2020_02_uzvaad_16-29_Feb

cm

cm

y k

y k

16-29 ¥s¨ É g æÉ ï 2020

1

GuÁå¸À A SÁåvï zÉ P À Ä £ï vÁAPÁA ºÉgÁAa UÀgïÓ D¸Á vÉA RgÉA. ¸ÀgÁÌgÁ£ï Deï ºÁå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉgï wÃgï eÉÆPÁè vÀgï, ªÀÄÄPÁè÷å xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ Qæ à ¸ÁÛ A ªï, zÀ ° vï vÀ ± É A ºÉ g ï GuÁå¸ÀASÁåvï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁAPï »Zï UÀvï ¥sÁªÉÇ eÁvÀ° ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï £ÉUÁgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ªÀÄÄPÁgï DªÉÄÑgï C£ÁégÁA AiÉÄvÀ£Á zÀÄPÁA UÀ¼ÀAªÁÑ÷å §zÁèPï, DvÁAZï ºÁå gÀhÄÄeÁAvï C«Ä ¨sÁVzÁgï eÁAªÉÑA UÀgÉÓZÉA. JPÉÉPÁè÷å£ï ºÉA gÀhÄÄeï gÀhÄÄeÉÆAPï ¸Ázsïå £Á. ¸ÀPÁØA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï gÀhÄÄeÁÛ£Á, fÃPï D«ÄÑ eÁvÀ°.

1947 ªÉA ªÀg¸ À ï DªÀiÁÌA ¨sÆ É Ãªï ªÀĺÀvÁéZÉA D¤ ZÁjwæPï. ºÁå ªÀgÁì DªÉÆÑ gÁµïÖç ©ænµÁAZÁå §AzÀqx É Áªïß ¸ÀÄmÉÆ.è 1857 xÁªïß ¸ÀÄgÁévÄÀ £ï ®UÀâUï £ÀªÀzï ªÀgÁìA ¸ÀÄmÉÌ SÁwgï D«Ä ¤gÀAvÀgï gÀhÄÄeÁeÉ ¥ÀqÉèA. ªÀĺÁ£ï ªÀÄÄPɯÁåAZÁå ªÀÄÄSÉ®àuÁgï ºÀeÁgÉÆA ¯ÉÆPÁ£ï ºÁå §gÁå ±ÉªÀmÁ SÁwgï D¥ÉÇè fÃªï ¢¯ÉÆ. gÁµÁÖçAvï ªÀ¸ÁºÀvï DgÀA¨sï PÀgïß, gÁµÁÖça ¸ÀA¥ÀwÛ ®ÄlÄ£ï, gÁµÁÖ ç Z Áå ¥À g É Ó P ï UÀ Ä ¯ÁªÀ i ÁA§j ¯ÉPï¯Áè÷å gÁµÁÖç ¨sÁAiÀiÁè÷å ¸ÀPÉÛAPï zs Á AªÁØAªÉ Ñ SÁwgï ZÀ ¯ ï¯É è A ªÀĺÁgÀhÄÄeï, gÁµÁÖçZÁå ºÀgï ¥ÀgÉÓZÁå ¸ÀºPÀ ÁgÁ£ï D¤ JPÀémÁ£ï ¥s¼ À Á¨sj À vï eÁ¯ÉA. ¥ÀÇuï ¥sÀPÀvï ¸ÀvÀÛgï ªÀgÁìA¤ D«Ä eÉ Æ qÀ è ¯ É A ¸À é v À A vïæ D«Ä ºÉ Æ UÁØAiÀ i Áè A ªÀ Ä í ¼ É î A ¨s É Æ UÁ¥ï DªÉÄÑ÷åxÀAAiÀiï JzÉƼïZï GzɯÁA. vÀª¼ À ï ¨sÁAiÀiÁè÷å ¸ÀPÛÉA¤ D«ÄÑ ¸ÀÄmÁÌ ®Ämï°è vÀgï, Deï DªÉÄÑ ªÀÄzsèÉZï gÁµÁÖçZÁå ¥ÀgÉÓZÉA ¸ÀévÀAvïæ zsɸÁélÄAPï ¯ÁUÁè÷åvï. gÁµÁÖçZÁå ¥ÀgÉÓPï D¥ÁÚPï eÁAiÀiï vÀ±ÉA ZÀ®AªÁÑ÷åPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁÑ÷å ºÁå ¸ÀgÁé¢üPÁjAPï ¥ÁqÁªï PÀgÁÑ÷åPï, ¥ÀgÉÓ£ï ¥ÀgÀvï KPï ¥Á«ÖA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï, zÀĸÉAæ ¸ÀÄmÉÌghÀ ÄÄeï gÀhÄÄdÄAPï DAiÉÄÛA eÁAªÉÇÑ PÁ¼ï DAiÀiÁè!

QvÁåPï C£ÉåPï ¸ÀÄmÉÌghÀ ÄÄeï? gÁµÁÖçAvï ¥ÀgÉÓgÁeï ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á vÀjÃ, C¢üPÁgÁa D¤ UÉæøïÛPÁAiÉÄa vÁ£ï ¯ÁUï¯Áè÷åA¤ ¥ÀgÉÓZÉA f«vï PÀµÁÖAZÉA eÁAiÉÄêA PɯÁA. PÁ£ÀÆ£ï ªÀåªÀ¸ÁÜ §¼ÀéAvï vÀjÃ, zÀĨÁî÷åAPï, GuÁå¸ÀASÁåvÁAPï, zÀ°vÁAPï ¤Ãvï

ªÉļÀ£Á eÁ¯Áå. C¥Áæzsï ªÁqÁè÷åvï, C¥Áæ¢ü C¢üPÁgÁgï D¸Ávï. ¥ÀAUÁØ dĮĪÀiï, ¹Ûçà ±ÉÆõÀuï, ¨ÉPÁgÀàuï, ©üUÀqÀè° DjÜPÀvÁ C¸À¯É eÁAiÉÄÛ ¸ÀªÀĸÉì D¸Ávï vÀjÃ, ¸ÀgÁÌgï £ÀªÉ £ÀªÉ PÁAiÉÄÝ

gÁµÁÖçxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÁØA«ÑA ªÁ §A¢PÉÃAzÁæA¤ ¦üZÁgï PÀjAÑ AiÉÆÃd£ÁA PÁgÀåUÀvï eÁªïß D¸Ávï. ±ÁAw ¸À ª À i Ázs Á £ÁPï, zs Á jäPï ¸ÉƹÚPÁAiÉÄPï, JPÀémÁZÁå f«vÁPï

zÀĸÉAæ ¸ÀÄmÉÌghÀ ÄÄeï: ªÀÄÄSÉ®àuï PÉÆuÁZÉA?

©æn±ÁA «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÉÆAPï ªÀĺÁvÁä UÁA¢ü vÀ¸À¯É ªÀĺÁ£ï ªÀÄÄPÉ° DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA D¸ï¯Éè. ¥ÀÇuï Deï DªÉÄÑ÷å ªÀÄzsÉÆè RgÉÆ ªÀÄÄPÉ° PÉÆÃuï ªÀÄí¼ÉîAZï ªÀq í ï ¸ÀªÁ¯ï. Deï gÁµÁÖA ç wè ºÀgï gÁdQÃAiÀiï ¥ÁqïÛ D¥ÁÚZÁå ¸ÁégÁÜ SÁwgï ¯ÉÆPÁPï ªÉÇÃmï ¨ÁåAPï PÀ±A É ªÁ¥ÁgÀÄ£ï D¸Á. zÉPÀÄ£ï ºÁå gÀhÄÄeÁAvï ¸ÁéjÜ gÁdQÃAiÀiï ªÀÄÄPɯÁåAa UÀgïÓ £Á ªÀļ í Æ É î ¸ÀAzÉñï gÀhÄÄeÁgÁåA¤ ¥ÁZÁgÁè. £ÀªÉ ªÀÄÄSÉ° ¸ÀªÁ̸ï G¨ÉÆ£ Ó ï D¸Ávï vÉA £ÉUÁgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. zÉPÀÄ£ï gÁµÁÖZ ç A É ¸ÀA«zsÁ£ï ºÁå zÀĸÁæ÷å ¸ÀÄmÉg Ì ÀhÄÄeÁZÉA ªÀÄÄSÉ®u à ï WÉvÁ. ºÉÆå SÉÆmÉÆå ¸ÀPÆ É ÷Û å ¸ÀA«zsÁ£Á «gÉÆâü PÀgÀĨ Û ÁA DzsÁgÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï, ¸ÀA«zsÁ£ÁaA ªÀÄļÁ«A vÀvÁéA ªÀÄÄPÁè÷å ¥ÀAVÛgï GPÀ¯ïß zsÀgïß, D«Ä ¸ÀgÁéA¤ ¥sÁ幸ïÖ ¸ÀPA ÛÉ «gÉÆÃzsï ¤gÀAvÀgï gÀhÄÄeÉÆAPï D¸Á. ¥À¸ æ ÀÄv Û ï ªÀÄĹèA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï vÀ±A É «zÁåjÜ, gÁµÁÖZ ç É ‘£ÁUÀjPï' eÁªïß ºÁå SÁwgï gÀhÄÄeÉÆ£ï D¸Ávï. ºÁqÁÑ÷åAvï ªÀå¸ïÛ D¸Á. D«Ä QvÉA SÁAiÉÄ,Ó £Éí¸ÁeÉ, ZÀ¯ÁeÉ, G®AiÉÄÓ ªÀÄí¼îÉA ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¤gÀÚAiÀiï PÀgÑÉ ªÀgÃÉ Uï ¥ÁªÁèA. ªÀÄvÁAzÁî÷åAZÉA §¼ï ªÁqÉÆ£ï D¸Á.

DzÉAè dªÀÄÄä D¤ PÁ²äÃgï gÁeïå dAiÀiÁè ¸ÁgÉ Ì A eÁ¯ÁA! ¥À g É Ó P ï zs À g ÁäZÁå £ÁAªÁ£ï «AUÀqï PÀgïß, vÁAZÉå ªÀÄzsÉA zÀĸÀä£ÁÌAiÀiï ªÁqÀªïß, ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁZÉA f«vï UÉÆAzÉƼÁZÉA D¤ ©ügÁAwZÉA eÁAiÉ Ä êA PÉ ¯ ÁA. ¥ÁªÀ £ Ávï¯Áè ÷ åPï ¸À g ÁÌgÁZÁå zs É Æ ÃgÀ u Á «gÉ Æ Ãzs ï G®AiÉÄÛ¯ÁåAPï ‘zÉñïzÉÆæû’ ªÀÄíuï ªÉǯÁªïß, vÁAPÁA £Á¸ï PÀjÑ ªÀåªÀ¹Üvï WÀÄlä¼ï ZÀ¯ÁÛ. ¤jÞµïÖ ¥ÀAUÁØZÁåAPï ‘¥ÀgÁÎA«’ ªÀÄíuï ©¯ÉÆè ¢Ãªïß vÁAPÁA

£ÁAªÁqÀè¯ÉÆ DªÉÆÑ gÁµïÖç, UÁ¢AiÉÄgï §¸ï¯Áè÷åAZÁå ºÀÄvÁªÀ¼ÉPï ¯ÁUÉÆ£ï UÉÆAzÉƼÁA ªÀÄzsAÉ CqÀѯÁ. gÁµÁÖçZÆ É RgÉÆ ªÉʨsª À ï ¥Àgv À ï eÉÆqÁÑ÷åPï C¸À¯Áå C¤wZÁå ¸ÀPÉÛAxÁªïß gÁµÁÖçPï ¸ÀÄmÁÌ UÀgïÓ D¸Á.

D«Ä ¨sÁVzÁgï! gÁµïÖç «¨sÀd£ï eÁvÁ£Á D«Ä ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀÄu í ï ºÁAUÁ¸Àgï gÁªÉÇAPï ªÀÄ£ï PɯÁè÷å ªÀÄĹèA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ «gÉÆÃzsï ªÀåªÀ¹Üvï WÀÄlä¼ï ZÀ®Ä£ï D¸Á. ºÉ A ¸À ª À i ÁÓ ¯ Áè ÷ å ªÀ Ä Ä¹è A ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ£ï gÁµïÖç¨sÀgï ¸ÀgÁÌgÁZÁå C¤vÉ «gÉÆÃzsï GUÉAÛ gÀhÄÄeï ¸ÀÄgÁévÁèA. ¥À Ç uï ºÉ Æ ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ï

DªÉÆÑ ¥Ávïæ PÀ¸À¯ÉÆ? ¸ÀgÁÌgÁ «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÉÑA ¸À ° Ã¸ï £À í A iÀ i ï ªÀ Ä í u ï ºÁvï ¨ÁAzsÄÀ £ï §¸ÉÆÑ ªÉÃ¼ï £ÀíAiÀiï ºÉÆ.

1947 ªÁå ªÀgÁì D«Ä d®ÄäAPï £Ávï¯Áè÷åAªï zÉPÄÀ £ï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀÄmÉÌ SÁwgï ªÀĺÁ£ï ªÀÄÄSɯÁåAZÁå fªÁ §°zÁ£ÁªÀjéA eÉÆqÀÄ£ï WÉvÀè° ¸ÀÄmÁÌ D«Ä ¨sÉÆVè. DvÁA w ¸ÀÄmÁÌ gÁPÉÆ£ï ªÀj í Ñ D¤ ªÀÄÄPÁè÷å ¦¼ÉÎ ¥ÀgÁåAvï w ¥ÁªÀA«Ñ dªÁ¨ÁÝj DªÉÄÑgï D¸Á.

DªÀiÁÌA ¥ÁAiÀiÁAxÀ½A WÁ¯ïß ªÀĸÀÄAÛ Pï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉè¯ÁåAPï ¥ÁqÁªï PÀgÀÄAPï D«Ä zsÊÉ gÁ£ï gÀhÄÄeÉÆAPï D¸Á. ¸ÀUÆ É î gÁµïÖç ªÀÄvÁAzÁî÷åAZÁå ªÀÄÄn ©üvÀgï D¸Áè÷ågï¬Ä, ¸ÀVî ªÀåªÀ¸ÁÜ vÁAPÁA ¥ÀÇgÀPï D¸Áè÷ågï¬Ä, ºÁZÉå «gÉÆÃzsï D«Ä PÀgÉåvï eÁ¯ÉèA eÁAiÉÄÛA D¸Á. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¸ÀªÀĸÁì÷åA«²A ºÉgÁA ªÀÄzsÉA eÁUÀÈw ºÁrÑ, UÁ¢AiÉÄgï §¸ï¯Áè÷åAa ¦vÀÆj GUÀÛqÁPï ºÁqÀÄAPï D¤ ºÁZÉ嫲A ºÉgÁAPï PÀ¼ÀAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÑAÉ , ªÀÄÄSÉ®àuï WÉv¯ É ÁåAPï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¸ÀºPÀ Ágï ¢AªÉÇÑ ºÁAZÉå ¥À¬ÄÌ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï. ºÁZÉå SÁwgï ºÉgÁA¸ÀAVA D«Ä ªÁzï ªÀiÁArÑ ªÁ GUÉÛA gÀhÄÄeï ªÀiÁArÑ UÀgïÓ £Á. DªÉÄÑA §¼ï £ÀíAiÀiï §UÁgï eÁuÁéAiÀiï ªÁ¥Ágïß ªÉªU É Áî÷å gÀÄ¥ÁA¤ ºÉA PÁgÀåUÀvï PÀgÉÑA. ºÁå SÁwgï DªÉÄÑ÷åxÁªïß ¸Ázsïå D¸ÉÑA PÀgÀÄAPï D«Ä ¥ÉZÁqÉÑA. ºÉ A ¥s À P À v ï GuÁå¸À A SÁåvï ¯ÉÆPÁZÉA gÀhÄÄeï £ÀíAiÀiï QvÁåPï ¸ÀgÁÌgÁZÁå zsÆ É ÃgÀuÁAzÁéjA »AzÁéAPï ¸ÀAiÀiïÛ C¥ÁAiÀiï ZÀÄPï¯ÉÆè £Á. ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ »AzÀ Æ gÁµïÖ ç ¸ÁÜ ¥ À £ ï eÁvÁ£Á, ªÀÄ£ÀĸÀäöÈwSÁ¯ï ªÀgÁÚ±ÀæªÀÄ jªÁeï ¥ÀgÀvï f« eÁvÀ°. vÀªÀ¼ï ¯ÉÆPÁPï ZÁgï ªÀgïÎ (¨ÁæºäÀ uï, PÀêwAæ iÀiï, ªÉʱïå D¤ ±ÀÆzïæ) eÁªïß ªÁAmÉ PÀgÀÄ£ï, ªÀAiÀiÁè÷å ªÀgÁÎZÉ ¸ÀPÀAiÀiÁè ªÀgÁÎAZÁåPï ¥ÁAAiÀiÁAxÀ½ ªÀĹÛvÀ¯É. ¸ÀAzÀgïã ªÉļÀÛ£Á, ºÉA ¸Àvï vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁÓ¸ÁgÉÌA «ªÀjvÁ£Á, zÀĸÁæ÷å ¸ÀÄmÉÌ 4ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

22

16-29 ¥s¨ É g æÉ ï 2020

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

3

f«vÁxÁªïß ¥ÉÃæ jvï eÁªÁåA!

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House Udupi - 576101 Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970

○

○

○

○

○

○

○

○

○

16-29 ¥s¨ É g æÉ ï 2020

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¥ÁAUÁîAvï ‘PÀ¯Æ É ÃvÀª ì ï - 2020’

○ ○ ○ ○

PÀ£ÁðlPï PÉÆAPÀt ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï - 2019

PÁ¼ÉA-zsÀªÉA ¸ÀUÉîA ¥Á£ï gÀÄ. 10,000 CzsÉðA ¥Á£ï gÀÄ. 6,000 PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï gÀÄ. 4,000 PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. gÀÄ. 120 CUÁðA, ªÀiÁUÉÚA gÀÄ. 300 (JPÁ ¨ÉÆèPÁPï) ZÀrvï JPÁ ¨ÉÆPè ÁPï gÀÄ. 100 (5% GST ZÀrvï) ªÀ g À Î t £À U À z ï, ZÉ P ï ªÁ ¨ÁåAPï mÁæ£ïì¥sÀgÁ zÁéjA ¥sÁjPï PÀgÉåvï.

ZÉPï Deepa Trust ºÁå £ÁAªÁgï §gÀA«Ñ. ¨ÁåAPï ªÀiÁºÉvï: Deepa Trust South Indian Bank, Udupi A/c : 0630053000001588 IFSC code : SIBL0000630

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

gÀAUÁ¼ï F8ªÁå ¥Á£Ágï...

¸ÀUÉîA ¥Á£ï F 4 gÀÄ. 11,700 CzsÉðA ¥Á£ï gÀÄ. 7,200 PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï gÀÄ. 5,400 PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. gÀÄ. 175 (5% GST ZÀrvï)

○

○

`GeÁéqï' eÁAiÀiÁævï zÀgï

DªÀ i ÁÌA D¸Á.

PÉ Æ uÁPïZï zÀÄPÀAiÀiÁ߸ÁÛA, PÉÆuÁAiÀiï «²A ªÁAiÀiïÖ G®AiÀ i Á߸ÁÛ A , PÉ Æ uÁ¬ÄÌ C¤Ãvï PÀj£Á¸ÁÛA fAiÉÄAªïÌ ¸ÁzsÀ£ï PÀ g ÁÛ £ Á D«Ä f«vÁxÁªïß ¥É æ à jvï eÁ°è A eÁvÁAªï £ÀíAiÀiï? xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ ¥Áæavï PÁ¼ï DgÀA¨sï eÁvÁ.

D«Ä ªÀiÁ¸ï-ªÀiÁ¹î ¸ÉÆr£Á vÀj ¥Àgé£ À Á, PÉÆuÁ¬ÄÑA ªÀiÁ¸ÁA SÁA«ÑA £ÁPÁvï. PÀµÁÖ¯Áè÷å eÉdÄPï GvÁæA¤ D¤ UÁAiÀÄ£ÁA¤ ¨sÄÀ dAiÀiÁß vÀjà RAvï £Á, ¥ÀÇuï ºÉgÁA«²A ªÁAiÀiïÖ G®AªÉÑA ªÁ C¥À¥ÀæZÁgï PÀgÉÑA ªÁ R¨ÉÆæ G®AªÉÑA £ÁPÁ.

RÄgÁìªÁmÉZÁå ¨sÀQÛ¥ÀuÁPï ZÀÄPÁè÷ågï¬Ä ªÀíqï £ÀíAiÀiï, ¥ÀÇuï ºÉgÁAZÉA f«vï RÄgÁìªÁmÉZAÉ ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÑÉA £ÁPÁ.

DªÀ i ÁÑ ö å ªÉ Æ UÁZÁå ªÀ Ä £ÁêAZÉ A f«vï ¸ÀAvÉƸÀãjvï eÁAiÉÄÓ ªÀÄí½î RvÀÌw D±Á DªÉÄÑ÷åxÀAAiÀiï D¸Á. ºÉgÁAPï¬Ä vÉAZï D±ÉªÁåA. vÀªÀ¼ï D«Ä RgÁå£ï f«vÁxÁªïß ¥ÉæÃjvï eÁ°èA ªÀÄíuï DªÀiÁÑöå PÀgÁß÷åA¤ zÁPÀAªïÌ ¸ÀPÉÛ¯ÁåAªï.

C±ÉA D«Ä ¸ÀÄgÁévï PÀgÉÆÑ ¥Áæavï PÁ¼ï ¥sÀ¼Á¨sÀjvï eÁvÀ¯ÉÆ. ‘ºÁAªï f«vÁxÁªïß ¥ÉæÃjvï eÁ¯ÉÆèA/eÁ°èA' ªÀÄíuï GZÁgÉÑA zsÉÊgï DªÉÄÑöåxÀAAiÀiï D¸Á?

- ¨Á. gÉÆAiÀÄì£ï ¥sÉgÁßAr¸ï, »gÁΣï

○ ○ ○

gÀÄ. 10,000/-

○

○

gÀÄ. 250/gÀÄ. 420/gÀÄ. 600/gÀÄ. 950/gÀÄ. 5,000/-

DªÀiÁÑ÷å ¢¸ÀàqÁÛ÷å f«vÁAwèA ¸Á¢A WÀrvÁA ªÀígÀªïß ¥À¼ÀªÁåA. ªÉUÁ£ï ªÁºÀ£ï ZÀ®AªÉÑA CªÀÏqÁPï PÁgÀuï eÁvÁ ªÀÄíuï PÀ½vï D¸ÀÄ£ï¬Ä, ªÁgÁå ªÉUÁ£ï ªÁºÀ£ï ZÀ®ªïß fêï UÀg« ÓÉ uÉA ºÉÆUÁØAªÉÑ ªÁ ºÉgÁAZÉÆ fÃªï £Á¸ï PÀgÉÑ DªÉÄÑ÷å ªÀÄzsÉA £ÁAvï? xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ ªÁ ªÀ¸ÀÄÛ ªÁ PÀ g É Æ ß÷å ¦qÉ P ï PÁgÀ u ï eÁvÁvï ªÀ Ä í u ï PÀ ½ vï D¸ÀÄ£ï¬Ä vÉAZï PÀg¯ ÛÀ É DªÉÄÑ÷å ªÀÄzsÉA £ÁAvï? zÁPÁè÷åPï, «¦æÃvï CªÀiÁ¯ï ¸ÉAªÉÑA ªÁ gÀ¸ÁÛ÷å §UÉè£ï ªÉĽÑA SÁuÁA ¸ÉA«ÑA. D¥Áè÷å PÀoÉÆÃgï GvÁæAªÀjéA, ¥sÀnÌgÁå R¨É æ ª À j éA ºÉ g ÁAZÉ A f«vï ¨ÉdgÁAiÉÄZÉA D¤ zÀÄPÁZÉA eÁvÁ ªÀÄíuï PÀ½vï D¸ÀÄ£ï¬Ä vÀ±ÉA PÀgÀÛ°A DªÉÄÑ÷å ªÀÄzsAÉ PÁAAiÀiï GtÂA D¸Ávï? ¤w£ï fAiÉÄvɯÁå ªÀÄ£ÁêPï ªÉƸÁæ£ï ¸ÀPÁè WÁ¯ÉÑ SÁwgï, vÁZÉÆ £Á¸ï PÀgÉÑ SÁwgï vÁPÁ zsÉƲ ¢vÀ°A DªÉ Ä Ñ ÷ å ªÀ Ä zs É A D¸Ávï £À í A iÀ i ï? ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï D¸ïÛ, zsÀ£ï¢gÉéA, zÀÄqÀÄ D¥ÁÚAªïÌ ºÉgÁAPï vÀ±ÉAZï D¥Áè÷åZï PÀÄmÁäZÁåAPï £Á¸ï PÀgÉÛ°A £ÁAvï? ºÉÆå D¤ C¸À¯ÉÆå ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛ fªÁPï D¤ f«vÁPï PÀĸÀÄÌmï UËgÀªï ¢Ã£ÁAvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀàµïÖ. ‘fêï' zɪÁZÉA GzÁgï zÉuÉA, vÁZÉgï DªÀiÁÌA PÀ¸À¯ÉÆZï C¢üPÁgï £Á. DªÀ i ÁÑ ÷ å vÀ ± É A Zï ºÉ g ÁAZÁå f«vÁPï UËgÀªï ¢A«Ñ ªÀjÛ dªÁ¨ÁÝj

○

1 ªÀgÁìPï 2 ªÀgÁìAPï 3 ªÀgÁìAPï 5 ªÀgÁìAPï fuÉå ¸ÁAzÉ¥Àuï (15 ªÀgÁìAPï) ¥ÁvÉÆæ£ï

○

○

`GeÁéqï' ªÀgÎÀ t zÀgï

○

○

○

○

○

D¹ì¹ ¥É¸ æ ï, ªÀÄAUÀÄg î ï

○

l

bÁ¥ÉÆ

○

ZÉÃvÀ£Á ¦æAlgïì, 9343352311

○

l

«£Áå¸ï

○

¨Á| gÉÆAiÀÄ£ ì ï ¥sg É ÁßAr¸ï

○

l

¸ÀA¥ÁzÀPï

○

○

○

○

¥ÀæPÁ±ÀPï

¢Ã¥À læ¸ïÖ (j)

○

○

○

○

○

○

○

editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Website : www.uzvaad.com

“f«vÁxÁªïß ¥ÉæÃjvï eÁªïß” (Inspired by Life) - PÀgÁªÀ¼ÉAvï vÀ ± É A ºÉ g ï ¸À Ä ªÁvÉ A ¤ ¨É Æ Ãªï ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯Áè÷å PÉJA¹ C¸ÀàvÉæZÉA zs É å ÃAiÀ i ïªÁPïå ºÉ A . ªÀ Ä gÁÚ ¸ À A V gÀhÄÄeÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å ºÀ¼îÉZÁå ¦qɸÁÛAPï £ÀªÁå£ï f«vï ¢AªÁÑ÷åPï WÀqÁÚgï qÉÆ. n.JA.J. ¥ÉÊ ºÁPÁ ºÉA GvÀgï ¥ÉæÃgÀuï eÁAªïÌ ¥ÁªÉèA. f«vÁxÁªïß ¥É æ à jvï eÁAªÉ Ñ A ªÀÄí¼Áågï QvÉA? eÁ¥ï ¸ÀA¦. fªÁZÉÆ ªÀ Ä ºÀ v ïé GPÀ ¯ ïß zs À g É Æ Ñ , fÃªï ªÉƯÁ¢üPï ªÀÄíuï ªÀ¼ÀÄÌ£ï WÉAªÉÑA, ªÀÄíeÁå D¤ ¥É¯ÁåZÁå fªÁPï UËgÀªï ¢AªÉÇÑ, ºÁAªÉA fAiÉĪïß ºÉgÁAPï fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆqÉÑA. zɪÁ£ï gÀZï¯Éè ºÀgï £ÀªÀÄÄ£ÁåZÉ fÃªï ªÉƯÁ¢üPï vÀjÃ, DªÉÆÑ ¤AiÀiÁ¼ï ªÀÄ£Áê fªÁPï ¹Ã«Ävï PÀgÁåA. DªÉÄÑ ¨sÀAªÀÛt £ÀzÀgï ªÀiÁgÁÛ£Á, fÃªï ªÉƯÁ¢üPï ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ¨sÉÆUÁÛ?

D¥ÁÚZÁå PÁAiÀiÁÝ÷åAªÀjéA ¯ÁPÉÆA ¯ÉÆPÁZÉA f«vï PÀµÁÖAZÉA eÁvÁ ªÀÄíuï eÁuÁ D¸ÀÄ£ï¬Ä UÁ¢gï D¸ï¯Áè÷åA¤ vÉ PÁAiÉÄÝ §¼Á£ï xÁ¥ÀÅAPï £ÁAvï? PÉÆgÉÆ£Á ªÉÊgÀ¸ÁªÀjéA ¨ÁzsPÀ ï D¸Á ªÀÄíuï PÀ½vï eÁvÀ£Á, ¸Àvï GUÁØ¥ÉA PÀgÁÑ÷å §zÁèPï vÁZÉ嫲A GUÁÛ÷å£ï G®AiÀiï¯Áè÷åAPï PÀAiÀiïÝ PÀ g À Ä £ï, EeÁ ¢Ãªïß ºÀ e ÁgÉ Æ A ¯ÉÆPÁZÁå ªÀÄgÁÚPï D¤ PÀµÁÖAPï PÁgÀuï eÁ¯ÉèA f«vÁxÁªïß ¥ÉæÃjvï eÁ¯ÉèA WÀrvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÄAPï eÁvÁ?

¥ÁAUÁî ¸ÁA. dĪÁAªï ªÁAeÉ°¸ïÛ ¦ügÀÎeÉZÁå ‘PÀ¯ÁgÁzsÀ£ï’ ¸ÀAWÀl£ÁZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀgÀÄìUÉ ¸ÀAzÀgÁãgï ¥sɨÉægï 9 xÁªïß 11 ¥ÀgÁåAvï ‘PÀ¯ÉÆÃvÀìªï-2020’ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï ¥ÀgÀ¨ï ZÀ°è. ¥ÁAUÁî ¦ügÀÎeï «UÁgï vÀ±ÉA PÀ¯ÁgÁzsÀ£ÁZÉÆ UËgÀªï CzsÀåPïë ¨Á| ¥sÀrð£ÁAqï UÉÆ£Áì°é¸Á£ï UÀĪÀÄmï ªÁdªïß PÀ¯ÉÆÃvÀìªÁPï ZÁ®£ï ¢¯ÉA. ¥ÀAiÀiÁè÷å ¢¸Á ¦ügÀÎeÉZÁå £ÉÆêï PÀ«AxÁªïß PÀ«UÉÆÃ¶Ö ZÀ°.è PÁgÉä°vï ¨sÁªï DågÀ£ï ¨Á§Ä±Á£ï ºÁZÉA ¥sÅÀ qÁgÀàuï WÉvAèÉ D¤ PÀª£ À ÁAPï ¸ÁAzÀjãPï «ªÀgï ¢¯ÉÆ. ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¸ÁzÀgï eÁ°è PÀ«UÉÆÃ¶Ö ¥ÉæÃPÀëPÁAZÁå ªÉÄZÀéuÉPï ¥sÁªÉÇ eÁ°. G¥ÁæAvï £ÁªÉÄÚZÉÆ ¤gÉÝñÀPï UÀuÉñï gÁªï J®ÆègÁZÁå ¢UÀÝgÀê£Ágï PÀ¯ÁgÁzsÀ£ï £ÁlPï vÀgÉâw ±Á¼ÁZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉÆ ‘PÀgÀÄuÁªÀÄ¬Ä AiÉÄøÀÄ’ £ÁlPï ¸ÁzÀgï eÁ¯ÉÆ. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á PÀ¯ÁgÁzsÀ£ï ¸ÁAzÁåAxÁªïß £ÁZï D¤ ¥sÉÇPÀuÁA vÀ±ÉAZï ¯ÉÆÃUÉÆøï yAiÉÄlgï UÀÆæ¥ï, ªÀÄAUÀÄîgï ºÁAZÉÆ, ¨Á. D°é£ï ¸ÉgÁAªï ºÁtÂA PÉÆAQÚPï gÀÄ¥ÁAvÀgï PÀgïß, Qæ¸ÉÆÖÃ¥sÀgï ¤Ã£Á¸ÀA ºÁuÉA ¤gÉÝñÀ£ï ¢¯ÉÆè ‘£ÁVØA’ £ÁlPï ¸ÁzÀgï eÁ¯ÉÆ. w¸Áæ÷å ¢¸Á ¥ÁAUÁîZÁå PÀ¯ÁPÁgÁA¤ £Àl£ï PɯÁè÷å ‘¥Á¸ï¥ÉÇÃgïÖ’ ¦AvÀÄgÁZÉÆ ªÁjêPÉÆÃvÀìªï D¤ ¦AvÀÄgÁZÉA 34 ªÉA ¥ÀæzÀgÀê£ï ZÀ¯ÉèA. ¦AvÀÄgÁZÉÆ ªÀÄÄSɯï PÀ¯ÁPÁgï «£ÉìAmï ªÀiÁjÖ¸ÁPï D¤ ¸Àgïé PÀ¯ÁPÁgÁAPï ºÉåªÉ½A ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á. ¥sÀjØ£ÀAqï UÉÆ£Áì°é¸Á£ï PÀ¯ÉÆÃvÀìªï DAiÉÆÃfvï PɯÁè÷å ¸ÀAWÀl£Áa ºÉÆVîPï GZÁjè. ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á| gÉÆñÀ£ï rPÀÄ£Áí, ¦ü.UÉÆ.ªÀÄA G¥ÁzsåÀ Pïë eÉÆãï gÉÆræU¸ À ï, PÁgÀåzÀjê C¤vÁ r¸ÉÆÃeÁ, DAiÉÆÃUÁAa ¸ÀAAiÉÆÃdQ ¹ÃªÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ ªÉ¢gï D¹èA. PÀ¯Æ É ÃvÀìªÁZÁå ¥ÁæAiÉÆÃdPÁAPï D¤ ¸Àgïé zÁ¤APï ªÀiÁ£ï PÉ¯Æ É .

PÀ¯ÁgÁzsÀ£ÁZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPÁzsÀåPïë ªÁ®ì÷Ö£ï qÉøÁ£ï PÀ¯ÁgÁzsÀ£ï ¸ÀAWÀl£Áa ªÁjêPï ªÀjÝ ¥Álªïß, PÀ¯Æ É ÃvÀìªï ¥ÀgâÉ«²A ªÀiÁºÉvï ¢Ãªïß, ¸ÀgÁéAPï §gÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆ.è PÁgÀåzÀjê C¤¯ï qÉøÁ£ï G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè.

PÀ £ ÁðlPÀ PÉ Æ APÀ t  ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä£ï ªÀgÁìªÁgï ¢AªÉÑ 2019 ªÁå ªÀgÁìZÉå ¸Á»vïå, PÀ¯Á UËgÀªï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¸À duÁAPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áåvï.

UÉÆÃPÀįï zÁ¸ï ¥Àæ¨sÀÄ (¸Á»vïå), DUÉÆðÃqÀÄ ªÉÆúÀ£ï zÁ¸ï ±ÀuÊÉ (PÀ¯Á), «µÀÄÚ ±Á§Ä gÁuÉ (eÁ£À¥Àzï) ºÁAPÁA UËgÀ ª ï ¥À Å gÀ ¸ ÁÌgï ¥s Á ªÉ Ç eÁ¯Á. ªÉAPÀmÉñÀ £ÁAiÀÄPï (PÀ«vÁ), PÉègÉ£ïì qÉÆ£Á¯ïØ ¦AmÉÆ (ªÀÄmÉÆé÷å PÁuÉÆå), zÉ Æ | ¦AiÀ Ä Ä¸ï ¦ü q É ° ¸ï ¦AmÉ Æ (CzsåÀ AiÀÄ£ï) ºÁAPÁA ¥ÀŸÀPÛ ï «¨sÁUÁAvï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¯Á¨Áè. ºÉÆ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥s¨ É g æÉ ï 22-23 ªÉgï PÁPÀð¼ÁAvï ZÀ¯ÁÑ÷å CPÁqÉ«ÄZÁå gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªÁªÉ½A ¥ÀæzsÁ£ï PÀgÀÛ¯É.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

44

16-29 ¥s¨ É g æÉ ï 2020

¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÉÆÃvÀìªï D¤ ¯Áí£ï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï ºÁåZï d£Égï 19 ªÉgï GqÀĦZÁå ªÀiËAmï gÉÆÃdj EUÀgÉÓ ªÉÄÊzÁ£Ágï ZÀ¯ï¯ÉÆè ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÆÃvÀìªï-2020, PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÁå ZÀjvÉæAvï KPï ªÀÄAiÀiÁè¥sÁvÀgï ªÀÄíuï ¯ÉPÉåvï. EvÁè÷å ªÀíqï ¸ÀASÁå£ï ¯ÉÆPÁPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÉÑA, ¸À¨Ágï duï ªÀíqï G¯ÉƪÁà÷åAPï JPÁ ªÀiÁAaAiÉÄgï ºÁqÉÑA, KPï ¸ÀPÁ½Pï «±ÀAiÀiï «AZÀÄ£ï PÁqïß vÁAvÀÄA ««zsï «¨sÁUï PÀgÉÑ, ««zsï ±ÉvÁA¤ AiÉÆÃUïzÁ£ï ¢¯Áè÷åAPï ¥ÁgÀÄÌ£ï ªÀiÁ£ï ¢AªÉÑA, E¯ÉèA ¤zÉæ¸ïÛ eÁªïß D¸ï¯Áè÷åAPï eÁUÀAªÉÑA D¤ ªÀÄÄPÁè÷å ¥ÀAiÀiÁÚPï KPï ¢±Á ¢A«Ñ, ºÉÆå D¤ C¸À¯ÉÆå ¸À¨Ágï ¸ÁgÀéwæPï UÀgÉÆÓ eÁåj PɯÁåvï vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ.

DªÀiÁÌA Qæ¹Û ¨sÁªÁgÁÜ÷åAPï ¦ügÀÎeï ªÀÄí¼ÉîA KPï zÉuÉA D¸Á. ¦ügÀÎeï, zsÁ duÁAZÉA §gÉA¥Àuï ªÀÄwAvï zÀªÀgÀÄ£ï ««zsï ZÀlĪÀnPÉÆ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï CªÁ̸ï PÀgïß ¢vÁ. D«ÄÑA zÉtÂA ªÀÈ¢Þ PÀgÀÄAPï, ¸ÁAUÁvÀàuï GZÁgÀÄAPï, ¸ÀAWÀnvï eÁAªïÌ D¤ ªÀÄÄSÉ®àuÁZÉå ¢±É£ï ¸ÀÄjé°A ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï ¦ügÀÎeï DªÀiÁÌA KPï DAUÀuï PÀ² eÁªïß DAiÀiÁèöå. ¥ÀÅuï EvÁè÷å §gÁå ¦ügÀÎeÉPï KPï zÉÆgÉÆ D¸Á, vÉÆ zÉÆgÉÆ DªÀiÁÌA ¥ÀAiÀiÁì¢ÃµïÖ D¥ÁÚAªïÌ CqÀ̼ï eÁvÁV ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï AiÉÄvÁ. ºÁå ºÀQÃUÀvÉ«²A ºÁå GvÀìªÁ ªÉ¼Ágï ¥Àæ¸ÁÛ¥ï PÁqÁè vÉA §gÉA D¤ ¸ÁéUÀvÁºïð. zɪÁ£ï ¢¯ÉèA ¦ügÀÎeï ªÀÄí¼ÉîA zÉuÉA ªÁqÁªÀ½Pï DzsÁgï eÁAiÉÄÓ ²ªÁAiÀiï CqÀ̼ï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ. C±ÉA ¦ügÀÎeÉZÁå zÉÆgÁå ¨sÁAiÀiïæ D«Ä ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï ªÁªÁæPï zÉAªÁeÉ ªÀÄí¼ÉîA, QÃgÀÛ£ÁZÉÆ ±ÉÆèÃPï PÀ±ÉA DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÉîA w ¸ÀAvÉƸÁa UÀeÁ¯ï. ºÁå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÆÃvÀìªÁAvï DªÀiÁÑ÷å ªÁqÁåA¤ ¸ÀĪÀiÁgï 35 ªÀgÁìAxÁªïß ZÀ¯Éƪïß D¸ÁÑ÷å ¯Áí£ï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉÆ G¯ÉèÃSï KPï ¥Á«ÖA ¸ÀAiÀiïÛ AiÉÄAªïÌ £Á QvÁåPï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï ªÀÄíeÉå ªÀÄwPï DAiÉÄèA. PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉAvï ªÀÄÄSÉ®àuÁZÁå ºÀAvÁgï ªÁªïæ PÀgÉÛ¯ÁåA¤ ºÁå ¯Áí£ï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï ¥Ávïæ WÉAªïÌ £Á? ªÁ ¯Áí£ï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï DdÆ£ï¬Ä ¸ÀªÀiÁeïªÀÄÄT eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, PÉêÀ¯ï ¨sÀQÛ¥ÀuÁZÉÆ KPï C¨sÁå¸ï eÁªïß GgÁè? ºÉ嫲A E¯ÉèA aAvÁ¥ï DlA«Ñ UÀgïÓ. ¨Á¥ï J. r'°ÃªÀiÁ, PÉÆÃmÁ

vÁtÂA ¸ÁAUÉÑ D¢A D«Ä PÀgÁåA! ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¸ÀA¸ÁgÁAvï KPï ¸ÁPïì D¤ WÀÄgïÛ(RÄuÁ). ºÉgï zsÀgÁäAPï, gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁgÁåAPï, ¸Àgïé eÁwPÁwZÁå ¯ÉÆPÁPï ¥ÉæÃgÀuï D¤ ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£ï. ¸À¨Ágï CqÀ̽ D¤ C£ÁégÁA ªÀÄzsÉA ¥À«vïæ ¸À¨sÁ wZÉA «Ä¸ÁAªï eÁåj PÀjvï D¸Á. ¥À«vïæ ¸À¨sÉa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï, ²¸ïÛ, ¸ÉªÁ ¸ÀPÀÌqï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¥ÀævÀåPïë ªÀ ¥ÀgÉÆÃPïë jw£ï DªÉÄÑ¥ÀjA PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁÛvï. zÉPÀÄ£ï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ºÉgï ¯ÉÆPÁPï £ÀªÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥ÀæUÀwZÁå ªÁmÉgï ZÀ®AªïÌ ªÁmï zÁPÀA«Ñ d½Û ªÁvï ªÀÄí¼Áågï GvÉàçÃPÁê eÁAiÀiÁß. ¨sÁgÀvï zÉñÁAvï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¸ÁAzÁåAZÁå ¸ÀASÁå£ï ¯Áí£ï vÀj, wZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï ¸ÀUÁî÷å zÉñÁZÉgï ¥ÀqÁè. ºÁAUÁ¸Àgï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå 2 oÀPÉÌ ¯ÉÆPÁ£ï PÉ°è ¸ÉªÁ 98 oÀPÉÌ ¯ÉÆPÁ£ï PɯÁè÷å ¸ÉªÉ ¥Áæ¸ï ZÀrvï. D«Ä ¸Àé¨sÁªÁ£ï D¤ Qæ¸ÁÛZÁå ¥Àæ¨sÁªÁ£ï ±ÁAw£ï D¤ SÁ°ÛPÁAiÉÄ£ï fAiÉÄvÁAªï. ºÉgÁAPï D«Ä zsÉƲ£ÁAªï, ºÉgÁAPï D«Ä ªÁAiÀiïÖ PÀj£ÁAªï. ¸ÀPÁØA¤ ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£Á£ï, JPÀémÁ£ï, ªÉÆUÁ£ï fAiÉÄeÉ ªÀÄí½î D«ÄÑ ²PÀªïÚ D¤

¥ÀAiÀiÁèöå ¥Á£ÁxÁªïß...

gÀhÄÄeÁZÁå ªÀÄÄPÉ¯ï ªÁí¼ÁåAvï wA ºÉgÁA ¸ÀªÉA KPï eÁvÉ°A. ªÀÄ£ÁêºÀPÁÌA £ÉUÁgÁÑ÷å PÁAiÀiÁÝ÷åA «gÉÆÃzsï ªÀíqï ªÀiÁ¥Á£ï C¸ÀºÀPÁgï zÁPÀAiÀiÁÛ£Á, ¸ÀgÁÌgï ¸ÀºÀeï eÁªïß C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁvÁ D¤ D¥ÉèA §¼ï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ. ºÁZÉå SÁwgï ¸ÀPÁØA¤ D¥Éè vÁ¼É ªÉļÀAªÉÑA UÀgÉÓZÉA. ¥À²ÑªÀiï §AUÁ¼ï, ªÀÄzsåÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ï, PÉÃgÀ¼,À ¥ÀAeÁ¨ï gÁeÁåA¤ ‘gÁ¶Ö ç à AiÀ i ï £ÁUÀ j PÁAa £ÉÆAzÁ«Ú' PÀgÑ« É ²A JzÉƼïZï C¸À¯Æ É C¸ÀºPÀ Ágï zÁPÀAiÀiÁè. ¸ÀA¦Ú ¥À A iÀ i Áè ÷ å ¸À Ä mÉ Ì gÀ h ÄÄeÁ ªÉ ¼ Ágï ‘C»A¸Á' ªÀÄí¼îÉA §¼ÀéAvï ºÁvÉgï Wɪïß D«Ä gÀhÄÄeï¯Áè÷åAªï. zÀĸÁæ÷å ªÀĺÁ£ï

¸ÀÄmÉÌgÀhÄÄeÁPï ºÉAZï eÁvɯÉA DªÉÄÑA §¼Á¢üPï ºÁvÉgï. ºÉAZï ºÁvÉgï Wɪïß ªÀÄ£ÁêPÀļÁ«gÉÆÃzsï ªÀíqï UÀÄ£ÁåAªï DzsÁgÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯Áè÷åAPï D«Ä ¸À®éAªïÌ D¸Á. ¥ÀgÁÎA« gÁµïÖç DªÀiÁÑ÷å PÀĪÉÄÌPï AiÉÄvÀ¯É ªÀļ í Æ É î ¨sg À ¸ éÀ Æ É ¸ÁAqÁåA. ºÉA DªÉÄÑA gÀhÄÄeï, DªÀiÁÑ÷å ¸ÀÄmÉÌZÉA gÀhÄÄeï zÉPÄÀ £ï ¸ÀA«zsÁ£ÁaA vÀvÁéA D¤ gÁµÁÖçZÉÆ ¨ÁªÉÇÖ G¨Ágïß zsÀgïß D«Ä D¬ÄÛA eÁªÁåA. JzÉƼïZï D¦èA ¥Á¼ÁA UÀÄAqÁAiÉÄPï gÉÆA§AiÀiï¯Áè÷å ºÁå ¤µÀ Ä Ö g ï ‘zÉ Ã ±ïzÉ Æ æ à »APï' ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï £Á¸ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀjÃ, vÁAPÁA xÉÆqÁå ªÀiÁ¥Á£ï vÀjà D«Ä C¸ÀÌvï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÛ¯ÁåAªï. »Zï eÁvÉ° D«ÄÑ, ¥ÀgÉÓgÁeï ªÀåªÀ¸ÉÜa D¤ gÁµÁÖçZÁå ªÀĺÁ£ï ¸ÀA«zsÁ£Áa Rj fÃPï. (ªÉªÉUÁîöå ªÀÄļÁAxÁªïß)

DªÉÄÑA eÉgÁ¯ï zsÉÆÃgÀuï. ¥ÀÇuï xÉÆqÁå ¸ÀAVÛAZÉgï D«Ä UÀªÀÄ£ï ¢ÃeÉ D¤ ºÉgÁAPï ªÉÄïï¥sÁAPïÛ eÁAiÉÄÓ ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄíeÉA aAvÁ¥ï. ¨sÁgÀvÁAvï DvÁAa ¥ÀjUÀvï ¥À¼ÉvÁ£Á PÉÆêÀÄĸ˺ÁgïÝ ªÁvÁªÀgÀuï UÀgïÓ D¸Á. zsÀgÁäA ªÀÄzsÉA, gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛA ªÀÄzsÉA zÉéõï, zÀĨÁªï «¦æÃvï ZÀqÁè. zsÀgÁäPï ¯ÁUÉÆ£ï ®qÁAiÀiï gÀhÄUÉØA ªÁqÁèA. zsÁjäPï «±ÀAiÀiï ¸ÀÆPïë÷ä D¤ ¸ÀAPÀmï ºÁqÉÑ. zsÀgïä PÉzÁßAAiÀiï DªÀiÁÑ÷å WÀgÁAvï D¤ ªÀÄ£ÁAvï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. zsÀgïä ªÁmÉPï DAiÀiÁè÷ågï ªÁAiÀiïÖ WÀqÁÛ.

DªÉÄÑ zsÀgïä ¢ªÁî ©üvÀgï, ªÀĹzÉ ©üvÀgï D¤ EUÀgÉÓ ©üvÀgï ªÁ ¥ÁUÉÆgÁ ©üvÀgï D¸ÁeÉ. eÉzÁßA zsÁjäPï PÁjåA ªÀiÁgÁÎPï AiÉÄvÁvï ªÁ ¸ÁgÀéd¤Pï ¸ÀĪÁvÉA¤ WÀqÁÛvï, vÉzÁßA zÀĨÁªï, ªÉƸÉÆgï, ®qÁAiÀiï, gÀhÄUÉØA DgÀA¨sï eÁvÁ. JzÉƼïZï ªÀÄ£ÁA ªÉÆqÁè÷åAvï, ¸ÀA§Azsï vÀÄmÁè÷åvï. ºÉå GzɲA ¸ÁgÀéd¤Pï ¸ÀĪÁvÁåA¤ ZÀ®A«ÑA zsÁjäPï DZÀgÀuÁA, ªÀiÁVÚA, §°zÁ£ÁA, ¥ÀÅgÁê÷åAªï ¸ÀgÁÌgÁ£ï gÁªÀAªÉÑ D¢A D«ÄAZï gÁªÀAiÉÄÓ.

DªÀiÁÑ÷åZï zsÀgÁ䫲A ¸ÁAUÉÑA vÀgï, D«ÄÑA zsÁjäPï PÁjåA eÁvÁ wvÉèA EUÀgÉÓAvï ªÁ EUÀgÉÓ ªÀoÁgÁ ©üvÀgï PÀjÑA §jA ªÀÄíuï ªÀÄíf C©ü¥ÁæAiÀiï. ¸ÁgÀéd¤Pï ¸ÀĪÁvÉgï zsÁjäPï PÁjåA D¸Á PÀgÀÄ£ï, ºÉgÁAPï zsÉƲ ¢Ãªïß vÁAZÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¥Áqï PÀgÉÑA £ÁPÁ. eÉdÄPï ªÀiÁgÁÎgï ªÁ ¥ÉAmÉAvï ªÁ ºÉgï ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄSÁgï ªÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å §zÁèPï DªÀiÁÑ÷å ªÀÄ£ÁAvï, WÀgÁAvï D¤ EUÀgÉÓAvï ¢¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ. C±ÉA PÀgÉÑzÁéjA D«Ä ºÉgÁAPï zÉÃPï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÉÛ¯ÁåAªï D¤ ºÉA PÉÆêÀÄĸ˺ÁgïÝ, ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¸Á PÀgÉÑ ¢±É£ï G¥ÁÌgÁZÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÀÛ¯ÉA. ªÀÄÄPÁè÷å xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ zsÁjäPï PÁjåA ¸ÁgÀéd¤Pï ¸ÀĪÁvÉgï PÀgÉÑA DqÁAªÉÑ ¸ÀgÁÌj DzÉñï AiÉÄA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. Read the signs of the time. vÁtÂA ¸ÁAUÉÑ D¢A D«ÄAZï PÀgïß zÁPÀªÁåA. ªÀiÁ. ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃeï PÉÃgÁ

DªÉÄÑA ¸ÀA«zsÁ£ï, D«ÄÑA ºÀPÁÌA ºÁå ªÀAiÀiÁèöå vÀPÉè£ÁAªÁ£ï ªÀiÁ£É¸ïÛ JqÀéqïð ¯Á¸Àð£ï r¸ÉÆÃeÁ, ¥ÉÃwæ ºÁuÉA KPï §ÆPï §gÀAiÀiÁè D¤ vÉÆ §ÆPï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀĦ ¥ÀæzÉñï (j.) ºÁtÂA ¥ÀgÀÎmï PɯÁ. ºÁå §ÄPÁa ªÀ¼ÀPï ¢Ãªïß zÉÆãï GvÁæA §gÉÆAªïÌ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛA. ªÀÄ£ÁêPï vÁZÉÆZï ªÀÄí¼ÉÆî ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªï D¸Á. ºÁå ¸ÀAVÛAPï ¥ÀÆgÀPï eÁªïß £ÁUÀjPÁAPï ºÀPÁÌA vÀ±ÉA PÁAiÉÄÝ D¸Ávï. C±ÉA DªÀiÁÌA D¸Á KPï ¸ÀA«zsÁ£ï.

DªÀiÁÌA ºÁå ¸ÀA«zsÁ£Áa ªÀ¼ÀPï GtÂAZï ªÀÄíuï ¥À¬Ä¯ÉèA SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁ£ï D«Ä ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉeÉ. ZÀqï±ÉA D«Ä ¨sÁgÀvÁAvï GuÁå¸ÀASÁåvï ªÀÄí¼Áîöå £ÁAªÁ£ïAZï D«ÄÑ ªÀ¼ÀPï zÁPÀªïß D¸ÁAªï. C¸À¯ÉA aAvÁ¥ï DªÉÄÑxÀAAiÀiï KPï C²Ãgï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï G¨ÉÆÓAPï PÁgÀuï eÁ¯ÁA. C¸À¯ÉA GuÉ¥Àuï PÁqïß WÁ¯ïß, D«Ä ¥Àj¦PÁAiÉÄPï ¥ÁªÉè¯É £ÁUÀjPï eÁAªÁÑ÷åPï DzsÁgï eÁªïß ºÉÆ §ÆPï vÀAiÀiÁgï PɯÁ. DªÀiÁÌA Qæ¹Û ¨sÁªÁxÁåðAPï ‘¸ÀvÁäAzÁÛA' ªÀiÁUÉÚA QvÉèA ªÀĺÀvÁéZÉA ¸ÁÜ£ï WÉvÁ vÀ±ÉA ¨sÁgÀvÁZÉ £ÁUÀjPï eÁªÁ߸Éè¯Áå DªÀiÁÌA ºÉA ¸ÀA«zsÁ£ï ¨sÉÆÃªï ªÀĺÀvÁéZÉA. DªÉÄÑA ¨sÁgÀvï KPï ¥ÀæeÁgÁeï. ºÉA KPï ¨sÉÆÃªï ªÀĺÀvÁéZÉA D¤ UÀA©üÃgÁAiÉÄZÉA ¸Àvï. ºÉA ¸Àvï D«Ä ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß gÁdQÃAiÀiï J°¸ÁAªï D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï GqÁ¸ï PÀgÁÛAªï. vÉA §gÉA. ¥ÀæeÁgÁeï ªÀÄí¼Áîöå ¸ÀAVÛAvï Nmï WÁ¯ÉÑ §gÁ§gï ºÉgï eÁ¬ÄvÉÆÛöå ¸ÀAVÛ DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Ávï. ‘RAZÁ RAZÁ ªÀgÁÎPï PÀ¸À°A ºÀPÁÌA D¸Ávï? wA ºÀPÁÌA D¥ÁÚA«ÑA PÀ²A? ¸ÀA«zsÁ£ï §ÄPÁAvï §gÉƪïß D¸Á vÉA, ¸ÀzÁAZÁå ¸ÀªÀiÁfPï fuÉåAvï ¥sÀ¼Á¢üPï eÁAiÉÄêA PÀ±ÉA PÀgÉÑA?' C¸À¯Áå ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛ«²A ºÁå §ÄPÁAvï ªÀiÁºÉvï D¸Á. EAVèµï ¨sÁ±ÉAvï D¸ï¯ÉÆèöå ¸ÀAVÛ PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉAvï §gÉÆAªïÌ wvÉèA ¸À°Ã¸ï £ÀíAiÀiï. zÉPÀÄ£ï ºÉÆ §ÆPï E¯ÉèA ZÀqï UÀªÀÄ£ï ¢Ãªïß ¥ÀÄgÀìvï PÀgïß ªÁZÀÄAPï ¥ÀqÁÛ. £ÁUÀjPÁAPï ºÀPÁÌA §gÁ§gï PÁAiÉÄÝAiÀiï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï D«Ä PÉzÁßAAiÀiï «¸ÉÆæAPï eÁAiÀiÁß. ºÉÆ §ÆPï §gÉƪïß zsÁ duÁAPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀrÑ KPï ¸ÉªÁ PɯÁèöåPï §gÀAiÀiÁÚgÁPï ªÀÄíeÉ G¯Áè¸ï. ¨Á¥ï J. r'°ÃªÀiÁ, PÉÆÃmÁ

PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï ¸ÀªÄÉ äüÁPï D¥ÀªÚÉA

¸ÀAzÉñÀ ¥Àw æ ±Á×£ï-ªÀÄAUÀÄîgï, PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï ¸ÀAWï PÀgÁßlPï D¤ ‘DªÉÆÑ ¸ÀAzÉñï' ªÀÄ»£Áå¼ÉA ºÁAZÁå eÉÆÃqï D¸Áæ÷åSÁ¯ï 2020, ¥sɨÉg æ ï 23 ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 10 xÁªïß zÀ£ÀàgÁA 1 ªÉÇgÁ ¥ÀgÁåAvï £ÀAvÀÆgï-§eÉÆÓÃr ¸ÀAzÉñÀ ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ¦ügÀÎeï ¥ÀvÁæAZÉ ¸ÀA¥ÁzÀPï D¤ ¯ÉÃRPÁAZÉÆ ¸ÀªÉÄäüï ZÀ®Û¯ÉÆ. ¨Á. ¥sÁ¤ æ ì¸ï D¹¹ rC¯ÉäÃqÁ£ï GUÁÛAªÁÑöå ºÁå ¸ÀªÉÄäüÁAvï qÉÆ. eÉj ¤qÉÆØÃr D¤ ²æêÀÄw ®« UÀAfªÀÄoÀ, »A ¥Àª æ ÀÄÄPï G¯ÉÆ«à D¸Ávï. ¯ÉÃRPï ªÀiÁZÁÑ «Ä¯Ágï ¸À¨sÁzsÀåPïê D¸ÀÛ¯ÉÆ. PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæAZÁå, ¦ügÀÎeï ¥ÀvÁæAZÁå ¸ÀA¥ÁzÀPÁAPï D¤ ¸Àgïé PÉÆAQÚ §gÀªÁàöåAPï ªÉÆUÁZÉA D¥ÉƪÉÚA D¸Á.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-29 ¥s¨ É g æÉ ï 2020 “Qæ¸ÁÛZÉ £ÁA«A D«Ä vÀĪÉÄѯÁVA C±ÉA «£Àw PÀgÁÛAªï, zɪÁ¯ÁVA gÁf eÁAiÀiÁ!” (2 PÉÆjAxï 5: 20) ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, ¥ÀgÀvï ºÁå ªÀgÁì eÉdÄZÁå ªÀÄgÁÚ D¤ ¥À Å £À g ïfªÀ A vÀ à u ÁZÁå ªÀ g ÁÛ ÷ å «Ä¸ÉÛgÁPï £ÀªÁå PÁ¼ÁÓA- ªÀÄ£ÁA¤ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï D¤ DZÀgÀuï PÀgïß, DªÀiÁÑ÷å SÁ¹Î D¤ ¸ÀªÀÄÄzÁ¬ÄPï Qæ¹Ûà f«vÁPï §Ä£Áåzï WÁ®ÄAPï ºÉÆ ¨sÁV PÁ¼ï ¸ÉÆ«Ä DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ PÀgÁÛ. D«Ä R¼À£Á¸ÁÛ£Á DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓA-ªÀ Ä £ÁA¤ ºÁå ªÀ g ÁÛ ÷ å «Ä¸É Û g ÁxÀ A AiÀ i ï ¥ÁnA ¥À g É Æ Û A Pï eÁAiÀiï, QvÁåPï GUÁÛ÷å ªÀÄ£Á£ï, CwäPï ¸ÀPÉÛ£ï, §gÁå D¤ GzÁgï ªÀÄ£Á£ï ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÁÛ£Á DªÉÄÑxÀAAiÀiï ºÁå «Ä¸ÉÛgÁZÉÆ ¥sÀ¼ï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ.

1. ¥Á¸ÁÌZÉÆ «Ä¸ÉÛgï ft ¥ÀjªÀgÀÛ£Áa §Ä£Áåzï eÉdÄZÁå ªÀÄgÁÚ D¤ ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuÁa §j R§gï DAiÉÆÌ£ï ¹éÃPÁgï PɯÁè÷å ªÉ¼Ágï Qæ¹Ûà f«vÁZÉÆ ¸ÀAvÉƸï DªÉÄÑxÀAAiÀiï ªÁí¼ÁÛ. ºÁå ªÉÆUÁZÁå «Ä¸ÉÛgÁZÉÆ ¸Ágï ‘¤Ãeï, ¸Àvï D¤ ªÁ¸ÀÛ«Pï, ªÀÄíuÉÓ GUÁÛ÷å D¤ ¥sÀ¼Á¢üPï ¸ÀA¨sÁ±ÀuÁZÁå ¸ÀA§AzsÁPï' DªÀiÁÌA D¥ÉǪÉÚA ¢vÁ (Qæ¸ÀÄÛ¸ï ««vï, 117). PÉÆÃuï ºÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁ, vÉÆ D¥Áèöå f«vÁAvï D¸ÁÑöå ¥sÀmï ¸ÀAVÛAPï wgÀ¸ÁÌgï PÀgÁÛ. d±ÉA ZÀ r vï ªÁAmÁå£ï, f«vï zÉ ª Á ¨Á¥ÁZÁå ªÉÆUÁªÀjéA gÀƦvï eÁ¯ÁA, vÀ±ÉA vÁZÉå RÄ±É ¥ÀgÁäuÉA ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÉÆÛAZÁå ªÀiÁ¥Á£ï DªÀiÁÌA f«vï ªÉļÁÛ (dĪÁAªï 10: 10). ‘¥sÀnAZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï' eÁªÁ߸ÁÑ÷å ªÁAiÀiïÖ vÁ¼ÁåPï (dĪÁAªï 8: 44) D«Ä PÁ£ï ¢vÁAªï vÀgï, «gÉÆÃzsÀàuï ªÀÄí¼Áî÷å ¥ÁvÁ¼ÁZÁå PÀµÁÖAvï §ÄqÁÛAªï D¤ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvïZï AiÉĪÉÆÌAqÁZÉÆ C£ÉÆãÃUï eÁvÁ vÀ±ÉA, D«Ä ¸Àgïé DªÀiÁÑ÷å SÁ¹Î D¤ ¸ÀªÀÄÄzÁ¬ÄPï ªÀÄ£Áê C£ÉÆãÃUÁAvï ªÉļÁÑ÷å PÀµÁÖAZÁå ¥ÀjUÀvÉZÉÆå ¸ÁQê eÁªÁ߸ÁAªï.

2020ªÁå ªÀgÁìZÁå ¥Áæavï PÁ¼ÁPï, ‘QæøïÛ fªÉÇ D¸Á' (Qæ¸ÀÄÛ¸ï ««vï) ªÀÄí¼Áî÷å D¥ÉǸÀÛ°Pï zÀ¸ÁÛªÉeÁAvï ºÁAªÉA AiÀÄĪÀduÁAPï QvÉA ¸ÁAUÁèA, vÉAZï ºÀgÉåPÁ Qæ¸ÁÛAªÁ¸ÀAVA ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ D±ÉvÁA: “vÀĪÉÄÑ zÉƼÉ, RÄgÁìgï D¥É è ºÁvï «¸ÁÛ g À Ä £ï zs À g ï¯Áè ÷ å Qæ¸ÁÛxÀAAiÀiï RAZÀAiÀiÁ, D¤ C±ÉA PɯÉèªÀjéA ¥ÀgÀvï D¤ ¥ÀgÀvï vÀĪÀiÁÌAZï ¸ÉÆqÀAiÀÄè°A eÁAªïÌ ¸ÉÆqÁ. vÀÄ«Ä vÀÄ«ÄÑA ¥ÁvÁÌA GZÁgïß ¸ÁAUÉÆAPï ªÉvÁ£Á, vÉÆ D¥Áè÷å PÁPÀĽۣï vÀĪÀiÁÑ÷å C¥ÁæzsÁxÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ¢vÁ ªÀÄíuï ygï ¥ÁvÉ å t zÀ ª À g Á. vÁuÉ A DªÀ i ÁÑ ö å ªÉÆUÁ£ï ªÁígÀ¬Ä¯Áèöå D¥Áè÷å gÀUÁÛZÉA WÀrvï ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÁ D¤ vÁZÉåxÁªïß vÀÄ«Ä ¤vÀ¼ï eÁAiÀiÁ. ºÉåªÀjéA vÀÄ«Ä £ÀªÁå£ï d¯ÉÆä£ï AiÉÄvÁvï” (¸ÀASÉÆ, 123). eÉdÄZÁå ¥Á¸ÁÌZÉA WÀrvï DzÉèA £ÀíAiÀiï; §UÁgï ¥À«vïæ CvÁä÷åZÉ ¸ÀPÉÛ£ï DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁgÁܪj À éA PÀµÖÀv¯ À Áå DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚA xÀAAiÀiï eÉdÄa PÀÆqï ¥À¼ÉAªïÌ D¤ D¥ÀÅöØAPï DªÀiÁÌA ¥ÉæÃgÀuï ¢Ãªïß D¸ÉÑA ¸ÀPÁ½Pï WÀrvï.

2. vÀÄgïÛ ft ¥ÀjªÀg£ ÛÀ Áa UÀgïÓ zÉ ª Á£ï DªÉ Ä Ñ g ï zÁPÀ¬Ä¯Áè÷å C¥Àj«Ävï PÁPÀ Ä ½Û ªÀ Ä ÄSÁAvïæ UÀÄAqÁAiÉÄ£ï ¥Á¸ÁÌZÉÆ «Ä¸ÉÛgï ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÉÑA ZÀ q ï §gÉ A . vÀ j Ã, zÉ ª ÁZÁå PÁPÀ Ä ½Û Z É Æ C£ÉÆãÃUï RÄgÁì¬Ä¯Áè÷å D¤ ¥À Å £À g ïfªÀ A vï eÁ¯Áèöå ¸ÉƪÀiÁåxÀAAiÀiï ªÀÄíuÉÓ ‘ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï PɯÁè÷å D¤ ªÀÄíeÉ ¥Á¸Àvï D¦èZï ¨sÉmÉÆ«Ú PɯÁè÷å' ¸ÉƪÀiÁåxÀAAiÀiï (UÁ¯Á.

2: 20), ªÀÄÄSÁªÀÄÄT ¸ÀA§AzsÁªÀjéA ªÀÄí¼Áågï EµÁÖUÀvÉZÁå, PÁ¼ÁÓ - ¨s É Æ UÁÚ Z Áå G¯É Æ ªÁÚ ÷ åªÀ j é A ªÀiÁvïæ ¸Ázsïå D¸Á. zÉPÀÄ£ï ªÀiÁUÉÚA ¥Áæavï PÁ¼Ágï ¥ÀæªÀÄÄSï ªÁAmÉÆ WÉvÁ. ªÀiÁUÉÚA, PÁAiÀiÁÝ÷åZÁåQà ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï, DªÉÆÑ÷å UÀgÉÆÓ÷å GZÁgïß ¸ÁAUÁÛ£Á zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï WÉvÁ D¤ DªÀiÁÌA GPÀ¯ïß zsÀgÁÛ.

Qæ ¸ ÁÛ A ªÁA¤ £Á ¥s Á ªÉ Ç ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å eÁuÁé A iÉ Ä £ï ªÀ i ÁUÁÛ £ Á, ZÀ r vï ªÀiÁ¥ÁZÁå ªÉÆUÁPï D«Ä ¥Ávïæ eÁvÁAªï. ªÀiÁUÉÚA DªÀiÁÑ÷å f«vÁAvï ««zsï jwaA gÀÄ¥ÁA WÉvÁ vÀjÃ, ¤Ãeï eÁªïß zɪÁZÉå zÀȵÉÖ£ï D«Ä PÀgÉÑA ªÀiÁUÉÚA DªÉÄÑ ©üvÀgï jUÁÛ D¤ zɪÁxÀAAiÀiï D¤ vÁZÉå RıÉxÀAAiÀiï DªÀiÁÑ÷å f«vÁAvï §zÁèªu À ï ºÁqÀÄAPï DªÉÄÑA zsÁgÀÄuï PÁ½eï ªÉƪÁ¼ÁAiÀiÁÛ. ºÁå ¨sÁV PÁ¼Ágï, E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀgÉÓ£ï CgÀuÁåAvï (ºÉƸÉ. 2: 14) PɯÉè¥ÀjA D«Ä DªÀiÁÌAZï ¸ÀªÀÄgÀÄà£ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. ºÉåªÀjéA DªÀiÁÑ÷å ¸ÉƪÀiÁåZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÀÄÄÌ£ï vÉÆ DªÉÄÑ ©üvÀgï jUÉÆAPï ¸ÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiï. vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÀÄÄÌAZÁåAvï D«Ä ªÀÄUïß eÁvÀ£Á, vÁuÉA GzÁgï ªÀÄ£Á£ï ¢AªÁÑ÷å PÁPÀĽÛZÉÆ C£ÉÆãÃUï DªÀiÁÌA eÁvÀ¯ÉÆ. ºÉÆ PÀÄgÉàZÉÆ PÁ¼ï DªÉÄÑxÀAAiÀiï ªÀågïÜ eÁAªïÌ ¸ÉÆqÉÑA £ÁPÁ. ¦±É¥ÀuÁZÁå ªÉ¼ÁPï D«Ä §° eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, ªÉüï D¤ ¸ÀA¸Áj ¸ÀAVÛxÀAAiÀiï ¤AiÀÄAvÀæuï ¸ÁA¨Á¼ïß vÁZÉåxÀAAiÀiï DªÉÄÑA f«vï ¥ÀjªÀgÀÛ£ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.

3. zÉ ª ÁPï vÁZÁå ¨s À Ä gÁÎ ÷ åA¯ÁVA G¯ÉÆA«Ñ D±Á ¸ÉƪÀiÁå£ï ¥ÀgÀvï DªÀiÁÑ÷å ft ¥ÀjªÀgÀÛ£ÁPï DªÀiÁÌA ¢AªÁÑ÷å ºÁå ¨sÁV PÁ¼ÁxÀAAiÀiï ¤gÀèPÁë zÁPÀAªïÌ £À e É Æ . ºÁå £À ª Áå CªÁ̸Á£ï DªÉ Ä Ñ ÷ åxÀ A AiÀ i ï G¥ÁÌ j ªÀ Ä £ÁaA ¨sÉÆUÁÚA eÁUÀAªïÌ eÁAiÀiï D¤ D«ÄÑ D¼ÁìAiÀiï ¸ÁAqÀÄ£ï GgÉâ¸ïÛ eÁAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï ¢ÃeÉ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA DªÀiÁÑ÷å fuÉåAvï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÑ÷å ªÁAiÀiÁÖZÁå zÀÄSÉøïÛ C£ÉÆãÃUÁA¤ D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå D¤ ¸ÀA¸ÁgÁZÁå f«vÁAvï ¸À A iÀ i ïÛ ¥À ¼ É A ªïÌ ªÉ Ä ¼ÁÑ ÷ å C¸À ¯ Áå C£ÉÆãÃUÁA¤, zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢AªÁÑ÷å ¸Á¯Áé¸ÁAªÁZÁå ¸ÀA¨Á±ÀuÁPï CqÀ̼ï eÁAªïÌ £À e É Æ . RÄgÁì ¬ įÁè ÷ å eÉdÄxÀAAiÀiï PÀ¸À¯ÉAZï ¥ÁvÀPï £Ávï¯ÉèA

vÀjÃ, DªÀiÁÑ÷å ¥ÁvÁÌA SÁwgï vÁuÉA ¥ÁvÀPï D¥ÁÚZÉgï WÉvÉèA. (2 PÉÆjxï 5: 21) ¨Á¥Áa » ¸ÉÆqÀéuÉa RIJ, D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁPï DªÀiÁÑ÷å ¥ÁvÁÌAZÁå ªÀd£Á ¥ÀAzÁ CqÀÄÑ£ï ¸ÉÆqÀÄAPï PÁgÀuï eÁ°. DªÀiÁÑ÷å ¥ÁvÁÌA SÁwgï D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁPï PÀµïÖ ¢AªÁÑ÷åAvï vÉÆ ¥ÁnA ¸ÀgÉÆè £Á. ¥Á¥Á ¨É£ÉrPïÖ ¸ÉƼÁªÁåZÁå GvÁæA¤: “zÉêï D¥ÁÚ «gÉÆÃzsï” (zɪÀŸï PÁjvÁ¸ï J¸ïÛ, 12). zÉêï D¥Áè÷å zÀĸÁä£ÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ (ªÀiÁvɪï 5: 43-48). zɪÁ£ï vÁZÁå ¥ÀÅvÁZÁå ¥Á¸ÁÌZÁå «Ä¸ÉÛgÁªÀjéA ºÀgÉåPÁè÷åxÀAAiÀiï D¸Á PÀgÀÄAPï RIJ ªÀígÉÑA ¸ÀA¨sÁ±Àuï, CxÉ£ÁìAvï ªÀ¹Û PÀgÁÑ÷å ¯ÉÆPÁZÁå §qÀâqÁå GvÁæA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. “vÉÆ ¯ÉÆÃPï £ÀªÁå £ÀªÁå ¸ÀAVÛ «±ÁåAvï R§gï ¸ÁAUÀÄ£ï ªÁ DAiÉÆÌ£ï D¥ÉÇè ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÁÛ¯ÉÆ” (zsÀ. PÀÈvÁåA PÉÆAPÉP Ú ï vÀgÀĪ Ó ÉÆ

¨Á| «®ì£ï r¸ÉÆÃeÁ 17: 21). vÀ¸À¯ÉA G¯ÉƪÉÚA ¸ÀAiÀiÁè¥ÁZÉA D¤ GvÀ¼ï CvÉæUÁZÁå ¸ÀA¸ÁjA ¸Àé¨sÁªÁ£ï ¨sÀgÀè¯Áå PÁ¼ÁZÉA eÁªÁ߸Á; DzsÀĤPï PÁ¼Ágï ¸ÀA¥ÀgïÌ ªÀiÁzsÀåªÀiï UÀgÉÓ ¨sÁAiÀiÁè÷å ªÁ eÉÆPÉÛA £ÀíAiÀiï eÁ¯Áè÷å ¸ÀAVÛAPï ªÁ¥ÁgÉÑA ªÁ ªÀÄ£Áê£ï C¸À¯Áå ¸ÀAVÛAxÀAAiÀiï ªÀÄUïß eÁ¯ÉèA DªÀiÁÌA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ.

4. ªÁAlÄ£ï WÉA«Ñ UÉæøïÛPÁAiÀiï, ¥ÀÅAeÁªïß zÀªÀjÑ £ÀíAiÀiï ¥Á¸ÁÌZÆ É «Ä¸Ég Û ï DªÀiÁÑ÷å f«vÁZÉA PÉÃAzïæ PÀgÉÑA ªÀÄí¼Áågï gÀhÄÄeÁAªÀjéA WÁAiÉįÁè÷å ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï, ªÀÄ£ÁêAZÁå PÀÆg æ ï PÀÈvÁåAªÀjéA PÀµÆ É ÖAZÁå ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï D¤ ºÉgï jwAZÁå PÀµÁÖAPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áè÷å ¨sÁªÁA¨sÀ¬ÄÚAxÀAAiÀiï RÄgÁì¬Ä¯Áè÷å eÉdÄZÉ WÁAiÀiï ¥À¼Éªïß, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÁå D¤ ©gÀävÉZÁå ¨sÉÆUÁÚA¤ vÁAPÁA DzsÁgï ¢AªÉÑA. wA eÁªÁ߸Ávï: ¥ÁæPÀÈwPï «PÉÆÃ¥ï, ¸ÀA¸Áj ªÀ¸ÀÄÛ ºÀgÉåPÁè÷åPï ¸ÀªÀiÁ£ï jw£ï ªÉļÁ£Á¸ÁÛ£Á ¨sÉÆUÉÑ PÀµïÖ, ««zsï jwZÉA ªÀÄ£Áê-¤AiÀÄAvÀæuï D¤ ®UÁªÀiï £Ávï°è ¯ÉPÁªÀjÛ ¯Á¨sÁa ªÁ ¸ÀAVÛAa D±Á, » JPÁ jwa ¨ÉÆA¨Áå ¥ÀÅeÁ.

5

DAiÀiÁÑöå PÁ¼Ágï¬Äà §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå zÁzÁèöåAPï D¤ ¨ÁAiÀiÁèAPï, D¥ÁÚ x À A AiÀ i ï D¸ï¯É è A PÁAAiÀ i ï £Ávï¯Áè÷å ¸ÀAVA ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï: zÁ£ïzsÀgïä PÀgÉÑ ªÀÄÄSÁAvïæ, ªÀ¸ÀÄÛ ªÁ ¸ÀAVÛ UÀgÉÓªÀAvÁ¸ÀAVA ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÑ ªÀÄÄSÁAvïæ ªÉÊAiÀÄÄQÛPï jw£ï §gÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¨ÁAzÁÑ÷å PÁªÀiÁAvï D«Ä ªÁAmÉ° eÁAªïÌ eÁAiÀiï. zÀAiÀiÁ¼ï PÀgÉÆß÷å DªÀiÁÌA ªÀÄ£Áê¥ÀuÁ£ï ¨sÀgÁÛvï, vÀgï ¥ÀæzÀgÀê£ï PÀgÉÑA DªÀiÁÌA GuÁå ªÀÄ£Áê¥ÀuÁaA PÀgÁÛ. DªÀiÁÑ÷å ¸ÁégÁÜPï ¯ÁUÉÆ£ï D«Ä §AzsÀqÉPï ¸ÁA¥ÁØvÁAªï. D«Ä KPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄSÁgï ªÀZÉÆ£ï DjÜPï jw£ï ºÉgÁAPï PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ºÁå PÁgÀuÁ SÁwgï, ºÁå ªÀgÁì ¥Áæavï PÁ¼ÁZÁå ¸ÀAzÀgÁãgï, ªÀiÁgïÑ 26 xÁªïß 28 ¥ÀgÁåAvï ºÁAªÉA D¹ì¹ UÁAªÁAvï AiÀÄĪÀ CgÁܱÁ¹ÛçAa, GzÀå«ÄAa D¤ DjÜPï jw£ï §zÁèªÀuï ºÁqÀÛ¯ÁåAa dªÀiÁvï D¥ÀAiÀiÁè÷å. ºÁå dªÀiÁvÉZÉÆ GzÉÝñï, ¥Àæ¸ÀÄÛvï DjÜPï ¥ÀjUÀvÉPï ¸ÁgÉÌA D¤ eÉÆPÉÛA gÀÆ¥ï ¢AªÉÑA. ¥À«vï渨 À Z És Áå C¢üPÈÀ vï ²PÉƪÉA Ú vï vÀª¼ À ï vÀªÀ¼ï ²PÀAiÀÄè¯É ¥ÀgÁäuÉA, gÁdQÃAiÀiï jwZÉÆ ªÁªïæ zÀAiÀiÁ¼ï PÀgÉßZÉA §gÉA gÀÆ¥ï. (¦AiÀÄĸï XI, IFCUS, 18 zÀ±ÉA§gï 1927). DjÜPï ¸ÀAVÛA¤ ¸ÀAiÀiïÛ ºÉAZï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ zÉPÀÄ£ï ºÉÆ ªÁªïæ ¸ÀĪÁgÉÛZÁå D¤ ¸ÀĨsÁV¥ÀuÁZÁå ¹àjvÁ£ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ºÁå ¥Áæavï PÁ¼ÁZÁå DZÀgÀuÁªÀjéA zɪÁZÁå D¥ÉǪÁÚ÷åPï D«ÄÑA PÁ¼ÁÓAªÀÄ£ÁA GVÛ PÀgïß D¥ÁÚxÀAAiÀiï gÁf eÁAªïÌ , D«ÄÑ ¢ÃµïÖ ¥Á¸ÁÌ Z Áå «Ä¸ÉÛgÁxÀAAiÀiï RAZÀAªïÌ D¤ GUÁÛ÷å D¤ ¥ÁæªÀiÁtÂPï G¯ÉƪÁÚ÷åPï DªÉÄÑA PÁ½eï ¥ÀjªÀgÀÛ£ï eÁAªïÌ, ºÁAªï ¨sÁUɪÀAvï DAPÁégï ªÀÄgÉå¯ÁVA «£Àw PÀgÁÛA. ºÉåªÀjéA eÉA Qæ¸ÁÛ£ï D¥Áè÷å ²¸ÁAPï PÀgÀÄAPï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ, vÉAZï D«Ä eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛAªï: vÀÄ«Ä ¥ÀÈxÉéZÉA «ÄÃmï D¤ vÀÄ«Ä ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ GeÁéqï (ªÀiÁvɪï 5: 14-14). gÉÆêÀiï, ¸ÁA. dĪÁAªï ¯ÁvÉgÁ£ï, 7 CPÉÆÛçgï 2019 gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁå ¥sɸÁÛ ¢¸Á

- ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

66

16-29 ¥s¨ É g æÉ ï 2020 D¸ÁìªÀiï gÁeÁåAvï AiÉÄêïß ªÀ¹Û PɯÁè÷å ºÁå ¯ÉÆPÁ«²A xÀAAiÀiÁÑ÷å xÀ½ÃAiÀiï ¯ÉÆPÁPï ¸ÀgÉégï xÁªïßAZï £Á¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¸ÉèA. ºÁå ¯ÉÆPÁªÀjéA vÁAa ¨sÁ¸ï, ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¤ DjÜPÀvÉ ªÀAiÀiïæ eÁAiÉÆÛ ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuï wA zÀÄgÉÆì£ï D¸ï°èA. 1979 E¸ÉéAvï ¨ÁAUÁè zÉñÁxÁªïß zÉñÁAvÀgï eÁªïß D¬Ä¯Áè÷å ¯ÉÆPÁPï ¥ÀgÀvï ¨ÁAUÁè z É Ã ±ÁPï ¥ÁnA zsÁreÉ ªÀÄí¼Æ É î ªÁzï §½µïÖ eÁ¯ÉÆ D¤ C¸ÁìªÀiï ºÁå ¯ÉÆPÁxÁªïß ªÀÄÄPïÛ PÀjeÉ ªÀÄí¼Áî÷å EgÁzÁå£ï ZÀ¼Àé¼ï DgÀA¨sï eÁ°. ºÉåªÉ½A ¨ÁAUÁèxÁªïß

DªÉÆÑ ¨sÁgÀvï ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ Cwà ªÀíqï ¥ÀgÉÓgÁeï ªÀÄíuï £ÁAªÁqï¯ÉÆè gÁµïÖ ç . DªÀ i ÁÑ ö å ¸À A «zs Á £ÁZÁå ¥À¸ æ ÁÛª£ À ÁAvï °Pï¯Éè ¥ÀgÁäuA É ¨sÁgÀvÁZÉ £ÁUÀjPï eÁ¯Áè÷å DªÀiÁÌA ¸ÀªÉÄøÁÛAPï ¸ÀªÀiÁfPï, DjÜPï, gÁdQÃAiÀiï £ÁåAiÀiï, «ZÁgï, C©üªÀåQÛ, «±Áé¸ï, ±ÀÈzÁÞ D¤ G¥Á¸À£ÁZÉA ¸ÁévÀAvïæ D¸Á D¤ ºÉA ¸Àgïé DªÀiÁÌA ºÁå zÉñÁAvï D¸ÉÑA ºÀPïÌ ªÀÄíuï ¸ÀĪÀiÁgï 71 ªÀgÁìA D¢A ªÀÄíuÉÓ 1949 £ÀªÉÀA§gï 26 ªÉgï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvï¯Áè÷å ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï G¯ÉèÃSï D¸Á. ¯ÁA¨ï PÁ¼ï ©ænµÁAZÁå ªÀÄÄnAvï PÀµÁÖ¯Áè÷å ¸Àgïé ¨sÁgÀwÃAiÀiÁAPï ¸ÀÄmÁÌ KPï zÉuÉA eÁªïß ªÉļÉîA vÀjÃ, ºÉA ¸ÁévÀAvïæ ¸ÀzÁAZï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï D¤ ªÀÄÄPÁèöå÷¢¸ÁA¤ RAZÁåAiÀiï ¨ÉƯÁà÷åAZÁå ºÁvÁAvï ªÀ¼Àé¼Á£Á eÁAªÁÑ÷å EgÁzÁå£ï ¸ÀA«zsÁ£ï gÀavï eÁ¯ÉA. ¥ÁmÁè÷å ¸ÀvÀÛgï ªÀgÁìA¤ eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA DªÉÄÑA ¸ÀA«zsÁ£ï PÀµÁÖgï ¥ÀqÁèA D¤ vÁZÉA ªÀÄÆ¼ï ¸ÀégÀÆ¥ï agÀÄØ£ï GqÀAªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï ZÀ¯ÁèA vÀjÃ, ¨sÁgÀwÃAiÀiÁAZÁå eÁvÁåwÃvï aAvÁà D¤ JPÀémÁZÁå §¼Á£ï vÉA AiÀıÀ¹é eÁAªïÌ £Á.

Deï DªÀiÁÑ÷å gÁµÁÖçAvï C¸À¯ÉÆZï KPï ¸À¤ßªÉÃ±ï ¥Àgv À ï ºÁå ¸ÀA«zsÁ£ÁZÁå ¸ÀégÀÆ¥ÁPï D¤ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁPï KPï ¸ÀªÁ¯ï PÀ±ÉA G¨ÉÆ D¸Á. 2019, zÀ¸ÉA¨ïæ 12 ªÉgï ¨sÁgÀvï ¸ÀgÁÌgÁ£ï eÁåjAiÉÄPï ºÁqï¯ÉÆè ‘£ÁUÀjPÀàuÁZÉÆ ¸ÀÄzsÁjvï PÁAiÉÆÝ- 2019'(CAA) D¤ ‘gÁ¶ÖçÃAiÀiï £ÁUÀjPÁAa £ÉÆAzÁ«Ú' (NRC) ºÁAZÉ å «²A ¥À g É Ó ªÀ Ä zs É A ¥ÁnA¨ÉÆ ¢A«Ñ D¤ «gÉÆÃzsï PÀjÑ C©ü¥ÁæAiÀiï D¸Á. ¥ÀÇuï ºÁå ‘gÁ¶ÖçÃAiÀiï £ÁUÀ j PÁAa £É Æ AzÁ«Ú ' (NRC) «zsÁ£ÁzÁéjA ¸ÁgÉÆÌ zÁPÉÆè ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Ávï¯Áè÷åAPï CPÀæªÀiï ªÀ¹Û PÀgÉÆÑ ªÀåQÛ ªÀÄíuï WÉÆövï PÀgïß vÁAPÁA §A¢üªÁ£ï PÀgÀÄ£ï ¤gÁ²ævÁAZÁå ²©gÁA¤ (Detention Centres) zÀ ª À g ÁÑ ÷ å EgÁzÁå£ï ¨sÁgÀvÁZÁå ««zsï eÁUÁåA¤ JzÉƼïZïÑ §A¢üPÉÃAzÁæAZÉA ¤gÁäuï ¸ÀÄgÁévÁèA. C¸À¯ÉA ªÀÄ£ÁêPÀļÁ «gÉÆâü CªÀiÁ£À«ÃAiÀiï PÀgÀÄÛ¨ï DzsÁgÁÑ÷åPï ¸ÀgÁÌgï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Á ªÀÄítÛZï,

gÁµÁÖça dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvï ¥ÀgÁÓ ºÁå PÁAiÀ i ÁÝ÷åA «gÉ Æ Ãzs ï QvÁåPï GZÁA§¼ï eÁ¯Áå vÉA ¸ÀªÀÄÄÓAAiÉÄvï. ¸ÀA¸ÁgÁa PÀgÁ¼ï ZÀjvÁæ D«Ä ¥À¼ÉAªïÌ UɯÁågï ºÁå D¢A eÁAiÀiÁÛ÷å gÁµÁÖçA¤ C¸À°A §A¢PÉÃAzÁæA ¸Áܦvï PÀgïß ªÀiÁ£À«ÃAiÀiï ªÉƯÁAZÉA G®èAWÀ£ï PÉ°èA WÀrvÁA DªÀiÁÌA gÀhļÁÌvÁvï.

¸ÀPÁ½Pï ¨Á. fvÉñï LgÀ¯ï PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ. ªÀÄÆqÀĨɼîÉ D¬Ä¯ÉÆè ¸ÀPÀÌqï ¯ÉÆÃPï ªÀÄĹèA ªÀÄí¼ÉîA ZÀÆPï aAvÁ¥ï ¥sÁAiÀiïì eÁ¯ÉA.

‘gÁ¶ÖçÃAiÀiï £ÁUÀjÃPÁAa £ÉÆAzÁ«Ú' (NRC) «zsÁ£ÁzÁéjA ¸ÁgÉÆÌ zÁPÉÆè ¥À¸ æ ÄÀ Ûvï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁ£Ávï¯Áè÷åAPï CPÀª æ iÀ ï ªÀ¹Û PÀgÆ É Ñ ªÀåQÛ ªÀÄíuï WÉÆövï PÀgïß, vÁAPÁA §A¢üªÁ£ï PÀgÄÀ £ï ¤gÁ²ævÁAZÁå ²©gÁA¤ (Detention Centres) zÀªg À ÁÑ÷å EgÁzÁå£ï ¨sÁgÀvÁZÁå ««zsï eÁUÁåA¤ JzÉƼïZïÑ §A¢üPÃÉ AzÁæAZÉA ¤gÁäuï ¸ÀÄgÁévÁèA. C¸À¯AÉ ªÀÄ£ÁêPÄÀ ¼Á «gÉÆâü CªÀiÁ£À«ÃAiÀiï PÀgÄÀ Û¨ï DzsÁgÁÑ÷åPï ¸ÀgÁÌgï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Á ªÀÄítÛZï gÁµÁÖça dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvï ¥ÀgÁÓ, ºÁå PÁAiÀiÁÝ÷å «gÉÆÃzsï QvÁåPï GZÁA§¼ï eÁ¯Áå vÉA ¸ÀªÄÀ ÄÓAAiÉÄvï. vÁAZÉå ¥À¬ÄÌ dgÀä¤Avï ¸ÀgÁé¢üPÁj »lègÁ£ï dÄzɪÁASÁwgï ¸Áܦvï PÉ°èA dÄzɪï PÉÃA¢æPÀÈvï ²©gÁA D¤ «PÁ¼ï ªÁgÁåaA PÉÃAzÁæA C¸À¯ÁåZï PÁAiÀiÁÝ÷åZÁå C£ÀĸÀgu À ÁAzÁéjA ¸Áܦvï PÉ°èA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀÄÄÓ£ï DªÀiÁÑ÷å gÁµÁÖçAvï DAiÀÄÄÌAZÁå eÁUÀéuÉZÁå G¯ÁåPï ¥Á¼ÉÆ ¢ÃAªïÌ ºÉÆ KPï D¬Ä£ïß ªÉüï. ‘gÁ¶ÖçÃAiÀiï £ÁUÀjPÁAa £ÉÆAzÁ«Ú' (NRC)- ZÁjwæPï ¥ÁmïxÀ¼ï ¨s Á gÀ v ÁAvï ¥À æ ¸ À Ä Û v ï DqÀ ¼ É Û A ZÀ®AªÁÑ÷å ¨Ád¥Á ¥ÁrÛ£ï J°¸ÁAªÁAvï fÃPï eÉ Æ qÁÑ ÷ å EgÁzÁå£ï D¥À Å uï C¢ü P ÁgÁPï DAiÀiÁè÷ågï £ÁUÀjPï D¤ d£À¸ÀASÁå £ÉÆÃAzÁªÀuï «zsÁ£ï eÁgÉåPï ºÁqÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸Á«Ú PÉ°è. » ¨sÁ¸Á«Ú ¥ÀÇgïÚ PÀgÁÑ÷å GzÉÝñÁ£ï ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï PÁqÁèA D¤ WÀgïªÀÄAwæ C«Ävï ±Á£ï ºÉ嫲A ¸ÀA¸ÀvÁÛAvï ¥Àæ¸ÁÛ¥ï PÁqÁè. ¥ÀÇuï ºÁå PÁAiÀiÁÝ÷åPï KPï ªÀíqï EwºÁ¸ï D¸Á ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁA«Ñ £Á.

1947 E¸ÉéAvï ¨sÁgÀvï zÉÃ±ï «¨sf À vï eÁvÁ£Á ¯ÁPÁA¤ ªÀÄĸÀ¯Áä£ï ¯ÉÆÃPï ¥ÀÇgïé ¥ÁQ¸ÁÜ£ÁPï zÉñÁAvÀgï UɯÉÆ D¤ ¥ÀÇgïé ¥ÁQ¸ÁÜ£Á xÁªïß eÁAiÉÆÛ ¯ÁPï ¯ÉÆÃPï ¨sÁgÀvÁPï DAiÉÆè. C±ÉA

eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï ºÉAZï ¸Àvï ªÀÄíuï ¥ÁvÉå¯ÉÆ. ¥ÀÇuï ºÁAZÉå ¥À¬ÄÌ eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï »AzÀÆ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¸ÀgÁÌgï eÁAªï ¯ÉÆÃPï eÁAªï £ÉuÁ D¸ï¯ÉÆè. » ZÀ¼Àé¼ï 6 ªÀgÁìA¨sÀgï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï UÉ° D¤ PÀæªÉÄÃuï »A¸ÁvÀäPï gÀÄ¥Á£ï §zÁè°. ¤ªÀiÁuÉA 1985 E¸ÉéAvï ¨sÁgÀvï ¸ÀgÁÌgÁ£ï ZÀ¼Àé¼ï PÀgÁÑ÷å ¯ÉÆPÁZÉÆå eÁAiÉÆÛ÷å «£ÀªÉÇ÷Ú å ªÀiÁ£ÀÄ£ï Wɪïß ¸ÀAzsÁ£ï PɯÉA. ºÁå ¸ÀAzsÁ£ÁZÉÆ ¥À j uÁªÀ i ï eÁªïß ‘gÁ¶Ö ç ÃAiÀ i ï £ÁUÀ j PÁAa £É Æ AzÁ«Ú ' (NRC) PÁAiÉÆÝ eÁåjAiÉÄPï ºÁqÉÆè. ºÁZÉå ¥ÀgÁäuÉA 1975 ªÀiÁgïÑ 25 vÁjPÉ G¥ÁæAvï C¸ÁìªÀiï gÁeÁåAvï ªÀ¸ÉÛPï DAiÀiï¯Áè÷å ªÀåQÛPï ‘«zÉò' ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÀÄ£ï Wɪïß, vÁZÁå ªÀÄƼï zÉñÁPï vÀr¥Ágï PÀgÉÆÑ ªÁ §A¢PÉÃAzÁæA ¸Áܦvï PÀgïß vÁAvÀÄ£ï §A¢ªÁ£ï PÀgÉÑA ªÀÄí¼ÉÆî ¤gÁÞgï WÉvÉÆè. ¥ÀÇuï ¸À¨Ágï ªÀgÁìA ºÉÆ ¤gÁÞgï PÁgÁågÀÆ¥ÁPï DAiÉÆè£Á. 1999 E¸ÉéAvï D¸ÁìªÀiï gÁeÁåAvï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁ£ï ºÉÆ PÁAiÉÆÝ £À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï AiÉÄ«Ó¯ÉA vÀjà ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁAªïÌ £Á. ¥ÀÇuï EPÁæ ªÀgÁìA G¥ÁæAvï 2010 E¸ÉéAvï ZÁAiÀiïUÁAªï D¤ ¨Ágï¥ÉÃl ªÀÄí¼Áîöå eÁUÁågï

¥À æ A iÉ Æ ÃUÁvÀ ä Pï ¸À « ÄÃPÁë ZÀ ° è .

ZÁAiÀiïUÁAªÁAvï » ¸À«ÄÃPÁë AiÀıÀ¹é eÁ° vÀgï, ¨Ágï¥ÉÃmÁAvï »A¸ÁvÀäPï ¥ÀæwgÉÆÃzsï ªÀåPïÛ eÁ¯ÉÆ D¤ ZÀªÁÎA¤ D¥ÉÇè fÃªï ºÉÆUÁØAiÉÆè. PÀæªÉÄÃuï ¸ÀgÁÌgÁ£ï ºÉÆ ¤gÁÞgï ¸ÉÆreÉ ¥ÀqÉÆè.

2013 E¸ÉéAvï ¸ÀĦæAPÉÆrÛ£ï » ¥ÀæQæAiÀiÁ ¥ÀgÀvï ¸ÀÄgÁévï PÀjeÉ ªÀÄí¼ÉÆî DzÉñï C¸Áì ª À i ï ¸À g ÁÌ g ÁPï D¤ PÉ Ã Azïæ ¸ÀgÁÌgÁPï ¢¯ÉÆ. ºÉ嫲A eÁ¬ÄÛ ZÀgÁÑ ZÀ°è D¤ G¥ÁæAvï 2015 E¸ÉéAvï » ¥ÀæQæAiÀiÁ ¥ÀgÀvï ¸ÀÄgÁéwè D¤ ‘«zÉò' ªÀÄ£ÁêAPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁrÑ ¥ÀæQæAiÀiÁ DgÀA¨sï eÁ°. ¸ÀgÁÌgÁ£ï ®UÀâUï 52,000 ¸ÀgÁÌj £ÀªÀÌgÁAPï ªÁ¥Ágïß D¤ 1,220 PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï RgÀÄÑ£ï ¥ÀæQæAiÀiÁ ¸ÀA¥À¬Äè. ¥ÀÇuï ¥ÀgÀvï » ¥ÀæQæAiÀiÁ ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ°£Á. ºÁPÁ PÁgÀuï ºÁå ¥ÀæQæAiÉÄAvï zÀÄgÀâ¼Áå, C²Qà ¯ÉÆPÁPï eÁAiÉÆÛ C£ÁåAiÀiï eÁ¯Á, ¨sÀȵÁÖZÁgï WÀqÁèA, D¤ ¥ÀPÀë¥Áw zsÉÆÃgÀuï zÁPÀ A iÀ i Áè A . ¸À « ÄÃPÉ ë ¥À g ÁäuÉ A C¸ÁìªÀiÁAvï ®UÀâUï 19 ¯ÁPï ¯ÉÆÃPï «zÉò ªÀÄí¼ÉîA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁèA. ºÁAvÀÄ£ï 75 oÀPÉÌ ¯ÉÆÃPï »AzÀÄ.

C±ÉA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï¯Éè ªÀåQÛ ¤Ãeï eÁªïß «zÉò ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÄAPï PÀµïÖ.

ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆÃPï ¨sÁgÀwÃAiÀiï vÀjÃ, D¥ÀÅuï ºÁå gÁµÁÖçZÉ £ÁUÀjPï ªÀÄíuï gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï vÁAZÉå¯ÁVA ¸ÀgÁÌgÁ£ï «ZÁgï°è A zÀ ¸ ÁÛ ª É Ã eÁA £ÁAvï. ‘gÁ¶ÖçÃAiÀiï £ÁUÀjPÁAa £ÉÆAzÁ«Ú' (NRC) PÁAiÀiÁÝ÷åZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß Deï C¸ÁìªÀiÁAvï eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï §A¢PÉÃAzÁæA¤ ªÀ¼Àé¼ÉÆ£ï D¸Á.

PÁAiÀiÁÝ÷åZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï » ¥sÀPÀvï C¸ÁìªÀiï gÁeÁåa PÁt vÀgï, ¸ÀUÁî÷å zÉñÁAvï ‘gÁ¶ÖçÃAiÀiï £ÁUÀ j PÁAa £É Æ AzÁ«Ú ' (NRC) PÁAiÉÆÝ C£ÀĵÁÖ£ï PɯÁågï vÁZÉå ¥Á¸Àvï QvÉÆè zÀÄqÀÄ RgÀÄÑ£ï ªÉvÀ¯ÉÆ D¤ ºÁå PÁAiÀiÁÝ÷åªÀjéA ªÉªÉUÁî÷å PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï UÀgÉÓZÉ zÁPÉè £Ávï¯Áè÷å C²Qà, zÀÄgÀâ¼Áå ¯ÉÆPÁPï eÁAªÉÇÑ C£ÁåAiÀiï QvÉÆè ªÀÄí¼ÉîA D«Ä ¸ÀªÀiÁÓeÉ. dgï ¸ÀUÁî÷å gÁµÁÖçAvï ºÉÆ PÁAiÉÆÝ C£ÀĵÁÖ£ï PÀjÛvï vÀgï, D¥ÉèA £ÁUÀjPÀàuï gÀÄdÄ PÀjÑA zÀ¸ÁÛªÉÃeÁA zÁPÉÆAªïÌ ¸ÀPÀ£Ávï¯Áè÷å ºÀgÉåPÁè÷å£ï D¥ÉèA ¸ÀUÉîA f«vï ºÁå §A¢üPÉÃAzÁæAvï RjÑeÉ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï D«Ä ¸ÀªÀÄÄÓAPï eÁAiÀiï. ¸ÀgÁÌgÁ£ï JzÉƼïZïÑ ºÁa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ¸ÀÄgÁévÁè÷å D¤ eÁAiÀiÁÛ÷åA gÁeÁåA¤ §A¢PÉ Ã AzÁæ A ¤gÁä u ï eÁ¯ÁåAvï. §A¢PÉÃAzÁæAZÉA ¸ÁÜ¥À£ï D¤ GzÉÝñï gÁµÁÖçAvï eÁåjAiÉÄPï ºÁqï¯Áè÷å ‘«zÉò PÁAiÉÆÝ 1946' ºÁZÁå 3(2)(¹) ¤AiÀĪÀiÁ ¥ÀgÁäuÉA, PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁPï CPÀæªÀiï jwgï ¨sÁgÀvÁAvï ªÀ¹Û PÀgÁÑ÷å ªÀåQÛAPï D¤ ¥sÁªÉÇwA zÀ¸ÁÛªÉÃeÁA £Ávï¯Áè÷å ªÀåQÛAPï eÁUÁåAvÀgï PÀgÉÑA ºÀPïÌ D¸Á. C±ÉA eÁUÁåAvÀgï PÀgÉÑ D¢A vÀ¸À¯Áå ªÀåQÛAaA ªÀ¼ÀPï zsÀgÀÄ£ï vÁAPÁA §A¢üPÉÃAzÁæAvï zÀªÀgÀÄAPï CªÁ̸ï D¸Á. ºÁåZï SÁwgï ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¨Ád¥Á ¸À g ÁÌgÁ£ï ‘gÁ¶Ö ç ÃAiÀ i ï £ÁUÀ j PÁAa £É Æ AzÁ«Ú ' (NRC)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-29 ¥s¨ É g æÉ ï 2020 PÁAiÉÆÝ eÁåjAiÉÄPï ºÁqïß, CPÀæªÀiï «zÉòAPï §A¢ PÀgïß zÀªÀgÀÄAPï »A PÉÃAzÁæA ¸Áܦvï PɯÁåAvï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï gÁµÁÖçZÁå 6 eÁUÁåA¤ »A PÉÃAzÁæA D¸Ávï. qÉ°è §A¢PÉÃAzïæ: ºÁå gÁeÁåZÁå wãï eÁUÁåA¤ C¸À°A PÉÃAzÁæA D¸Ávï.

UÉÆêÁ §A¢PÉÃAzïæ: ªÀiÁ¥sÀŸÁ ªÀÄí¼Áî÷å UÁAªÁAvï CPÀæªÀiï «zÉò ªÀåQÛAPï §A¢ PÀgÀÄAPï 2019 ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåAvï ºÉA PÉÃAzïæ ¸ÁÜ¥À£ï PɯÁA. PÀ£ÁðlPÁ §A¢PÉÃAzïæ: ¨ÉAUÀÄîgïxÁªïß 40 Q.«Ä ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑ÷å £É®ªÀÄAUÀ¯ÁZÁå ¸ÉÆAqÉPÆ É ¥Áà ªÀļ í Áî÷å eÁUÁågï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÁA. ªÀ Ä ºÁgÁµÀ Ö ç §A¢PÉ Ã Azïæ : £ À « ªÀÄÄA§AiÀiïZÁå £ÉgÄÀ ¯ï ªÀÄí¼Áî÷å eÁUÁågï ¸ÀĪÀiÁgï 1.2 ºÉPÉÖÃgï eÁUÁågï ºÉA PÉÃAzïæ ¤gÁäuï eÁvÉ D¸Á. ¥À A eÁ¨ïZÁå UÉ Æ ¬ÄAzïªÁ¯ï ¸Á»¨ï D¤ gÁd¸ÁÜ£ïZÁå D¯Áégï ªÀÄí¼Áî÷å eÁUÁågï C¸À°AZï §A¢PÉÃAzÁæA ¸Áܦvï eÁ¯ÁåAvï.

2019 r¸ÉA§gï ªÀÄ»£ÁåAvï PÉÃgÀ¼Á D¤ ¥À²ÑªÀiï §AUÁ¼ÁAvï ¸ÀÄgÁévï PÀgÀÄAPï aAvï¯ÉèA §A¢PÉÃAzÁæZÉA aAvÁ¥ï vÁå gÁeÁåZÁå ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¥ÀæwgÉÆÃzsï zÁPÀ¬Ä¯Áè÷å£ï xÉÆqÁå CªÉÝPï ¸ÀÜVvï PɯÁA. ‘gÁ¶ÖçÃAiÀiï £ÁUÀjPÁAa £ÉÆAzÁ«Ú' (NRC) D¤ dgÀä¤ZÉA gÉÃAiÀiïÌ (Reich) £ÁUÀjPï PÁAiÉÆÝ - KPï vÀÄ®£ï ¨sÁgÀvÁAvï PÁgïågÀÆ¥ÁPï AiÉÄÃAªïÌ D¸ÁÑ ÷ å ‘¸À Ä zs Á jvï £ÁUÀ j PÀ à u ÁZÉ Æ PÁAiÉÆÝ-2019' (CAA) D¤ ‘gÁ¶ÖçÃAiÀiï £ÁUÀ j PÁAa £É Æ AzÁ«Ú ' (NRC) vÀ±ÉAZï 1933 xÁªïß dgÀä¤Avï CqÁ¯ïá »lè g Á£ï eÁåjAiÉ Ä Pï ºÁqï¯Áè ÷ å ‘£ÀÆågɪÀiï§Uïð PÁAiÉÆÝ' D¤ ‘gÉÃAiÀiïÌ £ÁUÀjPï PÁAiÉÆÝ' ºÁAZÉå ªÀÄzsÉA ¯ÁVê ¯ É Æ ¸À A §Azs ï D¸Á ªÀ Ä í u ï eÁAiÀiÁÛ÷å eÁuÁgÁåA¤ D¦è C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁgÁè÷å. £ÀÆågɪÀiï§Uïð PÁAiÉÆÝ- KPï gÀhļÀPï 1. 1935 E¸ÉéAvï CqÉƯïá »lègÁ£ï dÄzɪÁA «gÉÆÃzsï ºÉÆ PÁAiÉÆÝ eÁåjAiÉÄPï ºÁqÉÆè. ºÉÆ PÁAiÉÆÝ eÁåjAiÉÄPï ºÁqÀÛ£Á, ºÁå PÁAiÀiÁÝ÷åªÀjéA dÄzɪÁAPï QvÉAZï ¨ÁzsÀPï eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï »lègÁ£ï ¥ÀgÉÓ ºÀÄfgï ¥Àæ¸ÀÄÛvï PɯÉèA. ¨sÁgÀvÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ Deï ºÉAZï WÀqÀÄ£ï D¸Á. 2019 ªÁå ªÀgÁì DªÀiÁÑ÷å WÀgïªÀÄAwæ£ï ±Á£ï ¸ÁAUï¯É è A GvÀ g ï GqÁ¸ÁPï ºÁqÉÑA vÀgï, “£ÀªÁå PÁAiÀiÁÝ÷åªÀjéA ¨sÁgÀvÁAvï fAiÉÄAªÁÑ÷å ªÀÄĸÀ¯Áä£ÁAPï PÀ¸À¯ÉZï ¸ÀªÀĸÉì eÁAiÀiÁßAvï.” » ¥À¬Äè ¸ÁªÀÄåvÁ.

2. 1933, d£Égï 30 ªÉgï CqÁ¯ïá »lègï dgÀä¤ZÉÆ ZÁ£Àì®gï eÁ¯ÉÆ D¤ vÁå G¥ÁæAvï vÁZÁå ¥ÁrÛ£ï dgÀä¤Avï «gÉÆÃzsï ¥ÁqïÛ £Á¸ï PÀgÁÑ÷åPï ªÉªÉVîA ªÉÄmÁA PÁrèA. C±É A ¥À g É Ó g Áeï ªÀ å ªÀ ¸ É Ü zÁé j A ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Áè÷å »lègÁ£ï D¥ÁÚ P ïZï ¸À g Áé ¢ ü P Áj ªÀ Ä í u ï

WÉÆövï PɯÉA D¤ D¥ÉèA gÁeï w¸ÉæA gÉÃAiÀiïÌ ªÁ w¸É æ A C¢ü ¥ À v ïå ªÀ Ä í u ï WÉÆövï PɯÉA. ¥ÀAiÉÄèA gÉÆÃ«Ä C¢ü¥Àvïå, zÀĸÉæA dgÀä£ï C¢ü¥Àvïå D¤ w¸ÉæA »lègÁZÉA w¸ÉæA gÉÃAiÀiïÌ C¢ü¥Àvïå.

DªÀiÁÑ÷å gÁµÁÖçAvï PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁ£ï «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛAPï zsɸÁélÄAPï PÉ°èA ¥ÉæÃvÀ£ÁA D¤ ºÁZÉåzÁéjA D¥ÁÚPï PÉÆuïZï «gÉÆâü D¸Á£Á±ÉA PÀgÀÄ£ï ¸ÀgÁé¢üPÁgÀàuï eÉÆqÀÄAPï ªÀ i ÁAqï¯É è A AiÉ Æ Ãd£ï ¥Àæ¸ÀÄÛvï gÁµïÖç¨sÀgï ZÀ¯ÁÑöå ¥Àæw¨sÀl£ÁAzÁéjA C¸ÀÌvï eÁ¯Á±ÉA ¢¸ÁÛ.

3. »lègï DgÀå£ï d£ÁAUï ªÀgÉÛA d£ÁAUï ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÁÛ¯ÉÆ D¤ dÄzɪÁAZÉÆ vÉÆ «¦æÃvï zÉéñï PÀgÁÛ¯ÉÆ. dgÀä¤Avï JzÉƼïZï dÄzɪÁA «gÉÆÃzsï ZÀ¼Àé¼ï ZÀ®Ä£ï D¸ï°è D¤ ¯ÉÆÃPï vÁAZÉgï zÉéñÁ£ï ¨sÀgï¯ÉÆè. ºÁPÁ ¥ÀÇgÀPï ªÀÄí¼Éî§j dgÀ ä ¤ ZÁå ¯É Æ PÁ£ï dÄzÉ ª ÁA «gÉÆÃzsï D¦èA zÉéñÁ£ï ¨sÀgÀè°A ¨sÉÆUÁÚA GUÁÛ÷å£ï ¥ÀgÀÎlÄAPï »lègÁ£ï «±ÉÃ¸ï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯ÉÆ D¤ D¥Áè ÷ å £ÁjhÄ ¥ÁrÛ Z Áå ªÀ Ä ÄSÉ ® à u Ágï 2 £À ª É PÁAiÉ Ä Ý eÁåjAiÉ Ä Pï ºÁqÉ è . ‘gÉ Ã AiÀ i ïÌ £ÁUÀjPÀvïé÷PÁAiÉÆÝ’ D¤ ‘dgÀä£ï ¯ÉÆPÁZÉÆ ªÀiÁ£ï D¤ WÀ£ÀvÁ ¸ÀÄgÀPÁë PÁAiÉÆÝ’. “PÉÆuÁZÁå ²gÁA¤ dgÀä£ï gÀUÁvï ªÁí¼ÁÛ vÉÆ ªÀiÁvïæ RgÉÆ dgÀä£ï £ÁUÀjPï” C±ÉA vÁuÉA GZÁgÉèA. C±ÉA dÄzÉAªÁAZÉgï vÁuÉA §AzsÀqï WÁ°, vÁAPÁA D¸ÉÑA £ÁUÀjPÀvïé PÁqïß ‘«zÉò' ªÀÄíuï oÀgÁAiÉÄèA D¤ vÁAPÁA ¢¯ÉÆè÷å ¸Àgïé ¸Ë®vÉÆå ¥ÁnA WÉvÉÆè÷å. vÁtÂA ºÉgï gÁµÁÖçAPï ªÀZÀÄAPï «Ã¸Á £ÁPÁjè, vÁAaA gÉñÀ£ï PÁgÁØA ¥ÁnA PÁuÉÏ°A, vÁAZÁå ¥Á¸ï¥ÉÆÃgÁÖZÉgï ‘eÉ' ªÀÄí½î ªÉÆígï ªÀiÁjè. ¸ÁgÀéd¤Pï eÁUÁåA¤ vÁt A ¨s À A ªÀ £ Á±É A ¤gÀâAzsï WÁ¯ÉÆ. vÁAPÁA §A¢üPÉÃAzÁæAvï WÁ¯ïß EeÁ ¢° ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï «PÁ¼ï ªÁgÁåZÁå PÀÄqÁAvï WÁ¯ïß fªÉ²A ªÀiÁgÉèA D¤ C±ÉA ®UÀâUï 6 «Ä°AiÀiÁ dÄzɪÁA¤ D¥ÉÆè fÃªï ºÉÆUÁØAiÉÆ.è »lègï fªÉÇ D¸Á! ªÀÄ£ÁêPÀļÁ «gÉÆÃzsï ¨sÉÆÃªï ªÀíqï UÀÄ£ÁåAªï DzsÁgï¯ÉÆè »lègï ¤ªÀiÁuÉA QvÉA eÁ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀA¸Ágï eÁuÁ! ¥ÀÇuï D¥ÁÚZÉA PÀÆægï aAvÁ¥ï Wɪïß, ºÉgÁAZÉÆ UÀgÉÓ«uÉA zÉéñï PÀgïß, ¸À g Áé ¢ ü P Áj eÁAªïÌ ¥É Z ÁqÁÑ ÷ å ºÀgÉåPÁè÷åxÀAAiÀiï »lègï CdÆ£ï fªÉÇ D¸Á! »lègÁ£ï ªÁ¥ÁgÀè° ªÁmï wÃ£ï ºÀAvÁa- ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï, «AUÀqï PÀgï, £Á¸ï PÀgïß GqÀAiÀiï. D¥ÁÚZÁå ¸À g Áé ¢ ü P ÁgÀ à u ÁPï CqÀ Ì ¼ï ªÀ Ä í u ï ¨sÉÆUÉÛ¯ÁåAPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß, vÁAPÁA zÉñïzÉÆæû D¤ gÁµÁÖçPï ªÀiÁgÉPÁgï

7 » ¥ÀæQæAiÀiÁ ªÉVAZï WÀrÑ D¸Á zÉPÀÄ£ï, DvÁAZï ºÉÆ PÁAiÉÆÝ PÁqïß GqÀAiÉÄêA ¸ÀgÁÌgÁZÉgï zÀ¨Áªï WÁ¯ÉA Ñ D¤ ¸ÀA«zsÁ£Á£ï DªÀiÁÌA ºÁå gÁµÁÖçAvï fAiÉÄAªïÌ ¢¯ÉèA ºÀPïÌ ¸ÁA¨Á¼ÉÑA D«ÄÑ ºÀgÉåPÁè÷åa dªÁ¨ÁÝj.

ªÀÄíuï ªÉǯÁªïß, vÁAPÁA §A¢PÉÃAzÁæA¤ ¦üZÁgï PÀgïß ªÀåªÀ¹Üvï jw£ï £Á¸ï PÀgÉÑA ¥sÁ幸ïÖ aAvÁ¥ï ¥ÀgÀvï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ¥sÀůÉÆAPï ¯ÁUÁèA. ºÁaA ¸Àgïé ®PÀëuÁA D¤ RÄuÁA DªÀ i ÁÑ ÷ å gÁµÁÖ ç Avï JzÉ Æ ¼ïZï ¢¸É Æ APï ¯ÁUÁè ÷ åAvï. ¤jÞµïÖ ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁPï C¥Áæ ¢ ü ¸ÁÜ£Ágï gÁªÀªïß, vÁAZÉå «gÉÆÃzsï ¥sÀnÌgÉÆ C¥Áæzsï xÁ¥ÀÅ£ï, vÁAZÉåªÀjéA gÁµÁÖçPï ¨Ázs À P ï D¸Á ªÀ Ä í u ï gÁµÁÖ ç ZÁå §ºÀĸÀASÁåvï ¯ÉÆPÁPï ¨Á£ÁAªÁÑ÷åAvï ºÉÆå ¸ÀPÉÆÛ÷å ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ¯Áåvï. ‘£ÁUÀjPÀàuÁZÉÆ ¸ÀÄzsÁjvï PÁAiÉÆÝ2019' (CAA) D¤ ‘gÁ¶Ö ç à AiÀ i ï £ÁUÀ j PÁAa £É Æ AzÁ«Ú ' (NRC) ºÁAZÉåªÀjéA Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¨ÁzsÀPï £Á, zsÁjäPï ±ÉÆõÀuÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áè÷å ¥ÀgÁÎA« GuÁå¸ÀASÁåvï ¯ÉÆPÁPï ºÁZÉåªÀjéA £ÁUÀjPÀàuï ¯Á¨ÁÛ ªÀÄíuï ¸ÀgÁÌgÁZÉÆ ¥sÀnÌgÉÆ ¸ÀAiÀiÁè¥ï ¥ÁvÉåªïß ºÁå PÁAiÀiÁÝ÷åAPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢vɯÁåA¤, ºÁZÉå ¥ÁmÁè÷å£ï D¸ÉÆÑ °¥ÉÇÛ CeÉAqÁ ¸ÀªÄÀ ÄÓ£ï Wɪïß, ºÁZÉå «gÉÆÃzsï DvÁAZï eÁUÀÈvï eÁAªÉÑA §gÉA. £Á vÀgï Deï ªÀÄĹèA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï «AUÀqï PɯÁA vÀ±ÉA ºÉgï GuÁå¸ÀASÁåvÁAPï¬Ä «AUÀqï PÀgÀÛ¯É D¤ §A¢PÉÃAzÁæA¤ ¦ü Z Ágï PÀ g À Û ¯ É . zÁPÉ Æ è ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁ£Ávï°èA D«ÄÑA PÀÄmÁäzÁgÁA, ªÉÆUÁaA ªÀÄ£ÁêA ªÁ D«ÄAZï RÄzï xÀAAiÀÄìgï ¥ÁªÉÇ£ï PÀ±ÁÖ¯ÁåAªï vÀgï? » ¥ÀæQæAiÀiÁ PÀ² WÀqÉÛ°? ºÉÆ gÁµïÖç ‘»AzÀÆ gÁµïÖç' PÀgÉÑ GzɲA ‘£ÁPÁj' ¥ÀgÉÓPï «AUÀqï PÀgÉÑA, ºÁå ¥ÀæQæAiÉÄZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ±ÉªÀmï. ¥ÀAiÀiÁè÷å ºÀAvÁgï ‘gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¯ÉÆPÁ¸ÀAPÉÆ £ÉÆAzÁ«Ú (NPR) PÀgÀÄ£ï, ¯ÉÆPÁZÉÆ «ªÀgï JPÁÖAAiÀiï PÀg¯ ÛÀ .É zÀĸÁæ÷å ºÀAvÁgï ‘gÁ¶ÖçÃAiÀiï £ÁUÀjPÁAa £ÉÆAzÁ«Ú' (NRC) PÀgÀÄ£ï UÀgÉÓZÉ zÁSÉè £ÁvÉè¯ÁåAPï ‘zÀĨÁ« £ÁUÀjPï' ªÀÄíuï «AUÀqï PÀgÀÄ£ï, vÁAZÉ嫲A ZÀrvï «ªÀgï eÉÆqÀÄAPï ªÁªïæ ZÀ®Û¯ÉÆ. ¤ªÀiÁuÁå ºÀAvÁgï C¸À¯Áå ¸ÀgÁéAPï §A¢PÉ Ã AzÁæ A Pï zs Á qÀ Û ¯ É . vÀ ª À ¼ ï Ggï¯Áè÷åAPï D¥ÁÚPï eÁAiÀiï vÀ±ÉA ZÀ®AªïÌ D¤ D¥ÁÚZÉÆ C¢üPÁgï §¼ÀéAvï PÀgÄÀ APï vÁAPÁA ¸Ázsïå eÁvɯA É .

¸ÀA¦Ú ‘£ÁUÀjPÀàuÁZÉÆ ¸ÀÄzsÁjvï PÁAiÉ Æ Ý- 2019' (CAA), ‘gÁ¶ÖçÃAiÀiï £ÁUÀjPÁAa £ É Æ A z Á « Ú ' (NRC) D ¤ ‘gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¯ÉÆPÁ¸ÀAPÉÆ £ÉÆAzÁ«Ú (NPR) ºÁAPÁA vÁAZÉÆZï ªÀÄí¼ÉÆî ¥ÀjuÁªÀiï D¸Á. ºÁå ¸Àgïé ¥ÀæQæAiÉÄZÁå ¸ÀÄgÉégïxÁªïßAZï D«Ä ¸ÀgÁéA¤ ¨sÁgÀwÃAiÀiï £ÁUÀjPï ªÀÄíuï gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï D¸ÉÛ¯ÉA. ¥ÀÇuï ¸ÁªÀiÁ£ïå ¸À¤ßªÉñÁAvï PÉÆÃuï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÁ PÉÆÃuï «zÉò ªÀÄí¼ÉîA ªÀ¼ÀPï zsÀgÉÆÑ C¢üPÁgï £ÁåAiÀiÁAUï ªÁ ¤wPÀgÁÛ §zÁèPï xÀ½ÃAiÀiï ¸ÀgÁÌj C¢üPÁjAZÁå ºÁvÁAvï D¸Á. ¸Àgïé zÁSÉè ¢¯Áè÷å G¥ÁæAvï D«Ä ¨sÁgÀwÃAiÀiï £ÁUÀjPï ªÁ £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¤gÁÚAiÀiï WÉAªÉÇÑ C¢üPÁgï ¸ÀgÉé PÀgÁÑ÷å C¢üPÁj ªÀAiÀiïæ ºÉÆAzÉÆ£ï D¸Á. ¸À«ÄÃPÁë PÀgÀÄAPï D¬Ä¯Áè ÷ å C¢ü P Áj£ï «ZÁgï¯É è PÀ¸À¯ÉAiÀiï zÁSÉè DªÉÄѯÁVA vÁå ªÉ¼Ágï ®¨sïå £Á vÀgï, ªÁ DªÉÄÑA £ÁAªï, vÁjPï, ªÉªÉUÁî÷å zÁSÁè÷åA¤ ªÉªÉVî D¸Á vÀgï, D«ÄÑA ªÀír¯ÁA d®ä¯Áè÷å eÁUÁå D¤ ¢¸Á«²A zÀĨÁªï D¸Á vÀgï, DªÀiÁÌAAiÀiï ºÁå PÁAiÀiÁÝ÷åZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ZÀÄPÁ¸ÉÆ£Á. zÉPÀÄ£ï ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï DªÉÄÑA PÀÄmÁªÀiï (ªÀ¸ÀÄzÉʪÀPÀÄlÄA§PÀA) ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÀÄ£ï Wɪïß, PÀµÉÆÖAZÁå DªÀiÁÑ÷å ¨sÁAªÁØAPï PÀĪÉÄÌZÉÆ ºÁvï ¢ªÁåA. DªÀiÁÑ÷å zÉñÁZÉA eÁvÁåwÃvï ¸ÀégÀÆ¥ï gÁPÉÆ£ï ªÀígÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï DªÉÄÑxÁªïß ZÀ®ÄA. dgï “D«Ä ±Á©üvï D¸ÁAªï, ºÉA ¸Àgïé ºÉgï ¸ÀªÀÄrÛZÁåAPï” ªÀÄíuï D«Ä ªÉÇUÉ gÁªÁÛAªï vÀgï, Deï vÁAZÉåxÀAAiÀiï WÀqÀè¯ÉA, ¥sÁ¯ÁåA DªÀiÁÌAAiÀiï WÀqÀÛ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA D«Ä «¸ÉÆæAZÉA £ÁPÁ. ¥sÀPÀvï zÉÆãï oÀPÉÌ D¸ÁÑ÷å DªÀiÁÌA ‘¥ÀgÉݲ' ªÀÄíuï ªÉǯÁªïß §A¢PÉÃAzÁæAvï ¦üZÁgï PÀgÀÄAPï ‘¸ÀgÁé¢üPÁjPï' ZÀqï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉÆÑ£Á. JzÉƼïZï D«Ä eÁUÉ eÁ¯ÁåAªï, vÀgï JPÀénvï jwgï ºÁZÉå «gÉÆÃzsï zsÉÊgÁ£ï G®AªïÌ D¤ PÁgïå¥ÀæªÀÈvïÛ eÁAªïÌ WÀ¼ÁAiÀiï QvÁåPï?

ªÀÄtÂ¥Á¯ï ¥sÁ÷è åmÁAvï ªÀ¹Û PÀgÁÑ÷å Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäPï DqÉeï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ¨sÄÀ UÁðåPï ¥À¼AÉ ªïÌ D¤ WÀgï PÁªÀiï PÀgÄÀ APï 35 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ ©üvg À Áè÷å ¹ÛçÃAiÉÄa vÀÄgÁÛ£ï UÀgïÓ D¸Á. gÁªÉÇAPï SÁuï eɪu À ï ¢Ãªïß §gÉ Æ ¸ÁA¨Á¼ï ªÉļÀ¯ Û Æ É . ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: 09945921639 / 09820191173

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

88 ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ªÀgÁìA¤ £ÀªÉÇå £ÀªÉÇåZï ¦qÁ ªÀÄ£ÁêAPï zsÉƸÀÄAPï ¯ÁUÁè÷åvï. ºÁAZÉå ¥À¬ÄÌ ¸ÀÄPÁÚ÷åA D¤ ªÀÄ£ÁÓwA ªÀÄzsÉA ªÀiÁvïæ D¸ï¯ÉÆè÷å xÉÆqÉÆå ªÉÊgÀ¸ÁAZÉÆå ¦qÁ ªÀÄ£ÁêAPï ¯ÁUÀÄ£ï, G¥ÁæAvï ªÀÄ£ÁêAxÁªïß ªÀÄ£ÁêAPï «¸ÁÛgÀÄ£ï, eÁ¬ÄvÁÛ÷åAPï C¸ÀÌvï PÀgÀÄ£ï xÉÆqÁåAZÁå ªÀÄgÁÚPï PÁgÀuï eÁ¯Áåvï. 1997 E¸ÉéAvï ¸À Ä PÁÚ ÷ åvÁ¥ï (bird flu, H5N1) eÁ¬ÄvÁÛ÷å UÁAªÁA¤ «¸ÁÛgÀÄ£ï UɯÉÆè.

2002 ªÁå ªÀgÁì ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA aãÁZÁå UÁéAUïqÉÆAUï ¥ÁæAvÁåAvï ¸Ágïì (SAARS) ¦qÁ ¢¸ÀÄ£ï D¬Ä°è. ¥ÁPÁåAxÁªïß ªÀÄ£ÁêAPï ¯ÁUï°è » ¦qÁ, ªÀ Ä £Áê A xÁªïß ªÀ Ä £Áê A Pï «¸ÁÛgÀÄ£ï UÉ°è. G¥ÁæAvï ®UÀâUï 26 zÉñÁAPï ¸ÀÄPÁÚ÷åvÁ¥ï «¸ÁÛgÀÄ£ï, 8 ºÀeÁgÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï duÁAZÁå ªÀÄgÁÚPï PÁgÀuï eÁ¯ÉÆè. 2009ªÁå ªÀgÁì ¸ÀÄPÁÚ÷åvÁ¥ï ¥ÀgÀvï eÁ¬ÄvÁÛ÷å UÁAªÁA¤ «¸ÁÛgÀÄ£ï UɯÉÆè. ºÁå ªÀgÁì £ÀªÁå£ï ‘PÉÆgÉÆ£À ªÉÊgÀ¸ï' aãÁZÁå ºÀĨÉÊ ¥ÁæAvÁåZÁå ªÀźÁ£ï ªÀÄí¼Áî÷å ±ÉgÁAvï (Wuhan, Hubei province, China) ¥ À ¬ Ä ¯ É è A G ¨ É Æ Ó £ ï , ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï «¸ÁÛgÀÄ£ï ªÉa ©ügÁAvï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ¥ÀZ æ Ágï eÁ¬ÄvïÛ D¸Á. aãÁZÁå ªÀźÁ£ïxÁªïß aãÁZÁå ºÉgï UÁAªÁAPï PÉÆgÉÆ£À ªÉÊgÀ¸Áa ¦qÁ «¸ÁÛgÁè÷å. ªÀźÁ£ï ¥ÁæAvÁåxÁªïß ºÉgï gÁµÁÖçAPï UɯÁè÷åAPï¬Ä PÉÆgÉÆ£À ªÉÊgÀ¸Áa ¦qÁ «¸ÁÛgÄÀ £ï UɯÁå. ªÀźÁ£ï xÁªïß PÉÃgÀ¼ÁPï D¬Ä¯Áè÷å vÉUÁAPï PÉÆgÉÆ£À ªÉÊgÀ¸ï ¯ÁUÁè÷ågï¬Ä ¦qÉaA RÄuÁA ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄAªïÌ £ÁAvï. ¥sɨÉg æ ï 5 ªÉgï ºÉA ¯ÉÃPÀ£ï vÀAiÀiÁgï PÀjvïÛ D¸ÁÛA, ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÀgÁgï ®UÀâUï 21 ºÀeÁgï duÁAPï PÉÆgÉÆ£À ªÉÊgÀ¸Áa ¦qÁ ¯ÁUÁè÷å, ºÁå ¥À¬ÄÌ 220 duï ªÀiÁvïæ aãÁ ¨sÁAiÀiïæ ¥Áªï¯É.è aãÁAvï ºÁå vÁ¥ÁªÀjéA ®UÀâUï 500 duï JzÉ Æ ¼ïZï ªÀ Ä gÀ u ï ¥ÁªÁè ÷ åvï. ¦ü°¥ÉàöÊ£ÁìAvï ªÀźÁ£ï xÁªïß D¬Ä¯ÉÆè aãÁZÉÆ £ÁUÀjPï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè ¸ÉÆqÁè÷ågï, aãÁ ¨sÁAiÀiïæ PÉÆgÉÆ£À ªÉÊgÀ¸ÁxÁªïß ºÉgï ªÀÄgÁÚA eÁ°è ªÀjÝ ºÁå ¥ÀgÁåAvï £Á. ªÀÄ£ÁÓwAxÁªïß ªÀÄ£ÁêAPï ªÉÊgÀ¸ÁAvï eÁ¬ÄvÉÛ ªÀgïÎ D¸ÀÄ£ï, ªÀÄļÁAvï PÉÆgÉÆ£À ªÉÊgÀ¸ÁA ¥sÀPÀvï ±É ¼ ï D¤ ±É ½ ZÉ Æ ¥s À Æ è vÁ¥ï G§ÓAiÀiÁÛ°A. ºÁAZÉå ¥À¬ÄÌ xÉÆrA ªÉÊgÀ¸ÁA ªÀÄ£ÁÓwA ªÀÄzsÉA ªÀiÁvïæ «¸ÁÛgÀÄ£ï vÁAPÁA ¦qÁ ¯ÁUÀAiÀiÁÛ°A. ¸Ágïì D¤ ªÉÄgïì (MERS) ªÀÄí¼ÉÆî÷å eÁ¬ÄvÁÛ÷å ªÀÄ£ÁêAPï zsÉƲ ¢¯ÉÆè÷å ªÉÊgÀ¸ÁAZÉÆå zÉÆÃ£ï ¦qÁAiÀiï ºÁåZï PÉÆgÉÆ£À eÁwZÁåZï ªÉÊgÀ¸ÁAxÁªïß D¬Ä¯ÉÆè÷å. ¸Ágïì ªÉÊgÀ¸ï ¥ÁPÁåAxÁªïß D¤ ªÉÄgïì (MERS) ¦qÉZÉ ªÉÊgÀ¸ï PÀgÁåA (Camel) xÁªïß ªÀÄ£ÁêAPï ¯ÁUï¯É.è ªÀÄ£ÁÓwAxÁªïß DvÁA ªÀÄ£ÁêAPï ¯ÁUï°èA PÉÆgÉÆ£À eÁwaA xÉÆrA ªÉÊgÀ¸ÁA ¥ÉÆ¥ÁìAvï ¸ÀÄgÀhiï D¤ £ÀÄåªÉÆäAiÀiÁPï PÁgÀuï eÁ¬ÄvïÛ D¸Ávï. ¥À æ ¸ À Ä vï ¨ÁåQÖjAiÀ i ÁAxÁªïß AiÉÄAªÁÑ÷å ¦qÉAPï ªÀÄ£Áê£ï xÀgÁªÀ¼ï

16-29 ¥s¨ É g æÉ ï 2020

DåAn§AiÉÆÃnPïì ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁè÷åAvï D¤ ¨ÁåQÖjAiÀiÁAxÁªïß AiÉÄAªÉÇÑ÷å mÁAiÉÆáAiÀiïØ vÀ¸À¯ÉÆå ¸À¨Ágï ¦qÁ ¥ÀÄgÁÛ÷å£ï UÀÆuï PÀgÀÄAPï eÁvÁ. JPÁ PÁ¼Ágï ©ügÁAPÀļï eÁªÁ߸ï°è SɪÁzï (n.©.) ¦qÁ ¸ÀAiÀiïÛ UÀÆuï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁ¯ÁA. ¥ÀÆuï ªÉÊgÀ¸ÁAPï £Á¸ï PÀgÉÑ vÀ¸À°A ¥À¨ æ sÁ«Pï ªÀPÁÛA CdÆ£ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ¸Ázsïå eÁAªïÌ £Á. vÀ±A É eÁ¯Áè÷å£ï ªÉÊgÀ¸ÁAZÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åAPïZï ªÀÄíuï ªÀPÁÛA ªÁ aQvÁì ¸Ázsïå £Á. ¥À¸ æ ÀÄÛvï ªÉÊgÀ¸ÁAPï C¸ÀÌvï PÀgïß, wA ªÀÄ£ÁêAPï ªÁ ªÀÄ£ÁÓwAPï vÉÆ¥ÀÄ£ï, xÀAAiÀiï xÁªïß ªÁåQìãï vÀAiÀiÁgï PÀgïß ªÁ¥ÀÄA æ Pï ªÀiÁvïæ ¸Ázsïå D¸Á. ªÁåQì£ï ¢¯Áè ÷ å G¥Áæ A vï ¦qÉ Z É ªÉ Ê gÀ ¸ ï ¯ÁUÁè÷ågï¬Ä ¦qÁ ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÀ£Á. ªÁåQì£ÉñÀ£Á ªÀÄÄPÁAvïæ ¨ÉƽÚUï D¤ ¥ÉÆ°AiÉÆ vÀ¸À¯Áå ªÉÊgÀ¸ÁAxÁªïß AiÉÄAªÁÑ÷å ¦qÉAPï ¤gÁߪÀiï PÀgÀÄAPï, GgÀÄgÉA, PÉÆmÉè vÀ¸¯ À Áå ¦qÉAPï DqÁAªïÌ eÁ¯Áågï¬Ä, ªÉ Ê gÀ ¸ ÁAZÁå ºÉ g ï eÁ¬ÄvÁÛ÷å ¦qÉAPï ªÁåQì£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï¬Ä eÁAªïÌ £Á. zÁPÁè÷åPï 1981 E¸ÉéAvï ¥À¬Ä¯ÉèA ªÀAiÀiïæ ¥Àqï¯Áè÷å D¤ xÉ Æ qÁåZï ªÀ g Áì A ©ü v À g ï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï «¸ÁÛgÀÄ£ï UɯÁè÷å KAiÀiïØ÷ì ¦qÉPï CdÆ£ï UÀÆuï PÀjÑA ªÀPÁÛA eÁAªï, ¦qÁ AiÉÄãÁ±ÉA DqÁAªÉÑA ªÁåQì£ï eÁAªï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï eÁAªïÌ £Á. ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï ªÉÊgÀ¸ÁAPï D¥ÉèA ¸ÀégÀÆ¥ï D¤ UÀÆuïAZï §zÀÄè£ï WÉA«Ñ «±ÉÃ¸ï ¸ÀPÀvï D¸Á. ªÁåQì£ï vÀAiÀiÁgï PɯÁågï¬Ä vÉA D¥ÁÚPï ¯ÁUÁ£Á±ÉA PÀjÑ ¸ÀPÀvï G¨ÉÆÓAªïÌ ªÉÊgÀ¸ÁAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. ªÀÄÆåmÉñÀ£ï ªÀÄíuÁÑ÷å ºÁå §zÁèªÀuÉAvï ªÉÊgÀ¸ï D¥ÉèA ¸ÀégÀÆ¥ï §¢èvÁvï. ºÉåªÀjéA ¥sÀPÀvï ªÀÄ£ÁÓwAxÁªïß ªÀÄ£ÁÓwAPï ªÀiÁvïæ «¸ÁÛgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè÷å ªÉÊgÀ¸ÁAZÉÆå ºÉÆå £ÀªÉÇå ¦qÁ ªÀÄ£ÁêAPï ¯ÁUÁè÷åvï D¤ ªÀÄ£ÁêAxÁªïß ªÀÄ£ÁêAPï «¸ÁÛgÀÄ£ï ªÉvÁvï. ¥À¸ æ ÀÄÛvï aãÁAvï «¸ÁÛgÀÄ£ï ªÉZÁå ªÉÊgÀ¸ÁZÁå ¦qÉPï PÁgÀuï eÁªÁ߸ÁÑ÷å

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ GeÁéqï qÉÆ. JqÀéqïð £ÀeÉævï ªÉÊgÀ¸ÁAPï £Éƪɯï PÉÆgÉÆ£À ªÉÊgÀ¸ï (2019-nCoV virus) ªÀÄíuï £ÁAªï ¢¯ÁA. ¸Ágïì ¥ÁPÁåAxÁªïß D¬Ä¯ÉèA D¤ ¸ÀÄPÁÚöåvÁ¥ÁZÉ ªÉÊgÀ¸ï ¸ÀÄPÁÚ÷åAxÁªïß zÀÄPÁæA ªÀÄÄPÁAvïæ ªÀÄ£ÁêAPï ¥Áªï¯Éè. ¸Ágïì ªÉÊgÀ¸ÁA¥ÀjA, ºÉå ¥Á«ÖA ¸ÀªÀĸÉÆì eÁ¯ÉèA PÉÆgÉÆ£À ªÉÊgÀ¸ï¬Ä ¥ÁPÁåAxÁªïßAZï ªÀÄ£ÁêAPï ¯ÁUÁèA ªÀÄíuï ªÀgÉÆÝ÷å D¸Ávï. ªÀźÁ£ï ±ÉgÁZÁå ªÀiÁ¸ÁZÁå ªÀiÁgÉÌnA¤ fªÁå ªÀÄ£ÁÓwAPï «PÁÛvï. xÀAAiÀiï fªÁå ¥ÁPÁåAPï¬Ä «PÁÛvï. ºÁåZï ¥ÁPÁåAxÁªïß ªÀÄ£ÁêAPï PÉÆgÉÆ£À ªÉÊgÀ¸ï ¥À¬Ä¯ÉèA ¯ÁUï¯ÉèA D¸ÉåvÁ ªÀÄíuï CAzÁeï PɯÁ. ºÉ嫲A ¸ÀA¸ÉÆÃzsï ZÁ®Ä D¸Ávï. ¥À¸ æ ÀÄÛvï » ¦qÁ ªÀÄ£ÁêAxÁªïß ªÀÄ£ÁêAPï «¸ÁÛgÀÄ£ï D¸Á.

G¸Áé¸ÁZÁå ªÁgÁåAvï ºÁZÉå D¢A ªÀÄ£ÁêAPï zsÉƸï¯Áè÷å ªÉÊgÀ¸ÁAZÁå ¦qÉAPï D¤ DvÁAZÁå PÉÆgÉÆ£À ªÉÊgÀ¸ÁxÁªïß AiÉÄAªÁÑ÷å ¦qÉPï vÁ¼ï ¥ÀqÁÛ. ªÉÊgÀ¸ï JPÁ ªÀÄ£ÁêxÁªïß zÀĸÁæ÷åPï eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ªÀÄ£ÁêZÁå G¸Áé ¸ ÁAvï ¨s Á AiÀ i ïæ AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å ªÁgÁåAvï D¸ÁÑ÷å ¸ÀÆQëªÀiï PÀuÁA ªÀÄÄPÁAvïæ «¸ÁÛgÀÄ£ï ªÉvÁvï. ªÉÊgÀ¸ï PÉÆuÁxÀAAiÀiï ¥ÁªÁÛ vÁAZÉå ¥À¬ÄÌ ZÀqÁÛªï duÁAxÀAAiÀiï ®UÀâUï zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÁÛ÷åA¤ ¦qÉaA RÄuÁA ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁvï. vÁ¥ï, SÉÆAQè, DAUï¥ÁAUï zÀÆPï, ZÀrvï GzÁÌqÉ ªÉZÉA D¤ G¥ÁæAvï G¸Áé¸ï PÁqÀÄAPï vÁæ¸ï ºÁå ¦qÉaA ¸ÀÄjé°A RÄuÁA. ¯Áí£ï ¨sÀÄgÁÎ÷åAxÀAAiÀiï, ªÀiÁ®ÏqÁåAxÀAAiÀiï D¤ ºÉgï ¦qÉA¤ EvÁè÷ågïZï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ £ÁdÆPï D¸ï¯Áè÷åAxÀAAiÀiï ªÉÊgÀ¸Áa ¦qÁ ¥ÉÆ¥ÁìPï «¸ÁÛgÀÄ£ï ¥ÉÆ¥ÁìAvï ¸ÀÄgÀhiï (£ÀÄåªÉÆäAiÀiÁ) AiÉÄvÁ. wêïæ xÀgÁ£ï G¸Áé¸Áa ¥ÀQæ A æ iÀiÁ ¸À¯ÉÆé£ï (severe acute respiratory syndrome) ªÁ QqÉÆß÷å ¤¶ÌçAiÀiï eÁªïß

¸ÀªÀĸÉÆì ZÀqï eÁvÁ. ¦qÁ UÀÆuï PÀgÀÄAPï ªÀPÁÛA £Ávï¯Áè÷å£ï ¥sÀPÀvï DzsÁgï aQvÁì ªÀiÁvïæ ¢ªÉåvÁ. » ¥sÀ¼Á¨sÀjvï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA eÁ¬ÄvÁÛ÷åAxÀAAiÀiï ºÉAZï ªÀÄgÁÚPï PÁgÀuï eÁvÁ.

PÉ Æ gÉ Æ £À ªÉ Ê gÀ ¸ ï ¸ÁªÀ i Á£ïå ±É½¥ÀjAZï JPÁè÷åxÁªïß zÀĸÁæ÷åPï «¸ÁÛgÀÄ£ï ªÉvÁ. ªÉÊgÀ¸ï ¥Áªï¯Áè÷å xÉÆqÁåAxÀAAiÀiï ¦qÉaA RÄuÁA £ÁvÁè÷ågï¬Ä, vÁAZÉåxÁªï᪎ ªÉÊgÀ¸ï ºÉgÁAPï «¸ÁÛgÀÄ£ï ªÀZÉåvÁ ªÀÄí½î ©ügÁAvÉa ªÀjÝ D¸Á. ªÉÊgÀ¸ÁA D¸ï¯Áè÷å ªÀåQÛ£ï ²APÉÆ PÁqÀÛ£Á ªÁ SÉÆAQè PÁqÀÛ£Á, vÁZÁå G¸Áé¸Á ¸ÁAUÁvÁ ¨sÁAiÀiïæ G¸À¼ÁÑ÷å zÀȪÁåZÁå ¸ÀÆPïë÷ä PÀuÁA¤ (droplet) ªÉÊgÀ¸ÁA D¸ÁÛvï. »A PÀuÁA ¯ÁUÀìgï D¸ï¯Áè÷åAZÉgï ²ÃzÁ ¥ÀrÛvï. vÁZÉå ¥Áæ¸ï ZÀqï »A PÀuÁA SÁmÉA è , PÀz¯ É ï, ªÉÄÃeï, zÁgÁAZÉå ºÁvÁ¼É ªÁ ¸ÁgÀéd¤Pï ¸ÀĪÁvÉA¤ ªÁºÀ£ÁAZÁå §¸ÉÌAZÉgï, ºÁvÉƼÁåAZÉgï C±ÉA ºÀgï ¸ÀĪÁvÉA¤ ¥ÀqÀÄ£ï D¸ÁÛvï D¤ vÁå ¸ÀĪÁvÉA¤ ºÁvï ¨sÉÆAªÁØAiÀiÁè÷ågï ºÉgÁAZÁå ºÁvÁPï ¯ÁUÁÛvï. C±ÉA ¦qÉZÉA ªÉÊgÀ¸ï D¸ï¯Éè ºÁvï ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀAvï ªÀÄ£Áê£ï D¥Áè÷å £ÁPÁ-vÉÆAqÁ¸ÀjêA ªÉí¯Áågï ªÉÊgÀ¸ï PÀÄr ©üvÀgï ¥Àª æ Éñï eÁvÁvï. ºÁPÁ droplet transmission ªÀÄu í ÁÛvï. ¸Á¢ ±É¼ï C²Zï «¸ÁÛgÀÄ£ï ªÉa.

PÉÆgÉÆ£À ªÉÊgÀ¸ÁZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆìAiÀiï C¸ÉÆZï «¸ÁÛgÀÄ£ï ªÉvÁ. PÉÆgÉÆ£À ªÉÊgÀ¸ï ZÀqï xÀgÁ£ï, GgÀÄgÁå¥ÀjA wêïæ xÀgÁ£ï «¸ÁÛgÀÄ£ï ªÉvÁ ªÀÄí½î ©ügÁAvï ªÀåPïÛ PɯÁå. ªÀPÁÛA £ÁAvï, ZÀvÁæAiÀiï ªÀiÁvïæ!

DªÀ i ÁÑ ÷ å UÁAªÁAvï CdÆ£ï PÉÆgÉÆ£À ªÉÊgÀ¸ï AiÉÄAªïÌ £Á. ºÁZÉå D¢A ¸ÀÄPÁÚ÷åvÁ¥ï D¬Ä¯ÉÆè vÀgï¬Ä, ¸Ágïì D¬Ä¯Éè¥ÀjA £Á. ºÁå ¥Á«ÖAZÉÆ PÉÆgÉÆ£À ªÉÊgÀ¸ï AiÉÄãÁ±ÉA ¸ÀgÁÌgï ZÀ v Áæ A iÀ i ï WÉ ª ïß D¸Á. DªÀ i ÁÑ ÷ å UÁAªÁAvï PÉÆgÉÆ£À ªÉÊgÀ¸ÁAZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì £ÁvÁè÷ågï¬Ä, eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ºÉgï xÀgÁAZÁå ªÉÊgÀ¸ÁAZÉÆ ¸ÀA¥ÀgïÌ DqÁAªïÌ ºÀgï ªÀåQÛA¤ eÁUÀÄv æ ÁÌAiÀiï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

○ ○ ○ ○ ○ ○

“¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÉÆÃvÀìªï- 2020”

d£Égï 19 ªÉgï ªÀiËAmï gÉÆÃdj EUÀgÓÉ ªÉÄÊzÁ£Ágï ZÀ¯ï¯Áè÷å ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÉÆÃvÀìªï 2020 PÁgÁåªÉ½A ¸ÀgÁé£ÄÀ ªÀÄvÉ£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvï¯Éè ¤gÀÚAiÀiï 1. CAA - ¥ËgÀ v ïé wzÀ é uï PÁAiÀ i ÁÝöåAvï §zÁè ª À u ï: DAiÉ Ä è ª Ágï ¨s Á gÀ v ï ¸À A ¸À z ï ¸À¨sÉA¤ ªÀÄAdÆgï eÁªïß ¨sÁgÀvï ¸ÀgÁÌgÁ£ï eÁåj PɯÁèöå - ¥ËgÀvïé wzÀéuï PÁAiÀiÁÝöåAvï ¸ÀA«zsÁ£ÁZÁå «gÉÆÃzsï D¸ÉÑ zsÀgïä, eÁvïPÁvï D¤ d£ÁAVÃAiÀiï ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ «gÉÆÃzsï ªÉZÉ ¸Àgïé CA±ï, ¸Àgïé ¯ÉÆPÁZÁå ¨sÁªï-¨ÁAzsÀªÀàuÁZÁå ¸ËºÁgïÝ¥ÀuÁPï ¨ÁzsÀPï ºÁqÀÄ£ï, ¨sÁgÀvï zÉñÁZÁå JPÁÛgÁPï ¥sÀÄmï ºÁqÉÑ CA±ï D¤ «±ÀAiÀiï ¥ÁnA PÁqÀÄ£ï, wzÀéuï PÀjeÉ ªÀÄíuï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ PÀxÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¨sÁgÀvï ¸ÀgÁÌgÁPï ¸ÀgÁé£ÀĪÀÄvÉ£ï MvÁÛAiÀiï PÀgÁÛ.

2. £ÁUÀjPÁAZÉÆ gÁ¶ÖçÃAiÀiï zÁPÉÆè (National Register of Citizens) D¤ gÁ¶ÖçÃAiÀiï d£À¸ÀASÁå zÁPÉÆè (National Population Register) - ºÁAvÉè ¸ÀªÄÀ ¸ÁåvÀäPï, «ªÁzÁvÁäPï CA±ï - ¥À± æ ÁߪÀ½, £ÁUÀjPÁAPï PÀ¸À¯Áå¬Äà gÀUÁîöåAPï C¸À Ä «zs Á AiÀ Ä Pï ªÀ ¼ À U ï PÀ j Ñ A ¸ÀªÀ¯ÁA- eÁ¦ D¤ zÁPÉè ¢AªÉÑ CA±ï ¥ÁnA PÁqÀÄAPï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ PÀxÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï, ¨sÁgÀvï ¸ÀgÁÌgÁPï ¸ÀgÁé£ÀĪÀÄvÉ£ï MvÁÛAiÀiï PÀgÁÛ.

3. ªÀ Ä £ÁêAPï ¨ÁAzs À Ä £ï ºÁqÉ Ñ A : ¦ü g À Î eÁA¤ ¨ÁAzÁà A a UÀ g ïÓ ¥Àj²Ã®£ï PÀgïß, ¢AiÉĸÉfAvï ¯ÉÆPÁPï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÁÑöåPï ²PÁàPï, ªÀ¸ÉÛPï, D¤ aQvÉìPï PÀĪÉÆPï PÀjÑ ¸ÁªÀÄyð ªÁqÀAªïÌ KPï ¸ÀĪÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á PÀgÀÄAPï DzÀ å vÁ ¢ÃAªïÌ , ¢AiÉ Ä ¸É e ï ºÀAvÁgï KPïgÀƦ ¤Ãvï gÀƦvï PÀgÀÄAPï, ¢AiÉĸÉfZÁå DqÀ¼ÁÛöåPï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ PÀxÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï MvÁÛAiÀiï PÀgÁÛ.

4. ¸ À g Á Ì j ¸ É ª É P ï ª À Z É Æ A P ï AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAPï ¥É æ à gÀ u ï D¤ ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£ï ¢ÃAªïÌ KPï ¸ÀªÀÄUïæ ¸ÀévÀAvïæ ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á PÀgÀÄAPï, ¸Àgïé ¦ügÀÎeÁA¤ JPÁ DAiÀiÁÛgÁa PÁtÂPï dªÀĪïß zÀÄqÁé PÀĪÉÆPï dªÀÄAªïÌ, ¢AiÉĸÉfZÁå DqÀ¼ÁÛöå£ï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉPï CªÁ̸ï PÀgÀÄ£ï ¢ÃeÉ ªÀ Ä í u ï, ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå DqÀ¼ÁÛöåPï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ PÀxÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¸ÀgÁé£ÀĪÀÄvÉ£ï MvÁÛAiÀiï PÀgÁÛ.

5. ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁAvï ¸ÁªÀ i ÁfPï PÁgÀåPÀª æ ÀiÁAZÁå DZÀgÀuÁAvï D¤ ¦ügÀÎeÁA¤ ««zsï ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁAZÁå DZÀgÀuÁAvï C£ÁªÀ±ïå DqÀA§gï D¤ RgïÑ GuÉÆ PÀgÀÄ£ï, » GgÀ«Ú UÀgÉÓªÀAvÁAZÁå GzÀgÀÎvÉZÁå ªÀåªÀ¹Üvï ªÁªÁæPï ¥ÁnA¨ÉÆ

¢ÃAªïÌ UÀ¼ÀÄìAPï, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå ¸Àgïé ¸ÁAzÁåAPï D¤ ¢AiÉĸÉfZÁå DqÀ¼ÁÛöåPï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ PÀxÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¸ÀgÁé£ÀĪÀÄvÉ£ï MvÁÛAiÀiï PÀgÁÛ.

6. PÀxÆ É °Pï ¸À¨Z És Æ É ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁZÉÆ ªÁªïæ ¥À j uÁªÀ i ïPÁj jwgï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï, PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉAvï “AiÀÄĪÀ-¸É¯ï” DgÀA¨sï PÀ g À Ä APï, PÀ x É Æ °Pï ¸À ¨ s É Z Áå PÉÃA¢æÃAiÀiï PÁgÀåPÁj ¸À«ÄwPï D¤ GqÀ Ä ¦ ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå DqÀ¼ÁÛöåPï, GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ PÀxÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¸ÀgÁé£ÀĪÀÄvÉ£ï MvÁÛAiÀiï PÀgÁÛ.

7. PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÁå ªÀÄSÉîàuÁgï, ¢AiÉĸÉeï ºÀAvÁgï ¸ÀA¢UïÞ D¤ UÀgÉÓZÁå ¸ÀAzÀgÁãgï vÀéjvï DzsÁgï D¤ ªÀiÁgÀÎzg À £ êÀ ï ¢ÃAªïÌ, ºÉ¼ï¯Áèöå PÁ£ÀÆ£ï vÀeÁÕAZÉA KPï PÁ£ÀÆ£ï ¸À®ºÁ PÉÃAzïæ ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÀÄAPï, ºÉÆ ¸ÀªÀiÁªÉñï, PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉPï D¤ ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå DqÀ ¼ ÁÛ ö åPï ¸ÀgÁé£ÀĪÀÄvÉ£ï MvÁÛAiÀiï PÀgÁÛ.

8. ¥Àæ¸ÀÄÛvï D¹Ñ PÀ£ÁðlPÀ PÉæöʸÀÛ C©üªÀ领 ªÀÄAqÀ½, KPï ¸ÀévÀAvïæ PÀ£ÁðlPÀ PÉöæ ʸÀÛ C©üªÀ领 ¤UÀªÀÄ eÁªïß ¥ÀjªÀgÀÛ£ï PÀgÀÄAPï, GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ PÀxÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÁÌgÁPï ¸ÀgÁé£ÀĪÀÄvÉ£ï MvÁÛAiÀiï PÀgÁÛ.

zÉ| ¥sÁ¤ æ ì¸ï zÁAw ¸ÁägPÀ ï ¸Á»vïå ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï- PÀÈwAiÉÆ zsÁqÀÄAPï G¯ÉÆ zÉ| ¥sÁ¤ æ ì¸ï zÁAw ¸ÁägÀPï ¥Àw æ µÁ×£ï D¤ PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀĦ ¥Àz æ Éñï(j.) ¸ÀºÀ¨sÁVvÁégï PÀ£ÁðlPï gÁeïå ªÀÄmÁÖZÉÆ ‘zÉ| ¥sÁ¤ æ ì¸ï zÁAw ¸ÁägÀPï ¸Á»vïå ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï' D¥ÁÚAªïÌ PÀxÉÆ°Pï PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªÁxÁªïß CgÉÆÓöå D¥ÀAiÀiÁè÷åvï. 2019 d£ÉgïxÁªïß 2019 zÀ¸ÉA§gï DPÉÃj ©üvÀgï ¥ÀgÀÎmï PɯÉÆèöå PÀ£ÀßqÀ ¨sÁ±ÉZÉÆå PÀÈwAiÉÆ ªÀiÁvïæ zsÁqÀÄAPï G¯ÉÆ D¸Á.

PÀxÉÆ°Pï PÉÆAQÚ QæøÁÛAªÁA¤ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAvï ¸Á»vïå gÀZÀÄ£ï, gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÁí¼ÁåAvï KPï eÁAªïÌ ¥ÉÆÃæ vÁìºï ¢AªÉÇÑ ºÁZÉÆ ±ÉªÉÇmï. PÀÈwAiÉÆ zsÁjäPï, ªÉÊZÁjPï, ªÉÊeÁÕ¤Pï, LwºÁ¹Pï, ¸ÀªÀiÁeï±Á¹Ûgï, eÁ£À¥ÀzÀ CzsÀåAiÀÄ£ï, fêÀ£ï ZÀjvÁæ, ªÀåQÛ avÀÀæuï, ¸ÀA¥Á¢vï PÀÈwAiÀiÁAZÉÆ ¥ÀÅAeÉÆ, PÉÆAPÉÚ xÁªïß ¨sÁµÁAvÀgï PÀÈwAiÉÆ, PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ ¥ÀÄAeÉÆ, PÁzÀA§j, PÁªïå ¸ÀAUÀº æ ï, £ÁlPï/ £ÁlÄÌ¼ï ¥ÀÄAeÉÆ D¤ ºÉgï D¸Éåvï. KPï ¥Á«AÖ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¯Á¨sï¯ÁèöåAPï ¥ÀgÀvï ¨sÁUï WÉAªïÌ CªÁÌ¸ï £Á. ¥À± æ À¹Û gÀÄ. 25,000/- LªÀeï, AiÀiÁ¢¹ÛPÁ D¤ ±ÉƯï DmÁ¥ÁÛ. «eÉÃvÁAPï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÁå eÉgÁ¯ï dªÀiÁvÉ ªÉ¼Ágï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥Àz æ sÁ£ï eÁvÀ¯ÉÆ. ¸ÀàjÞPÁA¤ ¥ÀgÀÎmï PɯÁèöå PÀÈwAiÀiÁAZÉÆå 3 ¥Àw æ AiÉÆ 2020 ªÀiÁgïÑ 15 ©üvÀgï ºÁå «¼Á¸ÁPï zsÁqÀÄAPï «£ÀAw - ²æêÀÄw D°¸ï gÉÆræUÀ¸ï, ¸ÀAZÁ®Pï, zÉ| ¥sÁæ¤ì¸ï zÁAw ¸ÁägÀPï ¸Á»vïå ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï, PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ¥ÀæzÉñï (j.), w¹æ ªÀiÁ¼ÀAiÀiï, «zÁåeÉÆåÃw ©°ØAUï, ©¸ÁàZÉÆ ¤ªÁ¸ï, GqÀĦ - 576 101.

ZÀrvï «ªÀgÁPï: D°¸ï gÉÆræUÀ¸ï- 9880793142

PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vïå CPÁqÉ«ÄZÉÆ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vïå CPÁqÉ«ÄZÉÆ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ¥sɨÉg æ ï 22 D¤ 23 ªÉgï PÁPÀð¼ï J¸ï. «. n. ²PÀ ë u ï ¸À A ¸ÁÜ÷åZÁå ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ZÀ®Û¯ÉÆ. PÉÆAQÚ ¸Á»vïå, ¨sÁ¸ï, vÀ±ÉAZï ¸ÀA¸ÀÌöÈw ºÁå «±À A iÀ i ÁAZÉ g ï «ZÁgï ªÀÄAqÀ£ï, PÀ«UÉÆöÖ, ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁgÁ媼 À ï, ««zsï ±ÉvÁA¤ ¸Ázs£ À ï PɯÁè÷å 25 PÉÆAPÀt ¨sÁ²Pï ¸ÁzsÀPÁAPï ªÀiÁ£ï, UËgÀªï ¥Àæ±À¹Û D¤ ¥ÀŸÀÛPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ªÁAl¥ï D¸ÀÛ¯ÉA. ºÁå PÁgÁåPï gÁeÁåZÉÆ ªÀÄÄSÉ¯ï ªÀÄAwæ, ¸Àaªï, PÉÆAQÚ ¸Á»w, PÀ¯ÁPÁgï ºÁdgï D¸ÀÛ¯É ªÀÄíuï ¥ÀvÁæ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

9

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ZÀvÁæAiÀiï D¸ÀÄA DªÀ i ÁÑ ÷ å UÁAªÁAvï DdÆ£ï PÉÆgÉÆ£À ªÉÊgÀ¸ÁZÉÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì G¨ÉÆÓAPï £Á. zɪÁZÉå zÀAiÉÄ£ï ¸Ágïì D¤ ¸ÀÄPÁÚ÷åvÁ¥ï¬Ä DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï «±Éøï eÁªïß «¸ÁÛgÀÄ£ï ªÀZÀÄAPï £Á. xÀAAiÀiï ºÁAUÁ ¸ÀÄPÁÚ÷å vÁ¥ÁZÉå ¦qɸïÛ D¸ï¯Éè, ¥ÀÆuï ¦qÁ ZÀqï duÁAPï ¯ÁUÀÄAPï £Á. PÉÆgÉÆ£À ªÉ Ê gÀ ¸ ï ºÁZÉ å D¢A G¨ÁÓ ¯ Áè ÷ å ¸ÀªÀĸÁì÷åA¥Áæ¸ï ZÀqï duÁAPï ªÉUÁ£ï «¸ÁÛgÀÄ£ï ªÉvÁ eÁ¯Áè÷å£ï, PÉÆgÉÆ£À ªÉÊgÀ¸ÁZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì AiÉÄÃvï vÀgï, D«Ä ZÀvÁæAiÀiï WÉA«Ñ §j.

○

WÉe.É ¸ÁªÀiÁ£ïå ±É¼ï «¸ÁÛgÄÀ £ï ªÀZ£ À Á±ÉA QvÉA ZÀvÁæAiÀiï WɪÉåvÁ wZï ZÀvÁæAiÀiï PÉÆgÉÆ£À ªÉÊgÀ¸ÁZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì DqÁAªÉÑ SÁwgï¬Ä G¥ÁÌgÁÛ. ¥À¸ æ ÀÄÛvï ¦qÁ DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï £ÁvÁè÷ågï¬Ä ¦qÁ DqÁA«Ñ ZÀvÁæAiÀiï PÀ½vï D¹Ñ §j.

• ±É¼ï vÁ¥ÁZÁå ¦qÉAZÉ ªÉÊgÀ¸ï D¸ï¯Áè ö å ªÉ Q Û A ZÁå ¯ÁUÀ ì g ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀAvï D¸ï¯Áè÷åA¤ ªÉZÉA ¸Ázsïå wvÉèA DqÁAiÉÄÓ. ¥À¸ æ ÀÄÛvï ºÉÆ PÉÆgÉÆ£À ªÉÊgÀ¸ï ¸ÀªÀĸÉÆì DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï £Á eÁ¯Áè÷å£ï, ±É¼ï vÁ¥ï D¸ï¯Áè÷å ¦qɸÁÛAa ¨sÉmï PɯÁè÷åAvï ¨sÁzÀPï £Á. vÀ¸À¯Áå ªÀåQÛZÁå ¨sÉÆÃªï ¯ÁUÀìgï D¸ÀÄAPï £ÀeÉÆ. ªÉÊgÀ¸ï ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ï¯Áè ÷ åAxÁªïß ®UÀ â U ï KPï «ÄÃlgï wvÉÆè CAvÀgï zÀªÀgÉÆÑ §gÉÆ.

• UÀgÉÓ¨sÁAiÀiïæ PÀzɯï, ªÉÄÃeï ªÁ ¸ÁgÀéd¤Pï ¸ÀĪÁvÉA¤ vÀ±ÉAZï ºÉgï ¸ÀĪÁvÉA¤ ºÁvï ¨sÉÆAªÀØAiÀiÁßAiÉÄ. vÀgï¬Ä eÁ¬ÄvÉÛ ¥Á«ÖA DªÀiÁÑ÷å UÀĪÀÄ£Á«uÉA zÉƼÁåAPï ¢¸Á£Á¸ÁÑ÷å ºÉgÁAZÁå G¸Áé¸ÁZÁå PÀuÁAPï DªÉÄÑ ºÁvï ¯ÁVÛvï. vÀ ª À ¼ ï vÀ ª À ¼ ï ºÁvï zs À Ä ªïß D¸ï¯Áè÷å£ï ¦qÉZÉå ªÉÊgÀ¸ï D¸ÉÑ PÀuï ºÁvÁPï ¯ÁUÁè÷ågï¬Ä £ÁPÁ ¸ÀjêA ªÉZÉå DqÁAiÉÄévÁ. vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¸Á§Ä WÁ¯ïß ºÁvï zsÀÄA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï eÉgÁ¯ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §j. ¥Àv æ ÉåÃPï eÁªïß WÀgÁ¨sÁAiÀiïæ UÉ°èA ¥ÁnA D¬Ä¯ÉèAZï ºÁvï-¥ÁAAiÀiï zsÀÄA«Ñ jªÁeï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §j.

• ¸Ázsïå wvÉèA jvÁå ºÁvÁA¤ £ÁPï vÉÆAqï D¥ÀÄØAPï £ÀeÉÆ. ªÀÄĸÀÌgï ¥ÀĸÀÄAPï ºÁvï vÀĪÁ¯ÉÆ ªÁ¥ÀÄA æ a ¸ÀªÀAiÀiï PÀjeÉ.

• ²APÉÆ PÁqÀÛ£Á ªÁ SÉÆAQè PÁqÀÛ£Á, £ÁPÁvÉÆAqÁPï vÀĪÁ¯ÉÆ ªÁ n±À Æ ê ÷ å ¥É Ã ¥À g ï Dqï zs À g ïß, G¸Áé¸ÁAvï D¸ÉÑ PÀuï GUÀÛqÁAvï ¥ÀqÁ£Á±ÉA DqÀAiÀiÁè÷ågï ¦qÁ ºÉgÁAPï ¯ÁVÑ ZÀÄPÀAiÉÄévÁ. C±ÉA PÀgÉÑA ¸ÀªÀAiÉÄZÉA eÁAiÉÄÓ. GUÀÛqÁAvï ²APÉÆ ªÁ SÉÆAQè PÁqÀÄAPï £ÀeÉÆ. ±É¼ï D¸ï¯Áè÷åA¤ ²APÉÆ ªÁ SÉ Æ AQè PÁqÀ Û £ Á £ÁPÁvÉÆAqÁPï n±ÀÆ÷ê å zsg À ïß vÉ ºÉgÁAZÁå ¸ÀA¥ÀgÁÌPï AiÉÄ£Á±ÉA £Á¸ï PÀjeÉ. ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¯Áí£ï¥ÀuÁgï » jÃvï ²PÀAiÀiÁè÷ågï, w ¸ÀªÀAiÀiï eÁvÁ.

○

16-29 ¥s¨ É g æÉ ï 2020

¸ÁAvï DAvÉƤZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÉgPÉ m À ÖÉ ºÀgÉPÁ ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A 10-11 : ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï 11 ªÉÇgÁgï : «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ¨sÀQÛPÁAPï ºÁ¢ðPï ¸ÁéUÀvï!

ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 94481 67077, 08259/288310

¸ÁA. dÆzï xÁzÉݪÁZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉ Ä ¼É Æ î . PÁ¼ÁÓ A vï xÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. KPï ¨sQÀ ÛPï, ¥ÁA§Ægï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10 10 ¥À¸ æ ÀÄÛvï 2020 zsÁPÁØ÷åZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀgÁìa D¤ CgÀÄuï eÉÃnè G¥ÁæAvï PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁAvï zÀÄqÁé ªÀÄAwæ eÁ¯Áè÷å ¤ªÀÄð¯Á ¹ÃvÁgÁªÀÄ£Áa zÀĹæ - EA¢gÁ UÁA¢ü G¥ÁæAvï PÉÃAzÁæAvï zÀÄqÁéªÀÄAwæ eÁ°è zÉñÁa zÀÄ¹æ ¹Ûçà - §eÉmï ¸ÀA¸ÀzÉAvï ªÀÄAqÀ£ï eÁvÁ£Á, wZÉ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀªÁ¯ÁA ¸À¨Ágï. ¸ÀUÁî÷å zÉñÁZÁå ¥ÀgÉÓa, ««zsï ªÀgïÎ, PÁªÉÄ°, gÀAiÀiïÛ, PÀAiÀiÁÎjPï ZÀ®AiÉÄÛ¯É, GzÀå«Ä-ªÉ¥Áj§AqÁé¼ïUÁgï D¤ ºÉgï ±ÉvÁA¤ ªÁªÀÅöæ£ï D¸Éè¯Áå ««AUÀqï ªÀgÁÎZÁå ¯ÉÆPÁa ¤jÃPÁê, D±Á-CvÉæUï ºÀeÁgï. ¨sÁgÀvï ¸ÀgÁÌgÁZÉA AiÉĪÉA-zɪÉA, ¯ÉÃPï¥ÁPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï mÉPÁìAjAiÀiÁ¬ÄÛ-£ÀªÉÇå AiÉĪÀÓuÉÆå, ¸ÀÄzsÁgÀuÁAZÉÆ «ªÀgï ¢Ãªïß, 202021 DjÛPï ªÀgÁìPï §eÉmï ªÀÄAqÀ£ï PÀgÁÛ£Á ¸ÀºÀeï eÁªïß ªÀiÁíPÁ-DªÀiÁÌA PÀ±ÉA ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï PÀÄvÀƺÀ¯ï ¸ÀºÀeï. 13,275 ¸À¨ïÝ D¸ÉÆ£ï 43 ¥Á£ÁAZÉA zÉñÁZÁå ZÀjvÉA æ vï ZÀqï ¯ÁA¨ÁAiÉÄZÉA ¨sÁ±Àuï 2 ªÉÇgÁA 43 «Ä£ÀÄmÁA¨sÀgï ªÁZÁÛ£Á (DzÁè÷å ªÀgÁì wPÁ 2 ªÉÇgÁA 17 «Ä£ÀÄmÁA eÁAiÀiï ¥ÀrèA) ¸ÀĸïÛ eÁ¯Áè÷å£ï, ªÀÄzsÉA GzÀPï ¦AiÉĪïß UÉÆqÉêA SÁªïß ¸ÀAiÀiïÛ, ¸ÀUÉîA ¨sÁ±Àuï ªÁZÀÄAPï ¤ªÀÄð¯Á ¸ÀQè£Á. ¥ÀÄgÁ¸ÁuÉ£ï xÀPÉÆ£ï xÉÆrA ¥Á£ÁA ªÁa£Á¸ÁÛA ¸ÉÆqÉÑA ¥ÀqÉèA. ¤ªÀÄð¯Á£ï §eÉmï ªÁZÁÛ£Á xÀPÉè¯ÁåAvï, ¸ÀĸïÛ eÁ¯Áè÷åAvï «±ÉÃ¸ï £Á. QvÁåPï, vÁå ¢¸Á ªÀÄÄA§AiÀiï »±É §eÁgÁAvï (Share Market) ¸ÀAiÀiïÛ ¤gÁ±Á D¤ ªÀAiÀiÁémÁAvï ¨sÁjZï £À±ïÖ! gÁdQÃAiÀiï «ªÁzï-UÉÆAzÉƼï eÁUÀwPï ªÀiÁgÉÌnAvï PÀZÁÑ vÉïï D¤ ¥É m É Æ æ à °AiÀ Ä A GvÀ à £ ÁßAaA ªÉƯÁA zÉAªÉÇ£ï DAiÉÄè¯ÁåZÉÆ ¯Á¨ï ¯ÉÆPÁPï ¢Ã£Á¸ÁÛA, ¸ÀgÁÌgÁZÉA ReÁ£ï ¨sÀgÉè¯ÉA ¥ÁªÁ£ÁvÉè¯ÁåPï ªÉÆâ£ï WÉvÉè°A PÀª æ ÀiÁA ªÀiÁgÉPÁgï eÁAªïÌ ¥Á«èA. AiÉĪÀÓuÉZÉA DAiÉÆÃUï ‘¤Ãw DAiÉÆÃUï' eÁ¯ÉA D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁZÉ ¸ÀA¸ÉÜ gÀÆ¥ÁAvÀgï PɯÉ. gÁdQÃAiÀiï xÀ¼Ágï ©eɦ «gÉÆâü ªÀÄÄPɯÁåAPï DjÛPï C¥ÁæzsÁAa vÀ¤Ì PÀgÁÑ÷å £ÁAªÁ£ï dAiÀiÁèPï zsÁqÉèA, ªÀÄĹèA ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁAvï ‘wãï vÀ¯ÁSï' GZÁgÀÄ£ï ¥Àw£ï D¥Áè÷å ¥ÀwuÉPï «ZÉÒÃzÀ£ï ¢A«Ñ C¤±ïÖ jªÁeï vÀ±ÉA dªÀÄÄä-PÁ²äÃgï gÁeÁåPï ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï «±ÉÃ¸ï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï ¢¯ÉèA CrÛUï 370 gÀzÀÞw D¤ ¥ÀgÉÓZÁå ¥ËgÀvÁéPï ®VÛ eÁªïß PÁ£ÀÆ£ï EvÁå¢ «ªÁzÁvÀäPï ¤gÁÞgï eÁåj eÁ¯É. gÁdQÃAiÀiï «ªÁzï-UÉÆAzÉƼÁ ªÀÄzsÉA, ¥ÀÄAeÁªïß zÀªÀgÉÆè¯ÉÆ PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ, CPÀæªÀiï ¸ÀA¥ÁzÀ£ï ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÉÑA ¤Ã¨ï ¢Ãªïß, ¥ÁA¬ÄêA D¤ ºÀeÁgÁZÉ £ÉÆÃmï gÀzïÝ PÉ¯É D¤ ¸ÀPÁØAPï ¨ÁåAPÁAvÉÆè vÁAZÉÆZï zÀÄqÀÄ PÁqÀÄAPï ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÀAPÀ±ïÖ ¢¯É. £ÉÆÃmï gÀzÞÀ wZÁå ¸ÀAPÀ±ÁÖAvÉè ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÉÑ D¢AZï CªÀÄìgÁ£ï vÀ±ÉA eÉÆQÛ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï £Á¸ÁÛA fJ¸ïn (¸ÁªÀiÁ£ï-¸ÉªÁmÁåPïì) eÁåj PÀgÀÄ£ï, ¯Áí£ï-ªÀíqï ¸ÀPÀÌqï ªÉ¥Áj¸ÁÛAPï (D¤ vÁAZÁå

16-29 ¥s¨ É g æÉ ï 2020 VgÁAiÀiÁÌAPï!) «¦æÃvï ªÁAzÉ ºÁqÉè. £ÉÆÃmï gÀ z À Þ w D¤ fJ¸ïn ¤«ÄÛA QvÉÆè UÉÆAzÉƼï eÁ¯ÉÆ ªÀļ í Áågï ºÀ¥Ás ÷Û å£ï ºÀ¥sÉÇÛ £À«A-£À«A £ÉêÀiÁA ¥ÀPæ m À ï eÁvÁ°A. zÉñÁZÁå DjÛPï ªÉªÀ¸ÉÛPï D¬Ä¯ÉÆè PÀAlPï CdÆ£ï ¸ÁgÉÌA eÁ¯ÉèA ¢¸Á£Á! eÁUÀwPï ªÀiÁgÉÌnAvï PÀZÁÑ vɯÁZÉA ªÉ Æ Ã¯ï zÉ A ªÉ è ¯ ÁåZÉ Æ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆÃqïß, mÁåPïì¸ÀÄAPï xÁ¥ÀÄ£ï PÉÃAzïæ D¤ gÁeïå ¸ÀgÁÌgÁA¤ DzÁAiÀiï ZÀqÀªïß WÉvÉÆè. ¥À g É Ó P ï ªÀ i Ávïæ ¯Á¨ï eÁ¯ÉÆ£Á. ¥sÁ£ æ ÁìxÁªïß gÀ¥sÉÃ¯ï ¥sÉÊlgïeÉmï gÀhÄÄeÁ«ªÀiÁ£ÁA RjÃzï PÀgÉÑ«²A DgÉÆÃ¥ï-ªÀÄÄgÀÄägÉ DAiÉÄè D¤ «ªÁzï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛªÀgÉÃUï UɯÉÆ vÀjÃ, QvÉAZï gÀÄdÄ eÁ¯ÉA£Á. ¥Àz æ sÁ¤ ªÉÆâ ªÁ EvÀgï PÉÃAzïæ ªÀÄAwæAZÉgï «±ÉÃ¸ï £Á°¸ÁAiÉÄZÉ ¨sÀȱÁÖZÁgï DgÉÆÃ¥ï £ÁvÀè¯ÉA, ZÀÄ£ÁªÁA¤ xÉÆqÁå gÁeÁåA¤ ¸ÉÆqÁè÷ågï ©eɦ D¤ «Ävïæ ¥ÁrÛAPï «±É à ¸ï ¨s Á zÀ P ï eÁAiÀ i ÁßvÀ è ¯ É A , G¥ÀZÀÄ£Áªï vÀ±ÉA xÉÆqÁå C¸ÉA©è ZÀÄ£ÁªÁA¤ ¸À®ét eÁ¯Áåjà ¯ÉÆPÁ©ü¥ÁæAiÀiï ªÉÆâ vÀgÉá£ï D¸Àè¯ÉA, vÀ±ÉA PÉÆAUÉæ¸ï D¤ EvÀgï «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛA ªÀÄzsÉA JPÉÆémï £ÁvÀè¯ÉA, ªÉÆâ D¤ WÀgï ªÀÄAwæ C«Ävï ±Á «gÉÆÃzsï

§eÉmï «±Éøï UÉéæAiÀÄ¯ï ªÁeï ¨sÁgÀvÁ ¥Áæ¸ï ªÀÄÄPÁgï UɯÁA. C¸À¯Áå ¥ÀjUÀwAvï PÉÃAzÁæa §eÉmï AiÉÄêïß ¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï eÁvÁvï. ¥ÀÄuï, §eÉn G¥ÁæAvï ¤ªÀÄð¯Á vÀ±ÉA PÉÃAzïæ zÀÄqÁé SÁvÁåZÉ G£Àßvï C¢üPÁj ¢¸Á£ï ¢Ã¸ï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA «ªÀgÀuï, ¸Àà¶ÖÃPÀgÀuï ¢Ãªïß AiÉÄAªÉÑA ¥À¼ÉvÁ£Á GvÁæA ªÀíqï D¤ UÀĸÉÆàqï-UÉÆAzÉƼï ZÀqï ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨÁªï zsÉƸÁÛ. gÁPÀuï ªÀÄAwæ gÁeï£Áxï ¹AUï E¯Áè÷å

D¦è §eÉmï ¯ÉÆPÁa §eÉmï, PÀ¸° À AZï £À«A mÉPÁìA £ÁAvï, §zÁèPï ¸ÁzÁå, ªÀÄzsåÀ ªÀiï ªÀgÁÎZÁå, eÉÆqÉÛ¯ÁåAZÁå, PÀAiÀiÁÎjPï-GzÀåªÀiïzÁgÁAZÁå ¨ÉƯÁìA¤ ¥ÀAiÉÄê ¨sj À Ñ §eÉmï ªÀÄíuÁÛ ¤ªÀÄð¯Á. ¥ÀÄuï, «gÉÆâü D¤ pÃPÁPÁgÁA¤ ¸ÁAUÉÑA ªÉUîÉAZï- “zÉñÁ ªÀÄÄPÁgï D¸Éè¯Áå PÀpÃuï ¸ÀªÁ¯ÁA-¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åAPï §eÉnzÁéjA ¥ÀjºÁgï, ªÉÇPÁvï ¢¯ÉèA ¢¸Á£Á. E¯ÉèA ¢¯Éè¥j À A PÀgÄÀ £ï zÀĸÁæ÷å ºÁvÁ£ï PÁqÉÑA, PÀ±ÁÖv¯ É ÁåAZÁå WÁAiÀiÁPï ªÀÄįÁªÀiï ¸ÁgÀAªÉÑA D¤ ¨sÄÀ PɯÁè÷åAZÁå ¥ÉÆmÁPï SÁAªïÌ-eÉÃAªïÌ ªÀÄíuÓÉ CªÀ±åÀ Pï UÀgÆ É Ó wgÀÄìAZÁå §zÁèPï £ÁPÁPï vÀÆ¥ï ¥ÀĸÀÄ£ï UÀªÄÀ ävï PɯÁA ªÀÄíuï zÁPÀAªÉÑA ¥ÉÃæ vÀ£ï”. gÁA«Ñ ±Áw-¸ÁªÀÄjÜ-vÁAPï D¸Àè¯É ªÀÄÄPÉ° £ÁvÉè¯Áå£ï, QvÉA PɯÁåjà ZÀ¯ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA zsÉÆÃgÀuï §½±ïÖ eÁ¯ÁA. ¥Á½£ÁvÉÆè÷å ¨sÁ¸ÁªÉÇÚ÷å ªÀgÁìPï zÉÆãï PÉÆgÉÆqï GzÉÆåÃUï ¢AªÉÑA, ºÀgÉåPÁ £ÁUÀjPÁZÁå ¨ÁåAPï SÁvÁåAvï ¥ÀAzÁæ ¯ÁPï dªÉÆ PÀgÉÑA, ¸ÀgÁéAPï `CZÉÑà ¢£ï' (§gÉ ¢Ã¸ï), `¸À ¨ ïPÁ ¸Áxï, ¸À ¨ ïPÁ «PÁ¸ï' (¸ÀgÁéAZÉÆ ¸ÁAUÁvï, ¸ÀgÁéAZÉÆ «PÁ¸ï) EvÁå¢ ¨sÁ¸ÁªÉÇÚ÷å ¸À ªÀgÁìAxÁªïß ¥Á½£ÁvÁè÷åjà ¨sÁzÀPï eÁAªïÌ£Á ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¤gÀÄzÉÆåÃUï-¨ÉPÁgÀàuÁa ¸ÀªÀi¸Áì÷å ªÁqÁè÷å. zÉñÁa ¥ÀæUÀw PÀĸÁ̯Áå D¤ DjÛPï ¥ÀjUÀvï zÀAqÀ¼Áî÷å. ¸ÉeÁgÉA Ñ ¨ÁAUÁèzÃÉ ±ï ¸ÀAiÀiïÛ GzÀgÎÀ vA É vï

dªÁ¨ÁÝgÉ£ï `¨sÀgÀé¸Áåa, ¥ÀæUÀw¥Àgï' §eÉmï ªÀÄíuÁÛ£Á, ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ ªÀiÁvïæ PÉÆAUÉæ¸ï D¤ EvÀgï «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛAZÉ `vÀÄPÉØ vÀÄPÉØ' ¥ÀAUÀqï §eÉn ¤«ÄÛA xÀgÀÜgÉÆAPï ¯ÁUÁè÷åvï ªÀÄíuï PÉÆAPÁÛ! ¤Ãeï UÀ e Á¯ï PÀ ¸ À ° ? ZÁ®Ä ªÀgÁìAvï zÉñÁZÉA MlÄÖ DAvÀjPï GvÀà£ïß (fr¦) ªÁqÁªÀ¼ï ¥ÁmÁè÷å EPÁæ ªÀgÁìA¤ 5 oÀPÉÌ wvÁè÷å PÀ¤±ïÖ ªÀÄmÁÖPï ¥ÀqÁè÷å; GzÀåªÀiÁA¤ §AqÁé¼ï 1 oÀPÉÌ wvÉèA ¸ÀPÀAiÀiïè DAiÀiÁèA - ºÉA 17 ªÀgÁìA¤ GuÉA; vÀ±ÉAZï GvÁàzÀ£ï D¤ PÀȲ ±ÉvÁA¤ ¤gÁ±Á. DjÛPï SÉÆÃvÁ ªÀÄíuÉÓ AiÉĪÉA-zɪÉA ªÀÄzsÉÆè CAvÀgï (fiscal deficit) ¥ÁvÁ¼ÁPï

¥ÁªÁè. DjÛPï SÉÆÃvÁ 2019-20 §eÉnAvï MlÄÖ DAvÀjPï GvÀà£ÁßZÁå (fr¦) 3.3 oÀPÉÌ wvÉÆè PÀgÉÆÑ GzÉÝñï D¸Éè¯Áå PÀqÉ£ï 3.8 oÀPÉÌ eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï §eÉnAvï ¤ªÀÄð¯ÁZÉÆ CAzÁeï.

2020-21 ªÀgÁì 3.5 oÀPÉÌ eÁAªïÌ ¤jÃPÁê. ¥ÀÄuï, 4 oÀPÉÌ eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄíuÁÛvï DjÛPï vÀeïÕ. vÀjÃ, 2025 ©üvÀgï ¨sÁgÀvÁZÁå DjÛPï ªÉªÀ¸ÉÛZÉÆ UÁvïæ 5 næ°AiÀÄ£ï qÁ®gï (d¥Á£ï zÉñÁa DvÁAa ¥ÀjUÀvï) PÀgÀAªÉÑA ¸Àé¥Áuï zÁPÀAiÀiÁÛ ªÉÆâ ¸ÀgÁÌgï! §eÉnZÉ ¥ÀjuÁªÀiï PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁa §eÉmï ªÀÄíuÁÛ£Á ZÀqÁÛªï zÀĨÉÆî D¤ ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀgÁÎZÉÆ ¯ÉÆÃPï, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¸ÀgÁÌj D¤ SÁ¹Î ¸ÀA¸ÁÛ÷åA¤ PÁªÀiï PÀgÉÑ £ÀªÀÌgïC¢üPÁjA¤, QvÉèA ZÀqï mÁåPïì vÀ±ÉA PÀ¸À° jAiÀiÁ¬ÄÛ-¥sÁAiÉÆÝ ªÉļÁÛ ªÀÄíuï ¨sÁjPÁAiÉÄ£ï UÀĪÀiÁ£ï ¢AªÉÑA D¸Á.

C±ÉA ¥À¼ÉvɯÁåAPï ¨sÁzÀPï £Á vÀjà «±ÉÃ¸ï ¯Á¨ï eÁAªÉÑA¬Äà ¢¸Á£Á. ªÀgÁìPï gÀÄ. 2.5 DzÁAiÀiï D¸Éè¯ÁåAPï D¢A D¸ï¯Éè¥ÀjA ¸ÀA¥ÀÆgïÚ «£Á¬ÄÛ.

KPï £ÀªÉA¸ÁAªï ªÀÄí¼Áågï ªÉÊAiÀÄÄQÛPï mÁåPÁìAvï «AZÀªÉÚZÉÆ CªÁÌ¸ï ¢¯Á.

PÀA¥É¤APï ªÀiÁvïæ ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï D¢è£À« ªÉª¸ À ÁÛ «AZÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ¯ÉÆPÁ£ï D¢è ªÉªÀ¸ÁÛ vÁåUï PÀgÀÄ£ï £À« ªÉªÀ¸ÁÛ «AZÀÛ£Á, ¸ÁA¨Á¼ÁAvÉÆè ªÀíqï ªÁAmÉÆ mÁåPïì gÀÆ¥Ágï ¸ÀgÁÌgÁPï ªÉZÁå §zÁèPï ¸À¨Ágï GgÀªÉÚZÉ jAiÀiÁ¬ÄÛ ¸ÉÆreÉ ¥ÀqÁÛ. JPÁ ºÁvÁ£ï PÁqïß GgÀ¬Ä¯ÉèA zÀĸÁæ÷å ºÁvÁ£ï PÁqÉè¯É¥ÀjA. C±ÉA PɯÁè÷å£ï xÉÆqÁåAPï E¯ÉÆè ¥sÁAiÉÆÝ eÁvÁ vÀjÃ, ZÀqÁªÀvï duÁAPï ¥sÀgÀPï ¥ÀqÁ£Á. D¢è D¤ £À« ªÉªÀ¸ÁÛ «AZÀªÉÚa vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï ¤²Ñvï. mÁåPÁìAxÁªïß §ZÁªï eÁAªïÌ GgÀªa ÚÉ ªÁmï zsg À ÁÑA¤ GgÀªÉÚa ¸ÀªÀAiÀiï ¸ÁArè vÀgï, vÁAPÁA D¤ zÉñÁPï ªÀiÁgÉPÁgï eÁAªÉÑA¬Äà ¸Ázsïå. ¨ÁåAPÁA ¢ªÁ½ eÁ¯É è ª É ½ A, UÁæºÀPÁA¤ oÉ«Ú zÀªÀgÉÆè¯ÉÆ zÀÄqÀÄ ¸ÀÄgÀQëvï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï JzÉƼï gÀÄ. 1 ¯ÁPï ªÀgÉÃUï «ªÉÆ D¸Éè¯ÉA gÀÄ. 5 ¯ÁPï PɯÉèA ¸ÁéUÀvï PÀjeÉ. vÀ±ÉAZï GzÀåªÀiÁA¤ §AqÁé¼ï ºÁqÀÄAPï, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß «zÉ Ã ² PÀ A ¥É ¤ APï, »±É z ÁgÁAPï ¯Á¨ÁZÉ Æ ªÁAmÉ Æ (r«qÉ A mï) ¢vÁ£Á mÁåPïì ¨sÀgÉÑA gÀzïÞ PÀgÀÄ£ï vÀ¸À°

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-29 ¥s¨ É g æÉ ï 2020 mÁåPïì ¨sÀjÑ dªÁ¨ÁÝj »±ÉzÁgÁAPï ¯ÉÆmÁè÷å. »±ÉzÁgÁAZÉÆ DzÁAiÀiï ZÀqÀè¯É¥ÀjA mÁåPÁìa zÀgï ZÀqÀÛ°. vÀgï, ¥sÁAiÉÆÝ PÉÆuÁPï? ªÀÄƼï¸ÀªÀèvÁAiÉÆ ªÁqÀAªïÌ, ¯Áí£ï D¤ £ÀªÁå GzÀåªÀiÁAPï, UÁæ«ÄÃuï ¥ÀæzÉñÁAPï, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ, gÁPÀuï D¤ ²PÀëuï ±ÉvÁAPï PÉÃAzïæ §eÉnAvï C£ÀÄzÁ£ï ZÀqÀAiÀiÁèA. ¥ÀÄuï, vÁå ¤«ÄÛA GvÁàzÀ£ï ªÁqÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï ¥ÁvÉåAªïÌ eÁAiÀiÁß. PÀȲ ±ÉvÁPï gÀÄ.

1.60 ¯ÁPï PÀgÉÆqï ¢¯Á ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï gÀAiÀiÁÛAZÉÆ DzÁAiÀiï ZÀqÀAªïÌ 16CA±ÁZÉA PÁgÀåPÀª æ Àiï D¤ ¸ÁUÀé¼ÉZÉAgÀAiÀiÁÛAaA GvÀà£ÁßA ¸ÁUÀÄìAPï `Q¸Á£ï gÀAiÀiïè' D¤ «ªÀiÁ£Ágï ªÀígÀÄAPï `PÀȲ GqÁ£ï' vÀ±ÉA ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ¸Àé¸ÀºÁAiÀiï ¥ÀAUÁØAPï D¤ PÀȲ¤gÀvï ¨ÁAiÀiÁèAPï GvÉÛÃd£ï ¢ÃAªïÌ `zsÁ£Àå®Që÷ä' AiÉĪÀÓuï ¥ÀæUÀmï PɯÁA. ¥ÀÄuï, 2022 ©üvÀgï gÀAiÀiÁÛAZÉÆ DzÁAiÀiï zÉÆqÉÆÛ PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁAªÉÑA zÀĨÁªÁZÉA. ¤gÀÄzÉÆåÃUï ¸ÀªÀĸÁì÷å UÀA©üÃgï eÁ¯Áè÷å£ï WÀgÁA ¨ÁAzÁÑ÷å-¨sÀÄAAiÀiï ªÉªÁgï-«PÁæ÷åPï ®VÛ eÁªïß GvÉÛÃd£ï ¢ÃAªïÌ ¥ÉÃæ vÀ£ï PɯÁA vÀjÃ, SÁ¹Î ªÀAiÀiÁémï-ªÉªÁgÁPï «±Éøï vÉAPÉÆ ¢¯É è A ¢¸Á£Á. WÀ g ÁA-¥s Á è ÷ åmÁA ¨ÁAzÁÑ÷å-«PÁæ÷åZÁå ±ÉvÁAvï eÁAiÀiÁÛ÷å duÁAPï GzÉÆåÃUï CªÁ̸ï eÁ¯Áè÷å£ï ZÀrvï GvÉÛÃd£ï ¢¯ÉèA vÀgï §gÉAZï.

100 £À«A «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁA D¤ 150 £À«A gÀAiÀiÁè ¸ÉÖñÀ£ÁA ¤gÁäuï PÀgÉÆÑ ¥À¸ æ ÁÛ¥ï D¸Á. gÀ¸ÉÛ-«ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁAgÀAiÀiÁè ªÉª¸ À ÁÛ EvÁå¢ ±ÉvÁAPï GvÉÃÛ d£ï ¢¯Éè wvÉèA §gÉA. PÀAiÀiÁÎjPï GvÁàzÀ£ï D¤ ZÀqÁªÀvï duÁAPï PÁªÀiÁa ªÉªÀ¸ÁÛ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï zÉñÁa DjÛPï ¥ÀjUÀw ¸ÀÄzsÉÆA æ Pï ¸Ázsïå eÁvÁ. ºÁå ¸ÀPÀÌqï ±ÉvÁA¤ ¸ÀgÁÌgÁ£ï ZÀrvï §AqÁé ¼ ï «¤AiÉ Æ ÃUï PÉ ¯ É è wvÉ è A ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉAZï. gÀAiÀiÁè ªÉªÀ¸ÉÛ SÁwgï gÀÄ. 72,216 PÉÆgÉÆqï ¢¯ÉèA, 2019-20 ªÀgÁì ¥Áæ¸ï 3 oÀPÉÌ ªÀiÁvïæ ZÀqï. vÀ¸À°Zï PÁt ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ D¤ ²PÀëuï ±ÉvÁa.

ZÁ®Ä ªÀgÁì ¥Áæ¸ï E¯Éè±ÉA ZÀrvï C£ÀÄzÁ£ï ¢¯ÉA vÀgï QvÉèA G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁvï? J¯ïL¹, Lr©L vÀ¸À¯Áå ¸ÀgÁÌj ¸ÀA¸ÁÛ÷åA¤ ¸ÀgÁÌgÁ£ï WÁ¯ÉèA §AqÁé¼ï ¥ÁnA Wɪïß, SÁ¸ÀVÃPÀgÀuï PÀgÀÄAPï ªÉÄmÁA PÁqÉÑA QvÁè÷å ªÀÄmÁÖPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉîA ¥À¼ÉAªïÌ D¸Á.

PÀgÁßlPÁZÁå ªÀÄmÁÖPï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ¨ÉAUÀÄîgï ¨sÀAªÀÛtÂA ¸À¨ï-CgÀâ£ï gÀAiÀiÁè ªÉªÉ¸ÉÛ SÁwgï gÀÄ. 18,600 PÉÆgÉÆqï AiÉĪÀÓuÉZÉÆ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï D¸Á, ¥ÀÄuï §eÉnAvï gÀÄ. 1 PÀgÉÆqï ªÀiÁvïæ ¢¯Á.

PÉÃAzÁæxÁªïß 20 oÀPÉÌ RgïÑ ¨sÀgÉÆÑ ¨sÀgÀé¸ÉÆ. ¥ÀÄuï, ºÀ¹ÛPï PÀįÉgÁ£ï GzÀPï ¦AiÉÄAªïÌ ¢¯Áågï vÁ£ï ¨sÁUÀAªïÌ eÁAiÀiïÛ? ¥sÀPÀvï ¨sÀgÀé¸ÉÆ ¢¯Áågï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ? vÀ±ÉAZï, ¨ÉAUÀÄîgï-ZÉ£ÀßAiÀiï ªÀÄzsÉA JPïì¥É¸ æ ï gÁeïgÀ¸ÉÆÛ gÀZÀÄAPï ¥À¸ æ ÁÛ¥ï¬Äà D¸Á. gÁeÁåAvï ±ÉgÁA¤ GzÁÌ ªÉªÀ¸ÁÛ PÀgÀÄAPï gÀÄ. 100 PÉÆgÉÆqï D¤ ¸À¨Ágï EvÀgï ¸ÀA¸ÁÛ÷åAPï E¯ÉÆè E¯ÉÆè zÀÄqÀÄ §eÉnAvï ¢¯Á. ¥ÀÄuï, PÉÃAzÁæZÁå mÁåPïì DzÁAiÀiÁAvï

gÁeÁåxÁªïß ªÀíqÉÆè ªÁAmÉÆ D¸Áè÷åjÃ, AiÉÄvÁvÁå ªÀgÁì PÉÃAzÁæxÁªïß gÁeÁåPï ªÉļÉÆÑ zÀÄqÀÄ ªÀiÁvïæ gÀÄ. 9,000 xÁªïß 11,000 PÉÆgÉÆqï ¥ÀÄtÂà PÁvÁæ¥ï eÁAªÉÇÑ ¸ÀA¨sª À ï D¸Á D¤ PÉÃAzÁæxÁªïß gÁeÁåPï gÀÄ. 30 ºÀeÁgï PÉÆgÉÆqï ¨ÁQ D¸Á ªÀÄíuÁÛ£Á PÀgÁßlPÁa DjÛPï ¥ÀjUÀvï PÀ² gÁªÁvï?

DzÁAiÀiï E¯ÁSÁåZÁå C¢üPÁjA¤ mÁåPïì ¨sÀgÁÑ÷å ªÉQÛAPï D¤ PÀA¥É¤APï vÀ±A É GzÀå«ÄAPï EeÁ ¢AªÉA Ñ ZÀqÆ É £ï, PÀgÀAzÁAiÀiï-zsÉƲ ¸ÉƸÀÄAPï vÁAPÁ£Á±ÉA fêÁÏvï PÀgÉÑ vÀ¸À° ¥ÀjUÀw DAiÉÄè¯Áå ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï, mÁåPïì ¨sÀgÉÛ¯ÁåAaA ºÀPÁÌA ¸À«¸ÁÛgï «ªÀgÀÄAa ªÉªÀ¸ÁÛ ºÁqÉÆÑ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï ªÉÄZÁéeÉ. vÀ±ÉAZï, ZÀ°AiÀiÁAPï PÁeÁgÁa PÀ¤±ïÖ ¥ÁæAiÀiï PÁ£ÀÆ£Á ¥ÀæPÁgï ¤²Ñvï PÀgÉÑA §gÉAZï. ªÀÄvÀzÁ£ÁPï, ZÀÄ£ÁªÁPï ¸ÀàgÉÆÝ PÀgÀÄAPï, ªÁºÀ£ÁA ZÀ®AªïÌ, CªÀiÁ¯ï ¦AiÉÄAªÁÑ÷åPï EvÁå¢ PÀ¤±ïÖ ¥ÁæAiÀiï D¸ÁÛ£Á, ZÀ°AiÀiÁAPï PÁeÁgÁa PÀ¤±ïÖ ¥ÁæAiÀiï ¤²Ñvï PÀgÉÑA ªÁfâ.

2020-21 ªÀgÁìPï ¤ªÀÄð¯ÁZÁå §eÉn«²A ¨ÁjÃPÁAiÉÄ£ï DjÛPï ¢²Ö£ï «±ÉèñÀuï PÀgÀÄAPï UɯÁågï, zÉñÁa C©üªÀÈ¢Þ D¤ ªÁqÁªÀ½ SÁwgï vÀ±ÉAZï DjÛPï ¥ÀÄ£À±ÉÑÃvÀ£ÁPï QvÁèöå ªÀÄmÁÖPï ºÉA G¥ÁÌgÁZÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. 2019 dįÉÊ ªÀÄ»£ÁåAvï ¤ªÀÄð¯Á£ï D¦è ¥Àx æ ÀªÀiï §eÉmï ªÀÄAqÀ£ï PɯÁè÷å G¥ÁæAvï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¥ÀwæPÁUÉÆÃ²Ö D¥Àªïß jAiÀiÁ¬ÄÛ-GvÉÛÃd£ï ¢¯ÉèA D¤ PÀpuï ¥À¸ æ ÁÛ¥ï ¸À¢¼ï PɯÉèA UÀĪÀiÁ£ÁAvï WÉ v Áè ÷ ågï ¸À A ¸À z É A vï ªÀ Ä AdÆgï eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï QvÉèA ¸ÀÄzsÁgÀuïwzÀét eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉîA ¥À¼ÉeÉ.

PÀ«vÁ

PÉÆgÉÆ£Á RgïÎ zɪÁ£ï gÀZÉÆè ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï ¸ÀA¸Ágï D±Éªïß gÀZÉÆè ªÀÄ£ÁêPï ºÁå ¥ÀÈxÉégï ¸ÀÄQÚA ¸ÁªÁÓA gÀaèA ºÁå ¨sÀÄ«ÄZÉgï ¥À¼ª É ïß ¸ÀAvÉƸÉÆè DªÉÆÑ ¸ÉÆqÀéuÁÝgï ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆ gÁUÁgï JPÁªÉÄPÁ ¸ÉÆqïzÉÆqï £ÁPÁ eÁ¯ÉA ªÀÄ£ÁêPï D¥ÁÚa §qÁAiÀiï zÁPÀAªïÌ ¸ÀzÁAZï ªÀÄÄSÁgï KPï ¢Ã¸ï eÁvÀ¯ÉÆA zsÀļï-ªÀiÁw ªÀÄí½î ¥ÀqÁè÷å «¸Àgï gÁµÁÖçA gÁµÁÖçA gÀhÄeï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï ºÁAªï D¤ ªÀÄíeÉÆ zÉÃ±ï ªÀiÁvïæ §°µïÖ ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁàgï PÉÆuÁ¬ÄÌ ¯ÉPÆ É £ Ñ ÁA ªÀļ í Áî÷å ¥ÉÇPÁî÷å ¨sg À ± éÀ ÁåPï ªÀĤ¸ï «¸Àgïß UÉ¯Æ É zɪÁPï ºÁå ¸ÀA¸ÀgÁgï ªÀÄ£ÁêPï DAiÉÄèA C«Ñvï ªÁígÉA-ªÁzÁ¼ï PÉÆgÉÆ£Á ªÉÊgÀ¸ÁªÀjéA ªÀiÁjèA ¯ÁgÁA ¨ÁUÁègï aãÁxÁªïß ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA PÉÆgÉÆ£Á RgïÎ RAAiÀÄìgï ¥ÁªÀvï ªÀÄ£Áêa UÀvï ºÁå ¨sÄÀ «ÄZÉgï

- D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ, ¥Á®qÀÌ

11

11 vÀÄPÁ PÁtÂ

²¸ï dÄzɪï zsÀªÀiïð ¥Á¼ÁÛ¯ÉÆ. “ªÀÄíeÁå zɪÁPï ªÀiÁ£ÀévÁ vÀ¸À¯ÉA KPï PÁªÀiï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁ UÀÄgÀÄf” vÁuÉA «ZÁgÉèA. “ªÀiÁíPÁ QvÉA R§gï?” UÀÄgÀÄf£ï ²ÃzÁ eÁ¥ï ¢°... “vÀÄeÁå ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁ ¥ÀªÀiÁðuÉA C§æºÁªÀiÁ£ï GzÁgÀàuï zÁPÀAiÉÄèA D¤ zÉêï vÁZÉå¸ÀAVA D¸ÉÆè, J°AiÀiÁ£ï ªÀiÁUÁÚ÷åAvï ªÉÃ¼ï ¸ÁgÉÆè D¤ zÉêï vÁZÉå¸ÀAVA D¸ÉÆè, zÁ«zÁ£ï D¦è gÁdémï ZÀ®¬Äè D¤ zÉêï vÁZÉå ¸ÀAVAAiÀiï D¸ÉÆè...” “vÀ±ÉA eÁ¯Áågï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÀè¯ÉÆ ªÁªïæ RAAiÉÆÑ ªÀÄíuï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁÑ÷åPï ªÀiÁíPÁ KPï G¥ÁAiÀiï ¸ÁAUÁ” ²¸Á£ï ¥ÀgÁvÉèA. “vÀÄeÉå PÁ¼ÁÓZÉå SÉƯÁAiÉÄAvï ªÀZï... eÉA vÀÄPÁ ¥À¸ÀAzï D¸Á, vÉAZï PÀgï D¤ zɪÁPï ¨sÉlAiÀiï.” UÀÄgÀÄfa vÁPÁ ¸ÀgÀ¼ï eÁ¥ï.

ªÀiÁíPÁ ft ªÀÄíeÉA D¥ÉǪÉÚA ºÁAªï £ÉuÁA, ¸ÀA¸ÁgÁAvï ºÁAªï WÀĸÀà¯ÁA, QvÉA PÀgÉÑA “zÉêï eÁuÁ!” ªÀÄíeÉå ©üvÀgï ºÁAªÉA w¼ÀÄAPï, ªÀÄíeÉA D¥ÉǪÉÚA ºÁAªÉA ªÀ¼ÀÄÌAPï, ªÀiÁíPÁ ¥ÁªïUÁ ¸ÁAiÀiÁâ! eÉøÀ£ï ¦ÃAvï, SDB, GzÁåªÀgï

gÁªÀiï-gÁeïå

PÀ«vÁ

gÁªÀiï-gÁeïå UÁAªÁAvÉÆè gÁªÀiï ¨sÀPïÛ ºÁAªï PÀ¥Á¯Ágï ªÀíqÉÆè £ÁªÀiï ªÉÇqÀÄ£ï PÁ« gÀAUÁaA ªÀ¸ÀÄÛgÁA £Éí¸ÀÄ£ï gÁªÀiï gÁeïå ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸ÁA... ªÉ¢gï ¸À¨Ágï ªÀÄÄSÉ°/ vÁAqÉ° DªÁeï PÀgÀÄ£ï ªÀíqï dªÉÆ JPÁÖAAiÀiÁÛvï gÁªÀiï-gÁeïå D«ÄAZï ¨ÁAzÉÛ¯ÁåAªï gÁªÀiÁa ¥ÀgÁÓ vÀĪÀiÁÌA PÀgÉÛ¯ÁåAªï vÀÄ«Ä ¥sÀPÀvï gÁªÀuÁPï ºÀÄ®àAiÀiÁ! gÁªÀuÁZÉÆ zÉéÃµï ªÉÇAPÉÑ gÁªÀiï gÁeÁåZÉ ¨sÀPïÛ ºÉ gÁªÀuÁPï ©üvÀgÁè÷å ©üvÀgï DgÁªïß ¤¸ÀÌ¼ï ¹ÃvÉPï C¥ÀºÀgÀÄìAPï ªÉ¼ÁPï gÁPÉÆ£ï D¸Ávï VÃzÁ £ÀzÉæ£ï ºÁAªï JPÉÆè gÁªÀiï ¨sÀPïÛ DvÁA gÁªÀiï-gÁeïå ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï gÁªÀuÁZÁå PÀgÀÄÛªÁAPï ¸À¯ÁªÀiï PÀgÁÛA ¨ÉÆPÁæ÷å¥ÀjA PÁ« gÀAUÁZÁå ªÀÄÄSÉ°AZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁÛA gÁªÀiÁZÉÆ ¥ÁmÁèªïzÁgï ºÁAªï gÁªÀiÁa ¨sÀPïÛ, gÁªÀuÁZÉ ¸ÀPÉÛPï ¸Àj PÀgÀÄ£ï ªÀíqï C¯ÁÛjPï ¥ÉZÁqÁÛA D¤ PÀÄgÁØ÷å zÉƼÁåA¤ gÁªÀiï gÁeÁåa ªÁmï CdÆ£ï gÁPÉÆ£ï D¸ÁA...! ¥Àæ¸À£ïß ¤qÉÆØÃr

PÉÆAPÀuï ¦üAiÉĸÁÛ - 2020

E¤á¤n ¥sËAqÉñÀ£ï ªÀÄAUÀÄîgï ºÁtÂA PÁå£Àìgï ¦qɪÀjéA PÀµÉÆÖAZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï DzsÁgï eÁªïß ¥sɨÉægï 22 ªÉgï ¹n ©ÃZï ªÀÄAUÀÄîgï ºÁAUÁ¸Àgï ‘PÉÆAPÀuï ¦üAiÉĸÁÛÛ-2020' ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeï D¸Á PɯÁå.

UÉÆA¬ÄÑ £ÉÊnAUÉïï SÁåvÉa ¯ÉÆÃgÁß ¥Àª æ ÀÄÄSï UÁ«à D¸ÀÄ£ï, reÉ QèÃl¸ï, reÉ dÆqï D¤ ºÉgï » ¸ÀAVÃvï¸ÁAeï ZÀ®ªïß ªÀígÀÛ¯É ªÀÄíuï PÁgÁåa ¤gÉÝñÀQ ºÉgÁ ¦AmÉÆ£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12 12 ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁ-¨sÀ ÄÚA£ÉÆ, «Ä¸Á«²A D«ÄÑ ²PÉƪïÚ D«Ä ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀígÁÛAªï. JzÉƼï D«Ä ªÁZÁàA ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥ÁªÁèöåAªï. «Ä¸ÁAvï zɪÁZÁå ¸À¨ÁÞZÁå ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁAvï zÉêï D¤ vÁZÁå ¯ÉÆPÁ ªÀÄzÉèÉA ¸ÀA¨sÁ±Àuï, ¸ÀĪÁgÉÛZÁå ¥ÀgÀÎmÉÚ ªÀÄÄPÁAvïæ ²RgÁPï ¥ÁªÁÛ. ¸ÀĪÁgÉÛZÁå ¥ÀAiÉÄèA D¯Éè®ÆAiÀiÁ ªÁ ¥Áæavï PÁ¼Ágï C£ÉåÃPï GzÁÎgï D¸ÁÛ. vÁå ªÀÄÄPÁAvïæ ¨sÁªÁgÁÜ÷åAZÉÆ dªÉÆ ¸ÀĪÁgÉÛ ªÀÄÄPÁAvïæ vÁAZÉå ¯ÁVA G¯ÉÆAªïÌ D¸ÁÑöå eÉdÄPï ¸ÁéUÀvï PÀgÁÛ D¤ £ÀªÀiÁ£ï ¥ÁlAiÀiÁÛ.

D±É A Qæ ¸ ÁÛ Z É «Ä¸É Û g ï ¥À « vïæ ¥ÀĸÀÛPÁZÁå ¸ÀUÁîöå GUÁØ¥ÀuÁZÉgï GeÁéqï ¥sÁAPÀAiÀiÁÛvï. vÀ±ÉAZï zɪÁZÁå ¸À¨ÁÞZÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAvï ¸ÀĪÁgÁÛ, vÁZÉå ¥ÀAiÉÄèA ªÁZï¯Áèöå ¥ÀgÁß÷å D¤ £ÉƪÁå ¸ÉƯÁèöåAvÁèöå ªÁZÁàAZÉÆ CgïÜ ¸ÀªÀÄÄÓAPï GeÁéqï PÀ±ÉA ªÁªÀÅgÁÛ. RgÉAZï, ‘Qæ¸ïÛZï ¸ÀUÁîöå ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁZÉÆ PÉÃAzïæ D¤ ¸ÀA¥ÀÆgÀv Ú Á'. eÉdÄ Qæ¸ïÛ PÉz¼ À ÁAiÀiï PÉÃAzïæ, ¤eÁ¬ÄÌ PÉzÀ¼ÁAiÀiï! zÉ P À Ä £ï zÉ Ã ªï¸À Ä Û w , ºÉ g ï ªÁZÁàAxÁªïß ¸ÀĪÁgÁÛ ¥Àv æ ÉåÃPï PÀgÁÛ D¤ vÁPÁ ¥Àv æ ÉåÃPï ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªï ¢vÁ. ¤eÁ¬ÄÌ, ¸ÀĪÁgÉÛZÉA ªÁZÀ¥ï ¢ÃPÁë WÉvï¯Áèöå ªÀÄítÂAiÀiÁgÁåPï «AUÀqï zÀªÀgÁèA. vÉÆ ªÁZÁà UÀæAxÁPï GªÉÆ ¢Ãªïß vÉA ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛ. wPÁ DAiÀÄÄÌAZÉ SÁwgï ¸ÀĪÁgÁÛ DªÀiÁÌA G©A gÁªÀÅAPï D¥ÀAiÀiÁÛ. vÀ±ÉAZï DªÀiÁÑöå PÀ¥À¯Ágï, vÉÆAqÁgï D¤ ºÀgÁÝ÷ågï RÄgÁìa PÀÄgÀÄ PÁqÀÄAPï G¯ÉÆ ¢vÁ. vÀ±ÉAZï ªÁw D¤ zsÀÄA¥ï Qæ¸ÁÛPï ªÀiÁ£ï ¢vÁvï D¤ vÉÆ vÁa ¥À¨ æ sÁ«vï GvÁæA UÁdAiÀiÁÛ. dªÉÆ ºÁå ¸ÀAPÉÃvÁzÁéjA Qæ¸ÁÛZÉA ºÁdgÀàuï M¼ÀÌvÁ D¤ vÉÆ vÁAPÁA ft ¥ÀjªÀgÀÛ£Áa D¤ §zÁèªÀuÉa ‘§j R§gï' ¢vÁ. ºÁAUÁ¸Àgï KPï ²ÃzÁ ¸ÀAªÁzï WÀqÁÛ D¤ vÉA D«Ä ¥ÀgÀÎmÉÚPï ¢AªÁÑöå eÁ¦zÁéjA gÀÄdÄ PÀgÉåvï: ‘ªÀÄ»ªÀiÁ vÀÄPÁ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ' D¤ ‘ªÁSÁtÂÚ vÀÄPÁ Qæ¸ÁÛ'. D«Ä ¸ÀĪÁgÁÛ DAiÀÄÄÌAZÉ SÁwgï G©A gÁªÁÛAªï D¤ xÀ A AiÀ Ä ì g ï Qæ ¸ ïÛ Z ï DªÉ Ä Ñ ¯ ÁVA G®AiÀiÁÛ. zÉPÀÄ£ï D«Ä UÀĪÀiÁ£ï ¢vÁAªï, QvÁåPï DªÉÄѯÁVA vÉA KPï ²ÃzÁ ¸ÀA¨sÁ±Àuï. DªÉÄѯÁVA G¯ÉÆAªÉÇÑ ¸ÉÆ«ÄZï. ¸Àgïé ¸ÀAVÛ PÀ±ÉA WÀqÉÆèöå ªÀÄíuï eÁuÁ eÁAªÉÑ SÁwgï «Ä¸ÁAvï D«Ä ¸ÀĪÁgÁÛ ªÁa£ÁAªï, §UÁgï eÉdÄ£ï QvÉA ¸ÁAUï¯ÉèA D¤ QvÉA PɯÉèA, vÉA ¸ÀªÀÄÄÓAZÉ SÁwgï ¸ÀĪÁgÁÛ DAiÀÄÌvÁAªï D¤ vÉÆ ¸À¨ïÞ fªÉÇ. ¸ÀĪÁgÉÛAvï eÉdÄZÉ ¸À¨ïÞ fªÉ D¸Ávï D¤ vÉ DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓPï ¯ÁUÁÛvï. zÉPÀÄ£ï GUÁÛöå PÁ¼ÁÓ£ï ¸ÀĪÁgÁÛ DAiÀÄÄÌAZÉ ¨sÉƪï UÀgÉÓZÉA, QvÁåPï vÉA fªÉA GvÀgï. ¸ÁA DUÀÄ¹Û£ï ªÀÄíuÁÛ: “¸ÀĪÁgÁÛ eÉdÄZÉA vÉÆAqï. vÉÆ ¸ÀgÁÎgï §¸Áè. ¥ÀÆuï ¸À A ¸ÁgÁgï G¯É Æ AªÉ Ñ A vÁuÉ A

16-29 ¥s¨ É g æÉ ï 2020 gÁªÉÇAªïÌ £Á.” zÉPÀÄ£ï «Ä¸ÁAvï ¨sÁUï WÉAªÉÑ ªÀiÁj¥sÁvï D«Ä vÁPÁ eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. D«Ä ¸ÀĪÁgÁÛ DAiÀÄÌvÁAªï D¤ DªÀiÁÑöå ftÂAiÉÄAvï vÁPÁ D«Ä eÁ¥ï ¢ÃeÉ. ºÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¸ÁgÉÌA ¸ÀªÀÄÄÓAZÉ SÁwgï ¸ÀĪÁgÉÛ G¥ÁæAvï ±ÉªiÀ ÁðAªï ¢AªÁÑöå AiÀiÁdPÁAa GvÁæAAiÀiï vÉÆ ªÁ¥ÁgÁÛ. zÀĸÁæöå ªÁwPÁ£ï «±ïé¸À ¨ s É £ ï §¼Á¢ü P ï jw£ï ¸ÁAUï¯Éè§j zÉêï¸ÀÄÛwZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁªïß D¸ÉÆÑ ±ÉªÀiÁðAªï, KPï ¨É¼Éê¯ÉèA G¥À£Áå¸ï £ÀíAiÀiï ªÁ ºÁAªï DvÁA ¢Ãªïß D¸Á vÀ±ÉA ²PÉƪïÚ £ÀíAiÀiï ªÁ KPï ¸ÀªÉÄäÃ¼ï £ÀíAiÀiï ªÁ ¥Áoï £ÀíAiÀiï. ±ÉªÀiÁðAªï ªÀ Ä í ¼ Áågï ªÉ U É î A Zï. ±É ª À i ÁðAªï ªÀÄí¼Áågï QvÉA? vÉÆ ‘¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ£ï JzÉƼïZï D¥Áèöå ¯ÉÆPÁ¯ÁVA ¸Áܦvï PɯÉÆè ¸ÀAªÁzï ¥ÀgÁÛ÷å£ï WÉAªÉÇÑ D¤ ºÁå ªÀiÁj¥sÁvï vÉÆ ¸ÀAªÁzï ftÂAiÉÄAvï ¸ÀA¥ÀÆgÀÚvÁ eÉÆqÀÄAPï DªÁ̸ï PÀgïß ¢AªÉÇÑ.

D«ÄÑ ¥À«vïæ ft ¸ÀĪÁgÉÛa Rj CgÁÜ«Ú ! ªÀ Ä j D¤ ¸ÁAvÁZÉ å ftÂAiÉÄAvï eÁ¯Éè§j, DªÉÄÑxÀAAiÀiï ªÀiÁ¸ï eÁAªÉÑ ªÀiÁj¥sÁvï D¤ vÉA G¥Áæ A vï PÀ g Áß÷åA¤ §zÀ Ä è A ZÉ ªÀiÁj¥sÁvï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉA GvÀgï D¥ÉèA ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛ. DzÉè ¥Á«ÖA ºÁAªÉA QvÉA ¸ÁAUï¯ÉèA vÉA GUÁظï PÀgÁ: zɪÁZÉA GvÀgï DªÀiÁÑöå PÁ£ÁA¤ ©üvÀgï ªÉvÁ, DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓPï vÉA ¥Á±Ágï eÁvÁ D¤ G¥ÁæAvï DªÀiÁÑöå ºÁvÁAPï D¤ §gÁå PÀgÁß÷åAPï ¥Á±Ágï eÁvÁ. ±ÉªÀiÁðAªï¬Ä zɪÁZÁå GvÁæZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁÛ. DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓA¤ ¥Á±Ágï eÁAªÉÑ ªÀiÁj¥sÁvï zɪÁZÉA GvÀgï DªÀiÁÑöå ºÁvÁAPï ªÀZÀÄAPï PÀĪÀÄPï PÀgÉÑ SÁwgï ±ÉªÀiÁðAªï »Zï ªÁmï ZÀªÀÄÌvÁ. ‘¸ÀĪÁgÉÛZÉÆ ¸ÀAvÉƸï' ²PÉƪÉÚAvï ºÁAªÉA JzÉƼïZïÑ ±ÉªÀiÁðAªÁZÁå «µÀAiÀiÁZÉgï ²PÉƪïÚ ¢¯Áå. vÁAvÀÄA ¸ÁAUï¯Éè§j “±ÉªÀiÁðAªï, dªÀiÁåPï vÀ±ÉA ¥À¸ æ ÀAUïzÁgÁPï JªÀÌj¸ÁÛAvï Qæ¸ÁÛ¸A À V ft ¥ÀjªÀgÛ£ À ÁZÁå JPÁÛgÁPï ªÀiÁgïÎzÀgÀê£ï ¢AªÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ eÁAiÉÄÓ.” ¥Àæ¸ÀAUïzÁgÁ£ï - eÉÆ PÉÆÃuï ±ÉªÀiÁðAªï ¸ÁAUÁÛ, eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ AiÀ i ÁdPï, ¢AiÀ i ÁPÉ Æ £ï ªÁ UÉÆ«î¨Á¥ï - «Ä¸ÁAvï ¨sÁUï WÉAªÁÑöå ¸ÀPÁØAPï §j ¸ÉªÁ ¨sÉmÉÆAªÉÑ ªÀiÁj¥sÁvï D¥ÉèA «Ä¸ÁAªï §gÁå jw£ï PÀjeÉ. ¥ÀAiÉÄèA eÁªïß, ¸ÁgÉÌA UÀªÀÄ£ï ¢AªÉÑA, ªÀÄí¼Áågï ªÉÊAiÀÄQÛPï (subjective) ¤¨ÁA £Á¸ÁÛA, ºÀgÉPÁ ¥Àæ¸ÀAUïzÁgÁPï ¸ÁªÀÄgÉÆÛöå D¤ GuÉA¥ÀuÁA D¸Ávï ªÀÄíuï eÁuÁ D¸ÀÄ£ï ¸ÁgÉÌ÷å jw£ï CAvÀjPï jw£ï GUÉÛA gÁAªÉÑA. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ±ÉªÀiÁðAªï ¨ÉÆÃgï eÁAªïÌ PÁgÀ u ÁA D¸ÁÛ v ï: ±É ª À i ÁðAªï ¯ÁA¨ï D¸ÁÛ ªÁ ¸ÀªÀÄÓ£Á ªÁ JPÁ «µÀAiÀiÁZÉgï PÉÃA¢æPÀÈvï £Á ªÁ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¥ÀÆgïéUÀæºï CqÀÌ¼ï ºÁqÁÛvï. vÉÆ D¥ÉèZï ¸ÀPÉÛ£ï QvÉA¬Ä

PÉÆAPÉÚPï ªÀiÁ. ¨Á. ¹ÖêÀ£ï r¸ÉÆÃeÁ ¢gÉPÆ É g Û ï, ¢ªÀåeÉÆåÃw

96

zɪÁZÁå ¸À¨ÁÝZÆ É ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï 2. ¸ÀĪÁgÁÛ D¤ ±ÉªiÀ ÁðAªï

eÉgÁ¯ï dªÀiÁvï, §ÄzÁégï, 7 ¥s¨ É g æÉ ï 2018 PÀj£Á vÉA ¥Àæ¸ÀAUïzÁgÁPï PÀ½vï D¸ÁeÉ. vÉÆ ±ÉªÀiÁðAªÁAvï eÉdÄPï vÁ¼ÉÆ ¢vÁ, vÉÆ eÉdÄZÁå GvÁæAZÉgï ¥À¸ æ ÀAUï ¢vÁ. ±ÉªÀiÁðAªï §gÁå jw£ï vÀAiÀiÁgï PÀjeÉ, vÉÆ ¯Áí£ï D¤ ªÀÄmÉÆé D¸ÁeÉ. JPÁ AiÀiÁdPÁ£ï ªÀiÁíPÁ ªÀÄí¼ÉîA, vÉÆ KPï ¥Á«ÖA C£ÉåPÁ ±ÀºÀgÁAvï fAiÉÄAªÁÑöå D¥Áèöå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiïÌ ªÉļÀÄAPï UɯÉÆè D¤ vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁPÁ ¸ÁAUï¯ÉèA: “vÀÄPÁ PÀ½vï D¸Á? ªÀiÁíPÁ ¨ÁjZï ¸ÀAvÉƸï, QvÁåPï ºÁAªÉA D¤ ªÀÄíeÁå EµÁÖA¤ ±ÉªÀiÁðAªï £Á¸ÁÛ£Á «ÄÃ¸ï ¸ÁAVÑ EUÀgïÓ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁèöå!” eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ±ÉªÀiÁðAªÁ ªÉ¼Ágï ºÉA D«Ä ¥À¼ÉvÁAªï: xÉÆrA ¤Ãzï PÁqÁÛvï, xÉÆrA G®AiÀiÁÛvï ªÁ ¹UÉÃæ mï ªÉÇqÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁvï. ºÁå PÁgÀuÁ SÁwgï, zÀAiÀiÁPÀgïß ±ÉªÀiÁðAªï ªÀÄmÉÆé PÀgÁ, ¥ÀÆuï §j vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁ. ªÉÆUÁ¼ï AiÀiÁdPï, ¢AiÀiÁPÉÆ£ï D¤ UÉÆ«î ¨Á¥ÁA£ÉÆ, D«Ä ±ÉªÀiÁðAªï PÀ±ÉA vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛAªï? vÉÆ PÀ±ÉA

vÀAiÀiÁgï PÀjeÉ? ªÀiÁUÉÚA PÀgïß zɪÁZÉA GvÀgï DzsÀåAiÀÄ£ï PÀgïß D¤ ¸ÁgÉÌA ¸ÀªÀÄÄÓAZÉÆ KPï ªÀÄmÉÆé ¸ÁgÁA±ï PÀgïß vÉÆ PÀjeÉ. vÉÆ zsÁ «Ä£ÀÄmÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï ¯ÁA¨ï CªÉÝZÉÆ eÁAªïÌ £ÀeÉÆ, zÀAiÀiÁPÀgïß.

DSÉÃgï PÀgÉÑ D¢A, zɪÁZÁå ¸À¨ÁÞZÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAvï, ¸ÀĪÁgÁÛ D¤ ±ÉªÀiÁðAªÁ ªÀiÁj¥sÁvï, zÉêï D¥Áèöå ¯ÉÆPÁ¯ÁVA ¸ÀA¨sÁ±Àuï PÀgÁÛ D¤ ¯ÉÆÃPï vÁPÁ UÀªÀÄ£ï ¢Ãªïß UËgÀªÁ£ï DAiÀÄÌvÁ, vÀ±ÉAZï vÉÆ ºÁdgï D¸Á D¤ QæAiÀiÁ¼ï D¸Á ªÀÄíuï M¼ÀÌvÁ ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓ¯ÁåAªï.

C±ÉA dgï D«Ä ‘§j R§gï' DAiÀÄÌvÁAªï vÀgï, D«Ä vÁZÉ ªÀiÁj¥sÁvï ¥ÀjªÀgÀÛ£ï eÁvÁAªï, §zÀèvÁAªï D¤ C±ÉA DªÀiÁÌAZï D¤ ¸ÀA¸ÁgÁPï §zÀÄèAPï ¸ÀPÁÛAªï, QvÁåPï? QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, zɪÁZÉA GvÀgï DªÀiÁÑöå PÁ£ÁA¤ ©üvÀgï ªÉvÁ, DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓPï vÉA ¥Á±Ágï eÁvÁ D¤ G¥ÁæAvï DªÀiÁÑöå ºÁvÁAPï D¤ §gÁå PÀgÁß÷åAPï ¥Á±Ágï eÁvÁ.

ªÀiÁAqï ¸Éƨsu À ÁxÁªïß ‘¸ÉÆzsï- 5’ n« jAiÀiÁ°n ±ÉÆ

Gzɪïß AiÉÄAªÁÑ÷å PÉÆAQÚ UÁªÁà÷åAPï ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢AªÉÑ SÁwgï ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï ¸ÀA¸ÁÜ÷åxÁªïß ‘¸ÉÆzsï-5' n« jAiÀiÁ°n ±ÉÆ ªÉVAZï ZÀ®Û¯ÉÆ. ºÁAvÀÄA 15-40 ªÀgÁìA ©üvÀgÁè÷åAPï ªÀiÁvïæ CªÁ̸ï D¸ÀÛ¯ÉÆ. fPÀè¯ÁåAPï gÁAiÀiï PÉÆUÀļï D¤ gÁt PÉÆUÀÄ¼ï ©gÀÄzÁ¸ÀªAÉ gÀÄ¥ÀAiÀiï 50000 LªÀeÁZÉA ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï D¸ÀÛ¯ÉA. ¸ÀàgÁÞ÷åZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ºÀAvï (Auditions) UÉÆêÁ, ªÀÄAUÀÄîgï, GqÀĦAvï ZÀ¯ÉÆÑ D¸ÀÄ£ï, GqÀĦ «¨sÁUÁa «AZÀªïÚ ¥sɨÉægï 23 ªÉgï ºÉÆmɯï zÀÄgÁÎ EAlgï£Áå±À£À¯ï ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀPÁ½A 9 xÁªïß ZÀ®Û°. £ÁAªÁA zÁPÀ¯ï PÀgÀÄAPï-8105226626

ªÀiÁUÉÚA

CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉʨsÀªï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀgÀézÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨sÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛ÷å PÁ¼ÁÓZÁå PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA, vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁgÉÌA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«.

K vÀÄA DeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Àè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÀiÁ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï.

KPï ¨sÀQÛPï ¥ÁA§Ægï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-29 ¥s¨ É g æÉ ï 2020 vÉÆ gÀqÉÆè... vÁPÁ ªÀ¼Á̯Áè÷å ¸ÀPÁØA¤ ¸ÀªÀiÁÓ¯Éè ¥ÀgÁäuÉA ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA! D¥Áèöå zsÀĪÉPï M¥ÀÄì£ï ¢vÁ£Á ¥ÉÆlÄè£ï zsÀgïß vÉÆ UÀ¼ÀϼÁåA gÀqÉÆè.. ¸ÀPÁØAPï CeÁ¥ï! ¨Á¥ÀAiÀiï gÀqÉÆè ªÀÄíuï CeÁ¥ï £ÀíAiÀiï... M¥ÀÄì£ï ¢vÁ£Á ZÀqÁªÀvï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï gÀqÁÛvïZï. vÁAa ªÉÆUÁa zsÀĪï vÁAPÁA ¸ÁAqÀÄ£ï £ÀªÁå WÀgÁ ªÉvÁ£Á zÀÆPï ¨sÉÆUÉÑA ¸ÀºÀeï. xÉÆqÉ ¨Á¥ÀAiÀiï D¥ÉèA zÀÆPï zÁA§Ä£ï zsÀgÁÛvï D¤ PÁ¼ÁÓ ©üvÀgïZï gÀqÁÛvï... ºÁAUÁ ºÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï QvÁåPï gÀqÉÆè ªÀÄíuï ¸ÀPÁØAPï CeÁ¥ï!

QvÁåPï eÁªÉåvï? ºÉ嫲A PÉÆuï QvÉA ªÀÄíuÁÛvï ¥À¼ÀªÁåA..

‘PÀ¸Á¦à ªÀÄíeÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï, ¸ÀVî ft AiÉĪÉÆÌAqÁa PÉ° ºÁuÉA D¤ DvÁA ¹¹æ a A zÀ Ä PÁA UÀ ¼ À A iÀ i ÁÛ .

PÉÆuÁ¬ÄÌ PÀ½vï £Á ªÀÄíuï aAvÁ ºÉÆ. ¸ÀUÉîA PÀ¥Àn £Àl£ï!' ºÉÆPÁ¯ï gÉ Æ «mÁ ªÀ Ä wAvïZï ¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ ¥ÀÄgÀÄàjè. wZÉåxÀAAiÀiï PÀ¸À°AZï ¨sÉÆUÁÚ GzÉ°A £ÁAvï. w ªÀUÉZï G© gÁ«è , ¨Á¥Á¬ÄÑ ªÉ à AUï ¸À Ä mÁÛ ¥ÀgÁåAvï. » dÄzÁ¸Áa ªÉÃAUï vÀ±ÉA wPÁ ¨sÉÆUÉèA. wvÉè PÀµïÖ wuÉA wZÁå fêÀ£ÁAvï D¥Áèöå ¨Á¥ÀAiÀiï xÁªïß ¨sÉÆUï¯Éè. dgï gÀƧ£ï D¬Ä£ïß ªÉ¼Ágï ªÉļÉÆAPï £Ávï¯ÉÆè vÀgï gÉÆ«mÁa PÁt QvÉA eÁAªïÌ ¥Á«Û vÉA zÉÃªï ªÀiÁvïæ eÁuÁ! gÀƧ£Á£ï wPÁ £ÀªÉÇ ¨sÀgÀé¸ÉÆ ¢¯ÉÆè. ºÁåZï ¨sÀgÀé±Áå£ï fAiÉÄ°è w, Deï gÀƧ£Á ¯ÁVA ®UÁß ¨sɸÁAvï JPÀémÉè°... ¦AeÁæöåAvÉèA ¸ÀÄPÉÚA ¸ÀévÀAvïæ eÁ¯Éè§j Deï xÁªïß w ¸ÀévÀAvïæ! ‘ºÁå vÁZÁå zsÀĪÉPï PÀ¸À¯ÉAZï ¸À é v À A vïæ ¢Ã£Á¸ÁÛ A PÀ ¶ Ö ¯ É Æ è ºÉ Æ ºÀgÁ«Ä Deï QvÁåPï gÀqÁÛ? D¤ ªÀÄÄPÁgï PÀµÀÄÖAPï PÉÆtÂà £ÁAvï ªÀÄíuï? ¥Á¥ï ¨ÁªÉØA! QvÉèA PÀµÁÖ¯ÉA! dgï D«Ä ªÉÆUÁgï D¸ï¯ÁèöåAªï ªÀÄíuï ºÁPÁ PÀ¼ï¯ÉèA eÁ¯Áågï DªÀiÁÌA zÉÆUÁA¬ÄÌ UÀļÉÆ WÁ¯ïß fªÉ²A ªÀiÁgÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè! zɪÁZÁå zÀAiÉÄ£ï QvÉ A Zï PÀ ¼ Á£Á¸ÁÛ A D«Ä ®Uïß eÁ¯ÁåAªï. ºÁå ¥sÀÅqÉA ¦üQgï £Á... §ZÁªï! D¤ ¥ÀÄtÂà ªÀÄíf ºÉÆPÁ¯ï ¸ÀAvÉƸÁ£ï fAiÉÄAªï!' £ÀªÉÇæ gÀƧ£ï ªÀÄwAvïZï G¸ÀäqÉÆè. ‘ºÁuÉA ºÁZÁå ¨ÁAiÉÄèPï §gÁå£ï ¸ÁA¨Á¼ÉîA£Á.. w ©gÀävï ºÁå ZÉqÁéPï C£Áxï PÀgÀÄ£ï UÉ°. ºÉÆ Deï gÀqÁÛ. ºÁå ZÉqÁéZÁå zÉƼÁåAvÁèöå£ï ºÁuÉA PÁqÀAiÀiï°èA zÀÄPÁA QvÉA GtÂA? ©gÀävï ¨ÁªÉØA vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï AiÉÄêïß ªÀÄíeɯÁVA ¸ÁAUÉÆ£ï gÀqÁÛ¯ÉA.. ¥Á¥ï vÁPÁ vÀjà PÉÆuï D¸ï¯ÉèA G®AªïÌ?

ZÀÄPÉÆ£ï vÀjÃ, JPÁ ZÉqÁå¯ÁVA G®AiÀ i Áè ö ågï ºÉ Æ RĨÁ¼ÁÛ ¯ É Æ .

PÉƯÉfAvï ²PÁ¥ï ¸ÀA¥ÁÛ ¥ÀgÁåAvï ºÉÆZï ¥ÁAªïÌ ªÉvÁ¯ÉÆ, ºÉÆZï D¥À ª ïß ºÁqÁÛ ¯ É Æ . ºÁuÉ A KPï ªÉƨÉÊ¯ï ¥ÀgÁåAvï ¢¯ÉèA£Á. ZÉqÁéZÉA

£À²¨ï DvÁA vÀjà GzɯÉA. ªÀÄÄPÁgï vÀjà §gÁå£ï fAiÉÄA«Ý ¥Á¥ï..' WÀgï PÁªÀiÁZÁå °£Á¨ÁAiÉÄ£ï ªÀÄwAvïZï ºÉÆPÉèPï D²ÃgÁézï ¢¯ÉÆ.

“DªÀAiÀiï £Ávï¯Áèöå ¨sÀÄgÁÎ÷åPï KPï DªÀAiÀiï D¤ ¨Á¥ÀAiÀiï zÉƤÃ

eÁªïß ªÀgÁÛ÷å ªÉÆUÁ£ï ¥ÉƸï¯Áèöå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ Deï zÀÆPï ¨sÉÆUÉÑA ¸ÀºÀeï. vÁaA ¨s É Æ UÁÚ vÁZÁå zÀ Ä PÁAvï ¨sÁAiÀiïæ D¬ÄèA. CAPÀ¯ï, ºÁå ¥sÀÄqÉA vÀĪÉA RAvï PÀjÑ UÀgïÓ £Á. KPï §gÉÆ £ÀªÉÇæ vÀÄeÁå zsÀĪÉPï ªÉļÁî ªÀÄíuï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥Áªï..” JªÀiï¹£ï gÀqÁÑöå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¨sÀÄdAiÉÄèA. ‘ºÁå JªÀiï¹Pï QvÉA PÀ½vï ºÁå ªÀÄ£Áêa UÀeÁ¯ï. ºÀgÁ«Ä ªÀĤ¸ï ºÉÆ, Deï ¸ÀPÁØA ªÀÄÄPÁgï gÀqÉÆ£ï ¥sÀlAiÀiÁÛ. ºÁa UÉæøïÛPÁAiÀiï, ºÁa ªÀíréPÁAiÀiï PÉÆuï £ÉuÁAvï? JPÁ C¥À Ä gÁâ A iÉ Ä ZÁå ¨s À Ä gÁÎ÷åPï §gÉ Æ ªÉÆÃUï ¢Ãªïß ¥ÉƸÀÄAPï ºÁPÁ PÀ¼ÉîA£Á.. JPÁ ªÀÄ£Áê¯ÁVA G®AªïÌ D¤ ¨sÀgÀÄìAPï ºÁuÉA ¸ÉÆqÉèA£Á. ¥sÀPÀvï E¸ÉÆ̯ï D¤ WÀgï, ºÀ¥sÁÛöåPï KPï ¥Á«ÖA «Äøï, vÉÃAAiÀiï ºÁZÉZï ¸ÁAUÁvÁ.. vÁå ZÉqÁéPï ¦ügÀÎeÉZÁå RAZÁ¬Äà ¸ÀAWï¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ªÉÄvÉgï eÁAªïÌ ºÁuÉA CªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆ£Á. vÁaA ¸Àgïé zÉtÂA ºÁuÉA agÀÄØ£ï GqÀ¬ÄèA. QvÉÆè ¸ÉÆ©üvï vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ... PÁAAiÀiï PÉÆAiÀÄgÁAvï ¥ÀÄtÂà ¨sÀjÛ eÁvÉA... PÉƪÁîöåA¤ UÁAªïÌ DªÁÌ¸ï ªÉļÉÆÛ, gÁ£ÀÄ ªÉÆAqÀ¯Á §j RAAiÀiï ¥ÀÄtÂà ¹£ÉªÀiÁAvï ¥ÉèèÁåPï ¹AUÀgï eÁªïß DªÁÌ¸ï ªÉļÉÆÛ PÉÆuÁÚ.. ¥ÀÄuï ºÁå zÉƼÁåAvï gÀUÁvï £Ávï¯Áèöå ªÀÄ£Áê£ï vÁZÉA f«vïZï £Á¸ï PɯÉA D¤ DvÁA ºÉÆ gÀqÁÛ QvÁåPï?' ºÉÆPÉèZÉÆ ¸ÉeÁj fêÀ£ï ªÀÄwAvïZï vÁPÁ zÀÄgÉÆìAPï¯ÁUÉÆè.

“§gÉA DvÁA ªÉüï DAiÀiÁè ºÉÆPÉPè ï £ÀªÁæöåZÁå PÀÄmÁäPï M¥ÀÄì£ï ¢AªÉÇÑ”, JªÀiï¹£ï PÁgÉåA ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉí¯ÉA. eɪÁÚZÁå ªÉ¼Ágï ¸ÀAiÀiïÛ xÉÆqÁåA¤ ºÉ嫲A eÁ¬ÄÛ vÀQè Dl¬Äè. vÁuÉA vÁZÁå zs À Ä ªÉ P ï ¸À é v À A vïæ ¢ÃAªïÌ

CAPÁåa PÁt jZÀgïØ C¯Áéj¸ï £Ávï¯É è A vÉ A vÁPÁ ªÀ ¼ É Æ Ì A ZÁå ºÀgÉPÁè÷åPï PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. vÉÆ KPï PÀpuï ªÀĤ¸ï ªÀÄíuï ¸ÀPÀÌqï eÁuÁ D¸ï¯Éè. ¥ÀÄuï vÉÆ QvÁåPï vÀ±ÉA PÀgÁÛ ªÀ Ä í u ï ¸À ª É Æ Ó £ ï WÉ A ªÉ Ñ A ¥É æ à vÀ £ ï PÉÆuÉAZï PɯÉèA£Á. §ºÀıÁ vÁPÁ ¥À¼ÉvÁ£ÁAZï ºÀgÉPÁè÷åPï JPÉå jwZÉA ¨sÉåA ¢¸ÁÛ¯ÉA D¸Éåvï. C¸À¯ÉÆ ºÀgÁ«Ä ªÀĤ¸ï Deï QvÁåPï gÀqÉÆè eÁªÉåvï?

“JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï D¥Áèöå zsÀĪÉPï D¥ÉÚ PÀ¶Ö¯ÉA ªÀÄíuï PÁAAiÀiï zÀÆPï ¨sÉÆUÉèA D¸ÀÛ¯ÉA” «Ä°è jhÄãÁ ¯ÁVA ªÀÄíuÁ°.

“QvÉÆè ªÀÄí¼Áåjà ¨Á¥ÀAiÀiï £ÀíAiÀiï? vÁPÁ eÁ¯Áåjà D¤ PÉÆuï D¸Ávï? ªÀÄÄPÁgï WÀgÁAvï JPÀÄìgÉA fAiÉÄeÉ ªÀ Ä í u ï aAvÀ Ä £ï PÁAAiÀ i ï gÀ q É Æ è D¸ÀÛ¯ÉÆ” jhÄãÁPï vÁa ©gÀävï ¢¹è.

“ZÉqÁéPï QvÉèA PÀ¶Ö¯ÁåjÃ, PÁeÁgï ¥À Ä t à UÀ z ÁݼÁAiÉ Ä £ï PÉ ¯ ÁA.” UÀÄgÁÌgÁªÀiï eɪÁÛA eɪÁÛA D¥Áèöå ¨ÁAiÉÄè¯ÁVA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

“RjÑ£Á¸ÁÛA QvÉA... ¥ÀÄAeÁªïß zÀªÀgïß PÉÆuÁPï ¢ÃAªïÌ? D¸ÉÆA¢.. ºÁå ¥sÀÄqÉA vÀjà ZÉqÀÄA ¸ÀAvÉƸÁ£ï fAiÉ Ä Aªï.” ÷¨ÁAiÉ Ä è £ ï ZÉ q Áé Z É g ï ºÀĸÉÆÌ zÁPÀAiÉÆè. “ºÁvï zsÀgï¯ÉÆè ¥ÀÄtÂà §gÁå ¸À ª À Ä Ó u É Z É Æ eÁ¯Áågï ¥À Ä gÉ Æ ..”

UÀÄgÁÌgÁªÀiÁ£ï GzÁÎgÉÆè.

13 “vÉÆ §gÁå ¸ÀªÀÄÓuÉZÉÆ. vÁZÉåªÀjéA Deï DªÀiÁÑöå gÉÆ«mÁPï £ÀªÉA f«vï ªÉļÁîA. wA ªÉÆUÁgï D¸ï°èA...” ¯ÉÆÃªï ªÀÄíuÁ° ¨ÁAiÀiïè.

“QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï ¸Á¬Äât vÀÄA? ºÉA PÀ±ÉA ¸Ázsïå?”

“KPï ¢Ã¸ï vÉA ªÀÄíeÉ ¸ÀjêA D¬Ä¯ÉèA D¤ vÁuÉA ¸ÀVî UÀeÁ¯ï ªÀ Ä í e É ¯ ÁVA ¸ÁAVè . vÉ A vÁZÁå PÉƯÉfZÁå ¯ÉPÀÑgÀgÁZÉgï ªÉÆUÁgï ¥Àqï¯ÉèA. vÁa RAvï ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï, vÁaA ¨sÉÆUÁÚA GZÁgÀÄAPï, vÁa ªÀÄvï ºÁ¼ÀÄ PÀgÄÀ APï vÁPÁ JPÁ eÉÆPÁÛöå ªÀåQÛa UÀgïÓ D¸ï°è. ºÁå ªÀUÁÛ vÁZÉÆ ¯ÉPÀÑgÀgï vÁPÁ ZÀqï ¯ÁVê¯ÉÆ eÁ¯ÉÆ. wA PÉƯÉfAvï ªÀiÁvïæ JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA G®AiÀiÁÛ°A. ¥ÀÄuï ºÉA PÉÆuÁPïZï PÀ¼ÉîA£Á. vÁZÉA ²PÁ¥ï ¸ÀA¥ÀÛZï PÁeÁgï eÁAªïÌ vÁtÂA ¤Zɪï PɯÉÆè.

D¥Áèöå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÉÆUÁgï D¸ï°è R§gï ©ü®Ä̯ï PÀ¼Á£ÁAiÉÄ zÉPÀÄ£ï ¸À®ºÁ «ZÁgïß vÉA ªÀÄíeÉ ¸ÀjêA D¬Ä¯ÉèA. G¥ÁæAvï ºÁAªïZï ªÀÄzsÉA ¥À q ï°è A ”, ¨ÁAiÉ Ä è £ ï ¸ÁAUÁÛ £ Á UÀÄgÁÌgÁªÀiÁPï CeÁ¥ï!

“WÀ Ä mÁ£ïAZï ¸À g ïé PÁªÀ i ÁA PɯÁåAAiÀiï vÀĪÉA.. ªÀiÁíPÁ ¥ÀgÁåAvï R§gï ¢ÃAªïÌ £ÁAAiÀiï..”

UÀÄgÁÌgÁªÀiï zÀÄgÁì¯ÉÆ. “¥ÀjUÀvï vÀ² D¸ï°è. » R§gï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥Áªï°è vÀgï, ºÉA PÁeÁgï eÁvÉA£Á.. zÉPÀÄ£ï ºÁAªï ¸À¬ÄæPï ªÀígïß UÉ°èA. DvÁA » R§gï vÀÄA ¸ÀPÁØAPï ªÁdªïß AiÉÄãÁPÁ” w ¨ÉƲ zÀªÀgïß ºÁvï zsÀÄAªïÌ UÉ°. ºÉÆPÉèZÁå PÀÄmÁäaA £ÀªÁæöåZÁå WÀgÁ AiÉÄêïß ¥Á«èA. C¯ÁÛj ªÀÄÄPÁgï ªÀiÁUÉÚA eÁvÀZï zÀÆzï ¦AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï ¸ÀA¥ÉÇè.

DvÁA ºÉÆPÉèZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ. ºÉÆPÉè £ÀªÁæöåPï ¸ÁAUÁvÁ ¨É¸ÁAªï ¢¯ÉA. “¥ÀÄvÁ, ºÁå ªÀÄíeÁå zsÀĪÉPï ¸ÀÄSÁ£ï ¸ÁA¨Á¼ï... vÁPÁ QvÉ A Zï GuÉ A eÁAªïÌ £À e É Æ ..

PÉzÁßAAiÀiï QvÉAAiÀiï eÁAiÀiï eÁ¯Áågï «ZÁgÀÄAPï ¥ÁnA PÀj£ÁPÁ” vÁuÉA £ÉƪÁæ÷åZÉÆ ºÁvï WÀmï zsÀgÉÆè.

G¥ÁæAvï zsÀĪÉZÁå ºÁvÁAvï KPï PÀªÀgï zÀªÀgïß, “¥ÀÄvÁ, ºÁå ¥sÀÄqÉA vÀ Ä A vÀ Ä eÁå £À ª Áæ ö å ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀAvÉƸÁ£ï fAiÉÄ. ºÁAvÀÄ£ï ºÁAªÉA vÀÄPÁ §gÀAiÀÄè¯ÉA KPï ¥Àvïæ D¸Á... vÀÄPÁ ¥ÀÄgÀìvï D¸ÁÛ£Á ªÁZï D¤ ºÁå vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸Ázsïå vÀgï ¨sÉÆVê” vÉÆ ¥ÀgÀvï D¥Áèöå zsÀĪÉPï ¥ÉÆlÄè£ï zsÀgïß gÀqÉÆè. * * * gÀƧ£ï D¤ gÉÆ«mÁZÁå f«vÁAvï £ÀªÉÇ CzsÁåAiÀiï ¸ÀÄgÁévï eÁ¯ÉÆè. zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAa PÀÄmÁäft vÁtÂA ¸ÀA¥ÀAiÀiï°è. “gÀƧ£ï.. vÀÄA ªÀiÁííPÁ ªÉļï¯ÉèA ªÀ Ä í e É A ¨s Á Uï. PÀ ± É A AiÀ i ï vÁå ¦AeÁæöåAwèA ºÁAªï ¨sÁAiÀiïæ D¬ÄèA” gÉÆ«mÁ£ï GvÁæA §gÁ§gï ¨ÉqÁØgï ¸ÀıÉUï Wɪïß D¸ï¯Áè÷å gÀƧ£ÁZÉA ªÀiÁvÉA ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï ¥ÉDZɯÉA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

14 14 “ªÀiÁíPÁ vÀÄeÁå ¥À¥Áàa ©ügÁAvï zs É Æ ¸ÁÛ ° . dgï D«Ä ªÉ Æ UÁgï D¸ï¯ÁèöåAªï ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ¼ï¯ÉèA eÁ¯Áågï §ºÀıÁ DªÀiÁÌA ®UÁqïZï PÁqÉÆÛ PÉÆuÁÚ.. QvÉAVà zɪÁ£ïAZï DªÀiÁÌA gÁPÉèA” “UÀÄgÁÌgÁªÀiÁZÁå ¨ÁAiÉÄè£ï DªÀiÁÌA PÀ±A É AiÀiï §ZÁªï PɯA É . ¥ÀÄuï PÁeÁgÁ ¢¸Á ¥À¥Àà EvÉÆèAiÀiï QvÁåPï gÀqÉÆè? ¸ÀUÁîöå ªÀÄíeÁå fuÉåAvï vÁuÉA ªÀiÁíPÁ gÀqÀ¬Ä¯ÉèA vÀgï, Deï QvÁåPï vÉÆZï gÀqÉÆè?” “vÉÆ vÀÄeÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï gÉÆ«mÁ.. vÀ Ä A DvÁA vÁZÉ å xÁªïß ¥À A iÀ i ïì ªÉvÁAiÀiï vÉA aAvÁ£Á vÁZÉåxÀAAiÀiï JzÉÆ¼ï °¥ÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA ¨Á¥ÀAiÀÄàuï D¤ KPï ªÉƪÁ¼ï PÁ½eï eÁUÀÈvï eÁªïß vÁPÁ zÀÆPï ¸ÉƸÀÄAPï eÁªÁß D¸ÀÛ¯ÉA ªÁ zsÀĪÉPï KPï §gÉÆ C¥ÀÄgÁâAiÉÄZÉÆ £ÀªÉÇæ ªÉļÉÆî ªÀÄíuï ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ D¸ÀÛ¯ÉÆ..” gÉÆ«mÁZÉA £ÁPï agÀÄØ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ gÉÆ©£ï.

“KPï «Ä£ÀÄmï gÁªï, PÁeÁgÁ ¢¸Á ¥À¥Áà£ï ªÀiÁíPÁ KPï PÁUÀzï ¢¯ÁA. vÁAvÀÄA QvÉA §gÀAiÀiÁèA ¥À ¼ À ª ÁåA..” gÉ Æ «mÁ ¸À ª ÁÌ¸ï ¨É q ÁØ ª À A iÉ Ä è A GmÉ è A D¤ vÁZÁå ¨ÉUÁAvï zÀªÀgï¯ÉèA PÁUÁzï ¨sÁAiÀiïæ PÁr¯ÁUÉèA. 'QvÉA §gÀAiÀiÁèAUÁAiÀiï?' ªÀÄí¼Áî÷å DvÀÄgÁAiÉÄ£ï vÁuÉA ªÁZÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. “¥À Ä vÁ gÉ Æ «mÁ, Deï vÀ Ä A PÁeÁgï eÁªïß vÀ Ä eÁå £É Æ ªÁæ ö å ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀAvÉƸÁ£ï ªÉvÁAiÀiï. ºÁå ªÉ¼Ágï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓaA ¨sÉÆUÁÚA ºÁå ¥ÀvÁæ ªÀÄÄSÁAvïæ vÀÄeÉå ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÁÛA. Deï ¥ÀgÁåAvï ºÁAªÉA JPÁèöå£ïAZï ºÉA ¸Àgïé ¸ÉƸÁèA. Deï vÀÄPÁ ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀÄíf ªÀÄvï ºÁ¼ÀÄ PÀgÁÛA”. “ºÁAªï KPï PÀpÃuï ªÀĤ¸ï ªÀÄíuï vÀÄA aAvÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï eÁuÁA. ªÀíAiÀiï vÀĪÉA aAvÉÑA ¸ÁgÉÌA QvÁåPï vÀÄPÁ RAZÁåZï jwZÉA ¸ÀévÀAvïæ ºÁAªÉA ¢ÃAªïÌ £Ávï¯ÉèA.. ¸ÀPÀÌqï ªÀiÁíPÁ ºÀgÁ«Ä ªÀÄíuÉÆ£ï D¥ÀAiÀiÁÛvï ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï ºÁAªï eÁuÁA. ¥ÀÄuï ªÀÄíeÉ ªÀÄÄPÁgï gÁªÉÇ£ï G®AªïÌ PÉÆuÁQà zsÀAiÀiïæ ªÉļÉÆAPÁß, QvÁåPï ªÀÄíeÉÆ ¸Àé¨sÁªï vÀ¸ÉÆZï D¸ï¯ÉÆè”. “ºÉ g ÁA§j ªÀ i Áí P Á §gÁå£ï ªÉÆUÁ£ï ¸ÁA¨Á¼ÉåvÉA £ÀíAiÀiï? ªÀiÁíPÁ QvÁåPï ¦AeÁæ ÷ åAvÁè ÷ å ¸À Ä PÁÚ ÷ å§j ¯ÉPÉèAAiÀiï? ºÁAªï QvÉA ¥Áqï eÁªïß ªÉwA? ºÉA ¸ÀªÁ¯ï vÀÄeÉåxÀAAiÀiï RArvï D¸ÉÛ¯A É . ¥ÀÇuï ºÁAªï ºÁåZï PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ©üAiÉÄvÁ¯ÉÆA. ªÀÄíeÁå ©ügÁAvÉPï KPï §¼ÀéAvï PÁgÀuï D¸Á.. ªÀÄíeÁå f«vÁAvï WÀqï¯ÉèA KPï WÀrvï.. DªÀiÁÑöå DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ D«Ä zÉÆUÁAZï ¨sÀÄjÎA, ºÁAªï D¤ ªÀÄíeÉA ¨sÀAiÀiïÚ. ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÉA ¨ÁAiÀ i ï ªÀ Ä í ¼ Áågï fêï.. ¥À Ä uï ¨ÁAiÉÄ£ï ªÀiÁíPÁ D¤ ªÀÄíeÁå ªÀiÁAAiÀiï ¨Á¨ÁPï WÁvï PɯÉÆ. vÁPÁ ¸ÀPÀÌqï

16-29 ¥s¨ É g æÉ ï 2020 jw£ï ¸ÀévÀAvïæ ¢¯ÉèA, ¥ÀÄuï vÁuÉA vÉA zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï PɯÉA D¤ DªÀiÁÌA PÉÆuÁPïZï PÀ½vï eÁAiÀiÁß±ÉA JPÁ ¥ÀjÌ eÁwZÁå ZÀ¯Áå¯ÁVA PÁeÁgï eÁªïß DªÉÄÑ÷åxÁªïß ¥ÀAiÀiïì UɯÉA. ‘ZÉqÁéPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA ¸ÀPÀÌqï D«Ä ¢¯ÉA, ¥ÀÄuï vÁuÉA DªÀiÁÌA WÁvï PɯÉÆ' ªÀÄíuï ªÀÄífA ªÀiÁAAiÀiï ¨Á¨ï fÃuï¨sÀgï PÀgÁΰA. vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ ºÁAªï¬Ä PÀgÁίÉÆA. “ºÁå WÀrvÁ£ï ªÀÄíeÉgï «±ÉÃ¸ï ¥ÀjuÁªÀiï WÁ¯ÉÆ. ºÁAªï E¯ÉÆè PÀoÉÆÃgï eÁ¯ÉÆA ªÀÄíuÉåvï. zÉPÀÄ£ï PÁeÁgï eÁvÀZï vÀÄeÁå DªÀAiÀiïÌ ºÁAªÉA ¸ÀévÀAvïæ ¢¯ÉA£Á.. ªÀiÁíPÁ wZÉgï ªÉÆÃUï D¸ï¯ÉÆè.. ¥ÀÄuï w ZÀqï vÉÃA¥ï ªÁAaè£Á. vÀÄPÁ d¯ïä ¢vÀZï, ªÀiÁíPÁ D¤ vÀÄPÁ ¸ÁAqÀÄ£ï UÉ°...” “¸À ª À i ÁeÉ A vï WÀ q À Ä £ï D¹Ñ A CvÁåZÁgÁaA, ªÉÆUÁ WÁvÁaA, ¥ÀjÌ eÁwZÁå ZÀ¯Áå¯ÁVA ®Uïß eÁAªÉÑA, fêÁÏvÁaA WÀ r vÁA ¥À ¼ É v Á£Á ºÁAªï vÀÄPÁ ¨sÀzÀæw ¢AªÉÑ SÁwgï ZÀqÀàqÉÆèA. ºÁå SÁwgï ºÁAªÉA vÀÄeÉgï §AzÀqï WÁ°. ºÉA ¸ÀPÀÌqï, vÀ Ä eÉ A f«vï ¸À A vÉ Æ ¸ÁZÉ A D¤ ±Á©vÁAiÉ Ä ZÉ A eÁAiÉ Ä ê A PÀ g À Ä APï ²ªÁAiÀiï vÀÄPÁ PÀµÀÄÖAPï £ÀíAiÀiï. vÀÄAZï ªÀÄíeÉA ¸ÀgÀé¸ïé ¥ÀÅvÁ... vÀÄPÁ QvÉAAiÀiï WÀqÉèA vÀgï, ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄA? DvÁA vÀÄA ±Á©vï ªÀÄí½î zsÁzÉƸÁÌAiÀiï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ. Deï xÁªïß ºÁAªï ¤gÁ¼ï eÁ¯ÁA...” “¥ÀÄvÁ gÉÆ«mÁ, dgï ºÁAªÉA QvÉAAiÀiï ZÀÆPï PɯÁå ªÀÄíuï vÀÄPÁ ¨sÉÆUÁÛ vÀgï, ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆVê. vÀÄeÁå £ÀªÁæöå ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀAvÉƸÁ£ï fAiÉÄ. vÀ Ä PÁ QvÉ A AiÀ i ï eÁAiÀ i ï vÀ g ï PÉ z Á¼ÁAiÀ i ï «ZÁgï.. eÉ A QvÉ A ªÀÄíeɯÁVA D¸Á vÉA ¸ÀUÉîA vÀĪÉÄÑAZï. » D¸ïÛ, ºÉA WÀgï ¸ÀUÉîA vÀÄeÁå £ÁAªÁgï ºÁAªÉA PÀgïß zÀªÀgÁèA. vÀÄ«Ä PÉzÁ¼ÁAiÀiï AiÉÄêïß ºÁAUÁ gÁªÉåvï”.

“DSÉgï PÀgÉÑ D¢A, ¤ªÀiÁuÉA KPï GvÀgï... ºÁå ¥sÀÄqÉA vÀĪÉA PÉÆuÁ¬ÄÌ... ªÀiÁíPÁ ¯ÉUÀÄ£ï ©üAiÉÄA«Ñ UÀgïÓ £Á.. vÀÄA ¸ÀA¥ÀÆgïÚ ¸ÀévÀAvïæ... zÉ ª ÁZÉ A ¨É ¸ ÁAªï vÀ Ä PÁ D¤ gÀƧ£ÁPï.. vÀĪÉÄÑA f«vï ¸ÀAvÉƸÁZÉA eÁAªï.. ¸À z ÁAZï vÀ Ä eÁå GUÁØ ¸ ÁAvï fAiÉÄAªÉÇÑ, vÀÄeÉÆ ¥À¥Àà” ªÁZÀÄ£ï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛ£Á, gÉÆ«mÁZÁå zÉ Æ ¼ÁåAvÁè ö å£ï zÀ Ä PÁAZÉ Æ å gÀ h Äj ªÁ¼ÉÆAPï ¯ÁUÉÆèöå... ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¥À¥ÁàPï KPï ¥Á«ÖA ªÉÆUÁ£ï DgÁªïß zsÀgÁåA ªÀÄí½îA ¨sÉÆUÁÚA GªÀiÁ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á... vÉA gÀƧ£ÁZÁå G¸ÁÌöågï vÀQè zÀªÀgïß ªÀÄvï ºÁ¼ÀÄ eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï gÀqÉèA. (GeÁéqï zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¸Á»vïå ¸ÀàgÉÞ 2019, ªÀÄnéPÁt «¨sÁUÁAvï GªÉÄzï ¢AªÉÑA E£ÁªÀiï eÉÆqï°è)

ªÉÇvÁAvï D¬Ä°è jPÁë JPÀݪÀiï zsÀUï, gÀ¸ÁÛöågï zsÀļï, w vÁå ªÀÄzsÉA vÉÆ AiÉÄvÁ¯ÉÆ, vÉ ¢Ã¸ï ªÉÇvÁAvï G© D¸ï°è, PÀ¥Á¯Ágï vÉ Æ å ºÁ¸É Æ JPÁZÁÒuÉ A wZÁå WÁªÀiï. ¨ÉÆmï zsÀgïß D¸ï¯ÉèA ¨sÀÄgÉÎA. ªÀÄw¥ÀqÁÝöågï GzɯÉÆå, ªÉÇAoÁA É ¤ ¢ÃµïÖ ªÉƼÁâgï vÀj, ¥ÁAAiÀiï zsÀjÚgï SÁAaA¤ QvÉAV ±É¼ï, zÉƼÁå zÉUA QvÉAV vɯï vɯï.

QvÉAV ¦AvÀÄgÁA “AiÀiÁA ¨ÁAiÉÄ ¸É Æ qÀ A iÀ i ÁÛ ¯ É . gÀ ¸ ÁÛ ö ågï aQÚ PÀxÁ jPÁëgï ZÀqï, ªÉÇÃvï ªÉÆjaPÉa ¸Á«î, ¹ÖÃ¥s£ À ï PÁéq¸ æÀ ï, «¦æÃvï, zsÀUï PÀpuï, ¸ÁªÉîAvÁèöå£ï D¬Ä°è jPÁë ¥ÉªÄÀ ÄðzÉ ºÁAªï ±Á©üvï WÀgÁ zÀgïAiÀiÁAvÁèöå£ï vÁgÀÄA ¥ÁªÀAiÀiÁÛA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ AiÉÄvÁ±ÉA ¢¸ÁÛ°. vÉÆ vÉÆ. ¨sÀÄgÉÎA ¨sÀÄPÉ£ï ¸À¼ï PÀgÁÛ¯ÉA, jPÁëUÁgï, ªÀ½ÌZÉÆ, vÉÆ vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ªÉļÀÄAPï WÀgÁ zsÀV£ï ¥ÁnPÀuÁåAvÁèöå£ï WÁªÀiï AiÉ Ä vÁ¯É Æ . wZÉ Æ ¥À w fªÀ A vï zÉAªÁÛ¯ÉÆ, ªÉVÎA WÀgÁ ¥ÁªÀÅ£ï D¸ÁÛ£Á, ¨sÀÄgÁÎöåPï SÁuÁA SÁnAiÉÄgï Dqï ¥ÀqÀÄ£ï ¸ÀıÉUÁa ºÁqÁÛ¯ÉÆ. PÁAAiÀiï ¯Áí£ï ¯Áí£ï ¤Ãzï PÁrÑ DvÀÄgÁAiÀiï wPÁAiÀiï DAiÉ Ä gÁA wPÁAiÀ i ï ºÁqÁÛ ¯ É Æ . zsÉƸÁÛ°. vÀj, QvÉAZï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ RgÁå£ï zsq À A À Uï vÀgÁßmÉÆ, vÉÆAqÁgï eÁAiÀiÁß±ÉA w ªÉƤ eÁ°è.

QvÁåPïVÃ, PÀ²AV wZÁå CªÀÄ¼ï ºÁ¸ï, PÉÆêÀÄ¯ï ¢ÃµïÖ, f¨ÉAvÁèöå£ï GvÁæA ¸ÀÄnèA D¤ ¨ÁªÁîöåA¤ §¼ï. wZÉ Æ WÀ g ÁÌ g ï¬Ä D¸ï¯É Æ è , ¤ªÀiÁuÉA wuÉA '£ÁPÁ' ªÀÄí¼ÉA. (GeÁé q ï zÁ¬ÄÓ zÀ Ä ¨ÁAiÀ i ï PÁeÁgÁZÁå xÉÆqÁåZï vÉA¥Á£ï À Á «¨sÁUÁAvï ¦qÉAvï, DvÀÄgÁAiÉÄaA, DAªÉØaA ¸Á»vïå ¸ÀàgÞÉ 2019, aQÚPx ¸ÉÆ¥ÁÚA RAAiÀiïV fgÀÄ£ï UÉ°èA. w¸ÉæA E£ÁªÀiï eÉÆqï°è)

STATEMENT About ownership and other particular about Newspaper “UZVAAD” FORM IV (Rule 8) 1. Place of Publication

: Uzvaad Office, Bishop’s House, Udupi 576 101 2. Periodicity of its Publication : Fortnightly 3. Printer’s name : Fr. Alwyn D’Silva Assisi Press, Jail Road Mangalore - 575 004 4. Publisher’s Name : Msgr. Baptist Menezes Nationality : Indian Address : Bishop’s House, Udupi 576 101 5. Editor’s Name : Fr. Royson Fernandes Nationality : Indian Address : Bishop’s House, Udupi 576 101 6. Name and address of Individuals who own the : Deepa Trust newspaper and partners Bishop’s House of share holders holding Udupi 576 101 more than one percent of the total capital I. Msgr. Baptist Menezes hereby declare that the particulars given above are true to the best of my knowledge and belief.

Date: 18.02.2020

(Sd) Msgr. Baptist Menezes Publisher

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-29 ¥s¨ É g æÉ ï 2020 ¨sÁgÀvÁZÁå 71ªÁå UÀtgÁeÉÆåÃvÀìªÁ ¸ÀAzÀjãA C«¨sÀfvï zÀQëuï PÀ£ÀßqÀ f¯ÁèöåZÁå vÉUÁAPï gÁ±ïÖç ªÀÄmÁÖZÉÆ UËgÀªï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á. ªÀiÁf PÉÃAzïæ ªÀ Ä Awæ ªÀ Ä AUÀ Ä î g ïUÁgï eÉ Æ ÃgïÓ ¥sÉgÁßAr¸ï D¤ GqÀĦ ¥ÉÃeÁªÀgÀ ªÀÄoÁZÉÆ ²æà «±ÉéñÀwÃgÀÜ ¸Áé«ÄÃf ºÁAPÁA zÉÆUÁA¬ÄÌ ªÀÄgÀuÉÆÃvÀÛgï ¥ÀzÀä «¨sÀƱÀt ¥Àæ±À¹Û ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå D¤ D¥ÉA Ú E¸ÉÆ̯ÁZÉA ¨ÁV¯ï ¥À¼A É ªïÌ £Á vÀjÃ, avÀÄgÉÆèöå «PÀÄ£ï zÀĨÁîöå ¨sÀÄgÁÎöåA ¥Á¸Àvï E¸ÉÆÌ¯ï ¨ÁAzï¯Áèöå ‘CPÀêgÁAZÉÆ ¸ÁAvï' ºÀgÉÃPÀ¼À ºÁd§â ºÁPÁ ¥ÀzÀä²æà ¥Àæ±À¹Û ¯Á¨Áèöå.

PÉÆAQÚ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvÉÆè §¼ÀéAvï ªÀÄÄSÉ° eÉÆÃgïÓ ¥sÉgÁßAr¸ï PÉÆAQÚ ªÀĤ¸ï, ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ ¸ÀÄ¥ÀÄvïæ, d¯ÁäxÁªïß ZÀ¼Àé¼ÉUÁgï, gÀhÄÄeÁj, PÁæAwPÁj, ±ÉÆòvï ªÀgÁÎAZÉÆ vÁ¼ÉÆ, PÁªÉįÁåAZÉÆ ªÀĺÁ£ï ¥s À Ä qÁj, gÁ±ïÖ ç ªÀ Ä mÁÖ Z É Æ gÁeïPÁgÁãj, PÉÆAPÀuï gÉʯïªÉÃZÉÆ gÀĪÁj, WÀqÀÎqÁå vÁ¼ÁåZÉÆ, §ºÀĨsÁ±ÉA¤ G¯É Æ AªÉ Ç Ñ KPï C¥À æ w ªÀ i ï ¨sÁ±ÀuïUÁgï. PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁA¤ PÉÊUÁjPï ªÀÄAwæ, gÁPÀuï ªÀÄAwæ D¤ gÀAiÀiïèªÉà ªÀÄAwæ eÁªïß D¦è ±Áy D¤ ¸ÁªÀÄjÜ zÁPÀ¬Ä¯ÉÆè ªÀÄAUÀÄîj PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvÉÆè ±ÉæñïÖ ¥sÀÄqÁj. ¸ÀÄjé°A ªÉÄmÁA EdAiÀiï ¦ügÀÎfZÁå £ÀÆå gÉÆÃqÁgï eÉ Æ ÃgïÓ ¥s É g ÁßAr¸ÁZÉ A WÀ g ï. ¨Á¥ÀAiÀiï eÉÆ£ï eÉÆ¸ï ¥sÉgÁßAr¸ï D¤ DªÀ A iÀ i ï D°¸ï ªÀ i ÁgÁÜ ¥sg É ÁßAr¸ï. ºÁAZÉÆ ªÀiÁ®ÏqÆ É ¥ÀÆvï eÁªïß 1930, dÆ£ï 3 ªÉgï eÉÆÃgïÓ ªÀiÁåxÀÆå d¯Áä¯ÉÆ. vÁZÁå ¥ÁmÁ¥Ámï ¥ÁAZï duï ZÉgÉÌ ¨sÀÄgÉÎ ¯É Æ gÉ £ ïì , ªÉ Ä ÊPÀ ¯ ï, ¥Áªïè , J¯É Æ Ã¬Äê A iÀ Ä ¸ï D¤ ¤ªÀ i ÁuÉ Æ jZÁgïØ. 1953 E¸ÉéAvï ¥sÉgÁßAr¸ï PÀÄmÁªÀiï ¨ÉAUÀÄîgÁPï UɯÉA. 1946 E¸ÉéAvï eÉÆÃgïÓ ¨ÉAUÀÄîgï ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ ¸É«Ä£ÀjAvï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆ. vÀªÀ¼ï vÁPÁ 16 ªÀgÁìAa ¥ÁæAiÀiï. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¤ vÉÆ ¸É«Ä£Àj ¸ÉÆqÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. ªÀ Ä ÄA§¬Ä ±É í g ÁAvï ¥ÁAAiÀ i ï vÉAPÁÛ£Á eÉÆÃgïÓ ¥sÉgÁßAr¸ï ¥sÀPÀvï 19 ªÀgÁìAZÉÆ vÀgÁßmÉÆ. ªÀÄÄA§¬ÄAvï vÁaA ªÀÄí½îA PÉÆuïAZï £Ávï°èA. D¸ÉÆæ ¢vÀ°A PÉÆuïAZï £Ávï¯Áè÷å£ï vÉÆ §¸ïì D¤ gÉʯïªÉà ¤¯ÁÝuÁA¤ ¤zÉÆè. ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqÉÑ SÁwgï vÁuÉA ¯Áí£ï ¯Áí£ï PÁªÀiÁA PÉ°. ¤ªÀ i ÁuÉ A vÁPÁ JPÁ xÀ ½ ÃAiÀ i ï ¥ÀvÁæAvï ¥ÀÆæ¥sï jÃqÀgÁZÉA PÁªÀiï ªÉļÉîA. xÀAAiÀÄìgï KPï ¥Àæw¨sÁªÀAvï ¥ÀvïæPÁgï eÁªïß ªÁªÀÅgÉÆÑ CªÁ̸ï vÁPÁ ¯Á¨s É Æ è . ºÁåZï ªÉ ¼ Ágï vÁZÉåxA À AiÀiï ¸Á»vÁåa ªÉÇÃqï GzÉ°. ¯É Æ Ã»AiÀ i ÁaA aAvÁà A vÁPÁ ¸À ª À i ÁeïªÁzÁ vÉ « ê £ ï ªÉ Ç qÀ Ä APï

¯ÁVèA. ‘¢ CzÀgï ¸ÁAiÀiïØ' ªÀÄí¼ÉîA EAVè±ï £ÉªÀiÁ¼ÉA vÁuÉA ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. PÁªÉįÁåAZÉÆ gÀhÄÄeÁj ªÀÄÄSÉ° “mÁmÁa «Ãeï ¸ÀPÀvï, vÁ£ÁìZÉA vÀ ¼ É A D¤ eÉ Æ gïÓ ¥s É g ÁßAr¸ïªÀÄÄA§AiÀiï §Azï PÀgÀÄAPï ºÉÆå wãï

¥ÁAiÀÄÓªÀiÁ. ¥ÁAAiÀiÁAPï ZÁªÀiÁØöåZÉÆå ¸ÁzÉÆå ªÁíuÉÆ, zÁAvÉÆt ¯ÁUÉÆAPï £Ávï¯Éè PÉøï, zÁmï ¥sÃæÉ ªÀiÁZÉA ªÉÇÃPïè. ¥À Ç uï ºÁå ªÀ Ä £Áê Z É A ¨s Á ±À u ï DAiÉÆÌAPï ¯ÁSÁA¤ ¯ÉÆÃPï dªÉÆ eÁvÁ¯ÉÆ. PÁªÉįÁåAZÉÆ ªÀÄÄSÉ°

vÉÆ DªÉÄÑ÷å ªÀÄzsAÉ fªÉÇ D¸ÁÑ÷åPï...

EdAiÀiï £ÀÆågÉÆÃqÁZÁå §UÉè£ï eÉÆÃgïÓ ¥sg É ÁßAr¸ÁZÉA ªÀiÁ®ÏqAÉ WÀgï D¸ï¯ÉèA, vÁåZï WÀgÁAvï vÉÆ d¯Áä¯Æ É è. “vÁZÁå GqÁ¸Á SÁwgï EdAiÀiï £ÀÆågÉÆÃqÁPï ‘eÉÆÃgïÓ ¥sg É ÁßAr¸ï gÉÆÃqï' ªÀÄí¼îÉA £ÁAªï ¢ÃeÉ. ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÉAlæ¯ï gÀAiÀiïè ¤¯ÁÝuÁPï vÁZÉA £ÁAªï ¢ÃeÉ. ²ªÁAiÀiï ªÀÄAUÀÄîgïªÀÄÄA§¬Ä ªÀÄzsAÉ zsÁAªÁÑ RAZÁAiÀiï JPÁ JPï쥸 æÉ ï gÀAiÀiÁèPï PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁZÁå ¸ÀA§A¢üvï ªÀÄAwæ£ï D¤ C¢üPÁjA¤ ‘eÉÆÃgïÓ ¥sg É ÁßAr¸ï JPï쥸 æÉ ï' ªÀÄí¼îÉA £ÁAªï ¢ÃeÉ. C±ÉA PɯÁågï gÁ±ïÖç ªÀÄmÁÖZÁå ºÁå ªÀÄAUÀÄîgïUÁgï PÉÆAQÚ ¥sÄÀ qÁgÁåPï ªÀígÆ É Û ªÀiÁ£ï ¢¯Éè§j eÁvÁ” C±ÉA ¸À¨ÁgÁA¤ «£À«Ú PÉ°è D¸Á. DvÁA ªÀÄAUÀÄîgï zÀQêuï PÉêÃvÁæZÆ É ±Á¸ÀPï ²æà ªÉÃzÀªÁå¸ï PÁªÀÄvï, EdAiÀiï £ÀÆågÉÆÃqÁPï ‘eÉÆÃgïÓ ¥sg É ÁßAr¸ï gÉÆÃqï' ªÀÄíuï £ÀªÁå£ï £ÁAªï ¢ÃAªïÌ ¥sÄÀ qÉA ¸ÀgÁè ªÀÄí¼îÉA DAiÀÄÄÌ£ï eÉÆÃgïÓ ¥sg É ÁßAr¸ÁZÁå C¸ÀASÁåvï C©üªiÀ Á¤APï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÆ É UÁÛ. ¸ÀAVÛ ¥ÀÅgÉÆ!” C±ÉA ªÀÄí¼ÉîA JPÁ ¥sÀÅqÁgÁå£ï, ZÀqÀÄuÉ ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA D¢A. PÁªÉ Ä ° ±É v ÁAvï eÉ Æ gïÓ ¥sÉgÁßAr¸ï ²RgÁZÁå vÀPÉègï ¥Áªï¯ÉÆè PÁ¼ï vÉÆ. ªÀÄÄA§¬ÄAwèA PÁªÉįÁåAaA ªÀíqï ªÀíqï AiÀÄƤAiÀÄ£ÁA vÁZÉå ªÀÄÄn©üvÀgï D¸ï°èA. zÀĨÁî÷å zsÁPÁÖ÷åAZÉ ¥ÀævÉÃPï eÁªïß PÁªÉ Ä ¯ÁåAZÉ PÀ ± ïÖ vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓvÁ¯É. vÁAZÁå GzÀgÀÎvÉ SÁwgï, vÁAa ºÀPÁÌA gÁPÉÆ£ï ªÀígÉÑ SÁwgï vÁuÉA PɯÉÆè ¤¸ÁéjÜ ªÁªïæ «¸ÀÄæAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯ÉÆ.

eÉÆÃgïÓ ¥sÉgÁßAr¸ï ¥sÀÄqÉA zÉñÁZÉÆ gÁPÀuï ªÀÄAwæ eÁ¯ÉÆ vÀgï¬Ä, vÁZÉA ¸ÁzÉA¥¸ÀÀuï vÁuÉA ¸ÁAqÉèA£Á. ªÀ Ä Awæ eÁ¯Áè ö å ªÉ ¼ Ágï £À Æ å qÉ°èAvï PÀȵÀÚ ªÉÄ£À£ï gÀ¸ÁÛöågï 3 £ÀA¨ÁæZÁå WÀgÁAvï vÉÆ ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D¸ï¯É Æ è . vÁZÁå WÀ g ÁZÉ A zÁgï PÉÆuÁ¬ÄÌ GUÉÛA D¸ï¯ÉèA. UÉngï ¸ÉPÀÆåjn £Ávï°è. WÀgÁAvï PÁªÉÄ° £Ávï¯Éè. vÁaA ªÀ¸ÀÄÛgÁA vÉÆZï zsÀÄvÁ¯ÉÆ. ZÀqÁªÀvï eÁªïß eÉÆÃgïÓ ¸À A ¸À v ÁÛ P ï ZÀ ¯ É Æ £ïAZï ªÉ v Á¯É Æ . «ªÀiÁ£Ágï EPÉÆ£ÉÆ«Ä PÁè¹gï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ¯ÉÆ.

gÁdQÃAiÀiï ±ÉvÁAvï eÉ Æ ÃgïÓ ¥s É g ÁßAr¸ï gÁ±ïÖ ç ªÀÄmÁÖZÉÆ ªÀÄÄPÉ° eÁªïß ªÁqï°è UÀeÁ¯ï DªÀiÁÌA ¤eÁ¬ÄÌ «fävï PÀgÉÑ vÀ¸À°. ¨sÉÆÃªï ¸ÁzÉA £Éí¸Àuï vÁZÉAE¹Ûç zÉPÁ£Ávï¯ÉèA SÁ¢ PÀÄgÁÛ D¤

PÉÆAPÀuï gÉʯïªÉÃZÉÆ gÀĪÁj «. ¦. ¹AUÁZÁå ¸ÀgÁÌgÁAvï vÉÆ gÉʯïªÉà ªÀÄAwæ eÁ¯ÉÆ. PÉÆAPÀuï gÉʯïªÉà AiÉÆÃd£ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï vÁAwæPï CqÀ̽ D¸ÉÆ£ï vÉA AiÉÆÃd£ï ¥ÀÆgïÚ PÀgÀÄAPï ¸ÁzsïåZï £Á ªÀÄí½î

15

¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ

¥À j UÀ v ï D¸ï°è . ¥À Ç uï eÉ Æ ÃgïÓ ¥s É g ÁßAr¸Á£ï PÉ Æ APÀ u ï gÉ Ê ¯ïªÉ à AiÉÆÃd£ÁZÁå C¢üPÁjAPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢Ãªïß, vÁAPÁA ¥ÀÆgïÚ ¸ÁévÀAvïæöå ¢Ãªïß ºÉ A ªÀ Ä ºÁ£ï AiÉ Æ Ãd£ï ¥ÉÆAvÁPï ¥ÁªÀAªÁÑ÷åAvï vÉÆ AiÀıÀ¹é eÁ¯ÉÆ.

C¸À¯ÉÆ ªÀÄÄPÉ° zÀĸÉÆæ £Á 2010 ªÁå ªÀgÁì eÉÆÃgïÓ ¥sg É ÁßAr¸ï C¸À é ¸ ïÜ eÁ¯É Æ . D°Ó ª À Ä gïì D¤ ¥ÁjÌ£ï¸À£ïì ¦qÉAPï ¯ÁUÉÆ£ï vÉÆ ªÀiÁAzÉæPï ±ÉªÁÖ¯ÉÆ. qÉ°è ¯ÁUÁìgï vÁa ªÀ¹Û. ¥Àwuï ¯ÉʯÁ vÁa dvÀ£ï Wɪïß D¸ï°è. 2019 d£Égï 29 ªÉgï eÉÆÃgïÓ ¥sg É ÁßAr¸ï zɪÁ¢üãï eÁ¯ÉÆ. ¸ÀgÁÛ£Á vÁPÁ 88 ªÀgÁìAa ¥ÁæAiÀiï.

1971 dįÁ¬Ä 21ªÉ g ï eÉ Æ ÃgïÓ ¥s É g ÁßAr¸ï ¯É Ê ¯Á PÀ © ÃgÁ¯ÁVA PÁeÁgï eÁ¯ÉÆè. vÁAZÉÆ JPÉÆèZï ¥À Æ vï ±É Æ Ã£ï (¸À Ä ±ÁAvï) ¥sÉgÁßAr¸ï, E£Éé¸ïÖªÉÄAmï ¨ÁåAPÀgï eÁªïß CªÉÄÃjPÁZÁå £ÀÆåAiÉÆÃgïÌ ±ÀºÀgÁAvï ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï D¸Á. ºÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï eÉÆÃgïÓ ¥s É g ÁßAr¸Á vÀ ¸ À ¯ É Æ ¸ÁºÀ ¹ ªÀÄ£ÉÆès Á ªÁZÉÆ, PÁæ A wPÁj aAvÁà Z É Æ , zs É Ê gÁ¢ü P ï gÀ h ÄÄeÁj, PÁªÉįÁåAZÉÆ ¥sÀÄqÁj D¤ gÁ±ïÖç ªÀ Ä mÁÖ Z É Æ gÁeïPÁgÀ t  JzÉ Æ ¼ï ªÀÄAUÀÄîj PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°Pï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁAvï d¯É Æ ä A Pï £Á. eÉÆÃgïÓ ¥sÉgÁßAr¸ÁPï ªÀÄgÀuÉÆÃvÀÛgï ¥ÀzÀ䫨sÀƱÀt ¥Àæ±À¹Û ¯Á¨ï¯Áè÷å ºÁå ¨sÁV ¸ÀĪÁ¼Áågï ªÀÄAUÀÄîj PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°Pï QæøÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï vÁZÉ å xÀ A AiÀ i ï C©ü ª À i Á£ï ¥ÁªÁÛ . eÉÆÃgïÓ ¥sÉgÁßAr¸Á vÀ¸À¯É ¸À¨Ágï zsÉÊgÁ¢üPï, ¤¸ÁéjÜ ¸ÀªÀiÁfPï gÀhÄÄeÁj ªÀÄÄSÉ° DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï Gzɪïß AiÉÄÃA«Ý.

©Uï- eÉ n«ZÉgï

¢ªÀåªÁt (zɪÁZÁå GvÁæZg É ï ¤AiÀiÁ¼ï)

ºÀgPÉ Á ºÀ¥Ás Û÷åZÁå ªÀÄAUÁîgÁ D¤ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï.

¨s Á UÉ ª À A vï RÄj¸ï D¤ ªÉ®APÀt ªÀiÁAiÉÄZÁå ªÀÄdw£ï ªÀ i ÁUï¯É Æ è G¥ÁÌgï ªÉ Ä ¼É Æ î .

PÁ¼ÁÓAvï xÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. CAvÉÆä r¸ÉÆÃeÁ, §¸ÀÆægï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16 16

16-29 ¥s¨ É g æÉ ï 2020

C¸Àv Ì ÁåAZÉÆ §¼Á¢üPï vÁ¼ÉÆ

zÉ. ²gÁÛr «°AiÀÄA ¦AmÉÆ zÀĨÁîöå-zsÁPÁÖöåAPï £ÁåAiÀiï ¢ÃAªïÌ ¥ÉZÁqÀ¯ è Æ É , DªÀiÁÑöå ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁZÁå ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA gÁdQÃAiÀiï eÁUÀÈw GzÉAªïÌ ªÁªÀÅgÀè¯ÉÆ, ²gÁÛr «°AiÀÄA ¦AmÉÆ zɪÁ¢üãï eÁªïß ºÁåZï ¥sɨÉægï 17ªÉgï ªÀgÀ¸ï ¸ÀA¥ÁÛ. vÉÆ DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA PÀÄr gÀÄ¥Ágï £Á vÀjÃ, vÁuÉA DªÉÄÑ÷å ªÀÄzsÉA GlAiÀÄè° eÁUÀÈw, ¢°è ¤¸ÁéjÜ ¸ÉªÁ DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓ ªÀÄwAvï f« D¸Á.

vÁuÉA ¸ÉªÁ ¢¯Áå. 1967 E¸ÉéAvï PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉeï ¸ÀÄgÁévÁÛ£Á D¤ ¸ÀÄjé¯Áå xÉÆqÁå ªÀgÁìA¤ 82 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï ªÉƤì. qɤ¸ï. eÉ. r¸ÉÆÃeÁPï vÁuÉA ªÉÆmÉÆ DzsÁgï ¢¯Á.

1979 J¦æ¯ï 29 ªÉgï WÀqè¯ À Áå PÀxÆ É °Pï ¸À¨sÁ ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÀæzÉÃ±ï ºÁZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå PÁgÀåPÁj ¸À«ÄvÉZÉÆ ¸ÁAzÉÆ vÀ±ÉAZï 1884-85 E¸ÉAé vï G¥ÁzsåÀ Pïë eÁªïß vÁuÉA ¸ÉªÁ ¢¯Áå. Grà ¨Ágï Pˤì¯ÁZÉÆ

fuÉåZÉgï ¸ÀÄPÁÚ÷å £ÀzÀgï ²gÁÛ r «°AiÀ Ä A ¦AmÉ Æ ªÀ Ä ÆqÀ © ¢æ vÁ®ÆPÁZÁå ²gÁÛrAvï, 1939 ªÀiÁgïÑ 27 ªÉgï d¯Áä ¯ É Æ è . ºÉ Ê ¸À Æ Ì ¯ ï ²PÁ¥ï eÉÊ£ï ºÉʸÀÆ̯ÁAvï ¸ÀA¥ÀAiÉÄA è . vÁZÉ Æ ²PÀ ê P ï qÁ.

UÀÄgÀÄgÁeï ¨sÀmï D¤ gÉ Æ ÃQ ¥s É g ÁßAr¸ï (N¸ÀÌgï ¥sÉgÁßAr¸ÁZÉÆ ¨Á¥À Ä AiÀ i ï) ºÁAZÁå ¸ÀºPÀ ÁgÁ£ï JA.f.JA PÉƯÉÃeï GràAvï ºÀÄzÉÝzÁgï, ¸À¨Ágï ¨ÉAPÁA D¤ ªÀÄÄPÉèA ²PÁ¥ï D¤ PÁ£ÀÆ£ï PÉƯÉÃf ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ PÁ£ÀÆ£ï ¸À®ºÁzÁgï xÁªïß PÁ£ÀÆ£ï ¥À¢é eÉÆrè. eÁªïß vÉÆ ¤¸ÁégïÜ¥t À A ªÁªÀÅgÁè. «zÁåjÜ eÁªïß D¸ÁÛA gÁeïå 2019 ¥s É ¨ É æ g ï 17 ªÉ g ï ºÀAvÁZÁå ¨sÁ±Àuï ¸ÀàgÁÞ÷åA¤ ¥ÉgA À ¥À½îAvÁè÷å D¥Áè÷å WÀgÁAvï vÉÆ fPÁè. 1968 E¸ÉéAvï vÉÆ zɪÁ¢üãï eÁ¯ÉÆ. ²gÁéAxÁªïß Grà vÁ®ÆPï ¨É Æ ÃgïØ ¸ÁAzÉ Æ eÁªïß ¸ÉªÉa gÀhļÀPï zÉÆ. eÉj ¤qÉÆØÃr ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Á. ‘ªÀÄÄAUÁgÀÄ' 1974 E¸ÉéAvï PÀ£ÁðlPÀ ¥Àvïæ ºÁAvÀÄA ¤gÉÝñÀPï eÁªïß ¸ÀgÁÌgÁ£ï, WÉƼÀ¯ Û Æ É zs¤ À ªÀļ í A îÉ ªÁªïæ ¢¯Á. GqÀĦZÁå PÁ£ÀÆ£ï ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuï PÁ£ÀÆ£ï eÁj PÀgÁÛ£Á, PÉƯÉfAvï vÀ±AÉ Zï PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï «Ä¯ÁVæ¸ï zsÀ£ÁåZÁå zÁªÉèAvï ²gÉÆÌ£ï PÀµÉÆÖ£ï PÉƯÉfAvï CgÉPÁ°Pï ¥ÁæzÁs å¥PÀ ï eÁªïß D¸ï¯Áè÷å zÀĨÁîöå UÉtÂzÁgÁAPï PÀĪÀÄPï

PÀgÀÄAPï, UÁAªÁ£ï UÁAªï ¨sÉÆAªÉÇ£ï, vÁAPÁA PÁ£ÀÆ£Áa ªÀiÁºÉvï D¤ zsÉÊgï ¢Ãªïß, gÁPÉÆÚ ¥ÀvÁæZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á. ªÀiÁgïÌ ªÁ®ØgÁZÁå ¸ÁAUÁvÀu à Ágï vÁuÉA §gÁàgÀĦA GlAiÀÄè° eÁUÀÈw D¤ ºÀeÁgÉÆA zÀĨÁî÷å ¯ÉÆPÁPï PÉ°è PÀĪÀÄPï PÉÆÃuï «¸Àævï? gÁPÉÆÚ ¥ÀvÁæ£ï ¥sÁAiÀiïì PɯÁè÷å vÁZÁå ‘¨sÆ À -¸ÀÄzsÁgÀuï PÁ£ÀÆ£ï' PÀr¯ Û Z É Æ É å (PÉÆAQÚ D¤ PÀ£ßÀ qÀ), 20 ºÀeÁgï ¥ÀæwAiÉÆ «PÀÄ£ï ªÀZÀÄ£ï KPï zÁPÉÆè gÀZÁè. ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¯ÉÆPÁPï C¢üPÁgï ¢AªÉA Ñ ¥ÀAZÁAiÀÄvï PÁ£ÀÆ£ï eÁjAiÉÄPï AiÉÄêïß, ¥À A ZÁAiÀ Ä vï, vÁ®ÆPï ¥À A ZÁAiÀ Ä vï D¤ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvï C¹ÛvÁéPï AiÉÄvÁ£Á, ¥ÀgÀvï UÁAªÁ£ï UÁAªï ¨sÉÆAªÀÅ£ï, ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ºÉ嫲A eÁUÀÈw ºÁqÀÄ£ï ¸À¨Ágï duÁA¤ «±Éøï eÁªïß ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ gÁdQÃAiÀiï ±ÉvÁ ©üvÀgï jUÉÆAPï vÉÆ PÁgÀuï D¤ ¥ÉÃæ gÀuï eÁ¯ÉÆ. ¹ÛçÃAiÀiÁAPï 33 oÀPÌÉ «ÄøÀ¯Áw D¸ï¯Áèöå£ï D¤ Qæ¸ÁÛAªï ¹ÛçÃAiÉÆ ºÉgÁA ¥Áæ¸ï ªÀÄÄPÁgï D¸ï¯Áèöå£ï, ¸À¨Ágï duï ¥ÀAZÁAiÀÄvÁA¤ ¸ÁAzÉ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, §UÁgï UÁæªÀiï ¥ÀAZÁAiÀÄvï, vÁ®ÆPï ¥ÀAZÁAiÀÄvï D¤ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvï CzsåÀ Pïë D¤ G¥ÁzsÀåPïë eÁAªïÌ ¸ÀQèA. PÀxÉÆ°Pï ¸À¨Ás C¤ ºÉgï ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ fPɯ è Áå ¸ÁAzÁåAPï vÀgâÉw zÀªg À ÁÛ£Á, ¸ÀA¥À£Æ À ä¼ï ªÉQÛ eÁªïß vÁuÉA ªÁªïæ ¢¯Á. vÁAPÁA ¸ÁjÌ ªÀiÁºÉvï ¢AªÁÑöåPï ‘f¯Áè ¥ÀjµÀvï, ªÀÄAqÀ® ¥ÀAZÁAiÀÄvï ºÁUÀÆ gÁdQÃAiÀÄ'

zÀĨÁîöåAZÉÆ ªÀQÃ¯ï ²gÁÛr «°AiÀÄA ¦AmÉÆ zÀĨÁîöåAZÉÆ ªÀQïï, gÀAiÀiÁÛAZÉÆ «Ävïæ, ±ÉÆòvï ªÀgÁÎZÉÆ vÁ¼ÉÆ eÁªïß ªÀÄAUÀÄîgï D¤ GqÀĦ ¢AiÉĹfAZÁå ¸À¨Ágï ¦ügÎÀeÁA¤ ªÀZÄÀ £ï PÉÆAQÚ PÀxÆ É °Pï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁZÁå ¯ÉÆPÁªÀÄzÉA gÁdQÃAiÀiï eÁUÀÈw Gl¬Ä¯ÉÆè, ¥ÉgÀA¥À½î ¦ügÀÎfZÉÆ ªÀ i Á£É ¸ ïÛ ²gÁÛ r «°AiÀ Ä A ¦AmÉ Æ zɪÁ¢üãï eÁªïß ªÀg¸ À ï ¸ÀA¥ÁÛ£Á, vÁZÁå ¸Éªª É ÁªÁæZÆ É GUÁظï PÁqÀÄ£ï vÁZÉåªÀjéA eÁ¯ÉèA §gÉ¥Àuï ªÁSÁuÉÑA ¸ÀPÁ½Pï.

1974 E¸ÉéAvï PÀ£ÁðlPÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ zÉêÀgÁeï CgÀ¸Á£ï ¨sÆ À ¸ÀÄzsÁgÀuï ªÀ Ä í ¼ É î A KPï PÁæ A wPÁj PÁ£À Æ £ï eÁjAiÉÄAvï ºÁqÁÛ£Á, vÀªÀ¼ÉÆÑ gÁPÉÆÚ ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á. ªÀiÁPïð ªÁ®ØgÁZÁå ¸À º À P ÁgÁ£ï ªÀ Q Ã¯ï ¦AmÉ Æ £ï ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuï PÁ£ÀÆ£Á«²A ªÀiÁºÉvï ¢AªÁÑ÷åPï §gÀAiÀiï°è ¯ÉÃPÀ£ÁAa ²APÀ¼ï ‘gÁPÉÆÚ' ¥ÀvÁægï ¥ÀgÀÎmï eÁ°. vÁuÉA PÉÆAQÚAvï D¤ PÀ£ÀßqÁAvï §gÀAiÀÄè° ‘PÀ£ÁðlPï ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuï PÁ£ÀÆ£ï' ªÀÄí½î PÀrÛ¯ï «PÁæ¥ÁAvï zÁPÉÆè gÀZÀÄAPï ¥Á«è.

¥À A ZÁAiÀ Ä vï ªÉ ª À ¸ ÁÛzÁéjA C¢üPÁgÁZÉA «PÉÃA¢æPÀgÀuï eÁªïß ¯ÉÆPÁZÁå ºÁvÁAPï C¢üPÁgï ªÉļÁvï eÁ¯Áågï ¥ÀgÉÓgÁeï ªÉªÀ¸ÉÜPï ZÀqï CgïÜ ¯Á¨ÁÛ ªÀ Ä í ¼ É î A ªÀ Q Ã¯ï ¦AmÉ Æ ZÉ A aAvÁ¥ï zÉPÄÀ £ï ¯ÉÆPÁPï ºÉ嫲A ¸ÀªÄÀ t Ó Â ¢AªÉÑ GzɲA vÁuÉA PÀ£ÀßqÁAvï ‘f¯Áè ¥Àj±Àvï, ªÀÄAqÀ® ¥ÀAZÁAiÀÄvï PÁ£ÀÆ£ÀÄ ºÁUÀÆ gÁdQÃAiÀÄ eÁUÀÈw' ªÀÄí¼Æ É î §ÆPï °PÉÆè. gÁPÉÆÚ ¥ÀæPÁ±À£ÁzÁéjA ¥ÀgÀÎmï eÁ¯ÉÆè vÁZÉÆ «AZÁÚgï ¥ÀŸÀPÛ ï ‘PÁ£ÀÆ£ï zÀ±Àð£ï' ¸À DªÀÈvÉÛA¤ ¥ÀgÀÎmï eÁ¯ÉÆ. vÁZÉÆå 11,000 ¥Àw æ AiÉÆ «PÀÄ£ï UɯÁåvï.

2007 E¸ÉéAvï ºÁå §ÄPÁPï PÀ£ÁðlPï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆ. ²gÁÛ r «°AiÀ Ä A ¦AmÉ Æ KPï GwÛêÀiï ¨sÁ±ÀuÁÝgï. 1974 xÁªïß ¸À Ä gÁé v À Ä £ï ¯É Æ PÁªÀ Ä zs É A ¨s À Ä AAiÀ i ï ¸ÀÄzsÁgÀuï PÁ£ÀÆ£ï, ªÀÄ£ÁêA-ºÀPÁÌA, DªÉÄÑA ¸ÀA«zsÁ£ï, f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvï, ªÀ Ä AqÀ ¯ ï ¥À A ZÁAiÀ Ä vï, zÀ Ä ¨Áî ÷ å

zsÁPÁÖ÷åAZÉA ±ÉÆñÀuï, GuÁå ¸ÀAPÁåvï ¯ÉÆPÁaA ºÀPÁÌA D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï «±ÀAiÀiÁAZÉgï C«¨sÀfvï zÀQêuï PÀ£ÀßqÀ f¯Áè÷åZÁå PÉÆ£Áê PÉÆ£ÁêPï ªÀZÀÄ£ï ¨sÁ±ÀuÁA ¢Ãªïß, vÁuÉA ¯ÉÆPÁªÀÄzsÉA eÁUÀÈw Gl¬Äè. vÉÆ vÁ¼ÉÆ £ÁvÀ¯ è ÁåAZÉÆ vÁ¼ÉÆ, C£ÁåAiÀiï, C¤ÃvÉ «gÉÆÃzsï, ¸ÀªÀiÁfPï £ÁåAiÀiÁ¥Á¸Àvï zÀĨÁî÷åAZÁå ¥ÁrÛ£ï gÀhÄÄeï¯ÉÆè «Ãgï gÀhÄÄeÁj.

PÉÆAPÀt PÀxÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï gÁdQÃAiÀiï eÁUÀÈw Glªïß DªÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁ£ï ¥ÀævÉÃPï eÁªïß AiÀÄĪÀduÁA¤ gÁdQÃAiÀiÁAvï QæAiÀiÁ¼ï ªÁAmÉÆ Wɪïß, vÁå ªÀiÁj¥sÀvï KPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀAvï D¤ ¸ÀÄzsÀÈqï ¸ÀªÀiÁeï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁÑ÷åPï vÁuÉ A G¯É Æ ¢¯É Æ . D¹AiÀ i Á ªÀ®AiÀiÁZÉÆ R¨Áæ÷å ¸ÀA¸ÉÆÜ ‘AiÀÄÄPÁ£ï' (UCAN) ºÁuÉA ªÀQÃ¯ï ¦AmÉÆ«²A ¸ÀA¸ÉÆzsï ZÀ®ªïß xÉÆqÁå ªÀgÁìAD¢A KPï ¸À«¸ÁÛgï ªÀjÝ ¥ÀgÎÀ mï PÉ°.è » vÁZÁå ¥Àæ¨sÁ«Pï ªÉQÛvÁéPï KPï ¸ÁPïì. ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ

eÁUÀÈw ¥ÀĸÀPÛ ï vÁuÉA °PÉÆè D¤ ‘¸Á¼ÀPï' ¥ÀPæ Á±À£Á£ï vÉÆ ¥ÀgÎÀ mÆ É .è G¥ÁæAvÁè÷å ªÀgÁìA¤ «. ¦. ¹AUï ¸ÀgÁÌgÁ£ï ªÀÄAqÀ¼ï ªÀjÝ eÁåj PÀgÀÄ£ï, ¥ÁnA Ggɯ è Áå ªÀgÁÎPï 26 oÀPÌÉ «ÄøÀ¯Áw eÁåj PÀgÁÛ£Á, GAZÁè÷å ªÀ g À Î ZÁA¤ «gÉ Æ Ãzs À à u ï zÁPÀAiÉÄèA. ºÉåªÉ½A ªÀQÃ¯ï ¦AmÉ Æ £ï C©ü A iÀ i Á£ï ZÀ®AiÉÄA è D¤ ¯ÉÆPÁPï eÉÆQÛ ªÀiÁºÉvï ¢°. vÁåV ªÀĸÀÆzÉ ¥Àæw¨sÀl£ï gÁå° ªÉ¼Ágï (1979) zÉÆÃ£ï ¯ÁPï ¯ÉÆPÁ ªÀ Ä ÄPÁgï vÁuÉ A ¢¯É è A ¨sÁµÀuï ¯ÉÆPÁZÉgï «±ÉÃ¸ï ¥À¨ æ Ás ªï WÁ®ÄAPï ¸ÀPèÉA. ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁPï PÁ£ÀÆ£ï ªÀiÁºÉvï ¢AªÁÑöå «Ä¸ÁAªÁ SÁwgï vÁuÉA vÁa ¸ÀVî ft gÀhÄgÀAiÀiÁè÷å. RAZÁAiÀiï ¦ügÎÀ e£ É ï ªÁ ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜöåA¤ PÁ£ÀÆ£ï ªÀiÁºÉvï ªÁ ¸ÀA«zsÁ£Á«²A ªÀiÁºÉvï PÁgÉåA D¸Á PɯÉè vÀªÀ¼ï, vÉÆ eÁUÉÆ C«¨sÀfvï ¢AiÉĸÉfZÁå RAZÁAiÀiï PÉÆ£ÁêPï D¸ÁèöåjÃ, PÀ¸À¯ÉÆZï ±ÀįïÌ WÉ£Á¸ÁÛ£Á, ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ eÁªïß vÉÆ ºÁdgï eÁvÁ¯ÉÆ. ºÉÆ ªÁªïæ vÁuÉA vÁa ¨s¯ À Á¬ÄÌ §j D¸ÁÛ ¥ÀgÁåAvï PɯÁ.

PÁ£ÀÆ£Áa ªÀiÁºÉvï PÉÆAPÉÚAvï ¸ÀgÁUï ¢¯ÉÆè ¥ÀAiÉÆè ªÀQïï vÉÆ. vÁZÁå ¯ÉÃR£ÁAZÉÆ ¥ÀÅAeÉÆ ‘PÁ£ÀÆ£ï zÀ±ð À £ï' ºÁPÁ PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¯Á¨Áè.

¯Á§è¯É ¥Àª æ ÄÀ ÄPï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï 1. PÀ£ÁðlPÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï2004 2. eÉ. ¦. ¸ÀªiÀ ÁeïgÀvßÀ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï- 2005 3. ªÀÄtÂ¥Á¯ï AiÀÄĤªÀjìn ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï2009 4. PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt CPÁqÉ«Ä ¥ÀĸÀÛPï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï 2006 5. gÀZÀ£Á ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï- 2004 6. ¸ÀAzÉñÀ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï- 1996 vÁZÁå ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÉZÁå ªÁªÁæAvï vÁa ¥Àwuï ²PÀëQ gÉÆÃf ¦AmÉÆZÉÆ vÀ±ÉAZï ¥ÀÆvï ZÉÃvÀ£ï D¤ ¥Àæ«Ãuï ºÁAZÉÆ ªÉÆmÉÆ ¸ÀºPÀ Ágï vÁPÁ ¯Á¨Áè. fuÉå£ï ¸ÁzÉÆ, GvÁæA¤ D¤ PÀgÁßöåA¤ UÉÃæ ¸ïÛ- ²gÁÛr «°AiÀÄA ¦AmÉÆ, ¸ÀzÁAZï ¸Àgïé eÁwPÁwZÁå ¯ÉÆPÁZÁå PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£ÁA¤ CªÀÄgï GgÀ¯ Û Æ É . vÁuÉA zÁPÀ¬Ä°è ¸Éªa É D¤ eÁUÀÈwa ªÁmï, vÁZÉåªj À A é ¥À¨ æ Ás «vï eÁ¯Áè÷åAZÁå PÀgÁß÷åA¤ «¸ÁÛgï eÁªïß, zÀĨÁî÷å-zsÁPÁÖ÷åAZÁå fuÉåAvï GeÁéqï ¥sÁAPÀAªïÌ ¸ÀPÛÀ°.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-29 ¥s¨ É g æÉ ï 2020

17

ªÀiÁåAUÀ¯Æ É Ãgï PÁåxÉÆ°Pï PÀ¨ è ÁâPï £ÀªÉ ºÀÄzÉÝzÁgï

ªÀÄAUÀÄîgï PÀxÆ É °Pï PÀ¨ è ÁâPï ªÀÄÄPÁè÷å CªÉÝPï £ÀªÉ ºÀÄzÉÝzÁgï «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè÷åvï. CzsÀåPïëV®â g ïÖ r¸É Æ ÃeÁ, G¥ÁzsÀåPïëJ°AiÀiÁ¸ï ¸ÁAQÛ¸ï, PÁgÀåzÀjê- ªÀiÁgÉì¯ï ªÉ Æ AvÉ Ã gÉ Æ , Rd£ÁÝgï- C¤¯ï ¦æÃvÀªÀiï r¸ÉÆÃeÁ.

¨Á| gÁdÄ PÁæ¸ÁÛPï zÉÆvÉÆgï ¸À£z À ï

dªÉÄêqï¥ÀÅgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ AiÀiÁdPï ¨Á. gÁdÄ ¥sÉ°Pïì PÁæ¸ÁÛ ºÁuÉA eÉ f é v ï ¨Á. ºÉ ¤ æ C¯ÉäÃqÁ ºÁZÁå ªÀ i ÁgÀ Î zÀ g À ê £ ÁSÁ¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï vÀvïé±Á¸ÁÛçAvÁè÷å ªÉÃzÁAvÁZÁå «±ÀAiÀiÁZÉgï ªÀÄAqÀ£ï PɯÁè÷å “«eÁÕ£ÁªÀÄÈvÀ¨Ás µÀåA PÀÈwAiÉÄAvï C«¨sÁUÀ ¨sÉÃzÁ¨ÉÃzÀ: JPÁ ¸ÀvÁZÁå xÀ g ÁªÀ ¼ ï gÀ Ä ¥ÁAZÉ Æ JPÁÛ g ï” (Avibhaga-Bhedabheda (Indivisible Difference And NonDifference) in the Vijñanamrtabhasyam of Vijñanabhiksu: A Thread That Unites Divergent Aspects of Reality) ¸ÀA¸ÉÆ¢üvï ªÀĺÁ ¥À§ æ AzsÁPï eÉ r «-¥À Å uÉ «±ïé « zÁå®AiÀ i Á£ï zÉÆvÉÆgï ¸À£Àzï ¥ÀæªÀiÁtÂvï PɯÁå. ¨Á. gÁdÄ PÉÆ®èAUÁ£À ¦ügÀÎeÉZÉÆ D¸ÀÄ£ï, ¥Àæ¸ÀÄÛvï gÁAa ¸É«Ä£ÀjAvï ¥ÁæzsÁå¥ÀPï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Á.

‘¤gÀAvÀgï-GzÁåªÀgï' £ÁlPÉÆÃvÀìªï

¥sɨÉægï 7 xÁªïß 9 ¥ÀgÁåAvï ¤gÀAvÀgï GzÁåªÀgï ¸ÀAWÀl£ÁxÁªïß wÃ£ï ¢¸ÁAZÉÆ £ÁlPÉÆÃvÀìªï ZÀ¯ÉÆè. ºÁåAUÀgïì (C¹ÛvÀé, ªÀÄAUÀÄîgï), PÉAqÉÆäAiÀÄ£ïì (¥ÁzÀĪÀ gÀAUÀ CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀæ, ªÀÄAUÀÄîgï), £ÁVØA-vÀĪÉÄÑ ªÀÄÄPÁgï(¯ÉÆÃUÉƸï yAiÉÄÃlgï lÆæ¥ï, ªÀÄAUÀÄîgï) £ÁlPï ¸ÁzÀgï eÁ¯É. £ÁlPï ¥ÀæzÀgÀê£Á G¥ÁæAvï ¸ÀAªÁzï ZÀ¯ÉÆè. PÀ¯ÁPÁgÁAPï vÀ±ÉAZï £ÁlPï ¥ÀæAiÉÆÃdPÁAPï ºÉåªÉ½A ªÀiÁ£ï PɯÉÆ.

ªÉ®èAUÀtÚ ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÀ¯Áär ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸À£ÁégÁ: JPÁ ¢¸Áa gÉwgï ¸ÀPÁ½A 9 xÁªïß ¸ÁAeÉgï 5 ¥ÀgÁåAvï ºÀ¥sÁÛ÷åªÀÄzsÉA ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9 ªÉÇgÁgï «£Àw ªÀiÁUÉÚA, DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï. ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁgï DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ¨Á| D®â£ï r'¸ÉÆÃeÁ, 99025 40814

PÀÄAzÁ¥ÀÄgï gÉÆÃdj PÉr æ mï PÉÆÃD¥ÀgÃÉ nªï ¸ÉƸÉÊnPï £ÀªÉ ¤gÉÝñÀPï

PÀÄAzÁ¥ÀÅgï gÉÆÃdj PÉærmï PÉÆà D¥ÀgÉÃnªï ¸ÉƸÉÊn °«ÄmÉqï ºÁZÁå ªÀÄÄPÁè÷å ¥ÁAZï ªÀgÁìAZÁå CªÉÝPï eÁ¯Áè÷å ZÀÄ£ÁªÁAvï 17 ¸ÁÜ£ÁAvï 13 duï ¤gÉÝñÀPï eÁªïß C«gÉÆÃzsï eÁªïß «AZÀÄ£ï DAiÉÄè D¤ 4 ¸ÁÜ£ÁAPï ZÀÄ£Áªï ZÀ¯ÉÆè. £ÀªÁå ¤gÉÝñÀPÁAZÉÆ «ªÀgï (PÉêÃvïæ PÀAªÁìA¤ ¢¯ÁA) ºÉå¥ÀjA D¸ÁeÉÆãÀì£ï r'C¯ÉäÃqÁ, PÀÄAzÁ¥ÀÄgï (¸Àgïé ¥ÀAUÀqï UÁæªÀiÁAa oÉëÚ); eÉÃPÀ¨ï r¸ÉÆÃeÁ, PÀÄAzÁ¥ÀÄgï (¸Àgïé ¥ÀAUÀqï UÁæªÀiÁAa ¸ÁªÀiÁ£ïå); qÁAiÀiÁß r'C¯ÉäÃqÁ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï (¸Àgïé ¥ÀAUÀqï UÁæªÀiÁAa ¹Ûçà CªÀiÁ£Àvï); ±ÁAw Dgï.

PÀgÁé¯ÉÆè, PÀÄAzÁ¥ÀÄgï (¸Àgïé ¥ÀAUÀqï UÁæªÀiÁAa oÉÃ«Ú ¹Ûçà CªÀiÁ£Àvï); «£ÉÆÃzï PÁæ¸ÉÆÖ, PÀÄAzÁ¥ÀÄgï (PÀÄAzÁ¥ÀÅgï); ¦ü°¥ï rPÉÆøÁÛ, §¸ÀÆægï(§¸ÀÆægï); QgÀuï ªÉÄ°é£ï ¯ÉÆèÉÆ, ¥ÀqÄÀ PÉÆÃuÉ (¥ÀqÄÀ PÉÆÃuÉ); ±ÁAw qÁAiÀĸï, ¨ÉÊAzÀÆgï(¨ÉÊAzÀÆgï); ¥ÀæPÁ±ï ¯ÉÆèÉÆ, UÀAUÉƽî (vÁæ¹/UÀAUÉƽî) «¯Éáçqï «Ä£ÉÃd¸ï, ºÀAUÀ¼ÀÆgï (¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï/PÉÆÃmÉñÀégï); NjhÄè£ï gɨɯÉÆè, vÀ®Æègï(vÀ®Æègï); yAiÉÆÃzÀgï M°ªÉgÁ, PÉÆÃmÁ(PÉÆÃmÁ); qÉjPï r¸ÉÆÃeÁ, ¸Á¸ÁÛ£ï(¸Á¸ÁÛ£ï); ¨Áå¦Ö¸ïÖ qÁAiÀĸï, ¸ÀAvÉPÀmÉÖ(¸ÀAvÉPÀmÉÖ/PÀ¯Áåt¥ÀÄgï); mÉgÉ£ïì ¸ÀĪÁj¸ï, GqÀĦ(GqÀĦ); «®ì£ï r¸ÉÆÃeÁ, ²gÁéA(²gÁéA); ¸ÀAvÉÆñï NeÁé¯ïØ r'¹¯Áé, PÁPÀð¼ï(PÁPÀð¼ï).

¸ÁA CAvÉƤZÉA ¥ÀÆ£ï±Évï, ¥ÀP® À , ¨É¼äÀ uï ºÀgPÉ Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 4.00: «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 3.00 ªÀgÁgï: ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï, ²PÉƪïÚ, «Äøï D¤ £Éƪɣï. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÄÀ APï: ¨Á| Jré£ï r¸ÉÆÃeÁ - 9481850950, 08258-274248

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18 18

16-29 ¥s¨ É g æÉ ï 2020

JªÀiï¹¹ ¨ÁåAPï: vÉöæ ʪÀiÁ¹Pï ¥ÀU æ w À ¥Àj²Ã®£ï

d£Égï 25 ªÉgï JªÀiï.¹.¹ ¨ÁåAPÁ£ï D¥Áè÷å w¸Áæ÷å÷vÉæöʪÀiÁ¹Pï ªÀgÁìZÉA ¥ÀæUÀw ¥Àj²Ã®£ï D¤ «ªÀÄgÉÆì PÁgÉåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ¨ÁåAPÁZÉÆ CzsÀåPïë C¤¯ï ¯ÉÆèÉÆ£ï CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ï WÉvï¯ÉèA. ¸ÀÄgÉégï ¤gÉÝñÀQ Lj£ï gɨɯÉÆè£ï ªÀiÁUÁÚ÷å«¢ü ZÀ®¬Äè. ªÀĺÁ ¥Àæ§AzsÀPï ¸ÀĤ¯ï «Ä£ÉÃeÁ£ï ¸ÀgÁéAPï ¸ÁéUÀvï PÀgïß, ¥ÁmÁè÷å 9 ªÀÄ»£ÁåA¤ eÁ¯Áè÷å ¨ÁåAPÁZÁå ¥ÀæUÀvÉZÉÆ «ªÀÄgÉÆì PÀgïß, ±ÉªÀmï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÉÇAPï AiÀıÀ¹é eÁ¯Áè÷å ±ÁSÁåAPï C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÉÄèA D¤ ¥ÁnA Ggï¯Áè÷åA¤ ªÀiÁgïÑ ªÀÄ»£Áå ©üvÀgï ±ÉªÀmï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÀAªïÌ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. Priority Section Lending «±ÁåAvï ¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPï N¥sï EArAiÀiÁ ºÁZÉÆ ¤ªÀÈvï rfJªÀiï J¸ï.

JZï. «±ÉéñÀégÀAiÀiÁå£ï ªÀiÁºÉvï ¢°. ¹§AzÉZÉ PÀgÀÛªïå C¤ dªÀ¨ÁÝj «±ÁåAvï ¨ÁåAPÁZÉÆ ªÀÈwÛ¥Àgï ¤gÉÝñÀPï ªÉÄÊPÀ¯ï r¸ÉÆÃeÁ£ï ªÀiÁºÉvï ¢°. ¨sÁAUÁæ¼ÉÆ d¯Áä ¢ªÀ¸ï DZÀgÀuï PɯÁè÷å ¢gÉPÉÆÛgï J¯ïgÉÆAiÀiï QgÀuï PÁæ¸ÉÆÖ D¤ PÀįÉêÃPÀgï ±ÁSÁåa ªÀiÁå£Édgï ¨ÁèAZï ¥sÉgÁßAr¸ÁPï ºÉåªÉ½A ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥Álªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. G¥À ªÀĺÁ¥Àæ§AzsÀPï gÁeï «Ä£ÉÃeÁ£ï G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè.

ªÉÆÃqÉ¯ï ¨ÁåAPÁPï ‘±ÉÃæ ±ïÖ ¸ÁzsPÀ ï ¨ÁåAPï' ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï

¥sɨÉægï 10 ªÉgï zÁzÀgï ªÀĺÁgÁµÀÖç PÀ¯Á CPÁqÉ«ÄZÁå ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ªÀĺÁgÁµÀÖç CgÀâ£ï PÉÆà N¥ÀgÉÃnªï ¨ÁåAPïì ¥sÉqÀgÉñÀ£ï °«ÄmÉqï ºÁZÁå 24 ªÁå ªÁjêPï ¨ÁåAPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï PÁgÁåªÉ½A ªÉÆÃqɯï PÉÆà N¥ÀgÉÃnªï ¨ÁåAPÁPï ‘±ÉæõïÖ ¸ÁzsÀPï ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAPï' ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆ. ¨ÁåAPÁZÉÆ PÁgÁåzsÀåPïë D®âgïÖ qÀ§Äè÷å. r¸ÉÆÃeÁ£ï ªÀĺÁgÁµÁÖçZÉÆ ¸ÀºÁAiÀÄPï ªÀÄÄSÉ¯ï ªÀÄAwæ Cfvï ¥ÀªÁgÁxÁªïß ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¹éÃPÁgï PɯÉÆ.

WÀgïªÀÄAwæ C¤¯ï zÉñïªÀÄÄSï, ¸ÀºÀPÁj ¸Àaªï ¨Á¼À¸ÁºÉ¨ï ¥Ánïï, ¨ÁåAPÁZÉ ¤gÉÝñÀPï ºÉåªÉ½A ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¨ÁåAPÁPï 25 ±ÁSÉ D¸ÀÄ£ï, DAiÉÄèªÁgï ªÉƨÁAiÀiïè ¨ÁåAQAUï ¸ÉªÁ ¸ÀÄgÁévÁè÷å.

ªÀÄqÀAvÁågÁAvï PÀxÆ É °Pï ªÀĺÁ ¸ÀªiÀ ÁªÉñï 2020

¥sɨÉægï 2 ªÉgï ªÀÄqÀAvÁågï EUÀgÉÓ ªÉÄÊzÁ£Ágï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÀæzÉñï(£ÉÆ) ºÁZÁå ªÀÄÄSÉ®àuÁgï, L¹ªÉÊJªÀiï vÀ±ÉAZï PÀxÉÆ°Pï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁZÁå ¸ÁAUÀvÀàuÁAvï ªÀÄAUÀÄîgï, ¨É¼ÀÛAUÀr D¤ ¥ÀÅvÀÆÛgï ¢AiÉĸÉfAZÁå PÀxÉÆ°PÁAZÉÆ ‘PÀxÉÆ°Pï ªÀĺÁ ¸ÀªÀiÁªÉñï-2020' ZÀ¯ÉÆè. zsÁjäPï ªÀÄÄPɯÁåA §gÁ§gï ¸À¨Ágï ¯Á¬ÄPï ªÀÄÄPÉ° ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ÀÄ£ï, ªÉªÉUÁî÷å «±ÀAiÀiÁAZÉgï G®ªïà ¸ÁzÀgï eÁ¯É D¤ ¤gÀÚAiÀiï WÉvÉè.

GqÀĦ PÀxÆ É °Pï PÉr æ mï PÉÆ-C¥ÀgÃÉ nªï ¸ÉƸÉÊnPï £ÀªÉ ºÀÄzÉÝzÁgï GqÀĦ PÀxÉÆ°Pï PÉærmï PÉÆ-C¥ÀgÉÃnªï ¸ÉƸÉÊnPï ¥sɨÉægï 7 ªÉgï ZÀ¯ï¯Áè÷å ZÀÄ£ÁªÁAvï £ÀªÉ ºÀÄzÉÝzÁgï «AZÀÄ£ï DAiÀ i Áè ÷ åvï. ªÀ Ä ÄPÁè ÷ å DªÉ Ý Pï Czs À å Pïë eÁªïß ªÀÄtÂ¥Á¯ïZÉÆ J¯ÉÆòAiÀĸï r'C¯ÉäÃqÁ D¤ G¥ÁzsÀåPïë eÁªïß PÀ¯ÁärZÉÆ ®Ä«¸ï ¯ÉÆèÉÆ ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Áåvï. £ÀªÉ ¤gÉÝñÀPï ºÉå¥ÀjA D¸Ávï¥sÉ°Pïì ¦AmÉÆ, PɪÀÄäuï; ¥sÁæ÷åAQè£ï «Ä£ÉÃd¸ï, PÀ¯Áär; ¥À¹ð eÉ. r'¸ÉÆÃd, PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï; PÉ«£ï ¦gÉÃgÁ, GzÁåªÀgï; DjѨÉƯïØ J¸ï. r¸ÉÆÃeÁ, vÉÆmÁÖªÀiï; EUÉßòAiÀÄ¸ï ªÉƤ¸ï, ªÀÄÆqÀĨɼÉî; eÉêÀiïì r¸ÉÆÃeÁ, JªÀiÁð¼ï; qÉÆ. £ÉÃj PÀ£Éð°AiÉÆ, J¯ÉÆòAiÀĸï r'C¯ÉäÃqÁ PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï; V®âmïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ªÀÄÆqÀĨɼÉî; ¯ÉÆAiÉÄìmï PÀ£Éð°AiÉÆ, GqÀĦ.

¨ÁgÀÄÌgÁAvï ¥ÉÆAw¦üPÁ¯ï «Ä±À£j À ¨sÄÀ gÁÎöåAZÉÆ ¢Ã¸ï

gÁåAPï «eÉÃvï ¯É¤mÁ r¸ÉÆÃeÁPï ¸À£Áä£ï

JeÉ ±ÉnÖ qÉAl¯ï PÉƯÉfAvï ©rJ¸ï ²PÁ¥ï eÉÆqÀè¯Áå ¯É¤mÁ Jrè£ï r¸ÉÆÃeÁPï zÉÆÃ£ï «±ÀAiÀiÁA¤ ¸ÀªÉA D¤ £ÉƪÉA gÁåAPï ªÉļï¯Áè÷å ¸ÀAzÀgÁãgï ¦ügÀÎeÉ vÀgÉá£ï wPÁ ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ GAZÁè÷å ²PÁà SÁwgï «zÉñÁPï ªÉZÁå ªÀUÁÛ wPÁ ¸Àgïé §gÉA ªÀiÁUÉèA. ¯É¤mÁ £ÀPÉæZÁå ¯ÉÆÃgÉ£ïì D¤ J«Ó£ï r¸ÉÆÃeÁa zsÀĪï. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á. DgÀÛgï ¦gÉÃgÁ, ¯É¤mÁaA ªÀír¯ÁA D¤ ¦ügÀÎeïUÁgÁA ºÉåªÉ½A ºÁdgï D¸ï°èA.

¥sɨÉægï 9 ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¨ÁgÀÄÌgï ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ ¦ügÀÎeÉAvï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ D¤ ¥Àæ¸Ágï DAiÉÆÃUÁZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁgï ¥ÉÆAw¦üPÁ¯ï «Ä±À£Àj ¨sÀÄgÁÎöåAZÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÀA¨sÀæªÉÆè. «Ä¸Áa zÉêï¸ÀÄÛw D¤ UÁAiÀÄ£ï ªÉļÁZÁå ¨sÀÄgÁÎöåA¤ ¸ÁA¨Á¼ï°è. ¸À¨sÁPÁgÁåPï ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á. ¦ü°¥ï £Éj CgÁ£Áí CzsÀåPïê D¸ÀÄ£ï, ¥ÉgÀA¥À½î næ¤n E¸ÉÆ̯ÁZÉ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ¨Á.

C¤¯ï rPÉƸÁÖ ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÄæ D¸ï¯Éè. ¦ügÀÎeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ G¥ÁzsÀåPïê ºÉgÁ¯ïØ r¸ÉÆÃeÁ, PÁgÀåzÀjê «ªÉmï ®Ä«¸ï ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA. DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAZÁ®Q eÉ¹ì «Ä£ÉÃd¸Á£ï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè, ªÉļÁa PÁgÀåzÀjê PÁèj¸Á ¥sÉgÁßAr¸Á£ï DzÁèöå ¸ÀªÉÄäüÁa ªÀjÝ ¸À¨sÉgï zÀªÀjè. ªÀÄÄPÁèöå ¢¸ÁA¤ ªÉʹJ¸ï ¸ÀAWÁPï ¨sÀjÛ eÁAªïÌ ªÉZÁå zsÁªÁå PÁè¹ZÁå ªÉļÁZÁå ¸ÁAzÁåAPï §gÉA ªÀiÁUÉèA D¤ JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ¸ÉªÁ ¢¯Áè÷å ªÉļÁZÁå CzsÀåPïê, PÁgÀåzÀjê D¤ ReÁ£ÁÝgÁAPï ªÉÆUÁa PÁtÂPï ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï ¥ÁlAiÉÆè. DAiÉÆÃUÁa PÁgÀåzÀjê ¸ÉÖ¯Áè ¥sÉgÁßAr¸Á£ï ¸ÀgÁéAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè. gÁ¤AiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ£ï PÁgÉåA ¤gÀéºÀuï PɯÉA. CmÁæ DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï JjPï ¸ÉÆ£ÁìZÁå ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£Ágï ¸ÀUÉîA PÁgÉåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-29 ¥s¨ É g æÉ ï 2020

19

cm

cm

y k

y k

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 18.02.2020 Date of Publication: 18.02.2020

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

16-29 ¥sª ¨ É AÉ g æÉ §gï ï 2020 16-30 £À 2019

If not delivered please return to: The Editor, UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970

Regd.No. UDP/1307/2018-20 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2018-20

20 20 36

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Royson Fernandes