, ªÀÄ®ªÀAwUÉ ºÁZÁå WÀgÁ ¨sÀAªÀÛt ¥Àqï°è ªÀiÁw PÁqïß zÀÄgÀ¹Û PÀgÉÆÑ ªÁªïæ, «UÁgïªÁgï ¨Á. ¨ÉÆ£ÀªÉAZÀgï £ÀeÉv æ ï vÀ±ÉAZï «ªÀÄÄQÛ ¸ÀA¸ÁÜöåZÉÆ ¤gÉÝñÀPï ¨Á. «£ÉÆÃzï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, ºÁAZÁå ªÀÄÄSÉ®àuÁSÁ¯ï ZÀ¯ÉÆè.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
¸À¥ÉÛA§gï 15 ªÉgï PÁgÀÌ¼ï ªÁgÁqÉÆ PÀxÆ É Ã°Pï ¸À¨sÉ£ï ªÁgÁqÁå ºÀAvÁZÉÆ ¨sÁµÀuï ¸Àg à Æ É Þ Qæ¸ïÛ gÁAiÀiï ¦ügÀÎeÉZÁå ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉÆè. DwäPï ¤gÉÝñÀPï ¨Á. eÉÆÃ¹é ¥sÉgÁßAr¸ï, CzsÀåPïë gÉÆçgïÖ «Ä£ÉÃd¸ï, ¥ÁæAiÉÆÃdPï £É«¯ï r¹¯Áé, ¤PÀmï¥ÀÇgïé CzsÀåPïë ¥ÀæPÁ±ï r¸ÉÆÃeÁ, ¸ÀAZÁ®Pï ªÀiÁåQì rªÉįÉÆè, PÁgïåPÁj ¸À«ÄwZÉ ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸ÀÄ£ï 126 ¸ÀàjÞPÁA ¸ÀàgÁÞ÷åAvï ªÁAmÉ° eÁ°A. ¨É£É¢PÁÖ r¸ÉÆÃeÁ£ï PÁgÉåA ¤gÀÆ¥Àuï PɯÉA D¤ M°«AiÀiÁ rªÉįÉÆè£ï G¥ÁÌgï DlAiÉÆè.
○
PÁgÀÌ¼ï ªÁgÁqÉÆ PÀ. ¸À¨x És Áªïß ¨sÁµÀuï ¸ÀàgÆ É Þ
§eÉÆÃÓ rAvï ¸À¥AÛÉ §gÁa ‘¥ÉÇAiÉÄnPïì' PÀ«UÉÆòÖ
○ ○
¥Àæ¸ÀÄÛvï ¨sÁgÀvÁAvï UÁA¢ü ¥À æ ¸ À Ä Û v ï gÁµÁÖ ç Avï UÁA¢ü gÁµÁÖçZÉÆ ªÀĺÁ£ï ªÀÄÄPÉ° £ÀíAiÀiï C¸À¯ÉA aAvÁ¥ï ªÁAmÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. zsÀgÁäZÁå £ÁAªÁ£ï C¢üPÁgï ZÀ®AªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÀÛ¯ÁåAPï UÁA¢üaA vÀvÁéA CqÀÆPï PÀ±ÉA ¢¸ÁÛvï. ¸Àvï, ¥ÁæªÀiÁtÂPï¥Àuï, C»A¸Á ¥ÁvÀ¼ï eÁ¯Áè÷å ºÁå PÁ¼Ágï ¥ÀgÀvï UÁA¢üVj ZÀ®A«Ñ UÀgïÓ GzɯÁå. DªÉÆÑ ¥ÀæzsÁ¤ ‘ºËrªÉÆâ' PÁgÁåPï UɯÉè vÀªÀ¼ï, CªÉÄÃjPÁZÁå qɪÉÆÃPÁænPï ¥ÁqÉÛZÉÆ ªÀÄÄSÉ° ¸ÉÖä ºÉÆÃAiÀÄgÁ£ï UÁA¢ü D¤ £ÉºÀgÀÄPï ºÉÆUÀ¼ÀÄì£ï, vÁAZÁå zÀÆgÀzÀjêvïé D¤ ªÀi˯ÁåA¤ vÀÄA ºÉÆ DzÀgïê zÉÃ±ï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ºÀ¼ÁÛZÉA ‘xÁ¥Áqï' ¢Ãªïß eÁUÀAiÀiÁèA! D«Ä £ÁPÁgÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷åZï ªÀÄÄPɯÁ嫲A DªÀiÁÌA ºÉgÁA¤ ¸ÁAUÉÆÑ PÁ¼ï DAiÀiÁè! UÁA¢ü DªÉÆÑ ªÀÄíuï C©üªÀiÁ£Á£ï GZÁgÀÄ£ï, vÁaA GAaèA vÀvÁéA GPÀ¯ïß zsÀgïß, ¸ÀgÁéAPï ¸ÀévÀAvïæ¥ÀtÂA fAiÉÄAªïÌ ºÀPïÌ D¸Á ªÀÄíuï zsÉÊgÁ£ï ¥ÁZÁgÉÆÑ PÁ¼ï ºÉÆ. ¸ÀéZïÒ ¨sÁgÀvÁZÉA ¯ÉÆÃUÉÆ ¸ÁgÉÌA ¥À¼É¯ÉA vÀgï xÀAAiÀÄìgï UÁA¢üfZÉA ªÉÇÃPïè ¢¸ÁÛ. JPÉå PÀIJ£ï ¸ÀéZïÑ ªÀÄíuï °PÁèA vÀgï D£ÉåÃPÁ PÀIJ£ï ¨sÁgÀvï ªÀÄíuï §gÀAiÀiÁèA. vÉA ¸ÁgÉÌAZï ªÀÄíuÉåvï QvÁåPï KPï zÉƼÉÆ zsÁA¥ÀÅ£ï ¸ÀéZïÒ ¥À¼ÉªÉåvï ¥ÀÅuï xÀAAiÀiï ¨s Á gÀ v ï ¢¸À £ Á D¤ RAAiÀ i ï ¨sÁgÀvï §gÀAiÀÄè¯A É ¥À¼v É ÁAiÀiï xÀAAiÀiï ¸ÀéZïÑ ¢¸À£Á! UÁA¢ü CªÀÄgï eÁAªï.
○
«eÁÕ¤ L£ï¹ÖÃ£ï ªÀÄíuÁÛ “ªÀiÁ¸ï gÀUÀvï D¸ÉÆÑ C¸À¯ÉÆ KPï ªÀĤ¸ï ºÁå ¨sÀÄAAiÀiïÛ ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁvÉåAªïÌ ªÀÄÄPÉè ¦¼ÉÎPï PÀµïÖ ªÀiÁgÀۯɔ. 2008 E¸ÉéAvï CªÉÄÃjPÁZÉÆ PÁ¼ÉÆ CzsÀåPïë §gÁPï M¨ÁªÀiÁ CzsÀåPïë eÁvÁ£Á vÁPÁ KPï ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÉèA, “Deï vÀÄA CzsÀåPïë eÁªïß ‘ªÉ Ê mïºË¸Á' ©ü v À g ï ªÉ v ÁAiÀ i ï. DAiÀiÁÑ÷å vÀÄeÁå eɪÁÚ ¸Á¯ÁAvï, ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉįÁè÷å RAZÁå ªÀåQÛ¸ÀªÉA vÀÄA eÉAªïÌ D±ÉvÁAiÀiï?” M¨ÁªÀiÁ£ï ¢°è eÁ¥ï “ªÀĺÁvÀä UÁA¢ü.” ªÀĺÁvÀä D¤ ¥Àæ±À¸ÉÆÛ÷å UÁA¢üPï ¨sÁgÀvÁZÉ eÁA«Ý ªÁ ¸ÀA¸ÁgÁZÉ ºÉgï RAZÉAiÀiï CvÀÄå£Àßvï ªÀÄíuÉÑ vÀ¸À¯ÉÆå ¥Àæ±À¸ÉÆÛ÷å ¯Á¨sÉÆAPï £ÁAvï. ¸ÀĨsÁ±ï ZÀAzÀæ ¨ÉÆÃ¸ï ªÀÄíuÁÛ “ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ‘ªÀĺÁvÀä' ªÀÄíuÉÆ£ï D¥ÀAªïÌ ¸ÀÆPïÛ ªÉQÛ JPÉÆèZï D¤ vÉÆ ªÉÆúÀ£ïzÁ¸ï PÀ g À ª À Ä ZÀ A zï UÁA¢ü ” . UÁA¢ü P ï £ÉÆÃ¨É¯ï ¥ÁjvÉÆõÀPï ¢ÃeÉ ªÀÄíuï ¥ÁAZï ¥Á«ÖA ¥ÉæÃvÀ£ï ZÀ¯ÁèA. ¥À Å uï UÁA¢ü PÉ ¢ AZï ¥À æ ± À ¸ É Û ¥ÁmÁè ÷ å£ï ¨s É Æ Aªï¯É Æ è £Á. ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï ¦ü ¯ ïä ¤gÁä ¥ À P ÁA¤ UÁA¢üZÉA ¦AvÀÄgï PÁqÉÑ D¢A, CªÉÄÃjPÁ, AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï, D¦üæPÁ zÉñÁZÁA¤ PÁqÁèA! DªÉÆÑ gÁµïÖç ¸ÀévÀAvïæ eÁvÀ£Á, £ÉºÀgÀÄ UÁA¢üPï zÉ Ã ±ÁZÉ Æ ¨ÁªÉ Ç Ö G¨É Æ AªïÌ D¥À A iÀ i ÁÛ £ Á, zÉ Ã ±ï¨s À P ïÛ UÁA¢ü PÉÆ®ÌvÁÛAvï »AzÀÄ-ªÀÄĹèA ¸ÀAWÀgïê gÁªÉÇAªÉÑ«²A ZÀgÁÑ ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉÆ.
01-15 CPÉÆÛçgï 2019
○
8
ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ PÀ«vÁ ¸ÁzÀgï ¸Àvð É a ¸ÀÄgÁévï
¸À¥ÉÛA§gï 22 ªÉgï ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ÁZÁå ªÀ Ä ÄSÉ Ã ®à u ÁSÁ¯ï PÀ « vÁ læ ¸ ÁÖ £ ï ZÀ®AªÁÑ÷å PÉÆAPÀt PÀ « vÁ ¸ÁzÀ g ï ¸ÀvÉða ªÀÄÄA§¬ÄÑ ¸Àwð, D±ÁªÁ¢ ¥ÀæPÁ±À£ÁZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁSÁ¯ï, PÁA¢ªÀ° ¦ügÀÎeÉZÁå C¸ÀÄ¥ÁìAªï PÉÆAPÀt ¸ÀAWÀl£ÁZÁå ¸ÀºÀAiÉÆÃUÁAvï E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ZÀ°è. ¸ÀÄgÉégï DAiÉÄèªÁgï CAvÀgÀè¯Áå PÉÆAPÀt ªÁªÁær/PÀ¯ÁPÁgï ¹¦æ ¸ÀA¦UÉ D¤ ºÁåj¨ÉÆÃAiÀiï ºÁAZÁå CvÁä÷åPï ±ÁAw ªÀiÁVè. ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ §æzÀgï ºÉgÁ¯ïØ PÁéqÀ¸ æ ï, ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï CzsÀåPïê CªÉÃæ °AiÀÄ¸ï ¦gÉÃgÁ, ªÀgÀAiÀiÁÚgï »®j r¹¯Áé, ªÉÄ°éAiÀiÁ ¥sÉgÁßAr¸ï D¤ ªÀ°è PÁéqÀ¸ æ ï ºÁdgï D¸ÀÄ£ï, ±ÁgÀ¯ï r¸ÉÆÃeÁ£ï PÀ«vÁ¸ÁzÀgï ¸ÀgïÛ ZÀ®ªïß ªÉí°. ¸ÀAWÀl£Áa CzsÀåPïê »¯ÁØ ¦gÉÃgÁ£ï G¥ÁÌgï DlAiÉÆè.
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
01-15 CPÉÆÛçgï 2019 DeïPÁ¯ï eÁ¬ÄvÉÛ duï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÉgï ¤gÀAvÀgï DzÁAiÀiï ªÉļÉÑ SÁwgï ««zsï xÀgÁAZÁå AiÉĪÀÓuÁåA¤, ªÀÄÆåZïªÀ¯ï ¥sÀAqï D¤ E£ÀÄìgÉ£ïì PÀA¥ÉÚA¤ zÀÄqÀÄ WÁ¯ÁÛvï. vÀgÁßlàuÁZÉgï WÉƼÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, zÀÄqÀÄ C¸À¯Áå xÉÆqÁå AiÉĪÀÓuÁåA¤ WÁ¯Áågï ¥ÁæAiÀiï GvÉ Æ æ £ ï WÉ Æ ¼É Æ APï ¸Ázs ï å eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷å ¢¸ÁA¤ ¢Ã¸ï ¸ÁgÀÄAPï PÀ±ïÖ eÁAªÉÑ £ÁAvï. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa UÀeÁ¯ï¬Ä ZÀqÀÄuÉA C¸À°Zï ªÀÄíuåÉ vï. vÀgÁßlàuÁZÉgï xÉÆr ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁè÷ågï, GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÀAiÀiïÛ ªÀÄÄPÁgï PÀĪÉÄÌPï AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀÄÆåZïªÀ¯ï ¥sÀAqÁAvï WÁ®ÄAPï eÁvÁ. GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÉgï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j zÀªÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. eÁ¬ÄvÁÛ÷åA xÀAAiÀiï ªÀiÁvÁgÀàuïAZï ¥ÁnA WÁ¯ÉåvÁ! RAAiÀiÁÑ÷åAiÀiï JPÁ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvÁè÷å ¥ÀAiÉÄè PÁè²Avï ²PÀ Ä £ï D¸ï¯Áè ÷ å ¨s À Ä gÁÎ÷åAPï ¥À¼ÀAiÀÄÛ£Á vÉ ¸Àgïé ZÀqÀÄuÉA JPÉZï ¥ÁæAiÉÄZÉ vÀ±ÉA ¢¸ÁÛvï. xÉÆqÉ ªÉÆmÉ, ºÉgï ²gÀÄàmÉ, xÉÆqÉ UÉÆgÉ D¤ Ggï¯Éè ªÀiÁvÉì ¸ÁªÉî. ¥ÀÇuï ¥ÁæAiÉÄ£ï ZÀqÀÄuÉA KPï ¸ÁgÉÌ D¸ÁÛvï. vÁåZï ¥ÀAiÀiÁè÷å PÁè²Avï ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯Áè÷åAPï ¸ÀĪÀiÁgï ¸Ámï ªÀgÁìAa ¥ÁæAiÀiï eÁvÁ£Á, ¥ÀgÀvï ¸ÁAUÁvÁ §¸Àªïß ¥À¼É¯Áågï KPï «fävÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï UÀĪÀiÁ£ÁPï AiÉĪÉåvÁ. vÁå ¥ÀAUÁØAvÁè÷å ¸ÀgÁéAa ¥Áæ A iÀ i ï ZÀ q À Ä uÉ A KPï ¸ÁjÌ D¸Áè÷ågï¬Ä, ºÁå ¥ÁæAiÉÄZÉgï xÉÆqÉ ZÀqï ªÀiÁívÁgÉ eÁ¯Éè¥ÀjA ¢¸ÁÛvï. xÉÆqÁåAPï CdÆ£ï ¥À£Á߸ï eÁAªïÌ £ÁAvï vÀ±ÉA D¸Áè÷ågï, ºÉgï xÉÆqÉ PÁAAiÀiï ¸ÀvÀÛgï ªÀgÁìAPï «ÄPÁé¯Éè vÀ±ÉA ¢¸ÁÛvï. C±ÉA QvÁåPï eÁvÁ? JPÉZï ¥ÁæAiÉÄZÁå ªÀÄ£ÁêAªÀÄzsÉA ¥ÁæAiÉĸïÛ eÁAªÁÑ÷åAvï ¥sÀgÀPï D¸ÉÑAZï ºÁPÁ PÁgÀuï. JPÉZï ¥ÁæAiÉÄZÁå zÁzÁè÷åAPï D¤ ¹ÛçAiÀiÁAPï ªÀÄzsÀåªÀiï ¥ÁæAiÉÄZÁå G¥ÁæAvï ¸ÁAUÁvÁ ¥À¼ÀAiÀiÁè÷ågï, ¹ÛçAiÀiÁA¥Áæ¸ï zÁzÉè ZÀqï ¥ÁæAiÉĸïÛ vÀ±ÉA ¢¸ÁÛvï. vÀgï ªÀÄí¤¸ï PÉzÁß ¥ÁæAiÉĸïÛ eÁvÁ? xÉÆqÉ ºÉgÁA¥Áæ¸ï ªÉVÎA QvÁåPï ªÀiÁívÁgÉ eÁvÁvï? ¸À¨Ágï duï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï¬Ä vÀgÁßmÁåA¥ÀjA ZÀÄgÀÄPï D¸ÁÛvï, vÁAZÁå f£ÉƸÁAvï G¯Áè¸ï D¸ÁÛ D¤ vÁAPÁA ¥ÁæAiÀiï eÁ°è PÀ½vï eÁAiÀiÁß. vÁAPÁA ªÀgÁìA ¯ÉPÁ£ï ¥ÁæAiÀiï eÁ°è D¸ÉåvÁ, ¥ÀÇuï vÁAa PÀÆqï DdÆ£ï ¥ÁæAiÉÄwwè ªÀiÁvÁj eÁªÁ߸Á£Á. vÁAa ¥ÁæAiÀiï Qwè ªÀÄíuï ¥À¼Éªïß ¸ÁgÉÆÌ CAzÁeï PÀgÀÄAPï PÀµïÖ eÁªÉåvÁ. ªÀÄ£Áêa ¥ÁæAiÀiï ¥sÀPÀvï PÁå¯ÉAqÀgï ªÀgÁìA¤ ªÉÄfÑ £ÀíAiÀiï. JPÁ ªÀÄ£Áêa ¤Ãeï ¥ÁæAiÀiï, vÁZÉå PÀÄrPï ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áè÷åZÉgï ªÉÄeÉåvÁ. ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï xÀgÁ£ï PÀÄrZÉ d¬ÄéPï ¥ÁæAiÉÄPï physiologic age ªÀÄíuÁÛvï. d¬ÄéPï ¥ÁæAiÀiï PÁå¯ÉAqÀgÁZÁå ¥ÁæAiÉÄ¥Áæ¸ï
9
xÀAAiÀiï ¥ÁnA ¥ÀqÁÛvï. C±ÉA eÁ¯Áè ÷ å£ï JPÁZï ¥Áæ A iÉ Ä ZÁå ªÀiÁ®ÏqÁåA ªÀÄzsÉA xÉÆqÉ ZÀqï ªÀiÁívÁgÉ ¢¸Áè÷ågï, ºÉgï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï¬Ä vÀgÁßmÉZï ¢¸ÁÛvï. ¥ÁæAiÀiï GvÉÆA æ ZÉA ªÁ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄPï ªÉZÉA ªÀÄí¼Áågï PÀÄrAvÁè÷å ºÀgï ¨sÁUÁA¤ §zÁè¥ï eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄAªÉÑA. ºÁPÁZï d¬ÄéPï ¥ÁæAiÀiï eÁA«Ñ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï. zÁPÁè÷åPï ªÀÄí£Áê÷å xÀAAiÀiï ¢¸ÁPï ®UÀâUï wÃ¸ï ºÀeÁgï fêï PÀuï ªÉÄAzÁéAvï ªÉÆgÉÆ£ï ªÉvÁvï. PÉÆgÉÆqÁAZÉ PÉÆgÉÆqï fêïPÀuï D¸ï¯Áè÷å£ï ªÉÄAzÁéAvÁè÷å fêïPÀuÁAZÉA ªÀÄgÀuï «±ÉÃ¸ï §zÁè¥ï PÀj£Á, vÀgï¬Ä ¥ÁæAiÀiï GvÉÆ£ æ ï AiÉÄvÁ£Á ªÉÄAzÀÄ ºÀ¼ÁÛ£ï ¯Áí£ï eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁ. PÀÄrAvÁè÷å ºÁgÉÆäãÁAZÁå GuÁå¥ÀuÁZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï ¥Àqï¯Éè ªÀiÁ¸Á¼ï ¨sÁUï D¥Áè÷å UÁvÁæAvï D¤ ¸ÀPÉÛAvï GuÉ eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁvï. ºÁqÁAAiÀiï C¸ÀÌvï eÁvÁvï. PÁ½eï, ¥ÉǦ¸ï D¤ fgÀéuÉZÁå ¨sÁUÁA¤AiÀiï ºÀ¼ÁÛ£ï §zÁè¥ï eÁvÁ. PÁ¼ÁÓa «AUÀqï. ªÀÄ£ÁêZÉA £ÉʸÀjÎPï DªïÌ ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï ¥Àj¦PÁAiÉÄPï ¸ÀPÀvï Gt eÁvÁ. ¥ÉÇ¥ÁìAvï ZÀqï d¬ÄéPï ¥ÁæAiÉÄZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï ¥ÁªÁÛvï D¤ 21 ªÀgÁìA ªÀÄíuÁ¸Àgï ±É¼ï GgÉÆ£ï G¸Áé¸Áa UÀvï D¸Á. ¥ÁæAiÉĸïÛ eÁAªÉÑA ¥ÁnA PÀÄrAvï ªÁqÁªÀ¼ï eÁvÁ. C¸ÀÌvï eÁvÁ. zÉƼÁåAZÁå D¤ PÀgÀÄAPï, £ÉʸÀjÎPï xÀgÁ£ï DªïÌ zÁzÁè÷åAxÀAAiÀiï vÀAiÀiÁgï eÁAªÉÇÑ PÁ£ÁAZÁå ¸ÀAªÉÃzÀPï ¨sÁUÁA¤ ZÀqÉÆAªïÌ D¤ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï mɸÉÖ¹ÖgÉÆ£ï(¯ÉÊAVPï) ºÁgÉÆäãï 18 §zÁè¥ï eÁvÁ. PÀÄrAvÁè÷å ¨sÁUÁA¤ ¸À A iÀ i ïÛ vÀ g Áßlà u ÁZÉ Æ f£É Æ ¸ï xÁªïß 26 ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAvï ZÀqï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄPï ®VÛ eÁ¯Éè ºÉ GgÉÆAªïÌ QvÉA PÀgÉåvÁ ªÀÄí¼ÉA D¸ÁÛ. vÁå÷ G¥ÁæAvï GuÉÆ ªÁqÁªÀ½ ºÀ¼ÁÛ£ï eÁvÁvï, ªÀÄí¼Áågï eÁ¬ÄwÛ ¸ÀªÀÄÓt DvÁA ªÉļÁÛ. eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁ D¤ xÀAAiÀiï D«Ä ºÀ¼ÀÆ ¥ÁæAiÉĸïÛ eÁvÁAªï. ªÀĤ¸ï ªÀgÁìA¤ ¥ÁæAiÉĸïÛ eÁAiÀiÁß D«Ä DdÆ£ï vÀgÁßmÉ ªÀÄíuï §UÁgï vÁZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï. eÉÆ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ GeÁéqï ¯ÉPÀÄ£ï D¸ÁÛ£ÁAZï, DªÉÄÑ ªÉQÛ D¥Áè÷å vÀgÁßlàuÁxÁªïß ¨sÀ¯Á¬ÄÌ PÀÄr ©üvÀgï ªÀiÁvÁgÀàuï ¸ÀÄgÀÄ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¸ÀPÁÛ, vÉÆ GvÀgï eÁªïß D¸ÁÛ! qÉÆ. JqÀégïØ £Àev æÉ ï ¥ÁæAiÉÄZÉgï¬Ä ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï D¸ÉÆAPï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï PÀÄrAvÁè÷å ¸ÀPÁÛ. ¨sÁUÁA¤ eÁAªÁÑ÷å GvÀgï ¥ÁæAiÉÄ ªÉ¼Ágï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï §zÁè¥ÁAZÉgï ¥sÀPÀvï GvÉÆ£ æ ï GgÉÆAPï D¤ ªÀiÁívÁgÀàuÁZÉgï¬Ä xÁªïß zÁzÁè÷åZÁå PÀÄrAvï ¥ÁæAiÀiï UÉ°èA PÁå¯ÉAqÀgï ªÀgÁìA ªÁ D«Ä vÀgÁßlàuï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. GvÉÆæ£ï ªÉa-ªÀiÁívÁgÉÆ eÁA«Ñ ¯ÉÃPï PÀjÑ ‘¥ÁæAiÀiï' £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA ¥ÀÇuï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa ¥ÀQæ A æ iÀiÁ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ºÉgï eÁ¬ÄvÉÆÛ÷å UÀeÁ° ¥À¨ æ sÁªï WÁ¯ÁÛvï. ºÁAZÉå ¥À¬ÄÌ D«ÄÑ fuÉåa jÃvï, SÁuï-¦ÃªÀ£ï, ªÁªïæ D¤ ªÁåAiÀiÁªÀiï C¸À¯Áå ¸ÀAUÉÛAZÉÆ ¥À¨ æ sÁªï ZÀqï D¸Á. ºÉA ¥ÀAiÉÄèAZï GvÀgï ¥ÁæAiÀiï KPï ºÀ¼ÁÛ£ï eÁA«Ñ ªÁqÁªÀ¼ï. ¸ÀzÁÝ÷åPï ºÉA DqÁAªïÌ PÀ ½ vï D¸Áè÷ågï D«Ä ªÀiÁvÁgÉ ¸Ázsïå £Á, ¥ÀÇuï ¥ÁnA PÀgÀÄAPï eÁvÁ. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï GvÀgï¥ÁæAiÉÄPï eÁAªÉ ÑA ¥ÁnA PÀgÉåvï D¤ ¥ÁæAiÀiï ¥ÁAªÉÑA D¤ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï¬Ä ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï fAiÉÄAªÉÑA ¸Ázsïå D¸Á. GvÀ¯ æ Áågï¬Ä vÀgÁßlàuï ¸ÁA¨Á¼ïß SÁuï-¦ÃªÀ£ÁZÉgï ZÀvÁæAiÀiï, ¤AiÀÄ«Ävï D¤ ¸ÀgÁUï ªÁåAiÀiÁªÀiï, WÉ ª É å vï. ¸ÀgÉÆ£ï ªÉZÁå ªÀgÁìAPï f«vÁ«²A ¸ÀPÁgÁvÀäPï aAvÁ¥ï, ªÀÄwa ¸Àé¹ÛPÁAiÀiï, PÀÄmÁäZÉA §gÉA f«vï D«Ä ¥ÁnA WÁ®ÄAPï eÁAiÀiÁß. ºÁAvÉè xÉÆqÉ UÀeÁ°. ºÉÆå UÀeÁ° DªïÌ ªÁqÀAiÀiÁÛvï D¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ gÁPÁÛvï. ¥ÀÇuï ºÉgï UÀeÁ° ZÀqï ªÁ GvÀgï ¥ÁæAiÀiï D¤ vÁå ¥ÁæAiÉÄa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥ÁmÁè÷å ¸ÀUÁî÷å f«vÁAvï GuÉA PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA ¸Ázsïå ¨sÁAzÀÄ£ï ºÁqï¯Éè vÀ¸À°. eÁvÁ.
CPÉÆÛçgï 1-CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀiÁ®ÏqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï
JPÁZï ¢¸Á£ï ªÀiÁvÁgÉ eÁAiÀiÁßAvï
vÀAiÀiÁgÁAiÀiï vÀgÁßlàuÁZÉgïZï ¸ÀÄgÀÄ eÁAiÉÄÓ. ¥ÁæAiÀiï GvÉÆ£ æ ï UɯÁè÷å G¥ÁæAvï ZÀrvï vÀ¥sÁªÀvï ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiÁß. D«Ä PÉzÁßA xÁªïß PÀ±É ¥ÁæAiÉĸïÛ? GvÀgï ¥ÁæAiÉÄ ªÉ¼Ágï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ gÁPÉÆ£ï ªÀígÀÄAPï vÀgÁß÷å¥ÁæAiÉÄgï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÑ÷åPï¬Ä PÁgÀuï D¸Á. ªÀĤ¸ï JPÁZï ¢¸Á£ï ªÀiÁívÁgÉÆ eÁAiÀiÁß §UÁgï ªÀiÁívÁgÉÆ/gÉA eÁA«Ñ ¥ÀæQæAiÀiÁ vÀgÁß÷å¥ÁæAiÉÄgïZï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. zÁzÉè ZÀqÀÄuÉ 14 xÁªïß 16
zÁzÁè÷åA¥Áæ¸ï ªÉVÎA ¥Àj¦PÁAiÉÄPï ¥Áªï¯Áè÷å ¹ÛçAiÀiÁAxÀAAiÀiï PÀÄra ªÁqÁªÀ¼ï CmÁæ ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁvïæ. vÀgï¬Ä eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ªÀiÁvÁgÀàuÁaA §zÁè¥ÁA ¹ÛçAiÀiÁAxÀAAiÀiï ªÉVÎA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄ£ÁAvï. ¹ÛçAiÀiÁAZÁå PÀÄrAvï 30 ªÀgÁìA G¥ÁæAvï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄPï ®VÛ eÁ¯Éè §zÁè¥ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï. C¸À° ªÁqÁªÀ¼ï ºÀgï ªÀåQÛA xÀAAiÀiï KPï¸ÁjÌ D¸Á£Á. xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï ºÉÆå §zÁèªÀuÉÆå xÉÆqÁå ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèAZï eÁ¯Áågï, ºÉgÁA
ZÀqï DªïÌ C£ÀĪÀA²ÃAiÀiï? xÉÆqÁå PÀÄmÁäA¤ zÁzÉè ªÁ ¹ÛçAiÉÆ ªÁ zÉÆUÁAAiÀiï eÁ¬ÄwÛA ªÀgÁìA ªÁAZÁÛvï. vÀ¸À¯Áå PÀÄmÁäA¤ ¥ÉÇuÉÓ, D¨ï eÁ¬ÄvÉÛ D¸ÁÛvï. vÁAPÁA eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ¦qÁ¬Ä GtÂAZï ªÀÄíuÉåvï. vÁå PÀÄmÁäA¤ gÀUÁÛzÁ¨ï, qÀAiÀiÁ¨Én¸ï, PÁ¼ÁÓWÁvï, PÉ£Àìgï vÀ¸À¯ÉA QvÉAAiÀiï DAiÀÄÄÌAPïZï ªÉļÁ£Á. GvÀgï ¥ÁæAiÉÄ ¥ÀgÁåAvï QvÉAZï ¨sÁzÀPï £Á¸ÁÛA ªÁAZÁÛvï D¤ ªÉÆgÉÆAPï KPï ¤Ã¨ï vÀ¸À¯Áå ¯Áí£ï ¦qÉAvï ªÉÆgÁÛvï. ªÀÄ£ÁêZÉA DªïÌ JPÁ ¤jݱïÖ ªÀgÁÎZÉ fãï
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
10 (gene) ¤zsÁðgï PÀgÁÛvï ªÀÄíuï ¥ÁvÉåAªïÌ AiÉÆÃUïå eÁ¯Éè vÀ¸À¯É ¸ÀA¸ÉÆzï D¸Ávï. ¥ÀÇuï DªïÌ ¥sÀPÀvï fãïì ¤gÁÞgï PÀgÁÛvï zÉPÀÄ£ï ¨É¦üQgÁAiÉÄ£ï fAiÉįÁågï DªïÌ ZÀqÁÛ D¤ GvÀgï ¥ÁæAiÀiï ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì ¨ s À j vï eÁvÁ ªÀ Ä í u ï ¸ÀªÀÄÓ£ÁAiÉÄ. DªïÌ D¤ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ-ºÁå zÉÆ£ÁAAiÉÄÑgï f£ÁAZÉÆ ¥À¨ æ sÁªï ¥sÀPÀvï w£ÁAvï KPï(1/3) ªÁAmÁå wvÉÆè D¤ Ggï¯Éè zÉÆÃ£ï ªÁAmÉ fuÉ å jwZÉ Æ D¸Á ªÀ Ä í ¼ É î A GqÁ¸ÁAvï D¸ÀeÉ. SÁuï D¤ ¦AiÉÆuÉA vÀ g Áßlà u ÁZÉ g ï SÁuÁAvï ZÀ v Áæ A iÀ i ï ¸ÁA¨Á½Ñ GvÀ g ï ¥ÁæAiÉÄZÁå vÀAiÀiÁgÁAiÉÄZÉA ¥ÀAiÉÄèA ªÉ Ä Ãmï ªÀ Ä í u É å vÁ. fuÉ å ZÁå ¯ÁA¨ÁAiÉÄPï SÁuÁ-eɪÁÚAvï gÉUïæ ¸ÁA¨Á¼ïß D¬Ä¯Áè÷åAZÉA DªïÌ ZÀqÁÛ D¤ GvÀgï ¥ÁæAiÀiï §j eÁvÁ. SÁuï ªÀÄ£ÁêZÁå ªÁªÁæPï ®VÛ eÁ¯ÉèA vÀ¸À¯ÉA D¸ÀeÉ. SÁuÁAvï PÁå¯ÉÆj UÀgÉÓ¥Áæ¸ï ZÀqï D¸Á£ÁAiÉÄ. ZÀgÀ¨ï ZÀqï £Ávï¯ÉèA, gÁAzÀéAiÀiï D¤ vÁAzÁîZÉA SÁuï (²vï D¤ ºÉgï) -ºÉA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉA. ªÀiÁ¸Á¥Áæ¸ï ªÀiÁ¹î §j. SÁuÁAvÁè÷å ¥ÉÇÃæ nãÁZÉÆ CA±ï ªÀiÁ¸Éî xÁªïß £ÁA vÀgï ªÀÄÆUï, ZÀuÉ vÀ¸À¯Áå ªÀ¸ÀÄÛA xÁªïß DAiÀiÁè÷ågï §gÉA. ªÀiÁ¸ï GuÉA SÁAiÉÄÓ, vÁAvÀÄ£ï¬Ä vÁA¨ÁØ÷åªÀiÁ¸ÁZÁå(zÀÄPÉÆgï, ©Ã¥sï D¤ ¨ÉÆPÉÆ)æ ªÁ¥ÁgÁAvï ¸ÀÄgÁvï D¸ÀeÉ. SÁuÁPï vÉïï GuÉA ªÁ¥ÁgÉÑA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå ¢±ÉÖ£ï ªÀĺÀvÁéZÉA. ªÀÄ£ÁÓvÉxÁªïß vÀAiÀiÁgï PɯÉèA aøï vÀ¸À¯ÉA SÁuï, vÀÆ¥ï ªÁ ZÀgÉâZÁå SÁuÁAZÉÆ ªÁ¥Ágï
01-15 CPÉÆÛçgï 2019 GuÉÆ PɯÁè÷å£ï PÁ¼ÁÓZÁå ¦qÉAxÁªïß ¥ÀAiÀiïì GgÉÆAPï G¥ÁÌgÁÛ. PÀÈvÀPï SÁuï D¤ ‘¥sÁ¸ïÖ ¥sÀÅqï'SÁuÁ jÃvï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï D¤ DªÁÌPï zÉÆ£ÁAAiÀiïÌ §j £ÀíAiÀiï. C¸À¯Áå SÁuÁAªÀjéA PÁ¼ÁÓZÉÆå D¤ ºÉgï ¦qÁ DvÁAZÁå vÀgÁßmÁåAPï ¯ÁUï¯ÉèA D¸Á. ºÉåªÀjéA C£ÀĪÀA²ÃAiÀiï UÀÄuÁ ¸ÁAUÁvÁ SÁuÁ-eɪÁÚa UÀeÁ¯ï DªÁÌZÉgï RArvï ¥À¨ æ sÁªï WÁ¯ÁÛ ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÄÓAAiÉÄvï. DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÉA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉAZï £ÀíAiÀiï, ¦AiÉÄAªÉÑA vÀgï¬Ä ¦AiÉÆuÁåAvï «ÄÃvï UÀgÉÓa. vÀgÁßlàuÁZÉgï ¸ÀzÁAAiÀiï xÉÆqÉAZï «Äw£ï ¸Éªï¯ÉèA DªÀiÁ¯ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¨ÁzsÀPï ºÁr£Á. ¥ÀÇuï ¥ÁæAiÀiï GvÉÆ£ æ ï ªÉvÀ£Á DªÀiÁ¯ï GuÉA PÀjeÉ. ¤vÀ¼ï ¸ÉÆgÉÆ ªÀiÁvïæ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉÆ. DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÁåAvï ¨sÀgÉÆì£ï D¸ï¯Áè÷å ªÀ¸ÀÄÛAªÀjéA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉgï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªÉåvÁ. DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï DvÁA ZÀqï eÁªïß ªÁ¥ÁgÉÆÑ £ÀQè ¸ÉÆgÉÆ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ªÀiÁgÉPÁgï eÁvÁ. ¸ÉÆgÁåªÀjéA DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï eÁ¬ÄvÁÛ÷å vÀgÁßmÁåAZÉA DªïÌ ªÀÄmÉéA eÁ¯ÉèA ºÁAUÁ GqÁ¸ï PÀgÉåvï. zsÀĪÉÄÖZÉÆ ªÁ¥Ágï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉgï «±ÉÃ¸ï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï PÀgÁÛ; DªïÌ GuÉA PÀgÁÛ D¤ GvÀgï ¥Áæ A iÉ Ä gï f«vï ¦qÉ ¸ ïÛ PÀ g ÁÛ . vÀgÁßlàuÁZÉgï zsÀÄ«ÄÖ SÁvɯÁå, ªÁ ¹UÉm æ ï-©rAiÉÄAZÁå gÀÄ¥Ágï zsÀÄgÉÆ ªÉÇqÉÛ¯ÁåAPï ºÉA ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. DªïÌ D¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ £Á¸ï PÀgÁÑ÷åAvï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï zsÀĪÉÄÖPï ¢ªÉåvï. GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁå eÁ¬ÄvÁÛ÷å ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï zsÀÄ«ÄÖ PÁgÀuï eÁvÁ. ¥ÉǦ¸ï D¤ PÁ½eï C¸ÀÌvï eÁAªïÌ, gÀUÁÛ²gÉÆ C²Ãgï eÁAªïÌ ¸À¨sÁgï xÀgÁAZÉ ¦qÁ ªÁíqÉÆAPï zsÀÄ«ÄÖ PÁgÀuï. GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï ¦qÉ£ï ªÉǼÀé¼ÉÆ£ï fAiÉÄAªÉÑA £ÁPÁ
vÀ g ï vÀ g Áß÷å¥Áæ A iÉ Ä gï ¸ÉÆreÉZï!
zs À Ä «ÄÖ
ªÁåAiÀiÁªÀiï D¤ ¨sÆ É gï GuÉÆ PÀgÆ É Ñ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¤jݵïÖ ªÁåAiÀiÁªÀiï UÀgÉÓZÉA ªÀÄí¼Áî÷åAvï zÀĨÁªïZï £Á. vÀgÁß÷å¥ÁæAiÉÄZÉgï PÀÄrPï ¨sÉÆgï ¥ÀqÁ£Á vÀ¸À¯ÉA PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåzÁzÁè÷å vÀ±ÉA ¹ÛçAiÀiÁAPï- ¸ÀzÁA ªÁåAiÀiÁªÀiï UÀgïÓ. PÀÄrPï ¨sÉÆgï ¥À q É Ñ A ±É v Á¨s Á mÁAZÉ A PÁªÀ i ï PÀgÉÛ¯ÁåAPï ¸ÉÆqïß ºÉgÁA¤ ¢¸ÁZÉÆ xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ªÁåAiÀiÁªÀiï PɯÉA £Á vÀgï PÁ¼ÁÓZÉÆå D¤ ºÉgï ¦qÁ ªÉVÎA ¸ÀÄgÀÄ eÁwvï. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå ªÁåAiÀiÁªÀiÁZÉÆå ¸ÀªÀAiÉÆ vÀgÁß÷å ¥ÁæAiÉÄgï ¸ÀÄgÀÄ PÀgïß GvÀgï ¥ÁæAiÉÄ ¥ÀgÁåAvï ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀíjeÉ. GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï¬Ä ¤jݵïÖ ªÁåAiÀ i ÁªÀ i ï PÀ Ä ra ¨s À ¯ Á¬ÄÌ gÁPÉÆAPï PÀĪÉÆPï PÀgÁÛ. GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÉgï ºÁqÁA C¸ÀÌvï eÁAªÉÇÑ ‘M¹ÖÃAiÉÆÃ¥ÉÇgÉƹ¸ï' ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀªÀĸÉÆì eÁ¬ÄvÁÛ÷åAPï zsÉƲ ¢Ãªïß D¸ÁÛ. vÀgÁßlàuÁZÉgï ¸ÀzÁAAiÀiï §gÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï PɯÁè÷å£ï ºÁqÁA WÀmï eÁvÁvï D¤ WÀmï ºÁqÁA GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÉgï WÀmï GgÁÛvï. C±ÉA M¹ÖÃAiÉÆÃ¥ÉÇgÉƹ¸ï ¸ÀªÀĸÉÆì ¯ÁVÎA AiÉÄãÁ. M¹ÖÃAiÉÆÃ¥ÉÇgÉƹ¸ï DqÁAªïÌ ¸À°Ã¸ï, UÀÆuï PÀgÀÄAPï PÀ±ïÖ. ªÀÄwZÉgï ¨sÉÆgï GuÉÆ eÁ¯ÉÆè wvÉÆè ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉA. f«vÁAvï ¸ÀPÀgÁvÀäPï zsÉÆÃgÀuï, D¸ï¯Áè÷åAvï ¸ÀªÀÄzsÁ£ï ¨sÉÆUÉÑA D¤ ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï f«vï ¸ÁgÉÑA(positive and easy going attitude), DAUÁ¯Á¥ï PÀj£Á¸ÉÆÑ, ªÉÊAiÀÄÄQÛPï D¤ GUÁÛ÷å f«vÁAvï zsg À ïä-¤Ãvï ¥Á¼ÉÑA, zɪÁa
¨sÀPïÛ D¤ ªÀiÁUÉÚA ºÉA ¸Àgïé ªÀÄwZÉÆ ¨sÉÆgï GuÉÆ PÀgÁÛ D¤ vÀ¸À¯ÁåAZÉA DªïÌ ZÀqÁÛ; ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j GgÁÛ. ¸À z ÁAZÁå fuÉ å Avï mÉ £ À ê £ Ágï D¸ï¯Áè÷åAPï ¦qÁ¬Ä ZÀqï. ªÀÄ£ÁêPï ¤Ãzï PÀÄrAvÉè fêï PÀuï ¨sÀjÛ PÀgÀÄAPï UÀgÉÓa. JPÁ ¢¸ÁPï ¸Àj¸ÀĪÀiÁgï ¸Ávï ªÉÇgÁAa ¤Ãzï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §j. ZÀqï ¤Ãzï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §j £ÀíAiÀiï. ¤Ãzï ZÀqï¯Éè¥ÀjA ªÉÄAzÁéa ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï Gt eÁvÁ; D¼Áì A iÀ i ï D¤ ªÀÄ£ÉÆøÀÄQÛ ZÀqÁÛ. PÁeÁgï, PÀÄmÁªÀiï D¤ ¸ÀªÀiÁeï PÁeÁgï eÁªïß PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄvɯÉ, DAPÁégï D¤ JPÀÄìgÉA fAiÉÄvɯÁåA ¥Áæ¸ï ZÀqï PÁ¼ï ªÁAZÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀA¸ÉÆÃzsÀ£ÁA¤ ºÁZÉå D¢AZï PÀ½vï PɯÁA. GvÀgï ¥ÁæAiÉÄ ¥ÀgÁåAvï ¸ÁAUÁvÁ fAiÉĪïß D¸ï¯ÉèA PÁeÁj eÉÆqÉA ZÀqï PÁ¼ï ªÁAZÉÑA D¤ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï zÉÆUÁA¥À¬ÄÌA JPÉÆè/JQè ¸Àgï¯Áè÷å xÉÆqÁåZï PÁ¼Á©üvÀgï Ggï¯Áè÷å ¸ÁAUÁvÁå£ï¬Ä CAvÀgÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. PÀÄmÁäAvï ªÁ ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄvɯÁå GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁåAPï §gÉA SÁuï, ¦qÉAZÁå ªÉ¼Ágï ªÉÆUÁa dvÀ£ï, D¤ PÀÄmÁäAvï D¸Éåvï eÁ¯ÉèA ¨sÉÆgï ¤ªÁgÉÑA ªÁvÁªÀgÀuï (stress reducing atmosphere) ¥ÁæAiÀiï D¤ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZg É ï §gÉÆ ¥À¨ æ sÁªï WÁ¯ÁÛ. ªÀÄzsÀåªÀiï D¤ ¸ÀÄjé¯Áå GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï PÁeÁj JPÀémï ¸ÁA¨Á¼ïß D¬Ä¯Áè÷å eÉÆqÁåAPï PÁ¼ÁÓZÉÆå ¦qÁ GuÉ. ¨s À ¯ Á¬ÄÌ ¸ÁA¨Á¼ïß D¬Ä¯É è GvÀgï¥ÁæAiÉÄgï PÁeÁj ªÉÆÃUï¬Ä gÁPÉÆ£ï ªÀígÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï.
¢AiÉĸÉfZÁå ªÁªÁæ DAiÉÆÃUÁa dªÀiÁvï
¸À ¥ É Û A §gï 15 ªÉgï ¢AiÉĸÉfZÁå ºÀ A vÁa ªÁªÁæ DAiÉÆÃUÁa dªÀ i Ávï GqÀ Ä ¦ ¦ ü g À Î e É Z Á å ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ZÀ°è. DmÁæ DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï ¨Á. ºÉgÁ¯ïØ ¦gÉÃgÁ, DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï J¯ïgÉÆÊ QgÀuï PÁæ¸ÉÆÖ ¸ÀªÉA 22 ¦ügÀÎeÁAZÉ 25 ¸ÁAzÉ ºÁå dªÀiÁvÉPï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¸ÀAZÁ®PÁA¤ vÁAZÁå ¦ügÀÎeÁAa ªÀjÝ ¢¯Áå G¥ÁæAvï DmÁæ DAiÉÆÃUÁAZÁå ¸ÀAAiÉÆÃdPÁ£ï ªÁªÁæ DAiÉÆÃUÁa 2018ªÁå ªÀgÁìa ªÀjÝ ¸À¨sÉgï zÀªÀjè. J¯ïgÉÆÊ QgÀuï PÁæ¸ÉÆÖ£ï PÁªÉÄ° E¯ÁSÁåAvï £ÉÆÃAzÁªÀuï PÀgÁÑ÷å «zsÁ£ÁAvï eÁ¯Áèöå §zÁèªÀuÉ«²A D¤ ¸ÀPÁðj M£ï¯ÉÊ£ï Då¥ï ‘¸ÉêÁ¹AzsÀÄ' ºÁZÉ嫲A ªÀiÁºÉvï ¢°.
PÉÆÃmÁAvï ¸ÀA«zsÁ£Á«²A ªÀiÁºÉvï ²©gï
¸À¥ÉÛA§gï 22 ªÉgï PÉÆÃmÁ ¦ügÀÎeÉZÁå PÀxÉÆðPï ¸À¨sÉ£ï ¸ÀA«zsÁ£Á«²A ªÀiÁºÉvï ²©gï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉA è . ¦ügÎÀ eï «UÁgï ¨Á. C¯É Æ á£À ì ¸ ï r°ÃªÀ i Á, ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ JqÀégïØ ¯ÁgÀì£ï, CzsÀåPïë ºÉgÁ¯ïØ ¥sÉgÁßAr¸ï, PÉÃA¢æÃAiÀiï CzsÀåPïë D°é£ï PÁéqÀ¸ æ ï, PÁgÀåzÀjê ¸ÉÊgÁ PÁéqÀ¸ æ ï, ªÉƤPÁ r¹¯Áé ºÁdgï D¸ÀÄ£ï, PÀ. ¸À¨sÉZÉ ¸ÁAzÉ vÀ±ÉAZï ¦ügÀÎeïUÁgÁA¤ ªÀiÁºÉvï eÉÆrè. cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
01-15 CPÉÆÛçgï 2019 ªÀÄ£Áê f«vÁAvï PÁªÀiï UÁ©æAiÉÄ¯ï ®¸ÁæzÉÆ UÁAªÁ£ï ¥ÀÄvÀÄÛgÉÆÑ. UÀÄeÁævÁAvï ªÀ¸ÀÄÛgï GvÁàzÀ£ï PÀgÁÑ÷å PÀA¥É¤Avï vÁZÉÆ ªÁªïæ. vÉÆ ¨sÀÄgÁÎöå¥ÀuÁgï xÁªïßAZï PÁªÀiÁAvï E¯ÉÆè D½ê. ¥ÀÄuï DvÁA PÀÄmÁäa dªÁ¨ÁÝj D¸ÁÛ£Á PÁªÀiï PÀj£Á¸ÁÛ£Á ¤gÉÆéUï £Ávï¯ÉÆè. DvÁA UÁAªÁAvï “EPÉÆ£À«Ä ¯ÉÆ” (Economy Low) » ¹Üw D¬Ä¯Áèöå£ï PÀA¥É¤Avï PÉÆAmÁæöåPïÖ ¸ÁÜ£Ágï D¸ï¯Áèöå ¥À£Á߸ï duï ªÁªÁæqÁåAPï PÁªÀiÁAxÁªïß PÁqï¯ÉèA. ºÁZÉÆ ¥À j uÁªÀ i ï eÁªïß Ggï¯Áè ö å PÁªÀiÁUÁgÁAPï ZÀqï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ¯ÉA. JPÉPï ¢Ã¸ï zsÁ ¨ÁgÁ WÀAmÉ¬Ä PÁªÀiï D¸ÁÛ¯ÉA. UÁ©æAiÉįÁZÁå PÀA¥É¤Avï vÁZÉÆ JPÉÆèZï ªÀÄAUÀÄîgïUÁgï ¸ÁAUÁw ªÀÄí¼Áågï UÀĹۣï. vÁPÁ JzÉƼïZï PÁªÀ i ÁAvÉ Æ è PÁqï¯É Æ è . C±É A UÁ©æAiÉįÁPï ªÁªÁæxÀ¼Ágï «±Éøï JPÀÄìgï¥Àuï ¨sÉÆUÁÛ¯ÉA. ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA UÁ©æAiÉįÁPï PÁªÀiÁxÀAAiÀiï GgÁâ, C©ügÀÄZï Gt Gt eÁªïß AiÉ Ä AªïÌ ¸À Ä gÀ Ä eÁ°. ºÁåZï IÄuÁvÀäPï ªÀÄ£ÉƹÜwAvï zÉÆãïwÃ£ï ªÀÄ»£É PÁªÀiï PɯÁèöåZÉÆ ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß, ‘PÁªÀiïªÁªïæ-«Äí£Àvï' ºÁå ¸Àgïé ¸ÀAVÛAZÉgï vÁPÁ JPÁ xÀgÁZÉÆ PÁAmÁ¼ÉÆ AiÉÄAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. vÁZÁå vÁå ¨sÉÆUÁÚAPï ¥ÁnA¨ÉÆ ªÀÄí¼Éî§j, vÁuÉA ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÑ÷å ªÉ¼Ágï, ‘PÁªÀiï ªÀÄ£ÁêPï KPï ²PÁë' ªÀÄíuï CgïÜ ¢AªÁÑ÷å zɪÁZÁå GvÁæAZÉÆ vÁPÁ vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï GqÁ¸ï AiÉÄAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. DzÁAªï JªÉ£ï ¥ÁvÀPï PɯÁèöå G¥ÁæAvï zɪÁ£ï ¸ÁAUï°èA wA GvÁæA, “zsÀjÚAvÉÆè vÀÄPÁ PÁqï¯ÉÆè zÉPÀÄ£ï zÀjÚPï vÀÄA ¥ÁnA ªÀZÀ¸Àgï PÀ¥Á¯ÁZÉÆ WÁªÀiï ªÁgÉƪïß vÀÄeÉA ¥ÉÆÃmï ¨sg À ÛÀ¯Æ É AiÀiï, ªÀíAiÀiï zsÀļï vÀÄA D¤ zsÀĽPï vÀÄA ¥ÁnA ªÉvÀ¯ÉÆAiÀiï” (GvÀàwÛ 3:19) vÁPÁ zsÉƸÀÄAPï ¯ÁVèA. vÁå JPÁ ¢¸Á zs À £ Áå£ï UÁ©æAiÉįÁPï PÁªÀiÁ ®VÛ zsÀ«ÄÌ ¢°. ºÁåZï aAvÁßA §gÁ§gï ¸ÁAeÉgï ¸ÀÆÌlgÁgï D¥Áèöå gÀĪÀiÁPï ªÉZÁå ªÁmÉgï vÉÆ D¸ï¯ÉÆè. ¥Áªïì D¤ ªÁgÉA D¸ï¯ÉèA eÁ¯Áè÷å£ï gÀ¸ÁÛöå §UÉè£ï zÀªÀgÀè¯ÉA ¨Áå£Àgï, ªÁgÁåPï zsÀ¯ÉÆ£ï vÁZÉgï AiÉĪïß ¥ÀqÉèA. UÁ©æAiÉįï gÀ¸ÁÛöågï ¥ÀqÉÆè. vÁZÉÆ ¥ÁAAiÀiï ¥sÁöæ åPÀÑgï eÁ¯ÉÆè D¤ ¨sÀÄeÁAPï PÀpÃuï ªÀiÁgï eÁ¯ÉÆè. D¸ÀàvÉA æ vï xÉÆqÁå ¢¸ÁAa aQvÁì WÉvï¯Áèöå G¥ÁæAvï zÁPÉÛgÁ£ï ªÀÄí¼A É , “vÁuÉ KPï ªÀÄ»£ÉÆ ¥ÀgÁåAvï ZÀ¯ÉÆAPïZï £ÀeÉÆ, zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£É vÀgï¬Ä PÁªÀiï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ”. DvÁA UÁ©æAiÉįï vÁZÁå PÀÄqÁAvï RmÁèöågï ¤zÉÆ£ï D¸Á. vÁZÉA RmÉèA gÀ¸ÁÛöå PÀIJ£ï D¸Á zÉPÀÄ£ï ¯ÉÆPÁA¤ PÁªÀiÁPï ªÉZÉA, AiÉÄAªÉÑA vÁPÁ ¢¸ÁÛ. vÁZÁåZï PÀA¥É¤Avï PÁªÀiï PÀgÑÉ vÁZÉ ¸ÁAUÁwZï ºÁ¸ÉÆ£ï ºÁ¸ÉÆ£ï G¯Éƪïß ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÉÄ£ï PÁªÀiÁPï ªÉZÉA vÁPÁ RÄzïÝ ¢¸ÁÛ.
vÉ UÁ©æAiÉįÁxÀAAiÀiï §gÉA ªÀÄ£ï zÁPÀªïß, ºÁvï ªÀAiÀiïæ PÀgïß ªÉvÁvï. UÁ©æAiÉįÁPï zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£É PÁªÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï°è ¹Üw D¬Ä°è. xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA D¢A ªÀÄ£Áê f«vÁAvï ZÀÄPÉÆAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯Áå PÁªÀ i Á«²A vÁPÁ PÁAmÁ¼É Æ AiÉÄAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè. ªÁªïæ ªÀÄí¼Áågï ¥ÁvÁÌPï ¯ÁUÀÄ£ï zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêPï ¢°è ¸ÀeÁ C±ÉA vÁPÁ ¨sÉÆUÁÛ¯ÉA. ¨Éʧ¯ÁAvÁè÷å GvÀàwÛ UÀA æ xÁAvï vÁZÁå aAvÁàPï vÁ¼ï ¥ÀrÑ gÀÄeÁévï ªÉļï°è! DvÁA vÉÆZï ªÀĤ¸ï D¥ÁÚPï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÉA aAvÀÄ£ï ªÀÄ£Á©üvÀgïZï gÀqÀÄ£ï D¸Á! vÀ±ÉA D¸Á KPï «Ä¸ÉÛgï.
PÁªÀiï D¸Á D®Ûr, «Ä¸ÁAªï D¸Á ¥À®Ûr, vÁAZÉ ªÀÄzsÉA JPï ¯Áí£ï ¸ÁAPÉÆªï ¨ÁAzÁèöågï eÁ¯ÉÆ. PÁªÀiÁZÁå ¸ÀA¸ÁgÁxÁªïß ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï «Ä¸ÁAªÁZÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï GvÉÆ£ æ ï ªÀZÀÄAPï eÁvÁ. C±ÉA GvÉÆæ£ï ªÀZÀÄAPï, «Ä¸ÁAªÁZÉÆ ¸ÀÆvÀz æ sÁj eÁªÁ߸Éè¯Áå eÉdÄ£ï ¥ÉzÀÄPæ ï ²PÀAiÉÄèA, vÀ±ÉAZï vÁZÁå ¨sÁªÁ DAzÉPæ ï, “D¤ vÁuÉA
PÁªÀiÁZÁå eÁUÁågï ‘«Ä¸ÁAªï’ DvÁA PÁªÀiï ªÀÄí¼ÉîA GvÀgï ªÀÄ£ÁAvï zÀªÀgïß, vÁå ¸ÀAVÛ GzɲA ºÁå ªÀAiÀiÁèöå PÁuÉåAvï ªÀ¼ÀÄÌAPï ¸Ázsïå D¹ÑA ¸ÁvÁmï ¸ÉÛ¸ÁAªÁA RAaA wA ¥ÁgÀÄÌ£ï ¥À¼É. ºÀgÉåPÁ eÁUÁågï ‘PÁªÀiï' ªÀÄí¼Áîöå GvÁæ §zÁèPï ‘«Ä¸ÁAªï' ªÀÄí¼ÉîA GvÀgï zÀªÀgï D¤ ¥ÀgÀvï ¸ÀVî PÁt ªÁZï. PÁªÀiï KPï ¯ËQPï GvÀgï, «Ä¸ÁAªï KPï zsÁjäPï-¸ÀA¸ÁgÁPï ®VÛ eÁ¯ÉèA GvÀgï. ªÀÄ£Áê£ï PÁªÀiï PÀgÉÑA ºÁvÁ-¥ÁAAiÀiÁA¤, vÉÆAqÁ GvÁæA¤, D¯ÉÆZÀ£ï D¤ ºÉgï ªÀÄwZÁå ¸ÀPÉÛA¤. «Ä¸ÁAªï eÁåj PÀgÁÑ÷åPï RAZÁ¬Ä ºÉgï ºÁvÉgÁAa, ¸ÀPÉÛAa, «±ÁéöåAa UÀgïÓ£Á. • PÁzÀA§j ¦æAmï PÀgÁÑ÷å ¥É¸ æ ÁìAvï ¨Éʧ¯ï ¦æAmï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß? • ¸ÀÄ¥Àgï ªÀiÁgÉÌmï ¨ÁAzÀÄAPï ªÁ¥ÁgÁÑ÷å ¥sÁvÁæA¤ zɪÁ¼ï ¨ÁAzÀÄAPï eÁAiÀiÁß? • zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï ªÉƯÁPï WÉAªïÌ ªÁ¥ÁgÁÑ÷å zÀÄqÁéAvï, ¨Éʧ¯ï ¥Àw æ AiÉÆ WÉAªïÌ eÁAiÀiÁßAvï?
vÁAPÁA ªÀÄí¼ÉA: ‘AiÉÄAiÀiÁ ªÀÄíeÁå ¥ÁmÁèöå£ï D¤ ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ªÀÄ£ÁêAZÉ ¥ÁV PÀgÀÛ¯ÉÆA' (ªÀiÁvɪï4:20). ªÀÄítÛZï eÉdÄPï ªÉļÉÑ D¢A vÉÆ ¥ÁV D¤ DvÁA eÉ d ÄPï ªÉ Ä ¼À Ä £ï «Ä¸ÁAªÁAvï jUï¯Áèöå G¥ÁæAvï¬Ä vÉÆ ¥ÁV. ªÀiÁ¹î ¥ÁUÀÄAPï UÀgïÓ D¹Ñ ZÀvÄÀ gÁAiÀiï, ZÀÄgÀÄPÁAiÀiï, zÉtÂA, §gÉA ªÀÄ£ï eÉ d ÄZÁå «Ä¸ÁAªÁ ¥Á¸À Ä £ï ªÁ¥ÁgÀÄAPï vÁPÁ CªÁÌ¸ï ªÉļÉÆî. ºÁå ¸ÀUÁîöå ¤AiÀĪÀiÁAvï zɪÁZÉA KPï «²µïÖ GzÁgï¥Àuï D¸Á, KPï «²µïÖ «Ä¸ÉÛgï D¸Á. PÀÄmÁä f«vï fAiÉ Ä ªïß D¸É è ¯ÁåA¤ «Ä¸ÁAªÁSÁwgï PÀÄmÁä f«vï ¸ÉÆreÉ ªÀÄíuï £Á. SÁªïß-eɪïß zsÁzÉƲ ft fAiÉĪïß D¸Éè¯ÁåA¤, dĪÁAªï ¨Á¦Û¸ÁÛ§j ¥ÁæavÁZÉÆ ±É¯ÉÆ ¥ÁAUÀÄ£ æ ï, ¸À£Áå² eÁªïß fAiÉÄeÉ ªÀÄíuï £Á.
«Ä¸ÁAªï «±ÉÃ¸ï ¨Á. J. r°ÃªÀiÁ, PÉÆÃmÁ
«Ä¸ÁAªï DAPÁégÁåAPï ªÁ PÁeÁgÁåAPï? ¥À¸ æ ÀÄÛvï ‘«Ä¸ÁAªï' ªÀÄí¼ÉîA GvÀgï DAiÀiÁÌvÁ£Á, DªÀiÁÑöå §gÁå zɪÉÇvï
11 ¨sÁªÁjÜ ¯ÉÆPÁPï ¸ÀAiÀiïÛ, gÀhÄUÁèuÉA ªÀiÁgï¯Áèöå§j eÁvÁ ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. C¸À°A ¨sÉÆUÁÚA G¨ÉÆÓAPï xÉÆrA ¥ÀævÉåÃPï PÁgÀuÁA D¸Ávï. vÁå ¸ÀAVÛAZÉA KPï «±ÉèõÀuïAZï PÀgÉåvï. xÉÆrA ¸ÀªÁ¯ÁA C²A D¸Ávï: ¥Àæ¸ÀÄÛvï «Ä¸ÁAªÁ«²A ¯ÉÆPÁPï PÉÆÃuï ²PÉƪïÚ ¢vÁ? PÉÆuÁPï vÉÆ ¢vÁ? RAZÁ ¸ÀAzÀgÁâgï vÉÆ ¢vÁ? aAvÁåA «Ä¸ÁAªÁZÁå DAiÀiÁÛgÁ «UÁgÁxÁªïß «Ä¸Ágï, PÁAiÀiÁÝöåZÁå «Ä¸Ágï WÀtÎtÂvï ±ÉgÁäAªï, ®UÀâUï «Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁAZÉÆ ±ÉgÁäAªï. ²PÉƪïÚ ¢vɯÁåZÉA ªÀ¼ÉÌ ¥sÁAiÀiïè C±ÉA D¸Á. vÁPÁ PÀÄmÁªÀiï £Á WÀgïzÁgï £Á, ¨s À Ä gÁÎöåAZÉ Æ ¥s À Ä qÁgï ¥À ¼ É A «Ñ dªÁ¨ÁÝj £Á, ¸ÁªÀiÁfPï ¨sÀzÀÈw ¸ÀA¥ÀÆgïÚ D¸Á, gÁAzÀÄ£ï ªÁqÀÄAPï ªÀĤ¸ï D¸Á, ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ zsÀÄAªïÌ ¸ÉeÁjÑ ªÀiÁ®w AiÉÄvÁ. ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ E¹Ûç WÁ®ÄAPï KPï ¨sÀÄgÉÆÎ D¸Á. ªÉÇjé ºÁqÀÄAPï «²µïÖ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï D¸Á. ªÀåªÀºÁgÁPï ªÀÄíuï PÁqï¯ÉèA jÃuï ¥sÁjPï PÀjÑ PÀgÀAzÁAiÀiï £Á. ¸É«Ä£ÀjAvï ªÀÄÄSÉîàuÁa §j vÀgÉâw ªÉļÁîöå. ºÁåZï ªÀgÁÎZÉ ºÉgï xÉÆqÉ ¸ÀAVÛ D¸Ávï. vÉ ¸ÀzÁÝöåPï PÀIJ£ï zÀªÀgÁåA D¤ C£ÉåÃPï PÀÆ¸ï ¥À¼ÉªÁåA. RAZÁ ¸ÀAzÀgÁâgï vÀÄA «Ä¸ÁAªÁ«²A G®AiÀ i ÁÛ A iÀ i ï? DAiÀiÁÛgÁZÉÆ «Ä¸ÁZÉÆ PÁAiÉÆÝ ¥Á¼ÀÄAPï AiÉÄA«ÑA, «Ä¸ÁAªÁA«²A ²PÉ Æ ªïÚ DAiÀ Ä ÄÌ A ZÉ Æ GzÉ Ý Ã±ï ªÀÄwAvï zÀªÀgïß AiÉÄÃAªïÌ£ÁAvï. DAiÀiÁÛgÁZÉÆ PÁAiÉÆÝ ¥Á¼Áîöågï vÁAZÉÆ GzÉÝñï eÁåj eÁ¯ÉÆ. vÁå JPÁ DAiÀiÁÛgÁ DZÀgÀuï PÀgÁÑ÷å «Ä¸ÁAªÁ«²A vÁAPÁ eÁuÁéAiÀiï D¸Á. zÉPÀÄ£ïAZï GqÁ¸ï PÀgïß ¨ÉƯÁìAvï ªÉÇqÉÆè £ÉÆÃmï ºÁqïß DAiÀiÁèöåAvï. «Ä¸ÁAªÁPï GzÁgï ªÀÄ£Á£ï zÁ£ï ¢°è vÀÈ¦Û vÁAa. ²PÉƪïÚ ¢vɯÁåZÁå fuÉå ®PÀëuÁPï ¸Àj PɯÁågï, vÁAZÉå fuÉåaA ¥Àª æ ÀÄÄSï ®PÀëuÁA PÀ¸À°A? PÀÄmÁäzÁgÁA, ¨sÀÄjÎA¨Á¼ÁA D¸Ávï, ªÀiÁígÁÎAiÀiï ZÀqÁèöå, PÀÄmÁäAvï PÀµïÖ-C£ÁégÁA ¦qÁ ZÀÄPï°è £Á, juÁÌj AiÉĪïß zsÉƸÁÛvï, ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå ¥sÀÄqÁgÁ«²A PÁAAiÀiï ªÁmï ¢¸Á£Á D¤... ¥ÀnÖ ¯ÁA¨ï D¸Á. ¥ÀæxÀªÀiï eÁªïß DAPÁégï ªÀåQÛ£ï, PÁeÁj ªÀÄ£ÁêAPï ‘ºÁAªÉA PÀgïß D¸ÁÑöå «Ä¸ÁAªÁAvï vÀÄ«Ä ¥Ávïæ WÉeÉ' ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á DqÀ̼ï AiÉÄ£Á¸ÁÛ£Á gÁªÁvï? ºÉA ¸ÁzsÁgïÚ ¨ÉAUÀÄîgï ZÀªÁÛöå ªÀiÁ¼Éågï ¥sÁè÷åmÁAvï ªÀ¹Û PÀgïß D¸ÁÑöå ªÀÄ£Áê£ï PÀȲ ±ÉvÁAvï ¸À£Àzï eÉÆÃqïß, ºÀ¼ÉîPï AiÉ Ä Ãªïß xÀ A AiÀ Ä ì g ï fAiÉ Ä AªÁÑ ÷ å ¸ÁUÉÆé¼ÉUÁgÁAPï ªÉÊeÁÕ¤Pï GvÁæA WÁ¯ïß §j ²PÉƪïÚ ¢¯Éè§j eÁvÁ. vÉÆ ¨ÉAUÀÄîgï ²Pï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï, vÁuÉA GZÁgï¯ÉèA RAZÉA¬Ä £ÀíAiÀiï ªÀÄíuÉÑA zsÉÊgï ¸ÁUÉÆé¼ÉUÁgÁAPï £Á. zÉPÄÀ £ï ¸ÀÄgÉégï §gÉA PÀgïß DAiÀiÁÌvÁvï D¤ CSÉæÃPï vÁPÁ zsÁzÉƸï PÀgÀÄAPï §gÉA PÀgïß vÁ½AiÉÆ ¥ÉmÁÛvï. ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÁA¤ ÷PÉƦü 14ªÁå ¥Á£Ágï...
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
12 zÉÆãï WÀrvÁA “C¼É C¤vÀ, ºÁAªï ªÀiÁgÉÌnPï ªÀZÉÆ£ï AiÉÄvÁA, ¨Á¼ÉêA ¤zÁèA. eÁUï eÁªïß gÀqÁvï eÁ¯Áågï E¯ÉèA zÀÆzï ºÀÄ£ï PÀgïß ¦AiÉÄAªïÌ ¢. G¥ÁæAvï RmÁè÷ågï zÀªÀgïß E¯ÉèA SɼÀAiÀiï. «£ÀÄ(«£ÉÆÃzï) ¯ÁVA AiÉÄãÁvï¯Éè§j ¥À¼É. vÉÆ ¨Á¼Áê÷åZÁ zÉƼÁåAPï ¨ÉÆmÁA WÁ°vï, eÁUÀÄævï PÀgï”. EvÉèA ¸ÁAUÉÆ£ï ¸É«æ£ï ªÀiÁgÉÌnPï ZÀ¯ÉèA. C¸À¯ÉA G®ªÉÚA ¥ÁnèA-¥sÀÅrèA ¨sÀÄjÎA D¸ÁÑ÷å DªÀAiÀiÁAxÁªïß DªÀiÁÌA vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. ¸É«£ æ ÁZÉA ¨Á¼ÉêA ZÁgï ªÀÄ»£ÁåAZÉA. vÁZÉ ¥Áæ¸ï ¥ÁæAiÉÄ£ï ªÀíqï D¸ÉÆÑ ¨s À Ä gÉ Æ Î «£À Ä DvÁA CqÉ Ã eï ªÀgÁìAZÉÆ. vÉÆ ¨Á¼Áê÷åZÁ zÉƼÁåAPï ¨ÉÆmÁA WÁ°vï ªÀÄíuï ¸É«æ£Á£ï ©üAiÉÄAªïÌ PÁgÀuï QvÉA? “qÁår, ªÀiÁ«Ää RAAiÀiï UɯÁå?” «ZÁj zsÁPÀÄÖ¯ÉÆ wÃ£ï ªÀgÁìAZÉÆ gÉÆ»vï, “¥ÁmÁè÷å wÃ£ï ¢Ã¸ï xÁªïß w WÀgÁAvï £Á. w £Á¸ÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ eÉÃAªïÌ £ÁPÁ.” “C¼É ¥À Å vÁ”, eÁ¥ï ¢vÁ qÁår gÉƤ, “w D¸ÀàvÉæPï UɯÁå D¤ xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ KPï £À ª Áå zsÁPÀÄÖ¯ÁåPï ºÁqïß w AiÉÄvÁ. vÀĪÉA vÁZÉå ¸ÁAUÁvÁ SÉ ¼ É Æ APï eÁAiÀiï.” ºÉA DAiÀiÁ̯ÉÆè gÉ Æ »vï PÁ®Ä§Ä¯É Æ eÁvÁ. “ºÁZÉå G¥ÁæAvï ªÀ Ä í e É Æ eÁUÉ Æ vÁå zsÁPÀÄÖ¯ÁåPï ªÉļÁÛ £ÀíAiÀiï? ªÀiÁ«Ää DzÉè¥ÀjA ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï PÀjvï? vÁå zsÁPÀÄÖ¯ÁåPï QvÁåPï ºÁAUÁ ºÁqÉ Ñ A ?” C¸À ° A ¸À ª Á¯ÁA gÉÆûvÁZÉ ªÀÄwAvï GzÉvÁvï. ¨sÁAªÁØA AiÀiÁ zÀĸÁä£ï? PÀÄmÁäAvï zÀĸÁæ÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åZÉA AiÉÄuÉA eÁvÀ£Á, ¥ÀAiÀiÁè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åZÉA aAvÁ¥ï ¸ÁzsÁgïÚ C±ÉAZï ªÀÄíuÉåvï. ºÁå PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï wA zsÁPÀÄÖ¯Áå ¨Á¼Áê÷åAZÁå zÉƼÁåAPï ¨ÉÆmÁA WÁ¯ÁÛvï, aªÉÄÖ PÁqÁÛvï, ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯ÁÛvï. C±ÉA wA vÁå zÀĸÁæ÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAxÀAAiÀiï D¥ÁÚa £ÁRIJ zÁPÀAiÀiÁÛvï. ºÁPÁ EAVèµï ¨sÁµÉAvï sibling rivalry ªÀÄíuÁÛvï. ºÀgÉåPÁ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß ºÉ嫲A ZÀqï UÀªÀÄ£ï ¢ÃeÉ. ªÀír¯ÁA¤ ºÁå dªÁ¨ÁÝgÉAvï ¸ÉÆqïzÉÆqï PɯÁågï ¥ÀAiÀiÁè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åZÁ ªÀÄwZÉgï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï ¥ÀqÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. PÀÄmÁäAvï D¬Ä¯Áè÷å £ÀªÁå ¸ÁAzÁåPï ªÀÄíuÉÓ zÀĸÁæ÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åPï ¥À¼ÀAiÉÄèAZï ¥ÀAiÉÄèAZÉA ¨sÀÄgÉÎA ¸ÁgÉÌA eÉ«£Á. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA zsÁPÀÄÖ¯Áå ¨Á¼Áê÷å§jAZï gÀqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ, RmÁè÷åZÉgï AiÀiÁ zsÀjÚZÉgï Dqï ¥ÀqÁÛ ªÁ ¯ÉƼÁÛ, gÁwA ºÁAvÀļïß ©üdAiÀiÁÛ EvÁå¢. ‘D¥ÀÅuï DªÀAiÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁxÁªïß ªÀAavï eÁ¯ÁA, D¥ÁÚPï D¢A D¸ï¯Éè¥ÀjA UÀªÀÄ£ï ªÉļÁ£Á. DªÀAiÀiï vÁå zsÁPÀÄÖ¯Áå ¨sÀÄgÁÎ÷åPï §gÉA PÀgïß
01-15 CPÉÆÛçgï 2019 GPÀ¯ïß zsÀgïß ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÁÛ, vÁPÁ GªÉÄ ¢vÁ, PÉÆAqÁmÁå£ï G®AiÀiÁÛ, D¥ÁÚZÉ UÀuÉÚ PÀj£Á' ªÀÄí½îA IÄuÁvÀäPï aAvÁßA ¥ÀAiÀiÁè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åxÀAAiÀiï ºÉ ¸ÀªÀĸÉì ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï. vÁå zsÁPÀÄÖ¯Áå ¨Á¼Áê÷åPï PɯÉè§jZï D¥ÁÚQ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀjeÉ, GªÉÄ ¢ÃeÉ, ªÉÆÃUï D¤ UÀªÀÄ£ï ¢ÃeÉ ªÀÄí¼ÉÆî vÁZÁå PÀgÁß÷åAZÉÆ GzÉÝñï. ¥ÀAiÀiÁè÷å
¨sÀÄgÁÎ÷åxÀAAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÆÑ ºÉÆ KPï jwZÉÆ ªÀÄvÀìgï ªÀír¯ÁA¤ eÉÆPÁÛ÷å ªÉ¼Ágï wzÀÄéAPï eÁAiÀiï. ºÉÆ ªÀÄvÀìgï vÀ¸ÉÆZï ªÁqÉÆAPï ¸ÉÆqÉÆè eÁ¯Áågï, ¥ÀAiÉÆè ¨sÀÄgÉÆÎ PÀæªÉÄÃuï zÀĸÁæ÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åZÉgï ¸ÀªÁj PÀgÀÄAPï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ D¤ vÁPÁ ºÀgÉåPÁ ¸ÀAVÛAvïSɼÁAvï, ²PÁàAvï D¤ vÁZÁZï ¥ÁæAiÉÄZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åA ªÀÄzsÉA vÁPÁ ¸À¯ÉÆéAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁÛ. ºÁZÉÆ Dqï ¥ÀjuÁªÀiï PÀ±ÉA vÉÆ zsÁPÀÄÖ¯ÉÆ ¨sÀÄgÉÆÎ D¥ÁÚPïZï ¯Áí£ï PÀgïß WÉvÁ, SɼÁAvï, ²PÁàAvï D¤ ºÉgï ¸ÀAVÛA¤ ¥ÁnAZï GgÁÛ. R°Ã¯ï RªÁj ªÀÄí¼Áî÷å eÁuÁgÁå£ï ¸ÁAUÉÑ ¥ÀgÁäuÉ ºÉÆ ¨sÀÄgÉÆÎ E¸ÉÆ̯ÁAvï ¥ÉÇQæ¥ÀuÁ PÀgÀÄAPï ¥ÀAiÉÆè eÁvÁ. E¸ÉÆ̯ÁPï ºÁdgï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ºÉgï eÁUÁåA¤ D¸ÁÛ. C±ÉA vÉÆ ºÉgÁAPï vÁZÉåxÀAAiÀiï DPÀjêvï PÀgÁÛ. vÁPÁ C±ÉAZï ¸ÉÆqÁè÷ågï ¥ÁmÁè÷å¥sÀÅqÁè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åA ªÀÄzsÉA ft¨sÀgï zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï GgÁÛ. ¸ÀªÀĸÁåPï ¥ÀjºÁgï D¸Á? R°Ã¯ï RªÁj ºÁå ¸ÀªÀĸÁåPï ¨sÉÆÃªï §j ¸À®ºÁ ¢vÁ. vÁZÉå ¥À g ÁäuÉ A PÀ Ä mÁäAvï zÀ Ä ¸Áæ ÷ å ¨sÀÄgÁÎ÷åZÉA d£À£ï eÁAªïÌ zÉÆãïwÃ£ï ªÀÄ»£É D¸Ávï ªÀÄíuÁÛ£Á, zÉÆãï-CqÉÃeï ªÀgÁìAZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï zÉÆUÁA vÉUÁA ¨sÀÄjÎA D¸ï¯Áè÷å ¸ÉÊgÁåAZÁå WÀgÁ ªÀÀ ¸ÉeÁgÁ vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï D¥Àªïß ªÀígïß, vÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ ¸ÁAUÁvÁ SɼÉÑA zÁPÀAªïÌ eÁAiÀiï. vÁAPÁAAiÀiï xÉÆqÉÆ ªÉüï vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ SɼÉÆAPï ¸ÉÆreÉ. vÀªÀ¼ï ‘ªÀÄíeÁå
WÀgÁAvï KPï zsÁPÀÄÖ¯ÉÆ ¨sÁªï ªÀ ¨sÀAiÀiïÚ D¸Áè÷ågï ºÁAªÉA WÀgÁZï vÁZÉå ¸ÁAUÁvÁ SɼÉåvï' ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï vÁAZÉå ªÀÄwPï AiÉÄvÁ. WÀgÁ ¥ÁnA DAiÀiï¯Áè÷å G¥ÁæAvï “vÀÄeÉå ¸ÁAUÁvÁ SɼÉÆAPï ªÉVAZï KPï zsÁPÀÄÖ¯ÉÆ ¨sÁªï/ ¨sÀAiÀiïÚ AiÉ Ä vÁ, C¼É vÉ Æ ªÀ i Á«Ää Z Áå ¥ÉÇmÁAvï D¸Á, ¥ÀÇuï ¸ÀÄgÉégï vÉÆ ¯Áí£ï D¸ÀÛ¯ÉÆ. vÁPÁ vÀĪÉA §gÉA PÀgïß ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï” ªÀÄíuï
¸ÁAUÁeÉ. C±ÉA AiÉÄÃAªïÌ D¸ÁÑ÷å zsÁPÀÄÖ¯ÁåPï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï, D«Ä vÁAPÁA ªÀiÁ£À¹Pï jwgï vÀAiÀiÁgï PɯÉè§j eÁvÁ. ¥ÀAiÀiÁè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷å£ï DªÀ¬ÄÑ ¥Á¹î ¸ÉÆr±ÉA PÀgÉÑA ¨sÉÆêï PÀµÁÖAZÉA PÁªÀiï. JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï DªÀAiÉÄÑ ¥Á¸ÉîAvï ¤zÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å vÁPÁ, zÀĸÁæ÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åZÁå AiÉÄuÁåPï ¯ÁUÉÆ£ï DªÀAiÀiï xÁªïß «AUÀqï ¤zÁ±É A PÉ ¯ Áågï, vÁZÉ å xÀ A AiÀ i ï DPÁAvï G§ÓvÁ. DªÀAiÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁ D¤ ¨sÀzÀævÉxÁªïß D¥ÀÅuï ªÀAavï eÁ¯ÁA ªÀÄí¼ÉÆî DPÁAvï vÉÆ. ºÁPÁ PÀ¸À¯ÉÆ ¥ÀjºÁgï ¢ªÉåvï? ªÀÄ£ÉÆñÁ¹ÛçA¤ ¸ÁAUÉÑ ¥ÀgÁäuÉ JPÁ ¨sÀÄgÁÎ÷åPï vÁZÁå DªÀAiÀiïß vÉgÁ ªÀÄ»£É ªÀÄíuÁ¸Àgï D¥ÁÚ ¸ÁAUÁvÁ ¤zÁªÉåvï. G¥ÁæAvï vÁuÉA «AUÀqï ¤zÁ±ÉA PÀjeÉ. «AUÀqï ¤zÁ¬Ä¯ÉÆè ¨sÀÄgÉÆÎ ªÀ ¨sÀÄgÉÎA gÁwA GmÉÆ£ï DªÀAiÀiï ¯ÁVA zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄAªÉÑA D¸ÁÛ RAAiÀiï. vÀªÀ¼ï ¥ÀgÁÛ÷å£ï vÁPÁ vÁZÁåZï RmÁè÷åZÉgï ¤zÁAiÉÄÓ. ¸ÀPÁ½A GmÁÛ£Á D¥ÀÅuï JPÉÆèAZï/ JQèAZï ¸ÀévÀAvïæ eÁªïß ¤zÁèA/ ¤zÁè÷åA ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉÆUÁ¥ï vÁPÁ AiÉÄÃeÉ. zÉPÀÄ£ï zÀĸÉæA ¨sÀÄgÉÎA d¯ÉÆäAPï ZÁgï-¥ÁAZï ªÀÄ»£É D¸ÁÛ£Á, ¥ÀAiÀiÁè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åPï DeÉå ¸ÁAUÁvÁ ªÀ ºÉgï PÉÆuÁ¬Ä ¸ÁAUÁvÁ ¤zÁªïß, DªÀ¬ÄÑ ¥Á¹î ¸ÉÆr±ÉA PÀjeÉ. vÀªÀ¼ï vÉÆ ¨sÀÄgÉÆÎ £À ª Áå£ï d¯É Æ ä£ï D¬Ä¯Áè ÷ å zsÁPÀÄÖ¯ÁåZÉÆ zÉéñï PÀj£Á. zÀĸÉæA ¨sÀÄgÉÎA d®ÄäAZÉÆ ªÉÃ¼ï ¯ÁVA DAiÉÆè ªÀÄíuÁÛ£Á DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï vÁå ¨sÀÄgÁÎ÷å SÁwgï xÉÆr vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁÛvï. vÁPÁ ¯Áí £ ï ªÀ Ä Ä¸ÁÛ ¬ ÄÌ, £Áå¦Ì£ïì ,
¨Éé¸Á§Ä, ¥ËqÀgï EvÁå¢ ºÁqÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛvï. ºÉA ¸ÀPÀÌqï ¥ÀAiÉÆè ¨sÀÄgÉÆÎ ¥À¼ÀAiÀiÁÛ. ºÉA ¸ÀPÀÌqï AiÉÄAªïÌ D¸ÁÑ÷å vÁZÁå zsÁPÀÄÖ¯Áå ¨sÁªÁ/ ¨sÀ¬ÄÚ SÁwgï D¸ÀÄ£ï, vÉÆ AiÉÄÃAªïÌ xÉÆqÉ ¢Ã¸ï D¸ÁÛ£ÁAiÀiï vÀ¸À°Zï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÉ°è ªÀÄíuï vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄÓ. ºÁqï¯ÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ D¥ÀÅöØAPï vÁPÁ CªÁÌ¸ï ¢ÃeÉ D¤ vÁuÉ vÉÆå eÉÆUÀ¸ÁuÉ£ï zÀ«æ±ÉA vÁPÁ ¸ÀªÀÄÓt ¢ÃeÉ. ¨ÁA¼ÉÛgÁPï KPï zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï D¸ÁÛ£Á DªÀAiÀiï D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï eÁvÁ. ºÁå ªÀUÁÛ ¨Á¥ÁAiÀiïß ¥ÀAiÀiÁè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åxÀAAiÀiï ZÀqï UÀªÀÄ£ï ¢ÃeÉ. “ªÀiÁ«Ää zsÁPÀÄÖ¯ÁåPï ºÁqÉÑ SÁwgï D¸ÀàvÉæPï ªÉvÁ. xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ zsÁPÀÄÖ¯Áå ¨Á¼Áê÷åPï Wɪïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ. vÀĪÉA D±ÉAªÉÇÑ zsÁPÀÄÖ¯ÉÆ ¨sÁªï/¨sÀAiÀiïÚ ªÉVAZï WÀ g Á AiÉ Ä vÁ. vÀ Ä ªÉ A vÁPÁ eÁUÀÄævÁÌAiÉÄ£ï ¸ÁA¨Á½eÉ” C¸À¯Áå ¸ÀªÀÄÓuÉZÁå GvÁæA §gÁ§gï ¥ÀAiÀiÁè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åPï vÀAiÀiÁgï PÀjeÉ. DªÀAiÀiï ¯Áí£ï ¨Á¼Áê÷å ¸ÁAUÁvÁ WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á, ¥ÀAiÀiÁè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åPï xÉÆqÉÆå SɼÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ, SÁAªïÌ ZÉÆPÉèmÁA D¤ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛ ºÁqïß AiÉÄÃeÉ. vÉÆå vÁPÁ ¢vÁ£Á “ºÉÆå vÀÄeÁå zsÁPÀÄÖ¯Áå ¨sÁªÁ/¨sÀ¬ÄÚ vÀgÉá£ï vÀÄPÁ ¢AªÉÇÑ÷å. vÉÆ/vÉA ªÀíqï eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁ£Á vÀÄPÁ D¤ QvÉA ¸ÀPÀÌqï ªÉļÁÛ ¥À¼É” ªÀÄíuï ¸ÁAUÁè÷ågï WÀ g ÁAvï £À ª Áå£ï D¬Ä¯Áè ÷ å ¨Á¼Áê÷åZÉgï vÁPÁ ªÉÆÃUï G¨ÁÓvÁ. ºÁZÉå ¸ÁAUÁvÁ ¨Á¼Áê÷åa dvÀ£ï WÉA«Ñ dªÁ¨ÁÝj DªÀAiÀiïß vÁPÁ ¢ÃeÉ. zÁPÁè÷åPï n.«.ZÉgï d¼Áj ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÑ÷å UÀÄqï£ÉÊmï eÁ»gÁvÁAvï DªÀAiÀiïß ¥ÀAiÀiÁè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åPï, ¨Á¼Áê÷å¯ÁVA KPï¬Ä d¼Ágï AiÉÄ£Ávï¯Éè§j ¥À¼ÀAiÉÄÓ ªÀÄí½î dªÁ¨ÁÝj ¢A«Ñ D«Ä ¥À¼ÀAiÀiÁÛAªï. DªÀAiÀiï WÀgÁ AiÉÄêïß RmÁè÷ågï «±Éªï Wɪïß D¸ÁÛ£Á, ¥ÀAiÉÄèAZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åPï ¯ÁVA D¥ÉǪïß vÁPÁ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß ªÉÆÃUï ¢ÃeÉ. vÀªÀ¼ï D¥ÁÚPï DªÀAiÀiïß ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï £Á ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉÆUÁ¥ï vÁZÉåxÀAAiÀiï GzÉvÁ. zÉƤà ¨sÀÄjÎA ªÀíqï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á, vÁAPÁA ¸ÁAUÁvÁ SɼÉÆAPï, SɼÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ JPÁªÉÄPÁ ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ ²PÀAiÉÄÓ. ºÁZÉ å ²ªÁAiÀ i ï DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÁAiÀiïß ¨sÀÄgÁÎ÷åA ªÀÄzsÉA xÀgï¨sÉÃzï PÀj£Á¸ÁÛ£Á gÁAªÉÑA, vÁAZÉ ªÀÄzsÉA ²PÁàAvï eÁAªï, SɼÁAvï eÁAªï ªÀ ºÉgï ¸ÀAVÛAvï eÁAªï ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï ¸ÀàgÉÆÞ D¸Á PÀgÉÑA, JPÁè÷å£ï D£ÉåPÁè÷åPï zÀÄPÀ¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ‘¸ÉÆjæ' ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï ²PÀAªÉÑA, ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÁå ªÁqÁªÀ¼ÉZÁå £ÀzÉæ£ï ¨sÉÆÃªï §gÉA. ¤ªÀiÁuÉA DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ïß ¨s À Ä gÁÎ÷åA ªÀÄÄPÁgï gÀhÄUÁØ£Á¸ÁÛA ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ¸ÁA¨Á¼Áî ÷ ågï D¤ ªÉ Æ UÁ£ï gÁªÁè÷ågï, ¥ÁnèA-¥sÀÅrèA ¨sÀÄjÎA » §j zÉÃPï Wɪïß, ªÉÆUÁ£ï fAiÉÄAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï eÉÆqÁÛvï.
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
01-15 CPÉÆÛçgï 2019 “ªÀ A iÉ Æ åÃ... ªÀ A iÉ Æ åÃ...” ¸À ¥ ÁÚ ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß D¸ï°è 85 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄa ¸É«¨ æ ÁAiÀiï ¨ÉƨÁmï DAiÉÆÌ£ï, ¤zï¯Áè÷å RmÁè÷åxÁªïß zÀ§PÀÌ GmÉÆ£ï §¹è. ¨sÁAiÀiïæ PÁ¼ÉÌA ¨s À ÄAAiÀiÁgï... §UÉè£ï zÉÃqï ¥ÁAAiÀiÁ£ï ¨ÁUÉÆé£ï gÁªï¯ÉÆè ¥ÀÇvï gÉÆä... ¥ÁªÀ£Ávï¯Áè÷åPï ²gÀAzsÁjAZÉÆ D±ÉèõÁ ¥Áªïì. “ªÀiÁAAiÀiï... ªÀiÁAAiÀiï HmïUÉÃ!” “QvÉA eÁ¯ÉA ¥ÀÅvÁ C±ÉAAiÀiï QAPÁæmï ªÀiÁgÁÛAiÀiï? QvÉA vÀÄPÁ ¤Ãzï ¥ÀqÉÆAPï £ÁAVÃ?” ¸É « æ ¨ ÁAiÉ Ä £ï gÉ Æ ¤ZÉ A ªÀ i ÁvÉ A ¥ÉDZɯÉA. “£ÀíAAiÀiï ªÀiÁAAiÀiï, ‘¥Á°AUÉÃj C£ÉPÀmïÖ' §ÄqÉÆ£ï ¥ÉǸÀ®èZÉA §AiÀiïè DªÁæ£ï ¢¸Á£Á RAAiÀiï” gÉƤ ©ügÁAvÉ£ï ¨ÉƨÁmÉÆè. “ªÀíÀ¬ÄÎÃ? Deï UÀAUÁªÁÛgï ¢¸ÁÛ. PÁ¯ï w gÀÄPÀÄÌ ¸ÁAUÁÛ°. zÉPÀÄ£ï C¸ÉÆ¬Ä ¥Áªïì ¯ÁUÁè. ªÀgÁìPï KPï ¥Á«Ö A Dªïæ ZÀ q É Æ £ï, ¸Ávï ºÁvÁ¼ÁåAZÉ Æ ªÀ i ÁAiÀ i ÁPÁZÉ Æ ºÁAqÉÆ DªÁæPï ªÁí¼ÉÆ£ï zÀgÁåPï ªÉvÁ RAAiÀiï” ¸É«¨ æ ÁAiÀiï ªÁ¸ÀÛªï ¥ÀÅgÁuï ¸ÉÆqÉÆAªïÌ ¯ÁVè. “PÀ¸À¯ÉA DªÁÛgï PÉÆÃuï eÁuÁ! Dªïæ ªÀAiÀiïæ ªÀAiÀiïæ AiÉÄvÁ, D«Ä DvÁA ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀ£ÁAªï vÀgï, DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ ¸ÁAUÁvÁ D«ÄAiÀiï §ÄqÉÛ¯ÁåAªï. KPï ¥Á«ÖA ¨sÁAiÀiïæ ªÀ Z ÁåA ªÀ i ÁAAiÀ i ï” gÉ Æ ¤ZÁå vÁ¼ÁåAvï PÁªÉÓt gÀhļÀÌvÁ°. “D¤ QvÉA §ÄqÉÆAPï D¸Á ¥ÀÅvÁ? ªÀgÁìA D¢A KPï ¥Á«ÖA §ÄqÉ Æ £ï UÉ ¯ Áè ÷ åAªï” ªÀ Ä í u Á° ¸É«æ¨ÁAiÀiï ¨ÉdgÁAiÉÄ£ï. “ºÉÆ PÁt ¸ÁAUÉÆÑ ªÉÃ¼ï £ÀíAiÀiï ªÀiÁAAiÀiï. ¥ÀAiÉÄèA RmÁè÷åxÁªïß ¸ÀPÁè zÉÃAªï” gÉÆä ¸É«¨ æ ÁAiÉÄPï ªÉ Ç qÀ Ä APï ¯ÁUÉ Æ è . ¸À Ä £ï «Ä°è ¸ÀAiÀiïæ¨sÀAiÀiïæ eÁªïß ªÁ¸ÁæZÁå PÁ£ÁPï ªÁgÉA jUï¯Éè§jA xÀAAiÀiï ºÁAUÁ zsÁAªÁÛ°. ªÀíqÉÆè ¥ÀÇvï ªÀ®Äè DjÝ «tÂÎ PÀÆqï PÉÆgÀÄà£ï ¨ÁUÁè PÀIJ£ï G¨ÉÆ D¸ï¯ÉÆè, zÁPÉÆÖ ¥ÀÇvï qÉÆ£ÀÄß C£ÉåÃPÁ PÀÄqÁAvï eÁA¨ÁAiÉ Æ PÁqÀ Ä £ï PÀ Ä gÉ Æ é £ ï §¸ï¯ÉÆè. ºÁAZÉ ¸ÀUÉî CªÁÛgï ¥À¼Éªïß ªÀiÁívÁj ¸É«¨ æ ÁAiÀiï ªÉÇÃ¯ï ©ZÀ£É Wɪïß ºÁvÁAvï zÁAqÉÆ Wɪïß ¨sÁAiÀiïæ D¬Äè. wÃ£ï ¢¸ÁA D¢A ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè ¥Áªïì JzÉƼï gÁªÉÇAPï £ÁvÉÆè. ¥Á°AUÉÃj C£ÉPl À ÖZA É GzÁPï ªÁí¼Æ É Ñ DªÁeï PÁ£ÁPï ªÀ i ÁgÁÛ¯É Æ . ¥ÁªÁ£ÁvÁè ÷ åPï ZÁjà PÀ Ä ²AZÁå ªÁí¼ÁA¤, vÉÆqÁA¤ ªÁí¼ÉÑA GzÁPï PÁ£ï PÉ ¥ É à PÀ g ÁÛ ¯ É A . ¨s Á AiÀ i ïæ ºÁnAiÉ Ä Avï UÉ Æ gÁé A GzÁÌ A vï gÁªÉÇAPï ¸ÀPÀ£Á¸ÁÛA GgÀØvÁ°A. PÉÆt PÀĪÉÄÌPï AiÉÄwvï ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÀgÀé¸Áågï UÉÆ«ÄÖ ¯ÁA¨ï PÀgÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ ¥À¼Éªïß D¸ï¯Éè gÉqÉ¬Ä UÉÆ«ÄÖ ªÉǼÀÄAPï ¯ÁUÁÛ£Á xÀPï¯Éè. ¸ÀÄtÂA ¤zï¯Áè ÷ å gÁA¢ßAvï GzÁPï ¨sÀgÉÆ£ï, UÉƨÉÆgï GzÁÌ ¸ÁAUÁvÁ KPï eÁ¯ÉÆè. “ºÉÆà ¥Áªïì PÉÆuÁPï ªÀígÀÄAPï
DAiÀiÁèUÁAiÀiï? ªÀļÁâPï PÁAAiÀiï zÉÆA¥Éî ¥ÀqÁè÷åvïVà PÉÆÃuï eÁuÁ” ¸ÀÄ£ï «Ä°è D¥ÁÚ¬ÄvÁè÷åPï ¥ÀÅgÀÄàgÉÆ£ï D¸ï°è. “KPï ¥Á«ÖA D¼ÀUÀÄAr C£ÉPÀmÉÖ §UÉèxÁªïß DªÁæ ªÀÄzsÉA G¥Éåªïß C¬Ä¯Áè÷åAªï. DvÁA QvÉA RgïÎ gÁPÉÆ£ï D¸Á PÉÆÃuï eÁuÁ” gÉƤ£ï ¢ÃgïÏ ¸Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè. ºÉA ¸ÀUÉîA DAiÀiÁÌvÁ£Á ¸É«¨ æ ÁAiÉÄPï »AªÁ£ï PÀÄ®Ä̯ÉÆ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè. gÁPÁì PÁ¸ÁÛZÉÆ ¥Áªïì wÃ£ï ¢¸ÁA xÁªïß QÃgï PÀmÉÆÖ£ï
AiÉÄvÁ¯ÉÆ, UÀÄqÉ zÉÆAUÉÆgï ªÀļÁâPï GªÉÄ ¢ÃAªïÌ DAiÉÄÛ eÁ¯Éè. WÀgÁ ªÀÄÄPÉè ¯ÁA¨ï ¢ÃUï gÀÆPï gÀhÄqï-ªÁgÁåPï zsj À Ú ¥ÀgÁåAvï ¨ÁUÉÆé£ï £ÀªÄÀ ¸ÁÌgï PÀgÉÑ¥ÀjA ¢¸ÁÛ¯ÉA. ¥ÁªÁìZÉÆ ªÁí¼ÉÆ gÀÆPï-gÀhiÁqÁAPï ¥Á¼ÁA ¸ÀªÉÄÃvï ¥ÀgÀÄÛAPï CvÉæUÁÛ¯ÉÆ. “¥ÀÅvÁ DvÁA QvÉA PÀgÉÑAgÉ?” ¸É«¨ æ ÁAiÉÄ£ï gÉÆäPï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “ªÀiÁAAiÀiï aAvÀÄ£ï §¸Áè÷ågï eÁAªÉ Ñ A £Á. WÀ g ï, ºÁn SÁ° PÀjÑZï §j. £ÁAvÀgï D«Ä ªÁí¼ÉÆ£ï ªÉvɯÁåAªï. DªÁæ£ï WÀgï PÉƸÉÆî£ï DªÀiÁÌA GPÀ¯ïß ªÀíÀgÁÑ ¥ÀAiÉÄèA, D«Ä ¦°AiÀÄÆgï UÀÄqÉÆ ZÀqÀÄ£ï xÀAAiÀiï gÁAªÉ Ñ A §gÉ A ” ¸À Ä £ï «Ä°è £ ï gÁeÁAªï ªÁ¥ÁgÉèA. “QvÉA ªÀÄíuï G®AiÀiÁÛAiÀiï «Ä¯ÉèÃ? D«Ä D«ÄÑ D¸ïÛ§¢Pï ¸ÉÆqïß KPï ¥Á«ÛA D¼ÀUÀÄAr C£ÉPÀmÁÖ §UÉèxÁªïß G¥Éåªïß ºÁAUÁ ¥Áªï¯Áè÷åAªï. DvÁA ¥ÀgÁÛ÷å£ï RAAiÀiï ªÉZÉA? ºÉA QvÉA ¥ÀgÁÛöå£ï UÀAUÁªÁÛgï!” ¸É«æ¨ÁAiÉÄ£ï CPÁè¸Á£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, UÀ ¼ É Æ CAgÁÝ¯É è § jA eÁªïß w G®AªïÌ PÀµÁÖ°. “¥Áªïì GuÉÆ eÁA«ÑA ®PÀëuÁA ¢¸À£ÁAvï. ¥Á°AUÉÃj C£ÉPÀmÁÖZÉA GzÁPï JzÉ Æ ¼ïZï ¥É Ç ¸À ® è Z É £É°èªÀiÁgï UÁzÉ §ÄqÉƪïß,
CA§gÁrZÁå ªÉÆUÀAmÁPï ¯ÁUÉÆ£ï D¸Á. UÀÄvÀÄÛZÉ §AiÀiÁèUÁzÉ §ÄqÁè÷åvï. RqÁà WÀgÁ ±ÁA§tÚUÉ°A WÀgï SÁ° PÀgÁÛvï. CgÁÝ÷å ªÉÇgÁ£ï DªÉÄÑA WÀgï¬Ä PÉƸÉÆî£ï ¥ÀqÉÛ¯ÉA” ªÀÄíuÁ¯ÉA ¸ÀÄ£ï «Ä°è. “vÁå ¢¸Á D¼ÀUÀÄAr C£ÉPÀmÉÖ §UÉèZÉÆ UÁAªï ¸ÀUÉÆî §ÄqÉÆ£ï UÉ ¯ É Æ è . vÁå ªÉ ¼ Ágï¬Ä DªÉ Ä Ñ A WÀgïzÁgï ªÁí¼ÉÆ£ï UɯÉèA. vÀªÀ¼ï DªÀiÁÌA ºÁAUÁ¸Àgï xÉÆqÉÆ eÁUÉÆ D¤ WÀgï ¨ÁAzÀÄAPï xÉÆqÉ ¥ÀAiÉÄê ¢¯Éè. DvÁA PÀgÉAmï £Á, PÀȵÉPï
CAPÁåa PÁt ªÀ°è ¨ÉÆüÀ, ¤vÁåzsg À ï £ÀUg À ï GzÁPï £Á ªÀÄíuï ºÁAUÁ¸Àgï¬Ä C£ÉPÀmïÖ ¨ÁAzÉÆè! DvÁA DªÀiÁÌA ¥ÀgÁÛ÷å£ï ¸ÀAaPÁgï eÁ¯ÁA. vÀgï vÉ EAf¤AiÀÄgï RAZÁå PÁ¸ÁÛZÉ? ºÁAPÁA eÁUÉÆ ¢¯ÉÆè vÀºÀ²¯ÁÝgï RAZÁå PÁ¸ÁÛZÉÆ? EvÁè÷å ¯ÁUÁìgï C£ÉåÃPï C£ÉPÀmÉÖ ¨sÁAzÀÄAPï £ÀíeÉÆ ªÀÄíuï vÁAPÁA QvÁåPï PÀ¼ÉÆAPï £Á?” ¸É«¨ æ ÁAiÉÄZÁå zÉƼÁåSÁAaA¤ zÀÄPÁA GzÉ°A. “vÉA ¸ÀUÉîA «ZÁgÀÄAPï D«Ä PÉÆÃuï? vÁå ¢Ã¸ï ºÉÆ UÁAªï §ÄqÁÛ ªÀZÁ ªÀÄíuÁ°A D¤ D«Ä UɯÁåAªï. DvÁA ºÁAUÁ xÁªïß ªÀ Z Á ªÀ Ä í u ÁÛ v ï, D«Ä ªÀ Z ÁeÉ wvÉèAZï” ªÀíqÉÆè ¥ÀÇvï ªÀ®Äè ªÀiÁvÉA PÉÆgÀÄàAPï ¯ÁUÉÆè. “¥Áªïì¬Ä ¸ÀÄmÁ£Á... DªÀiÁÌA ¯ÁUï°è ¸À¤¬Ä ¸ÀÄmÁ£Á... £ÀªÁå eÁUÁåPï ªÀZÀÄ£ï WÀgï ¨sÁAzÉÑA D¤ xÀAAiÀiï xÁªïß ¸ÉÆqïß ªÉZÉAZï eÁ¯ÉA... zɪÁ ªÀÄíeÁå D«Ä PÀ¸À¯ÉA ¥Á¥ï DzsÁgÁèA ªÀÄíuï » ²PÁë ¢vÁAiÀ i ï? ft ¨ s À g ï DªÀ i ÁÌA PÀ µ ÁÖ g ïZï WÁ¯ÁÛ A iÀ i ï QvÁåPï?” ¸É«¨ æ ÁAiÉÄ£ï zɪÁPï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÆè. “¸É«¨ æ ÁAiÉÄ vÀĪÀiÁÌA 25 ¸ÉAmïì
13 eÁUÉÆ ¢vÁA, vÀÄ«Ä ºÉA ºÀPïÌ¥Àvïæ Wɪïß D¼ÀUÀÄAr ¯ÁUÀìgï 125A ¸ÀgÉé £ÀA¨ÁæAvï WÀgï ¨ÁA¢AiÉÄvï” ªÀ Ä í u ï vÀ º À ¹ ¯ÁÝgï ¸À A PÀ ¥ Áà £ ï ¸ÁAUï¯ÉèA. PÀAzÁAiÀÄ C¢üPÁj£ï zsÁ ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢¯Éè D¤ ±ÉuÉÊ C«¯Á£ï D¤ GUÁæt ªÀÄAd¥Àà£ï ºÉÆ eÁUÉÆ ªÉÄdÄ£ï ¢¯ÉÆè. vÁå ¢¸Á ºÀPïÌ-¥Àvïæ D¤ ZÉPï Wɪïß ©üeÉÆ£ï D¬Ä¯ÉÆè vÉÆ GUÁØ¸ï «Ä°èZÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï DqÉA WÁ®ÄAPï ¯ÁUÉÆè. ¥ÀÅuï ºÁAUÁ AiÉÄêïß QvÉA §gÉA¥Àuï eÁ¯ÉA? UÁAªÁAPï GzÁPï eÁAiÉÄÓ, PÀgÉAmï eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï ºÁAUÁ¸Àgï ¥Á°AUÉÃj C£ÉPÀmïÖ ¨ÁAzÉÆè. “ºÁAUÁ¸Àgï¬Äà ¸ÀĪÀiÁgï ºÀ¼ÉÆî÷å §ÄqÀÛ¯ÉÆå, vÁAvÀÄA vÀĪÉÄÑA WÀgï¬Ä §ÄqÉ Æ APï ¸Ázs ï å D¸Á. vÀ Ä «Ä ¥ÀAZÁAUï G¨ÁgÀÄ£ï WÀgï ¨ÁA¢eÉ ¥À q À Û ¯ É A . zÀ Ä ¸É Æ æ §gÉ Æ eÁUÉ Æ ºÁAUÁ¸Àgï £Á ªÀÄíuï ºÉÆ C£ÉPÀmïÖ ¨ÁAzÁÑ EAf¤AiÀÄgï ¸ÉƪÀÄtÚ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA. vÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÁgÉÌA GUÁظï D¸Á ªÀiÁAAiÀiï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ gÉÆä. “ªÀíAiÀiïgÉÃ... ºÁAªÉA ªÉÆgÁÑ PÁ¼ÁPï ºÉA RgïÎ ‘UÀAUÁªÀvÁgï' DAiÀiÁèA ¢¸ÁÛ. vÉÆ ¸Ávï ºÁvÁ¼ÁåAZÉ Æ ºÁAqÉ Æ CªÁæ P ï ªÁí¼ÉÆ£ï ªÉZÁå §zÁèPï, ªÀiÁíPÁ zÉ Æ Ã£ï ºÁvÁAZÁå ºÁAqÁåPï ªÀígÀÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Á PÉÆuÁÚ! vÁå gÀÄPÀÄÌ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA ¸Àvï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. vÉÆ ¢Ã¸ï DeïZï GzɯÉÆ ¢¸ÁÛ ” ªÀ Ä ÄPÁè ÷ å C£ÁégÁ«²A ¸É«¨ æ ÁAiÀiï aAvÀÄAPï ¸ÀAiÀiïÛ ©üAiÉÄvÁ ªÀÄí¼ÉîA wZÁå GvÁæ¤AZï ¸ÀàµïÖ eÁ¯ÉA. “ªÀíAiÀiï ªÀiÁAAiÀiï WÀgïzÁgï eÁ¯ÉA, ¨sÀÄjÎA-¨Á¼ÁA¬Äà eÁ°A. ºÁAUÁ¸Àgï D«Ä £ÀªÉA f«vï ¸ÀÄgÁévï PɯÉèA. DªÀiÁÑ WÀgÁ ¨ÁUÁègï §¸ÉÆ£ï ¥Á°AUÉÃj C£ÉPÀmïÖ ¥À¼ÉAªÉÑA ¨sÁUï DªÀiÁÌA ¯Á¨sï¯ÉèA. gÁwPï xÀAAiÀÄìgï ¥ÉmÉÑ vÉ vÁA¨ÉØ ¢ªÉ ¥À¼Éªïß, D«ÄÑA ¨sÀÄjÎA DAUÁÚAvï ¸ÀA¨sÀª æ Àiï PÀgÁÛ°A” «Ä°èZÁå ªÀÄwAvï DzÉè AiÀiÁ¢ fªÁ¼ÉÆ£ï DAiÉÄè. “¥ÀÅuï ºÁAUÁ¸Àgï WÀgï ¨ÁAzÀÄAPï wvÉèA ¸À°Ã¸ï £ÁvÉèA. ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¢¯ÉèvÉ zsÁ ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï RAAiÀiï ¥ÁªÉè? PÁ£ÁZÉA, UÀ¼ÁåZÉA ¨sÁAUÁgï ¸ÀAiÀiïÛ «QeÉ ¥ÀqÉèA. vÉA¬Ä ¥ÁªÁ£Á¸ÁÛ£Á CªÉÄίÁå£ï PɯÉèA ºÁvï jÃuïAZï ªÀiÁvÁå ªÉÇeÉA eÁ¯ÉèA. PÀ ± É A AiÀ i ï ¥Á°AUÉ Ã j C£É P À m ïÖ ¨ÁAzÀÄ£ï eÁAªÉÑ ©üvÀgï DªÉÄÑA WÀgï¬Ä G¨ÉA eÁ¯ÉA. DvÁA ¥ÀÅt ¸ÀıÉUÁZÉÆ ¸Áé¸ï PÁqÁåA ªÀÄíuÁÛ£Á CªÉÄίÁåa G¸ÉÆäqï «ÄÃvï «ÄgÉÆé£ï, ¨sÁAiÉÄèA ªÁgÉA WÉAªïÌ vÁæuï £Á¸ÁÛA vÁZÉÆ ©üvÀgÉÆè ¸Áé¸ï G¨ÉÆ£ï UɯÉÆ. ‘¸É«æ vÀÄPÁ PÁAAiÀiï ºÁAªÉ GuÉA PÀgÀÄAPï £Á. WÀgï, ¨ÁAAiÀiï, vÉ Æ Ãmï ¸À U É î A D¸Á. ªÀ Ä ÄPÁgï ºÁAUÁ¸Àgï DªÁæZÉ ¸ÀªÀĸÉì D¸ÉÑ£ÁAvï. ºÁAªï £ÁA ªÀÄí½î KPï RAvï vÀĪÉA ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀíjeÉ. ¨sÀÄjÎA vÀÄPÁ ¸ÉÆqïß WÁ°Ñ£ÁAvï' ªÀÄíuï G¯Éƪïß D¸ÁÛ£ÁAZï vÁuÉA ªÀÄíeÁå G¸ÁÌ÷ågï ¥Áæuï ¸ÉÆqï¯ÉÆè. KPï DªÁæZÁå
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
14
01-15 CPÉÆÛçgï 2019
○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
«Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉfAvï «zÁåjܪÃÉ vÀ£ï ªÁAl¥ï
DUÉÆøïÛ 30 ªÉgï PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉfAvï, ¥ÀgÁÎA« DzÁè÷å «zÁåjÜA¤ (Alumni-NRI) ¢AªÉÑA «zÁåjܪÉÃvÀ£ï ªÁAl¥ï PÁgÉåA ZÀ¯ÉèA. GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉ zsÀgÁäzsÀåPïê C. ªÀiÁ. zÉÆ eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ, ¸ÀAZÁ®Pï ¨Á. ¯ÉÆÃgÉ£ïì ¹. r¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ ªÀĺÉÃ±ï ±ÉnÖ DzÁè÷å «zÁåjÜAZÁå ¸ÀAWÁZÉÆ CzsÀåPïë ¸Á®ézÉÆgï £ÉÆgÉÆ£Áí£ï 6,41,044 gÀÄ¥ÀAiÀiï LªÀeÁa PÀĪÉÄÌ ZÉPï ¸ÁAPÉÃwPï gÀÄ¥Ágï UÉÆ«î¨Á¥ÁAPï ºÁvÁAvÀgï PÉ°. 151 «zÁåjÜAPï ²PÁàPÀĪÉÆPï ªÁAnè. ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï qÉÆ. «£ÉìAmï D¼Áé£ï 2002 E¸ÉéxÁªïß C¹ÛvÁégï C¸ÁÑ÷å «Ä¯ÁVæ¸ï DzÁè÷å «zÁåjÜAZÁå ¸ÀAWÁ£ï PÉƯÉfxÀAAiÀiï zÁPÀAiÀiï¯Áè÷å GzÁgï¥ÀuÁPï ºÉÆVîPï GZÁjè.
¥ÁA§ÄgÁAvï ¯Áí. Qæ. ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï vÀgâÉw
¸ÁAzÉÆ
«£ÉìAmï
¥sÉ£ÁðAr¸ï,
PɪÀÄäuï
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
qÁåmï
¸À¥ÉÛA§gï 15 ªÉgï PÀmÁàr ¦ügÀÎeÉZÁå ¯Áí. Qæ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï DAiÉÆÃUÁ vÀ¥sÉð£ï ¦ügÎÀ eïUÁgÁAPï ¯Áí. Qæ . ¸À vÀ g É â w ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrè. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ ºÁuÉA vÀgÉâw ¢°.
○
PÀmÁàrAvï ¯Áí. Qæ. ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï vÀgâÉw
○
○
○
D¢A vÀ±ÉA £Ávï¯ÉèA PÁeÁgÁ«²A vÁtÂA «ZÁgÉè¯Áå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ¢vÁ£Á eÉdÄ£ï ªÀÄí¼ÉA, “DgÀA¨sÁ xÁªïß vÀ±ÉA £Ávï¯ÉèA” (ªÀiÁvɪï 19:8). vÉåZï ¥ÀPæ Ágï eÉdÄa «Ä¸ÁAªÁ ¸ÀA§A¢üA £ÀPÁë (Map) vÀ² £Ávï°è. eÉdÄ£ï PÁeÁj ªÀ Ä £Áê A Pï¬Ä D¥ÁÚ Z Áå «Ä¸ÁAªÁAvï ªÁAmÉÆ ¢¯ÉÆ. ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁ ¸ÀÄjé¯Áå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁA¤ PÀÄmÁäzÁgï eÁªÁ߸Éè¯Áå ªÀÄítÂAiÀiÁgÁå£ï¬Ä «Ä¸ÁAªÁAvï ªÁAmÉÆ WÉvÁè. ¥ÀÅuï G¥ÁæAvÁè÷å ªÀgÁìA¤ ºÉA «Ä¸ÁAªï ZÀqï±ÉA DAPÁé g ï D¸É è ¯ Áå zs Á jä P ÁAZÁå ºÁvÁPï ¥ÁªÉèA. PÀæªÉÄÃuï DAPÁéj ft fAiÉÄvɯÁåAPïZï ¸ÀÆPïÛ eÁA«ÑA «Ä¸ÁAªÁAa PÁjåA gÀƦvï eÁªïß
○
¢¯Áågï w ¦AiÉĪïß WÀgÁ ªÉvÁvï. ¥ÀÄuï RAAiÀÄìgïV QvÉAV ¸ÁgÉÌA £Á!
○
D¬ÄèA. «Ä¸ÁAªï D¤ zsÁjäPÁA¤ fAiÉÄAªÁÑ ¸ÀªÀÄjàvï fuÉå ªÀÄzsÉA ¯ÁVì¯ÉÆ ¸ÀA§Azsï WÀqÀÄ£ï DAiÉÆè. C±ÉA ¯Á¬ÄPï, «Ä¸ÁAªï PÁªÀiÁAvï ¥ÉæÃPÀëPï eÁªïß GgÉè. zsÁjäPÁA¤ PÀgïß D¸ÁÑöå «Ä¸ÁAªï PÁªÀiÁPï ¯Á¬ÄPÁA¤ GzÁgïªÀÄ£Á£ï zÁ£ï ¢AªÉÑA ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï «¸ÁÛgÉèA. PÁAAiÀiï xÉÆqÁå ¸ÀĪÁvÉA¤ ZÀqï zÁ£ï ¢¯Áèöå ¦ügÀÎeÁAPï GvÉÛÃd£ï¸ÀAPÉÃvï ¢A«Ñ jªÁeï¬Ä ¸ÀÄgÁéwè. ªÀÄ£ÁêA¤ ¢¸ÀàqÉÛA PÀgïß D¸ÁÑöå PÁªÀiÁPï D¤ «Ä¸ÁAªÁPï, £ÀªÁå vɸÁÛªÄÉ AvÁAvï WÀqÄÀ £ï ¢¯ÉÆè UÁAZï vÀÄmÉÆ£ï UɯÉÆ. vÉÆ ¥ÀgÀvï WÀmï PÀjÑ UÀgïÓ GzɯÁå. «Ä¸ÁAªÁ«²A ¸ÀªÀÄÓt eÉÆqÀÄAPï ºÉA ¸ÀUÉîA ¯ÉÃR£ï PÉêÀ¯ï KPï ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ï ªÀÄíuï ¯ÉPÁèöågï¬Ä RIJZï. G¥ÁæAvÉÆè ¨sÁUï ªÁZÁàöå¤AZï, vÁtÂA JzÉƼï PɯÁèöå «Ä¸ÁAªÁZÁå C£ÉÆãÃUÁ£ï ¨sÀjÛ PÀgïß WÉAªïÌ DªÉÆÑ G¯ÉÆ.
¥Á£ÁxÁªïß...
ªÀtÂÛ¬Ä PÉƸÉÆîAPï ¯ÁUÉè. ¸ÀÄtÂA ªÀ i ÁeÁæ A QvÉ A PÀ g É Ñ A ªÀ Ä í u ï PÀ½vï£Á¸ÁÛA GzÁÌAvï ºÉuÉA vÉuÉA G¥Éåªïß D¸ï°èA. ‘UÀAUÁªÀvÁgÁ' ªÀÄzsÉAAiÀiï ±Á©vï Ggï¯ÉÆè C£ÉPÀmïÖ ªÀiÁvïæ, WÀgï PÉƸÉÆî£ï ªÉZÉA ¥À¼Éªïß ºÁAvÀÄ£ï D¥ÁÚa PÁAAiÀiï ZÀÆPï £Á ªÀÄí¼Éî§j ªÀiË£ï¥ÀuÁPï ªÉAUÀÄ£ï gÁªï¯ÉÆè. (¤Ãeï WÀrvÁAZÉÆ DzsÁgï Wɪïß WÀqï°è PÁtÂ) C£ÉPÀmïÖ-GzÁÌzsÁªÀiï
○
11ªÁå
AiÉÄ” E£Á¸ÁªÀiÁ£ï ¸É«æ¨ÁAiÉÄZÉÆ ºÁvï zsÀgÉÆè. “RAAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÑA E£Á¸Á? ºÁAªï ¥À Å t vÀ Ä ªÉ Ä Ñ ¸ÁAUÁvÁ AiÉ Ä A«Ñ A £Á. ªÀ Ä í e Áå WÉ Æ ªÁ£ï ¨ÁAzï¯Áè ÷ å WÀ g ÁAvïZï ªÀ Ä í e É A ªÀÄgÀuï ¨sÉÆUɯÁA vÀgï PÉÆuÉA DqÁAªïÌ eÁvÁ? ªÀÄgÀÄAPï PÀ±ÉAAiÀiï D¸Á£É...” ¸É«¨ æ ÁAiÀiï D¥ÉèA ºÀmï ¸ÉÆqÀÄAPï PÀ§Æ¯ï eÁ°£Á. “bÉ Ã .. ºÁå ¥Áæ A iÀ Ä é A vÁAa UÀeÁ¯ïZï C². qÉÆ£ÀÄß, gÉÆä ¥À¼ÉvÁvï QvÉA? zsÀgÁgÉ wPÁ... D«Ä wPÁ GPÀ¯ïß ªÀígÁåA...” E£Á¸ÁªÀiï ¸É«¨ æ ÁAiÉÄZÉ ºÁvï zsÀgïß ¨ÉƼÁAªïÌ ¯ÁUÉÆè. “£Á..£Á... ºÁAªï ©®Ä̯ï AiÉÄãÁ” ¸É«¨ æ ÁAiÀiï GgÉÆØAPï ¯ÁVè. “AiÉÄãÁ¸ÁÛ£Á RAAiÀiï ªÉvÁAiÀiï... AiÉÄ” E£Á¸ÁªÀiÁ£ï D¤ qÉÆ£ÀÄߣï wPÁ GPÀ¯ïß WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ DªÁæ GzÁÌAvï ¥ÁªÁèA PÁrèA. DªÁæ GzÁPï ¥sÉAqï ¥sÉAqï eÁªïß WÀgÁ ©üvÀgï ¨sÀgÀÄAPï ¯ÁUÁÛ£Á, JPÉPïZï ªÉÇtÂÛ PÉƸÉÆîAPï ¯ÁUÉè. “ºÉA PÀ¸À¯ÉA f«vï?” GzÁÎgÁ §gÁ§gï «Ä°è D¤ ¨s À Ä jÎA gÀqÉÆ£ïAZï ªÀÄí¼Éî§j E£Á¸ÁªÀiï qÉÆ£ÀÄß D¤ ªÀ®Äè ¥ÁmÁè÷å£ï ¥ÁªÁèA PÁr¯ÁVèA. DªÁæ GzÁPï “§Ä¼ÀÄA... §Ä¼ÀÄA” DªÁeï PÀgïß ¨ÁQ Ggï¯Áè÷å PÀÄqÁA ©üvÀgï jUÉÆAPï ¯ÁUÁÛ£Á, Ggï¯Éè
○
¸ÉÆqïß ªÉZÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï, RAAiÀiï ªÉ Z É A ? ºÉ A ªÀ Ä í e Áå WÉ Æ ªÁ£ï ¨ÁAzï¯ÉèA WÀgï. ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¢¯Éè ¥ÀAiÉÄê ¥ÁªÀ£Á¸ÁÛ£Á, ªÀÄíeÁå UÀ¼Áåa ¦üqÀÄØPï, PÁ£ÁaA PÁ¥ÁA ¸ÀAiÀiïÛ «PÁè÷åAvï. ºÁAªï ¥ÀÅt ©®ÄÌ¯ï ºÉ A WÀ g ï ¸É Æ qïß AiÉ Ä A«Ñ A £Á. ªÁí¼ÉÆ£ï UɯÁågï wvÉèAZï UɯÉA” ¸É«æ¨ÁAiÀiï gÁUÁ£ï G®AiÀiÁÛ£Á Ggï°èA ªÉƤA GjèA. ºÉuÉA gÉÆä D¤ ªÀ®Äè£ï UÉÆgÁéAZÁå UÀ¼Áåa zÉÆj PÁvÀgïß eÁ°è vÀgï qÉÆ£ÀÄߣï gÉqÁåAa £ÁPÁ zÉÆj ºÁwA zsÀgïß eÁ°è. ¸ÀÄtÂA ªÀiÁeÁæA ¨ÉƨÉAªïÌ ¯ÁVèA. “PÉÆÃuï D¸Ávï WÀgÁ?” ¨sÁAiÀiïæ zÁgï xÁ¥Àqïß G¯ÉÆ PɯÉÆè DªÁeï DAiÉÆÌ£ï «Ä°è£ï zÁgï GUÉÛA PÀgÁÛ£Á, PÀlÖzÀr WÀgÁ PÁªÀiï PÀgÉÆÑ E£Á¸ÁªÀiï G¨ÉÆ D¸ï¯ÉÆè. “¥Á°AUÉÃj C£ÉPm À ÖÉ ¸ÀUîÉA §ÄqÁèA. GzÁÌZÉÆ ¯ÉÆÃmï ZÀqÀÄ£ïAZï D¸Á. ¨s À A ªÀ Û t  a ¸À Ä ªÁvï JzÉ Æ ¼ïZï §ÄqÁè÷å. vÀÄ«Ä ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁ, Deï UÀAUÁªÀvÁgï. Deï vÀĪÉÄÑA WÀgï ±Á©vï GjÑA ®PÀëuÁA ¢¸À£ÁAvï. ªÉVÎA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁ... ªÉVÎA... ªÉVÎA” E£Á¸ÁªÀ i Á£ï JPÁZï zÀ ª À i Áä g ï ¸ÁAUÀÄ£ï ¸ÉÆqÉèA. “RAAiÀiï ªÉZÉA E£Á¸ÁªÀiï... vÀÄAZï ¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ” «Ä°è UÀ¼ÀμÁåA gÀrè. “¸É«¨ æ ÁAiÀiï vÀÄA ¥ÀAiÉÄèA ¨sÁAiÀiïæ
○
RgÁÎAvÉA è ¸ÀÄmÉÆ£ï, WÀgïzÁgï eÁ¯ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á, DªÉÄÑA WÀgï xÉÆqÁå PÁ¼ÁPï vÀjà ±ÁAwZÉA ©qÁgï eÁ¯ÉèA. zɪÁPï¬Ä vÉA ¥À¼Éªïß ¸ÉƸÀÄAPï eÁ¯ÉA£Á ¢¸ÁÛ. JPÉÃPï ¥Á«ÖA WÀgÁÑ DAUÁÚ ªÀÄíuÁ¸Àgï DªÁæ GzÁPï ZÀqÀÄ£ï AiÉÄvÁ¯ÉA D¤ zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA¤ zÉAªÁÛ¯ÉA. Deï QvÉA WÀgï ¸ÉÆrÑ ªÁAiÀiïÖ R§gï D¬Äè” ªÀÄíuÁ° ¸É«¨ æ ÁAiÀiï. “zsÀgïUÉÃ...” «Ä°è£ï KPï ªÉÇÃ¯ï ºÁqïß ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiÁÑ÷å ºÁvÁAvï ¢°. “¥ÁAUÀÄgïUÉÃ... £ÁAvÀgï D«Ä ¦°AiÀÄÆgï UÀÄqÁåPï ¥ÁAªÉÑ D¢A D¤ QvÉAAiÀiï WÀqÉÆAPï D¸Á. vÀÄPÁ JzÉƼïZï 85 eÁ°A” «Ä°è£ï ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÉÄÑgï ºÀĸÉÆÌ zÁPÀAiÉÆè. “ªÀiÁíPÁ wwè ¥ÁæAiÀiï eÁ°VÃ? ªÀ i Áí P Á QvÁåPï » ªÉ Ç Ã¯ï?” ¸É « æ ¨ ÁAiÉ Ä Pï ¸À Ä £É Z É A ªÀ g À Û £ ï «gÁgÁAiÀiï ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉèA. “¥ÁAUÀÄgïUÉ ¥ÁAUÀÄgï! ºÉA WÀgï §ÄqÉÑ D¢A PÀ±ÉA ¥ÀÅt ¦°AiÀÄÆgÀÄ UÀ Ä qÁåPï ¥ÁªÁeÉ . xÀ A AiÀ Ä ì g ï ¥ÀÅAqÀUÉÆý ¯ÁUÀìgï ¥ÀAZÁAiÀÄvÁZÉA ±ÉqïØ D¸Á. DªÉÄѧj DªÁæ GzÁÌAvï PÀµÉÆÖAa ¸À¨Ágï duÁA JzÉƼïZï xÀAAiÀiï ¥ÁªÁè÷åAvï RAAiÀiï. KPï ¥Á«Ö A ±Á©vï jw£ï xÀ A AiÀ i ï ¥ÁªÁè÷ågï ¥ÀÅgÉÆ. G¥ÁæAvï QvÉA eÁvÁvÉA eÁAªï” «Ä°èa ªÀÄÄQè ªÁmï ¸ÀàµïÖ D¸ï°è. “QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï «Ä¯Éè? WÀgï
¸À¥ÉÛA§gï 16 ªÉgï ¥ÁA§Ægï ¦ügÀÎeÉAvï ¯Áí. Qæ. ¸À. DAiÉÆÃUÁ vÀ¥sÉð£ï ¦ügÀÎeïUÁgÁAPï ‘¯Áí. Qæ. ¸À. DzsÁåwäPÀvÁ' ºÉ嫲A vÀgÉâw ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ ¨Á. ºÉgÁ¯ïØ ¦gÉÃgÁ£ï vÀgÉâw ZÀ®ªïß ªÉí°. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á. ºÉ¤æ ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï ºÁdgï D¸ÀÄ£ï, 94 duÁA¤ vÀgÉâw eÉÆrè. ¸ÀAZÁ®Q eÉÆåÃw D¯Áé£ï PÁgÉåA ¸ÀAAiÉÆÃd£ï PɯÉA D¤ ¤ªÀÄð® ªÉƤ¸Á£ï G¥ÁÌgï DlAiÉÆè.
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
01-15 CPÉÆÛçgï 2019 £É¥Á½ZÁå £ÁgÉÆÌmɸÁÖPï... £ÁgÉÆ̯ÉÆÃf¸ïÖ qÉÆPÀÖgï D¹Ö£ÁZÁå ºÁwA... qÉÆ£Á¯ïØ ªÉAZÁ£ï ¢°è ¸ÀªÀ¯ÁA '°¸ïÖ' D¸ï°è. gÀĸÀÄÛªÀiï ªÉĺÀgÁZÁå ‘JªÀÄgÁ¯ïØ' ªÀeÁæ ¸ÉÆzsßÉ ZÁ «Ä¸ÁAªÁ ¸ÀA§A¢üvï °¸ïÖ w... ªÉAZï D¤ qÉÆ. D¹Ö£Á£ï ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï vÉ嫲A CzsÀåAiÀÄ£ï PÀgÀÄ£ï «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï PÀgÀÄ£ï w vÀAiÀiÁgï PÉ°è. DvÁA vÁå JPÁ D¬Ä£ïß-WÀqÉå... £ÁgÉÆÌmɸÁÖPï ªÀÄíuï qÉÆ. D¹Ö£Á£ï JzÉƼïZïÑ ªÀÄA¥Àgï ¤zÉPï WÁ®Ä£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄ£ï ¤zÁAiÉÄè¯Áå £É¥Á½ZÁå RmÁè÷å §UÉè£ï §¸Àè¯Áå qÉÆPÀÖgÁZÁå §UÉè£ï ªÉAZï ºÁwA D¦è qÉÊj D¤ ¥É£ïß WɪÀÅ£ï... £É¥Á½ZÁå ªÀÄA¥Àgï eÁ¦Pï DvÀÄgÁAiÉÄ£ï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆ.è D¤ §Æå¯Á... ‘«rAiÉÆ mÉÃ¥ï gÉPÉÆÃgÀØgï D¤ DrAiÉÆ mÉÃ¥ï gÉPÆ É ÃgÀg Ø Á' ªÀÄÄPÁgï vÁuÉA ¤AiÀÄAvÀu æ ï PÀgÀÄAPï D¸ÁÑ÷å ªÀåªÀ¸ÉÜgï vÀAiÀiÁgï eÁªïß §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉA è . vÁZÁå §UÉZ è Áå PÀzɯÁgï qÉÆ. D¹Ö£Áa ¥Àwuï vÁZÁå ¸À®ºÁ ¸ÀºPÀ ÁgÁPï D¬ÄÛ eÁªïß §¸ÉÆ£ï D¸ï°è. ¸ÀUÉîA ¸ÁgÁÌ÷å ªÀåªÀ¸ÉÜ ºÀAvÁgï D¸Éè¯Áå WÀqåÉ ... ¤zÉ ªÀÄA¥ÀgÁgï D¸Éè¯Áå £É¥Á½ZÉA £ÁgÉÆÌmɸÁÖZÉA ¥À¥ æ Àx æ ÀªÀiï ¸ÀªÁ¯ï qÉÆ. D¹Ö£ÁZÁ ªÉÇAmÁA¤ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉèA... “vÀÄeÉA £ÁAªï QvÉA?” ºÁå ¸ÀªÁ¯Áa eÁ¥ï «Ä¸ÁAªÁZÁå PÀÄvÀƺÀ¯Áa ªÀiÁºÉvï eÁuÁ eÁA«Ñ UÁAZï eÁªïß D¸ï°è! ºÁå SÁwgï £É¥Á½ZÁå vÉÆAqÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ G¸À¼ÁÑ PÀÄqÁÌ÷å PÀÄqÁÌ÷å GvÁæA dªÁ¨ÉPï DvÀÄgÁAiÉÄ£ï gÁPÉÆ£ï gÁªï¯ÉÆè qÉÆ£Á¯ïØ ªÉAZï. vÀª¼ À ï £É¥Á½ ¤zÉ ªÀÄA¥ÁgÁgï UÁUÉAªÁÑ GvÁæA¤ ¸ÀªÁÌ¸ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ... “©..©gÉÃ...©gÉñï xÁ...¥Á” ºÉA DAiÀiÁÌvÁA JzÉÆ½Ñ D¦è zÀĨÁ« UÁAZï ¸ÁjÌ §¹è D¤ ºÁå ªÀÄÄSÁAvÀgï D¥ÉèA «Ä¸ÁAªï ¥À£Á߸ï oÀPÉÌ AiÀıÀ¹é eÁ¯ÉA ªÀÄíuï ªÉAZï KPï ¢üÃWïð ¸Áé¸ï ¸ÉÆr¯ÁUÉÆè. vÀªÀ¼ïZïÑ... “RAAiÀiï xÁªïß vÀÄA DAiÀiÁèAiÀiï...?” ºÁå ¸ÀªÁ¯Á eÁ¦Pï vÉÆ ªÉüï PÁqÁÛ¸ÁÛA... vÉAZïÑ ¸ÀªÁ¯ï qÉÆPÀÖgï ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï WÁ¯ÁÛ¸ÁÛA... vÉÆ ªÀÄu í Á¯ÉÆ... “£É...£É¥Á¼Á xÁªïß ºÁAUÁ D¬Ä¯ÉÆA è ”. “ºÁAUÁ... EArAiÀiÁPï QvÁå SÁwgï D¬Ä¯ÉÆA è iÀiï..?” “gÀÄ...gÀĸÀÄÛªÀiï ªÉĺÀgï...D...D¤ C¯ÉÆÃPÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï... vÁAPÁ ¨sÉmÁÑPï D¬Ä¯ÉÆA è ”. ºÁå ªÉ¼Á ªÉAZï ¸ÉÆzsÄÀ £ï DAiÀiï¯ÉÆè £É¥Á½ ªÉQ.Û .. ºÉÆZïÑ vÉÆ ©gÉñï xÁ¥Á ªÀÄí¼ÉîA SÁwæ PÀgÉÑ SÁwgï WÁ¯Éè¯Áå xÉÆqÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï vÁuÉA ¢¯Áè÷å eÁ¦ ¥ÀgÁäuÉA ªÉļï°è ªÀiÁºÉvï... C¯ÉÆÃPï, gÀĸÀÄÛªÀiï, ©gÉñï D¤ £Ë±Ázï ZÀªïÎ F±ïÖ. £Ë±ÁzÁ£ï vÁAPÁA £É¥Á¼ï lÆgÁPï D¥Àªïß ªÉí¯ÉèA. £É¥Á¼ÁAvï £Ë±Ázï D¥Áè÷å qÁårZÁå ¸ÀäUÀ¯ï zÀAzsÁåPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áè÷å ¸ÀAUÉÛ SÁwgï... gÀĸÀÄÛªÀiï... C¯ÉÆÃPï... D¤ ©gÉñÁPï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgïß UÀĦvï xÀgÁ£ï vÉÆ D¦èA SÁ¹Î PÀgÀÄÛ¨ÁA PÀgÀÄ£ï D¸ÉÑA gÀĸÀÄÛªÀiÁZÁå UÀªÀÄ£ÁPï DAiÉÄèA. ºÁå PÁgÁuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï
15
28
vÁAZÁå ¸ÀAVÛA¤ ºÁtÂA vÉUÁA¤ £Ë±ÁzÁPï ¥ÀAiÀiïìZïÑ zÀªÀgÉÆè. C¸À ¯ Áå ¸À A zÀ g Áãgï ¸À z Á¼Á PÀ Ä zÁæ ÷ åAvÁè ÷ å ªÀ Ä ÆåfAiÀ Ä ªÀ i ÁAvÁè ÷ å JªÀÄgÁ¯ïØ ªÀeÁæ K¯ÁªÀiÁ«²Aa UÀeÁ¯ï gÀĸÀÄÛªÀiï D¤ ¸ÁAUÁvÁåAZÁå UÀªÀÄ£ÁPï DAiÉÄèA. ºÁåZïÑ ªÉ¼Ágï qÁå¤AiÀįï UÁåAUï... vÁå JªÀÄgÁ¯ïØ ªÀeïæ K¯ÁªÀiÁAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ vÀ±A É ZïÑ dgï K¯ÁªÀiÁAvï ¸À¯ÉÆét eÁAiÀiïÛ vÀgï... vÉA ªÀeïæ ªÀiÁåfAiÀĪÀiÁ xÁªïß ZÉÆj PÀgÀÄAPï xÀAAiÀÄìgï ¥Áªï¯ÉèA. D¤ ºÁåZïÑ ªÉ¼Á vÁåZïÑ qÁå¤AiÀįï UÁåAUÁ£ï... ºÁå ZÀªÁÎAPï §®vÁÌgÁ£ï vÁAZÁå UÁåAUÁ¸ÀAV ªÉļÀAªÁÑ÷åPï vÀ±AÉ Zï vÁAZÁå ªÀeïæ ZÉÆjAiÉÄAvï ¸ÀºÀPÁgï eÉÆqÁÑ÷åPï zÀ¨Áªï WÁ¯ÉÆ.è ¥ÀÇuï vÁå D¬Ä£ïß ¢¸Á... vÁå D¢AZïÑ gÀĸÀĪ Û iÀ Á£ï ªÀiÁAqÀ¯ è Áå ±ÁuÁå AiÉÆÃd£ÁA ªÀÄÄSÁAvÀgï vÁå ZÀªÁÎA ¥ÉÊQAZÁ £Ë±ÀzÁPï ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀgïß... ºÉgï vÉUÁA¤ ªÉļÀÄ£ï gÁvÁgÁwA vÉA JªÀÄgÁ¯ïØ ªÀeïæ ZÉÆj PɯÉèA D¤ GmÁGnA vÁtÂA £É¥Á¼Á xÁªïß ¥ÉǼÁ¥À¼ï WÉwè! C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï zÉÆãï WÀrvÁA WÀrèA. KPï... JªÀÄgÁ¯ïØ ªÀeïæ ZÉÆjAiÉÄ«²A PÁAAiÀiïÑ £ÉuÁA eÁ¯ÉÆè £Ë±Ázï vÁå G¥ÁæAvï... qÁå¤AiÀįï UÁåAUÁ¸ÀAV «Ä¸Áî¯ÉÆ. D¤ zÀĸÉA æ ... ¥ÉǼÁ¥À¼É ¸ÀAzÀjâA ¸ÀgÉÆêÀgÁZÁå ¸ÁAPÁågï WÁAiÉįÉÆè ©gÉñï xÁ¥Á, D¥Áè÷å dPÉäªj À éA ªÀeÁæ ¸ÀAV ¥ÉǼÁ¥À¼ï WÉAªÁÑ AiÉĪÀÓuÉPï j¸ïÌ AiÉÄÃvï ªÀÄí¼Áî÷å zÀĨÁªÁgï xÀAAiÀiïÑ ºÉƹàl¯ÁAvï zÁR¯ï eÁªïß vÉÆ ¥ÁnA gÁªÉÇè. EArAiÀiÁAvï ¥Àgv À ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁåA ªÀÄí¼Áî÷å ¤ZɪÁZÉgï ©gÉñï xÁ¥ÁPï DzÉêïì ªÀiÁUÉÆ£ï gÀĸÀÄÛªÀiï D¤ C¯ÉÆÃPï vÁAa ¥ÉǼÁ¥À¼ï ªÀÄÄPÁj¯ÁUÉ.è vÁåZïÑ ªÉ¼Ágï... qÉÆ. D¹Ö£ï «Ä¸ÁAªÁ ªÀiÁºÉvï DgÁAªÉAÑ dqÁAiÉÄZÉA ¸ÀªÁ¯ï «ZÁj¯ÁUÉÆè... “vÀgï DvÁA... vÉA ZÉÆgï¯ÉèA JªÀÄgÁ¯ïØ ªÀeïæ RAAiÀÄìgï D¸Á?” “vÁåZïÑ ªÀeÁæ ¸ÉÆzsÉßA SÁwgï DvÁA ºÁAªï ºÁAUÁ¸Àgï ºÁå PÁåAqÁgï ±ÉºÀgÁPï DAiÀiÁèA” “vÉA ºÁAUÁZïÑ JPÁ £ÀQÌ eÁUÁågï D¸Á ªÀļ í A îÉ vÀÄPÁ PÀ±A É PÀ½vï eÁ¯ÁA?” D£ÉåÃPï ªÀĺÀvÁéZÉA ¸ÀªÁ¯ï WÁ¯ÉA qÉÆ. D¹Ö£Á£ï. “vÁå ¸ÉÆzsßÉ gï... gÀĸÀĪ Û iÀ ÁZÁå £ÀPÁêZÆ É CAzÁeï PÀgÀÄ£ï ºÁAUÁ ¥Áªï¯ÉÆèA. ºÁAUÁ ¥ÁªÁÛ£Á gÀĸÀĪ Û iÀ ï D¤ C¯ÉÆÃPÁ xÀAAiÀiï WÀqÉè¯ÉA CZÁ£ÀPï WÀrvÁZÉA ¸À¤ßªÉñï GmÉÆ£ï ¢¸ÉÆÑ eÁUÉÆ...
ªÀÄíeÁå zÉƼÁåAPï ¸ÁA¥ÀqÉÆè”. “PÀ¸À¯ÉA vÉA CZÁ£ÀPï ¸À¤ßªÉñï... D¤ vÉÆ WÀqÉÆè¯ÉÆ eÁUÉÆ?” “ªÀeÁæ¸ÀAV gÀĸÀÄÛªÀiï D¤ C¯ÉÆÃPï vÁAZÁå vÁå ¥ÉǼÁ¥À¼ï ªÁå£Ágï ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÁªÁÛ¸ÁÛ£Á... «avïæ xÀgÁ£ï gÀĸÀÄÛªÀiÁZÉA ¤AiÀÄAvÀu æ ï ZÀÄPÉèA D¤ vÉA ªÁå£ï vÁå dªÉÃgÁ ¨ÁgÁ ªÀÄÄPÉÆè gÀ¸ÉÆÛ GvÉÆ£ æ ï vÉ«ê£ï D¸Éè¯Áå ¥sÁvÁæAZÁ zÉÆgÁåPï D¥ÉÇÖ£ï gÁªÉèA! xÀAAiÀiï...xÀAAiÀiï...” “xÀAAiÀiï...ºÁA ¸ÁAUï... xÀAAiÀiï... RAAiÀiï” “xÀAAiÀiï vÁå ªÁå£Ágï... ¤UÀÆqsï ¸ÀAVÛA «Ä¸ÉÆ£ î ï... «avïæ «Ä¸Ég Û Á ¸ÀPv À ï gɪÁدÁè÷å ¹ÜvÉgï vÉA ªÀeïæ D¸Á!” “©gÉñï... ºÉA vÀÄA PÀ±ÉA eÁuÁA eÁ¯ÉÆAiÀiï?” ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï D¤ qÉÆPÀÖgÁZÁ ªÀÄÄPÁè÷å ¸ÀªÁ¯ÁAPï ©gÉñï D¥Áè÷å ¤zÉ ªÀÄA¥ÀgÁZÁ PÀÄqÁÌ÷å PÀÄqÁÌ÷å GvÁæA¤A eÁ¦ ¢vÉà D¸ÁÛ£Á... vÁå DvÀÄjvï WÀrvÁA«²A vÉÆ «ªÀjvïÛ UɯÉÆ. vÉÆå PÀÄvÀƺÀ¯ï¨sj À vï UÀeÁ°... §Æå¯Á D¤ qÉÆ D¹Ö£Áa zÁPÉ£ Û ïð ¥Àwuï gÉPÆ É Ãqïð PÀjvïÛ gÁ«èA. D¤ ºÁåªÉ¼Á... ©gÉÃ±ï ¸ÁAUÁvïÛ ªÉaA wA WÀrvÁA qÉÆ£Á¯ïØ ªÉAZÁZÁå ªÀÄwAvï gÀÆ¥ï gÀÆ¥ï eÁªïß vÁZÁå ªÀÄÄPÁªÀÄÄQA WÀqÉè¯É ¨sÁ±É£ï JPÁ ¥ÁmÁè÷å£ï KPï zsÁAªÉÇAPï ¯ÁVèA... *** £É¥Á¼ÁZÁå ºÁ¹àl¯ÁxÁªïß r¸ÁÑgïÓ eÁªïß ¥ÀgÀvï EArAiÀiÁPï ¥ÁªÉÇè¯ÉÆ ©gÉñï xÁ¥Á... gÀĸÀÄÛªÀiÁPï D¤ C¯ÉÆÃPÁPï ¥ÉÇ£Ágï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÀÄAPï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ¥ÀÇuï vÁPÁ vÁAa zÉÆUÁA¬ÄÑA ¥ÉÇãÁA ‘C¹ÛvÁégï £ÁAvï' ªÀļ í Æ É î ¸ÀAzÉÃ±ï ªÉļÁÛ¸ÁÛA vÉÆ ¤gÁ² eÁ¯ÉÆ. £É¥Á¼ÁAvï D¸ÁÛ£ÁA¬Äà C¸À°ZïÑ ¥Àw æ QæAiÀiÁ ªÉļÁÛ°! vÀjà DvÁA vÁZÉA ¥ÉÃæ vÀ£ï ¸ÉÆqÀÄAPï C¸Ázsïå eÁ¯Áè÷å ¹ÜvÉgï vÉÆ ¤gÁ² eÁªïß AiÉÄvÁ¸ÁÛA... vÁPÁ vÁAZÉgï zÀĨÁªÁa ¨ÁjÃPï ¸ÁAiÀiï GzÉAªïÌ ¯ÁVè D¤ ªÉÃ¼ï ªÉvÁA ªÉvÁA... ¸ÀªÁ̸ï w zÀĨÁªÁa ¸ÁAiÀiï zÁmï eÁ¬ÄvïÛ UÉ°! vÀjà vÁZÁå zÀĨÁªÁ ¥Áæ¸ï vÁAZÉgï vÁPÁ D¸ÉƯ è Æ É «±Áé¸ï, vÁZÁå vÁå zÀĨÁªÁZÉgï ¨sÀgÀé±ÁåZÉA QmÁ¼ï d¼ÉÆAªïÌ ¯ÁUÉèA. D¤ vÁåZïÑ ¨sÀgÀé±Áågï DvÁA vÁuÉA gÀĸÀÄÛªiÀ ï D¸Éè¯Áå ¹UÀØ£ï mË£ÁPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄAPï ¤Zɪï PɯÉÆ. ¥ÀÇuï vÁå D¢A... gÀĸÀÄÛªÀiï D¤ C¯ÉÆÃPÁ¸ÀAV D¸Éè¯Áå vÁå JªÀÄgÁ¯ïØ ªÀeÁæ ¥ÁmÁè÷å£ï D¸ÉÆÑ÷å vÉÆå C¥ÁAiÉÄ ¸ÀAUÉÆÛ÷å
JPÁ¥ÁmÁè÷å£ï KPï vÁZÁ PÁ¼ÁÓPï ©ügÁAvÉZÉ ¨sÁ¯É vÉÆ¥ÀÅAPï ¯ÁUÉè. ‘£É¥Á½ ¥ÉÇ°¸ï SÁvÉÆ... ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥ÉÇ°¸ï SÁvÉÆ... ªÀeïæ vÁ¨É£ï WÉAªÁÑ÷å ¥ÉÃæ vÀ£Ágï D¸ÉA Ñ qÁå¤AiÀįÁZÉA UÁåAUï... vÉåZïÑ ¥ÀgÁäuÉA vÁAZÉÆZïÑ «gÉÆâü ¸ÁAUÁw £Ë±Ázï...' ºÁå ¸Àgïé C¥ÁAiÉÄ«²aA aAvÁßA vÁZÉå ªÀÄwZÉgï ªÀAiÀiïæ-ªÀAiÀiïæ zÀ¨Áªï WÁ°vïÛ gÁ«èA. DvÁA vÉÆ D¥Áè÷å ±ÁuÉ¥ÀuÁZÁ aAvÁßA¤A D¸ÁÛA... ‘gÀĸÀÄÛªÀiï D¤ C¯ÉÆÃPÁZÁ ºÁwA ªÀeïæ ¥ÁªÉè¯Áå G¥ÁæAvï vÁAa ¥ÀjUÀvï PÀ¸° À D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ? ªÀÄí¼ÉA QvÉAZïÑ ªÀiÁºÉvï £ÁvÉè¯ÉA vÉA vÁPÁ PÀpuï zsÉƸÀÄAPï ¯ÁUÉèA. C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï vÁPÁ KPï ¨ÉÆÃªï ªÀĺÀvÁéZÆ É G¥Áªï gÀhļÁÌ¯Æ É ! D¤ vÁå ¥ÀgÁäuÉA... ¥À¥ æ Àx æ ÀªÀiï eÁªïß vÉÆ D¥ÉèA ¸ÀégÀÆ¥ï §zÀÄè£ï PÉÆuÁPïZïÑ D¦è ªÀ¼ÀPï ªÉļÁ£ÁvÉè¯ÉA gÀÆ¥ï gÀÄvÁ PÀg« ÑÉ ²A ¤gÁÞgï PÀj¯ÁUÉÆè D¤ vÁå ¥ÀgÁäuÉA AiÉÆÃd£ï WÁ°vïÛ... ¥Àx æ ª À iÀ ï eÁªïß vÉÆ... ‘ªÉÄ£ïì ¥ÁgÀègÁPï' jUÉÆè. xÀAAiÀÄìgï xÁªïß ¸ÀĪÀiÁgï zÉÆÃ£ï ªÀgÁA¤ vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ¸ÁÛA... vÉÆ D¥ÁÚPïZïÑ ¥ÁvÉåAªïÌ C¸Ázsïå eÁAªÉ¥ Ñ j À A ¸ÀVî D¦è ªÀ¼ÀPï §zÉÆè£ï zÀĸÉÆZ æ ïÑ ªÉQÛ eÁ¯ÉÆ. ¥ÁgÀègÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆZ è ïÑ... vÉÆ gÀĸÀÄÛªÀiÁZÁå ¹UÀØ£ï mË£ÁPï ªÀZÆ É APï gÉʯÉéà ¸ÉÖñÀ£Á PÀIJ£ï ªÉÄmÁA WÁ®ÄAPï ¯ÁUÉÆè. ¸ÀĪÀiÁgï ¨Á«Ã¸ï ªÀgÁAZÁå ªÉÇgÁAZÁ ¥ÀAiÀiÁÚ G¥ÁæAvï vÉÆ ¹UÀ£ Ø ï gÉʯÉé ¸ÉÖñÀ£ÁAvï zÉAªÉÇè D¤ xÀAAiÀiïÑ D¸Éè¯Áå PÁå¨Ágï ZÀqÉÆè. G¥ÁæAvï gÀĸÀÄÛªÀiï ªÉĺÀgÁZÁå PÉƯÉƤPï ¥ÁAªÉÑ ªÁmÉgï D¥Éè PÀÄr ªÀÄwZÉ zÉÆ¼É gÀÄAzÁªïß zÀªÀgÀÄ£ï... DzÁè÷å GUÁظÁ §gÁ§gï gÀĸÀÄÛªiÀ ÁZÁå ¨ÉÆAUÁè÷å ¸ÉÆzsÉßgï GgÉÆè. C¸À¯Áå ¸ÉÆzsÉßgï PÁå¨ï zsÁAªÁvïÛ D¸ÁÛA... zsÀÄvïÛ PÀgÀÄ£ï gÀĸÀÄÛªÀiÁZÉÆ §AUÉÆè vÁZÉå ¢¶ÖPï ¸ÁA¥ÀqÉÆè. vÁuÉA WÀqÉå£ï PÁå¨ï gÁªÀAiÉÄèA. vÉÆ ¨ÉÆAUÉÆè ¥ÀAiÉÄèAZÁå ¹ÜvÉgïZïÑ D¸Éè¯Áå£ï vÁPÁ vÉA gÀĸÀÄÛªÀiÁZÉAZïÑ ªÀmÁgï ªÀÄu í ï ¥ÁgÀÄÌAPï PÀ±ïÖ eÁ¯É£ÁA. ¥ÀÇuï PÁå¨Á xÁªÀÅ£ï zÉAªï¯ÉÆèZïÑ ¨ÉÆAUÁè÷åZA É zÁgï §qÉÆAªÁÑPï vÁuÉA CªÉÆìgï PɯÉÆ£ÁA. AiÀÄxÉñïÖ UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÉÄZÁ GAZÁè÷å ªÀÄmÁÖgï D¸Éè¯Áå gÀĸÀÄÛªÀiÁZÁå PÀÄmÁäa jÃvï jªÁeï ªÀÄgÉ« Ó ²A §gÁå£ï eÁuÁA D¸ÉÆè¯ÉÆ vÉÆ... vÁAZÁå ¨ÁUÁè ©üvÀgï ªÉÄÃmï zÀªÀÅöæAPï ªÀiÁvÉìA PÀ±ÁÖAZÉA ªÀÄí¼ÉîA §gÉAZïÑ eÁuÁA D¸ï¯ÉÆè.
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
16 zÉPÄÀ £ï vÁå D¢A... ¥À¸ æ ÄÀ Ûvï ¥ÀjUÀv« É ²A ¸ÁjÌ ¸ÀªÄÀ ÓtA  DgÁªïß... eÉÆPÉÆÛ DªÁ̸ï DgÁªïß ªÉZÉA C¢üPï §gÉA ªÀÄíuï vÁuÉA ªÀÄwAvïZï ¯ÉÃPï WÁ¯ÉA. PÀ¸À¯Áå¬Ä ªÁªÁæAvï vÉÆ PÉ£ÁßAZïÑ CªÀÄìj ªÉÄÃmï WÁ°£Ávï¯ÉÆè. » vÁa ¸ÀªÀAiÀiï. ºÁå ¸ÀªÀAiÉÄ ¥ÀgÁäuÉA... vÉÆ ¨ÉÆAUÁè÷å ªÀÄÄPÁè÷å gÁeï gÀ¸ÁÛ÷ågï ¨sÉÆAªÉØPï zÉAªÉÇè. ¨sÀA«Û ZÀvÁæAiÉÄa £ÀzÀgï ¨sÉÆAªÁجÄvïÛ ¨sÉÆAªÁqÉÆ WÁ¯ÉÆAPï ¯ÁUÉÆ.è C¸À¯Áå ¨sÆ É AªÁqÁå ªÉ¼Á vÁuÉA xÀAAiÀiÁÑ÷å ««zsï ©°ØAUÁAvÁè÷å ¸À¨Ágï £É¥Á½ ¸ÉPÀÆåjn UÁgÁØA ¥ÉÊQ... D¥ÁÚZÁå aAvÁàPï ¸Àºe À ï eÁ¯Éè¯Áå zÉÆÃUï UÁgÁØAPï vÁuÉA «AZÉA è . D¥Áè÷å £É¥Á½ ¨sÁ±ÉZÁå PÀĪÉÄÌ£ï vÁuÉA vÁAa ªÀ¼PÀ ï PÀgïß WÉw.è vÀ±A É ZïÑ vÁAPÁA PÀ¸¯ À Æ É ZïÑ zÀĨÁªï AiÉÄãÁvÀ¯ è É eÉÆPÉÛ «ZÁgï «AZÀÄ£ï, ¸ÀªÁ¯ÁA ¸ÀAªÁzï PÀj¯ÁUÉÆè D¤ ºÁå vÁAZÁå ¸À¼ÁªÀ¼É ªÀÄzsÉA vÉÆ gÀĸÀÄÛªÀiï ªÉĺÀgÁ«²A ªÀiÁºÉvï DgÁAªïÌ ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀj¯ÁUÉÆ.è C¸À¯Áå ¸ÀAªÁzÁªÉ¼Á ¥Àæ¸ÀÄÛvï gÀĸÀĪ Û iÀ ï WÀgÁ ©üvg À Æ É è ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄãÁ. ¯ÉÆPÁZÁå R¨Éæ ¥ÀgÁäuA É PÀ¸¯ À ÁåVà ªÀÄw ¸ÀA§A¢üvï ¦qɪj À A é vÉÆ WÀgÁ ©üvg À ïZïÑ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉA. ºÉA DAiÉÆÌ£ï... ¸ÁjÌ UÀeÁ¯ï eÁuÁ eÁAªïÌ D¤ xÉÆqÉ ¢Ã¸ï vÁuÉA xÀAAiÀÄìgï ¥Á±Ágï PɯÉ. ºÁåªÉ¼Á... ºÉgï xÉÆr ªÀiÁºÉvï DgÁAiÀÄè¯ÁåZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß gÀĸÀÄÛªÀiï ¤UÀÆqsï GUÁØ¸ï «¸Àgï ¦qÉAvï RmÁè÷ågï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA vÉÆ eÁuÁ eÁ¯ÉÆ. ºÁå ªÉ¼Á vÉÆ vÁZÁå ¦qÉPï ±ÀıÀƱ æ Á PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å zÁPÉÛgÁ «²A¬Äà ªÀiÁºÉvï DgÁAªïÌ ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀj¯ÁUÉÆè. ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß vÁPÁ zÁPÉÛgÁa ¥ÀÅjÛ ªÀiÁºÉvï ªÉļÁÛ¸ÁÛA... WÀqÉå£ï vÉÆ vÁå zÁPÉÛgÁPï ¨sÉmÁÑPï ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁ¯ÉÆ. G¥ÁæAvÁè÷å KPï zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA¤ vÉÆ gÀĸÀÄÛªÀiÁZÁ zÁPÉÛgÁZÁå Qè¤PÁZÁå zÁgÁgï ¥ÁªÉÇè. zÁPÉÛgÁ¯ÁVA D¥ÀÅuï RÄzïÝ vÀPèÉ ¥sq À Á¥ÀqZ É Á ¦qÉ£ï ªÉǼÀ¼ é ÁÛA ªÀÄí½î ¥sm À ï ªÀiÁgÀÄ£ï vÉÆ vÁZÉ ¸ÀªÆ É gï §¸ÉÆ.è vÁå G¥ÁæAvÁè÷å ¢¸ÁA¤ ±ÀıÀƱæ g É ï D¸ÁÛ £ Á... qÉ Æ PÀ Ö g ÁPï zÀ Ä ¨Áªï AiÉÄ£ÁvÉè¯É¥ÀjA gÀĸÀÄÛªÀiÁ«²A ¸ÁgÉÌA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªïÌ DªÁ̸ï DgÁªïß G¯ÉÆuÁåPï §Ä£Áåzï WÁ°¯ÁUÉÆè... “qÉÆPÀÖgï ºÁAªï ºÁå D¢A ºÁåZïÑ ±ÀºÀgÁAvï D¸ï¯ÉÆèA. vÁåªÉ¼Á KPï ¥Á«ÖA D«Ä ¸Àgïé ¥sÉA æ qïì... gÀĸÀÄÛªÀiï ªÉĺÉgï... D¯ÉÆÃPï... £Ë±Ázï ªÉļÉÆ£ï £É¥Á¼ÁPï UɯÁåAªï. ¥ÁnA AiÉÄvÁ¸ÁÛ£ÁA ªÀiÁíPÁ xÀAAiÀiïÑ gÁªÉÇAPï ¥ÀqÉèA D¤ vÉ ºÁAUÁ ±ÀºÀgÁPï ¥ÁnA DAiÉÄè”. vÁåZïÑ ªÉ¼Á ¸ÀmïÖ PÀgÀÄ£ï qÉÆPÀÖgï «ZÁj¯ÁUÉÆè... “PÉÆÃuï vÉÆ gÀĸÀÄÛªÀiï ªÉĺÀgÁ?... dĪɮg è ï gÀĸÀĪ Û iÀ ï ªÉĺÀgÁ?... vÁPÁ vÀÄA ªÀ¼ÁÌvÁAiÀiï...?” “ªÀíAiÀiï qÉÆPÀÑgï D¤ DvÁA vÁPÁ ¨sÉnÑ D¯ÉÆÃZÀ£ï¬Äà D¸Á.” ºÉA DAiÀiÁÌvÁA 'gÀĸÀĪ Û iÀ ÁZÁ «¸Àgï ¦qÉZÁå ±ÀıÀƱ æ ÉPï ºÁZÉ ªÀ¼ÉÌxÁªïß vÀ±ÉAZï vÁAZÉ ªÀÄzsÉÆè ªÀÄÄSÁªÀÄT ¸ÀAªÁzï... gÀĸÀĪ Û iÀ ÁZÁ ªÀÄw ¥ÀZ æ Æ É ÃzÀ£ï ¸ÀAªÉÃzÀ£ÁPï ¸ÀºÀPÁgï eÁAiÀiïÛ D¤ vÀ±A É Zï vÁZÁ «¸Àgï ¦qÉZÁ ±ÀıÀƱ æ PÉ ï
01-15 CPÉÆÛçgï 2019 ¥sÁAiÉÆÝ ¯Á©Ñ ¸ÁzsÁåvÁ D¸Á ªÀÄí¼Áî÷å D±ÁªÁzÁ£ï' qÉÆPÀÖgï vÁZɯÁVA ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ.è .. “¥ÀÇuï gÀĸÀĪ Û iÀ Áa ¨s¯ À Á¬ÄÌ §j£ÁA. vÉA vÀÄA eÁuÁAAiÀiï?” “¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j£ÁA?...QvÉA eÁvÁ vÁPÁ?” ¢üUÁãçAvï eÁ¯ÉA è £Àl£ï PÀgÄÀ £ï «ZÁj¯ÁUÉÆè ©gÉñï. ºÁ媼 É Á qÉÆPÀg Ö ï... vÁPÁ gÀĸÀĪ Û iÀ ÁZÁ «¸Àgï ¦qÉ«²A «ªÀgÄÀ £ï vÁPÁ zÀĸÁæ÷å ¢¸ÁZÁ D¥Áè÷å ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¨sÉmɪɼÁ ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ D¥ÀªÉÚA ¢Ã¯ÁUÉÆè. ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß zÀĸÉæ ¢Ã¸ï qÉÆPÀÖgï ºÁPÁ Wɪïß gÀĸÀÄÛªÀiÁZÁ ¨ÉÆAUÁè÷åPï ¥ÁªÉÇ.è ºÁå ªÉ¼Á D¥ÉÚA D¥ÉèA ¤Ãeï ªÀ¼ÉÌ gÀÆ¥ï §¢è¯Áè÷å£ï gÀĸÀÄÛªÀiÁPï ªÀ¼ÀPï zsÀgÀÄAPï eÁAªÉÑ£ÁA ªÀÄí¼ÉÆî «±ÀAiÀiï ©gÉñÁPï ªÀiÁvÉÆì zsÉƸÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. vÀjà ‘gÀĸÀÄÛªÀiï JzÉƼïZïÑ GUÁØ¸ï «¸Àu æ É UÀÄAUÉgï D¸Àè¯É ¤«ÄÛA... ªÀ¼ÀPï ¥ÁgÀÄÌAPï C¸Ázsïå ªÀÄí¼ÉÆî «±ÀAiÀiï vÁAZÁå ºÁå ¨sm É ª É ¼ É Á CqÀÌ¼ï ºÁqÉÆ£ Ñ Á' ªÀÄí¼Áå zsÉÊgÁgï vÉÆ gÀĸÀÄÛªÀiÁZÁ ¨sÉmÉPï ¸ÀıÉUÁ£ï DAiÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. ¥Àx æ ÀªÀiï ¨sÉmɪɼÁ D¤ G¥ÁæAvÁè÷å zÉÆ£ï wÃ£ï ¨sÉmɪɼÁ ºÁAZÉå ªÀÄzsÉÆè ¸ÀAªÁzï ¸À¼ÁªÀ¼ï vÀféÃeï PÀgÀÄ£ï ¥À¼ÉvÁ¸ÁÛA... zÁPÉÛgÁPï ©gÉñÁZÉgï «±Áé¸ï GzɯÉÆ. G¥ÁæAvÁè÷å xÉÆqÁå ¨sÉmÉ ªÉ¼Á ©gÉñÁ£ï GUÁØ¥ÉA PɯÁè÷å UÁAªÁAvÁè÷å vÁAZÁ ¸ÁAUÁvÀàuÁgï RjѯÁè÷å vÁå xÉÆqÁå ¸ÀAVÛAZÉgï gÀĸÀĪ Û iÀ ï ªÀiÁvÉìA ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÀÄ£ï D¹Ñ jÃvï ¥À¼ÉvÁ£Á qÉÆPÀÖgï ¥ÀÅgÉÆÛ ¥ÀżÀQvï eÁ¯ÉÆ. xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤A gÀĸÀÄÛªÀiï vÁå ©gÉñÁ¯ÁVA SÁ¸ÉΣï G®AªïÌ D±ÉvÁ ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï eÁvÁ£ÁA... ºÁå vÁAZÁ SÁ¹Î ¨sÉmÉPï zÁPÉÛgÁ£ï DªÁ̸ï PÀgÀÄ£ï ¢¯ÉÆ. EvÉÆè÷å ¸Àgïé ¸ÀAVÛ «ªÀgÀÄ£ï eÁvÁ¸ÁÛA...©gÉÃ±ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ... “C¸À¯Áå ªÀÄíeÁå D¤ gÀĸÀÄÛªÀiÁZÁ SÁ¹Î ¨sÉmɪɼÁ... gÀĸÀÄÛªÀiÁPï DzÉèA PÀ¸¯ À AÉ ZïÑ GUÁØ¸ï £ÁA vÀjÃ... ºÁ媼 É Á... D¥ÀÅuï ©gÉÃ±ï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆÑ ºÉÆ £É¥Á½... vÁZÁå qÉÊjgï D¸Àè¯ÉÆ D¥ÉÇè RgÉÆ F±ïÖ ©gÉÃ±ï ªÀÄí¼îÉA gÀĸÀÄÛªiÀ Á£ï £ÀTÍ PÀgÀÄ£ï WÉvÉèA. D¥ÁÚ¸ÀAV D¸Éè° D¢è KPï qÉÊj ªÀiÁíPÁ zÁPÀAªïÌ zsÉÊgï WɯÁUÉÆ”è . “vÁå qÉÊjAvÉÆ÷è å ¨sÆ É Ãªï ªÀĺÀvïé¥ÇÀ gïÚ UÀeÁ° vÁuÉA ªÀiÁíPÁ «ªÀjvÁ£Á... ºÁAªï D±ÁªÁ¢ eÁ¯ÉÆA. vÁå qÉÊjAvï vÁuÉA vÁå ªÀeÁæ ZÉÆjAiÉÄ D¤A ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï vÁZÉxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆ£ï UɯÁè÷å ªÀeÁ櫲A vÁZÁå qÉÊjAvï D¸ï¯ÉÆè÷å ºÉgï zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛ ªÀiÁíPÁ «ªÀj¯ÉÆå” “KPï ªÀeÁæ ZÉÆjAiÉÄ G¥ÁæAvï... ©ügÉñï xÁ¥ÁPï vÁtÂA £É¥Á¼ÁAvï ¸ÉÆqÉÆè D¤ vÉ ªÀeÁæ¸ÀAV PÁåAqÁgï ±Àºg À ÁPï ¥ÁªÁÛ¸ÁÛA... JPÁJQ CZÁ£ÀPï ªÀÄí¼îÉ¥j À A CªÀÏqï eÁ¯ÉA. vÁå ªÁå£Ágï vÉA ªÀeïæ ºÁAZÁå UÀªÄÀ £ÁPï AiÉÄãÁvɯ è Áå ¹ÜvÉ g ï... ºÁAZÁå ºÁvÁAxÁªïß JzÉƼïZïÑ UÀ¼ÀÄ£ï UɯÉA! “vÁå D¬Ä£ïß WÀqÉå vÁAZÁå ¤AiÀÄAvÀu æ Á ¨sÁAiÀiïæ... RAAiÀiï... PÀ±A É ... ºÉA WÀqÉèA ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vïZïÑ eÁ¯ÉA£ÁA. ¥ÀÇuï vÁåªÉ¼Á... gÀĸÀÄÛªÀiÁa w vÀPÉèa ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁßvÀè° ¥sÀqÁ¥sÀqï Ewè PÀpuï D¸ï°èVà vÁå ¥sq À Á¥sq À É ªÀ¼é¼ À g É ï...
vÉÆ D¤ C¯ÉÆÃPï vÉA PÉÆgÉÆqÁA¤ ªÉƯÁ¢üPï ªÀeïæ vÁå WÀqÉå ¸ÉÆzsÀÄAPï ªÉZÁå ¹ÜvÉgï £Ávï¯ÉèZïÑ”. “vÁå WÀqåÉ C¯ÉÆÃPï «Ä¸Ég Û Á PÁwæAvï ²gÁ̯Éè ¨sÁ±É£ï ZÀqÀàqÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. JPÁPÀIJ£ï ªÁå£Ágï ¢¸Á£Á eÁ¯Áè÷å ªÀeÁæZÆ É ¸ÉÆzsï... zÀĸÉæ PÀIJ£ï gÀĸÀĪ Û iÀ Áa JPÁJQ ©üUÀqÀè¯Áå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï UÀgïÓ D¹Ñ vÀÄgïÛ ±ÀıÀƱ æ Á! ºÁå WÀĸÉÆàqÉAvï vÉÆ ZÀqÀàqÉÆ£ï D¸ÁÛA...” “ºÁå ªÉ¼Á gÀĸÀÄÛªÀiï ªÀiÁvïæ... D¥Áè÷å PÀpuï vÀPèÉ ¥sq À Á¥sq À É ªÀÄzsA É AiÀiï... ‘JzÉÆ¼ï £ÁvÉè° » vÀQè ¥sÉÇqÁ¥Àqï... CªÀÏqï eÁ¯Éè ªÉ¼Á ªÀÄwPï PÀ¸À¯ÉÆZïÑ zsPÀ Æ É eÁAiÀiÁßvɯ è Áå WÀqåÉ PÀ±AÉ JPÁJQ DgÀA¨sï eÁ°?' ªÀÄí¼Áî÷å UÀA©üÃgï aAvÁàgï ¥Àqï¯ÉÆè! C¸À¯Áå aAvÁà ¸ÀĽAiÉÄAvï vÁPÁ...” ‘vÁå ªÀeÁæZÉgï PÀ¸À¯ÉÆVà «avïæ ¤UÀÆqsï «Ä¸ÉÛgï D¸ÉÆÛ¯Æ É !... ªÀÄ£Áê ¸ÀPÛÉ ¨sÁ¬Äè PÀ¸° À Và «avïæ ¸ÀPv À ï ºÁAUÁ¸Àgï SɼÀÄ£ï D¸Á!' ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨÁªï vÁPÁ zsÉƸÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. zÉPÀÄ£ï vÁuÉA C¯ÉÆÃPÁPï vÁå WÀqåÉ RqÁRqï DqÁªïß, vÁå ªÁå£ÁAvÁè÷å ªÀeÁæ ¸ÉÆzsßÉ Pï ªÀZÆ É APï ¸ÉÆqÉA è £ÁA! “vÁå ªÉ¼Ágï vÁuÉA KPï UÀA©üÃgï ¤Zɪï PɯÉÆ. '¸ÀÄgÉégï KPï ¥Á«ÖA ºÁ¹àl¯ÁAvï ±ÀıÀƱ æ Á WɪÁåA. vÁå G¥ÁæAvï eÉÆPÉÆÛ DªÁ̸ï DgÁªïß, ¥ÁnA ªÁå£Á ¸Àjê£ï ¥ÁªÀÅ£ï ªÀeÁæ ¸ÉÆzsÉßgï ªÀÄUïß eÁªÉåvï'. C¸À¯Áå ¤ZɪÁ¸ÀªÉA WÀqÉå£ï vÉ ºÁ¹àl¯ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï gÀ¸ÁÛ÷åPï ¥ÁªÉè”. “vÁå ªÉ¼Á... xÀAAiÀiÁÑ÷å ¸ÉʪÀÄ£ï ªÀÄí¼Áî÷å JPÁ ªÀiÁ£É¸ÁÛ£ï vÁZÁå §gÁå ªÀÄ£Á£ï vÁAPÁA D¥Áè÷å PÁgÁgï ºÁ¹àl¯ÁPï ¥ÁªÀAiÉÄèA D¤ xÀAAiÀÄìgï zÁR¯ï PɯÉA”. ºÁå ªÉ¼Á qÉÆ£Á¯ïØ ªÉAZÁPï¬Äà KPï ¥Á«ÖA ¸ÉʪÀÄ£ï CAPÀ¯ÁZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè. vÀªÀ¼ïZïÑ ¤zÉ ªÀÄA¥ÀgÁgï D¸Éè¯Áå ©gÉñÁ£ï ªÀÄÄPÁj¯ÉA... “G¥ÁæAvï... gÀĸÀĪ Û iÀ ï D¤ C¯ÉÆÃPï vÁå ºÁ¹àl¯ÁZÁå xÉÆqÁå GAZÁè÷å ªÀPÁÛAZÁ ¥ÀjuÁªÀiÁ£ï gÀĸÀĪ Û iÀ ï WÀqåÉ £ï xÉÆqÁå ¸ÀÄzsÁgÀ¯ è Áå ¹ÜvPÉ ï ¥ÁªÁÛ¸ÁÛ£ÁA... ºÁåZïÑ SÁwgï gÁPÉÆ£ï D¸Éè¯É vÉ... DªÁÌ¸ï ªÉļÉÆZ î ïÑ vÁå gÁwAZïÑ ºÁ¹àl¯Á xÁªïß ¥ÉǼÁ¥À¼ï WɯÁUÉè, D¤ vÁå JªÀÄgÁ¯ïØ ªÀeÁæ SÁwgï UÀĦvï xÀgÁ£ï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄ£ï ¥ÀgÀvï vÁå CªÀÏqï eÁ¯Áè÷å ªÁå£Á eÁUÁåPï ¥ÁªÉè”. “xÀAAiÀÄìgï ¥ÁªÀè¯Áå vÁå gÁwA C¯ÉÆÃPï ªÁå£Á ¨sÁAiÀiïæ ¥ÁgÉÆ PÀgÄÀ APï gÁªÉÇè D¤ gÀĸÀÄÛªÀiï ªÁå£Á ©üvÀgï ªÀeÁæ ¸ÉÆzsÉßgï ¥ÀqÉÆè. vÉÆ ªÁå£Ágï PÉÆ£Áê PÉÆ£ÁêA¤ ¸ÉÆzsÄÀ APï ¯ÁUÉÆè D¤ C¸À ¯ Áå UÀ À A ©ü à gï ¸É Æ zs É ß ªÉ ¼ Á JPÁZÁÑuA É ...” “ªÀÄwPï vÀ±AÉ Zï zÉƼÁåAPï PÀ¸¯ À Æ É Và KPï «avïæ dUÁèuÁå vÀ¸À¯ÉÆ PÀpuï DWÁvï gÀĸÀĪ Û iÀ ÁPï eÁ¯ÉÆ. vÉA QvÉA?... PÀ¸À¯ÉA? ªÀÄíuï vÁuÉA ¥ÁgÀÄÌAZÉ D¢A TuÁ£ï ªÀÄwgï PÁ¼ÉÆPï ªÀiÁAqÉÆè... D¤ vÉÆ ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï... UÀ¼ÉÆî!” EvÉèA ¸ÁAUÁÛA ©gÉñï JPÁZÁÑuÉA xÀAqï eÁ¯ÉÆ. vÁZÉ ªÉÇÃAmï ºÁ¯ÁÛ¯.É .. vÀjà GvÁæA ¸ÀÄmÁ£ÁwèA. DvÁA qÉÆ. D¹Ö£Á£ï ¥ÀgÀvï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA, “ºÉA ¸ÁAUï ©gÉñï... ªÀÄÄPÁgï QvÉA eÁ¯ÉA... ©gÉñï... ©gÉñï...”
vÀªÀ¼ï vÉÆ EvÉèAZïÑ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ... “EvÉèA ªÀiÁvïæ vÁå qÉÊjgï D¸Á. ºÉgï QvÉAZïÑ £ÁA” G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï qÉÆ. D¹Ö£ï eÁUÀAiÀiÁÛ£Á ©gÉÃ±ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ... “vÁZÁå PÀÄmÁäzÁgÁA¤ ¸ÁAUÉÑ ¥ÀgÁäuA É ... vÉÆ ¥ÀgÀvï ¸À¤£ï eÁvÁ¸ÁÛ£Á... vÉÆ UÁAªÁAvÁè÷å ºÁ¹àl¯ÁAvï D¸ï¯ÉÆè. vÁPÁ xÀAAiÀÄg ì ï PÉÆuÉ ¥ÁªÀAiÉÄAè ªÀļ í « îÉ ²A ºÁ¹àl¯ÁAvÉèA ªÁgɸÁÝgï PÁAAiÀiïÑ £ÉuÁAvï. gÀĸÀÄÛªÀiÁPï ºÁ¹àl¯ÁPï ¥ÁªÀAiÀiï¯ÉÆè ªÀåQÛ ºÁZÉA ªÀ¼ÌÉ PÁgïØ D¤ ¸ÀÆmïPÉÃeï ¢Ãªïß £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÉÆè”. “C¸À¯Áå ¥ÀjUÀvÉgï 'PÀ±ÉA? QvÉA?' ªÀÄíuï PÀ½vï £Ávï¯Áè÷å «Ä¸ÉÛgÁgï GUÁØ¸ï «¸ÀgÀè¯Áå ¥ÀjUÀvÉgï vÀ¸ÉÆZïÑ GgÀè¯ÉÆ vÉÆ... vÁå G¥ÁæAvï vÀQè ¥sq À Á¥ÀqZ É Á zÀÄQxÁªïß ¸ÀÄzsÁgÉÆè vÀjÃ.... D¢è w «¸Àgï ¥ÀjUÀvï vÀ²ZïÑ Gjè”. “EvÉA è ¸ÀUA îÉ «¸Àg¯ èÀ Áå ¹Üvg É ï D¸É¯ è Áå gÀĸÀĪ Û iÀ Á£ï... vÁZÁå vÁå SÁ¹Î qÉÊjAvï «ªÀj¯Áè÷å «ªÀgÁ¥ÀjA D¤ vÁAvÁè÷å vÁå £ÀPÁê ¥ÀgÁäuÉA ºÁAªï vÉA ªÀeïæ ¸ÉÆzsÀÄ£ï ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÁªÉÇèA”. C±ÉA vÉÆ ©gÉñï PÀÄqÁÌ÷å GvÁæA¤ GZÁgÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á... qÉÆ£Á¯ïØ ªÉAZÁPï... gÀĸÀÄÛªÀiÁ£ï D¥ÁÚPï¬Äà w qÉÊj zÁPÀªïß GUÁØ¥ÉÇ PɯÁè÷å vÁå ªÀeÁæ «Ä¸ÁAªï ¸ÉÆzsÉßPï oÀgÁAiÉį è Áå «Ä¸ÁAªÁZÉÆ GUÁظï DAiÉÆ.è vÀªÀ¼ïZïÑ qÉÆ. D¹Ö£Á£ï «ZÁgÀè¯Áå ¸ÀªÁ¯ÁPï... £É¥Á½ ©gÉÃ±ï ¥ÀgÀvï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉÆè... “ºÁAªï ºÁAUÁ¸Àgï ¥Áªï¯Áè÷å G¥ÁæAvï... CªÀÏqÁ ¹ÜvÉgï D¸Éè¯Áå vÁå ªÁå£ÁZÉÆå vÉÆå «avïæ «Ä¸ÉÛgÁ UÀeÁ° ªÀÄe í Á PÁ£ÁAPï ¥ÀqÆ É ÷è å. C¸À¯Áå «Ä¸Ég Û Á UÀeÁ°AZÉgï ªÀÄíf ªÀÄvï zsÁAªÁvïÛ D¸ÁÛ£Á... 'gÀĸÀÄÛªÀiÁPï vÁå ªÁå£Ágï WÀqÀè¯ÉA ªÀiÁgÉPÁgï WÀrvï' ªÀÄíeÁå ªÀÄwgï ¥Àgv À ï ¥Àgv À ï D¥ÉÇÖAPï ¯ÁUÉèA”. “xÀAAiÀÄg ì ï vÁå ªÁå£Ágï JPÁ «avïæ ¸ÀPÉÛZÁ §¼Á£ï WÀqÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å vÁå ¤UÀÆqsï «Ä¸ÉÛgÁ WÀrvÁAPï D¤ gÀĸÀÄÛªÀiÁxÀAAiÀiï WÀqÀè¯Áå CZÁ£ÀPï ªÀiÁgÉPÁgï WÀrvÁPï vÀÄ®£ï PÀgÀÄ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á ¸ÀmïÖ PÀgÀÄ£ï... ‘ªÀÄ£Áê÷§ÄzÀéAvÁÌAiÉÄPï «ÄPÁé°è «avïæ ¸ÀPv À ï gÀÄvÁ PÀgÁÑ÷å £É¥Á¼ÁZÁå ¥À¨ æ Ás «vï ªÀiÁAwæPÁAZÉÆ ªÀiÁíPÁ GUÁظï DAiÉÆ”è . “vÁtÂA vÁAZÁå vÁå ¤UÀÆqsï ¸ÀPª ÛÉ j À Aé , ªÀÄ£Áê f«vÁPï j¸ïÌ ºÁrÑA ªÀiÁgÉPÁgï PÀÈvÁåA PÀg« ÑÉ ²A ºÁAªï eÁUÀÈvï eÁ¯ÉÆA. ºÁAªÉA DAiÀiÁÌ°èA ¥À¼É°èA ¸À¨Ágï WÀrvÁA ªÀÄíeÁå ªÀÄwPï ªÀAiÀiïæ ªÀAiÀiïæ D¥ÁÖ¯ÁVèA!” C±ÉA ©ügÉÃ±ï ¸ÁAUÁÛ¸ÁÛ£Á... qÉÆ£Á¯ïØ ªÉAZÁPï¬Äà zsÀÄvïÛ PÀgÀÄ£ï... ¸ÉʪÀÄ£ï CAPÀ¯Á£ï ¸ÁAUÀè° ‘ªÀÄgÁÚ ©ügÁAvÉa UÀeÁ¯ï' GUÁظÁPï D¬Äè. WÀqåÉ £ï vÁZÁå ºÁvÁAwè °TÚ PÁA¥ÉÇAPï ¯ÁVè. vÁ媼 É Á vÁPÁ ¸ÉʪÀÄ£ï CAPÀ¯Á£ï D¥ÁÚPï ºÁvÁAvÀgï PɯÉÆè ¨Éʧ¯ï GUÁظÁPï DAiÉÆè! C±ÉA ©gÉñï xÁ¥Á ªÀeÁæ ªÀ²ÃPÀgu À Á SÁwgï vÀ±A É Zï D¥Áè÷å fªÁZÁå j¸ÉÌZÁ ¨sz À v æÀ PÉ ï... £É¥Á½ ªÀiÁAwæPÁAZÉÆ ¸ÀºPÀ Ágï eÉÆqÉÑ«²A aAvÁÛ¸ÁÛ£Á... qÉÆ£Á¯ïØ ªÉAZÁZÁå ªÀÄwAvï ºÁå ªÁå£ÁAvÁè÷å ªÀÄgÀuÁ j¸ÉÌPï... ¨Éʧ¯ï ¸ÀàAzÀ£ï PÀjvïÛ D¸ï¯ÉÆè! (ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉvÁ)
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
01-15 CPÉÆÛçgï 2019
17
450 ªÀgÁìAZÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï
gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÀiï ¦ügÎÀ eï - PÀÄAzÁ¥ÀÄgï PÉÆAPÀuï PÀgÁªÀ½ ¥ÀæzÉñÁAvï ZÀÄqÀÄuÉ zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ªÀgÁìAxÁªïß Qæ¸ÁÛAªï zsÀgÁäa ZÀjvÁæ D¸Á. eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÉÆ D¥ÉƸÀÛ¯ï. ¸ÁA. vÉƪÀĸÁ£ï ¨sÁgÀvÁPï ¥ÁªÀÅ£ï, ¥À²ÑªÀiï PÀgÁªÀ½ ¥Àz æ Éñï D¤ ºÉgï PÀqÉ£ï eÉdÄa ¸ÀĪÁgÁÛ ¥À¸ æ Ágï PɯÉ諲A G¯ÉèÃSï D¸Ávï. ¥ÀÅuÉä ºÉåªÉ½A Qæ¸ÁÛAªï zsÀgïä ªÀíqï ªÀiÁ¥Á£ï ¥ÀæZÁgï eÁAªïÌ £ÁvÉÆè. PÉ£ÀgÁAvï vÁå PÁ¼Ágï EUÀgÉÆÓ÷å ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯Éè zÁSÉè £ÁAvï. ¥À¬Äè EUÀgïÓ ªÀÄAUÀÄîjÑ gÀÄeÁAiÀiï PÁxÉzÁæ¯ï 1568 E¸ÉéAvï D¤ PÀÄAzÁ¥ÀÅgï EUÀgïÓ 1570 E¸É é A vï gÉ Æ eÁgï ªÀ i ÁAiÉ Ä ZÁå ªÀiÁ£ÁPï ¨ÁA¢üè ªÀÄíuï zÁSÉÆè D¸Á. 1510 E¸ÉéAvï UÉÆAAiÀiï ¥ÀÄqÀÄÛUÉeÁA¤ D¥Éè ¸Áé¢üãï WÉvÉèA. 1569 E¸ÉéAvï PÀÄAzÁ¥ÀÄgÁAvï vÁtÂA D¥ÉèA oÁuÉA ¸ÁÜ¥À£ï PɯÉA. PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï EUÀgïÓ ¸ÁÜ¥À£É ¥Ánè ZÀjvÁæ ¥ÀÅqÀÄÛUÉeÁA¤ zÀgÁåªÁmÉgï D¥ÉÇè ªÁå¥Ágï D¸Á PÀgÁÑ÷å EgÁzÁå£ï, ¨sÁgÀvÁZÁå ¸À¨Ágï ¥ÀæzÉñÁAZÉgï zÁqï WÁ¯ïß, w ¸ÀĪÁvï D¥ÁÚ vÁ¨É£ï WÉA«Ñ D¸ï°è. ªÀÄAUÀÄîgÁAvï 1568 E¸ÉéZÁå d£ÀªÀj 20 ªÉgï ¸ÁA. ¸É¨Á¹ÖAiÀiÁAªÁÑ÷å ¥sɸÁÛ ¢¸Á, ¸ÁA. ¸É¨Á¹ÖAiÀiÁAªÁÑ÷å £ÁAªÁgï KPï PÉÆmÉA ¨sÁAzÉè. £ÀªÉA§gï 25, 1569 E¸ÉéAvï ¸ÁA PÁåxÀj£ÁZÁå £ÁAªÁgï ºÉÆ£ÁߪÀgÁAvï vÁtÂA KPï PÉÆmÉA ¨ÁAzsÉèA. 1542 E¸ÉéAvïZï PÀ Ä AzÁ¥À Å gÁZÉ g ï zÁqï WÁ¯ïß xÀAAiÀÄìgï vÁtÂA ¸ÀÄAPï ªÀ¸ÀƯï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA. ºÀ¼ÉPÉÆÃmÉ ªÀÄí¼Éî PÀqÉ£ï vÁAZÉA vÀvÁÌ°Pï PÉÆmÉA D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï ºÁAUÁZÉ vÀÄAqÀÄgÁAiÀiï ºÁAZÉA «gÉÆÃzsï ®qÁAiÀiï PÀgÁÛ¯É. zÉPÀÄ£ï 1549 E¸ÉéAvï gÁf ¸ÀAzsÁ£ï eÁªïß ¥ÀÅqÀÄÛUÉeÁA¤ ¸ÀÄAPï GuÉ PɯÉA. 1569 E¸ÉéAvï qÉÆÃ£ï ®Ä¬Äeï JxÁAiÀiÁÝ ªÀÄí¼ÉÆî ¥ÉÇZÀÄðVÃ¸ï ªÉʸïgÁAiÀiï, ¥ÉzÉÆæ zÁ ¹¯Áé «Ä£ÉÃd¸ÁPï PÁå¥ÀÖ£ï PÀgïß 13 vÁgÁéA ¸ÀAUÁvÁ PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁPï zÁqÁÛ D¤ ºÉA ¸ÉÊ£ïå PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁZÉgï zÁqï WÁ¯ÁÛ. vÉzÁßA PÀÄAzÁ¥ÀÅgÉÆÑ vÀÄAqÀÄgÁAiÀiï vÉÆüÁgï, ºÉƸÀ CAUÀrZÉÆ vÀÄAqÀÄgÁAiÀiï ºÉÆ£ÀßAiÀÄå PÁA©î D¤ vÁa ¥Àwuï PÁA¨ÉÆ°(UÀAUÉƽî) ¥ÉÇZÀÄðVøÁA «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÁÛvï. ¥ÀÅuï zÉƤ PÀIJA¤ eÁAiÉÆÛ £À±ïÖ eÁvÁ. ¸À¨Ágï duï D¥ÉÇè fÃªï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛvï, ¸ÁAUÁvÁ ºÉ Æ £À ß AiÀ Ä å PÁA©î gÀhÄÄeÁAvï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛ. dTä eÁ¯ÉèA ¥ÉÇZÀÄðVÃ¸ï ¸ÉÊ£ïå¬Ä ¥ÁnA UÉÆAAiÀiÁ ªÀZÉÆAPï ªÀvÁÛAiÀiï PÀgÁÛ. ¥ÀÅuï ªÉʸÀgÁAiÀiï RÄzïÝ vÁZÁå 11
ºÀ e Ágï ¸É Ê ¤PÁAPï Wɪïß PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁZÉgï zÁqï WÁ¯ÁÛ. vÉÆüÁgï gÁAiÀiï D¤ ºÉÆ£ÀßAiÀÄå PÁA©îZÉÆ ¥ÀÇvï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï gÀhÄÄeÁÛvï, ¥ÀÅuï UÁAªÁÑ÷å gÁAiÀiÁAZÉ 200 ¸ÉÆeÉgï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛvï. C±ÉA ¥ÉÇZÀÄðVøÁA¤ ¥ÀAiÉÄèA DPÀª æ ÀÄuï PɯÉÆè eÁUÉÆ D¤ vÁAZÉA DzÉèA PÉÆmÉA DAiÀiï¯Áè÷å eÉfévï AiÀiÁdPï ¨Á. (ºÀ¼É PÉÆÃmÉ) ¥ÉÇZÀÄðVøÁAPï ¸ÉÆqïß ªÀiÁnð£ï ¹¯Áé J¸ï.eÉ., eÉÆ J¥sï ¢vÁvï. ¥ÀgÀvï D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA J ¸ É Û ¥ s Á ¤ A i É Æ J¸ï.eÉ. D¤ UÁAªÁÑ÷å gÁAiÀiÁZÉA ¸ÉÊ£ïå PÁ¼ÉÌ ¸É¨Á¹ÖAiÀÄ£ï UÉÆAgÀhiÁ¯É¸ï J¸ï.eÉ,. gÁwA ¥ÉÇZÀÄðVøÁAZÉgï zÁqï ºÁtÂA PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï ¥ÉÇZÀÄðVøï WÁ¯ÁÛ. ¥ÀÅuï ¥ÀAiÉÄèAZï gÁPÉÆ£ï ¸ÉÆeÉgÁA SÁwgï KPï D¸Ààvïæ D¸ï¯ÉÆè PÀªÀiÁAqÀgï ¥ÉzÉÆæ ¯ÉÆ¥Éeï ¨ÁA¢üè. ºÁå AiÀiÁdPÁA ªÀÄzsÉÆè ¨Á. gɨɯÉÆè zÉƤêA ªÀiÁnð£ï ¹¯Áé gÀhÄÄeÁAvï ¸ÉʤPÁAPï Wɪïß ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛ. UÁAªÁÑ÷å gÁAiÀiÁZÁå 1570 E¸ÉéAvï w¤êA ¸ÉʤPÁAPï ®UÁqï UÉÆAAiÉÆÑ ¥ÉÇ櫤ìAiÀįï PÁqÁÛ. UÁAªÉÑ gÁAiÀiï PÀ Ä AzÁ¥À Å gÁAvï EUÀ g ïÓ ¸À®ét ªÀiÁ£ÀÄ£ï Wɪïß ¨ÁAzÀÄAPï ¥ÀgÀétÂÎ ¥Àvïæ ¥ÉÇZÀÄðV¸ÁAPï D¥ÉèA ¢vÁ C¤ C±ÉA ¸ÀéAvï PÉÆmÉA ¥ÉÇZÀÄðVÃ¸ï ‘D«ÄÑ ªÀiÁvÁ ¨ÁAzÀ Ä APï PÀ ¨ Áè v ï gÉÆeÁgï ¸Á¬Äâuï' ªÀÄí¼Áî÷å ¢vÁvï. C±ÉA vÁåZï £ÁAªÁSÁ¯ï gÉ Æ eÁgï ¨Á. ¸ÁÖöå¤ vÁªÉÇæ ªÀgÁì PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï ¸Á¬Äâ t  Z Áå ªÀ i Á£ÁPï ¦ügÀÎeï «UÁgï ¸ÁAvÁ ®ÄfAiÀiÁ EUÀgïÓ ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÁÛvï. ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁ£ï ¥ÉÇZÀÄðVÃ¸ï ¥ÉÇZÀÄðVøï PÉÆmÁå ©üvÀgï ¸ÁÜ¥À£ï D¥ÉèA PÉÆmÉA ¨ÁAzÁÛvï. DvÁA PɯÁè÷å ºÁå EUÀgÉÓ ©üvÀgï ¥ÉÇZÀÄðVøï
PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï ¸ÁA. dÄeÉ ªÁeÁZÉÆ ªÁªïæ
PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï ¯ÁA¨ï PÁ¼ï ¥ÀgÁåAvï AiÀiÁdPï £Á¸ÁÛA, Qæ¸ÁÛAªï D¥Éè zsÁjäPï PÁAiÉÄÝ ¥Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA PÀµÉÆÖ£ï D¸Éè. 1681 E¸ÉéAvï D¬Ä¯Áèöå ¸ÁA. dÄeÉ ªÁeï(¥ÉÇZÀÄðVøï gÁAiÀiÁZÁå DZïð©¸ÁàZÁå C¢üãï D¸ÉÆÑ) ¨Á¥ÁA¤ «UÁgï D¥ÉƸÀÛ°PÁ¯ÁVA(¥Á¥Á¸ÁAiÀiÁâZÁå C¢ü£ÁZÉÆ), D¥ÁÚPï zsÀgïä ¥Àæ¸Ágï D¤ Qæ¸ÁÛAªÁAa zsÁjäPï ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï ¥ÀgÀétÂÎ ¢ÃeÉ ªÀÄítÄ£ï «£Àw PÉ°. «UÁgï D¥ÉƸÀÛ°Pï vÁa «±Éøï GgÁâ ¥À¼Éªïß » D¯ÉÆÃZÀ£ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï Wɪïß vÁPÁ ¥ÀgÀétÂÎ ¢vÁ. UÉÆAAiÀiÁÑ÷å DgïÑ©¸Áà£ï PÉ£ÀgÁZÉÆ «UÁgïªÁgï eÁªïß ¸ÁA. dÄeÉ ªÁeÁPï PÀÄAzÁ¥ÀÅgï zsÁqÉÆè. C±ÉA ¸ÁA. dÄeÉ ªÁeï «UÁgïªÁgÁa ¥À¢é C¥ÁÚAiÀiï¯ÉÆè ¥ÀAiÉÆè zÉò AiÀiÁdPï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. vÁuÉ 1681 E¸ÉéAvï PÀÄAzÁ¥ÀÅgï AiÉĪïß C¢üPÁgï ¹éÃPÁgï PɯÉÆ. vÀªÀ¼ï ¥ÀgÁåAvï ¥ÉÇZÀÄðVøÁAPï ¸ÉÆqïß ºÉgï AiÀiÁdPÁAPï ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï eÁªïß £ÉêÀÄPï PÀj£ÁvÉè, ¥ÀÅuï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA dÄeÉ ªÁeÁPï «UÁgï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA, «UÁgïªÁgï eÁªï᪎ £ÉªÆ É .è dÄeÉ ªÁeÁ£ï PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï D¸ÁÛ£Á PÉ£g À ÁAvï ¸À¨Ágï Qæ¸ÁÛAªï oÁtÂA G¨ÁjèA. vÁZÁå PÁ¼Ágï PÀÄAzÁ¥ÀÅjÑ EUÀgïÓ zÀÄgÀÄ¹Û PÉ°, UÀAUÉƽîa ¥Àjß EUÀgïÓ ªÉÆqïß £À« EUÀgïÓ ¨ÁA¢üè. vÁuÉA ¥ÁAAiÀiï ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ¥Àj¸ÀgÁAvï ¨sÁªÁqïÛ fªÁ¼ï PɯÉÆ. vÁå eÁUÁåPï PÉÆÃmÉ ¨ÁV®Ä ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛvï. ºÁå gÀhÄÄeÁ ªÉ½A ¥ÉÇZÀÄðVÃ¸ï ¸ÉÆeÉgÁA¤ zsÁjäPï PÁAiÉÄÝ ¥Á¼ÀÄAPï D¤ gÀ h ÄÄeÁAvï WÁAiÉ Ä ¯Áè ÷ å ¸ÉÆeÉgÁAPï aQvÁì ¢AªÉÑ SÁwgï AiÀiÁdPÁAPï D¥Àªïß ºÁqÁÛ¯É. C±ÉA
¸ÉÆeÉgï D¤ C¢üPÁjAPï ªÀiÁvïæ ¥Àª æ Éñï D¸ÉÆè. PÀª æ ÉÄÃuï ¥ÉÇZÀÄðVÃ¸ï ¹ÛçÃAiÉÆ, PÀÄmÁäzÁgÁA D¤ ºÉgï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ZÀqÉÆè zÉPÀÄ£ï EUÀgïÓ PÉÆmÁå xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÀ Ä £ï, DvÁAZÁå÷ºÀ £ À Ä ªÀ i Á£ï ªÀÄA¢gÁZÁå §UÉè£ï ¥ÀgÀvï £ÀªÁå£ï
¨sÁA¢è. G¥ÁæAvÁè÷å ªÀgÁìA¤ ©æn±ï, qÀZï ºÁAZÉÆå zsÉƲ ZÀqÀÄ£ï, ¸ÀzÁA¤Ãvï gÀhÄÄeÁA ZÀ¯ï¯Áè÷å£ï w ¸ÀĪÁvï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÉUÉîZï ¸ÀĪÁvÉgï £À« EUÀgïÓ ¨ÁA¢è. PÀ æ ª É Ä Ãuï xÀ A AiÀ Ä ì g ï¬Ä eÁUÉ Æ ¥ÁªÁ£ÁvÁè÷å£ï PɼÀ¢ gÁtÂAiÉÄ£ï E£ÁªÀiï eÁªïß ¢¯Áè÷å DvÁAZÁå ¸ÀĪÁvÉgï £À« EUÀgïÓ ¸ÁÜ¥À£ï eÁ°. PÉ ¼ À ¢ ZÉ Æ ²ªÀ ¥ À à £ÁAiÀ Ä Ì gÁAiÀiï(1645-1660) ºÁZÁå PÁ¼Ágï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï AiÀiÁdPï UÉÆAAiÀiÁPï ¥ÁnA ªÉvÁvï. xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï ¨sÀQÛPï PÁjåA UÀĦvï GgÁÛvï. 1674 zÀ¸ÉA§gï 17 ªÉgï ¨Á. vÉƪÀiÁ¸ï zÉ PÁå¸ÉÆÖçPï PÀgÁªÀ½ ¥Àz æ ÉñÁZÉÆ «UÁgï D¥ÉƸÀÛ°Pï eÁªïß £À«ÄAiÀiÁgÉÆè. PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï n¥ÀÅöàa zsÁqï 1757 E¸ÉéAvï DvÁA D¸ÁÑ÷å eÁUÁågï £À« EUÀgïÓ ¨ÁA¢è. ºÁPÁ gÀÄeÁévï eÁªïß DvÁA D¸ÁÑöå EUÀgÉÓZÁå ªÀÄÄPÁèöå zÁgÁémÁågï KPï ²¼Á ¥s Á vÉ Æ gï D¸Á. 1782 zÀ¸ÉA¨ÁæZÁå 14 ªÉgï d£ÀgÀ¯ï ªÀiÁxÀÄåZÁ ªÀÄÄPÉ®àuÁgï ©ænµÁAZÉ ¸ÉÊ£ï PÀÄAzÁ¥ÀÄgÁAvï zÉAªÁÛ. ¥ÀÄuï ªÉÄʸÀÆgÉÆÑ n¥ÀÄà ¸ÀįÁÛ£ï d£ÀgÀ¯ï ªÀiÁxÀÄåPï 1783, J¦æ¯ï 23 ªÉgï gÀhÄÄeÁAvï ¸À®éAiÀiÁÛ D¤ vÁPÁ fªÉ²A ªÀiÁgÁÛ. 1784 E¸ÉéAvï PÉ£ÀgÁ n¥ÀÄàZÉ ¸Áé¢ü£ï eÁvÁ. vÁåZï ªÉ¼Ágï n¥ÀÅöà ¸ÀįÁÛ£ï eÁAiÉÆÛ÷å EUÀgÉÆÓ÷å zsɸÁémï PÀgÁÛ. (n¥ÀÅöà PÀ Ä AzÁ¥À Å gÁZÉ g ï zÁqï WÁ¯ÁÛ ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ©Aü A iÀ i Á£ï, vÀ ª À ¼ ÁÑ ÷ å AiÀiÁdPÁA¤, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï EUÀgÉÓaA ªÉƯÁ¢üPï zÀ¸ÁÛªÉeÁA UÉÆAAiÀiÁA ¥ÁªÀ¬ÄèA ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨÁªï C¸Á. »A zÀ¸ÁÛªÉeÁA ¸ÁA. ¹Ö¥sÀ£ï ¸ÀA±ÉÆzsÀ£ï PÉÃAzÁæAvï ¨Á. ¥Àv æ Á¥ï £ÁAiÀiïÌ eÉ.¸À. ºÁAPÁA ªÉĽîA. C±ÉA PÀÄAzÁ¥ÀÅgï EUÀgÉÓa ¥ÀÅgÁvÀ£ï ZÀjvÁæ GeÁéqÁPï AiÉÄvÁ. vÀªÀ¼ÁÑ÷å zÀ¸ÁÛªÉeÁA ¥ÀæPÁgï PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ¸ÁA. dÄeÉ ªÁeï PÁ¼Áa (1681) EUÀgïÓ ªÀÄíuï 300 ªÀgÁìAZÉÆ dĨÉèªï CZÀgÀuï PɯÉÆè ºÁå ªÉ¼Ágï GUÁظÁPï ºÁqÉåvï) n¥ÀÅöàZÁå PÁ¼Ágï PÀÄAzÁ¥ÀÄgï EUÀ g É Ó Z É A ¸À U É î A ¥ÁPÉ A £Á¸ï PÀgÁÛvï D¤ ¨sÀÄAAiÀiï PÁ¢gï D° ªÀÄí¼ÁîöåPï E£ÁªÀiï eÁªïß ¢vÁvï. 1789 E¸ÉéAvï n¥ÀÄàZÁ ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï §AzÀqÉ xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqï¯Éè DªÉÄÑ Qæ¸ÁÛAªï ¥ÁnA AiÉÄêïß (¸ÀPÀÌqï £ÀíAiÀiï) EUÀgïÓ zÀÄgÀÄ¹Û PÀgÁÛvï. PÁ¢gï D°Pï ¢°è EUÀ g É Ó a ¨s À Ä AAiÀ i ï 1820 E¸ÉéZÁå dÆ£ï 18 ªÉgï ªÀÄzÁæ¸ï ºÉÊPÉÆrÛZÁå ºÀÄPÉä ¥ÀgÁäuÉA EUÀgÉÓPï
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
18 ¥ÁnA
01-15 CPÉÆÛçgï 2019 ªÉļÁÛ.
PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï £À« EUÀgïÓ 1894 E¸ÉéAvï «UÁgï eÁªïß D¬Ä¯Áèöå ¨Á. J¸ï. ¥sÉgÁßAzÁ£ï EUÀgÉÓZÉÆå ªÉÇtÂÝ G¨Ágïß £ÀªÉA ¥ÁPÉA ¨ÁAzsÉè. 1903 E¸ÉéAvï ¨Á. ¯ÉÆgÉ£ïì «Ä£ÉÃd¸Á£ï PÉƥɯÁägï DgïÌ ¸ÉƨsÀªïß £ÀªÉA gÀÆ¥ï ¢¯ÉA. D¢A PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ¦ügÀÎeï «¸ÁÛgï D¸ÀÄ£ï PÁgïªÁgï xÁªïß GqÀĦ ¥ÀgÁåAvï ºÁa ªÁå¥ïÛ D¸ï¯Áè÷å£ï ºÁZÉå C¢üãï D¸ÁÑ÷å Qæ¸ÁÛAªÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ºÀeÁgÁA¤ D¸ÉÆè. PÀª æ ÉÄÃuï PÉ£ÀgÁAvï D¸ï¯ÉÆè÷å zÉÆÃ£ï ¦ügÀÎeÉÆå ªÁAmÉ eÁvÁvï. §¸ÀÆg æ ï ¦ügÀÎeï ¸ÁÜ¥À £ ï eÁvÁ£Á, PÀ Ä AzÁ¥À Å gï ¦ügÀÎeÉAvï wÃ£ï ºÀeÁgÁAPï «ÄPÉÆé£ï PÀxÉÆ°Pï D¸ï¯Éè. G¥ÁæAvï vÀ®Æègï D¤ ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï EUÀgÉÆÓ÷å ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯ÉÆå. ¨Á. ¯ÉÆgÉ£ïì ¥ÁAiÀiïì «UÁgï D¸ÁÛ£Á PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï DzsÀĤPï ±ÉʯÉa DvÁAa EUÀgïÓ ¨ÁA¢è. 1967 CUÉƸïÛ 10 ªÉgï vÀªÀ¼ÉÆÑ ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ zsÀgÁäzsÀåPïë C. ªÀiÁ. zÉÆ. ¨Áf¯ï ¸ÉÆÃeï ¨Á¥ÁA¤ ºÁZÉ A D²ÃgÀ é Z À £ ï ZÀ ® AiÉ Ä è A . DvÁAZÁå EUÀgÉÓ ¨ÁAzÁàZÁå zÉƤà ªÉÇtÂÝA¤ RÄgÁìªÁmÉaA ¸ÉÛ¸ÁAªÁA ªÉÇtÂÝ PÁAvÀªïß §¸ÀAiÀiÁè÷åAvï. wA ¨sÉÆêï DPÀjêPï D¸ÀÄ£ï, C¸À° ±ÉÊ° RAAiÀiÁÑ÷å¬Ä EUÀgÉÓAvï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁ£Á. ¨Á. ¸ÁÖ÷å¤ ©. ¯ÉÆèÉÆ£ï PÉƥɯÁägÁPï(¥À«vïæ-¸ÁÜ£ï) £ÀªÉA gÀÆ¥ï ¢Ãªïß ¨ÉƯÁÌAªÁAa zsÀgïÚ G¨Ágï PÉ°, vÀ±ÉAZï ¸ÁAvÁ ¨sÀPÁÛAZÉÆå EªÀiÁeÉ EUÀgÉÓZÁå ¨sÁAiÀiÁèöå ªÉÇt¢gï D¸ï¯ÉÆèöå vÉÆå EUÀgÉÓ
©üvÀgÁèöå ªÉÇt¢ZÉgï zÀªÀgÉÆèöå. ¨Á. CAvÉÆÃ£ï ¯ÉÆèÉÆ£ï ¹«Ä¸ÉÛçPï £ÀªÉA gÀÆ¥ï ¢¯ÉA. ¥ÁmÁè÷å ªÀgÁìA¤ ¨Á. C¤¯ï r¸ÉÆÃeÁ£ï «UÁgï eÁªïß ºÁAUÁ¸Àgï ªÀíjÛ ¸ÉªÁ ¢¯Áå. dĨÉèªÁZÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÀiï ¦ügÎÀ eï ¥À¸ æ ÀÄÛvï «UÁgï ¨Á. ¸ÁÖ÷å¤ vÁªÉÇ£ æ ï, ¦ügÎÀ eï ¯ÉÆPÁ¸ÀªA É ªÉļÉÆ£ï 450 ªÀgÁìAZÉÆ dĨÉèªï DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï AiÉĪÀÓuï WÁ°è D¸Á. ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á. «dAiÀiï eÉÆÃAiÀÄì£ï r¸ÉÆÃeÁ, ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ¨Á. ¥À« æ Ãuï CªÀÄÈvï ªÀiÁjÖ¸ï, ¦ü. UÉÆ. ªÀÄA. G¥ÁzsåÀ Pïë eÉÃPÀ¨ï r¸ÉÆÃeÁ, PÁgÀåzÀjê ¥sÉ°ìAiÀiÁ£ï r¸ÉÆÃeÁ D¤ 18 DAiÉÆÃUÁAa ¸ÀAZÁ®Q ¥ÉæêÀiÁ rPÀÄ£Áí vÁAPÁA ¸ÀºÀPÁgï ¢Ãªïß D¦è ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Ávï. PÀÄAzÁ¥ÀÅjÑ gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÀiï PÉêÀ¯ï PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï §UÁgï JPÁ PÁ¼Ágï w CgÁÝ÷å PÉ£ÀgÁPï ¥ÁvÉÆ£ æ ï ªÀiÁAiÀiï D¹è. ºÁå ªÀgÁì wZÁå C¹ÛvÁéZÉÆ 450 ªÀgÁìAZÉÆ dĨÉèªï DZÀgÀuï PÀgÁÛ£Á, ºÉÆ ¸ÀA¨sÀª æ Àiï CSÁå PÉ£ÀgÁZÉÆ ªÀÄíuÉåvï. gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÀiï ¥sÀPÀvï PÀÄAzÁ¥ÀÅgïUÁgÁAPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA, CSÁå PÉ£ÀgÁZÁå ¸Àgïé ¨sÁªÁqÁÛ÷åA ¥Á¸Àvï zɪÁ¯ÁVA «£Àw PÀgÀÄA. gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÀiï dAiÀiÁÛa gÁt ªÀÄíuï ¥ÉÇZÀÄðV¸ÁAa ¥ÁvÉåtÂ. wZï ¥ÁvÉåt D«ÄÑ¬Ä eÁAªï. ‘gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄ, DªÀiÁ ¥Á¸ÉÆvï «£Àw PÀgï'. §£Áðqï eÉ. PÉÆøÁÛ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï eÉÆãï r¸ÉÆÃeÁ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï (DzsÁgÁ£ï)
JªÀiï.¹.¹ ¨ÁåAPÁxÁªïß £À«A JnJA AiÀÄAvÁæA
UÁæ º À P ÁAPï GAZÁè ÷ å ªÀgÁÎa ¸ÉªÁ ¢AªÉÑ ¥Á¸Àvï JªÀiï.¹.¹ ¨ÁåAPÁ£ï ZÁgï ¸ÀĪÁvÁåA¤ ºÀªÁ¤AiÀÄAwævï ±ÁSÉ D¤ £À«A JnJA AiÀÄAvÁæA ¸Áܦvï PɯÁåAvï. PÁgÀ̼ï(¸À¥ÉÛA§gï 9 ªÉgï), §eÉà (¸À¥ÉÛA§gï 11 ªÉgï), PÀAPÀ£Ár(¸À¥ÉÛA§gï 12 ªÉgï) D¤ ²gÁéA(¸À¥ÉÛA§gï 15 ªÉgï) £ÀªÁå ºÀªÁ¤AiÀÄAwævï ±ÁSÁåAZÉA D¤ JnJA AiÀÄAvÁæAZÉA GUÁÛªÀuï ZÀ¯ÉèA. ¨ÁåAPÁZÉÆ CzsÀåPïë C¤¯ï r¸ÉÆÃeÁ D¤ ºÉgï ¤gÉÝñÀPï, ±ÁSÁåAZÉ ¥À§ æ AzsÀPï, ªÀiÁ£ÁZÉ ¸ÉÊgÉ D¤ UÁæºÀPï ºÉåªÉ½A ºÁdgï D¸ï¯Éè.
¥ÁAUÁîAvï JPÉÆqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgu À ï
¸À¥ÉÛA§gï 15 ªÉgï ¥ÁAUÁî ¸ÁA dĪÁAªï ªÁAeÉ°¸ïÛ ¦ügÀÎeÉZÁå PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁ£ï JPÉÆqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉÆè. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á. ¥sÀjØ£ÀAqï UÉÆ£Áì°é¸ï, ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á. gÉÆñÀ£ï rPÀÄ£Áí, ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ ¯É¹è DgÉÆÃeÁ, UÉÆ. ªÀÄA. G¥ÁzsÀåPïë ªÀiÁgïÌ ªÁeï, PÁgÀåzÀjê PÁègÁ ªÉÄAqÉÆãÁì, DAiÉÆÃUÁAa ¸ÀAAiÉÆÃdQ ¹«Ää r¸ÉÆÃeÁ ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA. ¸ÀAZÁ®Q DåUÉ߸ï qɸÁ£ï ¸ÁéUÀvï PÀgÀÄ£ï, eÉÆÃ£ï ©. D®é£ï G¥ÁÌgï DlAiÉÆè. «ÃuÁ r¸ÉÆÃeÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.
GqÀĦ PÀxÆ É °Pï PÉr æ mï PÉÆÃD¥ÀgÃÉ nªï ¸ÉƸÉÊna ªÀĺÁ¸À¨Ás
GqÀĦ PÀxÉÆ°Pï PÉr æ mï PÉÆÃ-D¥ÀgÉÃnªï ¸ÉƸÉÊna 22« ªÀĺÁ¸À¨sÁ ¸À¥ÉÛA§gï 15 ªÉgï GqÀĦ qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ¸Á¯ÁAvï d«Äè. CzsÀåPïë ²æà ¥sÉ°Pïì ¦AmÉÆ£ï ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆè. ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¸ÀAiÉÆæ GqÀĦ ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á. ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì£ï D¥ÉÇè ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ D¤ ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï §gÉA ªÀiÁUÉèA. ¸ÀA¸ÁÜZÉÆ PÁ£ÀÆ£ï ¸À®ºÁzÁgï zɪÁ¢ü£ï ²gÁÛr «°AiÀÄA ¦AmÉÆZÁå CvÁä÷åPï ±ÁAw ªÀiÁVè. zsÁ« D¤ ¦AiÀÄĹAvï UÀjµïÖ CAPï eÉÆqï¯Áè÷å «zÁåjÜAPï ºÉåªÉ½A ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï ¸ÉƸÉÊnxÁªïß 16 oÀPÉÌ ¯Á¨sÁA±ï WÉÆõÀuï PɯÉA. GzÁåªÀgÁAvï ±ÁSÉÆ DgÀA¨sï PɯÉ諲A D¤ ªÉVAZï ²gÁéAvï £ÀªÉÇ ±ÁSÉÆ DgÀA¨sï PÀgÉÑ«²A ªÀiÁºÉvï ¢°. ªÉ¢ZÉgï ¥sÁ÷æ åAQè£ï «Ä£ÉÃd¸ï, ¥Àjì r¸ÉÆÃeÁ, Dað¨ÉÆïïØ r¸ÉÆÃeÁ, ®Ä«¸ï ¯ÉÆèÉÆ, PÉ«£ï ¦gÉÃgÁ, »¯ÁØ ¸À¯ÁØ£Áß, eɹAvÁ r¸ÉÆÃeÁ ºÁdgï D¸ÀÄ£ï, PÁgÀåzÀjê ¥sÁ÷æ åAPï PÁgÉÆØeÁ£ï ªÀjÝ ªÀÄAqÀ£ï PÉ°. ¤gÉÝñÀPï J¯ÉÆòAiÀĸï rC¯ÉäÃqÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA, G¥ÁzsÀåPïë eÉêÀiïì r'¸ÉÆÃeÁ£ï G¥ÁÌgï DlAiÉÆè.
»gÁΣÁAvï ¯Áí. Qæ. ¸À. DzsÁåwäPv À Á ²©gï
¸À¥ÉÛA§gï 22 ªÉgï »UÁð£ï ¸ÁA. ªÀÄjAiÀiÁ UÉÆgÉnÖ ¦ügÀÎeÉZÁå ¸À¨sÁ¨sÀªÀ£ÁAvï ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï DzsÁåwäPÀvÁ ²©gï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á. C¤¯ï PÀ£Éð°AiÉÆ ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ï ªÀåQÛ ¨Á. ºÉgÁ¯ïØ ¦gÉÃgÁ, PÉƪÉAvÁa ªÀír¯ïß ¹| ©æfvï, ¹| D£ïªÀÄj, G¥ÁzsÀåPïë gÉÆeÁjAiÉÆ PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ ºÁdgï D¸ÀÄ£ï, ¸ÀAZÁ®Pï qÉÆ. C±ÉÆÃPï Qè¥sÀqïð r¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. 18 DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAAiÉÆÃdQ ªÉÄÃj ¸À¯ÁØ£Áí£ï G¥ÁÌgï DlAiÉÆè. 59 duÁA¤ ²©gÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆè.
PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï ¸ÀAWÁZÉÆ ªÁjêPï ¢Ã¸ï DZÀgu À ï
¸À¥ÉÛA§gï 22ªÉgï PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï ¸ÀAWï, PÀgÁßlPÀ ºÁZÉÆ ªÁjêPï ¢Ã¸ï £ÀAvÀÆgï §eÉÆÓÃrZÁå ¸ÀAzÉñÀ ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÉÆè. jZÀqïð ªÉÆgÁ¸ÁZÁå ¥sÀÄqÁgÀàuÁSÁ¯ï ZÀ¯ÁÑöå ¸ÀAWÁZÁå ¸ÀÄAPÁuï ¸À«Äw£ï ¸ÀAWÁZÉÆå ZÀlĪÀnPÉÆ D¤ DjÜPï ªÀåªÀºÁgÁZÉÆ «ªÀgï ¸À¨sÉ ºÀÄfgï zÀªÀgÉÆè. qÉÆ. JqÀéqïð £ÀeÉv æ Á£ï ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆè. jZÀqïð ªÉÆgÁ¸Á£ï ¯ÉÃPï¥ÁPï ¥À¸ æ ÀÄÛvï PɯÉA. ºÁdgï D¸ï¯Áèöå §gÉƪÁà÷åA¤ «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiÁAvï ªÁAmÉÆ Wɪïß, ¸ÀAWï D¤Qà §gÉÆ eÁAªÁÑöåPï ¸À®ºÁ ¸ÀÆZÀ£ÁA ¢°A. qÉÆ°á PÁ¹ìAiÀiÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ£ï ¢ü£Áé¸ï ¥ÁlAiÉÄè. ¸À¥ÉÛA§gï 20 ªÉgï PÀĪÉÃAiÀiïÖ ¸Á°äAiÀiÁAvï ¨É¼Àäuï ªÉ¯ÉáÃgï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï ºÁtÂA ªÉÆAw¥sɸïÛ DZÀgÀuï PɯÉA.
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
01-15 CPÉÆÛçgï 2019
19
cm
cm
y k
y k
Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 03.10.2019 Date of Publication: 03.10.2019
RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment
01-15 CPÉÆÛçgï 2019
Regd.No. UDP/1307/2018-20 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2018-20
20
¸À¥ÛÉA§gï 10-21 ¥ÀgÁåAvï ZÀ¯ï¯Áèöå Dzï °«Ä£Á ¨sm É ª É ½ É A GqÀĦZÉÆ zsg À ÁäzåÀs Pïë C. ªÀiÁ. zÉÆ. eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Áa ¨sm É ï PÀgÄÀ £ï ¢AiÉĸÉfZÁå ¥ÀU æ v À Z É Æ É «ªÀgï ¢¯ÉÆ D¤ GUÁظÁa PÁtÂPï ¢°.
If not delivered please return to: The Editor, UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970
To
Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Royson Fernandes