2020_03_uzvaad_16-31_Mar

cm

cm

y k

y k

16-31 ªÀiÁgïÑ 2020

“©ügÁAvï, DªÀiÁÑ÷å £ÉuÁgÀàuÁa ¯ÁA¨ï ¸Á«î” C±ÉA ªÀÄu í ÁÛ CªÉÄjPÁZÉÆ SÁåvï §gÀAiÀiÁÚgï DgÉÆ߯ïØ UÁè÷å¸ÉÆ. £ÉuÁgÀàuï ZÀqï¯Éè vÀªÀ¼ï ªÀÄwAvï UÉÆAzÉƼï G§ÓvÁ D¤ ©ügÁAvï KPï ¸Á«î PÀ² DªÉÆÑ ¥ÁmÁèªï PÀgÁÛ. eÉzÁß ªÀÄ£ÁêxÀAAiÀiï ©ügÁAvï ªÁqÁÛ, vÀªÀ¼ï gÁeÁAªï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁ. ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÉÆgÉÆãÁ ªÉÊgÀ¸ï vÁ¥Á«²A ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ºÉAZï WÀqÀÄ£ï D¸Á. eÁUÀwPï ºÀAvÁgï ¯ÁPÉÆA ¯ÉÆPÁPï PÉÆgÉÆãÁ ªÉǸÉÆ ¯ÁUÁè vÀjÃ, ¥ÁmÁè÷å wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ ¦qɪÀjéA ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷åAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ xÉÆqÉÆ ºÀeÁgï ªÀÄí½î ªÀjÝ D¸Á. ¥ÀÇuï ºÁZÉ嫲A ©ügÁAvï GlAªÉÇÑ÷å R¨ÉÆæ ªÁZÀÄ£ï WÀĸÀàqÁAvï ¸ÁA¥ÀدÁè÷åAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ QvÉ Æ è ªÀ Ä í ¼ É î A GZÁgÀ Ä APï PÀ µ ïÖ . ¸À ª À i ÁfPï eÁ½eÁUÉ D¤ ºÉ g ï ªÀiÁzsåÀ ªÀiÁA¤ ¥À¸ æ Ágï eÁAªÉÇÑ÷å R¨ÉÆ,æ ‘PÉÆgÉÆãÁ' DPÁAvïªÁzÁPï PÁgÀuï eÁvÉ D¸Ávï! » «¸ÁÛjÑ ¦qÁ aãÁAvï ¸À Ä gÁé v À Ä £ï ¥À æ ¸ À Ä Û v ï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï «¸ÁÛgÀÄ£ï D¹Ñ » ¦qÁ, wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ZÀqÁªÀvï gÁ±ÁÖçA ©üvÀgï WÀĸÁè÷å. eÁUÀwPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï(WHO) eÁAiÀiÁÛ÷å vÉA¥Á G¥ÁæAvï D¥ÉèA ªÀiË£ï ªÉÆqÀÄ£ï, PÉÆgÉÆãÁ ‘eÁUÀwPï ºÀAvÁgï «¸ÁÛjÑ ¦qÁ' (Pandemic) ªÀÄíuï ¥ÀgÀÎmÁèA. ºÁPÁ ¥ÀjuÁªÀiïPÁj ªÀPÀvï JzÉÆ¼ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï £Á zÉPÀÄ£ï, ¦qÁ ¤AiÀÄAvÀæuÁPï ºÁqÉÑA

PÀµÁÖAZÉA eÁ¯ÁA. aãÁ G¥ÁæAvï AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁAvï vÀ±ÉA CªÉÄjPÁAvï ºÁå ªÉÊgÀ¸Á£ï D¥ÉèA §¼ï zÁPÀAiÀiÁèA. PÉÆgÉÆãÁ DzÁAiÀiÁZÉA ªÀÄƼï!

JPÉ å PÀ Ä ²£ï ¸À U É Æ î ¸À A ¸Ágï PÉÆgÉÆãÁ RgÁΪÀjéA PÀAUÁ¯ï eÁ¯Á vÀgï, C£ÉåPï PÀIJ£ï ºÁå ¦qÉZÁå

²ªÁAiÀ i ï UÁAiÉ Ä Ñ A ªÀ Ä Ævï, ±É u ï PÉÆgÉÆãÁ ¦qÉPï ¥ÀjuÁªÀiïPÁj ªÀPÀvï ªÀÄíuï ¥ÀæZÁgï PÀgÉÛ¯ÁåAPï QvÉA PÀgÉåvï?

C¸À°A SÉÆnA PÀgÀÄÛ¨ÁA ªÀÄ£Áê¥ÀuÁPï ¸ÀªÁ¯ï WÁ¯ÁÛvï! ¸ÀgÁÌgï ¨sɱÁÖªïß D¸Á?

PÉÆgÉÆãÁ «¸ÁÛjÑ ¦qÁ zÉPÀÄ£ï ºÁZÉ嫲A ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA eÁUÀÈw ºÁrÑ UÀgïÓ vÀjÃ, ¸ÀgÁÌgï ªÉªU É îÉ ¤gÀâAzsï WÁ¯ïß, ¯ÉÆPÁPï UÀgÉÓ ¥Áæ¸ï ZÀrvï ¨sɱÁÖªïß D¸Á ªÀÄu í ï xÉÆqÁå ªÀiÁzsåÀ ªÀiÁA¤ R§gï ¥sÁAiÀiïì PÉ°è D¸Á. «¸ÁÛjÑ ¦qÁ DqÁAªÉÑ

• §gÁå ¥sÀÅqÁgÁ ¥Á¸Àvï DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäZÉ ¸ÁAzÉ D¤ UÁAªÉÇÑ ¯ÁPÉÆA ¯ÉÆÃPï UÀ¯ïá gÁµÁÖA ç ¤, AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï vÀ±A É CªÉÄjPÁAvï ªÁªÀÅgïß D¸Á. xÀAAiÀÄg ì ï ¸À¨ÁgÁAPï » ¦qÁ ¯ÁUï°è D¸Á. zÉêï DªÉÄÑ §gÁ§gï DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäzÁgÁAPï vÀ±A É ¸Àgïé ¯ÉÆPÁPï ±Á©vï ¸ÁA¨Á¼ÀÄA ªÀÄu í ï vÁAZÉå ¥Á¸Àvï ªÀiÁUÀÄAPï «¸ÀgA ÑÉ £ÁPÁ.

• PÀ£ÁðlPÀ vÀ±A É PÉÃgÀ¼ÁAvï PÉÆgÉÆãÁ ¦qɸÀªA É zÀÄPÁævÁ¥ï (JZï1J£ï1), ¸ÀÄPÁÚ÷åvÁ¥ï «¸ÁÛgÀÄ£ï D¸Á. PÀÄAPÁØAªÀjA é ¸ÀÄPÁÚ÷åvÁ¥ï «¸ÁÛgÀÄ£ï D¸Á ªÀļ í Áî÷å ©ügÁAvÉ£ï ¯ÉÆÃPï PÀÄAPÁØ ªÀiÁ¸ï ¸ÉAªïÌ ©üAiÉÄvÁ. ºÁZÉåªÀjA é ªÉƯÁA zÉAªÀÅ£ï ¥ÉǸï¯Áè÷åAPï, ªÉíªÁgï ZÀ®AiÉÄÛ¯ÁåAPï PÉÆgÉÆqÁA¤ ®ÄPÁìuï eÁ¯Á. £ÁAªÁgï ¥sÁAiÉÆÝ GlAiÉÄÛ¯ÁåAZÉÆ ¸À A PÉ Æ ZÀ q À Ä £ï D¸Á w UÀ e Á¯ï PÀ¼Àé¼ÁåAa. » ¦qÁ JPÁè÷å xÁªïß C£ÉåPÁè÷åPï §zÀ¯ÁÛ zÉPÀÄ£ï ªÉÄrPÀ¯ÁA¤ ªÉļÉÑA ªÀiÁ¸ïÌ WÁ¯ïß ªÁ C¯ÉÆÌúÉÆ°Pï ¸ÉÖj¯ÉÊdgï ªÁ¥Ágïß w DqÁªÉåvï ªÀÄí½î R§gï ¥sÁAiÀiïì eÁvÀZï, JPïZï ¥Á«ÖA vÁAZÉA ªÉÆïï ZÀqÉèA. C±ÉA PÀgÉÛ¯ÁåAPï ²PÁë eÁvÉ° ªÀÄíuï ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¥ÀgÀÎmÉÑ D¢A xÉÆqÁåA¤ eÁAiÉÄÛA PÀªÀiÁªïß eÁ¯É è A . ºÉ g ï xÉ Æ qÁåA¤ ¦qÁ AiÉÄãÁvï¯É§ è j PÀgÁÛAªï ªÀÄíuï §£ÁªÀn ªÀPÁÛA ¢Ãªïß ºÀeÁgÁA¤ eÉÆqÉè. ºÁZÉå

AiÉÄvÁ vÉÆ CAPÉÆ ¥Á¸ÁÌAZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ. vÀÄ«ÄÑA ¯ÉÃPÀ£ÁA D¤ eÁAiÀiÁævÁA ¥ÁªÉÇAPï DSÉÃæ a vÁjPï

25 ªÀiÁgïÑ 2020.

GzÉ ² A ¸À g ÁÌgÁPï vÁaZï ªÀ Ä í ½ î dªÁ¨ÁÝj D¸Á vÀjÃ, UÀgÉÓ ¨sÁAiÀiïæ ¨sɱÁÖAªÉÑA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî vÁAZÉÆ ªÁzï. DªÀiÁÑ÷å gÁµÁÖçAvï ºÁZÉå D¢A eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï ªÉªÉUÁî÷å ¦qÉAPï ¯ÁUÉ Æ £ï ªÀ í q ï ¸À A PÁå£ï ªÀ Ä gÀ u ï ¥Áªï¯ÉÆè D¸Á. 2009 ªÁå ªÀgÁì JZï1J£ï1 ¦qɪj À Aé ºÁZÉå ¥Áæ¸ï ZÀrvï ¯ÉÆÃPï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè. ºÀgï ªÀgÁì ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ¥À£Á߸ï xÁªïß ¸Ámï ºÀeÁgï ¯ÉÆÃPï ¥sÀÇè vÁ¥ÁPï §° eÁvÁ. ¸Ágïì ¦qÁ ºÁåZï ªÀgÁÎa vÀjÃ, ºÁZÉ嫲A Ewè R§gï ªÁ ZÀgÁÑ eÁ°è£Á. ªÀiÁzsÀåªÀiÁAPï PÉÆgÉÆãÁ ªÉǸÉÆ PÉÆgÉÆãÁ ¦qÉZÆ É ªÉǸÉÆ ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï ¯ÁUï¯ÉÆè ªÀiÁzsÀåªÀiÁAPï ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁA«Ñ£Á. ¦qÉ«²A ºÉ g ÁAPï ¸À ª À Ä Ó t  ¢ÃeÉ eÁ¯Áè ÷ å C¢ü P ÁjAPï, ªÀ A iÀ i ÁÓ A Pï, ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì

1

«¨sÁUÁZÁå ªÁªÁæqÁåAPï ¸ÀAiÀiïÛ ºÁZÉ嫲A ¸ÁjÌ ªÀiÁºÉvï £Á zÉPÀÄ£ï ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½eÁUÁåA¤ ¦qÉ«²A, w DqÁAªÉÑ«²A D¤ ¦qÉPï ®VÛ ««zsï ªÀPÁÛA«²A ¨sg À Æ À àgï ªÀiÁºÉvï ªÁí¼Æ É £ïAZï D¸Á. ¥ÁªÀ£Ávï¯Áè÷åPï ªÉªÉUÁî÷å gÁµÁÖçAZÉ «ÃrAiÉÆ D¤ vÀ¹éÃgÉÆå ±ÉÃgï PÀgïß ªÀåªÀ¹Üvï jwgï ¨sɵÁÖA«Ñ ¥ÀæQæAiÀiÁ ZÁ®Ä D¸Á. n« D¤ ºÉgï ªÀiÁzsåÀ ªÀiÁA ºÁAvÀÄA ¥ÁnA GgÉÆAPï £ÁAvï. ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ¥Àæ¸Ágï eÁAªÁÑ÷å R¨ÁæA¤ QvÉèA ¸Àvï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁjÌ£Á¸ÁÛA, JPÁªÉÄPÁ vÉ zsÁqÀÄ£ï, D¥ÀÅuï¬Ä ©üAiÉĪïß, ºÉgÁAPï ¨s± É ÁÖAiÉÄÛ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ PÁAAiÀiï GuÉÆ £Á.

DªÀiÁÑ÷å gÁµÁÖça ¥ÀjUÀvï PÉ Æ gÉ Æ Ã£Á ªÉ Ê gÀ ¸ Á£ï DªÀ i ÁÑ ÷ å gÁµÁÖçAvï ZÀrvï ¨sÁzÀPï PɯÉ諲A DAiÀ Ä ÄÌAPï ªÉ Ä ¼À £ Á. ¥À g ÁÎA« gÁµÁÖçAxÁªïß AiÉÄvɯÁåA xÁªïß ¦qÁ «¸ÁÛjÑ DqÁAªïÌ ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ £ÁUÀjPï «ªÀiÁ£ïAiÀiÁ£ï SÁvÁåZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ªÀiÁgïÑ 13 xÁªïß J¦æ¯ï 15 ¥ÀgÁåAvï lÆj¸ïÖ vÀ±ÉA ªÉÄrPÀ¯ï «Ã¸Á CªÀ i Á£À v É g ï zÀ ª À g Áè ö åvï.

PÉÆgÉÆãÁ ¨sÁ¢vï gÁµÁÖçAxÁªïß ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄvÀ¯Áå ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAxÀAAiÀiï PÉÆgÉÆãÁ ¦qÁ £Á ªÀÄí¼ÉîA SÁwæ PÀgÉÑ ¥Á¸Àvï vÁAPÁA 14 ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï PÁégÀAmÉÊ£ÁAvï zÀªÀgÉÑ«²A JzÉƼïZï ¸ÀÄZÀ£ï ¢¯ÁA. xÀ½ÃAiÀiï ºÀAvÁgï eÁUÀÈw GlAªÁÑ÷åPï vÀ±ÉA ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨Á¼ÁÑ÷åPï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆè D¸Á. ¥À g ÁÎAªÁA¤ ±Á¼ÁA xÉ Æ qÁå ¢¸ÁAPï zsÁA¥Áè÷åAvï vÀgï, DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï ¨sÀÄgÁÎ÷åAa ¥ÀjÃPÁê ¸Ázsïå wvÉè ªÉVA ¸ÀA¥ÀAªïÌ ¤ªÀiÁuÁå WÀqÉå DzÉÃ±ï ¢¯Áè÷å£ï ¨sÄÀ gÁÎ÷åAZÉgï vÀ±AÉ Zï ªÀír¯ÁAZÉgï zÀ¨Áªï ¥Àqï¯ÉÆè D¸Á. ¥ÀgÁÎAªÁAPï ªÉaA ZÀqÁªÀvï «ªÀiÁ£ÁA gÀzïÞ PɯÁè÷å£ï gÀeg É ï UÁAªÁPï DAiÀiï¯Éè ¥ÁnA ªÁªÁæ x À ¼ ÁPï ¥ÁªÀ £ Á¸ÁÛ A PÁªÀiÁA ºÉÆUÁØAªÉÑ j¸ÉÌgï D¸Ávï vÀgï, ºÉgï xÉÆqÉ gÀeÉgï UÁAªÁAPï ¸À A iÀ i ïÛ ¥ÁªÉ Ç APï ¸À P À £ Á¸ÁÛ A ªÁªÁæx¼ À Ágï ©ügÁAvÉ£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÀÄ£ï D¸Ávï. ªÀÄÄPÁè÷å xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ eÁAªïÌ÷D¸ï°èA ªÉªÉVî PÁjåA gÀzïÞ eÁA«ÑA ®PÀëuÁA ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÁè÷åAvï.

PÁ²äÃgÁAvï CrÛUï 370 gÀzïÞ PɯÁè÷å£ï ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiÁPï ªÀíqï ªÀiÁ¥Á£ï ªÀiÁgï §¸ï¯ÉÆè vÀgï, DvÁA gÁµÁÖçAvï ¥Àª æ Á¸ÉÆÃzÀåªÀiï §Azï ¥ÀqÄÀ £ï, ºÁZÉgï CªÀ®A©vï eÁ¯Éè, ¢¸ÀàqÁÛ÷å UÁæ¸Á SÁwgï PÀµÉÆÖ£ï D¸Ávï. ºÁAZÁå fªÁPï ªÉÆÃ¯ï £Á? ¸ÀA¸Ágï¨sg À ï ¨sÄÀ Pɪj À Aé , ¥ÀÅ¶Ö SÁuï ¯Á¨sÁ£Á¸ÁÛA, ¤vÀ¼ÁAiÀiï £Á¸ÁÛA, 8ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

22

16-31 ªÀiÁgïÑ 2020

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

3

GªÉÆ WÉAªïÌ £Á RAAiÀiï! ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÀxÉÆ°Pï ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ¼É£ï, PÀgÁßlPÀ ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ¼É£ï vÀ±ÉAZï ªÉ ª É U Áî ö å zs À g ïä¥Áæ A vÁåZÁå zs À g Áäzs À å PÁëA¤ D¥É è zÉ Ã ªï¥À g É Ó P ï ºÉ å «²A ªÀiÁgÀÎzÀjê ¸ÀÆvÁæA ¢¯ÁåAvï.

PÉÆgÉÆãÁ ¦qÁ «¸ÁÛgÑÉA DqÁAªïÌ ¥ÁmÁèöå ¢¸ÁA¤ AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁAvÉÆè÷å vÀ±ÉA UÀ¯ÁáAvÉÆè÷å EUÀgÉÆÓ÷å ªÀÄÄPÁè÷å PÀ¼ÀªÉÚ ¥ÀgÁåAvï zsÁA¥ï¯ÉÆè÷å D¸Ávï. ¨sÁªÁrÛ ¯ÉÆPÁ ¥Á¸Àvï UÁAªÁAvï «ÄÃ¸ï ¨sl É ªïß, AiÀÄÆlÆå¨Á ªÀÄÄPÁAvïæ ¯Éʪï mÉ°PÁ¸ïÖ PÀjÑ ªÀåªÀ¸ÁÜ ºÁå ¢¸ÁA¤ PÉ°è D¸Á. ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ dgï PÉ Æ gÉ Æ Ã£Á ¦qÁ DªÀ i ÁÑ ÷ å UÁAªÁAZÉgï zÁqï WÁ°vï vÀgï(vÀ±AÉ WÀqÀ£Á eÁAªï), ªÀAiÀiïæ PÀ¼ÀAiÀiï°èA ¸À Ä ZÀ £ ÁA ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï D¸ÁÛ A , DAiÀiÁÛgÁaA «Ä¸ÁAAiÀiï gÀzïÞ PÀjÑ ¥ÀjUÀvï GzÉvï. ZÀvÁæAiÀiï WÉAªÉÑ GzɲA ¸ÀgÁÌgï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÑA DqÁAiÀiïÛ vÀgï, xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ AiÉÄÃAªïÌ D¸ÉÆÑ ¨sÁUɪÀAvï ºÀ¥sÉÇÛ, ¥Á¸ÁÌa ¥ÀgÀ¨ï QvÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï¬Ä zsÉƸÁÛ!

C±É A WÀ q É è A vÀ g ï, DªÀ i ÁÑ ÷ å ¨s Á ªÁqÁÛ a A DZÀ g À u ÁA ¨s À Q Û P ï PÀgÁß÷å«uÉA C¸ÀA¥ÀÇgïÚ eÁwvï? C¸À¯AÉ RgïÎ DªÉÄÑgï GzɯÁA, zÉPÀÄ£ï ¨sÁªÁqïÛ zÀAqÀé¼ÉÆ£ï ªÀZÀvï?

- ¨Á. gÉÆAiÀÄì£ï ¥sÉgÁßAr¸ï, »gÁΣï

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¸ÀUÉîA ¥Á£ï gÀÄ. 10,000 CzsÉðA ¥Á£ï gÀÄ. 6,000 PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï gÀÄ. 4,000 PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. gÀÄ. 120 CUÁðA, ªÀiÁUÉÚA gÀÄ. 300 (JPÁ ¨ÉÆèPÁPï) ZÀrvï JPÁ ¨ÉÆPè ÁPï gÀÄ. 100 (5% GST ZÀrvï) ªÀ g À Î t £À U À z ï, ZÉ P ï ªÁ ¨ÁåAPï mÁæ£ïì¥sÀgÁ zÁéjA ¥sÁjPï PÀgÉåvï.

ZÉPï Deepa Trust ºÁå £ÁAªÁgï §gÀA«Ñ. ¨ÁåAPï ªÀiÁºÉvï: Deepa Trust South Indian Bank, Udupi A/c : 0630053000001588 IFSC code : SIBL0000630

○

○

PÁ¼ÉA-zsÀªÉA

○

CzsÉðA ¥Á£ï gÀÄ. 7,200 PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï gÀÄ. 5,400 PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. gÀÄ. 175 (5% GST ZÀrvï)

○

○

○

○

○

gÀAUÁ¼ï F8ªÁå ¥Á£Ágï... ¸ÀUÉîA ¥Á£ï F 4 gÀÄ. 11,700

○

○ ○ ○ ○ ○

`GeÁéqï' eÁAiÀiÁævï zÀgï

ºÁvï zsÀÄAªÉÑ, ªÀiÁ¸ïÌ WÁ¯ÉÑA, ¸ÉÖj¯ÉÊdgï ªÁ¥Ágïß ºÁvï ¤vÀ¼ï ¸ÁA¨Á¼ÉÑ, ±É¼ï SÉÆAQè D¸ÁÑ÷å ªÀÄ£ÁêAxÁªïß C®Uï gÁAªÉÑA, ªÀÄ£ÁêAdªÉÆ D¸ï¯Éè xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁAªÉÑA, UÀgÓÉ ¨sÁAiÀiïæ WÀ g ÁxÁªïß ¨s Á AiÀ i ïæ ªÉ Z É A DqÁAªÉÑA, ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨Á½Ñ D¤ ºÉgï. ‘QæÃ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ºÀgÉåPÁ DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸Á SÁwgï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛ ªÀÄítÛZï ªÀÄ£ÁêdªÉÆ ªÁ ¦qɸÁÛAPï PÀ±ÉA DqÁAªÉÑA?' ºÉA ¸ÀªÁ¯ï ªÁfâ. ºÉA ªÀÄwAvï zÀªÀgïß ªÀÄÄA§AiÀiïZÁå PÁrÝ£¯ À Á£ï ªÀÄÄA§AiÀiï DgïÑ¢AiÉĸÉfPï ®VÛ KPï ¥Àvïæ °PÁèA. ºÁAvÀ Ä A «Ä¸ÁªÉ ¼ Ágï ¥Á¼À Ä APï eÁAiÀiï D¹ÑA xÉÆrA ¤vÀ¼ÁAiÉÄ ¸ÀA§A¢üvï ¸ÀÄZÀ£ÁA ¢°èA D¸Ávï. ºÁZÉå ¥ÀgÁäuÉ, ±ÁAw ¢vÀ£Á ºÁvï ªÉļÀAªÁÑ÷å (±ÉÃPï ºÁåAqï) §zÁèPï ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï ±ÁAw ¥ÁlAªïÌ (£ÀªÀĸÉÛ), f¨É §zÁèPï ºÁvÁAvï PÀĪÀiÁÎgï WÉAªïÌ, ¥À«vïæ GzÁÌaA DAiÀ Ä Ý£ÁA jwA ¸ÁA¨Á¼À Ä APï (ªÁ¥Áj£Á±ÉA), dªÀiÁvÉÆå DqÁAªïÌ, PÀĪÀiÁÎgï ªÁAmÉÑ D¢A ªÀÄítÂAiÀiÁgÁåA¤ ºÁvï ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄZÀ£ï ¢¯ÁA. ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï ¤ªÀiÁuÁå ¸ÀÄPÁægÁ ºÀgÉêAZɧj RÄgÁìZÉÆ GªÉÆ WÉAªÁÑ÷å §zÁèPï, eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï RÄgÁìZÉÆ D²gÁézï ¢ÃAªïÌ ªÁ ¥sÀPÀvï RÄgÁì ªÀÄÄPÁgï AiÉÄêïß £ÀªÀiÁ£ï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯Á. » vÁvÁÌ°Pï ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸ÉÛ° ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

gÀÄ. 10,000/-

○

○

gÀÄ. 250/gÀÄ. 420/gÀÄ. 600/gÀÄ. 950/gÀÄ. 5,000/-

○

1 ªÀgÁìPï 2 ªÀgÁìAPï 3 ªÀgÁìAPï 5 ªÀgÁìAPï fuÉå ¸ÁAzÉ¥Àuï (15 ªÀgÁìAPï) ¥ÁvÉÆæ£ï

○

○

`GeÁéqï' ªÀgÎÀ t zÀgï

○

○

○

○

D¹ì¹ ¥É¸ æ ï, ªÀÄAUÀÄîgï

○

l

bÁ¥ÉÆ

○

ZÉÃvÀ£Á ¦æAlgïì, 9343352311

○

l

«£Áå¸ï

○

¨Á| gÉÆAiÀÄì£ï ¥sg É ÁßAr¸ï

○

¸ÀA¥ÁzÀPï

○

○

l

○

○

¢Ã¥À læ¸ïÖ (j)

○

¥ÀæPÁ±ÀPï

○

○

○

○

○

○

○

editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Website : www.uzvaad.com

ªÀĤ¸ï ºÉgÁAxÀAAiÀiï D¥ÉÇè ªÉÆÃUï ªÉªÉUÁî÷å jwA¤ ªÀåPïÛ PÀgÁÛ. zÁPÁè÷åPï ªÉƪÁ¼ï ºÁ¸ÉÆ, §gÉA G®ªÉÚA, ºÁvï ªÉļÀAªÉÑ, ªÀAzÀ£ï ¥ÁlAªÉÑA, JPÁªÉÄPÁZÉ UÁ¯ï ¯ÁUÀAªÉÑ, ªÉÆÃUï PÀgÁÚgÁA¤ D¤ ºÉgÁA¤ ¯Áí£ÁAPï vÀ±AÉ ªÀíqÁAPï GªÉÆ ¢AªÉÇÑ. ¥Á±ÁÑvïå gÁµÁÖ ç A¤ JPÁªÉ Ä PÁ GUÁÛ ÷ å£ï, ¸ÁgÀéd¤Pï ¸ÀĪÁvÁåA¤ GªÉÆ ¢AªÉÑA ZÀ¯ÁÛ vÀjÃ, DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï vÀ±ÉA WÀqÀ£Á. PÁeÁj eÉÆqÁåA¤ vÀ±ÉA ªÉÆÃUï PÀgÁÚgÁA¤ GUÁÛ÷å£ï GªÉÆ ¢AªÉÑA ¸ÁÌAzÀ¯ï ªÀÄí¼îÉA ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPï aAvÀ¥ï DªÉÄÑA ªÀÄzsAÉ CdÆ£ï WÉƼÁÛ (PÁeÁgÁ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ ªÉ¼Ágï eÉÆqÁåPï ªÀvÁÛAiÉÄ£ï GªÉÆ ¢ÃAªïÌ ¯ÁAiÀÄÛ£Á ¨ÉÆêï±Áå ºÉA ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁß!).

DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï ¯Áí£Á ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï GPÀ¯ïß GªÉÆ ¢¯Áè÷åAvï ªÀír¯ÁAPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÁÛ vÀgï, ¥ÀgÁÎAªÁAvï C±ÉA PÀgÉÑ D¢A xÀAAiÀÄìgï D¸ÁÑ PÁAiÀiÁÝöåA«²A aAweÉ ¥ÀqÁÛ. ªÉÆÃUï PÀgÁß÷åA¤ zÁPÀAiÀiÁß vÀgï, xÀAAiÀÄìgï ªÉÆÃUï D¸Á ªÁ £Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï GzÉvÁ. ºÉA xÉÆqÉ ¥Á«ÖA zÀĨÁªÁPï EqÉA ¢vÁ. PÁeÁj eÉÆqÁå ªÀÄzsÁè÷å ¸ÀA§AzsÁAvï, ¨sÀÄgÁÎ÷åA D¤ ªÀír¯ÁA ªÀÄzsÁè÷å ¸ÀA§AzsÁAvï C±ÉA WÀ q É Ñ ¸À A zÀ g ïã D¹Û v ï. zÁPÁè ÷ åPï ¨sÁAUÁgÁZÉA £ÀUï ¢ÃAªïÌ £Á zÉPÀÄ£ï ¨ÁAiÀiïè WÉƪÁPï “vÀÄPÁ DeïPÁ¯ï ªÀ Ä í e É g ï ªÉ Æ ÃUïZï £Á” ªÀ Ä í u ï zÀÄgÉÆìAPï ¥ÀÅgÉÆ. D¥ÉÚ «ZÁgï°è ªÀ¸ïÛ ¢°£Á vÀgï, ¨sÀÄjÎA ªÀír¯ÁA ºÀÄfgï C¸À°AZï GvÁæA GZÁgÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. ¯Áí£ï ¯Áí£ï PÀgÉÆß÷å ªÀÄ£Áê ¸ÀA§Azsï §¼ÀéAvï PÀgÁÛvï vÉA £ÉUÁgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ªÀÄ£Áê ªÀÄzsÉÆè ªÉÆÃUï C¸À¯Áå ¯Áí£ï ¯Áí£ï PÀgÁß÷åA¤ ªÀåPïÛ eÁvÁ vÀgï, zɪÁxÀAAiÀiï PÀ¸ÉÆ ªÉÆÃUï zÁPÀAªÉÇÑ? ‘zɪÁZÉ G¥Ázɸï fuÉåAvï ¥Á¼ÉÑAZï vÁZÉåxÀAAiÀiï zÁPÀAªÉÇÑ ªÀgÉÆÛ ªÉÆÃUï' ªÀÄí½î eÁ¥ï DAiÀÄÄÌAPï ªÉ Ä ¼Ávï. JªÀ Ì j¸ÁÛ A vÁè ÷ å eÉ d ÄPï DgÁzsÀ£ï PÀgïß, ZÀÄPÀ£Á¸ÁÛA «Ä¸ÁAvï ¨sÁVzÁgï eÁªïß ¨sÀPïÛ DzsÁgÉåvï. ¥ÀÇuï ºÁAUÁ¸Àgï PÀgÉßZÉÆ vÀvÁégï zsÆ É ¸ÁÛ £ÀíAiÀiï? ¨sÁªÁqïÛ D¤ §gÉÆå PÀgÉÆß÷å ¸ÁAUÁvÁ ªÉvÁvï ªÀÄíuï ¸ÁA eÁPÉƨï D¥Áè÷å ¥ÀvÁæAvï °PÁÛ vÉA D«Ä ªÁZÁèA. ªÀÄ£ÁêxAÀ AiÀiï §gÉÆå PÀ g É Æ ß÷å Dzs Á gÀ Ä APï Ewè GgÁâ zÁPÀAiÀiÁÛ£Á, DªÉÄÑ÷å ¸ÉÆqÀéuÉ ¥Á¸Àvï RÄgÁìgï ªÉ Ä ¯Áè ÷ å eÉ d ÄZÁå RÄgÁìxAÀ AiÀiï DªÀiÁÌA QvÉÆè UËgÀªï D¸Á£ÁAiÉÄ?

DªÀiÁÑ÷å ¨sQÀ ÛZÁå PÀgßÉ Pï KPï ¸ÀªÁ¯ï PÀ±ÉA ‘PÉÆgÉÆãÁ' zÉAªÁÑgï DªÉÄÑ÷å ¸ÀªÉÆgï G¨ÉÆ D¸Á. » ªÀiÁgÉPÁgï ¦qÁ «¸ÁÛgÉÑA DqÁAªïÌ, xÉÆqÉÆå ¤vÀ ¼ ÁAiÉ Ä ZÉ Æ å ¸À A VÛ A Dzs Á gÀ Ä APï ªÀAiÀiÁÓA¤ ¸ÀÄZÀ£ÁA ¢°èA D¸Ávï.

WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ UɯÁè÷åA¤ ©üvg À ï AiÉÄvÀZï

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House Udupi - 576101 Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970

○

○

○

○

○

○

○

○

○

16-31 ªÀiÁgïÑ 2020

¥ÁzÁæöå¨ÁAPï ¥À±æ ¹À Û QvÁåPï £Á?

DªÀiÁÑöå PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï ¸À¨Ágï duï §gÉ ¯ÉÃRPï, ¸ÀAVÃvïPÁgï, UÁ«à, £ÁlPï §gÉÆ«à ¥ÁzÁæöå¨ï D¸Ávï. vÁtÂA zsÁjäPï, ¸ÀªÀiÁfPï ¸Á»vïå, ¸ÀAVÃvï D¤ £ÁlPï ±ÉvÁPï ªÉÆn zÉtÂÎ ¢¯Áå. ¯Á¬ÄPÁA ªÀÄzÁèöå ¯ÉÃRPÁAPï, ¸ÀAVÃvïPÁgÁAPï, UÁªÁàöåAPï D¤ £ÁlQ¸ÁÛAPï xÉÆqÉ ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÉÜ ¥Àæ±À¹Û, ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï ¸À£Áä£ï PÀgÁÛvï. ¥ÀÄuï ¥ÁzÁæöå¨ÁAPï C¸À¯É ªÀiÁ£ï ¸À£Áä£ï, ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ªÉļÉÑ ¨sÉÆêï C¥ÀÆæ¥ï.

DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï vÀgÀÄÓªÉÆ PɯÉè D¤ ºÉgï zsÁjäPï ¥ÀĸÀÛPÁA §gÀ¬Ä¯Éè, ¨sÁ±ÁAvÀgï PɯÉè ¨Á. «vÉÆgï J. ¦ÃAvï, zÉÆ. «°è Dgï. zÀ¹¯Áé, ¨Á. «°AiÀĪÀiï ¨ÁgÉÆâÃeÁ D¤ ºÉgï D¸Ávï. vÁå ²ªÁAiÀiï ¨Á. ¥Àæ±ÁAvï ªÀiÁqÀÛ eÉ.¸À., ¨Á. ªÀiÁgïÌ ªÁ®Øgï, ¨Á. «±ÉAvï «vÉÆgï «Ä£Éeï, ¨Á. D¯ÉÆá£ïì r°ÃªÀiÁ, ¨Á. gÉÆ£Á¯ïØ ¸ÉgÁªÉÇ, ¨Á¥ï «. eÉ. «Ä£Éeï, PÁ¥ÀÄa£ï, ¨Á. gÀÄ¥ÀgïÖ ¨ÁgÉÆâÃeÁ PÁ¥ÀÄa£ï, ¨Á. ¥sÉæræPï r¸ÉÆÃeÁ, PÁ¥ÀÄa£ï, ¸ÀAVÃvï-¨sÀQÛPï VvÁA WÀqÁÚgï ¨Á. ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆãÁì, ¨Á. PÉèªÉÄAmï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, ¨Á. qɤ¸ï qɸÁ, ¨Á. ¥sÁæ¤ì¸ï PÀgÉßðAiÉÆ, ¨Á. eÉ. ©. ¹PÉÃgï PÁ¥ÀÄa£ï, ¨Á. ¥Áªïè ªÉÄ°é£ï r¸ÉÆÃeÁ PÁ¥ÀÄa£ï, ¨Á. D°é£ï ¹PÉéÃgÁ PÁgÉä°vï D¤ ºÉgï. £ÁlPï ±ÉvÁAvï ¨Á. D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ, ªÀiÁ. zÉÆ. ªÀiÁgïÌ PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ D¤ ºÉgï. ¨sÁ±É ±Á¹Ûgï D¤ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁAvï ªÀiÁ. zÉÆ. ¥ÀævÁ¥ï £ÁAiÀiïÌ eÉ.¸À., ªÀiÁ. zÉÆ. ¦AiÀÄÄ¸ï ¦üzÉ°¸ï ¦AmÉÆ D¤ ºÉgï. ºÁAZÉ ²ªÁAiÀiï ¸Á»vïå D¤ ¸ÀAVÃvï ±ÉvÁA¤ ªÁªïæ PɯÉè D¤Pï¬Ä xÉÆqÉ ¥ÁzÁæöå¨ï D¤ ¹¸ÀÖgÁA D¸Ávï.(GUÁظÁ«uÉA PÉÆuÁ¬ÄÑA £ÁAªÁA ZÀÄPÉÆ£ï UɯÁåAvï vÀgï ªÀiÁ¥sï PÀgÉÑA) ªÀÄAUÀÄîgï D¤ GqÀĦ ¥ÀæzÉñÁAZÁå PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁA¤ CAvÀgï ¢AiÉĸÉfA ºÀAvÁgï AiÀiÁdPï D¤ zsÁjäPÁA ªÀÄzsÁè÷å «AZÁÚgï vÁ¯ÉAvÁAPï «AZÀÄ£ï, ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA ¥Àæ±À¹Û, ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¢Ãªïß, ªÀiÁ£ï ¸À£Áä£ï PÀjeÉ.

- ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

44

16-31 ªÀiÁgïÑ 2020

UÉÆ«îPï ¥Àvïæ

“» vÀÄf DªÀAiÀiï”

eÉdÄ£ï RÄgÁìxÁªïß GZÁgɯ è Áå w¸Áæöå GvÁæ ªÀAiÀiïæ AiÀiÁdPÁAPï, zsÁjäPÁAPï D¤ ¯Á¬ÄPï ¨sÁªÁqÁÛöåAPï ¥ÁlAªÉÑA UÉÆ«îPï ¥Àvïæ ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁA£ÉÆ D¤ ¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, “zɪÁ DªÀiÁÑöå ¨Á¥Áa D¤ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄ Qæ¸ÁÛa PÀÄgÁà D¤ ±ÁAw vÀĪÀiÁÌA ¯Á¨sÉÆA” (¦ü°¦à 1:2).

D«Ä ªÉ V AZï ¥Áæ a vï PÁ¼ï CgÀ A ¨s ï PÀ g ÁÛ A ªï. ºÁå ¥Áæ a vï PÁ¼ÁZÁå ¤AiÀ i Á¼ÁPï eÉ d Ä£ï RÄgÁìxÁªïß GZÁgÉè¯Áå ¤ªÀiÁuÁå GvÁæA xÁªïß KPï GvÀgï ºÁAªÉA «AZÁè A D¤ DªÀ i ÁÌ A ¸É Æ qÀ é u ï ºÁqÉè¯Áå DªÀiÁÑöå ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÁå RÄgÁìZÁå PÀµÁÖA-ªÀÄgÁÚ¸ÀAVA JPÀélÄ£ï ºÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÀÄAPï vÀĪÀiÁÌA D¥ÉƪÉÚA ¢vÁ. ªÀÄj RÄgÁì §UÉè£ï gÁ«è “G¥ÁæAvï ²¸ÁPï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “» vÀÄf DªÀAiÀiï”. vÉà WÀrAiÉÄ xÁªïß vÁå ²¸Á£ï wPÁ D¥ÁÚZÁå WÀgÁ WÉwè” (dĪÁAªï 19:27). “ªÀÄgÁÚ ¥ÀAiÉÄèA, eÉdÄ£ï D¥ÁÚZÉA ªÉƯÁ¢üPï QvÉA D¸ï¯ÉèA vÉA D¥ÉÆè D¥ÉƸÀÛ¯ï dĪÁAªïÌ ¢¯ÉA: vÁa DªÀAiÀiï, ªÀÄj. »A eÉdÄaA ¤ªÀiÁtÂA GvÁæA. zÉPÀÄ£ï vÁPÁ ªÀíqï ªÀĺÀvïé D¸Á D¤ wA vÁa KPï CwäPï ¸ÁPïì ªÀÄíuï ¯ÉPåÉ vï” (¸ÁA. dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆ,æ 18ªÉÇ eÁUÀwPï AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ ¢Ã¸ï, 13 J¦æ¯ï 2003, ¸ÀAPÉÆ 1) PÀ±ÉA f«vÁAvï vÀ±ÉA ªÀÄgÁÚAvï, zÉ ª ÁZÉ Æ ¸À ¨ ïÝ eÁªïß D¥Áè ö å ¸ÀA¥ÀÆgÁÚAiÉÄZÉA ¥ÀæzÀgÀê£ï ªÀÄí¼Éî§j RÄgÁìgï D¸ÁÛ£Á ¸ÉÆqÀéuÁÝgï ¸Ávï ¥Á«ÖA G®AiÉÆè. ¥ÀAiÉÄèA, D¥Áèöå zÀĸÁä£ÁAPï ¨sÉÆUÁìuÁåZÉA GvÀgï(®ÆPï 23:34); zÀĸÉæA, ªÀÄgÁÑöå ZÉÆgÁPï ¸Á¯Áé¸ÁAªÁZÉA GvÀgï (®ÆPï23:42,43); w¸ÉA æ , D¥É÷è å DªÀAiÀiïÌ ªÉ Æ UÁZÉ A GvÀ g ï (dĪÁAªï 19:25,26); ZÉƪÉÛA, zɪÁ xÀAAiÀiï DPÁè¸ÁZÉA GvÀgï (ªÀiÁvɪï 27:46); ¥ÁAZÉéA, ¥À¼ÉvɯÁåA SÁwgï PÀµÁÖAZÉA GvÀgï (dĪÁAªï 19:28); ¸ÀªÉA, D¥Áèöå ¯ÉÆPÁPï dAiÀiÁÛZÉA GvÀgï (dĪÁAªï 19:30) D¤ ¸ÁvÉéA, D¥Áèöå ¨Á¥ÁxÀAAiÀiï ¸ÀªÀÄgÀàuÁZÉA GvÀgï (®ÆPï 23:46). “ºÉuÉ eÉdÄa DªÀAiÀiï, vÁZÉ DªÀ¬ÄÑ ¨sÀAiÀiïÚ, PÉèAiÉÆÃ¥sÁ¸Áa ¥Àwuï ªÀÄj D¤ ªÀiÁUÀݯÁa ªÀÄj vÁZÁå RÄgÁì §UÉ£ è ï G©A D¹èA” (dĪÁAªï 19:25). vÁZÁå ªÀÄgÁÚ£ï D¦è vÁ£ï ¨sÁUÉÆAªÉÑ SÁwgï dÄzɪï xÀAAiÀiï D¸Éè, D¥ÉèA PÀgÀÛªïå PÀgÀÄAPï gÉÆ«Ä ¸ÉÆeÉgï xÀAAiÀiï D¸É.è ¥ÀÆuï xÀAAiÀÄg ì ï D¸ÉÆè KPï ¯Áí£ï ¤jݵïÖ ¥ÀAUÀqï vÉ Æ PÀ µ É Æ Ö A ZÁå PÉ Ã Azïæ ªÀ å QÛ Z Áå ªÉÆUÁ£ï DPÀjêvï eÁ¯ÉÆè. vÉ ¥ÀAiÀiïì xÁªïß ¥À¼É£ÁvÉè ªÁ xÀAAiÀiï ºÁdgï

D¸ï¯Áèöå dªÀiÁå ¸ÀAVA £Ávï¯Éè. vÉ `RÄgÁì §UÉè£ï' G¨É D¸Éè. ¥ÀÆuï eÉdÄPï ¯ÁVA D¸ÉÛ¯ÁåAªï ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯Éè vÁZÉ C¥ÉƸÀÛ¯ï, dĪÁAªïÌ ¸ÉÆqïß ºÉgï ¸ÀPÀÌqï zsÁAªï¯Éè. ºÁå ¯Áí£ï ¥ÀAUÁØAvï ZÉÆ«Î ¹ÛçÃAiÉÆ D¤ KPï zÁzÉÆè D¸ÉÆè. ¥À¬Äè, ¸É Æ qÉ Æ é u ÁÝgÁa DªÀ A iÀ i ï ªÀ Ä j. ¹«ÄAiÀiÁAªï ¥ÀæªÁ¢£ï wÃ¸ï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄí½îA “zÀÆSï KPï zsÁjZÉå vÀ ¯ Áéj§j vÀ Ä eÉ A AiÀ i ï PÁ½eï ¥sÁ¦ìvÀ¯ÉA” (®ÆPï 2:35) ¥ÀæªÁzï¥ÀuÁZÁå GvÁæAZÉA ¸ÀUÉîA §¼ï w ºÁå ªÉ¼Á ¸ÀªÀiÁÓ°è. ¥ÁAZÉÆé “vÁZÁå ²¸ÁA ªÀÄzsÉÆè JPÉÆè, eÉdÄPï ZÀqï ªÉÆUÁZÉÆ” (dĪÁAªï 13:23). ªÀÄ£Áê ¸ÉÊA¨sÁ£ï ¥À¼ÉAªÉÑA vÀgï, ºÁAUÁ¸Àgï D«Ä eÉdÄZÉ DªÀAiÀiïß ªÀ Ä jAiÉ Ä £ï zÁPÀ A iÀ i ï¯É è A zs À A iÀ i ïæ UÀĪÀiÁ£ÁAvï WÉAªÉÑ vÀ¸À¯ÉA. wZÉA zÀÆSï KPï £ÁlPï ªÁ ¥sÀPÀvïÛ zÁPÉ Æ ªÉ Ú Z É A £À í A iÀ i ï. xÀ A AiÀ Ä ì g ï ¹ÛçÃ¥ÀuÁZÁå C¸ÀÌvÁÌAiÉÄa zÁPÉÆ«Ú £Áwè; C¤AiÀÄAvÀæuï gÀÄzÁ£ï £ÁvÉèA; wZÁå ªÉÇAmÁA xÁªïß D¬Ä¯Áèöå KPïZï KPï GvÁæ « ²A ZÉ Æ ªïÎ ¸À Ä ªÁgÉ Û U ÁgÁA¤ §gÉ Æ AªïÌ £Á.

RgÉAZï w ªÀiË£ï¥ÀuÁAvï PÀµÁÖ°. ¯ÉÆÃPï SɼÀÄ̼ÁA PÀgÁÛ¯ÉÆ, ZÉÆÃgï vÁ¼ÁÛ¯É, ¸ÉÆeÉgï zÀUÁèö嫲A aAvÁÛ¯É. ¥ÀÆuï ¸ÉÆqÀéuÁÝgï gÀUv À ï ªÁgÀAiÀiÁÛ¯ Û Æ É D¤ xÀAAiÀÄìgï vÁa DªÀAiÀiï ºÉA ¸Àgïé ¥À¼Éªïß D¹è D¤ w RÄgÁì §UÉè£ï gÁ«è. zɪÁa ªÀiÁvÁ D¤ ªÀÄ£ÁêPÀļÁa ªÀiÁvÁ £ÀdgÉvÁAvï UÁ©æAiÉįï zÉ Ã ªïzÀ Ä vÁaA GvÁæ A “£À ª À i Á£ï PÀÄgÉà£ï ¨sg À è¯ É ”É (®ÆPï 1:28) PÁ¯ÁéjZÁå zÀȱÁåZÉgï¬Ä GeÁéqï ¥sÁAPÁÛvï. §j R§gï ¸ÀÄgÉégï AiÉÄvÁ D¤ RÄj¸ï vÁa ¸ÀA¥ÀÆgÀÚvÁ. ªÀÄj zɪÁZÁå ¥ÀÄvÁPï D¥Áèöå UÀgÁãAvï ªÀÄ£Áê ¸ÉÊA¨sï ¢vÁ; RÄgÁì ª À Ä Ä½A, dĪÁAªï ªÀiÁj¥sÁvï w ¸ÀUÁîöå ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï D¥Áèöå PÁ¼ÁÓAvï ¸ÁéUÀvï PÀgÁÛ. ªÀÄ£Áê eÁªÁàZÉ ¸ÀÄgÉégï xÁªïß w zɪÁa ªÀiÁvÁ D¤ wZÁå ¥ÀÄvÁ eÉdÄZÁå ¸ÀA¸Áj f«vÁZÁå ¤ªÀiÁuÁå WÀrAiÀiÁA¤ w ªÀÄ£ÁêPÀļÁa ªÀiÁvÁ eÁvÁ. ¥ÁvÁÌ«uï D¸ï°è w, PÁ¯Áéjgï D¥Áèöå ¥ÀÄvÁ£ï ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÉå ¸ÉÆqÀéuÉ SÁwgï D¥ÁÚZÉgï WÉvï¯Áèöå ¥ÁvÁÌAZÁå PÀµÁÖAZÉÆ C£ÉÆãÃUï PÀgÁÛ. D¥Áèöå ¥ÀAiÉÄè §gÉå R¨Éæ ªÀÄÄPÁAvïæ D¥ÁÚ xÀAAiÀiï UÀgïã ¸ÀA¨sÀªï¯ÁèöåPï RÄgÁìgï ªÀÄgÉÑA wuÉ ¥À¼É¯ÉA D¤ vÁå ªÉ½A PÁ¯Áéjgï wuÉ “zÀÄ¹æ §j R§gï” ¹éÃPÁgï PÉ°: “¹ÛçÃAiÉÄ, ¥À¼É, ºÉÆ vÀÄeÉÆ ¥ÀÆvï” (dĪÁAªï 19:26).

ªÀÄjAiÉÄPï vÀĪÀiÁÑöå f«vÁAvï WÉAiÀiÁ ¸ÀĪÁgÁÛ ¸ÁAUÁÛ, “vÉ WÀrAiÉÄ xÁªïß vÁå ²¸Á£ï wPÁ D¥ÁÚZÁå WÀ g Á WÉ w è ” (dĪÁAªï 19:27). “¸ÀÄjé¯Éå ¥À«vïæ ¸À¨sÉ xÁªïß ««zsï CgïÜ «ªÀgÀuÁPï M¼ÀUï eÁ¯ÉèA ºÉA ªÁPïå, ¥sÀPÀvïÛ dĪÁAªï RAAiÀiï gÁªÁÛÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁAUÀ£Á. §UÁgï, vÉA vÁå ¸ÁéUÀvÁZÉÆ CwäPï CA±ï vÀ±ÉAZï ªÀÄj D¤ dĪÁAªï ªÀÄzsÉA G§Ó¯Áèöå £ÀªÁå ¨ÁAzsÁZÉÆ GUÁظï PÀgÁÛ” (¸ÁA. dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ, 18ªÉÇ eÁUÀwPï AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ ¢Ã¸ï, ¸ÀAPÉÆ 3). ¥Áæavï PÁ¼Ágï ºÁå «µÀAiÀiÁZÉgï D«Ä ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÁÛ£Á, ªÀÄjAiÉÄPï DªÀ i ÁÑ ö å WÀ g ÁA¤, AiÀ i ÁdPÁAZÁå WÀgÁA¤, zsÁjäPï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA¤ D¤ DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäA¤ ¸ÁéUÀvï PÀgÀÄAPï eÉdÄ£ï «ZÁgÉÑA D«Ä DAiÀiÁÌeÉ D¤ C£ÉÆãÃUï PÀjeÉ. d±ÉA ‘¸Àgïé ¸ÀAVÛ D¥Áèöå PÁ¼ÁÓAvï dUÉƪïß zÀªÀgïß vÉÆå DlAiÀiÁÛ°' (®ÆPï 2:19) vÀ±ÉA SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁ£ï, «zsÉÃAiÀÄàuÁ£ï D¤ GzÁgÀàuÁ£ï DAiÀÄÄÌAZÉÆ DAvÀjPï UÀÆuï D«Ä ²PÀÄAPï eÁAiÀiï. ºÁå UÀÄuÁ¤AZï zɪÁZÁå ¸Á¯Áé¸ÁAªÁZÁå ªÁªÁæAvï wPÁ ¥À¬Äè ¸ÀºÀ-ªÁªÁær eÁAiÉÄêA PɯÉA. Qæ¸ïÛZï Qæ¸ÁÛAªÀàuï “Qæ¸ÁÛAªÀàuï KPï £ÀªÉA vÀvïé±Á¸ïÛç ªÁ £À« £ÉÊwPï jÃvï £ÀíAiÀiï. ¸ÁA ¥ÁªÁèPï ¨sÉlÄ£ï vÁPÁ eÉAw¯ÁAZÉÆ C¥ÉƸÀÛ¯ï PɯÉè§j eÉdÄ DªÀiÁÌA ¨sÉmÉÆÑ £Á, ¥ÀÆuï Qæ¸ÁÛ¸ÀAVA D«ÄÑ «Ä¯ÁUÀvï eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ C«Ä Qæ¸ÁÛAªï. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁZÁå ªÁZÁà ªÀiÁj¥sÁvï, ªÀiÁUÁÚöå ªÀ i Áj¥s Á vï C¤ ¥À « vïæ ¸ À ¨ s É Z É å zÉêï¸ÀÄÛvÉAvï D«Ä Qæ¸ÁÛPï ¨sÉmÉåvï D¤ ºÁå ªÀiÁj¥sÁvï Qæ¸ÁÛZÉA PÁ½eï D«Ä D¥ÀqÉåvï D¤ Qæ¸ïÛ DªÉÄÑA PÁ½eï D¥ÀqÁÛ. Qæ¸ÁÛ¸ÀAVA C¸À¯Áå ªÉÊAiÀÄQÛPï ¸ÀA§AzsÁAvï, fªÀAvï Qæ¸ÁÛZÉå ¨sÉmÉAvï ªÀiÁvïæ C«Ä RgÉ Qæ¸ÁÛAªï eÁvÁAªï” (¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ¸É Æ ¼ÁªÉ Ç , eÉ g Á¯ï dªÀ i Ávï, 3 ¸À¥ÉÛA§gï 2008). “Qæ¸ÁÛAªÀàuï KPï aAvÁàjÃvï ªÁ vÀvïé±Á¸ÁÛça jÃvï £ÀíAiÀiï. ºÉA KPï ¥ÀAiÀiïÚ D¤ vÉA eÉdÄZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ²¸ÁA¤ C£ÉÆãÃUï PɯÁèöå JPÁ WÀrvÁ§j CgÀA¨sï eÁvÁ. eÉdÄ DªÀiÁÑöå ¥ÁvÁÌA SÁwgï ªÉįÉÆ, vÁPÁ ¤Pɦ¯ÉÆ D¤ w¸Áæöå ¢¸Á vÉÆ fªÀAvï eÁ¯ÉÆ D¤ ¥ÉzÀÄæ vÀ±ÉAZï ºÉgï ²¸ÁAPï vÉÆ ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆè. » Rj UÀeÁ¯ï: eÉdÄ ªÉįÉÆ, vÁPÁ ¤Pɦ¯ÉÆ, vÉÆ fªÀAvï eÁ¯ÉÆ D¤ ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆè. ºÉÆ Qæ¸ÁÛAªÀàuÁZÉÆ ªÀÄÆ¼ï ¸ÀAzÉÃ±ï” (¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï,

eÉgÁ¯ï dªÀiÁvï, 19 J¦æ¯ï 2017).

“Qæ¸ïÛÛZï Qæ¸ÁÛAªÀàuï. vÉÆ KPï ªÀåQÛ, fªÉÇ ªÀåQÛ. eÉdÄPï ¨sÉmÉÑA, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ D¤ vÁuÉ ªÉÆÃUï PÀgÉÑ §j ¥À¼ÉAªÉÑAZï Qæ¸ÁÛAªï D¥ÉƪÉÚA. eÉdÄ ¸ÀAVA ¨sÉÆÃªï ªÉÊAiÀÄQÛPï vÀ±ÉA RgÉ Æ ¸À A §Azs ï gÀ Ä vÁ PÀ g À Ä APï ªÀÄjAiÉÄPï DªÀiÁÌA ¢¯ÁA. D¥ÁÚ§j vÁZÉ x À A AiÀ i ï ªÉ Æ UÁ£ï ¢ÃµïÖ WÁ®ÄAPï w DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁÛ, QvÁåPï vÁuÉ DªÉÆÑ ¥ÀAiÉÆè ªÉÆÃUï PɯÉÆ.

DªÀiÁÌA ¨Á¥ÁZÉA ªÀÄÄRªÀļï D¤ ªÀ Ä £Áê a WÀ £ À v Á GUÁØ ¥ É A PÀ g ÁÑ ö å ¥ÀÄvÁPï DAiÀÄÄÌAZÁåPï wZÁå §¼Á¢üPï «£ÉƪÉÚ£ï JPÁ ²¸ÁZÉA PÁ½eï w vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ” (¸ÁA dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆ,æ AiÀÄĪÀduÁAPï ¸ÀAzÉñï, PÉƯÉÆ£ï, 1987). C±ÉA, D«Ä WÉvï¯Áèöå «µÀ A iÀ i ÁZÉ Æ ¤AiÀ i Á¼ï zÉ ª ÁZÁå GvÁæxÀAAiÀiï ªÀÄjAiÉÄZÉA «zsÉÃAiÀÄàuï¬Ä GUÁØ¥ÉA PÀgÁÛ: “¥À¼É, ºÁAªï ¸ÀgÉé¸ÀàgÁa ZÁPÀgïß; vÀÄeÁå GvÁæ ¥ÀgÁäuÉ ªÀÄíeÉxÀAAiÀiï eÁAªï” (®ÆPï 1:38). C¸À¯ÉA «zsÉÃAiÀÄàuÁZÉA ¸À ª À Ä gÀ à u ïAZï SÁ¯É Û ¥ À u Á£ï D¤ ¥À æ ª À i Át P À à u Á£ï `ZÁPÀ g ïß' ªÀ Ä í u ï M¼ÀÄÌAPï vÀ±ÉAZï eÉdÄZÁå RÄgÁìªÁmÉAvï zsÉÊgÁ£ï ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ D¤ vÁZÁå RÄgÁì §UÉè£ï gÁªÀÅAPï ªÀÄjAiÉÄPï §¼ï eÁ¯ÉA. ¥À«vïæ¥ÀuÁAvï ªÁqÀÄAPï SÁ¯É Û ¥ À u ï D¤ «zs É Ã AiÀ Ä à u ï JPÉ ªÀ å QÛ Z Áå f«vÁAvï ªÉ Æ ¯Á¢ü P ï ªÀi˯ÁåA D¤ wA PÉz¼ À ÁAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ ªÉvÁvï. ¥sÀPÀvï SÁ¯ÉÛ ªÀåQÛ£ï ªÀiÁvïæ «zsÃÉ AiÀiï eÁªÉåvï, UÀgïé D¤ ºÀAPÁgÁ£ï ¨sÀgï¯Áèöå£ï £ÀíAiÀiï. ªÀÄjAiÉÄZÉA ¸ÀÄÛw UÁAiÀÄ£ï ºÉA DªÀiÁÌA zÁPÀAiÀiÁÛ: “ªÀÄíeÉÆ fÃªï ¸ÀgÉé¸ÀàgÁa ªÀíréPï UÁvÁ. ªÀÄíeÉÆ CvÉÆä zɪÁ ªÀÄíeÁå vÁgÀPÁ xÀAAiÀiï ¸ÀAvÉƸÁ£ï GqÁÛ. QvÁåPï, D¥Éè QgÉÆ̼ï ZÀgÀuïzÁ¹ZÉgï vÁuÉ zÀ A iÀ i Á¼ï ¢ÃµïÖ WÁ°... D¥Áè ö å PÁ¼ÁÓAvï ªÀíqÀàuï aAvÀÛ¯Áå UÀgÁé÷åAPï vÁuÉ zsÀĸÀàmÁAiÀiÁèöåvï, ¥ÀzÉézÁgÁAPï GAZÁ¸À £ ÁA xÁªïß vÁuÉ ¸À P Áè WÁ¯Áåvï D¤ QgÉÆ̼ÁAPï HAZï G¨ÁgÁèöåvï” (®ÆPï 1:46-55). UÀgïé D¤ ºÀAPÁgï ¸Àé-£Á¸ÁZÉ CªÀÅÎuï D¤ vÉ ¥ÀzÉézÁgÁAPï ¸ÀPÁè ¥ÀqÀÄAPï PÁgÀuï eÁvÁvï. ¥ÀÆuï SÁ¯ÉÛ, ¨ÉÆ¼É D¤ «zs É Ã AiÀ i ï zÉ ª ÁZÉ A gÁeï eÉÆqÀÄAPï ¥ÁªÁÛvï. “vÀÄ«Ä ªÀÄ£ï §zÀÄè£ï ¯Áí£ï ¨sÀÄgÁÎ÷åA¥ÀjA eÁ¯Éè Rjvï ¸ÀjÎAZÁå gÁeÁåAvï jUÉÑ £ÁAvï” (ªÀiÁvɪï 18:3). PÁ¯Áéj zÉÆAUÁægï ±ÁAvï¥Àt vÀ±ÉAZï WÀmï gÁªÀÅAPï ªÀÄjAiÉÄPï zsÉÊgï RAAiÀiï xÁªïß D¤ PÀ±ÉA ªÉļÉîA? zɪÁZÉå RıÉPï wuÉ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 ªÀiÁgïÑ 2020 WÁ°è SÁ°ÛªÀiÁ£ïZï ºÁPÁ PÁgÀuï. zɪÁZÁå GvÁæPï D¤ wPÁ D¥Áèöå ¥ÀÄvÁa DªÀAiÀiï eÁAªïÌ «AZÉè¯Áå ¨Á¥ÁZÉå RıÉPï WÁ°è ¸ÀA¥ÀÆgïÚ SÁ°ÛªÀiÁ£ï.

RÄj¸ï D¤ £Á°¸ÁAiÉ Ä ZÉ A ªÀ Ä gÀ u ï ¹é à PÁgï PÀgÀÄAPï Qæ¸ÁÛ£ï RAAiÀiï xÁªïß zsÉÊgï eÉÆqÉèA? (¦ü°¦à 2:8). vÁZÁå ¨Á¥ÁZÉå RıÉPï WÁ°è SÁ°ÛªÀiÁ£ï; vÀ±ÉAZï ªÉÃ¼ï ¨sÀjÛ eÁvÁ¸ÁÛ£Á D¥ÁÚPï ºÁå ¸ÀA¸ÁjA KPï «Ä¸ÁAªï ¢Ãªïß zsÁqÀè¯Áå D¥Áèöå ¨Á¥ÁZÁå AiÉ Æ Ãd£ÁPï vÁZÉ A «zs É Ã AiÀ Ä à u ï (dĪÁAªï 3:16, UÁ¯Ávï 4:4). ªÀÄj, vÁa DªÀAiÀiï RÄgÁì §UÉè£ï gÁ«è D¤ eÉdÄ vÁZÁå ¸ÁߣÁªÉ½A ¹éÃPÁgï PɯÉè÷å ªÀiÁSÉÚPï «±Áé¹ gÁªÉÇè. ¥ÉzÀÄæ ªÀÄí¼Áîöå RqÁàZÉgï vÁa ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¸Áܦvï PÀgïß vÁuÉ D¥Áèöå ²¸ÁAPï zɪÁZÉA GvÀgï ¥ÀgÀÎlÄAPï (ªÀiÁvɪï 28:19) D¤ vÁZÉ ¸ÁQë (zsÀ. PÀÈ. 1:8) eÁAªïÌ DeÁÕ ¢°. zÉPÀÄ£ï Qæ¸ïÛZï Qæ¸ÁÛAªÀàuï. vÉÆ ¨Á¥ÁZÉÆ fªÉÇ ¸À¨ïÝ D¤ DªÉÄÑA ¸Àvï, ªÁmï D¤ f«vï (dĪÁAªï 14:6).

KPï PÀÄgÁà PÀ±ÉA «zsÉÃAiÀÄàuï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á ¥ÀÀgÁäuÉ «zsÉÃAiÀÄàuï ¸ÁAUÉÑ wvÉèA ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄZÉA £ÀíAiÀiï, vÁPÁ PÀ Ä gÁà UÀ g ïÓ D¸Á (¸ÁA ªÀiÁxÁðZÁå WÀgÁAvï ¥Àæ¸ÀAUï, 27 J¦æ ¯ ï 2017). “PÀ ¸ É Æ JPÉ Æ è «zsÉÃAiÀÄàuÁPï ¸ÁPïì eÁvÁ? RAAiÀÄìgï vÀ±ÉA eÁAªïÌ vÉÆ ²PÁÛ? RgÉAZï, ¥sÀPÀvï ¥À«vïæ CvÉÆä ºÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ”, ªÀÄíuÁÛ ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï. QvÁåPï “«zsÉÃAiÀÄàuÁPï ¸ÁPïì eÁAªÉÑA ¥À«vïæ CvÁäöåa PÀÄgÁà D¤ vÉÆ ºÉA PÀgÁÛ”. ¤PÉÆzɪÀiÁPï eÉdÄZÉÆ G¯ÉÆ vÉÆZï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè, “eÉÆ PÉÆuï ¥ÀÄvÁPï ¸ÀvÁä£ÁÛ, vÁPÁ ¸Á¹ÚPï f«vï ªÉļÁÛ; eÉÆ PÉÆuï ¥ÀÄvÁPï SÁ¯ï eÁAiÀiÁß, vÉÆ ¸Á¹ÚPï f«vï zÉSÉÆÑ £Á, ¥ÀÆuï D¥ÁÚZÉgï zɪÁZÉÆ PÉÆæÃzsï ºÁqÁÛ” (dĪÁAªï 3:36).

Qæ¸ÁÛAªÁAZÉå ftÂAiÉÄxÁªïß RÄj¸ï «AUÀqï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ¨sÁUɪÀAvï DAPÁégï ªÀÄjAiÉÄZÁå ftÂAiÉÄ xÁªïß vÉÆ «AUÀqï PÀgÀÄAPï £Á.

“Qæ¸ÁÛAªÁAZÉA f«vï KPï ¸ÀªÀiÁfPï ¥ÁAªÉÇØ £ÀíAiÀiï, vÉA ¥sÀPÀvï DªÀiÁÌA §gÉA ¨sÉÆUÉѧj PÀjÑ ªÁ E¯Éè±ÉA §gÉ¥Àuï PÀjÑ ftÂAiÉÄ ªÁmï £ÀíAiÀiï. ºÉ A ¥ÁªÀ £ Á. Qæ ¸ ÁÛ A ªÁAa ft «zsÉÃAiÀÄàuÁPï ¸ÁPïì D¤ w CPÁä£ï, zÀUÀÝt D¤ WÀqÁàA¤ ¨sÀgÁèöå (ªÀiÁvɪï 5:11, ®ÆPï 21:12). ºÉÆ DAiÉÄÑ ¥À«vïæ ¸À¨Z És Æ É ¸ÀAzÉñï. w, D«Ä ªÀÄj D¤ eÉ d Ä¥À j A SÁ¯É Û ¥À u Á£ï D¤ «zs É Ã AiÀ Ä à u Á£ï ¸ÁPïì ¢AªÉ Ñ RgÉ Qæ¸ÁÛAªïVà ªÀÄu í ï DªÀiÁÌAZï «ZÁgÀÄAPï D¥ÉƪÉA Ú ¢vÁ (¸ÁA ªÀiÁxÁðZÁå WÀgÁAvï ¥À¸ æ A À Uï, 27 J¦æ¯ï 2017).

RÄgÁì §UÉè£ï D¸ÁÛ£Á ¸ÀgÁéA¤ wZÁå ¥ÀæxÀªÀiï d¤vÁaA SɼÀÄ̼ÁA PÉ°A, yA¦ GqÀ¬Äè D¤ CPÁä£ï PɯÉÆ vÀjà ªÀÄj zsÉÊgÁ£ï gÁ«è. wa SÁ°ÛªÀiÁ£ï, “vÀÄeÁå GvÁæ ¥ÀgÁäuÉ ªÀÄíeÉxÀAAiÀiï eÁAªï” (®ÆPï 1:38) ºÁPÁ PÁgÀuï D¤ §¼ï. QvÁåPï w

PÀÄgÉà£ï ¨sÀgï°è, ¸ÉÆ«Ä wZÉå¸ÀªÉA D¸ï¯ÉÆè D¤ zɪÁZÉå RıÉPï wuÉ ¸ÀA¥ÀÆgïÚ ¸ÀªÀÄjà¯ÉèA. DvÁA w D«ÄÑ DªÀAiÀiï, ¥À«vïæ ¸À¨sÉa DªÀAiÀiï D¤ ¸ÀA¸ÁgÁa DªÀAiÀiï. wPÁ wZÁåZï ¥ÀÄvÁ eÉdÄ£ï DªÀiÁÌA ¢¯ÁA D¤ C¥ÉƸÀÛ¯ï dĪÁAªï ¥ÀjA wPÁ D«Ä DªÀiÁÑöå WÀgÁ ªÀígÁåA. ¥À«vïæ ¸À¨sÁ D«ÄÑ DªÀAiÀiï `RqÀ¥ï' eÁªÁ߸Àè¯Áå ¥ÉzÀÄæZÉgï eÉdÄQæ¸ÁÛ£ï ¸Áܦvï PÉ°è ¥À«vïæ ¸À¨sÁ D«ÄÑ DªÀAiÀiï D¤ ²PÀëQ. D¢A xÁªïß ¸ÁgÀéwæPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï ««zsï zsÀUÉÆÝ«Ú, »A¸Á, DgÉÆÃ¥ï, ªÉUÉî¥ÀuÁ ªÀ Ä ÄPÁAvïæ ¸À Ä ªÁgÁÛ ¥À g À Î mÉ Ú Z Áå «Ä¸ÁAªÁPï «gÉÆÃzsÀàuï ¥sÀÄqï PɯÁA vÀjà ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄZÉÆ DzÉÃ±ï “¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸Àgïé zɱÁA¤ ªÀZÁ D¤ ¸Àgïé gÀZÁßAPï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmï PÀgÁ” (ªÀiÁgïÌ 16:15) ¥Á¼ÁÑöåAvï Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁjÜ dAiÉÄÛªÀAvï eÁ¯Áåvï D¤ ºÉA «Ä¸ÁAªï zs É ÊgÁ£ï ªÀ Ä ÄPÁgÀ Ä £ï D¸Ávï. “Qæ ¸ ÁÛ Z Áå ªÉÆUÁ£ï DªÀiÁÌA DgÁªïß zsÀgÁèöåAvï. ¸ÀªÉĸïÛ ªÀÄ£ÁêA ¥Á¸Àvï JPÉÆè ªÉįÁ eÁ¯Áågï ¸ÀPÀÌqï¬Äà ªÉįÁåvï ªÀÄíuï eÁ¯ÉA” (2 PÉÆjAxï 5:14). zÉPÀÄ£ï ¥Á¥Á ¥s Á æ ¤ ì ¸ ï DªÀ i Á ¸À g Áé A Pï RÄgÁìZÁå ªÀÄgÁÚ ¥ÀgÁåAvï SÁ¯ÉÆÛ eÁ¯Áèöå D¤ ¨sÁAiÀiÁèöå£ï ¨sÉÆêï CPÁä£ÁZÉA vÀ±ÉA ¸À®éuÉZÉA ªÀÄíuï ¢¸ÉÑA ¥ÀÆuï ªÀÄ»ªÉĨsÀjvï vÀ±ÉA dAiÉÄÛªÀAvï ªÀÄgÁÚPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áèöå (¦ü°¦à 2:8) Qæ¸ÁÛZÆ É ¥ÁmÁèªï PÀgÄÀ APï ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï D¥ÀAiÀiÁÛ. ºÉgï GvÁæA¤ ¸ÁAUÉÑ vÀgï, D«Ä ¸ÀgÁéA¤ AiÀiÁdPÁA¤, zsÁjäPÁA¤ D¤ ¯Á¬ÄPï ¨sÁªÁqÁÛöåA¤ ªÀÄjAiÉÄ¥ÀjA RÄgÁì §UÉè£ï zsÉÊgÁ£ï gÁªÀÅAPï D¸Á. ¥À«vïæ ¸ÁߣÁAvï vÀ ± É A Zï ygÁªÉ Ú Z Áå ¸ÀA¸ÁÌgÁAvï ¥À«vïæ¸À¨sÉAvï ªÀiÁTÚ ¹éÃPÁgï PÀgïß Qæ¸ÁÛZÉå «Ä¹ÛPï PÀÄrZÉ ¸ÁAzÉ eÁ¯Áèöå D«Ä ¥À«vïæ¸À¨sÉZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï D¸Á. vÀ±ÉAZï DªÉÄÑA «±Áé¸Ààuï, SÁ¯ÉÛ¥Àuï D¤ «zs É Ã AiÀ Ä à u ÁªÀ j é A wPÁ ¥É Æ Ã¶vï PÀgÀÄAPï D¸Á. eÉzÁß AiÀiÁdPÁAZÁå WÀgÁA¤, zsÁjäPï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA¤ D¤ DªÀiÁÑöå WÀgÁA¤ ªÀÄjAiÉÄPï D«Ä ªÀígÁÛAªï vÉzÁß ºÉA ¸Ázsïå D¸Á. DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ D«ÄÑ DªÀAiÀiï D¸ÁÛ£Á, DªÉÄÑ ftÂAiÉÄa ¥ÀjUÀvï §zÀèvÁ. ¸É£ÉPÁèAvï ©üªÀÅÌgÁå C¥ÉƸÀÛ¯ÁAPï ¸ÁAUÁvÁ zÀªÀgï¯Éè§j ªÀÄj DªÀiÁÌA JPÀénvï zÀªÀgÁÛ. ¸É£ÉPïè ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÁå ¤ªÀiÁuÁå eɪÁÚZÉÆ eÁUÉÆ vÀ±ÉAZï ¥ÉAvÉPÉƸÁÛ ¢¸Á ¥À«vïæ CvÁäöåZÁå AiÉÄuÁå ¥ÀAiÉÄèA ªÀ Ä jAiÉ Ä £ï D¤ C¥É Æ ¸À Û ¯ ÁA¤ ªÀiÁUÁÚöåAvï D¸ï¯ÉÆè eÁUÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ. ¥sÀPÀvï JPÀénvï AiÀiÁdPÀàuÁAvï, zsÁjäPÁA¤ D¥Áè ö å ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁA¤ D¥Áè ö å «Ä¸ÁAªÁPï ¸ÁPïì ¢Ãªïß fAiÉÄvÁ£Á D¤ ¸Àgïé ¦ügÀÎeÁA¤ PÀxÉÆ°Pï PÀÄmÁäA JPÀémÁAvï fAiÉÄvÁ£Á ¥À«vïæ CvÉÆä AiÉÄvÁ; ¥ÀAUÀqï eÁ¯Éè÷å ¥À«vïæ ¸À¨A És vï, AiÀiÁdPÀàuÁAvï, zsÁjäPï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA¤ D¤ PÀÄmÁäA¤ £ÀíAiÀiï.

“ºÀgÉPï Qæ¸ÁÛAªï, ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁªïß «zsÉÃAiÀÄàuÁPï ¸ÁPïì D¤ D«Ä ºÉ «zsÉÃAiÀÄàuÁPï ¸ÁPïì ¢AªÉÑ ªÁmÉgï £Á vÀgï D«Ä Qæ¸ÁÛAªï £ÀíAiÀiï. eÉdħj «zsÉÃAiÀÄàuÁPï RgÉ ¸ÁQë eÁAiÉÄÓ vÀgï, ºÉ ªÁmÉ£ï D«Ä ZÀ®eÉ. zÉPÀÄ£ï Qæ¸ÁÛAªï JPÁ aAvÁàPï, JPÁ vÀvÀé±Á¸ÁÛçPï, JPÁ ªÀåªÀºÁgÁPï, JPÉ DjÜPÀvÉPï D¤ C¢üPÁgÁPï ¸ÁQë £ÀíAiÀiï, §UÁgï eÉdÄ¥ÀjA «zsÉÃAiÀÄàuÁPï ¸ÁQë (¸ÁA ªÀiÁxÁðZÁå WÀgÁAvï ¥Àæ¸ÀAUï, 27 J¦æ¯ï 2017).

Deï D«ÄÑ DªÀAiÀiï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¸Àgïé PÁ¼ÁAZÁåQà ZÀqï ¥ÀAxÁºÁé£ÁA ¥sÀÄqï PÀgïß D¸Á. ¥ÀÆuï w eÉdÄZÁå RÄgÁì §UÉè£ï G© D¸Á, QvÁåPï eÉdÄa DªÀAiÀiï wZÉ ¸ÁAUÁvÁ D¸Á. ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉ ¸ÁAzÉ eÁªïß vÀ±ÉAZï Qæ¸ÁÛZÉ ¥ÁmÁèªÁÝgï eÁªïß D«Ä ¸Àgïé zɪÁa ¥ÀgÁÓ DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁgÁÜPï, AiÀiÁdQà «Ä¸ÁAªÁPï, zsÁjäPï ft D¤ CwäPÁAiÉÄPï, vÀ±ÉAZï UÉÆ«îPï, CwäPï D¤ ®«ÌPï ¸ÀAVÛA¤ ¥ÁgÀzÀgÀêPÀvÉPï eÁ¬ÄÛ ¥ÀAxÁºÁé£ÁA ¥sÀÄqï PÀgÁÛAªï. zɪÁZÁå GvÁæPï D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ¤AiÀĪÀiÁAPï «zsÉÃAiÀiï eÁªïß D¤ SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁ£ï D«Ä ¥À«vïæ¥ÀuÁa ªÁmï ZÀ¯ï¯Éè ²ªÁAiÀiï D«Ä AiÀiÁdPï, zsÁjäPï D¤ ¯Á¬ÄPï ¨sÁªÁqÁÛöåA¤ DªÀiÁÑöå D¥ÉƪÁÚöåPï D¤ ¸ÀªÀÄgÀàuÁPï £ÁåAiÀiï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á; D«Ä eÉdÄZÁå RgÁå ²¸ÁA§j vÁZÁå RÄgÁì §UÉè£ï gÁªÀÅAPï ¸Ázsïå £Á. “PÉÆuÁPï dgï ªÀÄíeÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄAPï RIJ D¸Á, vÀgï D¥ÁÚPïZï vÉÆ E£ÁÌgï PÀgÀÄA¢, D¥ÉÆè RÄj¸ï GPÀ¯ïß WÉA«Ý D¤ ªÀÄíeÁå ¥ÁmÁèöå£ï AiÉÄA«Ý” (ªÀiÁvɪï 16:24, ®ÆPï 14:26). SÁ¯ÉÛ¥Àuï D¤ «zsÉÃAiÀÄàuï DªÀiÁÑöå D¥ÉƪÁÚöåa D¤ PÀxÉÆ°Pï ¨sÁªÁxÁða «±ÉõÀvÁ. ºÁZÉ ¨s Á AiÀ i ïæ ºÉ g ï ªÁmï £Á.

SÁ¯É Û ¥ À u ï D¤ «zs É Ã AiÀ Ä à u Á«uÉ ¥À«vïæ¥Àuï ¸Ázsïå £Á. “ªÀ i ÁUÁÚ ö åAvï ªÉ Ã ¼ï ¸ÁgÁÑ ö åPï eÉgÁ¯ï ªÁªÁæxÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÀÅAPï ¸ÀPÁÛvï vÁAPÁA ªÀiÁvïæ ¨sÁUɪÀAvÀàuï ªÀÄíuï aAvÉÑöå vÁ¼ÉÚAvï D«Ä vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¥ÀqÁÛAªï. vÀ±ÉA £ÀíAiÀiï. dAAiÀiï D«Ä D¸ÁAªï xÀAAiÀiï, DªÉÄÑA f«vï ªÉ Æ UÁ£ï fAiÉ Ä AªïÌ D¤ D«Ä PÀgÁÛAªï vÁå ºÀgÉPÁAvï ¸ÁPïì ¢Ãªïß ¨sÁUɪÀAvï eÁAªïÌ DªÀiÁÌA D¥ÉƪÉÚA ªÉļÁîA. vÀÄPÁ ¸ÀªÀÄjàvï f«vÁPï D¥ÉƪÉÚA D¸Á? ¸ÀAvÉƸÁ£ï vÀÄeÉA ¸ÀªÀÄgÀàuï fAiÉĪïß ¨sÁUɪÀAvï eÁ. vÀÄA PÁeÁj? Qæ¸ïÛ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ PÀ g ÁÛ vÀ ¸ É Æ vÀ Ä eÁå zÁzÁè ö åZÉ Æ / ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄ£ï D¤ dvÀ£ï Wɪïß ¨sÁUɪÀAvï eÁ. vÀÄA ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqÉÑöå SÁwgï ªÁªÀÅgÁÛAiÀiï? vÀÄeÁå ¨sÁªÁ D¤ ¨sÀ¬ÄÚAZÉå ¸ÉªÉAvï ¥ÁæªÀiÁtÂPï¥Àt ªÁªÀÅgïß ¨sÁUɪÀAvï eÁ. vÀÄA KPï d¯ïäzÁvÁgï ªÁ DeÉÆ-Df? eÉdÄZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÉÆÑ PÀ¸ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï ¯Áí£ÁAPï ²PÉ Æ ªïß ¨s Á UÉ ª À A vï eÁ. vÀ Ä A C¢ü P ÁgÁZÁå JPÁ ¥ÁAªÁØ ö ågï D¸ÁAiÀiï, eÉgÁ¯ï §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï ªÁªÀ Å gïß D¤ ¸À é v ÁZÉ Æ ¥s Á AiÉ Æ Ý

5 ¸ÁAqÀÄ£ï ¨sÁUɪÀAvï eÁ” (¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï, ¸ÀAvÉƸï D¤ G¯Áè¸ï ¥ÁªÁ, ¸ÀAPÉÆ 14). zɪÁaA ¨sÀÄjÎA eÁªïß vÀ±ÉAZï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉ ¸ÁAzÉ eÁªïß, ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmÁÚgï eÁAªïÌ ¸É Æ «ÄAiÀ i Á£ï ¢¯Áè ö å DzÉ Ã ±ÁPï «zsÉÃAiÀiï eÁªïß D¤ Qæ¸ÁÛZÉ ²¸ï eÁªïß fAiÉÄAªÉA Ñ SÁ¯É¥ Û u À ÁZÉA f«vï DªÀiÁÌA ¨sÁUɪÀAvÀàuÁZÉ ªÁmÉ£ï ªÀígÁÛ. zÉPÀÄ£ï ºÁå ¥Áæavï PÁ¼Ágï RÄgÁì xÁªïß ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁaA GvÁæA “» vÀÄf DªÀAiÀiï” (dĪÁAªï 19:27) DAiÀÄÄ̪ÁåA D¤ ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÁåA D¤ ªÀÄjAiÉÄPï DªÀiÁÑöå WÀgÁ ªÀígÁåA D¤ w DªÀ i ÁÌA SÁ¯É Û ¥ À u Áa, «zsÉÃAiÀÄàuÁa D¤ ¨sÁUɪÀAvÀàuÁa ¸ÁjÌ ªÁmï zÁPÀAiÉÄÛ°.

AiÀiÁdPÀàuÁAvï ¨sÁªÁAPï ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁA£ÉÆ, DªÀiÁÑöå AiÀiÁdQà «Ä¸ÁAªÁ«²A ºÁå ¥Áæavï PÁ¼Ágï D«Ä UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï ¤AiÀiÁ¼ï PÀjeÉ. C¸À¯Áå ¤AiÀiÁ¼Á¨sÀjvï zsÁå£Á£ï DªÀiÁÌA PÁ¯Áégï zÉÆAUÁæPï ªÀíjeÉ D¤ Qæ¸ÁÛZÁå RÄgÁì §UÉè£ï D«Ä D¸ÁAªï? vÁå RÄgÁìxÁªïß ¥ÀAiÀiïì zs Á AªÁ£Á¸ÁÛ gÁªï¯Áè ö å ¯Áí £ ï ¥ÀAUÁØAvï D«Ä D¸ÁAªï? Qæ¸ÁÛ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA `¥À¼É, » vÀÄf DªÀAiÀiï' GvÀgï DAiÀÄÄÌ£ï ªÀÄjAiÉÄPï D«Ä ªÀ¹Û PÀgÉÑ ¸ÀĪÁvÉPï ªÉí¯ÁA? ªÀÄíuï «ZÁgÀÄAPï PÀĪÀÄPï PÀjeÉ. DªÉÄÑA AiÀiÁdQà f«vï D¤ «Ä¸ÁAªÁ«²A pÃPÁvÀäPï ¢¶Ö£ï UÀA©üÃgï CªÀ¯Æ É ÃPÀ£ï PɯÁågï D«Ä PÀ±ÉA D¤ RAAiÀÄìgï D¸ÁAªï ªÀÄíuï DªÀiÁÌA PÀ¼ÉÛ¯ÉA. RÄgÁìZÉ §UÉè£ï D¸ÁAªï ªÁ D«Ä G¨ÉZï £Á? Qæ¸ÁÛPï, ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉ ²PÉƪÉÚPï D¤ ¢AiÉĸÉfZÁå CwäPÁAiÉÄPï «±Áé¹ D¸ÁAªï? gÁwA ¤zÀ Ä APï ªÉ Z É å ¥À A iÉ Ä è A ºÀ g É P Á AiÀiÁdPÁ£ï PÀjeÉ eÁ°è ªÉÊAiÀÄQÛPï CAvÀ¸ÀÌgÁßa gÀhÄrÛ KPï ZÀlĪÀnPÁ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸ÀA¸Áj f«vÁxÀAAiÀiï, ªÀgÀÛ£ÁxÀAAiÀiï D¤ zɪÁZÁå ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï DªÀiÁÑöå ¸ÀA§AzsÁ«²A KPï UÀA©üÃgï ¥ÀjÃPÁë. zɪÁZÉA GvÀgï ¥ÀgÎÀ lÄAPï D¤ DªÉÄÑA ¸ÀªÄÀ jàvï f«vï, ªÀ i ÁUÉ Ú A , ¥Áæ a vï, ¸ÁQæ ¦ ü ¸ ï D¤ SÁ¯ÉÛ¥Àuï vÀ±ÉAZï «zsÉÃAiÀÄàuÁZÁå ¨sÁUɪÀAvÀàuÁ ªÀÄÄSÁAvïæ zɪÁZÁå ¯ÉÆPÁPï ¥À«vïæ PÀgÉÑSÁwgï DªÉÄÑ vÁ¨É£ï ¢¯ÁA. DªÀiÁÑöå AiÀiÁdPÀàuÁ«²A D«Ä UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï ¥ÀjÃPÁë PÀjÑ UÀgïÓ D¸Á. ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á ¥ÀæPÁgï, 1. JPÁ AiÀiÁdPÁZÉA §¼ï Qæ¸ÁÛ ¸ÀAVA vÁPÁ D¸ÁÑ ö å ¸À A §Azs Á Avï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á. vÁZÁå ¢¸ÀàqÁÛöå f«vÁAvï QvÉÆè vÉÆ eÉdÄPï ¸ÉÆzsÁÛ vÉA vÉÆ AiÀiÁdPï D¥ÉèA D¥É Æ ªÉ Ú A QvÉ è ÷ å UÀ Ä AqÁAiÉ Ä £ï fAiÉ Ä vÁ ªÀ Ä í ¼ Áî ö åZÉ A ªÀ i Á¥ï ªÀ Ä í u É å vï. Qæ ¸ ÁÛ ¸À A VA fªÉ Ç ¸ÀA§Azsï AiÀiÁdQà «Ä¸ÁAªÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. C±ÉA vÉÆ Qæ¸ÁÛ§j ¥À¼ÉAªïÌ D¤ vÁuÉ ªÉÆÃUï PɯÉè§j ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. ²¸ÁAPï `D£ÉåÃPï Qæ¸ïÛ' eÁAªïÌ eÁAiÉÆÛ ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉÆè. ¥sÀPÀvïÛ ¢ÃPÉë

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

66

2.

3.

4.

5.

6.

7.

ªÀjéA ºÉA ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß. C±ÉA eÁAªïÌ, ªÀiÁUÉÚA D¤ ¸À¼ÁªÀ¼É ªÀÄÄPÁAvïæ Qæ¸ÁÛZÁå JPÀémÁAvï ¸ÀzÁAZï ªÁqÁªÀ¼ï eÉÆrÑ UÀgïÓ D¸Á. vÁt Qæ¸ÁÛPï D¥ïÛ eÁ¯Éè¨sÁ±É£ï D¥ÉÚA ¸ÉªÁ PÀgÁÑöå ¯ÉÆPÁPï D¥ïÛ eÁAiÉÄÓ. AiÀiÁdPÁA¤ ‘±É½AiÉÄAZÉÆ ªÁ¸ï D¸ÉÑ fªÉ UÉÆ«î' eÁAiÉÄÓ (¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï, ¤ªÀiÁuÁå ¨Éæ¸ÁÛgÁ vɯÁAZÁå «Ä¸ÁAvï AiÀiÁdPÁAPï ¸ÀAzÉñï, 28 ªÀiÁgïÑ 2013). dgï AiÀiÁdPÁA¤ RgÉ UÉÆ«î eÁAiÉÄÓ vÀgï vÁt DqÀ¼ÉÛzÁgï eÁAªÁÑöå §zÁèPï ¯ÉÆPÁPï ªÉļÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀeÉ, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ZÀÄPÀÄ£ï UɯÁèöå ±É½AiÀiÁAZÉå ¸ÉÆzsÉßgï ªÀZÀeÉ.

AiÀiÁdPÁa ¥À¢é PÉzÀ¼ÁAiÀiï vÁZÉå ¸ÉªÉ ¸ÀªÉA eÉÆqï°è D¸ÀeÉ. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß zÀĨÁîöåAZÁå, C¸ÀÌvÁåAZÁå D¤ ZÀÄPÀÄ£ï ¥Àqï¯Áè÷åAZÉå ¸ÉªÉAvï D¤ ²PÀëuÁAvï D¸ÀeÉ. ºÁZÉÆ CgïÜ AiÀ i ÁdPÁA¤ vÁAZÉ A `DgÁªÀiï ªÀ®AiÀiï' ¸ÉÆqïß `zÀĨÁîöå D¤ ¤gÀÎwPÁA' xÀAAiÀiï ¤Ãeï ¸ÀA§Azsï eÉÆreÉ. ¸ÀªÀiÁeÉAvï zÀ Ä T£ï D¸ÁÑ ö åAZÁå UÀ g ÁÓ A ¤ ¥ÁAªÉÑA, eÉdÄZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀjÑ ¨sÉÆÃªï ªÁ¸ÀÛ«Pï ªÁmï'.

AiÀiÁdPÁ£ï PÁPÀĽÛZÉÆ ªÀÄítÂAiÀiÁj eÁAiÉÄÓ: `zɪÁPï ¨sÉÆUÀÄì£ï ¥ÀÄgÉÆ eÁAiÀiÁß'. ºÉÆ G¯ÉÆ AiÀiÁdPÁAPï, ¸ÁPÁæªÉÄAvÁA ªÀÄÄPÁAvïæ vÀ±ÉAZï D¥Éè ftÂAiÉÄ ªÀÄÄPÁAvïæ PÁPÀļïÛ zÁPÉÆAªïÌ PÉ¢AZï ¥ÀÄgÁ¸Àuï eÁAiÀ i Áß±É A gÁªÀ Å APï KPï D¥ÉƪÉÚA. ¸Á¢ ft fAiÉÄAªïÌ AiÀiÁdPÁPï D¥ÀAiÀiÁè: `¢AiÉĸÉfZÉ AiÀiÁdPï zÀÄ©îPÁAiÉÄa DAUÉƪïÚ PÀj£ÁAvï, vÀjà ¸ÁzÉå ftÂAiÉÄ jwPï ¸ÀªÀÄgÀàuï PÀgÁÛvï. ¸ÀA¸Áj C©ü¯Á±Á D¤ ¥ÉÆPÉƼï¥ÀuÁPï xÀAAiÀÄìgï eÁUÉÆ £Á.

AiÀ i ÁdPï ¸À A ¥À Ç gÀ Ú v É Z É DzÀ g ïê eÁAiÉÄÓ: AiÀiÁdPÁA xÀAAiÀiï UÀgïé, ºÀ Ä zÁÝöåZÉ Æ zÀ Ä gÀ Ä ¥À A iÉ Æ ÃUï, GAZÁè÷å ºÀÄzÁÝöåAPï ZÀqÉÆÑ ºÀĸÉÆÌ C¸À¯Áå ¸ÀAVÛAPï DªÁ̸ï D¸ÀÄAPï £ÀeÉÆ. vÁAZÉÆ C¢üPÁgï ¸ÀA¸Áj ¸À P É Û A xÁªïß £À í A iÀ i ï, §UÁgï ªÉÊAiÀÄQÛPï ¸ÀA¥ÀÇgÀÚvÁ D¤ Qæ¸ÁÛZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁÑöå SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁxÁªïß AiÉ Ä vÁ ªÀ Ä í u ï AiÀ i ÁdPÁA¤ ¸ÀªÀÄÄÓAPï eÁAiÀiï. RAZÁåAiÀiï AiÀiÁdPÁ£ï eÉgÁ¯ï GvÀÛgïzÁ¬Ävïé xÁªïß jAiÀiÁ¬ÄÛ D¥ÁÚAªÉÑ«²A aAvÀÄAPï £ÀeÉÆ. £Á vÀgï, AiÀiÁdPÁ£ï `¨ÉƯÁàöåZÁå ªÉ¸Á£ï D¸ÉÆÑ UÉÆ«î' eÁA«ÑÑ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á.

AiÀ i ÁdPÁ£ï D¥Áè ö å ¯É Æ PÁPï D²ÃgÁézÁAZÉA ªÀÄƼï eÁAiÉÄÓ: D¥Éè÷å ¢ÃPÉë ªÉ¼Ágï AiÀiÁdPÁ£ï eÉÆrÑ ªÀiÁTÚ ¥sÀPÀvï vÁZÉ SÁwgï £ÀíAiÀiï. » vÁZÉ xÁªïß vÁuÉ ¸ÉªÁ PÀgÁÑöå ¯ÉÆPÁPï ªÁí¼ÀeÉ. “vÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï PÀ±ÉA ªÀiÁTÚ WÉvÁè vÉ jw£ï JPÁ §gÁå AiÀiÁdPÁPï

16-31 ªÀiÁgïÑ 2020 ªÀí¼ÀÄÌAAiÉÄvï. eÉzÁß DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï ¸À A vÉ Æ ¸ÁZÁå vÉ ¯ Á£ï ªÀ i ÁTÚ eÉÆqÁÛ vÉzÁß - zÉTPï, «Ä¸Á xÁªïß `§j R§gï' DAiÀiÁ̯Éè§j vÁt ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ£Á. vÁZÁå ±ÉªÀiÁðAªÁ D¤ ªÀiÁUÁÚöå ªÀ Ä ÄPÁAvïæ vÀ ± É A Zï vÁAZÁå ¢¸À à q ÁÛ ö å ft A iÉ Ä ZÁå ¸À A VÛ A ¤ RgÉAZï ºÁdgï D¸ÉÑ ªÀÄÄPÁAvïæ AiÀiÁdPï vÁAPÁA “ªÀiÁSÉè¯Áå Qæ ¸ ÁÛ Z É A ¸À Ä UÀ A zs ï AiÀ i ÁdPÁ ªÀÄÄPÁAvïæ C£ÉÆãÃUï PÀgÀÄAPï” PÀĪÀÄPï PÀgÁÛ” (¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï D¤ AiÀiÁdPÀàuÁZÉ ¸Ávï SÁA¨É, ¥ÀgÀÎnÚ - 15 ªÀiÁgïÑ 2015).

Deï AiÀiÁdPÁZÉA f«vï AiÀ i ÁdPÁa ft Deï KPï zsÁA¥ï¯ÉèA ¥ÀĸÀÛPï £ÀíAiÀiï, §UÁgï vÉA ZÉÆ«¸ï ªÉÇgÁA GUÉÛA D¸Á. vÁa ftÂ, ¸ÀªÀAiÉÆ, ºÀªÁå¸ï, gÀÆZï, FµïÖ D¤ vÁZÁå ZÀ ® £Á«²A ¸ÀªÀÄÄÓAZÁåPï ¯ÉÆÃPï C©üªÀiÁ£ï ¥ÁªÁÛ D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA vÁZÉgï D¤ vÁZÁå ZÀ®£ÁZÉgï ¯ÁVê¯Áå£ï KPï pÃPÁvÀäPï zÉƼÉÆ zÀªÀgÁÛ. zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÑöå f«vÁa ¥sÀPÀvï §j PÀƸï vÁt ¥À¼ÉAªÉÑ SÁwgï D«Ä D«ÄÑ ft ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁreÉ ªÀÄíuï £Á.

D£ÉåÃPï Qæ¸ïÛ eÁªÁ߸ÁÑöå AiÀiÁdPÁZÁå f«vÁPï zÉÆãï PÀIJ £ÁAvï! D¥ÉÆè RÄj¸ï ªÁªÉÇAªÉÇÑ D¤ D¥ÁÚPï D¥À¬Ä¯Áèöå D¥Áèöå zsÀ¤AiÀiÁ eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÉÑA ¸ÉÆqÁèöågï ºÉgï «AZÉƪïÚ vÁPÁ £Á. ºÉ SÁwgï vÁPÁ «AUÀqï zÀªÀgÁè D¤ ®ÆPÁZÉ ¸ÀĪÁgÉÛAvï ¸ÁAUï¯Éè§j ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ£ï vÁPÁ D¥ÁÚZÉAZï «Ä¸ÁAªï PÀgÀÄAPï zsÁqÁè: “zɪÁZÉÆ ¥ÉæÃgÀPï CvÉÆä ªÀÄíeÉgï D¸Á; QvÁåPï zÀÄgÀâ¼ÁåAPï §j R§gï ¥ÀgÀÎmï PÀgÀÄAPï vÁuÉ ªÀiÁíPÁ C©üµÉÃPï PɯÁ. §AzÉAvï D¸Àè¯ÁåAPï ¸ÀÄmÁÌ, PÀÄgÁØ÷åAPï ¢ÃµïÖ, zÀtìvÀ¯ÁåAPï ¸ÀªÁ̸ÁAiÀiï ¨sÁ¸ÁAªïÌ” (®ÆPï 4:8) D¤ “ªÀÄ£Áê gÀÄ¥Á£ï vÉÆ ¢¶Ö ¥ÀqÉÆè D¤ D¥ÁÚPïZï SÁ¯ÉÆÛ PÀgïß, ªÀÄgÁÚ ¥ÀgÁå£ï RÄgÁìZÁå ªÀÄgÁÚ ¥ÀgÁå£ï vÉÆ «zsÉÃAiÀiï eÁ¯ÉÆ” (¦ü°¦à 2:8).

Qæ¸ÁÛZÁå «Ä¸ÁAªÁPï ªÁqÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA «gÉÆÃzsÀàuï, ¥ÀAxÁºÁé£ÁA, zÀUÉÆÝ«Ú D¤ DPÁä£ï vÁPÁ §j R§gï ¥ÀgÀÎmï PÀgÉÑ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì zÀªÀÅæAPï ¸ÀPÉèA £Á. Qæ¸ÁÛAªï ftÂAiÉÄ jwZÉA ¸ÀA«zsÁ£ï ¥ÀgÀÎmï PÀgÁÛ£Á, vÁuÉ ¥ÀgÀÎmï PɯÉA: “¤w ¥Á¸Àvï zÀUÀÝ«Ú ¨sÉÆUÁÛvï wA QwèA ¨sÁV! ¸ÀVðAZÉ gÁeïå vÁAZÉA” (ªÀiÁvɪï 5:1-11). vÁuÉ Â ¸À Ä ZÁA«Ñ ªÁmï ¸ÀA¸ÁjA aAvÁà «gÉÆÃzsï ªÉvÁ ªÀÄíuï eÉdÄ ZÀvÁæAiÀiï ¢vÁ. vÀ±ÉAZï DªÉÄÑ ftÂAiÉÄ jwªÀjéA ¸ÀªÀiÁeÉPï KPï ¥ÀAxÁºÁé£ï ¢ÃAªïÌ D¥ÀAiÀiÁÛ. ¤w SÁwgï, zɪÁZÉå D¤ ¥É¯ÁåZÉ ¸ÉªÉAvï ¸ÀªÀÄgÀàuï UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï WÉvï¯ÁèöåAPï CdƤ QvÉè±ÉA zÀVÝvÁvï vÉA DªÀiÁÌA vÉ Æ GUÁØ ¸ ÁPï ºÁqÁÛ . GvÀ ¼ ï CxÁðgÀ»vï f«vÁAvï §ÄrÑ D±Á D¸ï¯Éè ²ªÁAiÀiï, D«Ä ¸ÀÄ®¨ÁAiÉÄZÁå f«vÁPï D±ÉAªÉÑA £ÁPÁ. QvÁåPï

“eÉÆ PÉÆuï D¥ÉÆè fÃªï ªÁAZÉÆAªïÌ ¸ÉÆzsÁÛ, vÉÆ D¥ÉÆè fÃªï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ” (ªÀiÁvɪï 16:25). ¸ÀĪÁgÁÛ fAiÉÄvÁ£Á, ¸Àgïé ¸ÀÄ®¨sï D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï D«Ä aAvÉÑA £ÁPÁ, QvÁåPï C¢üPÁgï D¤ ¸ÀA¸Áj D¸ÀPÉÆÛöå DªÉÄÑ ªÁmÉgï gÁªÁÛvï. ¸ÁA dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ ªÀÄíuÁÛ, “KPï ¸ÀªÀiÁeÉa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï, GvÁàzÀ£ï D¤ SÁªÀ¥ï jw dgï D¥ÁÚPïZï PÁtÂPï eÁªïß ¢ÃAªïÌ D¤ ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA JPÀémï ºÁqÀÄAPï PÀµÀÖvÁvï vÀgï w ¥ÀjÌ eÁvÁ” (¸ÁA dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆ,æ ±ÉPÁØ÷åZÁå ªÀgÁì, ¸ÀAPÉÆ 41). vÀ¸À¯É ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¸ÁªÀÄÆ»Pï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA, gÁdQÃAiÀiï, DjÜPï, ¸ÁA¸ÀÌøwPï D¤ zs Á jäPï ¸À A ¸É Ü C±É A ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛvïVà vÉ RgÁå ªÀÄ£Áê D¤ ¸ÀªÀiÁfPï D©üªÀÈzÉÝPï CqÀ̼ï eÁvÁvï.

C±ÉA Dmï ¨sÁV fAiÉÄAªÉÑA PÀµÁÖAZÉA eÁvÁ, vÀ±ÉA fAiÉÄAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÉÑA £ÀPg À ÁvÀäPï jw£ï ¥À¼v É Ávï ªÁ SɼÄÀ ̼ÁA PÀgÁÛvï D¤ zÀĨÁªÁ£ï ¥À¼ÉvÁvï. ªÉÆUÁZÉÆ G¥ÀzÉ¸ï ¥Á¼ÁÛ£Á ªÁ ¤wa ªÁmï ZÀ¯ÁÛ£Á, QvÉè PÀµïÖ D«Ä C£ÉÆãUï PɯÁågï¬ÄÃ, RÄj¸ï DªÀiÁÌA ¸ÀzÁAZï §¼ÁZÉA D¤ ¨sÁUɪA À vÀàuÁZÉA ªÀÄƼï eÁªïß gÁªÁÛ. ¸ÀĪÁgÉÛ SÁwgï PÀµïÖ ¸ÉƹeÉ ªÀÄíuï £ÀªÉÇ ¸ÉƯÉÆè DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ£Á, vÉÆ ¥sÀnÌgÉÆ C¥Áæzsï, zÀUÀÝt D¤ ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓuÉ«²A ¸ÁAUÁÛ ªÀÄíuï PÉ¢AZï «¸ÀÄæAPï £ÀeÉÆ (¥À¼É, zsÀ. PÀÈ.

5:41; ¦ü°¦à 1:29; PÉƯÉƸÉì 1:24; 2 wªÉÆ 1:12; 1 ¥ÉzÀÄæ 2:20, 4:14-16; GUÁØ¥Àuï 2:10). zÀUÀÝt KPï ¥Ánè ¸ÀAUÀvï £ÀíAiÀiï, §UÁgï CdÆ£ï gÀUÁÛZÉ ªÁígÉƪÉÚAvï, ¥sÀn D¤ £ÁAªï ¥Áqï PÀgÉÑ ªÀÄÄPÁAvïæ w D«Ä C£ÉÆãUï PÀgÁÛAªï. “ªÀÄíeÉ ¥Á¸Àvï ¸Àgïé xÀgÁAaA WÀqÁàA PÀgïß vÀĪÉÄÑgï Dqï G®AiÀiÁÛvï vÉA DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁîöågï vÀÄ«Ä QvÉè ¨sÁV” (ªÀiÁvɪï 5:11). ºÉgï ªÉ¼ÁA¤, » zÀUÀÝt DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁxÁðaA SɼÀÄ̼ÁA PÀgïß DªÀiÁÌA ºÁ¸Áå¸Ààzï

ªÀÄíuï zÁPÉÆAªÁÑöå ZɵÁÖAiÉÄA gÀÄ¥Ágï D¸ÀÄAPï ¥ÀÄgÉÆ. ¥ÀÆuï D«Ä DªÉÄÑ ªÀiÁAiÉÄ ªÀÄjAiÉÄ ¸ÁAUÁvÁ RÄgÁì §UÉè£ï gÁªÀÅAPï zsÉÊgï WÉeÉ.

JPÁ AiÀiÁdPÁZÉA f«vï G¥ÁÌj ªÀ Ä £É Æ Ã¨s Á ªÁZÉ A eÁAiÉ Ä Ó . ¸ÁA dĪÁAªï ªÀÄj «AiÀiÁ¤ßZÁå 160ªÁå ªÀgÁì ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï AiÀiÁdPÁAPï ¢¯Áèöå ¸ÀAzÉñÁ xÁªïß ¥ÉæÃjvï eÁªïß, vÀÄ«Ä PɯÁèöå ¸ÀªÀÄgÀàuÁPï «±Áé¹ gÁªï¯ÁèöåPï ºÁAªï vÀĪÉÆÑ ºÀgPÉ ÁèöåZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛA. vÀ±ÉAZï ªÀgÁÛ÷å ¸ÀAvÉƸÁ£ï vÀĪÉÄÑA f«vï ¨sÉlAiÀiï¯Éè SÁwgï, vÀĪÀiÁÑöå UÉÆ«îPï ªÁªÁæAvï ¸ÉƹÚPÁAiÉÄPï ¸ÁPïì ¢¯Éè SÁwgï, ºÀgPÉ Á ¢¸Á JªÀÌj¸ïÛ ¨sl É AiÀiï¯Éè SÁwgï vÀ ± É A Zï PÀ Ä ªÀ i Áì g ÁZÁå ¸À A ¸ÁÌgÁ ªÀÄÄPÁAvïæ PÁPÀĽÛZÉ UÉÆ«î eÁ¯Éè SÁwgï. DªÀiÁÌA eÁAZÉ UÉÆ«î eÁAªïÌ D¥ÀAiÀiï¯Áèöå D¤ eÁAZÉ ªÀjéA ¸ÉÆ«Ä D«ÄÑ dvÀ£ï WÉvÁ, vÁå zɪÁZÉå ¥ÀgÉÓZÁå ¨sÁUɪÀAvÀàuÁ ¥Á¸Àvï D«Ä CgÁÎA ¢ªÁåA. SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁPï D¤ «zsÉÃAiÀÄàuÁPï DªÀiÁÌA D¥ÀAiÀiÁèA, ºÉgï «AZÉƪïÚ £Á. eÁAiÉÄÛ ¸ÀªÀĸÉå D¸Áèöågï¬Äà ¢¸ÀàqÉÛA ¸ÀĪÁgÉÛa ªÁmï ¹éÃPÁgï PÀgïß RÄgÁìPï ¥À¼ÉAªÉÑA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¥ÉÇüïß ªÀZÀ£Á¸ÁÛA PÁ¯Áéj ¥ÀgÁåAvï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PɯÁèöå vÁå ¯Áí£ï ¥ÀAUÁØZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁAªÉÑA. ºÉA DªÀiÁÌA ¨sÁUɪÀAvï PÀgÁÛ D¤ DªÀiÁÑöå D¥ÉƪÁÚöåPï AiÉÆÃUïå PÀgÁÛ.

Qæ¸ÁÛZÉ ªÀiÁAiÉÄ ªÀÄjAiÉÄPï AiÀ i ÁdPÁAZÁå WÀ g ÁA¤, DªÀ i ÁÑ ö å ªÁªÁæZÁå eÁUÁåA¤ D«Ä ªÀígÁåA. D±ÉA DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA wZÁå ¤gÀAvÀgï ºÁdgÀ à u ÁªÀ j é A ¸À Ä ªÁgÉ Û a ªÁmï ZÀªÀÄÄÌAPï D¤ DªÉÄÑ ©üvÀgï ¸ÀĪÁgÉÛZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï RÄgÁì §UÉè£ï gÁªÀÅAPï D¤ DªÀiÁÑöå D¥ÉƪÁÚöåPï «±Áé ¹ gÁªÀ Å APï DªÀ i ÁÌ A ¸Ázs ï å eÁvÀ¯ÉA. (ªÀÄÄPÁè÷å CAPÁåAvï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉvÁ)

13 vÀÄPÁ PÁt D¥ÀÅuï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ£Á gÁeï¥Á¯ÁPï UÀÄgÀÄf ¨sÉmÉÆè. “gÁeïPÁgÁâgÁAvï ºÁAªï EvÉÆèA WÀĸÀà¯ÁA. ¯ÁA¨ï ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ ªÉüïZï ªÉļÀ£ÁA. ªÀÄíeÉå vÀ¸À¯Áå ªÀå¸ïÛ ªÀÄ£Áê SÁwgï ¨sÁªÁxÁðZÉÆ ¸ÁgÁA±ï QvÉA ªÀÄíuï vÀÄ«Ä ¸ÁAUÁê÷åvï?” “ªÀiÁ£É¸ÁÛA£ÉÆ, vÉA vÀgï ªÀiÁíPÁ JPÁZï GvÁæ£ï ¸ÁAUÉåvï.” “vÉA ªÉƯÁ¢üPï GvÀgï QvÉA, UÀÄgÀÄf?” “zsÁå£ï” “D¤ zsÁå£ï ªÀÄíuÉÓ QvÉA?” “ªÉÇUÉ¥Àuï”

ªÀiÁíPÁ ftÂ

zÉêï zsÀªÀiÁðZÉÆå ¥ÉÇPÀ¼ï SÁ°, ºÁAªÉA ¥Á¼ÉÆÑ÷å vÉÆå ZÁ° jw, ªÀAiÀiÁè÷å£ï WÀgÉÆÑ÷å ¸À¨Ágï gÁmÁªÀ½. ªÀiË£ÀàtÂA vÀÄPÁ ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï, ¸ÀªÀiÁzsÁ£Á£ï vÀÄf ªÀ¼ÀPï zsÀgÀÄAPï, ªÀiÁíPÁ ¥ÁªïUÁ ¸ÁAiÀiÁâ! eÉøÀ£ï ¦ÃAvï, SDB GzÁåªÀgï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 ªÀiÁgïÑ 2020

(¤ªÀiÁuÁå ¸ÀÄPÁægÁ ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè eÉdÄ, ªÀÄgÁÚZÉgï dAiÀiïÛ ªÉ¯ÉÆè ¥À¬Ä¯ÉÆè D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ. ªÀÄgÀuï D¤ ªÀÄgÁÚPï ®VÛ ¸ÀAVÛA xÀAAiÀiï ªÀÄ£Áêa ¥ÀæwQæAiÀiÁ PÀ² D¸ÁÛ ªÀÄí¼Áî÷åZÉgï KPï ªÉÊeÁÕ¤Pï £ÀzÀgï) ªÀÄ£ÁêPï CdÆ£ï «Ä¸ÉÛgï eÁªïß GgÀ¯ è Áå UÀeÁ¯ÉA ¥À¬ÄÌA ªÀÄgÀuï ¥Àª æ ÄÀ ÄPï. ªÉUÁå¤Pï xÀgÁ£ï ªÀÄgÀuï fªÁZÉA CAvïå D¤ ¥Àj¥ÀÇgïÚ xÀgÁ£ï ªÀÄwZÁå D¤ PÀÄrZÁå ºÀgï PÁªÀiÁAZÉA DSÉÃgï ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁÛvï. ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuÁxÀAAiÀiï ¥ÁvÉåAªÉÑ D«Ä Qæ¸ÁÛAªï, ªÀÄgÀuï ºÁå ¸ÀA¸ÀgÁxÁªïß ¥É¯Áå ¸ÀA¸ÀgÁPï KPï GvÉÆæuï ªÀÄíuï ¥ÁvÉåvÁAªï. vÀgï¬Ä DªÀiÁÑ÷å ¯ÁVê¯ÁåAZÉA ªÁ ªÉÆUÁZÁå ªÀÄ£ÁêAZÉA ªÀÄgÀuï eÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ªÁ D«Ä DªÀiÁÑ÷åZï ªÀÄgÁÚ«²A ¤AiÀiÁ¼ï PɯÉÆ vÀgï, ºÁå ªÉUÁå¤Pï D¤ zsÁjäPï ¥ÁvÉåuÉAPï D«Ä zÁPÉÆA«Ñ ¥ÀæwQæAiÀiÁ «AUÀqïZï QvÉA D¸ÁÛ. ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀàuï ¥ÁvÉåv¯ É ÁåAPï ¸ÀAiÀiïÛ vÁAZÉA ªÁ vÁAZÁå ªÉÆUÁZÁå ªÀÄ£ÁêAZÉA ªÀÄgÀuï ¸ÀAvÉÆ¸ï ºÁr£Á. ©ügÁAvï, DPÁAvï, GzÉéÃUï, gÁUï D¤ C¸ÀºÁAiÀÄPï¥ÀuÁaA ¨sÆ É UÁÚA ªÀÄgÁÚ ¨sÆ É A«Û gɪÇÉ £ Ø ï D¸ÁÛvï. ºÉgÁAZÁå ªÀÄgÁÚPï GvÉÆu æ Z É Áå ¨sg À ¸ éÀ Áåa ¨sÄÀ eÁªÀuï ¢¯Éè ¸ÀAiÀiïÛ, D¥Áè÷åZï ªÀÄgÁÚª½ É A vÀ¸¯ À Áå ¨sg À ¸ éÀ Áåa ¥Àw æ QæAiÀiÁ zÁPÀAiÀiÁßAvï. ªÀÄwZÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌAvï D¸ÁÑ÷å ªÀÄ£Áêa » ¥Àw æ QæAiÀiÁ ¸Áé¨Ás «Pï. D¥Áè÷åZï ªÀÄgÁÚPï zÁPÉÆA«Ñ ¥Àwæ QæAiÀiÁ D¤ D¥Áè÷å ªÉÆUÁZÁå ªÀÄ£ÁêAZÁå ªÀÄgÁÚAvï ªÀåPïÛ eÁA«Ñ ¥Àwæ QæAiÀiÁ ««AUÀqï D¸ÁÛ.

D¥Áè÷åZï ªÀÄgÁÚPï ªÀÄ£Áê£ï ¥Àw æ QæAiÀiÁ ªÀåPïÛ PÀjÑ jÃvï xÀgÁªÀ¼ï D¸ÉåvÁ. xÉÆqÉ ¦qɸïÛ D¥ÁÚ ©üvg À ï G¨ÉÆÓAaA ¨sÆ É UÁÚA zÁA§Ä£ï zÀªg À ïß WÉAªïÌ ¸ÀPÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï vÁAa ¥ÀæwQæAiÀiÁ ºÉgÁAPï PÀ½vï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA D¸ÉåvÁ. ªÀÄgÁÚZÆ É eÉÆÃ¥ï ¨sÉÆêï xÉÆqÁåAxÀAAiÀiï ªÀÄgÀuï C¤jÃQëvï D¸ÁÛ. ªÁºÀ£ÁAZÁå ªÁ vÀ¸¯ À Áå ºÉgï CªÀÏqÁA¤ ¸ÁA¥ÉÇ£ Ø ï ªÁ C¤jÃQëvï PÁ¼ÁÓWÁvï eÁªïß PÀ¸À¯ÁåZï xÀgÁ£ï ªÀÄgÁÚZÁå ¸ÁªÉA î vï £Á¸ÁÛA ªÀÄgÀuï ¥ÁAªÉÑ

7

²§âAzÉ£ï ¦qɸÁÛPï zÁPÉÆA«Ñ ¥Àw æ QæAiÀiÁ, G§ÓvÁ. ¸ÀıÉUÁvï D¸ÁÑ÷å ªÀåQÛPï gÀUÀvï vÁAZÁå ªÀÄĸÀÌgÁgï G¨ÉÆÓAaA ©ügäÀva É A vÀ¥Á¸ÀÄ£ï KAiÀiïØ÷ì ¯ÁUÁè÷å ªÀÄíuï PÀ½vï ¨sÆ É UÁÚA, zÁPÉg Û ÁA¤ WÀÄmÁ£ï WÀgÁÑ÷åAPï eÁ¯Áågï, ‘ºÉÆ j¥ÉÇÃgïÖ ZÀÆPï D¸ÉåvÁ, D¥ÉǪïß vÁAZÉPq À É QvÉA ¸ÁAUÉA Ñ eÁ¬ÄvÉÛ ªÀiÁíPÁ PÀ² w ¦qÁ ¯ÁVÑ' ªÀĽ í A î ¨sÆ É UÁÚA ¥Á«ÖA ¦qɸÁÛPï D¥Áè÷å ªÀÄgÀuÁAwPï AiÉÄvÁvï. eÁ¬ÄvÉÛ duï ¦qÁ D¸Á ¦qÉZÉÆ zÀĨÁªï RgÉÆ PÀgÁÛ. ºÉgï ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï D¸ÀÄ£ï¬Ä, D¥ÁÚa ¦qÁ xÉÆqÁå ¦qɸÁÛAPï D¥ÉÚA WÉAªÁÑ÷å ªÀÄgÁÚPï PÁgÀuï eÁAªÉÑ vÀ¸À° £ÀíAiÀiï aQvÉìªÀjéA D¥ÁÚa ¦qÁ ªÀÄíuï PÉÆÃuï £Á PÉÆÃuï QvÉA vÉA PÀ¼ÁÛ. ªÀíqï ¸ÁAUÀÄA¢ ªÀÄíuï ±À¸ïÛçaQvÁì, QªÉÆÃxÉgÀ¦, zÁPÉÛgÁxÁªïß zÁPÉÛgÁAPï gÉ Ã rAiÉ Ä Ã±À £ ï xÉ g À ¦ ¸ÉÆzsÄÀ £ï ªÉwvï. vÀeÁÕxÁªïß C¸À¯ÉÆå ¸ÀAVÛ ¦qɸÁÛPï vÀeÁÕPï §zÀÄè£ï ªÉZÉA, D¥ÁÚPï PÉ£g ìÀ ÁvÀ¸° À ¦qÁ DAiÀÄÄgÉéâPï ªÁ ºÉgï ¯ÁUÁè÷å ªÀļ í A îÉ ¸Àµ à ïÖ PÀgÁÛ. xÀ g ÁAZÁå zÁPÉ Û g ÁAPÀ q É zÁPÉÛgÁA¤ ªÁ ºÉgÁA¤ ªÀZÀÄ£ï ¦qÁ ªÀÄgÁÚPï QvÉèA zsÀAiÀiïæ ¢¯Áågï¬Ä, PÁgÀuï £ÀA í iÀiï, ¦qÁ UÀÆuï ¨sÀgÀé¸ÉÆ G¨ÁÓ±ÉA eÁvÁ ªÀÄíuï DAiÀÄÄÌAPï PÉ ¯ Áågï¬Ä ¦qÉ ¸ ÁÛ P ï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÉÑAiÀiï D¸ÁÛvï. ¢¸Á£ï ¢Ã¸ï ZÀqÀÄ£ï ¥À¬Äê¯Áå UÁAªÁÑ÷å AiÉÄA«Ñ C¸ÀÌvÁÌAiÀiï D¤ qÉÆ. J°gÀhĨÉvï PÉƧègï ¥À A rvÁZÁå ªÀ P ÁÛ A vï ºÉgï RÄuÁA D¥ÁÚZÁå gÉƸïì ¥sÀ¯ÁuÁåa C¸À°Zï ¦qÁ DSÉÃjZÁå ¢¸ÁAZÉÆ UÀÆuï eÁ¯Áå ªÀÄu í ï PÉÆuÉA GUÁظï PÀgÁÛvï. ¸ÁAUï¯ÉèA ¥ÁvÉåªïß vÀ¸À¯Áå ¥ÀArvÁPï ªÀÄgÀuï ¨ÁUÁègï AiÉÄêïß gÁªï¯Áè÷å ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÉZÉA, vÁZÉA ªÀPÀvï ºÁqÉÑA ªÉ¼Ágï JPÁ ªÀåQÛa ¥ÀæwQæAiÀiÁ PÀ² D¸ÁÛ C¸À¯A É AiÀiï WÀqåÉ vÁ.

D¸ÁÛvï. C¸À¯ÁåAxÀAAiÀiï ªÀÄgÁÚZÉÆ ªÀÄu í « ÑÉ ²A eÁ¬ÄvÉÛ ¸ÀA¸ÉÆÃzï eÁ¯Áåvï. ªÀÄgÁÚxAÀ AiÀiï gÁUï eÉÆÃ¥ïZï £Ávï¯Áè÷å£ï ªÀÄgÁÚPï ¥Àw æ QæAiÀiÁ zÀĸÁæ÷å ºÀAvÁgï ªÀĤ¸ï ªÀÄgÁÚxAÀ AiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁ£Á. gÁUÁaA ¨sÆ É UÁÚA ªÀåPïÛ PÀgÁÛvï. ‘ªÉÆgÉÆAPï ºÉgï ZÀqÁÛªï duÁAxÀAAiÀiï ªÀÄgÀuï GeÁéqï «±ÉÃ¸ï ºÁAªÉA QvÉA PɯÁA? ºÁAªÉAZï QvÁåPï ºÀ¼ÁÛ£ï AiÉÄvÁ. ªÀÄgÁÚPï PÁgÀuï eÁAªÁÑ÷å ªÉÆgÀÄAPï eÁAiÀiï?' C¸À°A ¨sÉÆUÁÚA ¦qÉAZÁå RÄuÁA¤ ªÀåQÛ zÁPÉÛgÁPÀqÉ ªÁ qÉÆ. JqÀéqïð £ÀeÉævï ZÀqÀÄ£ï AiÉÄvÁvï. xÉÆqÁåAxÀAAiÀiï »A D¸ÀàvÉæPï ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA ªÉvÁ£Á vÁPÁ aAvÁßA «±Éøï gÁUÁPï, ªÉƸÁæPï ªÁ ªÀÄgÁÚZÉÆ eÉÆÃ¥ï D¸ÉÆÑ £Á. ¥ÀÇuï xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤, ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ D¤ ªÀÄgÀuï D¤ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÛ¯ÁåAxÀAAiÀiï ºÀUÁåPï PÁgÀuï eÁwvï vÀgï, ºÉgï »A ºÉgÁAxÀAAiÀiï ªÀgÁìA¤ » ¦qÁ D¥ÁÚZÁå ¸ÀA¸ÉÆÃzï PɯÁè÷åA ¥À¬ÄÌA DvÁA aAvÁßA °¥ÀAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. ¸Áé©üªÀiÁ£ï CAvÁåPï DAiÀiÁè÷å ªÀÄu í ï vÁå ªÀåQPÛ ï PÀ½vï CªÉÄÃjPÁZÁå ªÀjÓ¤AiÀiÁAvï D¹Ñ ªÀÄwa GuÉA D¸ÉÑ, ZÀÆPï ¨sÉÆUÁÚA D¸ÉÑ D¤ É UÁÑ÷å eÁvÁ. ªÀÄgÀuÁAwPï ¦qÁ¬Ä xÉÆqÉ ¢Ã¸ï vÀeïÕ qÉÆ. J°d¨Évï PÀÆå¨Éègï gÉÆøï zÀÄPÁAvï vÀÈ¥ïÛ (masochistic) ¨sÆ ªÀ å QÛ v Áé Z Áå duÁAxÀ A AiÀ i ï ªÀ Ä gÁÚ ZÉÆ Gt eÁªÉåvÁ, D¥ÁÚPï ¦qÉxÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ¥ÀæªÀÄÄPï. »uÉA ¸À¨Ágï ªÀgÁìA D¢A ªÉÄ½î ªÀÄíuï ¦qɸÁÛPï ¨sÉÆUÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ, §gÀ¬Ä¯Áè÷å D¥Áè÷å On Death and eÉÆÃ¥ï «±Éøï gÁUÁPï PÁgÀuï eÁªÉåvÁ. ¥ÀÇuï ¦qÁ ¥ÀgÀvï ºÀĸÉÌvÁ. D¥ÁÚPï Dying ªÀÄí¼Áî÷å §ÄPÁAvï ªÀÄgÀuï ºÁå xÀgÁ£ï D¥ÁÚPï AiÉÄAªÉÑA ªÀÄgÀuï D¥ÉÚA PɯÁè÷å ZÀÄQAPï ªÁ C£ÁåAiÀiÁAPï ²PÁë ªÀĽ í A î aAvÁßA ªÀÄgÁÚxA À AiÀiï gÁUï ªÀÄwZÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌAvï D¸ÉÆÑ ªÀĤ¸ï ªÉÆgÉÆAPï ZÀqÀÄAPï PÁgÀuï eÁªÉåvÁ. D¥ÉÚA PɯÁè÷å ZÀÄQAPï ªÀÄgÁÚ£ï ¥sÁjPÀu à ï WÉvÁèA ªÀĽ í A î D±É£Á. ªÀÄgÁÚZÆ É eÉÆÃ¥ï ªÀÄ£ÁêxAÀ AiÀiï xÀgÁªÀ¼ï ¨sÉÆUÁÚA, gÁUï D¤ ºÀUÉA ZÀqÀÄAPï ¨sÆ É UÁÚAPï PÁgÀuï eÁvÁ. ªÀÄgÁÚZÉ vÀtg  ï D¸ÁÑ÷å PÁgÀuï eÁwvï.

ªÀÄ£ÁêZÁå ºÁå ¨sÆ É UÁÚAa ªÀiÁºÉvï, vÁZÁå ¯ÁVê¯ÁåAPï vÁå ªÀåQÛPï ¸ÀªÄÀ ÄÓ£ï WÉAªïÌ DzsÁgÁa eÁAiÀiïÛ. ¸ÀA¸Ágï ¸ÁAqÀÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áè÷å£ï ºÉgÁAPï CgïÜ PÀgïß WÉeÉ ªÀÄíuï C¥ÉÃPÀÄìAZÉ ¥Áæ¸ï ºÉgÁA¤ vÁPÁ ¸ÀªÄÀ ÄÓ£ï WÉAªÉÑA eÉÆPÉAÛ .

ZÀqÀÄ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å C¸ÀÌvÁÌAiÉĪÀjéA ªÁ PÀÆqï ¤vÁæuï eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁA AiÉÄvÁA D¥ÀÅuï ªÀÄgÁÚZÁå WÁ¸ÁAvï ¸ÁA¥ÁدÁA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀéµïÖ eÁvÁ. ‘» ¦qÁ vÀÄPÁ ºÁå ¸ÀA¸ÀgÁxÁªïß ªÀígÀÄAPï DAiÀiÁè÷å' ªÀÄíuï ºÀgï duÁAPï zÁPÉÛgï ªÁ ¯ÁVê¯É ¸ÁAUÁ£ÁAvï eÁ¯Áågï¬Ä eÁ¬ÄvÁÛ÷å ¦qɸÁÛAPï D¥Áè÷å CAwªÀiï ¦qÉa UÀeÁ¯ï PÀ½vï eÁvÁ. vÀ ª À ¼ ï ¥À g ÁåAvï ZÀ q ï UÀ Ä ªÀ i Á£ï PÀj£Ávï¯Áè÷å WÀgÁÑ÷å ªÁ ¯ÁVê¯Áå ¸ÀAiÀiÁæ÷åA¤ JPÁ£ÉÃPï zÁPÉÆA«Ñ PÁ½Ó, GzÉéÃUï ªÁ dvÀ£ï, ZÀqÁÛªï ¦qɸÁÛAPï D¥ÁÚPï ªÀiÁgÉPÁgï ¦qÁ ¯ÁUÁè÷å ªÀÄí¼Áî÷åZÉÆ eÉÆÃ¥ï G§ÓAiÀiÁÛ. aQvÁì ¢AªÁÑ÷å zÁPÉÛgÁA¤ ªÁ D¸ÀàvÉæZÁå ºÉgï

¥ÁªÉ¯ Û ÁåAZÁå ¥Àw æ QæAiÉÄ«²A §gÀ¬Ä¯ÉÆ÷è å UÀeÁ° ªÀÄgÁÚ«²A eÁ¬ÄvÁÛ÷å ºÉgï ¸ÀA¸ÉÆzÁAPï ¥ÉæÃgÀuï eÁ¯Áåvï. wuÉA wZÁå §ÄPÁAvï ªÀÄgÁÚPï ªÀĤ¸ï ¥ÁAZï ºÀAvÁA¤ ¥ÀæwQæAiÀiÁ zÁPÀAiÀiÁÛ ªÀÄíuï §gÀAiÀiÁèA. ªÀÄgÁÚPï E£ÁÌgï PÀgÑÉA ªÀÄgÁÚPï ªÀÄ£Áê£ï zÁPÉÆA«Ñ ¥À¬Ä°è ¥ÀæwQæAiÀiÁ, ªÀÄgÁÚPï E£ÁÌgï PÀgÉÑA. ºÉ ¥ÀgÁåAvï ªÀÄgÁÚZÉ R¨Ég æ ï £Ávï¯Éè ªÀåQÛPï, D¥ÀÅuï ªÀÄgÁÚZÁå ºÀAvÁPï ¥ÁªÁèA ªÀĽ í î UÀeÁ¯ï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. zÁPÁè÷åPï §AiÉÆæì PÀgïß PÉ£g ìÀ ï D¸Á ªÀÄu í ï j¥ÉÇÃgïÖ D¬Ä¯ÉÆè PÀ¼Áî÷ågï, ‘ºÉÆ j¥ÉÇÃgïÖ ªÀÄíeÆ É D¸ÉÆÑ £Á. ªÀiÁíPÁ C±ÉA eÁAªïÌ ¸ÁzsïåZï £Á' ªÀĽ í î ¥Àw æ QæAiÀiÁ

ªÀÄgÁÚPq À É ªÁjÓPï gÁUï GuÉÆ eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁA ªÀÄgÁÚZÉ ¸ÁªÉîAvï D¸ÉÆÑ D¥ÁÚPï ¤AiÀÄAvÀæuï PÀgÉÑ CªÀåPïÛ ¸ÀPPÛÉ q À É ¸ÀĨÉÃeï (bargain) PÀgÄÀ APï ¯ÁUÁÛ. D¥Éè ºÀgï UÀeÁ°, ¨s¯ À Á¬ÄÌ, D¥ÉA è DªïÌ ºÉA ¸Àgïé ¤gÁÞgï PÀgÉÑ ¸ÀPÉÛPÀqÉ ¸ÉÆqïzÉÆrZÉ «ZÁgï ªÀåPïÛ eÁvÁvï. » £Á¢¹Û ¸ÀPÀvï ªÀÄ£Áê£ï ¥ÁvÉåAªÉÇÑ zÉêï D¸ÉåvÁ ªÁ ºÉgï QvÉAAiÀiï D¸ÉåvÁ. (¸ÀPÌÀqï ªÀĤ¸ï £Á¢¸ÁÛ÷å zɪÁPï ¥ÁvÉå£ÁAvï. xÉÆqÉ ¸ÀA¸Áj ªÀÄ£ÁêAxÀAAiÀiï zÉÊ«Pï ¸ÀPÀvï D¸Á ªÀÄíuï ¥ÁvÉåvÁvï, xÉÆqÉ ¨sÀÄvÁAPï ¥ÁvÉåvÁvï-C±ÉA) D¥ÁÚPï ¤AiÀÄAvÀu æ ï PÀg÷Ñ É å ¸ÀPPÛÉ q À É D¥ÁÚPï ªÀÄgÁÚxÁªïß §ZÁªï PÀgï ªÀÄíuï D¤ vÀ±ÉA PɯÁågï D¥ÀÅuï §gÁå£ï fAiÉÄvÀ¯ÉÆA ªÀÄíuï ªÁ ºÉgï PÀ¸° À AiÀiï DAUÉƪïÚ PÀgA ÑÉ ªÁ ºÉgï QvÉAAiÀiï ¨sÁ¸Á«Ú ºÁå ºÀAvÁZÉgï ¢¸ÀÄ£ï AiÉĪÉåvÁ. ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á zsÁjäPï ¥ÁvÉåt D¸ÀÄ£ï, G¥ÁæAvï £Á¹ÛPï eÁ¯Éè (zɪÁPï ¥ÁvÉå£Ávï¯Éè) ªÀÄgÁÚZÉå ¢Ã¸ï ¯ÁVÎA eÁvÁ£Á zɪÁxÀAAiÀiï ¥Àgv À ï ¯ÁVÎA eÁ¯Éè zÁPÉè eÁ¬ÄvÉÛ D¸Ávï. zÉÊ«Pï ¸ÀPÉÛ£ï ªÀÄgÀuï ¥ÀAiÀiïì eÁAiÀiïÛ vÀ¸À° KPï D±Á ªÀåPïÛ PÀgÉÑ ªÀåQÛxÀAAiÀiï ¸ÁªÀiÁ£ïå ¸ÀªÀÄÓtÂ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

ªÀiÁgïÑ 1 ªÉgï GzÁåªÀgï ¦ügÀÎeï ¸Á¯ÁAvï GqÀĦ ª Á g Á q É Æ PÀxÉÆ°Pï ¹Ûçà ¸À A WÀ l £ï D¤ ±À g À ¢ ü ªÀ Ä »¼Á MPÀÆÌmÁZÁå ªÀÄÄSÉ®àuÁgï ««zsï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁAZÁå ¸ÁAzÁåA¤ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ªÁgÁqÉÆ CwäPï ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á. ¸ÁÖ÷å¤ ¯ÉÆèÉÆ£ï PÁgÉåA GUÁÛAiÉÄèA. ºÉ©æ ¸ÀgÁÌj ¦AiÀÄÄ PÉƯÉfa ¥ÁæzsÁå¥ÀQ qÉÆ. ¸ÀĪÀiÁ ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊj D¸ÀÄ£ï, ¥sÁwªÀiÁ vÀ§¸ÀĪÀiï, ¸ÀÄUÀªÀÄå f¯Áè ªÀÄ»¼Á MPÀÆÌmÁa CzsÀåPïë ¥Àæ«ÄüÁ qÉøÁ, ºÉjhįï r°ÃªÀiÁ, ±ÀgÀ¢ü MPÀÆÌmÁZÁå Dmï WÀlPÁaA CzsÀåPïê ¨sÀ¬ÄÚA ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA. ªÉ¢ PÁgÁå G¥ÁæAvï ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁjåA ¸ÁzÀgï eÁ°A. ªÁgÁqÉÆ CzsÀåPïë ±ÉʯÁ r¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÀgÁéAPï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ, PÁgÀåzÀjê ªÉgÉÆäPÁ §gÉÆâÃeÁ£ï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. °£Émï gÉÃUÉÆ D¤ ¥Éæ¹®è D¼Áé£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

zÀÄ©îPÁAiÀiï, »A¸ÁvÀäPï WÀrvÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï, CªÀÏqÁAªÀjéA, ¥Àj¸Àgï ¤vÀ¼ï £Á¸ÁÛA, fêÁÏvÁªÀjAé ºÀgï ¢¸Á ¯ÁPÉÆA ¯ÉÆÃPï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛ. ºÉA DqÁAªÉÑ«²A gÁµÁÖ ç A¤ PÀ ¸ À ° A ªÉ Ä mÁA ºÁwA WÉ v Áè ÷ åAvï? ¥ÁmÁè ÷ å zs Á PÁØ÷åA¤ ¥ÉÇðAiÉÆ, mÉÊ¥sÇÉ ÃAiÀiïØ, £ÀÄåªÉÆäAiÀiÁ, zÀÄPÁævÁ¥ï, ¤¥sÁ ªÉÊgÀ¸ï, J¨ÉÆïÁ ¦qÉAªÀjéA ¯ÉÆÃPï ªÀÄgÀÄAPï £Á? ¥sÀÇè vÁ¥ÁªÀjéA ºÀgï ªÀgÁì ºÀeÁgÉÆA ¯ÉÆÃPï ªÀÄgÀÛ£Á R§gï eÁ°è D¸Á? PÉÆgÉÆãÁ ¸ÁAPÁæ«ÄPï ¦qÁ ªÀíAiÀiï vÀjÃ, ºÁZÉåªÀjAé ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷åAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ºÉgï RgÁÎA ¥Áæ¸ï GuÉÆ. vÀgï, eÁUÀÈw GlAªÁÑ÷å ¤¨Á£ï ¯É Æ PÁPï zs É Æ ¸ÁÑ÷åAvï D¤ ©ü g ÁAvï G§ÓAªÁÑ÷åAvï gÁeÁAªï D¸Á? ©ügÁAvï ªÀÄí¼Áî÷å ªÉÊgÀ¸ÁxÁªïß DªÀiÁÌA gÁPÉÑA PÉÆuÉA? DªÀiÁÑ÷å gÁµÁÖçAvï JPÁ ¥ÁmÁè÷å£ï KPï ¨ÁåAPï §ÄqÉÆ£ï D¸Á. »A¸ÁZÁgï vÀ¸À¯Áå ¸ÀAVÛAPï ¯ÁUÉÆ£ï PÉÆgÉÆqÁA¤ ®ÄPÁìuï eÁvÁ D¤ ¤gÀ¥Áæ¢ü ¯ÉÆÃPï fÃªï ºÉ Æ UÁتïß D¸Á. DjÜ P À v Á ¥ÁvÁ¼ÁPï ±É ª À Ö ¯Áå. ºÉ A ¥ÁªÀ£Ávï¯Áè÷åPï PÉÆgÉÆãÁ ¦qÉPï ¯ÁUÉÆ£ï PÉÊUÁjPï ZÀlĪÀnPÉÆ §Azï ¥ÀqÉÆ£ï, GvÁàzÀ£ï zÉAªÁèA. eÁUÀwPï ºÀAvÁgï ¥ÉmÉÆæðAiÀÄA GvÀà£ÁßAPï

ªÀ i ÁVÚ A Gt eÁªïß, ªÉ Æ ¯ÁA zÉ A ªï¯Áè ÷ åZÉ Æ ¥À j uÁªÀ i ï eÁªïß eÁUÀwPï DjÜPÀvÁ PÉƸÉÆîAPï ¯ÁUÁè÷å.

SÁuÁªÉÇjéAaA ªÉƯÁA ZÀqÁè÷åAvï. ¥ÀjUÀvï C² D¸ÁÛA, ¥ÀgÀvï ¦qÉZÁå £ÁAªÁ£ï ¯ÉÆPÁPï ¨sɱÁÖAiÉÄÛ¯ÁåAPï PÉÆÃuï SÁqÀÄA WÁ°vï?

ZÀvÁæAiÀiï D¸ÀÄA, ©ügÁAvï £ÀíAiÀiï! ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁA¤ vÀ ± É A ¸À g ÁÌj C¢üPÁjA¤ ¢¯Áè÷å C¢üPÀÈvï ªÀgÉÝ ¥ÀgÁäuÉ DªÀ i ÁÑ ÷ å gÁµÁÖ ç A vï PÉ Æ gÉ Æ Ã£Á£ï JzÉ Æ ¼ï ZÀ r vï ¨Ázs À P ï PÉ ¯ É è A £Á. ¥ÀgÁÎAªÁAPï ¨sÉmï ¢¯Áè÷å G¥ÁæAvï ¦qÁ ¯ÁUÁè ÷ å ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ©ü g ÁAvÉ £ ï D¸ÀàvÉæAPï ¨sÀjÛ eÁ¯Áè÷åA ¥À¬ÄÌ ¸À¨ÁgÁA xÀAAiÀiï ¦qÁ £Á ªÀÄu í ï PÀ¼Æ É £ï DAiÀiÁèA. xÀAAiÀiï ºÁAUÁ xÉÆqÉÆå zÀĨÁ« PÉÃf D¸Ávï vÀjÃ, ¦qÁ «¸ÁÛgï¯É諲A R§gï £Á. ¥ÀÇuï ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ QvÉA WÀqÀÛ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA D«Ä £ÉuÁAªï zÉ P À Ä £ï ZÀ v Áæ A iÀ i ï ¸ÁA¨Á½Ñ UÀ g ïÓ .

PÉ Æ gÉ Æ Ã£Á ªÉ Ê gÀ ¸ ÁAZÉ Æ vÁ¥ï ªÀiÁgÉPÁgï vÀjÃ, UÀgÓÉ ¨sÁ¬Äè ©ügÁAvï ªÁ DPÁAvï £ÁPÁ. vÀeïÕ ªÀAiÀiÁÓA¤ ¢°è vÀ±ÉA C¢üPÀÈvï ªÀÄļÁAxÁªïß ¯Á¨ï°è ªÀiÁºÉvï Wɪïß, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ºÉÆUÁØAiÀiÁß±ÉA ZÀvÁæAiÀiï WÉA«Ñ §j. ¦qÉZÁå ¸ÀAzÀgÁãA¤ ªÉÄrPÀ¯ÁAwèA ªÀPÁÛA Wɪïß j¸ïÌ WÉAªÁÑ÷å §zÁèPï, vÀeïÕ ªÀAiÀiÁÓAa ¨sm É ï PÀgÄÀ £ï eÉÆQÛ aQvÁì WÉAªÉÑA ¸ÀÆPïÛ. (ªÉªU É Áî÷å ªÀÄļÁAxÁªïß)

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

GqÀĦ ªÁgÁqÁåAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï

¥ÀAiÀiÁèöå ¥Á£ÁxÁªïß...

PÀ« «®ì£ï PÀnïÁPï CPÁqÉ«ÄZÉÆ ¥ÀŸÀPÛ ï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï PÉÆAQÚ PÀ«, VÃvïPÁgï, D¸ÉÆð ªÀÄ»£Áå¼ÁåZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï «®ì£ï PÀnïÁ£ï §gÀAiÀiï¯Áè÷å ‘¤µÉÃzsÀPÉÆ̼À¥ÀlÖ MAzÀÄ £ÉÆÃlÄ' PÀ£ÀßqÀ PÀ«vÁ dªÀiÁåPï PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vïå CPÁqÉ«ÄZÁå AiÀÄĪÀPÀ«AZÉÆ ¥ÀAiÉÆè §ÆPï «¨sÁUÁAvï 2018 ªÁå ªÀgÁìa ¥ÀŸÀÛPï ¥Àæ±À¹Û ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå. » ¥Àæ±À¹Û gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥ÀAaéÃ¸ï ºÀeÁgï LªÀeï D¤ ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ DmÁ¥ÁÛ. DzÁè÷å ªÀgÁì ºÁåZï §ÄPÁPï zÉ. ¥sÁæ¤ì¸ï zÁAw ¸ÁägÀPï ¸Á»vïå ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¯Á¨ï¯ÉÆè.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ªÀÄgÀuï ¹éÃPÁgï PÀgÉÑA ªÀÄgÁÚZÁå vÀAiÀiÁgÁAiÉÄAvï ºÉÆ DSÉÃjZÉÆ ºÀAvï. qÉÆ. J°d¨Évï PÀÆå¨g èÉ ï gÉÆÃ¸ï ‘ºÁå ºÀAvÁgï ªÀÄ£ÁêaA ¨sÆ É UÁÚA ±ÀÆ£ïå ºÀAvÁPï ¥ÁªÁÛvï, vÁAPÁA

ªÀÄgÀuï- ªÀåQÛ D¤ ªÀåQÛvÁéZÉA ªÀÄ£ÁêZÁå f«vÁ¥ÀjAZï vÁZÉA ªÀÄgÀuï¬Ä vÁZÉA ¸ÀUîA É ªÀåQÛvïé «Ä¸ÉÆî£ï D¹Ñ KPï JQÃ£ï ¥ÀQæ A æ iÀiÁ. ¨sÆ É UÁÚA D¸ÉÆÑ ªÀĤ¸ï D¥Áè÷å DSÉÃjZÁå WÀrAiÉÄPï¬Ä ¨sÉÆUÁÚA¤ ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÁÛ D¤ ºÁZÉÆ eÉÆÃ¥ï D¸ï¯Áè÷åAPï vÉA ¸ÀªÀÄÄÓAAiÉÄvÁ. ªÀÄgÀuï RAZÁåAiÀiï xÀgÁ£ï DqÁAªïÌ ¸Ázsïå eÁAiÀiÁßvï°è UÀeÁ¯ï ªÀÄu í ï eÁuÁA D¸ÉÆÑ ªÀĤ¸ï vÉA DqÁAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁÛ, ¸À®éuÉAvï ¤gÁ¸ÁÛ D¤ ¤ªÀiÁuÉA ªÀÄgÀuï ¹éÃPÁgï PÀgÁÛ. xÉÆqÉ ¥ÀArvï D¥Áè÷å ªÀÄwZÁå ¸ÀPÉÛ£ï ªÀÄgÀuï ¥ÁnA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï D¤ ºÉgï xÉÆqÁåA¤ vÉA gÀÄdÄ PÀgÄÀ APï ¥ÉÃæ vÀ£ï PɯÉèA D¸Á vÀgï¬Ä, PÀ¸À¯ÉAiÀiï ¯ËQPï ¸ÀPÉÛ£ï ªÀÄgÀuï DqÁAªïÌ eÁ¯ÉèA £Á. ªÀÄgÀuï ±Á±Àévï DqÁªïß WÉAªïÌ ºÁå ¥ÀgÁåAvï PÉÆuÁ¬ÄÌ ¸Ázsïå eÁ¯ÉèA £Á, ¥ÀÇuï RıÉÃ£ï ªÀÄgÀuï D¥ÁÚAªïÌ ¸Ázsïå eÁ¯ÉAè D¸Á. xÉÆqÁå ¸ÀAzÀ¥ æ ÁA¤ SÁuï¦AiÉÆuÉA ¸ÉÆqÀÄ£ï, RıÉÃ£ï ªÀÄgÀuï D¥ÁڬįÉè ªÀĺÁ£ï ªÀÄu í ï ¯ÉPÁÛvï vÀgï¬Ä, ªÁ¸À« Û Pï xÀgÁ£ï ºÉ fêÁÏvï PɯÁè÷åAZÁå ¥ÀmÖÉgï AiÉÄvÁvï. ªÀÄwZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ÉÆÑ ªÀĤ¸ï ªÉÆgÉÆAPï D±É£Á. ªÀÄgÁÚZÉÆ eÉÆÃ¥ï ªÀÄ£ÁêxAÀ AiÀiï xÀgÁªÀ¼ï ¨sÆ É UÁÚAPï PÁgÀuï eÁvÁ. ªÀÄgÁÚZÉ vÀtÂgï D¸ÁÑ÷å ªÀÄ£ÁêZÁå ºÁå ¨sÆ É UÁÚAa ªÀiÁºÉvï, vÁZÁå ¯ÁVê¯ÁåAPï vÁå ªÀåQÛPï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WÉAªïÌ DzsÁgÁa eÁAiÀiïÛ. ¸ÀA¸Ágï ¸ÁAqÀÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áè÷å£ï ºÉgÁAPï CgïÜ PÀgïß WÉeÉ ªÀÄíuï C¥ÉÃPÀÄìAZÉ ¥Áæ¸ï ºÉgÁA¤ vÁPÁ ¸ÀªÄÀ ÄÓ£ï WÉAªÉA Ñ eÉÆPÉÛA.

○

¸À®ét D¤ ªÀÄw ¸ÀÄQÛ ZÉƪÁÛ÷å ºÀAvÁAvï zÉÆÃ£ï ¨sÁUï D¸Ávï. ¥ÀAiÉÆè ¨sÁUï zÀÄPÁa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï (preparatory grief) D¤ zÀĸÉÆæ ¨sÁUï ¤ªÀiÁuÉÆ ±ÉÆÃPï (final grief). ªÀÄgÀuï DqÁAªïÌ eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï ¹éÃPÁgï PÉ¯Æ É è ªÀåQÛ ºÁå ºÀAvÁZÉgï D¥Áè÷å ªÀÄgÁÚZÁå zÀÄPÁa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁÛ. ¸ÀªiÀ ÁfPï D¤ PÀÄmÁäZÁå dªÁ¨ÁÝgAÉ xÁªïß D¥ÁÚPï ªÉÄPÉAî PÀgAÑÉ D¤ D¥Áè÷å ¨sÆ É A«ÛZÁå UÀeÁ¯ÉAxÁªïß ºÀ¼ÁÛ£ï «AUÀqï eÁAªÉA Ñ ¢¸ÀÄ£ï AiÉĪÉåvÁ. ¨ÁåAPÁAvï zÀÄqÀÄ dªÀÄAiÀiÁè D¤ vÁPÁ ºÁZÉå D¢A £ÉÆ«Ä£ÉñÀ£ï PÀgÀÄAPï £Á vÀgï DvÁA PÀgÉÑA, JPÁ¥Áæ¸ï ZÀqï JPËAmï D¸Ávï vÀgï ªÁAlÄ£ï ªÁgɸÁÝgï £ÀªiÀ ÁågÄÀ AZÉA, D¥ÁÚZÉÆ «Ã¯ï ¸ÁgÉÆÌ PÀgÉÆÑ, WÀgÁÑ÷å ºÉgÁAPï dªÁ¨ÁÝj ªÁAlÄ£ï ¢A«Ñ C¸À¯A É ªÁ ºÉgï QvÉAAiÀiï PÀjv Û ï. D¥Áè÷å PÀÄmÁäxÁªïß eÁ¬ÄwÛA ªÀgÁìA ¥ÀAiÀiïì Ggï¯Áè÷å ªÀÄ£ÁêA¤ ¸ÀAiÀiïÛ ºÁå ºÀAvÁgï D¥Áè÷å PÀÄmÁäZÁå ªÀÄ£ÁêAPÀqÉ ¸ÀA§Azsï ¸ÀÄzsÁAæ ªïÌ CvÉU æ A ÑÉ , QvÉAAiÀiï ZÀÆPï eÁ¯Áå vÀgï vÁZÉA ¨sÉÆUÁìuÉA «ZÁgÉÑA ªÁ ZÀÆPï ¸ÁjÌ PÀgÄÀ APï CvÉU æ A ÑÉ C¸À¯É xÉÆqÉ UÀeÁ°AiÀiï WÀqåÉ vÁ.

ZÉƪÁÛ÷å ºÀAvÁZÁå zÀĸÁæ÷å ¨sÁUÁAvï ªÀĤ¸ï D¥Éè ¢Ã¸ï DSÉÃgï eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄAªÁÑ÷å «±ÀAiÀiÁAZÉgï ZÀqï zsÁå£ï ¢ÃvïÛ D¸ÁÛvï. ªÀÄ£Áê÷fuÉåPï, vÁZÁå C¹ÛvÁéPï CgïÜ ¸ÉÆzsÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÉÑA D¸ÁÛ. ºÁZÉå ¸ÁAUÁvÁZï fuÉåAvï GgÁâ Gt eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁA ªÀÄw ¸ÀÄPÉÛZÉ «ZÁgï ªÀåPïÛ eÁwvï. ¤Ãzï ¥ÀqÁ£Á¹Ñ, ¨sÀÄPï Gt eÁA«Ñ, PÀ¸À¯ÁåAvï¬Ä D¸ÀPïÛ £Á D¹Ñ C¸À°A xÀgÁªÀ¼ï RÄuÁA ªÀåPïÛ eÁwvï.

PÀ¸À°AZï ¨sÉÆUÁÚA D¸Á£ÁAvï' ªÀÄíuÁÛ. ºÉgï xÉÆqÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsPÀ ï, ‘ªÀÄgÁÚPï ¯ÁVÎA eÁ¯É Æ è ªÀ Ä ¤¸ï ZÀ q ï G£Áä ¢ vï (euphoric) D¤ ¸ÀªÀÄzsÁ£Á£ï D¸ÁÛvï; vÁAZÉ GzÉéÃUï GuÉ D¸ÁÛvï' ªÀÄíuÆ É £ï «ªÀjvÁvï. ªÀÄgÁÚZÉ vÀtg  ï D¸ÁÑ÷å ¦qɸÁÛ£ï DSÉÃjPï ªÀÄw«Ãuï eÁAªÁÑ÷å wãïZÁågï ¢¸ÁA D¢A vÁAZÁå ¨sÉÆUÁÚA¤ ºÁå xÀgÁ£ï §zÁè¥ï eÁAªÉA Ñ ¦qɸÁÛAPÀqÉ ¯ÁVê¯Áå£ï D¸ÁÑ÷å zÁPÉÛgÁAPï PÀ½vï eÁªÉåvÁ. ªÀÄgÁÚZÉ vÀtÂgï D¸ÉÑ ªÀĤ¸ï ¸ÀzÁAZÉ¥Áæ¸ï ZÀqï vÀÈ¥ïÛ D¸ÉÑA vÁZÁå ¤ªÀiÁuÁå WÀrAiÉÄZÉÆ eÉÆÃ¥ï eÁªÉåvÁ.

○

D¤ ªÁ¸À« Û PÀvx É AÀ AiÀiï ¥ÁvÉåt D¸ÁÛ. D¥ÉAÚ «ZÁjÑ ¸ÉÆqïzÉÆqï D¥ÁÚPï ªÉÄ½Ñ £Á (ªÀ Ä gÀ u ï ZÀ Ä PÉ Ñ A £Á) ªÀ Ä í u ï¬Ä eÁ¬ÄvÁÛ÷åAPï PÀ½vï D¸ÁÛ. PÀ½vï D¸ÀÄ£ï¬Ä ªÁjÓPï PÀgÉÑA xÉÆqÉÆ PÁ¼ï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀZåÉ vÁ.

16-31 ªÀiÁgïÑ 2020

○

88

£É°émÁ QèAiÉÆ£Á £ÉÆgÉÆ£ÁíPï PÀgÁßlPÀ gÁeïå PÁ£ÀÆ£ï «±Àé«zÁå®AiÀiÁ£ï ZÀ®¬Ä¯Áèöå J¯ïJ¯ï.JªÀiï. ¤ªÀiÁuÁå ¥ÀjPÉêAvï gÁeïå ªÀÄmÁÖgï zÀĸÉæA gÁåAPï ªÉļÁîA. ªÀÄAUÀÄîgïZÁå J¸ï.r.JªÀiï. ¯ÉÆà PÉƯÉfa «zÁåjÜuï eÁªÁ߸ï°è £É°émÁ ¥Àæ¸ÀÄÛvï vÉåZï PÉƯÉfAvï ¥ÁæzÁå¥ÀQ eÁªïß ªÁªÀÅgÁÛ. w eÉ¥ÀÄà ¦ügÀÎeÉZÁå £É«¯ï D¤ QèÃmÁ £ÉÆgÉÆãÁí ºÁAa zsÀĪï.

PÀteÁgï ¦ügÀÎeÉZÁå gÉÆçgïÖ «Ä£ÉÃd¸ÁPï, ±Á¼ÁA¤ PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï ²PÀAªÁÑ÷å «±ÉÃ¸ï ¸ÉªÉ SÁwgï ¥sɨÉægï 22 ªÉgï PÁPÀð¼ÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå CPÁqÉ«ÄZÁå gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªÁªÉ½A GqÁ¸Áa PÁtÂPï ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. vÉÆ 2006 ªÁå ªÀgÁìxÁªïß ««zsï ±Á¼ÁA¤ PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï ²PÀªïß D¸Á.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 ªÀiÁgïÑ 2020 AiÉÄvÁvÁå J¦æ¯ï ªÀÄAiÀiÁß÷åZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å vÁjPÉxÁªïß PÀgÁßlPÁAvï ¥ÉmÆ É Ãæ ¯ï D¤ røɯï zÀgï °ÃlgÁZÉgï zÉÆãï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¯ÁVA ZÀqÁÛ. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï, ©AiÀÄgï D¤ ¸ÉÆgÉÆ ¸ÀAiÀiïÛ ªÀiÁgÀUï. ¥ÉmÉÆÃæ ¯ï D¤ røɯï zÀgï ZÀqÁÛ£Á, §¸ï-jPÁë-mÁåQì ¥ÀAiÀiïÚ D¤ SÁuÁªÉÇjé vÀ±ÉA ¯ÉÆj-mÉA¥ÉÆzÁéjA ¸ÁUÀÄìAZÁå ªÀ¸ÀÄÛAZÉA ªÉÆÃ¯ï ¸ÀAiÀiïÛ ªÁqÉÑA ¤²Ñvï. ºÉÆ PÁAAiÀiï J¦æ¯ï 1 vÁjPÉZÆ É `J¦æ¯ï ¥sÀƯï' vÀªÀiÁ¸ÉÆ £ÀíAiÀiï. §UÁgï, gÁeÁåZÉÆ ªÀÄÄSɯïªÀÄAwæ ©. J¸ï.

AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥àÀ (ªÀÄmÁé÷å£ï AiÀÄrØ) zÁéjA «zsÁ£ï¸À¨A És vï ªÀÄAqÀ£ï eÁ¯Áè÷å 202021 ªÁå ªÀgÁìZÁå §eÉnZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï. ªÀÄÄSɯïªÀÄAwæZÁå ºÀÄzÁÝ÷å¸AÀ VA zÀÄqÁé SÁvÉÆ ¤gÀº é u À ï PÀgÁÑ÷å AiÀÄrØPï zÀÄgÉÆA ì Pï eÁAiÀiÁß: gÁeÁåa C©üªÀÈ¢Þ, ªÀÄļÁªÉÇå ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ D¤ ««zsï ªÀgÁÎAZÁå vÀ±ÉA ªÁå¥ïÛ ZÀ®AªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁZÁå §gÉ¥ÀuÁPï AiÉĪÀÓuÉÆå ªÀiÁAqÀÄ£ï, eÁåj PÀgÀÄAPï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA CªÀ±ÀåPï. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA eÉÆqÀÄAPï ¸À°Ã¸ï ªÁmï mÁåPïì-wgÉÆé ZÀqÀAªÉÇÑ. vÀªÀ¼ï, ªÀiÁgÁÎAiÀiï ZÀqÁÛ D¤ ¯ÉÆPÁZÉÆ RgïÑ ªÁqÁÛ. ¥ÀÇuï, ¦qÁ UÀÆuï eÁAªïÌ PÉÆqÀÄ ªÉÇPÁvï ¸ÉAªÉÑA, EAeÉP£ ëÀ ÁAa ¸ÀÄ« vÉÆ¥ÀÄ£ï zÀÆPï ¸ÉƸÉAÑ ZÀÄPÀAªïÌ eÁAiÀiÁß. vÀ±ÉA, ¸ÀgÁÌgÁ£ï DzÁAiÀiï, ¸ÀA¥À£Æ À ä¼ÁA JPÁÖAªïÌ mÉPÁìAwgÉé ZÀqÀAiÀiÁ߸ÁÛA zÀĹæ PÀ¸À° ªÁmï D¸Á? zÉñÁAvï ¸ÁªÀiÁ£ï-¸ÉªÁ mÉPïì (fJ¸ïn) ¯ÁUÀÄ eÁ¯Éè ¤«ÄÛA ¸Éïïì («PÁæ÷å) mÉPïì ZÀqÀAªïÌ vÀ±ÉA MPÉÆÖçAiÀiï ¸ÀÄAPï (vÉA gÀzïÝ eÁ¯ÁA) WÁ®ÄAPï CªÁÌ¸ï £Á. CªÀiÁ¯ï ¦ÃªÀ£ÁAZÉgï vÀ±A É ¥ÉmÆ É Ãæ ¯ï D¤ røɯÁaA mÉPÁìA ªÁqÀAªÉAÑ ªÀiÁvïæ ¸ÀgÁÌgÁZÉA ReÁ£ï ¨sÀgÀÄAPï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄZÉÆ G¥ÁAiÀiï. AiÀÄrØ£ï vÉAZï PɯA É .

2006-07 xÁªïß 2011-12 ªÀgÉÃUï G¥À ªÀÄÄSɯïªÀÄAwæ eÁªïß zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA D¤ ªÀÄÄSɯïªÀÄAwæ eÁªïß ZÁgï ¥Á«ÖA D¤ ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï §eÉmï ¸ÉgÆ É £ é ï ¸ÁvÉé ¥Á«ÖA, gÁeÁåZA É ªÀÄÄAUÀqï ¥Àvïæ ªÀÄAqÀ£ï PÉ¯Æ É è AiÀÄrØ ¸ÁAUÁÛ, D¦è §eÉmï “PÀgÁßlPÁZÉA ¸ÀªÀÄUïæ, ¸ÀªÀÄvÉÆðvï D¤ ¸ÁªÀiÁfPï ¤wZÉgï DzsÁjvï, C©üªÀÈ¢Þ PÉÃA¢ævï.'' ¥ÀÇuï, gÁeÁåAvï C¢üPï ZÀqï ¥Á«ÖA §eÉmï ªÀÄAqÀ£ï PÉ¯Æ É è PÉÆAUɸ æ ï ¥ÁrÛZÆ É ªÀÄÄSÉ° ¹zÀÞgÁªÀÄAiÀÄå “ReÁ£ï SÁ° eÁ¯ÉÆè zÀ½Ýgï ¸ÀgÁÌgï, ¯ÉÆPÁZÉgï jÃuÁZÉA ªÉÇeÉA xÁ¥ÁèA” ªÀÄu í ï SÉAqÁÛ£Á, PÉÆAUɸ æ ï-eÉrJ¸ï zÉÆÃ¹Û ¸ÀgÁÌgÁZÉÆ ªÀÄÄSɯïªÀÄAwæ D¸ÉÆè¯ÉÆ JZï. r.

PÀĪÀiÁgÀ¸Áé«Ä PÉÆAPÁÛ: “PÉÆuÁ¬ÄÌ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï-vÀÈ¦Û ¢Ã£ÁvÀè° ¤gÁ±Éa §eÉmï.” GUÁÛ÷å£ï ºÉÆVîPï GZÁgÁÛvï vÀjÃ, AiÀÄrØZÉ ªÀÄAwæ D¤ ©eɦ ±Á¸ÀPï ¸ÀAiÀiïÛ C¸ÀAvÀıïÖ D¸Àè¯ÉA UÀĦvï GgÉÆAPï£Á. ¤Ãeï ¥ÀjUÀvï PÀ¸° À ?

DzÁè÷å ªÀgÁìZÁå §eÉnPï vÀÄ®£ï PɯAÉ vÀgï, AiÀÄrØZÁå §eÉnZÉA UÁvïæ ¥sPÀ v À ï 1.6 oÀPÉÌ ªÀÄíuÉÓ gÀÄ. 3,740 PÉÆgÉÆqï ªÀiÁvïæ ZÀqï. ºÉÆ, DvÁAZÉÆ CAzÁeï. ªÀgÀ¸ï ¸ÀA¥ÁÛ£Á ªÀÄíuÉÓ ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁì ¤Ãeï eÁªïß D¤Pï¬Ä GuÉ eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á.

‘ReÁ£ï SÁ°' ªÀÄu í ï ¹zÀÞgÁªÀÄAiÀÄå£ï

¸ÁAUÉÑA £ÉUÁgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß.

AiÀÄrØ£ïAZï D¥Áè÷å §eÉnAvï ¸ÁAUÁèA: ‘gÁeÁåAvï ¥ÀgÄÀ £ Û ï ¥ÀgÄÀ £ Û ï ²gÁAzsÁjZÉÆ ¥Áªïì, DªÁæªj À Aé zs¸ É Áémï D¤ ¨ÉÆgÉÆμÁa ¥ÀjUÀvï Gzɪïß ¸ÀAPÀ±ïÖ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, Dªïæ D¤ ¨ÉÆgÉÆμï JPÁZï PÁ¼Ágï ««zsï ¥Àz æ ÉñÁA¤ G¨ÉÆÓ£ï ¯ÉÆÃPï PÀAUÁ¯ï eÁ¯Á.” DUÉÆøïÛ, ¸À¥ÉÛA§gï D¤ CPÉÆÖçgï ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ gÁeÁåZÁå ZÀqÁÛªï f¯Áè÷åA¤ DªÁæªÀjéA «¦æÃvï zsɸÁémï eÁªïß gÀÄ. 35,160 PÉÆgÉÆqï £À±ïÖ eÁ¯Á ªÀÄíuï CAzÁeï PÀgÀÄ£ï PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁa ªÀÄdvï ªÀiÁUÁè÷ågï, ¥sPÀ v À ï gÀÄ. 1,869.85 PÉÆgÉÆqï ¥ÀjºÁgï ªÀÄAdÆgï. PÉÃAzÁæAvï D¤ gÁeÁåAvï JPÁZï ¥ÁrÛZÆ É ¸ÀgÁÌgï D¸Áè÷ågï ¯Á¨ï ªÀÄíuï ©eɦUÁgÁA¤ ¸ÁAUÀè¯ÉA ¥sÀmï eÁ¯ÁA. qÉ°è ªÀZÆ É £ï ¥Àz æ Ás ¤ vÀ±A É WÀgï ªÀÄAwæPï ªÉļÉÆAPï ¸ÀAiÀiïÛ gÁeÁåZÁå ªÀÄÄSɯïªÀÄAwæPï ¸À°Ã¸ï £ÀíAiÀiï. 201819 E¸ÉA é vï gÁeÁåZÁå DAvÀjPï GvÀ£ à Áßa ªÁqÁªÀ¼ï 7.8 oÀPÉÌ D¸Àè°, 2019-20 E¸ÉéAvï 6.8 oÀPÉÌ eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀgÁÌgÁZÉÆ CAzÁeï. ªÁ¸ÀÛ«Pï ¥ÀjUÀvï ZÀqï UÀA©üÃgï D¸É° Û ! C¸À° ¹Üw gÁeÁåAvï JzÉƼï G¨ÁÓ°£ è Á ªÀÄu í ÁÛ AiÀÄrØ. gÁeÁåZÁå §eÉnZÉA MlÄÖ UÁvïæ gÀÄ.

2,37,893 PÉÆgÉÆqï (DzÁè÷å ªÀgÁì gÀÄ.

2,34,153 PÉÆgÉÆqï). JPÁ ªÀgÁìAvï ZÁgï ºÀeÁgï PÉÆgÉÆqï ZÀqÀ£Á¸ÁÛA, ¥À¸ æ ÀÄÛvï ªÀgÁìPï DqÉÃeï ¯ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï UÁvÁæa §eÉmï vÀAiÀiÁgï PÀjÑ ¤jÃPÁë ¥ÀĸïÌ eÁ¯Áå.

gÁeÁåPï ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ªÀgÁì DvÁAZÁå CAzÁeÁ ¥ÀPæ Ágï PÉÃAzÁæxÁªïß GuÁågï gÀÄ. 23,112

§eÉmï «±Éøï UÉéæAiÀÄ¯ï ªÁeï

PÉÆgÉÆqÁAPï PÁvÀgï. ªÀgÀ¸ï ¸ÀA¥ÁÛ£Á PÉÃAzÁæxÁªïß gÁeÁåPï ¥ÀAaéÃ¸ï ºÀeÁgï PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÁåAZÉÆ ªÀq í ï PÁvÁæ¥ï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄíuï CAzÁeï D¸Á. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï, gÁeÁåAvï ¸ÀgÁÌj ²§A¢ZÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï, ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ï(¥É£Àê£ï) D¤

¥ÉmÆ É Ãæ ¯ï D¤ røɯÁZÉgï ZÀrvï wgÉÆé WÁ¯Éè ¤«ÄÛA zÀgï ªÁqÁÛ vÀjÃ, aãÁ, ¨sÁgÀvï, EmÉ° D¤ ºÉgï ±ÉA¨sÆ É gï zÉñÁA¤ ¥À¸ æ ÄÀ Ûvï DPÁAvï G¨ÉÆÓAPï PÁgÀuï eÁ¯Áè÷å `PÉÆgÉÆ£Á ªÉÊgÀ¸ï' ¦qÉPï ¯ÁUÉÆ£ï aãÁ vÀ±AÉ eÁUÀwPï ªÀÄmÁÖgï PÀZÁÑ vÉïï UÀ¼ÄÀ ìAZÉA GuÉA eÁ¯ÁA. ¥ÉmÆ É Ãæ ¯ï D¤ rÃ¸É¯ï ªÁ¥Ágï GuÉÆ eÁAªÉѸAÀ VA ¸Ë¢ CgÉéAiÀiÁ D¤ ºÉgï ¥ÉmÆ É Ãæ °AiÀÄA GvÁàzPÀ ï gÁ±ÁÖçA ªÀÄzsAÉ UÉÆAzÉƼï G¨ÉÆÓ£ï ¸ÀzÁÝ÷åPï ¥ÉmÆ É Ãæ ¯ï D¤ rÃ¸É¯ï ªÉƯÁA zÉAªÁè÷åAvï. EvÀgï gÁeÁåA ¥Áæ¸ï PÀgÁßlPÁAvï ¥ÉmÆ É Ãæ ¯ï D¤ røɯï zÀgï ZÀqï eÁ¯Áåjà UÀ½ìv¯ É ÁåAPï «±ÉÃ¸ï ªÀiÁgï ¥ÀqÆ É Ñ£Á ªÀÄíuåÉ vï!

QvÉÆè vÉÃA¥ï PÉÆgÉÆ£Á ©ügÁAvï GgÁvï ªÀÄí¼îÉA PÉÆÃuï ¸ÁAUÁvï?

CªÀiÁ¯ï ¸ÉAªÉÛ¯ÁåAPï ªÀiÁvïæ £Á §gÁÌvï! ¥ÁªÁ£ÁvÀè¯ÁåPï gÁeÁåZÉgï juÁZÉA ªÉÇeÉA gÀÄ. 3,88,882 PÉÆgÉÆqï (DzÁè÷å ªÀgÁì gÀÄ. 3,27,209 PÉÆgÉÆqï) ªÀÄu í ÓÉ gÀÄ.

41,483 PÉÆgÉÆqï ZÀrvï jÃuï eÁ¯ÁA. ¸ÀgÁÌgÁZÁå juÁ¸ÀAV, EvÀgï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ (¸ÀgÁÌgÁZÁå ¨sÀzÀævÉZÉgï) WÉAªÉÑA jÃuï ¯É P ÁAvï WÉ v Áè ÷ ågï, ¸Ámï-¸À v À Û g ï PÉÆgÉÆqÁA wvÉA è eÁAiÀiïÛ.

PÉÃAzÁæxÁªïß gÁeÁåPï ªÉļÁeÉ eÁ¯Áè÷å mÉPÁìZÉÆ ªÁAmÉÆ gÀÄ. 8,887 PÉÆgÉÆqï PÀmï, fJ¸ïn eÁåj PɯÉè SÁwgï PÉÃAzÁæxÁªïß gÁeÁåPï ªÉļÁÑ÷å ¥ÀjºÁgÁAvï gÀÄ. 3,000 PÉÆgÉÆqï GuÉÆ. ºÁå zÉÆÃ£ï ¨Á©Û£ï PÉÃAzÁæxÁªïß gÁeÁåPï ªÉļÁeÉ eÁ¯Áè ÷ å LªÀ e ÁAvï gÀ Ä . 11,887 PÉÆgÉÆqÁAPï PÁvÀgï. ºÁZÉå ¸ÁAUÁvÁ, PÉÃAzÁæ£ï ¸ÀUÁî÷å zÉñÁAvï ªÀ¸Æ À ¯ï PÀgÁÑ÷å MlÄÖPï mÉPÁìAvï gÁeÁåAPï ªÁAlÄ£ï ¢ÃAªïÌ gÀZ¯ èÉ Áå 14ªÁå DjÜPï DAiÉÆÃUÁ£ï PÀgÁßlPÁZÉÆ ªÁAmÉÆ 4.71 oÀPÉÌ ªÀÄíuï ²¥sÁgÀ¸ï PɯÉè PÀqÉ£ï 15ªÁå DjÜPï DAiÉÆÃUÁ£ï D¥Áè÷å ªÀÄzsåÀ AvÀgï ªÀgÝÉ Avï 3.64 oÀPÌÉ ªÀÄu í ï GuÉÆ PɯÁ. ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß gÀÄ. 11,215 PÉÆgÉÆqÁAZÉÆ PÁvÁæ¥ï.

juÁZÉgï ªÁqï ªÀÄíuï gÀÄ. 10,000 PÉÆgÉÆqï ªÉÇeÉA. gÁeÁåa DjÜPï ¥ÀjUÀvï aAvÁd£ÀPï ªÀļ í A îÉ RArvï. ¥ÁªÀuA êÉ ªÀgÁìA ¨sg À ¯ èÀ Áå D¤ GvÀg¯ èÀ Áå ©eɦ ªÀÄÄSɯÁåAPï `ªÀiÁgÀÎzg À PêÀ ï ªÀÄAqÀ¼ï' ¸ÁAzÉ PÀgÀÄ£ï ¥Àz æ sÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ PÁgÁãgÁAvï PÉÆ£ÁêPï ¯ÉÆlÄ£ï WÁ°Ñ jªÁeï. vÀjÃ, PÀgÁßlPÁAvï zÀĸÉÆæ ¥À¨ æ Ás « ¥sÀÅqÁj £ÁvÀè¯Áå£ï D¤ vÉÆ G¥ÁæmÉÆè vÀgï ¥ÁqïÛ ¥sÉÇAqÁAvï ¥ÀqÉÛ° ªÀÄíuï eÁuÁ D¸É¯ è Áå£ï AiÀÄrØPï 77 eÁ°A vÀjÃ, ªÀÄÄSɯïªÀÄAwæ eÁªïß GgÀAiÀiÁè. ¥ÀÇuï, PÉÃAzÁæxÁªïß, ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâ ªÁ WÀgïªÀÄAwæ C«Ävï ±Á zÁéjA AiÀÄrØPï ¸ÀºPÀ Ágï ªÉļÁ£Á ªÀÄí¼îÉA ªÀÄAwæªÄÀ AqÀ¼ï gÀZÁÛ£Á, £ÀªÁå ªÀÄAwæAPï SÁvÉ ªÁAlÄ£ï ¢vÁ£Á, ©ügÁAPÀļï DªÁæ zsɸÁémɪɽA ¥ÀjºÁgï ¢AªÁÑ÷åAvï D¤ EvÀgï ¸ÀAzÀgÁãA¤ ¸Àà±ïÖ. D¥ÁÚPï zÀĸÉÆæ CªÁÌ¸ï £Á zÉPÄÀ £ï, ¥ÀÄvÁAZÁå gÁdQÃAiÀiï ¥sÅÀ qÁgÁ SÁwgï AiÀÄrØ ¸ÀPÀÌqï ¸ÉƸÀÄ£ï gÁªÁè eÁªÉåvï. ¥ÀÇuï gÁeÁåPï PÀ¸¯ À Æ É ¥sÁAiÉÆÝ?

9

QæøïÛ £ÁPÁ, QæøÁÛAªï D¸ÉÆA! PÀgÁßlPÁa DjÜPï ¥ÀjUÀvï ¸ÀÄzsÀÈqï £ÁvÀè¯ÉA D¥Áè÷å §eÉnAvï GUÁÛ÷å£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÀè¯Áå AiÀÄrØ£ï QvÉè ¸ÀAPÀ±ïÖ D¸Áè ÷ åjÃ, ««zs ï ªÀ g ÁÎAPï-eÁw ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁAPï ¥Àvæ åÉ ÃPï eÁªïß ¹ÛçÃAiÀiÁAPï, PÀȲPÁAPï, ¥Àj²±ïÖ eÁw-ªÀgÁÎZÁåAPï, ¥ÁnA GgÀè¯ÁåAPï, zÀĨÁî÷åAPï, GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁåAPï, ªÉÆUÁæAPï D¤ ªÀiÁ¹î «Pɯ Û Áå ªÉÆUÉÆgÁè÷åAPï D¤ ºÉgÁAPï E¯ÉAè E¯ÉAè C£ÀÄzÁ£ï ¢Ãªïß ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï PÀgÄÀ APï WÁAiÀiÁAPï ªÀÄįÁªÀiï ¥ÀĸÀÄ£ï xÁA§AªïÌ ¥ÉZÁqÀ¯ è ¥ É j À A - ¥ÉÃæ vÀ£ï PɯA èÉ §eÉnAvï PÀ¼ÁÛ. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï, ²PÀëuï, ªÀ¹Û, «Ãeï ¸ÀPÀvï, SÁuÁªÉÇjé (C£Àß ¨sÁUÀå) D¤ ºÉgï ¸ÀAVÛA SÁwgï ««zsï AiÉĪÀu Ó z É ÁéjA ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¢A«Ñ PÀĪÀÄPï Gt PɯÁå. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ, ²PÀëuï, AiÀÄĪÀduÁAZÉA PÀ¯Áåuï vÀ±ÉA PÀ£ÀßqÀ-¸ÀA¸ÀÌöÈw vÀ¸À¯Áå ªÀĺÀvÁéZÁå E¯ÁSÁåA SÁwgï «±Éøï AiÉĪÀu Ó Æ É å £ÁAvï, GuÁå¸AÀ SÁåvï ªÀÄĹèA vÀ±ÉA EvÀgï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAZÁå zÀĨÁî÷å PÀÄmÁäAZÁå ZÀ°AiÀiÁAZÁå ®UÁß SÁwgï ¸ÀgÁÌgÁa PÁtÂPï eÁªïß gÀÄ. 50,000 ¢A«Ñ `±Á¢ ¨sÁUÀå' AiÉĪÀÓuï gÀzïÞ PɯÁå ªÀÄíuï §eÉmï ªÀÄAqÀ£ï eÁ¯Áå £ÀAvÀgï ¥ÀU æ m À ï PɯÁA. GuÁå¸AÀ SÁåvï E¯ÁSÁåPï DzÁè÷å ªÀgÁì gÀÄ. 227.40 PÉÆgÉÆqï C£ÀÄzÁ£ï D¸Éè¯ÉA, ¥À¸ æ ÀÄÛvï ªÀgÁìPï gÀÄ.

125 PÉÆgÉÆqï ªÀÄu í ÓÉ ±ÉA¨sÆ É gï PÉÆgÉÆqï PÀmï! RgÀÄA Ñ ZÉA QvÉA è PÉÆÃuï eÁuÁ?

Qæ¸ÁÛAªÁAPï ®VÛ eÁªïß ¨ÉAUÀÄîgï ¯ÁVê¯Áå gÁªÀÄ£ÀUg À À f¯Áè÷åAvï PÀ£PÀ ¥ À ÄÀ gÀ vÁ®ÆPÁAvï PÀ¥Á®¨ÉlÖ UÀÄqÁågï PÉÆAUɸ æ ï ªÀÄÄPÉ° r. PÉ. ²ªÀPÀĪÀiÁgÁ£ï ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß zÁ£ï ¢¯Áè÷å 10 JPÉæ ¸ÀĪÁvÉgï eÉdÄ QæøÁÛa 114 ¥sÄÀ mï ¯ÁA¨ï EªÀiÁeï G¨ÁgÉÑ«²A ªÀÄAwæ, ©eɦ ªÀÄÄSÉ°, PÀ®q è ÁÌZÆ É DgïJ¸ïJ¸ï ªÀÄÄSÉ° ¥À¨ æ Ás PÀgï ¨sÀmï D¤ ºÉgï ¥Àæw¨sÀl£ï ZÀ®ªïß, AiÉ Ä ªÀ Ó u É P ï CqÀ Ì ¼ ï ºÁqïß ¸À g ÁÌ j C¢üPÁjAzÁéjA vÀ¤Ì PÀgA À iÀiÁÛvï. vÀ±A É Zï, ¨É A UÀ Ä î g ï ¯ÁVA zÉ Ã ªÀ £ À º À ½ î Z Áå zÉÆqÀظÁUÀgÀºÀ½î ¥Àz æ ÉñÁAvï 4.5 JPÉæ ¸ÀĪÁvÉgï D¸ï¯Áè÷å QæøÁÛAªÁAZÁå ¹«Ä¹ÛçAvï 12 ¥sÀÄmï ¯ÁA¨ï QæøÁÛa EªÀiÁeï ¸ÁÜ¥À£ï PɯÉèA ©eɦUÁgÁA¤ «gÉÆÃzsï PɯAÉ ªÀiÁvïæ £ÀAí iÀiï, §®vÁÌgÁ£ï w PÁqÀ¬Äè. PÀgÉeÁä D¢A EvÉèA ¸Àgïé eÁvÀ£Á AiÀÄrØ G®AiÀiÁß. D¥Áè÷å §eÉnAvï ªÀiÁvïæ QæøÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå GzÀgÎÀ vPÉ ï gÀÄ. 200 PÉÆgÉÆqï C£ÀÄzÁ£ï ¢vÁ. (QæøÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁPï ¥Àv æ åÉ ÃPï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10 10 C©üªÈÀ ¢Þ ªÀÄAqÀ½ gÀZ° è À vÁuÉAZï!). QæøÁÛa EªÀiÁeï ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÉÑA ©eɦUÁgï «gÉÆÃzsï PÀgÁÛvï, ¥ÀÄuï ªÀÄÄSɯïªÀÄAwæ §eÉnAvï ªÀíqï LªÀeï ¢vÁ. vÉAZï ªÉÆoÁA-ªÀÄA¢gÁAPï «±Éøï C£ÀÄzÁ£ï £Á. °AUÁAiÀÄvï zsg À ÁäZÆ É ¸ÁÜ¥PÀ ï §¸Àªt À Ú D¤ ¨ÉAUÀÄg î ï ¸ÁÜ¥PÀ ï PÉA¥ÉÃUËqÀ (MPÀÌ°UÀ) vÀ¸À¯Áå ¥Àª æ ÀÄÄSï ªÀåQÛAZÉÆå EªÀiÁeÉÆå ¸ÁÜ¥£ À ï PÀgÄÀ APï C£ÀÄzÁ£ï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁèA. QæøÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁZÁå GzÀgÎÀ vPÉ ï gÀÄ. 200 PÉÆgÉÆqï C£ÀÄzÁ£ï ªÀÄíuï AiÀÄrØ£ï ¸ÁAUÁè÷åjÃ, §eÉnAvï zÁPÀAiÀiï¯Éè CAPÉ-¸ÀAPÉ ¥À¼ÉvÁ£Á ¤Ãeï LªÀeï gÀÄ.

55 PÉÆgÉÆqï ªÀiÁvïæ ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÁÛ. vÀgï, Ggï¯Éè gÀÄ. 145 PÉÆgÉÆqï RAAiÀiï UÉ¯É ªÀÄu í ï PÉÆÃuï ¸ÁAUÁvï? ¥ÁmÁè÷å wÃ£ï ªÀgÁìA¤ ¢¯Áè÷å C£ÀÄzÁ£ÁAvï (2017-18 E¸ÉéAvï gÀÄ. 175 PÉÆgÉÆqï, 2018-19 E¸ÉA é vï gÀÄ. 165 PÉÆgÉÆqï D¤ 2019-20 E¸ÉéAvï gÀÄ. 90 PÉÆgÉÆqï ªÀÄíuÉÓ MlÄÖPï gÀÄ. 430 PÉÆgÉÆqï) QvÉÆè RgÁѯÁ ªÀÄí½î ªÀiÁºÉvï PÀ½Ñ PÀ²? QvÉA eÁ¯ÁåjÃ, AiÀÄrØPï ºÉÆUÀ¼ÄÀ A ì ZÁå ¥sÄÀ qÁgÁåA¤ ¤Ãeï UÀeÁ¯ï eÁuÁ eÁAªÉA Ñ §gÉA. ¸ÀzÁA ¥ÁZÉAé ±ÉÆ¯ï ¥ÁAUÀÄ£ æ ï D¥ÀÅuï `gÀAiÀiÁÛAZÉÆ §AzsÀÄ' ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÀÄ£ï DAiÉÄè¯Áå AiÀÄrØ£ï ºÁZÉå D¢A gÀAiÀiÁÛA SÁwgï ¥Àv æ ÉåÃPï §eÉmï ¥ÀU æ Àmï PÉ°è.

DvÁA, ¹ÛçÃAiÀiÁAPï D¤ ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï ªÉªU É îÉ §eÉmï ¥À¸ æ ÁÛ¥ï ªÀÄÄPÁgï ºÁqÁè. ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï ªÀÄvÀzÁ£ï PÀgÄÀ APï CªÁÌ¸ï £Á. ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï §eÉnAvï MlÄÖPï gÀÄ.

74 ºÀeÁgï PÉÆgÉÆqï C£ÀÄzÁ£ï zÁPÀAiÀiÁè.

QvÁå SÁwgï, PÀ¸¯ À Áå AiÉĪÀu Ó PÉ ï D¤ QvÁè÷å duÁAPï QvÉèA C£ÀÄzÁ£ï ªÀÄí¼ÉÆî «ªÀgï ªÀiÁvïæ ¢ÃAªïÌ £Á. ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï Rıï zÀªÀgÁè÷ågï ªÀíqÁAPï ¥sÅÀ ¸ÁèAªÉAÑ ¸À°Ã¸ï ªÀļ í AîÉ aAvÁ¥ï D¸À¯ Û AÉ . vÀ±ÉAZï, ««zsï SÁvÁåAPï §eÉnAvï QvÉA è C£ÀÄzÁ£ï ªÀÄu í ï CAPÉ-¸ÀAPÉ ¢A«Ñ, JzÉÆ¼ï ¥Á¼ïß DAiÀiï°è jªÁeï ¸ÉÆqïß, ¸À (6) ¥Àv æ åÉ ÃPï ªÀ®AiÀiï ªÀÄu í ï ªÀjÎÃPÀgu À ï PÀgÄÀ £ï vÁå SÁvÁåPï ¸ÀA§A¢üvï ªÀÄAwæAPï vÀ±AÉ ¯ÉÆPÁPï WÀĸÉÆq à AÉ vï WÁ°Ñ ZÁ¯ÁQ ªÁ¥ÁgÁè÷å. ºÉA vÀAvïæ QvÉèA ¥sÀ¼Á¨sÀjvï ªÀļ í A îÉ zÀĨÁªÁZÉA. JzÉƼïZï ©eɦ ±Á¸ÀPï D¤ ªÀÄAwæA ªÀÄzsA É UÀĸÀÄUÀĸÀÄ «gÉÆÃzsàu À ï ¸ÀÄgÁévÁèA.

16-31 ªÀiÁgïÑ 2020 §eÉmï ªÀÄAqÀ£ï eÁªïß ±Á¸ÀPï D¥Á¥Áè÷å PÉëÃvÁæAPï ¥ÁnA ªÉZÉå D¢AZï, GvÀÛgï PÀgÁßlPÁZÁå ±Á¸ÀPÁAa CvÀÈ¦Û ±ÁAvï PÀgÄÀ APï PÀȵÁÚ £ÀAí AiÀiÁÑ÷å GzÁÌ ¨ÁAzÁZÁå AiÉĪÀÓuÉPï gÀÄ. 10,000 PÉÆgÉÆqï ¢vÁA ªÀÄíuï AiÀÄrØ£ï ¨sÁ¸ÁAªÉÑA ¥ÀqÉèA. EvÉÆè zÀÄqÀÄ PÀ¸Æ É AiÉÄvÁ ªÀļ í A îÉ PÉÆÃuï eÁuÁ?

PÀgÁªÀ½ f¯Áè÷åAZÁå ¯ÉÆPÁxÁªïß ¥À§ æ ¯ï «gÉÆÃzsï D¸Áè÷åjà £ÉÃvÁæªÀw £ÀíAAiÀiï xÁªïß CgÀ©Ã zÀgÁåPï ªÉZÉA GzÁPï PÉÆïÁgï D¤ EvÀgï f¯Áè÷åAPï ªÀg í ÄÀ APï eÁåj PɯÁè÷å JwÛ£ÀºÉÆ¼É AiÉĪÀÓuÉPï gÀÄ.

1,500 PÉÆgÉÆqï, ºÀÄ©î-zsÁgïªÁqï D¤ ¯ÁVê¯Áå ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAPï GzÁÌ ªÉª¸ À ÁÛ PÀgÄÀ APï ªÀĺÁzÁ¬Ä £ÀíAAiÀiï AiÉĪÀÓuï (PÀ¼À¸Á §AqÀÆj) eÁåj PÀgÀÄAPï (UÉÆAAiÀiÁAvï vÁåZï £ÀA í AiÀiïÌ ªÀiÁAqÉÆë ªÀÄu í ÁÛvï D¤ AiÉĪÀÓuPÉ ï UÉÆAAiÀiï ¸ÀgÁÌgÁZÉÆ «gÉÆÃzsï D¸Á) gÀÄ. 500 PÉÆgÉÆqï, °¥sïÖ ¤ÃgÁªÀj AiÉĪÀÓuÉPï gÀÄ. 5,000 PÉÆgÉÆqï C±ÉA zsÁgÁ¼ï¥Àuï zÁPÀAiÀiÁèA. ºÁåZï ªÀgÁì ¨ÉAUÀÄg î ï ªÀĺÁ£ÀUg À ï ¥Á°PÉZA É ZÀÄ£Áªï D¸Éè¯Áå£ï eÁªÉåvï, ¨ÉAUÀÄîgï C©üªÀÈ¢Þ SÁwgï `±ÀĨsæÀ ¨ÉAUÀÄîgï' (¤gÀä¼ï-¥ÀgÓÀ¼A ÑÉ ) AiÉĪÀu Ó ï gÀƦvï PÀgÄÀ £ï gÀÄ. 999 PÉÆgÉÆqï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁè D¤ ±Ég í ÁZÁå ªÉª¹ À v Û ï C©üªÈÀ ¢Þ SÁwgï ¥ÀævÉåÃPï «±Éøï PÁ£ÀÆ£ï eÁåj PÀjÑ ¥ÀgÎÀnÚ PɯÁå. PÀAiÀiÁÎjPï ±ÉvÁZÁå GzÀgÎÀvÉ SÁwgï vÀ±ÉA UÁæ«ÄÃuï ¥Àz æ ÉñÁAZÁå C©üªÈÀ ¢Þ SÁwgï «±Éøï D¸ÀPïÛ zÁPÀAiÀiÁè÷å. gÁeÁåa ¸ÀgÁéAVÃuï D¤ ¸ÀªÄÀ vÉÆðvï C©üªÀÈ¢Þ vÀ±ÉA ««zsï eÁw-ªÀgïθÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁAZÉÆ §eÉnAvï ¥À¸ æ ÁÛ¥ï PɯÁ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¯Áí£ï-ªÀíqï ªÀÄmÁÖgï C£ÀÄzÁ£ï ¨sÁ¸Áªïß ¸ÀPÁØAPï ¸ÀAvÉƸÀãjvï, vÀÈ¦Û ¢ÃAªïÌ ¥ÉÃæ vÀ£ï PɯÁA. §eÉnZÉA UÁvïæ, gÁeÁåaA ¹Ã«Ävï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA, mÉPÁìA-¸ÀÄAPï-wgÉÆé WÁ®ÄAPï GuÉ CªÁ̸ï vÀ±AÉ PÉÃAzÁæxÁªïß ªÉļÁeÉ eÁ¯Áè÷å mÉPÁìAZÉÆ ªÁAmÉÆ PÁvÁæ¥ï PɯÁè÷å£ï D¤ PÀgÁßlPÀ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï zÉñÁAvï vÀ±ÉA eÁUÀwPï ªÀÄmÁÖgï DjÜPï C©üªÈÀ ¢Þ PÀÄApvï eÁ°è ¥ÀjUÀvï D¸É¯ è Áå£ï «±Éøï QvÉA¬Äà PÀgÄÀ APï C¸Ázsïå ªÀÄu í åÉ vï. §eÉnAvï ¥ÀgÎÀmï PÉ¯Æ É ÷è å AiÉĪÀÓuÆ É å D¤ C£ÀÄzÁ£ÁA eÁåj eÁAiÀiïÛVà ªÀÄí¼ÉîA¬Äà DvÁAZï ¸ÁAUÉÑA PÀ±ÁÖAZÉA. ¥ÀjUÀvï ªÀÄÄPÁgï PÀ² gÁªÁvï PÉÆÃuï eÁuÁ?

PÁgÀÌ¼ï ªÁgÁqÁåAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgu À ï

ªÀiÁgïÑ 8ªÉgï CgÀàuÁ ªÀÄ»¼Á MPÀÆÌl, PÁgÀÌ¼ï ªÁgÁqÉÆ ºÁZÁå ªÀÄÄSÉ®àuÁgï ««zsï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁZÁå ¸ÁAzÁåA¤ «ÄAiÀiÁgï ¦ügÀÎeï ¸Á¯ÁAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ¸ÀÄUÀªÀÄå f¯Áè MPÀÆÌmÁa ¥Àæ«ÄüÁ qɸÁ PÁgÁåa CzsÀåPïë D¸ÉÆ£ï, ¸Àé¹ÛPÁ £Áå±À£À¯ï ¸ÀÆ̯Áa ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï gÁeÉñÀéj r ±ÉnÖ£ï G®ªïà ¸ÁzÀgï PɯÉÆ. VÃvÁ PÁªÀÄvï, ±À²PÀ¯Á PÉ. ºÉUÉØ, ºÀĪÉÊgÁ, ±ÉÆèsÁ ¨sÁ¸ÀÌgï, ¸Áéw ¥ÀæPÁ±ï, ¥ÁæxÀð£Á dAiÀÄgÁªÀiï ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA. ««zsï ±ÉvÁA¤ ¸ÁzsÀ£ï PɯÁèöå ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ºÉå ªÉ½A ªÀiÁ£ï PɯÉÆ.

«UÁgïªÁgï ¨Á| eÉÆ¹é ¥sÉgÁßAr¸ï, ¨Á| eÉøÀ£ï r¸ÉÆÃeÁ, ¨Á| ¥Áªïè gÉÃUÉÆ, ¨Á| C¤¯ï PÀgÉßðAiÉÆ, ¹| ¦æAiÀiÁ, eɹAvÁ qɸÁ, PÀĪÀiÁj ¦æAiÀiÁ, £ÉÆêï WÀlPÁAZÉ CzsÀåPïë D¤ ®UÀâUï 500 duÁA ºÁdgï D¸ï°èA. MPÀÆÌmÁa CzsÀåQëuï PÁågÀ¯ï ¥sÉgÁßAr¸Á£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ, ±ÁAw C¯ÉäÃqÁ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄè. ¨É£ÉrPÁÖ £ÉÆgÉÆ£Áí D¤ gÉñÁä gÉÆræUÀ¸Á£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuÁAvï UÀjµïÖ CAPï eÉÆqÉè¯ÁåAPï ¸À£Áä£ï

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï, Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï D¤ zÉêï¸ÀÄÛw PÉÃAzïæ, ‘¢ªÀå eÉÆåÃw'£ï ¢AiÉĸÉfZÁå ¸Àgïé PÀxÉÆ°Pï E¸ÉÆ̯ÁA¤ ²PÁÑöå ¸ÁvÁéöå D¤ zsÁªÁå ªÀgÁÎZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï D¤ ªÀi˯ïå ²PÀëuÁAvï d£Égï 04, 2020ªÉgï ¥ÀjÃPÁë ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°è. ºÁAvÀÄA zsÁªÁå ªÀgÁÎZÁå Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuÁAvï E¸ÉÆ̯Á ºÀAvÁgï UÀjµïÖ CAPï eÉÆqÉè¯Áå ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ‘¸À£Áä£ï PÁgÉåA' ¥sɨÉægï 29ªÉgï GqÀĦ ¦ügÀÎeï¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÉèA. ¸ÉÊAmï eÉÆãïì CPÁqÉ«Ä E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ ¥ÁæxÀð£ï £ÀÈvÁåzÁéjA PÁgÁåZÉgï zɪÁZÉÆ DzsÁgï ªÀiÁUÉÆè. ªÉ¢ PÁgÁåPï UÉÆ«î ¨Á¥ï C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ E¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ CzsÀåPïë D¸ï¯Éè. ¢ªÀåeÉÆåÃwZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á. ¹ÖêÀ£ï r¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÀgÁéAPï §gÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. zsÁªÁå ªÀgÁÎZÁå Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuÁAvï E¸ÉÆ̯Á ºÀAvÁgï UÀ j µïÖ CAPï eÉ Æ qÉ è ¯ Áå 34 ¨s À Ä gÁÎ÷åAPï UÉ Æ «î ¨Á¥Á£ï AiÀiÁ¢¹ÛPÁ, ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ D¤ ‘GUÁظÁAvï zÀªÀÅæAPï zsÁ ¸À¨ïÞ' ¥À Ä ¸À Û P ï ¢Ãªïß ¸À £ Áä£ï PÉ ¯ É Æ . ¨sÀÄgÁÎ÷åA¸ÀAVA vÁAaA ªÀír¯ÁA, Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ²PÀëPÁA D¤ Qæ¸ÁÛAªï D¤ ªÀi˯ïå ²PÀëuï ¸ÀAAiÉÆÃdPÁA ºÁdgï D¸ï°èA. UÉÆ«î ¨Á¥ÁA¤ ¢ªÀ å eÉ Æ åÃwa £À « ªÉ ¨ ï¸É Ê mï www.divyajyothi.org GUÁÛªÀuï PÉ°. ²gÁéA qÉÆÃ£ï ¨ÉÆøÉÆÌ EAVèµï «ÄÃrAiÀÄA ¸ÀÆ̯ÁZÉA ±ÀgÉÆãï r¸ÉÆÃeÁ D¤ ¸ÉÊAmï eÉÆãïì CPÁqÉ«ÄZÉÆ gÉ£ÉÆãï r¸ÉÆÃd ºÁtÂA Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuÁ«²A D¥ÉÆè D£ÉÆáÃUï GZÁgÉÆè. UÉÆ«î¨Á¥Á£ï D¥Áèöå ¸ÀAzÉñÁAvï ‘Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ¤gÀAvÀgï eÁAªÉÑ vÀ¸À¯ÉA. ºÁå ²PÀëuÁAvï eÉA QvÉA eÉÆqÁèA vÉA ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ vÁAZÁå ªÀÄÄPÁè÷å f«vÁAvï fAiÉÄeÉ' ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¢ªÀå eÉÆåÃw ¢gÉPÉÆÛgÁ£ï “Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï eÁ¯ÉA? ªÀÄÄPÁgï QvÉA?” «µÀAiÀiÁZÉgï ²PÉƪïÚ ¢°. Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ²PÀëQ C¸ÀÄAvÁ ¯ÉÆèÉÆ£ï ¸ÀgÁéAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. ±ÉʯÁ ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï PÁgÉåA ¤gÀéºÀuï PɯÉA.

¯Áí. Qæ. ¸À. £ÀªÁå ¥ÉÃæ gÀPÁAPï D¤ ¸ÀAZÁ®PÁAPï vÀgâÉw GqÀĦ ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ï DAiÉÆÃUÁ vÀgÉá£ï £ÀªÁå ¥ÉæÃgÀPÁAPï D¤ ¸ÀAZÁ®PÁAPï JPÁ ¢¸Áa vÀgÉâw ¥sɨÉægï 29ªÉgï D¤ ªÀiÁgïÑ 1ªÉgï zÉÆÃ£ï ºÀAvÁA¤ ZÀ°è. 40 ¦ügÀÎeÁA xÁªïß ®UÀâUï 300 duÁA¤ ºÁå vÀgÉâvÉAvï ¨sÁUï WÉvÉÆè. UÉÆ«î¨Á¥ï C. ªÀiÁ. zÉÆ. eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï D¥Áè÷å ¸ÀAzÉñÁAvï “¯Áí.

Qæ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï ªÁqÁªÀ¼ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄÃeÉ. ºÁå ªÁqÁªÀ¼ÉPï ¥À«vïæ CvÉÆä PÁgÀuï, D«Ä ¥sÀPÀvï ¸ÉªÀPï. ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¨ÁAzÁÑöå «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæAvï D«ÄÑ GgÁâ ¤ªÉÇAPï £ÀeÉÆ” ªÀÄí¼ÉÆî G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. qÁåmï ¸ÁAzÁåA¤ vÀgÉâw ZÀ¯Éƪïß ªÉí°.

¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvÉÆè eÉdÄ D¤ ¸ÁAvï CAvÉ Æ ¤ZÁå ªÀ Ä dw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ¯Á¨ï¯Éè SÁwgï PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. KPï ¨sÀQÛPï, PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgï

¸ÁªÀÅzï ªÀiÁAiÀiï, ¨sÁUɪÀAvï RÄj¸ï D¤ ¸ÁAvï CAvÉƤZÉå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļï¯Éè SÁwgï PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁ.

KPï ¨sÀQÛPï, ¥ÁA§Ägï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 ªÀiÁgïÑ 2020 ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁA- ¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, ºÀªÉÇ wvÉÆè §gÉÆ £ÁvÁèöåjÃ, zÉÃªï §gÉÆ ¢Ã¸ï ¢ÃAªï. ¥ÀÄuï dgï DvÉÆä ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¸ÁÛ vÀgï, PÉzÀ¼ÁAiÀiï vÉÆ ¢Ã¸ï §gÉÆZï. zÉPÀÄ£ï zÉÃªï §gÉÆ ¢Ã¸ï ¢ÃAªï!

Deï zÉÆãï eÁUÁåA¤ dªÀiÁvï ZÀ ® Ä£ï D¸Á. §gÉ Æ ºÀ ª É Ç £Ávï¯Áèöå£ï ¦qɸÁÛAZÉÆ KPï ¯Áí£ï ¥ÀAUÀqï ©üvÀgï ºÉƯÁAvï D¸Á D¤ D«Ä ºÁAUÁ ZËPÁAvï D¸ÁAªï. ¥ÀÄuï D«Ä vÁAPÁA ¥À¼ÉvÁAªï D¤ ªÀíqÁèöå ¹ÌçãÁgï wA DªÀiÁÌA ¥À¼ÉvÁvï. vÁ½AiÉÆ ¥ÉlÄ£ï vÁAPÁA D«Ä ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁmÉƪÁåA. «Ä¸Á«²A D«ÄÑ ²PÉƪïÚ D«Ä ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀígÁÛAªï. ±ÉgÁäAªÁAvï «ªÀgÀuï ¢°èA ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁaA ªÁZÁàA DAiÀÄÄÌAZÉ QvÉA CgïÜ ¢vÁ? vÉA JPÁ ºÀPÁÌ«²A DªÀiÁÌA eÁUÀAiÀiÁÛ: zÉêï¥ÀgÉÓ£ï zɪÁZÁå GvÁæZÁå ¢gÁé÷åAxÁªïß zÁzsÉƸÀàt ¹éÃPÁgï PÀgÁÑöå CwäPï ºÀPÁÌ«²A vÉA ¸ÁAUÁÛ (gÉÆ«Ä ªÁZÁàUÀæAxÁPï eÉgÁ¯ï ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ï, 45). D«Ä «Ä¸ÁPï ªÉvÁ£Á, DªÀiÁÌA ºÀgÉPÁèöåPï §gÁå£ï ¥ÀgÀÎmï PɯÁèöå, ªÁZï¯Áèöå D¤ ±ÉgÁäAªÁAvï «ªÀgÀuï ¢¯Áèöå zɪÁZÁå GvÁæxÁªïß zÁzsÉƸÀàt ¹éÃPÁgï PÀgÉÑA ºÀPïÌ D¸Á. RgÉAZï vÉA KPï ºÀPïÌ! dgï zɪÁZÉA GvÀgï ¸ÁgÉÌA ¥ÀgÀÎmï eÁAªïÌ £Á, ¢AiÀiÁPÉÆ£ï, AiÀiÁdPï ªÁ ©¸Áà£ï GgÉâ£ï ±ÉgÁäAªï ¢ÃAªïÌ £Á vÀgï, ¨sÁªÁxÁåðAPï vÁAZÁå ºÀPÁÌxÁªïß ªÀAavï PɯÉè§j. zɪÁZÉA GvÀgï DAiÀÄÄÌAZÉA ºÀPïÌ DªÀiÁÌA D¸Á. ¸ÉÆ«Ä ¸ÀgÁéA SÁwgï, UÉƪÁîöå D¤ ¨sÁªÁxÁåðA SÁwgï, G®AiÀiÁÛ. «Ä¸ÁAvï ¨sÁUï WÉAªÁÑöå ºÀgÉPÁèöåa ftÂ, ¥ÁæAiÀiï D¤ ¥ÀjUÀvÉ ¥ÀgÁäuÉ vÉÆ PÁ¼ÁÓgï §qÀAiÀiÁÛ. ¸ÉÆ«Ä ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¢vÁ, D¥ÀAiÀiÁÛ D¤ £À« vÀ±ÉAZï gÁf eÁ°è ft QgÀèvï WÁ¯ÁÛ. vÁZÁå GvÁæ ªÀÄÄPÁAvïæ vÉÆ ºÉA PÀgÁÛ. vÁZÉA GvÀgï PÁ¼ÁÓgï §qÀAiÀiÁÛ D¤ PÁ¼ÁÓA §¢èvÁ. zÉPÀÄ£ï ±ÉgÁäAªÁ G¥ÁæAvï, xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁAZÉA ªÀiË£ï, ¹éÃPÁgï PɯÉèA ©A CvÁäöåAvï ªÀ¹Û PÀgÀÄAPï D¤ vÁå ªÀÄÄPÁAvïæ ¥À«vïæ DvÁäöå£ï ºÀgÉPÁèöåPï ¸ÀÄZÀAiÀiï¯Éè EgÁzÉ QgÀÄèAPï CªÁ̸ï PÀgïß ¢vÁ. zÉPÀÄ£ï xÉÆqÁå §gÁå WÀrAiÀiÁAZÉA ªÀiË£ï¥Àuï xÀAAiÀiï ¸ÁA¨Á½eÉ D¤ ºÀgÉPÁèöå£ï vÁuÉA/wuÉA QvÉA DAiÀÄ̯ÁA vÁZÉgï ¤AiÀiÁ¼ï PÀjeÉ. ºÁå ªÀiË£ï¥ÀuÁ G¥ÁæAvï, «Äøï PÀ±ÉA ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉvÁ? ¥À«vïæ¸À¨sÉZÁå ¨sÁªÁxÁðZÁå ¥ÀgÀÎmÉÚAvï, ¸ÀvÁä£ÁÛAvï, ªÉ Ê AiÀ Ä QÛ P ï ¨s Á ªÁxÁða eÁ¥ï «Ä¸ÀÄî£ï D¸Á. D«Ä ¸Àgïé «Ä¸ÁAvï ¸ÀvÁä£ÁÛA ªÀÄíuÁÛAªï. ¸ÀUÁîöå dªÀiÁå£ï GZÁgï¯ÉÆè ºÉÆ ¨sÁªÁxïð, zɪÁZÁå GvÁæ x Áªïß ¸ÁAUÁvÁ QvÉ A DAiÀÄ̯ÁA vÁPÁ ¢A«Ñ KPï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁ¥ï PÀ±ÉA ¥ÀgÀÎmï eÁvÁ (PÀ. ¥À.

², 185-197). DAiÀÄÄÌAZÉA D¤ ¨sÁªÁxÁð ªÀÄzsÉA KPï UÀgÉÓZÉÆ ¨ÁAzsï D¸Á. vÉ JPÁªÉÄPÁ eÉÆqÀÄ£ï D¸Ávï. RgÉÆZï ºÉÆ ¨sÁªÁxïð, ªÀÄ£ÁêAZÁå PÀ®à£ÁAxÁªïß G§Ó£Á. §UÁgï, ¸ÁA ¥ÁªÁè£ï ¸ÁAUÉÑ vÀ±ÉA, “¸ÀAzÉñï DAiÀÄ̯Éè ¤«ÄÛA ¨sÁªÁxïð GvÀà£ïß eÁvÁ, D¤ Qæ¸ÁÛPï ¥ÀgÀÎmï PɯÉè ¤«ÄÛA ¸ÀAzÉñï DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛ” (gÉƪÀiÁ 10:17). D±ÉA, QvÉA DAiÀÄ̯ÁA vÁZɪÀjéA ¨sÁªÁxïð ¥ÉÆövï eÁvÁ D¤ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAPï ªÁmï zÁPÀ A iÀ i ÁÛ . ºÉ jw£ï ¨sÁªÁxÁða GZÁjÚ PɯÉèªÀjéA, zÉ Ã ªï¸À Ä Û w ZÁå ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁPï “¨sÁªÁxÁðZÉ ªÀgÉÛ «Ä¸ÉÛgï ªÀÄwPï ºÁqÀÄAPï D¤ vÉ GZÁgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ... JªÀÌj¸ÁÛAvï ºÉ «Ä¸ÉÛgï DZÀgÀuï PÀgÉÑ D¢A!” (gÉÆ«Ä «Ä¸ÁUÀæAxÁPï eÉgÁ¯ï ¸ÀÄZÀ£ÁA, 67) D«Ä GZÁgÉ Ñ A ¸À v Áä£ÁÛ A , JªÀÌj¸ÁÛPï ‘¨Á¥ÁZÉå D¤ ¥ÀÄvÁZÉå D¤ ¥À«vïæ DvÁäöåZÉ £ÁA«A' ¹éÃPÁgï PɯÁèöå ¥À«vïæ ¸ÁߣÁPï ªÉļÀAiÀiÁÛ D¤ ºÁå ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÁPÁæ ª É Ä Avï ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z Áå ¨sÁªÁxÁðZÁå GeÁéqÁAvï ¸ÀªÀÄÄÓAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï eÁUÀAiÀiÁÛ. ¨s Á ªÁxÁðAvï DAiÀ i Á̯Áè ö å zɪÁZÁå GvÁæPï eÁ¥ï G¥ÁæAvï ¨sÁªÁxÁðåAZÁå ¸ÁgÀéwPæ ï ¥ÁæxÀð£ÁA ªÀÄÄPÁAvïæ GZÁgÁÛvï. RgÉAZï »A ¥ÁæxÀð£ÁA ¸ÁgÀéwPæ ï, QvÁåPï wA ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆå D¤ ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆå UÀgÉÆÓ DmÁ¥ÁÛvï (gÉÆ«Ä «Ä¸ÁUÀæAxÁPï eÉgÁ¯ï ¸ÀÄZÀ£ÁA, 69-71, ªÁZÁàUÀæAxÁPï eÉgÁ¯ï ¥À¸ æ ÁÛªÀ£ï, 30-31). zÀĸÁæöå ªÁwPÀ£ï «±ïé¸À¨sÉ£ï »A ¸ÁgÀéwPæ ï ¥ÁæxÀð£ÁA ¸ÀĪÁgÁÛ D¤ ±ÉgÁäAªÁ G¥ÁæAvï (¥Àv æ ÉåÃPï eÁªïß DAiÀiÁÛgÁ D¤ ¥sɸÁÛ ¢¸ÁA¤) ¥ÀÄ£Àgï¸Áܦvï PÀgÀÄAPï RIJ ªÉí°. ºÁå ªÀÄÄPÁAvïæ ¨sÁªÁxÁåðAZÁå ¨sÁVzÁgï¥ÀuÁªÀjéA, “¥À«vïæ ¸À¨sÉ SÁwgï, C¢üPÁgÁåA SÁwgï, ««zsï UÀ g ÁÓ A ¤ PÀ µ É Æ Ö A ZÁå SÁwgï, ªÀÄ£ÁêPÀļÁ SÁwgï D¤ ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸Á¯Áé¸ÁAªÁ SÁwgï vɸÁAªÁA ¨sÉlAiÀiÁÛAªï” (zÉêï¸ÀÄÛvÉZÉA ¸ÀA«zsÁ£ï, 53, ¥À¼É 1 wªÉÆy 2:1-2). zÉPÀÄ£ï ºÁå ¥ÁæxÀð£ÁAPï ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ï ¢AªÁÑöå D¤ ¸À A ¥É Æ ªÁÑ ö å AiÀ i ÁdPÁZÁå ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£ÁSÁ¯ï, ¯ÉÆÃPï “¸ÀgÁéAZÁå ¸Á¯Áé¸ÁAªÁA SÁwgï zɪÁPï ªÀiÁVÚA ¨sÉmÉÆAªÉÑ ªÀiÁj¥sÁvï vÁAZÉA ¥À«vïæ ¸ÁߣÁZÉA AiÀiÁdPÀàuï PÁgÀåUÀvï PÀ g ÁÛ v ï” (GIRM, 69). C±É A ¢AiÀiÁPÉÆ£ï ªÁ ªÁZÁà÷åZÁå JPÉÃPÁ vÉ ¸ ÁAªÁA G¥Áæ A vï ¸À U É Æ î ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ï vÁAZÉ Æ vÁ¼É Æ ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß ªÀiÁUÁÛ, “¨Á¥Á, DªÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA DAiÀiïÌ”. ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ£ï DªÀiÁÌA QvÉA ¸ÁAUÁèA vÉA D«Ä GUÁظï PÀgÁåA, “vÀ Ä «Ä ªÀ Ä í e É x À A AiÀ i ï gÁªÁÛ v ï eÁ¯Áågï D¤ ªÀÄíf GvÁæA vÀĪÉÄÑ

11

PÉÆAPÉÚPï ªÀiÁ. ¨Á. ¹ÖêÀ£ï r¸ÉÆÃeÁ ¢gÉPÆ É g Û ï, ¢ªÀåeÉÆåÃw

10 6

zɪÁZÁå ¸À¨ÁÝZÆ É ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï 3. ¸ÀvÁä£ÁÛA D¤ ¨sÁªÁxÁåðAa ¥Áæxð À £ÁA eÉgÁ¯ï dªÀiÁvï, §ÄzÁégï, 14 ¥s¨ É g æÉ ï 2018

xÀAAiÀiï gÁ«Ûvï eÁ¯Áågï, vÀĪÀiÁÌA eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA QvÉAAiÀiï vÀÄ«Ä ªÀiÁUÉåvï, vÀĪÀiÁÌA vÉA ªÉļÀÛ¯ÉA” (dĪÁAªï 15:7). ¥ÀÆuï DªÀiÁÌA GuÉÆ ¨sÁªÁxïð D¸Á. zÉPÀÄ£ï D«Ä ºÉA ¥ÁvÉå£ÁAªï. ¥ÀÆuï DªÀiÁÌA ¸Á¸Áé wvÉÆè ¨sÁªÁxïð D¸Á eÁ¯Áågï eÉdÄ ¸ÁAUÁÛ vÀ±ÉA ‘DªÀiÁÌA ¸ÀPÀÌqï ªÉļÁÛ' D¸ï¯ÉèA. ‘vÀĪÀiÁÌA eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA ªÀiÁUÁ, vÀĪÀiÁÌA vÉA ªÉļÀÛ¯ÉA'. ¸ÀvÁä£ÁÛA G¥ÁæAvï D«Ä PÀgÁÑöå ºÁå ¸ÁgÀéwPæ ï ¥ÁæxÀð£ÁAZÉÆ ªÉÃ¼ï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ ¯ÁVA «Ä¸ÁAvï DªÀiÁÌA QvÉA ¨sÉÆÃªï ªÀĺÀvÁéZÉA eÁAiÀiï vÉA «ZÁgÉÆÑ ªÉüï, DªÀiÁÌA QvÉA UÀgïÓ D¸Á, DªÀiÁÌA QvÉA eÁAiÀiï vÉA «ZÁgÉÆÑ ªÉüï. ‘KPï £ÀíAiÀiï JPÁ jw£ï vÀĪÀiÁÌA vÉA ªÉļÀÛ¯ÉA', ¥ÀÆuï RgÉAZï ‘vÀĪÀiÁÌA vÉA ªÉļÀÛ¯ÉA'. “¸ÀvÀä£ÀÛ¯ÁåAPï ¸Àgïé ¸ÀAVÛ ¸Ázsïå”, ªÀÄí¼ÉA ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ£ï. D¥ÁÚPï »A GvÁæA ¸ÁAUï¯ÁèöåPï vÁå ªÀÄ£Áê£ï PÀ² eÁ¥ï ¢°? vÁå ªÀÄ£Áê£ï ªÀÄí¼ÉA, “¸ÀvÁä£ÁÛA zsÀ¤AiÀiÁ,

ªÀÄíeÉÆ C«±Áé¸ï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï vÀÄAZï ªÀiÁíPÁ DzsÁgï ¢”. D«ÄAiÀiï vÀ±ÉAZï ¸ÁAUÉåvï. ‘¸ÀvÁä£ÁÛA zsÀ¤AiÀiÁ, ªÀÄíeÉÆ C«±Áé¸ï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï vÀÄAZï ªÀiÁíPÁ DzsÁgï ¢'. ºÉA D«Ä ¨s Á ªÁxÁðZÁå ¹à j vÁ£ï ªÀiÁUÀÄAPï eÁAiÀiï, ‘¸ÀvÁä£ÁÛA zs¤ À AiÀiÁ, ªÀÄíeÉÆ C«±Áé¸ï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï vÀÄAZï ªÀiÁíPÁ DzsÁgï ¢Ã'. ¸ÁéxÁð SÁwgï PÀgÉÆÑöå «£ÉƪÉÇÚöå DAiÀÄÌ£Ávï¯Éè§j, ¥sÀPÀvï ¸ÀA¸Áj UÀgÉÆÓ÷å ¸ÀgÁÎ PÀIJ£ï ¥ÁªÀ£Ávï (eÁPÉ Æ ¨ÁZÉ A ¥À v ïæ 4:2-3). ¨sÁªÁxÁåðAPï ªÀiÁUÀÄAPï D¥ÉÆAªÉÑ ¸Àgïé EgÁzÉ, ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï D¤ zÀÆgïzÀȵïÖ £Ávï¯Áèöå ªÀiÁUÁÚöåAPï EqÉA ¢Ã£Á¸ÁÛA, ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå D¤ ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ªÁ¸ÀÛ«Pï UÀgÁÓAPï vÁ¼ÉÆ ¢ÃeÉ. zÉ ª ÁZÁå ¸À ¨ ÁÝZÉ Æ ¸À A ¨s À æ ª À i ï ¸ÀA¥ÉÆA«ÑA ¸ÁgÀéwPæ ï ¥ÁæxÀð£ÁA, DªÀiÁÌA D«ÄÑ ¢ÃµïÖ D¥Áèöå ¸Àgïé ¨sÀÄgÁÎ÷åAa dvÀ£ï WÉAªÁÑöå zɪÁ PÀ Ä ²£ï WÀ Ä AªÁØ A ªïÌ D¥É Æ ªÉ Ú A ¢vÁvï.

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉA zÉêï D¥ÀªÚAÉ PÉÃAzïæ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛ

zÉêï D¥ÀªAÚÉ ²©gï-2020 J¦æ¯ï 15 D¤ 16 vÁjPÉgï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¨Á¹°PÁ, CvÀÆÛgï-PÁgÀÌ¼ï ºÁAUÁ¸Àgï (J¦æ¯ï 15 ¸ÁAeÉgï 04.00 xÁªïß J¦æ¯ï 16 zÀ£ÀàgÁA 01:00 ¥ÀgÁåAvï) zsÁ«, ¦.AiÀÄÄ.¹ D¤ rVæ ²PÁ¥ï ¸ÀA¥Éè¯Áå ZÀ¯ÁåAPï AiÀiÁdPÀàuÁ«²A, AiÀiÁdPÁZÁå D¥ÀªÁÚ÷嫲A, AiÀiÁdPÀàuÁZÁå D¥ÀªÁÚ÷åZÁ ®PÀêuÁA«²A, ¸É«Ä£ÀjZÁå vÀgÉâw«²A, AiÀiÁdPÁZÉå ftÂAiÉÄ«²A ¸ÀªÀÄÓt eÉÆqÀÄAPï KPï D¥ÀÇæ¥ï DªÁ̸ï. ²©gÁAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ ªÀÄ£ï D¸Éè¯ÁåA¤ J¦æ¯ï 10 vÁjPÉ ©üvÀgï vÁAZÁå ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁ¯ÁVA AiÀiÁ ¢AiÉĸÉfZÁå zÉêï D¥ÀªÁÚ÷åZÁå ¢gÉPÉÆÛgÁ¯ÁVA £ÁAªÁA ¢A«ÑA. AiÉÄvÁ£Á £ÀªÉÇ ¸ÉƯÉÆè, £ÉÆÃmï §ÆPï, 3 ¢¸ÁAPï UÀgÉÓZÉA ªÀ¸ÀÄÛgï D¤ ªÀ¸ÉÛ SÁwgï UÀgÉÓa ¸ÁºÉvï ºÁreÉ.

ZÀrvï «ªÀgÁPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: ¨Á| ¨Áå¦Ö¸ïÖ «Ä£ÉÃd¸ï, ¢gÉPÉÆÛgï, zÉêï D¥ÀªÉÚA PÉÃAzïæ, ©¸ÁàZÉÆ ¤ªÁ¸ï, GqÀĦ ¥sÉÇ£ï: 9900700484

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12 12 ªÀgÀ¸ï 1966. ¸ÀPÁ½A E¸ÉÆ̯ÁPï UÉ°èA ¨sÀÄjÎA ¸ÁAeÉgï ¥ÁnA WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á eɹì£ï D£ÀAzÁ£ï zÁgï GWÀqÉèA. ªÀiÁ®ÏqÉÆ ¯É¹è £ÀªÉAvï ²PÁÛ¯ÉÆ. ¥ÁnèA zÉÆUÁA ZÉqÁéA eɤ¥sÀgï vÀ±ÉA dÄ°AiÉÄmï, ¸À« D¤ ZÉƪÁÛ÷å ªÀgÁÎAvï. ¤ªÀiÁuÉÆ wªÉÆw ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀgÁÎAvï «zÁåjÜ. ¨sÀÄPÉ£ï ©üvÀgï jUï°èA ¨sÀÄjÎA ¨ÉÃUÁA ¸ÀPÁè GqÀªïß ªÉÄeÁgï vÀAiÀiÁgï zÀªÀgï¯ÉÆè ¥sÀ¼Ágï D¤ PÉƦü WÉAªïÌ zÀgÀérèA. “KPï ¨ÉÆj R§gï eÁuÁAvï?” eɹìZÉÆ ¸Àégï GªÀiÁ¼ÉÆî. “¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛ£Á PÀ±ÉA PÀ¼ÉÑA?” ¯É¹è£ï ¥ÁnA ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “¸ÁAUï ªÀiÁªÀiÁä.” dÄ°AiÉÄmÁ£ï PÀÄvÀƺÀ¯Á£ï «ZÁgÉèA. “¥À¥Áàa aÃmï DAiÀiÁè÷å. ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å vÁjPÉgï ¥À¥Áà gÀeÉgï AiÉÄvÉƯÉÆ.” eɹì£ï ºÁ¸ÉÆ£ï eÁ¥ï ¢°. “ºÀÄgÉæ...” GzÁÎgÉÆè ¤ªÀiÁuÉÆ wªÉ Æ w. “ZÉ Æ PÉ è m ÁA D¤ ºÀ ¯ Áé ºÁqÉÆÛ¯ÉƪÀÄÆ?” “ºÁqÉÆÛ¯ÉÆgÉ ¨Á¨Á.” DªÀAiÀiïß ¥ÀÅvÁZÉA ªÀiÁvÉA ¥ÉDZɯÉA. “¥À¥Áà AiÉÄvÁ ªÀÄíuï DAiÉÆÌ£ï ¯É ¹ è ZÁ¥É Ç à eÁ¯Á.” eÉ ¤ ¥s À g Á£ï ¨sÁªÁPï ZÉÆAiÉÄèA. “¥À¥Áàa gÀeÁ PÉÆuÁPï eÁAiÀiï?” ¯É ¹ è £ ï £Á¸À ª À Ä zs Á £ï ªÉ P ïÛ PÉ ¯ É A . “zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£É »lègÁZÉA gÁeï. «Ä°lj PÁ£À Æ £ï. Gmï¯Áè÷å §¸ï¯Áè÷åPï ²¸ïÛ. ¨sÀÄgÁÎ÷åA ¥À¬ÄÌ ªÀ í q ï ªÀ Ä í u ï ºÁAªï PÉ z Á¼Á¬Ä ZÀÄQzÁgï.” “vÀ±ÉA ªÀÄíuÁ£ÁPÁ ¯É¹è. ªÀíqÁA¤ ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï §Æzï ¸ÁAUÉÆ£ï vÀgÉãw ¢A«Ñ vÁAZÁå §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï.” eɹì£ï ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèA. ¥sÁæ¤ì¸ÁPï zsÁ ªÀÄ»£É vÁgÉÆénZÉA PÁªÀiï. zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAa gÀeÁ ºÀgÉåPÁ ªÀgÁì ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛ£Á PÀÄmÁä ¸ÀAVA ¥Á±Ágï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¨Á¥Á¬ÄÑ ²¸ïÛ ªÀÄí¼Áågï ¯É¹èPï V¼ÀÄAPï PÀµïÖ eÁA«Ñ GAr. G¨ÉÆ D¹Ñ jÃvï, §¹Ñ jÃvï, G¯ÉÆA«Ñ jÃvï ¸Àgïé ¨Á¥ÁAiÀiïß ¸ÁAUï¯Éè¥j À A ¥Á¼ÀÄAPï. EµÁÖA ¸ÀAVA ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï ¤gÀâAzsÀ£ï. ¸ÁAeÉgï ªÉ¼Ágï WÀgÁ AiÉÄÃAªïÌ, ªÉ ¼ Ágï GmÉ Æ APï D¤ ªÉ ¼ Ágï ¤zÉÆAPï. ¥ÁªÁ£Ávï¯Áè÷åPï EAVè µ ÁAvï G¯É Æ AªïÌ C¨s Á å¸ï. °¸ÁAªÁZÉ §ÆPï vÀ¥Á¸Àuï. ¯É¹è «gÁgï eÁvÁ¯ÉÆ. ªÀÄ»£Áåa ¥À¬Äè vÁjPï GzÉ°. vÁAa DªÉ Æ j-vÉ Ã gïì DSÉ Ã gï eÁvÁ£Á UÉÃn ºÀÄfæA mÉQìZÉA ºÉÆgïß UÁeÉèA. eɹì D¤ ¨sÀÄjÎA UÉÃn ¯ÁVA zsÁA«è, PÁgÁZÉA ¨sÁqÉA ¥sÁjPï PÀgïß ¥sÁæ¤ì¸ï ¥ÀÅgÁ¸ÁuÉ£ï ©üvÀgï ¸ÀgÉÆè. ªÀrè ¸ÀÆmïPÉÃ¸ï ¯É¹è£ï ©üvÀgï ºÁrè. ºÉgï ¯Áí£ï ¨ÉÃUÁA eɤ¥sÀgï D¤ dÄ°AiÉÄmÁ£ï WÉwèA. ¤ªÀiÁuÉÆ wªÉÆw DªÀAiÀiÁÑ ¥ÁmÁè÷å£ï °¥ÉÇ£ï ¨Á¥ÀAiÀiïÌ w¼ÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¯ÁVA ªÉÇqÁè÷ågï¬Ä DAiÉÆè£Á. “²PÁ¥ï PÀ ± É A ZÀ ¯ ÁÛ ¯É ¹ è ? ” ¨Á¥ÀAiÀiïß «ZÁgï PɯÉÆ.

16-31 ªÀiÁgïÑ 2020 “UÀ t  v ÁAvï vÁA¨É Æ Ø ªÀ i ÁgïÌ ªÉ Ä ¼Áî . ” eÉ ¤ ¥s À g Á£ï aqÁAiÉ Ä è A . “ªÀiÁ«Ää£ï ¨ÉÃvï PÁqÁÛ£Á ªÀiÁ¼Áågï ªÉÇZÉÆ£ï °¥ÉÇ£ï §¸ÁÛ.” “vÀÄA ªÉÇUÉ gÁªï. ªÀÄíeÉ«²A PÀA¥ÉèAmï PÀj£ÁPÁ.” ¯É¹è£ï DPÉëÃ¥ï PÁqÉÆè. “ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÇvï eÁªïß ¯ÉPÁÌAvï ¥sÉÃAiÀiïè? ®eï ¢¸Á£Á?” ¥sÁæ¤ì¸Á£ï £ÀPÁèA PÉ°A. “ºÁAªï «zÁåjÜ eÁªïß D¸ÁÛ£Á CSÁÍ÷å PÁè¹Pï ¯ÉPÁÌ ²PÀAªïÌ nÃZÀgï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁÛ°. vÀÄeÉA UÀtÂvï ¥sÁ¯ÁåAxÁªïß ºÁAªï PÀ±ÉA ¸ÀªÀiÁ PÀgÁÛA ¥À¼É.” “vÀĪÀiÁÑ ¥À¥ÁàPï ºÀgÉåPÁ ªÀgÁì PÁè¹Avï ªÉƤlgï eÁªïß «AZÁÛ¯É.” eɹì C©üªÀiÁ£Á£ï ªÀÄíuÁ°. ¥sÁæ¤ì¸ï gÀeÉgï DAiÉÆè vÀgï WÀgÁ ©üvÀgï ¸ÀA¨sÀæªÀiï. eɹìPï WÉƪÁZÁå UÉÆ¥ÁZÉÆ ¸ÀÄAiÉÆÃUï D¤ ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¸ÀÆmïPÉÃfAvï QvÉA ºÁqÁèA ªÀÄí½î DvÀ Ä gÁAiÀ i ï. £Áí ª ïß ¸Á¥s ï D¤ ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁvÀZï ¥sÁæ¤ì¸Á£ï D¦è ¸ÀÆmïPÉÃeï GVÛ PÉ°. ¨ÁAiÉÄPè ï PÁ¥ÁØA, ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï £É¸ÁÚZÉA ®ÄUÁmï D¤ ºÉgï PÁtÂPÉÆ ¢¯ÉÆå. ZÉÆPÉèmÁA D¤ ºÀ¯Áé eɹìZÁå C¢üãï PɯÉÆ. “vÉA QvÉA ¥À¥Áà?” KPï ¨sÁAUÁæ¼Áå ªÀgÁÚZÆ É PÀAgÉÆØ ¥À¼ª É ïß ¯É¹£ è ï «ZÁgÉA è . “vÉA KPï ¥ÁgÉì¯ï. vÁgÁéZÁå PÉ¥ÀÖ£Á£ï D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀÄíuï zsÁqÁèA. ¥Á«vï PÀgÀÄAPï D¸Á.” ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ZÀrvï ªÀiÁºÉvï ¢°£Á. vÉ å gÁwA eÉ ª Áuï DSÉ Ã gï eÁvÁ£Á WÀ¼ÁAiÀiï eÁ°è. ¨sÀÄjÎA §j gÁvï ªÀiÁUÉÆ£ï ¤zÉÆAPï D¥Áè÷å PÀÄqÁPï UÉ°A. wªÉÆwPï xÁ¥ÀÅöØ£ï ¤zÁªïß eɹì£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß zÁgï Dqï PɯÉA. ¸Á¯ÁZÉÆ ¢ªÉÇ ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¥Á®é¬Ä¯ÉÆè. WÀgÉÑA zÁgï GUÉÛA zÀªÀgï¯ÉèA. PÁ¼ÉÆPÁAvï ªÉÄmÁAZÉgï §¸ÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å WÉƪÁZÁå §UÉè£ï eɹì£ï eÁUÉÆ WÉvÉÆè.

“QvÁåPï ¥ÀAiÀiïì §¸ÁèAAiÀiï? ¯ÁVA AiÉÄ.” ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¨ÁAiÉÄèPï ¯ÁVA ªÉÇqÉèA. “ZÀ v Áæ A iÀ i ï, ¨s À Ä jÎA GmÉ Æ £ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ D¸Ávï.” eÉ¹ì ®eÉ°. “vÀÄPÁ PÁªÀiï ¸ÉÆqïß ºÁAUÁZï QvÁåPï gÁªÉÇAPï £ÀeÉÆ? DªÀiÁÌA ZÀrvï ªÉÃ¼ï ¸ÁAUÁvÁ ¥Á±Ágï PÀgÉåvï.”

“PÁªÀiï ¸ÉÆqÁè÷ågï ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï PÉÆÃuï ¢vÁ?” ¥sÁæ¤ì¸ÁZÉÆ KPï ºÁvï ¨ÁAiÉÄèZÁå ¥ÉÇmÁPï gɪÁدÉÆ.

“JPÁ PÀ Ä mÁä Z É Æ RgïÑ ªÀ Ä í ¼ Áågï RıÀ¯ÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï £ÀíAiÀiï. ZÁgï ¨sÄÀ gÁÎ÷åAZÉA ²PÁ¥ï PÉÆÃuï ¥À¼A À iÀiÁÛ?” “vÀgï DªÀiÁÌA vÀÄeɸÀAVA D¥Àªïß ªÀígï.” eɹìa vÀQè WÉƪÁZÁå ¨sÀÄeÁgï ªÀiÁ¯Áé°.

“RAAiÀ Ä ì g ï D¥À ª ïß ªÀ í g É Ñ A ? vÁgÁégï? QvÁåPï C±ÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï vÀÄA?” “vÀ g Áß÷å ¹Û ç ÃAiÉ Ä £ï ªÁqÉ Æ £ï AiÉÄAªÁÑ÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åA¸ÀAVA zÁzÁè÷å«uÉ UÁAªÁAvï WÀgï ¸ÁA¨Á¼ÉÑA RıÀ¯ÁAiÉÄZÉA ªÀÄíuï aAvÁAiÀiï vÀÄA? ¸ÉeÁj zÁzÁè÷åAZÁå zÉƼÁåA¤ £ÉÃPï EgÁzÉ D¸Á£ÁAvï.” eÉ¹ì ºÀ¼Æ À RgÉê°.

“PÉÆuÁ«²A G®AiÀiÁÛAiÀiï vÀÄA? PÉÆuÉAAiÀiï zsÉƸÁèA vÀgï ¸ÁAUï.

DvÁAZï UÀ Ä ¼É Æ WÁ¯ïß ®UÁqï PÁqÁÛA.” DªÁPïÌ eÁªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥sÁæ¤ì¸ï.

CAPÁåa PÁt ¸ÉÖãï CUÉÃgÁ, ªÀÄÄ°Ì

“PÉÆuÁPï ªÀÄíuï ®UÁqï PÁqÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï?” eɹì£ï vÀQè ¤Ãmï PÉ°. “¥ÁmÁè÷å WÀgÉÆÑ E¸Áä¬Ä¯ï? ªÁqÁåZÉÆ UÀÄgÁÌgï ºÉjæ? ºÉÆmÁèZÉÆ UÀÄAqÀ¥Áà? mÉÃAiÀÄègï ºÀjºÀgï? ªÀÄÄPÁè÷å WÀgÉÆÑ ¨sÉÆmï? AiÀiÁ ¨sÉÆmÁZÉÆ ¥ÀÇvï ¸ÀzÁ£ÀAzï?” “§AzÀÆPï D¤ ¯ÉʸÀ£ïì ªÀÄíeɯÁVA CdÆ£ï D¸Á.” ¥sÁæ¤ì¸ï gÁUÁ£ï ¥ÉmÉÆè. “®UÁqï PÁqïß dAiÀiÁèPï ªÉvÉƯÉÆAiÀiï?” eɹì£ï ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèA. “vÀ±ÉA vÁtÂA ¥ÀævÀåPïë zsÉƸÁèA ªÀÄíuï ºÁAªï ¸ÁAUÁ£Á. ¥ÀÅuï WÉÆªï ¥À g ÁÎAªÁAvï D¸Á eÁ¯Áè ÷ å£ï CªÁ̸ÁPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁAªï ªÀÄíuÉÑ »±ÁgÉ ºÁAªÉA vÁAZÉå ZÁ°Avï D¤ GvÁæ A ¤ ¥ÁjÌ ¯ Áåvï. wÃ£ï ªÀÄ»£Áå D¢A ªÀiÁíPÁ vÀ¥Áà¯Ágï JPÁ C£Á«ÄPÁZÉ A ®ªï ¯É l gï DAiÀiï¯ÉèA. aÃngï §gÀAiÀiï¯Áè÷åZÉA £ÁAªï D¤ «¼Á¸ï £Ávï¯É Æ è . ¨s É Æ mÁZÉ Æ ¥À Ç vï ¸À z Á£À A zÁ£ï vÁAZÁå WÀgÁÑ÷å d£É¯ÁxÁªïß °¥ÉÇ£ï ªÀÄíeÉgï ¢ÃµïÖ WÁ¯ÉÑA eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ºÁAªÉA ¥À¼É¯ÁA. vÉA ¯Élgï vÁZÉAZï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ zÀĨÁªï. ¥sÁ¯ÁåA ºÁAªï vÀÄPÁ zÁPÀAiÀiÁÛA.” ¥sÁæ¤ì¸Á£ï C¸ÀºÁAiÀÄPï¥ÀtÂA KPï ¢ÃgïÏ ±Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè. ©üvÀgÁè÷å ©üvÀgï KPï ºÀįÉÆ¥ï vÁPÁ zsÀtÄìAPï ¯ÁUÉÆè.

D¥ÀÅuï ¥ÀAiÀiÁì ¥ÀAiÀiïì vÁgÁégï PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á D¥ÁÚa ¨ÁAiÀiïè D¤ PÀÄmÁªÀiï ¸ÀÄgÀQëvï £Á ªÀÄíuï vÉÆ PÀ¼Àé¼ÉÆî.

G¯ÉÆAPï GvÁæA ¸ÀÄnèA£ÁAvï. ¨sÉA «Ä²ævï PÉÆæÃzsÁ£ï vÁZÉA ¸ÀgÁéAUï vÉÆ¥ÉèA. PÁ¼ÉÆPÁAvï ¨ÁAiÉÄèPï ¯ÁVA ªÉÇqÀÄ£ï wPÁ D¥Áè÷å UÉÆ¥ÁAvï WÉvÉèA. xÉÆqÁå «Ä£ÀÄmÁA G¥ÁæAvï

wA GmÉÆ£ï zÁgÁPï T¼ï WÁ¯ïß ©üvÀgï D¥Áè÷å gÀƪÀiÁPï UÉ°A. zÀ Ä ¸Áæ ÷ å ¸À P Á½A ¥s Á æ ¤ ì ¸ Á£ï GmÁÛ£Á WÀ¼ÁAiÀiï eÁ°è. eÉ¹ì ªÉVA GmÉÆ£ï zÀqÀâqÉÆ£ï PÁªÀiÁPï ¯ÁUï°è. ¨sÀÄjÎA vÀAiÀiÁgï eÁªïß E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁ ¥ÀgÁåAvï wPÁ ¥ÀÅgÀìvï ªÉ Ä ¼Á£Ávï°è . £É Æ Ãªï ªÉ Ç gÁA G¥ÁæAvï WÀgï ¤vÀ¼ÁAiÉÄPï ¸ÉeÁgÉÑA PÀªÀįÁ AiÉÄvÁ¯ÉA. zsÁ ªÉÇgÁAZÉgï £Á¸ÉÆÖ PÀgïß ¥sÁæ¤ì¸ï ¨ÉÃAPÁPï UɯÉÆ. ¨ÉÃAPÁZÉA PÁªÀiï wgÀÄì£ï ªÀiÁgÉÌna ¨sÉmï PÀgïß ªÀiÁ¹î Wɪïß vÉÆ ¥ÁnA WÀgÁ ¥ÁªÉÇè.

D¥ÉèA £Éí¸Áuï §zÀÄèAPï ªÀÄíuï ¨ÉqïgÀƪÀiÁPï UɯÁè÷å ¥sÁæ¤ì¸Á£ï zsÁ «Ä£ÀÄmÁA¤ ªÀqÁè÷å vÁ¼Áå£ï ¨ÁAiÉÄèPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. QZÀ£ÁAvï D¥ÉèA PÁªÀiï ¸ÉÆqÀÄ£ï eɹì WÉƪÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¬Äè.

“QvÉA eÁ¯ÉA?” wuÉA WÁ¨Éæªïß «ZÁgÉèA. “PÉ¥ÀÖ£ÁZÉA ¥ÁgÉì¯ï ¢¸Á£ÁªÀÄÆ? ¨sÁAUÁæ¼Áå ªÀgÁÚZÉÆ PÀAgÉÆØ.” ¥sÁæ¤ì¸ï aAvÉøïÛ eÁ¯ÉÆè. “vÉÆ ¹UÁgï ¨ÉÆPïì. ¥sÁ¯ÁåA ±ÉgÁPï ªÀZÉÆ£ï PÉ¥ÁÖ£ÁZÁå ¨Á¥ÀAiÀiïÌ ¥Á«vï PÀgÀÄAPï ºÁAªÉA aAvï¯ÉèA.” “PÁ¯ï ¯É¹è£ï «ZÁgÁÛ£Á vÀÄAªÉA PÉ¥ÀÖ£ÁZÉA ¥ÁgÉì¯ï ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉA è AiÀiï.” eɹPì ï GqÁ¸ï DAiÉÆ.è “PÉÆtÂà PÀÄqÁPï DAiÀiï°èAV?” “PÀªÀįÁ WÀgï ¤vÀ¼ï PÀgïß UɯÉA. vÉA ¥ÁvÉåuÉZÉA ªÀĤ¸ï. vÁPÁ vÀĪÉA ºÁqï°èA E°è²A ZÉÆPÉèmÁA ¢°A. vÉA ºÁ¸ÉÆ£ï ºÁ¸ÉÆ£ï UɯÉA.” eɹìPï PÀªÀįÁZÉgï ¥ÁvÉåt D¸ï°è.

“WÀgÁ ©üvÀgï D¹Ñ ªÀ¸ïÛ PÀ±ÉA ªÀiÁAiÀiÁUï eÁA«Ñ?” «gÁgÁAiÉÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥sÁæ¤ì¸ï. zÉÆUÁA¬Äß ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ¸ÀUÉîA PÀÆqï ¸ÉÆzsÉèA vÀjà ¥ÁgÉì¯ï ¢¶Ö P ï ¸ÁA¥À q É è A £Á. ¥s Á æ ¤ ì ¸ Á£ï ¸ÀªÀÄzsÁ£ï ºÉÆUÁجįÉèA. ¸ÁAeÉgï ¨sÀÄjÎA E¸ÉÆ̯ÁxÁªïß DAiÀiï¯Áè÷å ¥sÀgÁ vÁAZÉÆAiÀiï «ZÁgï eÁ¯ÉÆ. ¯É ¹ è , eÉ ¤ ¥s À g ï, dÄ°AiÉ Ä mï D¤ wªÉÆw£ï PÀ½vï £Á ªÀÄíuï eÁ¥ï ¢°è. “¯É¹è, ¸ÀvïÛ ¸ÁAUïgÉ.” ¨Á¥ÀAiÀiïß zsÉAPÉÆÚ WÁ¯ÉÆ.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 ªÀiÁgïÑ 2020 “ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á ¥À¥Áà.” ¯É¹è ¸ÁªÉî¯ÉÆ. ¥sÁæ¤ì¸Á£ï gÀeÉgï WÀgÁ AiÉÄêïß ZÉÆ«Ã¸ï ªÉÇgÁA ©üvÀgï WÀgÁ ©üvÀgÉÆè ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÀAUï eÁ¯ÉÆè. ªÀÄwAvï ZÀqÀàqÁÑ «gÁgÁAiÉÄ£ï vÁZÉA ªÀzÀ£ï UÀA©üÃgï eÁ¯ÉèA. vÁPÁ ¸ÀºÀPÁgï ¢vÁAªï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¨ÁAiÀiïè D¤ ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ ªÀiË£ÀvÁ ¸ÁA¨Á½î. vÉå gÁwA ¨sÀÄjÎA ¤zÉÆAPï ªÉvÀZï jªÁf ¥À g ÁäuÉ WÀ g ÁÑ ÷ å zÁgÁ ¨s Á AiÀ i ïæ ªÉÄmÁAZÉgï ¥sÁæ¤ì¸Á£ï eɹì¸ÀAVA ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PɯÉÆ. Deï WÉƪÁ¸ÀAVA ¸ÀÄqÁ¼ï G¯ÉÆAPï w £ÀgÁΰ. CgÁÞ÷å ªÉÇgÁ G¥ÁæAvï wA zÁgï zsÁA¥ÀÅ£ï ¤zÉÆAPï UÉ°A. zÀĸÁæ÷å ¸ÀPÁ½A ¥sÁAvÁå¥sÀgÁgï GmÉ Æ £ï PÁ¼É Æ PÁAvï ¸Á¸É Æ à £ ï ¨ÉqïgÀĪÀiÁxÁªïß PÀÄeÁßPï AiÉÄvÁ£Á, eɹìZÁå ¥ÁAAiÀiÁPï QvÉAV DzÁ¼ÉîA. «AZÀÄAPï ªÀÄíuï ¨ÁUÀévÁ£Á wPÁ ¯ÁA¨ÁAiÉÄZÉÆå ZÉÆPÉèmï DPÁgÁZÉÆå eÁAiÉÆÛ÷å ªÀ¸ÀÄÛ ¢¸ÉÆè÷å. wuÉA «Ãeï ¢ªÉÇ ¥ÉlAiÉÆè. “ºÉA QvÉA ¥À¼É?” ªÀ¸ïÛ «AZÀÄ£ï ¨ÉqïgÀĪÀiÁPï ¥ÁnA AiÉÄêïß wuÉ WÉƪÁPï GlAiÉÆè.

WÉƪÁ£ï zÉÆ¼É ¸ÉÆqïß wuÉ ¢°è ªÀ¸ïÛ WÉwè. vÀPÉèPï PÀÆmï WÁ¯Éè f¤ìA vÉÆ GmÉÆ£ï §¸ÉÆè. vÁa ¤Ãzï ¸À Ä mï°è . ¥s Á æ ¤ ì ¸ ÁZÁå PÀ ¥ Á¯Ágï «ÄjAiÉÆ ZÀgÉÆè÷å. “ºÉ PÉ¥ÀÖ£Á£ÁZÉ ¹UÁgï. vÀÄPÁ RAAiÀÄìgï ªÉļÉî?” vÉÆ CeÁ¥ÉÇè.

“QZÀ£ÁAvï ²A¥ÀqÁè÷åvï.” eɹìPï QvÉAZï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA£Á. ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¨ÁAiÉÄèZÉÆ ¥ÁmÁèªï PɯÉÆ. PÀÄeÁßAvï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ÉÑ ¸Àgïé ¹UÁgï vÁuÉ A «AZÉ è . PÉ Æ £Áê P ï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å ¨sÁAUÁæ¼Áå ªÀgÁÚZÁå PÀAgÁØ÷åAvï vÁuÉA vÉ ¥ÁnA ¨sÀgÉè. vÁuÉA ¥ÀjUÀvï CgïÜ PÀgÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉA. “¹UÁgÁZÁå PÀAgÁØ÷åZÉgï GAzÁæZÁå zÁAvÁAa ¤±Á¤ D¸Á.” ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¨ÉÆPÁìa ¥ÀjÃPÁë PÉ°. “ªÀÄí¼Áågï PÉ¥ÁÖ£ÁZÉA ¥ÁgÉì¯ï GAzÁæ£ï PÁ¯ï ªÀiÁ¼ÁåPï ªÀígïß Deï ¸ÀPÀAiÀiïè GqÀAiÀiÁèA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆV?” wuÉA ¸ÀvÁÛ÷å£ï «ZÁgÉèA. “PÉ¥ÀÖ£ÁZÉA ¥ÁgÉì¯ï GAzÁæ£ï ¸À P À A iÀ i ïè GqÀ A iÀ i Áè A vÉ A RgÉ A .” ¥sÁæ¤ì¸ÁaA zÁqÁªÀiÁA CqÁÑ°A. “¸ÀÆmïPÉÃf ©üvÀgï D¸ï¯ÉÆè PÀAgÉÆØ GAzÁæ£ï GPÀ¯ïß PÀ¸ÉÆ ªÀAiÀiïæ ªÀgÉÆÑ?

DªÀiÁÑ÷å WÀgÁÑ÷å ªÀÄ£ÁêaA PÁªÀiÁA »A. DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ ©üvÀgï PÉÆÃuï ²r £Á¸ÁÛ£Á QZÀ£ÁZÁå zÁgÁZÉgï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgïß ªÀiÁ¼ÁåPï jUÁÛ?” “¯É¹è?” wuÉA ©ügÁAw£ï yA¦ V½î. “¯É¹è!” ¥sÁ¤ æ ì¸ÁZÁå zÉƼÁåA¤ CUÉÖA ¥ÉmÉèA. ¨sÀÄjÎA ¸ÀPÁ½A GlÛZï ¯É¹èZÉÆ «ZÁgï eÁ¯ÉÆ. “¥À¥Áà ZÀÆPï eÁ°.” ¯É¹èZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄPÁA ¨sÀjèA. “¸ÉÆ©üvï ¨ÉÆPÁì ©üvÀgï QvÉA D¸Á ªÀÄíuï eÁuÁ eÁAªÁÑ ÷ å DvÀ Ä gÁAiÉ Ä £ï

ºÁAªÉA vÉÆ PÁqïß ªÀiÁ¼Áågï zÀªÀgÉÆè. ¥sÀgÁªÀÄ±É£ï ªÀAiÀiïæ ¸ÉÆqÉÆè. ¸ÉÆjæ.” “vÀÄAªÉA ZÀÆPï PɯÁåAiÀiï. vÀÄPÁ RArvï ²PÁë ªÉļÉÛ°.” ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ªÀÄÆmï ªÉÄeÁPï ªÀiÁjè. eɹì D¤ ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉA DAUï ©üAiÀiÁ£ï PÁtÂìgÉèA. ªÉÇgÁA ¸ÀPÁ½AaA ¸Ávï. ¥sÁæ¤ì¸ï D¦è qÀ§â¯ï ¨ÁågÀ¯ï UÀ£ï, ªÉÆmÉA ¨Évï D¤ zÉÆj Wɪïß DAUÁÚPï zÉAªÉÇè. D¦è UÀ£ï vÁuÉA ¸ÀgÁéAPï ¢¸É¥ Ñ j À A ªÉÄmÁgï zÀªj À .è ¯É¹Pè ï ¨sÁAiÀiïæ D¥Àªïß vÁuÉA UÉÃn ¯ÁUÁìgï D¸ÁÑ÷å ªÀiÁqÁPï ¨ÁAzÉÆè. ¨ÉÃvï GPÀ¯ïß ¯É ¹ è P ï ¸À g À ì j vï ªÀ i ÁgÉ è A . ¯É ¹ è £ ï ¨ÉƨÁlÄ£ï zÀÄQZÉ DPÁè¸ï ªÉPïÛ PɯɣÁAvï. zÁAvï ZÁ¨ÉÆ£ï vÁuÉA zÀÆPï ¸Éƹè. zÉƼÁåA¤ £Á°¸ÁAiÉÄaA zÀÄPÁA ªÀiÁvïæ ¨sÀjèA. “ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁPï ®UÁqï PÁqÁÛ¬ÄÎ?” eɹì gÀqÉÆ£ï ¨ÉƨÁnè. eɹìZÁå ¨ÉƨÁmÉPï ¸ÀUÉîA ¸ÉeÁgï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄêïß xÀAAiÀÄìgï dªÉÆ eÁ¯ÉA. eɤ¥sÀgï D¤ dÄ°AiÉÄmï ©üAiÀiÁ£ï xÀgÀÜjèA. ªÀqÁè÷å ¨sÁªÁPï ªÀiÁgÉA Ñ ¥À¼A É ªïÌ ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛ£Á wªÉÆwZÉ zÉÆ¼É ©üeÉè. ¥sÁæ¤ì¸ÁPï DqÁAªÉÑA zsÉÊgï xÀAAiÀÄìgï PÉÆuÁ¬ÄÌ £Ávï¯ÉèA. ¸ÉeÁgÁÑ ¸Àgïé ¯ÉÆPÁ£ï ªÀiË£ï¥ÀtÂA vÉA PÀoÉÆÃgï zÀȱïå zÉPÉèA. ªÀiÁgïß xÀPÀÛZï ¥sÁæ¤ì¸Á£ï D¦è UÀ£ï G¨Ágïß dªÀiï¯Áè÷å ¯ÉÆPÁZÉgï £ÀzÀgï WÁ°.

G¥Áæ A vï vÉ Æ ©ü v À g ï UÉ ¯ É Æ .

R¼Á£Á¸ÁÛ£Á gÀqÁÑ÷å eɹì£ï ¯É¹èPï ¸É Æ qÀ A iÉ Æ è D¤ ©ü v À g ï ªÉ í ¯ É Æ . ¥sÁæ¤ì¸ÁZÉA vÉA ©ügÁAPÀļï gÀÆ¥ï ¥À¼Éªïß D¸ï¥Á¸ÁÑ ¯ÉÆPÁZÁå ªÀÄwAvï KPï ±Á±Àévï ¨sÉA gÉÆA¨ÉèA. vÁå WÀrvÁ G¥ÁæAvï ¯É¹èZÉÆ ¸Àé¨sÁªï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ §zÁè¯ÉÆ. vÁZÉÆ ºÁ¸ÉÆ ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉÆå.

G®AiÀiÁè÷ågï KPï zÉÆÃ£ï ¸À¨ïÝ. ¨sÁªï ¨sÀAiÀiÁÚ÷åA ¸ÀAVA ¨sÀgÁì¯ÉÆ£Á.

JPÀÄìgÀàuï vÁPÁ ZÀqï ¥À¸ÀAzï eÁ¯ÉA. °¸ÁAªÁAvï D¸À P ïÛ ¤Aªï°è . ¸ÀgÁéAxÁªïß ¥ÀAiÀiÁì ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇAPï ¯ÁUÉÆè. ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA G¥ÁæAvï E¯ÉQÖç¹nZÉA ©¯ïè ¨sÀgÀÄAPï ¯É¹èPï eɹì£ï ¥ÀAiÉÄê ¢¯Éè. vÉ ¥ÀAiÉÄê Wɪïß ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA vÉÆ WÀgï ¸ÉÆqïß zsÁAªÉÇè D¤ JPÁ ªÀÄ»£Áå G¥ÁæAvï ¥ÁnA DAiÉÆè. £ÀªÁå PÁè¹Avï vÉÆ ¥sÉÃAiÀiïè eÁ¯ÉÆ D¤ vÁuÉA ²PÁ¥ï ªÀÄÄPÁj¯ÉA£Á. ¥s Á æ ¤ ì ¸ ï gÀ e É g ï UÁAªÁAPï AiÉÄvÁ£Á vÉÆ ©®Ä̯ï WÀgÁ gÁªÉÇè£Á.

WÀ g ÁxÁªïß ¥À A iÀ i ïì zs Á A«Ñ vÁa ¸ÀzÁAa jªÁeï eÁ°. ¥À¬Äê¯Áå ±ÉíÉgÁZÁå ºÉÆmÁèAvï AiÀiÁ UÁågÉfAvï PÁªÀiï PÀgïß ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛ¯ÉÆ. xÀPÀÛZï ªÉļÁå ªÀ¸ÀÄÛgÁZÉgï WÀgÁ ¥ÁnA AiÉÄvÁ¯ÉÆ. xÉÆqÉ ªÀÄ»£ÉA WÀgÁ gÁªÉÇ£ï ¸ÀÄrìrvï eÁvÀZï ¥ÀgÀvï ‘DªÁgÁ' eÁªïß WÀgÁxÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¥ÁªÁÛ¯ÉÆ. xÉÆqÁå ªÀgÁìA¤ ¥sÁæ¤ì¸ï ¤ªÀÈwÛ Wɪïß UÁAªÁAvï PÀÄmÁä¸ÀAVA ªÀ¹Û PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. vÁå G¥ÁæAvï WÀgï ¸ÉÆqïß zsÁAªï¯ÉÆè ¯É¹è ¥ÀgÀvï ¥ÁnA DAiÉÆè£Á.

2001 E¸ÉéAvï ¥sÁæ¤ì¸ï D¤ eɹì£ï vÁAZÁå PÁeÁj f«vÁZÉÆ ¥À£Á߸ÁªÉÇ dĨÉèªï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¸Àgïé ªÉÆUÁZÁåAPï UÀzÁݼÁAiÉÄZÉA eɪÁuï ¢¯ÉA. ¤ªÀiÁuÉÆ wªÉÆw UÀ¯ÁáAvï PÁªÀ i ï PÀ g ÁÛ ¯ É Æ . eÉ ¤ ¥s À g ï D¤ dÄ°AiÉÄmÁa ft §gÁå ¥sÀÅqÁgÁPï ¥Áªï°è. ¥sÁæ¤ì¸ï D¤ eɹìZÁå fuÉåAvï £ÁvÁæAZÉA AiÉÄuÉA eÁ¯ÉèA. “ªÀiÁ®ÏqÉÆ ¥ÀÇvï £Á¸ÁÛ£Á DAiÉÄÑA DZÀgÀuï ªÀiÁíPÁ C¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¨sÉÆUÉèA.” ¤zÉÆAPï ªÉvÁ£Á eɹì£ï WÉƪÁPï ¸ÁAUÉèA. “.....” GzÁgÉÆ ¤zÉÆ£ï ªÀAiÀiïæ WÀÄAªÁÑ÷å ¥sÉ£ÁPï ¥À¼Éªïß D¸ï¯Áè÷å

13 ¥sÁæ¤ì¸ÁPï PÁ½eï ¯Á¸ÉÆÑ C£ÉÆâÃUï eÁ¯ÉÆ. “¯Áí£ï±Á ZÀÄQPï £ÉuÁÛ÷å ZÉgÁÌ÷åPï ªÀiÁqÁPï ¨ÁAzÀÄ£ï vÁPÁ vÀĪÉA »A¸Á ¢°èAiÀiï.” eÉ¹ì ºÀĸÁÌjè. “vÁå WÀrvÁZÉÆ ¥À±ÁÑvÁ¥ï ªÀiÁíPÁ D¸Á.” ¥sÁæ¤ì¸ÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¤AiÀÄAvÀæuï ZÀÄPÉÆ£ï PÁA¥ÉÇè. “§ºÀıÁ ªÀÄgÁÛ ¥ÀgÁåAvï D¸ÉÆÛ¯ÉÆ. ºÁAªï vÁgÁégï ¥À A iÀ i ïì D¸ÁÛ £ Á vÀ Ä PÁ ¸É e ÁgÁÑ ÷ å SÉÆmÁå £ÀzÉæxÁªïß gÁPÉÑA ªÀiÁíPÁ CªÀ±ïå ªÀÄíuï ¨sÉÆUï¯ÉèA. D¸ï¥Á¸ÁÑ÷å zÁzÁè ÷ åAZÁå ªÀ Ä wAvï ©ü g ÁAvï G¨ÁÓ±ÉA PÀgÁÑ ¥ÉæÃvÀ£ÁAvï ºÁAªÉA ªÀÄíeÁå ªÀiÁ®ÏqÁå ¥ÀÅvÁPï ºÉÆUÁØAiÉÆè.” * * *

ªÀ°è PÁéq¸ æÀ ÁxÁªïß PÉÆAQÚ G¥À£Áå¸ï 1. rfl¯ï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAvï PÉÆAPÀt ªÀiÁgïÑ 4 ªÉgï ²æà ªÀÄ°èPÁdÄð£À PÉƯÉeï PÁtPÉÆuï, UÉÆAAiÀiï ºÁZÁå PÉÆAPÀt «¨s Á UÁAvï ²PÀ Ä £ï D¸ÁÑ÷å «zÁåjÜAPï ‘rfl¯ï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAvï PÉÆAPÀtÂ' «±ÀAiÀiÁZÉgï ªÀ°è PÁéqÀæ¸ÁZÉA G¥À£Áå¸ï D¸ÉèA. 1999 E¸ÉéAvï ªÀiÁ«æ¸ï qɸÁZÁå www.kannikonline.com xÁªïß ¸ÀÄgÁévÀÄ£ï Deï ¥ÀgÁåAvï ªÉªÉUÁî÷å ¹Ügï (Static) vÀ±ÉAZï ZÀ®£ÁvÀäPï (Dynamic) eÁ½eÁUÁåA¤ vÀ±ÉAZï rfl¯ï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ eÁ¯Áè÷å D¤ eÁªïß D¸ÁÑ÷å PÉÆAPÀt ¸Á»wPï ªÁªÁ櫲A ¸À«¸ÁÛgï ªÀiÁºÉvï DmÁ¥ÉÑA G¥À£Áå¸ï vÉA eÁªÁ߸ÉèA. E-§ÆPï, rfl¯ï DrAiÉÆ §ÆPï, «ÃrAiÉÆ §ÆPï vÀ±ÉAZï ºÉgï vÁAwæPÀvÉ«²A ¸À«¸ÁÛgï «ªÀgï ºÁå G¥À£Áå¸ÁAvï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸ÉÆè.

PÉÆAPÀt ²PÀëPï ¨ÁAiÀiï ¸ÉÆäAiÀiÁ UÁAªÀÌgï D¤ PÉÆAPÀt «¨sÁUÁZÉ ªÀÄÄSɸïÛ ¨Á¨ï zÉÆ| ¥ÀÇuÁð£ÀAzÀ ZÁåj vÀ±ÉAZï ®UÀâUï ¥ÀAaéÃ¸ï «zÁåjÜ ºÁdgï D¸ÀÄ£ï, PÉÆAPÀtÂPï °¦AiÀÄAvÀgï «±ÀAiÀiÁZÉgï ¸ÀAªÁzï ZÀ¯ÉÆè.

2. rfl¯ï PÉÆAPÀt ªÁªïæ D¤ ¥sÀÅqÁgï

ªÀ i ÁgïÑ 2 ªÉ g ï PÁªÉ Ä ð¯ï PÉ Æ ¯É e ï £ÀĪÉA, UÉÆAAiÀiï ºÁZÁå PÉÆAPÀt «¨sÁUÁZÁå «zÁåjÜAPï ‘rfl¯ï PÉ Æ APÀ t  ¸Á»vÁåZÉÆ ªÁªïæ D¤ ¥sÀÅqÁgï' «±ÀAiÀiÁZÉgï ªÀ°è PÁéqÀæ¸ÁZÉA G¥À£Áå¸ï D¸ÉèA. PÉÆAPÀt ²PÀëQ ¨ÁAiÀiï gÉñÁä D¤ PÉÆAPÀt «¨sÁUÁa ªÀÄÄSɸïÛ ¨ÁAiÀiï Qéä ªÉÃUÀ¸ï D¤ ®UÀâUï 35 «zÁåjÜ ºÁdgï D¸ï¯Éè.

PÉÆAPÀtÂPï rfl¯ï ¥sÀÅqÁgï «±ÀAiÀiÁZÉgï ¸ÀAªÁzï ZÀ¯ÉÆè.

GzÁåªÀgÁAvï ‘°ªÁ «Ä¸ï ¢ªÁ AiÀÄƤªÀgïì2020' Dårè£ï PÁå¸É° Û £ÉÆPï ¸À£Áä£ï

¥sɨÉægï 22 ªÉgï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ZÀ¯ï¯Áè÷å ‘°ªÁ «Ä¸ï ¢ªÁ AiÀÄƤªÀgïì2020' ¸ÉƨsÁAiÉÄ ¸ÀàgÁÞ÷åa fQà Dårè£ï PÁå¸ÉÛ°£ÉÆPï ªÀiÁAiÀiÁÎAªï GzÁåªÀgÁAvï G¯Áè¸ÀÄAZÉA PÁgÉåA D¸Á PɯÉèA. ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgï ¦ügÀÎeï GzÁåªÀgï, L¹ªÉÊJªÀiï ¨sÁAUÁæ¼ÉÆ dĨÉèªï ¸À«Äw, PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ vÀ±ÉAZï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£Á vÀgÉá£ï wPÁ ¥sɨÉægï 29 ªÉgï ¥ÀgÀÎmï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ªÀÄÄPÁè÷å ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ ZÀ®ÄAPï D¸ÁÑ÷å eÁUÀwPï ¸ÉƨsÁAiÉÄ ¸ÀàgÉÆÞ «Ä¸ï AiÀÄƤªÀgïì 2020 ºÁAvÀÄA w ¨sÁgÀvÁPï ¥Àæw¤¢üvïé PÀgÁÛ.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

14 14

16-31 ªÀiÁgïÑ 2020

“¸ÀAÀ ªÁzï: ¸Àvï D¤ ¸ÉªPÉ ï ªÁmï” ¨sÁgÀvÁZÁå ©¸ÁàA¤ ¢°è ¥ÀgÎÀnÚ

D«Ä ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÀxÉÆ°Pï ©¸Áà ªÀÄAqÀ½ZÉ 192 ©¸ïà, ¨ÉAUÀÄîgï ¸ÁA eÉÆ£ïì CPÁqÉ«ÄAvï 2020 ¥sɨÉægï 13 xÁªïß 19 ¥ÀgÁåAvï DªÉÄÑöå 34ªÉå ªÁjêPï ¥É£ è j À dªÀiÁw SÁwgï ªÉļÁîöåAªï. eÉdÄPï DªÉÄA Ñ «±Áé²¥Àuï D¤ DªÀiÁÑöå gÁµÁÖçZg É ï D¸ÁÑöå SÁ¯ÁÛöå ªÉÆUÁZÁå DzsÁgÁZÉgï ¥ÉæÃjvï eÁªïß D«Ä ¸ÀzÁA ¥Àæ¸ÀÄÛvï «µÀAiÀiï “¸ÀÀAªÁzï: ¸Àvï D¤ ¸ÉªÉPï ªÁmï” ºÁå «µÀAiÀiÁZÉgï aAvÉAè , ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï PÉ°. D«Ä ¥ÁæªiÀ ÁtÂPt àÀ A  D«ÄÑ D¥ÉƸÀ° Û Pï «Ä¸ÁAªÁa ªÉƯÁ«Ú PÀgÀÄAPï “¸ÉªÁ WÉAªïÌ £ÀíAiÀiï §UÀgï ¸ÉªÁ ¢AªïÌ” (ªÀiÁgïÌ 10:48) DAiÀį è Áå Qæ¸ÁÛZÁå PÁ¼ÁÓZåÉ zÉQ£ï DªÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁa ¸ÉªÁ PÀgÉÑ ªÀÄÄPÉ° eÁAªÉÑöå «²A £ÀªÁå£ï ¸ÀªÀÄgÀàuï PɯÉA. eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÉgï ¨sÁªÁqïÛ zÀªÀgÉÆÑ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï, ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå PÁ¼ÁÓAvï ¸ÀªÄÀ Uïæ D¤ ¸Àgïé ¸ÀAVÛ DmÁ¥ÉÆÑ ¸ÀAªÁzï D¸Á. RgÉA ªÀÄí¼Áågï ¸ÀAªÁzï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ ªÀÄļÁªÉÇ ªÁAmÉÆ. D¥Éèöå ¸ÀUÉîöå ZÀjvÉæAvï ªÉªÉUÁîöå ¥ÁAªÁØöågï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï ¸ÀAªÁzÁAvï ªÉÄvÉgï eÁAªïÌ GªÉÄ¢ZÉA ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÁA. ¥À«vïæ ¸À¨sÁ, ªÀÄ£ÁêAZÉÆ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï PÀ² £ÁUÀjPï ¸ÀªÀiÁeÉAvï D¤ gÁdQÃAiÀiï dªÀiÁåAvï fAiÉÄvÁ D¤ D«Ä «±Áé² £ÁUÀjPÁA eÁAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁ. ²PÀ¥ï, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ ¸ÁªÀiÁfPï ¥ÀjªÀgÀÛ£ÁZÁå ±ÉvÁA¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉA AiÉÆÃUïzÁ£ï ¨sÁgÀvÁZÉå ¥ÀgÉÓ£ï ªÀ¼À̯ÉèA D¸Á.

ªÀÄí½î D«ÄÑ ¸ÀªÀÄÓt UÉæøïÛ PÀgÁÛvï. ºÉgï zsÀgÁäA¸ÀAVA ¸ÀAªÁzï ¨Éʧ¯ÁZÁå GUÁØ¥u À ÁPï ¸ÀªÄÀ UÀv æ AÉ vï D¸Á. ¨Éʧ¯ÁAvï ¸ÀAªÁzÁZÉÆå ªÉªU É Æ É öî å PÀIJ zÉêï wæAiÉÄÃPï ªÀÄí¼Áîöå ¨sÁªÁqÁÛAvï gÉÆA¨Áèöåvï; zÉÃªï ¸ÀgÁéAZÉÆ gÀZÁÚgï, zɪÁZÉÆ CvÉÆä ¸ÀUÁîöå£ï D¸Á D¤ eÉdÄ ¸ÀUÁîöå ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÉÆ ¸ÉÆqÀéuÁÝgï. ¸ÀĪÁgÁÛA¤ eÉdÄ£ï ¸ÀPÀÌqï ¯ÉÆPÁPï ¥sÀÄqï PÀgÉÑA zÉÃªï ¸ÀUÁîöåAZÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï ªÀÄu í ï zÁPÀAiÀiÁÛ. eÉdÄ£ï ¥ÀgÎÀ l¯ è AÉ zɪÁZÉA gÁeï, d£ÁAUï, °AUï, gÀAUï, ªÀgïÎ, ¨sÁ¸ï D¤ ¨sÁªÁqÁÛa UÀqï £Á¸ÁÛA zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï ¥ÀgÀÎmÁÛ. eÉdÄa §j R§gï ¤Ãvï, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ, ªÉÆÃUï, ¨sÉÆUÁìuÉA D¤ ±ÁAw£ï ¨sÀgÀè° ¸ÀªÀiÁeï ¨ÁAzsÀÄAPï ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï D¥ÀAiÀiÁÛ. D«Ä DªÀiÁÌAZï ¸ÉƪÀiÁåPï GVÛA eÁvÁ£Á, D¤ vÁZÁå GvÁæAPï D¤ PÁªÀiÁAPï ¸ÀªÀÄjàvï PÀgÀÄ£ï ¸Àvï D¤ ¸ÉªÉPï ªÁmï ªÀg í ÁÛ vÉA vÁZÉA ªÀÄgÀuï D¤ fªÀAvÀu à ÁZÉÆ «Ä¸Ég Û ï fAiÉÄvÁ£Á, ¸ÀAªÁzï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ D¤ ªÁqÁÛ. zÉQPï, ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁZÁå ¹ÛçÃAiÉĸÀAVA ¸ÀAªÁzÁAvï eÉdÄ ¸Àvï D¤ CvÁäöå£ï zɪÁ¸ÀAVA ¸ÀA§Azsï zÀªÀgÉÑA ¢UÀAvï GUÉÛA PÀgÁÛ. vÉÆ f«vÁZÁå ¸ÀAªÁzÁ xÁªïß ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ, ªÁªÁæZÁå ¸ÀAªÁzÁPï ªÉvÁ D¤ G¥ÁæAvï zsÁjäPï C£ÉÆâUï ªÁAmÁÑöå ¸ÀAªÁzÁPï ªÀígÁÛ D¤ ¤ªÀiÁuÉA ¸ÀAªÁzï ¸ÀvÁPï ¸ÁPïì eÁAªïÌ ¥ÁªÀAiÀiÁÛ.

¨sÁgÀvï: ««zsÀvÉAvï JPÁÛgï ¨sÁgÀvÁZÉå ¸ÀªiÀ ÁeÉZÆ É «±Éøï UÀÆuï vÁAvÉèA §ºÀÄvïé. ¥ÀÄgÁvÀ£ï PÁ¼ÁxÁªïß §¼Á¢üPï ¨sÁgÀwÃAiÀiï C¹ävÁAiÀiï D¸ÀÄ£ï eÁ¬ÄÛA zsg À ÁäA, ¸ÀA¸ÀÌøw, ¨sÁ¸ÉÆ ºÁAZÉÆ JPÁÛgï D¸ÉÆè. eÉA DªÀiÁÌA JPÀémÁAiÀiÁÛ vÉA, eÉA DªÀiÁÌA zsÄÀ ¸ÁàmÁAiÀiÁÛ vÁZÉå¥Áæ¸ï ZÀqï §¼Á¢üPï D¤ UÀÄAqÁAiÉÄZÉA. ¸Àgïé ¸ÀQZ Û Æ É ¸ÁªÀiÁfPï, eÁvÁåwÃvï ¯ÉÆÃPï±Á» ¸À A «zs Á £Á«²A D«Ä C©ü ª À i Á£ï ¥ÁªÁÛAªï. vÉA D¥Áèöå £ÁUÀjPÁAPï D¥Áè÷å ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÁAvï D¸Àè¯ÉA ¤Ãvï, ¸ÀÄmÁÌ, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ D¤ ¨sÁªï¥Àuï ¢vÁ. ¤Ãvï ªÀļ í Áågï ¸ÁªÀiÁfPï, DjÜPï D¤ gÁdQÃAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA; ¸ÀÄmÁÌ ªÀÄí¼Áågï aAvÁàa ¸ÀÄmÁÌ, aAvÀ¥ï ¥ÀgÀÎlÄAPï, ¥ÁvÉåtÂ, ¨sÁªÁqïÛ D¤ zɪÁPï DgÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄmÁÌ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA D¤ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ ªÀÄí¼Áågï f«vÁZÁå ¥ÁAªÁØöåAvï D¤ CªÁ̸ÁA¤ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓ¯ÉèA D¸Á. ¨sÁgÀvÁZÉå C£À£ÀåvÉAvï gÉÆA§è°A »A ¸ÀA«zsÁ£ÁaA ªÉƯÁA gÁµÁÖçZÉÆ JPÁÛgï D¤ ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsA É ¨sÁªï¥Àuï D¤ WÀ£ï ªÁqÀAiÀiÁÛvï. ¸ÀA«zsÁ£ï zÁPÀAiÀiÁÛ vÉA ªÀÄ£ÁêZÉA WÀ£ï GuÉA PÀgÁÛ vÁå ºÀgï ¥ÉÃæ vÀ£Á «gÉÆzsï gÁªÀÅAPï ºÀgï £ÁUÀjPÁ£ï ¸ÀzÁAZï eÁUÀÄv æ ï D¸ÀeÉ D¤ C±ÉA DªÉÆÑ ªÉÆUÁ¼ï gÁµïÖç ¸ÀzÁA JPÀémÁ£ï GgÀeÉ.

¥À«vïæ ¸À¨sÉa ²PÉƪïÚ JPÁªÉÄPÁPï D¤ JPÁªÉÄPÁZÁå zsÁjäPï ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁAPï ªÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ D¤ C±ÉA JPÁªÉÄPÁ ¸ÀAVA ¸ÀºPÀ Ágï zÁPÉƪïß ¸ÀPÁØAZÁå §gÉ¥u À Á SÁwgï ªÁªÀÅA æ Pï D¤ ±ÁAw vÀ±A É ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ºÁqÀÄAPï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¨sÁªÁqÁÛöåAPï D¥ÀAiÀiÁÛ. ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï gÀÄvÁ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÀÌqï §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå ªÀÄ£ÁêA¤ ªÁªÀÅæAPï G¯ÉÆ ¢¯Á. “¸Àgïé ¯ÉÆPÁPï ¨sÁªï D¤ ¨sÀ¬ÄÚ PÀgÉÑöå zÉÊ«Pï PÀÄgÉ૲A eÁuÁéAiÀiï D¸ÉA Ñ ¥sÄÀ qÉA è d£ÁAUï GzɱA É D¤ vÁAPÁA ªÁmï zÁPÉÆAªÉÑA eÁAiÉÄêA zɪÁPï ¥ÁvÉåv¯ À Áå ¸ÀPÌq À ï ¯ÉÆPÁ£ï ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄêïß JPÁÛgÁAvï ªÁªÀÅæAPï eÁAiÀiï. gÀZÁÚ D¤ ¸ÀVî ¥ÀÈyé ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï, ¸ÀPÀÌqï ªÀÄ£ÁêAPï DzsÁgï ¢Ãªïß D¤ ZÀqï PÀgÄÀ £ï ¨sÉƪï zÀĨÁîöå D¤ ¨sÉƪï UÀgÉÓAvï D¸Àè¯ÁåAPï DzsÁgï ¢Ãªïß ºÉÆ ªÀÄ£Áê JPÁÛgï ¥ÀgÀÎlÄAPï eÁAiÀiï...” (ªÀÄ£Áê ¨sÁªï¥ÀuÁ «²A zÀ¸ÁÛªÉeï; 2019 ¥sɨg Éæ ï 4, C§ÄzsÁ©) ¸ÀAªÁzï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå D¥ÉƪÁÚöåAvïZï gÉÆA¨Áè. ¸ÀAªÁzÁPï GUÉAÛ D¸ÉAÑ , D¥Áèöå zsÁjäPï ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiÁAPï «±Áé² D¸ÉÑA zÁPÀAiÀiÁÛ. ¸ÀAªÁzÁªÀjéA ¨sÁªÁrÛ JPÁªÉÄPÁZÁå f«vÁZÉå UÀÄAqÁAiÉÄPï zÉAªÁÛvï.

¨Éʧ¯ÁAwè §Ä£Áåzï ¨Éʧ¯ÁZÁå CzsÁåAiÀiÁA¤ ªÁí¼ÁÛvï wA ªÉªÉVîA aAvÁàA ¯ÉÆPÁA ªÀÄzsÉA D¤ ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄzsÉA ¸ÀAªÁzÁa UÀgïÓ D¸Á

¸ÀA¸ÀÌøw D¤ zsÀgÁäA¸ÀAVA ¸ÀAªÁzï ¨s Á gÀ v ÁAvï fAiÉ Ä AªÉ Ç Ñ ºÀ g ï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï D¦è UÉÃæ ¸ïÛ ¸ÀA¸ÀÌøwPï C¹ävÁAiÀiï DmÁ¥ÁÛ, D¤ wPÁ ¥ÀÄgÉÛ¥ÀtÂA ªÀiÁ£ï

¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. KPï gÀÄ¥Áa ¸ÀA¸ÀÌøw xÁ¥ÉÑA ¸ÀA¸ÀÌøw gÀZÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï DªÀiÁÑöå gÁµÁÖçAvÁèöå ¸ÁA¸ÀÌøwPï UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÉÄPï ªÀq í ï ¨sÉA D¸Á PÀgÁÛ. ¸ÀA«zsÁ£ï ¸ÁAUÁÛ vÀ±ÉA ªÀÄ£Áê ªÀåQÛZA É WÀ£ï ªÀ¼ÌÀ £Á¸ÁÛA, ¸ÀA¸ÀÌøwA ¸ÀAVA CgÁܨsÀjvï ¸ÀAªÁzï ¸Ázsïå £Á. ºÀgï ¸ÀA¸ÀÌøw D¤ zsg À ÁäZÁå vÀ±A É PÀ¸Æ É A è iÀiï zsg À ïä ¥ÀgÎÀ n£ÁAvï vÁå ¸ÀªÄÉ Ã¸ÁÛAPï ¥Àg¸ À g àÀ ï ªÀ i Á£Á£ï ¯É P É Ñ A , PÀ æ ª É Ä Ãuï ªÀ Ä £Áê ¨sÁªï¥ÀuÁ²A ªÀg í ÁÛ. RAAiÉÄöÑ åAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌøw£ï ªÁ zsÀgÁä£ï ºÉgï zsÀgÁäAZÉgï ªÁ ¸ÀA¸ÀÌøwZÉgï §¼ï ZÀ¯ÉÆAªÉÑA £ÀíAiÀiï. §¼Á¢üPï ¸ÀA¸ÀÌøwA¤ xÉÆqÁå ¸ÀA¸ÀÌøwAZÉgï §¼ï ZÀ¯ÉÆAªÉÑA gÁµÁÖçAvï D¸ÉÑA ¨sÁªï¥Àuï D¤ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï £Á¸ï PÀgÄÀ APï ¥ÁªÀvï. “D¥ÀÄuï ªÁ D¥ÉÆè ¥ÀAUÀqï ºÉgï ¥ÀAUÁØ ¥Áæ¸ï HAZï ªÀÄu í ï D±ÉAªÉA Ñ , ¨sÁªï¥ÀuÁZÉÆ zÀĸÁä£ï PÀ±ÉA D¸ÁÑöå ¸ÀPé ÃÉ A¢ævï¥ÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï. zÉPÄÀ £ï ºÉgÁAPï zÀĸÁä£ÁA D¤ «gÉÆâü ªÀÄíuï wÃgïà ªÁZÁÑöå ZÁ¯ÁÛöå vÁ½ÚAiÀiÁA xÁªïß zsÁjäPï ªÀg£ ÛÀ Á£ï ¤gÀAvÀgï ¤vÀ¼ï eÁAªïÌ eÁAiÀiï'' (ªÀÄ£Áê ¨sÁªï¥ÀuÁ «²A zÀ¸ÁÛªe É ï, 2019 ¥sɨÉægï 4, C§ÄzsÁ©) zÀÄ©îA, zÀ°vï D¤ ¥Àj²µïÖ ¥ÀAUÁØZÁå ¯ÉÆPÁ ¸ÀªÉA ¸ÀAªÁzï ¨sÁgÀvÁZÁå ¸À¤ßªÉ±ÁAvï zÀÄ©îA, zÀ°vï D¤ ¥Àj²µïÖ ¥ÀAUÁØZÁå ¯ÉÆPÁ¸ÀªÉA ¸ÀAªÁzï vÀÄgÁÛZÉÆ ªÁªïæ eÁAiÉÄÓ. zÀ°vï D¤ ¥Àj²µïÖ ¥ÀAUÁØZÁåAPï ¸ÁªÀiÁfPï jwgï vÁAaA ºÀPÁÌA ¢ÃAªïÌ wgÀ¸ÁÌgï PɯÉèA D¸Á. zÀÄ©îPÁAiÀiï, ±ÉÆõÀuï, «AUÀqï PÀgÉÑA D¤ ºÉgï jwa ¥ÁwÌ ¸ÁªÀiÁfPï ªÀåªÀ¸ÁÛ PÁqÀÄ£ï GqÉÆAªÉÑöå zÁéjA vÁAPÁA ¸ÀÄmÁÌ ¢ÃAªïÌ PɯÉèA ºÀgï ¥ÉæÃvÀ£ï, ¸ÀAªÁzÁaA ¥ÀjuÁªÀiïPÁj ºÁvÉgÁA eÁvÁvï. ¥ÀÆuï zÀĨÁîöåA ¸ÀAVA ¸ÀAªÁzï ¥sPÀ vÀ ï PÁPÀĽÛZÁå PÁªÀiÁA ¥ÀÄgÉÆZ Û ï D¸ÉÆÑ £ÀA í iÀiï. zÀĨÁîöåAa ¥À«vïæ ¸À¨Ás ' ºÉA GvÀgï, Qæ¸ÁÛZÁå eÁUÁågï zÀÄ©îA D¸Ávï D¤ zÉPÀÄ£ï ¸ÉªÁ D¤ ¤Ãvï ¨sÉÆêï UÀgÓÉZA É D¤ Qæ¸ÁÛZÁå ¥ÁmÁèªÁåZÉA PÉÃAzïæ ªÀÄíuï ¤gÀAvÀgï ¸ÀéeÁuÁéAiÉÄ£ï ¨sÀgÉÑA ªÀÄí¼ÉÆî CgïÜ ¢vÁ. ºÁå ¸À¤ßªÉ±ÁAvï, zÀ°vï Qæ¸ÁÛAªÁAPï D¤ ¥Àj²µïÖ ¥ÀAUÁØZÁå ¯ÉÆPÁPï ¤Ãvï ªÉļÀ±ÉA PÀgÀÄAPï eÉÆQÛA ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï ¸ÀgÁÌgÁPï D«Ä ªÀvÁÛAiÀiï PÀgÁÛAªï. ¥ÀæPÀÈw ¸ÀAVA ¸ÀAªÁzï ¥ÀPæ ÈÀ w ¸ÀAVA ¸ÀAªÁzï D£ÉåPï UÀgÓÉZÆ É «µÀAiÀiï. fÃªï ¥ÉƸÀÄAPï D¤ zɪÁa ¸ÀÄÛw UÁAªïÌ D¸Á PÉ°è ¥ÀÈyé, DªÉÄÑA ¸ÁªÀiÁ£ïå WÀgï, ªÀÄ£Áê ªÁªÁæ£ï £Á¸ï eÁvÁ zÉPÀÄ£ï zÀÄSï ¨sÉÆUÀÄ£ï gÀqÀÄ£ï D¸Á. zɪÁZÉgï ¥ÁvÉåvÀ¯Áå D¤ §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå ¸ÀgÁéAPï ¥Àx æ Z éÉ Áå ªÁvÁªÀgu À ÁZÉA ¸ÀªÄÀ vÉÆî£ï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï, zɪÁ£ï D±É¯AèÉ PÀgÀÄAPï KPï dªÁ¨ÁÝj D¸Á. zÉPÀÄ£ï ªÁvÁªÀgÀuÁa §zÁèªÀuï Gt PÀgÀÄAPï, ¨sÀÄAAiÀiï D¤ ¸ÁUÉÆgï ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï D¤ ¸ÀVî ¥Àæyé ªÀiÁ£Á£ï D¤ ºÀĸÁÌöå£ï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄmÁA PÁrÑA ¥ÀæPÀÈvÉ ¸ÀAVA ¸ÀAªÁzÁAvï UÀgÉÓZÉA.

CdÆ£ï d®ÄäAPï £ÁvÀè¯ÁåA ¯ÁVA ¸ÀAªÁzï ¸ÀAªÁzï fA d®ä¯ÁåAvï vÁAZÉå xÀAAiÀiï gÁAªÉÇÑ £ÀíAiÀiï; §UÀgï fA d®ÄäAPï £ÁAvï vÁAZÉA fªÁZÉA ºÀPïÌ UÀA©üÃgï¥ÀtÂA WÉAªïÌ eÁAiÀiï. UÀgÁã xÁªïßZï ºÀgPÉ ÁèöåPï ªÀĤ¸ï ªÀÄu í ï ªÀ¼ÄÀ ÌAPï eÁAiÀiï. UÀgÁã xÁªïß ¥sÉÆAqÁ ¥ÀgÁåAvï ªÀÄ£ÁêPï ¸Àeï¯Áèöå ªÀiÁ£Á£ï ¯ÉPÀÄAPï eÁAiÀiï. ¸À ºÀ¥sÁÛöåA ¥ÀgÁåAvï UÀgÁã¥Ávï PÀgÉÑA ¤AiÀĪÀiÁPï ¸ÁgÉÌA ªÀÄíuÉÑAAiÀiï, d®ÄäAPï £ÁvÀ¯ è ÁåZÁå fªÁZÉA ºÀPïÌ ¯ÉQ£Á D¸ÉÑA D¤ ªÀíqï C¤Ãvï ªÀÄíuï RAqÀ£ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ¥ÁjèªÉÄAmÁAvï D¥ÉèA ©¯ï ªÉVAZï ¥ÁnA PÁqÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï D«Ä gÁµÁÖçZÁå C¢üPÁjA ¯ÁVA «£ÀAw PÀgÁÛAªï. ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÁZÉÆ ¸ÀAªÁzï CAvÀgïzsÀjäÃAiÀiï ¸ÀAªÁzï DAiÀiÁÑöå PÁ¼Áa ¨sÉÆÃªï ªÀjÛ UÀgïÓ. zsÀgÁäA ªÀÄzsÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £ÁvÁèöå Rjvï gÁµÁÖçAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¸ÉÑA £Á. zsÀgÁäA ªÀÄzsÉA ¸ÀAªÁzï £Á¸ÁÛA zsg À ÁäA ªÀÄzsAÉ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï D¸ÉÑA £Á. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¥ÁAªÁØöågï ªÀ Ä Æ¼ï ªÁ¢A D¤ DvÀ A PïªÁ¢ ¥ÀAUÁØAZÁå ºÁvÁAvï ¤gÁ¥Áæ¢ü ¯ÉÆPÁ£ï ¤gÀAvÀgï ¨sÆ É UÉöÑ å zÀUÝÀ u« É ²A D«Ä ZÀÄgÀÄg Ñ É ¨sÆ É UÁÛAªï. ¨sÁgÀvÁAvï ¸ÀAªÁzï ªÀÄí¼Áågï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ZÀqÉÆAªÉÑA, ªÁvÁªÀgÀuÁa gÁPÀuï, zÀÄ©îPÁAiÀiï £Á PÀjÑ, ¸ÀPÀÌqï ªÀÄ£ÁêAZÉA WÀ£ï, ZÀqï PÀgÄÀ £ï ¹ÛçAiÉÆ D¤ ¨sÀÄgÁÎöåAZÉA WÀ£ï D¸À±ÉA ¥À¼ÉAªÉÑA, ºÁå ¸ÀAVÛA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÁªïæ ZÀ®eÉ. ¸Àgïé gÀhÄÄeÁA, »A¸Á D¤ DPÁAvïªÁzï eÉA ¸ÀAªÁzÁPï ªÀq í ï DqÀÌ¼ï ºÁqÁÛ, vÉA D«Ä RAqÀ£ï PÀgÁÛAªï. gÁf ¸ÀAzsÁ£ÁPï jUÀ¯ è É KPï ¸ÀªiÀ ÁeÉ GzɲA ªÀg í ÁÛ vÁå ¸ÀAªÁzÁPï D«Ä DªÀiÁÌAZï ¸ÀªÀÄjàvÁAªï.

KPï ¨sÉÆÃªï ªÀvÁÛAiÉÄa «£Àw ¸ÀA«zsÁ£ÁZÉå gÁµïÖç¨sÀQÛ ¥Áæ¸ï ¥ÀÄgÉÛA ªÉUÉîA D¸ÁÑ÷å, C²Ãgï D¤ ªÁAmÉ PÀgÁÑöå ¸ÁA¸ÀÌøwPï ªÁzÁ ¥Áæ¸ï, Rj gÁµïÖç ¨sÀPïÛ ªÉVî D¸Á ªÀÄíuï D«Ä ¥ÁvÉåvÁAªï. ¨sÁgÀvÁZÁå £ÁUÀjPÁAa gÁµïÖç¨QÀs Û ¸ÀªÁ¯ï PÀgÉÑA ¸ÁévÀAvïæ PÉÆuÁPïZï £Á. Rj gÁµïÖç¨sÀQÛ DªÀiÁÌA eÁAiÀiÁÛöå ªÉªU É ¥ îÉ u À ÁAvï¬Ä JPÀémÁAiÀiÁÛ. gÁµïÖç¨sÀQÛ ªÀÄí¼Áågï C±ÉA ªÁåSÁå£ï ¢¯ÉèA D¸Á, “PÀĽAiÉÆ, ¯ÉÆÃPï D¤ gÁµÁÖçAPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÁÑöå ªÉªÉUÁîöå ¨ÁAzÁA¤ KPï eÁªïß, ¸ÀUÁîöå ªÀÄ£Áê PÀÄmÁäZÁå §gÉ¥u À Á SÁwgï £ÁUÀjPÁAZÉA UÀ Ä ªÀ i Á£ï RAZÉ Æ AªÉ Ñ A . C¸À ¯ É å dªÁ¨ÁÝgÉ « ²A D¤ ¸À g ÁéAZÁå §gÉ¥ÀuÁ«²A, D¥Éèöå ¸ÉªÉ«²A ¸ÀUÁîöå Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ¸ÀªÀÄÓeÉ. ¸ÀPÀÌqï ¸ÀAVÛAPï ¥ÀjºÁgÁ «²A ªÉªÉUÉÆîöå C©ü¥ÁæAiÉÆ D¸ÉÑA RgÉ¥Àuï vÁtÂA ªÀ¼ÀÌeÉ D¤ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPï jw£ï D¥ÉA è aAvÀ¥ï ¥ÀgÎÀ mÁÛvï vÁå £ÁUÀjPÁAPï (KPï ¥ÀAUÀqï D¸ÀÄ£ï¬Ä) ªÀiÁ£ï ¢ÃeÉ.” (DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ, 75) §ºÀĸÀASÁåvÁAZÉÆå £ÀíAiÀiï D¸Àè¯Áå ¸ÀA¸ÀÌøwAPï wgÀ¸ÁÌgÁZÉå £ÀzÉæ£ï ¥À¼ÉAªÉÑA gÁµïÖ ç ª ÁzÁZÉ A aAvÀ ¥ ï ªÉ ª É U Áî ö å C¥ÁæzsÁAPï AiÉĪÁÌgï ¢vÁ. gÁµïÖç¨sÀQÛ gÁµïÖç ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÁÛ, ¥ÀÆuï ¥sÀnÌgÉÆ gÁµïÖçªÁzï gÁµÁÖçZÆ É JPÁÛgï, ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¸ÉÆA¦Ú ¸ÀAªÁzï RgÁå£ïZï ¸Àvï D¤ ¸ÉªÉPï ªÁmï. ºÀgï PÀÄmÁäAvï, ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ºÀgï ¥ÁAªÁØöågï, Qæ¸ÁÛAªÁA ªÀÄzsAÉ , zsg À ÁäA ªÀÄzsÉA D¤ ¸ÀA¸ÀÌøwA ªÀÄzsÉA D¤ gÁµÁÖçA ªÀÄzsA É ¸ÀAªÁzï ªÁqÀÄA ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA, C±ÉA gÁf ¸ÀAzsÁ£ï, ¤Ãvï, ±ÁAw D¤ ªÉÆUÁ£ï ¨sg À ¯ èÀ A É zɪÁZÉA gÁeï AiÉÄÃAªï.

QvÉA WÀqÀÄ£ï D¸Á vÉå «²A UÀÄAqÁAiÉÄZÁå ºÀĸÁÌöå£ï D¤ zÀÄSÁ£ï ¨sÀgÀÄ£ï D¸ÀÄ£ï¬Ä, D«Ä ¨sÁªÁqïÛ D¤ DªÀ i ÁÑ ö å ¸À º À £ ÁUÀ j PÁAZÁå ©ü v À g Áè ö å §gÉ¥ÀuÁ£ï ¥ÉæÃjvï eÁ¯Áèöå ¨sÀgÀé±Áå£ï ¨sÀgÀè¯É D¸ÁAªï. DªÀiÁÑöå gÁµÁÖçaA eÁvÁåwÃvï ªÉƯÁA GPÀ¯ïß zsÀgÁÛvï vÁå §ºÀĸÀASÁå£ï D¸ÁÑöå ¯ÉÆPÁ«²A D«Ä ºÉÆVîPï GZÁgÁÛAªï. DªÉÆÑ ªÀgÆ É Û gÁµïÖç, ¨sÁgÀvï, ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÉÆÑ ªÁªïæ ¥sÀÄqÉA ªÀígÀÄAPï D«Ä WÀmï ¤gÁÞgÁZÉ D¸ÁAªï.

D¥Éèöå DªÀAiÀiï ¸ÁgÉÌ÷å «£Àw£ï ¸ÀAªÁzÁZÉÆ zÉQ¨sÀjvï ¹àjvï ¥ÀgÀÎlè° ¨sÁUɪA À vï DAPÁégï ªÀÄj, ¸Àvï D¤ ¸ÉªZ É åÉ ªÁmÉgï DªÀiÁÌA ºÀgÉPÁèöåPï ªÁmï zÁPÉÆAªï.

PÉÆAPÉÚPï vÀgÀÄÓªÉƨÁ. ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¥sÉgÁßAzï

○

○

C¹ävÁAiÀiï §¼ï eÉÆqÁÛ D¤ UÉæøïÛ eÁvÁ.” DªÀiÁÌAZï JPÀÄìjA PÀgÉÑöå ªÀjéA Rj C¹ävÁAiÀiï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiÁß (¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï, PÉéjzÁ CªÀÄeÉÆäAiÀiÁ)

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

PÉÆAPÀtP ï KPï £ÀªÇÉ ¸ÁAPÀªï ‘PÉÆAPÀuïUÁgï'

PÀ£Àßqï, £ÁUÀj D¤ gÉÆÃ«Ä ºÁå w£ï¬Äà °¦A¤ PÉÆAPÀt ¸Á»vïå ¥À æ P Á²vï PÀ g É Ñ A PÉÆAPÀtÂAvÉèA ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀæPÁ±À£ï ‘PÉÆAPÀuïUÁgï ¥ÀæPÁ±À£ÁZÉA' «ªÉÆÃZÀ£ï ªÀiÁgïÑ 1 ªÉgï UÉÆêÁ ºÉjmÉÃeï ºÉÆmɯÁZÁå ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÉèA. UÉÆêÁ PÉÆAPÀt CPÁqÉ«ÄZÉÆ CzsÀåPïê ¨Á¨ï CgÀÄuï ¸ÁRgïzÁAqÉ£ï GUÁÛªÀuï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. “PÉÆAPÀuïUÁgï RgÉÆZï eÁªïß PÉÆAPÀtÂZÁå ªÉªÉUÁî÷å °¦, ¨ÉÆ°AZÁå ªÀÄ£ÁêAPï JPÁ ªÀÄ£Á£ï ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï PÉÆAPÀtÂPï ¥sÀÅqÉA ªÀgÁÑ÷å ¢±É£ï KPï ¸ÁAPÀªï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ £ÁªÉÄÚZÉÆ PÉÆAPÀt PÀxÁPÁgï, PÁzÀA§jPÁgï ¨Á¨ï zÁªÉÆÃzÀgï ªÀiÁªÉÇÓ. ¨Á¨ï ¢°Ã¥ï ¨ÉÆÃPÀðgÁ£ï DAmÉƤAiÉÆ ªÉgÉƤPÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ÁZÁå EAVèÃ±ï §ÄPÁZÉA PÉÆAPÀt vÀgÀÓuï ‘ªÀiÁqÁxÁªïß vɯÁRt ¥ÀgÀAiÀiÁAvï', ¨Á¨ï zÁªÉÆÃzÀgï ªÀiÁªÉÇÓ£ï ªÀ°è PÁéqÀæ¸ÁZÉÆ «AZÁÚgï PÀxÁdªÉÆ ‘¸ÁAPÀªï' ¥ÀŸÀÛPï, ¨Á¨ï ªÀiÁzsÀªï ¨ÉÆÃPÀðgÁ£ï gÁ²ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖZÁå 27 PÀ«AZÁå PÉÆAPÀt PÀ«vÁ dªÉÆ ¥ÀŸÀÛPÁAZÉA «ªÉÆÃZÀ£ï PɯÉA. ¨Á¨ï ¥Àæ¨sÁPÀgï wA¨Éè D¤ ¨Á¨ï «¤ì PÁéqÀæ¸ï (zÀ¯ÁÎzÉÆ PÉÆAPÀt CPÁqÉ«ÄZÉ CzsÀåPïë) ºÁtÂA «Ãeï-¥ÀAiÀiÁÚj gÁ²ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖZÉÆ zÉ| «°á gÉ©A§¸ï ¸ÁägÀPï wÃ£ï °¦A¤ ZÀ¯ÉÆÑ PÉÆAPÀt ¸Á»wPï ¸ÀàgÉÆÞ WÉÆòvï PÀgÀÄ£ï, ¨ÁAiÀiï £ÀAiÀÄ£Á CqÁgÀPÀgï D¤ ¨ÁAiÀiï ¸ÀgÀ¸Àéw zÁ. £ÁAiÀiïÌ ºÁAZÁå ¨Á¯ï ¸Á»vïå ¥ÀŸÀÛPÁAZÉA «ªÉÆÃZÀ£ï PɯÉA. ¨ÁAiÀiï zÉÆ| dAiÀÄAw £ÁAiÀiïÌ »uÉA ‘¸ÁAPÀªï' §ÄPÁZÉgï vÀ±ÉAZï ¨Á¨ï J£ï. ²ªïzÁ¸ï ºÁtÂA ‘ªÀÄAiÀįÁ ¥sÁvÀgï' §ÄPÁZÉgï D¥Éè «ZÁgï ªÀåPïÛ PɯÉ. ¨ÁAiÀiï GfðvÁ ¨sÉƨɣï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

PÀ¯ÁAUÀuÁPï d¥Á¤Ã «zÁåjÜAa CzsåÀ AiÀÄ£ï ¨sm É ï d¥Á£ïZÁå AiÀ Ä ÄlÄì £ É Æ Ã«ÄAiÀ i Á «±Àé«zÁ央AiÀiÁZÁå (Utsunomiya) «zÁåjÜAZÉÆ KPï ¥ÀAUÀqï ¨sÁgÀvï ¨sÉmÉgï D¸ÀÄ£ï, vÁtÂA PÉÆAQÚ ¨sÁ±É ¸ÀA¸ÀÌøvÁAiÉÄa VgÉøïÛPÁAiÀiï eÁuÁ eÁAªïÌ PÀ¯ÁAUÀuÁPï ¥sɨÉgï 28 ªÉgï ¨s É m ï ¢°. PÉ Æ APÀ t  ¨s Á ¸ï, PÀ ¯ Á ¸ÀA¸ÀÌøvÁAiÉÄZÉÆå ««zsÀvÁAiÉÆ, ªÉªÉUÁîöå ¨ÉÆ°A«²A vÁAPÁA ªÀiÁºÉvï ¢°. ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuÁ£ï ZÀ®¬Ä¯Éè ««zsï ¥ÀæAiÉÆÃUï, V£É߸ï zÁSÉÆè, ªÀÄíAiÀiÁßöå½ ªÀiÁAa, JA¹¹ ¨ÁåAPï ¸ÉÆÃzï-5 ªÀiÁåAUÉÆêÁ n« jAiÀiÁ°n ±ÉÆÃ, GVÛ gÀAUïªÀiÁAa, ªÉÇtÂÛ ²¯ÁàA, ²®àPÀ¯Á EªÀiÁf, UÀĪÀiÁÖA D¤ ¥ÀzÁA vÀ±ÉAZï ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀiÁAvÁèöå ªÀ¸ÀÄÛA«²A ªÀiÁºÉvï ¢°. gÉÆñÀ¤ ¤®AiÀiÁZÁå qÉÆ. eÉƹè£ï ¯ÉÆèÉÆZÁå ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£ÁSÁ¯ï D¬Ä¯Áèöå ºÁå ¥ÀAUÁØAvï G«Ä, aPÀÄgÀhiÁ£ï, CgÀhiÁ£Á, J«Ä D¤ PÁ£À D¸ï°èA. eÁ¹ä£ï ªÀiÁjÖ¸ï D¤ qÀAiÀiÁ£Á r¸ÉÆÃeÁ ¸ÀAªÀºÀPï D¸ï°èA. ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï PÁgÀåzÀjê Q±ÉÆÃgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¯ÉÆÃPï ¸ÀA¥ÀPÁð¢üPÁj «PÀÖgï ªÀÄvÁAiÀĸï vÀ±ÉAZï ¸À«Äw ¸ÁAzÉ eÉʸÀ£ï ¹PÉéÃgÁ D¤ eÁ¹ä£ï ¯ÉÆèÉÆ£ï ««zsï ªÀiÁºÉvï ¢°.

¢ªÉÇ ºÀ¥Ás ÷Û å¼ÁåZÉÆ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀª ì ï

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ªÀiÁgïÑ 8 ªÉgï ‘¢ªÉÇ' PÉÆAQÚ ºÀ¥sÁÛ÷å¼ÁåZÉÆ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ªÀÄAUÀÄîgïZÁå qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÉÆè. PÉÆAQÚZÉÆ ªÀiÁ®ÏqÉÆ ¯ÉÃRPï qÉÆ°á PÁ¹ìAiÀiÁ, ¥Áªïè ªÉÆÃgÁ¸ï, ¸ÀªÀiÁfPï ªÁªÁær UÉæøï rPÀÆæeï, eÁ£Émï £ÉÆgÉÆ£Áí, qÉÆ. eÉj ¤qÉÆØÃr ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊjA D¸ÀÄ£ï, ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉgÁßAr¸ï PÁ¹ìAiÀiÁ, ¢ªÉÇ ¸ÀA¥ÁzÀPï ¯ÉÆÃgÉ£ïì PÀĪɯÉÆí, ¸ÀÄeÁ£ï PÀĪɯÉÆí, £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA. ¸ÀA¥ÁzÀPï ¯ÉÆÃgÉ£ïì PÀĪɯÉÆí£ï D¥Áè÷å ¥Áæ¸ÁÛ«Pï GvÁæAvï ¥ÁmÁè÷å 25 ªÀgÁìA¤ ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæ£ï PÉÆAQÚ ¸Á»vÁåPï D¤ ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀiÁPï ¢°è zÉtÂÎ GqÁ¸ÁPï ºÁrè. ¢ªÉÇ ¸Á»vïå ¸ÀàgÁÞ÷åAvï fPÀè¯ÁåAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgÁ£ï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè, gÉÆñÀ£ï PÁæ¸ÁÛ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ªÉ¢ PÁgÁå G¥ÁæAvï ‘PÀAvÁgï' ¦AvÀÄgÁZÉA ¥ÀæzÀgÀê£ï ZÀ¯ÉèA.

○

¥sɨÉægï 23 ªÉgï PÁgÀ̼ï mË£ï ¦ügÀÎeÉZÁå PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ WÀlPÁPï £ÀªÁå ºÀÄzÉÝzÁgÁAPï «AZÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ZÀÄ£Áªï ZÀ¯ÉÆè. CwäPï ¤gÉÝñÀPï ¨Á. eÉÆ¹é ¥sÉgÁßAr¸ÁZÁå ºÁdgÀàuÁAvï ZÀÄ£Áªï C¢üPÁj °Ã£Á «Ä£ÉÃd¸ï D¤ «ÃPÀëPï ¸ÀĤ¯ï ªÉÆÃgÁ¸ï ºÁtÂA ZÀÄ£Áªï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉÆ. «AZÀÄ£ï DAiÀiï¯Éè ºÀÄzÉÝzÁgï ºÉå ¥ÀjA D¸Ávï. M°«AiÀiÁ r'ªÉįÉÆè (CzsÀåQëuï), gÁ¥sÁAiÉįï r¸ÉÆÃeÁ (PÁgÀåzÀjê), £É«¯ï r¹®é (Rd£ÁÝgï) ¸ÉƯÉƪÀÄ£ï C¯Áéj¸ï (¤PÀmï¥ÀÇgïé CzsÀåPïë), gÉÆñÀ£ï r'ªÉįÉÆè (¤AiÉÆÃfvï CzsÀåPïë), UÉæùAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ (G¥ÁzsÀåPïë), ¹A¦è¹AiÀiÁ r'PÀÄ£Áí (¸ÀºÀPÁgÀåzÀjê), DåAl¤ CgÁ£Àí (¸ÀºÀ ReÁ£ÁÝgï), «¤vÁ r'ªÉįÉÆè (DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï ¥Àæw¤¢ü), ªÉÄQëA r'ªÉįÉÆè (gÁdQÃAiÀiï ¸ÀAZÁ®Pï), °°è r¸ÉÆÃeÁ (¸ÀgÁÌj ¸ÀªÀèvÁAiÀiï ¸ÀAZÁ®Pï), LªÀ£ï ªÀÄZÁzÉÆ (DAvÀjPï ¯ÉÃPï vÀ¥À¸ÁÚgï), «£ÉÆÃzï r¸ÉÆÃeÁ, UÉæmÁÖ r¸ÉÆÃeÁ, ¥Á¸ÀÌ¯ï ªÉƤ¸ï, eɹAvÁ r¸ÉÆÃeÁ, ªÉgÉÆäPÁ r'¹¯Áé (¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÀPï ¥Àæw¤¢ü), ºÉ¤æ ¸ÁAvïªÀÄAiÉÆÃgï (ZÀÄ£Á¬Ävï ¸ÁAzÉÆ). ¨Á. eÉÆ¹é ¥sÉgÁßAr¸Á£ï ¸ÀgÁéAPï C©ü£ÀAzÀ£ï ¥Álªïß §gÉA ªÀiÁUÉèA.

○

PÁgÀ̼ï mË£ï PÀ. ¸À¨Ás WÀlPÁPï £ÀªÉ ºÀÄzÉÝzÁgï

○

○

ªÀiÁgïÑ 1 ªÉgï ¨ÁgÀÄÌgï ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ ¦ügÀÎeÉAvï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀêuï DAiÉÆÃUÁZÁå D¸ÁæöåSÁ¯ï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuÁZÉÆ ¢Ã¸ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉÆè. DAiÉÆÃUÁa D¢è ¸ÀAZÁ®Q ¹¸ÀÖgï ªÀiÁgÀÎjvÁ r¸ÉÆÃeÁ£ï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. Qæ¹Û ²PÀëuï ¥ÀjPÉêAvï GAZÉè CAPï eÉÆqÀè¯ÁåAPï D¤ ZÀÄPÀ£Á¸ÁÛA PÁè²Pï ºÁdgï eÁ¯Áè÷åAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. QæÃ¹Û ²PÀëuï ²PÀAªÁÑ÷å ²PÀêPï-²PÀêQAPï ¦ügÀÎeÉ vÀgÉá£ï ªÉÆUÁa PÁtÂPï ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. UɯÉA vÁå ªÀgÁì ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè ²PÀêPï gÉƧgïÖ ¨ÁgÉ߸ÁPï ±ÀÈzÁÞAd° ¥Ál¬Äè. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á. ¦ü°¥ï £Éj CgÁ£Áí£ï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAZÁ®Q ¸À©vÁ ¥sÉgÁßAr¸Á£ï ¸ÀgÁéAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè. Lj£ï ¥ÁAiÀiÁì£ï PÁgÉåA ¤gÀéºÀuï PɯÉA. ®UÀâUï JPÉêA zsÁ ¨sÀÄgÁÎöåA¤ ¸ÁA. ªÀiÁvɪÁZÁå ªÁAeɯÁZÉgï DzsÁjvï ¨Éʧ¯ï £ÀÈvïågÀÆ¥ÀPï ¸ÁzÀgï PɯÉÆ. eÉdÄZÁå d¯Áä xÁªïß vÁZÁå fªÀAvÀàuÁ ¥ÀgÁåAwèA WÀrvÁA £ÁZï, ¸ÀAVÃvï D¤ ¤gÀÆ¥ÀuÁ gÀÄ¥Ágï ¥Àæ¸ÀÄÛvï PɯÉèA ¸ÀgÁéAZÁå ºÉÆVîPÉPï ¥Ávïæ eÁ¯ÉA.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

¨ÁgÀÄÌgÁAvï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀêuï ¢Ã¸ï

○

○

D¤ ¸ÀªÄÀ UÀv æ Á zs¸ É Áémï PÀgÁÛ. C±ÉA ¨sÆ É Ãªï wêïæ D¤ «¦æÃvï gÀÄ¥Á£ï D¸ÉÆÑ gÁµïÖçªÁzï RgÁå gÁµïÖç¨sÀQÛPï ¥ÀÄgÉÆÛ «gÉÆzsï D¸Á. ¥sÀnÌgÉÆ gÁµïÖçªÁzï £ÀªÉå jwZÁå ºÀÄPÀĪÀiï±Á»APï d¯ïä ¢Ã£Á±ÉA ¥À¼A É ªïÌ D«Ä gÁµÁÖçAvÁèöå C¢üPÁjA ¯ÁVA «£ÀAw PÀgÁÛAªï. ¨sÁgÀvÁZÉA £ÁUÀjPÀu à ï oÀgÁAªïÌ, zsÀgïä KPï ±ÀgïÛ eÁAiÀiÁß eÁAªï ªÀÄíuï ¸ÀA«zsÁ£ÁZÁå WÀqÁÚgÁA ¸ÀAVA D«Ä ¨sÁgÀvÁZÉ PÀxÉÆ°Pï ©¸ïà ¥ÀgÁÛ÷å£ï GZÁgÁÛAªï. gÁµÁÖçAvï ZÀqï PÀgÀÄ£ï zsÁjäPï C¯ïà¸ÀASÁåvÁA ªÀÄzsÉA «¸ÁÛgÉÑA ©ügÁAwZÉA aAvÀ¥ï, RAvï, C¸ÀàµÀÖvÁ ¥ÀĸÀÄ£ï PÁqÀÄAPï C¢üPÁjA¤ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPï D¤ ¥ÀjuÁªÀiïPÁj ºÁvÉgÁA ¸ÀAVA ¥sÀÄqÉA ¸ÀgÀeÉ. «gÉÆzsu àÀ ï, gÁµïÖç¨QÀs Z Û åÉ «gÉÆÃzsï ªÀÄu í ï aAvÉÑA £ÀíAiÀiï. KPï jwZÁå aAvÁàgï ¥Àgg ÓÉ Áeïå ¨ÁAzsÄÀ APï eÁAiÀiÁß. ¸ÀAªÁzÁZÁå JPÉå eÉgÁ¯ï ¸ÀĪÁvÉgï D¤ ¨sÀgÀé¸ÉÆ ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÑöå ¸ÀĪÁvÉgï §¸ÀÄAPï ºÉÆ ¸ÁgÉÆÌ ªÉÃ¼ï ªÀÄíuï D«Ä gÁµÁÖçZÁå ªÀÄÄSɯÁåAPï G¯ÉÆ ¢vÁAªï. DªÀiÁÑöå gÁµÁÖçAvï ¸ÀA¸ÀÌøwPï ªÉUÉî¥Àuï gÀZÁÑöå ¥ÉæÃvÀ£ÁA «gÉÆÃzsï, CqÀÌ¼ï ªÁ ªÀtzï PÀ±A É ¢¸ÉöÑ å PÀqÉ KPï ¸ÀA§AzsÁZÉÆ ¸ÁAPÀªï gÀZÄÀ APï, ¸ÀAªÁzï G¥ÁÌgÁÛ. “C¹ävÁAiÀiï D¤ ¸ÀAªÁzï zÀĸÁä£ï £ÀíAiÀiï. DªÉÄÑöå §jA £ÁAvï vÁAZÉå ¸ÀAVA ¸ÀAªÁzï PɯÁèöåZÉÆ ¥sÀ¼ï PÀ¸ÉÆ D«ÄÑZï ¸ÁA¸ÀÌøwPï

15

○

16-31 ªÀiÁgïÑ 2020

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16 16

16-31 ªÀiÁgïÑ 2020

PÉÆgÉÆãÁ ªÉÊgÀ¸ï PÉÆëzï-19 ¸ÀA§A¢üvï UÀga ÓÉ A ªÀiÁgÀÎzj À ê ¸ÀÆvÁæA ªÉÆUÁ¼ï AiÀiÁdPÁA£ÉÆ/zsÁjäPÁA£ÉÆ D¤ ¯Á¬ÄPï ¨sÁªÁxÁðåA£ÉÆ, DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸Éѧj, ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ªÀiÁgÉPÁgï PÉÆgÉÆãÁ ªÉÊgÀ¸ï «¸ÁÛgÀÄ£ï D¸Á D¤ JzÉƼïZïÑ ¸ÀA¸ÁæZÁå 115 gÁµÁÖçAPï ¥ÁªÁèA. ºÀgÉPÁ ¢¸Á ºÁå ªÉÊgÀ¸ÁZÁå DPÀæªÀÄuÁPï §° eÁAªÁÑ÷å D¤ ªÀÄgÀuï ¥ÁAªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁa R§gï DAiÀÄÄÌ£ï DªÀiÁÌA ¨ÉeÁgï eÁvÁ D¤ zÀÆPï ¨sÉÆUÁÛ. ºÉA ªÉÊgÀ¸ï DªÀiÁÑ÷å zɱÁPï¬Ä ¥ÁªÁèA D¤ ¸À¨Ágï C¸À¸ é ïÜ eÁ¯Áåvï. ºÉA ¥Àj¥Àvïæ °PÁÛ£Á, DªÀiÁÑ÷å gÁeÁåAvï JzÉƼïZïÑ KPï ªÉQÛ ºÁPÁ §° eÁ°è R§gï DªÀiÁÌA ªÉļÁî÷å. ªÉÊgÀ¸ï «¸ÁÛgÉÆ£ï ªÀiÁgÉPÁgï ¥ÀjUÀvï ¤gÁäuï eÁ¯Áå vÀjÃ, vÁZÁåQà ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï ºÁZÉ嫲A ¥sn À ÌgÆ É å R¨ÉÆæ ¸ÀªiÀ ÁfPï D¤ ºÉgï ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁAZÉgï «¸ÁÛgÉÆ£ï ¯ÉÆPÁPï PÀAUÁ¯ï PɯÁA. ZÀjvÉæAvï PÉÆgÉÆãÁ ªÉÊgÀ¸ÁZÁåQà ZÀrvï zs¸ É Áémï ºÁqï¯ÉÆ÷è å ¦qÁ AiÉÄêïß UɯÁåvï vÀjÃ, ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï C¸À° ©ügÁAvï D¤ C¸ÀÄgÀPÀëvÁ ºÁqÀ¬Ä°è £Á. ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ¥ÀjUÀvï ¸ÀªÆ É £ Ó ï Wɪïß, vÀ±AÉ Zï ¸ÀgÁÌgï D¤ ªÀAiÀÄQÓ ÃAiÀiï vÀeÁÕA¤ ¢°è ªÀiÁºÉvï UÀĪÀiÁ£ÁAvï zÀªÀgïß, ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï JzÉƼïZïÑ ¢°èA ªÀiÁgÀÎzÀjê ¸ÀÆvÁæA ªÀiÁ£ÀÄ£ï Wɪïß, PÀgÁßlPÁZÁå ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ¼É vÀgÉá£ï ¨ÉAUÀÄîgï DgïÑ©¸Áà£ï PÀgÁßlPÀ gÁeÁåZÁå ¸Àgïé PÀxÆ É °Pï ¨sÁªÁqÁÛöåAPï ¯ÁUÀÄ eÁAªÉÑA PÉÆgÉÆãÁ ªÉÊgÀ¸ï ¸ÀA§A¢üvï KPï ¥Àj¥Àvïæ ¥ÁlAiÀiÁèA. vÁå ¥Àj¥ÀvÁæAvÉè «µÀAiÀiï D¤ ºÉgï ¸ÀAVÛ Wɪïß DªÉÄÑ ¢AiÉĸÉfPï »A ªÀiÁgÀÎzÀjê ¸ÀÆvÁæA ¥ÁlAiÀiÁÛA: 1. PÉÆgÉÆãÁ ªÉÊgÀ¸ï ¸ÀA§A¢üvï PÉÆuÉAZïÑ UÀgÉÓ¨sÁAiÀiïæ ©üAiÉÄAªÉÑA ªÁ DPÁAvÀÄAZÉA £ÀíAiÀiï. UÀgÓ¨ É Ás ¬Äè ©ügÁAvï ªÉÊgÀ¸ÁZÁåQà ªÀiÁgÉPÁgï ªÀÄí¼îÉA ¸ÀªÄÀ ÄÓAZÉA. 2. PÀµïÖ-DPÁAvï D¤ ¦qÉ-²qÉAªÉ¼Ágï DªÉÆÑ zÉêï DªÀiÁÌA ZÀrvï ¯ÁVA D¸Á. vÉÆZïÑ f«vï D¤ ªÀÄgÁÚZÆ É zs¤ À , vÁZÉå ¥Àgu éÀ ÎÉ «uÉ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï QvÉAZï WÀqÀ£Á. C¸À¯Áå ¨sÁªÁxÁð£ï ºÁå ªÉÊgÀ¸Á¤«ÄÛA C¸Àé¸ïÜ eÁ¯Áè÷åASÁwgï zɪÁ¯ÁVA R¼À£Á¸ÁÛA ªÀiÁUÁåA. EUÀgÁÓA¤ ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzs£ À ï D¤ «Ä¸ÁaA ¨sÁªÁxÁðåAaA ¥Áæxð À £ÁA, PÀÄmÁäZÁå ªÀiÁUÁÚöåªjÀ Aé , vÉgÁìZÁå ¨sÀQÛ¥ÀuÁªÀjéA D¤ ºÉgï ªÀiÁUÁÚ÷åªÀjéA ¦qÁ ¤AiÀÄAvÀæuÁPï ºÁqÀÄAPï D«ÄÑA RvÀÌwvï ¥Áæxð À £ÁA zɪÁPï G¨ÁgÁåA. vÉåZï¥ÀjA ºÉå ¦qÉ£ï PÀµÉÆÖAZÁåA xÀAAiÀiï DªÉÆÑ QæùÛà ªÉÆÃUï D¤ dvÀ£ï zÁPÀªÁåA. 3. ‘zÉêÀàuÁ G¥ÁæAvï ¤vÀ¼Ààuï AiÉÄvÁ' ªÀÄí¼Éî ¸ÁAUÉÚ ¥ÀgÁäuÉ, ºÁå ¢¸ÁA¤ DªÀiÁÑ÷å WÀgÁA¤, EUÀgAÓÉ vï D¤ ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ZÀrvï ¤vÀ¼ÁAiÀiï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁåA. EUÀgÉÓAvï DUÉäAvÁZÉA DAiÀiÁÝ£ï ¸ÀzÁÝ÷åPï jvÉA zÀªÀgÉÑA, ¥À«vïæ PÀĪÀiÁÎgï f¨ÉZÉgï WÉAªÁÑ÷å §zÁèPï ºÁvÁA¤ZïÑ WÉAªÉÇÑ; ±É¼ï, SÉÆAQè, vÁ¥ï D¤ ºÉgï jwaA ¦qɸïÛ ®PÀëuÁA D¸ï¯Áè÷åA¤ xÉÆqÁå vÉA¥ÁPï EUÀgÉÓAvï ZÀ¯ÁÑ÷å ¨sÀQÛPï PÁgÁåA¤ ¨sÁUï WÉ£Á¸ÁÛA WÀgÁÑöå ¸ÀÄgÀQëvÁAiÉÄAvï gÁAªÉÑA, WÀgï D¤ EUÀgÉÓ ªÀoÁgï ¤vÀ¼ï ¸ÁA¨Á¼ÉÑA; PÀĪÀiÁìgï eÁvɯÁåA¤ eÉÆQÛ eÁUÀÄævÁÌAiÀiï ¸ÁA¨Á½Ñ.

4. ¨sÁUɪÀAvï ºÀ¥sÁÛ÷å ¥ÀgÁåAvï¬Ä ¥ÀjUÀvï ¤vÀ½î £Á vÀgï, ¤ªÀiÁuÁå ¸ÀÄPÁægÁ, ¨sÁUɪÀAvï RÄgÁìZÁå DgÁzsÀ£ï ªÉ¼Ágï RÄgÁìZÉÆ GªÉÆ WÉ£Á¸ÁÛA, ¥sÀPÀvï vÀQè ¨sÁUÁªïß RÄgÁìPï ªÀiÁ£ï PÀgÉÆÑ.

5. ¯ÉÆPÁPï ¨sÉmÁÛ£Á, JPÁªÉÄPÁPï ºÁvï ªÉļÀAiÀiÁ߸ÁÛA, ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï £ÀªiÀ Á£ï PÀgÆ É Ñ.

6. ºÀgÉPÁè÷å£ï ªÉÊAiÀÄQÛPï ¤vÀ¼ÁAiÀiï ¸ÁA¨Á½Ñ UÀgÉÓa: vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¸Á§Ä WÁ¯ïß ºÁvï zsÄÀ AªÉÑ; vÉÆAqÁPï, £ÁPÁPï ºÁvï ªÀg í ÑAÉ , ZÀÄPÉÆAªÉÑA; ²APÉÆ D¤ SÉÆAQè PÁqÀÛ£Á, £ÁPï D¤ vÉÆAqï vÀĪÁ¯Áå£ï zsÁA¥ÉÑA; ¦qÉaA ®PÀëuÁA D¸ï¯Áè÷åAZÉÆ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀj£Á eÁAªÉÑA, EvÁå¢.

7. PÀÄmÁäAvï ªÁ ¦ügÎÀ eAÉ vï ZÀrvï ¯ÉÆÃPï dªÉÆ eÁA«ÑA ¸ÁªÀÄÆ»Pï PÁjåA xÉÆqÁå vÉA¥ÁPï ¥ÁnA WÁ¯Éåvï; UÀgÉÓ¨sÁ¬ÄèA PÁjåA vÀvÁ̯ÁPï gÀzïÞ PÀgåÉ vï.

8. ¦ügÀÎeÉAvï D¤ ªÁqÁåA¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUÁzÁéjA ¤vÀ¼ÁAiÀiï D¤ PÉÆgÉÆãÁ ªÉÊgÀ¸Á ¸ÀA§A¢üvï ªÀiÁºÉvï PÁjåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrÑA. ¦qÉaA ®PÀëuÁA D¸ï¯Áè÷åAPï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUÁ£ï ¸ÁgÉÌA ªÀiÁgÀÎzg À êÀ £ï ¢AªÉÑA. 9. ¦qÁ ¤AiÀÄAvÀæuÁPï ºÁqÁÑöåPï gÁµïÖç D¤ gÁeïå ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¢A«ÑA ªÀiÁgÀÎzj À ê ¸ÀÆvÁæA ¥Á½ÑA. JPÁªÉÄPÁPï zsAÀ iÀiïæ ¢ªÁåA D¤ JPÁªÉÄPÁSÁwgï zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA.

+ eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ GqÀĦZÉÆ zsª À iÀ ÁðzsåÀ Pïë

¨ÁgÀÄÌgÁAvï eÁUÀwPï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgu À ï

ªÀiÁgïÑ 8 ªÉgï ¨ÁgÀÄÌgï ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ ¦ügÀÎeÉAvï eÁUÀ w Pï ¹Û ç à AiÀ i ÁAZÉ Æ ¢Ã¸ï ¸À A ¨s À æ ª É Æ è . ¹Û ç à ¸ÀAWÀl£ï, ¹Ûçà DAiÉÆÃUï D¤ ¸Àé¸ÀºÁAiÀiï ¥ÀAUÁØZÁå ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ºÁZÉA ªÀ Ä ÄSÉ ® à u ï WÉ v ï¯É è A . «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¦ügÀÎeï ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ªÉ¢PÁgÉåA vÀ±ÉAZï ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁjåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°èA. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á. ¦ü°¥ï £Éj CgÁ£Áí CzsÀåPïê D¸ÀÄ£ï, ªÀÄÄPÉ¯ï ¸À¬Äæuï eÁªïß ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ C©üªÀÈ¢Þ ¥Á¢üPÁgÁa C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄµÀ£Àgï, ¨ÁgÀÄÌgïUÁgïß ¸Àé¥Áß ¸ÉÆÖç¬Äß ¥ÁAiÀiïì ºÁdgï D¸ï°è. wPÁ ¸À£Áä£ï PÀgÉÑ ¸ÀªÉA, ‘gÁªÀÄ£À ¸ÀªÁj' PÀ£ÀßqÀ ¦ü¯ÁäAvï D¥Áè÷å £Àl£Á ¥Á¸Àvï ºÁå ªÀgÁìa PÀgÁßlPï ¸ÀgÁÌgÁa ±ÉæñïÖ ¨Á¼ï£Àmï ¥Àæ±À¹Û eÉÆqÀè¯Áå wZÁå ¥ÀÄvÁPï DågÀ£ï ªÀiÁåxÀÆå ¥ÁAiÀiïì ºÁPÁ¬Ä ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. D¦è ¥Ánè ft ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ï ¸Àé¥Áß£ï ¸Àgïé ¹ÛçÃAiÀiÁAPï GvÉÛÃfvï GvÁæA¤ ¥Àæ¨sÁ«vï PɯÉA. «UÁgï ¨Á. ¦ü°¥ï CgÁ£Áí£ï ¹ÛçÃAiÀiÁAa ¸ÉªÁ ªÁRtÂè D¤ §gÉA ªÀiÁUÉèA. ªÉ¢ PÁgÁå G¥ÁæAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAxÁªïß ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁgÉåA ¸ÁzÀgï eÁ¯ÉA. Lj£ï ¥ÁAiÀiÁì£ï PÁgÉåA ¤gÀéºÀuï PɯÉA, ±ÉʯÁ ¦PÁgÉÆØ£ï ¸ÀgÁéAZÉÆ G¥ÁÌgï DlAiÉÆè. ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£Áa CzsÀåQëuï vÀ±ÉAZï ¹Ûçà DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAZÁ®Q ºÉ¯É£ï r¸ÉÆÃeÁZÁå ªÀÄÄSÉ®àuÁgï ¸ÀUÉîA PÁgÉåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA.

¥sÅÀ qÁgï ¥Àw æ µÁÖ£ï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï 2020

ªÀiÁgïÑ 1 ªÉgï ¥sÀÅqÁgï ¥ÀæwµÁÖ£ï j. ºÁAZÉA ¥sÀÅqÁgï ¥ÀæwµÁÖ£ï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï 2020 PÁgÉåA ªÀÄAUÀÄîgïZÁå «Ä¯Ágï dÄ©° ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÉèA. zsÁ«, ¦AiÀÄĹ D¤ ¥ÀzÉé ²PÁàAvï GAZÉèA ¸ÁzsÀ£ï PɯÁè÷å ¥Àæw¨sÁ¤évï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ºÉåªÉ½A ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ UÉÆ«î¨Á¥ï C| ªÀiÁ| zÉÆ| ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£Áí£ï ¢ªÉÇ ¥Élªïß PÁgÉåA GUÁÛAiÉÄèA. ¥sÀÅqÁgï ¥ÀæwµÁÖ£ÁZÉÆ CzsÀåPïë eÉÆãï r¹¯Áé£ï PÁgÁåZÉA CzsÀåPïë¥Àuï WÉvï¯ÉèA. fJ¸ïn ¤gÉÝñÀ£Á®AiÀiï ªÀÄAUÀÄîgï «¨sÁUÁZÉÆ ªÀiÁ®ÏqÉÆ EAmÉ°eÉ£ïì C¢üPÁj J¯É£ï gÁeÉÃ±ï ªÁeï, gÉÆðá rPÉÆøÁÛ, D°é£ï PÁéqÀæ¸ï ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÉÊgÉ D¸ÀÄ£ï, qÉÆ. £ÉÆÃgÀâgïÖ ¯ÉÆèÉÆ£ï G®ªïà ¸ÁzÀgï PɯÉÆ. ºÁåZï ¸ÀAzÀgÁãgï UÉÆ«î¨Á¥ÁA¤ ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉA fêÁÏvï «gÉÆâü DAzÉÆî£ï ‘J¯ÉÆè j§â£ï' GUÁÛAiÉÄèA. G¥ÁzsÀåPïë ¨Á. ªÁ®Ögï rªÉįÉÆè£ï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè, PÁgÀåzÀjê J¯ï. eÉ. ¥sÉgÁßAr¸Á£ï G¥ÁÌgï DlAiÉÆè.

GqÀĦAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgu À ï

ªÀiÁgïÑ 8 ªÉgï GqÀĦ zÀÄQ ¸Á¬Äâuï ¦ügÀÎeÉAvï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï, ªÀĺÁ¸ÀAWï D¤ ¹Ûçà DAiÉÆÃUÁZÁå ¸ÁAzÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á. ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆãÁì, ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á. ¹ÖêÀ£ï ¥sÉgÁßAr¸ï, ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ ¥Àæw¨sÁ °rAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, ¸ÉÃAAiÀiïÖ ªÉÄÃj¸ï EAVè±ï E¸ÉÆ̯ÁZÉ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ¨Á. eÉÆãÀì£ï ¹PÉéÃgÁ, ¨Á. «°AiÀÄA ªÀiÁjÖ¸ï, ¨Á. V®âgïÖ PÁgÉÆØÃeÁ, G¥ÁzsÀåPïë ¨ÉƤ¥sÁ¸ï r¸ÉÆÃeÁ, PÁgÀåzÀjê ¨É£ÉrPÁÖ ¥sÉgÁßAr¸ï, DAiÉÆÃUÁAa ¸ÀAAiÉÆÃdQ C¥ÉÇ°£ï ¦AmÉÆ ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA. ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£Áa CzsÀåQëuï eɤ¥sÀgï ¨ÉÆvɯÉÆè£ï ¸ÀgÁéAPï §gÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. PÁgÀåzÀjê ªÉÆð r¸ÉÆÃeÁ£ï ªÁjêPï ªÀjÝ ªÀÄAqÀ£ï PÉ°. °£Émï gÉÃUÉÆ£ï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛa ªÀ¼ÀPï ¢°. qÉÆgÉÆw ¸À¯ÁØ£Áí D¤ ¹°éAiÀiÁ ¸ÀĪÁj¸Á£ï Sɼï ZÀ®ªïß ªÉí¯É. G¥ÁzsÀåPïë gÉñÁä ªÀÄxÁAiÀĸÁ£ï G¥ÁÌgï DlAiÉÆè. ¤PÀmï¥ÀÇgïé CzsÀåPïë «¯Áä ªÀĸÀÌgÉãÀí¸Á£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ªÉ¢ PÁgÁå G¥ÁæAvï ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁjåA ¸ÁzÀgï eÁ°A. ®UÀâUï 85 duÁA PÁgÁåAvï ªÁAmÉ° eÁ°A.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 ªÀiÁgïÑ 2020 PÀgÀÄAPï ²PÀAªÉÑA. ºÉA ¥ÀoïåPÀæªÀiï (Syllabus) gÁ¶ÖÃAiÀiï ¥ÀoÀåPÀæªÀiï ¸À«Äw (NCRT) ºÁtÂA ¢¯Áè÷å ªÀiÁgÀÎzg À £ êÀ ÁSÁ¯ï gÀavï PɯÁA. qÉ°Z è Æ É ¸ÁgÀéd¤Pï ²PÀëuï E¯ÁSÉÆ ºÁ妣ɸï PÁè¹ ªÀÄí¼Áågï C±ÉA ªÁSÁå£ï PÀgÁÛ, “C£ÉÆãÃUÁ ªÀÄÄPÁAvïæ ¥ÀA æ iÉÆÃUÁ zÁéjA, ªÁZÀÄAPï, §gÀAªïÌ, ZÀgÁÑ PÀgïß, ¸ÀªÀ¯ÁA «ZÁgÀÄ£ï ¨sÁµÀuï PÀgïß, ¸ÀAVÃvÁ ªÀÄÄPÁAvïæ ªÉÊAiÀÄQÛPï xÀgÁ£ï ªÁ ¥ÀAUÁØAvï PÁè¹Avï ««zsï «±ÀAiÀiÁAZÉgï, ¥ÀæZÀ°vï ¸ÀAVÛAZÉgï £ÀzÀgï WÁ¯ïß, ¸ÀAvÉƸÁ£ï °¸ÁAªï ²PÉÑA”.

¸ÀPÁ½Pï ‘'¥ÁmÁè÷å ¸ÀvÀÛgï ªÀgÁìA¤ gÁµÁÖçZÁå GzÀgÀÎvÉ SÁwgï PÉÆAUÉæ¸Á£ï QvÉAZï PɯÉèA £ÁA, ªÉÆWÀ¯ï gÁAiÀiÁA¤ zÉñÁPï ®ÄmÁèA, PÉÃfæPï ¥ÁQ¸ÁÛ£Áa ¯ÁVê° ¸À¬ÄæPï D¸Á' C¸À°A ªÁPÀÆä¯ÁA ¢ÃªïßAZï ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÑ ¸Á¼ÁÌ ¥ÁqÉ£ Û ï CªÉÄÃjPÁAvÉÆè ‘zÀlÄÖ' AiÉÄvÀ£Á vÁPÁ zÁPÀAªïÌ «AZï¯ÉèA ªÀiÁvïæ UÁA¢üZÉA ±À§gÀªÀÄw D±ÀæªÀiï, DUÁæZÉA vÁeïªÀĺÀ¯ï D¤ qÉ°èAwè ºÁå¦£É ¸ ï PÁè ¸ ï! ZÁgï DªÉ Ý Pï UÀÄeÁgÁvïZÉÆ ªÀÄÄSɯïªÀÄAwæ, zÉÆãï DªÉÝPï zÉñÁZÉÆ ¥Àz æ Ás ¤ eÁ¯Áè÷å£ï, zÀlÄÖ læA¥ï AiÉÄAªÁÑ÷å ªÁmÉgï D¸ÉÆ÷Ñ å gÉhÆ¥ÉÇ÷Ø å D¤ UÀ°eï PÉÃj(slums) ¢¸ÉÆAPï £ÀeÆ É ªÀÄíuï ªÀíqï zÉÆgÉÆ G¨ÁgÉÆè! vÁå zÉÆgÁåZÉgï D¥ÁÚZÉA D¤ ‘zÀlÄÖZÉA' ¦AvÀÄgï ¸ÉÆqÀAªïÌ ¯Áªïß, D¥ÀÅuï ªÀíqï ¥ÀgÉÓgÁeï ªÀåªÀ¸ÉÜZÉ RgÉ ªÀÄÄSÉ° ªÀÄíuï ¦AvÁæªïß »¥ÉÇPÀæ¹ zÁPÀ¬Äè! læA¥ï D¤ ªÉÆâ RgÉ D¤ §gÉ EµïÖ RAAiÀiï. ºÉA ¸Àvï! zÉÆUÁAAiÉÆÑ ±ÉªÀmï JPïZïªÉÇÃmï¨ÁåAPï! CªÉÄÃjPÁAvï ºÁåZï ªÀgÁìZÁå DSÉÃjPï ZÀÄ£Áªï ZÀ¯ÉÆÑ D¸Á zÉPÄÀ £ï CªÉÄÃjPÁAvï ªÀ¹Û PÀgÁÑ÷å ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀÄļÁZÁå ¯ÉÆPÁZÉ ªÀÄvï D¥ÁÚAªïÌ ºÉA ¸ÀgÌÀ ¸ï. ‘ºËr ªÉÆâ' PÁgÁåPï ¥Àv æ ÄÀ å¥ÁÌgï eÁªïß ‘£ÀªÄÀ ¸ÉÛ læA¥ï'! læA¥ÁZÁå ¨sm É ª É j À A é ¨sÁgÀvÁPï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ eÁ¯ÉÆ vÉA ¸ÀªÁ¯ï eÁªïßAZï GgÁèA vÀjÃ, læA¥ï D¤ vÁZÉÆ ¥ÀAUÀqï ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¥ÁnA UÉ¯Æ É . ªÉįÁ¤AiÀiÁ læA¥ï ¸ÀAvÉƸÀãjvï eÁ° læA¥ÁZÁå ¨sÁgÀvï ¨sÉmɪɽA C£ÉåPï ¥ÀæªÀÄÄSï UÀeÁ¯ï WÀrè. læA¥Áa ¥Àwuï ªÉįÁ¤AiÀiÁ£ï vÉ£ÁÌ qÉ°Z è Áå ªÉÆÃw¨ÁUï ¸ÀgÉÆéÃzÀAiÀÄ E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¹Ã¤AiÀÄgï ¸ÉPÉÀAqÀj PÁè¹Pï ¨sÉmï ¢°. w xÀAAiÀÄìgï ¥ÁªÉÇAPï ªÀÄÄSɯï PÁgÀuï ‘ºÁ妣ɸï PÁè¸ï'. ®UÀâUï KPï ªÉÇÃgï wuÉA vÁå E¸ÉÆ̯ÁZÁå £ÉuÁÛ÷å ¨sÄÀ gÁÎ÷åA¸ÀAV £ÉtÄÛ° eÁªïß ¥Àj«ÃPÀëuï PÀgïß ªÉüï RjѯÉÆ D¤ vÁå PÁ蹫²A ºÉÆVîPï GZÁjè. ¨sÀÄgÁÎ÷åA ¯ÁVA w G®¬Äè, ¥ÉÇæeÉPïÖ ¥À¼ÀAiÉÄèA, VvÁA UÁ¬ÄèA, £Áaè D¤ ¥ÁnA ªÉv£ À Á C² C©ü¥ÁæAiÀiï ¢Ãªïß UÉ°. “ºÁAUÁ¸Àgï D¹ÑA ¨sÀÄjÎA ºÀgï ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A QæAiÀiÁ¼ï ZÀlĪÀnPÉA¤ ªÉÄvÉgï eÁvÁvï, ¥ÀPæ ÈÀ w ¸ÁAUÁvÁ ¨sg À vì À Ávï, PÁtÂAiÉÆ ¸ÁAUÁÛvï, JPÁªÉÄPÁ ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÁÛvï, ¸ÀªÀĸÉå ¥sÀÅqï PÀgÁÛvï. RÆ¨ï ºÁ¸ÉÆ£ï UÁªÀÅ£ï SɼÁÛvï. ºÀgï ¢Ã¸ï QæAiÀiÁ¼ï jwgï ¢Ã¸ï DgÀA¨sï PÉ°A è ¨sÄÀ jÎA ¥ÉÃæ gÀuï eÉÆqÁÛvï, ºÉåªj À A é fuÉåªÆ É ¯ÁA eÉÆqÀÄ£ï

WÉvÁvï. ºÉA ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼ÁPï ¨sÉÆêï UÀgÓÉZA É .” ºÁ妣ɸï PÁè¸ï - ºÉA QvÉA? qÉ°èAvï DªÀiï D¢ä ¥ÁrÛZÉÆ ¸ÀgÁÌgï ¥ÀgÀvï C¢üPÁgÁPï DAiÀiÁè vÀgï, vÁZÁå AiÀıÀ¸ÉéPï ºÉAAiÀiï KPï PÁgÀuï. 2018 E¸ÉéAvï ¢°è ¸ÀgÁÌgÁ£ï PɯÁè÷å ²PÀëuï ¸ÀÄzsÁgÀuï PÁgÁåPÀæªÀiÁAvï ºÉA KPï ªÀĺÀvÁéZA É AiÉÆÃd£ï. ºÉA qÉ°Z è Æ É ²PÀu ë ï ªÀÄAwæ ªÀÄ¤Ã±ï ¹¸ÉÆÃrAiÀiÁZÉA ¸À¥Àuï. ºÉA AiÉÆÃd£ï £ÉÆÃ¨É¯ï ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvï ¨ËzïÞ UÀÄgÀÄ zÀ¯Á¬Ä ¯ÁªÀiÁ£ï GUÁÛªu À ï PɯÉèA. “DzsÀĤPï ²PÀëuï jÃvï ¯ËQPï ªÉƯÁAZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á. DAvÀjPï ¸ÀAvÉƸÁ«²A PÉÆtÂà aAw£Á. DAvÀjPï ¸ÀÄSï D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁZÉA ªÁvÀªÀgÀuï D¸Áè÷ågï ªÀiÁvïæ °¸ÁAªï ¸ÀAvÉƸÁ£ï ²PÉåvï. DzÉèA ¨sÁgÀwÃAiÀiï ²PÀëuï PÀæªÀiï

D°é£ï zÁAw, ¥ÉgÁß¯ï ºÁ妣ɸï PÁè¸ï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åa?

DªÀ i ÁÑ ÷ å zÉ Ã ±ÁAvï WÀ q ÁÑ ÷ å fêÁÏvÁ«²A PɯÁè÷å JPÁ CzsåÀ AiÀÄ£ÁAvï PÀ¼ÉÆ£ï D¬Ä°è UÀeÁ¯ï C² D¸ÁfuÉåZÉ ºÀgï ¸ÀªÀĸÉå, ¸À®ét ºÁAZÉå¸ÀªÉA °¸ÁAªÁAZÉÆ zÀ¨Áªï ¸ÀAiÀiïÛ fêÁÏvÁPï PÁgÀuï eÁvÁ. ªÉªÉUÁî÷å ªÀgÁÎaA, PÀÄmÁä ZÀjvÁæ D¹ÑA ¨sÀÄjÎA ²PÁàAvï ¥ÁnA ¥ÀqÁÛ£Á, ²PÁàzÀ¨Áªï ZÀqÀÛ£Á, D¥Áè÷åZï ¸ÀªÀĸÁåA¤ ²gÀÌvÁvï. ¥ÀÇuï ºÉ嫲A ªÀír¯ÁA, ²PÀëPÁA, ªÁ D¥Áè÷åZï ¸ÁAUÁvÁå¯ÁVA GUÁÛ÷å£ï ¸ÁAUÀ£ÁAvï. wA KPï CªÀåPïÛ ªÀiË£ï¥ÀuÁAvï agÀÄØ£ï ªÉvÁvï. ºÉA PÀª æ ÄÉ Ãuï r¥É± æ £ À ÁPï (T£ÀßvÁ) PÁgÀuï eÁvÁ. °¸ÁAªï ²PÉÑA PÉ¢APïZï

f«vï gÀƦvï PÀgÑÉ PÁè¹

1. D¥ÁÚa Rj ªÀ¼ÀPï D¥ÁÚPïZï PÀjÑ. 2. ¯Áí£ï ¯Áí£ï ¸ÀAVÛA¤ C¢üPï ¸ÀAvÉƸï eÉÆqÀÄAPï ²PÉÆAªÉÑA. 3. ªÉÊZÁjPï ¸ÀAVÛAZÉgï £ÀzÀgï WÁ®ÄAPï ¥ÉæÃgÀuï. 4. ¸ÀªÁ¯ÁA PÀgÀÄAPï vÀgÉâw. 5. zÀ¨Áªï ªÀÄÄPïÛ, PÀ¼Àé¼É ªÀÄÄPïÛ ªÁvÁªÀgÀuï gÀÄvÁ PÀgÉÑA. 6. ¨sÁªï¨sÁAzsÀªï¥ÀuÁAvï fAiÉÄAªïÌ ²PÀªïß C¸À»µÀÄÚvÁ ¥ÀAiÀiïì PÀjÑ. 7.

G¥ÁÌj ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ZÀqÀAªÉÇÑ. 8. Dvï䫱Áé¸ï ZÀqÀAªÉÇÑ. 9. ¸Àvï GPÀ¯ïß zsÀgïß zsÉÊgÁ£ï fAiÉÄAªÉÑA. 10. ¥sÀnÌgÁå R¨ÉæxÁªïß C®Uï gÁªÀÅ£ï, ¸ÀvÁ£ï fAiÉÄAªÉÑA. C±ÉAZï D¸ÉèA. ºÉAZï «zsÁ£ï DvÁA £ÀªÁå ¥ÀoïåPª æÀ iÀ ÁzÁéjA ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï ¢AªÉA Ñ ¥ÉæÃvÀ£ï ºÉA” C±ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï vÁuÉA ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆè. qÉ°èAvï PÉf PÁè¹ xÁªïß DmÁé÷å ªÀgÁÎ ¥ÀgÁåAvÁè÷å ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï ºÀgï ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A 45 «Ä£ÀÄmÁAa ºÁ妣ɸï PÁè¸ï D¸Á. 2018 ªÁå ªÀgÁì xÁªïß ¸ÀÄgÁévÀÄ£ï ®UÀâUï 10 ¯ÁPï ¨sÀÄjÎA vÀ±ÉA 50 ºÀeÁgï ²PÀëPÁA PÀqÁØAiÀiï eÁªïß ºÁAvÀÄA ¥Ávïæ WÉvÁvï. ºÁPÁ ¥ÀævÉåÃPï ¥ÀoïåPÀæªÀiï D¸Á? ‘ºÁ妣ɸï PÀjPÀÄ宪Àiï' eÁAiÉÄÛA aAvÁ¥ï DmÉƪïß, CzsåÀ AiÀÄ£ï PÀgïß vÀAiÀiÁgï PɯÁA. ¸ÀÄgÉégï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¯Áí£ï-ªÀíqï zÉÊ»Pï ªÁåAiÀiÁªÀiï, G¥ÁæAvï zsÁå£ï ²PÀAiÀiÁÛvï. zÀĸÉæ zÀĸÉæ DªÁeï, vÁ¼É DAiÀiÁ̱ÉA PÀgÀÄ£ï vÉ C£ÉÆãÃUï PÀgÀÄAPï, PÁtÂAiÉÆ ¸ÁAUÉÆAPï, ¸Àª¯ À ÁA «ZÁgÀÄAPï, £ÁlÄ̼É, gÉÆïï¥ÉèÃ, ¸ÀªÀĸÉå ¥ÀjºÁgï, ¸ÀAVÃvï gÀÆ¥ÀPï PÀgÄÀ APï D¸Ávï. PÁè¹ZÁå ºÀgï ¨sÀÄgÁÎ÷å£ï RAZÁAiÀiï JPÁ ZÀlĪÀnPÉAvï PÀqÁØAiÀiï eÁªïß ¨sÁUï WÉAªïÌ D¸Á. ‘ºÁ妣ɸï PÁè¹ZÉÆ' ªÀÄļÁªÉÇ GzÉÝñï, G®AªïÌ D¤ ¸Àª¯ À ÁA

ªÀiÁ£À¹Pï zÀ¨ÁªÁPï PÁgÀuï eÁAiÀiÁßAiÉÄ. ºÉA ¤ªÁgÀuï eÁAiÉÄÓ vÀgï, «zÁåyð ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï T£ÀßvÁxÁªïß ªÀÄÄPïÛ eÁAiÉÄÓ; ºÁå ¥Á¸À v ï E¸É Æ Ì ¯ ÁZÉ Æ ¢Ã¸ï ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¸ÀÄgÁévï eÁAiÉÄÓ, ¨sÀÄjÎA D¤ ²PÀëPÁA ªÀÄzsÉA ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï ¸ÀA§Azsï gÀÄvÁ eÁAiÉÄÓ. «zÁåjÜA¤ D¥ÉA è ¨sÆ É UÁ¥ï GUÁÛ÷å£ï ªÁAlÄ£ï WÉe.É PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£ÁAvï zsÉƸÁÑ÷å ºÀgï ¸ÀªÀ¯ÁAPï eÁ¦ eÉÆreÉ ªÀļ í Æ É î GzÉÝÃ±ï ºÁå ºÁ妣ɸï PÁè¹AZÉÆ. ºÁAvÀÄA ¨sÄÀ jÎA ¥ÀjuÁªÀiïPÁj ¸ÀAªÀº£ À ï D¤ fuÉåPï ®VÛ eÁ°èA ¥Àjtw eÉÆqÁÛvï D¤ vÁAa ¸ÀgÁéAVÃuï C©üªÀÈ¢Þ ¸Ázsïå eÁvÁ. ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ï PÀ±ÉA? ºÉgï «±ÀAiÀiÁA¤ D¸Á vÀ±ÉA ±ÉÊPÀëtÂPï ªÀgÁìZÁå DSÉÃjPï ºÁ妣ɸï PÁè¹a ¥ÀjÃPÁë D¸Á. ¥ÀÅuï » °Tvï ¥ÀjÃPÁë £ÀíAiÀiï. ºÁAvÀÄA GwÛÃgïÚ ªÁ C£ÀÄwÛÃgïÚ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ïZï £ÁA! «zÁåjÜZÉA ºÁ妣ɸï EAqÉPïì ªÁ ¸ÀAvÉƸÁZÉA ¸ÀÆZÀåAPï ªÉÄdÄ£ï ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ï PÀgÁÛvï. ºÁPÁ CAPï £ÁAvï. ºÀ g ï PÁè ¹ Avï ¨sÁVzÁgï¥Àuï, ¸ÀÄqÀÄr ì vï D¤ QæAiÀiÁ²Ã¼ï eÁªïß ºÀgï ¸ÀAVÛA¤ GªÉÄ¢£ï ¥Ávïæ

17 WÉAªÉA Ñ D¤ D¥ÉA è vÁ¯ÉAvï ¥s¼ À ÁzÁAiÀÄPï PÀjÑZï ªÀígÀ«Ú eÁvÁ. ºÉA ¥ÀoïåPª æÀ iÀ ï ¸ÀÄgÁévÄÀ £ï ¥sPÀ v À ï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÁÛvï. zÉPÀÄ£ï «zÁåjÜAZÉgï ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï QvÉÆè vÉA DvÁAZï ¸ÁAUÉÑA wvÉèA ¸À°Ã¸ï £ÀíAiÀiï. ¥ÀÇuï ¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¤ PÉf xÁªïß DmÁé÷å PÁè¹ ¥ÀgÁåAvï zs£ À ÁvÀäPï ¥ÀU æ w À eÁ°è GlÄ£ï ¢¸ÁÛ. ºÉA ²PÀPë ÁA¤, ¨sÄÀ gÁÎ÷åAZÁå ªÀír¯ÁA¤ JzÉƼïZï ¥Áj̯ÁA. DªÀiÁÑ÷å ¢AiÉĸÉfZÉA ªÉÊJ¸ïJªÀiï ¸ÀAWï ºÉʸÀÆ̯ÁAvï ZÀqÁªÀvï ºÁåZï ±ÉʯÉgï ªÁªÀÅgÁÛ. WÀgÁAvï ªÁ PÀÄmÁäAvï eÁ¯ÉA è WÀrvï ªÁ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ªÀÄwAvï Wɪïß DAiÀiï¯Áè÷å «zÁåjÜPï ºÉ PÁè¹ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¢vÁvï. D¥ÉèA PÁ½eï ªÀÄ£ï GUÉÛA PÀgïß ¸ÁAUÉÆ£ï D¥ÉÇè ªÀÄwZÉÆ ¨sÁgï ºÁ¼ÀÆ PÀgÀÄAPï ºÉ PÁè¹ G¥ÁÌgÁZÉ eÁ¯Áåvï. ¨sÀÄjÎA ªÀgÁÛ÷å RÄ±É£ï ±Á¼ÉPï ªÉÇZÉÆAPï vÀAiÀiÁgï eÁvÁvï. ¸ÀgÁ¸Àgï ºÁfæ ZÀqÁè÷å. ¨sÀÄjÎA ªÀiÁ£À¹Pï D¤ zÉÊ»Pï jwgï ªÀÄÄPÁè÷å PÁè²A¤ °¸ÁAªï ²PÉÆAPï vÀAiÀiÁgï eÁªïß DAiÉÄAÛ gÁªÁÛvï. ªÉįÁ¤AiÀiÁ læA¥ï £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA, C¥sÁϤ¸ÁÛ£ÁZÉÆ ²PÀëuï ªÀÄAwæ ªÀĺÀªÀÄäzï «ÄªÁð¬Ä¸ï ¨Á°Í£ï ºÁ妣ɸï PÁè¹Pï ¨sÉmï ¢Ãªïß, D¥Áè÷å zÉñÁAvï¬Ä C¸À¯A É ²PÀu ë ï PÀª æ iÀ ï CgÀA¨sï PÀgÀÄAPï AiÉÄ«Ó¯ÁA. zÉñÁZÁå ««zsï gÁeÁåAxÁªïß ²PÀëuï ªÀÄAwæ, ¸ÁgÀéd¤Pï ²PÀëuï E¯ÁSÁåZÉ C¢üPÁj, ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ï ªÀåQ,Û ¹©J¸ïE PÉÃA¢æÃAiÀiï «zÁå®AiÀiÁAZÁå DqÀ¼ÁÛ÷å ªÀgÁÎ£ï ºÁAUÁ¸Àgï ¨sm É ï ¢Ãªïß ªÀiÁºÉvï DgÁªïß WÉvÁè÷å. ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÀiÁ¥ÀÅAPï ¸ÀÆZÀåAPï?

RAZÉAAiÀiï ªÉÄdÄAPï KPï ªÀiÁ¦Ú D¸ÁÛ vÀgï, ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÀiÁ¥À£ï PÀgÀÄAPï ªÀiÁ¦Ú D¸Á? RArvï ªÀíAiÀiï! zÉñÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï QvÉÆè ¸ÀAvÀĵïÖ D¸Á vÉA «±ïé¸AÀ ¸ÉÆÜ D¥Áè÷åZï SÁ¸ï ±ÉʯÉAvï ªÀiÁ¥À£ï PÀgÁÛ.

2019 E¸ÉéAvï «±ïé¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå ¸ÀÆZÀåAPÁ ¥ÀgÁäuÉ ¦ü£ÉèAqï ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸ÁÜ£Ágï D¸Á. ¨sÁgÀvï 2017 E¸ÉéAvï 133 ªÁå ¸ÁÜ£Ágï D¸ÉèA vÀgï, 2019 E¸ÉéAvï 141 ¸ÁÜ£Ágï D¸Á. ¥ÀÇuï DªÉÄÑ ±ÉeÁj zÉÃ±ï ¨sÆ À vÁ£ï,

ºÁ妣ɸï PÁè¹ZÉÆ zsåÉ ÃAiÀiïªÁPïå: ‘D«Ä UÁAiÀiÁÛAªï, D«Ä SɼÁÛAªï, D«Ä ºÁ¸ÁÛAªï'. £ÉÃ¥Á¼ï 100 ©üvÀgï ¸ÁÜ£ï Wɪïß D¸Ávï. ¨sÀÆvÁ£ï fr¦ (gross domestic product) D¤ frJZï (gross domestic happiness) ¤gÀAvÀgï ¸ÁA¨Á¼ÉÛ D¸Á. ¸ÀA¦Ú PÉÃfæªÁ¯ï vÀ¸À¯Áå ¢±ÁÖªÉÇ D¸Éè¯Áå ªÀÄÄSɯïªÀÄAwæPï ºÉA ¸Ázsïå. ªÀÄ¤Ã±ï ¹¸ÉÆÃrAiÀiÁ D¤ ºÉgï ªÀÄAwæAPï zÀÆgÀzj À v ê ïé D¸Á vÉA ºÁAvÀÄA ¸ÀªÄÀ ÄÓAAiÉÄvï. ¥ÀÇuï ªÉįÁ¤AiÀiÁ læA¥Á£ï qÉ°èZÁå vÁå ¸ÀgÁÌj E¸ÉÆ̯ÁPï ¨sÉmï ¢vÀ£Á DªÀiÁÑ÷å ¥ÀæzsÁ¤£ï ªÀÄÄSÉ¯ï ªÀÄAwæ PÉÃfæªÁ¯ÁPï eÁAªï, ²PÀëuï ªÀÄAwæ ¹¸ÉÆÃrAiÀiÁPï eÁAªï D¥ÀªÉÚA ¢ÃAªïÌ £ÁvÉèA. vÀgï ªÉÆâ wvÉÆèAiÀiï ªÉƹæ? læA¥ÁZÁå ¨sÉmÉ ªÉ¼Ágï ªÉÆâ£ï D¥ÉèAZï ªÀÄí¼îÉA QvÉAZï zÁPÀ¬Ä¯ÉA è £ÁA! zÁPÀAiÀiÁè vÀgï, D¥ÁÚZA É GuÉ¥Àuï zsÁ¥ÀÅAPï ¨ÁAzï¯ÉÆè vÉÆ G¨Ágï zÉÆgÉÆ ªÀiÁvïæ!

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18 18

16-31 ªÀiÁgïÑ 2020

¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉƯÉfAvï PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÁÜöåZÆ É ªÀiÁtÂPÆ É ÃvÀª ì ï D¤ PÉÆAQÚ «¨sÁUÁZÉÆ gÀÄ¥ÉÆåÃvÀª ì ï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ïZÁå ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉƯÉfAvï ºÁå ¥Á«ÖA zÉÆqÉÆÛ PÉÆAQÚ ¸ÀA¨sÀæªÀiï. ZÁ½Ã¸ï ªÀgÁìA ¸ÀA¥À¬Ä¯Áèöå PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÁÜöåZÉÆ ªÀiÁtÂPÉÆÃvÀìªï D¤ ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA ¸ÀA¥À¬Ä¯Áèöå PÉÆAQÚ «¨sÁUÁZÉÆ gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï. PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÉÆÜ D¤ PÉÆAQÚ «¨sÁUï ºÁAZÉ嫲A KPï gÀhļÀPï.

PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÉÆÜ 1980 ªÁå ªÀgÁì ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉƯÉfAvï PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÉÆÜ ¸ÁÜ¥À£ï PɯÉÆ. vÀªÀ¼ï ¨Á. eÉÆøɥsï £É®¥Àw, PÉ Æ ¯É f ZÉ Æ ¥Áæ A ±À Ä ¥Á¯ï. PÉ Æ AQÚ ¨sÁ±ÉZÉA ¸Á»vïå D¤ vÁa GzÀgÀÎvï, PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁa ¸ÁªÀiÁfPï D¤ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï »vÀ¸ÀA§AzsÁa ªÁqÁªÀ¼ï, ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉ GzÉÝñï D¸ï¯Éè. ºÉ GzÉÝñï PÁgÁågÀÄ¥ÁPï ºÁrÑA zsÉÆÃgÀuÁA, AiÉÆÃd£ÁA D¤ PÁjåA C²A D¸ï°èA: 1. PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï D¤ PÉÆAQÚ G®AªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁa ¸ÀÄgÁévï, C©üªÀÈ¢Þ D¤ ºÉgï ¸ÀAVÛ «±ÁåAvï ZÀjvÁæºïð ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï ZÀ®AªÉÑA. 2. ªÁPÀìj, ±À¨ïÝPÉÆñï, GvÁæªÀ½, ¥À Å gÁvÀ £ ï ¸Á»vïå D¤ ºÉ g ï ¸ÀA¥ÁzÀ£ï PÀgïß GeÁéqÁAªÉÑA. 3. P É Æ A Q Ú ¯ É Æ Ã P ï ¸ Á » v Á å Z Á å ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁPï DzsÁgï ¢Ãªïß GeÁéqÁPï ºÁqÉÑA. 4. PÉÆAQÚ ²PÀAªÉÑ SÁwgï D¤ ºÉgï GzÉÝñÁA SÁwgï PÉÆAQÚ G®AªÁÑ÷å ¸Àgïé ¯ÉÆPÁªÀÄzsÉA ¸ÀA¥ÀgÁÌZÉA ªÀiÁzsÀåªÀiï eÁAiÀiï ¸ÁgÉÌA KPï £ÀªÉA ¥ÀæªÀiÁuï WÀqÀÄ£ï ºÁqÉÑ SÁwgï ªÁªÀÅgÉÑA. 5. PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉZÁ ««zsï gÀÄ¥ÁA ªÀÄzsÉA ¸ÀA¥ÀgïÌ D¸Á PÀgÉÆÑ.

6. PÉÆAQÚZÁå ««zsï °¦A¤ ¥ÀæUÀmï eÁ¯ÉèA ¸Á»vïå °¥ÀåAvÀgï PÀgÀÄ£ï GeÁéqÁPï ºÁqÉÑA. 7. ¸ÀªÉÄäüï, dªÀiÁw, ¸À¨sÁ, ¥ÀæzÀgÀê£ÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrÑA. 8. ¥À Å ¸À Û P Á®AiÀ i ï D¤ ªÁZÁà W À g ï ZÀ®AªÉÑA. 9. ±Á¼ÁA¤ PÉÆAQÚ ²PÀAªÉÑ SÁwgï ¥Áoï ¥ÀŸÀÛPÁA vÀAiÀiÁgï PÀjÑA D¤ ¸ÀA¸ÁÜ÷å vÀgÉá£ï KPï PÉÆAQÚ ²PÁà ªÀiÁAZÉÆ ZÀ®AªÉÇÑ.

10. ¥ÀŸÀÛPÁA, £ÉªÀiÁ½A GeÁéqÁPï ºÁrÑA. 11. ºÉgï ¨sÁ¸ÁA xÁªïß PÉÆAQÚPï D¤ PÉÆAQÚ ¨sÁ±É xÁªïß ºÉgï ¨sÁ¸ÁAPï ¥ÀŸÀÛPÁA ¨sÁ±ÁAvÀgï PÀgïß ¨sÁ¸ÁA ªÀÄzsÉA ¸ÀA¥ÀgïÌ D¸Á PÀgÉÆÑ.

PÉ Æ AQÚ ¸À A ¸ÁÜ÷å£ï AiÉ Ä «Ó ° è A AiÉÆÃd£ÁA PÁgÁågÀÆ¥ÁPï ºÁqÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï ¸ÀÄgÉégï xÁªïß Deï ¥ÀgÁåAvï ZÀ¯ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. ¥ÀAiÀiÁè÷å£ï ¥ÀAiÉÄèA KPï §ÄPÁA ªÀ¼Égï D¤ ªÁZÁà WÀgï ¸ÀÄgÁévï PɯÉA. ºÁå §ÄPÁ ªÀ¼ÉjAvï

PÉÆAQÚa ZÀjvÁæ, ¸ÀA±ÉÆâüvï «±ÀAiÀiï, ªÁPÀ ì j , ±À ¨ ïÝPÉ Æ Ã±ï, ªÁåPÀ g À u ï, ¨sÁ±Á±Á¸ïÛç, ¯ÉÆÃPï¸Á»vïå, ¸ÀA¸ÀÌöÈw, UÀzïå, PÁªïå D¤ zsÁjäPï ¸Á»vÁåPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Éè ®UÀãUï zsÁ ºÀeÁgÁAZÁåQà ZÀqï §ÆPï D¤ ®UÀâUï zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï £ÉªÀiÁ¼Áå CAPÁåAZÉ RAqï dUÀªïß zÀªÀgÁè÷åvï.

PÉ Æ AQÚ Czs À å AiÀ Ä £ï ¸À A ±É Æ Ãzs À £ ï ZÀ®AiÀÄÛ¯ÁåAPï ºÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ¸ÀA¸ÉÆÜ eÁ¯Á. ¸ÀA¸ÁÜ÷åa §ÄPÁAªÀ¼Égï D¤ ªÁZÁàWÀgï, ªÀÄAUÀÄîgÁPï AiÉÄêïß PÉÆAQÚ ²PÉÆ£ï, wPÁ ¨sÀįÉÆ£ï, wZÉ ¸ÉªÉSÁwgï ªÀjÛ PÁtÂPï ¨sÉl¬Ä¯ÉÆè «Ä²AiÉÆ£Àj eÉfÑvï ¸ÀÄ¥ÀÅvïæ ¨Á.

DAeÉ ¯ É Æ ªÀ i Á¥s É ¬ ÄZÁå ªÀ i Á£ÁPï ¨sÉlAiÀiÁè÷å.

CªÀÄgï PÉÆAPÀt PÉ Æ AQÚ ¨s Á ±É Z Áå ªÁqÁªÀ ½ Pï WÁ¯Áè÷å AiÉÆÃd£ÁA ¥ÀæPÁgï PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï PÉÆAQÚAvÁè÷å ¥sÁªÀiÁzï ¯ÉÃRPÁAZÉA ªÉƯÁA¨sÀjvï ¸Á»vïå DmÁ¥Éè¯É ¸ÀAUÀæºï AiÉÆÃUïå 24 UÀæAxï ««zsï PÁ¼Ágï ¥ÀæUÀmï PɯÁåvï.

¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉƯÉeï ±ÀvÁ©ÝZÁå CªÀÄgï ¸ÀägÀuÁ SÁwgï ¤AiÉÆÃfvï PÁgÀåPÀæªÀiÁA ¥À¬ÄÌ PÉÆAQÚAvï GAZÉèA eÁÕ£ï D¤ ¸ÀA±ÉÆâüvï ¸Á»vïå DmÁ¥ÉA Ñ ‘CªÀÄgï PÉÆAPÀtÂ' µÀuÁä¹Pï d£Égï 1981 xÁªïß PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ¥ÀæUÀmï PÀgÀÄAPï CgÀA¨sï PɯÉèA C£ÉåPï ¸ÁzsÀ£ï.

UÁAªÁAvÁè÷å D¤ ¥ÀgÁÎAªÁAvÁè÷å, ¥ÀÅjé¯Áå D¤ Djé¯Áå PÉÆAQÚ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁ ªÀÄzsÉA eÁUÀgÀuÁZÉA, ¸À¼ÁªÀ½ZÉA, ¸ÀA¥ÀgïÌ ¸ÀAªÀºÀ£ÁZÉA ªÀiÁzsÀåªÀiï eÁAªÁÑ÷å GzÉÝñÁ£ï ¸ÀÄgÉégï xÁªïß PÁ£Àr D¤ zÉêï£ÁUÀj ºÁå zÉÆÃ£ï °¦A¤ JPïZï KPï CAPÉÆ R¼Á£Á¸ÁÛA ¥ÀgÀÎmï PɯÉÆè D¸Á. «. eÉ. ¦. ¸À¯ÁØ£Áí, ¥ÉÆæ. D®â£ï PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ, Jré£ï eÉ.

J¥sï. r¸ÉÆÃeÁ, ¥ÉÆæ. ¨É£Émï ¦AmÉÆ, ¨Á. ¸ÉÖä r¸ÉÆÃeÁ, ¨Á. J«Ó£ï ¯ÉÆèÉÆ, ¨Á. ¹éçmïð r¹¯Áé -

ºÁAZÁå ¸ÀA¥ÁzÀPÀàuÁSÁ¯ï PÉÆAQÚAvÁè÷å ¥sÁªÀiÁzï §gÀªÁà÷åAZÁå ¸Á»vÁåZÉ Æ , ªÀ Ä ÄPÁè ÷ å ¦¼É Î ZÁå CzsÀåAiÀÄ£ÁPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ ªÁí¼ÉÆZï JzÉƼÁÑ÷å 72 CAPÁåA¤ ªÁí¼ÉÆ£ï DAiÀiÁè. ¥Àæ¸ÀÄÛvï 72ªÉÇ CAPÉÆ ¥sÁAiÀiïì eÁ¯Á. 70ªÁå CAPÁå xÁªïß zÉÆ. ¨Á. ªÉÄ°é£ï ¦AmÉÆ eÉ.¸À. ºÁZÉA ¸ÀA¥ÁzÀPàÀuï ZÀ®AiÀiÁÛ. PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÁÜöå£ï JzÉÆ¼ï ¥ÀAaé¸ÁAPï «ÄPÉÆé£ï ¥ÀĸÀÛPÁA ¥ÀgÀÎmï PɯÁåAvï.

PÉÆAQÚ CzsÀåAiÀÄ£ï «¨sÁUï 1992 d£Égï 4ªÉgï ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉƯÉfAvï PÉÆAQÚ CzsÀåAiÀÄ£ï «¨sÁUï ¸ÁÜ¥À£ï PɯÉÆ. ªÀÄAUÀÄîgï «±Àé«zÁå®AiÀiÁZÉÆ G¥ÀPÀÄ®¥Àw ¥ÉÆæ.

JªÀiï. L. ¸ÀªÀzÀwÛ£ï vÀªÀ¼ÉÆÑ PÀ£ÁðlPï ¸ÀPÁðgÁZÉÆ PÁAiÀiÁÝ÷å ªÀÄAwæ ¨ÉÃè ¹AiÀĸï r¸ÉÆÃeÁ ¸ÁAUÁvÁ PÉÆAQÚ CzsÀåAiÀÄ£ï «¨sÁUï GUÁÛAiÉÆè D¤ £ÀªÁå PÉÆAQÚ «¨sÁUÁPï «±Àé«zÁå®AiÀiÁ xÁªïß ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¸ÀºPÀ Ágï ¨sÁ¸ÀAiÉÆ.è PÉƯÉfZÉÆ gÉ P À Ö g ï ¨Á. DªÉ ° £ï r¸É Æ ÃeÁ, ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ¨Á. eÉÆøɥsï £É®¥Àw, PÉÆAQÚ ¸ÀªÀÄxÀðPÁAZÁå GªÉÄ¢£ï D¤ ¥ÉæÃvÀ£Á£ï PÉƯÉfAvï PÉÆAQÚ ²PÁàZÁå C¢üPÀÈvï C£ÀĵÁ×£ÁPï CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÉÆè. ZÁgï ºÀAvÁAZÉÆ JPÁ ªÀgÁìZÉÆ PÉÆAQÚ r¥ÉÆèªÀiÁ PÉÆÃgïì 30 «zÁåyðA ¸ÀªÉA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. DSÁå PÀ£ÁðlPÁAvï ¥ÀæxÀªÀiï eÁªïß PÉÆAQÚ PÉÆÃgïì ¸ÀÄgÀÄ PÉ°è QÃgïÛ ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉƯÉfPï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ.

PÉ Æ AQÚ ZÀ j vÁæ , ªÁåPÀ g À u ï, ¯ÉÆÃPïªÉzï, PÀ«vÁ, PÀvÁ ¸Á»vïå, £ÁlPï, «ªÀ Ä gÁê v À ä Pï ¯É Ã R£ÁA, ¥À v ïæ U ÁjPÁ, PÉ Æ AQÚ zÉ Ã ªï£ÁUÀ j °¦Avï §gÉÆA«Ñ ¥ÀzÀÞvï D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï «±ÀAiÀiï ²PÉÆAªïÌ ¸ÁAeÉZÁå ¸À xÁªïß Dmï ªÀgÁA ¥ÀgÁåAvï PÁè¹ ZÀ®AiÉÆè÷å. 1996 xÁªïß ©.J. PÁè¹Pï ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï D¸ï°è PÉÆAQÚ, 2007 xÁªïß ©.J¸ï¹., ©.PÉƪÀiï. «zÁåyðAPï ¸ÀAiÀiïÛ ²PÉÆAPï DªÁÌ¸ï ªÉļÉÆî.

PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvÉÆè UÀæAxÁ®AiÀiï ºÉÆ UÀæAxÁ®AiÀiï KPï ¥ÀÅgÁvÀ£ï D¤ C¥ÀÇæ¥ï PÉÆAQÚ ¥ÀŸÀÛPÁAZÉA ªÀÄÆå¹AiÀĪÀiï ªÀÄíuÉåvï. ºÁAUÁ¸Àgï D¸ÉÑ ¸À¨Ágï UÀA æ xï ºÉgï UÀA æ xÁ®AiÀiÁA¤

¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ

®¨sïå £ÁAvï eÁªÉåvï. xÉÆqÁå C¸À¯Áå UÀæAxÁAaA £ÁAªÁA PÁrÑA vÀgï - Qæ¸ÀÛ ¥ÀÅgÁuï, ¢ »¹Öç D¥sï ¢ qÀAiÉƹ¸ï D¥sï ªÉÄAUÀ¯ÉÆgï, ¢ PÁå¦Ö«n D¥sï PÉ£ÀgÁ Qæ²ÑAiÀÄ£ïì, n.qÀ§Äè÷å. ªÉ£ïß ºÁa ªÉÄAUÀ¯ÉÆgï, ¨Á. ªÀ i Á¥s É ¬ Äa rPÀ ë £ À j , Qæ ¸ À Û ¥ÀÅgÁuÁZÉÆå ««zsï DªÀÈvÉÆÛ÷å; EvÉèAZï £ÀíAiÀiï, xÉÆqÁå UÀæAxÁAZÉÆ ºÁvï ¥ÀæwAiÉÆ zÉQPï PÉÆAPÉÚAvï ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ, ¸Áé«Ä ¸ÀĦæAiÀiÁ, zÉ| J.n. ¯ÉÆèÉÆ, «eɦ ¸À¯ÁØ£ï ºÁAZÉÆå ºÁvï ¥ÀæwAiÉÆ CªÀ Ä Æ¯ïå gÉ ° PÉ A ¥À j A dUÀ ª ïß zÀ ª À g ï¯É Æ è ÷ å ¥À ¼ É A ªïÌ ªÉ Ä ¼ÁÛ v ï. ¸À A ¸ÁgÁAvï ªÉ Ä ¼ÁÑ ÷ å vÉ Æ ªÀ i Á¸ï ¹ÖêÀ£ÁìZÁå xÉÆqÁåZï ºÁvï¥ÀæwAiÀiÁA ¥ÉÊQ ¸ÉƼÁªÁå ±ÉPÁØ÷åAwè vÉƪÀiÁ¸ï ¹Ö à ªÀ £ Áì a KPï ºÁvï ¥À æ w ºÁå UÀ æ A xÁ®AiÀ i ÁAvï eÉ Æ UÁ¸ÁuÉ £ ï ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªÀgÁèöå. ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï ºÀgÉåPï £ÉªÀiÁ¼ÉA AiÉÄvÁ D¤ ªÀgÁìZÉ DSÉæPï ºÁAZÉ RAqï PÀgÀÄ£ï zÁ¸ÁÛ£ï PɯÁåvï. ZÀqÁªÀvï PÉÆAQÚ ªÉÆVA¤ vÁAZÁå SÁ¹Î ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀiÁAwèA ¥ÀŸÀÛPÁA D¤ £ÉªÀiÁ½A ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï zÁ£ï ¢¯ÁåAvï.

PÉ Æ AQÚ ¸À A ¸ÁÜ ö åZÁå ªÀ i Át P É Æ ÃvÀ ì ª Á ¸ÀAzÀjãA £ÀªÉÇå AiÉĪÀÓuÉÆå PÁ£Àr °¦Avï D¸ÉÑA PÉÆAQÚZÉA ¸ÀªÄÀ ÈzïÝ ¸Á»vïå PÉÆAQÚZÁå ºÉgï °¦Avï ªÁZÉÛ¯ÁåAPï ªÉļÁ£Á vÉA ¥À¼Éªïß PÁ£Àr, zÉêï£ÁUÀj, ªÀÄ®AiÀiÁ®ªÀiï D¤ gÉÆÃ«Ä °¦Aa `CªÀÄgï PÉÆAPÀtÂ' eÁ½ eÁUÁåZÁå ¸ÀÄgÁévÉZÉÆ ªÁªïæ CgÀA¨sï PɯÁ. ºÉÆ eÁ½eÁUÉÆ ºÁåZï ªÀiÁgïÑ 14ªÉgï ¸ÀA¸ÁÜöåZÁå ªÀ i Át P É Æ ÃvÀ ì ª ï ¸À A ¨s À æ ª À i ÁªÉ ½ A ¯ÉÆÃPÁgÀàuï eÁvÀ¯ÉÆ. vÀ±ÉAZï wÃ¸ï ªÀgÁìA D¢A ¸ÀÄgÁévÀÄ£ï PÁgÀuÁAvÀgï §Azï ¥Àqï¯Áèöå PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgï ±À¨ÁÝPÉÆñÁZÉÆ (¯ÉQìPÀ£ï) ªÁªïæ ¥ÀgÀvï ¸ÀÄgÁévÁè. ºÉ嫲A ªÉVAZï ZÀrvï ªÀiÁºÉvï ¢vɯÁåAªï. ¸ÀA¸ÁÜöåZÁå ªÀiÁtÂPÆ É ÃvÀìªï ¸ÀA¨sª æÀ iÀ Á ªÉ½A ¨Á. ¥Àæ±ÁAvï ªÀiÁqÁÛ ºÁAZÉÆ `ªÀ°è ¥ÁzÁæöå¨ÁZÁå ¨ÉƯÁìAvÉèA' §ÆPï ¥sÁAiÀiïì PÀgÉÑ ¸ÀAVA ªÉVAZï ºÉgï ¨sÁ±ÉAvÉèA GAZÉèA ¸Á»vïå PÉÆAPÉÚPï vÀgÀÓuï PÀjÑ AiÉĪÀÓuï¬Ä D¸Á.

(PÀÄgÁà: CªÀÄgï PÉÆAPÀtÂ)

PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï, £ÁlQ¸ïÛ jaÑ eÉÆÃ£ï ¥ÁAiÀiïì ªÀiÁgïÑ 1 ªÉgï D¥Áè÷å 51 ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï CAvÀgÉÆè. vÁaA «qÀA§£ÁA, PÁtÂAiÉÆ, PÀ«vÁ PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA¤ ¥ÀgÀÎmï eÁ°èA D¸Ávï. ‘PÉÆ®ªÀj', ‘«zÀƱÀPï', ‘¥sÁvÀgï' vÁuÉ §gÀAiÀÄè¯É §ÆPï D¸ÀÄ£ï, ‘¥sÁvÀgï' ¥ÀŸÀÛPÁPï qÉÆ. n. JªÀiï.J ¥ÉÊ ¥ÀŸÀÛPï ¸Á»vïå ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¯Á¨Áè. ‘¥ÁAZï ªÉÆgÁßA', ‘vÀÄA ªÀgÉÆÛ zsÀ¤AiÀiÁ' vÁZÁå °PÉÚxÁªïß GzɯÉè £ÁlPï.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 ªÀiÁgïÑ 2020

19

cm

cm

y k

y k

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 18.03.2020 Date of Publication: 18.03.2020

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

16-31 iÁgïÑ 2020 16-30 ªÀ £Àª AÉ §gï 2019

If not delivered please return to: The Editor, UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970

Regd.No. UDP/1307/2018-20 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2018-20

20 20 36

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Royson Fernandes