2020_01_uzvaad_16-31_Jan

cm

cm

y k

y k

16-31 d£Égï 2020

¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ¢¸ÀàqÁÛ÷å ¥ÀAiÀiÁÚgï ¥À Ç £ï±É v ÁA¤ ¢A«Ñ zÉ t  ΠªÀ í j Û . ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÁªÁjÜ ¯ÉÆÃPï RÄ±É ªÀÄ£Á£ï JPÁÖAAiÀiï eÁvÁ D¤ ¸ÁzÁå jwgï D¥ÁÚZÉÆ ¨sÁªÁgïÜ ¥ÀgÀÎmÁÛ. ¥À Ç £ï±É v ÁAzÁé j A ¯É Æ PÁªÉ Æ UÁ¼ï zÉ ª Á¸ÁAªÁA fªÁ¼ï eÁvÁvï, ¨sÁªÁjÜ fuÉåAvï £ÀªÀìjÚ WÀqÁÛÛ, ft §zÁè¥ÁPï DzsÁgï ¯Á¨sÁÛ, zɪÁZÁå GvÁæZÉgï D¤ PÀxÉÆ°Pï ²PÀªÉÚZÉgï Rj eÁuÁéAiÀiï ¯Á¨sÁÛ, ¨sÁªÁgïÜ ¥Àæ¸ÁgÁZÉÆ ªÁªïæ ¨sÀgÁ£ï ZÀ¯ÁÛ.

PÀgÁªÀ¼AÉ vÁè÷å ¨sÁªÁjÜ ¯ÉÆPÁ£ï ªÀgÁì£ï ªÀg¸ À ï ¨sm É ï ¢AªÁÑ÷å ¥ÀÇ£ï±ÉvÁA ¥À¬ÄÌ PÁgÀ̼ï CvÀÆg Û ï ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï ¨Á¹°PÁ ¥ÀæªÀÄÄSï. 260 ªÀgÁìAa ZÀjvÁæ D¹Ñ PÁgÀ̼ï CvÀÆg Û ï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¨Á¹°PÁ £ÀªÉÇ CwäPï C£ÉÆãÃUï ªÁAmÁÑ÷å ªÀiÁí¥ÀgÉâPï D¬ÄÛ eÁ¯Áå. ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ZÀjvÉæAvï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁA ªÀ i ÁrÛ g ÁAa ¤PÉ ¥ ï ¸À Ä ªÁvï ¥ÀÇ£ï±Évï PÀ±ÉA ªÀ¼ÀÄÌ£ï, xÀAAiÀÄìgï ¨sÉmï ¢A«Ñ zÀ¸ÀÄÛgï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ¸ÀÄgÉégï xÁªïß D¸ï°è. PÀª æ ÄÉ Ãuï ªÀÄgÉå£ï ¢¶ÖPï ¥Àqï¯Éè eÁUÉ, ¸ÁAvÁ ¨sÀPÁÛAZÁå ªÀÄdw£ï CeÁ¥ÁA WÀqÆ É Ñ÷å ¸ÀĪÁvÉÆå, ¥ÀÇ£ï±ÉvÁA ªÀÄíuï ªÀ¼ÀÄÌ£ï WÉvÉèA.

¥ÀÇ£ï±Évï CwäPï §gÉ¥Àuï ªÁAmÉÑA, ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmÉÑA D¤ PÀxÉÆ°Pï ²PÀªïÚ ¥Àæ¸ÁgÉÑA PÉÃAzïæ eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ²PÀAiÀiÁÛ. ºÁåZï ªÉ¼Ágï PÀÄgÁØ÷å ¥ÁvÉåuÉxÁªïß D¤ ¦üw¸ÀàuÁAxÁªïß C®Uï gÁªÉÇAPï eÁUÀéuï ¢vÁ. ¨sÁªÁrÛ ¯ÉÆÃPï CwäPï §gÉ¥ÀuÁ¸ÀªÉA PÀÄra vÀ±ÉAZï ªÀÄwa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ eÉÆqÀÄAPï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAPï ¨sÉmï ¢vÁ. ¥ÀÇ£ï±ÉvÁA

Qæ¹ÃÛ PÉÃA¢ævï zÉPÄÀ £ï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁA¤ ªÀÄj D¤ ¸ÁAvï ¨sPÀ ÁÛAxÀAAiÀiï D«Ä zÁPÀAªÉÇÑ ªÉÆÃUï DªÀiÁÌA Qæ¸ÁÛxÀAAiÀiï JPÀémÁAªÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ eÁAªïÌ eÁAiÀiï. ¥ÀÇ£ï±Évï E±ÁÖUÀvÉZÉA PÉÃAzïæ ¥À Ç £ï±É v ÁPï D¤ E±ÁÖ U À v É P ï ¯ÁVê¯ÉÆ UÁAZï D¸Á. ºÁAUÁ¸Àgï zÉÆãï xÀgÁAa E±ÁÖUÀvï ¥À¼ÉªÉåvï. ¥À A iÉ Ä è A , zÉ ª Á¯ÁVA E±ÁÖ U À v ï.

1

¸À¨Ágï ªÀgÁìA zɪÁ«uÉA fAiÉÄ°èA, JªÀ Ì j¹Û P ï §°zÁ£ÁAvï ºÁdgï eÁAiÀiÁßvï°èA, ¥ÁæavÁZÉÆ ¸ÀA¸ÁÌgï WÉ£Ávï°èA, ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÀgÀvï zɪÁa EµÁÖ U À v ï eÉ Æ qÀ Ä APï ¸À P ÁÛ v ï.

RAZÁAiÀiï JPÁ ¸ÀA¢üUïÞ WÀqåÉ zɪÁZÉA ºÁdgÀàuï £ÉUÁgÀÄ£ï ¥ÀAiÀiïì UÉ°èA, zɪÁZÁå ªÉÆUÁxÀAAiÀiï DPÀjêvï eÁAªïÌ ¥À Ç £ï±É v ï D¤ xÀ A AiÀ Ä ì g ï D¸É Ñ A ªÀiÁUÁÚ÷åPï ¥ÀÇgÀPï eÁ¯ÉAè ªÁvÁªÀgu À ï CªÁ̸ï PÀgïß ¢vÁ. zÀĸÉæA, ªÀÄ£ÁêA¸ÀAVA EµÁÖUÀvï. ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAvï ¯Á©üÑ CwäPï ¸ÉªÁ ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß ¥ÁæavÁZÉÆ ¸ÀA¸ÁÌgï ft §zÁè¥ÁPï ¥ÉæÃgÀuï. ¸À¨Ágï PÁ¼Áa zÀ Ä ¸À ä £ÁÌAiÀ i ï, ºÀ U É A ¸ÁAqÀ Ä £ï ¥É¯Áå¯ÁVA gÁf eÁAªÁÑ÷åPï KPï £À« ªÁmï ºÁAUÁ¸Àgï GVÛ eÁvÁ. D¥Áè÷å f«vÁ ¥ÀAiÀiÁÚZÉgï £ÀzÀgï ªÀiÁgÀÄ£ï, zɪÁZÁå PÀÄgÉà£ï £À« ft fAiÉÄAªïÌ D±É v À ¯ É Æ , ªÀ i Ë£ï ¤AiÀ i Á¼ÁAvï zɪÁZÉÆ C£ÉÆãÃUï eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. ºÉÆ zÉÊ«Pï C£ÉÆãÃUï ¥É¯Áå¸ÀªÉA ªÉÆUÁ£ï fAiÉÄAªïÌ vÁPÁ DzsÁgÁZÉÆ. ¥ÀÇ£ï±Évï - ¥À«vïæ D¤ ¨sÁªÁgÁÜZÉA PÉÃAzïæ ¥ÀÇ£ï±ÉvÁA«²A G®ªïß ¥Á¥Á ¥Áªïè ¸ÀªÁå£ï C±ÉA ªÀÄí¼ÉîA D¸Á,

6ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

2

16-31 d£Égï 2020

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 d£Égï 2020

3

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

4

16-31 d£Égï 2020

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

5

¯ÉÆÃPï £Ávï¯ÉÆè RAAiÀiï!

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House Udupi - 576101 Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970

○

○

○

○

○

○

○

○

○

16-31 d£Égï 2020

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

gÀÄ. 10,000/-

○

○

gÀÄ. 250/gÀÄ. 420/gÀÄ. 600/gÀÄ. 950/gÀÄ. 5,000/-

PÁ¼ÉA-zsÀªÉA ¸ÀUÉîA ¥Á£ï gÀÄ. 10,000 CzsÉðA ¥Á£ï gÀÄ. 6,000 PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï gÀÄ. 4,000 PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. gÀÄ. 120 CUÁðA, ªÀiÁUÉÚA gÀÄ. 300 (JPÁ ¨ÉÆèPÁPï) ZÀrvï JPÁ ¨ÉÆPè ÁPï gÀÄ. 100 (5% GST ZÀrvï) ªÀ g À Î t £À U À z ï, ZÉ P ï ªÁ ¨ÁåAPï mÁæ£ïì¥sÀgÁ zÁéjA ¥sÁjPï PÀgÉåvï.

ZÉPï Deepa Trust ºÁå £ÁAªÁgï §gÀA«Ñ. ¨ÁåAPï ªÀiÁºÉvï: Deepa Trust South Indian Bank, Udupi A/c : 0630053000001588 IFSC code : SIBL0000630

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

CzsÉðA ¥Á£ï gÀÄ. 7,200 PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï gÀÄ. 5,400 PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. gÀÄ. 175 (5% GST ZÀrvï)

○

gÀAUÁ¼ï F8ªÁå ¥Á£Ágï... ¸ÀUÉîA ¥Á£ï F 4 gÀÄ. 11,700

○

`GeÁéqï' eÁAiÀiÁævï zÀgï

○

○

○

○

1 ªÀgÁìPï 2 ªÀgÁìAPï 3 ªÀgÁìAPï 5 ªÀgÁìAPï fuÉå ¸ÁAzÉ¥Àuï (15 ªÀgÁìAPï) ¥ÁvÉÆæ£ï

○

○

`GeÁéqï' ªÀgÎÀ t zÀgï

○

○

○

○

○

D¹ì¹ ¥É¸ æ ï, ªÀÄAUÀÄg î ï

○

l

bÁ¥ÉÆ

○

ZÉÃvÀ£Á ¦æAlgïì, 9343352311

○

l

«£Áå¸ï

○

¨Á| gÉÆAiÀÄ£ ì ï ¥sg É ÁßAr¸ï

○

¸ÀA¥ÁzÀPï

○

○

l

○

○

¢Ã¥À læ¸ïÖ (j)

○

¥ÀæPÁ±ÀPï

○

○

○

○

○

○

○

editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Website : www.uzvaad.com

zÀ¸ÉA§gï D¤ d£Égï ªÀÄ»£É ¥sɸÁÛA ¥ÀgÉâAZÉÆ PÁ¼ï, PÁeÁgÁA ¸ÉƨsÀuÁAZÉÆ ªÉüï. ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ £ÀvÁ¯ÁA ¥s¸ É ïÛ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ Á£ï ZÀ¯èÉA, ¸À¨Ágï ¦ügÎÀ eÁA¤ ªÀírèA ¥s¸ É ÁÛA ZÀ¯Áè÷åAvï D¤ ZÀ®Ä£ïAZï D¸Ávï. ºÁZÉå ªÀÄzsÉA PÁdgÁA-¸ÉƨsÀuÁA, dĨɪ è ï-ªÁjêPÆ É ÃvÀª ì ï D¤ ºÉgï ªÉªV É A î PÁjåA ZÀ®Ä£ïAZï D¸Ávï. eÁAiÉÄÛ ¸ÀA¨sÀæªÀiï JPÁ ¥ÁmÁè÷å£ï KPï UÀzÝÀ ¼ÁAiÉÄ£ï ZÀ®Ä£ï D¸ÁÛ£Á, xÉÆqÁåAPï RAAiÀiï ªÉZÉA ªÀÄí½î RAvï vÀgï, ºÉgï xÉÆqÁåAPï zÀÄqÀÄ GzÁ̧j RgÁѯÉÆ ªÀÄí½î ¨ÉdgÁAiÀiï. JzÉƼïZï ¸À¨Ágï PÁgÁåAPï ºÁdgï eÁ¯Áè÷å PÁAAiÀiï duÁA¤ ªÀÄÄPÉè xÉÆqÉ ¢Ã¸ï eɪÁuïAZï £ÁPÁ ªÀÄí¼ÉÆî zsÀÈqï ªÀÄ£ï PɯÁA vÀgï, ºÉgï xÉÆqÁåA¤ ‘¥ÀÅgÉÆ eÁ¯ÉA, D¤ RAAiÀiï ªÀZÀ£Á' ªÀÄíuï ¤Zɪï PɯÁ D¸Éåvï! ºÁZÉå ªÀÄzsÉUÁvï ºÁå ¢¸ÁA¤ KPï GvÀgï ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛ, “¸ÀUÉîA §gÉA eÁ¯ÉA, ¥ÀÇuï ¯ÉÆÃPï GuÉÆ eÁ¯ÉÆ!” vÀgï, ¯ÉÆÃPï RAAiÀiï ¥ÁªÁèUÁAiÀiï?

DeïPÁ¯ï WÀgÁA¤ duÁ¸ÀAPÉÆ eÉgÁ¯ï ªÀiÁ¥Á£ï GuÉÆ. xÉÆrA ¥ÁæAiÀÄA é vÁA vÀgï ºÉgï xÉÆrA ±Á¼ÁA¤ ²QÑA, Ggï°èA ªÁªÁæPï ªÉaA. ¸À¨Ágï PÁgÁåAPï D¥ÀªA ÚÉ ¯Á¨ÁÛ vÀjÃ, ªÉ¼ÁZÉÆ C¨sÁªï¬Ä zsÉƸÁÛ. ºÀgÉåPï ¢¸Á gÀeÁ WÁ¯ïß PÁgÁåAPï ºÁdgï eÁAªïÌ eÁAiÀiÁß, vÀ±AÉ ªÀÄu í ï PÀÄmÁäAvÁè÷å PÁgÁåPï ªÀZ£ À Á¸ÁÛA gÁªÉÇAPï¬Ä eÁAiÀiÁß. PÁgÉåA ªÉ¼Ágï ¸ÀA¥À£Á, ¸ÀzÁAAiÀiï SÁAªÉÑA PÉ Ã ljAUÁZÉ A eÉ ª Áuï gÀ Ä ZÀ £ Á, ¥ÀÅgÁ¸ÁuÉ£ï xÀPï°è PÀÆqï ¸ÁAUÁvï ¢Ã£Á, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀrè vÀgï ªÀZÀÄAPï eÁAiÀiÁß, JPïZï ¢¸Á ¸À¨Ágï PÁjåA vÀgï RAAiÀiï ªÉZÉAZï PÀ¼À£Á! C¸À°A ¸À¨Ágï PÁgÀuÁA D¸ÀÛ£Á WÀgÁ ¥ÉÃeï eÉêïß ªÉÇÃ¯ï ¥ÁAUÀÄ£ æ ï ¤zÉA Ñ Zï §gÉA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÀ£Á? ¨sÉÆUÁÛ vÀgï, PÁgÁåPï ¯ÉÆÃPï QvÁåPï £Á ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯Áa eÁ¥ï TuÁ£ï ªÉļÁÛ! ºÁå ¢¸ÁA¤ ¥sɸÁÛA ¥ÀgÉâªÉ¼Ágï EUÀgÉÓ ©üvÀgï DAiÀiÁÛgÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï¬Ä D¸À£Á. ¸ÁAvÉAvï vÀgï¬Ä D¸À¯ Û Æ É ªÀÄu í ï ºÀ¼ÀÆ w¼Áî÷ågï xÀAAiÀÄìgï¬Ä wZï UÀeÁ¯ï. ªÉ¥Ágï PÀgÀÄAPï DAiÀiï¯Éè ¤gÁ±É£ï §Äqï¯Éè ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï.

DAiÉĪ è Ágï ªÀÄAUÀÄg î ï GqÀĦAvï ªÉªV É A î ¸ÀA¨sÀ« æ ÄPï PÁjåA ZÀ°èA. ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ¸ÀVî §gÁå£ï ZÀ°è ¥ÀÇuï PÁgÉåA ZÀ®Û£Á ZÀqÁªÀvï PÀzɯÁA jwA. ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁgÁåAPï ¸ÀAiÀiïÛ ¯ÉÆÃPï £Ávï¯ÉÆè ¥À¼ª É ïß ¸ÀAWÀlPï vÀ±A É Zï PÀ¯ÁPÁgÁAZÉA ªÀz£ À ï ¨ÁªÉÇ£ï UɯÉA. xÉÆqÁå PÁgÁåA¤ PÁgÁåZÉÆ GzÉÝñï eÁåj eÁ¯ÉÆ ªÀÄí½î vÀÈ¦Û D¸ï°è vÀjÃ, ¯ÉÆÃPï DAiÉÆè vÀgï C¤Q §gÉA eÁvÉA ªÀÄí¼ÉîA G®ªÉÚA ZÀ¯ÉèA. vÀgï ¯ÉÆÃPï RAAiÀiï UɯÉÆ? ¯ÉÆÃPï £Á¸ÀÛ£Á PÁAAiÀiï ªÁAiÀiïÖ WÀqÉèA? RArvï. EvÉÆè zÀÄqÀÄ RgÀÄÑ£ï PÁjåA D¸Á PÀgÀÛ£Á ¯ÉÆÃPï £Á vÀgï

zÀÄqÁéZÉÆ «¨Áqï £ÀíAiÀiï? vÀAiÀiÁgï PɯÉèA eɪu À ï PÉÆuÁPï ªÁAmÉÑA? ¥ Á A ¬ Ä ê A ¯ÉÆPÁPï eɪÀuï vÀAiÀiÁgï PÀgïß, zÉƤêAZï ¯ÉÆÃPï ¥ÁªÉÇè ªÀÄíuï, DAiÀiï¯Áè÷å zÉƤêA duÁAPï zÉÆzÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ªÁqÀÄAPï eÁvÁ ªÁ ¥Áè¹ÖPï xÀAiÉÄèA¤ ¨sÀgïß zsÁqïß ¢ÃAªïÌ eÁvÁ? jwA PÀz¯ É ÁA PÁgÁåa ¸ÉƨsÁAiÀiï ZÀ q À A iÀ i ÁÛ v ï? “DªÀ i ÁÑ ÷ å PÁgÁåPï AiÉÄãÁvï¯Áè÷åAZÁå WÀgÁ D«Ä¬Ä ªÉZÉAZï £ÁPÁ” ªÀÄí¼Áî÷å PÁzÀA§jZÉÆ £ÀªÉÇ CzsÁåAiÀiï xÀAAiÀÄìgï ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÉÇ£ Ñ Á?

D¢A eɪÀuï D¸Áè÷ågï ¯ÉÆÃPï JPÁÖAAiÀiï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï D¸ï¯ÉA è . DvÁA C±ÉA WÀq£ À Á. PÁgÁåPï ªÀZÀÄ£ï ¥sÀPÀvï ºÁfæ WÁ¯ïß, eɪÁÚPï WÀgÁ ¥ÁnA ªÉvÀ°A zsÁgÁ¼ï D¸Ávï.

“EvÉ Æ è ¯É Æ ÃPï D¸À Û £ Á D«Ä ªÀZ£ À ÁvÁè÷ågï¬Ä PÀ¼AÑ É £Á” ªÀÄu í ï aAvÁ¥ï DlAiÀÄÛ°A ¸À¨Ágï. “D¥ÀªÉÚA ¥Àvïæ ¥ÉÇøÁÖgï zsÁqÉA è , ªÁmÁì÷å¥Ágï zsÁqÉA è , D¥ÀAªïÌ AiÉÄÃAªïÌ£ÁAvï, DªÀiÁÌA ªÀÄgÁåzï £Á?” ºÉA ¸ÀªÁ¯ï¬Ä DªÀiÁÌA DqÁAiÀiïÛ. vÀgï, ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ ¯ÁPÁA¤ RgÀÄÑ£ï ¥sɸÁÛA, PÁjåA-¸ÉƨsÀuÁA, dĨɪ è ï-DZÀgu À ÁA DAiÉÆÃfvï PÀg¯ ÛÉ ÁåA¤ ºÉ嫲A aAvÁ¥ï DlAªÉÑA §gÉA. ¤ªÀiÁuÉA ‘PÁgÁåAPï ¯ÉÆÃPï £Á' ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï §UÉèPï zÀªÀgïß, ºÉgï xÉÆqÁå UÀgÉÓZÁå ¸ÀAVÛAZÉgï UÀĪÀiÁ£ï ¢ªÁåA. ¥ÁmÁè÷å JPÁ ªÀÄ»£ÁåxÁªïß ‘£ÁUÀjPÀu à ÁZÉÆ ¸ÀÄzsÁjvï PÁAiÉÆÝ-2019'

(CAA), ‘gÁ¶ÖçÃAiÀiï £ÁUÀjPÁAa £ÉÆAzÁ«Ú' (NRC) D¤ ‘gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¯ÉÆPÁ¸ÀAPÉÆ £ÉÆAzÁ«Ú' (NPR) eÁåjAiÉÄPï ºÁqï¯É諲A zÉñï¨sÀgï ¥Àw æ ¨sÀl£ÁA ZÀ°èA D¤ ZÀ®Ä£ïAZï D¸Ávï. ºÁå ¥Àw æ ¨sl À £ÁªÉ½A, gÁµÁÖçAvï zsÀgÁäZÁå DzsÁgÁgï ¯ÉÆPÁPï «AUÀqï PÀgÉÑ÷嫲A ¯ÁPÉÆA ¯ÉÆPÁ£ï D¥ÉèA «gÉÆÃzsÀàuï zÁPÀAiÉÄèA. ¥Àw æ ¨sÀl£ÁZÉA ªÀÄÄSÉîàuï WÉvï¯Áè÷å «zÁåjÜAPï zs« À ÄÌ ¢Ãªïß, vÁAZÉgï ºÀ¯Æ É è ZÀ®ªïß, vÁAZÉÆ vÁ¼ÉÆ §Azï PÀjÑA ¥ÉÃæ vÀ£ÁA ZÀ°èA vÀ j , gÀ h ÄÄeï xÁA¨É Æ APï £Á. eÁwzsÀgÁäZÉÆ ¨sÉÃzï£Á¸ÁÛA ¯ÉÆÃPï JPÁÖAAiÀiï eÁ¯ÉÆ D¤ ¸ÀgÁÌgÁZÁå WÀÄlä¼É «gÉÆÃzsï zsÉÊgÁ£ï gÀhÄÄeÉÆè. ºÁå ¥Àw æ ¨sÀl£Á ªÉ¼Ágï ¸ÀAiÀiïÛ ‘¯ÉÆPÁZÉA' ºÁdgÀàuï £Á! ºÁAvÀÄA D«Ä QvÁåPï ¥ÁnA GgÁè÷åAªï? xÉÆqÁåAPï £ÀªÁå PÁAiÀiÁÝ÷嫲A Qwè ªÀiÁºÉvï D¸Á ªÀļ í AîÉ Zï ªÀq í ï ¸ÀªÁ¯ï. C¸À¯Áå ¥Àw æ ¨sl À £ÁA ªÉ½A ªÉªÉUÁî÷å G®ªÁà÷åA¤ ºÉgï zsÀgÁäZÉÆ G¯É è à Pï PÉ ¯ É Æ vÀ j Ã, DªÀ i ÁÑ ÷ å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉA £ÁAªï ¸ÀAiÀiïÛ PÁqÉèA £Á. vÀgï D«Ä ¯ÉPÁPï £ÁAªï ªÁ DªÉÄÑA ºÁdgÀàuï £ÁvÉèA zÉPÀÄ£ï vÉ DªÀiÁÌA «¸ÀgÉè?

GqÁ¸ï D¸ÀÄA, ºÁå gÁµÁÖçAvï PÉÆuÉA D¸ÁeÉ D¤ fAiÉÄeÉ ªÀÄí¼ÉA ¤ªÀiÁuÉA ¥sÉʸÀ¯ï ªÉVAZï AiÉÄvÀ¯ÉA. D«Ä ¥sÀPÀvï DqÉeï oÀPÉÌ ªÀÄíuï ºÁvï ¨ÁAzsÀÄ£ï §¸ÉÆÑ ªÉÃ¼ï £ÀíAiÀiï ºÉÆ.

D«Ä ‘¥ÀgÉݲ' ªÀÄíuï wÃgïà ªÁZÉÑ D¢A eÁVA eÁªÁåA. ºÉÆ gÁµïÖç ¸ÀgÁéAZÉÆ D¤ D«Ä ºÁå gÁµÁÖçZÉ £ÁUÀjPï ªÀÄu í ï ©ügÁAvÉ«uÉ GZÁgÁåA. DSÉÃæ ZÉÆ T¼ÉÆ ªÀiÁgÉÑ D¢A vÀjÃ, ‘¯ÉÆÃPï' ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄÃvï? ªÀÄÄPÁèöå ¢¸ÁA¤ vÀjà ‘¯ÉÆÃPï D¸ï¯ÉÆè RAAiÀiï’ C±ÉA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁvï?

- ¨Á. gÉÆAiÀÄ£ ì ï ¥sgÉ ÁßAr¸ï, »gÁΣï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

6

16-31 d£Égï 2020

AiÀÄĪÀduï D¤ ¨ÉÊPï CªÀÏqÁA AiÀÄĪÀ¥ÁæAiÀiï JPÁ ªÀåQÛZÁå fêÀ£ÁAvï «²µïÖ D¤ ªÀĺÀvÁéa ¥ÁæAiÀiï. ««zsï D±Á-DvÉæUï-¸À¥ÁÚA UÀÄAvÀÄ£ï, ««zsï PÁªÀiÁA¤ ªÉüï RgÀÄÑAa ¥ÁæAiÀiï ». ¥ÀÇuï ºÁå ¢¸ÁA¤ ««zsï ¢¸Á¼ÁåA¤ ¸À¨Ágï AiÀÄĪÀduï ¨ÉÊPï CªÀÎqÁªÀjéA ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯É諲A DªÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï ªÉ¼ÁÛ. » ¤eÁ¬ÄÌ PÀ¼Àé¼ÁåAa UÀeÁ¯ï. vÁAZÁå ªÀÄgÁÚ¸ÀAV vÁAaA f«vÁaA ¸À¥ÁÚA zsɸÁélÄ£ï ªÉZÉå §gÁ§gï vÁAZÁå PÀÄmÁäAPï ªÀíqï DWÁvï eÁvÁ. f«vï KPï ªÉƯÁ¢üPï zÉuÉA ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï, vÉA ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï AiÀÄĪÀduÁA¤ ºÀgï «Äí£Àvï WÉAªïÌ eÁAiÀiï. AiÀÄĪÀ¥ÁæAiÉÄgï ¸ÀºÀeï eÁªïß ªÁºÀ£ÁA ZÀ®A«Ñ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¨ÉÊPï ZÀ®A«Ñ ¦¸ÁAiÀiï D¸ÁÛ vÀjÃ, vÉA ZÀ®AiÀiÁÛ£Á xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ ZÀÄPÀ£Á¸ÁÛ£Á ¥Á¼ÉÑzÁéjA D¥ÁÚPïZï C£ÁégÁAvÉèA gÁPÉÆAPï ¸Ázsïå. ºÉå ¢±É£ï xÉÆrA UÀgÉÓaA ¸ÀÄZÀ£ÁA C²A D¸Ávï.

1. ¨ÉÊPï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á PÀqÁØAiÀiï eÁªïß ºÉ¯Éämï WÁ¯ÉÑA. 2. ZÁ®£ï PÀgÁÛ£Á ªÉƨÉʯï, EAiÀÄgï-¥sÉÇÃ£ï ªÁ¥ÁgÉÑA DqÁAªÉÑA. 3. CªÀiÁ¯ï ¸Éªïß ªÁ ªÀiÁzÀPï zÀæªÁåA ¸Éªïß ªÁºÀ£ï ZÀ¯ÉÆAªÉÑA DqÁAªÉÑA. 4. NªÀgïmÉÃPï PÀgÁÛ£Á eÁUÀÄævÁÌAiÀiï ¸ÁA¨Á½Ñ.

5. FµïÖ-E¶ÖuɸÀAV G¯Éƪïß, UÀĪÀiÁ£ï ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á ªÁºÀ£ï ZÀ¯ÉÆAªÉÑA £ÀíAiÀiï.

6. mÁæ¦üPï ¤AiÀĪÀiÁA ¥Á½ÑA. 7. ªÉUÁ£ï ¨ÉÊPï ZÀ®AªÉÑA £ÀíAiÀiï.

DvÁAaA ªÀír¯ÁA ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ «ZÁgï¯ÉèA Wɪïß ¢vÁvï. ªÀír¯ÁA ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ ¸ÁAUï¯ÉèA ¸ÀUÉîA PÀgÁÛvï. ¨ÉÊPï Wɪïß ¢AªÉÑ«²A ºÉAZï WÀqÁÛ. d¯ïäzÁvÁgÁA¤ ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï QvÉA UÀgÉÓZÉA ªÀÄí¼ÉA eÉÆPÉÛA aAvÁ¥ï Dlªïß, ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨Á½Ñ. vÀªÀ¼ï DªÉÄÑgï C£ÁégÁA AiÉÄA«ÑA£ÁAvï.

-rãÀ C¤vÀ PÁéqÀæ¸ï, PÀ¯Áär

‘Qæ¸äÀ ¸ï PÁtÂPï' §j ¯ÁVè d£Égï 1 - 15 CAPÁågï ¥ÀgÀÎmï eÁ°è ªÀ°è PÁéqÀæ¸ï ºÁa PÁt ªÁaè. w ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆêï ZÀqï gÀÄaè. ºÁAvÀÄA DªÀiÁÌA ¨sÉÆÃªï ªÀgÉÛA °¸ÁAªï ²PÉÆAPï ªÉļÁÛ, vÉA eÁªÁ߸Á DªÀiÁÑ÷å DªÀAiÉÆÑ D¤ ¨Á¥ÀAiÉÆÑ ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ. ºÁå PÁtÂAiÉÄAvï ¥ÀgÁÎAªÁAvÁè÷å D¤ UÁAªÁAvÁè÷å Qæ¸Àä¸Á«²A CgÁÛ¨sÀjvï «ªÀgï ¢¯Á. vÉÆ ªÀåQÛ eÉzÁß D¥ÀÄuï C£ÁxÁ±ÀæªÀiÁPï zÁ£ï ¢vÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ, vÉzÁß vÁå C£ÁxÁ±ÀæªÀiÁa ªÀír¯ïß AiÉÄêïß vÁå ªÀåQÛZÁå DªÀ¬ÄÑ gÀhļÀPï ¢vÁ. ¸ÀPÁØAPï vÉA PÀ¼Á£Á, ¥ÀÄuï vÁå ªÀåQÛPï vÉA PÀ¼ÁÛ D¤ vÉA gÀÄ¥ÉÚA vÁZÁå ªÀÄwZÁå ¥ÀqÁÝ÷ågï Gzɪïß AiÉÄvÁ. Qæ¸Àä¸Á«²A ¥ÀævÉåÃPï xÀgÁ£ï ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï D«ÄÑ ¸ÀVî ft ¥ÁA«Ñ £Á. eÉdÄ Qæ¸ÁÛ£ï ¸ÉƸï¯Éè vÉ PÀµïÖ DªÀiÁÑ÷å£ï ¸ÉƸÀÄAPï

PROPERTIES FOR SALE 1 RK 60L possession in June 2020 2 BHK sale brand new 1.41 Cr walking distance to I.C Church 3 BHK resale 2.10 cr 10 year old Shop available for sale near church 1.40 cr

All property in I.C. Colony Borivali west Mumbai

Plz contact or whatsapp 9930946065

eÁAªÉÑA £ÁAvï. zÉPÀÄ£ï DªÉÆÑ zsÉåÃAiÀiï eÁA«Ý ªÀiÁUÉÚA PÀgÉÑA, ¸ÁAUÁvÁZï D«Ä DªÀiÁÑ÷å DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiïÌ ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªï ¢ÃAªïÌ ²PÉÑA. §æ eÉÆãï r¸ÉÆÃd, §eÉÆÓÃr ¸É«Ä£Àj

¸ÀàgÞÉ ZÀ®ªïß ªÀíg¯ ÛÉ ÁåAPï xÉÆqÉ »±ÁgÉ ««zsï PÀxÉÆ°Pï ¸ÀAWÀl£ÁA, ªÁqÁåAvï, ¦ügÀÎeÉAvï, ªÁgÁqÁåAvï D¤ ¢AiÉĸÉfAvï £ÀªÀÄÄ£ÁåªÁgï ¸ÀàgÉÞ ZÀ¯Éƪïß ªÀígÁÛvï w UÀeÁ¯ï ¸ÀAvÉƸÁa. ¸ÀàgÉÆÞ ºÀgÉåPï ±ÉvÁAvï PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ. ªÀÄ£Áê£ï C£ÉåPÁ ªÀÄ£Áê¸ÀªÉA ¸ÀàgÁÞ÷åPï gÁAªÉÑ ¸À¬ÄãAPï D¤ ¥ÀæPÀÈvÉZÉA ¤AiÀĪÀiï. §¼ï D¸ï¯Áè÷åZÉA ¨ÉƼÉÌA. ºÀgÉåPÁè÷å£ï fêÀ£ÁAvï ªÀAiÀiïæ AiÉÄÃeÉ vÀgï, vÁuÉA ¸ÀàgÉÆÞ D¤ ¸ÀAWÀgïê ¥sÀÅqï PÀjeÉ. ¸ÀàgÁÞ÷åAvï vÁ¯ÉAvÁa zÉSÁ«Ú eÁvÁ D¤ vÉA vÁ¯ÉAvï HjÓvï PÀgÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¯Á¨ÁÛ. vÀÄeÉ ¥Áæ¸ï ºÁAªï ºÀĵÁgï, vÀÄeɧj ºÁAªï £ÀíAAiÀiï, vÀÄeÉ D¤ ªÀÄíeÉ ªÀÄzsÉA CAvÀgï D¸Á, vÀÄA D¤ ºÁAªï ¸ÀªÀiÁ£ï £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAzÉÃ±ï ºÁAUÁ¸Àgï ªÀåPïÛ eÁvÁ. ¸ÀàgÁÞ÷åAvï £ÁAªï ªÉļÁÛ. UËgÀªï ªÉļÁÛ, zÀÄqÀÄ ªÉļÁÛ, ¥Àæ±À¹Û ªÉļÁÛ. ºÉA ¸ÀPÀÌqï fPï¯Áè÷åAPï ªÀiÁvïæ. ¸À®é¯Áè÷åAPï QvÉA? ¸À®é¯Áè÷åAPï ªÀiÁ£À¹Pï »A¸Á, ®eï, gÁUï, ¨ÉeÁgÁAiÀiï, ¤gÁ±Á, ¨sÉÆUÁÛ. wÃgïà ¸ÁgÉÌA ¢ÃAªïÌ £Á. D¥ÁÚZÉA ¥ÀæzÀgÀê£ï §gÉA D¸ï¯ÉèA, vÁAZÉA §gÉA £Ávï¯ÉèA. vÀjà vÁAPÁA E£ÁªÀiï ªÉļÉîA. vÁPÁ 1st ªÉļÉîA, ªÀiÁíPÁ 3rd ªÀÄí¼ÉîA. D¤ ªÀÄÄSÁgï ºÁAªï ¸ÀàgÁÞ÷åAvï ¨sÁUï WÉ£ÁA. ªÀiÁíPÁ C£ÁåAiÀiï eÁ¯Á. C¸À° ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¢Ãªïß gÀhÄVØA ®qÁAiÀiï eÁ¯Éè zÁSÉè QvÉèA £ÁAvï? ¸ÀàgÁÞ÷åAPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀÄ£Á¸ÁÛ¥ï, gÁUï zÀªÀgïß D¸ÉÑA, zÀÄgÉÆì£ï G®AªÉÑA eÁAiÀiïvÁå ªÀiÁ¥Á£ï D«Ä ¥À¼ÉvÁAªï. ºÀgÉåPÉÆè C¥ÀÅuï fPÁeÉ ªÀÄíuï ªÉvÁ£Á ¸À®ét ªÉļÁÛ£Á ¸ÀàgÁÞvÀäPï eÁªïß PÁuÉÏAªÉÑ ¨sÁj GuÉA. fPï¯Áè÷åA¤ ZÀqïªÀiÁ¥Á£ï ¸ÀA¨sÀæªÀiï PÀgÁÛ£Á ¸À®ét ªÉļï¯Áè÷åAPï CªÀägÁåzï ªÁ GuÉ¥Àuï ¨sÉÆUÁÛ. ¸ÀàgÉÞ ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï D¸Áè÷ågï ¨ÉÆÃªï §gÉA. £Á eÁ¯Áågï ¸ÀàgÁÞ÷åªÀjéA DªÀiÁÑ÷å JPÀémÁPï ªÀiÁgï §¸Àvï. ¸ÀàgÁÞ÷åZÉÆ GzÉÝÃ±ï ¸ÀPÁØAPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÉÆÑ, JPÀémï zÁPÀAªÉÇÑ. ¥ÀÅuï ¥ÁnA ªÉvÁ£Á ®qÁAiÀiï PÀgïß, ¥ÀÅgÀÄàgÉÆ£ï, zÉéõÁ£ï ªÉZÉA eÁ¯Áågï D¸ï¯ÉÆè E¯ÉÆè JPÀémï ºÉÆUÁØAiÀiï¯Éè¥ÀjA eÁvÁ. ¸ÀàgÉÞ ¥ÁgÀzÀgÀêPï eÁAiÉÄÓ. £ÁlPï, £ÁlÄ̼ÉÆ, ¨sÁµÀuï, qÁå£ïì, ¥ÀzÁA, ¸ÀAVÃvï EvÁå¢ ¸ÀàgÉÆÞ ZÀ®AiÀiÁÛ£Á C±ÉA PÀjeÉ. RAZÁå «µÀAiÀiÁZÉgï CAPï ªÉļÁÛvï? zÁPÁè÷åPï 50 CAPÁåAvï 10-C©ü£ÀAiÀiï, 10-qÉæ¸ï, 10-ªÁ¥ÁgÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ, 10-¸ÁzÀgï PÀjÑ jÃvï, 10-ºÁªï¨sÁªï. wÃgïàzÁgÁA¤ ºÀgÉåPï ªÀåQÛ ªÁ ¥ÀAUÁØPï ««AUÀqï CAPï ¸ÁAUÁeÉ D¤ ºÉA UÀgÉÓZÉA eÁªÁ߸Á. QvÉÆè ªÉüï WÉvÁè? ¸ÀàjÞPÁAPï QvÁåPï EvÉè CAPï ªÉļÉî? RAZÉA §gÉA eÁ¯ÁA? RAZÉA §gÉA eÁªÁß ªÀÄíuï ¸ÁAUÁeÉ. vÀªÀ¼ï RAZÁå DzsÁgÁZÉgï CAPï ªÉļÁî÷åvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀgÁéAPï PÀ½vï eÁvÁ. C±ÉA ªÀgÀ«Ú GUÁÛ÷å£ï ¸ÁAUÁè÷ågï ªÀÄ£À¸ÁÛ¥ï ®qÁAiÀiï eÁAiÀiÁß. ¥sÀPÀvï mÉÆÃl¯ï ¸ÁAUÀÄ£ï DSÉÃgï PÀgÉÑA £ÀíAiÀiï.

- ¨Á. ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃeï, PÉÃgÁ

¥ÀAiÀiÁèöå ¥Á£ÁxÁªïß... “¥À Ç £ï±É v ÁA CwäPï zÀ ª ÁSÁ£É Æ ” (Spiritual Clinics), “¥À«vïæ ¸À¨sÁ ªÀÄí¼Áî÷å ªÉƼÁâgï ¥ÀgÀÓ½ÑA £ÀQÛgÁA”. ºÁå £ÀQÛgÁAZÁå GeÁéqÁ£ï ¸ÀA¸Áj ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀígÁÛ£Á, DªÉÄÑA f«vï ¥À « vïæ ¥ À u Á£ï fAiÉ Ä AªïÌ D¤ zɪÁxÀAAiÀiï DªÉÆÑ ¨sÁªÁgïÜ ZÀqï D¤ ZÀqï WÀmï PÀgÄÀ APï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁA DªÀiÁÌA DzsÁgï ¢vÁvï. ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAPï ¨sÉmï ¢vÁ£Á ºÉÆ EgÁzÉÆ DªÉÄÑ÷å ªÀÄwAvï ¸ÀàµïÖ D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. ¸ÁA ¯É Æ gÉ ¸ ï ¨Á¹°PÁa ªÁjêPï ªÀiÁí¥ÀgÀ¨ï PÁgÀÌ¼ï ¥sɸïÛ ªÀÄíuï £ÁAªÁqÀè¯Áå ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¨Á¹°PÁa ¥ÀgÀ¨ï ºÁåZï d£Égï 26 xÁªïß 30 ¥ÀgÁåAvï ZÀ°Ñ

D¸Á. ºÉA ¥ÀÇ£ï±Évï ‘ªÉÄÊ£Àgï ¨Á¹°PÁ' ªÀÄíuï ¥ÀgÀÎlè¯Áå G¥ÁæAvï ºÁAUÁ¸Àgï ¥sɸÁ۪ɽA D¤ ªÀgÁì ªÀÄzsÉA ZÀ¯ÁÑ÷å £ÉƪɣÁAPï ºÁdgï eÁAªÁÑ÷å ¨sÁªÁjÜ ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀAPÉÆ «±ÉÃ¸ï ªÀiÁ¥Á£ï ªÁqÁè. wÃ£ï ¢¸ÁAZÉA ¥sɸïÛ ¥ÁAZï ¢¸ÁAPï ªÁqÀAiÀiÁèA. ºÀgï ªÀgÁì§j ºÁå ªÀgÁì¬Ä AiÀiÁwæPÁAPï CwäPï ¥sÁAiÉÆÝ ¯Á¨s Á ±É A PÀ g À Ä APï JzÉ Æ ¼ïZï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PɯÁå. ¥ÁmÁè÷å wÃ£ï ªÀ g Áì A xÁªïß ºÁAUÁ¸À g ï ªÉ ª É V î A ¥ÀU æ v À a É A AiÉÆÃd£ÁA ¨sg À Á£ï ZÀ®Ä£ï D¸Ávï. ¸ÁA ¯É Æ gÉ ¸ ï ¨Á¹°PÁ, ¥Àgâɪ½ É A ¨sm É ï ¢AªÁÑ÷å ¨sÁªÁjÜ ¯ÉÆPÁPï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆAPï D¬ÄÛ eÁ¯Áå. ºÁå ªÀgÁìa D«ÄÑ ¨sm É ï §gÉÆå PÀgÆ É ß÷å DzsÁgÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuï ¢A«Ñ D¤ CwäPï zsÁzÉƸÁÌAiÉÄa eÁA«Ý.

¸ÁAvï DAvÉƤZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÉgPÉ m À ÖÉ ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A 10-11 : ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï 11 ªÉÇgÁgï : «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ¨sÀQÛPÁAPï ºÁ¢ðPï ¸ÁéUÀvï!

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 94481 67077, 08259/288310 cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 d£Égï 2020

7

“vÀĪÀiÁÑ÷å ¸ÀjÎAZÁå ¨Á¥ÁPï ªÀÄ»ªÀiÁ ¢ÃAªï” ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï ¨Á¹°PÁ, CvÀÆÛgï ºÁAUÁ¸Àgï d£Égï 26 xÁªïß 30 ¥ÀgÁåAvï ªÀĺÁ¥Àg¨ À ï ZÀ°Ñ D¸Á. ¯ÉÆPÁPï ºÉA PÁgÉÆ̼ÑÉA ¥s¸ É ïÛ. ºÁå ªÀgÁì ¥s¸ É ÁÛPï «AZÀÄ£ï PÁqï¯ÉÆè «µÀAiÀiï: “vÉ vÀĪÉÆÑ÷å §gÉÆå PÀgÆ É ß÷å ¥À¼AÉ ªï D¤ vÀĪÀiÁÑ÷å ¸ÀjÎAZÁå ¨Á¥ÁPï ªÀÄ»ªÀiÁ ¢ÃAªï” (ªÀiÁvɪï 5:16) ºÁå «µÀAiÀiÁZÉgï KPï ¯Áí£ï GeÁéqï ¢ÃAªïÌ ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÉÃæ vÀ£ï PɯÁA. D¥Áè÷å ¨sÄÀ gÁÎöåAxÁªïß ªÀq í ÁAPï §gÉA £ÁAªï D¥Áè÷å ¨sÄÀ gÁÎöåA¤ E¸ÉÆ̯ÁZÁå ²PÁàAvï §gÉ A ¥s À ° vÁA±ï ºÁreÉ , SÉ ¼ Á ¥ÀAzÁåmÁAvï fPÉÆ£ï E£ÁªÀiÁA D¥ÁÚAiÉÄÓ ªÀÄu í ï ¸ÀPÌq À ï ªÀiÁAAiÀiï-¨Á¥ÁAPï d¨ÉÆg â ï D±Á D¸Á. E¸ÉÆ̯ÁZÁå ªÁjêPï ¢¸Á ¸ÉÃÖ fgï ZÀqÆ É £ï JPÁÖAAiÀiï eÁ¯Áè÷å ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄPÁgï ªÀiÁ£ÁZÁå ªÀåQÛxÁªïß E£ÁªÀiï PÁuÉÏvÁ£Á, vÁa vÀ¹éÃgï PÁqïß WÀgÁAvï ±ÉÆÃPÉfAvï ¸ÁA¨Á¼ïß zsÀgÁÛvï £ÀíAiÀiï? ²PÁàAvï eÁA«Ý, ¸ÀªiÀ ÁfPï ±ÉvÁAvï eÁA«Ý PÁgÀuÁAvÀgï ¥ÁnA D¸ï¯Áè÷å ªÀr í ¯ÁAPï » D±Á E°è ZÀqïZï ªÀÄíuÉåvï. QvÁåPï? ¨sÀÄgÁÎ÷åzÁéjA D¥Áè÷å f«vÁAvï D¸ÉÆÑ ¥sÉÇAqï ¨sÀjÛ PÀgïß PÁuÉÎA«Ñ D±Á eÁA«Ì ¥ÀÅgÉÆ. D¥ÁÚZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ ¥Él¬Ä¯ÉÆè ¢ªÉÇ ºÁvÁAvï PÁuÉϯÉÆè D¸ÁÛA, vÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¸ÁAUÁvÁ PÁuÉϪïß ªÉvÁ£Á, vÁAZÁå vÁå GeÁéqÁZÉÆ ¥ÀgÓ¼ À ï ªÀiÁAAiÀiï ¨Á¥ÁZÁå vÉÆAqÁgï¬Ä ¥ÀqÁÛ. vÁAPÁA ªÀíqï ¸ÀAvÉƸï eÁvÁ, fªÁAvï ¨sÀgÉÆ£ï ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¨sÀÄgÁÎ÷åzÁéjA vÁAPÁA §gÉA £ÁAªï AiÉÄvÁ. ªÁAeɯÁZÁå GvÁæA¤ ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÁå §gÁå PÀgÁß÷åAzÁéjA ªÀíqÁAPï ªÀÄ»ªÀiÁ ªÉļÁÛ. eÉdÄ£ï PɯÁè÷å GUÁØ¥ÀuÁ ¥ÀæPÁgï, ¸ÀjÎA D¸Á vÉÆ zÉêï DªÉÆ÷Ñ qÁår, DªÉÆÑ PÉÆAqÁmÁåZÉÆ qÁår D¤ D«Ä ¸Àgïé ¥À£Áß¸ï ¸Ámï ªÀgÁìAaA ªÀÄ£ÁêA vÀgï¬Ä, DdÆ£ï¬Ä E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉaA ¨sÀÄjÎA. ¸ÀA¸Áj ªÀiÁAAiÀiï¨Á¥ÁZÁå ªÀÄ£ÁAvï D¹Ñ w D±Á, ¨sÀÄgÁÎ÷åzÁéjA §gÉA £ÁAªï eÉÆqïß WÉA«Ñ D±Á, ¨Á¥ï eÁªÁ߸ÁÑ÷å zɪÁxÁªïßAZï ¸ÀPÁè zÉAªÉÇ£ï D¬Ä°è. ºÁå ¸ÀvÁ GzɲA DªÀiÁÌA AiÉÄAªÉÇÑ zÀĨÁªï PÁqïß WÁ®ÄAPï ªÀÄí¼Éî§j eÉdÄ£ï ¸ÀàµïÖ GvÁæA¤ ¸ÁAUÀÄ£ï ¢¯ÁA, ‘vÉ vÀĪÉÆÑ÷å §gÉÆå PÀgÉÆß÷å ¥À¼ÉAªï D¤ vÀĪÀiÁÑ÷å ¸ÀjÎAZÁå ¨Á¥ÁPï ªÀÄ»ªÀiÁ ¢ÃAªï” (ªÀiÁvɪï 5:16). eÉdÄ£ï ¸ÁAUÁèA RgÉA, ªÁAeɯÁAvï D«Ä ªÁZÁÛAªï RgÉA. ¥À Å uï zÀ Ä ¨ÁªÁZÉ Æ QqÉ Æ wvÁè ÷ å ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ªÉvÁ? ªÁAeɯÁZÁå GeÁéqÁPï D«ÄÑ ‘ªÀÄ£Áê-¦ü¯Æ É ¸ÉƦ' Dqï AiÉÄvÁ, ¸ÀÄgÁå ªÀÄÄPÁgï ZÀAzÉæªÀiï Dqï D¬Ä¯É§ è j. eÉdÄ£ï DªÀiÁÌA ¢¯Áèöå DPÀjPê ï ‘N¥sg À ï' (offer) ¥ÀvÁæPï zÀ¸ÌÀvï WÁ®ÄAPï ©üAiÉÄvÁAªï, ªÉƨÁAiÀiïè ±ÉvÁAvï fAiÉÆ PÀA¥É¤£ï ¢¯ÉèA N¥sÀgï PÁuÉÏAªïÌ ¥ÁnA ªÀÄÄPÁgï PɯÉè§j.

GUÁØ¥ÀuÁZÉA £ÀªÉA¥Àuï QvÉèA! vÀvée À ÁÕ£ï ±Á¸ÁÛçAvï zɪÁ D¤ ªÀÄ£ÁêA ªÀÄzsÉA ¸ÀA§Azsï, ºÉ嫲A eÁ¬ÄvÉÛA §gÀ¬Ä¯ÉèA D¸Á. gÁeÁAªï ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgïß fAiÉÄA«ÑA ¸Àgïé, ZÀqï ªÁ GuÁåªÀiÁ¥Á£ï ºÁå vÀvÀé±Á¸ÁÛçAvï ¨sÁVzÁgï eÁªÁ߸Ávï. ¸ÀªÀÄqïÛ ¥Á¼ÉÑ ¥ÀæQæAiÉÄAvï vÀvÀé±Á¸ïÛç ¥Àæ¨sÁªï WÁ¯ÁÛ. ºÉå ¢±É£ï ªÀÄ£ÁêAZÉA ¸ÁªÀiÁ£ïå aAvÁ¥ï

C±ÉA D¸Á. QvÉA ªÀÄí¼Áågï¬Ä ªÀĤ¸ï C¸ÀÌvï, D«Ä ¥ÁwÌ, DªÉÄÑ xÀAAiÀiï eÁ¬ÄvÉA Û GuÉ¥Àuï D¤ CªÀÅöÎuï D¸Ávï. §gÉA PÀgÄÀ APï eÁ¬ÄvÉÛ ¥Á«ÖA ¤gÁÞgï WÉvÁAªï vÀgï¬Ä, ¥Àgv À ï DzÁè÷åZï ¸ÀAVÛAPï ¥ÁnA ªÉvÁAªï, DªÀiÁÑ÷åZï ¸ÀP£ ÛÉ ï PÁAAiÀiï ªÀq í ï PÁªÀiÁ PÀgÄÀ APï DªÀiÁÌA eÁAiÀiÁßAvï. ºÁåZï ªÀgÁÎaA aAvÁßA ¥sÀmÁ¥sÀmï ªÀÄí¼Éî§j ªÀÄwAvï ¥ÀqÁÛvï, ªÁgÁåPï gÀÄPÁaA ¥Á£Á gÀhÄqÀÄ£ï ¥Àqï¯Éè§j. ºÉA ¸ÀUîÉA ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯Áågï eÁvÁ ªÀÄ£ÁêZÉA ¤gÀÆ¥Àuï. ºÁPÁ «gÉÆÃzsï ªÀļ í § îÉ j zɪÁ«²A DªÉÄA Ñ aAvÁ¥ï C±ÉA: zÉÃªï ¸ÀgÁÎgï D¸Á, vÉÆ ¸Àgïé ¥ÀzÉézÁgï, ¸Àgïé ¸ÀQÛªÀAvï, ¸Àgïé eÁuÁgï, ¸Àgïé ¨sÁUɪÀAvï, vÁZÉåxÀAAiÀiï PÀ¸À¯ÉAZï GuÉ¥Àuï £Á. vÁa ºÉÆVîPï UÁAiÉÄÛ¯É ¸ÀjÎAZÉ DAeï¨sÀqÉé D¸Ávï. ªÀÄmÁé÷å£ï ªÀÄu í AÑÉ eÁ¯Áågï, ¸ÀA¸Áj D¸ÁÑ÷å ªÀÄ£ÁêAxÁªïß ¸ÀjÎA D¸ÁÑ÷å zɪÁPï ªÀÄ»ªÀiÁ ªÉÄ½Ñ PÀ²? ºÉA PÀ±ÉA ¸Ázsïå? ºÉA PÀ±ÉA ¸Ázsïå ªÀÄítÄ£ï eÉdÄ£ï ¢¯Áè÷å ªÁAeɯÁAvïZï DªÀiÁÌA zÁPÉƪïß ¢¯ÁA. • ªÀiÁ¹î ¥ÁUÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å ªÉÆUÁæAxÁªïß ªÁAeÉ¯ï ¥ÀgÀÎmï PÀgÉÑA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï PÀ±ÉA ¸Ázsïå eÁ¯ÉA? • ¸ÀÄAPÁUÁgï eÁªïß ¥ÁwÌ ªÀÄu í ï £ÁAªï eÉÆqɯ è Áå ¯É«xÁªïß eÉdÄZÉÆ D¥ÉǸÀ¯ Û ï eÁAªïÌ PÀ±ÉA ¸Ázsïå eÁ¯ÉA? • ¯Áí£ï ¨sÄÀ gÁÎ÷åxÁªïß PÁuÉϯÁè÷¥ÁAZï GAqÁå D¤ zÉÆÃ£ï ªÀiÁ¸ÉîAxÁªïß ¥ÁAZï ºÀeÁgï duÁAPï eɪÁuï ¢ÃAªïÌ PÀ±ÉA ¸Ázsïå eÁ¯ÉA? • £ÀdgÉvÁZÁå JPÁ ¸ÁzÁå ZÀ°AiÉÄPï ¸ÉÆqÀéuÁÝgÁa DªÀAiÀiï eÁAªïÌ PÀ±ÉA ¸Ázsïå eÁ¯ÉA? • Qæ¸ÁÛAªÁAPï zÀVÝv¯ É Áå ¸ÁªÁèPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ ²°à eÁAªïÌ PÀ±ÉA ¸Ázsïå eÁ¯ÉA? ªÀÄ£Áê÷gÁeÁAªÁxÁªïß AiÉÄvÁ vÉÆ GeÁéqï §gÉÆ D¤ vÉÆ UÀgÓZ É Æ É . aªÉÄZ Ú Æ É GeÁéqï §gÉÆ D¤ UÀgÓÉZÆ É . ¥ÀÅuï ¸ÀÄgÉÆå GzɯÁè÷å G¥ÁæAvï a«ÄÚ RAAiÀiï GgÁÛ? zsÁjäPï ±ÉvÁAvï eÉdÄ£ï ¢¯Áè÷å GeÁéqÁ ªÀÄÄPÁgï gÁeÁAªÁZÉÆ GeÁéqï RAAiÀiï GgÁÛ? ¨sÀQÛ¥ÀuÁxÁªïß ªÀÄÄPÁgï ªÉZÉA DªÀiÁÌA ªÀÄAUÀÄîj Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¨sÀQÛ¥ÀuÁa gÀÆZï E°è ZÀqïZï ªÀÄíuÁeÉ. zɪÁPï ªÀiÁ£ï ¢AªÉÇÑ EgÁzÉÆ ªÀÄwAvï zÀªg À ïß, Qæ¹Û f«vÁAvï PÀgÆ É ÷Ñ CwäPï C¨sÁå¸ï ZÀqï±ÉA ¨sÀQÛ¥ÀuÁZÁå ªÀgÁÎPï ¸ÉgÁé¯ÉÆè vÀ±A É ¢¸ÁÛ. vÁå PÁ¼Ágï ªÁAeɯï DªÀiÁÑ÷å ºÁvÁAvï AiÉÄêïß ¥ÁªÀÅAPï £Ávï¯ÉÆè.

Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï zɪÁa ªÀ¼ÀPï f« zÀªg À ÁÑ÷åPï DzsÁgï eÁªïß ¨sQÀ ¥ Û u À ÁaA «zsÁ£ÁA zsÁjäPÁA¤ ¯ÉÆPÁZÁå ºÁvÁA¤ ¢°èA. vÁåZï ¨sÀQÛ¥ÀuÁZÁå «zsÁ£ÁA¤ ªÀÄ£ÁêAPï ¸ÀªÀAiÀiï eÁ°. ¨sÀQÛ¥ÀuÁAvï

GeÁéqï «±ÉÃ¸ï ¨Á| J. r'°ÃªÀiÁ, PÉÆÃmÁ JPÁ £ÀªÀÄÄ£ÁåZÉA CªÀiÁ¯ï D¸Á ªÀÄíuï ªÀÄ£Á±Á¸ÁÛçZÁå vÀeÁÕA¤ ZÀjvÉæxÁªïß zÀȵÁÖAvï ¢Ãªïß zÁPÉƪïß ¢¯ÉèA D¸Á. ¨sÁªÁgÁÜxÁªïß G¨ÉÆÓ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å §gÁå PÁªÀiÁAPï D¸Á vÉA ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï ªÁAeɯÁZÁå °¸ÁAªÁ ¥ÀPæ Ágï ¨sQÀ ¥ Û u À ÁZÁå C¨sÁå¸ÁAPï £Á. ªÁAeɯÁxÁªïß ²Qëvï eÁ¯ÉÆè ¸ÁA. eÁPÉƨï PÁAAiÀiï zÁPÉëuï PÀj£Á¸ÁÛ£Á ªÀÄíuÁÛ, “D¥ÁÚPï ¨sÁªÁgïÜ D¸Á ªÀÄítÛ¯ÉÆ KPï ªÀĤ¸ï D¸Á ªÀÄíuï aAvÁåA. ¥ÀÅuï vÉÆ §gÉÆå PÀgÆ É ß÷å DzsÁj£Á eÁ¯Áågï vÁPÁ vÉA QvÁåPï G¥ÁÌgÁÛ? vÀ¸À¯ÉÆ ¨sÁªÁgïÜ vÁPÁ §ZÁªï PÀgÀÄAPï ¸ÀP¯ ÛÀ Æ É V?” (2:14) §gÉÆå PÀgÆ É ß÷å £Ávï¯Áè÷å

Qæ¹Û ¨sÁªÁqÁÛ÷åAZÁå fuÉåAvï zÉÆÃ£ï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ¸ÀAVÛA D¸Ávï. ¨sQÀ ¥ Û u À ÁZÉ C¨sÁå¸ï D¤ §gÉÆå PÀgÆ É ß÷å. ºÁå zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛA ªÀÄzsAÉ ¬Ä ªÁAeɯÁZÁå ²PÉƪÉÚ ¥ÀPæ Ágï §gÁå PÀgÁß÷åAPï RArvï eÁªïß ¥Àx æ ª À iÀ ï ¸ÁÜ£ï ªÉļÁeÉ. ¨sÁªÁgÁÜPï ¨sÀQÛ¥Àuï ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï ZÀqï eÉÆPÉA Û ªÀÄu í ï ¢¸ÁÛ. ¸ÀªÄÀ qïÛ ¥Á¼É¯ Û É ¸ÀPÌÀqï D¥ïRıɣïAZï ¨sQÀ ¥ Û u À ï DzsÁgÁÛvï vÀ±A É ¢¸ÁÛ. QvÁåPï vÉÆå PÀgÆ É ß÷å ¸ÀÄ®¨sï. vÁAvÀÄA PÁAAiÀiï ZÀqï vÁåUï ¸ÁQæ¦ü¸Áa UÀgïÓ ¥ÀqÁ£Á. ¨sQÀ PÛ ÁAPï ªÀq í Á UËgÀªÁ£ï ¸ÁéUv À ï PÀjAÑ PÉÃAzÁæAiÀiï eÁ¬ÄwÛA D¸Ávï. xÀAAiÀiï D¬Ä¯Áè÷å ¨sÀQÛPÁAPï ¸Àgïé ¸ÀªÀèvÉÆ¬Ä ªÉļÁÛvï. ¨sQÀ ¥ Û u À ï DzsÁgɯ è Áå£ï ªÀÄ£ÁAvï JPÁ xÀgÁa vÀÈ¦Û ¯Á¨ÁÛ. DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁä f«vÁAvï D«Ä ¨sÀQÛ¥ÀuÁAZï DzsÁgïß gÁªÁè÷ågï ¢Ã¸ï ªÉvÁvï? gÁA¢ßgï PÁAAiÀiï vÀgï¬Ä ²eÁvï? ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉA ¥Á®£ï ¥ÉÇñÀuï PÀgÀÄAPï eÁvÁ? ªÀÄmÁé÷å£ï D¤ ²ÃzÁ GvÁæA¤ ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï ‘PÁªÀiï PɯÉè §UÁgï PÀÄmÁªÀiï ZÀ®£Á'. ºÁåZï ¤AiÀĪÀiÁSÁ¯ï ¥À«vïæ ¸À¨Ás ªÀļ í A îÉ «¸ÁÛgï PÀÄmÁªÀiï ZÀ®ªïß D¸ÁAªï. ºÁå PÀÄmÁäZÉ D«Ä ¸ÁAzÉ. Qæ¹Û ft ¥s¼ À Á¢Pï PÀjeÉ vÀgï, PÁªÀiÁPï zÉA«Ñ dgÀÆgï UÀgïÓ D¸Á. ¨sÀQÛPÁAPï ¸ÁéUÀvï PÀgÁÑ÷å ¥ÀÅ£ï±ÉvÁAvïZï ªÁjêPï ¥s¸ É ÁÛPï ºÉA zsåÉ ÃAiÀiïªÁPïå «AZï¯ÉA è ¸ÁAzÀjãPï D¤ ªÉÄZÀéuÉPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉèA: “vÉ vÀĪÉÆÑ÷å §gÉÆå PÀgÉÆß÷å ¥À¼ÉAªï D¤

vÀĪÀiÁÑ÷å ¸ÀjÎAZÁå ¨Á¥ÁPï ªÀÄ»ªÀiÁ ¢ÃAªï”(ªÀiÁvɪï 5:16). zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛ ªÀÄzsÉA ¸ÀªÀÄvÉÆî£ï QvÁåPï ªÉÄZÀéuÉPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉèA? ªÀÄ£ÁêA¤ vÁAZÁå f«vÁAvï zÉÆÃ£ï ªÀĺÀvÁéZÁå ¸ÀAVÛA ªÀÄzsÉA ¸ÀªÀÄvÉÆî£ï ¸ÁA¨Á½Ñ ªÀíqï UÀgïÓ D¸Á ªÀÄíuï eÁuÁgÁåAxÁªïß ¥Àgv À ï ¥Àgv À ï DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛ. ºÉå GzɲA xÉÆqÉÆå ‘zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛA' C±ÉÆå D¸Ávï • PÁeÁgÁåAPï zÀ¥sÀÛgÁAvï PÁªÀiï D¤ PÀÄmÁäa dªÁ¨ÁÝj.

• «zÁåjÜAPï ²PÁ¥ï D¤ Sɼï.

• zsÁjäPÁAPï ªÀiÁUÉAÚ D¤ UÉÆ«îPï ªÁªïæ.

• ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ªÁUÀAªÁÑ÷åAvï ²¸ïÛ D¤ ¸ÁévA À vïæ. vÉåZï¥ÀjA Qæ¹Û ¨sÁªÁqÁÛ÷åAZÁå fuÉåAvï zÉÆÃ£ï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ¸ÀAVÛ D¸Ávï. ¨sQÀ ¥ Û u À ÁZÉ C¨sÁå¸ï D¤ §gÉÆå PÀgÉÆß÷å. ºÁå zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛA ªÀÄzsÉA¬Ä ªÁAeɯÁZÁå ²PÉƪÉÚ ¥ÀæPÁgï §gÁå PÀgÁß÷åAPï RArvï eÁªïß ¥ÀæxÀªÀiï ¸ÁÜ£ï ªÉļÁeÉ. ªÁAeɯï D«Ä aÃvï ¢Ãªïß ªÁZÀÄ£ï ªÀÄÄPÁgï ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁAªï eÁ¯Áågï, zɪÁZÁå gÁeÁZÉÆ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï eÁ¬ÄvÉÛ ¥Á«ÖA AiÉÄvÁ. zɪÁZÁå gÁeÁ«²A ªÁ ¸ÀjÎAZÁå gÁeÁ«²A eÉdÄ£ï eÁ¬ÄvÉÆÛ÷å ªÉÇ¥Áj ¸ÁAUÁè÷åvï. vÁZÁå ¥ÀgÀÎmï fuÉåzÁéjA ºÉA zɪÁZÉA gÁeï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÁÑ÷åPï vÁuÉA §Ä£Áåzï ªÀiÁvïæ WÁ° ªÀÄíuÉåvï. ªÀÄ£Áê f«vÁZÁå ««zsï ªÀgÀÄÛ¯ÁA¤ zɪÁZÉA gÁeï ºÁdgï PÀgÉÑA ¨ÉÆêï UÀA©üÃgÁAiÉÄZÉA PÁªÀiï eÉdÄ vÁZÁå ²¸ÁAPï ¸ÉÆqïß UɯÁ. gÁdQÃAiÀiï ±ÉvÁAvï, ²PÁà ±ÉvÁAvï, PÀÄmÁä f«vÁZÁå ±ÉvÁAvï, PÀ¯Á D¤ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï ±ÉvÁAvï EvÁå¢. ºÉA ¸ÀjÎAZÉA gÁeï vÁå vÁå ±ÉvÁA¤ ¨ÁAzsÄÀ £ï ºÁqÁÑ÷å «¸ÁÛgï AiÉÆÃd£ÁPï CqÀÌ¼ï ºÁqÉÆÑ÷å eÁ¬ÄvÉÆÛ÷å ¸ÀPÉÆÛöå¬Ä D¸Ávï.

C¸À¯Áå DqÀ̽AZÉgï dAiÀiïÛ ªÀg í ÄÀ £ï, ªÀÄ£ÁêAPï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ §ZÁ« ¢AªÉÑA zɪÁZÉA gÁeï ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÁÑ÷åAvï, ¥sÀPÀvï ¨sÀQÛ¥ÀuÁZÉA §¼ï ¥ÁªÁ£Á. vÉå ¢±É£ï ¨sÁªÁgÁÜxÁªïß gÀÄvÁ eÁªïß AiÉÄAªÁÑ÷å §gÁå PÁªÀiÁAa UÀgïÓ D¸Á. ¯Áí£ï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï dªÀiÁvï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á, ¸ÀªÁå ªÉÄmÁgï ¸Éªa É A PÁjåA ªÀÄí¼ÉîA KPï GvÀgï AiÉÄvÁ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï AiÉÆÃd£ï ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß ¨sÀjÛ ZÁ½¸ï ªÀgÁìA eÁªïß D¬ÄèA vÀgï¬Ä, ‘¸ÉªÉaA PÁªÀiÁ PÀ¸À°A PÀjÑA ¥sÁzÀgï' ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï DdÆ£ï¬Ä DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ ªÀÄítÛZï ¨sÀQÛ¥ÀuÁZÁå °¸ÁAªÁAvï r¹ÖAPÀë£ï D¥ÁڬįÁè÷å Qæ¸ÁÛAªÁ£ï¬Ä, ¸ÀjÎAZÁå ¨Á¥ÁPï ªÀÄ»ªÀiÁ ¢AªÉÑ vÀ¸¯ À Æ É å §gÉÆå PÀgÉÆß÷å PÀgÁÑ÷åPï KPï «²µïÖ vÀgÉâw eÉÆrÑ UÀgïÓ D¸ÁV ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï AiÉÄvÁ.

PÁgÉÆÌ¼ï ¥sɸÁÛPï AiÉÄêïß WÀgÁ ¥ÁnA UɯÁè÷å G¥ÁæAvï ºÁå ªÁmÉ£ï ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï ¥sɸÁÛZÁå «Ä¸ÁA¤ ²PÉƪÉÚAvï ¥ÉÃæ gÀuï ªÉļÉÆA¢, C±ÉA DªÉÄA Ñ ¸ÀgÁéAZÉA ªÀiÁUÉA Ú .

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8

16-31 d£Égï 2020

aQÚPx À Á - KPï C©ü¥ÁæAiÀiï

`GeÁéqï’ ¥ÀAzÁæ¼AÉ -zÁ¬ÄÓ ¸Á»vïå ¸ÀàzsÉð 2019 ¥sÀ½vÁA±ï ¸ÀàzÁs ðå «¨sÁUï, fQà D¤ E£ÁªÀiÁA: (¸ÀàzsÁðåPï D¬Ä¯Éè ¥ÀæªÉñï PÀAªÁìA¤ ¢¯Áåvï)

¯ÉÃPÀ£ï ¸ÀàzsÉÆð- eÉgÁ¯ï «¨sÁUï: (6) ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï: fêïWÁvï- ¹ÖÃ¥sÀ£ï PÁéqÀæ¸ï, ¥ÉgÀÄäzÉ - gÀÄ. 5,000/zÀĸÉæA E£ÁªÀiï: §zÁè¯Áè÷å ²PÁà jwAvï ²PÀëPÁAZÉÆ UÉÆüï- gÉÆñÀÄ §eÉà gÀÄ. 3,000/w¸ÉæA E£ÁªÀiï: ¥ÁZÁé÷å ¥Àj¸ÀgÁxÀAAiÀiï ªÀÄ£Áê¸ÀA§Azsï: D¢A D¤ DvÁAªÀ°è ¨ÉÆüÀ - gÀÄ. 1,000/GªÉÄzï ¢A«ÑA E£ÁªÀiÁA: gÀÄ. 500/1. D«ÄÑA PÁeÁgÁ ¸ÉƨsÀuÁA: D¢A D¤ DvÁA - QgÀuï gÉÆræUÀ¸ï, §dUÉÆý 2. ¨sÀÄgÁÎ÷åAxÀAAiÀiï §gÉ ©üA MA¥ÁåA - D±Á «. qÁAiÀĸï, ¨ÉÊAzÀÆgï KPï ¥Àª æ ÉÃ±ï ¯ÉÃPÀ£ÁAZÁå ¥ÀjzsÉ ©üvÀgï AiÉÄãÁ zÉPÀÄ£ï ªÀígÀAiÀiÁÚgÁA¤ ªÀígÀªÉÚPï WÉAªïÌ £Á. ¯ÉÃPÀ£ï ¸ÀàzsÉÆð-¹ÛçÃAiÀiÁAPï D¤ zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚAPï: (2) JQé¸ÁªÁå ±ÉPÁØ÷åZÁå PÀÄmÁäA¤ §zÁè¯ÉÆè ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ¥Ávïæ ªÀg í ª À PÚÉ ï UÀgÓZ É Æ É ¥Àª æ ÃÉ ±ï ¸ÀAPÉÆ £Ávï¯Áè÷å£ï ºÉÆ «¨sÁUï gÀzïÝ PÀgÄÀ £ï, zÉÆUÁAPï GªÉÄzï ¢A«ÑA E£ÁªÀiÁA ¢¯ÁåAvï.

1. ¥sÉ°ì ¯ÉÆèÉÆ, zÉgɧAiÀiïè 2. dÄ°AiÀiÁ£À eÉÆåÃw r¸ÉÆÃeÁ, JªÀiÁð¼ï ªÀÄné PÁt ¸ÀàzÆ És ð: (6) ¸Àg à ÁÞ÷åPï DAiÀiï¯ÉÆ÷è å PÁtÂAiÉÆ ªÀg í A À iÀiÁÚgÁAZÁå £Àz£ æÉ ï ¸Àg à ÁÞ÷åZÁå ªÀÄmÁÖgï £ÁAvï zÉPÀÄ£ï vÁAZÁå »±ÁgÁåSÁ¯ï vÉUÁAPï GªÉÄzï ¢AªÁÑ÷å E£ÁªÀiÁAPï «AZÁèA. GªÉÄzï ¢A«ÑA wãï E£ÁªÀiÁA: gÀÄ. 500/1. ªÉÇeÉA - gÉÆñÀÄ §eÉà 2. ¥ÀgÉÆÝ - ªÉÄ°é£ï eÉ. ªÁeï, PÉ®gÁAiÀiï 3. vÉÆ gÀqÉÆè - jZÀgïØ C¯Áéj¸ï, PÉÆgÉدï aQÚ PÀvÁ ¸ÀàzsÉÆð: (7) ¥ÀAiÉÄAè E£ÁªÀiï: ºÀnÖ vÀ¼AÉ - eÉÆë£ï «±Áé¸ï ¹PÉÃé gÁ, eÉ¥ÅÀ öà ¸É«Ä£Àj - gÀÄ. 1,000/zÀĸÉæA E£ÁªÀiï: C¥Áæ¢ü - ¥sÉ°ì ¯ÉÆèÉÆ, zÉgɨÉʯï - gÀÄ. 750/w¸ÉAæ E£ÁªÀiï : ªÉÇvÁAvï DAiÀiï°è jPÁë - ¹ÖÃ¥s£ À ï PÁéq¸ æÀ ï, ¥ÉªÄÀ ÄðzÉ - gÀÄ. 500/GªÉÄzï ¢A«ÑA E£ÁªÀiÁA: gÀÄ. 500/1. ¯ÁpZÁeïð gÉÆñÀÄ §eÉà wÃ£ï ¥Àª æ Éñï aQÚPÀxÁ ¥ÀjzsÉ ©üvÀgï AiÉÄãÁAvï zÉPÀÄ£ï ªÀígÀAiÀiÁÚgÁA¤ ªÀígÀªÉÚPï WÉAªïÌ £ÁAvï.

PÀ«vÁ ¸ÀàzsÉÆð: (16) ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï: ¸ÀAWÀgïê - ªÉÄ°é£ï eÉ. ªÁeï, PÉ®gÁAiÀiï - gÀÄ. 2,000/zÀĸÉAæ E£ÁªÀiï : vÁtÂA DªÀiÁÌA ¸ÀPÁØAPï JPÁÖAAiÀiï PɯèÉA- ¹ÖÃ¥s£ À ï PÁéq¸ æÀ ï, ¥ÉgÄÀ äzÉ -gÀÄ. 1,500/w¸ÉæA E£ÁªÀiï: gÁªÀiïgÁeïå - ¥À¸ æ À£ïß ¤qÉÆØÃr -gÀÄ. 1,000/GªÉÄzï ¢A«ÑA wãï E£ÁªÀiÁA: gÀÄ. 500/1. £ÁUÀjPï - gÉÆñÀÄ §eÉà 2. ªÀiÁíPÁ ¨sÁµÀuï PÀgÀÄAPï ¯ÁAiÀiïÌ eÁvÁ -¹ÖÃ¥sÀ£ï PÁéqÀ¸ æ ï, ¥ÉgÀÄäzÉ 3. ¥ÉÇmÁa ¨sÀÄPï - ¥sÉæræPï ¹PÉéÃgÁ, ªÀÄÄA§AiÀiï

‘GeÁéqï - zÁ¬ÄÓ ¸Á»wPï ¸ÀàgÉÆÞ - 2019' «¨sÁUÁZÁå aQÚPÀxÁ ¸ÀàgÁÞöåZÉÆ ªÀgÀAiÀiÁÚgï eÁAªÉÇÑ DªÁÌ¸ï ªÀiÁíPÁ ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆ. ¸ÀàgÁÞöåPï D¬Ä¯ÉÆè÷å PÁtÂAiÉÆ ªÀgª À ïß ¥À¼A À iÀiÁÛ£Á ‘aQÚPx À Á' ªÀļ í Áî÷å ¥ÀPæ ÁgÁ«²A zÉÆãï GvÁæA §gÀªïß PÁreÉ ªÀÄu í ï ¨sÆ É UÉA è . §gÁàAvï eÁAiÉÄÛ «¨sÁUï D¸Ávï. ¥sÇÉ £ï, ªÉƨÁAiÀiïè AiÉÄAªÁÑ÷å D¢A PÀÄmÁäzÁgÁA¤ JPÁªÉÄPÁ §gÀA«ÑA D¸ï°èA ¥ÀvÁæA, RAAiÀiÁÑ÷åAiÀiï PÁªÀiÁSÁwgï WÁ¯ÉÆÑ÷å CgÉÆÓöå, ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁAvï ¢A«ÑA zÀÄgÁA D¤ ¥ÀvÁæA¤ ¥sÁAiÀiïì eÁAªÉÇÑ÷å R¨ÉÆæ - ºÉ ¥ÀÇgÁAiÀiï §gÁàZÉ ªÁAmÉZï. ¥ÀÅuï eÉ£Áß KPï §gÀ¥ï ‘¸Á»vï' ªÀÄu í ï ¥ÁZÁjeÉ vÀgï ºÁå ªÀAiÀiïæ G¯ÉèÃSï PɯÁè÷å ¸Àgïé §gÁàAZÉÆå ªÉÄgÉÆ GvÉÆæ£ï ªÀZÀeÉ ¥ÀqÁÛ. ªÀÄíuÉÓ, ¸Á»vÁPï ªÀAiÀiïæ G¯ÉèÃSï PɯÁè÷å §gÁàAZÁå GzÉÝñÁ¥Áæ¸ï ªÉUÉÆîZï GzÉÝñï D¸ÁÛ. ªÀAiÀiïæ G¯ÉèÃSï PÉ°èA §gÁàA ªÀAiÀÄQÛPï UÀr©üvÀgï vÀgï, ¸Á»vï ªÀÄí¼ÉîA §gÀ¥ï ¸ÀªiÀ ÁeÉv« É A ê ªÀÄÆPï PÀgÄÀ £ï D¸ÁÛ. zÉPÄÀ £ï KPï §gÀ¥ï ‘¸Á»vï’ ªÀÄu í ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉeÉ vÀgï, vÁAvÀÄA xÉÆrA ¨ÉÆÃªï ¥Àª æ ÄÀ ÄPï UÀÄuÁ®PÀêuÁA D¸ÀeÉ ¥ÀqÁÛvï.

C±ÉA KPï §gÀ¥ï ¸Á»vÁZÁå ¥ÁAªÁØ÷åPï ZÀqA èÉ ªÀÄt í Z Û ï vÁAvÀÄAAiÀiï ºÉgï ¥ÀPæ Ágï D¸ÁÛvï - PÁzÀA§j, PÁtÂ, ¥Àæ§Azsï, ¯ÉÃR£ï, PÀ«vÁ, ªÀÄné PÁt D¤ aQÚ PÁtÂ.

DvÁA aQÚ PÁtÂAiÉÄZÉå UÀeÁ°Pï AiÉÄAªÉA Ñ vÀgï ºÉÆ KPï DzsÄÀ ¤Pï ¥ÀPæ Ágï ªÀÄu í åÉ vÁ.

RAAiÉÄA Ñ AiÀiï §gÀ¥ï ¯Áí£ï eÁ¯Éw è vÉA è vÁAwè ¸ÁAzsv æÀ Á ZÀqï. ¯Áí£ï §gÁàA¤ ¸ÁAzsv æÀ Á ZÀqï ªÀÄítÛZï ¯ÁA¨ï §gÁàA¤ ªÀÄíuÓÉ PÁzÀA§j GvÀ¼ï ªÀÄíuï CgïÛ £ÀíAiÀiï. PÁzÀA§j D¤ aQÚ PÀxÁ ºÁAa PÁ¯Évï ªÉVî. ¸ÁAzsÀævÁAiÀiï ªÉVî. gÀÄPÁZÉÆ zÁSÉÆè ¢Ãªïß ºÉA «ªÀgÄÀ AZÉA vÀgï PÁzÀA§jPï JPÁ gÀÄPÁPï ¸Àgï PɯA É vÀgï aQÚ PÀxÁ vÁZÁå ¥sÁAmÁåZÆ É ¯Áí£ï PÀÄqÉÆÌ £ÀíAiÀiï §UÁgï aQÚ PÀxÁ ªÀÄí¼Áågï JPÁ ©AiÉÄPï ¥sÀÅmï¯ÉÆè ªÀÄÄAUÉÆ.

DvÁA gÀÄPÁ¥Áæ¸ï ªÀÄÄAUÉÆ HAZï ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. gÀÄPÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï, ªÀÄmïÖ D¤ dªÁ¨ÁÝj gÀÄPÁPï D¸ÁZï. ¥ÀÅuï ©AiÉÄPï ¥sÀÅmï¯Áè÷å ªÀÄÄAUÁåAvï JPÁ gÀÄPÁPïZï ªÀÄÄnAvï WÉvï°èA ®PÀu ê ÁA D¸Ávï. EvÉA è ¸ÀªÄÀ Ó¯Áågï aQÚPx À Á PÀ² D¸ÀeÉ ªÁ vÁaA ®PÀu ê ÁA PÀ¸° À A ªÀÄu í ÁÑ÷åPï eÁ¥ï ªÉļÁÛ. zÉPÄÀ £ï aQÚPx À Á ªÀļ í Áågï ¥sPÀ v À ï KPï ‘eÉÆåÃPï' £ÀA í iÀiï; aQÚPx À Á ªÀļ í Áågï ¥sPÀ v À ï KPï WÀrvï £ÀíAiÀiï; aQÚPÀxÁ ªÀÄí¼Áågï JPÁ WÀrvÁa ªÀjÝAiÀiï £ÀíAiÀiï. ¥ÀÅuï aQÚPÀxÁ xÉÆqÉ¥Á«ÖA JPÁ WÀrvÁ§j ªÁ eÉÆåÃPÁ§j ¢¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ, ¥ÀÅuï wZÁå UÀgÁãAvï ºÁZÁåQà ªÀgÛÉA QvÉAVà w Wɪïß D¸ÁÛ. d±ÉA ªÀÄÄAUÁåAvï KPï gÀÆPï °¥ÉÇ£ï D¸ÁÛ. vÉÆ °¥ÉÇ£ï D¸ï¯ÉÆè WÀÄmï PÀ¸¯ À Æ É ªÀļ í A îÉ ¸ÀªÁ¯ï eÁAiÀiÁÛ÷åAPï ¢¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. vÉÆ WÀÄmï PÁAAiÀiï zɪÁ£ï ¸À¥ÁÚAvï AiÉÄêïß ¸ÁAUÉÆÑ £ÀA í iÀiï ªÁ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁa ¥ÀgÁéZï £Á¸ÁÛA ªÉÇgÉ«AUÀqï zsÁå£À¸ïÛ ¹ÜvÉgï ªÉĽÑA PÁ®à¤Pï zÀgÀê£ÁAAiÀiï £ÀíAiÀiï. vÉÆ WÀÄmï JPÁ eÁUÀÈvï D¤ ¸ÀAªÉÃzÀ£ï ²Ã¼ï ªÀÄ£Á£ï zÉƼÁå ªÀÄÄPÁè÷å ¸ÀªÀiÁeÉPï ¥ÁjÌvÁ£Á GzɯÉèA ¸ÀAªÉÃzÀ£ï. ªÁ zÉƼÁåªÀÄÄPÁgï C£Áß÷åAiÀiï WÀqÁÛ£Á JPÁ ¥Àæw¨sÁªÀAvï ¸ÀªiÀ ÁeïªÀÄÄT ªÀÄ£Á£ï zÁPÀ¬Ä¯ÉÆè ¥Àw æ gÉÆÃzsï ªÁ ºÉå ¦ævÄÀ ªÉÄAwèA CeÁå¥ÁA ¥À¼ª É ïß PÁqï¯ÉÆè GzÁÎgï ªÁ ftÂAiÉÄZÉÆ CgïÛ ¸ÉÆzsÁÛ£Á ¢¸ï¯ÉèA zÀgêÀ£ï - C±ÉA QvÉAAiÀiï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. dgï C¸À°A ®PÀêuÁA ªÁ WÀÄmï D¥Áè÷å UÀgÁãAvï °¥Àªïß KPï aQÚPx À Á ¨sÄÀ AAiÀiï ¥ÀqÁÛ, vÀª¼ À ï w ¥sPÀ v À ï JPÁ WÀrvÁPï ¹Ã«Ävï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA vÁZÁåQà ªÀAiÀiïæ D¤ ¨sÁAiÀiïæ ªÁqÁÛ. zÉPÄÀ £ï aQÚPx À Á PÀ«vÁAPï ¯ÁVA D¸ÉÆÑ ¥ÀPæ Ágï ªÀÄí¼Áåjà ZÀÆPï eÁA«Ñ £Á.

PÉÆAPÉÚAvï aQÚPÀxÁ §gÀAªïÌ D±ÉvɯÁåA¤ ¸ÁzÀvï ºÀ¸À£ï ªÀÄAmÉÆ ºÁZÁå PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ §ÆPï dgÀÆgï ªÁaeÉ. aQÚPÀxÁ ªÀÄí¼Áîöå ¥ÀæPÁgÁa vÁAPï PÀ¸À° D¤ ¸ÀªÀiÁeÉAvï wZÉA PÁªÀiï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁA eÁAªïÌ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸ÀªÀiÁeÉAwèA WÀrvÁA PÀ²A ¥ÁjÌeÉ D¤ JPÁ §gÀªÁà÷åPï D¸ÀeÉ eÁ¯ÉèA ¸ÀAªÉÃzÀ£ï ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀÄíuï ²PÁÑ÷åPï vÀjà ¸ÁzÀvï ºÀ¸À£ï ªÀÄAmÉÆ ºÁPÁ ªÁaeÉ.

PÉÆAQÚ ¸Á»vï ¸Àg à ÁÞöåA¤ aQÚPx À Á ¥ÀPæ ÁgÁPï¬Äà ªÀiÁ£ï ªÉļÁî w ªÀq í ï ¸ÀAvÉƸÁa UÀeÁ¯ï. aQÚPx À Á ¥ÀPæ Ágï ªÁqÉÆA¢ D¤ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁA«Ý ªÀÄíuï D±ÉvÁA.

- «®ì£ï PÀnïï

¸ÀàzsÁðAZÉå ªÀígÀAiÀiÁÚgï: ªÀiÁ| ZÉÃvÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ, GqÀĦ; ªÀiÁ| eÉÆøɥsï ¹j¯ï r¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄAUÀÄîgï; Q±ÀÆ, ¨ÁgÀÄÌgï; «®ì£ï PÀnïï; «¯Éáçqï ¯ÉÆèÉÆ, ¥Àrïï. ¨ÉÆêï dªÁ¨ÁÝgÉ£ï D¤ £ÁdÄPÁAiÉÄ£ï D¥ÉÇè ªÁªïæ PɯÁè÷å ¸Àgïé ªÀígÀAiÀiÁÚgÁAPï PÁ¼ÁÓxÁªïß ¢ü£Áé¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛA. ¸ÀàgÁÝ÷åA¤ E£ÁªÀiÁA eÉÆqï¯Áè÷åAPï D¤ ¨sÁUï WÉvï¯Áè÷åAPï G¯Áè¸ï. ºÁå ªÀgÁì xÉÆqÁå «¨sÁUÁA¤ ¸ÀàjÞPÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ GuÉÆ D¸ï¯ÉÆè. ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁìA¤ ªÀíqÁ ¸ÀAPÁå£ï ¸Á»vïå ¸ÀàzsÁðåA¤ ¨sÁUï WÉAªïÌ D¥ÀªÉÚA ¢vÁA. fPï¯Áè÷åAPï E£ÁªÀiÁAZÉÆ LªÀeï ¥sɨÉægï ¥ÀAiÀiÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï zsÁqïß ¢vɯÁåAªï.

zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¸ÀAWÀl£ÁPï ¢ü£Áé¸ï ‘GeÁéqï' ¥ÀAzÁæ¼ÉA zÁ¬ÄÓ ¸Á»wPï ¸ÀàzsÉð 2019 ºÁAZÉå ¥ÉÇõÀPï eÁªÁ߸ï¯Éè ‘zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï'. PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï D¤ ¸Á»vÁåZÁå ªÉÆUÁ£ï, ZÀqï D¤ ZÀqï duÁA¤ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå gÀaeÉ ªÀÄí¼Éî D±É£ï D¤ «±Éøï jw£ï ‘GeÁéqï' ¥ÀAzÁæ¼ÁåZÉgï D¸ÁÑ÷å ªÉÆUÁ£ï D¤ C©üªÀiÁ£Á£ï ¸Á»wPï ¸ÀàzsÁðåAZÉ ¥ÉÇõÀPï eÁ¯Áè÷å zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiïZÁå ¸Àgïé PÁgÁâgÁåAPï PÁ¼ÁÓxÁªïß ¢ü£Áé¸ï.

- ¸ÀA¥ÁzÀPï

ºÀnÖ vÀ¼AÉ

aQÚ PÀxÁ

¸ÉÆ©üvï ¥ÁZÁé÷å UÀÄqÁå ªÀAiÀiïæ JPÀÄìgÉA KPï vÀ¼ÉA. ªÉƼÁâPïZï DgÉÆì zÀªÀgï¯Áè÷å wvÉèA ¤vÀ¼ï. wZÉgï ¸ÀÄQÚA ®eï£Á¸ÁÛ£Á £ÁívÁ°A. ªÀÄ£ÁÓw ªÀÄgÁåzï£Á¸ÁÛA, KPï ¸À¨ïÝ «ZÁj£Á¸ÁÛA wZÉåxÁªïß ¦AiÉÄvÁ°A. UÉÆgÁéA, gÉqÉ wPÁ UÀÄqÁتïß wPÁ PÀzÀé¼ï PÀgÁÑ÷åAvï ªÀÄUïß D¸ï°èA. wPÁAiÀiï ¥ÀÅgÉÆ eÁ¯ÉèA. ‘ºÁAUÁxÁªïß KPï ¥Á«ÖA ¸ÀUÉîA ¸ÉÆqïßAiÀiÁ' ªÀÄíuï wuÉA ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA aAvÉèA. ¥ÀÇuï ªÉZÉå¥ÀjA £Á! ©ügÀävï wa. ¸ÀÄPÁÚ÷åA¤ £ÁíAªÉÑA, ªÀÄ£ÁÓwA¤ ¦AiÉÄAªÉÑA D¤ gÉqÁåUÉÆgÁéA¤ PÀzÀé¼ÁAªÉÑA gÁªÀAiÉÄèA £Á! ºÁå WÀrvÁAªÀjéA wZÁå PÁ¼ÁÓAvï G©gï ¨sÀgÉÆ£ï UɯÉÆ. wPÁ ¦qÁZï D¬Äè ªÀÄíuï aAvÉÑ¥ÀjA wZÉå PÀÄrAvï KPï £Á¥Á¸ï ²gï GzÉ°. GzÉ°è ²gï ¸ÀÄeÉÆAPï ¯ÁVè. JPÁ ¥sÀ¯ÁuÁå ¢¸Á, vÁå ²gÉAvÁè÷å£ï KPï ¸Á¼ÀPï ¥sÀůÉèA. Deï wZÁå ¸ÀAvÉƸÁPï PÉÆuÁZÁå£ï¬Äà UÀqï WÁ®ÄAPï ¸Ázsïå £ÁvÉèA, d±ÉA ¥sÀÅqÀèzï d¯ïä ¢¯Áè÷å DªÀAiÀiï ¸ÁgÉÌA! ¨sÁªï eÉÆë£ï ¹PÉéÃgÁ, eÉ¥ÀÅöà ¸É«Ä£Àj (GeÁéqï zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¸Á»vïå ¸ÀàgÉÞ 2019, aQÚPÀxÁ «¨sÁUÁAvï ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï eÉÆqï°è)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 d£Égï 2020

d£Égï 26-¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vïé ¢Ã¸ï

gÁµïÖç KPï ªÀ¸ÁºÀvï PÀgïß WÉvï¯Áè÷å G ¥ Á æ A v ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï¥Àuï DªÉÄÑ xÀ A AiÀ i ï d¨É Æ â g ï eÁ¯ÉA D¤ D«Ä ¸À é vÀ A vïæ ¨s Á gÀ v ï gÁ±ÁÖçSÁwgï gÀhÄÄeï ªÀ i ÁAqÀ Ä APï ¸À Ä gÀ Ä PɯÉA. vÁå gÀhÄÄeÁAvï ©æn±ÁAZÁå §AzÀÄPÉ ªÀ Ä ÄSÁgï DªÉ Æ Ñ JPÉÆémï fPÉÆè D¤ ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï¥À u Áa §Ä£Áåzï WÀmï eÁ°. ªÀÄĹèA, »AzÀÄ, ¹SïÍ, Qæ¸ÁÛAªï D¤ ºÉgï eÁwZÉ D¤ zsÀgÁäZÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï © æ n ± Á A Z Á å §AzÀ Æ PÉ P ï ºÀ g É Ý A ¢Ãªïß ¥À æ e ÁgÁµïÖ ç ¤gÁä u ï PÀ g ÁÑ ÷ åAvï dAiÉÄÛªÀAvï eÁ¯É. zsÁPÁØ÷åAa ªÁqÁªÀ¼ï ©æn±ÁA¤ aAvï¯Éè

¨sÁgÀvï gÁµïÖç CSÁÍ÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï Cwà ªÀíqï D¤ Cwà ±ÉÃæ µïÖ ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvïé gÁµïÖç vÀ±ÉAZï eÁvÁåwÃvï, zs À g ÁäwÃvï gÁµïÖ ç ªÀÄíuÉÆ£ï £ÁAªÁqÁè. ¨sÁgÀvÁAvï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÑ wwè ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ºÉgï gÁµÁÖçAvï ¥À¼ÉAªïÌ¬Ä ªÉļÁ£Á D¤ ºÉ嫲A DAiÉÆÌAPï¬Ä ªÉļÁ£Á.

PÁ²äÃgÁxÁªïß PÀ£ÁåPÀĪÀiÁj ¥ÀgÁåAvï D¤ ¥ÀqÁè zÀgÁåxÁªïß ªÀÄÄqÁè zÀgÁå ¥ÀgÁåAvï eÁvïPÁvï, zsÀgïä, ¨sÁ¸ï, DZÁgï-«ZÁgï, gÀÆ¥ï, £Éí¸Áuï, SÁuï ««AUÀ q ï eÁ¯Áågï¬Ä DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÆÑ vÉÆ JPÉÆémï, KPïZï eÁvï D¤ zsÀgÁäZÉ ªÀĤ¸ï D¸ï¯Áè÷å gÁµÁÖçAvï ¸ÀAiÀiïÛ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁ£Á. ºÉgï gÁµÁÖçAxÀAAiÀiï zÀÄqÁéZÉA D¤ «Ä°næ §¼ï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ, ¥ÀÇuï ªÉ Æ ÃUïªÀ Ä AiÀ i Áà ¸ ï, ¸É Æ qïzÉ Æ qï, ¨sÁªï¨ÁAzÀªÀàuï DªÀiÁÑ÷å ¨sÁgÀvÁAvï ªÀiÁvïæ D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî C©üªÀiÁ£ï DªÉÆÑ.

f« D¸Á? C¢üPÁgÁZÁå §¼Á£ï D¥ÉÇè C¢üPÁgï GgÀAªÉÑ SÁwgï, ¥ÀgÉÓZÁå §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï D¸Á PÉ°è ¥ÀgÉÓgÁeï ªÀåªÀ¸ÁÜ C¸ÀÌvï PÀgÉÑA ¥ÉÃæ vÀ£ï ºÁAUÁ¸Àgï ªÀåªÀ¹Üvï jwgï ZÀ®Ä£ï D¸Á? ºÁå WÀÄlä¼É ¥ÁmÉÆè EgÁzÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ? ºÁZÉ嫲A ¸ÀPÁ½Pï «ªÀÄgÁêvÀäPï £ÀzÀgï UÀgÉÓa.

¸ÀªÁ¯ÁA ºÀeÁgï ªÀAiÀiïæ PÀ¼ÀAiÀiï¯ÉÆè÷å ¸ÀAVÛ DzÉÆè÷å ªÁ DvÁA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÆÑ÷å? ºÉA ¸ÀUÉîA DvÁA QvÉèA ¥À¸ æ ÀÄÛvï? ºÉA ¸ÀªÁ¯ï DªÀiÁÑ÷å ªÀÄwAvï UÀÄAqÁAiÉÄ£ï G§ÓvÁ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï JPÁ ºÀ A vÁgï DªÉ Ä Ñ ÷ åxÀ A AiÀ i ï ©ü g ÁAvï G§Ó A iÀ i ÁÛ . ªÀ Ä ºÁ£ï ¥ÀgÉÓgÁeï ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸ÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å gÁµÁÖçZÉgï £ÀzÀgï WÁ° vÀgï, ºÀeÁgï ¸ÀªÁ¯ÁA DªÉÄÑ÷å ¸ÀªÉÆgï G©A eÁvÁvï! KPï gÁdQÃAiÀiï vÀeïÕ £ÀíAiÀiï D¸ÁÑ÷å ¸ÁzÁå ªÀåQÛZÁå ªÀÄwAvï, gÁµÁÖçZÁå ¥À¸ æ ÀÄÛvï ¥ÀgÉÓgÁeï ªÀ å ªÀ ¸ É Ü «²A PÀ ¸ À ° A aAvÁßA WÉƼÁÛvï?

D«Ä KPï UÉÆAzÉƼÁ¨sÀjvï ªÀgÀÄÛ¯Á ©üvÀgï ¥sÀ¸Áè÷åAªï? DªÀiÁÑ÷å gÁµÁÖçAvï ¥ÀgÉÓgÁeï ªÀåªÀ¸ÁÜ QvÁè÷å ªÀiÁ¥Á£ï

El° gÁµïÖç ¤gÁäuï eÁvÁ£Á, JPÁ ªÀÄÄSɯÁå£ï C±ÉA ªÀÄí¼ÉA, “D«Ä El° ¸ÁÜ¥À£ï PɯÉA D¤ DvÁA EmÁ°AiÀÄ£ÁAPï vÀAiÀiÁgï PÀjeÉ”. ¥ÀÇuï D«ÄÑ ¥ÀjUÀvï vÀ¸À° £ÀíAiÀiï. DªÉÆÑ gÁµïÖç ¨sÁgÀvï eÁ¯ÉÆè AiÀiÁ D«Ä ¨sÁgÀwÃAiÀiï eÁ¯Áè÷åAªï CUÉÆøïÛ 15, 1947 ªÉgï £ÀíAiÀiï.

DªÀiÁÑ÷å gÁµÁÖçPï ºÀeÁgÉÆA ªÀgÁìAZÉA EwºÁ¸ï D¸Á. DªÉÆÑ gÁµïÖç ¸ÁévÀAvïæ÷å ¯Á¨ÉÑ D¢AAiÀiï ¨sÁgÀvï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè D¤ D«Ä ¨sÁgÀwÃAiÀiï eÁªÁ߸ï¯Áè ÷ åAªï. vÀ g ï D«ÄÑ ¨sÁgÀwÃAiÀiï C¹ävÁAiÀiï gÁµÁÖçZÁå ¸ÀÄmÉÌPï ¸ÀA§Azsï eÁ°è £ÀíAiÀiï.

DªÉÆÑ zÉÃ±ï ¸À¨Ágï gÁAiÀiÁAZÁå ºÁvÁSÁ¯ï D¸ÁÛ£Á ¸ÀAiÀiïÛ, w C¹ävÁAiÀiï ¨ÁjPÁAiÉÄ£ï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï D¸ï°è. «zÉò gÁµÁÖçA¤ DªÉÆÑ

DªÀiÁÌA EwºÁ¸ï D¸Á! ¨sÁgÀvÁZÉA C¹Ûvïé DeïPÁ¯ÉÑA £ÀíAiÀiï. JPÀÄt¸ÁªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï

¸ÀPÁ½Pï qÉÆ. «¤ì, ¥ÁA§Ægï

¥Áæ ¸ ï ZÀ r vï ªÉ U Á£ï D«Ä ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvïé ªÀåªÀ¸ÉÜPï ºÉÆAzÉÆé£ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁè÷åAªï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï CA¨ÉÃqÀÌgÁZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï gÀavï eÁ¯Áè÷å ¸ÀA«zsÁ£ÁªÀjéA DqÀ¼ÉÛA gÁµÁÖçZÁå ¥ÀgÉÓZÉå ºÁwA ¥ÁªÉèA.

DªÀiÁÑ÷å gÁµÁÖçAvï ¥ÀgÓÉgÁeï ªÀåªÀ¸ÁÜ QvÁè÷å ªÀiÁ¥Á£ï f« D¸Á? C¢üPÁgÁZÁå §¼Á£ï D¥ÉÇè C¢üPÁgï GgÀAªÉÑ SÁwgï, ¥ÀgÓÉZÁå §gÉ¥u À Á SÁwgï D¸Á PÉ°è ¥ÀgÓÉgÁeï ªÀåªÀ¸ÁÜ C¸ÀÌvï PÀgÑÉA ¥ÉÃæ vÀ£ï ºÁAUÁ¸Àgï ªÀåªÀ¹Üvï jwgï ZÀ®Ä£ï D¸Á? ºÁå WÀÄlä¼É ¥ÁmÉÆè EgÁzÉÆ PÀ¸¯ À Æ É ? ºÁZÉ嫲A ¸ÀPÁ½Pï «ªÀÄgÁêväÀ Pï £Àzg À ï UÀgÓÉa. ¥ÀgÉÓgÁeï ªÀåªÀ¸ÉÜAvï ¥ÀgÉÓ£ï D¥ÁÚZÁå §gÉ ¥ À u Á SÁwgï ªÀ i ÁAqÁªÀ ¼ ï PÀgÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¯Á¨ÉÆè. ¸ÀA«zsÁ£ÁªÀjéA DªÀiÁÌA DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AiÉÄÛ¯ÁåAPï «AZÉÑA ºÀPïÌ ¯Á¨ÉèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¸À¨Ágï xÀgÁAZÉA ªÀÄļÁªÉA ¸ÁévÀAvïæ DªÀiÁÌA ¯Á¨ÉèA. ºÁAZÉå ¥À¬ÄÌ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉZÉA ºÀPïÌ, ¸ÁévÀAvïæ ºÀPïÌ, ±ÉÆõÀuÁ «gÉÆÃzsï ºÀPïÌ, ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¤ ²PÀëuï ºÀPïÌ D¤ zsÁjäPï ºÀPïÌ ¥ÀæªÀÄÄPï. ¸ÀÄmÁÌ ¯Á¨ï¯Áè÷å G¥ÁæAvï vÀÄgïÛ ¥ÀjUÀvÉaA wãï PÀgÁ¼ï ªÀgÁìA ¸ÉÆrèA vÀgï, ¸ÀĪÀiÁgï ¸À zsÁPÉØ D«Ä ¥Àj¥ÀÇgïÚ jw£ï ¸À A «zs Á £ÁZÁå ¸ÁªÉ î g ï ªÁqÁè÷åAªï. DªÀiÁÑ÷å ºÀPÁÌA SÁwgï D«Ä GUÁÛ÷å£ï gÀhÄÄeÉÛA DAiÀiÁè÷åAªï. ¥ÀÇuï Deï DªÀiÁÑ÷å ºÀPÁÌA SÁwgï GUÁÛ÷å£ï gÀhÄÄeÉÑA zsÀAiÀiïæ DªÉÄÑ

xÀAAiÀiï

9

D¸Á?

ºÉÆ gÁµïÖç PÉÆuÁZÉÆ?

JPÁÛgÁZÉÆ ¨sÁgÀvï zÉñï Deï PÉêÀ¯ï JPÁ zsÀgÁäPï ¹Ã«Ävï PÀjÑ ¥ÀQæ A æ iÀiÁ ZÀ®Ä£ïAZï D¸Á. ºÉÆ gÁµïÖç ¥sÀPÀvï DªÉÆÑ ªÀÄíuÉÆ£ï GUÁÛ÷å£ï ¥ÁZÁgÉÑ Deï ZÀqÁè÷åvï.

PÉÆÃuï »AzÀÄ £ÀíAiÀiï, vÉ ¨sÁgÀwÃAiÀiï £ÀíAiÀiï ªÀÄí½î ¨ÉÆèï CSÁÍ÷å ¨sÁgÀvÁAvï UÁeÉÆAPï ¯ÁUÁè÷å.

D¥ÁÚPï eÁAiÀiï vÉA eÉÆqÉÑ SÁwgï gÀhÄÄdÄ£ï D¸ÉÑ, Deï ¸ÀA«zsÁ£ÁPï C¸ÀÌvï PÀgÀÄ£ï, ªÀÄļÁ«A ºÀPÁÌA ªÀĸÀÄÛ£ï, gÁµÁÖçPï £Á¸Á PÀIJ£ï ªÀígÀÄ£ï D¸Ávï. »AzÀÆ gÁµïÖç ¤gÁäuï vÁAZÉÆ ±ÉªÀmï zÉPÀÄ£ï, ºÉgï ¸ÀAVÛAPï Deï ªÉÆÃ¯ï £Á. ºÉA aAvÁ¥ï Deï PÁ¯ÉÑA £ÀíAiÀiï. ºÉA aAvÁ¥ï Dgï.J¸ï.J¸ï ¸ÁÜ¥À£ï eÁvÀ£ÁAZï Gzɪïß DAiÀiï¯ÉèA. «Ãgï zÁªÉÆÃzÀgï ¸ÁªÀPÀðgÁ£ï ºÁå aAvÁàPï KPï ¤jÞµïÖ gÀÆ¥ï ¢¯ÉèA. vÁZÉ ¥ÀPæ Ágï ¨sÁgÀvï KPï »AzÀÆ gÁµïÖç (CRAqï ¨sÁgÀvï) D¤ ºÁå gÁµÁÖçAvï QæøÁÛAªÁAPï D¤ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÁAPï eÁUÉÆ £Á. ¸Ávï zsÁPÁØ÷å DzÉèA ¸À¥Áuï ¥ÁmÁè ÷ å ¸À - ¸Ávï ªÀ g Áì A xÁªïß PÁgÁågÀÆ¥Á£ï eÁåj eÁvÉ D¸Á.

KPï CRAqï ¸À A «zs Á £ï D¸ï¯Áè÷å ¨sÁgÀvï vÀ¸À¯Áå gÁµÁÖçAvï C±ÉA eÁAªïÌ ¸ÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiÁß, QvÁåPï ºÁAUÁ¸Àgï ºÀgï eÁwZÁå, zsÀgÁäZÁå ªÀÄ£ÁêAPï ¸ÀªÀiÁ£ï jw£ï fAiÉ Ä AªÉ Ñ ºÀ P ïÌ D¸Á. DªÉ Æ Ñ eÁvÁåwÃvï gÁµïÖç. ¸À¨Ágï zsÀgÁäAZÉ D¤ eÁwZÉ ºÁå gÁµÁÖçAvï fAiÉÄvÁvï vÀjÃ, ºÁAUÁ¸Àgï §ºÀĸÀASÁåvï D¤ GuÁå¸ÀASÁåvï ªÀÄí¼ÉÆî vÀ¥sÁªÀvï £Á. ºÀgï JPÉÆè ¸ÀªÀiÁ£ï ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ¸ÀA«zsÁ£ÁxÁªïß ªÁí¼ÁÛ. ¨sÁgÀvï CªÉÄÃjPÁ, EAUÉèAqï AiÀiÁ ZÉÊ£Á §j £ÀíAiÀiï. ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ ¸ÁAzÉÆ, aAwà D¤ §gÀAiÀiÁÚgï ±À² vÀgÆ À gï, ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÉPÄÀ ®gï¥ÀuÁ«²A vÁuÉ §gÀAiÀÄè¯Áå ‘§ÄPï¯É¸ï E£ï §UÁÝzï’ §ÄPÁAvï ¨É Æ Ãªï ¸ÁégÀ¸ïåPÀgï jw£ï G¯ÉèÃPï PÀgÁÛ.

JPÁ PÁ¼Ágï CªÉÄÃjPÁ KPï ‘ªÉÄ°ÖAUï ¥ÉÇÃmï’ D¸ï¯ÉèA. xÀAAiÀÄìgï ¥Áªï¯ÉÆè ºÀgÉåPÉÆè vÁAZÉ ªÀÄzsÉÆè JPÉÆè eÁvÁ¯ÉÆ. vÀgÀÆgÁ ¥ÀgÁäuÉA DªÉÆÑ gÁµïÖç JPÁ ªÉeï ºÉÆmɯÁAvï DªÀiÁÌA ªÉļÁÑ÷å ‘xÁ°’ §j. vÁå xÁ°Avï ««AUÀ q ï UÀ Æ Aqï PÉÆ¥ÁA¤ ««AUÀqï ¤¹ÛA, CA©êA, wQêA, UÉÆrêA D¸ÁÛvï. wA eɪÁÚa gÀÆZï ZÀqÀAiÀiÁÛvï. QvÉèA ¸ÉÆA¥É ¥ÀÇuï wvÉèAZï £ÁdÆPï aAvÁ¥ï ¥À¼ÉAiÀiÁ. PÁ²äÃj PÉÃgÀ¼ÀªÁ¯Áå §j £Á, §AUÁ° ªÀÄgÁoÁå §j £Á. ªÀÄgÁp vÀ«Ä¼Á §j £Á. vÁAa ZÁ¯ï-ZÀªÀiÁÌuï, £Éí¸Áuï, SÁuïeɪÁuï, ¨sÁ¸ï, ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¸ÀVî ªÉVî ¥ÀÇuï ¨sÁgÀvï gÁµïÖç ªÀÄíuÁÛ£Á ºÉ ¸ÀUÉî ¸ÉPÀÄ®gï gÁ±ÁÖçPï KPï £ÀªÉÇ CgïÜ ¢vÁvï. §zÁèªÀuï- RAZÁå ªÀgÁÎa?

2014 ªÉgï ¨Ád¥Á ¸ÀgÁÌgï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10

16-31 d£Égï 2020

C¢üPÁgÁPï DAiÀiï¯ÉÆèZï §zÁèªÀuï ªÀÄí¼ÉÆî qÁAUÉÆæ ¥sÉgÁªïß. gÁµÁÖçPï PÉÆAUɸ æ ÁxÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï DªÁeï Glªïß, §zÁèªÀuÉ SÁwgï DªÀiÁÌA «AZÀÄ£ï PÁqÁ ªÀÄíuÉÆ£ï «£Àw PɯÉè, Deï gÁµÁÖça ¸ÀVî ªÀ å ªÀ ¸ ÁÜZï §zÀ Ä è A Pï ¥ÁªÁè ÷ åvï ªÀÄíuÁÛ£Á vÁAZÉÆ EgÁzÉÆ QvÉA ªÀÄí¼ÉîA ºÀ¼ÁÛgï ¸ÀàµïÖ eÁªïßAZï D¸Á. Dgï.J¸ï.J¸ï D¤ CwgÉÃPï gÉÊn¸ïÖ ¥ÀAUÁØZÉ °¥ÉÛ CeÉAqÁ Deï JPÉPïZï eÁåj eÁvÉ D¸Ávï.

«AZÀè¯Áå ¥Àw æ ¤¢üA¯ÁVA D¸ï¯ÉÆè C¢üPÁgï Deï ¥sÀPÀvï xÉÆqÁåAZÁå ºÁvÁAvï D¸Á. ¥ÀgÉÓgÁeï ªÀåªÀ¸ÁÜ D¥ÉèA ªÉÆÃ¯ï ºÉÆUÁØAªïÌ ¥ÁªÁèA. eÁAiÀiÁÛ÷åAZÁå «gÉÆzsÀàuÁ ªÀÄzsÉAAiÀiï £ÀªÉ PÁAiÉÄÝ eÁåjAiÉÄPï AiÉÄvÉ D¸Ávï. PÀ¸À° §zÁèªÀuï WÀqÉÆ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀgÉÓPï JzÉƼïZï ¸ÀĸÁÛ¯ÁA vÀjÃ, §ZÁªÉa ªÁmï £Á eÁ¯Áå. ¸ÀgÁé¢üPÁgï¥ÀuÁ ªÀÄzsÉA ¥ÀgÉÓZÉA DAiÀiÁÌvÀ¯ÉÆ PÉÆuïAZï £Á eÁ¯Á. ¥ÀgÉÓgÁeÁPï vÉÆ¥Éè¯ÉÆå ¨sÁ°AiÉÆ ¸ÀgÁé¢üPÁgï¥Àuï ¸Áܦvï PÀgÉÑ GzɲA, C¹ÛvÁégï D¸ÁÑ÷å ªÀåªÀ¸ÉÜPï ¨sÁ° vÉÆ¦Ñ ¥ÀQæ A æ iÀiÁ JzÉƼïZï ¸ÀÄgÁévÁè÷å. ZÀÄ£Áªï ªÀåªÀ¸ÁÜ D¥ÁÚZÁå ªÀÄÄn ©üvÀgï WÉvï¯ÉèA, £ÁåAiÀiÁAUï ªÀåªÀ¸ÉÜZÉgï zsÁqï, ¹©L, Dgï©L vÀ¸À¯É ¸ÁéAiÀÄvïÛ ¸ÀA¸ÉÜ D¥ÁÚ vÁ¨É£ï WÉvï¯ÉèA, ²PÁàZÁå DzsÁgÁ£ï D¥ÁÚPï ¸À ª Á¯ÁA WÁ®ÄAPï ¸À P ÁÑ ÷ å «zÁåjÜAPï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï zÀªÀgÀÄAPï AiÀÄƤªÀjìnA¤ ¸ÀAiÀiïÛ gÁdQÃAiÀiï Sɼï SɼÀÄAPï ZÀ®AiÀiï¯ÉèA ¥ÉÃæ vÀ£ï, ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï §zÁèªÀuï ºÁqÀÄAPï ZÀ®AiÀiï¯ÉèA ºÀgï ¥Éæ à vÀ£ï, GuÁå¸ÀASÁåvï ¯ÉÆPÁPï ¢¯ÉèA ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï D¤ PÀĪÀÄPï PÁqÀÄAPï WÉvï°èA ªÉÄmÁA, D¥ÁÚPï PÀĪÉÄÌPï AiÉÄAªÉÑ £ÀªÉ £ÀªÉ PÁAiÉÄÝ §¼Á£ï eÁåjAiÉÄPï ºÁqï¯ÉèA, ¸ÀA«zsÁ£ÁAwè ªÀÄļÁ«A ºÀPÁÌA zsɸÁénÑA D¤ ¤ªÀ i ÁuÉ A ¯É Æ PÁPï zs À g ÁäZÁå £ÁAªÁ£ï ªÁAmÉ¥sÁAmÉ PÀgÀÄ£ï gÁµÁÖçZÁå ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ D¤ eÁvÁåwÃvï vÀvÁéPï PÀÄgÁqï ªÀiÁgï°è, ¥ÀgÉÓgÁeï ªÀåªÀ¸ÁÜ C¸ÀÌvï PÀgÀÄAPï £ÀíAiÀiï vÀgï, D¤ QvÉA? zsÁjäPï ªÀÄƼï¨sÆ À vïªÁzï KPï ºÁvÉgï PÀ±ÉA ªÁ¥ÁgÀÄ£ï, C¢üPÁgï D¥ÁÚAiÀÄè¯É, vÉÆ C¢üPÁgï GgÀAªÉÑ SÁwgï QvÉAAiÀiï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï ªÀÄí¼ÉîA «¸À£ æ ÁAiÉÄ. ªÀiÁzsÀåªÀiÁA- PÉÆuÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ? gÁµÁÖçAvï QvÉA WÀqÉÆ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîAZï ªÀíqï ¸ÀªÁ¯ï. WÀqÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å C¤vÉ«²A ¸Àvï ¥ÀgÀÎmï PÀjeÉ eÁ°èA ªÀiÁzsÀåªÀiÁA Deï ¸ÀgÁÌgÁZÁå ªÀÄÄn ©üvÀgï D¸Ávï vÉA GUÉÛA ¸À v ï. PÉ Æ Ã¥É Ç ðgÉ Ã mï zs À £ ÁåA¤ ªÀiÁzsÀåªÀiÁA ªÉƯÁPï WɱÉA PÀgÀÄ£ï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÉgï ¸ÀªÁj ZÀ®ªïß D¸ÉÑA ¸ÀgÁé¢üPÁgï¥ÀuÁZÉA ¥Àª æ ÀÄÄSï ®PÀëuï. ¥ÀgÉÓPï PÀµÁÖgï WÁ¯ÉèAZï ¸ÀgÁÌgÁZÉA ªÀíqï ¸ÁzsÀ£ï vÀj, ªÀiÁzsÀåªÀiÁA ¸ÀgÁÌgÁPï zsÀÄA¥ÀAªÉÑA ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀiÁzsÀåªÀiÁA PÉÆuÁZÉÆ

vÁ¼ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï zsÉƸÁÛ. ¸ÀgÁÌgÁ «gÉÆâü G®AªÉÑ D¤ §gÀAªÉÑ ft¨sÀgï PÀµÁÖvÁvï. gÁµÁÖçZÉ ¸ÀªÀĸÉì, ¯ÉÆPÁZÉ ¸ÀªÀĸÉì D¸Á vÀ±ÉA zÁPÀAiÉÄÓ eÁ°èA ªÀiÁzsÀåªÀiÁA, WÁ°è ©üPï SÁªïß ¥sÀlAªÉÑA ¥À¼ÉvÁ£Á, PÉÆuÁPï ¥ÁvÉåAªÉÑA ªÀÄí¼ÉîAZï PÀ¼À£Á. ¥ÁªÁ£Ávï¯Áè÷åPï ¸ÀgÁÌgï ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½eÁUÁåAZÉÆ ªÁ¥Ágï PÀgÀÄ£ï ¯ÉÆPÁPï ¨Á£Áªïß D¸Á vÀj, ¯ÉÆÃPï CdÆ£ï ªÀåQÛ¥ÀÇeÁ PÀgÁÑ÷åAvï ªÉ¸ïÛ D¸ÉÑA ¥À¼ÉvÁ£Á, UÁ¢AiÉÄgï §¸ï¯Áè÷åAZÉÆ ¥À¨ æ sÁªï QvÉÆè ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀÄÄÓAAiÉÄvï. ¨sg À éÀ¸Æ É ¤gÁ±É£ï §zÀ¯Æ É è DªÉÆÑ ¥Àz æ sÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ 2014 ªÉgï UÁ¢AiÉÄgï §¸ÀÛ£Á, ¯ÉÆPÁ£ï vÁZÉgï «±ÉÃ¸ï ¨sÀgÀé¸ÉÆ zÀªÀgï¯ÉÆè. ¨sÁgÀvÁa DjÜPï ¥ÀjUÀvï §zÀ¯ÉÛ°, PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ ¥ÁnA AiÉÄvÀ¯ÉÆ, ¨sÀæµÁÖZÁgï ¤gÀÆ䮣ï eÁvɯÉA, zÀÄ©îPÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì eÁvÉ°, ªÉƯÁA zÉAªÉÛ°A ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁ£ï aAvÉèA vÀjÃ, PÀª æ ÉÄÃuï ºÉA ¸ÀUÉîA ¸À¥Áuï eÁªïßAZï GgÉÛ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀÄÓvÁ£Á ¥ÀgÁÓ ¤gÁ² eÁ°. §gÉA PÀgÁÑ÷å §zÁèPï ¯ÉÆPÁZÁå ªÀÄļÁªÁåA ºÀPÁÌAZÉgï ¤gÀâAzsï WÁ¯ÉèA, £ÉÆÃmï CªÀiÁ¤åÃPÀgÀuï PÀgïß zÀĨÁî÷åAPï PÀµÁÖgï WÁ¯ÉèA, ¥ÉmÉÆÃæ ¯ï-r¸ÉïÁZÉA ªÉÆïï ZÀqÀªïß PÀµÁÖgï WÁ¯ÉèA, UÁå¸ÁZÉA ªÉÆïï ZÀqÀªïß D¤ ¸À©ìr gÀzïÝ PÀgïß ¥ÀgÉÓPï PÀ¶Ö¯ÉèA » ¥ÀnÖ ¯ÁA¨ï D¸Á. ºÉA ¸ÀUÉîA Deï AiÀiÁ ¥sÁ¯ÁåA ¸ÁgÉÌA eÁAiÀiïÛ. ¥ÀÇuï ªÀÄí£Áê fªÁPï ªÉÆïïZï £Á ªÀÄí½î ¥ÀjUÀvï ºÁAUÁ¸Àgï GzɯÁå ªÀÄíuÁÛ£Á ºÁå ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï aAvÁàPï D«Ä PÀ±ÉA ¸ÀAiÀiï WÁ¯ÉåvÁ? »AzÀÆ £ÀíAiÀiï C¸ï¯Áè÷åAZÉgï D¤ zÀ°vÁAZÉgï KPï £Á KPï jw£ï ºÀ¯ÉÆè eÁvÁ D¤ ºÉåªÀjéA ªÀÄÆ¼ï ºÀPÁÌAZÉA G®èAWÀ£ï eÁvÁ. »AzÀÆ gÁµïÖç ¤gÁäuï £ÁAªÁ£ï »AzÀÆ ¨sÁAªÁØAPï ¨sÁªÁ£ÁvÀäPï jwgï DAzÉî PɯÁA. gÁªÀÄ D¤ UÁAiÀiï ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÀÄ£ï vÁAa aAvÁà ¸ À P À v ï ªÀ ² ÃPÀ g À u ï PÉ ¯ Áå. eÁvÁåwÃvï gÁµÁÖçAvï ¸ÀA«zsÁ£Á£ï DªÀiÁÌA zsÁjäPï ¸ÁévÀAvïæ÷å ¢¯Áè÷å G¥ÁæAvï¬Ä, zsÀgÁäZÁå DzsÁgÁgï DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AªÉÑA ¸ÀA«zsÁ£ÁPï «gÉÆÃzsï ªÉvÁ. gÁµÁÖçAvï »AzÀÆ zs À g ïä ªÀ i Ávïæ GgÁeÉ D¤ Ggï¯Áè÷åA¤ zÉñÁAvÀgï eÁAiÉÄÓ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÁéPï Dqï ªÉvÁ. ªÉUÁå¤Pï ¥ÀU æ Àw eÉÆqÀè¯Áå ºÁå PÁ¼Ágï, UÁAiÉÄÑA ªÀÄÆvï ªÉÇPÁvï, UÁAiÉÄÑA ±Éuï ¦qÁ UÀÆuï PÀgÁÛ, UÁAiÀiÁÑ ªÀÄÄvÁAvï ¨sÁAUÁgï D¸Á D¤ UÁ¬ÄÑ ¥Ámï ¥ÁnA xÁªïß ªÀÄÄPÁgï ¥ÀŸÁè÷ågï ©.¦ PÀAmÉÆÃæ ¯ÁPï AiÉÄvÁ, ¥ÀAiÉÄèA «ªÀiÁ£ï ¥ÀŵÀàPÀ «ªÀiÁ£ï, ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ PÁ¼Ágï EAlgÉßmï D¸ï¯ÉèA, UÀt¥ÀwPï ºÀ¹Ûa vÀQè §¸À¬Ä°è ¥À¬Äè ¥Áè¹ÖPï ¸Àdðj ªÀ Ä í ½ î A ºÁ¸Áå¸À à z ï ªÁPÀ Æ ä ¯ ÁA AiÉĪïßAZï D¸Ávï. eÁw ªÀåªÀ¸ÁÜ

¥ÀgÀvï ZÁ¯ÉÛgï ºÁqÀÄ£ï, GAZÁè÷å ªÀgÁÎPï C¤Q HAZï G¨ÁgÀÄ£ï ºÉgÁAPï UÀįÁªÀiÁ§j ªÀĸÀÄÛAPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ZÀ®Ä£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ²Qà »AzÀÄ ¯ÉÆÃPï ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÁvÉåAªïÌ vÀ A iÀ i Ágï £Á ªÀ Ä í t Û £ Á, D«ÄÑ eÁuÁéAiÀiï D¤ ²PÁ¥ï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA £ÀíAiÀiï C±ÉA GZÁjeÉ ¥ÀqÁÛ. Deï ¥ÀgÉÓgÁeï ªÀåªÀ¸ÁÜ ¥sÀnAZÁå D¤ ¥sÀnÌgÁAZÁå zÁªÉèAvï £ÀgÉÆΣï D¤ RgÉÆΣï D¸Á. ¥ÀgÉÓgÁeÁPï ¸ÁA¨Á¼ÉÑA PÉÆuÉA? WÀqÀÄ£ï D¹ÑA ¸ÀVîA DvÀgÀéuÁA ªÀÄÄPÁè÷å PÁ¼ÁaA RÄuÁA ªÀÄíuï ¥ÀgÀvï ¸ÁAVÑ UÀgïÓ £Á. J£ïDgï¹, J£ï¦Dgï, ¹JJ vÀ¸À°A C£ÁégÁA JzÉƼïZï ¨sÉeÁè÷åAvï. vÀ±ÉA ªÀÄíuï ¸ÀgÁÌgÁ «gÉÆÃzsï vÁ¼ÉÆ G¨ÁgÀÄAPï¬Ä Deï DªÁÌ¸ï £Á.

C¸À¯ÁåAPï ‘zÉñïzÉÆæû' ªÀÄí¼ÉÆî ©¯ÉÆè ¯Áªïß, vÁa ¨sÀAUÀ¸ÀÛ¼ï PÀgÁÛvï. ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï gÀhÄÄeÁÛ£Á §¼ï ¥ÀA æ iÉÆÃUï PÀgïß ¥À æ w ¨s À l £ÁA §Azï PÀ g À A iÀ i ÁÛ v ï. ºÁAUÁ¸Àgï Deï G®AªïÌ ¸ÀAiÀiïÛ CªÁÌ¸ï £Á eÁ¯Á. PÉzÁßA DªÀiÁÑ÷å ªÁPï¸ÁévÀAvÁæZÉgï §AzÀqï ¥ÀqÁÛ, vÉzÁßA ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvÁéZÁå ªÀÄļÁPïZï PÀ Ä gÁqï ¥À q ÁÛ . ¥À æ e Á¥À æ ¨ s À Ä vÁé a ¸ÉƨsÁAiÀiï D¹Ñ ¸ÀªÁ¯ÁA PÀgÁÑ÷åAvï.

QvÉA ¸ÁgÉÌA £Á vÉA zsÉÊgÁ£ï GZÁgÀÄAPï CªÁ̸ï D¸Á vÀgï, vÉA ¤Ãeï ¥ÀgÉÓgÁeï ªÀÄíuï ¯ÉPÉåvï. ¥ÁjèªÉÄAmÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ C¢üPÁgï ZÀ®A«Ñ ¥ÁqïÛ D¤ «gÉÆÃzsï ¥ÁqïÛ ªÀÄíuÉÆ£ï D¸Á. ¸ÀªÁ¯ÁA PÀgÉÆÑ C¢üPÁgï ¸ÁzÁå £ÁUÀjPÁPï ¸ÀAiÀiïÛ D¸Á QvÁåPï vÉÆ ºÁå gÁµÁÖçZÉÆ £ÁUÀjÃPï D¤ gÁµÁÖçZÁå §gÉ¥ÀuÁSÁwgï vÁ¼ÉÆ G¨ÁgÉÑA ºÀPïÌ ¸ÀA«zsÁ£ï ¥sÁªÉÇ PÀgÁÛ. ¥ÀÇuï CvÁAZÉÆ ¸ÀgÁÌgï C¢üPÁgÁPï D¬Ä¯Áè÷å G¥ÁæAvï G®AªïÌ ªÁ ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÀÄAPï CªÁ̸ïZï £Á eÁ¯Á. ¸ÀªÁ¯ÁA PÀgÉÛ¯ÁåAZÉÆ vÁ¼ÉÆZï §Azï PɯÁ! PÀ®ÄâVð, UËj ®APÉÃ±ï ºÁAZÉåxÀAAiÀiï QvÉA WÀqÁèA vÉA UÀĦvï GgÉÆAPï £Á. gÁµÁÖçAvï JPÁ xÀgÁa “¦üAiÀÄgï

¸ÉÊPÉÆù¸ï” ©ügÁAvÉZÉA ªÁvÁªÀgÀuï ¤gÁäuï eÁ¯ÁA. DAiÉÄèªÁgï gÁµÁÖçZÉÆ ªÀÄÄPÉÆè ¥sÀÅqÁgï gÀƦvï eÁvÁ vÀ¸À¯Áå «±ïé«zÁå®AiÀiÁAZÉgï zÁqï eÁ¯Áå D¤ ¸ÀgÁÌgÁZÁå C¤vÉ «gÉÆÃzsï CªÁeï GlAªÁÑ «zÁåjÜAZÉgï D¤ ²PÀëPÁAZÉgï ºÀ¯ÉÆè eÁ¯Á. eÉJ£ïAiÀÄÄ «±Àé«zÁå®AiÀiÁAvï eÁ¯ÉèA WÀrvï ºÁPÁ ¸ÁPïì ¢vÁ. ¥ËgÀvïé wzÀéuï PÁAiÉÆÝ eÁåj eÁªïßAZï D¸Á D¤ GuÁå¸ÀASÁåvï ¯ÉÆÃPï vÁAZÁZï ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvïé zÉñÁAvï C¥À j avï eÁAªÉ Ñ ¢¸ï ZÀ q ï ¥ÀAiÀiïì£ÁAvï! ¸ÀA¦Ú ºÁå gÁµÁÖçPï ¸ÀÄmÁÌ ¯Á¨sÀAªÁÑ÷åPï ªÁªÀÅgÀè¯É ªÀĺÁ£ï ªÀĤ¸ï, ºÉÆ gÁµïÖç eÁvÀåwÃvï ¸ÁA¨Á¼ÁÑ÷åPï ¥É Z ÁqÉ è . ¸À g Áé A Pï ¸À ª À i Á£À v Á ¯Á¨sÀAªÁÑ÷åPï vÁtÂA WÉvï°è «Äí£Àvï Deï ¥s¼ À Á«Ãuï PÀ² ¢¸ÁÛ. C¢üPÁgÁPï ®§Þ¯Áè÷åAªÀjéA Deï ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvÁéZÉA ªÀ Ä Æ¼ï ºÁ¯É Æ APï ¯ÁUÁè A . ºÁAUÁ¸Àgï CAzÁî÷åAZÉA §¼ï ZÀqÁèA D¤ aAvÁà÷åAZÉÆ CªÁeï §Azï ¥ÀqÁè. JPÁ ªÀAiÀiïæ KPï C£Áégï AiÉÄvÁ£Á ¸ÀAiÀiïÛ xÉÆqÉZï DªÁeï GlAiÀ i ÁÛ v ï ²ªÁAiÀ i ï ºÉgÁAPï ºÁZÉ嫲A ¥ÀqÀÄ£ï UɯÉèA£Á.

RAZÁAiÀiï ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvïé gÁµÁÖçAvï DqÀ¼ÛÉA ZÀ®AªÉÑ ¥ÁrÛ ¥Áæ¸ï «gÉÆÃzsï ¥ÁqïÛ §½µïÖ D¸ÁeÉ. vÀªÀ¼ï ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvïé ¤Ãeï CgïÜ eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vïé ªÀåªÀ¸ÜÉ Avï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ §ºÀĪÀÄvï JPÁ ¥ÁrÛPï ¯Á¨ÉÑA QvÉèA ªÀiÁgÉPÁgï ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀgÉÓPï JzÉƼïZï ¸ÀĸÁÛ¯ÁA. ºÉÆ ªÉüï D¼ÁìAiÀiï ¸ÁAqÉÆÑ, ¸À¥ÁÚA ¸ÀA¸ÁgÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÉÇÑ, ¤Ãeï ºÀQÃUÀvï ¸ÀªÀÄÄÓAZÉÆ D¤ WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA PÁgïå¥Àª æ ÀÈvïÛ eÁAªÉÇÑ. ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvïé GgÀAªÉÑ ¢±É£ï zsÉÊgÁ¢üPï ªÉÄÃmï PÁqÁåA, C¤vÉ «gÉ Æ Ãzs ï zs É Ê gÁ£ï gÀ h ÄÄeÁåA, ¸ÀA«zs Á £ÁZÉ D±ÀAiÀiï fªÉ ¸ÁA¨Á¼ÁåA. vÀ ª À ¼ ï D«ÄAiÀ i ï ªÁAZÉÛ¯ÁåAªï, ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvïé ªÀåªÀ¸ÁÜAiÀiï §¼ÀéAvï eÁvÉ° D¤ gÁµïÖç CRAqï GgÀÛ¯ÉÆ.

»gÁΣÁAvï ¸ÀA«zsÁ£Á«²A vÀgâÉw

zÀ¸ÉA§gï 1 ªÉgï »gÁΣÁAvï E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï vÀ±ÉAZï ¦ügÀÎeïUÁgÁAPï ¸ÀA«zsÁ£Á«²A ªÀiÁºÉvï ¢AªÉÑA ²©gï ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÉèA. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á. C¤¯ï PÀgÉß°AiÉÆ ªÉ¢ PÁgÁåZÉ CzsÀåPïë D¸ÀÄ£ï, ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ gÁdå±Á¸ïÛç G¥À£Áå¸ÀPï ¥sÉræPï ¦AmÉÆ£ï vÀgÉâw ¢°. ¤Ãvï D¤ ±ÁAw DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAZÁ®Q ¸ÉÊgÁ «Ä£ÉÃd¸Á£ï ¸ÁéUÀvï PÀgïß §©vÁ ªÁeÁ£ï G¥ÁÌgï DlAiÉÆè. ®UÀâUï 96 duÁA¤ ªÀiÁºÉvï eÉÆrè.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

11

16-31 d£Égï 2020 ¥À«vïæ «Ä¸Á«²A D«ÄÑ ²PÉƪïÚ Deï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀígÁÛAªï. ¸ÀÄjé¯Áå jwA ªÀAiÀiïæ ¤AiÀiÁ¼ï PɯÁèöå G¥Áæ A vï zÉ ª ÁZÁå ¸À ¨ ÁÞZÁå ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁ«²A £ÀzÀgï WÁ¯ÁåA. ºÉÆ «Ä¸ÁZÉÆ CRAqï ¨sÁUï, QvÁåPï zɪÁ£ï DªÉÄÑ SÁwgï QvÉA PɯÁA D¤ QvÉA PÀgÀÄAPï RIJ ªÀígÁÛ vÉA DAiÀÄÄÌAZÉ SÁwgïZï D«Ä «Ä¸ÁAvï ¸ÁAUÁvÁ dªÀiÁÛAªï. ºÉÆ C£ÉÆãÃUï ‘fªÉ Ç ' eÁªÁ߸Á, ¥É ¯ ÁåxÁªïß DAiÀÄÄÌAZÉÆ vÀ¸À¯ÉÆ £ÀíAiÀiï, QvÁåPï “EUÀgÉÓAvï zɪÁZÉA GvÀgï ªÁZÁÛ£Á, zÉ Ã ªïZï D¥Áè ö å ¯É Æ PÁ¯ÁVA G®AiÀiÁÛ D¤ vÁZÁåZï ¸À¨ÁÝ ªÀiÁj¥sÁvï ºÁdgï D¸ÉÆÑ eÉdÄ Qæ¸ïÛ ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmï PÀgÁÛ” (gÉÆ«Ä «Ä¸ÁUÀæAxÁPï eÉgÁ¯ï ¸ÀÄZÀ£ÁA, 29; ¥À¼É, zÉêï¸ÀÄÛwZÉA ¸ÀA«zsÁ£ï, 7, 33). ¥ÀÆuï zɪÁZÉA GvÀgï ªÁZÁÛ£Á QvÉè ¥Á«ÖA D«Ä ««zsï ªÁPÀÆä¯ÁA ¢vÁAªï, “¥À¼É vÁPÁ... ¥À¼É wPÁ... ¥À¼É wZÉA £Éí¸Àuï: vÀ±ÉA £Éí¸ÉÑAVÃ?” C±ÉA ªÁPÀÆä¯ï DgÀA¨sï eÁvÁ, ºÉA ¸Àvï £ÀíAiÀiï? zɪÁZÉA GvÀgï ¥ÀgÀÎmï PÀgÁÛ£Á, vÀ²A ªÁPÀÆä¯ÁA ¢ÃeÉ? (‘£Á' ªÀÄíuï eÁ¥ï DAiÀiÁÌvÁ). £Á, QvÁåPï dgï vÀÄA ºÉgÁ¸ÀAVA G®AiÀiÁÛAiÀiï vÀgï, vÀÄA zɪÁZÉA GvÀgï DAiÀÄÌ£ÁAiÀiï. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁ xÁªïß zɪÁZÉA GvÀgï- ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÀ¥ï, QÃgÀÛ£ï, zÀĸÉA æ ªÁZÀ¥ï D¤ ¸ÀĪÁgÁÛ¥ÀgÀÎmï eÁvÁ£Á D«Ä DAiÀÄÄÌAPï eÁAiÀiï, DªÉÄÑA PÁ½eï GUÉÛA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï, QvÁåPï zÉêïZï DªÉÄѯÁVA G®AiÀiÁÛ D¤ D«Ä ºÉgï ¸ÀAVÛA«²A aAvÉÑ £ÀíAiÀiï ªÁ ºÉgï ¸ÀAVÛA«²A G¯ÉÆAªÉÑA £ÀíAiÀiï. vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÀÄÓvÁ? zɪÁZÁå ¸À¨ÁÞZÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAvï QvÉA WÀqÁÛ vÉA ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA «ªÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛ. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁaA ¥Á£ÁA ¥sÀPÀvïÛ §gÁàA eÁªïß GgÀ£ÁAvï, §UÁgï zɪÁ£ï G®AiÀiï¯Éè fªÉ ¸À¨ïÝ eÁvÁvï. zÉ ª ÁZÁå GvÁæ Z Áå ¥À g À Î mÁÚ g Á ªÀ Ä ÄPÁAvïæ vÁPÁ ¨sÁªÁgÁÜAvï DAiÀÄÄÌAZÁå DªÉÄѯÁVA zÉêï G®AiÀiÁÛ D¤ ¸ÀªÁ¯ÁA PÀgÁÛ. ‘¥Àª æ ÁzÁå ªÀjéA G®AiÀiï¯ÉÆè' (¸ÀvÁä£ÁÛA) D¤ ¥À«vïæ §gÀAiÀiÁÚgÁAPï ¥ÉÃæ gÀuï ¢¯ÉÆè ¥À«vïæ DvÉÆä “D«Ä ¨sÁAiÀiÁèöå£ï DAiÀiÁ̯ÉèA zɪÁZÉA GvÀgï ©üvÀgÁèöå£ï ¥ÀjuÁªÀiï ¢AªÉÑ §j PÀgÁÛ” (ªÁZÁàUÀA æ xï, ¥À¸ æ ÁÛªÀ£ï, 9). ¥ÀÆuï zɪÁZÉA GvÀgï D«Ä DAiÀÄÄÌAZÉ SÁwgï, DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓAvï vÉA ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï, DªÉÄÑA PÁ½eï D«Ä GUÉÛA zÀªÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. zÉêï G®AiÀiÁÛ D¤ D«Ä vÁPÁ DAiÀÄÄÌAPï eÁAiÀiï. zÉêï G®AiÀiÁÛ D¤ eÉA QvÉA DAiÀiÁ̯ÁA vÉA PÁgÀåUÀvï PÀgÀÄAPï D«Ä vÁPÁ DAiÀiÁÌvÁAªï. DAiÀÄÄÌAZÉA ¨sÉÆÃªï ªÀĺÀvÁéZÉA. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA DªÀiÁÌA ¸ÁgÉÌA ¸ÀªÀÄÓ£Á eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ, QvÁåPï xÉÆrA PÀµÁÖAa ªÁZÁàA D¸Ávï. ¥ÀÆuï zÉêï D£ÉåÃPÁ jw£ï DªÉÄѯÁVA G®AiÀiÁÛ. D«Ä

ªÀiË£ï gÁªÀÅAPï eÁAiÀiï D¤ zɪÁZÉA GvÀgï DAiÀÄÄÌAPï eÁAiÀiï. ºÉA «¸ÁgÁßPÁvï. «Ä¸ÁAvï ªÁZÁàA DgÀA¨sï eÁvÀ£Á, zɪÁZÉA GvÀgï D«Ä DAiÀÄÄ̪ÁåA. D«Ä vÁPÁ DAiÀÄÄÌAPï eÁAiÀiï! ºÉA RgÉAZï DªÀiÁÑöå f«vÁZÉA ¸À ª Á¯ï D¤ ºÉ å «²A D¹Ñ C¥À Ä gÁâ A iÉ Ä a GZÁjÚ DªÀ i ÁÌ A eÁUÀAiÀiÁÛ: “ªÀĤ¸ï GAqÁå£ï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, §UÁgï zɪÁZÁå vÉÆAqÁAvÁèöå£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ vÁå GvÁæ£ï fAiÉÄvÁ” (ªÀiÁvɪï 4:4). zɪÁZÉA GvÀgï DªÀiÁÌA f«vï ¢vÁ. ºÁå CgÁÜ£ï, DªÉÄÑA CwäPï f«vï ¥ÉÆòvï PÀgÉÑ SÁwgï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑA ‘eɪÀuï' PÀ±ÉA zɪÁZÁå GvÁ櫲A D«Ä G®AiÀiÁÛAªï. zÉêï¸ÀÄÛwZÉA eɪÀuï RgÉAZï UÀqïÝ, QvÁåPï vÉA ¥ÀgÁß÷å D¤ £ÉƪÁå ¸ÉƯÁèöåAvï DmÁ¥ÀÄ£ï D¸ÁÑöå ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁZÁå (¥À¼É, zÉ Ã ªï¸À Ä Û w ZÉ A ¸À A «zs Á £ï, 51) ¢gÁé÷åAxÁªïß vÀAiÀiÁgï PɯÉèA D¤ vÁZÉå ªÀiÁj¥sÁvï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ Qæ¸ÁÛZÉÆ «Ä¸ÉÛgï ¥ÀgÀÎmï PÀgÁÛ (ªÁZÁà U À æ A xï, ¥À æ ¸ ÁÛ ª À £ ï, 5) ¹£ÉƦÖPï(ªÀiÁvɪï, ªÀiÁgïÌ D¤ ®ÆPï) ¸ÀĪÁgÉÛAZÁå GeÁéqÁ£ï zÉ Ã ªï¸À Ä Û w ZÁå wÃ£ï ªÀ g Áì A ¤ DmÁ¥ÀÄ£ï D¸ÁÑöå D¤ zÉêï¸ÀÄÛwZÁå ¸ÀUÁîöå ªÀgÁì DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁvï ¢AªÁÑöå ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁZÁå ªÁZÁàAZÉå UÉæøïÛPÁAiÉÄ«²A D«Ä ¥À¼ÉªÁåA. ¤eÁ¬ÄÌ » ªÀjÛ UÉæøïÛPÁAiÀiï. ºÁAUÁ¸Àgï ºÁAªï QÃgÀÛ£ÁZÁå ªÀĺÀvÁ髲A GUÁظï PÀgÀÄAPï RIJ ªÀígÁÛA. QÃgÀÛ£ÁZÁå ¥ÀAiÉÄèA ªÁZï¯Áèöå ªÁZÁàxÁªïß QvÉA DAiÀiÁ̯ÁA vÁZÉgï ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÀÄAPï PÀĪÀÄPï PÀgÉÆÑZï QÃgÀÛ£ÁZÉÆ GzÉÝñï. zÉPÀÄ£ï ¸ÀUÉîA QÃgÀÛ£ï £Á vÀgï ±ÉÆèÃPï ¥ÀÄuï¬Äà UÁAiÀÄ£ï PÀgïß vÉA UÉÃæ ¸ïÛ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï (¥À¼É, gÉÆ«Ä «Ä¸ÁUÁæxÁPï eÉgÁ¯ï ¸ÀÄZÀ£ÁA, 61; ªÁZÁàUÀA æ xï, ¥À¸ æ ÁÛªÀ£ï, 19-22). ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁxÁªïß «AZï¯Áèöå VvÁA¸À ª É A zÉ Ã ªï¸À Ä Û w Avï PÉ ° è ªÁZÁàAa ¥ÀgÀÎnÚ ºÀgÉPÁèöåZÁå ¥ÀAiÀiÁÚgï ¸ÁAUÁvï ¢AªÉ Ñ ªÀ i Áj¥s Á vï ¥À«vïæ¸À¨sÉZÉÆ ¨ÁAzsï ¥ÀgÀÎmï PÀgÁÛvï vÀ±ÉAZï vÉÆ ¥ÉÆövï PÀgÁÛvï. zÉPÀÄ£ï ªÁZÁàA ¸ÉÆqïß ¸ÉÆrÑA ªÁ ªÁZÁà §zÁèPï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁ ¨sÁ¬ÄèA §gÁàA ªÁaÑA, C¸À° ªÉÊAiÀÄÄQÛPï «AZÉƪïÚ DqÁégÁèöå. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA £À« R§gï D¸ÁÛ£Á, w ¢¸Áa R§gï ªÀ Ä í t Ä£ï xÉ Æ qÁåA¤ ªÁZÁà Z Áå eÁUÁågï ªÁgÁÛ¥v À ïæ ªÁZÉÑA ºÁAªÉA DAiÀÄ̯ÁA. PÉ¢AZï £ÀíAiÀiï! zɪÁZÉA GvÀgï PÉzÀ¼ÁAiÀiï zɪÁZÉA GvÀgï! D«Ä ªÁgÁÛ¥Àvïæ G¥ÁæAvï ªÁZÉåvï. ¥ÀÆuï «Ä¸ÁAvï D«Ä zɪÁZÉA GvÀgï ªÁZÁÛAªï. DªÉÄѯÁVA G¯ÉÆAªÉÇÑ ¸ÉÆ«Ä eÁªÁ߸Á. zɪÁZÉA GvÀgï ºÉgï ¸ÀAVÛA ¸ÀAV D¢è-§¢è PÀgÉÑA, ªÀiÁUÁÚöåAvï zÉêï D¤ vÁZÁå ¯ÉÆPÁ¯ÁVA PÀgA ÑÉ ¸ÀA¨sÁµÀuï zÀÄgÀâ¼A É

PÉÆAPÉÚPï ªÀiÁ. ¨Á. ¹ÖêÀ£ï r¸ÉÆÃeÁ ¢gÉPÆ É g Û ï, ¢ªÀåeÉÆåÃw

86

zɪÁZÁå ¸À¨ÁÞZÆ É ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï: 1. D¥Éèöå ¥ÀgÓɸAÀ VA zɪÁZÉA ¸ÀA¨sÁµÀuï

eÉgÁ¯ï dªÀiÁvï, §ÄzÁégï, 31 d£Égï 2018 eÁAiÉÄêA PÀgÁÛ D¤ ¸ÉÆqïzÉÆqï PÀgÁÛ. vÁZÁå §zÁèPï, ªÁZÁà¸ÁÜ£ÁZÉA WÀ£ï, ªÁZÁà UÀA æ xÁZÉÆ ªÁ¥Ágï, §gÁå ªÁZÁà÷åAa D¤ QÃgÀÛ£ï UÁªÁàöåAa UÀgïÓ D¸Á. ¥ÀÆuï D«Ä §gÉ ªÁaà ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï, ¥ÀgÀÎmï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÑ vÀ¸À¯É, £ÀíAiÀiï ªÁZÀÄ£ï ¸À¨ïÝ «zÀÆ¥ æ ï PÀgÉÑ D¤ QvÉAAiÀiï ¸ÀªÀÄÓ£Á vÀ±ÉA PÀgÉÑ.

D±ÉA D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï §gÉ ªÁaà. vÁAPÁA vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï D¤ §gÉ jw£ï ªÁZÉÑ SÁwgï vÁAtÂA ¥ÀAiÉÄèAZï D¨sÁå¸ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ºÉA ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï D¸ÉÑA ªÀiË£ï¥ÀuÁZÉA ªÁvÁªÀgÀuï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ. zɪÁZÉA GvÀgï DªÀiÁÌA ¨sÉÆêï UÀgÓÉa PÀĪÀÄPï ªÀÄíuï D«Ä eÁuÁAªï. zÉPÀÄ£ï D«Ä vÉA ºÉÆUÁØAªÉÑA £ÀíAiÀiï. QÃgÀÛ£ïUÁgï ¸ÀgÉé¸ÀàgÁ¯ÁVA G¯Éƪïß “vÀÄeÉA GvÀgï ªÀÄíeÁå ¥ÁªÁèAPï ¢ªÉÇ, GeÁéqï ªÀÄíeÉå ªÁmÉZÉÆ” (QÃgÀÛ£ï 119:105) ªÀÄíuï GZÁgÁÛ£Á ºÉA ¸Àvï ªÀ¼ÀÄÌ£ï WÉvÁ. zÉêï¸ÀÄÛwAvï UÁeÉÆAªÁÑöå zɪÁZÁå GvÁæAxÁªïß ¤gÀAvÀj GeÁéqï ªÉ Ä ¼Á£Á¸ÁÛ A D¤ ¥É Æ Ã¶vï eÁAiÀ i Á߸ÁÛ £ Á, D«Ä PÀ µ ÁÖ A C£ÁégÁA¤ ¨sÀgï¯ÉèA DªÉÄÑA ¸ÀA¸ÁjA AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀ±ÉA ¥sÀÅqï PÀgÉåvï? zɪÁZÁå ¸À¨ÁÝZÉA ©üA DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓAvï ¸ÁéUÀvï PÀj£Á¸ÁÛ£Á D¤

vÉA ¥sÀ¼ï ¢ÃAªïÌ ¸ÉÆr£Á¸ÁÛ£Á, ¥sÀPÀvïÛ DªÀiÁÑöå PÁ£ÁA¤ zɪÁZÉA GvÀ g ï DAiÀ Ä Ì¯Áågï ¥ÁªÀ £ Á.

MA¦AiÀiÁa M¥Ágï D¤ vÁAvÀÄ ««zsï jwAZÁå ¸ÀĪÁvÉA¤ PÀ±ÉA ¥sÀ¼ï ¢¯ÉA ªÀÄíuï GUÁظï PÀgÁåA (¥À¼É ªÀiÁgïÌ 4:14-20). ‘zɪÁZÉA GvÀgï vÀÄ«Ä DAiÀÄ̯Áågï ªÀiÁvïæ ¥ÁªÀ£Á; vÁå GvÁæ ¥ÀgÁäuÉA vÀÄ«Ä PÀjeÉ; £Á vÀgï vÀĪÀiÁÌAZï vÀÄ«Ä ¥sÀlAiÀiÁÛvï' (eÁPÉƨÁZÉA ¥Àvïæ 1:22) ªÀÄíuï D¥ÉƸÀÛ¯ï eÁPÉƨÁ£ï ¢¯Éè÷å ²PÀªÉÚ ¥ÀgÁäuÉA QvÉA D«Ä «Ä¸ÁAvï DAiÀiÁ̯ÁA vÉA DªÀiÁÑöå ¢¸ÀàqÁÛöå f«vÁPï ¥Á±Ágï eÁAªÉÑ SÁwgï ¸ÁgÉÌA vÀAiÀiÁgï eÁ°èA D«ÄÑ PÁ¼ÁÓA ¥À«vïæ DvÁäöåPï eÁAiÀiï D¤ vÉÆ D«ÄÑ ¥Àw æ QæAiÀiÁ ¥sÀ¼ÁzÁAiÀiÁPï PÀgÁÛ. zɪÁZÉA GvÀgï DªÉÄÑ÷å ©üvÀgï KPï ªÁmï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ. DªÀiÁÑöå PÁ£ÁA¤ vÉA D«Ä DAiÀÄÌvÁAªï D¤ DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓPï vÉA ¥Á±Ágï eÁvÁ. vÉA DªÀiÁÑöå PÁ£ÁA¤ ªÀiÁvïæ gÁªÀ£Á, vÉA DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓPï ªÀZÀÄAPï eÁAiÀiï D¤ PÁ¼ÁÓxÁªïß vÉA DªÀiÁÑöå ºÁvÁAPï, §gÁå PÀgÁß÷åAPï ¥Á±Ágï eÁvÁ. » eÁªÁ߸Á ªÁmï zɪÁZÁå GvÁæ£ï ªÉa: DªÀiÁÑöå PÁ£ÁxÁªïß DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓPï D¤ G¥ÁæAvï DªÀiÁÑöå ºÁvÁAPï. ºÉÆå ¸ÀAVÛ D«Ä ²PÁåA.

PÉA¯ÉâmÁAvï ºÁqÁAa WÀmÁAiÀiï vÀ¥Á¹Ú

r¸ÉA§gï 13 ªÉgï PÉA¯Éâmï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£Á vÀgáÉ £ï º Á q Á A a WÀmÁAiÀiï vÀ¥Á¹Ú ZÀ°è. ¸ÀAWÀlPï ¥ÀæPÁ±ï CAzÁæzÉ ºÉåªÉ½A ºÁdgï D¸ï¯Éè. ®UÀâUï 65 duÁA¤ ºÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆè.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12

16-31 d£Égï 2020

“ªÀÄíeÉA dÆA vÀĪÀiÁÑöå SÁAzÁågï WÉAiÀiÁ D¤ ªÀÄíeɯÁUÉÑA ²PÁ, QvÁåPï ºÁAªï ¨ÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓZÉÆ; D¤ vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ªÉļɯ Û AÉ . QvÁåPï ªÀÄíeÉA dÆA ªÁíªÉÇAªïÌ ¸ÀÄ®¨sï D¤ ªÀÄíeÉA ªÉÇeÉA ºÀ¼ÀÆ”. ¸À Ä ªÁgÉ Û a A GvÁæ A DAiÉ Æ Ì £ ï C¥ÁÚZÉA ªÉÇeÉA PÁAAiÀiï ºÀ¼ÀÆ eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï ¥sÉ°¸ÁªÀiï «UÁgÁZÁå ±ÉgÁäAªÁPï PÁ£ï ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉÆè. ¥sÉ°¸ÁªÀiÁPï ªÉÇeÉA ¤eÁ¬ÄÌ dqï eÁ¯ÉèA. ¥ÀÆuï «UÁgÁZÁå ±ÉgÁäAªÁ xÁªïß ¥s É ° ¸ÁªÀ i ÁPï ¸À ª À i Ázs Á £ï ¨sÉÆUÉè£ÁA. zÉPÀÄ£ï vÁa ªÀÄvï ¥ÀgÀvï ªÉÇeÁå PÀIJ£ï ¥ÀgÁÛ°. C±ÉA ¥ÀgÁÛvÁ£Á vÀQè¬Äà dqï eÁ°. ºÁå dqï eÁ¯Áèöå vÀ P É è £ ï vÁaA aAvÁßA ªÉ Ç eÁåPï ¥ÁmÁèªï PÀgïß zsÁA«èA. ¥sÉ°¸ÁªÀiÁZÉA ªÉÇeÉA ªÀÄí¼Áåjà RAZÉA ªÀÄíuÁÛvï. UÀ¯ÁáAvï D¸ï¯Áèöå ¥sÉ°¸ÁªÀiÁZÁå ¥ÀÄvÁ UÉÆré£ÁZÉA PÁªÀiï UɯÁA D¤ vÉÆ UÁAªÁPï ¥ÁnA AiÉÄvÁ ªÀÄí¼ÉîA ªÉÇeÉA. C±É A ¥À ¼ É A ªïÌ UÉ ¯ Áågï ºÉ A ¥sÉ°¸ÁªÀiÁZÁå ¥ÀÄvÁPï ªÉÇeÉA eÁAiÉÄÓ D¸ï¯ÉèA, ¥sÉ°¸ÁªÀiÁPï £ÀíAiÀiï. ¥ÀÆuï QvÉA PÀgÉÑA, ¸ÀAzÁæ¥ï D¤ ¥ÀjUÀvï PÉÆuÁxÀAAiÀiï PÀ² gÁªÁvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁßA. xÉÆqÁåAPï ªÀíqï ¸ÀªÀĸÉì a®ègï ¢¸ÉÆAPï ¥ÀÄgÉÆ D¤ xÉÆqÁåAPï ¯Áí£ï ¸ÀªÀĸÉì ªÀíqï ªÉ Ç eÉ A eÁAiÀ i ïÛ . ¥À Æ uï CvÁA ¥sÉ°¸ÁªÀiÁPï ªÀiÁvïæ ºÁå ¢¸ÁA¤ ¥ÀÄvÁZÉA AiÉÄuÉA ªÉÇeÉA eÁªïß UɯÁA vÉA RArvï. vÀ ± É A ¥s É ° ¸ÁªÀ i Á£ï PÁAAiÀ i ï ªÉÇeÉA ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï £ÁA ªÀÄíuÉÆ£ï £ÀíAiÀiï. vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï KPï PÀȶPï.

UÉtÂZÁå UÁzÁåAvï eÁ¬ÄÛA ªÀgÁìA vÉÆ WÉƼï¯ÉÆè D¸Á. vÁå G¥ÁæAvï ¥sÉ°¸ÁªÀiÁ£ï vÉ UÁzÉ D¤ »vÁ¯ï ¸ÁA¨Á¼ÉîA. G¥ÁæAvï UÉtÂZÉ UÁzÉ ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ ¥ÀqÁÛ£Á ¥sÉ°¸ÁªÀiÁPï GgÉèA ªÀÄí¼Áågï vÁAZÉA ªÀiÁ®ÏqÉA WÀgï D¤ »vÁèZÉÆ ¥ÀAaéÃ¸ï ¸ÉAmïì eÁUÉÆ ªÀiÁvïæ. vÀjà vÁuÉA vÉÆ eÁUÉÆ ªÀiÁqï ªÀiÁrAiÀiÁA¤ ¸ÉƨsÀAiÉÆè, PÀ¹æ-¥Á£ÁA ¥sÀÄ®¬ÄèA, «ÄjA PɯÉA, PÉA¼Éâ ¯ÁAiÉÄè D¤ eÁ¬ÄÛ A ªÉ Ç fA ¨ÁAzs À Ä £ï ªÀiÁvÁågï zÀªÀÅæ£ï vÉÆ ¸ÀÄqÀÄÛUÉÆÃ¯ï ªÀÄíuÁ¸Àgï AiÀiÁgÁPï UɯÉÆ. UÀqÁAiÀiï, ¥ÉÆ¥ÁîA, £Ágïè, ¥Á£ÁA, «ÄjA ªÀÄíuÉÆ£ï eÁ¬ÄÛA ªÉÇfA vÁuÉA SÁAzÁågï Wɪïß, ªÀiÁvÁågï ZÀqï°è dªÁ¨ÁÝj §jà PÀgïß zÉAªÀ¬Äè. vÁa «Äí£Àvï D¤ ªÁAªïÖ ¥À¼Éªïß ¯ÉÆPÁ£ï vÁPÁ eÁAiÀiÁÛöå ªÀÄgÁåzÉ£ï ªÁmï ¸ÉÆrè. C±ÉA ªÁmï ¸ÉÆqï¯Áèöå£ï vÁuÉA ¸ÀÄgÉégï ªÁqÁåAvï UÀÄgÁÌgï¥Àuï, G¥Áæ A vï ¦ü g À Î eÉ A vï G¥Ázs À å Pïë ªÀÄíuÉÆ£ï ¯Áí£ïxÁªïß ªÀíqï ºÀÄzÉÝ ¸ÁA¨Á¼Éî. ¥ÀÆuï ºÉ RAZɬÄà ºÀÄzÉÝ vÁPÁ ªÉÇeÉA ªÀÄíuÉÆ£ï ¨sÉÆUÀÄAPï £ÁAvï. ¨ÁAiÀiïè J°eÁ£ï vÁPÁ ºÀgÉåPÁ ªÉ Ç eÁåAvï SÁAzï ¢¯Á. ºÁå

DªÉÝAvï vÁPÁ RAZÉA¬Äà ªÉÇeÉA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁèA vÀgï vÉA KPï ªÀiÁvïæ.

PÁeÁgï eÁªïß zsÁ ªÀgÁìA ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥sÉ°¸ÁªÀiÁPï ¨sÀÄjÎA eÁAªïÌ£ÁAvï ªÀÄí¼ÉîA zÀÄgÉÆìuÁåZÉA ªÉÇeÉA. vÀjà ºÁå ¸ÀA¢UïÞ ¥ÀjUÀvÉAvï¬Äà vÁuÉA ¦ügÀÎeÉAvï ¢AªÁÑöå ¸ÉªÉAvï ¥ÁnA ªÉÄÃmï zÀªÀgï¯ÉèA £Á. ºÁåZïÑ PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉ Æ £ï eÁªÉ å vï zs Á ªÀ g Áì A G¥ÁæAvï vÁAPÁA UÉÆré£ï d¯Áä¯ÉÆ. ¥sÉ°¸ÁªÀiï D¤ J°eï ¨ÁAiÀiï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥Á«èA dgÀÆgï, ¥ÀÆuï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á UÉÆré£ÁZÉÆå §Ä¢ ¸ÁgÉÆÌ÷å gÁªÉÇèöå£ÁAvï. vÉÆ ¥ÉÆQæ

CAPÁåa PÁt gÉÆñÀÄ, §eÉà eÁ¯ÉÆ, ºÀnÖ eÁ¯ÉÆ D¤ vÀgÁßmÉÆ eÁvÁ£Á C£Áßr eÁ¯É Æ . vÁPÁ QvÉèA¬Äà ¸ÀªÀÄÓAiÀiÁèöåjà £Álé¯ÉA£Á. ªÀ i Ágïß §qÀ A iÉ Ä è A vÀ j à ¸À ª À A iÀ i ï §zÁè°£Á. ²PÀ¥ï ZÀqï ªÀÄwPï jUÉÆAPï £ÁA. vÁAwæPï ¯Á¬Äßgï KPï PÉÆÃgïì PɯÉÆ. xÀAAiÀiï ºÁAUÁ PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆè vÀjà RAAiÀÄìjà pPÉÆè£ÁA. DSÉæÃPï ¥sÉ°¸ÁªÀiÁ£ïAZï ºÁAZÉvÁAZɯÁVA G®ªïß ¥ÀÄvÁPï UÀ¯ÁáPï zsÁqÉÆè, PÁªÀiÁQà ¯ÁUÀAiÉÆè. ¥ÀÆuï CvÁA UÉÆré£ï ¥ÁnA AiÉÄAªÁÑöågï D¸Á. vÁZÉA PÁªÀiï UɯÁA. ¥ÀgÀvï UÁAªÁPï AiÉÄvÀ¯ÉÆ. ¥Ámï ¨ÁUÀé¯Áå zÉPÀÄ£ï DvÁA vÀjà «±Éªï WɪÁåA ªÀÄíuÁÑöå ªÀUÁÛ ¥ÀÆvï C±ÉA PÁªÀiï ¸ÉÆqïß AiÉÄvÁ

ªÀÄí¼îÉAZï ¥s° É ¸ÁªÀiÁPï ªÉÇeÉA eÁ¯ÁA. eÉzÁßA » R§gï ªÉÇeÉA eÁªïß vÁPÁ ªÉļÁîöå, vÉzÁßAxÁªïß vÁZÉA ªÉÇeÉA ¢¸Á£ï¢Ã¸ï dqï eÁ¯ÁA. KPï ¯ÁA¨ï ªÀiË£ï EUÀgÉÓAvï gÁeï PÀgÁÛ£Á ¥sÉ°¸ÁªÀiï ‘C¥ÀÄuï RAAiÀÄìgïVà ªÁmï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÉÆèA' ªÀÄí¼Éî§jA PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ eÁªïß ºÉ«ê£ïvÉ«£ ê ï ¥À¼A À iÀiÁèUÆ É .è «UÁgÁ£ï ±ÉgÁäAªï DSÉÃgï PÀgïß xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ªÀiË£ï gÁAªÁÑöåPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆè.

«UÁgÁ£ï ªÉÇeÁ嫲A eÁAiÉÄÛA ¸ÁAUï¯É è A vÀ j à ¥s É ° ¸ÁªÀ i ÁZÁå ªÉ Ç eÁåPï KPï ¨É Æ Ãmï ¯É U À Ä £ï ¯ÁAiÉÄèA£ÁA. vÉÆ «Äøï eÁªïß ºÀgÉêAZÉå§j ¥ÀÆuï vÁåZïÑ ªÀiÁvÁåZÁå ªÉÇeÁå£ï WÀgÁ DAiÉÆè. ¸ÉÆ¥Áågï §¸ÉÆè. J°eÁ£ï ZÁí D¤ ¥Á£Àà¼É ºÁqïß ¢¯É. » vÁa ¸ÀzÁAa ¸ÀªÀAiÀiï. vÉÆ ¥ÀAiÉÄèA C±ÉAZï »vÁèxÁªïß, UÁzÁåxÁªïß ªÀÄzsÉA ZÁí ¦AiÉÄAªïÌ ªÀÄíuï ¸ÉÆ¥Áågï AiÉÄêïß §¸ÁÛ¯ÉÆ.

G¥Áæ A vï ZÁí ¦AiÉ Ä ªïß ªÉ Ç fA ¨ÁAzsÉÑA, wA ªÁªÀªïß AiÀiÁgÁPï ªÉZÉA vÁZÉA ¢¸ÀàqÉÛA PÁªÀiï eÁªïß UɯÉèA. »AZï ªÉÇfA ªÁªÀªïß vÁuÉA eÁ¬ÄÛA ªÉÇfA SÁAzÁågï xÁªïß ¸ÀPÁè zÀªÀgï°èA. ªÀÄíuÉÓ ¨Á¨ï ¸ÀgÁèöå G¥ÁæAvï vÁZÉA ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁUÉݯÁZÉA PÁeÁgï ªÉÇeÉA eÁAªÉÑ÷å D¢AZï vÁå PÁ¼Ágï UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉèA. zsÁPÉÖA ¨sÀAiÀiïÚ f°èZÉA¬Äà PÁeÁgï vÁuÉA C¤Qà UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï PÀgïß ¨Á¨ÁZÁå C¤jÃQëvï ªÀÄgÁÚ£ï ¨sÀAiÀiÁÚöåAaA PÁeÁgÁA ªÉÇfA eÁªïß vÁZÁå UÀ¼ÁåPï CAgÀÄÝAPï £ÁAvï.

G¥ÁæAvï vÉÆ PÁeÁgï eÁvÁ£ÁA¬Äà ºÁåZïÑ ªÉÇeÁåA¤ vÁPÁ £ÉƪÉÇæ PɯÉÆè. ¦ügÎÀ eA É vÁèöå ¥s¸ É ÁÛAPï ¦gÉÓAvï gÁªÉÇAPï, ¦ügÀÎeÉZÁå ¨ÁAzÁàAPï DzsÁgï eÁAªïÌ, GzÁgï ªÀÄ£ÁZÉÆ zÁ¤ eÁAªïÌ ºÁåZïÑ ªÉÇeÁåAPï vÁuÉA ¥ÉÆlÄè£ï zsÀgï¯ÉèA D¸Á.

D£ÉåÃPï «±Éøï UÀeÁ¯ï. ºÁå ªÉÇeÁåA¤ J°eÁPï ¸ÀzÁAZï Rıï zÀªÀgÁèA, WÀgÁPï RAZÁ¬Ä jÃuÁAvï §ÄqÉÆAPï ¸ÉÆqÉÆAPï £ÁA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ºÁå ªÉÇeÁåA¤ ¥sÉ°¸ÁªÀiÁPï PÉzÁßAAiÀiï f«vï ªÉÇeÉA eÁAªïÌ CªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆè£Á. vÀ±ÉA ªÀÄíuï DvÁA ªÉÇeÉA eÁ¯ÁA ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï. DvÁA vÁPÁ ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áå, PÀÄrZÉA §¼ï GuÉA eÁ¯ÁA. vÉÆ CvÁA¬Äà ªÉÇfA ªÁªÀAªïÌ vÀAiÀiÁgï vÀjà wA ªÉÇfA DvÁA DzÉè§j ªÀíqï ªÁ dqï PÀgÀÄAPï eÁAiÀ i ÁßAvï. ªÉ ¼ ÁPÁ¼Á ¥À g ÁäuÉ ªÉÇeÁå¤A¬Äà §zÁèeÉ. ¥sÉ°¸ÁªÀiï ZÁí ¦AiÉĪïß, ¥Á£Àà¼É SÁªïß GmÉÆè D¤ ¥ÁmÁèöå »vÁèPï UɯÉÆ. ªÀiÁrAiÀiÁAZÉgï vÁuÉA ¢ÃµïÖ WÁ°. vÁAPÁA ¯ÁUï¯ÉÆè gÉÆÃUï vÁuÉ A ¥À ¼ À A iÉ Æ è . ªÀ i ÁrAiÀ i ÁAPï ªÉ A UÉ Æ £ï ZÀ g ï¯Áè ö å «ÄjAiÀ i Á ªÁ°AZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ°. vÁAPÁAAiÀiï ¯ÁUï¯ÉÆè gÉÆÃUï ¥À¼Éªïß vÉÆ ¨ÁªÉÇØ eÁ¯ÉÆ. zÉÃqï ªÀgÁìA PÁªÀiï PÀgïß ¥sÁ¯ÁåA ¥ÀÆvï AiÉÄvÁ. ºÁå zÉÃqï ªÀgÁìA¤ E°è vÀjà §zÁèªÀuï WÀqÁèöå eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. £ÁA vÀgï D¥ÁÚPï RArvï gÉÆÃUï ¯ÁUÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¥sÉ°¸ÁªÀiï ©üAiÉįÉÆ. vÁZÁå »vÁèAvÁèöå ¥sÀ¼ÁAPï ¯ÁUï¯ÉÆè gÉÆÃUï ¥À¼Éªïß vÁZÁå ªÉ Ç eÁåZÉ Æ ¨s Á gï D¤Qà ¨sÀgÁ¢üPï eÁ¯ÉÆ. gÉÆÃUï ¯ÁUï°èA ¥sÀ¼ÁA ¸ÁjÌA PÀjÑA, wvÁèöå ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄaA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï vÉÆ RAwõïÖ eÁ¯ÉÆ. * * * zÀĸÁæöå ¢¸Á UÀ¯ÁáxÁªïß UÉÆré£ï DAiÉÆè. D¬Ä¯ÉÆèZïÑ ¸Á ¸ÀÄ PÀj¯ÁUÉÆè.

UÀ¯ÁáAvï vÁuÉA ¨sÉÆUï¯Éè PÁªÀiÁZÉ PÀµïÖ D¤ ªÀ¼Àé¼É ¸ÁAUÉÆAPï ¯ÁUÉÆè.

UÀ¯ÁáAvï D¥ÁÚZÉA f«vï KPï ªÉÇeÉA eÁªÁ߸ï¯É è A ªÀ Ä í ¼ É î § jA G®AªïÌ ¯ÁUÉÆè.

UÉÆré£ï ¥Ámï ¨ÁUÉÆé£ï PÁªÀiï PÀgÉÆÑ ªÀĤ¸ï £ÀíAiÀiï. vÁZÉA PÁªÀiï UɯÁA ªÁ vÉÆZïÑ PÁªÀiï ¸ÉÆqïß DAiÀ i Áè ªÀ Ä í ¼ É î A ¥s É ° ¸ÁªÀ i ÁPï ªÁ J°eï¨ÁAiÉÄPï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA£ÁA. “vÀ Ä PÁ zÀ Ä ¸É æ A PÁªÀ i ï ¥À Ä t à ¥À¼ÀªÉåvï£É ¥ÀÄvÁ” ªÀÄíuï ¥sÉ°¸ÁªÀiÁ£ï ¥ÀÄvÁPï «ZÁgÉèA. “D¤ UÀ¯ïá £ÁPÁ ¨Á¨Á, ªÀiÁíPÁ ¥ÀÄgÉÆ eÁ¯ÉA. vÁå ªÉÇvÁAvï, vÁå gÉAªÉgï. DªÀiÁÌA ºÁAUÁ eÁUÉÆ D¸ÁÛ£Á, ªÀÄíuÉÓ ªÀiÁAAiÀiï UÁAªï D¸ÁÛ £ Á UÀ ¯ ïá QvÁåPï ¨Á¨Á” UÉÆré£Á£ï D¥ÀÅuï ¥ÀgÀvï UÀ¯ÁáPï ªÀZÀ£Á ªÀÄíuï vÁZÉÆ ¤Zɪï GZÁgïß eÁ¯ÉÆè!

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 d£Égï 2020

cm y k

¥ÀÆuï vÉÆ UÁAªÁAvï gÁªÉÇ£ï QvÉA PÀgÀÛ¯ÉÆ? ºÉA ¸ÀªÁ¯ï ¥sÉ°¸ÁªÀiÁZÁå ªÉÇeÁåAvï PÀÄqÁì¯ÉA. ¥ÀÄvÁPÀqÉ£ï vÉÆ ZÀrÛPï G®AiÉÆè £Á. ¸ÁAeï eÁvÀ£Á vÁZÁå EµÁÖ ¸ÁAUÁvÁ UÉÆré£ï ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆ. gÁwPï ªÉüï PÀgïß DAiÉÆè. AiÉÄvÁ£Á £ÁPï¨sÀgï WÉÆlÄ£ïAZï D¬Ä¯ÉÆè. ºÉA ¸ÀPÀÌqï ¥sÉ°¸ÁªÀiï D¤ J°eï¨ÁAiÀ i ï ¥À ¼ É ª ïß D¸ï°è A .

UÉÆré£ÁZÉÆå §Ä¢ §zÀÄèAPï £ÁAvï ªÀÄí¼ÉîAZï vÁAPÁA zÉÆUÁA¬ÄÌ ªÀíqï vÀQè ¥sÀqÀ¥sÀqÉa UÀeÁ¯ï eÁ°. ºÁå ¥Á«Ö A ¥s É ° ¸ÁªÀ i ÁZÉ A ªÉ Ç eÉ A J°eï¨ÁAiÉÄZÁå¬Äà ªÀiÁvÁågï §¸ÉèA. ¥À Æ uï ºÁå ªÉ Ç eÁåA¤ ¨s Á gï ªÁAlÄ£ï WÉ v É Æ è £Á, §zÁè P ï J°eÁZÁå ªÀiÁvÁåjà ªÉÇeÉA ZÀqï¯Áèöå£ï ¥sÉ°¸ÁªÀiÁZÁå ªÉÇeÁåZÉÆ ¨ÉÆgÉÆ D¤Qà ZÀqÉÆè. »vÁèZÉA PÁªÀiï ¸ÀªÁ̸ï gÁªÀAªÉÑA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ïAZï D¸ï¯Áè ö å ¥s É ° ¸ÁªÀ i ÁPï ¥À Ä vÁZÁå AiÉÄuÁå£ï WÀĸÉÆàqï UÉÆAzÉƼÁAvï ²gÁÌAiÀiï¯ÉèA. ¥ÀÆvï AiÉÄêïß ¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï GvÁæ¯Éè ªÀÄíuÉåvï. §ºÀıÁ ºÁvÁAvÉè UÀÄ¯É SÁ° eÁªïß DAiÉÄè ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. vÁå ¢Ã¸ï ¨Á¨ÁPÀqÉ£ï vÁuÉA ¥Àæ¸ÁÛ¥ï zÀªÀgÉÆèZïÑ. “¨Á¨Á vÀÄPÁ PÀ²¬Äà ¥ÁæAiÀiï eÁ°. D¤ ºÉA »vÁèZÉA, ªÉÇfA ªÁªÀAªÉÑA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï eÁAªÉÑ£ÁA. C«Ä DªÉÄÑA »vÁ¯ï QvÁåPï «PÀÄAPï £ÀeÉÆ? DªÀiÁÑöå ¸ÀÄvÀÄÛgÁAvï DvÁA eÁ¬ÄÛA WÀgÁA eÁ¯ÁåAvï. vÀ±ÉA DªÀiÁÑöå »vÁèQà §gÉA ªÉÆïï AiÉÄvÁ RArvï. ºÉuÉA ¸ÉAmÁìPï wÃ£ï ¯ÁPï ZÀ¯ÁÛvï ªÀÄíuï ªÀÄíeÉÆ FµïÖ gÁeÉÃ±ï ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ. vÀ±ÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÀPÀÌqï £ÁPÁ ¨Á¨Á. vÁAvÉ Æ è CgÉ Æ Ý ªÁAmÉ Æ ªÉļÁîöågï ¥ÀÄgÉÆ”. ¥À Ä vÁZÉ Æ ¥À æ ¸ ÁÛ ¥ ï CAiÉ Æ Ì £ ï ¥sÉ°¸ÁªÀiï ¸ÀUÉÆîZïÑ ºÁ¯ÉÆè. vÁZÉå ªÀ Ä wAvï JPÁ xÀ g Áa ©ü g ÁAvï G¨ÁÓ°. vÁPÁ zÉƼÁåAPï PÁ¼ÉÆPï DAiÀiï¯Éè§jA eÁ¯ÉA. vÉÆ ²ÃzÁ GmÉÆ£ï ZÀ®ÛZïÑ gÁªÉÇè. vÉÆ RAAiÀiï UɯÉÆ ªÀÄíuï UÉÆré£ÁPï eÁAªï J°eï¨ÁAiÉÄPï eÁAªï PÀ¼ÉîA£ÁA. C±ÉA UɯÉÆè ¥sÉ°¸ÁªÀiï vÁZÉå ªÀÄwAwè ¨ÉeÁgÁAiÀiï PÁAAiÀiï ºÀ¼ÀÆ eÁvÁVÃ, vÁZÉA ªÉÇeÉA zÉAªÁÛVà ªÀÄíuï eÉjäZÁå WÀgÁ UɯÉÆè. eÉjä¬Äà KPï AiÀ i ÁgÁÌ g ï. vÉ Æ AiÀ i ÁgÁPï ªÀÄAUÀÄîgÁPï ªÉvÁ¯ÉÆ D¤ ¸ÀPÁ½A ªÉVÎA AiÀiÁgÁPï ªÉvÁ¯ÉÆ eÁ¯Áèöå£ï zÉ Æ £Áà g ÁA ¥ÁnA AiÉ Ä vÁ¯É Æ . eÉ j ä¯ÁVA ¥s É ° ¸ÁªÀ i ï eÁAiÉ Ä Û A G®AªïÌ §¸ÉÆè. C¥Áèöå ¥ÀÄvÁaA PÀgÀÄÛªÁA ¸ÁAUÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. ºÉ u É A UÉ Æ ré £ Á£ï d§gïzÀ ¹ Û ªÀÄí¼Éî§jA CªÀAiÀiï¯ÁVAxÁªïß WÀjÑA zÀ¸ÀÛªÉÃeÁA WÉwèA. wA vÀféÃeï PÀgïß ¥À¼ÉAªÁÑöågï ¥ÀqÉÆè. vÁZÉÆå vÀ¹éÃgÉÆå PÁqïß zÀ¸ÀÛªÉÃeÁA ¥ÁgÀÄÌAPï PÀ½vï D¸ÁÑöå vÁZÁå JPÁ EµÁÖPï zsÁqÉÆèöå. ¥s É ° ¸ÁªÀ i ï PÁ¼É Æ PÁgï WÀ g Á AiÉÄvÁ£Á UÉÆré£ï ºÀgÉêAZɧjA vÁZÁå

EµÁÖ ¸ÁAUÁvÁ ¨sÉÆAªÉØPï UɯÉÆè. eɪÁÛ£Á J°eï¨ÁAiÉÄ£ï ¥s° É ¸ÁªÀiÁ¯ÁVA ¸ÀAzsÁ£ï PÀgA ÑÉ ¥ÉÃæ vÀ£ï PɯÉA. “DªÀ i ÁÑ ö å G¥Áæ A vï » D¸ïÛ UÉ Æ ré £ ÁPïZïÑ £É à . vÀ g ï vÁuÉ A ¸ÁAUÉѧjA vÉA »vÁ¯ï «PÉÆ£ï ¸É Æ qÁè ö ågïZïÑ §gÉ A £É à . vÀ Ä PÁ¬Äà ¥ÁæAiÀiï eÁ°”. ¥ÀÄvÁPï zÀ¸ÀÛªÉÃeÁA ¢°è UÀ e Á¯ï °¥À ª ïß G®¬Äè J°eï¨ÁAiÀiï.

“J°eÁ, » ªÀiÁ®ÏqÁåAa D¸ïÛ. w «PÀÄAPï ¸ÀÄ®¨sï. ¥ÀÆuï zÀªÀÅæ£ï WÉ A ªïÌ PÀ µ ïÖ . «PÁè ö ågï UÉ ° ZïÑ , ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ » ªÀiÁw GgÀ¬Ä°è D«Ä SÁAªÁÑöåPï D¤ fAiÉÄAªÁÑöåPï. »ZïÑ «Qè vÀgï ªÀiÁVgï D«Ä ªÀiÁwZïÑ SÁAiÉÄÓ ¥ÀqÁvï”, ¥s° É ¸ÁªÀiÁZÁå RqÀPïÌ GvÁæAPï J°eï¨ÁAiÉįÁVA eÁ¥ï £Ávï°è.

C±ÉA vÀ±ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï KPï ºÀ¥sÉÆÛ G¨ÉÆè. vÁå ºÀ¥sÁÛöåAvï ¥sÉ°¸ÁªÀiï »vÁ¯ï «PÀ Ä £ï ªÀ Z Ávï ªÀ Ä í ¼ Áî ö å ©üAAiÀiÁ£ïVà PÉÆuÁÚ ZÀqï ªÉÃ¼ï »vÁèAvïZïÑ ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. vÉuÉA UÉÆré£ï »vÁèZÁå D±É£ï ¯Á¼ï UÀ¼Àªïß zÀ¸ÀÛªÉÃeÁAZÁå PÁªÀiÁA¤ ªÀå¸ïÛ eÁ¯ÉÆ. vÁå JPÁ ¢¸Á ¥s É ° ¸ÁªÀ i Á£ï ¥s Á AvÁå ¥s Á gÁgï J°eï¨ÁAiÉ Ä Pï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆZïÑ.

“J°eÁ, AiÉÄÃ J°eÁ”.

J°eï¨ÁAiÀiï zsÁAªÉÇ£ï D¬ÄèZïÑ. ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á DAUÁÚAvï QvÉA zÉPÉÑA! ¥sÉ°¸ÁªÀiï ¥Á£ÁAZÉÆå D¤ £ÁgÁèAZÉÆå zÉÆãï UÉÆuÉÆå ªÉÇeÉA ¨ÁAzs À Ä £ï J°eÁZÁå PÀ Ä ªÉ Ä ÌPï gÁPÁÛ¯ÉÆ.

“PÀ¸À¯ÉA ªÉÇeÉA ¨ÁAzsÁèAAiÀiï vÀĪÉA, RAAiÀÄìgï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆèAiÀiï vÀ Ä A?” J°eï¨ÁAiÉ Ä Pï QvÉ A Zï ¸ÀªÀiÁӯɣÁ. “ºÁAªï AiÀiÁgÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆèA J°eÁ. vÀÄA ºÁvï ¢vÁAiÀiï vÀgï ¸ÁAUï, £ÁA vÀgï ºÁAªï JPÉÆèAZï ......”

J°eï¨ÁAiÉÄPï zÀĸÉÆæ G¥Áªï £Ávï¯É Æ è . wuÉ A vÀ P À ë u ï ªÉ Ç fA ¥s É ° ¸ÁªÀ i ÁZÁå SÁAzÁågï D¤ ªÀiÁvÁågï ZÀqÀ¬ÄèA. KPï ªÉÇeÉA SÁAzÁågï, C£ÉåÃPï ªÉÇeÉA ªÀiÁvÁågï Wɪïß ¥sÉ°¸ÁªÀiï AiÀiÁgÁPï ªÀÄíuï WÀjÑ UÉÃmï GvÁæ¯ÉÆ. »A ªÉÇfA vÁPÁ ªÉÇfA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÀÄAPï £ÁAvï. d±ÉA vÉÆ ªÀÄÄPÁgï ªÀÄÄPÁgï UɯÉÆ, vÁPÁ ºÁå ªÉÇeÁåA¤ ¥ÀÄvÁZÉA ªÉÇeÉA ºÀ¼ÀÆ ºÀ¼ÀÆ ¤¸Àgïß ªÀZÁ±ÉA PɯÉA. ¥ÀÆuï ¥ÀÆvï ªÀiÁvïæ ¥s Á AvÁågïZïÑ PÀ Ä qÁAvï §¸É Æ £ï EµÁÖxÁªïß D¬Ä¯Áèöå zÀ¸ÀÛªÉÃeÁAa C©ü ¥ Áæ A iÀ i ï ªÁZÀ Ä £ï ¥À A iÀ i Áê ö åAa ªÀÄÆmï ªÀiÁgÁÑöå ¤¨Á£ï C¥ÁèöåZïÑ f«vÁZÉA ªÉÇeÉA ¨ÁAzsÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè.

(GeÁéqï zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¸Á»vïå ¸À à g É Þ 2019, ªÀ Ä mÉ Æ é ÷ å PÁt A iÉ Æ «¨sÁUÁAvï GªÉÄzï ¢AªÉÑA E£ÁªÀiï eÉÆqï°è) * * *

13

¸ÀªiÀ ÁfPï ªÀiÁeÁå ¨sÁAiÀiÁè÷å fuÉå PÁtÂAiÀiÁAZÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï ¦üZÁgï PÀgÁåA! ºÁAªÉA aAvÀÄPïZï £Ávï¯Áè÷åªÉ¼Ágï ºÉÆå PÁtÂAiÉÆ ªÁZÀÄ£ï ªÉƯÁªÀiÁ¦Ú PÀgÉÆÑ CªÁÌ¸ï ªÀiÁíPÁ ªÉļï¯ÉÆè D¤ eÁAªï, ºÁå ¤¨Á£ï vÀjà xÉÆqÉÆå §gÉÆå PÁuÉÆå ªÁZÀÄAPï ªÉļÀÛ¯ÉÆå ªÀÄíuï ºÁAªï Rıɣï M¥ï¯ÉÆèA. ºÉå ¢¶Ö£ï zÉÆãï xÀgÁ£ï ºÁAªï ¤gÁ¸ÉÆèA. KPï, PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ¨ÁjZï GuÉÆ, ¥sÀPÀvï ¸À D¤ zÀĸÉæA, ºÁå ¸À PÁtÂAiÀiÁA¤, ‘CgÉ ªÁºï' ªÀÄítÂÑ KPï PÁt ¸ÉÆqÁåA, §j PÁt ªÀÄítÂÑ KPï¬Ä ªÉļÉÆAPï £Á. ªÀÄíeÁå ªÀÄmÁÖPï zÉÆãï PÁtÂAiÉÆ, dgï §gÀªÁà÷åA¤ E¯ÉèA ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉèA vÀgï, §gÉÆå PÁtÂAiÉÆ eÁvÉÆå PÉÆuÁÚ. ºÁAPÁA ¥ÉÇæÃvÁìªÁZÉA E£ÁªÀiï ¢ªÉåvï ªÀÄíuï ºÁAªÉA » ªÉƯÁªÀiÁ¦Ú ¸ÀA¥À¬Ä°è. ¸ÀªÀiÁfPï ªÀiÁeÁåAZÉÆ PÁ¼ï ºÉÆ. PÉÆuÉAAiÀiï, QvÉAAiÀiï §gÀªïß ¥sÁAiÀiïì PÀgÉåvï vÀ¸À¯ÉÆ PÁ¼ï ºÉÆ. ¸ÀA¥ÁzÀPÁAaA UÀgïÓ £Á. ¸ÀPÀÌqï¬Ä PÀ«, ¸ÀUÉî PÁuÁåAUÁgï D¤ §gÀ«àZï. §gÀAiÉÄèA D¤ ¥ÉÇøïÖ PɯÉA AiÀiÁ ¥ÀgÀÎmÉèA. ±ÉA§gï ¯ÉÊPï D¤ ¥ÀAzÁæ PÀªÉÄAmïì DAiÉÄè vÀgï, ¸ÀPÀÌqï Rıï. ªÀÄíeÁå C©ü¥ÁæAiÉÄa AiÀiÁ ªÀÄmÁÖAa PÉÆuÁPïZï UÀgïÓ £ÁA. ¯ÉÊPï PÀj£Ávï¯Áè÷åAPï, G¯ÉÖ PÀªÉÄAmïì ¢¯Áè÷åAPï C£ï¥sÉæAqï PɯÁågï ¸ÀAiÀiï (AiÀiÁ zÉñï zÉÆæû¬Ä ªÀÄíuÉåvï!!) ºÁå ¸ÀAzÀgÁãgï, KPï §j PÁt ªÀÄí¼Áågï PÀ² D¸ÁeÉ ªÀÄíuÉÑA ¸ÀªÁ¯ïZï GzÉ£ÁA. QvÁåPï, PÀªÉÄAmïì PɯÁè÷åA¤ ¤Ãeï eÁªïß §gÀ¬Ä¯ÉèA ªÁZÀÄ£ï, vÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï PÀªÉÄAmïì AiÀiÁ ¯ÉÊPï PɯÉèAV ªÀÄí¼ÉîAZï ªÀíqï ¸ÀªÁ¯ï! ¸ÀªÀiÁfPï ªÀiÁeÁåAZÁå ºÁå Instant Gratification Pï ¯Á¯ÉAªÁÑ÷åA¤ vÀ¸À¯ÉÆåZï PÁtÂAiÉÆ ¸ÀàgÁÞ÷åPï zsÁqï¯Áè÷åAvï £ÀªÁ¯ï £ÁA. ºÉÆ CªÁÌ¸ï ªÉļï¯Áè÷å£ï, ªÀÄífA zÉÆãï GvÁæA ¸ÁAUÉÆAPïZï ¥ÀqÁÛvï. ¸ÀªÀiÁfPï ªÀiÁeÁåA ¨sÁAiÀiïæ KPï fªÉÇ, WÁAiÉįÉÆè ¸ÀA¸Ágï D¸Á. ºÁAUÁ¸Àgï WÀqÁÛvï vÉÆå PÁtÂAiÉÆ, GzÉvÁvï vÉÆå PÀ«vÁ, PÁ®à¤PÀvÉ ¥Áæ¸ï ¸ÀAQÃgïÚ D¸Ávï. KPï PÀÄgÀÄÌjvï ¸ÀÄgÁévï, PÀÄvÀƺÀ¯ï ªÁqÀAªÉÑA Build-up D¤ CZÁ£ÀPï WÀÄAªÉØZÉA CAvïå ªÀÄíuÁÑ÷å ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁAZÁå Textbook Definition ¨sÁAiÀiïæ ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ ¸ÀA¸Ágï ªÁqÉÆ£ï gÁªÁè.

C¸À¯ÉÆå PÁtÂAiÉÆ GzÉeÉ vÀgï, ¸ÀªÀiÁfPï ªÀiÁeÁå ¨sÁAiÀiÁè÷å fvÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï zÉÆ¼É GWÀreÉ ¥ÀqÁÛ. ¸ÀzÁAZÁå WÀrvÁAPï, fvÁå f«vÁPï ¸ÀàAzÀ£ï ¢ÃeÉ ¥ÀqÁÛ. fAiÉįÁè÷å TuÁAPï ¥sÉæêÀiï WÁ¯ïß ¦üZÁgï PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ D¤ ºÉA ²PÁeÉ vÀgï ªÁaeÉ ¥ÀqÁÛ. ªÁZÉÑA ªÀÄí¼Áågï ¸É¯ï¥sÉÇãï Wɪïß §¸ÉÑA ©®ÄÌ¯ï £ÀíAiÀiï.

-Q±ÀÆ, ¨ÁgÀÄÌgï.

CgÀÄì¯ÁAiÀiïß ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉA ‘¥ÁgÀA¥ÀjPï PÉÃAzïæ' GUÁÛªu À ï

ªÀÄAUÀÄîgïZÁå ¨ÉÆüÁgÁAvï 1901 E¸É é Avï CgÀ A ¨s ï eÁ¯ÉèA CgÀÄì¯ÁAiÀiïß ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉA ¥ÀAiÉÄèA WÀgï, ¸ÁAvï CgÀ Ä ì ¯ Á PÉ Æ ªÉ A vï, zÀ¸ÉA§gï 29 ªÉgï ‘¥ÁgÀA¥ÀjPï PÉÃAzïæ' eÁªïß ¯ÉÆÃPÁgÀàuï eÁ¯ÉA. CgÀÄì¯ÁAiÀiïß ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï ¨sÀ¬ÄÚA¤ D¥Áè÷å ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ¸ÀÄjé¯ÉÆ ¹àjvï D¤ GzÉÝñÁxÀAAiÀiï JPÀémÉÆ£ï gÁªÉÇAPï eÁAiÀiï D¸ÉÑ÷å jwgï ¸ÀeÉƪïß vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉèA ºÉA ¥ÁgÀA¥ÀjPï PÉÃAzïæ, ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ UÉÆ«î C. ªÀiÁ. zÉÆ. ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£Á£ï D²ÃgÀé¢vï PɯÉA D¤ ¸ÀA¸ÁÜ÷åa ªÀiÁí-ªÀír¯ïß ªÀiÁ£Á¢üPï ¨sÀAiÀiïÚ ¸ÀIJïÁ ¹PÉéÃgÁ »uÉA GUÁÛªÀuï PɯÉA. ªÀÄzÀgï ¤A¥sÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ÁZÁå ªÀÄgÁÚZÉA 110 ªÉA ªÁjêPï ¸ÀägÀuï, ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï ¥ÉÇAw¦üPÀ¯ï ªÀiÁ£ÀåvÁ ¯Á¨sï¯Áè÷åZÉÆ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ¸ÁAUÁvÁ ZÀ®AªÁÑ÷å ªÀUÁÛ, UÉÆ«î¨Á¥Á£ï ºÉgï AiÀiÁdPÁA ¸ÁAUÁvÁ ¥À«vïæ «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. ¥ÁgÀA¥ÀjPï PÉÃAzïæ ¨sÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ªÁªÀÅgÉè¯Áå ¨Á. gÉÆAiÀiï D¤ ¨sÀAiÀiïÚ qÉÆj£ï r¸ÉÆÃeÁ vÀ±ÉAZï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå UÁAiÀÄ£ÁAPï ¸ÉƯÁáA ¸ÀdAiÀiï¯Áè÷å ¨Á. dAiÀÄ¥ÀæPÁ±ï r¸ÉÆÃeÁ, ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï 1995 ªÉgï ‘rQæ D¥sï ¥ÉÇAn¦üPÀ¯ï gÉÊmï” ¯Á¨sÉÆAPï ªÁªÀÅgÀè° ¨sÀAiÀiïÚ Er¯ï§UÁð ªÉÆAvÉgÉÆÃ, ªÀÄzÀgï ¤A¥sÁZÉÆ ¨sÁZÉÆ qÉ¤Ó¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÁAPÁA ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ºÁå ªÉ¼Ágï ¸ÀA¸ÁÜ÷åaA ZÁgï ¥ÀŸÀÛPÁA ªÉÆQîPï PÉ°A. «£ÉÆÃzï UÀAUÉÆ½î ºÁuÉA ¢UÀÝjê¯ÉÆè, ªÀÄzÀgï ¤A¥sÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ÁZÁå fuÉåZÉgï «uï¯ÉÆè, ªÀÄ°Ö «ÄÃrAiÀiÁ £ÁlPï ‘¯ÉÊmï D¥sï zÀ ±ÉÆÃgï' ¥ÀæzÀjêvï eÁ¯ÉÆ. cm y k

cm

cm

y k

y k

14

16-31 d£Égï 2020

ªÀÄ£ÁêZÁå ¨sÁAiÀiÁè÷å zÉPÉÚAvï ªÁ ¸ÉƨsÁAiÉÄAvï ªÀiÁvÁåZÁå PɸÁAPï ¥Àª æ ÄÀ ÄPï ¸ÁÜ£ï D¸Á. ¸ÉƨsÁAiÉÄ ¥Á¸Àvï PɸÁAZÉÆ xÀgÁªÀ¼ï «£Áå¸ï zÁzÁè÷åA vÀ±ÉA ¹ÛçAiÀiÁAxÀAAiÀiï ZÁ¯ÉÛgï D¸Á. ªÀiÁvÁåZÉ PÉøï gÀhÄqÉÆ£ï ªÉZÆ É zÁzÁè÷åAxÀAAiÀiï KPï ¥Àª æ ÄÀ ÄPï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆ.ì ºÉÆ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZÆ É ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ªÀÄu í ¥ ÑÉ Áæ¸ï, zÁzÁè÷åAPï ¨sÁAiÀiÁè÷å zÉPÉÚZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì ªÀÄíuÉÑA ZÀqï ¸ÁgÉÌA. ¥ÁæAiÀiï GvÉÆ£ æ ï AiÉÄvÁ£Á ªÀiÁvÁåZÉ PÉøï gÀhÄqÉÆ£ï ªÉZÉA ¸ÁªÀiÁ£ïå vÀgï, vÀgÁß÷å ¥ÁæAiÉÄZÉgï RqÉÆØ eÁAªÉÑA zÁzÁè÷åAxÀAAiÀiï ªÀÄwZÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï ¥ÉæÃgÀuï eÁªÉåvÁ. DeïPÁ¯ï ¸ÀA¥ÀgïÌ ªÀiÁeÁåA¤ ¨ÉÆüï vÀPZ èÉ ÁåAPï PÉøï AiÉÄñÉA PÀgÁÑ÷å xÀgÁªÀ¼ï aQvÉìA«²A ªÀiÁºÉvï D¤ eÁAiÀiÁævÁA D¸ÁÛvï. RqÁØ÷å ªÀiÁvÁåZÉgï ªÀiÁvÉA¨sÆ É gï PÉøï AiÉÄñÉA PÀgÁÛAªï ªÀÄu í ï eÁAiÀÄvæ ÁA¤ UÁeÉÆAªÉAÑ iÀiï D¸Ávï. ªÀiÁvÁåZÉ PÉøï QvÁåPï gÀhÄqÁÛvï, PÉøï gÀhÄqÉÆ£ï ªÀZ£ À Á±ÉA QvÉAAiÀiï PÀgÄÀ APï ¸Ázsïå, RqÁØ÷å vÀPÉèZÉgï ¥ÀgÀvï PÉøï QgÉÆèAªÁÑ÷å aQvÉìA«²A xÉÆr ªÀiÁºÉvï D¹Ñ §j.

PÉøï D¸ÉÑZï gÀhÄqÉÆAPï! ¨s¯ À ÁAiÉÄÌAvï D¸ÁÑ÷å, ¥ÀÅjÛ ªÁqÁªÀ¼ï eÁ¯Áè÷å ªÀÄ£ÁêZÁå ªÀiÁvÁågï ZÀqÀÄuÉA KPï ¯ÁPï PÉøï D¸ÀÄ£ï, ºÀgï ¢¸ÁPï GuÁågï GuÉ A ±É A ¨s É Æ gï PÉ Ã ¸ï gÀhÄqÉÆ£ï ªÉvÁvï. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï gÀhÄqï¯Éè wvÉèZï PÉÃ¸ï ¥ÀgÀvï QgÉÆè£ï AiÉÄvÁvï eÁ¯Áè÷å£ï ªÀiÁvÉA ¨ÉÆüï eÁAiÀ i Áß. ¥À Ç uï xÉ Æ qÁåAxÀ A AiÀ i ï gÀhÄqï¯Áè÷å ¸ÀPÀÌqï PɸÁAZÁå eÁUÁågï £ÀªÁå£ï PÉøï AiÉÄãÁAvï eÁ¯Áè£ï PÉøï ZÀqï gÀhÄqÉÆ£ï vÀQè ºÀ¼ÁÛ£ï ¨ÉÆüï eÁ¬ÄvïÛ AiÉ Ä vÁ. C±É A eÁAªÉ Ñ A zÁzÁè÷åAxÀAAiÀiï, vÉAAiÀiï ªÀÄzsåÀ ªiÀ ï ¥ÁæAiÉÄ G¥ÁæAvï ZÀqï. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ºÀgï ¥Áæ A iÉ Ä ZÉ g ï vÀ Q è ¨É Æ Ã¼ï eÁA«Ñ zÁzÁè÷åA¥Áæ¸ï ¹ÛçAiÀiÁAxÀAAiÀiï GtÂA. PÁwZÉgï D¸ÁÑ÷å PɸÁZÁå ªÀÄļÁ (hair follicle) xÁªïß PÉøï QgÉÆ£ è ï AiÉÄvÁvï. ªÀiÁvÁåZÉgï D¸ÉÑ PÉÃ¸ï ºÀgï ªÀÄAiÀiÁß÷åPï ¸ÁzsÁgïÚ KPï ¸ÉAn«ÄÃlgï wvÉè ªÁqÁÛvï.

PɸÁZÁå ªÀÄļÁAvï QgÀ¯ è Æ É è PÉÃ¸ï ¸ÀĪÀiÁgï zÉÆãï xÁªïß ¸À ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAvï ªÁqÉÆ£ïAZï D¸ÁÛ. ªÁqÁªÀ¼ï ¸ÀA¥À¬Ä¯Éè PÉøï xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï ªÀiÁvïæ vÀPÉèZÉgï GgÁÛvï D¤ G¥ÁæAvï gÀhÄqÉÆ£ï ªÉvÁvï. gÀhÄqï¯Áè÷å PɸÁAZÁå ªÀÄļÁxÁªïß £ÀªÁå£ï PÉøï QgÉÆ£ è ï AiÉÄvÁvï. C±ÉA RAZÁåAiÀiï JPÁ ªÉ¼Ágï ªÀiÁvÁåZÉgï D¸ÁÑ÷å PɸÁA ¥À¬ÄÌA 85 oÀPÉÌ ªÁqÁÑ÷å ºÀAvÁZÉgï D¸ÁÛvï D¤ ºÉgï ªÁqï¯Éè, gÀhÄqÉÆAPï DAiÉÄÛ eÁ¯Éè D¸ÁÛvï. ªÀÄ£ÁêZÁå ªÀiÁvÁåZg É ï PɸÁAZÉA DªïÌ ¸ÀĪÀiÁgï ¸À ªÀgÁìA wvÉA è ªÀiÁvïæ. ¥ÁæAiÀiï ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁA AiÉÄvÁA gÀhÄqï¯Áè÷å PɸÁAZÁå ªÀÄļÁxÁªïß £ÀªÇÉ , ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï D¸ÉÆÑ PÉøï QgÉÆè£ï AiÉÄA«Ñ ¸ÁªÀiÁ£ïå ¥ÀæQæAiÀiÁ xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï CªÀ媸 À ïÜ eÁvÁ. gÀhÄqï¯Áè÷å PɸÁZÉA ªÀÄƼï (hair follicle) C¸ÀÌvï eÁvÁ. xÀAAiÀiï xÁªïß £ÀªÁå£ï D¬Ä¯Éè PÉøï¬Ä, ¥ÁvÀ¼ï D¤ C¸ÀÌvï D¸ÁÛvï. (PÉÃ¸ï ¥ÀÅgÉÛ ªÀZÀÄ£ï ªÀiÁvÉA ¨ÉÆüï eÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA D¬Ä¯Éè PÉÃ¸ï ¥ÁvÀ¼ï-¹¯ÁÌ¥j À A D¸ÁÛvï). xÉÆqÁå PÁ¼Á£ï vÉ PÉøï¬Ä gÀhÄqÉÆ£ï ªÉvÁvï D¤ xÀAAiÀiï xÁªïß ¥Àgv À ï £ÀªÁå£ï PÉøï

QgÉÆè£ï AiÉÄãÁAvï.

C±ÉA ªÀiÁvÉA ¨ÉÆüï eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁ. zÁzÁè÷åjwZÉA RqÉØA¥Àuï ZÀ q ÁÛ ª ï eÁªïß PÉøï gÀhÄqÉÆ£ï ªÉZA É C£ÀĪÀA²ÃAiÀiï P Á g À u Á A ¤ . zÁzÁè÷åAxÀAAiÀiï DåAqÉÆæÃd£ï ºÁgÉÆäãÁZÁå ¥À¨ æ Ás ªÁ£ï vÀPZ èÉ É PÉøï gÀ h ÄqÉ Æ £ï ªÉ v Ávï ªÀÄu í ï aAvÁ¥ï D¸Á. ªÁqÁªÀ¼ï eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁA, ¸ÁzsÁgïÚ ªÀÄzsÀåªÀiï ¥ÁæAiÉÄ G¥ÁæAvï PÀ¥¯ À ÁZÁå PÀIJA¤ PÉÃ¸ï ¥ÁnA ¸ÀgÁÛvï. ºÉA EAVè±ï CPÀëgï ‘M' ZÁå gÀÄ¥Ágï ºÀ¼ÁÛ£ï eÁ¬ÄvïÛ ªÉvÁ. ªÀiÁvÁåZÉ PÀIJAvÁè÷å£ï PÉÃ¸ï ¥ÁnA ¥ÁnA ¸ÀgÆ É £ï ¤ªÀiÁuÉA ªÀÄzsÉA vÀPÉèZÉgï ZÁågï PÉøï GjÛvï. gÀhÄqÀ£Á¸ÁÛA vÀPÉèZÉgï Ggï¯Éè PÉøï¬Ä ¥ÁvÀ¼ï D¸ÁÛvï D¤ xÉÆqÁå PÁ¼Á£ï vÉAiÀiï gÀhÄqÉÆ£ï ªÀÄ¢üè vÀQè ¨ÉÆüï eÁªÉåvÁ. C±ÉA PÉøï gÀhÄqÉÆ£ï ªÉZÉA xÉÆqÁå PÀÄmÁäAvÁè÷å zÁzÁè÷åAxÀAAiÀiï ZÀqï. ºÁå xÀgÁ£ï PÉøï gÀhÄqÉÆ£ï ªÉZÁåPï zÁzÁè÷åjwZÉA RqÉØA¥Àuï (male type of baldness) ªÀÄíuï £ÁAªï. ¤jÞµïÖ xÉÆqÁå PÀÄmÁäA¤ ªÀiÁvïæ zÁzÉè ZÀqï RqÉØ

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ GeÁéqï qÁ| JqÀéqïð £ÀeÉævï

eÁAªïÌ, vÁAZÁå ªÀiÁvÁåZÉgï D¸ÁÑ÷å PɸÁAZÁå ªÀÄļÁA¤ zÁzÁè÷å ºÁgÉÆä£ÁPï zÁPÉÆA«Ñ ¥ÀæwQæAiÀiÁ C£ÀĪÀA²ÃAiÀiï ¥ÉæÃgÀuÁ£ï D¸Éåvï. C¥ÀÇæ¥ï xÉÆqÁå PÀÄmÁäAvÁè÷å ¹ÛçAiÀiÁA ªÀÄzsÉAAiÀiï vÀPÉèZÉ PÉøï zÁzÁè÷åA¥ÀjAZï gÀhÄqÉÆ£ï, PÉÃ¸ï ¥ÁvÀ¼ï eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁvï. ªÀÄwZÉgï ¨sÆ É gï, ªÀiÁAqÉÆ ¨ÉÆÃ¼ï ºÉgï xÉÆqÁåAxÀAAiÀiï PÀÄrPï ZÀqï ¨sÉÆgï WÁ¯ÁÑ÷å ¦qÉAZÁå ¸ÀAzÀæ¥ÁA¤, ¯ÁA¨ï PÁ¼ï ¨s¯ À Á¬ÄÌ §j £Ávï¯Áè÷å£ï, ªÀÄwZÉgï «±ÉÃ¸ï ¨sÉÆgï D¸Áè÷ågï¬Ä ªÀiÁvÁåZÉ PÉøï gÀhÄqÉÆ£ï ªÉwvï. ¯ÁA¨ï PÁ¼ï PÀÄra ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £Ávï¯Áè÷åA xÀAAiÀiï ªÀiÁvÁåZÉ Pɸï gÀhÄqÉÆ£ï ªÉZÉA ¸Áé¨sÁ«Pï. ªÀÄwZÁå ZÀqï¯Áè÷å ¨sÉÆgÁPï D¤ PÉøï gÀhÄqÉÆ£ï ªÉZÁåPï ®VÛ D¸Á ªÀÄíuï aAvÁ¥ï D¸Á. ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï KPï £Á JPÁ UÀeÁ¯ÉZÉgï ªÀå¸ïÛ D¸ÁÑ÷å ªÀåQA Û xÀAAiÀiï vÀPZ èÉ É PÉÃ¸ï ªÉVÎA gÀhÄqÉÆ£ï ªÉwvï. xÉÊgÉÆÃAiÀiïØ, ¦lÆålj C¸À¯Áå UÀÈAyAZÁå ºÁgÉÆä£ÁA¤ CªÀ媸 À ÁÜ PÉøï gÀhÄqÉÆAPï PÁgÀuï eÁªÉåvÁ. (¹Û ç A iÀ i ÁAxÀ A AiÀ i ï UÀ g É ã ¸ïÛ PÁ¼Ágï ºÁgÉÆä£ÁAZÁå ¥Àæ¨sÁªÁ£ï ªÀiÁvÁåZÉgï PÉøï ZÀqÁÛvï D¤ ¥À¸ æ ÀÆvÀàuÁ G¥ÁæAvï PÉøï ZÀqï gÀhÄqÁÛvï) ¥É Ç æ ¥ À æ £ Á¯É Æ Ã¯ï, J£À ¯ Á¦æ ¯ ï, °yAiÀĪÀiï C¸À¯Áå D¤ ºÉgï xÉÆqÁå ªÀPÁÛA ªÀjéAAiÀiï PÉøï gÀhÄqÉÆAPï ¸Ázsïå

D¸Á. PÁå£g ìÀ ï vÀ¸¯ À Áå ¦qÉAPï QªÉÆÃxÉg¦ À vÀ¸° À aQvÁì ¢vÁ£ÁAAiÀiï ªÀiÁvÁåZÉ Pɸï gÀhÄqÉÑ D¸ÁÛvï.

ªÀÄíuï aAvÁ¥ï D¸Á vÉA ZÀÆPï. ºÉA RAZÉAAiÀiï ¨ÉÆüï vÀPZ èÉ g É ï PÉøï QgÉÆAè Pï G¥ÁÌgÁZÉA £ÀA í iÀiï.

¸ÉƨsÁAiÉÄPï ¥ÉÇÃvï, vÀPèÉgï ¥sPÀ v À ï PÁvï!

DeïPÁ¯ï PÀÄrZÉA ªÀd£ï GuÉA PÀgïß, ¸ÉƨsÁAiÀiï ZÀqÆ É AªïÌ DzsÁgï ¢AªÉÑ ¸ÀA¸ÉÜ D¸Ávï. xÉÆqÁåZï ºÀ¥Ás ÷Û åA ©üvg À ï PÀÄrZÉA ªÀd£ï GuÉA PÀgA À iÀiÁÛAªï ªÀÄu í ï eÁAiÀiÁævÁA ¢vÁvï. xÀAAiÀiï «±Éøï xÀgÁZÉA ¥ÉÇÃvï (crash diet) PÀgÀÄAPï ¸À®ºÁ ¢vÁvï. JPÁ£ÉÃPï ZÀqï ¥ÉÇÃvï PɯÁågï PÀÄra dqÁAiÀiï PÀ² GtÂA eÁvÁ vÀ±AÉ Zï ªÀiÁvÁågï D¸ÉÑ PÉøï¬Ä gÀhÄqÉÆAPï zsg À ÁÛvï. PÀÄrZÁå ªÁqÁªÀ¼PÉ ï SÁuÁAvï ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï ¥ÉÇænãï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. SÁuÁAvï ¥ÉÇænãï CA±ï £Ávï¯Áè ÷ å£ï ªÀ i ÁvÁåZÉ g ï PÉ ¸ ÁAa ªÁqÁªÀ¼ï §Azsï eÁvÁ. gÀhÄqÉÆ£ï UɯÁè÷å PɸÁAZÁå ªÀÄļÁA¤ £ÀªÉ PÉøï QgÀ£ è ÁAvï. vÀQè RrØ eÁvÁ. (SÁuÁAvï ¥ÉÇænÃ£ï ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï ¦mÉêA D¤ ZÀgÉâZÉ CA±ï GuÉA D¸ÉÑA ºÀ¼ÁÛ£ï PÀgÉÑA ¥ÉÇÃvï D¤ ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï ªÁåAiÀĪÀiï PÀÄrZÉA ªÀd£ï GuÉA PÀgÀÄAPï §gÉA.) ZÀqï H¨ï D¸ÉÑA ªÁ ºÀÄ£ï vÉïï WÁ¯Áè÷å£ï, PÉÃ¸ï ¤Ãmï PÀgÉÑ SÁwgï PɸÁAPï ¨sÉÆgï WÁ¯ïß , CgÉÆß£ï ªÉǼï¯Áè÷å£ï PÉøï gÀhÄqÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á. vÀPÉèZÉ PÉøï gÀhÄqï¯Éè §ÄzÀéAvï ªÀÄíuÁÛvï vÉA aAvÁ¥ï ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄPï D¤ ªÀiÁvÁåZÉgï D¸ÁÑ÷å PɸÁAPï QvÉAAiÀiï ®VÛ £Á.

PÉøï gÀhÄrÑ jÃvï xÀgÁªÀ¼ï D¸ÉåvÁ.

C£À Ä ªÀ A ²ÃAiÀ i ï ªÁ ªÁqÁªÀ ¼ É Z Áå PÁgÀuÁA¤ PÉøï gÀhÄqÉÑ vÀgï ªÀAiÀiïæ «ªÀgÁ¬Ä¯É¥ è j À A ZÀqÁÛªï PÀ¥¯ À Ágï PÀIJ£ï xÁªïß vÀPÉèZÁå ªÀÄzsÁè÷å ¨sÁUÁZÉgï PÉøï gÀhÄqÉÆ£ï ªÉvÁvï. ºÉgï xÉÆqÁåAxÀAAiÀiï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ®VÛ PÁgÀuÁA¤ PÉøï gÀhÄqÉÑ vÀgï vÉ ªÀiÁvÁågï xÀAAiÀiï ºÁAUÁ gÀhÄqÉÆ£ï ªÉwvï. zÁzÁè÷å jwZÁå RqÁØ÷å¥ÀuÁAvï ªÀiÁvÁåZÉ PÉøï gÀhÄqÉÑ gÁªÉÇA«Ñ aQvÁì ¸ÁzsïåZï £Á ªÀÄíuÉåvï wvÁè÷å PÀ±ÁÖAa. PÀ¸° À AAiÀiï ªÀPÁÛA ªÁ ±ÁA¥ÀÇ ªÁ¥ÁgÀÄ£ï ªÀiÁvÁåxÁªïß PÉøï gÀhÄqÉÑ gÁªÉÇAªïÌ eÁAiÀiÁß. ¨ÉÆêï C¥ÀÇ¥ æ ï xÉÆqÁåAxÀAAiÀiï «l«Ä£ÁAZÁå GuÁå¥ÀuÁAªÀjéA PÉøï gÀhÄqÉÑ vÀgï «l«Ä£ï WÉvï¯Áè÷å£ï PÉøï gÀhÄqÉÑ gÁªÁAiÉÄv é ï. ¥ÀÇuï C¸À¯É ¸ÀAzÁæ¥ï ¨sÆ É Ãªï GuÉ. ªÀiÁvÉA ¥ÀÅgÉÛA ¨ÉÆüï eÁAªÉÑ¥ÀjA PÉøï PÁqÁè÷ågï, ¢¸ÁPï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA PÉøï GUÀAiÀiÁè÷ågï PÉÃ¸ï ªÁqÉÆAPï §gÉA

gÀhÄqÉÆ£ï, QgÉÆAè ZÉÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì C¥ÀÇæ¥ï xÉÆqÁåAxÀAAiÀiï PÀÄrAvï PɸÁAZÁå ªÀÄļÁAPïZï £Á¸ï PÀjÑ KPï ¥ÀæQæAiÀiÁ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. RAZÁåAiÀiï ¥ÁæAiÉÄZÉgï, zÁzÁè÷åAPï vÀ±A É ¨ÁAiÀiÁèAPï ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì zsÉƸÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. vÀgÁß÷å ¥ÁæAiÉÄZÉgï PÉøï gÀhÄqÉÆAPï ºÉA KPï ¥ÀæªÀÄÄPï PÁgÀuï D¸Éåvï. ¨sÁAiÉÄèA QvÉAAiÀiï PÁgÀuï £Á¸ÁÛA PÀÆqï D¥Áè÷åZï PÀÄrAvÁè÷å PɸÁAZÁå ªÀÄļÁAPï ¤¶ÌçAiÀiï PÀgÁÛ. PÀÆqï QvÁåPï C±ÉA PÀgÁÛ vÉA PÀ½vï £Á. ºÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åPï Alopecia areata ªÀÄu í ï £ÁAªï. ºÁå ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åAvï gÀhÄqï¯Éè PÉøï xÉÆqÁå PÁ¼Á£ï ¥Àgv À ï D¥Á¦AZï QgÉÆè£ï AiÉÄvÁvï. (zÁzÁè÷å jwZÁå RqÁØ÷å¥u À ÁAvï gÀhÄqï¯Éè PÉøï D¥Á¦AZï ¥Àgv À ï QgÉÆè£ï AiÉÄ£ÁAvï.)

Alopecia areata ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åAvï PÉøï gÀhÄqÉÆ£ï ªÉZÁåPï¬Ä C£ÀĪÀA²ÃAiÀiï ¥ÉæÃgÀuï D¸ÉåvÁ. ºÁAvÀÄ eÁ¬ÄvÉÛ xÀgï D¸ÀÄ£ï, xÉÆqÁåAxÀAAiÀiï ªÀiÁvÁåZÉgï RAZÁAiÀiï JPÁ ¸ÀĪÁvÉgï JPÁ £ÁuÁå vÉzÁå÷ eÁUÁåZÉgï PÉøï gÀhÄqÉÆ£ï w ¸ÀĪÁvï ¥ÀÅjÛ ¨ÉÆüï eÁªÉåvï. ºÉgï xÉÆqÁåAxÀAAiÀiï C¸À¯Æ É å £ÁuÁå vÀ¸¯ À Æ É å ¸ÀĪÁvÉÆå ¸ÀUÁî÷å vÀPZ èÉ g É ï xÀAAiÀiï ºÁAUÁ D¸ÉåvÁ. ºÉgï xÉÆqÁåAxÀAAiÀiï ¸ÀUÁî÷å ªÀiÁvÁåZÉgï PÉøï D¥Á¦AZï ¥ÁvÀ¼ï eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁvï. ªÀiÁvÁåZg É ï PÉÃ¸ï ¥ÀÅgÉÛ gÀhÄqÉÆ£ï (Alopecia areata totalis) ªÀZÀÄAPï¬Ä ¸Ázsïå D¸Á. C¥ÀÇæ¥ï xÉÆqÁåAxÀAAiÀiï ¥sPÀ v À ï SÁqÁAPï ªÀiÁvïæ (Alopecia areata barbae) ºÉÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì zsÆ É ¸ÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. xÉÆqÁåAxÀAAiÀiï SÁqï, «Ä², zÉƼÁåAa D¹Ø zsÀgï¯ÉèA ¸ÀUÁî÷å PÀÄrZÉgï KPïZï KPï ¯ÉÆÃAªï GgÁ£Á¸ÁÛA gÀhÄqÉÆ£ï ªÀZÀvï. ºÁPÁ Alopecia areata universalis ªÀÄíuï £ÁAªï.

Alopecia areata ¸ÀªÀĸÁì÷åAvï 90 oÀPÌÉ duÁAxÀAAiÀiï gÀhÄqï¯Éè PÉøï xÉÆqÁå PÁ¼Á£ï D¥Á¦AZï ¥ÁnA QgÀèvÁvï.

PÉÃ¸ï ¥Àgv À ï ªÁqÉÆAPï QvÉÆè PÁ¼ï ªÉvÁ vÉA CAzÁeï PÀgÀÄAPï PÀµïÖ. ¸ÀĪÀiÁgï 50 oÀPÌÉ duÁAxÀAAiÀiï JPÁ ªÀgÁì ©üvg À ï PÉÃ¸ï ¥ÀgÀvï QgÉÆèAPï zsÀgÁÛvï.

PÉøï QgÉÆA è Pï ZÀqï PÁ¼ï WÉAªÉ¥ Ñ j À A D¸Áè÷ågï aQvÁì ¢ªÉåvÁ. ¯Áí£ï ¸ÀĪÁvÉgï ªÀiÁvïæ PÉøï gÀhÄqÁè÷åvï vÀgï PÁwZÁå ¥ÀAzÁ ¹ÖgÉÆÃAiÀiïØ EAeÉPÀë£ï ¢vÁvï. ºÉgÁAPï PÉøï gÀhÄqï¯Áè÷å ¸ÀĪÁvÉZÉgï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

15

16-31 d£Égï 2020 ¥ÀŸÀÄAPï zÁzÁè÷å jwZÁå RqÁØ÷å¥u À ÁAvï D¸É¥ Ñ j À A ªÀPÁÛA ZÁ¯Ég Û ï D¸Ávï. PÁwZÁå ¦qÉAZÁå vÀeïÕ zÁPÉÛgÁAa ¸À®ºÁ Wɪïß wA ªÀPÁÛA ªÁ¥ÁgÉåvï.

PÉøï QgÉÆèA«Ñ aQvÁì eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï Alopecia areata ¸ÀªÀĸÁì÷åAvï PÉøï D¥Á¦AZï ¥ÀgÀvï QgÉÆ£ è ï AiÉÄvÁvï. ¥ÀÇuï eÁ¬ÄvÉÛ ¥Á«ÖA ºÁå ªÉ¼Ágï QvÉAAiÀiï aQvÁì Wɪïß, D¥Á¦AZï PÉøï QgÉÆè£ï D¬Ä°è QÃgïÛ vÁå aQvÉA ì Pï ªÉa D¸ÁÛ. gÀhÄqï¯Éè PÉøï QgÉÆA è «Ñ aQvÁì «±ÉÃ¸ï ¥ÀZ æ ÁgÁgï D¸ÁÛ. ºÉ嫲A xÉÆr ZÀvÁæAiÀiï WÉA«Ñ §j.

• gÀhÄqï¯Éè PÉÃ¸ï ¥ÀgÀvï QgÉÆèAZÉ¥ÀjA QvÉAAiÀiï aQvÁì WÉAªÉÑ ¥ÀAiÉÄAè PÁwAZÁå ¦qÉAZÁå vÀeïÕ zÁPÉg Û Áa ¸À®ºÁ WÉvï°è §j. PÉøï gÀhÄqÉÆAPï ¤jÞµïÖ PÁgÀuï D¸Á vÀgï D¤ PÉøï gÀhÄqÉAÑ DqÁAªïÌ QvÉAAiÀiï ¸Ázsïå D¸Áè÷ågï zÁPÉÛgï ¸À®ºÁ ¢ÃAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÀiÁvÁåa PÁvï ªÉÆgÉÆ£ï ªÉZÉ vÀ¸¯ À Æ É ¸ÀªÀĸÉÆì (Dandruff) ªÁ ºÉgï ¨ÁåQÃÖ jAiÀiÁA xÁªïß ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì D¸Áè÷ågï vÁPÁ ®VÛ aQvÁì WÉAªÉÑA xÉÆqÁå ªÁAmÁå£ï PÉøï gÀhÄqÉÑA GuÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÀvï.

• gÀhÄqÀÄ£ï UɯÉè PÉÃ¸ï ¥ÀgÀvï QgÉÆè£ï AiÉÄÃAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï ¢AªÉÑ vÀ¸À°A xÉ Æ rA ªÀ P ÁÛ A ('Minoxidil' 'Finasteride' ) DvÁA ªÉļÁÛvï. wA zÁPÉÛgÁZÁå ¸À®ºÁ ¥Àª æ iÀ ÁuÉA ªÀiÁvïæ ªÁ¥ÁgÉåvï. xÉÆqÁå duÁAPï ºÁå ªÀ P ÁÛ A xÁªïß ¨É Æ Ã¼ï eÁ¯Áè ÷ å ªÀiÁvÁåZÉgï PÉøï QgÉÆè£ï D¬Ä¯ÉèA D¸Á. vÀgï¬Ä ºÁå ªÀPÁÛA¤ ¸ÀPÁØAPï §gÉA¥Àuï eÁAiÀiÁß.

• C£ÀĪÀA²ÃAiÀiï PÁgÀuÁA¤ ¨ÉÆüï eÁ¯Áè÷å ªÀiÁvÁåZÉgï PÀÄrZÁå ºÉgï ¨sÁUÁAxÁªïß PɸÁA ¸ÀªÉÄÃvï PÁvï ªÁ PɸÁAZÉA ªÀÄƼï PÀ² PÀgÑÉ vÀ¸¯ À Æ É å ««zsï ±À¸ïÛçaQvÁì ZÁ¯ÉÛgï D¸Ávï. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß vÀPZ èÉ Æ É ªÀÄzsÆ É è ¨sÁUï ªÀiÁvïæ ¨ÉÆüï eÁªïß ¥ÁmÁè÷å£ï ªÁ PÀIJ£ï PÉøï D¸Ávï vÀgï xÀAAiÀiï xÁªïß PÉøï PÀ² PÀgÑÉ SÁwgï PÁqÁÛvï. xÉÆqÁå ±ÉgÁA¤ ºÁå aQvÉa ì ¸Àªv èÀ ÁAiÀiï D¸Á. C¸À° aQvÁì WÉAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA aQvÉZ ì Áå ¥sÁAiÀiÁÝ÷嫲AAiÀiï ¸ÀªÆ É Ó£ï WÉAªÉA Ñ .

PɸÁAa ¨s¯ À Á¬ÄÌ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï • ¸ÀzÁAAiÀiï ªÀiÁvÁåZÉgï £Áí¯Áè÷åAvï PɸÁAZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¨ÁzsÀPï £Á. ¹ÛçAiÀiÁAxÀAAiÀiï ¸ÀzÁA ªÀiÁvÁåPï £Áí¯Áågï PÉøï gÀhÄqÁÛvï ªÀÄíuï eÉA aAvÁ¥ï D¸Á vÉA ZÀÆPï. H¨ï ªÁ ±É¼Áå GzÁÌAvï-vÁAZÁå vÁAZÁå ¥À¸ÀAzÁAiÉÄPï ®VÛ eÁªïß £ÁívÁ£Á ¸ÀzÁAAiÀiï ªÀiÁvÁåPï¬Ä £ÁíªåÉ vï. ¸ÀzÁA ªÀiÁvÉA zsÀįÉèA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉA. ªÀiÁívÁåZÉ PÉÃ¸ï ¤vÀ¼ï PÀgÄÀ APï, £ÁíAªïÌ ªÁ¥ÁgÉ Æ Ñ RAZÉ Æ AiÀ i ï ¸Á§Ä ªÁ¥ÁgÉåvï. ªÀiÁvÁåZÉ PÉÃ¸ï ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï ±ÁA¥ÀÇ ªÁ¥ÁjÑ jÃvï ªÀÄAvÀ£ÁAvÁè÷å WÀgÁA¤ ZÀqï. ±ÁA¥ÀÇ ªÁ¥Ágï¯Áè÷å£ï PɸÁAZÉgï ¸ÁAUÉÑ vÀ¸¯ À A É QvÉAAiÀiï §gÉA¥Àuï eÁAiÀiÁß.

• ªÀiÁvÁåPï WÁ¯ÁÑ÷å ±ÁA¥ÀÇAvï «l«Ä£ï ªÁ ºÉgï ªÀ¸ÄÀ Û D¸ï¯Áè÷å£ï PɸÁAZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉA ªÀÄíuï eÉA eÁAiÀiÁævÁA¤ zÁPÀAiÀiÁÛvï vÁAvÀÄ ¸Àvï £Á. ªÀiÁvÁåZÉgï ªÁ PÀÄrPï «l«Ä£ï ¥ÀŸï¯Áè÷å£ï vÉ PÀÄrZÁå ©üvÀgï ¸ÀgÀ£ÁAvï. SÁuÁAvï D¸ÉÑ «l«Ä£ï ªÀiÁvïæ C¤Ìmx É Áªïß PÀÄrPï ªÉļÉÑ. PÀÄrZÁå eÉgÁ¯ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ªÁ¥ÁgÉA Ñ ¸ÁzsÁgïÚ §gÉA SÁuï PÀ±A É PÀÄrPï vÀ±A É PɸÁAZÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï¬Ä ¥ÁªÁÛ. PɸÁAZÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPïZï ªÀÄu í ï ZÀrvï SÁuï UÀgïÓ £Á.

• £Áíªïß eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï ªÀiÁvÁåa ±É¼ï ¸ÀÄPÁå vÀĪÁ¯ÁåAvï ºÀ¼ÁÛ£ï ¥ÀŸÀÄAPï eÁAiÀiï. PÉøï gÀhÄqÉÑ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì D¸ï¯Áè÷åA¤ ¨sÆ É gï WÁ¯ïß ªÀiÁvÁåa ±É¼ï ¥ÀŸÉÑA §gÉA £ÀíAiÀiï.

• ªÀiÁvÁåPï £ÁgÁèZA É vÉïï WÁ¯ÉA Ñ ªÁ w¼É¯ï vÉïï WÁ¯ÉAÑ - ºÉA RAZÉAAiÀiï PɸÁAZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉgï ¥ÀjuÁªÀiï PÀj£Á. vÉÃ¯ï ªÁ eɯïè WÁ¯ïß PÉøï GUÀ¬Ä¯Áè÷å£ï vÉ §gÉ ¢¸ÉAÑ ¸ÉÆqÁè÷ågï ªÀiÁvÁåPï ¯ÁAªÁÑ÷å vɯÁA¤ ªÁ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛA¤ PɸÁAZÉgï QvÉAAiÀiï ºÉgï ¥ÀjuÁªÀiï eÁAiÀiÁß.

• PɸÁAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j PÀgÀÄAPï ªÁ PÉøï gÀhÄqÉÑ gÁªÉÇAªïÌ ªÀÄíuï fA ªÀiÁvÁåPï ¯ÁAªïÌ ªÀPÁÛA ¯ÉÆñÀ£ÁAZÁå D¤ ±ÁA¥ÀÇZÁå gÀÄ¥Ágï ªÉļÁÛvï, vÁAZÉÆ ªÁ¥Ágï «Äw£ï eÁAiÉÄÓ.

ZÀqï ¥Á«ÖA ±ÁA¥ÀÇ WÁ¯Áè÷å£ïAZï ¨ÁzsÀPï eÁªÉåvÁ. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ºÀ¥Ás ÷Û åPï zÉÆ£ÁA¥Áæ¸ï ZÀqï ¥Á«ÖA ±ÁA¥ÀÇ ¯ÁAªÉÇÑ §gÉÆ £ÀíAiÀiï.

• ªÀiÁvÁåZÉ PÉøï gÀhÄqÉ¥ Ñ j À A D¸ï¯Áè÷åA¤ ZÀqï CgÉÆßAZÉ¥ÀjA ¥ÁAw WÁ°Ñ, gÀ§âgï ¨ÁåAqï ªÁ ºÉgï QvÉAAiÀiï ²gÁÌAªÉÑA PÉøï ZÀqï gÀhÄqÉÆAPï ¥ÉæÃgÀuï eÁAiÀiïÛ. C±ÉAZï ªÀiÁvÁåZÉ PÉøï PÀÈvÀPï xÀgÁ£ï ¤Ãmï PÀgÉÑAAiÀiï ªÀiÁvÁåªA íÀ iÉÄè PÉøï gÀhÄqÉÆAPï PÁgÀuï eÁAiÀiïÛ.

PÀ«vÁ

CvÀÆg Û ï ¥s¸ É ïÛ ¸ÁAwuï D¤ ¸ÁAvï »AzÀÄ ªÀÄĹèªÀiÁAPï ¥À¼ÉªÁåA D¸ÉÛ° ªÁvï vÁAZÁå ºÁvÁAvï D«Ä UÉ®°A xÉÆrA Qæ¸ÁÛAªÁA ¨sÉÆAªÀÅ£ï AiÉÄvÁAªï ¸ÁAvÉAvï ¸ÀA¨sÀæªÀiï D«Ä dgÀÆgï PÀgÁåA xÀAAiÀiï PÁPÀð¼ï CvÀÆÛgï ¥sɸïÛ ¥ÀÆuï DªÉÄÑA f«vï §¢èAiÀiÁA PÁAAiÀiï ZÀqÉƪïß D«ÄÑ w ¨sÀPïÛ ¨sÀQÛ£ï D¤ G¨Éð£ï ¨sÉmÉƪÁåA «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï EUÀgÉÓAvï ¸ÀvÁ£ï D¤ ¤w£ï ¥ÉmÉƪÁåA w ªÁvï DªÀiÁÑAiÀiï f«vÁAvï ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï D«Ä ªÀiÁUÁåA ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁa zÀ¬ÄéPï ªÀÄdvï ¸ÀPÁØA ¸ÀzÁA eÁAªïÌ ¥ÉZÁqÁåA ¸Á¢ ¸ÁAwuï ªÁ ¸ÁzÉÆ ¸ÁAvï ¯Áå¤ì PÁqÉÆðeÁ vÁPÉÆqÉ, C®AUÁgï

9 vÀÄPÁ PÁtÂ

ªÁlÄìgÁå£ï UÀÄgÀÄfPï «ZÁgÉèA, “UÀÄgÀÄf ªÀiÁíPÁ ¸ÀÄmÁÌ PÀ² ¯Á§Û°?” “vÀÄPÁ PÉÆuÉA ¨ÁAzÀÄ£ï WÁ¯ÁA ªÀÄíuï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï” UÀÄgÀÄfa vÁPÁ eÁ¥ï.

JPÁ ¸ÁvÁ¼Áå(ºÀ¥sÁÛ÷å) G¥ÁæAvï vÉÆ ¥ÀgÀvï UÀÄgÀÄf ¸À²ðA DAiÉÆè. vÁuÉA UÀÄgÀÄfPï ¸ÁAUÉèA, “ªÀiÁíPÁ PÉÆuÉAZï ¨ÁAzÀÄ£ï WÁ®ÄAPï £ÁA.” “ªÀiÁVgï vÀÄPÁ ¸ÀÄmÁÌ PÀ¸À°?” UÀÄgÀÄfZÉA ¸ÀªÁ¯ï. vÁåZï ªÉ¼Ágï vÁå ªÁlÄìgÁåZÉA ªÀÄ£ï GeÁéqÉèA D¤ vÁPÁ ¸ÀÄmÁÌ ¥sÁªÉÇ eÁ°.

ªÀiÁíPÁ ftÂ

ªÀeÉA ºÁAªï ªÁíªÀÅ£ï D¸ÁA, QvÉA vÉA, ºÁAªïZï £ÉuÁA, ªÀiÁvïæ ºÉgÁAPï zÀĸÀðvÁA. PÁ½eï ªÀÄíeÉA ºÀ¼ÀÄ PÀgÀÄAPï, ªÀÄ£ï ªÀÄíeÉA ªÉÄPÉîA PÀgÀÄAPï, ªÀiÁíPÁ ¥ÁªïUÁ ¸ÁAiÀiÁâ!

eÉøÀ£ï ¦ÃAvï, SDB, GzÁåªÀgï

¸ÀAWÀgïê

PÀ«vÁ

®eÉ GvÁæA¤ PÁªÉåA «uÁÛA ¥ÀAiÀiïì RAAiÀÄìgïV ¨ÉÆAUÉÆ GzɯÉÆè C£ÉÆãÃUï eÁvÁ “ªÀÄAiÀiÁà¸Á ¥Á¼ÁÚ÷åAvï zsÀ¯ÉÆ£ï AiÉÄvÁA!” vÉÆ ¸ÁAUÁÛ vÀĪÉA ¸À¨ÁÝAZÁå PÁAmÁåAPï PÁ½eï zÁA¨Áè÷ågï! «¸ÉÆæ£ï UÉ°èA Qwè²A GvÁæA zsÀgïä CzsÀgïä... ¤Ãvï C¤Ãvï...

CvÁåZÁj£ï ¦Adè¯ÉÆ ¥ÀgÉÆÝ... ¥ËgÀıÁ PÀZÉÆæ... ¢¸ÀàrÛA avÁæA! zÉƼÁåAPï ¢¸Éè¯ÁåAa ¥ÀgÁé £Á¸ÀÛ£Á!

GvÁæPï GvÁgï «tÄAPï ¸ÀPÁ£Á WÀqÀÎqÁåA ºÁgï ²gÁAPï vÀÄlAiÀiÁÛ£Á! vÉzÁßA... KPï vÁ¼ÉÆ ºÁAªï DAiÀiÁÌvÁA! “¸Ávï WÀqÀÎqÁåA¤ QvÉA ¸ÁAUÁèA vÉA UÀĦvï zÀªÀgï! §jलA WÁ°£ÁPÁ!” °¥ÉÇ£ï zÀªÀgÀè¯ÉA GvÁgï KPï ªÀÄíeÉA PÉAqÁ §j d¼ÉÆ£ï PÁ¼ÁÓ zÁA¨Éè¯Áå PÁAmÁågï zÀqÀâqÁÑ gÀUÁÛAvï £Áíªïß dUÀèuÁå GeÁåPï ªÉÇAmÁgï ¸Àdªïß DAiÉÄèA D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉA ªÀÄíeÉA vÀÄeÉA ®V£ï eÁ¯ÉA! DvÁA ºÁAªï!

PÁªÉåA ªÉǽgï ¸ÉƨÁÝ GeÉÆ wAvÉgÁ zsÁjgï ºÁAªï fPÉÆèA

GvÁæA ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛ£Á ¤zÉÆ£ï ¥ÀqÁè÷ågï gÀUÁvï ªÉÇAPÉÆ£ï ªÀÄíeÉA PÁªÉåA gÀqÁÛ! ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁAªÉA aAvÁè÷ågï!

zÉPÀÄ£ï, ªÀÄíeÁå UÁAªÁÑ ºÁå PÀgÀÌmÁå ªÉÇvÁAvï ªÀÄÄjدÁè÷å PÀ¼ÁåAZÉ ¦AeÉè¯É w¼É PÁvÀgÉè¯Áå UÀ¼ÁåAZÉ ¤jÓêï GªÀiÁ¼É ªÀiÁwAiÉÄ UÀgÁãAvï ¤gÁ² eÁªïß ¸Àgïé ¸ÀÛ¨ïÝ eÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄíeÁå PÁªÁåAvï vÀÄPÁ... KPï GvÁgï eÁªïß eÁUÀAiÀiÁÛA!

ªÉÄ°é£ï eÉ. ªÁeï, PÉ®gÁAiÀiï (GeÁéqï zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¸Á»vïå ¸ÀàgÉÞ 2019, PÀ«vÁ «¨sÁUÁAvï ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï eÉÆqï°è)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16

16-31 d£Égï 2020 £ÀíAAiÀiï, ¥ÉæÃgÉÃ¥ÀuÁ£ï D¤ §gÁå ªÀ i ÁtÄì U É £ ï ºÀ g É å PÉ Æ è D¥ÁÚ P ïZï ªÀiÁAzÁÛ. dgï JPÁ ªÉQÛPï RAZÁAiÀiï PÁgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ¤gÀAvÀgï CPÁä£ï ¸ÉƸÉÑA, UÁ½¸ÉÆªÉ DAiÉÆÌAZÉA, vÁZÁå ªÉQÛ UÀªÀæªÁPï Dqï ªÉZÉA DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛ, vÀªÀ¼ï vÁZÉÆ Dvï䫱Áé¸ï PÀAzÁÛ D¤ ºÉå ¤«ÄÛA vÉÆ ªÀÄw «gÁgÁAiÉ Ä £ï ¨s À g À Ä £ï «¦æ à vï ¤gÁÞgÁPï ªÉvÁ. DjÛPï - ¸ÀªÀiÁfPï jw£ï §¼ÀéAvï D¸ÉÆÑ ¯ÉÆÃPï, C¸ÀÌvï ¯ÉÆPÁPï zÀtÂìvÁ, ºÁå zÀtìuÁåa KPï ªÁmï eÁªÁ߸Á CPÁä £ ï PÀ g À ¥ ï. ¤gÀAvÀgï CPÁä£ÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï ¸Àºe À ï ªÀÄu í ¥ ÑÉ j À A fêïWÁvÁa ªÁmï zsÀgÁÛ. ºÁå ¨Á©ÛAvï ªÀÄ£Áê£ï D¥É è A zs À A iÀ i ïæ ¸ÁAqÀ Ä £ï WÉ A ªïÌ ¥ÀæªÀÄÄPï PÁgÀuï eÁªÁ߸Á ¸ÀévÀÄ®£ï. eÉzÁß ªÀĤ¸ï D¥ÁÚ ¥Áæ¸ï GAZÁèöå

ªÀÄ£ÁêPï zɪÁ£ï gÀZÉÆè, vÁPÁ fÃªï ¢¯ÉÆ ªÀiÁvïæ £ÀíAAiÀiï KPï ¸É Æ ©ü v ï f«vï ¢¯ÁA. ¥À Æ uï DeïPÁ¯ï D«Ä xÀAAiÀiï ºÁAUÁ fêïWÁvÁZÉÆå R¨ÉÆæ DAiÀiÁÌvÁAªï. fêïWÁvï ªÀÄí¼Áågï D¥Áèöå fªÁPï D¥ÉÚAZï £Á¸ï PÀgïß WÉA«Ñ ¥ÀæQæAiÀiÁ. ««zsï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï ªÀÄ£ÁêPï D¥Áèöå f«vÁZÉgï ªÀgÉÆÛ ¤gÁ¸ï ¨sÉÆUÁÛ, D¦è fÃuï CgÁÛ¥ÀÆgïÚ eÁªïß GgÀ Ä APï £Á ªÁ D¦è fÃuï ¸ÀvÁÛöå£Á¸ï eÁ¯Áå, D¥ÁÚPï f«vÁAvï ªÀÄÄPÁgÀÄAPï QvÉAZï DªÁÌ¸ï £ÁAvï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ D¤ ¤ªÀiÁuÉA D¥ÉÆè fÃªï £Á¸ï PÀgÁåA ªÀÄíuÉÑA aAvÁ¥ï AiÉÄvÁ. vÁZÉÆ ¥sÀ¼ïZï fêÁÏvï. fêÁÏvï-KPï ¸ÀªÀĸÉÆì JPÁ DzsÀåAiÀÄ£Á ¥ÀgÁäuÉ ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛvï vÁå ¥À¬ÄÌ KPï ¯ÁPï ¯ÉÆPÁA ªÀÄzsÉA 12 duï fêÁÏvï PÀgïß ªÉÆgÁÛvï. C±ÉA fêÁÏvï PÀgÀÛ¯ÁåA ªÀÄzsÉA zÁzÁèöåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ¸ÀAPÁå¥Áæ¸ï ZÀqï.

DjÛPï jwA¤ ªÀÄÄPÁgï D¸ÁÑöå zɱÁA¤ fêÁÏvï ZÀ q ï. 2015 ¥À g ÁåAvï ¸ÀA¸ÁæAvï ZÀqï fêÁÏvï AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁAvï WÀqÁÛ¯É. fêÁÏvÁZÉ ¥À æ P À g À u ï 15 xÁªïß 30 ªÀ g Áì A ¥ÁæAiÉÄZÁå D¤ 70 GvÀgÀè¯Áå ¥ÁæAiÉÄZÁå ªÉ Q Û A ªÀ Ä zs É A ZÀ q ï D¸Ávï ªÀ Ä í u ï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. fêÁÏvÁaA «zsÁ£ÁA ¸À¨Ágï D¸Ávï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. ZÀqï±Áå zÉ ± ÁA¤ zÉ Æ jAiÉ Ä gï GªÀ i ÁÌ ¼ À Ä £ï fêÁÏvï PÀgÉÑA ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÁA. vÀjÃ, D¥ÉÚAZï §AzÀÆPÉ£ï UÀļÉÆ ªÀiÁgïß WÉAªÉA Ñ , gÀUÁÛ£½ À PÁvÀgïß WÉA«Ñ, «ÃPï ¦AiÉÄAªÉÑA, ¸ÁUÉƽ ¸ÀA§A¢ü gÁ¸ÀAiÀiÁ¤PÁA ªÁ ¤zÉ UÀĽAiÉÆ ¸ÉAªÉÑA ªÁ ºÉgï «PÁ¼ï UÀĽAiÉÆ ¸ÉAªÉÑA, GAZÁAiÉÄZÁå eÁUÁåAxÁªïß GqÉ Ñ A , ¨ÁAAiÀ i ï vÀ ¼ É A C¸À ¯ Áå GzÁÌgÁ²Avï §ÄqÉÑA, gÀAiÀiïè ªÁ ºÉgï ªÉUÁ£ï ªÉZÁå ªÁºÀ£ÁAPï Dqï ªÉZÉA, «Ãeï vÁj DAUÁPï ¨ÁAzÀÄ£ï Wɪïß «eÉWÁvÁAvï ªÉÆgÉÑA C¸À°A «zsÁ£ÁAAiÀiï ªÁ¥ÀjÑA D¸Ávï. fêÁÏvï QvÁåPï? fêÁÏvï ªÀÄíuÉÓ ¸ÀévÁZÉÆ £Á¸ï QvÁåPï PÀgïß WÉvÁvï D¤ PÉÆÃuï

PÀ g ïß WÉ v Ávï vÀ ± É A Zï PÀ ¸ À ¯ Áå ¸ÀAzÀgÁãA¤ fêÁÏvï PÀgïß WÉvÁvï ªÀÄíuÉÑA ¸ÀàµïÖ avÀæuï ºÀgÉåPÁ ªÉQÛPï D¸ÉÑA UÀgÉÓZÉA. C¸À° eÁuÁéAiÀiï D¸ï¯É è ª É ½ A ªÀ Ä ¤¸ï fêÁÏvÁZÁå aAvÁàxÁªïß D¤ ¸ÀAzÀgÁãxÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÉvÁ D¤ D¥ÉÆè fêï gÁPÀÄ£ï WÉAªïÌ ¸ÀPÁÛ ªÀiÁvïæ £ÀíAAiÀiï eÉÆ ªÉQÛ fêÁÏvï PÀgïß WÉAªÁÑöå D¥ÁAiÀiÁA¤ D¸Á, vÁPÁ eÉÆPÉÛA ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£ï ¢Ãªïß D¤ ¥ÀæªÀÄÄPï eÁªïß ªÀgÁÛöå D¥ÁAiÀ i ÁZÉ Æ ¸À A zÀ g ïã D¸Áè ö ågï vÀ¸À¯ÁåPï ¸ÁAUÁvï ¢Ãªïß fêÁÏvÁZÉ ¸ÀAzÀgïã ZÀÄPÀªÉåvï. fêÁÏvï PÀgÁÛ vÉÆ ªÉQÛ ªÀiÁ£À¹Pï GzÁ¸ï¥ÀuÁZÁå (r¥ÉæµÀ£ï) «¦æÃvï ¹ÜvPÉ ï ¥ÁªÀÅ£ï D¸ÁÛ. ºÉA GzÁ¸ï¥Àu À ï ¤ªÀiÁuÉA zÉÆrªÀÄw¦qÁ (¹ÌeÉÆÃ¥sÉæäAiÀiÁ) eÁªïß ¥ÀjªÀjÛvï eÁvÁ. ºÁå ºÀAvÁPï ªÀĤ¸ï PÀ¸ÉÆ ¥ÁªÁÛ? ºÁPÁ DjÛPï PÁgÀuÁA D¸ÀÄAPï ¥ÀÄgÉÆ, ¸ÀªiÀ ÁfPï-¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁgÀuÁA D¸ÀÄAPï ¥ÀÄgÉÆ, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌaA, ªÀå¸À£ï ¸ÀA§A¢ü D¤ ®A¬ÄÎPÀvÉPï ¸ÀA§A¢üvï PÁgÀuÁA D¸ÀÄAPï ¥ÀÄgÉÆ, zsÁjäPï DzsÁåwäPï PÁgÀuÁA D¸ÀÄAAiÉÄvÁ D¤ ºÉgï SÁ¹Î PÁgÀuÁA D¸ÀÄAPï ¥ÀÄgÉÆ.

1. DjÛPï PÁgÀuÁA ªÀÄ£ÁêPï ¸ÀzÁA f«vÁPï eÁAiÀiï vÉÆå UÀgÉÆÓ÷å ¸ÀÄzsÁgÀÄìAPï zÀÄqÀÄ eÁAiÀiï ¥À q ÁÛ . PÀ Ä lªÀ i ï ZÀ ® AiÀ i ÁÛ vÁPÁ D¥ÁÚZÉgï ºÉÆAzÀÄé£ï D¸Ávï vÁAaA ¥ÉÆmÁA ¨sÀjÑ dªÁ¨ÁÝj D¸ÁÛ. eÉzÁßA vÉÆ » dªÁ¨ÁÝj ¥ÀÄjÛ PÀgÁÑöåPï eÁAiÀiï vÉÆ zÀÄqÀÄ ¥ÀÄgÀªÀuï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á, vÉzÁßA ¸ÀºÀeï¥ÀtÂA vÉÆ ®eÉ ©üPÁj eÁvÁ D¤ ºÉAZï vÁZÁå «¦æÃvï ¤gÁÞgÁAPï PÁgÀuï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. D¥ÁÚPï D¸Á vÉA PÁªÀiï ºÉ Æ UÁØ ª ïß WÉ v ï¯É è ªÉ ½ A, D¥Áè ö å GzÀåªÀiÁAvï «¦æÃvï £ÀµïÖ eÁ¯ÉèªÉ½A, ¸À A ¸ÁÜöåAxÁªïß ªÁ ªÉ Q Û A xÁªïß WÉ v ï¯É è A jÃuï ¥s Á jPï PÀ g À Ä APï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèªÉ½A ªÉQÛ C±ÉA «¦æÃvï ¤gÁÞgï WÉvÁvï.

2. ¸ÀªÀiÁfPï D¤ ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁgÀuÁA ºÀgÉåPÁ ªÀÄ£ÁêPï ¸ÀéUÀªÀæªï D¸ÁÛ D¤ ¸Àgïé ªÀÄ£ÁêA¤ D¥ÁÚPï ¯ÉPÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄítÂÑ D±Á vÁZÉåxÀAAiÀiï ¸ÀºÀdàtÂA D¸ÁÛ. ¥sÀPÀvï zÀÄqÁé£ï ªÀiÁvïæ

f«vÁ GeÁéqï ¹ÖÃ¥sÀ£ï PÁéqÀæ¸ï, ¥ÉgÀÄäzÉ ¸À ª À i ÁfPï-¸ÁA¸À Ì ø wPï D¤ DjÛ P ï xÀ¼Ágï D¸Àè¯Áå¸ÀªÉA D¥ÁÚPïZï vÀÄ®£ï PÀgÁÑöåPï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ, vÉzÁß D¥ÁÚxÀAAiÀiï D¸ÉÑA §gÉA¥Àuï vÁPÁ ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄãÁ, vÀªÀ¼ï vÉÆ ZÀqï D¤ ZÀqï ¤gÁ² eÁvÁ D¤ ªÀiÁ£À¹Pï §¼ï ºÉÆUÁتïß WÉvÁ.

3. ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï PÁgÀuÁA ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï PÁgÀuÁA fêïWÁvï PÀgÁÑöå ªÁmÉgï ªÀíqï ªÁAmÉÆ PÀ²A D¸Ávï ªÀÄíuï DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÉÆzï ¸ÁAUÁÛ . ªÀ Ä £Áê P ï D¦è PÀ Æ qï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï D¸ÁeÉ, D¥ÁÚPï ¸ÀA¸ÁgÁZÉA ¸ÀPÀÌqï ¸ÀÄSï ¯Á¨sÁeÉ ªÀÄítÂÑ DvÀÄgÁAiÀiï D¸ÁÛ. PÉÆuÁ¬ÄÌ dgï ¤gÀAvÀgï £Á¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÁrè vÀgï, vÉÆ zÀÆPï ¸ÉƸÀÄAPï ¸À ° øÁAiÉ Ä £ï vÀ A iÀ i Ágï eÁAiÀ i Áß.

PÀÄrZÁå ¤gÀAvÀgï £Á ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï ªÀÄwZÉgï zÀ¨Áªï ¥ÀqÉÆÑ RArvï. ¤gÀAvÀgï ¦qÉPï §° eÁ¯Áèöå ªÉQÛPï D¥Á¦AZï ªÀiÁ£À¹Pï «gÁgÁAiÀiï ZÀqÁÛ D¤ ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ºÉgÁA ªÀÄÄPÁgï vÉÆ D¥ÁÚPï eÉÆPÁÛöå£ï ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á. ZÀqï eÁªïß ®A¬ÄÎPï C¸ÀÌvÁÌAiÉÄPï PÁgÀuï eÁA«Ñ ¦qÁ D¸Á vÉÆ ªÉVAZï ªÀiÁ£À¹Pï C¸ÀÌvÁÌAiÉÄ£ï ªÀ¼Àé¼ÁÛ D¤ vÀ¸À¯ÉÆ ªÉQÛ ZÀqï PÀgïß DvïäºÀvÁå PÀgÁÛ. PÀÄra ¦qÁ ªÀÄ£ÁêZÁå ªÀÄwZÉgï «¦æÃvï zÀ¨Áªï WÁ¯ÁÛ D¤ vÉÆ ªÀiÁ£À¹Pï DWÁvï eÉÆqÁÛ.

4. ªÀå¸À£ï ¸ÀA§A¢üvï fêÁÏvï ªÀ A iÀ Ä Ó Q ÃAiÀ i ï PÁgÀ u ÁA ªÀ Ä zs É A D£ÉåÃPï ªÀĺÀvÁéa UÀeÁ¯ï D¸Á, ªÀ Ä £Áê A ZÁå ªÀ å ¸À £ ÁAa. ¸É Æ gÉ Æ ¦AiÉ Ä ªïß CªÀ i Á¯ÁZÉ Æ UÀ Ä ¯ÁªÀ i ï eÁAªÉÑA, vÀA¨ÁPï, ªÀiÁzÀPï ªÀPÁÛA, «¦æÃvï ®A¬ÄÎPï PÀgÀÄÛ¨ÁA, D¤ DvÁ'vÁA ¸À P ÁØ A ¥Áæ ¸ ï ZÀ q ï ªÉƨÁAiÀiïè D¤ CAvÀgïeÁ¼ÁZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÉÑA (¤ªÀiÁí£ÁìAvï £ÁåµÀ£À¯ï E£À¹ÖlÆåmï D¥sï ªÉÄAl¯ï

ºÉ¯ïÛ JAqï ¸ÀgÀÓj - ZÀqï D¤ ZÀqï duÁA ºÁå ªÀå¸À£ÁaA D¸Ávï) ºÉA ¸ÀPÀÌqï ªÀÄ£ÁêZÁå PÀÄr CvÁäöåa D¤ ªÀ Ä wa ¨s À ¯ Á¬ÄÌ ªÁAiÀ i ÁÖ A iÀ i ÁÛ . vÁZÉåxÀAAiÀiï ¤gÁ±Á ¨sÉÆUÁÛ. ºÁZÉÆ CAwªÀiï ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß vÉÆ D¥ÉÆè fêïZï £Á¸ï PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÛ.

5. zsÁjäPï PÁgÀuÁA ªÀÄ£Áê£ï D¥ÉÆè fêïWÁvï PÀgÁÑöåPï PÁgÀuï eÁAªÉÑ zsÁjäPï D¤ DzsÁåwäPï «µÀAiÀiï C±É D¸ÀÄAAiÉÄvÁ- JPÁ ªÉQÛxÀAAiÀiï zsÁjäPï D¤ DzsÁåwäPï ¸ÀAVÛAZÉgï ¥ÁvÉåt GtÂA eÁªÀ¥ï, gÀZÁßgÁZÁå ¸ÀPÉÛAvï «±Áé¸ï GuÉA eÁªÀ¥ï, ºÉå ¤«ÄÛA zɪÁZÁå D¤ ªÀÄ£ÁêZÁå ¸ÀA§AzsÁAvï ¯ÉPÁªÀgÉÆÛ CAvÀgï D¬Ä¯ÉèªÉ½A vÁa fÃuï ¸À Ä QzÁqÁ£ï ¨s À g À è ° eÁvÁ D¤ ¤gÁ±ÉZÉA ªÉÆÃqï ¨sÀgÁÛ. »AZï £ÀíAAiÀiï D¸ÁÛA ªÉQÛ£ï PɯÁèöå PÁAAiÀiï SÁ¹Î C£ÁZÁgÁ«²A C¥Áæ¢ü ªÀÄ£ÉÆùÜw, D¥ÉÚA ªÀíqï C£ÁåAiÀiï PɯÁ ªÀÄí¼ÉA PÁAvÉƪÉÚaA aAvÁßA ªÁqÉÑA DvïäºÀvÁåPï PÁgÀuï eÁAªïÌ ¥À Ä gÉ Æ . ºÉ g ï fêÁÏvï PɯÁèöåZÁå ªÀÄgÁÚ ¸ÀAzÀjãA ¯ÉÆPÁ£ï Cw DvÀ Ä gÁAiÉ Ä £ï vÉ Æ fêÁÏvï ªÀAiÀÄã«ÃPÀÈvï PɯÁèöå£ï ªÁ ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ vÁZÉ嫲A gÀAUÁ¼ï ¦AvÁæ«Ú PɯÁèöå ¸ÀAzÀgÁãgï D¥ÉÚA fêÁÏvï PɯÁågï, D¥ÀÄuï¬Ä »ÃgÉÆ eÁvÁA ªÀÄíuÉÑA aAvÁ¥ï ªÁqÀÄ£ï fêÁÏvÁPï ¥ÉÃæ gÀuï eÁAªÉÑAAiÀiï D¸Á. ¸ÀªÀiÁeÉAvÁèöå JPÁ £ÁAªÁrÝPï ªÉQÛ£ï fêÁÏvï PɯÁågï vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgïß ¸À¨ÁgÁA¤ fêÁÏvï PÀgÉÑA ‘næUÀgï ¸ÀĬĸÉÊqï' eÁAªÉÑAAiÀiï D¸Á. eÁå ¨s À Ä gÁÎöåZÉ g ï ®A¬ÄÎPï C£ÁZÁgï eÁ¯Á ªÁ vÁZÁå ¨Á¼À à u ÁAvï PÁAAiÀiï vÀj ¨sÉåA GmÉÆAªÉÑ vÀ¸À¯ÉA WÀqÁèA, vÉzÁßA vÁuÉA vÁå ©üAiÀiÁ£ï fêÁÏvï PÀ g É Ñ ¸À A zÀ g ïã ZÀ q ï. zÀÄ©îPÁAiÉÄ£ï D¤ E£ÁÌgÉÚ£ï ªÁqï¯Áèöå ªÉQÛ£ï dgï IÄuÁvÀäPï ªÀÄ£ÉÆùÜw ªÁqÀªïß WÉwè vÀªÀ¼ï vÉÆ DvïäºÀvÁå PÀgÉÑ ¸ÀAzÀgïã ZÀqï. ¤gÀAvÀgï ¤AzÁ D¤ CPÁä£ÁZÉA G¯Éƪïà DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÑöå ªÉQÛA¤ fêÁÏvï PÀgÉÑ ¸ÀAzÀgïã ZÀqï. fêÁÏvï PÀgÁÑöå D¥ÁAiÀiÁAvï D¸ï¯Áè÷åAPï ¸ÀAgÀQëvï D¤ ¸ÀÄgÀQëvï PÀgÉÑA PÀ±ÉA? ¥ÀAiÀiÁèöå£ï ¥ÀAiÉÄèA ºÀgÉåPÁ ªÉQÛPï ªÉÆUÁ£ï D¤ C©üªÀiÁ£Á£ï ¥À¼ÉAªïÌ D¤ vÁa ¥ÀjUÀvï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WÉAªïÌ vÀ±ÉAZï vÁZɸÀªÉA ¸À«ÄÓPÁAiÉÄ£ï D¤ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï G¯ÉÆAªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉA vÀgï, ¸ÀAPÀµÁÖAvï ¥ÀqÁè vÉÆ ªÁ w RArvï fêÁÏvÁZÁå aAvÁßAxÁªïß PÁAAiÀ i ï ¥À A iÀ i ïì eÁAiÀiïÛ. eÉÆ DjÛPï D¤ ¸ÁªÀiÁfPï jw£ï ¥ÀÄgÉÛA ¸À¯Áé¯Á vÀ¸À¯Áå ªÉQÛPï D«Ä ¸Ázsïå vÁå ªÀiÁ¥Á£ï §¼ï ¨sÀjÑ UÀgïÓ D¸Á. §¼ï ¨sÀgÉÑA ªÀÄíuÁÛ£Á RAZÁåAiÀiï ªÉQÛZÉA jÃuï ¨sÀgÉÑA £ÀíAAiÀiï, vÁPÁ zÀÄqÁéZÉA §¼ï ¢AªÉÑA £ÀíAAiÀiï §UÁgï vÁZÉåxÀAAiÀiï f«vÁaA ¸ÀªÁ¯ÁA ¥sÀÄqï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï vÉA zsÀAiÀiïæ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 d£Égï 2020 ¨sÀgÉÑA. D«Ä RAZÁåAiÀiï ªÉQÛPï £À¬ÄÛPï zsÀAiÀiïæ ¢¯Áågï eÁAiÉÄÛA §gÉA¥Àuï vÁZÉåxÀAAiÀiï WÀqÁÛ. ºÀgÉåPÁ ªÀÄ£Áê£ï ªÀiÁA¢æ D¸Á wvÉèZï D¥Éè ¥ÁAAiÀiï ¸ÉÆqÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀjeÉ ªÀÄíuÉÑA wvÉèAZï UÀgÉÓZÉA. £ÁvÁèöågï UÀgÉÓ¨sÁAiÀiÁèöå UÉÆAzÉƼÁAPï §° eÁAªÉÇÑ C¥ÁAiÀiï D¸ÁÛ. ºÀgÉåPÁ ªÉQÛ£ï ¸ÀvÁa D¤ ¤wa fÃuï fAiÉ Ä ¯Áågï D¤ D¥Áè ö å ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌxÀAAiÀiï SÁ¸ï zsÁå£ï ¢¯Áågï vÁPÁ PÁAAiÀiï ZÀqï zsÉƲ eÁAªÉÑ£ÁAvï. ¤vÀ¼ï SÁuï, ¤vÀ¼ï G¯ÉƪÉÚA, PÀÄrPï D¤ ªÀÄ£ÁPï ¤vÀ¼ï zÀªÀgÁÛ. zÉÊ»Pï ªÁåAiÀiÁªÀiï D¤ D¥ÁÚPïZï zsÀ£ÁvÀäPï ªÁªÁæAvï ¸ÀQæAiÀiï zÀªÀgÉÑA, D«ÄÑ PÀÄr CvÁäöåa D¤ ªÀÄwa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ fªÁ¼ï zÀªÀgÁÛ. vÀ ª À ¼ ï C¥Á¦AZï ªÀ Ä £Áê x À A AiÀ i ï zsÀAiÀiÁæa ªÀÄ£ÉÆÃUÀvï ZÀqÁÛ. fêÁÏvï PɯÁèöåAPï ¨ÉAeÁgï ªÀiÁw ¥sÁªÉÇ £ÀíAAiÀiï ªÀÄíuÉÑA KPï DzÉèA PÀ®à£ï D¸ï¯ÉèA. ºÁAUÁ¸Àgï fêÁÏvÁZÉgï ¸ÀªÀiÁeÉZÉÆ zÀ¨Áªï ¥ÀrÑ ¥ÀæQæAiÀiÁ D«Ä zÉPÁÛAªï. ºÁå ªÀÄÄPÁAvïæ fêÁÏvï KPï ªÀíqï C¥Áæzsï

D¤ eÉÆ fêÁÏvï PÀgÁÛ vÉÆ ¸ÀªÀiÁfPï ¤AzÉ P ï ¥s Á ªÉ Ç ªÀ Ä í t Â Ñ ¥À j UÀ v ï ªÁqÀ A iÀ i ÁÛ £ Á fêÁÏvï PÀ g À Ä APï DAªÉØAªÁÑöå ªÉQÛAxÀAAiÀiï w DvÀÄgÁAiÀiï GtÂA eÁvÁ. ºÉA KPï xÀgÁZÉA ¥Àæw§AzsÀ£ï ªÀÄítÄAAiÉÄvÁ. fêÁÏvï JPÁ ªÉQÛ£ï D¥ÉÆè fêï PÁqïß WÉA«Ñ PÀjßA vÀj, w ¸ÀªÀiÁfPï ©ügÁAvï D¸Á PÀjÑ ¥ÀæªÀÈwÛ eÁªÁ߸Á. zÉPÀÄ£ï ¸ÀªÀiÁeÉZÁå ¸Àgïé ªÀgÁÎAPï ºÁå PÀÄr-ªÀÄwZÁå ¦qÉ «gÉÆÃzsï ««zsï ¸ÀÜgÁa D¤ ««zsï jwa PÁgÁåªÀ¼ï ZÀ®ªïß, ¯ÉÆPÁ£ï ºÁå ¥ÀjUÀvÉxÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÉZÉ¥ÀjA PÀjÑ dªÁ¨ÁÝj D¸Á. zsÁjäPï ªÀÄÄPɯÁåA¤, ªÀiÁ£À¹Pï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ªÁªÁæqÁåA¤, ²PÀ ë P ÁA¤, ¸À g ÁÌj C¢ü P ÁjA¤, ªÀ A iÀ Ä Ó Q ÃAiÀ i ï ªÁªÁæ q ÁåA¤ ¸À A VA AiÉÄêïß ºÁå «¦æÃvï ¸ÀAVÛxÁªïß ¯ÉÆPÁ£ï ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁ±ÉA ºÀgï «Äí£Àvï WÉeÉ D¤ vÀ±ÉAZï eÁAªï ªÀÄíuï DAªÉتÁåA. (GeÁéqï zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¸Á»vïå ¸ÀàgÉÞ 2019, ¯ÉÃR£ï «¨sÁUÁAvï ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï eÉÆqï¯ÉèA)

‘¥Àxz À j À ꤒ xÁªïß CgïÛPÆ É Ã±ï ¯ÉÆPÁgÀàuï

¥ÀxÀzÀjê¤ ¸ÉêÁ læ¸ÁÖxÁªïß ¥ÀgÀÎlè¯É PÉÆAQÚ-PÉÆAQÚ-EAVè±ï-PÀ£ÀßqÀPÉÆAQÚ CgïÛPÉÆñï D¤ ªÉ¯ïPÀªÀiï 2 PÉÆAPÀt §ÆPï £ÀvÁ¯ÁAZÁå ¥sɸÁÛ ¸ÀAzÀjãA ªÀÄqÀAvÁågï ¨sÁUɪÀAvï PÁ¼ÁÓZÁå EUÀgÉÓAvï D¤ UÀÄgÀÄàgï ¥ÉÆA¥ÀAiÀiï ¸Á¬ÄãtÂZÁå EUÀgÉÓAvï ¯ÉÆPÁgÀàuï eÁ¯É. UÀÄgÀÄàgï «UÁgï ªÀiÁ. DAvÉÆä ¯ÉÆèÉÆ£ï D¤ £ÁªÉÄÚZÉÆ EwºÁ¸ï CzsÀåAiÀĤ ªÀiÁ. zÉÆ. ¦AiÀÄÄ¸ï ¦üqÉ°¸ï ¦AmÉÆ£ï ºÉ ¥ÀĸÀÛPï ¯ÉÆPÁgÀàuï PɯÉ. ªÉ¢gï ¥ÀxÀzÀjê¤ læ¸ÁÖZÉÆ ¸ÁAUÁw gÉÆêÀÄ£ïì ¯ÉÆèÉÆ D¤ ªÀiÁ£É¹Ûuï UÁèöår¸ï PÁéqÀæ¸ï ¥ÉgÀÄäzÉ, ¦ügÀÎeÉZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë D¤ PÁgÀåzÀjê ºÁdgï D¸ï¯Éè. ªÀÄqÀAvÁågÁAvï PÁgÉä°vï ¨Á. eÉÆÃgïÓ ¸ÁAvÀĪÀiÁAiÀÄgï D¤ ¨Á. eÉgÉƪÀiï r¸ÉÆÃeÁ£ï ºÉ §ÆPï ¯ÉÆPÁgÀàuï PɯÉ. ªÉ¢gï ¥ÀĸÀÛPÁAZÉ ¸ÀAUÀæºÀPï ¨Á. ¨Áf¯ï ªÁeï D¤ ¹ÖêÀ£ï PÁéqÀæ¸ï ¥ÉgÀÄäzÉ, vÀ±ÉAZï ¥ÀÄvÀÆÛgï ¸ÁAvï ¦ü¯ÉÆëģÁ PÉƯÉfZÉÆ ¦æ¤ì¥Á¯ï ¥ÉÆæ. °AiÉÆà £ÉÆgÉÆ£Áí, ªÀÄqÀAvÁågï ¸ÉPÉæqï ºÁgïÖ PÉƯÉfZÉÆ ¦æ¤ì¥Á¯ï ¥ÉÆæ. D¯ÉPïì ¹PÉéÃgÁ, ¦ügÀÎeÉZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë, PÁgÀåzÀjê D¤ ºÉgï AiÀiÁdPï ºÁfgï D¸ï¯Éè. ¥ÀĸÀÛPÁA ¸ÀA§A¢ü ZÀrÛPï «ªÀgÁPï 9480761017

¨ÉÊAzÀÆgï AiÀÄĪÀduÁAa ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï ¸ÁAeï

d£Égï 1 ªÉgï ¨ É Ê A z À Æ g ï L¹ªÉÊJªÀiï ¸ÀAWÀl£ÁZÁå 31 ªÁå ªÀ g À Ä ì U É ¸À A zÀ g Áãgï ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï ¸ÁAeï ¸ÁzÀgï eÁ°. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á. «£ÉìAmï PÀĪɯÉÆí, PÉƪÉAvÁa ªÀír¯ïß ¹| ¸ÀºÁAiÀÄ, G¥ÁzsÀåPïë ¸ÁÖ÷å¤ qÁAiÀĸï, PÁgÀåzÀjê C¤vÁ £ÀeÉævï, DAiÉÆÃUÁAa ¸ÀAAiÉÆÃdQ ¹¹°AiÀiÁ gɨÉÃgÉÆ, ¸ÀZÉÃvÀPï eÉÆøɥsï ¥sÉgÁßAr¸ï, ¸ÀÄ¢üÃgï gÉÆræUÀ¸ï, PÉÃA¢æÃAiÀiï AiÀÄĪÀ-CzsÀåPïë rAiÉÆãï r¸ÉÆÃeÁ, ªÁgÁqÉÆ CzsÀåPïë DgÀÜgï qÁAiÀĸï, CzsÀåPïë ¨É£Àì£ï qÁAiÀĸï, PÁgÀåzÀjê qÉ°£Á £ÀeÉævï ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA. ªÉªÉUÁî÷å ¸ÀàgÁÞ÷åAvï fPï¯Áè÷åAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. ««zsï ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁjåA ¸ÁzÀgï eÁ°A.

17

PÁPÀð¼ï ªÁgÁqÉÆ PÀxÆ É °Pï ¸À¨x És Áªïß Qæ¸äÀ ¸ï ¸ËºÁgÀÝ

zÀ¸ÉA§gï 22 ªÉgï PÁgÀÌ¼ï ªÁgÁqÉÆ PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï 4ªÁå ªÀgÁìZÉA Qæ¸Àä¸ï ¸ËºÁgÀÝ PÁgÉåA §¸ï ¤¯ÁÝuÁAvï ZÀ¯ÉèA. ªÀiÁ. eÉÆ¹é ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï PÁgÁåZÉgï zɪÁZÉÆ D²gÁézï ªÀiÁUÉÆè D¤ qÉÆ. ¦. PÉ. ªÀÄ®å ºÁuÉA PÁgÉåA GUÁÛAiÉÄèA. ªÀiÁ. ªÀiÁPïð r¸ÉÆÃeÁ, ªÀi˯Á£Á C§Ä¸ÀÄ¥sÁå£ï ªÀÄzÀ¤, ¥ÉÇæ. JªÀiï. J¯ï. ¸ÁªÀÄUÀ ºÁtÂA ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. PÉÆAQÚ ¸Á»vïå CPÁqÉ«ÄZÉÆ CzsÀåPïë qÉÆ. dUÀ¢Ã±ï ¥ÉÊ, £Án ªÉÊzïå ¥sÉ°Pïì r'¹¯Áé, PÉÃgÁ vÀ±ÉAZï C£ÁxÁAa 'CªÀÄä' ªÀÄíuï £ÁAªÁqÀè° D¬Ä±Á »PÁ ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ªÁgÁqÉÆ CzsÀåPïë gÉÆçmïð «Ä£ÉÃd¸ï, ²PÀëPï Cfvï PÉÆPÁær, ¨Á§Ä ªÀÄÆ®å, GªÀÄgÀ§â, ReÁ£ÁÝgï xÉÆêÀÄ¸ï £ÀeÉævï ºÁdgï D¸ï¯Éè. PÁgÀåzÀjê M°«ÃAiÀÄ r'ªÉįÉÆè£ï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè.

PÀ¯ÁAUÀuÁAvï ‘PÉÆ¥ÁAvï TgÀ¬Ä°èA PÁ¥ÁA'

d£É g ï 5 ªÉ g ï PÀ¯ÁAUÀuÁAvï ZÀ ¯ ï¯Áè ÷ å 217 « ªÀ Ä í A iÀ i Áßöå½ ªÀ i ÁAa PÁgÁåªÉ½A ¸ÉÖãï CUÉÃgÁ, ªÀÄÄ°Ì ºÁZÁå PÁtÂAiÀiÁAZÉgï ‘PÉÆ¥ÁAvï TgÀ¬Ä°èA PÁ¥ÁA' £ÁlPï ¸ÁzÀgï eÁ¯ÉÆ. ¸ÀÄgÉégï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¯ÉÆÃPï ¸ÀA¥ÀgïÌ C¢üPÁj ¨Á. ZÉÃvÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ£ï WÁAmï ªÁíeÉƪïß PÁgÁåPï ZÁ®£ï ¢¯ÉA. ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï CzsÀåPïë ®Ä« ¦AmÉÆ£ï ¸ÀAiÀiÁæöåPï ¥sÀįÁAZÉÆ ªÀiÁ£ï ¢¯ÉÆ. ªÉ¢gï UÀÄgÁÌgï JjPï MgÉhÄÃjAiÉÆ ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉƯÉfZÁå PÉÆAQÚ ¸ÀAWÁZÁå PÀ¯ÁPÁgÁA¤, ¥sÁAQªÀAvï PÀxÁPÁgï ¸ÉÖãï DUÉÃgÁ ªÀÄÄ°Ì ºÁZÁå ‘ZÁ-PÁ¦ü' D¤ ‘PÁåmﻯÁèZÉÆ D£Á«ÄPï' PÀxÁ¥É¼ÁåAvÁèöå wãï PÁtÂAiÀiÁAZÉgï ºÉÆ £ÁlPï ¸ÁzÀgï PɯÉÆ. gÉÆúÀ£ï - eÁåPÀì£ï - ªÀĤñï PÀ¯ÁPÀÄ¯ï ºÁtÂA ¤gÉÝñÀ£ï, ¸ÀAVÃvï, ªÉ¢ ¸Àd«Ú D¤ GeÁéqï «£Áå¸ï ¸ÁA¨Á¼ÉÆî. ªÀĤñï PÀ¯ÁPÀįï, ªÀÄ«ð£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, gÉÆ«mÁ «Ä£ÉÃd¸ï, ¹éÃqÀ¯ï ªÉƤ¸ï, Då±É¯ï r¹¯Áé, ¥Éæ¸ÀÖ£ï ¯ÉÆèÉÆ, ªÀÄjAiÀiÁ ªÉÆAvÉÃgÉÆ, ¤±É¯ï PÀÄn£Áí, ZÉ°ìAiÀiÁ r¸ÉÆÃd, ¸À¯ÉÆÃ«Ä D¯Áéj¸ï, ªÉ¯ÉAn£ÉÆ ¯ÉÆèÉÆ, gÉÆúÀ£ï ¸À¯ÁØ£Áí D¤ ¥sÉèPÀì£ï ¯ÉÆèÉÆ ºÁtÂA D¥Áè÷å £Àl£Á£ï ¥ÉæÃPÀëPÁAaA ªÀÄ£ÁA fQèA.

PÁgÀ̼ï PÀxÆ É °Pï ¸À¨x És Áªïß ¨Á¼ÁÌAZÉA ¥s¸ É ïÛ

zÀ ¸ É A §gï 28 ªÉ g ï PÁgÀÌ¼ï ¦ügÀÎeÉZÁå PÀxÉÆðPï ¸À¨sÁ WÀlPÁ£ï ¨Á¼ÁÌAZÉA ¥sɸïÛ DZÀgÀuï PɯÉA. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á. eÉÆ¹é ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï «Ä¸Á ªÉ½A ¨s À Ä gÁÎ÷åAZÉ g ï D²ÃgÁé z ï ªÀiÁUÉÆè. CzsÀåPïë M°«AiÀiÁ rªÉįÉÆ,è PÁgÀåzj À ê gÀ¥Ás AiÉįï r¸ÉÆÃeÁ, Rd£ÁÝgï £É«¯ï r¹¯Áé, ¤AiÉÆÃfvï CzsÀåPïë gÉƱÀ£ï rªÉįÉÆè, ¦ü. UÉÆ. ªÀÄA. PÁgÀåzÀjê ®«Ã£Á ¦gÉÃgÁ, ºÉ¤æ ¸ÁAvÀĪÀiÁAiÉÆgï D¤ 50 duÁA ¨sÀÄjÎA D¤ ªÀír¯ÁA ºÁdgï D¹èA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18

16-31 d£Égï 2020

PÉÆtÂà ¥sÁ±É SÁA¨ÁåPï UÉÆ«ÄÖ ¢Ãªïß ªÉÆgÉÆAPï D±É¯ÉÆè £Á. ¥ÀÆuï CvÁåZÁgï, RĤ, C¥ÀºÀgÀuï, §¯ÁvÁÌgï, zÉñïzÉÆæúï, ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ ªÉ¥Ágï D¤ «zsÀéA¸ÀPï PÀgÆ É ß÷å vÀ¸° À A CªÀiÁ£À«ÃAiÀiï PÀpÃuï PÀÆg æ ï PÀÈvÁåA DzsÁgÉè¯ÁåAPï vÁuÉA PɯÉÆè vÉÆ WÉÆÃgï C¥Áæzï ªÀÄíuï gÀÄdÄ eÁ¯ÉA vÀgï, PÉÆÃqïÛ ²PÁê eÁªïß ªÀÄgÁÚ zÀAqï ªÁ ¥sÁ±ÉZÉA ¥sÀgÁäuï ¢vÁ. vÁZÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ ¸Áé¸ï gÁªÁÛªg À ÃÉ Uï zÉÆjAiÉÄZÉÆ ¥Á¸ï PÀgÀÄ£ï vÉÆ PÀ¬ÄÝZÁå UÀ¼ÁåPï ²gÁ̪ïß GªÀiÁ̼Á±ÉA PÀgÁÛvï. gÁPÀuï zÀ¼ÁZÁå ¤AiÀĪÀiÁ ¥ÀPæ Ágï §AzÀÆPÉ£ï UÀļÉÆ WÁ®Ä£ï¬Äà ªÀÄgÁÚa ²PÁê ¯Á¨sÀAiÀiÁÛvï. ºÉ Ê PÉ Æ ÃgÁÖ A vï ¥s Á ±É a ²PÁê PÁAiÀiÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ªÉÇrè vÀgï, ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛPï C¦Ã¯ï PÀgÉåvÁ. xÀ A AiÀ i ï¬Äà vÉ Æ /w ¸À ¯ Áé ¯ É Æ /° vÀgï¬Äà ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï ¥sÁ±ÉZÉ ²PÉêxÁªïß §ZÁªï eÁAªïÌ C£É å Pï DªÁ̸ï D¸Á. 72ªÁå «¢ü¤AiÀĪÀiÁ C¢üãï gÁµÀÖç¥Àw£ï vÁPÁ/wPÁ PÀêªÀÄzÁ£ï ¢ªÉåvÁ. ºÁå SÁwgï vÁuÉA ¢°è CjÓ PÉÃAzïæ UÀÈºï ªÀÄAvÁæ®AiÀiï vÀ¦êïï PÀgÁÛ D¤ G¥ÁæAvï gÁµÀÖç¥ÀwPï ²¥sÁgÀ¸ï PÀgÁÛ. ªÀÄgÁÚ ¥sÀgÁäuï-KPï ¸ÀÄPÁÚ÷å £ÀzÀgï ¸À A ¸ÁgÁAvÁè ö å 33 zÉ Ã ±ÁA¤ zÉÆjAiÉÄ zÁéjA ¥sÁ² ¢vÁvï, 73 zÉ Ã ±ÁA¤ UÀ Ä ¼É Æ ªÀ i ÁgÀ Ä £ï, 6 zÉñÁA¤ ¥sÁvÁæªïß, 5 zÉñÁA¤ «PÁ¼ï EAeÉPÀê£ÁzÁéjA D¤ wãï zÉñÁA¤ vÀQè PÁ¥ÀÄ£ï ªÀÄgÁÚZÉA ¥sÀgÁäuï eÁåj PÀgÁÛvï. 40 zÉñÁA¤ ªÀÄgÁÚ ²PÁê gÀzïÝ PɯÁå. 2018ªÁå ªÀgÁìAvï ZÉÊ£ÁAvï ºÉgï gÁµÁÖçA ¥Áæ¸ï ZÀqï duÁAPï ¥sÁ²AiÉÄPï ªÀ¼ÀUï PɯÁA. EgÁ£ï 507, ¸Á«Ý CgÉ Ã ©AiÀ i Á 146, EgÁPï 125, ¥ÁQ¸ÁÛ£ï 60, CªÉÄÃjPÁ 23. ¨sÁgÀvÁAvï ¥sÁ² ²PÁë 1949 £ÀªÉA§gï 15 ªÉgï ªÀĺÁvÁä UÁA¢üa RĤ PɯÁèöå C¥ÁæzÁZÉgï £ÁxÀ Ä gÁªÀ i ï ºÀ j UÉ Æ ÃqÉ ì D¤ £ÁgÁAiÀÄuï D¥ÉÖPï ¥ÀAeÁ¨ïZÁå CA¨Á¯Á eÉʯÁAvï ¥sÁ² ¢°è.

1956 dÆ£ï 6 ªÉgï ¨ÉîÆgï ²æäªÁ¸ï LAiÀÄåAUÁgï - ºÁPÁ ¥Àwuï, ¨sÀÄgÉÎA D¤ PÁªÀiÁZÁåa RÄ£ï PɯÁèöåPï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛ£ï ¥sÁ² zsÀÈqï PÉ°è. ¸ÁévÀAvïæ ¯Á¨Áèöå G¥ÁæAvï ¨sÁgÀvÁAvï 720 C¥ÁæzsÁåAPï ¥sÁ² ¢AªÁÑöåPï wÃgïà ¢¯Áåjà ¥sÀPÀvï 51 duÁAPï ¥sÁ² ¢¯Áå. DvÁAAiÀiï WÉÆÃgï D¥Áæzsï PÀgÀÄ£ï ªÀÄgÀuï ¥sÁ²AiÉÄPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Éè ¨sÁgÀvï¨sÀgï 382 (10 ¹ÛçÃAiÉÆ), PÀ£ÁðlPÁAvï 43 (zÉÆV ¹ÛçÃAiÉÆ) D¸Ávï. ºÁAZÉå ¥À¬ÄÌ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgï ¥ÀgÀ¥Àà£À DUÀº æ ÁgÀ dAiÀiÁèAvïZï 40 D¸Ávï. ºÁAvÉè xÉÆqÉ «Ã¸ï-vÉ«Ã¸ï ªÀgÁìAxÁªïß dAiÀiÁèAvï D¸Ávï.

PÀ£ÁðlPÁAvï 1947 xÁªïß 2015 ¥ÀgÁåAvï 39 duÁAPï ¥sÁ² ¢¯Áå.

DPÁAvïªÁ¢ ªÀĺÀªÀÄäzï Cdä¯ï C«ÄÃgï PÀ¸À¨ï G¥ÁæAvï ²gÁ̯ÉÆè. ºÁPÁ ¥ÀÄuÉZÁå AiÉÄgÀªÁqÀ ¸ÉAlæ¯ï eÉʯÁAvï 2012 £ÀªÉA§gï 21 ªÉgï ¥sÁ² ¢¯Áå. ¥ÁjèªÉÄAmï ¨sÀªÀ£ÁZÉgï DPÀª æ ÀÄuï PɯÁè÷å ªÉƺÀªÀÄäzï D¥sÀÓ¯ï UÀÄgÀÄPï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛ£ï 2005 DUÉÆøïÛ 4 ªÉgï ¥sÁ² ¢ÃAªïÌ DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆè. C¥sÀÓ¯ÁZÁå UÀ¼ÁåPï 2006 CPÉÆÛçgï 20ªÉgï ¥sÁ²AiÉÄa zÉÆj ©UÀÄÝAPï D¸ï°è, ¥ÀÆuï vÉÆ ¢Ã¸ï gÀ ª À i ÁÓ £ ï ªÀ Ä AiÀ i ÁßöåZÉ Æ ¸À Ä PÁæ g ï eÁ¯Áè ö å£ï D¤ ¸À U Áî ö å zÉ Ã ±ÁZÉ ªÀÄĹèªÀiï G¥ÁælÛ¯É ªÀÄíuï ©üAiÀiÁ£ï ¸ÀgÁÌgÁ£ï vÁa ¥sÁ² ¨ÁQ zÀªÀjè. vÀjà ¤ªÀiÁuÉA vÁPÁ qÉ°èZÁå wºÁgï eÉʯÁAvï 2013 ¥sɨÉg æ ï 9 ªÉgï ¥sÁ² ¢°. D¥sÀÓ¯ï UÀÄgÀÄ ¸ÁAUÁvÁ 8 DPÁAvïªÁ¢APï ¥s Á ²AiÉ Ä ²PÁê GZÁgÀÄ£ï eÁ¯Áå, ¥ÀÆuï JzÉƼï eÁåj eÁAªïÌ £Á. 1993 ªÀÄÄA¨ÉÊ ¸Àgt À  ¨ÉÆÃA¨ï ¸ÉÆáÃmÁAZÉÆ gÀƪÁj DPÁAvïªÁ¢ AiÀiÁPÀÆ¨ï ªÉĪÀÄ£ÁPï

¸ÀPÁ½Pï ºÉgÉÆ°àAiÀÄĸï 1983 £ÀªÉA§gï 9 ªÉgï ¨É¼ÁÎAªï ¸É A læ ¯ ï »AqÀ ¯ ÁÎ eÉ Ê ¯ÁAvï ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ ®PÀêöä¥Àà ªÀįÁèöågï ªÀÄí¼ÁîöåPï ¢°è ¤ªÀiÁt ¥sÁ². 1983 G¥ÁæAvï PÀ £ ÁðlPÁAvï PÉ Æ uÁ¬ÄÌ Ã ¥s Á ² eÁAªïÌ £Á. PÀ£ÁðlPÁAvï ¨É¼ÁÎAªï »AqÀ¯ÁÎ dAiÀiÁèAvï ªÀiÁvïæ ¥sÁ±É SÁA¨É Æ D¸À Ä £ï, ¥s Á ² ¢A«Ñ ¸ÀªÀèvÁAiÀiï D¸Á.

PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌj ¯ÉPÁ ¥ÀæPÁgï ¨sÁgÀvÁAvï JzÉÆ¼ï ¥sÁ² ²PÉêPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Éè 309. ¥ÀÆuï C£À¢üPÀÈvï ¯ÉPÁ ¥ÀPæ Ágï JzÉÆ¼ï ¨sÁgÀvÁAvï ¸ÁévÀAvïæ ¯Á¨Áèöå G¥ÁæAvï 1410 duÁAPï ¥sÁ² ¢¯Áå RAAiÀiï.

PÉÃgÀ¼ÁAvï ªÁí¼ÀAiÀiï SÁªïß zÁPÉè £Á¸ï eÁ¯Áåvï vÀgï, ºÉgï xÉÆqÁå gÁeÁåA¤ ¥sÁ² ¢¯ÁèöåAZÉA ¯ÉÃPï £Á¸ï eÁ¯ÁA. 1947 xÁªïß 2015 ¥ÀgÁåAvï ¥sÁ²AiÉÄPï UÀ¼ÉÆ ¢¯Áèöå 171 duÁAa ªÀiÁvïæ £ÁAªÁA ¥ÀnÖ ªÉļÁÛ. ºÁAvÀÄ ¹Ûçà C¥Áæ¢ PÉÆtÂ

¤¨sð À AiÀiÁ CvÁåZÁgï D¤ RĤAiÉÄZÁå ¥ÀPæ g À u À ÁAvï ªÀÄgÁÚ ²PÉêPï ªÀ¼U À ï eÁ¯Áèöå ZÀªÁÎAPï- ¥Àª£ À ï PÀĪÀiÁgï UÀÄ¥ÁÛ, CPÀêAiÀiï PÀĪÀiÁgï ¹AUï, ªÀÄÄPÉÃ±ï ¹AUï D¤ «£ÀAiÀiï ªÀªiÀ Áð - ¥sÁ±ÉPï ZÀqAÀ ªïÌ qÉ°èZÁå wºÁgï dAiÀiÁèAvï JzÉƼïZï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ZÀ®Ä£ï D¸Á.

ZÀªÁÎAPï JPïZï ¥Á«ÖA ²PÁê ¢AªÁÑ÷åPï, ¥sÁ²AiÉÄa ªÀåªÀ¸ÁÜ GAZÁè÷å ¥ÁAªÁØ÷åPï G¨ÁgÁè÷å. §PÀìgïxÁªïß ZÁgï zÉÆjAiÉÆ ºÁå SÁwgï «ZÁgÁèöåvï. qÉ°è PÉÆrÛ£ï d£Égï 22 ªÉgï ¸ÀPÁ½A 7 ªÉÇgÁgï ºÁå ZÀªÁÎAPï ¥sÁ² ¢ÃAªïÌ qÉvï ªÁgÀAmï eÁåj PɯÁA. §ZÁªÉZÆ É å ¸Àgïé ªÁmÉÆ §Azï eÁ¯Áåvï vÀjÃ, ºÁZÉå ªÀÄzsAÉ «£ÀAiÀiï ªÀªiÀ Áð£ï D¥ÁÚZÁå ªÀÄgÁÚªj À éA D¥ÉèA PÀÄmÁªÀiï £Á¸ï eÁvɯAÉ ªÀÄí¼îÉA PÁgÀuï ¢Ãªïß ¸ÀĦæÃA PÉÆrÛ ¸ÀªÆ É gï PÀÄågÉÃnªï Cfð zÁPÀ¯ï PɯÁå. £Á. ¨s Á gÀ v ÁAvï Cjé ¯ Áå ªÀ g Áì A ¤ EA¢gÁ UÁA¢üa ºÀvÁå PɯÁè÷å PÉúÀgï ¹AUÁPï 1989 d£Égï 6 ªÉgï qÉ°èZÁå wºÁgï eÉʯÁAvï ¥sÁ² ¢°è. DmÉÆà ±ÀAPÀgÁPï 1995 J¦æ¯ï 24 ªÉgï vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄZÁå ¸ÉîªÀiï eÉʯÁAvï D¤ PÉÆ®ÌvÁÛAvï 14 ªÀgÁìAZÉå ZÀ°AiÉÄZÉgï CvÁÛöåZÁgï ZÀ®AiÀiï¯Áè÷å D¥Áæz æ sÁZÉgï zsÀ£ÀAdAiÀiï ZÀlfðPï 2004 DUÉÆøïÛ 14 ªÉgï PÉÆ®ÌvÁÛZÁå D°¥ÉÆgï eÉʯÁAvï ¥sÁ² ¢°è. 2008 £ÀªÉA§gï 26 ªÉgï ªÀÄÄA§AiÉÄÑgï zÁqï WÁ¯ÉÆè

ªÀÄgÁÚ ²PÁë gÀzïÝ PÀgÁ- ¥À«vïæ ¸À¨Ás zÉêï fªÁZÉÆ gÀZÁÚgï zÉPÄÀ £ï vÁuÉA gÀZï¯ÉÆè fêï PÁqÀÄAPï PÉÆuÁPïZï C¢üPÁgï £Á ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¸À¨£ És ï ¥Àgv À ï ¥Àgv À ï ¸ÀàµïÖ jwgï GZÁgÁèA. ªÀÄgÁÚ ¥sg À Áäuï zɪÁZÁå gÀZßÉ ZÁå ªÀiÁAqÁªÀ¼É «gÉÆÃzsï ªÉvÁ, vÉA ªÀÄ£Áê UËgÀªÁPï Dqï ªÉvÁ, PÀoÆ É Ãgï C¥ÁæzÁs åAPï ¸ÀAiÀiïÛ fAiÉÄAªÉÑA ºÀPïÌ D¸Á, KPï ZÀÆPï C£ÉåPï vÀ¸° À Zï ZÀÆPï DzsÁgÉÑ ªÀiÁj¥sÁvï ¸ÁjÌ PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß, ªÀÄgÁÚPï ªÀÄgÀuï eÁ¥ï £ÀíAiÀiï, ªÀÄgÁÚªj À éA C¥ÁæzÁs åPï UÀÄ£ÁåAªï ªÀ¼ÄÀ Ì£ï §j ft fAiÉÄAªïÌ CªÁ̸ï PÀgïß ¢AªÉÇÑ ¤ªÀiÁuÉÆ CªÁ̸ï ZÀÄPÀÄ£ï ªÉvÁ ªÀÄí¼Æ É î ªÁzï D¸Á. ªÀÄgÁÚ ²PÁë ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ªÀiÁ¥Á£ï gÀzïÝ PÀgÄÀ £ï w fªÁªÉÝ ²PÉëPï §¢èeÉ ªÀÄíuï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï 2018 E¸ÉéAvï eÁUÀwPï ªÀÄÄSɯÁåAPï G¯ÉÆ ¢¯Á.

£ÁUÀÄàgï ¸ÉAlæ¯ï eÉʯÁAvï 2015 dįÁAiÀiï 30 ªÉgï ¥sÁ² ¢¯Áå. ¥sÁ² ¢A«Ñ ¥ÀæQæAiÀiÁ D¥Áæ ¢ ü Z Áå PÀ Ä rZÁå dqÁAiÉ Ä ¥ÀgÁäuÉA zÉÆj vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛvï.

45 Q¯É Æ ¥À g ÁåAvï dqÁAiÀ i ï D¸ï¯Áè ö åPï 8 ¥s À Ä mï, 45-60 Q¯ÉÆZÁåPï 7 ¥sÀÄmï 8 EAZï, 7591 ¥ÀgÁåAvÁèöåPï 6 ¥sÀÄmï 6 EAZï D¤ 91 ªÀAiÀiïæ dqï vÀgï 6 ¥s À Ä nAa zÉ Æ j D¸ÁeÉ . zÉ Æ j ¨s Á gÀ v ÁAvï ©ºÁgïZÁå §PÀ ì g ï PÉÃA¢æÃAiÀiï dAiÀiÁèAvï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛvï. ºÁå zÉÆjAiÉÄPï ‘ªÀĤïÁ' ªÀÄíuÁÛvï. » 60 ¥sÀÄmï ¯ÁA¨ï D¤ 3 Q¯ÉÆ dqï D¸ÁÛ, 168 Q¯ÉÆà dqÁAiÀiï GPÀÄèAPï ¸ÀPÁÛ.

‘PÉÆÃqï M¥sï Qæ«Ä£À¯ï ¥Éƹ æ Ãdgï 1898' D¤ G¥ÁæAvï D¬Ä¯Áèöå `PÉÆÃqï M¥sï Qæ«Ä£À¯ï ¥ÉÆæ¹Ãdgï - 1973' ¥ÀæPÁgï “JPÉå ªÉQÛPï ªÀÄgÁÚ ²PÁê ¢° vÀgï, vÁPÁ UÀ¼ÁåPï ¥Á¸ï WÁ®Ä£ï ªÀÄgÁÛ ¥ÀgÁåAvï GªÀiÁ̼Áªïß w eÁåjAiÉÄPï ºÁreÉ”. ºÁPÁ `±ÉÆÃmïð qÉÆæÃ¥ï' ªÀÄíuÁÛvï. `D«Äð KPïÖ, £Éë KPïÖ D¤ Kgï¥sÉÆÃgïì DåPïÖ' ¥ÀæPÁgï¬Äà ºÉåZï jw£ï ªÀÄgÁÚ ²PÉêPï ªÀ¼ÀUï PÀgÉåvÁ ªÁ UÀļÉÆ ªÀiÁgÀÄ£ï fêï PÁqÉåvÁ.

19ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 d£Égï 2020

19

¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¨Á¹°PÁa ªÁjêPï ªÀĺÁ¥Àg¨ À ï 2020 d£Égï 26-30 - AiÀiÁwæPÁAPï ªÀiÁºÉvï l

l

l

l

l

l

AiÀiÁwæPÁAPï UÀgÉÓa ªÀiÁºÉvï «ZÁgÀuï PÉÃAzÁæAvï (J£ïPÁéAiÀÄj PËAlgï) ªÉļÁÛ.

EUÀgÉÓ ©üvÀgï D¤ ¥Àj¸ÀgÁAvï ²¸ïÛ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï D¤ PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÀPï D¸Ávï.

UÀgÉÓa ªÀiÁºÉvï D¤ ªÀiÁgïÎzÀgÀê£ï vÁAZÉå¯ÁVA ªÉļÉÛ°. ¨Á¹°PÁZÁå ªÀÄÄPÉè÷å UÉnAvÁèöå£ï ©üvÀgï ¸ÀgÀÛ£Á GeÉé÷å PÀIJ£ï, CZÀgÁåAZÉå EªÀiÁf¯ÁVA D¸ÁÑ÷å £ÀªÁå ¨ÁAzÁàAvï PÀĪÀiÁìgÁa ªÉªÀ¸ÁÜ PɯÁå. ¨sÀQÛPÁA¤ DAUÀ¬Ä°è «Ä¸ÁA ¥ÀgÉß÷å EUÀjÓZÉå §UÉè£ï, ªÀÄÄPÉè÷å UÉÃnAvÁèöå£ï ©üvÀgï ¸ÀgÀÛ£Á GeÉé÷å PÀIJ£ï, CZÀgÁåAZÉå EªÀiÁf¯ÁVA D¸ÁÑöå «Ä¸ÁA ªÁ zÁ£ï WÉAªÉÑ ¸ÀĪÁvÉgï ¢ªÉåvï. ¨Á¹°PÁZÁå ªÉªÉUÁî÷å C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ÁAPï ¨sÀQÛPÁAZÉA zÁ£ï ºÁAUÁ¸Àgï ¹éÃPÁgï PÀgÉÛ¯É. ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁa ¥À«vïæ gÉ°Pï D¤ CZÀ g ÁåAa EªÀ i Áeï ºÀ g É ê A ZÉ å §j GeÉ é ÷ å PÀ Ä ²£ï, PÀĪÀiÁìgÁZÁå ¸Á¯Á¯ÁVA D¸Á. zÀÆ¥ÀzÀPÀmÉÖxÁªïß AiÉÄvɯÁåAPï EUÀ e É ð ZÁå ¸À ¨ s Á ¸Á¯Á¯ÁVA “¥ÀæªÉñÀzÁégÁ 3, ¥ÀæªÉñÀzÁégÁ 4” ºÁAvÀÄ£ï ©üvÀgï DAiÀiÁè÷ågï vÀÄ«Ä ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁa ¥À«vïæ gÉ°Pï, DZÀgÁåAa EªÀiÁeï D¤ PÀĪÀiÁìgÁZÁå eÁUÁå¯ÁVA ¥ÁªÁÛvï.

18ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß... ¥sÁ²AiÉÄZÉÆ ¢¸ï £À«ÄAiÀiÁgÀÛZï vÁZÁå ¸ÀA§A¢üPÁAPï R§gï PÀ¼ÀAªïÌ D¸Á D¤ vÁPÁ D¥ÉÆè «Ã¯ï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑA ºÀPïÌ ¢ÃAªïÌ D¸Á. ¸ÀÄgÉÆå GzÉAªÉÑ D¢A dAiÀiÁèZÉÆ C¢üPÁj, f¯Áè¢Pü Áj£ï ¤AiÀÄÄPïÛ PɯÉÆè C¢üPÁj D¤ zÁPÉÛgï ºÁdgï D¸ÀÄ£ï, ªÁgÀAmÁPï zÀ¸ÀÌvï PÀgÀÄAPï D¸Á.

PÀ¬ÄÝ£ï «ZÁgÀè¯Áå JPÁè÷å zsÁjäPï ªÉQÛPï ªÀÄgÁÚ «¢ü ZÀ®AªÁÑöåPï ©üvÀgï ¸ÉÆqÉåvÁ. ¨sÀzÀv æ É SÁwgï UÀgÉÓ wvÉè gÁPÀuï zÀ¼ÁZÉ D¸Éåvï ²ªÁAiÀiï ºÉgï PÀ¬ÄÝZÉ ¸ÀA§A¢üPï ªÁ dAiÀiÁèZÉ ªÉQÛ D¸ÀÄAPï £ÀeÉÆ. ¥sÁ±É ¥ÀQæ A æ iÀiÁ ¸À A ¥ÁÛ ¥À g ÁåAvï ºÉ g ï ¸À g ïé PÀAiÀiÁÝöåAaA PÀÄqÁA ©UÁA WÁ®Ä£ï §Azï PÀgÁÛvï. DzÁèöå gÁwA PÀ¬ÄÝPï vÁZÁå ¥À¸ÀAzÉZÉA eɪÁuï ¢vÁvï. ¥sÁ²AiÉÄPï ªÀígÁÑöå zÉÆÃ£ï ªÉÇgÁA ¥ÀAiÉÄèA PÀAiÀiÁÝöåPï £Áítªïß £ÀªÉA ªÀ¸ÀÄÛgï £Éí¸ÀAiÀiÁÛvï. zÉÆjAiÉÄPï UÀ¼ÉÆ ¢AªÉÑ÷å D¢A vÁa ¤ªÀiÁt D±Á QvÉA w «ZÁgÁÛvï. vÁPÁ ¥sÁ²AiÉÄ SÁA¨É Æ D¤ zÉ Æ j ¥À ¼ É A ªïÌ ¢Ã£Á±ÉA zÉƼÁåAPï PÁ¼ÉA ªÀ¸ÀÄÛgï

l

l

l

l

l

¨Á¹°PÁZÁå ªÀÄÄPÉè÷å UÉnAvÁèöå£ï ©üvÀgï ¸ÀgÀÛ£Á EUÀeÉðZÁå GeÉé÷å PÀIJ£ï vÀ±ÉAZï zÀÆ¥ÀzÀPÀmÉÖxÁªïß AiÉÄvɯÁåAPï EUÀeÉðZÁå ¸À¨sÁ¸Á¯Á¯ÁVA ¥ÀæªÉñÀzÁégÁ 3, ¥ÀæªÉñÀzÁégÁ 4 ºÁAvÀÄ£ï ©üvÀgï ªÉÄmÁA¤ ªÀAiÀiïæ DAiÉÄè¯Áå ªÉ¼Ágï EUÀeÉð ªÀmÁgÁAvï 3,000 xÁªïß 5,000 duÁAPï «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£Á ªÉ¼Ágï §¸ÀÄAPï §¸ÁÌa ªÀåªÀ¸ÁÛ D¸Á PɯÁå. ¥ÀgÉß÷å EUÀgÉÓAvï ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï ªÀiÁvïæ DªÁ̸ï D¸ÀÛ¯ÉÆ. vÀĪÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA ¸ÀA¥ÀÛZïÑ ºÉgÁAPï DªÁ̸ï PÀgÀÄ£ï ¢ÃeÉ.

DAUÀªïÚ WÁ®ÄAPï, DAUÀªÉÚZÉÆå ªÁw ¥ÉlAªïÌ ªÁ DAUÀªÉÚZÉÆå ªÁw WÉAªïÌ ºÀgÉêAZÉå¥ÀjA, ªÀÄÄPÉè÷å UÉ n AvÁè ö å£ï ©ü v À g ï ¸À g À Û £ Á, zÁªÁåPï D¸ÁÑ÷å ªÀiÁmÁéAvï DªÁ̸ï PÀgÀÄ£ï ¢¯Á. ªÁw EUÀgÉÓ ªÀoÁgÁAvï D¸ÁÑöå EUÀgÉÓZÁå ¸ÉÆÖ¯ÁAvï ªÉļÁÛvï. zsÁjäPï ªÀ¸ÀÄÛ, vÉïï D¤ zsÁjäPï ¸Á»vïå ºÁAUÁ¸Àgï ªÉļÁÛvï. ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁPï DAUÀ¬Ä¯ÉèA vÀÆ¥ï, vÉÃ¯ï ªÀiÁmÁéAvï ªÁw ¥ÉlAªÉÑPÀqÉ ªÉļÁÛ. ªÁw ¥É l AªÉ Ñ P À q É ªÀ Ä ÄSÁgï UɯÁågï CZÀgÁåAZÉA vÀ¼ÉA ªÉļÁÛ. xÉÆqÉ ¨sÀQÛPï vÀ¼ÁåAvÉèA GzÁPï ¦AiÉÄAªïÌ, vÁ¼Éégï UÁ®ÄAPï D¤ WÀgÁ ªÀígÀÄAPï ªÁ¥ÀgÁÛvï

zsÁA¥ÁÛvï D¤ ºÁvï ¥ÁmÁèöå£ï ¨ÁAzsÁÛvï. ¥sÁ²AiÉÄ SÁA¨Áå PÀqÉ£ï JPÁ «Ä£ÀÄmÁ ¥ÀAiÉÄèA ªÀígÁÛvï. ¥sÁ² ¢vÀZï CgÉÝA ªÉÇÃgï ¥ÀgÁåAvï vÁa PÀ Æ qï ¥s Á ±É SÁA¨Áågï GªÀiÁ̼ÀÄ£ï D¸ÁÛ. zÁPÉÛgÁA¤ AiÉÄêïß vÉÆ ªÉįÁ ªÀÄíuï Ravï PɯÁå G¥ÁæAvï vÁa PÀÆqï zÉAªÀAiÀiÁÛvï.

PÀÄmÁäzÁgÁA¤ PÀÆqï «ZÁjè vÀgï vÁAPÁA ¸ÉÆqïß ¢vÁvï £Á vÀgï dAiÀiÁèAvïZï xÀAAiÉÄÑ C¢üPÁj vÁZÁå zsg À Áä ¥ÀPæ Ágï ¤ªÀiÁt «¢ü ZÀ®AiÀiÁÛvï. ¥sÁ±ÉPï ªÀ¼ÀUï eÁ°è PÀÆqï GUÁÛöå£ï ¥Àz æ Àjêvï PÀgÀÄAPï DqÁégÁèA. ªÀÄgÁÚ ¥sÀgÁäuï gÀzïÝ PÀgÀÄAPï «£À«Ú ¸ÀܽÃAiÀiï PÉÆrÛAvï ªÀÄgÁÚ ²PÁê ¢¯Áåj 90 oÀPÉÌ C¥ÁæzsÁåAPï GAZÁè÷å PÉÆrÛAvï ªÀiÁ¦ü ªÉļÁÛ. ªÉļÀÄAPï £Á vÀgï gÁµÀÖç¥ÀwPï ªÀÄ£À« WÁ¯ÉåvÁ. gÁµïÖ ç ¥ À w PÉ Æ Ã«AzÁ ªÀ Ä ÄPÁgï ¥sÁ²AiÉÄ ²PÉêPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÁèöåAZÉÆå PÀêªÀiÁzÁ£ï ªÀiÁUÀÄ£ï ¢¯ÉÆèöå ¸À¨Ágï CgÉÆÓ÷å zÁ¸ÁÛ£ï ¥Àqï¯ÉÆèöå D¸Ávï.

2012 ªÁå ªÀgÁì 14 ¤ªÀÈvïÛ ¤wPÀgÁÛA¤ gÁµÀÖç¥ÀwPï ªÀÄ£À« CgÀÄà£ï, 13 ¥ÀæPÀgÀuÁA «ªÀj°èA D¤

l

l

l

l

l

eÁ¯Áèöå£ï GzÁÌPï zÉAªÉÇAPï ªÁ ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAªïÌ DqÁégÁèA. ªÀÄÄPÉè÷å UÉnAvÁè÷å£ï ©üvÀgï ¸ÀgÀÛ£Á zÁªÉå D¤ GeÉé PÀIJA¤ ¤vÀ¼ï ¦AiÉ Ä AªÉ Ñ A GzÁPï ¯Á¨ÁÛ .

CZÀgÁåAZÁå vÀ¼ÁåPï ªÉvÁ£Á zÁªÁåPï ¸É Æ Ö ¯ Á¯ÁVA D¤ AiÀiÁdPÁAZÁå ªÀ¸ÉÛ WÀgÁ¯ÁVA¬Ä ¦AiÉÄAªÁÑ÷å GzÁÌa ªÉªÀ¸ÁÜ D¸Á.

PÀÄra UÀgïÓ wgÀÄìAPï eÁAiÀiï¥ÀÄgÉÛ toilets ®¨sïå D¸Ávï. ªÀÄÄPÉè UÉ n AvÁè ö å£ï ©ü v À g ï ¸À g ÁÛ £ Á zÁªÁåPï, ¥ÉÆ°¸ï Omï-¸ÉÖñÀ£Á §UÉè£ï ®UÀâUï ZÁ½¸ï DzsÀĤPï ¸ÀªÀèvÁAiÉÄZÉå ±ËZÁ®AiÀiï vÀAiÀiÁgï D¸Ávï.

CAUï«PÀ¯ÁA SÁwgï «±Éøï toilets D¸Á PɯÁåvï D¤ ¥Áæ A iÉ Ä ¸ïÛ / ¦qÉ ¸ ÁÛ A SÁwgï PÉƪÉÆqï toilet D¸Ávï. vÀ¼ÁåPï ªÉZÉåPÀqÉ GeÁéöåPï d£ÀgÉÃlgÁ¯ÁVA zÁzÁèöåPï D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¥ÀævÉåÃPï PÉƪÉÆqï toilet D¸Ávï.

EUÀjÓZÉå ªÀÄÄPÉè UÉÃn¯ÁVA D¤ GeÉé PÀIJ£ï zÀªÀgï¯Áèöå ¨ÉÆPÁìA¤ UÀgÉÓªÀAvÁAPï ªÀÄíuï DAUÀ¬Ä¯ÉèA zÁ£ï WÁ¯Éåvï. ºÁå ªÀgÁì ªÁºÀ£ÁA ¥ÁjÌAUÁPï ZÀrvï eÁUÁåAa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PɯÁå. zÀÆ¥ÀzPÀ m À ÖÉ xÁªïß AiÉÄAªÁÑöå ªÁºÀ£ÁAPï zÀÆ¥ÀzÀPÀmÉÖ zÁégÁxÁªïß ©üvÀgï AiÉÄvÀ£Á

¤wzÁgÁAZÁå ZÀÄQªÀjéA ªÀÄgÁÚ²PÁê ¢¯Áå ªÀÄíuï ªÁzï ªÀiÁAqï¯ÉÆè, ¥ÀÆuï ºÁAvÀÄA zÉÆUÁAPï JzÉƼïZï ¥sÁ² ¢Ãªïß eÁ°è! ¥sÁ² ¢¯Áè÷å G¥ÁæAvï dgï vÉÆ ¤gÁ¥Áæ¢ü ªÀÄíuï PÀ¼ÉîA vÀgï vÁZÉÆ fÃªï ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiÁß. fÃªï ¢AªÉÇÑ zɪÁ£ï. ªÀÄ£ÁêPï vÉA C¸Ázsïå. fÃªï ¢A«Ñ ¸À P À v ï £Ávï¯Áè ö å ªÀÄ£ÁêAPï vÉÆ PÁqÉÑA ºÀPïÌ £Á. ¥sÁ² ¢¯Áågï JPÉå ªÉQÛZÉÆ C¥Áæzï ¨sÉÆUÁì£Á. zÉPÀÄ£ï DvÁA ¸À¨Ágï ¯ÉÆÃPï “¥sÁ² ²PÁê gÀzïÝ PÀgÁ, §zÁèPï fêÁ«Ý ²PÁê ¢AiÀiÁ” ªÀÄíuï ªÀiÁUÉÚA ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÁÛvï. ªÀÄ£Áê ªÉƯÁA GPÀ¯ïß zsÀgÁÑ÷åPï ¸Áܦvï eÁ¯ÉÆè DªÉÄß¹Ö EAlgï£Áå±À£À¯ï ¸ÀA¸ÉÆÜ ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï

l

zÁªÁåPï D¸É Æ Ñ EUÀ e É ð ZÉ Æ eÁUÉ Æ , ªÀ Ä ÄPÁgï AiÉ Ä vÀ £ Á UÁqÀ ð £ï ºË¸ÁZÉ å ¥À A iÉ Ä è A zÁªÁåPï D¸ÁÑöå UÁzÁåAvï D¤ UÁqÀð£ï ºË¸Á¯ÁVA zÁªÁåPï zÉ Æ Ã£ï eÁUÁåA¤ ¥ÁjÌ A Uï PÀgÉåvï.

PÁ¨ÉlÄÖ ªÁmÉ£ï AiÉÄvɯÁåA¤ E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¥ÁAZï ªÉÄÊzÁ£ÁA¤ ¥ÁjÌAUï PÀgÉåvï. wA ¨s À j Û eÁ¯ÁåAvï vÀ g ï PÉÆ£ÉéAmÁZÁå ªÀiÁgÁΣï DAiÀiÁèöågï RÄgÁì UÀÄqÁågï ¥ÁjÌAUÁPï «¸ÁÛgï ¸ÀĪÁvï D¸Á PɯÁå. ¥ÁnA ªÉvÁ£Á xÀAAiÀiï xÁªïß ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï, vÀ¼ÁåZÉå ªÀAiÉÄè÷å PÀIJZÁå gÀ¸ÁÛöå£ï ªÉĸÁÌA ¥ÀªÀgï ºË¸ÁZÉå §UÉèAvÁè÷å£ï PÁPÀð¼À¥ÀqÄÀ ©¢æ gÀ¸ÁÛöågï ªÉZA É . PÁPÀð¼ïªÀÄÆqÀĨɼÉî gÀ¸ÁÛöågï ZÉÃvÀ£ÀºÀ½î ¥ÀgÁåAvï gÀ¸ÁÛöåZÉå zÉƤà §UÉèA¤ ¥ÁjÌAUï PÀgÉåvï. ¸Àgïé ¥ÁjÌAUï ¥sÀÅAPÁ岪ÁAiÀiï D¸ÉÛ°. ªÁºÀ£ï ªÀiÁí®PÁA¤ D¦èA ªÁºÀ£ÁA ²¸ÉÛ£ï zÀªÀgÀÄAPï «£Àw. ªÁºÀ £ ÁA ¥Á¸ï D¸ÁÑ ÷ åA¤ PÁ¨É l ÄÖ gÀ ¸ ÁÛ ö å ªÀ Ä ÄPÁAvïæ PÉ Æ £É é A mÁ §UÉ è Z Áå gÀ ¸ ÁÛ ö ågï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄêïß, EUÀgÉÓ §UÉèZÁå ¥À ¥ À ð ¯É UÀ Ä qÁågï PÉ Æ AQæ m ï WÁ¯Áèöå gÀ¸ÁÛöågï £ÀªÁå£ï D¸Á PɯÁèöå eÁUÁågï ¥ÁjÌAUï PÀgÉÑA. ¥ÁnA ªÉvÁ£Á xÀAAiÀiï xÁªïß ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï, vÀ¼ÁåZÉå ªÀAiÉÄè÷å PÀIJAvÁèöå gÀ¸ÁÛöå£ï ªÉĸÁÌA ¥ÀªÀgï ºË¸ÁZÉå §UÉèAvÁèöå£ï, PÁPÀð¼À¥ÀqÀÄ©¢æ gÀ¸ÁÛöåPï ªÉZÉA.

ºÉ嫲A eÁUÀÈw GlªïßAZï D¸Á.

2015 DUÉ Æ Ã¸ïÛ 31 ªÉ g ï ¨sÁgÀvÁZÁå PÁ£ÀÆ£ï DAiÉÆÃUÁ£ï ¸ÀgÁÌgÁPï KPï ªÀjÝ ¢¯Áå D¤ zÉñÁ «gÉÆÃzsï vÀ±ÉAZï DPÁAvïªÁzï vÀ¸À¯Áå PÀÈvÁåA¤ ¨sÁV D¸ÁÑöåAPï ¸ÉÆqïß ºÉgï PÉÆuÁ¬ÄÌà ¥sÁ±É ²PÁê ¢A«Ñ £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ²¥sÁgÀ¸ï PÀgÀÄ£ï fêÁªÉÝ ²PÁê ¢ÃeÉ ªÀÄíuï ¸À®ºÁ ¢¯Áå. ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛ£ï `C¥ÀÆæ¥ÁAvÁèöå D¥ÀÆæ¥ï ¥ÀPæ ÀgÀuÁA¤ ªÀiÁvïæ ªÀÄgÁÚ²PÁê ¢ªÉåvï' ªÀÄíuï wÃgïà ¢¯ÁA. ¥ÀÆuï »A ¥ÀæPÀgÀuÁA RA¬ÄÑA vÉA «ªÀgÀuï ¢ÃAªïÌ £Á. zÉñïzÉÆæúï, zÀAUÉÆ, ©üÃPÀgï RÄ£ï, §¯ÁvÁÌgï ºÁAvÀÄA AiÉÄvÁ ªÁ £Á vÉA ¸ÀéµïÖ ¸ÁAUÀÄAPï £Á.

¸ÁA CAvÉƤZÉA ¥ÀÆ£ï±Évï, ¥ÀP® À , ¨É¼äÀ uï ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 4.00: «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 3.00 ªÀgÁgï: ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï, ²PÉƪïÚ, «Äøï D¤ £Éƪɣï. ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÄÀ APï: ¨Á| Jré£ï r¸ÉÆÃeÁ - 9481850950, 08258-274248

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 d£Égï 2020

20

¹.E.n ¥ÀjÃPÉê ªÀÄÄPÁAvïæ ««zsï ªÀÈwÛ¥gÀ ï PÉÆÃgÁìAPï 2020 ªÀgÁìAvï ¥Àª æ ÃÉ ±ï EAf¤AiÀÄjAUï, ©.¥sÁgïä, PÀȶ, AiÉÆÃUÀ D¤ £ÉÃZÀÄgÉÆÃ¥Àw PÉÆÃgÁìAPï, PÀgÁßlPÁZÁå PÉƯÉfA¤ ¥ÀæªÉÃ±ï ¢AªÉÇÑ ¹.E.n ¸É¯Áè£ï. ºÁå ªÀgÁì ¹.E.n ¥ÀjÃPÁê J¦æ¯ï 22, 23 D¤ 24 vÁjPÉgï ZÀ¯ÁÛ. ¥sɧæªÀj xÁªïß ªÀiÁgïÑ ªÀÄíuÁ¸Àgï N£ï¯É Ê £Ágï CjÓ ¥ÁlªÉ å vï. ¥sÀ°vÁA±ï ªÉÄà 25 ªÉgï ¥ÀgÀÎmï eÁvɯÉA. ¥ÀjÃPÉêZÉ ¢Ã¸ï D¤ «±ÀAiÀiï vÁPÉÆØ-1 ºÁAvÀÄA ¢¯Á.

PÀ È ¶ ¸À A §A¢ü v ï PÉ Æ ÃgÁì A Pï ¥ÁæAiÉÆÃVPï ¥ÀjÃPÁê D¸ÉÛ°.

PÀȶ G¥ÀPÀgÀuÁAa ¥ÀjZÀAiÀiï- ºÉå²A » ¥ÀjÃPÁë D¸ÉÛ°. ¹ . E . n (C.E.T) ¥ÀjÃPÉêPï ¨s Ë vï±Á¹Û g ï, gÀ ¸ ÁAiÀ Ä £ï±Á¹Û g ï ¸ÁªÀiÁ£ïå «±ÀAiÀiï vÀgï ºÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ xÉÆqÁå PÉÆÃgÁìAPï UÀtÂvï D¤ xÉÆqÁåAPï fêï±Á¹Ûgï D¤ xÉÆqÁåAPï zÉƤà §gÀAiÉÄÓ ¥ÀqÁÛ.

¥ÀÆuï PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉZÁåAPï CªÁÌ¸ï £Á.

CjÓ zÁR¯ï PÀgÀÄAPï N£ï¯ÉÊ£ï ªÉ ª À ¸ ÁÛ D¸Á. ¥s É ¨ É æ g ï ¥À A iÀ i Áè ö å ºÀ¥sÁÛ÷åxÁªïß ªÀiÁgïÑ w¸ÉÆæ ºÀ¥sÉÇÛ ¥ÀgÁåAvï CjÓ WÁ®ÄAPï CªÁ̸ï D¸ÀÛ¯ÉÆ. K¦æ¯ï ¥ÀAiÀiÁèöå ºÀ¥sÁÛ÷åxÁªïß ¥ÀjÃPÉêZÉA ¥ÀæªÉÃ±ï ¥Àvïæ CAvÀgïeÁ¼Á ªÀÄÄPÁAvïæ WÉAªïÌ CªÁ̸ï D¸ÀÛ¯ÉÆ. ¥ÀjÃPÉëPï ±ÀįïÌ gÀÄ. 650. PÀ£ÁðlPÀ ¨s Á AiÀ i Áè ö åAPï gÀ Ä . 750 D¤ C¤ªÁ¹ £ÁUÀ j PÁAPï gÀ Ä ¥À A iÀ i ï ¥ÁAZï ºÀeÁgï. ±ÀįïÌ N£ï¯ÉÊ£ï ªÁ ¨ÉÃAPÁA ªÀÄÄPÁAvïæ ¨sÀgÉåvï.

PÉÆÃgïì

²PÁà GeÁéqï zÉÆ. eÉj ¤qÉÆØÃr

¹.E.n

vÁPÉÆØ-1 ¹.E.n K¦æ¯ï K¦æ¯ï K¦æ¯ï

¥ÀjÃPÉêZÉ ¢Ã¸ï 22, 2020 23, 2020 24, 2020

¸ÀPÁ½A fêï±Á¹Ûgï ¨sËvï±Á¹Ûgï PÀ£ÀßqÀ (ºÉÆgÀ£ÁqÀÄ, UÀr£ÁqÀÄ PÀ£ÀßrUÁAPï)

xÉÆqÁå PÉÆÃgÁìAPï ¹.E.n D¤ CAwªÀiï ¥ÀjÃPÉêZÉ CAPï ¸ÀªÀiÁ£ï ¥ÀæªÀiÁuÁgï Wɪïß gÁåAPï ¢vÁvï vÀ g ï ºÉ g ï PÉ Æ ÃgÁì A Pï ¹.E.n ¥ÀjÃPÉêZÉ CAPï ªÀiÁvïæ ¯ÉPÁPï zsÀgÁÛvï. ºÁZÉÆ «ªÀgï vÁPÉÆØ-2 ºÁAvÀÄA ¢¯Á. ¥sɨÉægï KPï xÁªïß ªÀiÁgïÑ 20 vÁjPÉ ªÀÄíuÁ¸Àgï N£ï¯Éʤgï CjÓ zÁR¯ï PÀgÉåvï. ±ÀįïÌ ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀgÁÎPï gÀÆ. 650, ¥ÁnA GgÉè¯Áå ªÀgÁÎPï gÀÆ. 500. «zÉñÁAvï

zÀ£ÁàgÁA UÀtÂvï gÀ¸ÁAiÀÄ£ï±Á¹Ûgï ¨ÉAUÀÆîgï

¸ÀgÁÌj D¤ C£ÀÄzÁ¤vï PÉƯÉfA¤ ¸Àgïé ¹n D¤ SÁ¹Î PÉƯÉfA¤ 50 oÀPÉÌ ¥ÀæªÉÃ±ï ¸ÀgÁÌgï ¹.E.n ¸É¯ïè(K.E.A) ªÀÄÄPÁAvïæ ¥ÁgÀzÀgÀêPï jw£ï ¨sÀjÛ PÀgÁÛ. PÉÆtÂà KeÉAmÁa UÀgïÓ £Á. xÉÆqÉ KeÉAmï ¹mï PÀgÀÄ£ï ¢vÁA ªÀÄíuï §£ÁAiÀiÁÛvï, ºÉ嫲A ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨Á½Ñ. zÁSÉè CjÓ ¸ÁAUÁvÁ PÀ¸À¯ÉZï zÁSÉè zsÁrÑ UÀgïÓ £Á. ¥ÀÆuï ¹Ãmï

gÁåAQAUï «zsÁ£ï

¥ÀjÃPÉêPï «±ÀAiÀiï

ªÉÄrPÀ¯ï- JA.©.©.J¸ï, qÉAl¯ï ªÉÄrPÀ¯ï- ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Ày, DAiÀÄÄgÉéâPï, £ÉÃZÀÄgÉÆ¥Ày, AiÀÄÄ£Á¤

¨sËvï±Á¹Ûgï, gÀ¸ÁAiÀÄ£ï±Á¹Ûgï, D¤ fêï±Á¹Ûgï

NEET

EAf¤AiÀÄjAUï

¤Ãmï (NEET) ¥ÀjÃPÉëZÉgï DzsÁjvï

¹.En D¤ CAwªÀiï ¥ÀjÃPÉêZÉ 50% D¤ 50%

©.J¹ì - JVæ P À ® Ñ g ï, ºÉ Æ jÖ P À ® ZÀ g ï, ¦ü±Àjøï,

¨sËvï±Á¹Ûgï, gÀ¸ÁAiÀÄ£ï±Á¹Ûgï, UÀtÂvï

¹.En D¤ CAwªÀiï ¥ÀjÃPÉêZÉ 50% D¤ 50%

ºÉÆêÀiï¸ÁAiÀÄ£ïì,

¨sËvï±Á¹Ûgï, gÀ¸ÁAiÀÄ£ï±Á¹Ûgï, UÀtÂvï D¤ fêï±Á¹Ûgï gÀ¸ÁAiÀÄ£À ±Á¹Ûgï ¸ÁªÀiÁ£ïå «±ÀAiÀiï vÁgï ºÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ vÉÆqÁå PÉÆÃgÁìAPï UÀtÂvï D¤ xÉÆgÁåAPï fÃªï ±Á¹Ûgï D¤ vÉÆqÀåAPï zÉƤÃ

¹.E.n D¤ CAwªÀiï ¥ÀjÃPÉêZÉ 50% C¤ 50%

©.mÉPï- CVæPÀ®Ñgï, qÉÊj «eÁÕ£ï

¨sËvï±Á¹Ûgï, gÀ¸ÁAiÀÄ£ï±Á¹Ûgï, UÀtÂvï D¤ fêï±Á¹Ûgï

¹.En CAPï ªÀiÁvïæ

¥À±ÀÄ ªÉÊzïå-ªÉlj£Àj qÉÆPÀÖgï

¨sËvï±Á¹Ûgï, gÀ¸ÁAiÀÄ£ï±Á¹Ûgï D¤ fÃªï ±Á¹Ûgï

¹.E.n D¤ CAwªÀiï ¥ÀjÃPÉZ ê É 50% C¤ 50% D¤ £ÁmÁ CAPï

DjÌmÉPÀÑgï-EAf¤AiÀÄjAUï

¨sËvï±Á¹Ûgï, gÀ¸ÁAiÀÄ£ï±Á¹Ûgï, UÀtÂvï D¤ £ÁmÁ (NATA)¥ÀjÃPÁê

¹.E.n ªÀiÁvïæ (PCM or PCB)

©.¥sÁgïä

¨sËvï±Á¹Ûgï, gÀ¸ÁAiÀÄ£ï±Á¹Ûgï, UÀtÂvï D¤ fêï±Á¹Ûgï

¹.E.n ªÀiÁvïæ (PCM or PCB)

©.¥sÁgïä zÀĸÉæA ªÀgÀ¸ï (r.¥sÁgïä r¥ÉÆèªÀiÁ eÁ¯É¯ÁåAPï)

¨sËvï±Á¹Ûgï, gÀ¸ÁAiÀÄ£ï±Á¹Ûgï, UÀtÂvï D¤ fêï±Á¹Ûgï

¹.E.n ªÀiÁvïæ (PCM or PCB)

¥sÁgïä- r

¨sËvï±Á¹Ûgï, gÀ¸ÁAiÀÄ£ï±Á¹Ûgï, UÀtÂvï D¤ fêï±Á¹Ûgï

¨Á. ZÉÃvÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ, PÁ¥ÀÄa£ï ºÁtÂA ¸ÀA¥ÀgïÌ ªÀiÁzsåÀ ªÀiÁA«²A §gÀAiÉį è Áå ¯ÉÃR£ÁAZÉÆ ¥ÀÄAeÉÆ ‘«ÄÃrAiÀiÁ’ PÁ¥ÀÄa£ï ¥À©Pè ÃÉ ±À£ï læ¸ÁÖ£ï ¥ÀgÎÀ mÁè. d£Égï 1 ªÉgï ZÀ¯ï¯Áèöå ¸ÉªPÀ ï ªÀeÆ É Ãæ vÀìªÁªÉ½A ºÉÆ §ÆPï ªÉÆQîPï eÁ¯ÉÆ.

©Uï- eÉ n«ZÉgï

¢ªÀåªÁtÂ

(zɪÁZÁå GvÁæZg É ï ¤AiÀiÁ¼ï)

ºÀgPÉ Á ºÀ¥Ás Û÷åZÁå ªÀÄAUÁîgÁ D¤ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï.

D¸ÁÑ÷å PÀ£ÁðlPÁZÁå ¨sÁgÀwÃAiÀiï £ÁUÀjPÁAPï CjÓ zÁR¯ï PÀgÀÄAPï eÁvÁ. ¹.E.n ¥À j ÃPÁê §gÉ Æ ªïß ¸À g ÁÌj PÉÆÃmÁ ªÉļÉÆAPï CgÀívÁ «zÁåjÜ£ï zsÁ« D¤ ¦.AiÀÄÄ.¹ PÀ £ ÁðlPÁAvï ²PÁeÉ D¤ »A ªÀgÁìA zsÀgÀÄ£ï GuÉA ªÀÄí¼Áågï 7 ªÀgÁìA PÀ£ÁðlPÁAvï ²PÁeÉ ªÁ «zÁåjÜ£ï ¦.AiÀÄÄ.¹ PÀ£ÁðlPÁAvï ²PÁeÉ D¤ vÁZÁå ªÀ í r ¯ÁA¤ (JPÁèöå£ï) GuÉA ªÀÄí¼Áågï 7 ªÀgÁìA PÀ £ ÁðlPÁAvï ²PÁeÉ . UÀ r £ÁqÀ Ä PÀ£ÀßrUÀ- ºÁAvÀÄA vÀļÀÄ, PÉÆqÀªÀ ¨sÁ±ÉZÁåAPï CªÁ̸ï PÀgÀÄ£ï ¢¯Á,

¹¯ÉPÀê£ï PÀgÁÛ£Á ¸ÁªÀiÁ£ïå «zÁåjÜA¤ 7 ªÀ g Áì A PÀ £ ÁðlPÁAvï ²PÀ è ° ¸À j Ö ¦ ü P É m ï, ºÉ g ÁA¤ «ÄøÀ ¯ Áw ¸ÀjÖ¦üPÉmï ªÀíjeÉ. «ÄøÀ¯Áw ºÉå¥ÀjA D¸Ávï- Sɼï, J£ï.¹.¹, UÉÊqïì ºÁAvÀÄA gÁeïå D¤ gÁµïÖç ºÀAvÁgï ¸ÁzsÀ£ï, ¥ÀAiÀiÁè÷å PÁè¹xÁªïß zsÁ« ¥À g ÁåAvï PÀ £ À ß qï ªÀ i Ázs À å ªÀ i ï E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÁ¥ï ªÁ UÁæªÀiÁAvÀgï ¥ÀæzÉñÁAvï ²PÁ¥ï, ¥ÁnA GgÀè¯ÉÆ ªÀgïÎ 3© EvÁå¢. Sɼï, J£ï.¹.¹, UÉÊqïì ¸ÉÆqÀÄ£ï ºÉgÁAPï PÀÄmÁäZÉÆ ªÁjêPï DzÁAiÀiï 6.5 ¯ÁPÁAPï «ÄgÉÆéAPï £ÀeÉÆ.

ZÀ r vï «ªÀ g Á SÁwgï www.kea.kar.ni.in ¨sÉmï ¢AiÀiÁ.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 d£Égï 2020

21

ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ JªÀÌj¹ÛPï ¥ÀÅgÁêAªï

d£Égï 5 ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉ Ä ¸É f ZÉ Æ JªÀ Ì j ¹Û P ï ¥ÀÅgÁê÷åAªï ZÀ¯ÉÆè. «Ä¯Ágï EUÀgÉÓAvï «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£Á G¥ÁæAvï gÀÄeÁAiÀiï ¥ÀgÁåAvï ¥ÀÅgÁê÷åAªï PÁqÀÄ£ï JªÀÌj¸ÁÛPï ¥ÀgÀÎmï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. PÁgÉä°vï AiÀiÁdPï ¨Á. «¯Éáçqï gÉÆræUÀ¸Á£ï ¥ÀæªÀZÀ£ï ¢¯ÉA. zsÀgÁäzsÀåPïë C.ªÀiÁ.zÉÆ. ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£Áí£ï ºÉA ªÀgÀ¸ï ‘fªÁZÉA ªÀgÀ¸ï' ªÀÄíuï ¥ÀgÀÎmÉèA D¤ ¸ÁAPÉÃwPï jwgï ¯ÉÆÃUÉÆ C£ÁªÀgÀuï PɯÉÆ.

©PÀ£ð À PÀmAÖÉ vï ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄa ¥Àg¨ À ï

©PÀ£ÀðPÀmÉÖ ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ ¥ÀÇ£ï±ÉvÁa ªÁjêPï ¥ÀgÀ¨ï d£Égï 14 xÁªïß 16 ZÀ°è. 14 ªÉgï ZÀ¯ï¯Áè÷å ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï «Ä¸ÁPï ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ zsÀgÁäzsÀåPïë C.ªÀiÁ.zÉÆ. ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£Áí, ¹AzsïzÀÄUïð ¢AiÉĸÉfZÉÆ zsÀgÁäzsÀåPïë C.ªÀiÁ.zÉÆ.

DåAl¤ D°é£ï ¨ÁgÉmÉÆÖ, PÁgÉä°vÁAZÉÆ ¥ÉÇæªÉǤê¯ï ¨ÉÆÃ.ªÀiÁ.ZÁ¯ïðì ¸ÉgÁªÉÇ, AiÀiÁdPï zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚA, ¨sÀQÛPÁA ºÁdgï D¸ï°èA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

22

16-31 d£Égï 2020

‘¸ÉªPÀ ï' PÉÆAQÚ ªÀÄ»£Áå¼ÁåZÉÆ ªÀeÆ É Ãæ vÀìªï

1959 ªÉgï CgÀA¨sï eÁ¯ÉèA PÉÆAQÚ ªÀÄ»£Áå¼ÉA ‘¸ÉªÀPï' ¥ÀvÁæZÉÆ ªÀeÉÆæÃvÀìªï ¸ÀA¨sÀæªÀiï d£Égï 1 gï ¨ÉAzÀÄgï ¸ÁAvï DUÉß¸ï ¸ÉàµÀ¯ï ¸ÀÆÌ¯ï ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ZÀ¯ÉÆè. ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ zsÀgÁäzsÀåPïë zÉÆvÉÆgï ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£Áí ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè. D£ÉåPÉÆè ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ PÁ¥ÀÅa£ÁAZÉÆ ªÀír¯ï zÉÆvÉÆgï D°é£ï qÀAiÀiÁ¸ï ºÁuÉ ZÉÃvÀ£ï PÁ¥ÀÅa£ï ºÁZÉÆ ªÀiÁzsÀåªÀiï ¯ÉÃR£ÁA ¥ÀÅAeÉÆ ‘«ÄÃrAiÀiÁ' ¯ÉÆÃPÁgÀàuï PɯÉÆ. ¥ÀvÁæZÁå DzÁè÷å ¸ÀA¥ÁzÀPÁAPï D¤ ¥ÉÇõÀPÁAPï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ªÉ¢gï PÁgÁåZÉÆ ¥ÉÇõÀPï ªÀiÁAiÀÄ̯ï r'¸ÉÆÃeÁ zÀĨÁAiÀiï, eÉƸɥsï ªÀÄvÁAiÀĸï, zÀĨÁAiÀiï, PÉÆAPÀuï ªÉÄÊ£Á «ÄãÁ gÉ©A§¸ï D¤ ºÉgï ºÁdgï D¹èA. ¸ÁAvï D£ïß ¥sÁæAiÀÄjZÉÆ ªÀír¯ï ¨Á| ªÉÄ°é£ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁéUÀvï PÀgïß, ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á| ¥ÀæPÁ±ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï ªÀjÝ ªÁaè. ¨Á| ZÉÃvÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ£ï ¸ÀªÁðAZÉÆ D¨sÁgï ªÀiÁAzÉÆè. ¨Á| eÉøÀ£ï ¥ÁAiÀiïì D¤ ¨Á| dªÁºÀgï PÀÄn£ÉÆí ºÁtÂA PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA. ‘£ÀvÁ¯ÁAZÉA £ÀªÁ¯ï' ¥ÀæzÀgÀê£ï D¤ «°á gÉ©A§¸ï ¥ÀAUÁØ£ï PÀÄmÁä ¥ÀzÁAa ¸ÁAeï ¸ÁzÀgï PÉ°.

GqÀĦAvï ªÉÄ°é£ï ¥Éj¸ï ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeï

d£Égï 5 ªÉgï GqÀĦ ªÁgÁqÉÆ PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÁå ªÀÄÄSÉ®àuÁgï ªÁgÁqÁåAvÁè÷å UÀgÉÓªÀAvï PÀÄmÁäAPï PÀĪÀÄPï PÀgÁÑ÷åPï DzsÁgï eÁªïß ªÉÄ°é£ï ¥Éj¸ï ¸ÀAVÃvï¸ÁAeï ¸ÁA. ¹¹° E¸ÉÆ̯ÁZÁå GUÁÛ÷å ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ZÀ°è. GqÀĦZÉÆ UÉÆ«î¨Á¥ï C. ªÀiÁ. zÉÆ. eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï PÁgÁåPï ZÁ®£ï ¢¯ÉA. PÉÃA¢æÃAiÀiï CwäPï ¤gÉÝñÀPï ªÀiÁ. ¥sÀjØ£ÀAqï UÉÆ£Áì°é¸ï, ªÁgÁqÉÆ ¤gÉÝñÀPï ªÀiÁ. ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆãÁì, PÉÃA¢æÃAiÀiï CzsÀåPïë D°é£ï PÁéqÀæ¸ï, ¹¹° PÉƪÉAvÁa ªÀír¯ïß ¹| «¨sÁ, ªÁgÁqÉÆ CzsÀåPïë gÉÆ£Á¯ïØ C¯ÉäÃqÁ, PÁgÀåzÀjê ®«Ã£Á ¦gÉÃgÁ, £ÉÆêï WÀlPÁAZÉ CzsÀåPïë ºÉåªÉ½A ºÁdgï D¸ï°èA. UÀgÉÓªÀAvÁAPï ¸À ¯ÁPï «Ã¸ï ºÀeÁgÁAa PÀĪÀÄPï ªÁAnè vÀ±ÉAZï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÆÃvÀìªÁPï DzsÁgï eÁªïß zÉÃqï ¯ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï LªÀeï PÉÃA¢æÃAiÀiï ¸À«ÄwPï ºÁvÁAvÀgï PɯÉÆ. ºÉåªÉ½A UÁ«à ªÉÄ°é£ï ¥Éj¸ÁPï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ D¤ PÀxÉÆðPï GzÀå«ÄAaA qÉÊgÉPÀÖj ªÉÆQîPï PÉ°.

¨ÁgÀÄÌgÁAvï £À«ÃPÀÈvï EUÀgÓÉZAÉ D²ÃgÀéZ£ À ï

GqÀĦAvï ‘gÉÆÃQ£ï KAeɯïì' ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeï

d£Égï 1 ªÉgï GqÀĦAvï ‘¢ JPïì¥Éæ±À£ïì' ¨ÁgÀÄÌgï ¸ÀAWÀl£ÁZÁå ¨ÉÆAzÉgÁSÁ¯ï vÁ¯ÉAvïªÀAvï ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉÆ ¸ÀAVÃvï ¥ÀAUÀqï ‘gÉÆÃQ£ï KAd¯ïì' ºÁZÉA GUÁÛªÀuï vÀ±ÉAZï ¥ÀAUÁØxÁªïß ¥À¬Äè ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeï ¸ÁzÀgï eÁ°. qÉÆ°á ªÀĸÀÌgÉãÀí¸Á£ï WÀqï¯Áè÷å ºÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÁå ¸ÀAVÃvï ¥ÀAUÁØAvï ¸ÀªÀÄAvÁ ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, qÉ°±Á ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, qÉ°¸Á ©æmÉÆÖ, ¦üAiÉÆãÁ r¸ÉÆÃeÁ, ¹AiÉÆÃ£ï ªÀiÁjÖ¸ï, ªÉÄ®Ì£ï ®Ä«¸ï D¸ÀÄ£ï ªÁdAvÁæ SɼÉÑ §gÁ§gï UÁAiÀÄ£ï PɯÉèA ¸ÀgÁéAZÁå ºÉÆVîPÉPï ¥Ávïæ eÁ¯ÉA. ¥ÀæeÉÆÃvï qɸÁ, PÉ«£ï «Ä¹Ìvï, Då£Àì£ï «Ä£ÉÃd¸ï D¤ ¥sÁæAQè£ï ¥sÉgÁßAr¸ï ¸ÉÊgÉ PÀ¯ÁPÁgï eÁªïß ºÁdgï D¸ÀÄ£ï, §Æè KAd¯ïì ¥ÀAUÁØ£ï UÁAiÀÄ£ÁAvï ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ. ‘¢ JPïì¥Éæ±À£ïì' ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ CzsÀåPïê ¥Àæ«Ãuï PÀgÁé¯ÉÆ£ï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. qÉÆ°á ªÀĸÀÌgÉãÀí¸Á£ï G¥ÁÌgï ¨s Á ªÀ Å qÉ Æ è . AiÀ Ä ±À ¹ é ¥À A iÀ i Áè ÷ å ¥À æ z À g À ê £ Á G¥Áæ A vï ºÉ Æ ¥À A UÀ q ï PÁgÁå¸ÉƨsÀuÁAªÉ½A ¥ÀæzÀgÀê£ï ¢ÃAªïÌ DAiÉÆÛ D¸Á ªÀÄíuï ¥ÀAUÁØZÉÆ WÀqÁÚgï qÉÆ°á ªÀĸÀÌgÉãÀí¸Á£ï ¥ÀvÁæ ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

zÀ¸ÉA§gï 15 ªÉgï ¨ÁPÀÄðgï ¸ÁA ¥ÉzÀÄæ EUÀgÉÓZÁå £À«ÃPÀÈvï ¨ÁAzÁàZÉA D²ÃgÀéZÀ£ï GqÀĦZÉÆ zsÀgÁäzsÀåPïë C. ªÀiÁ. zÉÆ. eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. «UÁgï eÉgÁ¯ï ªÉƤì. ¨Áå¦Ö¸ïÖ «Ä£ÉÃd¸ï, ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á. ¦ü°¥ï £Éj CgÁ£Áí ¸À¨Ágï AiÀiÁdPï, zsÁjäPï ¨sÁªï¨sÀ¬ÄÚA vÀ±ÉAZï ¨sÀQÛPÁA ºÉåªÉ½A ºÁdgï D¸ï°èA.

¸ÁA. DåUÉ߸ï PÉƯÉeï ±ÀvÁ¨ÉÞPï ZÁ®£ï

¸ÀAzÉñÀ ¥À± æ ¹À Û-2020

««zsï ±ÉvÁAvï ¢¯Áè÷å zÉuÉÎ SÁwgï 7 ¸ÁzsÀPÁAPï ‘¸ÀAzÉñÀ ¥Àæ±À¹Û 2020' ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå. ¨ÉƼÀĪÁgÀÄ ªÀĺÀªÄÀ äzï PÀÄAkÂ(¸Á»vïå-PÀ£ßÀ qÀ), ªÀ¯ÃÉ jAiÀÄ£ï r¸ÉÆÃeÁ (ªÀ°è ªÀUÎÀ , ¸Á»vïå-PÉÆAQÚ), ²ªïPÀĪÀiÁgï(ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ï), ºÉ¯£ É ï rPÀÄe æ ï (PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï), dĹۣï r¸ÉÆÃeÁ (²PÀu ë ï), qÉÆ. PÉ. J¸ï. ¥À«vÀæ (®°vï PÀ¯Á-£ÁZï), «£ÉA ì mï ¥ÀPæ Á±ï PÁgÉÆ(è «±ÉÃ¸ï ¸Ázs£ À ï). ¥s¨ É g æÉ ï 9 ªÉgï ¸ÀAzÉñÁAvï ZÀ¯ÁÑ÷å PÁgÁ媽 É A ¸ÁzsPÀ ÁAPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥Àz æ Ás £ï eÁvÀ¯Æ É .

d£Égï 3 ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÁA. DåUÉ߸ï PÉƯÉfZÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÁZÉA GUÁÛªÀuï PÁgÉåA ZÀ¯ÉèA. ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ zsÀgÁäzsÀåPïë C. ªÀiÁ. zÉÆ. ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£Áí, ¤ªÀÈvïÛ zsÀgÁäzsÀåPïë C. ªÀiÁ. zÉÆ. C¯ÉÆòAiÀÄ¸ï ¥Áªïè r¸ÉÆÃeÁ, GqÀĦZÉÆ zsÀgÁäzsÀåPïë C. ªÀiÁ. zÉÆ. eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ, ¨Á. eÉgÉƪÀiï ¸ÁÖ÷夸Àè¸ï r¸ÉÆÃeÁ, eÉ.¸À, ªÀÄAUÀÄîgï «±ïé«zÁå®AiÀiÁZÉÆ ªÉʸïZÁ£Àì®gï ¥ÉÇæ. ¦. J¸ï. AiÀÄqÀ¥ÀrvÁÛAiÀÄ, DzÉÆè ±Á¸ÀPï eÉ. Dgï. ¯ÉÆèÉÆ, C¤ªÁ¹ GzÀå«Ä ªÉÄÊPÀ¯ï r¸ÉÆÃeÁ D¤ ºÉgï ªÀiÁ£ÁZÉå ¸ÉÊgÉ ºÉåªÉ½A ºÁdgï D¸ï¯Éè. ±ÀvÁ¨ÉÝ ¸ÁägÀPï ¨ÁAzsÁ¥ï ‘ªÀÄzÀgï ªÉÄÃj C¯ÉÆìÄìAiÀiÁ ¸ÉAn£Àj ªÉĪÉÆÃjAiÀÄ¯ï ¨ÉÆèPï' ¸ÀĦÃjAiÀÄgï d£ÀgÀ¯ï ¹| JªÀiï. ¸ÀIJïÁ D¤ ¥ÉÇ櫤êAiÀÄ¯ï ¹| JªÀiï. ±À«ÄvÁ ºÁtÂA GUÁÛAiÉÄèA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 d£Égï 2020

23

cm

cm

y k

y k

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 18.01.2020 Date of Publication: 18.01.2020

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

16-30 £ÀªAÉ §gï 2019

If not delivered please return to: The Editor, UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970

Regd.No. UDP/1307/2018-20 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2018-20

16-31 d£Égï 2020

24 36

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Royson Fernandes