2020_08_uzvaad_16-31_aug

‘ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ ZÀrvï ¯ÉÆÃPï PÉÆgÉÆãÁ ªÉÊgÀ¸ÁªÀjéA £ÀA í iÀiï §UÁgï ¸ÁgÉÌA SÁuï ªÉļÀ£Á¸ÁÛA ªÀÄgÀÛ¯ÉÆ’ ªÀÄí¼ÉîA GvÀgï ºÁå ¢¸ÁA¤ ZÀqï PÀgÀÄ£ï DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛ. ºÀgÉåPï ¢¸Á ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ PÉÆëqï-19 ¦qÉPï ªÀ¼U À ï eÁ¯Áè÷å vÀ±A É ¦qɪj À éA ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷å ¯ÉÆPÁ«²A CAPÉØ-¸ÀAPÉ, ¦qÉPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áè÷å ªÁåQ£ ì ÁA«²A, ¯ÉÆPïqË£ÁªÉ½A QvÉA D¸Á/QvÉA £Á ªÀÄí¼ÉA, RAAiÀÄìgï ¯É Æ PïqË£ï/¹Ã¯ïqË£ï PÉ ¯ ÁA ªÀÄí¼ÉA eÁAiÉÄÛA DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛ. ¥ÀÇuï ªÀÄ£Áê»vÁPï CqÀÌ¼ï ºÁqÁÑ÷å KPï UÀA©üÃgï ¸ÀªÀĸÁ嫲A ZÀrvï ZÀgÁÑ ZÀ¯ï°è £Á. PÉÆgÉÆãÁ ªÉÊgÀ¸ÁPï ¥Àæw§AzsÀPï ªÁåQì£ï xÉÆqÁå vÉA¥Á£ï vÀAiÀiÁgï eÁAiÀiïÛ, ¯ÉÆÃPï ºÁå ªÉÊgÀ¸Á «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÉÆ£ï fÃªï ªÁAZÀAªïÌ ¸ÀPÁvï, ¥ÀÇuï ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁìA¤ ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ¯ÉÆÃPï SÁuï £Á¸ÁÛA ¨sÀÄPÉ£ï ªÀ¼Àé¼ÀÛ¯ÉÆ! ¯ÉÆPïqË£ÁªÉ½A SÁuÁZÉÆ vÀvÁégï ¯ÉÆPïqË£ÁªÉ½A ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÄÀ APï DqÁégï¯ÉèA zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÌA UÀgïÓ D¸ÉÑA ªÁ DªÉÄÑöå gÀÄaZÉA SÁuï DªÀiÁÌA ªÉļÉîA£Á. ºÉÆmɯÁaA, ¨ÉÃPÀjaA SÁuÁA ¸ÁAqÀ Ä £ï, DªÀ i ÁÑ ÷ åZï WÀgÁA¤ ¨s¯ À ÁAiÉĄ̈j Às vï SÁuï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï D«Ä D¸ÀPïÛ zÁPÀ¬Äè. ¥ÀÇuï DªÀ i ÁÑ ÷ åZï gÁµÁÖ ç A vï ¯ÁPÉ Æ A eÁUÁåAvÀ g ï PÁªÉ Ä ° ºÁvÁAvï zÀÄqÀÄ£Á¸ÁÛA, ¸ÀgÁÌj PÀĪÀÄPï £Á¸ÁÛA

¨sÀÄPÉ£ï ªÀ¼Àé¼Éî. D¥Áè÷å SÁuÁªÉÇgÉé SÁwgï ºÉgï UÁAªÁAZÉgï ºÉÆAzÀÄé£ï D¸ï¯Áè÷åAa ¥ÀjUÀvï ªÉVîZï. xÀ½ÃAiÀiï DqÀ¼ÁÛ÷å£ï UÀr §Azsï PɯÉÆå zÉPÀÄ£ï SÁuÁªÉÇjé ¸ÁUÀÄA ì ZÉÆå ªÁmÉÆ §Azsï eÁªïß, ¯ÉÆÃPï PÀµÁÖ¯ÉÆ. ¸ÀgÁÌj UÀÄzÁAªÁA¤ eÁAiÀiï ¥ÀÅgÉÛA SÁuï

UÁAªÁAvï PÀȲ PÀgïß D¥ÉÇè ¥sÀÅqÁgï ¨ÁAzsÀÄAPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ZÀ®ªïß D¸Ávï. eÁAiÀiÁÛ÷å ªÀgÁìAxÁªïß ¥ÀtΠ¯ï ¸ÉÆqï¯Éèöå ¸ÀĪÁvÉgï PÀȲ PɯÉèA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ºÁå ¸Àgïé ¸ÀAVÛA ¥ÁmÉÆè ¥ÀæªÀÄÄSï GzÉÝñï JPïZï- SÁuï. ºÁå ¸ÀAPÀµÁÖZÁå PÁ¼Ágï zÀĨÁî÷å

¨sz À w æÀ £Ávï¯Áè÷å ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀAPÉÆ 90 oÀPÉÌ ZÀqÁè” C±ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀA¸ÁÜ÷åa vÀÄgïÛ¥ÀjUÀvï «¨sÁUÁa ¤gÉÝñÀQ ªÀiÁgÉÆÎmï ªÁå£ï qÉgï ªÉ¯ÉØ£ï »uÉA ªÀiÁºÉvï ¢¯Áå. “PÉÆëqï-19 ¦qÉPï KPï ªÉÄrPÀ¯ï ªÁåQì£ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁÛ ¥ÀgÁåAvï, SÁuï ¤eÁ¬ÄÌ GwÛêÀiï D¤ ±ÉæõïÖ ªÁåQì£ï” C±ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ªÀír¯ï qÉëqï ©Ã¹è£ï dÆ£ï 29 ªÉgï ¥ÀgÀÎmï GZÁgÁèA. PÉÆgÉÆãÁ PÁ¼Ágï SÁuÁªÉÇgÉZ é Æ É vÀvÁégï G¨ÉÆÓAPï ªÉªÉVîA PÁgÀuÁA D¸Ávï- ¯ÉÆPïqË£ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï SÁuÁªÉÇjé ¸ÁUÀÄA ì Pï CqÀ̼ï, D¥ÁÚZÁå ¯ÉÆPÁPï SÁuï ¯Á¨Á±ÉA PÀgÀÄAPï SÁuÁªÉÇgÉZ é Áå ¤gÁåvÁZÉgï ¸ÀgÁÌgÁA¤ WÁ¯ÉÆè ¤gÀâAzsï(Food Protectionism), ¨ÉPÁgÀàuï, DjÜPï CqÀÑuï D¤ ºÉgï. ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï ¥ÁmÁè÷å ªÀgÁìA¤ PÀȶ¨sÀÄAAiÀiï ªÁtÂeïå GzÉÝñÁPï ªÁ¥ÁgÉÑA ZÀqÁèA. PÀȲ GvÀà£ÁßAPï eÉÆPÉÛA ªÉÆÃ¯ï ªÉļÀ£Á D¤ PÀȲ ¥sÁAiÀiÁÝ÷åa £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï ªÁqÉ Æ £ï PÀ È ² ¸ÁAqï¯Áè ÷ å£ï, GvÁàzÀ£ï zÉAªÁèA D¤ ªÉƯÁA ZÀqÁè÷åAvï. zÉA¥ÁåzÁs qï, Dªïæ, §gÁίï, gÁ£ï-ªÀÄ£ÁÓvÉa zsÁqï ZÀqï¯Áè÷å£ï ªÁªÁæPï eÉÆPÉÆÛ ¥s¼ À ï ¯Á§£Á eÁAªÉA Ñ ºÁå ¢¸ÁA¤ ¥À ¼ É A ªïÌ ªÉ Ä ¼ÁÛ . ¥Àª æ Á¸ÉÆÃzÀåªÀiÁAvï D¥ÉÇè ¢¸ÀàqÉÆÛ

zÀÄgÀâ¼ÁåAPï SÁuï ªÁAmÉÑ SÁwgï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¥ÀAaéÃ¸ï ºÀeÁgï AiÀÄÆgÉÆøï (®UÀâUï JQéÃ¸ï ¯ÁPï) «±ïé¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå eÁUÀwPï SÁuÁ AiÉĪÀÓuÉPï (World Food Programme) zÁ£ï eÁªïß ¢¯Áåvï ªÀÄíuï dįÁAiÀiï 3 ªÉgï ªÁwPÁ£ÁxÁªïß C¢üPÀÈvï ¥ÀgÀÎnÚ eÁ¯Áå. ºÁå PÉÆgÉÆãÁ PÁ¼Ágï ¨sÀÄPɯÁè÷åAPï SÁuï ¢AªÁÑ÷åPï ¸ÀgÁÌgï PÀæªÀiï WÉvÀ¯É ¥ÀÇuï ºÁå «Ä¸ÁAªÁAvï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉA ªÀÄíuÉÓ ¥À«vïæ ¸Áߣï Wɪïß Qæ¸ÁÛPï ¹éÃPÁgï PɯÁè÷å ºÀgÉåPÁè÷åZÉA ªÀÄÄPÉîàuï ¥ÀgÀÓ¼ÀÄA. ¨sÀÄPɯÁè÷å ¯ÉÆPÁPï SÁuï ¢¯ÉÆè D¤ “¨sÀÄPɯÁè÷åAPï SÁuï ¢vÀ¯ÉÆ, ¸ÀjÎAZÉA zÁAiÀiïÓ eÉÆqÀÛ¯ÉÆ” ªÀÄí½î ªÉƯÁ¢üPï ²PÀªïÚ ¢¯ÉÆè eÉdÄ DªÀiÁÌA ¥ÉæÃgÀuï eÁAªï.

D¸ï¯ÉèA vÀjÃ, vÉA ¯ÉÆPÁPï ªÁAmÁÑ÷å PÁªÀiÁAvï WÀ¼ÁAiÀiï eÁ¯Áè÷å£ï ¸À¨ÁgÁAPï vÉA ªÉ¼Ágï ¥ÁªÉèAZï £Á. ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ±Ég í ÁA¤ PÉÆgÉÆãÁ ¦qÉZÆ É ªÉǸÉÆ «¸ÁÛgÄÀ £ï D¸Á zÉPÄÀ £ï ¯ÉÆÃPï D¥Á¥Áè÷å UÁAªÁAPï ¥ÁnA ªÀZÀÄ£ï D¸Á. “DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁA¤ ±ÉvÁA D¸Ávï. D«Ä xÀAAiÀÄìgï ªÁªïæ PÀgïß ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqÁÛAªï” ªÀÄí½îA GvÁæA vÁAaA eÁ¯ÁåAvï. UÀ¯ïá, CªÉÄÃjPÁ vÀ¸À¯Áå UÁAªÁA¤ ªÁªïæ PÀgïß D¸ï¯Áè÷å ¯ÁPÉÆA ¯ÉÆPÁ£ï PÁªÀiÁA ºÉÆUÁØAiÀiÁè÷åAvï zÉPÀÄ£ï vÉ

¯ÉÆPÁ£ï D±ÉAªÉÑA SÁuï ²ªÁAiÀiï ¨sÀÄeÁªÀuï £ÀíAiÀiï!

PÉÆgÉÆãÁ PÁ¼Ágï eÁUÀwPï SÁuÁ vÀvÁégï ¸ÀA¸Ágï¨sg À ï SÁuï £Á¸ÁÛA PÀµÆ É £ Ö ï D¸ÁÑ÷å zÀĨÁî÷å ¯ÉÆPÁPï ¸ÀgÁÌgÁAzÁéjA SÁuï ªÁAmÉÑ SÁwgï «±ïé¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï eÁUÀwPï SÁuÁ AiÉĪÀÓuÉPï 4.9 ©°AiÀÄ£ï qÉÆ®gï LªÀeÁa zÀÄqÁéPÀĪÀÄPï «ZÁgÁè÷å. “ºÁå ¸ÀA¢üUïÞ PÁ¼Ágï ¯Áån£ï CªÉ Ä ÃjPÁAvï SÁuÁZÉÆ vÀvÁégï wÃ£ï ªÁAmÁåA¤ ªÁqÁè vÀgï, zÀQu ë ï D¦üPæ ÁAvï SÁuÁ-

UÁæ¸ï eÉÆqÉ° Û A Deï ¤gÀÎwPï eÁ¯ÁåAvï.

GzÀåªiÀ ÁA¤ DzÁAiÀiï «¦æÃvï zÉAªÁè.

C±ÉA D¸ÁÛA, zÀĨÉÆî ¯ÉÆÃPï ºÁvï GzÁgÉ PÀgÀÄ£ï PÀĪÉÄÌPï gÁPÉÆ£ï D¸Á! dgï »Zï ¥ÀjUÀvï xÉÆqÉÆ PÁ¼ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï UÉ° vÀgï, zÀÄ©îPÁAiÀiï ªÁqÉÛ° D¤ ¯ÉÆÃPï ¨sÄÀ PÉ£ï ªÀ¼¼ éÀ ¯ ÛÀ Æ É . PÉÆgÉÆãÁ ¸ÀAPÀµÁÖZÁå ºÁå PÁ¼Ágï «±ïé¸ÀA¸ÉÆÜ eÁUÀwPï SÁuÁ AiÉĪÀÓuÉ ªÀÄÄPÁAvïæ ºÁå ªÀgÁì ®UÀâUï 270 «Ä°AiÀÄ£ï ¯ÉÆPÁPï SÁuï ªÁAlÄAPï ªÁªÀÅgÀÛ¯ÉÆ.

4ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

2

16-31 DUÉÆøïÛ 2020

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

○

○

○

○

○

○

○

○

16-31 DUÉÆøïÛ 2020

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House Udupi - 576101 Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

gÀÄ. 10,000/-

○

○

gÀÄ. 250/gÀÄ. 420/gÀÄ. 600/gÀÄ. 950/gÀÄ. 5,000/-

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¸ÀUÉîA ¥Á£ï gÀÄ. 10,000 CzsÉðA ¥Á£ï gÀÄ. 6,000 PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï gÀÄ. 4,000 PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. gÀÄ. 120 CUÁðA, ªÀiÁUÉÚA gÀÄ. 300 (JPÁ ¨ÉÆèPÁPï) ZÀrvï JPÁ ¨ÉÆPè ÁPï gÀÄ. 100 (5% GST ZÀrvï) ªÀ g À Î t £À U À z ï, ZÉ P ï ªÁ ¨ÁåAPï mÁæ£ïì¥sÀgÁ zÁéjA ¥sÁjPï PÀgÉåvï.

ZÉPï Deepa Trust ºÁå £ÁAªÁgï §gÀA«Ñ. ¨ÁåAPï ªÀiÁºÉvï: Deepa Trust South Indian Bank, Udupi A/c : 0630053000001588 IFSC code : SIBL0000630

○

PÁ¼ÉA-zsÀªÉA

○

○

CzsÉðA ¥Á£ï gÀÄ. 7,200 PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï gÀÄ. 5,400 PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. gÀÄ. 175 (5% GST ZÀrvï)

○

gÀAUÁ¼ï F8ªÁå ¥Á£Ágï... ¸ÀUÉîA ¥Á£ï F 4 gÀÄ. 11,700

○

`GeÁéqï' eÁAiÀiÁævï zÀgï

○

○

○

○

1 ªÀgÁìPï 2 ªÀgÁìAPï 3 ªÀgÁìAPï 5 ªÀgÁìAPï fuÉå ¸ÁAzÉ¥Àuï (15 ªÀgÁìAPï) ¥ÁvÉÆæ£ï

○

○

`GeÁéqï' ªÀgÎÀ t zÀgï

○

○

○

○

○

D¹ì¹ ¥É¸ æ ï, ªÀÄAUÀÄg î ï

○

l

bÁ¥ÉÆ

○

ZÉÃvÀ£Á ¦æAlgïì, ªÀÄAUÀÄg î ï 9343352311

○

l

«£Áå¸ï

○

¨Á| gÉÆAiÀÄ£ ì ï ¥sg É ÁßAr¸ï

○

¸ÀA¥ÁzÀPï

○

○

l

○

○

¢Ã¥À læ¸ïÖ (j)

○

¥ÀæPÁ±ÀPï

○

○

○

○

○

○

○

○

editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Website : www.uzvaad.com

3

ºÉÆ ‘qË£ï-qË£ï’ PÁ¼ï!

‘qË£ï-qË£ï’ »A GvÁæ A DAiÀÄÌvÁ£Á, DªÀiÁÌA ¥Àæw¨sÀl£ÁAZÉÆ GUÁظï AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÀºÀeï. xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢A D¥ÁÚ ªÀAiÀiïæ C¢üPÁgï D¸ï¯Áè÷åA¤ dĮĪÀiï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á, vÁAZÉåxÁªïß ZÀÄQ WÀq£ ÛÀ Á, vÀ¸¯ À ÁåAZÉÆ gÁf£ÁªÉÆ ªÀiÁUÉÆ£ï ¥Àæw¨sÀl£ÁA ZÀ®AiÉÄÛ¯ÁåA¤ ‘qË£ï-qË£ï’ ªÀÄíuï ¨ÉƨÁmï ªÀiÁgÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ vÀ±ÉA DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛ¯ÉA. «±Éøï PÀgÀÄ£ï PÁªÉįÁåAZÁå, «zÁåjÜAZÁå ¸ÀAWÀl£ÁAPï ºÉ ‘qË£ï-qË£ï’ ¸À¨ïÝ ¨ÉÆÃªï ªÉÆUÁZÉ D¸ï¯Éè. DeïPÁ¯ï ¥Àæw¨sÀl£ÁA ZÀ¯Áè÷ågï¬Äà ‘qË£ïqË£ï’ ªÀÄí½î ¨ÉƨÁmï DAiÀÄÄÌAPï ªÉÄ½Ñ C¥ÀÇ¥ æ ï ªÀÄíuåÉ vï. ¸ÀgÁé¢Pü ÁjAZÁå zsÉÆÃgÀuÁA «gÉÆÃzsï ¥Àæw¨sÀl£ÁA ZÀ¯Áè÷ågï¬Äà PÉÃf ªÀAiÀiïæ PÉÃf xÁ¥ÀÅ£ï vÀÄgÁÛ£ï PÀAiÀiïÝ PÀjÑ, eÁ«Ä£Égï ¸ÉÆrÑ, ¥ÀgÀvï PÀAiÀiïÝ PÀjÑ «±ÉÃ¸ï ªÀåªÀ¸ÁÜ ºÁAUÁ¸Àgï D¸Á! DvÁA ¥Àæw¨sÀl£ÁA ZÀ®AªïÌ ¥ÀAiÉÄèAZï ¥ÀgÀétÂÎ eÉÆqÀÄAPï D¸Á. ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï ºÁå ¢¸ÁA¤ ¸ÀªÀiÁfPï CAvÀgï ¥Á¼ÁÑ÷å ¤¨Á£ï ¥À æ w ¨s À l £ÁA ZÀ ® AªïÌ CªÁÌ¸ï ¢Ã£ÁAvï. zÉPÀÄ£ï ‘qË£ï-qË£ï’ ¨ÉƨÁmï DAiÀiÁÌeÉ vÀgï, D¢èA ¦ü¯ÁäA ¥À¼ÀAiÀiÁè÷ågï eÁ¯ÉA! PÁ¼ï ªÉªÉUÉî D¸Ávï- ¥ÁªÁìPÁ¼ï, VêÀiï, »AªÁ¼ÉÆ, Djé¯ÉÆ-¥ÀÅjé¯ÉÆ PÁ¼ï, Dzs À Ä ¤Pï PÁ¼ï, DªÀ i ÁÌ A PÀxÉÆ°PÁAPï zÉêï¸ÀÄÛwZÁå ªÀgÁìZÉ ªÉªÉUÉî PÁ¼ï, D¢è PÁ£Àr ¸ÁAVÚ ªÀÄzsA É ªÉÇrÑ vÀgï, ‘ªÀiÁAAiÀiï-¸ÀÄ£ÉZÆ É PÁ¼ï’(CvÉÛUÉÆAzÀÄ PÁ®, ¸ÉƸÉUÉÆAzÀÄ PÁ®) D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï. ¥ÀÇuï ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼ÁPï eÁAiÀiÁÛ÷åA¤(«±Éøï PÀgÀÄ£ï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤) ‘PÉÆgÉÆãÁ PÁ¼ï’ ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÀiï¯ÉèA D¸Á. ¸À A ¸Ágï¨s À g ï PÉ Æ gÉ Æ Ã£Á ªÉ Ç ¸É Æ «¸ÁÛgÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å ºÁå PÁ¼Ágï ¸ÀUÉîA ‘qË£ï’ eÁ¯ÁA zÉPÀÄ£ï ºÁPÁ ‘qË£ïqË£ï PÁ¼ï’ C±ÉA D¥ÀAiÀiÁè÷ågï ZÀÆPï eÁA«Ñ £Á. ºÉÆ ‘qË£ï-qË£ï’ PÁ¼ï ªÀÄíuï §gÀAªïÌ eÁ¬ÄÛA PÁgÀuÁA D¸Ávï. vÁAvÉèA ¥ÀAiÉÄèA D¤ ªÀÄÄPɯï PÁgÀuïºÁå ¢¸ÁA¤ ZÀqÁªÀvï DAiÀÄÄÌAPï ªÉ Ä ¼É Ñ zÉ Æ Ã£ï ¥À æ ª À Ä ÄSï ¸À ¨ ïÝ ‘¯ÉÆPïqË£ï’ D¤ ‘¹Ã¯ïqË£ï’. ¸ÀÄgÉégï PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁ£ï C«Ñvï ¯ÉÆPïqË£ï WÉÆövï PɯÉA vÀgï, DvÁA gÁeïå ¸ÀgÁÌgÁZÁå DzÉñÁ SÁ¯ï f¯Áè DqÀ¼A ÛÉ ‘PÉÆgÉÆãÁ ºÉÆmï¸ÉÆm à ï’ UÁAªï vÀ±A É WÀgÁA ¯ÉÆPïqË£ï D¤ ¹Ã¯ïqË£ï PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. PÉÆëqï ¦qɸÁÛAaA WÀgÁA, ºÉÆmɯÁA, ¥sÁ÷è åmÁA, zÀ¥g ÛÀs ÁA, vÁZÉ ¨sA À ªÁja ¸ÀĪÁvï, ºÉÆmï¸ÉÆàmï f¯ÉÆè, ¯ÉÆPïqË£ï ªÁ ¹Ã¯ïqË£ï PÀgÀÄ£ï ªÉǸÉÆ «¸ÁÛgÉÑA DqÁAªïÌ DqÀ¼ÁÛ÷å «¨sÁUï ºÀgï «Äí£Àvï WÉvÁ. xÉÆqÁå UÁAªÁA¤ UÁAªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁ£ï ¸À é A iÀ Ä A¥É æ à jvï eÁªïß UÁAªï ¯É Æ PïqË£ï PÀ g À Ä APï ¸À Ä gÁé v Áè A . ¯ÉÆPïqË£ÁAvï eÁ°è »

ºÀAvÁºÀAvÁa §zÁèªu À ï ¥À¼v É Á£Á, WÀgÁA¤ PÀÄAPÁØ ¥ÉǸÁÑ÷å «zs Á £ÁZÉ Æ GUÁØ ¸ ï AiÉ Ä vÁ. ¢¸ÁZÉA PÀÄAPÁØAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÆqÁÛvï vÀgï, gÁwZÉA vÁAPÁA ¨s À z À æ w ¢AªÉ Ñ SÁwgï WÀÄqÁA¤ ¦üZÁgï PÀ g ÁÛ v ï. WÀ Ä qÁ ©ü v À g ï ªÀZÀÄAPï DAiÀÄÌ£Ávï¯Áè÷å PÀÄAPÁØAPï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß PÉÆA¨ÁåAPï eÉÆgÁ£ï G¯ÉÆ PÀgïß, gÉÃAªï GqÀªïß zsÁAªÁتïß, SÁuï WÁ¯ïß G¥ÁæAvï zsÀgïß ªÁ gÀÄPÁgï §¸ï¯Áè÷å G¥ÁæAvï zsÀgïß WÀÄqÁ ©üvÀgï WÁ¯ÁÛvï. ¢¸ÁZÉA C¸ÀÌvï PÀÄAPÁØAPï «±Éøï PÀgÀÄ£ï ¯Áí£ï ¦¯ÁAPï dgï ºÉgï ªÀÄ£ÁÓw, ¸ÀÄQÚA ªÁ fªÁݽAxÁªïß C¥ÁAiÀiï D¸Á vÀgï, vÁAPÁA PÀÄvÀÛj ©üvÀgï WÁ¯ÉÑA D¸Á. G¨ÉÆAPï ¸ÀQÑA PÀ²AAiÀiï ZÀÄPÁj ªÀiÁgÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA WÀgÁÑ÷åAPï PÀ½vï D¸Á. ¥ÀÇuï WÀgÁAvï PÉÆt £Ávï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï PÉÆA©AiÉÄ£ï D¥Áè÷å ¦¯ÁAPï ¥ÁPÁmÁåA ¥ÀAzÁ JPÁÖAªïß ¨sÀzÀæw ¢ÃeÉ ¥ÀqÁÛ. ¥Àæ¸ÀÄÛvï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ºÉAZï WÀqÀÄ£ï D¸Á £ÀíAiÀiï? ¦qÉ ¥Áæ¸ï ZÀqï, ¯ÉÆPïqË£ï D¤ ¹Ã¯ïqË£Á ªÀÄzsA É ªÀÄ£Áêf«vï ‘qË£ï’ eÁ¯Á±ÉA ¢¸ÁÛ. ºÁvÁAvï zÀÄqÀÄ £Á¸ÁÛA, GzÀåªÀiÁAvï £ÀµïÖ eÁªïß, WÀgï§Azsq À PÉ ï ¯ÁUÉÆ£ï, JPÀÄg ì u àÀ ÁªÀjA é , UÀgÉÓa PÀĪÀÄPï ªÉļÀ£Á¸ÁÛA, PÁªÀiÁA ºÉÆUÁتïß, ¥sÀÅqÁgÁZÁå RAw£ï, ¦qÉZÁå ©ügÁAw£ï eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï qË£ï D¤ qÀ¯ïè eÁ¯Á. ¥ÀgÁÎAªÁAvï vÀ±ÉA UÁAªÁAvï PÁªÀiÁA ºÉÆUÁØAiÀiï¯Áè÷åAZÉÆ D¤ vÁAZÁå PÀÄmÁäzÁgÁAZÉÆ fuÉå ¹àjvï qË£ï eÁ¯Á. ©eÉ ß ¸ï qË£ï eÁªïß GzÀå«ÄAZÉÆ ¨sÀgÀé¸ÉÆ qË£ï eÁ¯Á. ºÁAZÉå ªÀÄzsÉA xÉÆqÁåA¤ fAiÉÄA«Ñ RvÀÌw GgÁâ ºÉÆUÁتïß fêÁÏvï PÀgïß WÉvÁè. ¸ÀPÀÌqï qË£ï eÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ¨sÁªÁqÁÛa UÀeÁ¯ï PÁAAiÀiï ªÉVî £Á. «Ä¸ÁA D¸Áè÷ågï¬Äà ¯ÉÆPÁ¸ÀAPÉÆ qË£ï, ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁA¤ «Ä¸ÁA ¥À¼A É ªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀAPÉƬÄà qË£ï! ºÁå ¢¸ÁA¤ PÁeÁgï-¸ÉƨsÀuÁA, ¸ÀA¨sÀæªÀiï-PÁjåA GtÂA, D¸Áè÷ågï¬Äà ¨ÉÆÃªï ¸Á¢A. PÁgÉåA UÀqïÝ eÁ¯ÉA£Á ªÀÄí½î ¨ÉdgÁAiÀiï D¸Á vÀjÃ, RgïÑ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ qË£ï eÁ¯Á ªÀļ í Æ É î ¸ÀAvÉƸï D¤ vÀÈ¦Û RArvï D¸Á.

JzÉ Æ ¼ï ¸À g ÁÌ j D¸À à v Áæ ÷ åA¤ PÉÆëqï ¦qÉPï zsÀgÁägïÜ aQvÁì ¯Á¨ÁÛ°. PÉÆëqï ¦qÉPï ªÀPÀvï eÁAªï, ªÁåQì£ï eÁAªï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï £Á vÀjÃ, DvÁA SÁ¹Î D¸ÀàvÁæ÷åA¤ ¦qɸÁÛAPï ªÀíqï ªÀíqï LªÀeÁaA ©¯ÁèA ¢Ãªïß DWÁvï ¢ÃAªïÌ ¸À Ä gÀ Ä PÉ ¯ ÁA. xÉ Æ qÁå ¦qɸÁÛA¤ ºÉ嫲A «ÃrAiÉÆ vÀAiÀiÁgï PÀ g ïß ¸À ª À i ÁfPï eÁ½eÁUÁåA¤ ¸ÉÆqÁè÷åvï. ºÉA ¥À¼Éªïß ‘DªÀiÁÌA ¦qÁ DAiÀiÁè÷ågï QvÉA PÀgÉÑA?’ ªÀÄí¼ÉîA

¸ÀªÁ¯ï eÁAiÀiÁÛ÷å zÀĨÁî÷åAPï zsÉƸÁÛ zÉPÀÄ£ï vÁAZÉÆ ¨sÀgÀé¸ÉƬÄà qË£ï eÁ¯Á. ¸ÀPÀÌqï qË£ï eÁ¯Áè÷å ºÁå PÁ¼Ágï xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ ZÀqÁè÷åvïT£ÀßvÁ, ¨É d gÁAiÀ i ï, GzÉ é à Uï, ©ü g ÁAvï, ªÀ i Á£À ¹ Pï DWÁvï, fuÉ å zÀ ¨ Áªï, ¥sÀÅqÁgÁa RAvï, fêÁÏvï D¤ ºÉgï. ¨Á©¯ÉÆ£ÁZÁå §Azsq À É ªÉ¼Ágï £ÀA í AiÀiï vÀrgï §¸ÀÄ£ï, DzÉè ªÉʨsÀªÁZÉ ¢Ã¸ï ¤AiÀ i Á¼À Ä £ï zÀ Ä PÁA UÀ ¼ À A iÀ i ï¯Áè ÷ å E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀgÓÉ ¸ÁjÌA D«Ä eÁ¯ÁåAªï.

«UÁå£ï, vÀ A vÀ æ U Áå£ï, Dzs À Ä ¤PÀ v Á ªÀÄíuÉÆ£ï ªÁgÁågï G¨ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï Deï vÀQè ¨ÁUÁªïß ¸À A ¥À Ç gïÚ ‘qË£ï-qË£ï’ eÁ¯Á. zÀgÁåPï ¸ÀÄQÛ-¨sÀjÛ D¸Á, CªÀiÁ¸É G¥ÁæAvï ¥ÀÅ£Éƪï D¸Á. ºÀgÉåPÁPï KPï PÁ¼ï D¸Á ªÀÄítÛZï DAiÀiï¯Éè ¢Ã¸ï D¸Á vÀ±ÉA ¹éÃPÁgï PÀj£Á¸ÁÛA ¤gÉÆéUï £Á eÁ¯Á. ºÁå ‘qË£ï-qË£ï’ PÁ¼Ágï f«vÁ«²A UÀgÉÓ ¥Áæ¸ï ZÀrvï RAvï PÀgïß, vÀQè qË£ï PÀgïß, DªÉÄÑ ©üvÀgïZï PÀgÆ É Î£ï, D¸ï¯ÉÆè E¯ÉƸ è Æ É ¨sg À ¸ éÀ Æ É ¬Äà ¸ÁAqÉÆÑ £ÁPÁ. ºÉÆ PÁ¼ï ªÉVAZï ¸ÀA¥ÀÛ¯ÉÆ, ºÉå ¦qÉPï ªÀPÀvï ªÉVAZï ¯Á§Û¯ÉA, ¥sÀÅqÁgï §gÉÆ eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¥ÁvÉåªïß zsÉÊgÁ£ï fAiÉĪÁåA. UÀgÉÓ ¥Áæ¸ï ZÀrvï ¨sɵÁÖªïß, fuÉå ¹àjvï qË£ï eÁAªïÌ PÁgÀuï eÁAªÁÑ÷å ªÀiÁzsÀåªÀiÁAPï vÀ±ÉA ªÀÄ£ÁêAPï xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÁè÷ågï ¨ÉÆÃªï §gÉA. JPÀÄìgÀàuï, ¨ÉdgÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï ¸ÀªÀiÁfPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÉÆ D¸ÉÆæ ¸ÉÆzsÁè÷ågï ZÀrvï ¥sÁAiÉÆÝ eÁAªÉ Ç Ñ £ Á ªÀ Ä í ¼ É î A «¸À g ÁßAiÉ Ä .

PÉÆgÉÆãÁ ©ügÁAvï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï D¤ ºÁå PÁ¼Áa RAvï Gt PÀgÀÄAPï, D¸ï¯ÉÆè ªÉÃ¼ï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ¥Àæ¸Ágï eÁAªÁÑ÷å ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£Á ¥ÁmÁè÷å£ï RjѯÁågï, D¼ÁìAiÀiï ZÀqÀÄ£ï, ªÁªïæ PÀjÑ GgÁâ zÉAªÀÅ£ï ¥ÀjUÀvï ZÀrvï qË£ï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á zÉPÀÄ£ï ZÀ v Áæ A iÀ i ï! ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì « ²A ¤gÀ è P Áë zÁPÀAiÀiÁ߸ÁÛA, ZÀrvï eÁUÀÄævÁÌAiÀiï WɪÁåA. ¸ÀªÀiÁfPï CAvÀgï D¸ÀÄA, ¥ÀÇuï PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåA ªÀÄzsÉÆè, JPÁªÉÄPÁ ªÀÄzsÉÆè ¸ÀA§Azsï §¼ÀéAvï eÁªïß CAvÀ g ï GuÉ Æ eÁAªï.

JPÁªÉÄPÁ ¸ÁAUÁvï, zsÉÊgï, ¨sÀgÀé¸ÉÆ D¤ fAiÉ Ä A«Ñ GªÉ Ä zï ¢ªÁåA, UÀgÉÓªÀAvÁAPï PÀĪÀÄPï PÀgÁåA, zsÀ£ÁvÀäPï aAvÁ¥ï ªÁqÀªÁåA. ¸ÀUÉîA ‘qË£ï-qË£ï’ eÁ¯Áè÷å ºÁå ¸ÀA¢üUïÞ PÁ¼Ágï, GAZÁ§¼ï zÀgÁåAvï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÑ÷å vÁAqɯÁå§j, f«vï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀígÉÑA zsÉÊgï vÀĪÉÄÑxÀAAiÀiï D¸Á? ¨Á. gÉÆAiÀÄì£ï ¥sÉgÁßAr¸ï, »gÁΣï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

4 ¥ÀAiÀiÁèöå ¥Á£ÁxÁªïß...

16-31 DUÉÆøïÛ 2020

ºÁAªï ¨sÄÀ PÉ¯Æ É Aè ...

eÁUÁåAvÀgï PÁªÉÄ° ¥ÁnA DAiÀiÁè÷åvï! ¯ÉÆPïqË£ÁªÉ½A SÁuï vÀ±A É ªÀ¸a ÛÉ ªÀåªÀ¸ÁÜ £Á¸ÀÛ£Á PÀµÁÖ¯Éè eÁUÁåAvÀgï PÁªÉÄ°, ¯ÉÆPïqË£ï ¤AiÀĪÀiÁªÀ¼ÉAvï ¸Àr¯ÁAiÀiï zÁPÀAiÀÄ£ Û Á D¥ÁÚZÆ É fÃªï ªÁAZÀAªÁÑ÷åPï gÉʯÁgï, ªÁºÀ£ÁA¤ vÀ±ÉA PÀµÁÖAZÁå ¥ÁAAiÀiïªÁmÉ£ï ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÁnA D¥Á¥Áè÷å UÁAªÁAPï UɯÉ. ¥ÀÇuï ¥sÀPÀvï zÉÃqïzÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiÁß÷åAZÁå DªÉÝ ©üvÀgï vÉ ¥Àgv À ï ªÀÄÄA§AiÀiï AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁUÁè÷åvï. vÁAPÁA D¥Áè÷å UÁAªÁAvï PÁªÀiÁA ªÉļÀ£ÁAvï, GgÀ«Ú PÀgÉÆÎ£ï ºÁvÁAvï zÀÄqÀÄ £Á, ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¨sÁ¸ÁAiÀiï°è PÁªÀiÁ AiÉĪÀÓuï ZÁ¯ÉÛgï D¸Áè÷åjà ªÉļÉÆÑ ¥ÁUï ¨sÆ É Ãªï GuÉÆ, WÉvï¯ÉèA jÃuï ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á. ¥ÀjUÀvï C² D¸ÁÛA, ‘¥ÀgÀvï ¥ÁnA AiÉÄAªÉ£ Ñ ÁAªï’ ªÀÄu í Æ É £ï ¸À¥ÅÀ vï WÁ¯ïß UɯÉè ºÉ ªÁªÁær DvÁA ¥ÉÇmÁZÉå ¨sÀÄPÉ SÁwgï ¥ÀgÀvï ªÀÄÄA§AiÉÄÑ÷å ªÁmÉPï ¯ÁUÁè÷åvï. ºÀgï ¢¸Á ®UÀU â ï ¥ÀAzÁæxÁªïß «Ã¸ï ºÀeÁgï duï ªÉªÉUÁî÷å ªÁmÉA¤ j¸ïÌ Wɪïß ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÁªÁÛvï.

JzÉƼïZï ©ºÁgï, GvÀÛgï ¥ÀæzÉñï, ¥À²ÑªÀiï §AUÁ¼ï, Mr±Á, eÁgÀÍAqï, PÉÃgÀ¼ÁxÁªïß ®UÀâUï zsÁ ¯ÁPï ªÁªÁær ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÁªÁè÷åvï. ºÁAZÉå ¥À¬ÄÌ ZÀqÁªÀvï ¢¸Á-PÀÄ°aA PÁªÀiÁA PÀgÉÑ.

DvÀä¤gÀãgï ¨sÁgÀvï C©üAiÀiÁ£ï ºÁZÉå SÁ¯ï PÁªÉįÁåAPï ªÁªÁæ-¨sz À w æÀ ¢AªÉÑ SÁwgï PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁ£ï ZÁ½¸ï ºÀeÁgï PÉÆgÉÆqï ¨sÁ¸ÁAiÀiï¯É.è ªÀĺÁvÀä UÁA¢ü gÁ¶ÖçÃAiÀiï UÁæ«ÄÃuï ªÁªÁæ ¨sÀzÀw æ AiÉĪÀÓuÉSÁ¯ï (MGNREGS) PÁªÉįÁåAPï GuÁågï GuÉA ±ÉA¨sÀgï ¢¸ÁAZÉÆ ªÁªïæ ¯Á§A«Ñ ¸ÀgÁÌgÁa AiÉĪÀÓuï vÀjÃ, » AiÉĪÀÓuï ¸ÁgÉÌ jwgï eÁåj eÁAªïÌ £Á vÉA ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. eÉÆPÉÛA PÁªÀiï ¯Á¨ï¯ÉèA vÀgï, PÁªÉÄ° ¥ÀgÀvï D¥ÉÇè fêï j¸ÉÌgï WÁ¯ïß UÁAªï ¸ÁAqÀÄAPï ªÀÄ£ï PÀg£ ÛÉ ÁAvï. D¥ÁÚZg É ï ¥ÁvÉåªïß fAiÉĪïß D¸ÁÑ÷å D¥Áè÷å PÀÄmÁäzÁgÁAPï ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï ¯Á¨Á² PÀjÑ ªÀíjÛ dªÁ¨ÁÝj vÁAPÁA D¸Á zÉ P À Ä £ï, vÁt A eÁUÁåAvÀgï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ¤gÉÆéUï £Á eÁ¯Á! “¨sÄÀ Pï zsÁqï WÁ®Û£Á, WÀgÁAvï SÁuÁªÉÇjé-zsÁ¤A SÁ° eÁvÀ£Á, ¨sÀÄjÎA gÁwA G¥Á² ¤zÀÛ£Á, D«Ä PÀµÉÆÖAPï PÁgÀuï eÁ¯Áè÷å ªÀåªÀ¸ÉÜ «gÉÆÃzsï D¸ÉÆÑ gÁUï ¸ÀUÉÆî PÀgÉÆÎ£ï ªÉvÁ D¤ D«Ä ±ÀgÀuÁUÀvï eÁAiÉÄÓZï ¥ÀqÁÛ” C±ÉA ªÀÄu í ÁÛ GvÀg Û ï ¥Àz æ ÃÉ ±ÁZÉÆ gÀd¤Ã±ï PÀĪÀiÁgï. ¸ÀgÁÌgÁ£ï zÀÄgÀâ¼ÁåAPï SÁuï ªÁAmÉèA ¯ÉÆPïqË£ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï gÁµÁÖçZÆ É zÀĨÉÆî ¯ÉÆÃPï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß eÁUÁåAvÀgï PÁªÉÄ° ¸ÁgÉÌA SÁuï £Á¸ÁÛA PÀµÀÖvÁ£Á, gÁ¶ÖçÃAiÀiï SÁuÁ ¨sÀzÀævÉZÁå PÁAiÀiÁÝ÷åSÁ¯ï(NFSA) PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁ£ï vÁAPÁA SÁuï ªÁAnÑ ªÀåªÀ¸ÁÜ PÉ°. gÉñÀ£ï PÁgïØ

£ÁvÀè¯Áå Dmï PÉÆgÉÆqï eÁUÁåAvÀgï PÁªÉ Ä ¯ÁåAPï ªÉ Ä Ã D¤ dÆ£ï ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï DvÀä¤gÀãgï ¨sÁgÀvï C©üAiÀiÁ£ï AiÉĪÀÓuS É Á¯ï duï JPÁè÷åPï ¥ÁAZï Q¯ÉÆ vÁAzÀļï D¤ KPï Q¯É Æ zs Á ¤A ªÁAnÑ AiÉ Ä ªÀ Ó u ï zÀÄqÁéªÄÀ Awæ ¤gÀä¯Á ¹ÃvÁgÁªÀÄ£ï »uÉA WÉÆövï PÉ°. dįÁAiÀiï 7 ªÉgï ¥ÀgÀÎmï¯Áè÷å ¸ÀgÁÌj ªÀgÉÝ ¥ÀgÁäuÉ UÀgÉÓªÀAvÁAPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï WÀ¼ÁAiÀiï eÁ¯Áè÷å£ï ¥sÀPÀvï 29 oÀPÉÌ ¯ÉÆPÁPï ºÉå AiÉĪÀÓuÉZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ ¯Á¨Áè. DUÉÆøïÛ 31 ©üvÀgï » SÁuÁªÉÇjé UÀgÉÓªÀAvÁAPï ¥ÁªÀA«Ñ ¸ÀgÁÌgÁa ªÀÄÄQè AiÉĪÀÓuï. dÆ£ï 30 ªÉgï ¥Àz æ Ás ¤£ï, ‘¥Àz æ Ás £ï ªÀÄAwæ UÀjèï PÀ¯Áåuï C£Àß AiÉÆÃd£Á’ £ÀªÉA§gï ¥ÀgÁåAvï «¸ÁÛgÁAiÀiÁè÷å ªÀÄu í ï ¥ÀgÎÀ mÁèA. ®UÀâUï C¬ÄêA PÉÆgÉÆqï ¯ÉÆPÁPï ¥sÀÅAPÁåPï ¥ÁAZï Q¯ÉÆ vÁAzÀÄ¼ï ªÁ UÀAªï D¤ KPï Q¯ÉÆ zsÁ¤A ªÁAnÑ » AiÉĪÀÓuï zÀÄgÀâ¼ÁåAPï PÀĪÉÄÌa eÁvÉ° ªÀÄíuï vÁuÉA PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ¥ÀÇuï ¸ÀgÁÌgÁ¯ÁVA eÁUÁåAvÀgï PÁªÉįÁåAZÉÆ vÀ±ÉA zÀÄgÀâ¼ÁåAZÉÆ C¢üPÀÈvï ¸ÀAPÉÆ £Á ªÀÄítÛZï, ¤Ãeï UÀgÉÓªÀAvÁAPï » PÀĪÀÄPï PÀ² ¥ÁªÉÛ°? ¸ÀgÁÌj ¥ÀmÖg É ï £ÁAªï £Ávï°èA zÀÄgÀâ½A PÀÄmÁäA ¯ÁPÁA¤ D¸Ávï. C¸À¯ÁåAa UÀvï QvÉA? ¯ÉÆPïqË£Á G¥ÁæAvÉè DjÜPï ¸ÀAPÀµïÖ, ¨ÉPÁgÀàuï, GzÀåªiÀ ÁAvï £ÀµïÖ ¯ÁPÉÆA ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀgÁÎZÁå ¯ÉÆPÁZÁå PÀ¼Àé¼ÁåAPï PÁgÀuï eÁ¯ÁA. ºÁAZÉå SÁwgï ¸ÀgÁÌgÁ£ï PÀ¸° À ªÀ媸 À ÁÜ PɯÁå? C¸À¯ÁåAPï G¥Á²A ªÀÄgÀÄAPï ¸ÉÆqÀÄAPï eÁvÁ? ¯ÉÆPïqË£ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï E¸ÉÆ̯ÁA¤ ²QÑA DmÁé÷å ªÀgÁÎ ¥ÀgÁåAwèA ®UÀâUï 120 «Ä°AiÀÄ£ï ¨sÀÄjÎA zÀ£ÁàgÁZÁå eɪÁÚxÁªïß ªÀAavï eÁ¯ÁåAvï. D¥Áè÷å L¹rJ¸ï AiÉĪÀÓuÉzÁéjA ¸À ªÀgÁìA ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï vÀ±ÉA UÀgÉã¸ïÛ ¹ÛçAiÀiÁAPï D¤ ¨ÁA½ÛAPï ¥ÉÇõÀuÁ£ï ¨sÀgÀè¯ÉA SÁuï ¢AªÁÑ÷åPï ¸ÀgÁÌgÁ£ï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PɯÁå. ¸ÁgÉÌA SÁuï £Á¸ÁÛA ¨sÀÄgÁÎ÷åAxÀAAiÀiï PÀÄra ªÁqÁªÀ¼ï gÁªÉÇ£ï, vÁAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀqÀÛ° ªÀÄí½î ©ügÁAvï zsÉƸÁÛ. gÁµÁÖçAvï eÁAiÀiï ¥ÀÅgÉÛA SÁuï D¸Á PÉÃAzÁæZÁå UÁæºPÀ ï ªÀ媺 À Ágï, SÁuï D¤ ¸ÁgÀéd¤Pï ªÁAl¥ï SÁvÁåZÉÆ (MCAFPD) ªÀÄAwæ gÁªÀiï «¯Á¸ï ¥Á¸Áé£ï ºÁZÉå ¥ÀgÁäuÉ, “gÁµÁÖçAvï 816 ¯ÁPï ªÉÄnæPï l£ï zsÁ¤A UÀ Ä zÁAªÁA¤ zÁ¸ÁÛ £ ï PÀ g ïß zÀªg À Áè÷åAvï. ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï UÀgÓÉ ¥Áæ¸ï zÉÆÃ£ï ªÁAmÁåA¤ ZÀrvï SÁuï dªÉÆ PÀgïß zÀ ª À g Áè A ”. ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï SÁuÁ ªÀÄAqÀ½£ï(FCI) dįÁAiÀiï 9 ªÉgï ¢¯Áè÷å ¥ÀvÁæ ¥ÀgÀÎmÉÚ ¥ÀgÁäuÉ ªÀÄÄPÁè÷å zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï ¥ÁAªÉÑ wwè SÁuÁªÉÇjé UÀÄzÁAªÁA¤ dªÉÆ PÀgïß zÀªÀgÁè÷å. ¥ÁmÁè ÷ å wÃ£ï ªÀ Ä AiÀ i Áß÷åA¤

eÉÆPÁé-ªÀiËAmï gÉÆÃdj D¤ ¦qÁéeï

GeÁéqï ¥ÀvÁægï ¥sÁAiÀiïì eÁAªÉÑ, eÉÆPÁéªÀ i ËAmï gÉ Æ Ãdj ºÁZÉ ¸À P Á°Pï «£É Æ Ãzï, ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£Á¸ÀªÉA PÀÄmÁäA¤ WÀqÁÑ÷å ¢¸ÀàqÁÛ÷å WÀrvÁA¤ ¸ÁgÉÌA ¸ÀAªÀºÀ£ï £Á¸ÁÛA eÁA«ÑA C£ÁºÀÄvÁA¬Äà GqÁ¸ÁPï ºÁqÁÛvï. vÁaA «£ÉÆâPï §gÁàA GeÁéqï ¥ÀAzÁæ¼ÉA §ÄPÁ gÀÄ¥Ágï ¥ÀgÀÎlÛ¯ÉA ªÀÄíuï ¨sÀgÀé¸ÁÛA. Grà ªÀÄļÁZÉÆ «£ÉÆÃzï §gÀ«à, ¯ÉÃRPï, ªÀÄļÁ£ï vÉÆmÁÖªÀiïUÁgï, ¦qÁéeï PÀÄAzÁ¥ÀÄgï ºÁZÉA ¸ÁÜ£ï eÉÆPÁé ¨sÀgÀÄ£ï D¸Á. vÁPÁ §gÉA ªÀiÁUÀÛ£Á, vÁZÁå ¯ÉÃR£ÁAa »gÉÆìÄuï- vÁa ¥Àwuï wPÁ¬ÄÃ, §gÀªïà ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÀÄ£ï GvÉÛÃd£ï ¢¯ÁèöåPï G¯Áè¸ï. eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ, «Ä¯ÁVæ¸ï-PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï

UÀgÉÓªÀAvÁAPï ªÁAmÉÑ SÁwgï gÁeïå ¸ÀgÁÌgÁA¤ ºÀgÉêAZÉ ¥Áæ¸ï 50 oÀPÉÌ ZÀrvï SÁuÁªÉÇjé WÉvÁè÷å vÀjÃ, w QvÁè÷å ªÀiÁ¥Á£ï ¨sÀÄPɯÁè÷åAPï ¥ÁªÁè÷å ªÀÄí¼ÉîAZï ªÀíqï ¸ÀªÁ¯ï! vÀÄgïÛ¥À j UÀ v É ª É ½ A ªÁ¥ÁgÁÑ ÷ åPï Ewè SÁuÁªÉÇjé zÁ¸ÁÛ£ï zÀªÀgïß, ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¸ÀAPÀµïÖ PÁ¼Ágï w ªÁAn£ÁvÁè÷ågï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ? gÁµÁÖçAvï ¯ÉÆPÁPï SÁuï ªÁAlÄAPï D¸Á PÉ°è ¸ÁgÀéd¤Pï ªÁAmÁà ªÀ媸 À ÁÜ(Public Distribution System - PDS) ¸ÀA¸ÁgÁAvïZï ¨ÉÆÃªï ªÀq í ï SÁuï ªÁAmÁà eÁ¼ï vÀjÃ, » ªÀ媸 À ÁÜ Qwè ¥ÀjuÁªÀiïPÁj jwgï ªÁªÀÅgÁÛ ªÀļ í A îÉ GZÁgÀÄAPï PÀµïÖ! ªÀÄÄPÁgï QvÉA? eÁUÀwPï ºÀAvÁgï ¸À¨Ágï zÀĨÁî÷å gÁµÁÖçA¤ ªÉªU É Áî÷å PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï SÁuÁZÉÆ «¦æÃvï vÀvÁégï D¸Á vÀjÃ, DªÀiÁÑ÷å gÁµÁÖçAvï UÀgÓÉ¥ÅÀ jÛ SÁuÁªÉÇjé D¸Á. ¥ÀÇuï ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ ºÀªÁåAvï §zÁèªÀuï, PÀȶ¨sÀÄAAiÀiï ªÁtÂeïå GzÉÝñÁAPï ªÁ¥ÁjÑ ZÀqÀÄ£ï D¸ÉÑA, §gÉ Æ Î¼ï, Dªïæ , zÉ A ¥Áåzs Á qï, ªÁªÁæ q ÁåAZÉ Æ C¨s Á ªï, SÁuï zÁ¸ÁÛ£ï PÀgÀÄAPï eÉÆQÛ ªÀåªÀ¸ÁÜ £Á D¹Ñ, C¸À¯Áå ¸À¨Ágï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï SÁuÁ GvÁàz£ À ï D¤ ªÁAmÉÑ ¥ÀæQæAiÉÄAvï WÀĸÀàqï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ £ÉUÁgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ ¯ÉÆPÁ¸ÀAPÉÆ vÀ±ÉA ¥ÀgÁÎAªÁA¤ ªÁªÁæ CªÁ̸ï GuÉÆ eÁAªÉÇÑ ZÀrvï ¸ÀªÀĸÁåAPï EqÉA ¢Ãvï. vÀÄgïÛ-¥ÀjUÀvÉ ªÉ¼Ágï D¥Áè÷å zÀĨÁî÷å ¥ÀgÉÓPï SÁuÁªÉÇjé ªÁAlÄ£ï vÁAZÁå UÀgÁÓAPï ¥ÁA«Ñ ¥À¬Äè dªÁ¨ÁÝj ¸ÀgÁÌgÁa. ºÉå GzɲA ¸ÀgÁÌgÁ£ï ZÀrvï LªÀeï SÁuÁ ¨sÀzÀævÉ SÁwgï «AUÀqï zÀªÀgÉÆÑ, SÁuï ªÁAlÄAPï eÉÆQÛ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï WÁ°Ñ, ªÉUÁå¤Pï PÀȱÉPï ¥ÉÇæÃvÁìºï, ¥ÀtÂÎ¯ï ¸ÀĪÁvÁåA¤ PÀȲ PÀgÀÄAPï ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢AªÉÇÑ, PÀȲPï ªÁrgÀ»vï jÃuï ¢AªÉÑA-»A D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï PÀæªÀiÁA AiÉÄÃAªïÌ D¸ÁÑ÷å C£ÁégÁAvÉèA ¯ÉÆPÁPï gÁPÀÄAPï ¸ÀQÛvï. ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï ¥Àg£ ÓÉ ï D¥Áè÷å GgÀªZ ÚÉ Æ É LªÀeï UÀgÓÉ ¨sÁAiÀiÁè÷å ¸ÀAVÛA ¥ÁmÁè÷å£ï «¨sÁr£Á¸ÁÛA ¸ÁzÉA f«vï fAiÉÄAªïÌ ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀgA ÑÉ , JPÁªÉÄPÁ DzsÁgï ¢AªÉÇ,Ñ

¨s¯ À ÁAiÉĄ̈j Às vï SÁuï ¸ÉAªÉA Ñ D¤ SÁuÁAvï ¸ÁzÉA¥Àuï ¸ÁA¨Á¼ÉAÑ UÀgZ ÓÉ AÉ . ¥À«vïæ ¸À¨sÁ zÀÄgÀâ¼ÁåAa ¸ÀA¸Ágï¨sg À ï SÁuÁ vÀvÁégï ZÀqÄÀ £ï D¸ÁÑ÷å ºÁå ¢¸ÁA¤ ¯Áån£ï CªÉÄÃjPÁ vÀ±ÉA D¦üæPÀ£ï gÁµÁÖçA¤ PÉÆëqï-19 ¦qÉZÉÆ ªÉǸÉÆ ªÉUÁ£ï «¸ÁÛgÀÄ£ï D¸Á. ºÁå ªÉ¼Ágï vÁAZÁå UÀgÁÓAPï ¥ÁAªÉÑA, SÁuï ªÁAmÉÑA ¥ÀæªÀÄÄSï «Ä¸ÁAªï ¥À«vïæ ¸À¨£ És ï ºÁwA WÉvÁèA. ºÉå GzɲA ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï ¥ÀAaéÃ¸ï ºÀeÁgï AiÀÄÆgÉÆøï (®UÀâUï JQéÃ¸ï ¯ÁPï) zÀÄgÀâ¼ÁåAPï SÁuï ªÁAmÉÑ SÁwgï «±ïé¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå eÁUÀwPï SÁuÁ AiÉĪÀÓuÉPï (World Food Programme) zÁ£ï eÁªïß ¢¯Áåvï ªÀÄu í ï dįÁAiÀiï 3 ªÉgï ªÁwPÁ£ÁxÁªïß C¢üPÀÈvï ¥ÀgÀÎnÚ eÁ¯Áå. “PÉÆgÉÆãÁ ªÉǸÁåPï ¯ÁUÉÆ£ï PÀµÉÆÖ£ï D¸ÁÑ÷åAPï vÀ±ÉA ¸ÀªÀiÁeÉAvÁè÷å zÀĨÁî÷åAPï, C¸ÀÌvÁåAPï D¤ ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjUÀvÉgï D¸ÁÑ÷åAPï PÀĪÀÄPï PÀgÉÛ¯Áå ¸ÀªÀiÁfPï ªÁªÁæqÁåAPï ºÉÆ zÀÄqÀÄ ¥Á«vï eÁvÀ¯ÉÆ. C¸À¯Áå PÀµÉÆÖAZÁå ªÀÄ£ÁêAPï D¥ÀÅuï ¯ÁVA D¸Á ªÀÄíuï GUÁÛ÷å£ï zÁPÀAªÉÑ ¥Á¸Àvï ¥Á¥Á » PÀĪÀÄPï ¢vÀ¯ÉÆ” ªÀÄíuï ªÁwPÁ£Á£ï ¥ÀgÀÎmÁèA. ¸ÀªÀiÁfPï C¹ÜgÀvÁ, SÁuÁa C¨sÀzÀæw, ¨ÉPÁgÀàuï vÀ±ÉA ¸À¨Ágï gÁµÁÖçAa DjÜPï ¥ÀjUÀvï PÉƸÉÆî£ï UɯÁè÷å ºÁå ªÀUÁÛ, ¯ÉÆPÁPï PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï §gÉA ªÀÄ£ï zÁPÀªïß D¸ÁÑ÷å ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åAPï D¥ÁÚZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÁgÉÆÌ ªÉÆÃUï PÀ½vï PÀgÀÄAPï D¤ vÁAPÁA GvÉÛÃd£ï ¢ÃAªïÌ eÁUÀwPï ªÀÄÄPÉ° ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï WÉvï¯ÉèA ªÉÄÃmï, PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA, ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ¸Àgïé gÁµÁÖçAZÁå ªÀÄÄPɯÁåAPï zÉQZÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÁèA. ºÁå PÉÆgÉÆãÁ PÁ¼Ágï ¨sÀÄPɯÁè÷åAPï SÁuï ¢AªÁÑ÷åPï ¸ÀgÁÌgï PÀæªÀiï WÉvÀ¯É ¥ÀÇuï ºÁå «Ä¸ÁAªÁAvï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉA ªÀÄíuÉÓ ¥À«vïæ ¸Áߣï Wɪïß Qæ¸ÁÛPï ¹éÃPÁgï PɯÁè÷å ºÀgÉåPÁè÷åZÉA ªÀÄÄPÉîàuï ¥ÀgÓÀ¼ÄÀ A. ¨sÄÀ PɯÁè÷å ¯ÉÆPÁPï SÁuï ¢¯ÉÆè D¤ “¨sÀÄPɯÁè÷åAPï SÁuï ¢vÀ¯ÉÆ, ¸ÀjÎAZÉA zÁAiÀiïÓ eÉÆqÀÛ¯ÉÆ” ªÀÄí½î ªÉƯÁ¢üPï ²PÀªïÚ (ªÀiÁvɪï 25:31-45) ¢¯ÉÆè eÉdÄ DªÀiÁÌA ¥ÉÃæ gÀuï eÁAªï. (ªÉªÉUÁî÷å ªÀÄļÁAxÁªïß)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 DUÉÆøïÛ 2020 ¨s Á gÀ v ÁZÁå ²PÀ ë u ï ªÀ å ªÀ ¸ É Ü Avï §zÁèªÀuï, ¸ÀÄzsÁgÀuï eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ZÀqÁªÀvï ¸ÀPÀÌqï ªÀiÁAzÁÛvï. zÉñÁPï ¸ÁévÀAvïæ÷å ¯Á¨ÉÆ£ï 73 ªÀgÁìA ¨sÀjèA. ¸À Ä mÉ Ì G¥Áæ A vï vÀ ª À ¼ ï vÀ ª À ¼ ï ¸ÀÄzsÁgÀuï ºÁqÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï ZÀ¯ÁèA vÀjÃ, ©æn±ÁA¤ ¸ÀÄgÁévÀè° ²PÀëuï ªÀåªÀ¸ÁÜ DdÆ£ï ZÀqÀÄuÉA vÀ²Zï GgÁè÷å.

1947 E¸ÉéAvï ¸ÁévÀAvïæ÷å ¯Á§Û£Á zÉ Ã ±ÁAvï C£À P À ë g À v É Z É Æ ¥À æ ª À i Áuï «¦æÃvï D¸ÀÄ£ï, ¸ÁPÀëgÀvÁ ¥sÀPÀvï 12 oÀPÉÌ ªÀiÁvïæ. zÀÄ©îPÁAiÉÄ ¸ÁAUÁvÁ £ÀªÀzï oÀPÉÌ ¯ÉÆPÁPï ²PÁ¥ï £Ávï¯ÉèA. ¸ÀévÀAvïæ ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¥ÀæzsÁ¤ £ÉºÀgÀÄZÁå ¸ÀgÁÌgÁAvï ²PÀëuï ªÀÄAwæ eÁ¯Áè÷å ªÀi˯Á£Á C§Äݯï PÀ¯ÁA CeÁzï ºÁZÉåzÁéjA ¥ÀAiÉÄè «±À é « zÁå®AiÀ i ï ²PÀ ë u ï DAiÉ Æ ÃUï (1948-1949) D¤ ªÀiÁzsÀå«ÄPï ²PÀëuï DAiÉÆÃUï (1952-53) gÀZÉè ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï 1950 E¸ÉéAvï ¸ÀA«zsÁ£ï C¹Û v Áé P ï AiÉ Ä vÀ £ Á ªÀ Ä ÄPÁè ÷ å zs Á ªÀgÁìA¤ (1960 ©üvÀgï) ¸ÁgÀéwæPï ¥ÁæxÀ«ÄPï ²PÀëuï eÁåj PÀgÉÆÑ EgÁzÉÆ D¸ÉÆè. ¥ÀÄuï, ¸Ámï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï eÁ°èè ¥ÀæUÀw Qwè? «±Àé«zÁå®AiÀiï C£ÀÄzÁ£ï DAiÉÆÃUï(AiÀÄÄf¹) D¤ PÉÆoÁj DAiÉÆÃUï (1964-66) gÀavï eÁ¯É. wæ¨sÁ±ÉZÉA ¸ÀÆvïæ eÁåj eÁAªïÌ PÉÆoÁj DAiÉÆÃUï PÁgÀuï. EA¢gÁ UÁA¢ü £ ï PÉ Æ oÁj DAiÉ Æ ÃUÁZÁå ²¥sÁgÀ¸S É Á¯ï 1968 E¸ÉéAvï gÁ²ÖçÃAiÀiï ²PÀ ë u ï ¤Ãvï gÀ Æ ¦vï PÉ ° . vÁå G¥ÁæAvï, gÁfêï UÁA¢ü£ï 1986 E¸É é A vï gÁ²Ö ç à AiÀ i ï ²PÀ ë u ï ¤Ãvï gÀ Æ ¦vï PÉ ° . G¥Áæ A vï DqÀ ¼ É Û A ZÀ®AiÀiï¯Áè÷å ¸ÀgÁÌgÁA¤ ¸ÀÄzsÁgÀuï PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÁA. 1992 E¸ÉéAvï E°è² gÀÆ¥ÁAvÀgï ¥ÀæQæAiÀiÁ ZÀ°è vÀ j Ã, 1986 G¥Áæ A vï «±É à ¸ï §zÁèªÀuï eÁ°è£Á. £À« ²PÀëuï ¤Ãvï-2020 34 ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ªÉÆâ ¸ÀgÁÌgï £À« gÁ²ÖçÃAiÀiï ²PÀëuï ¤Ãvï eÁåj PÀgÀÄAPï DAiÉÆÛ eÁ¯Á. 2014 E¸ÉéZÁå ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÁªÉ½A ©eɦ C¢üPÁgÁPï DAiÉÄè¯Áå G¥ÁæAvï zÉñÁZÁå ²PÀëuï ªÀåªÀ¸ÉÜAvï §zÁèªÀuï ºÁqÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÀÄ£ï, 2015 ªÁå ªÀ g Áì Z Áå CPÉ Æ Û Ã §gÁAvï vÀ ª À ¼ ï PÉ Ã AzÁæ A vï PÁå©£É m ï PÁgÀ å zÀ j ê eÁªÁ߸Éè¯Áå n. J¸ï. Dgï. ¸ÀħæªÀÄtå£ï ºÁZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï ¸À«Äw gÀZÀÄ£ï, vÁå ¸À«ÄwZÁå ªÀgÉÝZÉgï DzsÁjvï £À« gÁ²ÖçÃAiÀiï ²PÀëuï ¤Ãvï gÀZÀÄAPï DzÉÆè ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¨ÁºÁåPÁ±ï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ (E¸ÉÆæÃ) CzsÀåPïë qÉÆ| PÀ¸ÀÆÛj gÀAUÀ£ï ºÁZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï 2017 ªÁå ªÀgÁìZÁå dÆ£ï ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï ¸À«Äw gÀaè. ºÉå ¸À«Äw£ï ¸ÀgÁÌgÁPï ¥ÀAiÉÄèAa ®UÀâUï ¥ÁA¬ÄêA ¥Á£ÁAa ªÀÄļÁ« ¥ÁæxÀ«ÄPï ªÀjÝ 2018 ªÁå ªÀgÁìZÁå zÀ±ÉA§gÁAvï ¢°. DzÁè÷å ªÀgÁì dÆ£ï ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï ªÀjÝ ¯ÉÆPÁ©ü¥ÁæAiÀiï-¸À®ºÁ WÉAªïÌ ¥ÀæUÀmï PÉ°è. MlÄÖPï DAiÀÄè°A 2.25 ¯ÁPï ¸À®ºÁ-¸ÀÆZÀ£ÁA ¥Àj²Ã®£ï PÀgÀÄ£ï,

5

DvÁA £À« gÁ²ÖçÃAiÀiï ²PÀëuï ¤Ãvï eÁ»Ãgï PɯÁå ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁìxÁªïß w PÁgÀ å UÀ v ï eÁvÉ ° ªÀ Ä í u ï ¸ÀgÁÌgÁ£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. gÁ²ÖçÃAiÀiï ²PÀëuï ¤Ãvï JQé¸ÁªÁå ±ÉPÁØ÷åAvï ¨sÁgÀvÁZÉA ¨sÀ«±ïå gÀƦvï PÀgÉÑA ¸ÁzsÀ£ï ªÀ Ä í u ï ¥À æ z s Á ¤ ªÉ Æ Ã¢£ï GZÁgÁèA. £ÀªÁå ¤ÃwAvï zÉñÁZÁå ²PÀëuï ªÀåªÀ¸ÉÜPï ®VÛ eÁªïß xÉ Æ rA ¥À æ U À w ¥À g ï ¸À Ä ZÀ £ ÁA, §gÉ ±É ª À m ïGzÉÝñï D¸Ávï, xÉÆqÁå ¸À Ä ZÀ £ ÁA «²A zÀ Ä ¨Áªï zs É Æ ¸ÁÛ . C£À Ä ±ÁÖ £ ï PÀ g É Ñ ¨Á©Û A ¸À à ± ïÖ AiÉ Ä ªÀ Ó u ï gÀhļÀÌ£Á. xÉÆqÁå ¥ÀæªÀÄÄPï ¸ÀAVÛAZÉgï Dlªï PɯÁågï §gÉA. §zÀèªÀuï-£ÀªÉ¸ÁAªï ²PÀëuï ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀ¤±ïÖ ªÀÄmÁÖPï ¥ÁAaéPÁè¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀ i ÁAAiÀ i ï¨s Á ±É A vï ªÁ xÀ ¼ Á«/ ¥ÁæAwÃAiÀiï ¨sÁ±ÉAvï D¸ÁeÉ D¤ E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÁ¥ï (J¯ïPÉf/AiÀÄÄPÉf) DgÀ A ¨s ï eÁAªÉ Ñ x Áªïß ºÉ Ê ¸À Æ Ì ¯ ï ¥À g ÁåAvï zs À g ÁägïÜ D¸ÁeÉ D¤ PÀ q ÁØ A iÀ i ï ²PÀ ë u ï ¯Á¨ÁeÉ vÀ ± É A zÉñÁZÁå MlÄÖ DAvÀjPï GvÀà£ÁßZÉÆ (fr¦) 6 oÀPÉÌ ªÁAmÉÆ ²PÀëuï ªÀåªÀ¸ÉÜ SÁwgï RjÑeÉ- »A £ÀªÁå ²PÀëuï ¤ÃwaA ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÀÆvÁæA. ¸ÀA«zsÁ£ï C¹ÛvÁéPï AiÉÄvÀ£Á zsÁ ªÀ g Áì A (1960 ©ü v À g ï) ¸ÁgÀ é w æ P ï ¥ÁæxÀ«ÄPï ²PÀëuï eÁåj eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï AiÉĪÀÓuï WÁ°è vÀjÃ, DdÆ£ï w ¥ÀÄjÛ PÁgÀåUÀvï eÁAªïÌ £Á. vÀgï, ²PÀ ë u ï ªÀ å ªÀ ¸ É Ü SÁwgï zÉ Ã ±ÁZÁå fr¦ZÉÆ 6 oÀPÉÌ ªÁAmÉÆ RgÀÄÑAZÉAAiÀiï RArvï zÀĨÁªÁZÉA.

²PÁà GeÁéqï UÉéæAiÀÄ¯ï ªÁeï

¨sÁgÀvÁZÁå UÀr ©üvg À ï jUÉÆ£ï DªÀiÁÑ÷å ¸ÉÆeÉgÁAa ºÀvÁå PɯÁè÷å G¥ÁæAvï zÉñÁZÁå «Ä°lj gÁPÀuï ªÀåªÀ¸ÉÜAvï D¸É Ñ A GuÉ A ¥À u ï ¸À à ± ïÖ eÁ¯ÁA. PÉÆoÁj DAiÉÆÃUÁ£ï 34 ªÀgÁìA D¢A ¸ÁAUÀ è ¯ É A Zï £À ª Áå ²PÀ ë u ï ¤ÃwAvï ¥ÀgÀvï ¸ÁAUÁè÷ågï, C£ÀıÁÖ£ï PɯÉè¥ÀjA eÁAiÀiÁß. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ZÀqÁªÀvï zÉñÁA¤ PÉÆëqï ¸ÀAPÀ±ÁÖA¤ ªÀ¼Àé¼ÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï £ÀUÀzï ¥ÀjºÁgï ¢¯ÉÆ vÀgï, ¨sÁgÀvï ¸ÀgÁÌgÁPï zÀĨÁî÷å D¤ xÀ¼ÁAvÀgï ¯ÉÆPÁPï «±ÉÃ¸ï ªÀÄdvï ¢ÃAªïÌ C¸Ázsïå eÁ¯ÉèA D¸ÁÛA, ²PÀëuï ªÀåªÀ¸ÁÜ

¸ÀA¸ÁgÁZÁå ZÀqÁªÀvï zÉñÁA¤ PÉÆëqï ¸ÀAPÀ±ÁÖA¤ ªÀ¼éÀ¼ÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï £ÀUz À ï ¥ÀjºÁgï ¢¯ÉÆ vÀgï, ¨sÁgÀvï ¸ÀgÁÌgÁPï zÀĨÁî÷å D¤ xÀ¼ÁAvÀgï ¯ÉÆPÁPï «±ÉÃ¸ï ªÀÄdvï ¢ÃAªïÌ C¸Ázsïå eÁ¯ÉAè D¸ÁÛA, ²PÀëuï ªÀåªÀ¸ÁÜ ¸ÀÄzsÁgÀuï PÀgÄÀ APï ªÀíqï ªÀiÁ¥Á£ï zÀÄqÀÄ «¤AiÉÆÃUï PÀgÑÉA wvÉAè ¸À°Ã¸ï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuåÉ vï. JzÉƼï D¸ï¯É÷è ªÀåªÀ¸ÜÉ Avï §zÁèªu À ï ºÁqÀ£ Û Á UÀÄAqÁAiÉÄZÉA aAvÁ¥ï, Dlªï UÀgZ ÓÉ Æ É . £Éºg À ÄÀ ZÁå PÁ¼Ágï xÁªïß zÉAªÀÅ£ï DAiÀiï°è ªÀåªÀ¸ÁÜ PÁqïß GqÀAªÉÑAZï D¥ÁÚZAÉ ¸Ázs£ À ï ªÀÄíuï ©eɦUÁgÁA¤ ¯ÉPÁè÷ågï PÀ±AÉ ? ¨sÁgÀvÁZÁå §eÉnAvï ²PÀëuï ±ÉvÁPï fr¦ZÁå DqÉÃeï xÁªïß wãï oÀPÉÌ ©üvÀgï LªÀeï D¸ÀÄ£ï, ¸ÀUÉÆî LªÀeï RjÑ ¯ É Æ è ¨É Æ Ãªï GuÉ A . vÀ g ï, fr¦ZÁå 6 oÀPÉÌ ªÁAmÉ ZÀqÀAªÉÑA PÀ±ÁÖAZÉA vÉA RArvï.

PÉ Æ Ã«qï ¦qÉ P ï ºÀ e ÁgÁA¤ ¯ÉÆÃPï §° eÁªïß, ¯ÁPÁA¤ ¯ÉÆÃPï ªÉǸÉÆ ¯ÁUÀÄ£ï ¸ÀAPÀ±ÁÖA¤ ªÀ¼Àé¼ÁÛ£Á ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ±ÉvÁAvï RjѯÉÆè zÀÄqÀÄ QvÉÆè GuÉÆ ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌA PÀ ½ vï eÁ¯ÁA. vÉ A Zï, ®qÁPï ¥ÀæzÉñÁZÁå UÀ¯Áé£ï D¤ ¯ÁVê¯Áå UÀr ¥ÀæzÉñÁA¤ aãÁZÁå ¸ÉÊ£Á£ï

¸ÀÄzsÁgÀuï PÀgÀÄAPï ªÀíqï ªÀiÁ¥Á£ï zÀÄqÀÄ «¤AiÉÆÃUï PÀgÉÑA wvÉèA ¸À°Ã¸ï £À í A iÀ i ï ªÀ Ä í u É å vï. C¢ü P ÁgÁAvï D¸Éè¯ÁåA¤ ¸ÀgÁÌgÁa DzÀåvÁ PÀ¸À° ªÀÄu í ï ¸Àà±ïÖ ¤gÁÞgï WÉAªÉA Ñ ªÀĺÀvÁéZA É . ¸ÀÄzsÁgÀuï ªÀÄí¼Áågï ¥sÀPÀvï £ÁAªï §zÀÄAè ZÉA? ²PÀ ë u ï E¯ÁSÁåZÉ A £ÁAªï ªÀiÁ£Àªï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï E¯ÁSÉÆ ªÀÄíuï 1985 E¸ÉéAvï §¢è¯ÉèA, ¥ÀÅuï DvÁA ¥À g À v ï DzÉ è A Zï £ÁAªï ¥ÁnA AiÉÄvɯÉA. vÀ±ÉAZï, «±Àé«zÁå®AiÀiÁAPï ®VÛ eÁªïß D¹Ñ A AiÀ Ä Äf¹ D¤

vÁAwæPï ²PÀëuÁa JL¹nE (CT¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï vÁAwæPï ²PÀëuÁa ªÀÄAqÀ½) PÁqïß, ‘¨sÁgÀwÃAiÀiï G£Àßvï ²PÀëuÁZÉÆ DAiÉÆÃUï’(ºÉZïE¹L) ªÀÄí¼ÉÆî JPïZï ¸À A ¸É Æ Ü gÀ Z Áè . vÉ å ¤«ÄÛ A QvÉ A ¸ÀÄzsÁgÀuï eÁAiÀiïÛ D¤ AiÀÄÄf¹JL¹nE vÀ¸À¯Áå ªÀåªÀ¸ÉÜzÁéjA eÁA«ÑA PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï ªÉªÉUÉÆî÷å ¯Áí£ï ¸À«Äw gÀZÁè÷ågï PÀ¸À¯ÉA ¸ÀÄzsÁgÀuï eÁAiÀiïÛ? ªÉÆâ ¸ÀgÁÌgÁ£ï AiÉĪÀÓuï DAiÉÆÃUï gÀzïÞ PÀgÀÄ£ï ¤Ãw DAiÉÆÃUï gÀZÉÆè. ¥ÀÄuï, AiÉĪÀÓuÉZÁå DAiÉÆÃUÁ£ï PɯÉèA ¥ÀAZÀªÁjêPï AiÉĪÀéuÉZÉA PÁªÀiï §Azsï eÁ¯ÉèA ¸ÉÆqÁè÷ågï «±ÉÃ¸ï ¥sÁAiÉÆÝ eÁ¯ÉèA ¢¸À£Á. JzÉƼï D¸ï¯Áè ÷ å ªÀ å ªÀ ¸ É Ü Avï §zÁè ª À u ï ºÁqÀÛ£Á UÀÄAqÁAiÉÄZÉA aAvÁ¥ï, Dlªï UÀgÉÓZÉÆ. £ÉºÀgÀÄZÁå PÁ¼Ágï xÁªïß zÉAªÀÅ£ï DAiÀiï°è ªÀåªÀ¸ÁÜ PÁqïß GqÀAªÉÑAZï D¥ÁÚZÉA ¸ÁzsÀ£ï ªÀÄíuï ©eɦUÁgÁA¤ ¯ÉPÁè÷ågï PÀ±ÉA? ¨sÁ¸ï ²PÉÑ«²A vÀPÁægï £ÁAvï?

Dné P Áè ¸ ï ¥À g ÁåAvï ²PÀ ë u ÁZÉ A ªÀiÁzsÀåªÀiï ªÀiÁAAiÀiï¨sÁ¸ï ªÁ xÀ¼Á«/ ¥ÁæAwÃAiÀiï ¨sÁ¸ï eÁAiÉÄÓ D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈvï ¨s Á ¸ï LaÒPï eÁªïß ²PÉ Æ APï ¥ÁæxÀ«ÄPï ºÀAvÁxÁªïß ºÉʸÀÆÌ¯ï ¥À g ÁåAvï CªÁÌ ¸ ï ªÉ Ä ¼ÁeÉ vÀ ± É A ¸ÀA¸ÀÌöÈvï, ¥Á°, ¥ÁæPÀÈvï vÀ¸À¯ÉÆå ±Á¹ÛçÃAiÀiï ¨sÁ¸ÉÆ D¤ ¸Á»vïå LaÒPï eÁªïß ²PÉÆAPï «zÁåjÜAPï CªÁÌ¸ï ¢ªÉåvï ªÀÄíuÉÆ£ï ²¥sÁgÀ¸ï PɯÁå D¤ RA¬ÄÑ A iÀ i ï ¨s Á ¸ï ²PÉ Æ APï «zÁåjÜAZÉgï zÀ¨Áªï D¸ÉÆÑ£Á ªÀÄíuï ¸Àà±ïÖ PɯÁA. ¸ÀA¸ÀÌöÈvï D¤ ±Á¹ÛçÃAiÀiï ¨s Á ¸É Æ D¤ ¸Á»vïå ²PÁè ÷ ågï «zÁåjÜAPï, ¸ÀªÀiÁfPï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ ªÀÄí¼ÉîA ªÀgÀªïß ¥À¼ÉeÉ.

PÀ ¸ À Æ Û j gÀ A UÀ £ ÁZÁå ªÀ Ä Ä¼ÁªÁå ªÀgÉÝAvï ºÉʸÀÆÌ¯ï ¥ÀgÁåAvï »A¢ ²PÉÑA PÀqÁØAiÀiï PɯÉèA eÁåj PÀgÀÄAPï eÁAªÉÑA£Á ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï wæ¨sÁ±ÉZÁå ¸ÀÆvÁæPï ¥ÀgÀvï ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢¯Áå. vÀ±ÉAZï, ¯Áí£ï D¸ÀÛ£Á ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¨sÁ¸ÉÆ ²PÉÑA ¸À°Ã¸ï, DªÀAiÉÆÑ ¥Á£ÉÆ aAªÀÛ£Á ªÀiÁAAiÀiï¨sÁ¸ï ²Pï¯Éè¥ÀjA.

8ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

6 §gÁå ªÀ¸ÀÄÛZÉÆ §gÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï ¥sÉÇ£Á GzɲA vÀÄeÉA zÀÄgÉÆìuÉA ¸ÁzsÁgïÚ C±ÉA D¸ÁÛ £ÀíAiÀiï?

• vÉÆ KPï QvÉè ¥Á«ÖA ¥sÉÇãï PÀgÁÛ!

• ªÀiÁíPÁ ¥sÉÇãï PÀgÀÄAPï vÁPÁ ºÉÆZï ªÉÃ¼ï ªÉļÉÆîV? • KPï ¥sÉÇãï PɯÁågï vÉÆ QvÉèA ¯ÁA¨ï G®AiÀiïÛ ªÀÄíuï £Á!

• vÁPÁ G§Îuï eÁvÁ ªÀÄíuï ¥sÉÇãï PÀgïß, ªÀÄíeÉÆ ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀgÁÛ! ‘ªÀiÁAPÁØZÁå ºÁvÁAvï ªÀiÁtÂPï ¢¯Éè§j’ » UÁzï D«Ä DAiÀiÁ̯Áå. E¯ÉèA ZÀqï E¯ÉèA GuÁå ªÀiÁ¥Á£ï » UÁzï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA xÉÆqÁåAPï ®VÛ eÁvÁ vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ. ¸À U Áî ÷ å ¸À ª À i ÁfPï fuÉåAvï KPï ªÀ¸ïÛ D¤ ªÀåQÛ ºÁå zÉÆ£ÁA ªÀÄzsÉA ¨sÉÆÃªï ¸ÀÆPÁëöäAiÉÄZÉÆ ¸ÀA§Azsï D¸Á vÉA DªÀiÁÌA ¢¸ÁÛ.

RĤUÁgÁZÁå ºÁvÁAvï ¸ÀÄj ¥ÀqÁè÷ågï QvÉA eÁvÁ? SÉÆmÁå aAvÁàZÁå ªÀÄ£ÁêZÁå ºÁvÁAvï ¥É£ïß ¢¯Áågï QvÉA eÁvÁ? ¥sÉÇ£Á GzɲA QvÁè÷å UÀA©üÃgï ªÀiÁ¥Á£ï ªÁAiÀiïÖ eÁvÁ ªÀÄíuï ºÁZÉÆ CgïÜ £ÀíAiÀiï. ¥sÉÇÃ£ï ªÀÄí¼ÉîA ºÁvÉgï DªÀiÁÑ÷å ºÁvÁAvï D¸Á ªÀÄítÛZï vÉ嫲A KPï UÀÄAqÁAiÉÄa D¯ÉÆÃZÀ£ï PÀjÑ UÀgïÓ D¸Á £ÀíAiÀiï? ºÁAUÁ D«Ä ¥sÉÇÃ£ï ªÀÄí¼Áågï ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇÃ£ï ªÀÄíuï ªÀÄwAvï zsÀgÁÛAªï; vÁAvÀÄA G®AªïÌ D¤ DAiÀ Ä ÄÌ A Pï D¸Á vÉ A KPï Då¦èPÉñÀ£ï ªÀiÁvïæ ªÀÄwAvï zsÀgÁèA. ºÉgï eÁ¬ÄvÉÛ Då¦èPÉñÀ£ïì D¸Ávï, vÉ RAZÉ¬Ä ¯ÉPÁPï zsÀj£ÁAªï. ¸ÀUÁî÷å DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁfPï fuÉåAvï ¥sÀPÀvï G®AªÉÑ ¥Á¸Àvï ¥sÉÇ£ÁZÉÆ ªÀíqï ªÀiÁ¥Á£ï ¥ÀæAiÉÆÃUï eÁªïß D¸Á ªÀÄítÛZï, vÁå ºÀQÃUÀvÉ«²A D«Ä KPï WÀr¨sÀgï §¸ÀÄ£ï, ºÁvï DªÉÄÑ SÁqÉÌPï vÉAPÀÄ£ï, UÀgïÓ ¥ÀqÁè÷ågï wÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA ¥ÁæuÁAiÀiÁªÀiÁ PÀgïß KPï aAvÁ¥ï DlAiÀiÁè÷ågï §gÉA. ºÉgÁAZÁå ºÁvÁAvï D¸ï¯Áè÷å ¥sÉÇ£Á GzɲA ªÀÄíeÉA zÀÄgÉÆìuÉA ºÁAUÁ ªÀ A iÀ i ïæ zÁR¯ï PÉ ¯ ÁA. ªÀ Ä í e Áå ºÁvÁAvï D¸ÁÑ ÷ å ¥s É Ç £Á«²A vÀ ¸ À ¯ É A Zï zÀ Ä gÉ Æ ì u É A ºÉ g ÁAZÁå vÉÆAqÁAvï £Á ªÀÄíuï QvÉA SÁwæ D¸Á? ªÀÄíeÁåZï vÉÆAqÁgï D¸ï°è PÁ½ WÀ¸ï ªÀiÁíPÁZï ¢¸À£Á £ÀíAiÀiï? ¥sÉÇ£ÁzÁéjA ¸ÁAUÁw C±ÉA KPï ¤Ãeï WÀrvï. vÉÆ ªÉüï zÀ£ÁàgÁA KPï eÁªïß ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA. ªÀÄíeÉA ªÉƨÁAiÀiïè jAUï eÁ¯ÉA, vÀPÀëuï §Azsï eÁ¯ÉA. ºÁAªÉA aAvÉèA ‘PÉÆÃuï JPÁè÷å£ï «Ä¸ïPÉÆÃ¯ï ¢¯ÉA D¸ÀÛ¯ÉA’. vÁå £ÀA¨ÁæPï ºÁAªÉA ¥ÁnA PÉÆïï PɯÉA. vÁå PÀIJ£ï ªÀ Ä í e É Æ JPÉ Æ è FµïÖ ¥ÁzÁæ ÷ å¨ï. ºÁAªÉA G®AªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA vÉÆZï G®AiÀiÁÛ. “¥sÁzÀgï ºÁAªÉA ªÉüï

16-31 DUÉÆøïÛ 2020

aAvÁ¥ï ¨Á¥ï J. r’°ÃªÀiÁ, PÉÆÃmÁ ¥À¼ÉAªïÌ £Ávï¯ÉÆè. vÀĪÀiÁÌA jAUï PɯÁè÷å vÀPÀëuï ªÉÇÃgï KPï GvÀgÁèA ªÀÄíuï ªÀÄwPï UɯÉA. zÀ£ÁàgÁA vÀÄ«Ä «±Éªï WÉAªÉÇÑ ªÉÃ¼ï ªÀÄíuï ªÀÄwPï UɯÁèöå£ï ºÁAªÉA vÀPÀëuï §Azsï PɯÉA”. ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA, “ªÀíAiÀiï ªÀiÁíPÁ zÀ£ÁàgÁA «±ÉªÁPï ªÀZÀÄAPï ¥ÁAZï «Ä£À Ä mÁA D¸Ávï. ¸À z ÁAAiÀ i ï zÀ£ÁàgÁA ªÀÄAUÀÄîgï DPÁ±ÀªÁtÂZÉgï KPï xÁªïß zsÁ «Ä£ÀÄmÁA ¥ÀgÁåAvï ‘¸ÀégÀ ªÀiÁzsÀÄgÀå’ VvÁA ¥Àæ¸Ágï PÀgÁÛvï. wvÉèA DAiÀÄÄÌ£ï ºÁAªÉA «±ÉªÁPï ªÉZÉA. QvÉA¬Ä eÁAªï, ¥sÉÇ£Á«²A vÀÄPÁ » KPï eÁuÁéAiÀiï D¸Á ªÀ Ä í u ï eÁ¯É A ”. G¥Áæ A vï D«Ä ¸ÀĪÀiÁgï «Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁA G®ªïßZï UɯÁåAªï. ºÁAªï ºÁå ¯ÉÃR£ÁzÁéjA QvÉA ¸ÁAUÀÄAPï D±ÉvÁA w eÁuÁéAiÀiï JzÉƼïZï ºÁå ªÀÄíeÁå FµïÖ ¥ÁzÁæ÷å¨Á xÀAAiÀiï D¸ï°è. ¥s É Æ £Á GzÉ ² A D«Ä ¸À P ÁÖ A ¤ ¥Á¼ÀÄAPï D¸Á KPï ²¸ïÛ! “ªÀÄ£Áê£ï JPÀÄìgÉÆ D¸ÉÑA §gÉA £ÀíAiÀiï”(GvÀàwÛ 2:18). EvÉèA ªÀÄítÄ£ï zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêZÁå ºÁvÁAvï ¥sÉÇÃ£ï ¢¯ÉA. »A GvÁæA vÀÄ«Ä GvÀàwÛ UÀæAxÁAvï ¸ÉÆ¢ü£ÁAvï, vÉA ºÁAªï eÁuÁA. gÉ Æ Ã¨É Æ mÁPï(robot) JPÀÄìgï¥Àuï ªÀÄíuï £Á. «Ãeï¸ÀPÀvï fêï D¸ÁeÉ vÀgï D¤ QæAiÀiÁ¼ï D¸ÁeÉ vÀgï, zÉÆÃ£ï ªÁAiÀÄgÁA ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁeÉ. KPï £ÀíAiÀiï vÀgï D£É å ÃPï ªÀ g ÁÎZÉ Æ ¸ÁAUÁvï £Á eÁ¯Áågï, ªÀĤ¸ï PÀgÉAmÁZÁå JPÀÄìgÁå ªÁAiÀÄgÁ §j. ¸ÀPÀvï ZÁ®Ä zÀªÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ¨ÉÆÃªï ªÀgÁÛ÷å ªÀgÁÎZÉÆ ¸ÁAUÁvï, zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêPï fuÉå

¸ÁAUÁw/¸ÁAUÁwuÉzÁéjA ¯Á¨Á±ÉA PɯÁA. wvÉèA PɯÁè÷å G¥ÁæAvï¬Ä, ºÉgï «zsÁ£ÁA¤ ¸ÁAUÁvÀàuï ¸ÉÆzsÀÄAPï, ªÀÈ¢Þ PÀgÀÄAPï, ¸ÁAUÁvÀàuï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï vÁåZï gÀZÁßgÁxÁªïß ¸ÀA¥ÀÇgïÚ GvÉÛÃd£ï D¸Á. DªÀiÁÑöå ºÁvÁAvï ¥sÉÇÃ£ï ¢Ãªïß, ºÉA GvÉÛÃd£ï ¸ÀàµïÖ jwgï vÁuÉA ªÀåPïÛ PɯÁA. ºÉå zÀȵÉÖ£ï ¥À ¼ É ¯ Áågï, ¥s É Ç Ã£ï vÁAwæ P ï ¥ÀæUÀwzÁéjA DªÀiÁÌA ªÉļï¯ÉèA KPï ¯ËQPï ºÁvÉgï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï. ¥sÉÇãï PÀgÁÑöåAvï, ¥sÉÇ£ÁAPï DAiÉ Æ ÌAZÁåAvï JPÁ £ÀªÀÄÄ£ÁåZÉA CzsÁåwäPï¥Àuï °¥ÉÇ£ï D¸Á. vÉA ªÀ¼ÀÄÌAPï D¤ f«vÁPï ºÁqÀ Ä APï ºÁAUÁ KPï G¯ÉÆ D¸Á. ªÀĤ¸ï JPÁªÉÄPÁ ¸ÀA¥ÀgïÌ-¸ÀAªÁzï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÉégï xÁªï᪎ ªÀiÁzsÀåªÀiï ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgïß D¸ï¯ÉÆè. ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁvÀ£Á ªÀiÁzsÀåªÀiÁZÉÆ £ÀªÀÄÆ£ÉÆ §zÀ¯ÉÆè. eÉdÄ£ï ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁZÉå ¹ÛçAiÉįÁVA PÀ±ÉA ¸ÀA¥ÀgïÌ PɯÉÆ? ¥sÉÆ£ÁzÁéjA £ÀíAiÀiï §zÁèPï ¨ÁAAiÀiÁÑ÷å PÁmÁåzÁéjA ªÀÄíuï D«Ä eÁuÁAªï. wPÁ ¨ÁAAiÉÄÑA PÁmÉA ªÀÄí¼Áågï ¥sÀPÀvï GzÀPï ¢AªÉÇÑ eÁUÉÆ. ¥ÀÅuï eÉdÄ£ï vÉAZï ªÀiÁzsÀåªÀiï wZÉÆ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÀÄAPï D¤ wZÁå f«vÁAvï GuÉA D¸ï¯ÉèA ¨sÀjÛ PÀgïß ¢ÃAªïÌ KPï ªÀiÁzsÀåªÀiï eÁªïß ¥ÀæAiÉÆÃUï PɯÉA. §gÁå ªÀ Ä £ÁZÁå ªÀ Ä £Áê A ¤ ¤vÀ ¼ ï ªÀÄ£Á£ï D£ÉåPÁ ªÀÄ£ÁêPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PɯÁè÷å ªÉ¼Ágï, KPï zÉÊ«Pï QmÁ¼ï xÀAAiÀiï ¥ÀæPÁ²vï eÁvÁ. eÉdÄZÉÆ ¸ÀA¥ÀgïÌ eÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ¸ÁªÀ i ÁjAiÀ i ÁZÉ å ¹Û ç A iÉ Ä Pï C¸À ¯ É Æ C£ÉÆãÃUï eÁ¯ÉÆ. C¸À¯ÉÆ C£ÉÆãÃUï xÉÆqÁå ªÀiÁ¥Á£ï vÀgï¬Ä, RAZÁ¬Ä zÉÆUÁA §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå ªÀåQÛAZÁå ¸ÀA¥ÀgÁÌzÁéjA eÁvÁ £ÀíAiÀiï? ºÉA ¸À v ï ªÀ Ä wAvï zÀ ª À g ïß ¸À A ¥À g ïÌ ¸ÁzsÀ£ÁAZÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÉÑA ªÁfâ. ¥sÉÇ£ÁzÁéjA §gÉÆ/¥Áqï ¸ÀA§Azsï ªÀÄíeÉÆ KPï C£ÉÆãÃUï vÀĪÉÄѸÀªÉA ªÁAlÄ£ï WÉvÁè÷ågï «±ÀAiÀiï ¸ÀªÀÄÄÓAPï DzsÁgï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï aAvÁA. ªÀÄíeÉÆ KPï ¯Á¬ÄPï FµïÖ D¸Á. ªÀÄíeÁå §gÁà ¸ÀA§A¢üA vÉÆ ªÀÄíeÉÆ ªÀíqï C©üªÀiÁ¤. vÉÆ GeÁéqï D¤ gÁPÉ Æ Ú , »A zÉ Æ Ã£ï¬Ä ¥À v Áæ A ºÁqÀ A iÀ i ÁÛ . ªÀ Ä í e É A ¯É à R£ï ºÁå RAZÁ¬Ä ¥ÀvÁægï ¥sÁAiÀiïì eÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï vÉÆ ZÀÄPÀ£Á¸ÀÛ£Á ªÁZÁÛ, ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA ©üvÀgï ¯ÉÃR£ÁZÉA KPï ¯Áí£ï «±ÉèõÀuï PÀgïß, ¯ÉÃR£Á«²A vÁa ¥Àæ±ÀA¸Á GZÁgÁÛ D¤ RgÉAZï §gÀAiÀiÁÚgÁPï «AZÁÚgï GvÁæA¤ GvÉÛÃd£ï ¢vÁ. ¯ÉÃR£ÁAvï vÁPÁ QvÉA gÀÄZÉèA vÉA vÉÆ ¸ÁAUÁÛ. ºÀgÉåPÁ §gÀAiÀiÁÚgÁPï vÀ±ÉA PÀ¯ÁPÁgÁPï D¥ÁÚ£ï ¯ÉÆPÁ

ªÀÄÄPÁgï ºÁdgï PɯÁè÷å ªÀ¸ÀÄÛ«²A ¥ÀæwQæAiÀiÁ eÁuÁ eÁAªïÌ, ZÀqï PÀgÀÄ£ï ‘§gÉ A D¸Á’ ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUï¯É è A DAiÀÄÄÌAPï D±Á D¸ÁÛZï. gÁAzÁ¥ï PÉ ¯ É Æ è ªÀ Ä ¤¸ï ¥À æ v É å ÃPï eÁªïß ¸ÉÊgÁåA¯ÁVA ‘gÁAzï¯ÉèA PÀ±A É eÁ¯ÁA’ C±ÉA «ZÁj£Á? RAZÉAAiÀiï KPï r±ï ¥ÀgÁÛ÷å£ï PÁuÉϯÉA eÁ¯Áågï, eɪÁuï §gÉA D¸Á ªÀÄí¼Áî÷åPï vÁPÁ ¥ÀÅgÁªÉÇ ªÉļÁÛ. C±ÉA ºÉÆ ªÀÄíeÉÆ FµïÖ ZÀ Ä PÀ £ Á¸À Û £ Á ªÀ i Áí P Á vÁa ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¢vÁ D¤ ZÀqï±ÉA QvÉA §gÉA D¸Á vÁå ¸ÀAVÛAPï ¨sÀgï ¢Ãªïß GvÉÛÃd£ï ¢vÁ. ºÉA vÁuÉA ¥sÉÆ£Ágï PÀgÉÑA. ªÀÄítÛZï ¥sÉÇ£ÁzÁéjA JPÁªÉÄPÁ PÀgÉÆÑ ¸ÀA¥ÀgïÌ wvÉÆè a®ègï £ÀíAiÀiï ªÀ Ä í u ï D«Ä ªÀ ¼ ÁÌ e É . ºÉ Æ ªÀ å QÛ ¥s É Ç £ÁzÁé j A zÉ ª ÁZÁå £ÁAªÁ£ï ªÀiÁíPÁ, JPÁ §gÀAiÀiÁÚgÁPï, §jZï KPï ¸ÉªÁ ¢vÁ. ¥sÉÇÃ£ï ªÀÄ£ÁêA ªÀÄzsÉA ¸ÀA¥ÀgÁÌPï KPï ¥ÀjuÁªÀiïPÁj ¸ÁzsÀ£ï ªÀÄíuï ¸ÀPÀÌqï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁvï. ¦ügÀÎeÁA¤ ¥s É Ç £Áa qÉ Ê gÉ P À Ö j PÉ ¯ Áè ÷ åA¤ vÁå §ÄPÁPï ‘¸ÀA¥ÀgïÌ’ ªÀÄíuï £ÁAªï ¢¯ÉèA D«Ä ¥À¼É¯ÁA. ¥sÉÇ£ÁxÁªïß ¸ÀA¥ÀgïÌ ªÀiÁvïæ PÀgÉÆÑ? vÁZÉ ¥Áæ¸ï ZÀrvï KPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄPÁgï UɯÁågï ‘¸ÀAªÁzï’ ªÀÄí¼ÉÆî «±ÀAiÀiï AiÉÄvÁ. ¥sÉÇ£Ágï D«Ä G®AiÀiÁÛAªï, R§gï ¢vÁAªï, QvÉA¬Ä «±ÀAiÀiï «ZÁgÁÛAªï, vÁAZÉxÀAAiÀiï DªÉÆÑ ºÀĸÉÆÌ GZÁgÁÛAªï. C±ÉA G®AiÀiÁÛ£Á QvÉA UÀgÉÓZÉA, QvÉA UÀgÉÓZÉA £ÀíAiÀiï, QvÉA G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÉÑA, QvÉA G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÉÑA £ÀíAiÀiï ºÉ嫲A KPï aAvÁ¥ï DlAiÀiÁè÷ågï §gÉA. ¥ÉÇãï GPÀ¯ïß G®AªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA KPï «Ä£À Ä mï ªÀ i Ë£ï gÁªÉ Ç £ï G®AªÉÑA QvÉA D¸Á vÉA ‘jºÀgÀì¯ï’ PɯÉA eÁ¯Áågï¬Ä RArvï ZÀÆPï eÁA«Ñ£Á. ‘ºÉÆ, vÉA QvÁåPï ¸ÁAUÉèA?’ ªÀÄí¼Áî÷å ZÀÄgÀÄÑgÁåPï CªÁ̸ï D¸ÉÆÑ£Á. vÉåZï ¢±É£ï w¸ÉæA KPï ªÉÄÃmï D¸Á D¤ ºÁPÁ ªÀÄíuÁÛAªï ‘¸ÀA§Azsï’.

PÉ Æ uÁ¬ÄÌ vÀ ª À ¼ ï vÀ ª À ¼ ï ¥s É Ç Ã£ï PɯÁè÷åZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß, vÁZÉxÀAAiÀiï §gÁå UÀÄuÁZÉÆ ¸ÀA§Azsï gÀÄvÁ eÁ¯ÉÆ eÁ¯Áågï vÉA §gÉAZï. C±ÉA ¸ÁAUÁvÁ aqÀÄÌ£ï zÀªÀgÁè÷ågï DªÀiÁÌA zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï ¢¸ÁÛ: ¸ÀA¥Àgï̸ÀAªÁzï-¸ÀA§Azsï. D«Ä Qæ¹Û ¨sÁªÁjÜ ªÉÆÃUï ¥ÀæxÀªÀiï G¥ÁzÉ¸ï ªÀÄíuï ªÀ¼ÀÌvÁAªï. ºÉÆ ¸ÀA¥ÀgïÌ-¸ÀAªÁzï¸À A §Azs ï , ªÉ Æ ÃUï ¸À à µ ïÖ jwgï GZÁgÀÄAPï, ªÀåPïÛ PÀgÀÄAPï DzsÁgÁZÉÆ eÁAiÀiïÛ. ¤ªÀ i ÁuÉ A KPï GvÀ g ï. vÀ Ä A ¯ÁVê¯Áå£ï PÉÆuÁPï ªÀ¼ÀÌvÁAiÀiï vÁAa ¢£ÀZÀj vÀÄA eÁuÁAiÀiï. ºÁå ªÉ¼Ágï ¥sÉÇãï PÀgÉÑA ZÀÄPÀAiÀiÁè÷ågï §gÉAªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ ªÉüï, eɪÁÚZÉÆ ªÉüï, «±Éªï WÉAªÉÇÑ ªÉüï, DªÀAiÀiÁA¤ ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï E¸ÉÆ̯ÁPï zsÁqÉÆÑ ªÉüï, ¸ÁAeÉgï vÁAZÉA °¸ÁAªï PÀgÉÆÑ ªÉüï, zÀ¥sÀÛgÁPï PÁªÀiÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆÑ ªÉüï D¤ ºÉgï.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 DUÉÆøïÛ 2020

2020ªÉA ªÀg¸ À ï ¸ÀÄgÁévÁÛ£Á, ‘ºÉA ªÀg¸ À ï §gÉA £ÀA í iÀiï, ºÁå ªÀgÁì DªÀiÁÌA eÁAiÉÄA Û ªÁAiÀiïÖ gÁPÉÆ£ï D¸Á’ ªÀÄu í ï PÁAAiÀiï xÉÆqÁå ºÀ¥sÁÛ¼ÁåA¤ D¤ ¸À ª À i ÁfPï ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁA¤ D«Ä ªÁZï¯ÉA è vÀjÃ, D«Ä vÁZÉ嫲A ZÀrvï UÀuÉÚ PɯɣÁAvï. ºÁPÁ PÁgÀuï D¸Á. ºÁZÉå D¢A ¸À¨ÁgÁA¤ C¸À¯ÉAZï ¨sÀ«±ïå GZÁgï¯ÉèA vÀjÃ, vÉA ¸Àvï eÁAªïÌ £Ávï¯ÉèA. C±ÉA ºÁå ªÀgÁìZÉÆ d£Égï ªÀÄ»£ÉÆ ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ. ¦ügÀÎeï ¥sɸÁÛA ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï UÉ°A. PÁeÁgÁA ¸ÉƨsÀuÁAZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ¸ÀgÁéAPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÉÆè. ¥ÀÇuï ¥sɨÉægï ªÀÄ»£ÁåAvï, aãÁZÁå ªÀźÁ£ï xÁªïß PÉÆgÉÆãÁ ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁgÉPÁgï ªÉÊgÀ¸ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁèA, vÉA AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï gÁµÁÖçA¤ «¸ÁÛgÄÀ £ï D¸Á D¤ ºÁPÁ ªÀPÁvï £Á¸ÀÛ£Á ºÀeÁgÉÆA ¯ÉÆÃPï ªÀÄgÉÆ£ï D¸Á ªÀÄí½î R§gï D«Ä DAiÀiÁÌ°. EmÉ°Avï D¸ÀàvÁæ÷åA¤ eÁUÉÆ £Á¸ÀÛ£Á ¯ÉÆÃPï PÀµÁÖ¯ÉÆ, 80 ªÀgÁìA ªÀAiÀiÁè÷åAPï aQvÁì ¢A«Ñ gÁªÀAªïÌ ¸ÀgÁÌgÁ£ï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ.

DªÀiÁÑ÷å ¥Á¥Á¸ÁAiÀiÁâ£ï ºÉA PÀgÁ¼ï zÀȱïå ¥À¼Éªïß, vÀĪÁ¯ÁåAvï D¦èA zÀÄPÁA ¥ÀŹÑA zÀȱÁåA ªÉÊgÀ¯ï eÁ°A. ºÉA ¥À¼Éªïß ¸ÀA¸ÁgïZï DPÁAvÁAvï ¨sg À Æ É .è DªÀiÁÑ÷å ¨sÁgÀvÁPï ºÉA RgïÎ AiÉÄAªÉÑA £ÁPÁ ªÀÄíuï ¸Àgïé zsÀgÁäZÁå ¯ÉÆPÁ£ï JPÁ ªÀÄ£Á£ï ªÀiÁVÚA Cjà°A. ªÀiÁgÁÑZÁå ¸ÀÄjé¯Áå ¢¸ÁA¤ aãÁxÁªïß PÉÃgÀ¼ÁPï D¬Ä¯Áè÷å zÉÆUÁA «zÁåjÜAPï ºÉÆ PÉÆgÉÆãÁ ªÉ Ç ¸É Æ ¯ÁUÁè ªÀ Ä í ½ î R§gï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ¥ÀgÀÎmï eÁvÀ£Á ¯ÉÆÃPï vÀ±ÉAZï ¸ÀgÁÌgï ©üAiÉįÉÆ. ªÀiÁgïÑ 24ªÉgï ¥Àz æ Ás ¤£ï ¯ÉÆPïqË£ï WÉÆövï PÀgÀÛ£Á, PÀ¸À¯ÉAZï ¥ÀÅjé¯ÉA ¸ÀÆZÀ£ï £Ávï¯ÉèªÀjéA ¸ÀUÉÆî gÁµïÖç DWÁvÁPï ªÀ¼U À ï eÁ¯ÉÆ. ¸Àgïé ZÀlĪÀnPÉÆ §Azsï eÁ¯É Æ å. ºÁå ¯É Æ PïqË£ÁªÀ j é A ªÀ Ä £Áê f «vÁAvï eÁ°è WÀ Ä ¸À à q ï, ¯ÉÆPÁ£ï «±Éøï PÀgÀÄ£ï eÁUÁåAvÀgï PÁªÉįÁåA¤ ¨sÉÆUï¯Éè PÀµïÖ, vÁAaA ªÀÄgÁÚA, SÁuï £Á¸À£ Û Á D«Ä ¨sÆ É Uï¯Éè vÁæ¸ï, ºÉA ¸ÀUÉîA wvÁè÷å ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï DªÀiÁÑ÷å£ï «¸ÀÄæAPï eÁAiÀiÁß! ºÁå ªÉ¼Ágï JPÁªÉÄPÁ D«Ä ¢¯ÉÆè DzsÁgï G¯ÉèÃPï PÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ.

PÀÄmÁäf«vÁAvï §zÁèªu À ï!

PÉÆëqï-19 ¦qÉ£ï D¤ ¯ÉÆPïqË£Á£ï DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäf«vÁZÉgï WÁ¯ÉÆè ¥Àæ¨sÁªï «±É à ¸ï. ºÁZÉ å ªÀ j é A DªÀ i ÁÑ ÷ å PÀÄmÁäf«vÁAvï eÁ¬ÄÛ §zÁèªÀuï WÀqÁè÷å vÉA ¸Àvï. JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ¨sÉÆÃªï ²¸ÉÛ£ï D¤ AiÀiÁAwæÃPÀÈvï

jwgï ZÀ®Ä£ï D¸ï¯ÉèA DªÉÄA Ñ PÀÄmÁäf«vï, C«Ñvï eÁ¯Áè÷å §zÁèªÀ u É P ï ºÉÆAzÀÄéAPï ¨sÉÆêï ZÀqï PÀµÁÖ¯ÉA. ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀPÁ½A ¸ÁqÉ ¥ÁAZï ªÀ g Ágï GmÉÆ£ï ªÀq í ÁA¤ PÁªÀiÁPï ªÀZÀÄAPï D¤ ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ E¸É Æ Ì¯ÁPï ªÀ Z À Ä APï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀjÑ D¸ï°è. ¨Á¥ÀAiÀiï KPï ¥Á«ÖA »vÁèAvï ¨sÀAªÉÇ£ï AiÉÄvÀ£Á, DªÀAiÀiï gÁAzÁÑ PÀ Ä qÁAvï ¸À P Á½AZÉ Æ £Á¸ÉÆÖ D¤ zÀ£ÀàgÁAPï n¦ü£ï ¨ÉÆPïì ¨sÀgÀÄAPï SÁuï-eɪÁuï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷åAvï ªÀÄUïß eÁªïß D¸ÁÛ°. DvÁA JPÉ ªÁmÉ£ï ¸À P ÁÖ A Pï C¸À ¯ Áå AiÀ i ÁAwæ P ï f«vÁxÁªïß E°è ¸ÀÄmÁÌ ¯Á¨Áè÷å D¤ «±Éªï WÉAªïÌ CªÁÌ¸ï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á. ¥À Ç uï D£É å PÁ ªÁmÉ £ ï ¸ÀPÁÖAxÀAAiÀiï D¼ÁìAiÀiï D¤ C²¸ïÛ ªÁqÁè÷å. ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀPÁÖA¤ JPÁZï ªÉ¼Ágï GmÉÆ£ï ¸ÀPÁ½Aa ªÀiÁVÚA ªÀÄítÂÑA D¸ï°èA. ¥ÀÇuï DvÁA JPÉPÁè÷å£ï JPÉPÁ ªÉ¼Ágï GmÉÑA ªÀÄítÛZï ªÀiÁUÉÚA RAAiÀiï D¸Á? ¨Á¥ÁAiÀ i ïß ¨s À Ä gÁÎ÷åAPï ¸À P Á½A GlAiÀ i ÁÛ £ Á DªÀ ¬ ÄÑ ªÀ P Á¯Ávï, “DvÁA gÀeÉZÉ ¢Ã¸ï £ÉÃ, vÁtÂA ªÉVÎA GmÉÆ£ï QvÉA PÀgÀÄAPï D¸Á? ¤zÉÆA¢ ¨Á«ØA. DvÁA ¤zï¯ÉèA DAiÉÄèA”. ¯ÉÆPïqË£ï D¤ DªÉÄAÑ DzsÁåwäPï f«vï ¯ÉÆPïqË£ÁªÀjA é DªÉÆ÷Ñ å EUÀgÆ É Ó÷å §Azsï ¥ÀqÉÆè÷å. ¨sÁªÁjÜ ¯ÉÆPÁPï «Ä¸ÁPï ªÀZÀÄAPï D¤ ºÉgï CwäPï UÀgÁÓA SÁwgï EUÀgÉÓPï ªÀZÀÄAPï eÁAªïÌ £Á vÀjÃ, WÀgÁ ©üvÀgÉèA zɪÁ¸Ààuï ZÀqÉèA. ºÁPÁ ¥Àª æ ÀÄÄSï PÁgÀuï PÉÆëqï ¦qÉ£ï ºÁqï°è w ªÀÄgÁÚa ©ügÁAvï! ¸ÀzÁAAiÀiï n«ZÉgï ¥Àæ¸Ágï eÁªïß D¸ï¯Áè÷å «Ä¸ÁZÁå ¥À¸ æ ÁÛª£ À ÁAvï AiÀiÁdPÁaA wA GvÁæA ªÀiÁíPÁ GUÁظï AiÉÄvÁvï. “Deï ªÀÄgÁÚa ¸Á«î DªÉÄÑgï ¥ÀqÁè÷å. ºÁå ¸ÁªÉîAvï D«Ä fAiÉÄvÁ£Á ªÀiÁUÁåA D«Ä ¸Àgïé ¥ÀzÉézÁgï zɪÁ¯ÁVA, ºÁå RgÁÎAvÉèA ¨sÉÆÃªï ªÉVÎA DªÀiÁÌA ¤ªÁgÀÄAPï.” C±ÉA D¸ÁÛA ‘¸ÀAPÀl §AzÀgÉ ªÉAPÀlgÀªÀÄt’ ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÁAUÉÚ ¥ÀgÁäuÉ DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäA¤ ªÀiÁUÁÚ÷åZA É ªÁvÁªÀgu À ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁUÉA è .

JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ¸ÁAeÉZÁå vÉgÁìPï ªÉļÀ£Ávï¯Éè zÁzÉè ¸ÀAiÀiïÛ DvÁA vÉ g Áì A vï ¨s Á Uï WÉ A ªïÌ ¯ÁUÉ è . ¥À g ÁÎAªÁA¤ D¸ÁÑ ÷ å PÀ Ä mÁäZÁå ¸ÁAzÁåAZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ D¤ ¨sÀzÀævÉ ¥Á¸Àvï D¤ » ¦qÁ DªÀiÁÑ÷å ¥Àj¸ÀgÁPï AiÉÄãÁ eÁAªÁÑ÷åPï D«ÄÑA ªÀ i ÁVÚ A zÉ ª Á ºÀ Ä fgï ZÀ r è A . ¨sÁUɪA À vï ºÀ¥Ás ÷Û åAvï n.« ªÀiÁzsåÀ ªiÀ Á ªÀÄÄSÁAvïæ D«Ä D«ÄÑ EUÀgïÓZï DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ ©üvÀgï ºÁrè. EUÀgÉÓPï

ªÉvÀ£Á £Éí¹Ñ ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ £Éí¸ÉÆ£ï, ªÁw ¥ÉmÉƪïß, n.« ªÀÄÄPÁgï §¸ÀÄ£ï D«Ä zÉêï¸ÀÄÛwAvï ¨sÁUï WÉvÉÆè.

EUÀgÉÓAvï AiÀiÁdPÁ£ï » zÉêï¸ÀÄÛw ZÀ®ªïß ªÀg£ ÛÀ Á, EUÀgÓA É vï SÁ° ¥Àqï¯Éè vÉ ¨ÁAPï ¥À¼Éªïß D«ÄÑA ªÀÄ£ÁA PÀgÁΰA £ÀíAiÀiï? DvÁAAiÀiï ¸ÀPÁ½A n.«. ªÀÄÄPÁgï §¸ÀÄ£ï «Ä¸ÁAvï ¨sÁUï Wɪïß D«Ä CwäPï WÀmÁAiÀiï eÉÆqÀÄ£ï D¸ÁAªï vÀjÃ, PÀĪÀiÁÎgï ªÀiÁvïæ £Á!

PÀÄmÁäAvï JPÁªÉÄPÁ ¸ÀºPÀ Ágï ¯ÁPïqË£Á ¤«ÄÛA PÀÄmÁäZÉ ¸Àgïé ¸ÁAzÉ WÀgÁZï D¸ÀÛ£Á PÀÄeÁßAvï gÁAzÁàZA É PÁªÀiï ZÀqï eÁ¯ÉA. UÁå¸ï ¹°AqÀ g ï ªÉ V ÎA SÁ° eÁ¯É Æ .

PÁªÀiÁZÉÆ ¨sÆ É gï DªÀAiÉÄg Ñ ïZï ¥Àq£ ÛÀ Á JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï PÀÄeÁß ©üvÀgï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀj£Ávï¯Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀiïß D¤ ¨sÄÀ gÁÎ÷åA¤ gÁAzÁàZÁå PÁªÀiÁAvï ¸ÀºPÀ Ágï ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯA É . “DªÀiÁÌA ºÉAZï gÁAzÀÄ£ï ¢, vÉAZï gÁAzÁ¥ï PÀgï” ªÀÄíuï ¨ÁAiÉÄèZÉgï/DªÀAiÉÄÑgï zÀ¨Áªï WÁ¯ÉÑA gÁªÉèA. QvÁåPï? gÁAzÁàPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ ºÁqïß WÁ®ÄAPï ¨Á¥Á¬ÄÑA ¨ÉƯÁìA SÁ° SÁ° eÁ°èA! DvÁA ¥ÉÃeï D¤ DA¨Áå vÉÆgÁa ZÀnß ¨sÉÆêï gÀÄaPï eÁAªïÌ ¥Á«è. £ÀÆqÀ¯ïì §zÁèPï ±É«AiÉÆ DAiÉÆè÷å, ¦gÀhiÁ §zÁèPï ºÀÄ£ï ºÀÄ£ï PÀAiÀÄè¼ÉÆå! ±ÉígÁA¤ WÀgï ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï, ªÀ¸ÀÄÛgÁA GA§ÄîAPï, DAiÀiÁÝ£ÁA zsÀÄAªïÌ D¤ ºÉgï PÁªÀiÁAPï ªÀÄíuï zÉÆãï-wÃ£ï ªÉÇgÁAZÁå PÁªÀiÁAPï ¨sÁAiÀiïæ xÁªïß duÁA AiÉÄvÁ°A. »A ZÁgï-¥ÁAZï WÀgÁA¤ PÁªÀiï PÀgÁÛ°A eÁ¯Áè÷å£ï, wA PÁAAiÀiï ¦qÉZÉÆ ªÉǸÉÆ ºÁrÛvï ªÀÄí¼Áî÷å ©üAiÀiÁ£ï, WÀgÁÑ÷åA¤ vÁAPÁA xÉÆqÁå vÉA¥ÁPï PÁªÀiÁPï AiÉÄAªÉÑA £ÁPÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. DvÁA ºÉA PÁªÀiï WÀjÑA ¨sÀÄjÎA D¤ ªÀíqÁA ¸ÁAUÁvÁ

7

ªÉļÉÆ£ï JPÁªÉÄPÁPï ¸ÀºPÀ Ágï ¢Ãªïß PÀjvïÛ D¸Ávï. ¯ÉÆPïqË£Á£ï PÀÄmÁäAvï ¸ÀºÀPÁgï ¢AªÉÑA ªÉÆÃ¯ï ªÁqÀAiÉÄèA! zÁzÁè÷å-¹ÛçAiÉÄZÉÆ ¸ÀA§Azsï PÁªÀiÁPï ªÀZÄÀ APï £Ávï¯ÉA è zÉPÄÀ £ï zÁzÉ Æ è D¤ ¹Û ç à zÉ Æ UÁAAiÀ i ï WÀ g ÁAvïZï D¸À Û £ Á, vÁAZÁå ¸ÁAUÁvÀàuÁPï ZÀqï CªÁÌ¸ï ¯Á¨ÉÆè. ºÁZÉÆ ¥s¼ À ï eÁªïß DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁì «Ã¸ï ¯ÁPï ZÀrvï ¨sÀÄjÎA d®ävÉ°A ªÀÄíuï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁèA. ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁAPï wüïß ¥À¼A É «Ñ ¸ÀªA À iÀiï D¸Á ªÀļ í îA É ºÁAvÀÄA £ÀQÌ eÁvÁ £ÀíAiÀiï? DvÁA ¸ÀPÁ½AZÉA WÉ Æ ªï-¨ÁAiÀ i Áè A ¤ ¸ÁAUÁvÁ G®¬ÄvïÛ ªÁQAUÁPï ªÉZÉA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. D£ÉåPÁ PÀIJ£ï ¥À¼ÉAªÉÑA eÁ¯Áågï WÉƪï-¨ÁAiÀiÁèA zÉ Æ UÁA¬Ä WÀ g ÁAvïZï D¸À Û £ Á, vÁAZÁå G®ªÁÚ÷åAvï D¤ PÁªÀiÁAvï JPÁªÉÄPÁZÉÆå ZÀÄQ ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÉÆ£ï, vÁAZÉ ªÀÄzÁè÷å ¸ÀAWÀgÁêPï PÁgÀuï eÁ¯ÉèA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. aãÁAvï PÉÆëqï ¦qÉPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÉUÁîZÁgÁZÉÆå PÉÃf ZÀqÁè÷åvï RAAiÀiï.

DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉAvï C±ÉA eÁAiÀiÁß eÁA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA. DjÜPï ¥ÀjUÀvï ¢¸ÀàqA ÛÉ PÁªÀiÁPï ªÀZÄÀ £ï, eÉÆÃqïß ºÁqÁÑ ÷ å zÁzÁè ÷ åAaA PÁªÀ i ÁA ¯ÉÆPïqË£ÁªÀjéA §Azsï ¥Àqï¯Áè÷å£ï PÀ Ä mÁä a DjÜPï ¥À j UÀ v ï ©ü U À r è . ¸À g ÁÌgÁ£ï xÉ Æ qÁå ªÀ g ÁÎAZÁå PÁªÉ Ä ¯ÁåAPï PÀ Ä ªÉ Ä Ì a ¥ÁåPÉ Ã eï WÉÆövï PÉ°. (xÉÆqÁåAPï DdÆ£ï w ¥ÁªÉÇAPï £Á!) ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ vÀ±ÉA ¦ügÀÎeÉ ºÀAvÁgï UÀgÉÓªÀAvÁAPï PÀĪÀÄPï ¢°. «zÉñÁAvï D¸ï¯Áè÷å ¸À¨ÁgÁAaA PÁªÀiÁA ªÀZÄÀ £ï vÉ ¨ÉPÁgï eÁvÀ£Á, UÁAªÁAPï PÉzÁ¼Á ¥ÁAªÉÑA D¤ UÁAªÁAPï ªÀZÀÄ£ï QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄíuï vÉ RAwõïÖ eÁ¯É. ºÁAUÁ¸Àgï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8

○ ○

²PÀëuÁPï eÁAiÀiï §gÉ ±ÉªÉÇmï...

ªÀiÁAAiÀiï¨sÁ±ÉAvï ¥ÁæxÀ«ÄPï ºÀAvÁgï ²PÁè÷ågï ¸ÀªÀÄÓt ZÀqÁÛ D¤ GUÁظï GgÁÛ. ¥ÀÄuï, ¸ÀPÀÌqï ²PÁ¥ï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß UÀtÂvï-«eÁÕ£ï vÀ¸À¯É «±ÀAiÀiï ²PÁeÉ vÀgï, ªÀiÁAAiÀiï¨sÁ±ÉAvï ªÁ xÀ¼Á«/¥ÁæAwÃAiÀiï ¨sÁ±ÉAvï ¥Áoï¥À Ä ¸À Û P ÁA UÀ g ïÓ . vÀ ¸ À ° ªÀ å ªÀ ¸ ÁÜ ºÁAUÁ¸Àgï D¸Á? ZÀrvï zÉò D¤ «zÉò ¨sÁ¸ÉÆ ²PÁeÉ; ¥ÀÄuï, zÀ¨Áªï WÁ¯ïß C¸À¯ÁåZï ¨sÁ±ÉZÁå ªÀiÁzsÀåªÀiÁAvï ²PÁeÉ ªÀÄíuï xÀgÁAªÉÑA gÁeÁA«Pï ¢¸À£Á.

GzÉÆåÃUï eÉÆqÀÄAPï, vÁAwæPï eÁuÁéAiÀiï D¥ÁÚAªïÌ vÀ±ÉA «zÉñÁA¤ ªÁªïæ PÀjeÉ vÀgï, EAVè±ï eÁuÁéAiÀiï UÀgÉÓa. ZÀqÁªÀvï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀÄAiÀiï D¥Á¥Áè ÷ å ¨s À Ä gÁÎ÷åA¤ fuÉ å Avï GAZÁAiÉÄPï ZÀqÀÄ£ï, G£Àßvï ºÀÄzÉÝ, ¸ÁÜ£ï eÉ Æ reÉ ªÀ Ä í u ï D±É ª ïß, ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï EAVè±ï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAvï ²PÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ºÀgï «Äí£Àvï WÉvÁvï. vÁå ²ªÁAiÀiï, ZÀqÁªÀvï zÉñÁA¤ ¸ÀA¥ÀgïÌ-¸ÀAªÀºÀ£ÁPï EAVè±ï ¨sÁ¸ï UÀgÉÓa. vÀgï, EAVè±ï vÁåUï PÀgÀÄAPï eÁvÁ? G£Àßvï ²PÀëuï D¤ ªÀíqï ºÀÄzÉÝ eÉÆqÀÄAPï, «zÉñÁA¤ AiÀıÀ¹é ªÉļÁÑPï ¸ÀPÀÌqï ªÀgÁÎAZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¸ÀªÀiÁ£ï CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÁeÉ £ÀíAiÀiï?

D¥Áè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÁå ²PÁ૲A ¤gÁÞgï WÉAªïÌ ¸ÀgÁÌgÁ wvÉèAZï ªÁ ZÀrvï ºÀPïÌ, C¢üPÁgï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ D¸ÁeÉ £ÀíAiÀiï? ºÉ嫲A, ¸ÀªÀÄUïæ aAvÁ¥ï UÀ g ïÓ D¸Á. gÁµÁÖ ç Z Áå ¸À g Áé A Pï ¯ÁUÀ Ä eÁAªÉ Ç Ñ ÷ å ¸À A VÛ gÁeïPÁgÀ t  A ¤ D¤ xÉ Æ qÁåZï ªÀåQÛA¤ xÀgÁAªÉÑA QvÉèA ªÁfâ? ºÉgï §zÁèªÀuï ¨s Á gÀ v ÁZÁå ¥À æ ¸ À Ä Û v ï ²PÀ ë u ï ªÀåªÀ¸ÉÜAvï 10+2 (6 xÁªïß 14 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄPï) ¥ÁoïPÀæªÀiÁ §zÁèPï

£ÀªÁå ¤Ãw ¥ÀPæ Ágï 5+3+3+4 ªÀ媸 À ÁÜ, 3-8, 8-11, 11-14 D¤ 14-18 ¥ÁæAiÉÄPï ¸Àj eÁªïß ¯ÁUÀÄ eÁvÉ°. £ÀªÁå ¤ÃwAvï E¸ÉÆ̯ÁPï ¨sj À Û eÁAªÉÑ D¢A D¸ÉA Ñ CAUÀ£ª À Ár ªÁ £Àgj ìÀ ZÉA ²PÁ¥ï, J¯ïPÉf D¤ AiÀÄÄPÉf vÀAiÀiÁgÁAiÉÄZÁå ªÀ g ÁÎPï ªÉ Ä ¼ÁÛ . ¯Áí £ ï ¥Áæ A iÉ Ä gï xÁªïßAZï ²PÁ¥ï D¤ SɼÁ ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï aAvÁàa, §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï ªÁqÀ A «Ñ vÀ g É â w ªÉ Ä ¼É Ñ A §gÉ A Zï.

C£ÀıÁÖ£ï eÁ¯ÉA vÀgï, ªÀÄÄPÉè ¦¼ÉÎPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åaZï. ¥ÀÄuï, «zÁåjÜAPï 3, 5, 8, 10 D¤ 12 PÁè¹AZÁå DSÉÃÉ jPï vÁAa eÁuÁéAiÀiï, ªÁqÁªÀ¼ï D¤ ²PÁàZÉA ªÀÄmïÖ ‘¥ÁgÀÄÌAPï’ CT¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï ¥ÀjÃPÉA ë a ªÀ媸 À ÁÜ D¸Á PÀj,Ñ QvÉA è gÁeÁA«Pï ªÀļ í A îÉ GZÁgÀÄAPï PÀ±ïÖ! ¸ÀgÁÌj E¸ÉÆ̯ÁA¤ zÀ£ÁàgÁAZÉA eɪÁuï ¢AªÉÑA gÁeÁåAPï PÀ±ÁÖAZÉA eÁ¯ÁA. zÀ £ Áà g ÁAZÁå eÉ ª ÁÚ ª À j é A zÀÄqÀÄ «¨sÁqï eÁvÁ D¤ «zÁåjÜAa ¨sÀÄPï xÁA§AªÁÑ÷å §zÁèPï CzsÁå¥ÀPï, C¢üPÁj D¤ gÁeïPÁgÀt R¨Éæ«uÉA zÀÄqÀÄ ‘UÀļÀÄA’ PÀgÉÑA ¸ÀªÀAiÉÄZÉA eÁ¯ÁA. C±ÉA D¸ÀÛ£Á ¸ÀPÁ½AZÉÆ £Á¸ÉÆÖ ¢ÃAªïÌ £ÀªÁå ¤Ãwa ¸À®ºÁ QvÁè÷å ªÀÄmÁÖPï eÁåj eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉîA PÀ±ÉA ¸ÁAUÉÑA? ²PÀëuï ±ÉvÁAvï PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁ ¥Áæ¸ï gÁeïå ¸ÀgÁÌgÁAZÉÆ ¥Ávïæ ªÀĺÀvÁéZÉÆ. ¥ÀÄuï, gÁeÁåAa ¹Ã«Ävï zÀ Ä qÁé ¥À j UÀ v ï vÀ ± É A ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA ¥À¼ÉvÁ£Á, ²PÀëuï ±ÉvÁ SÁwgï EvÉÆè zÀÄqÀÄ RgÀÄÑAPï ¸Ázsïå eÁAiÀiïÛVà ªÀÄí¼ÉîA ªÀíqï ¸ÀªÁ¯ï. £À ª Áå ²PÀ ë u ï ¤ÃwZÉ ±É ª À m ï, GzÉÝÃ±ï ¸À¨Ágï §gÉZï. vÉ嫲A, ZÀrvï CzsÀåAiÀÄ£ï UÀgÉÓZÉA. ¥ÀÄuï, §gÉ ±ÉªÀmï zÀªÀgÁè÷ågï ªÀiÁvïæ ¥ÁªÀ£Á, C£ÀıÁÖ£ï ZÀrvï ªÀĺÀvÁéZÉA.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

5ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß...

○ ○

zÉêï D¥ÀªÚAÉ PÉÃAzïæ, GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï “¦PÁªÀ¼ï AiÀÄxÉõïÖ D¸Á, ¥ÀÅuï ªÁªÁær xÉÆqÉZï” (ªÀiÁvɪï 9:37)

ªÉÆUÁ¼ï vÀgÁßmÁå vÀÄf zsÁ«, ¦.AiÀÄÄ.¹ D¤ rVæ ²PÁ¥ï ¸ÀA¥ÉèA? eÉdÄ D¥ÁÚZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄAPï D¥ÀAiÀiÁÛ ªÀÄíuï vÀÄPÁ ¨sÉÆUÁÛ?

KPï AiÀiÁdPï eÁªïß vÁZÁå ±ÉvÁAvï ªÁªÀÅöæAPï vÀÄeÉåxÀAAiÀiï GgÁâ D¸Á?

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ZÀrvï «ªÀgÁPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ

¨Á| ¨Áå¦Ö¸ïÖ «Ä£ÉÃd¸ï ¢gÉPÆ É g Û ï, zÉêï D¥ÀªÚÉA PÉÃAzïæ, ©¸ÁàZÆ É ¤ªÁ¸ï, GqÀĦ ¥sÇÉ £ï: 9900700484

○ ○ ○ ○ ○

ªÀÄíeÉA ºÁAªï¥Àuï(ºÀAPÁgï) ¸ÉÆqÀÄAPï, ªÉÆUÁ£ï f«vï ¨ÁAzÀÄAPï, ªÀiÁíPÁ ¥ÁªïUÁ ¸ÁAiÀiÁâ!

- eÉøÀ£ï ¦ÃAvï, SDB, GzÁåªÀgï

○

○

¸ÉÆqÀÄAPï ºÁAªï vÀAiÀiÁgï £Á, ªÁAlÄAPï ªÀiÁíPÁ RIJ £Á, ¢ÃAªïÌ ºÁAªï PÀ§Ä¯ï £Á.

○

ªÀiÁíPÁ ftÂ

AiÀiÁdPÀàuÁ«²A, AiÀiÁdPÁZÁå D¥ÀªÁÚ÷嫲A, AiÀiÁdPÀàuÁZÁå D¥ÀªÁÚ÷åZÁå ®PÀêuÁA«²A, ¸É«Ä£ÀjZÁå vÀgÉâw«²A, AiÀiÁdPÁZÉå ftÂAiÉÄ«²A ZÀrvï ¸ÀªÀÄÓt eÉÆqÀÄ£ï, AiÀiÁdPï eÁAªïÌ vÀÄA RIJ ªÀígÁÛAiÀiï vÀgï vÀÄPÁ PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï D«Ä vÀAiÀiÁgï D¸ÁAªï.

○

V£Áå£Á SÁwgï DvÀÄgï D¸Àè¯Áå JPÁ ²¸ÁPï UÀÄgÀÄf£ï ªÀÄí¼ÉA, “C±ÉA PÀgï, vÀÄeÉ zÉÆ¼É §Azï PÀgï D¤ vÀÄPÁ D¤ vÀÄeÁå ¸ÁAUÁvÁåAPï ªÀAiÀiïæ xÁªïß ¸ÀPÁè GqÀAiÀiÁÛvï ªÀÄíuï aÃAvï. ¥ÀqÁÛ£Á vÀÄA QvÉAAiÀiï zsÀgÀÄAPï ªÉ² eÁ¯Áågï w ªÀ¸ïÛ¬Äà ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuï aÃAvï....” ²¸Á£ï vÀ±ÉAZï PɯÉA D¤ vÉÆ ¥ÀAiÉÄèAZÉå ¥ÀjA GgÉÆè £Á.

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfPï vÀÄPÁ ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÁéUv À ï

○

vÀÄPÁ PÁtÂ

○

○

○

18

○

○

○

○

¨sÀÄgÁÎ÷åAPï E¸ÉÆ̯Áa «¸Àgï ¥ÀqÁè÷å!

D¢A J¦æ¯ï-ªÉÄAiÀiÁZÁå gÀeÉ G¥ÁæAvï E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÀ£Á, ªÀír¯ÁA¤ xÉÆqÉ ¢Ã¸ï gÀqÁÑ÷å ¯Áí£ï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï Wɪïß E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀZÀÄ£ï vÁAZÉå ¸ÁAUÁvÁ xÉÆqÉÆ ªÉüï gÁªÀÅ£ï, vÁtÂA E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀZÁ±ÉA GvÉÛÃd£ï ¢AªÉÑA D¸ï¯ÉèA. DvÁA ZÁgï-¥ÁAZï ªÀÄ»£ÁåAZÁå ¯ÁA¨ï gÀeÉ G¥ÁæAvï ªÀq í ï ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀr í ¯ÁA¤ E¸ÉÆ̯ÁPï ¥ÁªÀAiÉÄÓ ¥Àqv À ï! xÉÆqÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï vÁAZÉA E¸ÉÆ̯ï RAAiÀiï D¸Á ªÀÄí¼ÉîAZï «¸ÉÆæ£ï UɯÁA D¸ÀÛ¯ÉA! ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉÆå zsÉƲ ¸ÉƸÀÄAPï vÁAPÀ£Á¸ÁÛA ªÁ vÁAPÁA gÀÄaZÉA gÁAzÀÄ£ï xÀPï¯Áè÷å eÁAiÀiÁÛ÷å ªÀír¯ÁA¤ ‘KPï ¥Á«ÖA E¸ÉÆ̯ï

ªÀÄÄPÁgï QvÉA? ºÁå ¯ÉÆPïqË£ÁªÀjéA DªÉÆÑ zÉÃ±ï ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï §UÁgï ¸ÀUÆ É î ¸ÀA¸ÁgïZï DjÜPï ¥ÀjUÀvÉAvï zsÁ-¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA ¥ÁnA ¥ÀqÁè. C±ÉA D¸ÀÛ£Á ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ UÀ¯ïá gÁµÁÖçA¤ ¥sÀÅqÁgï ¨ÁAzsÆ É Ñ DªÉÆÑ GzÉÝÃ±ï §¢èeÉ ¥Àqv À ï.

UÁAªÁAvï ¨ÉPÁgï D¸ï¯Áè÷åAPï ªÉVÎA PÁªÀiÁA ªÉĽÑA ®PÀëuÁA ¢¸À£ÁAvï.

C±ÉA D¸ÀÛ£Á ¥ÀtÂÎ¯ï ¥Àqï¯Áè÷å UÁzÁåAxÀAAiÀiï D«ÄÑ ¢ÃµïÖ WÀÄAªÁØAªÉÑ ¢Ã¸ï DAiÀiÁè÷åvï ªÀÄu í ï D«Ä ¸ÀªÄÀ ÄÓ£ï WÉeÉ. ¸Àé-GzÉÆåÃUï PÀgÀÄAPï zsÉÊgÁ£ï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁeÉ. JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï PÁªÀ i Ágï D¸À Û £ Á eÉ Æ qï¯Áè ÷ å C£ÉÆãÃUÁ£ï ¸Àé GzÉÆåÃUï ¸ÀÄgÀÄ PÀgåÉ vï.

DªÀ i ÁÑ ÷ å ¸À ª À i ÁeÉ A vï ¸À ¨ Ágï £ÁAªÁrÝPï GzÀå«Ä D¸Ávï. ¦ügÀÎeï ªÀÄmÁÖgï ²©gÁA D¸Á PÀgïß, ºÁå GzÀå«ÄAPï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªïß D¥Àªïß ««zsï GzÀåªÀiÁAa ªÀiÁºÉvï ¢Ã±ÉA PÀjeÉ. ¨ÁåAPÁAxÁªïß D¤ ¸À º À P Áj ¸À A ¸ÁÜ÷åAxÁªïß jÃuï PÁqÀÄAPï UÀgïÓ D¹Ñ ªÀiÁºÉvï ¢ÃeÉ. vÀ±AÉ Zï DªÀiÁÑ÷å AiÀÄĪÀduÁAPï PÀȱÉaA DzsÀĤPï «zsÁ£ÁA ²PÀA«ÑA ²©gÁA ¦ü g À Î eï ªÁ ªÁgÁqÁå ªÀ Ä mÁÖ g ï ZÀ ® AiÀ i Áè ÷ ågï ¨s É Æ Ãªï §gÉ A . ¦ü g À Î eÉ A vÁè ÷ å ªÉ ª É U Áî ÷ å ¸À A Wï¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ºÁZÉA ªÀÄÄPÉîàuï Wɪïß, vÀPÀëuï PÁgÁåPï zÉAªÉÑA UÀgÉÓZÉA. PÉÆëqï ¦qÉ£ï D¤ ¯ÉÆPïqË£Á£ï DªÉÄÑA PÀÄmÁäf«vï £ÀªÁå£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁr±ÉA PɯÉA. PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåA ªÀÄzsÉA JPÀémï D¤ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï ZÀqÁ±ÉA¬Ä PɯA É . ªÀÄÄPÉè ¢Ã¸ï PÀµÁÖAZÉ zÉPÀÄ£ï D«Ä DªÉÄÑA aAvÁ¥ï D¤ fuÉå±ÉÊ° §¢èeÉ ªÀÄu í ï D«Ä ²PÁè÷åAªï. ªÉVAZï ¸Àg¸ éÉ g àÀ ï zÉÃªï ºÁå RgÁÎAvÉA è DªÀiÁÌA ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA D¤ vÁZÉå §gÁ§gï zsÉÊgÁ£ï » ¥ÀjUÀvï ¥sÀÅqï PÀgÀÄ£ï dAiÉÄÛªÀAvï eÁªÁåA.

○

¯ÉÆPïqË£ï D¤ DªÉÄÑ AiÀÄĪÀduï ºÁå ¯ÉÆPïqË£ÁªÀjA é ¨sÆ É Ãªï ZÀqï PÀµïÖ eÁ¯Éè DªÀiÁÑ÷å AiÀÄĪÀduÁAPï.

WÀgÁ ©üvÀgï ªÉÇUÉ §¸ÉÑA vÁAZÁå£ï aAvÀÄAPï ¸ÀAiÀiïÛ ¸Ázsïå £Á. WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÄÀ £ï SɼÄÀ £ï, EµÁÖA¸ÀAVA ¨s À A ªÀ Å £ï D¸ï¯Áè ÷ å vÁAPÁA, ¯ÉÆPïqË£Á ªÉ¼Ágï JPïZï ¥Á«ÖA dAiÀiÁèAvï WÁ¯Éè§j ¨sÉÆUÉèA. xÉÆqÉ vÀgÁßmÉ zsÉÊgï DgÁªïß ¨ÉÊPÁA Wɪïß ¨sÁAiÀiïæ UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï ¥ÉÇ°¸ÁAZÉå ºÁwA ¸ÁA¥ÁØ ¯ É . vÀ ¸ À ¯ ÁåAPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ GUÁÛ÷å gÀ¸ÁÛ÷ågï §¸ÉÆÌ÷å PÁqÀÄAPï ¯ÁAiÀiï°èA zÀȱÁåA «ÃrAiÉÆ gÀÄ¥Ágï ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁA¤ D±Ágï ¥Á±Ágï eÁ°A. ¤eÁ¬ÄÌ ©gÀävï vÁAa!

¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ D¸ï¯ÉèA’ ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀiÁUÉA Ú ¨sÉlAiÀiÁèA D¸ÀÛ¯ÉA!

○

UÁAªÁAvï ªÀÄ»£ÁåªÁgï ¸ÁA¨Á¼ï eÉÆqÉÛ¯ÁåAPï ¥ÀjUÀvï ¸ÁjÌ eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï CgÉÆÝZï ¸ÁA¨Á¼ï ªÀÄíuï WÉÆñÀuï PɯÉA. «zÉñÁAxÁªïß ¨s É Æ Ãªï PÀ µ ÁÖ A ¤ UÁAªÁAPï ¥Áªï¯Áè÷å eÁAiÀiÁÛ÷åAPï ‘D¤ ªÀÄÄPÁgï vÀÄPÁ PÁªÀiï £Á, vÀÄf «eÁ gÀzïÞ PɯÁå’ ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAzÉñï DAiÉÆè. ªÀÄmÁé÷å£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ºÉå ¦qɪÀjéA DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAa DjÜPï ¥ÀjUÀvïZï ¥Áqï eÁ°.

○

16-31 DUÉÆøïÛ 2020

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 DUÉÆøïÛ 2020 PÉæöʪÀiï D¤ yæ®ègï PÁuÉåAPï KPï £ÀªÉAZï gÀÆ¥ï ¢¯ÉÆè ¥sÉæræPï ¥sÉǸÉðÊvï (1938-) ©æn±ï ¯ÉÃRPï. D¥Áè÷å JPÀÄtÂé¸ÁªÁå ¥Áæ A iÉ Ä gïZï vÉ Æ gÉÆÃAiÀÄ¯ï ªÁgÁåzÀ¼ÁZÉÆ ¥ÉÊ®mï eÁ¯ÉÆè ¥Àæw¨sÁªÀAvï. ªÁgÁåzÀ¼ÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÀZï vÁuÉA ¨sÁwäzÁgï eÁªïß ªÁªïæ PɯÉÆ. xÉÆrA ªÀgÁìA vÁuÉA ©.©.¹Avï PÁªÀiï PɯAÉ . §AiÀiÁ¥sæÀ D¤ £ÉÊfjÃAiÀiÁ gÀhÄeÁ«²A ‘Biafra Story’ vÁZÉA ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀŸÀÛPï. ¥sÁæ£ÁìZÉÆ CzsÀåPïë ZÁ¯ïðì rUÁ¯ï ºÁZÁå PÁ®à¤Pï ºÀvÁå WÀÄl佫²A vÁa yæ®ègï PÁzÀA§j ‘Day of the Jackal’ vÁPÁ ¢Ã¸ï GeÁéqÉÑ ©üvÀgï C¥ÀÇgïé ¯ÉÆÃPï¦æAiÀÄvÁ ¯Á§¬Ä°è PÀÈw. vÁZÉ G¥ÁæAvï ¥ÁmÁ¥Ámï vÁZÁå °SÉ Ú xÁªïß D¬Ä¯É Æ è ÷ å PÁzÀ A §j D¸Ávï- ‘Odessa File’ D¤ ‘Dogs of War’. ºÁZÉå G¥ÁæAvï vÁuÉA ¥ÀAzÁæ PÁzÀA§j, £ÉÆÃªï ªÀÄmÁé÷å PÁuÁåA-WÉƸï vÀ±ÉA wÃ£ï ºÉgï ¥ÀŸÀÛPï °PÁè÷åvï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁt vÁZÁå ‘No Come Backs’ PÁuÁåA-WÉ Æ ¸Á xÁªïß «AZÁè÷å. * * * PÁªÀiï «ZÁgïß DAiÉÄè¯Áå vÁå £ÀªÁå ZÉgÁÌ÷å ªÀAiÀiïæ ªÉÄQéãÁ£ï ¨ÁjÃPÁAiÉÄ£ï ¢Ã±ïÖ ¨sÀAªÁجÄè. vÁPÁ ¸ÀªÀÄzsÁ£ï eÁ¯ÉA £Á. D¥ÁÚ¬ÄvÁè÷åPïZï vÁuÉA £ÁRıɣï vÀQè ºÁ®¬Äè. ºÁZÉå D¢A PÁªÀiï «ZÁgïß C¸À¯É PÉÆuïAZï vÁZɸj À A ê AiÉÄÃAªïÌ £ÁvÉ.è vÀ±A É ªÀÄu í Æ É £ï ªÉÄQéãï PÁAAiÀiï zÉƼÁåAvï gÀUÀvï £Ávï¯ÉÆè PÀoÉÆÃgï ªÀĤ¸ï £ÀíAiÀiï.

ZÉgÁÌ÷åPï PÁªÀiÁa Rƨï UÀgïÓ D¸ÀÄ£ï ¸ÀPÁÖA §jA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆÑ vÀgï, vÁPÁ ¥ÀgÁé£Áwè. ¥ÀÅuï ¥À¼É¯Áågï vÀ±ÉA ¨sÉÆUÀ£ÁvÉèA. “¥À¼É ZÉgÁÌ÷å, DªÉÄÑA zÀ¥sÀÛgÁAvï §¸ÀÄ£ï ¯ÉPÁA-¥ÀvÁæA §gÀAªÉÑA PÁªÀiï £ÀíAiÀiï. DAUï ¦mÉÆ eÁAªÉÑA PÀµÁÖAZÉ PÁªÀiï. aAvÀÄ£ï ¥À¼É!” vÉÆ D¥Áè÷å ¨É¯Áá¸ïÖ ±ÀAiÉÄègï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÉA ºÁAªï §gÁå£ï eÁuÁA ¸Àgï” ZÉgÉÆÌ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “¥À¼É, ºÉA ¢¸Á-ªÀÄdÆgÉZÉA PÁªÀiï. vÁå ¢¸Áa PÀƯï vÁåZï ¢¸Á ¥sÁjPï PÀgÁÛAªï. ªÉíªÁgï ¸ÀUÉÆî £ÀUÉÝ£ï. ¯ÉÃPï¥Àvïæ, mÉÃPïì-VÃPïì, vÉA E£ÀÄêgÉ£ïì ºÉA E£À Ä ê g É £ ïì PÀ ¸ À ¯ É A Zï £Á. ªÀ Ä vÀ è ¨ ï ¸ÀªÀÄÓ¯ÉƪÀÄÆ?”

ZÉgÁÌ÷åPï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA. ¥sÀPÀvï vÁå ¢¸Áa PÀƯï. PÀ¸À°Zï ¸ÀªÀiÁfPï ¨sÀzÀæw £Á. ªÁªÁæxÀ¼Ágï PÀ¸À¯ÉAAiÀiï CªÀÏqï WÀqÁè÷ågï, vÉÆ dªÁ¨ÁÝgï £ÀíAiÀiï!

ZÉgÁÌ÷å£ï vÁZÁå ¸Àgïé ±ÀgÁÛAPï D¥ÁÚa PÀ¨Áèvï D¸Á ªÀÄí¼Áî÷å f£Áìgï vÀQè ºÁ®¬Äè. ªÉÄQéãï DvÀÄgÁAiÉÄ£ï vÁPÁZï ¥À¼É¯ÁUÉÆè. “vÀÄA gÉÆÃAiÀÄ¯ï «PÉÆÖÃjAiÀiÁ ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï PÉÆïÉfAvï ²PÉÆ£ï D¸ÉÆÑ CAwªÀiï ªÀgÁìZÉÆ «zÁåjÜ ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï £ÀíAiÀiï?”

ZÉgÁÌ÷å£ï ¥ÀgÀvï vÀQè ºÁ®¬Äè. ‘©gÀävï, vÁPÁ ªÉļÉÆ£ï D¸ÉÑA ¸ÉÖöÊ¥ÀAqï

1 ¥ÁªÀ£Á D¸ÉÛ¯ÉA’ §AUÉÆÃgÁAvÁè÷å WÀ Ä qÁ DAUÉ Ø § jA ¢¸ÁÑ D¥Áè ÷ å zÀ¥sÀÛgÁAvï §¸ÀÄ£ï aAvÉèA ªÉÄQéãÁ£ï. ºÁå ¥ÀgÁß÷å zÀ¥sÀÛgÁAvï §¸ÀÄ£ï ªÉÄQéÃ£ï ¥ÀjßA PÀmÉÆÖÃuÁA ¥sÉÇqïß WÁ¯ÉÑA PÀ A vÁæ m ï WÉ ª ïß D¥É Ç è ªÉ í ª Ágï ZÀ®AiÀiÁÛ¯Æ É . KPï ¥ÀgßÉ A læPïÌ, ¥ÁgÀAiÉÆ, ªÀd£ÁZÉA ªÉÆqÉÛ¯ï EvÁå¢... vÁZÉÆ ¨sÀAqÁé¼ï D¸ÉÆè. vÉÆ zÉêï©ügÁAwZÉÆ ¥ÉÇæmɸÀÖAmï Qæ¸ÁÛAªï D¸ÀÄ£ï, D¥ÉèZï ¸Àé-«Äí£ÀvÉ£ï ¸ÀªÀiÁeÉAvï KPï ¸ÁÜ£ï eÉÆqÀè¯ÉA UÀgïé vÁZÉxÀAAiÀiï D¸ï¯ÉèA. “§gÉA vÀgï. vÀĪÉA vÀÄf ªÀ¹Û ¨É¯Áá¸ÁÖ xÁªïß §AUÉÆÃgÁPï §zÀÄèAa §j. ¸À z ÁA ¨É ¯ Áá¸ÁÖ xÁªïß §AUÉÆÃgÁPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß PÁªÀiÁPï AiÉÄÃAªïÌ ¸Ázsïå £Á. ¸ÀPÁ½A ¸Ávï ªÉÇgÁAxÁªïß ¸ÁAeÉgï ¸ÀÄgÉÆå §ÄqÁÛ ¥ÀgÁåAvï PÁªÀiï. PÀÆ¯ï ªÉÇgÁA ¯ÉPÁgï.

PÀµÁÖAZÉA PÁªÀiï. ¥ÀÅuï PÀƯï¬Äà vÁåZï ªÀiÁ¥Ágï ªÉļÉÛ°. ¥ÀÅuï ZÀÄPÉÆ£ï vÀjà C¢üPÁjA ªÀÄÄPÁgï G®¬Äê vÀgï, vÀÄeÉA PÁªÀiï G¸Á¼ÉîA ªÀÄíuÉÆ£ïAZï aÃAvï...NPÉ?” “eÁAiÀiïÛ ¸Àgï. ºÁAªÉA PÉzÁßA ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉåvï?”

“PÁªÀiÁUÁgÁAPï Wɪïß DªÉÄÑA læ P ï ¸À P Á½A ¸ÁqÉ - ¸À ªÉ Ç gÁgï §AUÉÆÃgï gÉʯÉéà AiÀiÁgÁØxÁªïß ¸ÀÄmÁÛ. vÀÄA ¸ÉƪÀiÁgÁ ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A vÁå ªÀUÁÛ gÉʯÉéà AiÀiÁgÁØAvï ºÁdgï eÁ. ªÀÄíeÉÆ ªÉĹÛç D¸ÁÛ, ©¯ïè PɪÀÄgÀÆ£ï. vÁPÁ ºÁAªï PÀ¼ÀAiÀiÁÛA... vÀÄeÉA £ÁAªï QvÉA ªÀÄí¼ÉAAiÀiï?” ¥É£ïß ºÁwA Wɪïß «ZÁgÉèA ªÉÄQéãÁ£ï. “ºÀgï Q±À£ï gÁªÀiï ¯Á¯ï” ZÉgÉÆÌ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. ªÉÄQéãï eÁAiÉÆÛ ªÉüï vÁPÁZï ¥À¼Éªïß §¸ÉÆè. vÁZÁå ªÉÇAoÁAZÉgï CªÀÄÈPÉÆå ºÁ¸ÉÆ GzɯÉÆå. “ºÉA ¨sÁjZï ¯ÁA¨ï eÁ¯ÉA. ªÀÄmÁé÷å£ï ‘gÁªÀiï' ªÀÄu í Æ É £ï §gÀAiÀiÁÛA” ªÉÄQéÃ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ªÉÄQéãÁZÁå zÀ¥sÀÛgÁxÁªïß gÁªÀiï

CAPÁåa PÁt PÉÆAPÉÚPï: eÉ. «.

PÁ¯ÉÆð, ºÁ¸À£ï ¯Á¯ï ¨s Á AiÀ i ïæ ¥À q É Æ è . §qÁÎ L¯ÉðAqÁZÁå §AUÉÆÃgÁAvï ¥ÁvÀ¼ï ªÉÇÃvï ¥Á¸ÁgÉèA. vÉÆ ¢Ã¸ï ¸À£Áégï. gÉʯÉÃé ¸ÉÃÖ ±À£Á §UÉ£ è ïAZï JPÁ ¸ÀªÁAiÉÄZÁå ªÀ¸ÉÛ-WÀgÁAvï vÁPÁ KPï PÀÆqï ªÉļÉîA. gÀĪÀiÁ ®VÛA vÁuÉA ZÀqï vÀQè ºÀÄ£ï PÉ° £Á. vÉA gÉʯÉéà ¸ÉÖñÀ£Á §UÉèPï D¸ÉÑAZï vÁPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¢ÃAªïÌ ¸À P É è A . vÁå ªÉ Ä ¼À Ä ÌmÁå PÀ Ä qÁZÁå d£É¯ÁxÁªïß gÉʯÉéà ¸ÉÖñÀ£ï ¸ÁgÉÌA ¢¸ÁÛ¯ÉA. vÁPÁ ªÀ¸ÉÛPï wvÁè÷å ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï PÀÆqï ªÉļÀÄAPï £ÁvÉèA. vÁuÉA ¥À¼É°èA ªÀ¸ÉÛ-WÀgÁA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¨sÀjÛ eÁ°èA. VªÀiÁAvï eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï PÁªÀiÁA ¸ÉÆzsÀÄ£ï §AUÉÆÃgÁPï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ¤ªÀiÁuÉA, ¸ÀPÁÖA¤ £ÁPÁgÀÄ£ï ¸ÉÆqÉè¯Áå ºÁå ªÀ¸ÉÛ-WÀgÁAvï vÁPÁ KPï PÀÆqï ªÉļï¯ÉèA. DAiÀiÁÛgÁ ¢¸Á vÁuÉA ¨É ¯ Áá¸ÁÖ xÁªïß vÁZÉ Æ å ªÀ ¸ À Ä Û §AUÉÆÃgÁPï ºÁqÉÆè÷å. ºÁAZÉå ¥À¬ÄÌ vÁZÁå ªÀ A iÀ Ä Ó Q ÃAiÀ i ï ¥À Å ¸À Û P ÁAZÉ Æ zÁ¼ÉÆZï ªÀíqï D¸ï¯ÉÆè. gÀĪÀiÁAvÁè÷å SÁmÉågï ¥ÀqÉÆ£ï D¸Éè¯Áå vÁZÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï, D¥ÉÇè ªÀiÁAAiÀiïUÁAªï ¥ÀAeÁ¨ÁZÉ UÀÄqÉ zÉÆAUÉÆgï GzÉAªïÌ ¯ÁUÉè. D£ÉåÃPï ªÀgÀ¸ï. wvÉèAZï! vÁPÁ ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ¥À¢é ¯Á¨ÁÑgï D¸ï°è. G¥ÁæAvï JPïZï ªÀgÀ¸ï. RAZÁAiÀiï JPÁ D¸ÀàvÉæAvï EAlgïß²¥ï ¸ÀA¥ÀAiÀiï¯Áè÷å G¥ÁæAvï vÁuÉA RÄzï ¥Áæ÷åQÖøï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉåvï. ºÁå ªÀgÁì VªÀiÁ¼Áå gÀeÉgï PÁªÀiï PÀgïß PÀªÀiÁAiÀiÁè÷ågï ¤ªÀiÁuÁå ªÀgÁìZÉÆ RgïÑ PÀ±ÉAAiÀiï ¸ÁA¨Á¼Éåvï, C±É A vÁuÉ A CAzÁeï PÉ ¯ É Æ è .

EAlgïß²¥Áàgï PÀ¸ÉÆAiÀiï ¸ÉÖöÊ¥ÀAqï ªÉļÁÛ. vÁuÉA ¸ÉƪÀiÁgÁ ¸ÀPÁ½A ¥ÁªÉÚ ¸À ªÉ Ç gÁAPï C®gÁA zÀ ª À g ï¯É è A . ¸ÀPÁ½AaA PÁªÀiÁA eÁvÁ wvÉè ªÉVÎA

9 ¸ÀA¥Àªïß, gÉʯÉéà AiÀiÁgÁØPï ¥ÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA vÉÆ JPÁ ºÉÆmÁèAvï zÉÆãï PÉÆ¥ÁA ¨Áè÷åPï nà ¦AiÉįÉÆ. EvÉÆèZï vÁZÉÆ £Á¸ÉÆÖ. wvÁè÷ågï KPï ¥ÀgÉßA læPï gÉʯÉéà AiÀiÁgÁØPï AiÉÄêïß xÁA¨ÉèA. JPÁ qÀd£Á wvÉè PÁªÀiÁUÁgï læPÁÌ ¸ÀjêA dªÉÆ eÁ¯É. ‘C¥ÀÅuïAZï læPÁÌ ¸ÀjêA ªÀZÀÄA ªÁ xÉÆqÉÆ ªÉüï gÁPÀÄA’ ªÀÄí¼Áî÷å WÀĸÀàqÁAvï vÉÆ §ÄqÉÆè. ¤ªÀiÁuÉA, xÉÆqÉÆ ªÉüï gÁPÉÑAZï §gÉA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï vÉÆ xÀAAiÀiïÑ gÁªÉÇè. wvÁè÷ågï, KPï PÁgï xÀAAiÀÄìgï AiÉÄêïß ¥ÁªÉèA. ¨ÉÆêï±Áå vÉÆZï ªÉĹÛç eÁAiÉÄÓ, PÁgï §Azsï PÀgÀÄ£ï vÉÆ læ P ÁÌ PÀ Ä ²£ï ZÀ ® ¯ÁUÉ Æ è . vÁZÁå ºÁvÁAvï KPï ¥ÀnÖ D¸ï°è. w ºÁwA Wɪïß vÁuÉA xÀAAiÀiï dªÉÆ eÁ¯Áè÷å PÁªÀiÁUÁgÁA ªÀAiÀiïæ KPï ¢Ã±ïÖ ªÀiÁjè. vÉ vÁZÁå ªÀ½ÌZÉZï ªÀÄíuÉÆ£ï vÁZÁå ªÀzÀ£Ágï SɼÁÑ÷å ¨sÉÆUÁÚ¤AZï PÀ¼ÉîA. aPÉÌ ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇ£ï D¸ï¯ÉÆè gÁªÀiï ¯Á¯ï vÉå PÀIJPï UɯÉÆ. ªÉĹÛç£ï vÁPÁ zÉÆ¼É ªÁmÁgïß ¥À¼É¯ÉA. “ªÉÄQéãÁZÁå ¥ÀmÉÖgï D¸ÉÆÑ PÁ¼ÉÆ vÀÄAZï gÉÃ?” vÉÆ gÁªÀiï ¯Á¯ÁPï ºÀ¯ïÌ PÀgïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÁaA C¸À¨sïå GvÁæA DAiÀiÁ̯ÉÆè gÁªÀiï ¯Á¯ï KPï ¥Á«ÖA xÀmÁPï eÁ¯ÉÆ. vÀPÀëuï ²AwzÁgï AiÉÄêïß, “ªÀíAiÀiï, ºÁAªïZï. ªÀÄíeÉA £ÁAªï ºÀgï Q±À£ï gÁªÀiï ¯Á¯ï” vÁuÉA zÁA§Ä£ï ¸ÁAUÉèA. ¸ÀÄjé¯Áå £ÀzÉæPïZï ªÉĹÛç ©¯ïè PɪÀÄgÀÆ£ï vÁPÁ ¥À¸ÀAzï eÁ¯ÉÆ£Á. ºÀgÁ«Ä gÁPÉÆ̸ï PÀ¸ÉÆ ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. jvÁå ¥ÁAAiÀiÁA¤AZï vÉÆ ¸ÀªÁAiÀiï ¸À ¥sÀÇmï G¨Ágï D¸ÀÄ£ï, JPÁ zsÀqÀAUï gÀÄPÁ§jA ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. ¥ÁªÀ£Ávï¯Áè÷åPï vÁuÉA «Ä¯ÁªÁZÉ T¼É D¸ÉÑ zÁmɪÉÆmÉ ªÉÆZÉ WÁ¯Éè. ªÉÆqÉÌ vÉzÁå ¦PÁå mÉƪÀiÁåmÁå§jA ¢¸ÁÑöå vÉÆAqÁªÀAiÀiïæ UÉƨÁæ¼É zÁmïÖ PÉøï. vÁZɸÀAVA vÀÄ®£ï PɯÁågï gÁªÀiï ¯Á¯ï, ºÀ¹Û ªÀÄÄPÁgï G¨ÉÆ gÁªÀè¯Áå GAzÁæ§jA ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. gÁªÀiï ¯Á¯ÁPï ¥À¼É¯ÉèAZï vÁZÉ zÉÆ¼É D¤ £ÁPï QvÉAV ºÀ½êPï ¥À¼É¯Éè§jA «ÄgÁå¼É eÁ¯É. vÁPÁ RIJ eÁ¯Éè§jA ¢¸ÉèA£Á. vÉÆAqÁxÁªïß KPï ªÀÄÄzÉÆ zÀgÀ̯ï gÀ¸ÁÛ÷åPï xÀÄPÀÄ£ï “eÁAiÀiïÛ, læPÁÌgï ZÀqï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ wgÀ¸ÁÌgÁ£ï. læ P ÁÌZÁå ¥ÁmÁè ÷ å£ï zÉ Æ ¤Ã ¥ÉÇAvÁA¤ gÀÄPÁqÁZÉ ¨ÁAPï §¸ÀAiÀiï¯É.è ¸ÀPÀÌqï ZÀqÀÄ£ï §¸ï¯Éè. gÁªÀiï ¯Á¯ÁPï ¤ªÀiÁt ¹Ãmï ªÉĽî. vÁZÉå §UÉè£ï §¸ÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè ¤¼Áê÷å zÉƼÁåAZÉÆ ªÉQÛ ¥À¼ÉAªïÌ ²gÀÄàmÉÆ ¢¸ÁÛ¯ÉÆ vÀjÃ, WÀmïªÀÄÆmï D¸ï¯ÉÆè. D¥ÁÚZÉA £ÁAªï mÉÆ«Ä §£ïðì ªÀÄíuÉÆ£ï vÁuÉA ªÀ¼ÀPï ¸ÁAVè. ¥À¼ÉAªïÌ ªÀiÁAiÀiÁ๠PÀ¸ÉÆ ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. “vÀÄeÉÆ UÁAªï RAZÉÆ?” vÁuÉA «ZÁgÉèA. “EArAiÀiÁZÉÆ ¥ÀAeÁ¨ï.”

“EArAiÀiÁZÉÆ RAAiÀiï?” “¥À A eÁ¨ï, EArAiÀ i ÁAvÁè ÷ å gÁeÁåA ¥À¬ÄÌ KPï.” vÉÆ xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ªÉÇUÉÆZï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10 gÁªÉÇè. G¥ÁæAvï, “vÀÄA PÀxÉÆ°Pï ªÁ ¥ÉÇæmɸÀÖAmï?” vÁuÉA «ZÁgÉèA. “zÉƤà £ÀíAiÀiï. ªÀÄíeÉÆ »AzÀÄ zsÀgïä.” “ªÀÄí¼Áågï vÀÄA Qæ¸ÁÛAªï £ÀíAiÀiï?” vÁuÉA CeÁ¥ï ¥ÁªÉÇ£ï ªÀÄí¼Éî§jA «ZÁgÉèA. “£Á.” “ºÉ à ... ºÉ Æ Qæ ¸ ÁÛ A ªï £À í A iÀ i ï RAAiÀ i ï!” «fävÁÌ A iÉ Ä £ï ¨s À g À Ä £ï ªÀÄí¼Éî§jA vÉÆ ºÉgÁAPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ.è qÉæöʪÀgÁ §UÉè£ï §¸ÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè zsÀqÀAUï ©¯ïè ¥ÁnA WÀÄAªÉÇ£ï “RAAiÀiï RAAiÀiï xÁªïß AiÉÄvÁvïVà ¥ÀgÉݲ £Á¹ÛPï RAAiÉÄÑ!” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. gÁªÀ i ï ¯Á¯ÁZÁå vÉ Æ AqÁgï JzÉƼï SɼÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè÷å CªÀÄÈPÉÆå ºÁ¸ÉÆ EgÉÆ£ï UɯÉÆå. vÉÆ PÉÆuÁPïZï ¥À¼É£Á¸ÁÛA læPÁÌZÉA ¥ÁPÉA ¥À¼Éªïß §¸ÉÆè. læPïÌ §AUÉÆÃgï xÁªïß vÉ£ÁÌ PÀIJ£ï £ÀªÁå£ï ¤gÁäuï eÁªÁ߸Éè¯Áå G¥À£ÀUÀgÁ PÀIJ£ï zsÁAªÁÛ¯ÉA. xÉÆqÁå ªÉ¼Á G¥ÁæAvï mÉÆ«Ä, gÁªÀiï ¯Á¯ÁPï ºÉgÁAa ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢ÃAªïÌ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÆè... PÉæÃUï, ªÀÄ£ÉÆæ, ¥ÁålgÀì£ï, ¨ÉÆÃAiÀiïØ, ¨Ëæ£ïì D¤ ºÉgï. gÁªÀiï ¯Á¯ï, wA ¸ÀPÀÌqï ¸ÉÆÌn±ï ªÀÄļÁaA £ÁAªÁA ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀ¼ÉÆÌAZÉ wwèA ªÀgÁìA ¨É¯Áá¸ÁÖAvï ªÀ¼Áì¯ÉÆè. ºÉ ¸ÀUÉî ¥Éæ¹âmÉÃjAiÀÄ£ï ¥ÉÇæmɸÀÖAmï eÁªÁ߸Éè. vÁtÂA vÁZÉgï KPï ªÀÄAiÀiÁà¸Áa ¢Ã±ïÖ ªÀiÁjè. gÁªÀiï ¯Á¯ÁPï vÉ ¸ÀPÀÌqï §gÉZï PÀ±É ¢¸Éè. vÁAZÉå ¥À¬ÄÌ aPÉÌA ZÀrvï ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áè÷å ¥ÁålgÀì£Á£ï, “vÀĪÉA ¨sÀÄw ºÁqÀÄAPï £ÁAAiÀiï ¥ÀÅvÁ?” ªÀÄíuÉÆ£ï «ZÁgÉèA. “£Á. EvÉè ¸ÀPÁ½A ªÀ¸ÉÛ WÀgÁÑ÷å AiÉÄeÁä¤Pï PÀ±ÉA «ZÁgÉÑA ªÀÄíuÉÆ£ï C±ÉAZï DAiÉÆèA.” “DªÀiÁÑ÷å PÁªÀiÁAvï £Á¸ÉÆÖ vÀ±ÉA ®AZï ¨sÉÆêï UÀgÉÓZÉA ¥ÀÅvÁ. ZÁí vÀgï D«Ä ºÁAUÁZï PÀgÉÛ D¸ÁÛAªï.” “¥sÁ¯ÁåA «¸ÀgÉÆÑA £Á” gÁªÀiï ¯Á¯ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. mÉÆÃ«Ä vÁZÉ gÀ§âgÁZÉ ªÉÆZÉ ¥À¼Éªïß, “C¸À¯ÉA PÁªÀiï vÀĪÉA ¥ÀAiÉÄèA PÉ¢AZï PÀgÀÄAPï£ÁAiÀiï ªÀÄíuï aAvÁA.” C±ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “£Á.” gÁªÀiï ¯Á¯Á£ï ªÀÄí¼ÉA. “vÀÄPÁ WÀmïªÀÄÆmï ªÉÆZÉ eÁAiÀiï ¥ÀÅvÁ. ºÉ ZÀ®£ÁAvï...” ªÉÆZÉ vÁåZï ¢¸Á WÉvÁA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ gÁªÀiï ¯Á¯ï. “vÀÄA JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï QvÉA PÀgïß D¸ï¯ÉÆèAiÀiï gÁªÀiï ¯Á¯ï?” mÉÆÃ«Ä£ï «ZÁgÉèA. “ºÁAªï ¨É ¯ Áá ¸ ïÖ gÉ Æ ÃAiÀ Ä ¯ï «PÉÆÖÃjAiÀiÁ ªÉÄrPÀ¯ï PÉÆïÉfAvï CAwªÀiï ªÀgÁìZÉA ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄ£ï D¸ÁA.” “Mºï! vÀgï vÀÄA ZÀqÀÄuÉ zÁPÉÛgïZï ªÀÄíuÉåvï!” mÉÆ«Ä GzÁÎgÉÆè. “©¯ïè...

DAiÀiÁ̯ÉAAiÀiï? DªÀiÁÌA PÉÆuÁ¬ÄÌ PÀ¸À¯ÉÆ vÀjà ªÀiÁgï eÁ¯Áågï D¤Pï ©üAiÉÄA«Ñ UÀgïÓ £Á! DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA JPÉÆè zÁPÉÛgï D¸Á!” “vÁå PÁ¼Áå£ï ªÀiÁíPÁ D¥ÀqÉÑAZï £ÁPÁ!” ©¯ïè ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. zsÀqÀAUï ©¯Áèa ¥ÀæwQæAiÀiÁ DAiÀÄÄÌ£ï

16-31 DUÉÆøïÛ 2020 GgÀè¯É ¸ÀUÉî ¸ÀÛ¨ïÞ eÁ¯É. ªÀÄÄPÁgï PÉÆtÂà G®AiÉÄè£ÁAvï. wvÁè÷ågï læPï, vÁtÂA ¥sÉÇqÀÄAPï D¸ÁÑ÷å PÀmÉÆÖÃuÁ¯ÁVA ¥ÁªÉèA. vÉA PÀmÉÆÖÃuï JPÁ vÉA¥Ágï «¹Ì GPÀrÑ r¹Ö®j eÁªÁß¹è. r¹Ö®j §UÉè£ïAZï PÉÆÃA§gï £ÀíAAiÀiï ªÁí¼ÉÆ£ï D¹è. JPÁ vÉA¥Ágï GvÀÌöȵïÖ Lj±ï «¹Ì vÀAiÀiÁgï PÀjÑ r¹Ö®j, DvÁA UÁAªÁÑ÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï SɼÉÆÑ eÁUÉÆ eÁ¯ÉÆè. xÉÆqÁå vÉA¥Á D¢A KPï ¨sÀÄgÉÆÎ ªÀiÁ¼Éågï ZÀqÀÄ£ï SɼÀÄ£ï D¸ÁÛA, ¸ÀPÀAiÀiïè ¥ÀqÉÆ£ï UÀA©üÃgï jwgï WÁAiÉįÉÆè. vÁå G¥ÁæAvï vÉA PÀmÉÆÖÃuï ¥sÉÇqÀÄ£ï WÁ®ÄAPï xÀ½ÃAiÀiï ¸ÀgÁÌgÁ£ï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆè. C±ÉA, ¥sÉÇqïß WÁ¯ÉÑA PÀAvÁæmï ªÉÄQéãÁ£ï WÉvï¯ÉèA. vÁAPÁA zÉAªÀªïß læPï ¥ÁnA §AUÉÆÃgÁPï UɯÉA. “eÁAiÀiïÛ ZÉgÁÌ÷åA£ÉÆ...” ©¯ïè ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “QvÉA PÀgÉÑA D¸Á vÉA vÀÄ«ÄAZï §gÁå£ï eÁuÁAvï. ¥ÀAiÉÄèA ªÀAiÀiïæ ZÀqÀÄ£ï £À¼É ¤PÁîªÁåA.” vÉ vÁAaA ºÁvÉgÁA Wɪïß vÀAiÀiÁgï eÁ¯É. ¸Ávï ¥ËAqÁAZÉ ªÉÆqÉÛ¯ï, ¸À ¦üÃmï ¯ÁA¨ÁAiÉÄZÉÆå ¥ÁgÀAiÉÆ, T¼É GPÁèAªÉÑ aªÉÄÖ, SÉÆgÀéAvï, zÉÆjAiÉÆ, ¸À Ä gÀ P Áë ¨É ¯ ïÖ EvÁå¢. ZÁgï ªÀiÁ½AiÉÄAZÉA vÉA PÀmÉÆÖÃuï ¥À¼Éªïß gÁªÀiï ¯Á¯Á£ï yA¦ V½î. JPÉÆè ªÉÄmÁA ZÀqÀÄ£ï ªÀÄÄPÁgï ¢¸ï¯ÉèA zÁgï ¥sÉÇqïß, ¯ÁAPÀÄqï ¨sÉvÀÄ£ï ºÁqïß DAiÉÆè. §UÉè£ï ²A¥ÉÇØ£ï D¸ï¯Éè ªÀíqï ¥sÁvÀgï ºÁqïß zÀĸÁæ÷å£ï gÁAzÀuï PÀgïß GeÉÆ PɯÉÆ. D£ÉåPÁè÷å£ï JPÁ PÁå£ÁAvï zÉUÉ£ï ªÁí¼ÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å £ÀíAAiÀiï xÁªïß GzÁPï ºÁqÉèA D¤ vÁtÂA ºÁqÉè¯Áå §ÄqÀÄ̯ÁåAvï ZÁí PÀgÀÄAPï GzÀPï zÀªÀgÉèA. gÁªÀiï ¯Á¯ÁPï JPÁè÷åPï ¸ÉÆqÁè÷ågï Ggï¯Áè÷åA¤ KPï ªÀiÁvÉåZÉA PÉÆÃ¥ï ºÁqï¯ÉèA. mÉÆ«Ä §£Áðì£ï ZÁí ¦AiÉĪïß SÁ° PÉÆÃ¥ï gÁªÀiï ¯Á¯Á ªÀÄÄPÁgï ªÉÇqÁØAiÉÄèA. “vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ÷ å UÁAªÁAvï ZÁí ¦AiÉÄvÁvï?” vÁuÉA «ZÁgÉèA. w ¥ÁvÀ¼ï ¥sÀÅn ZÁí ¦AiÉĪïß gÁªÀiï ¯Á¯ÁPï ªÉÇAPÁgÉ DAiÉÄè. vÁAPÁA £À¼É zÉAªÀAªïÌ ¸ÁAUÉÆAPï £Ávï¯ÉèA zÉPÀÄ£ï vÉ PÁqïß vÁtÂA ¸À P À A iÀ i ïè GqÀ A ªïÌ ¸À Ä gÀ Ä PÉ ¯ É A .

PÀmÉÆÖÃuÁZÁå ¥ÁPÁåa zÉA«Ú ZÀqï D¸ï°è. ¤¸ÉÆæ£ï ¥ÀqÀ£Á±ÉA vÁtÂA JPÁªÉÄPÁZÁå ¥ÉAPÁÖAPï zÉÆj UÀÄAvÀÄ£ï PÁuÉÏ°è. ¥ÀgÁÛ÷å£ï KPï ¥Á«ÖA ZÁíAiÉÄa ¸ÀgÀâgÁAiÀiï eÁ°. zÀ£ÀàgÁA zÉÆÃ£ï ªÉÇgÁAZÉgï vÁtÂA PÁªÀiï gÁªÀAiÉÄèA. vÉ eɪÁÚPï ¸ÀPÀAiÀiïè zÉAªÉè. vÁtÂA ¸ÀPÁÖA¤ zÁmï zÁmï ¸ÁåAréZÁA ºÁqï°èA. gÁªÀiï gÁ¯Á£ï D¥Áè÷å xÀ¼ï ºÁvÁAZÉgï ¢Ã±ïÖ WÁ°. vÉ ¸À¨Ágï eÁUÁåA¤ agÀÄ£ï xÀAAiÀiï xÀAAiÀiï gÀUÀvï QAqÉÆ£ï ºÀįÁàvÁ¯É. ¨ÁªÉ î , ¥É A PÁmï ¥s À q ÁÛ ¯ É A , vÁZÉ ªÀAiÀiÁè÷å£ï eÉÆÃgï ¨sÀÄPï¬Äà ¯ÁUï°è. vÁZÁå DAiÀiÁÑ÷å ±ÉÆæAUï °¹Ögï ºÁvï ®ÄAªÁA¤ eÁUÉÆ WÉvÉÆè. “¨sÀÄPï ¯ÁUÀ£ÁAV gÁªÀiï? ªÀiÁíPÁ ZÀqï eÁ¯ÉA. ªÀÄíeɯÁVA KPï ZÀrÛPï ¸ÁåAréZï D¸Á. vÀÄA SÁ.” mÉÆ«Ä£ï ¸ÁåAréZï gÁªÀiÁ ªÀÄÄPÁgï ªÉÇqÁØAiÉÄèA.

“KAiÀiï mÉÆ«Ä! vÀÄA QvÉA PÀgÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï ªÀÄí½î ¥ÀgÁé D¸ÁV?” ¸ÀgÁéA ¥Áæ¸ï ZÀrvï ¥ÀAiÀiïì §¸ÀÄ£ï D¸Éè¯Áå ªÉĹÛç ©¯Áè£ï zÉAPÉÆÚ WÁ¯ÉÆ.

“QvÉA eÁ¯ÉA DvÁA? Ggï¯ÉèA KPï ¸ÁåAréZï gÁªÀiÁPï ¢¯ÉA wvÉèAZï.” “vÀÄeÉA vÀÄA ¥À¼Éªïß WÉ gÉà ¨ÉPÀÄ¥sÁ. vÉÆ PÁ¦æ, vÁZÉA ¸ÁåAréZï vÉÆZï ºÁqÀÛ¯ÉÆ.”

PÉÆtÂà G®AiÉÄè£ÁAvï. ¸ÀPÀÌqï vÀQè ¨ÁUÁªïß SÁAªÁÑgïZï ¥ÀqÉè. zsÀqÀAUï ©¯Áè Z Áå vÉ Æ AqÁPï ²gÉ Æ ÌAPï PÉÆuÁPïZï £ÁPÁ D¸ÉèA. “xÁåAPïì mÉÆ«Ä. ªÀiÁíPÁ ¤eÁ¬ÄÌ ¨sÀÄPï ¯ÁUÀ£Á” EvÉèA ¸ÁAUÀÄ£ï gÁªÀiï ¯Á¯ï £ÀíAAiÀiï ¸ÀjêA UɯÉÆ. vÁuÉA D¥Éè ºÁvï ªÁí¼ÁÑ GzÁÌAvï §ÄqÀAiÉÄè. vÉÆ ºÀ¥sÉÇÛ vÁAPÁA £À¼É PÁqïß ¥ÀPÁÌ¸ï ¤PÁîAªÉÑA PÁªÀiïZï eÁ¯ÉA. JPÁ vÉA¥Ágï UÀgÁé£ï ¤Ãmï gÁªÉÇ£ï D¸ï°è r¹Ö®j DvÁA zÁAvï gÀhÄqÉÆ£ï UɯÁè÷å RqÁØ÷å ªÀiÁívÁgÁå§jA ¢¸ÁÛ°. zÁgÁA d£É¯ÁA ºÀĪÀÄÄÖ£ï PÁqÀè¯ÉÆå ªÀ t ¢, zÉ Æ ¼É QªÀ Ä ÄÑ £ ï PÁqÉ è ¯ Áå vÉÆAqÁ§jA «zÀÆ¥ æ ï ¢¸ÁÛ¯Æ É å. gÁªÀiï ¯Á¯ÁPï C¸À¯ÉÆ zÉÊ»Pï ¨É¸ÉÆgï CvÉÆéZï. vÁZÉA DAUï PÀpuï zÀÄPÁÛ¯ÉA. ºÁvÁAZÉgï ¥sÉÇqï GzɯÉè. vÀjà vÉA PÁªÀiï vÁPÁ C¤ªÁgïå eÁªÁ߸ÉèA. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á vÁuÉA KPï n¥sÀ£ï ¨ÉÆÃPïì, WÀmïªÀÄÆmï ªÉÆZÉ D¤ ºÁvï ®ÄAªÁA WÉwèA. ºÉgï PÉÆuÁAiÀiï¯ÁVA ®ÄAªÁA £ÁwèA D¤ zÁqÉÆØ£ï UɯÁè÷å vÁAZÁå ºÁvÁAPï vÁAa UÀgïÓ¬Äà £Áwè. vÁå ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ©¯Áè£ï gÁªÀiï ¯Á¯ÁPï PÀ¸À° ¸ÀVî »A¸Á ¢ªÉåvï w ¸ÀVî ¸ÉÆzsÄÀ £ï ¸ÉÆzsÄÀ £ï ¢°è. gÁªÀiï ¯Á¯ÁPï G¨ÁgÁAiÉÄa ©ügÁAvï (Acrophobia) D¸ÉÑA vÁuÉA PÀ±ÉAV ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉèA. eÁAiÀiï eÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï vÉÆ vÁPÁ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï G¨ÁgÁAiÉÄZÁå eÁUÁåPï zsÁqÁÛ¯ÉÆ. ºÉA PÁªÀiï gÁªÀiï ¯Á¯ÁPï ¨sÉÆêï UÀgÉÓZÉA eÁ¯Áè÷å£ï, vÁuÉA D¥ÉÇè ¥ÀAeÁ© CºÀA zÁA§Ä£ï zÀªÀj£Á¸ÀÛ£Á ¤gÉÆéUï £ÁvÉÆè. ¥ÀÅuï... ºÀgÉåPÁ ¸ÀAVÛPï¬Äà KPï «ÄÃvï ªÁ ªÉÄÃgï D¸ÁÛ. w vÁå ¸À£ÁégÁ ¢¸Á D¬Äè.

PÀmÉÆÖÃuÁZÉA gÀÄPÁmï ¸ÀUÉîA zÉAªÀªïß eÁ¯ÉèA. ªÀt¢ ¥sÉÇqïß EmÉ ¸ÀÄlAªÉÑA PÁªÀiï ªÀiÁvïæ ¨ÁQ D¸ï¯ÉèA. PÀmÉÆÖÃuï £ÀíAAiÀiïÛ ¥ÀqÁ£Ávï¯Éè§jA ZÀvÀÄgÁAiÉÄ£ï qÉÊ£ÁªÉÄÊmï zÀÀªÀjÑ UÀgïÓ D¸ï°è. ¥ÀÅuï qÉÊ£ÁªÉÄÊmï ªÁ¥ÁgÉѧjA £Ávï¯ÉèA. ºÁZÉå SÁwgï §qÁÎ L¯ÉðAqÁAvï «±ÉÃ¸ï ¥ÀgÀétÂÎ WÉeÉ ¥ÀqÁÛ°. ¥ÀgÀéuÉÎ ¥ÁmÁè÷å£ï mÁåPïì C¢üPÁjAPï¬Äà ¸Áé U À v ï PÀ j eÉ ¥À q ÁÛ ¯ É A ! vÁAZÁå ¥ÁmÁ¥Ámï DzÁAiÀiï mÁåPïì ªÀ¸ÀƯï PÀg,ÑÉ E£ÀÄg ê £ É ïêªÁ¯ÁåAa ¯ÁAiÀiïß ¯ÁUÁÛ°. ºÉ ¸À U É î ®¥s É Ø Z ï £ÁPÁvï ªÀ Ä í u ï PÁªÀiÁUÁgÁAPï ZÀrvï PÀÆ¯ï ¢Ãªïß, D¦èA PÁªÀiÁA PÀgª À ïß WÉvÁ¯ÉÆ ªÉÄQéãï. ºÉåªj À A é PÁªÀiÁUÁgÁA¤ G¨Ágï, C²Ãgï ªÀtÂÛAZÉgï gÁªÀÅ£ï, ¸Ávï ¥ËAqÁAZÁå ªÉÆqÉÛ¯ÁA¤ ªÀt¢ ¥sÀÅlAiÉÄÓ ¥ÀqÁÛ¯ÉA. zÀ£ÀàgÁA eɪÁÚ G¥ÁæAvï vÉ ¸ÀPÀÌqï UÀ¥Éà ªÀiÁgïß §¸ÀÄ£ï D¸ï¯Éè. ©¯ïè GmÉÆ£ï, PÀmÉÆÖÃuï PÀ±ÉA ¥sÀÅlAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉåvï ªÀÄí¼ÉÆî CAzÁeï PÀgÉÑ

SÁwgï, PÀ m É Æ Ö Ã uÁ ¨s À A «Û A KPï ¨sÀAªÁqÉÆ PÁqïß DAiÉÆè. w¸Áæ÷å ªÀiÁ½AiÉÄa ªÀtzï PÀ² ¥sÀÅlªÉåvï ªÀÄíuÉÆ£ï vÉÆ CAzÁeï PÀgïß D¬Ä¯ÉÆè. gÁªÀiï ¯Á¯Á PÀIJPï WÀÄAªÉÇ£ï, “C¼ÉÃ, vÀÄA... vÁå ªÀt¢ZÉgï ZÀqÀÄ£ï ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgï. ªÀt¢Pï UÉgÉÆ ¥Àqï¯ÉÆèZï ¥ÁAAiÀiÁAvï ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯ï.” vÁå w¸Áæ÷å ªÀiÁ½AiÉÄa ªÀtzï zÉPÀÛZï gÁªÀiï ¯Á¯Áa jhÄAmï Grè. vÁå ªÀt¢Pï JzÉƼïZï ªÀÄļÁAvï ¥sÀÅmï D¬Ä°è. “w ªÀtzï D¥Éè¸ÀÛQAZï PÉzÁßAAiÀiï PÉƸÉÆî£ï ¥ÀqÉÆAPï D¸Á!” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ WÁ¨Éæªïß. ©¯ÁèZÉA vÁA¨ÉØA vÉÆÃAqï gÁUÁ£ï D¤Qà vÁA¨ÉØ vÁA¨ÉØA eÁ¯ÉA. “ºÉÃAiÀiï, PÁ¼Áå! ºÁAªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA wvÉèA PÀgÀÄAPï ²Pï. ªÀíqÉÆè! ªÀiÁíPÁZï ²PÀAªïÌ DAiÀiÁè, §èr...” EvÉèA ªÀÄíuÉÆ£ï vÉÆ xÀAAiÀiï xÁªïß ZÀ¯ÉÆè. gÁªÀiï ¯Á¯ï GmÉÆ£ï G¨ÉÆ gÁªÉÇè. “«Ä¸ÀÖgï PɪÀÄgÀÆ£ï..” vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ PÀgÀ̸ï eÁ¯ÉÆè. vÁAPÁA ¥Ámï PÀgïß ZÀ®Ä£ï D¸ï¯ÉÆè zsÀqÀAUï ©¯ïè gÁªÉÇè. «fävï eÁªïß vÁuÉA gÁªÀiï ¯Á¯ÁPïZï WÀr¨sÀgï ¥À¼É¯ÉA. gÁªÀiï ¯Á¯ï ¸ÀªÁ̸ï vÁZÉ PÀIJ£ï ZÀ®Ä£ï, vÁPÁ ¨ÉÆÃmï eÉÆPÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “KPï UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÁÛA «Ä¸ÀÖgï PɪÀÄgÀÆ£ï. ºÁAªï... ¥ÀAeÁ¨ÁZÉÆA. d¯Áä£ï KPï PÀëwæAiÀiï AiÀiÁ£É ¸ÉÆeÉgÁAZÁå PÀĽAiÉÄZÉÆA. ªÀÄíeÉå¯ÁVA ºÁå ªÀUÁÛ ²PÁàPï eÁAiÀiï ¥ÀÅgÉÛ ¥ÀAiÉÄê£Á¸ÁÛA ºÁAªï CqÀѯÁA vÉA ¤Ãeï. ¥ÀÅuï ªÀÄíeÉA £ÁAªï ªÉí¯ÉèA WÀ g ÁuÉ A . vÀ Ä eÉ ¥À Å gÀ é e ï ZÁgï ¥ÁAAiÀiÁAZÉgï ZÀ®Ä£ï D¸ÀÛ£Á, ªÀÄíeÉA PÀÄmÁªÀiï gÁdénÌ ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉA. eÁUÀÄævï! fÃ¨ï ¸ÁA¨Á¼ïß G®AiÀiï!” gÁªÀiï ¯Á¯ï ¸À P ÁÖ A Pï DAiÀ Ä ÄÌAZÉ § jA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ©¯ïè «fävï ¥ÁªÀÅ£ï ¥ÀgÀvï xÉÆqÉÆ ªÉüï gÁªÀiï ¯Á¯ÁPïZï ¥À¼ÉAªÁÑgï ¥ÀqÉÆè. vÁZÉ zÉÆ¼É vÁA¨ÉØ eÁªïß AiÉÄvÁ¯É. Ggï¯Éè PÁªÀiÁUÁgï ªÀÄÄPÁgï QvÉA WÀqÁvï ªÀÄí¼Áî÷å DvÀÄgÁAiÉÄ£ï G¸Áé¸ï ¨ÁAzsÀÄ£ï gÁªÉè.

“MºÉÆÃ, vÀ±ÉAV! D¢è UÀeÁ¯ï ¸ÉÆqï. DvÁAa ¸ÁAUï. PÁ¯ï §zÀ¯ÁègÃÉ ‘....’ ¥ÀÅvÁ, QvÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï?” D¥Áè÷å GeÁé÷å ºÁvÁ£ï gÁªÀiï ¯Á¯ÁZÁå PÁ£ÀÄì¯ÁPï KPï xÁ¥Àqï ªÀiÁgÀÄ£ï WÀgÁÓ¯ÉÆ ©¯ïè PɪÀÄgÀÆ£ï. vÁuÉA xÁ¥Àqï ªÀiÁgï¯Áè÷å §¼ÁPï gÁªÀiï ¯Á¯ï ¥ÀAiÀiïì G¸ÉÆî£ï ¥ÀqÉÆè. gÁªÀiï ¯Á¯ÁPï JPÁZÁÒuÉA G¸Áé¸ï §Azsï eÁ¯Éè§jA ¨sÉÆUÉèA. vÁZÁå zÉƼÁåA¤ PÁdÄ¯É zsÁAªÉè. “¥ÀÅvÁ, Gl£ÁPÁ... Gl£ÁPÁ...

GmÁè÷ågï vÉÆ vÀÄPÁ fªÉ²A ªÀiÁgÀÛ¯ÉÆ”, mÉÆ«Ä §£ïðì ¨ÉƨÁlÄ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. gÁªÀiï ¯Á¯Á£ï zÉÆ¼É G¨ÁgÀÄ£ï ªÀAiÀiïæ ¥À¼É¯ÉA. ¸ÀÄgÁåaA QgÁÚA vÁZÁå zÉ Æ ¼ÁåAPïZï ªÀ i ÁgÀ Ä £ï D¸ï°è A . gÁPÉÆÌ¸ï ©¯ïè zÉƤà ºÁvï ¥ÉAPÁÖZÉgï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 DUÉÆøïÛ 2020

- ²æà J«ÄÖ, CeÉPÁgï

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

±ÉªÉÇÎ zÁA§Ä£ï vÉÆå eÁAiÉÆÛöå ±É«AiÉÆ PÀgÁ, RÄ¨É gÁAzÀÄ£ï EwèA ªÁ wwèA ªÀÄÄnèA PÀgÁ.

○

○

○

ªÉÊgÀ¸ï zsÆ É ¸À£ Û ÁAiÀiï £ÀÆqÀ¯ïì eÁAiÀiï?

¥Éƽ SÁªïß vÀÄ«Ä ¸ÀVîA RIJ eÁAiÀiÁ, E°è ªÁAlÄ£ï PÀIJ£ï ±ÉeÁgÁAiÀiï ¢AiÀiÁ.

○ ○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

SÉÆ¯É ºÁqÀÄ£ï §gÉÆå §gÉÆå ¨sÁPÉÆæöå ¨sÁeÁ, vÉgÉA PÁqÀÄ£ï xÉÆqÉ vÀgï¬Ä ¥ÀvÁæqÉ PÀgÁ.

○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

ºÁAiÀiï! ªÉÊgÀ¸ï zsÉƸÀÛ£ÁAiÀiï w ZÀvÁæAiÀiï £ÁPÁ? ªÀiÁAAiÀiï ±É«AiÉÆ PÀgÀÛ£ÁAiÀiï ZÉÊ¤Ã¸ï £ÀÆqÀ¯ïì eÁAiÀiï? ¥ÉÇuÉƸï PÁvÀÄæ£ï vÉA UÉÆÃqï ªÀiÁAqÁ¸ï PÀgÁ, UÀgÉ ªÁlÄ£ï ¯Áí£ï ªÀíqï UÁjAiÉÆ ¨sÁeÁ.

○

○

○

○

○

○

○

○

WÀgÉÑA SÁªïß ¦qÁ-²qÁ ¥ÀAiÀiïì PÀgÁ, ªÀiÁAAiÉÄÑA eÉêïß ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï ZÀ¯ÁPÉ£ï GgÁ.

UÁAªÁAvï PÉÆëqï D¸ÀÛ£ÁAiÀiï w eÁUÀÄævÁÌAiÀiï £ÁPÁ? ¥ÁªÁìAvï ¥ÉÇuÉÆ¸ï ¦PÀÛ£ÁAiÀiï CªÉÄjPÀ£ï ¦eÁÓ eÁAiÀiï?

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

SÉÆ¯É UÀÄmÁèªïß vÉÆå ¥ÀgÀä¼ï ¥ÁvÀ¼ÉÆå PÀgÁ, ©üPÁÚA WÁ®Ä£ï w ¨sÁj §j G¥ÀÌj PÀgÁ.

○ ○ ○

gÁ£ÁZÉÆ £Á¸ï C¸ÉÆAiÀiï PÀgÁÛAiÀiï, WÀgÁA ªÀAiÀiïæ WÀgÁA ¨ÁAzsÁAÛ iÀiï, ¨sÄÀ AAiÉÆÑ ¸Ágï ªÁí¼Æ É APï ¸ÉÆqÁÛAiÀiï, ¥ÁªÁì-GzÀPï £Á¸À£ Û Á ¨sÁªÁ, ²jA ZÀÄPÀ¯ Û Æ É AiÀiï, vÀÄA ¨sÄÀ PÉ£ï ªÀÄgÀ¯ Û Æ É AiÀiï. ²gÁAzsÁjAZÉÆ ¥Áªïì AiÉÄvÁ, ¨sÄÀ AAiÉÄÑA GzÀPï ¸ÀPAÀ iÀiïè zsÁAªÁÛ, zsÁAªÉÑA GzÀPï ¯ÉƼÀªÁåA, ¯ÉƼÉÑA GzÀPï ZÀ®ªÁåA, ZÀ¯ÑÉA GzÀPï ¥sÇÉ AqÁA¤ ¨sg À ÄÀ £ï, ¨sÄÀ «Ägï fgÀªÁåA. GzÀPï fgÀªÁåA...

○

GzÁÌ RgïÑ GuÉÆ PÀgÁåA, GuÁå GzÁÌAvï fAiÉÄAªïÌ ²PÁåA, fêÀ£ï ±ÉÊ° §zÀÄ£ è ï D«Ä, GzÀPï GgÀªÁåA, ¥É¯ÁåPï °¸ÁAªï ²PÀªÁåA GzÀPï fgÀªÁåA...

PÀ«vÁ PÉÆ£ÉÆì

○

○

DAUÁÚPï vÀÄeÁå ¹ªÉÄAmï WÁ¯ÁÛAiÀiï, ¨ÉÆÃgïªÉ¯ï ¯ÉUÄÀ £ï UÀÆAqï SÉÆAqÁÛAiÀiï, ¥ÁPÁåZÉA GzÀPï ªÁí¼ÄÀ APï ¸ÉÆqÁÛAiÀiï, GzÀPï £Á¸ÁÛ£ÁAZï ªÀiÁªÀiÁ, fÃªï ¸ÉÆqÀ¯ Û Æ É AiÀiï, G¥ÁæAvï ¥sÇÉ AqÁPï ªÉv¯ À Æ É AiÀiï.

○

○

«¸ÁÛgï zÀgÆ É å, ¯ÁA¨ï £ÀíAAiÀiï, ªÁí¼ï, vÀ½A, vÉÆÃqï, ¨ÁAAiÀiï, vÀÄeÉZï SÁwgï D¸Ávï vÀjÃ, ¥ÀgÁé PÀgÄÀ APï£ÁAiÀiïgÉ ¥ÀÅvÁ, ¥sÅÀ qÁgï aAvÀÄAPï£ÁAiÀiï.

GzÀPï fgÀªÁåA...

○

gÀZÁßgï GzÀPï zsÁgÁ¼ï ¢vÁ, ªÀĤ¸ï vÁZÉÆ «¨sÁqï PÀgÁÛ, xÉÆqÁåZï vÉA¥Á£ï f«¬Äà ªÀÄgÁÛ, GzÀPï £Á¸À£ Û ÁUÉÆ ¨ÁAiÉÄ, GzÀPï £Á¸À£ Û Á.

○

○

gÉÊvÁPï-±ÉvÁPï GzÀPï eÁAiÀiï, ªÀiÁíPÁ vÀÄPÁ ¦AiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï, ¸ÀÄQÚA-¸ÁªÁÓA D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï, fêï GgÀAªïÌ eÁAiÀiï, D«Ä ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï.

GzÀPï fgÀªÁåA...

○

GzÀPï fgÀªÁåA D«Ä GzÀPï fgÀªÁåA, ¨Á¨Á ¨ÁAiÉÄ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï GzÀPï GgÀªÁåA. ªÁgÉA ªÁí¼ÁÛ, ªÉÆÃqï ¢¸ÁÛ, ¥Áªïì AiÉÄvÁ, zsg À u À ï ©üeÁÛ, gÀhÄgï ¥sÅÀ mÁÛ, ªÀiÁuÉÆÌ GqÁÛ, gÉÊvï ºÁ¸ÁÛgÃÉ ¨Á¨Á, PÁªÀiÁPï ¯ÁUÁÛg.É

○

○

GzÀPï fgÀªÁåA

¯Áå¤ì PÁqÉÆðeÁ vÁPÉÆqÉ, C®AUÁgï

○

“¸ÉƪÀiÁgÁ ¸ÀPÁ½A ¨ÁåAPÁxÁªïß ¥ÀAiÉÄê ºÁqïß ¢vÁA, AiÉÄÔ gÀAfvÁ£ï D±Áé¸À£ï ¢¯ÉA. gÁªÀiï ¯Á¯ï vÁåZï ¢¸Á ¸ÁAeÉgï ªÉÄQéãÁZÁå WÀgÁ UɯÉÆ. DAiÀiÁÛgÁ gÀeÁ eÁ¯Áè÷å£ï ªÉÄQéãï WÀgÁZï D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ n.«. ªÀÄÄPÁgï §¸ÀÄ£ï ©AiÀÄgï ¦AiÉĪïß D¸ï¯ÉÆè.

“QvÉA R§gï ZÉgÁÌ÷å?” vÁuÉA «ZÁgÉèA. “ªÀÄíeÁå ¨Á¥Á¬ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £Á RAAiÀiï «Ä¸ÀÖgï ªÉÄQéãï. UÀrøï RAAiÀ i ï. ºÁAªïZï ªÀ i Á®ÏqÉ Æ eÁ¯Áè÷å£ï ªÀZÁeÉZï ¥ÀqÁèA.” “bÉÃ... bÉÃ... ªÀíAiÀiïVà ZÉgÁÌ÷å? vÀgï, vÀÄA ªÀZÀÄ£ï AiÉÄÔ ªÉÄQéãÁPï D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè. vÁuÉA PÉ£ÀqÁ ªÀZÀÄ£ï ¸Ávï ªÀgÁìA eÁ°èA. “«Ä¸ÀÖgï ªÉÄQéãï... nPÉn SÁwgï ºÁAªÉA jÃuï PÁqÁèA. ºÁAªï ªÀÄÄPÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvïZï ¥ÁnA AiÉÄvÁA. zÉPÀÄ£ï DvÁA ªÀiÁíPÁ PÁªÀiÁa ¥ÀAiÉÄèAZÉ ¥Áæ¸ï ZÀqï UÀgïÓ D¸Á... ªÀiÁíPÁ ¥ÀgÁÛ÷å£ï PÁªÀiï ¢vÁvï £ÀíAiÀiï?” ªÉÄQéãï xÉÆqÉÆ ªÉüï aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè. G¥ÁæAvï, “vÀÄA ªÀÄÄPÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvïZï ¥ÁnA DAiÀiÁè÷ågï ªÀíqï £Á. ¥ÀÅuï gÀeÉa PÀÆ¯ï ªÀiÁvïæ ªÉÄ½Ñ £Á, GUÁظï zÀªÀgï.” “vÀĪÀiÁÑ÷å GzÁgï ªÀÄ£ÁPï ¢ü£Áé¸ï ¸Àgï” EvÉèA ¸ÁAUÀÄ£ï gÁªÀiï ¯Á¯ï xÀAAiÀiï xÁªïß ¤PÀ¼ÉÆî. vÁuÉA gÀƪÀiï SÁ° PɯÉA£Á. w gÁvï vÁuÉA ¨É¯Áá¸ÁÖAvï D¥Áè÷å ºÉƸÉÖ¯ï gÀĪÀiÁAvï RjÑ ° . zÀ Ä ¸Áæ ÷ å ¢¸Á gÀ A fvÁ£ï ¨ÁåAPÁxÁªïß ¥ÀAiÉÄê PÁqÀÄ£ï gÁªÀiï ¯Á¯ÁPï ¢¯É. xÀAAiÀiï xÁªïß ²ÃzÁ C®ØgÉÆÎêï Kgï¥sÉÇÃgÁÖPï ªÀZÀÄ£ï gÁªÀiï ¯Á¯Á£ï ®AqÀ£ÁZÉA «ªÀiÁ£ï zsÀgÉèA. ®AqÀ£ÁxÁªïß vÉÆ ¨ÉÆA§AiÀiï ªÉZÁå «ªÀiÁ£Ágï ZÀqÉÆè. ZÀ«Ã¸ï ªÉÇgÁAZÉ ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀA¥Àªïß, vÉÆ zsÀV£ï GPÀqïß D¸Éè¯Áå ¨ÉÆA§AiÀiï Kgï¥sÉÇÃgÁÖAvï zÉAªÉÇè. (ªÀÄÄPÁè÷å CAPÁåAvï- ©¯Áè xÁªïß ªÀiÁgï SÁªïß CPÁä£ÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉÆè gÁªÀiï ¯Á¯ï ¨ÉÆA§AiÀiï QvÁåPï ¥ÁªÉÇ?è ¨ÉÆA§AiÀiï xÁªïß ¥ÁnA L¯ÉðAqÁPï ªÀZÀÄ£ï vÁuÉA QvÉA PɯÉA? vÁZÉÆ ±ÉªÀmï eÁåj eÁ¯ÉÆ? PÁuÉåZÉå DSÉÃjPï QvÉA WÀqÉèA?)

○

zÀÀªÀgïß, gÁUÁ£ï zÉÆ¼É ªÁmÁgïß vÁPÁZï ¥À¼Éªïß D¸ï¯ÉÆè. gÁªÀiï ¯Á¯ÁZÉÆå ªÀÄÄn CAgÁݯÉÆè÷å. ¥ÀÅuï ©¯Áè¸ÀAVA ªÀiÁgÁªÀiÁj C¸Ázsïå ªÀÄíuÉÆ£ï vÁPÁ Ravï eÁ¯ÉèA. ®eÉ£ï vÀ±ÉA CPÁä£Á£ï vÁZÉÆ fÃªï ªÀÄÄAiÉÄ vÉzÉÆ eÁ¯ÉÆ. ¥ÁAZï £ÀíAAiÀiÁÑ÷å vÀrZÉ vÁZÉ ¥ÀÅgÀéeï ºÁå zÉñÁ ¥Áæ¸ï ±ÉA¨sÀgÉÆA ªÁAmÁåA¤ «±Á¯ï D¸ÁÑ÷å zÉ Ã ±ÁAZÉ g ï gÀ h ÄÄeï ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï dAiÉÄÛªÀAvï eÁ¯Éè. vÉ ¸Àgïé vÁZÁå ªÀÄw ¥ÀqÁÝ÷ågï Gzɪïß, ‘¸ÉÆr£ÁPÁ vÁPÁ!' ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯É. vÉÆ xÉÆqÉÆ ªÉüï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï ¥Àqï¯Éè xÀAAiÀiïÑ GgÉÆè. xÉÆqÁå ªÉ¼Á G¥ÁæAvï ©¯ïè xÀAAiÀiï xÁªïß ZÀ¯ÉÆè. vÀ ª À ¼ ï ¥À g ÁåAvï ZÀ Ä ¥ï D¸ï¯É è PÁªÀiÁUÁgï ¥ÀŸÀÄà¸ÉÆ£ï G®AiÀiÁèUÉè. gÁªÀiï ¯Á¯ï zÉƼÁåAxÁªïß zÀÄPÁA ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁ£ÁvÉè§jA zÉÆ¼É WÀmïÖ zsÁA¥ÀÅ£ï gÁªÉÇè. xÉÆqÁå ªÉ¼Á G¥ÁæAvï vÉÆ GmÉÆè, ¥ÀÅuï PÉÆuÁAiÀiï¯ÁVA G®AiÉÆè£Á. vÉ PÉÆt vÁZÉå¯ÁVA G®AiÉÄè£ÁAvï. zÀĸÉæA QvÉAZï «±Éøï WÀqÀ£Á¸ÁÛA vÁå ¢¸ÁZÉA PÁªÀiï ¸ÀA¥ÉèA. vÁå ¢Ã¸ï PÁªÀiï ¸ÀA¥Àªïß vÉÆ PÀÄqÁPï ¥ÁªÀ£ Û Á, WÀqÎÀ qÆ É gÀhÄUÀu è Á帪 À A É ¥Áªïì ªÉÇvÀÄ£ï D¸ÉÆè. GUÉÛA d£É¯ï ‘gÀ¥À gÀ¥À’ §qÀªïß D¸ÉèA. T½Pï GªÀÄ̼Á¬Ä¯ÉÆè vÁZÉÆ £ÉÊmïUË£ï ¸ÀPÀAiÀiïè ¥ÀqÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. vÁuÉA vÉÆ GPÀ¯ïß ¥ÀgÁÛ÷å£ï T½Pï ²gÁÌAiÉÆè. ¥ÀÅuï vÁZÁå UË£ÁZÉÆ £ÁqÉÆ ¸ÀÄmÉÆ£ï ¸ÀPÀAiÀiïè ¥ÀqÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. gɪÉÇqïß ¥ÀqÀÄ£ï D¸ï¯Áè÷å £ÁqÁåZÉA KPï ¥ÉÇÃAvï ªÀiÁvïæ GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ¯ÉA vÀjÃ, D£ÉåÃPï ¥ÉÇÃAvï ¢¸À£ÁvÉèA. gÁªÀiï ¯Á¯ÁPï UË£ÁZÉÆ £ÁqÉÆ gɪÉÇqï WÁ¯Éè fªÁݽ§jA ¢¸Á¯ÁUÉÆè. gÀhÄUÁèèuÉA ªÀiÁgÀè¯É§jA gÁªÀiï ¯Á¯ÁZÉå ªÀÄwAvï KPï «ZÁgï QgÁè¯ÉÆ. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á, ªÀÄí¼Áågï DAiÀiÁÛgÁ, gÁªÀiï ¯Á¯ï vÁZÁå ¸ÀgÁÝjÓ EµÁÖPï ªÉļÉÆAPï ªÀÄíuï gÉʯï zsÀgïß ¨É¯Áá¸ïÖ UɯÉÆ. gÁªÀiï ¯Á¯ÁZÉÆ F±ïÖ gÀAfvï ¹AUï¬Äà ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï «zÁåjÜ. vÉÆ CzÀȵïÖªÀAvï «zÁåjÜ ªÀÄíuÉåvï QvÁåPï vÁZÉÆ ¨Á¥ÀÅAiÀiï UÉæøïÛ. vÁPÁ gÁªÀiï ¯Á¯Á§jA «zÁåjÜ-ªÉÃvÀ£Áa UÀgïÓ £Áwè. gÀAfvï ¹AUï vÁZÁå ºÉƸÉÖ¯ï gÀĪÀiÁAvïZï D¸ï¯ÉÆè.

“WÀgÁxÁªïß KPï zÀÄPÁa R§gï DAiÀiÁè÷å gÀAfvï. ¨Á¨ÁPï ºÀıÁgï £Á RAAiÀiï. ºÁAªïZï ªÀiÁ®ÏqÉÆ £ÀíAiÉÄéÃ? ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉeÉZï ªÀÄíuÁÛ RAAiÀiï”, gÁªÀiï ¯Á¯ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ªÀíAiÀiïgÉÃ? vÀgï, vÀĪÉA ªÉZÉAZï §gÉA” gÀAfvï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “¸ÀªÀĸÁå nPÉna. ºÁAªï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï KPï ºÀ¥sÉÇÛ eÁ¯ÉÆ ªÀiÁvïæ. §gÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï¬Äà ªÉļÀÄ£ï D¸Á. ¥ÀÅuï nPÉnPï ¥ÁAªÉÑ wvÉè ¥ÀAiÉÄê ªÀÄíeÉå¯ÁVA £ÁAvï. nPÉnPï ¥ÁAªÉÑ wvÉè ¥ÀAiÉÄê ªÀiÁíPÁ jÃuï ¢. ªÀÄÄPÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ¥ÁnA AiÉÄvÀZï PÁªÀiï PÀgïß ¥sÁjPï PÀgÁÛA” gÁªÀiï ¯Á¯Á£ï «£Àw PÉ°.

11

PÁgÀ̼ï mË£ï PÀ. ¸À¨sÉxÁªïß ªÀ£ÀªÀĺÉÆÃvÀìªï

DUÉÆøïÛ 2 ªÉgï PÀxÉÆðPï ¸À¨sÁ PÁgÀ̼ï mË£ï WÀlPÁa CzsÀåQëuï M°«AiÀiÁ r'ªÉįÉÆèZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï ºÉ¤æ ¸ÁAvïªÀÄAiÉÆÃgï ºÁAZÁå WÀ g Á ¸ÁAPÉ Ã wPï jwgï gÀ h iÁqï ¯Áªïß ªÀ£ÀªÀĺÉÆÃvÀìªÁPï ZÁ®£ï ¢¯ÉA D¤ ºÁdgï D¸ï¯Áè÷å ¸Àgïé ¸ÁAzÁåAPï gÀhiÁqÁA ªÁAnèA. PÁgÀåzÀjê gÀ¥sÁAiÉįï r¸ÉÆÃeÁ, ReÁAf £Éë¯ï r'¹¯Áé, ¤. ¥ÀÇ. CzsÀåPïë ¸ÉƯÉƪÀÄ£ï C¯Áéj¸ï, ¤AiÉ Æ Ãfvï Czs À å Pïë gÉ Æ Ã±À £ ï r'ªÉ Ä ¯É Æ è , G¥ÁzsåÀ Qu ë ï UÉÃæ ¹AiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, ¸À«vÁ ªÉÆä¸ï, ±ÁAw r¸ÉÆÃeÁ, ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸À¯ÁØ£Áíí, J°ì r¸ÉÆÃeÁ D¤ ºÉgï ¸ÁAzÉ ºÉåªÉ½A ºÁdgï D¸Éè.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12

d£É g ï 1 ªÉ g ï ºÉ A ªÀ g À ¸ ï ¸ÀÄgÁévÁÛ£Á, KPï £ÀªÁå ¨sÀgÀé±Áå¸ÀªÉA D«Ä ºÁå ªÀgÁìPï ¥ÁAAiÀiï vÉAPï¯ÉÆè. ‘ºÉA ªÀgÀ¸ï vÀÄPÁ §gÉ¥ÀuÁ£ï ¨sÀgÀè¯ÉA eÁAªï’ ‘«±ï AiÀÄÆ ªÉj ºÁå¦à £ÀÆå EAiÀÄgï’ C¸À¯Áå GvÁæA¤ D«Ä JPÁªÉ Ä PÁ ±À Ä ¨s Á ±À A iÀ i ï ¥ÁlAiÉ Ä è . ¸ÀÄgÁévï §gÁå£ï eÁ° ªÀÄíuÉåvï. ¸ÀA¨sÀæªÀiï, £À« GªÉÄzï, £ÀªÉ CvÉæUï C±ÉA DªÉÄÑA f«vï ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÉÄ£ï ¨sÀgÀè¯ÉA D¸ï¯ÉèA. wvÁè÷ågï DPÁ¸Ágï PÁ¼Àâuï ªÀiÁAqÀè¯É¥ÀjA «WÁßAZÉA AiÉÄuÉA eÁ¯ÉA, ªÉªÉUÁî÷å ¸ÀPÉÛA¤ DªÉÄÑgï zsÁqï WÁ°- JPÉ PÀIJ£ï SÁuÁªÉÇjé GvÁàzÀ£ï eÁAªÁÑ÷å PÀȶZÉgï zsÉA¥ÁåzsÁqï eÁ° vÀgï, zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï GUÉÛ PÀgÉÑ ©üvÀgï PÉ Æ gÉ Æ Ã£Á ªÉ Ê gÀ ¸ Á£ï ¸À U Áî ÷ å ¸ÀA¸ÁgÁZÉgï zÁ«è ªÀiÁjè. ºÁZÁå ¥ÁmÁ¥Ámï DjÜPÀ v É a PÉ Æ ¸Áî « Ú , ¯ÉÆPïqË£ï ¸ÀAPÀµïÖ, ªÁºÀ£ï/«ªÀiÁ£ï/ GeÁå CªÀÏqÁA, ¥ÁæPÈÀ wPï C£ÁºÀÄvÁA, Dªïæ, £ÀªÀÄÄ£ÁåªÁgï ¦qÁ, C¸ÀºÀeï vÀ ± É A C«Ñ v ï ªÀ Ä gÁÚ A , fêÁÏvï, ªÀiÁ£À¹Pï zÀ¨Áªï, ©üUÀqÀè° ªÀiÁ£À¹Pï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ C±ÉA ªÉªÉUÁî÷å xÀgÁ£ï ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÉgï C£ÁégÁA D¬ÄèA D¤ ªÀÄ£ÁêfªÁZÉÆ £Á¸ï eÁ¯ÉÆ. zÉPÀÄ£ï ºÉA ªÀgÀ¸ï ²gÁ¥ï ¥ÀqÀè¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ºÁå ¢¸ÁA¤ §¼ï eÁ¬ÄvïÛ D¸Á. ºÁå ªÀgÁìZÉ ®UÀâUï ¸ÁqÉ ZÁgï ªÀÄAiÉÄß GgÁè÷åvï ªÀÄítÛZï ªÀÄÄPÁgï QvÉA gÁPÀÄ£ï D¸Á ªÀÄí½î PÁªÉÓt ¸ÀºÀeï eÁªïß eÁAiÀiÁÛ÷åA xÀAAiÀiï GzɯÁå. vÀgï, ºÉA ªÀgÀ¸ï ¤eÁ¬ÄÌ DªÀiÁÌA ¥À£ÀévÉZÉA D¤ ¤gÁãUï¥ÀuÁZÉA? 2020- zÀÄgÁzÀȵÁÖZÉA ªÀgÀ¸ï ªÀÄíuï ¥ÀAiÉÄèAZï PÀ½vï D¸ï¯ÉèA! 2020 - JPÉ jwgï «±ÉÃ¸ï ªÀgÀ¸ï ªÀÄíuÉåvï QvÁåPï ºÁAvÀÄA zÉÆÃ£ï ‘20’ D¸Ávï. C¸À¯ÉA D£ÉåÃPï ªÀgÀ¸ï DªÀiÁÑ÷å f«vÁªÉ½A DªÀiÁÌA ªÉļÉA Ñ £Á. zÉ P À Ä £ï ºÁå ªÀ g Áì « ²A ¸À ¨ Ágï duÁAxÀAAiÀiï ¸ÀAvÉƸï D¸ï¯ÉÆè. ºÉå ¤«ÄÛA xÉÆrA ªÁºÀ£ÁA WÉAªïÌ, ¥sÁè÷åmÁA WÉAªïÌ ºÁå ªÀgÁì SÁwgï gÁPÀÄ£ï gÁ«èA. ¥ÀÅuï ºÉA ªÀgÀ¸ï G¥Áj ªÀg¸ À ï (Leap Year- ªÀgÁìAvï 366 ¢Ã¸ï) zÉ P À Ä £ï DªÀ i ÁÌA zÀ Ä gÁzÀ È µÁÖ Z É A ªÀ Ä í u ï ZÀ q ÁªÀ v ï ¯É Æ PÁa ¥ÁvÉ å t D¸ï°è D¤ ¸À¨ÁgÁA¤ ºÉ嫲A ¥ÀgÀÎmï GZÁgÉèA. ºÁåZï SÁwgï DzÁè÷å ªÀgÁìZÁå

16-31 DUÉÆøïÛ 2020 eÁ°A, CAvïå PÁ¼Ágï QvÉA WÀqÀÛ¯ÉA ªÀÄu í ï zÁPÀA«ÑA ºÉÆ°ªÀÅqï ¦ü¯ÁäAAiÀiï vÀAiÀiÁgï eÁ°A. ºÁå ¸Àgïé ªÀÄ£ÁêA¤ §gÉ PÀªÀiÁAiÉÄè, ¥ÀÅuï ¸ÀA¸Ágï CAvïå eÁvÀ£Á vÉ ¥ÀAiÉÄê QvÁåPï ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÀ¯ÁPï eÁ¥ï £Á! ºÉå ¥Á«ÖA E°è §zÁèªÀuï ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå £Á¸Á«²A ¨s« À ±ïå ¸ÁAUÀ¯ Û É ¨s« À ±ïåPÁgï ªÁ eÉÆåw² £ÀíAiÀiï §UÁgï ¸ÁzÉÆ ¯ÉÆÃPï. ¯ÉÆÃPï D¥Á¥Áè÷å PÀ®à£Á vÉQzï ªÉªÉUÁî÷å WÀrvÁA ªÀÄzsÉA ¸ÀA§Azsï gÀZÀÄ£ï, D¥ÉÇèZï ªÁzï ªÀiÁAqÀÄ£ï D¸Á. ¥ÀÅuï ¸ÀA¸Ágï D¤ vÁAvÉèA ¸Àgïé ºÀgÉêAZÉ¥ÀjA ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï D¸Á £ÀíAiÀiï?

zÀ±ÉA§gï ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï PÀÄmÁäA¤ PÁeÁgÁA, PÁjåA zÀgÀéqÁ£ï ªÀÄí¼Éî§jA ZÀ°èA. Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¥sɸÁÛ G¥ÁæAvÁè÷å zÉÃªï ªÀÄ£ÁêZÉÆ £Á¸ï D±ÉvÁ? ºÁå ¸À A ¸ÁgÁgï ªÀ Ä £Áê f «vï ºÀ¥sÁÛ÷åAvï PÀxÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï zÉ ª ÁZÉgï ¨sÁªÁgïÜ ªÀÄí¼Áî÷å §¼ÀéAvï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁa SÁvÀqïZï! PÀ±ÉA vÀjà ªÀÄÄPÉèA ªÀgÀ¸ï ZÀÄPÀAiÉÄÓ ªÀÄí½î d¨ÉÆâgï ¸ÀPÉÛZÉgï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÀè¯ÉA D¸Á. zÉêï DªÉÆÑ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ, D±Á! C±É A PÁeÁgï DªÀiÁÌA ¥ÉǸÁÛ, gÁPÁÛ D¤ eÁ°èA, PÁjåA ªÉVî ¢ÃµïÖ ¸ÁA¨Á¼ÁÛ ªÀÄí½î ¥ÁvÉåt ¸À A ¥À A iÀ i ï°è A xÉ Æ rA Dgï. eÉ . ¥s É g ÁßAzï, D«ÄÑ. ¥ÀÅuï ºÁå ¢¸ÁA¤ ‘D«Ä §ZÁ« eÉÆqÀè°A GqÀ Ä ¦ “ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀPÀÌqï zɪÁZÉå §ÄzÀéAvÁA eÁ¯ÁåAªï’ ªÀiÁAqÁªÀ¼É SÁ¯ï ZÀ¯ÁÛ ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁZÉÆ vÀ g ï, zÉ Ã ªï QvÁåPï »A ¸À V î A ¸Áé¸ï ¸ÉÆqÁÛvï vÀgï, ºÉgï xÉÆrA C£ÁºÀ Ä vÁA eÁAªïÌ ¸ÉÆqÁÛ? vÉÆ ‘PÁgÉåA DvÁA D¸ï¯ÉèA vÀgï GuÁå RgÁÑgï ¸ÀUÉîA ¸ÀA¥ÀªÉåvÉA’ ªÀÄíuÉÆ£ï QvÁåPï ¦qÁ DqÁAiÀiÁß? zɪÁ£ï ZÀ Ä gÀ Ä Ñ g ÁÛ v ï D¸É å vï. ºÉ A ªÀ g À ¸ ï ªÀÄ£ÁêPï ¸ÁAqÁè? ¥ÁwÌ D¤ ¥ÁvÁÌA zÀÄgÁzÀȵÁÖZA É ªÀļ í Áî÷åPï ¥ÀÇgÀPï eÁªïß ZÀqÁè÷åAvï zÉPÀÄ£ï zÉÃªï ªÀÄ£ÁêZÉÆ PÁAAiÀiï xÉÆrA ªÀAiÀiïæ G¯ÉèÃQvï £Á¸ï D±ÉvÁ?” C¸À°A ¸ÀªÀ¯ÁA WÀrvÁA ¸ÁPïì ¢vÁvï. ‘ºÁAªÉA ¨sÀQÛªÀAvÁAxÁªïß ¸ÀAiÀiïÛ DAiÀÄÄÌAPï ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÁAUï¯ÉèA’ ªÀÄíuï xÉÆqÉ ªÉ Ä ¼ÁÛ Û v ï! £É Æ AiÉ Ä ZÁå PÁ¼Ágï À ÁªÀjéA ªÀÄ£Á긪 À A É ºÉgï f«A ºÁå ¢¸ÁA¤ D¦èZï §qÁAiÀiï G®ªïß §ÄqÀÄÛU¯ £Á¸ï eÁvÀ £ Á zÉ Ã ªï ZÀ Ä gÀ Ä Ñ g É Æ è : D¸Ávï! “¥ÀæxÉéZÉgï ¥ÀgÁÛ÷å£ï PÉ¢AZï ²gÁ¥ï ¸ÀA¸Ágï £Á¸ï eÁvÁ?

WÁ¯ÉÆA Ñ £Á... £Á¸ï PÀgÆ É A Ñ £Á.”(GvÀw à Û ºÁå ¢¸ÁA¤ WÀ q À Ä £ï D¹Ñ A 8: 21) zɪÁ£ï D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁPï ¸ÀA¸ÁjA WÀrvÁA ¸ÀA¸Ágï ªÉVAZï CAvïå zsÁqï¯ÉÆè ¸ÀA¸ÁgÁa ¤Ãvï PÀgÁÑ÷åPï eÁvÁ ªÀÄí¼Áî÷åZÉA ¸ÀÄZÀ£ï ªÀÄíuï xÉÆqÉ ªÁ £Á¸ï PÀgÁÑ÷åPï £ÀíAiÀiï §UÁgï D¦è SÁ¹Î C©ü¥ÁæAiÀiï ¢Ãªïß D¸Ávï. ¸À A ¸ÁgÁa ¸É Æ qÀ é u ï eÁAªÁÑ ÷ åPï

ZÁgï-ZÀªÁÎA ªÀÄzsAÉ §¸ÀÄ£ï, ¸ÀUîÉA ©üUq À ÁèA ªÀÄí¼îÉA gÀÄzÁ£ï PÀgïß, D¸ï°è E°è ¸ÀPv À ï «¨sÁqÉÑ ¥Áæ¸ï, wZï ¸ÀPv À ï JPÁ ¤jÞµïÖ ±Éªm À Á SÁwgï ªÁ¥ÁgÀÄ£ï, zsÊÉ gÁ¢üPï ¥ÁªÁèA PÁqÀ£ Û Á, CzÀȵÁÖZAÉ zÁgï GUÉAÛ eÁvÁ £ÀíAiÀiï? ºÀgåÉ Pï ªÀgÁìZÁå ºÀgåÉ Pï ¢¸Áa ºÀgï WÀr §j ªÀÄí¼îÉA ªÀÄwAvï ¸ÀàµïÖ D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. ºÀgåÉ Pï ¢Ã¸ï £ÀªÉ £ÀªÉ CªÁ̸ï, £À« GªÉÄzï D¤ £ÀªÇÉ ¨sg À éÀ¸Æ É ºÁqïß AiÉÄvÁ ªÀÄí¼îÉA «¸À£ æ ÁAiÉÄ.

2000 ªÁå ªÀgÁì C¸À°Zï KPï ¨ÉƨÁmï DAiÀ Ä ÄÌ A Pï ªÉ Ä ½î . ¸À Ä ªÉ Ä ÃjAiÀ Ä £ï d£ÁAUÁ£ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀè¯ÉA ¤©gÀÄ UÀæºï (Planet) zsÀgÉÛPï D¥ÁÖvÁ£Á, » ¨sÀÄAAiÀiï ¸Àgïé f«A ¸ÀªÉA £Á¸ï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉÆî ªÁzï ºÁAZÉå ¥À¬ÄÌ ¥ÀæªÀÄÄSï. ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï ªÀiÁAiÀÄ£ï PÁå¯ÉAqÀgÁ ¥ÀgÁäuÉ ¨sÀÄAAiÀiï £Á¸ï eÁvÁ ªÀ Ä í ¼ É Æ î ªÁzï¬Äà D¸É Æ è (ªÀiÁAiÀÄ£ï PÁå¯ÉAqÀgÁ ¥ÀgÁäuÉ ºÁå ªÀgÁì dÆ£ï 21 ªÉgï ¨sÀÄAAiÀiï £Á¸ï eÁvÁ ªÀÄí½î R§gï DAiÀÄÄÌAPï ªÉĽî, ¥ÀÅuï » ¨sÀÄAAiÀiï D¤ vÁAvÉÆè÷å f« JzÉÆ¼ï ±Á©üvï D¸Ávï!). ºÁZÉ嫲A ¥ÀvÁæA¤ ¯ÉÃPÀ£ÁA ¥ÀgÀÎmï eÁ°A, n«gï R¨ÉÆæ vÀ±ÉA «±ÉèñÀuÁA ¥À¸ æ Ágï

(dĪÁAªï 3:17) vÀgï, zÉÃªï ªÀÄ£ÁêZÆ É £Á¸ï D±ÉvÁ ªÀÄíuï D«Ä GZÁgÁÑ ÷ åAvï gÁeÁAªï D¸Á? ªÀÄgÀuï ºÀgÉåPï f«Pï ZÀÄPï¯ÉèA £Á ¥ÀÅuï ªÀÄgÀuï AiÉÄA«Ñ jÃvï ªÉªÉVî D¸Éåvï. PÁ½eï PÀqÀA«ÑA C¸ÀºÀeï ªÀÄgÁÚA, ¸ÁªÀÄÆ»Pï £Á¸ï, CªÀÏqÁA vÀ¸° À A ªÀÄgÁÚA ¥À¼ª É ïß zɪÁZÁå ¸ÀPZ ÛÉ g É ï D¤ vÁZÁå C¥Àj«Ävï ªÉÆUÁZÉgï zÀĨÁªï GZÁgÉÆÑ, ºÉA QvÉèA ¸ÁgÉÌA? ªÀÄ£Áêa ZÀÆPï £Á¸ÁPï PÁgÀuï? ºÁå PÁ¼Ágï eÁAªÁÑ÷å ªÀÄ£ÁêfªÁZÁå £Á¸ÁPï zÉêï PÁgÀuï £ÀíAiÀiï ªÀÄítÛZï ºÁa dªÁ¨ÁÝj ªÀÄ£Áê£ï WÉeÉ ¥ÀqÁÛ £ÀíAiÀiï? ºÀgÉåPï

WÀrvï, eÁAªï PÉÆgÉÆãÁ ªÉÊgÀ¸Áa GvÀw à ,Û ¯É§£Á£ÁAvï eÁ¯ÉÆè «¸ÉÆáÃmï, DªÁæ vÀ¸À°A ¥ÁæPÀÈwPï C£ÁºÀÄvÁA »A WÀrvÁA vÀféÃeï PÀgïß ¥À¼ÉvÁ£Á, ªÀÄ£ÁêZÉÆå ZÀÄQ GlÄ£ï ¢¸ÁÛvï. ¥ÁªÁìPÁ¼Ágï UÀÄqÁåªÀÄļÁAvï D¸ÁÑ÷å vÀ Ä eÁå WÀ g ÁPï D¤ WÀ g ÁAvï fAiÉÄvɯÁåAPï C¥ÁAiÀiï D¸Á ªÀÄí½î ZÉvÁ«Ú ¢¯Áè÷å G¥ÁæAvï¬Äà xÀAAiÀÄg ì ï fAiÉĪïß, zÉÆAUÁæ PÉƸÉÆ ÚÉ ï ¥ÁAZï duï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯Áè÷å WÀrvÁAvï PÉÆuÁPï zÀÄgÉÆìAZÉA? ªÁgÁå ªÉÄí¼À¥ï ZÀqÀÄ£ï, §gÀ¥sï PÀgÉÆΣï zÀgÁåAvï GzÀ P ï ZÀ q Áè A ªÀ Ä í ½ î ªÉ U Áå¤Pï eÁuÁéAiÀiï D¸ÀÄ£ï¬ÄÃ, eÁUÀwPï ºÀÄ£Áìuï Gt PÀgÀÄAPï ¸ÀgÁÌgÁ£ï PÀ¸À¯ÉA PÀæªÀiï WÉvÁèA? mÉç¯ï mÉÆÃ¥ï gÀ£ïªÉÃa ¯ÁA¨ÁAiÀiï ªÁqÀ¬Äè£Á vÀgï, CªÀÏqÁAPï EqÉA ¢Ãvï ªÀÄíuï £ÉÆÃªï ªÀgÁìA D¢A ªÀjÝ ¢Ãªïß, ªÀÄAUÀÄg î ÁAvÉA è WÀ r vï ªÀ Ä w ¥À q ÁÝ÷ågï fªÉ A D¸ÀÄ£ï¬ÄÃ, vÁZÉ嫲A UÀuÉÚ PɯɣÁAvï vÀgï, ºÁZÉ嫲A PÀ¸À¯ÉA wÃgïà ¢ªÉåvï?

D«Ä DzsÁgï¯Áè÷å ZÀÄQZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ªÉªÉUÁî÷å gÀÄ¥ÁA¤ D«ÄAZï ¨sÉÆVeÉ ¥ÀqÁè, zÉPÀÄ£ï ZÀvÁæAiÀiï!

D¢A C±ÉA WÀqÀÄAPï £Á?

Dªïæ, ªÉǸÁåa ¦qÁ, §gÁμï, DjÜPï ¸À A PÀ µ ïÖ , CªÀ Ï qÁA D¤ ºÁZÉåªÀjéA ªÀÄ£ÁêfªÁZÉÆ £Á¸ï- ºÉA ¸ÀUÉîA D¢A WÀqÀÄAPï £Á? RArvï WÀqÁèA. Deï ¯ÉÆPÁ¸ÀAPÉÆ «¦æÃvï ªÁqÁè zÉPÀÄ£ï vÉA ªÀíqï ªÀiÁ¥ÁZÉA PÀ±ÉA ¢¸ÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï Deï ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁAPï ¯ÁUÉ Æ £ï ¸ÀA¸ÁgÁgï WÀrÑ ºÀgÉåPï UÀeÁ¯ï ªÁ WÀrvï, TuÁA¤ DªÀiÁÌA ¥ÁªÁÛ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ªÀiÁzsÀåªÀiÁA vÀ¸À¯Áå WÀrvÁAPï UÀgÉÓ ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢vÁvï. ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ªÁAiÀiÁÖZÉA D¤ ªÀ Ä £ÁêfªÁZÁå £Á¸ÁZÉ A ªÉ Ê ¨s À « ÃPÀ g À u ï ZÀ ¯ ÁÛ . zÁPÁè ÷ åPï ªÀiÁgÁÑxÁªïß dįÁAiÀiï ¥ÀgÁåAvï PÉÆgÉÆãÁ «±ÁåAvï D«Ä DAiÀiÁ̯ÉèA, ¥À¼É¯ÉèA, ªÁZï¯ÉèA QvÉèA eÁAªÉÑA £Á? ¦qÉxÁªïß UÀÆuï eÁ¯Áè÷å ªÀåQÛA ¥Áæ¸ï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷å D¤ ªÉǸÉÆ ¯ÁUï¯Áè÷å ªÀåQA Û «²A ZÀrvï DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛ¯ÉA. D«Ä ¸ÀUÉÆî ªÉÃ¼ï ºÉAZï ¥À ¼ É ª ïß §¸Áè ÷ åAªï vÀ g ï, DªÉ Ä Ñ ¨sÀAªÁjA ¸ÀUÉîA ªÁAiÀiïÖZï WÀqÀÄ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA IÄuÁvÀäPï aAvÁ¥ï DªÉÄÑxÀAAiÀiï ¸ÀºÀeï eÁªïß gÀƦvï eÁvÁ £ÀíAiÀiï? ºÉAZï ¥sÀÅqÉA ‘¸ÀA¸Ágï £Á¸ï eÁvÁ’, ‘ºÉA ªÀgÀ¸ï zÀ Ä gÁzÀ È µÁÖ Z É A ’ ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å C²Ãgï aAvÁàPï EqÉA ¢vÁ.

D«Ä QvÉA PÀgÁåA? 2021 ªÉA ªÀgÀ¸ï PÀ±ÉA D¸ÀÛ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA ¯ÉÃPï¥ÁPï JzÉƼïZï ZÀ®Ä£ï D¸Á. vÀgï, ºÁå ªÀgÁìZÉ Ggï¯Éè ¢Ã¸ï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉ £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ªÁgÁågï ¸ÉÆqÉÑ? ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁì §gÉA D±Éªïß, ºÁå ªÀgÁìxÁªïß ZÀÄPÁj ªÀiÁgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ºÉA ªÀgÀ¸ï zÀÄgÁzÀȵÁÖZÉA ªÁ CzÀȵÁÖZA É ªÀg¸ À ï ªÀÄu í ï ªÉǯÁAªÉÑ ¥Áæ¸ï, £À«A °¸ÁAªÁA ²PÉÑA, PɯÉÆè÷å 15ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 DUÉÆøïÛ 2020 PÉÆëqï-19 ¦qÉ£ï ºÁå ªÀgÁìZÁå ¸ÀÄgÉégï xÁªïß ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁPï ¸ÀܨïÝ PɯA èÉ D¤ ºÁZÉåªj À A é eÁ¯ÉÆè ¥ÀjuÁªÀiï vÀÄ«Ä §gÁå£ï eÁuÁAvï. ºÁå ªÉ¼Ágï ¸ÀA¸ÁgÁAvÉA è ZÀqÁªÀvï ªÁtÂeÆ É åÃzÀåªiÀ ï §Azsï ¥ÀqÉèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï eÁAiÀiÁÛ÷å ¯ÉÆPÁ£ï D¥ÉèA PÁªÀiï ºÉÆUÁتïß WÉvÉèA. ¸À¨Ágï PÀA¥ÉÇÚ÷å ªÀåªÀºÁgÁAvï ®ÄPÁìuï eÁªïß ¢ªÁ½ eÁ¯ÉÆå w UÀeÁ¯ï vÀÄ«Ä ¥sÀPÀvï eÁuÁAvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï vÁZÉÆ vÉÆ PÉÆqÀÄ C£ÉÆãÃUï xÉÆqÁå ªÀiÁ¥Á£ï vÀĪÀiÁÌAAiÀiï eÁ¯Á D¸ÀÛ¯ÉÆ. ºÁå ¯ÉÆPïqË£Á ªÉ¼Ágï ZÀqÁªÀvï ºÀgÉåPï ±Évï £ÀµÁÖgï D¸ÁÛA, xÉ Æ qÉ GzÀ å ªÀ i ï ±É v ï ªÀ Ä Ä£Á¥s É Ç eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÉè ªÀÄí¼ÉA vÀÄ«Ä DAiÀ Ä Ì ¯ ÁA D¸É å vï! ¥s Á gÁä ( ªÀ P ÁÛ A ¸ÀA§A¢üvï) PÀA¥ÉÚAPï ¸ÉÆqÁè÷ågï xÉÆqÁå ªÀiÁºÉvï vÀAvÀæUÁå£ï PÀA¥ÉÚA¤ ºÁå ¯ÉÆPïqË£ï PÁ¼Ágï eÁAiÉÆÛ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqï°èA zÀȵÁÖAvÁAAiÀiï D¸Ávï. zÁPÁè÷åPï fAiÉÆ PÀA¥ÉÚZÉÆ ªÀiÁí®Pï CA¨Á¤£ï ¯ÉÆPïqË£ÁªÉ½A ZÀrvï DzÁAiÀiï eÉÆqÉÆè ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï, PÀA¥ÉÚZÉA ºÀeÁgÉÆA PÉÆgÉÆqÁAZÉA jÃuï vÁuÉA ¥sÁjPï PɯÉA. «ÃrAiÉÆ PÉÆãÀágɤìAUï Då¦èPÉñÀ£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷å PÀA¥ÉÚA¤ ºÁå ªÉ¼Ágï ªÀíqï ªÀiÁ¥Á£ï ªÀåªÀºÁgï PÀgïß, ªÀÄÄ£Á¥sÉÇ eÉÆqÉÆè! ºÁAZÉå §gÁ§gï ¯ÉÆPïqË£Á ªÉ¼Ágï ªÀíqï ªÀÄmÁÖgï ©eÉ߸ï ZÀ®ªïß, ªÀÄÄ£Á¥sÉÇ eÉÆqï¯ÉÆè ªÀÄí¼Áågï ‘Over The Top Media Services’ (OTT) ªÁ ªÀÄmÁé÷å£ï ‘Mnn’ PÀA¥ÉÚA¤!

Mnn (OTT)- ºÉA QvÉA? ®UÀâUï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA D¢A ªÀÄíuÉÓ 1990 ªÁå zsÁPÁØ÷åZÁå DSÉÃjZÁå ªÀgÁìA¤ ¦ü¯ïä ¥À¼ÀAiÉÄÓ eÁ¯Áågï yAiÉÄÃlgÁ ªÀÄÄSÁgï nPÉn SÁwgï ªÀíqï ¸Á°gï gÁPÀÄ£ï gÁªÁeÉ D¸ï¯ÉèA. G¥ÁæAvï First Day First Show ¥À¼ÀAiÉÄÓ eÁ¯Áågï ªÉÇgÁAUÀmÁè÷å£ï gÁPÀÄ£ï, ¥ÉÇ°¸ÁAZÉ ªÀiÁgï SÁªïß, ‘¨Áè÷åPÁ’Avï nPÉmï WÉeÉ ¥ÀqÁÛ¯ÉA. yAiÉÄÃlgÁ ©üvÀgï ªÉÆqÀÌgï PÀzɯÁgï §¸ÀÄ£ï, ¥Áqï eÁ¯Áè÷å ¥sÁå£Á ¥ÀAzÁ zsV À £ï GPÉÆØ£ï D¸ÀÛ£Á, xÀAAiÀiï D¸ï¯Éè ©PÀÄuï vÀĪÉÄA Ñ gÀUv À ï ¦AiÉÆ£ï D¸ÁÛ¯.É C¸À¯Áå C¤ªÁgïå ¥ÀjUÀvÉAvï ¦AvÀÄgï ¥À¼ÉÀAªÉÑA ¨sÁUï vÁå PÁ¼ÁZÉA...!

G¥ÁæAvï n«gï ¦AvÀÄgÁA ¥Àæ¸Ágï eÁAªïÌ DgÀA¨sï eÁ¯ÁåjÃ, ¸ÀÄgÉégï ¥sÀPÀvï zÀÆgÀzÀ±Àð£ï ZÁ£É¯ï ªÀiÁvïæ D¸ï¯ÉèA. PÀæªÉÄÃuï WÀgÁZï §¸ÀÄ£ï SÁ¹Î ZÁ£É¯ÁA¤ vÀ±ÉA PÉç¯ï n«gï ¦ü¯ÁäA ¥À¼A É ªÉÇÑ CªÁÌ¸ï ªÉļÉÆ.î eÉzÁßA Video Cassette Recorder (VCR) ªÀiÁgÉÌnPï DAiÉÄè, vÉzÁßA vÉÆå PɸÉn ªÉƯÁPï ªÁ ¨sÁqÁåPï Wɪïß ªÀÄÆ« ¥À¼ÀAiÀiï¯ÉÆè vÀĪÀiÁÌA GqÁ¸ï D¸ÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. G¥ÁæAvï CD / DVD vÀ±ÉA DTH ZÉ Æ PÁ¼ï. CAvÀ g ïeÁ¼ï ±ÉvÁAvï ªÀíqï ªÀiÁ¥Á£ï ¸ÀÄzÁæ¥ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï mÉÆgÉAmï ªÁ¥Ágïß ªÀÄÆ« qË£ï¯ÉÆÃqï PÀgïß ¥À¼ÉAªÉÑA xÉÆqÁåZï ªÀgÁìA D¢A ZÁ¯ÉÛgï D¸ï¯ÉA è . ¥ÀÅuï ºÉÆ ºÉÊ-¹àÃqï EAlgÉßmï vÀ±ÉA GuÁå ªÉƯÁPï qÁmÁ ªÉļÉÆÑ

PÁ¼ï...! ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£Á SÁwgï ¥sÁªÀiÁzï D¹Ñ vÁAwæPÀvÁ ªÀļ í Áågï ‘Over The Top Media Services’ (OTT) ªÁ ªÀÄmÁé÷å£ï ‘Mnn’!

OTT ªÀÄí¼Áågï CAvÀ g ïeÁ¼ï ªÁ¥Ágïß «ÃrAiÉ Æ ªÁí ¼ À A ªÉ Ñ A ªÀ i Ázs À å ªÀ i ï. DAiÀ i ÁÑ ÷ å AiÀÄĪÀduÁAPï £Émï¦üèPïì, ºÉÆmï¸ÁÖgï, CªÉÄeÉÆ£ï ¥ÉæöʪÀiï «ÃrAiÉÆ, ªÀÇmï C¸À¯Áå Då¦èPÉñÀ£ÁA«²A §j ªÀiÁºÉvï C¤ eÁuÁéAiÀiï D¸Á. Deï ¨sÁgÀvÁAvï Mnn ¸ÉªÁ ¢A«ÑA ®UÀâUï ZÁ½¸ï Då¦è P É Ã ±À £ ÁA D¸Ávï.

Amazon Prime Video, Mubi, Netflix, ALTBalaji, BIGFlix, Disney+ Hotstar, Eros Now, MX Player, Sony Liv, Sun NXT, Voot, ZEE5 »A xÉÆrA ¨sÁgÀvÁAvï ¥sÁªÀiÁzsï D¹ÑA OTT Då¦èPÃÉ ±À£ÁA. ºÁAwèA xÉÆrA ¥ÀÅAPÁåPï ¸ÉªÁ ¢vÁvï vÀ g ï, ºÉ g ï ¸À ¨ ÁgÁAPï vÀ Ä «Ä ªÀÄAiÀiÁß÷åa ªÁ ªÀgÁìa ªÀgÀÎt ¨sÀjeÉ. ¥ÀÅAPÁåPï ªÉļÉÑ ¸ÉªÉAvï ªÀÄzsÉA-ªÀÄzsÉA eÁ»ÃgÁvÁA AiÉÄvÁvï. vÀĪÉÄÑ PÀqÉ ¸Áämïð n« £ÁvÁè÷ågï vÀÄ«Ä vÀĪÀiÁÑ÷å ¸Áämïð ¥sÉÇ£Ágï ªÁ PÀA¥ÀÇålgÁgï »A Då¦èPÉñÀ£ÁA qË£ï¯ÉÆÃqï PÀgïß ªÁ¥ÁgÉåvï ªÁ vÁAZÉ ªÀÄÄPÁAvïæ vÉA vÀĪÀiÁÑ÷å n«Pï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÉåvï.

Mnn- QvÁåPï ¥sÁªÀiÁzï? » OTT ¸ÉªÁ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁAªïÌ ¥ÀæªÀÄÄPï PÁgÀuï, ºÁAvÀÄA ªÉļÉÆÑ fªÁìuÉZÉÆ ªÀiÁí¯ï! Content («±ÀAiÀiï) ¥s± æÉ ï D¤ fªÁìuA É vï ¨sg À ¯ èÀ Æ É D¸Áè÷ågï ªÉVÎA ¥sÁªÀiÁzï eÁvÁ £ÀíAiÀiï? Djé¯Áå ¢¸ÁA¤ ºÀgÉåPï Mnn PÀA¦Ú D¦è ¸ÀéAvï PÁgÁåªÀ¼ï(content) ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï ¥Àæ¸Ágï PÀgïß D¸Á. vÀĪÀiÁÌA ºÉÆ ªÀiÁí¯ï ºÉÊqɦü¤±À£ï PÁé ° nAvï ¥À ¼ É A ªïÌ ºÁAUÁ¸À g ï CªÁ̸ï D¸Á. ºÉgï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA ¸ÀªÉA vÀÄ®£ï PɯÁågï, ºÁAUÁ¸Àgï ªÉÆïï¬Äà GuÉA. vÀĪÀiÁÌA ‘N£ï rªÀiÁåAqï’ (vÀĪÀiÁÑ÷å ªÀiÁUÁÚ vÉQzï) ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁZÉ «±ÀAiÀiï (¦AvÀÄgï, ªÉ¨ï ¹Ãj¸ï, Sɼï, ¯Éʪï mÉ°«±À£ï D¤ ºÉgï) ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ªÉļÁÛ. vÀÄ«Ä vÉA qË£ï¯ÉÆÃqï PÀgïß G¥ÁæAvï ¥À¼ÉA«Ñ ¸Ë®vï¬Äà ºÁAvÀÄA D¸ÁÛ. vÀ ± É A eÁ¯Áè ÷ å£ï Mnn ©eÉ ß ¸ï ¨sÁgÀvÁAvï ¨sÁj ªÉUÁAvï ªÀÄí¼Éî§j ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁªïß D¸Á! ¯ÉÆPïqË£ï D¤ Mnn ©eÉ߸ï PÉÆgÉÆãÁ ªÉÊgÀ¸ï ªÉǸÉÆ «¸ÁÛgÑÉA DqÁAªïÌ WÉÆövï eÁ¯Áè÷å ¯ÉÆPïqË£Á ¤«ÄÛA ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆÃPï WÀ g Á ©ü v À g ï ªÀ Ä »£ÁåAUÀ m Áè ÷ å£ï D¸ï¯ÉÆè £ÀíAiÀiï? C±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ºÁå Mnn ªÀiÁgÉÌnPï «¦æ à vï rªÀ i ÁåAqï D¬Ä¯É Æ è .

DªÀiÁÑ÷åZï gÁµÁÖçAvï ºÁå ¢¸ÁA¤

ªÀiÁzsÀåªÀiï ¥ÀæªÉÆÃzï gÉÆræUÀ¸ï, ºÉƸÉàmï

®UÀâUï ±ÉA¨sg À ï oÀPÌÉ wvÉè £ÀªÉ ªÀgÎÀ tz  Ágï ºÁå Mnn ¸ÉªZ É É ªÀgÎÀ tz  Ágï eÁ¯Áåvï ªÀÄí½î ªÀiÁºÉvï DAiÀiÁè÷å. ¨sÁgÀvÁAvï ºÉA PÉÆgÉÆãÁ AiÉÄAªÉÑ C¢A ®UÀâUï ZÁ½Ã¸ï ºÀeÁgï PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï wwè Mnn ªÀiÁgÉÌmï D¸ï°è. xÉÆqÁåZï ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ » ¥ÁAZï ªÁAmÁå wwè ZÀqÁè÷å ªÀÄíuï DvÁAZÉÆå ¸À«ÄÃPÁë ¸ÁAUÁÛvï! ¨s Á gÀ v ÁZÉ A ¥À A iÉ Ä è A Mnn ¥Áè ÷ åmï¥s É Ç Ãgïä j¯ÁAiÀ Ä £Áì Z É A BIGflix. ºÉA 2008 E¸ÉA é vïZï DgÀA¨sï eÁ¯ÉèA. ¨sÁgÀvÁZÉA ¥ÀAiÉÄèA Mnn ªÉƨÉʯï Då¦Pè ÃÉ ±À£ï NexGtv. ºÁtÂA 2010 E¸ÉéAvï ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌ DgÀA¨sï PɯÉèA. G¥ÁæAvï Ditto Tv(zee) D¤ ‘¸ÉÆä °ªï’ DgÀA¨sï eÁ°èA. vÉzÁßA ¨sÁgÀvÁAvï 4G ªÉƨÉʯï EAlgÉßmï ¸ÀA¥ÀgïÌ £Ávï¯ÉÆè. ±ÉígÁAvï D¸ï¯Éè, ºÉÊ-¹àÃqï ¨ÉÆÃæ qï¨ÁåAqï ¸ÉªÁ ªÁ¥ÁgÉÛ¯É ªÀiÁvïæ C¸À°A Då¦èPÉñÀ£ÁA ªÁ¥ÁgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ¯É. eÉzÁßA 2015 E¸Éé G¥ÁæAvï CA¨Á¤ZÁå fAiÉÆ£ï ¨sÁgÀvÁZÁå PÉÆ£Áê-PÉÆ£ÁêA¤ fAiÉÆ 4G ¸ÉªÁ DgÀA¨sï PÉ°, vÉzÁßA Amazon Prime, Netflix, Hotstar vÀ¸À¯Áå CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ¨sÁgÀvÁAvï D¦è Mnn ¸ÉªÁ ¸ÀÄgÁéwè. xÉÆqÁå ªÀ g Áì A D¢A ºÁAUÁ¸À g ï KPï VUÁ¨ÉÊmï qÁmÁPï ¸ÁqÉ w¤êA gÀÄ¥ÀAiÀiï D¸ï¯Éè. fAiÉÆZÉA AiÉÄuÉA eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï DvÁA KPï VUÁ¨ÉÊmï qÁmÁ KPï gÀÄ¥Áå ¥Áæ¸ï GuÁå zÀjgï ªÉļÀÄAPï DgÀA¨sï eÁ¯ÁA. ¸ÁAUÁvÁZï a£ÁÌgÁA¤ ºÁAUÁ¸Àgï GuÁå ªÉƯÁPï 4G ºÁqïðªÉÃgï «PÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï PÁªÀ i ï £Ávï¯Áè ÷ å PÉ Æ gÉ Æ qÉ Æ A vÀgÁßmÁåAPï mÉʪÀiï¥Á¸ï PÀgÀÄAPï KPï ¥Áè÷åmï¥sÉÇÃgÁäa UÀgïÓ ¨sÁgÀvÁAvï

13

D¸ï°è. ºÉÆå ¸Àgïé ¸ÀAVÛ, ¨sÁgÀvÁAvï Mnn ªÀ i ÁgÉ Ì mï GvÀ Ä Û A UÁZÁå ¥ÁAªÁØ÷åPï ¥ÁªÀÅAPï PÁgÀuï eÁ¯ÉÆå.

G¥ÁæAvï PÉÆgÉÆãÁ ¤«ÄÛA ¨sÁgÀvÁAvÉÆè PÉÆgÉÆqÉÆA ¯ÉÆÃPï WÀgÁ §¸ÉÆè ¥À¼A É iÀiÁ... Mnn ¸ÉªÁ ¢vɯÁåAPï ¥sÁAiÉÆÝZï ¥sÁAiÉÆÝ!

Mnn xÁªïß ²ÃzÁ ªÀÄÆ« ªÉÆQîPï D¤ ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï PÉÆgÉÆãÁ ¤«ÄÛA ¹¤ªÀiÁ EAqÀ¹Öç §Azsï eÁªïß ªÀÄ»£É GvÀgÁè÷åvï. ºÁå ªÉ¼Ágï ¸À¨Ágï ¨ÉÆ°ªÀÅqï vÀ±ÉA zÀQëuï ¨sÁgÀvÁaA ªÉªÉVîA ¦AvÀÄgÁA/ ¦ü¯ÁäA ²ÃzÁ Mnn zÁéjA ªÉÆQîPï eÁ¯ÉèA vÀĪÀiÁÌA PÀ½vï D¸ÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. ºÉ嫲A DvÁA eÁ¬ÄÛ ZÀgÁÑ ZÀ®Ä£ï D¸Á. vÀÄ«Ä yAiÉÄÃlgï ªÁ ªÀÄ°Ö¥PèÉ ÁìPï ªÀZÀÄ£ï ¦AvÀÄgï ¥À¼ÉAªÁÑ÷å §zÁèPï WÀgÁZï §¸ÀÄ£ï GuÁå RgÁÑgï vÉA ¦AvÀÄgï ¥À¼ÉAiÀiÁè÷ågï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA £ÀíAiÀiï? UɯÉvÁå xÉÆqÁå ¢¸ÁA D¢A Mnn ¥Áè÷åmï¥sÉÇÃgÁäZÉgï ªÉÆQîPï eÁ¯Áè÷å ¦AvÀÄgÁA«²A GwÛêÀiï ¥À æ w Qæ A iÀ i Á DAiÀ i Áè ÷ å. zÁPÁè ÷ åPï vÀĪÉÄѯÁVA CªÉÄeÉÆÃ£ï ¥ÉæöʪÀiÁa ªÀgÀÎt D¸Áè÷ågï ªÀÄAiÀiÁß÷åPï 129 gÀÄ¥ÁåAPï QvÉÆè÷å¬Äà ªÀÄÆ« ¥À¼ª À åÉ vï! ¥ÀÅuï wwèAZï ¦AvÀÄgÁA yAiÉÄÃlgï ªÁ ªÀÄ°Ö¥ÉèPÁìPï ªÀZÀÄ£ï ¥À¼ÉAiÀiÁè÷ågï QvÉÆè RgïÑ ¯ÁUÀvï? JPÁè÷åPï nPÉn ¥ÁmÁè÷å£ï w¤êA-ZÁjêA gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢ÃeÉ ¥ÀqÁÛ. ¥ÉÇ¥ïPÉÆÃgïß, PÉÆïÁ ªÀÄítÛ£Á ºÀ e Ágï gÀ Ä ¥À A iÀ i ï vÀ j à RgÀ Ä Ñ £ ï ªÉvÁvï(¸ÁzÁå yAiÉÄÃlgÁA¤ RgïÑ E¯É Æ è GuÉ Æ D¸À v ï). Mnn ¥Áè÷åmï¥sÉÇÃgÁäZÉgï £À«A ¦AvÀÄgÁA ¥À¼ÉAiÀiÁè÷ågï wvÉè ¥ÀAiÉÄê GgÀªÉåvï ªÀÄíuï xÉÆqÁåAZÉÆ ªÁzï! ¥ÀÅuï DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï yAiÉÄÃlgï ©eÉß¸ï ¯ÁPÉÆA ¯ÉÆPÁPï PÁªÀiÁAZÉ CªÁ̸ï gÀZÀÄ£ï ¢vÁ. ¥ÉÇÃ¥ïPÉÆÃgïß, PÉÆïÁ «PÀÄ£ï ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqÉÑ ¸ÀÀ¨Ágï D¸Ávï. C±ÉA D¸ÀÛ£Á MnnzÁéjA ¦ü¯ÁäA ¥ÀæzÀjêvï PÀgÉÑA zÉñÁZÁå DjÜPï ¥ÀæUÀvÉ ¢±É£ï §gÉA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ºÉgï

15ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

14

16-31 DUÉÆøïÛ 2020

¹ÛçAiÀiÁAZÉA ªÀÄÄPÉîàuï - ¸ÀªiÀ ÁfPï §zÁèªu À ï vÁtÂA gÁªÀAiÉÆè£Á. ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï PÉÆgÉÆãÁ ªÁjAiÀÄgïì eÁªïß ¹ÛçêÀAiÀiÁÓA¤, £ÀgÁìA¤, D±Á PÁgïåPg À ÁÛA¤, ¸ÀªÀiÁfPï ªÁªÁæqÁåA¤ ¢°è ¸ÉªÁ «¸ÀÄæAPï eÁvÁ? ¹Ûçà D¤ ªÁªïæ ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀgÁÎZÁå ¹ÛçAiÀiÁA ªÀÄzsÉA zÉÆÃ£ï ¥ÀæªÀÄÄSï ªÀgïÎ D¸Ávï.

“¹ÛçÃAiÀiÁAa C¥Àj«Ävï ¸ÀPÀvï ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï zÀªg À ÁÑ÷å D¤ gÁµÁÖçZÁå DgÁÝ÷å wvÁè÷å £ÁUÀjPÁAa (¹ÛçÃAiÀiÁAa) SÁ±É° zÉtÂÎ E£ÁÌgï PÀgÁÑ÷å RAZÁAiÀiï gÁµÁÖç£ï ªÁqÁªÀ¼ï eÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå £Á” C±ÉA ªÀÄíuÁÛ CªÉÄjPÁa D¢è ¥À¬Äè ¹ÛçÃ, «Ä±É¯ï M¨ÁªÀiÁ. ¸ÀA¸ÁgÁAvÉè ¨sÉÆÃªï £ÁAªÁrÝPï, ªÀgÛÉ ªÀĤ¸ï vÀ±A É ¸ÀªiÀ Áeï ¸ÀÄzsÁgÀPï DªÀAiÀiÁÑ÷å UÀgÁãxÁªïß d¯ÉÆä£ï DAiÀiï¯Éè, wZÉå ¥Á¸ÉîAvï ªÀjÛA °¸ÁAªÁA ²Pï¯Éè. C¸À¯Áå ªÀĺÁ£ï ªÀÄ£ÁêAZÁå AiÀıÀ¸éÉ ¥ÁmÁè÷å£ï ¹ÛçAiÉÄa °¦Û ¸Á«î D¸Á. ¹Ûçà ¸ÀªiÀ ÁeÉZA É KPï ªÉƯÁ¢üPï ªÀiÁtÂPï. vÉA ªÀiÁtÂPï ªÁ¥ÁgÀè¯ÉA wvÉèA ¸ÀªÀiÁeÉZÉÆ ¥ÀgÀÓ¼ï ZÀqÁÛ D¤ ¸ÉƨsÁAiÀiï ªÁqÁÛ. ¸ÀªÀiÁfPï §zÁèªÀuï D¤ ¹ÛçAiÀiÁAZÉA ªÀÄÄPÉîàuï ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï ¹Ûçà zÁzÁè÷åAPï ¸ÀªÀiÁ£ï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï §UÁgï w zÁzÁè÷åA ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÀÄÄPÁgï ¥ÁªÁè÷å ªÀÄíuÉåvï. D¥ÁÚZÁå ¥ÁAAiÀiÁAZÉgï G© gÁªÀÅAPï D±ÉA«Ñ ¹Ûçà WÀgÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß ºÀgÉåPï ±ÉvÁAvï D¦è ±Áy zÁPÀAªïÌ ¯ÁUÁè÷å. ¥ÀÅgÀÄµï ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÀªÀiÁeÉAvï ªÁªïæ ¥ÀÅgÀÄµï ®PÀëuï eÁªÁ߸ï¯ÉèA vÀgï, JQé¸ÁªÁå ±ÉPÁØ÷åAvï vÉA ªÀåQÛ ®PÀëuï eÁ¯ÉèA ¸ÀªÀiÁfPï §zÁèªÀuÉPï ¸ÁPïì ¢vÁ. ¹ÛçÃ-¸ÀAWÀl£ï, ¹ÛçÃ-±ÀQÛ ªÀÄÄSÁAvïæ ªÀÄÄPÉîàuï Wɪïß, ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¸ÀªÀiÁfPï ªÀÄÄSÉ¯ï ªÁí¼ÁAvï ¹ÛçAiÉÆ fªÁ¼ï D¤ QæAiÀiÁ¼ï eÁªïß ¸ÀªiÀ ÁfPï ¥ÀU æ v À PÉ ï D¦è zÉtÂÎ ¢Ãªïß D¸Ávï. ¸ÀªÀiÁeï §zÁè¯Áå, ¹Ûçà QAUïªÉÄÃPÀgï eÁ¯Áå D¤ KPÁUÀævÉ£ï, Dvï䫱Áé¸Á£ï vÀ±ÉA ²¸ÉÛ£ï ¹Ûçà dªÁ¨ÁÝj Wɪïß D¸Á. ±Á¼ÁA D¤ PÉƯÉÃfA¤ ¹ÛçAiÀiÁAZÉÆ ¸À A SÉ Æ ZÀ q Áè ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï ¥sÀ°vÁA±ÁªÉ½A ¹ÛçAiÀiÁA¤ ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï zÁPÉÆè gÀZÁè. ¸Àé-¸ÀºÁAiÀiï ¥ÀAUÁØ ªÀÄÄSÁAvïæ DjÜPï jw£ï ¸ÀÄzsÀÈqï eÁªïß, ¹Ûçà zsÉÊgÁ£ï D¤

Dvï䫱Áé¸Á£ï GzÀåªÀiÁA ZÀ®AªïÌ ¸ÀPÁè÷å. eÁUÀwPï ªÀÄmÁÖgï ¥ÀæªÀÄÄSï PÀA¥ÁÚ÷åA¤ ¹ÛçAiÀiÁAZÉA ªÀÄÄPÉîàuï ºÁå ¢¸ÁA¤ ZÀqÀÄ£ï D¸Á w UÀeÁ¯ï C©üªÀiÁ£Áa.

PÉÆëqï PÁ¼Ágï ¹ÛçAiÀiÁAZÉA ªÀÄÄPÉîàuï PÉÆgÉÆãÁ ªÉÊgÀ¸Á£ï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸Àgïé gÁµÁÖçAZÉgï zsÁqï WÁ¯Áè÷å ºÁå PÁ¼Ágï eÁUÀwPï ºÀAvÁgï ¹ÛçAiÀiÁAZÉA ªÀÄÄPÉîàuï ¥ÀgÀÓ¼ÀÄ£ï D¸Á. «±Éøï PÀgÀÄ£ï ¹ÛçÃ-ªÀÄÄPÉîàuï D¸ï¯Áè÷å gÁµÁÖçA¤, ºÁå ªÉǸÁå «gÉÆÃzsï ªÀåªÀ¹Üvï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï WÁ®Ä£ï, ¦qÉ

¹Ûçà - ªÀÄÄPÉîàuï gÉÆÃf «°AiÀÄA ¦AmÉÆ, ¥ÉgÀA¥À½î

«gÉÆÃzsï dAiÀiïÛ ªÉí¯É諲A ªÀiÁzsÀåªÀiÁAzÁéjA D«Ä ¸ÀªÀÄÓ¯ÁåAªï. £ÀÆåf¯ÁåAqÁa ¥ÀæzsÁ¤ eɹAzÁ DgÀØgïß ºÁPÁ KPï ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÁPïì. dgÀä¤, qÉ£ÁägïÌ, ¦ü£ï¯ÁåAqï, ¸ÉÆÌmA èÉ qï D¤ ºÉgï gÁµÁÖçAZÁå ¹ÛçÃ-ªÀÄÄPɯÁåA¤ D¥ÁÚ a ±Áy ¸À A ¸ÁgÁ ºÀ Ä fgï zÁPÀ¬Äè. vÁAZÉA ªÀÄ£Áê¥Àuï D¤ ªÉ Æ UÁ¨s À j vï PÁ½eïZï ºÁZÉ å ¥ÁmÁè÷å£ï ªÁªÀÅjÑ ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÀPÀvï. ¥À Å uï ¸À A ¸Ágï¨s À g ï ¹Û ç A iÀ i ÁAZÉ A ªÀÄÄPÉîàuï ¥sÀPÀvï ¸Ávï oÀPÉÌ ªÀiÁvïæ! “»A¸ÁvÀäPï PÀÈvÁåA¤ ¨sÀgÀè¯Áå vÀ±ÉA ªÀÄ£ÁêUËgÀªÁPï ªÉÆÃ¯ï £ÁvÀè¯Áå ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁgï §zÁèªÀuï WÀqÁeÉ vÀgï, gÁµÁÖçA¤ vÀ±ÉA eÁUÀwPï ºÀAvÁgï ¹ÛçAiÀiÁAZÉA ªÀÄÄPÉîàuï ªÁqÀeÉ” ªÀÄíuÉÆ£ï DAiÉÄèªÁgï zÀ¯ÉʯÁªÀiÁ£ï JPÁ n« ¸ÀAzÀg£ êÀ Á ªÉ¼Ágï GZÁgÉA è .

DªÀiÁÑ÷åZï gÁµÁÖçZÁå PÀÄmÁäAZÉgï £ÀzÀgï WÁ°Ñ vÀgï, ¯ÉÆPïqË£ÁªÉ½A PÀÄmÁäZÉ ¸ÁAzÉ WÀgÁZï D¸ï¯ÉèªÀjéA PÀÄmÁäA¤ ¹ÛçAiÀiÁAa dªÁ¨ÁÝj vÀ±ÉA ªÁªïæ ZÀqÉÆè, vÁAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀrè ¥ÀÅuï vÁAZÉÆ ªÉÆUÁ¨sj À vï ¸Éªª É Áªïæ

1. WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÁªïæ PÀgÉÆÑ÷å ¹ÛçAiÉÆ »A ZÀ q ÁªÀ v ï ²Qà D¸À Ä £ï, ¥s Á AvÁågï GmÉ Æ £ï D¥ÁÚ Z Áå dvÉßSÁ¯ï D¸ï¯Áè÷å PÀÄmÁäzÁgÁAZÉÆ ¸Àgïé UÀgÆ É Ó ¸ÀÄzsÁgÀÄ£ ì ï, xÀPÆ É £ï ªÀļ í § îÉ j zÀ¥sÀÛgÁPï ¥ÁªÁÛvï. zÀ¥sÀÛgÁAvï ¹ÛçAiÉÆ GuÁå ¸ÀASÁå£ï D¸ÁÛvï zÉPÀÄ£ï xÀAAiÀÄg ì ï vÁAPÁA PÁªÀiï ZÀqï. eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ¸À¨Ágï jwZÁå SɼÀÄ̼ÁåAPï, ªÁAiÀiïÖ G®ªÁÚ÷åAPï vÀ±A É dĮĪÀiÁPï ªÀ¼ÀUï eÁªïß, ¹Ûçà ¸ÁAeÉgï WÀgÁ ¥ÁnA ¥ÁªÀÛ£Á xÀAAiÀÄìgï ¸Àgïé PÁªÀiÁA wPÁZï gÁPÀÄ£ï D¸ÁÛvï. ºÉA ¥À¼Éªïß ¥ÀÅgÁ¸ÁuÉ ªÀÄzsÉA ¸ÁgÉÌA ¥ÉÇmÁPï ¸ÀAiÀiïÛ WÉ£Á¸ÁÛ£Á, ¸Àgïé ¨sÉÆUÁÚA¸ÀAVA ¤zÉÆAPï ªÉvÀ¸ÁÛ£Á, ¥ÀgÀvï zÀĸÁæ÷å ¥sÁAvÁågï GmÁeÉ£É ªÀÄí¼Áî÷å vÀQè ¥sÀqÁ¥sÀqÉ£ï w gÁvï ¸ÀgÁÛ. wZÁå PÁªÀiÁPï wPÁ ¥ÁUï D¸Á vÀjÃ, ¥ÁUÁZÉgï wPÁ QvÉÆè ¸ÁévÀAvïæ÷å D¸Á, vÉA ¸ÀªÁ¯ï GzÉvÁ. ªÁªïæ PÀgÆ É ÷Ñ å ¹ÛçAiÉÆ ¸ÀªiÀ ÁeÉPï zÉÆãï jwa ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Ávï.

• ¥Àwuï/DªÀAiÀiï eÁªïß w PÀÄmÁäa dvÀ£ï WÉvÁ. DªÀAiÀiï eÁªïß wuÉA ¢A«Ñ ¸ÉªÁ ±ÉæõïÖ. w gÁµÁÖZÁå £ÁUÀjPÁAPï vÀgâÉw ¢A«Ñ ªÀÄÄPɯï vÀgâv É ïzÁgïß. zɪÁ£ï D¥ÁÚ §zÁèPï ¸ÀA¸ÁgÁPï DªÀAiÀiÁAPï ¢¯ÁA. KPï DªÀAiÀiï ºÀeÁgÉÆA ²PÀëPÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï GwÛêÀiï. ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï, zÀªèv À ï, CAvÀ¸ïÛ, ²PÀ¥ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÀvï ¥ÀÅuï DªÀAiÉÆÑ ªÉÆÃUï ªÀiÁvïæ ©®ÄÌ¯ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÆ É £ Ñ Á. dgïvÀgï ¹ÛçAiÉÄ£ï DªÀAiÀiï eÁAªïÌ E£ÁÌgï PɯÉA vÀgï, ¸ÀªÀiÁeÉAvï QvÉA WÀqÀvï?

• D¥Áè÷å ªÁªÁæ ªÀÄÄSÁAvïæ ¸ÀªiÀ ÁfPï §gÉ¥u À Á SÁwgï wa ¸ÉªÁ w ¢vÁ. ¸ÁAUÁvÁZï PÀÄmÁäZÁå DjÜPï ªÉÇeÁåPï zÁzÁè÷帪 À A É ¸ÀªiÀ Á£ï jwgï SÁAzï ªÀiÁgÁÛ.

2. WÀgï ¸ÁA¨Á¼ÉÆÑ÷å ¹ÛçÃAiÉÆ WÀgï ¸ÁA¨Á¼ÉÑ ¹ÛçAiÉÄ£ï GeÁéqÉÑ D¢AZï GlÄ£ï, ªÀÄzsÁå£É gÁwA ¥ÀgÁåAvï PÁªÀiï PɯÁåjÃ, wZÉA PÁªÀiï ¸ÀA¥À£Á, wPÁ ¥ÁUï £Á, wZÁå PÁªÀiÁPï UËgÀªï £Á, wPÁ «gÁªÀiïZï £Á. ¸ÀPÁ½A xÁªïß gÁvï ¥ÀgÁåAvï PÀÄmÁäzÁgÁAa dvÀ£ï WÉAªÁÑ÷åAvï, vÁAa ¸ÉªÁZÁQæ PÀgÁÑ÷åAvï D¤

¸ÀgÁéAPï §gÉA PÀgÁÑ÷åAvï wZÉA f«vï RgÀÄÑ£ï ªÉvÁ. ¹ÛçAiÉÄ«²A C²Ãgï aAvÁ¥ï DzsÀĤPï ¹Ûçà ¸À¨Ágï ±ÉvÁA¤ GAZÁè÷å ¥ÁAªÁØ÷åPï ¥ÁªÁè÷å vÀjÃ, ¥ÀÅgÀÄµï ¥ÀæzsÁ£ï ªÀåªÀ¸ÉÜ SÁ¯ï wZÉA f«vï CqÉÆÑ£ï UɯÁA zÉPÀÄ£ï w PÀAUÁ¯ï eÁ¯Áå. ºÉå GzɲA wZÉ«²A PÁAAiÀiï xÉÆqÉÆ ¸ÀªÀiÁfPï C²Ãgï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï C¸ÉÆ D¸Á.

1. GAZÁè÷å ¥ÁAªÁØ÷åPï ¥Áªï¯Áè÷å ¹ÛçAiÀiÁAPï eÉÆPÉÆÛ ¸ÀªÀiÁfPï ªÀiÁ£ï ¯Á§£Á. ‘vÀĪÉA QvÉèAAiÀiï ¸ÁzsÀ£ï PɯÁåjÃ, vÀÄA ¥sÀPÀvï KPï ¹ÛçÃ’ ªÀÄí¼ÉÆî vÁvÁìgï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï wPÁ zÀÄPÉøïÛ PÀgÁÛ.

2. ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¸Ámï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï WÀgÁ ©üvÀgÉÆè ªÁªïæ ªÀiÁvïæ. eÁAiÀiÁÛ÷å ¸ÀAzÀgÁãA¤ WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀQæAiÀiï jwgï ªÁªïæ PÀgÀÄAPï wPÁ CªÁÌ¸ï £Á. zÁzÉÆè fuÉåZÁå DSÉ Ã gï ¥À g ÁåAvï ¸À ª À i ÁfPï ªÁªÁæ A ¤ Qæ A iÀ i Á¼ï D¸À Ä £ï, ¸ÀªÀiÁfPï UËgÀªï eÉÆqÁÛ.

3. ¹Û ç à RAZÁAiÀ i ï ºÀ Ä zÁÝ÷ågï D¸Áè÷åjà wZÉÆ ºÀÄzÉÆÝ ªÀiÁ£ÁPï £ÀA í iÀiï §UÁgï ªÁªÁæPï D¤ ¸ÉªPÉ ï ªÀ Ä í ¼ É î A aAvÁ¥ï ¸À ª À i ÁeÉ A vï gÉÆA¨ÉÆ£ï UɯÁA. zÁzÉÆè ¸ÁªÀiÁ£ïå- ¹Ûçà C¸ÁªÀiÁ£ïå ‘A woman is what a man is not and can never be’ - C² KPï ¸ÁAVÚA D¸Á. zÁzÁè÷å£ï RArvï ¹ÛçAiÉÄ¥ÀjA eÁAªïÌ ¸Ázsïå £Á QvÁåPï ¹ÛçAiÉÄPï wZÉAZï ªÀÄí¼ÉîA SÁ±É¯ÉA¥Àuï D¸Á. zÉPÀÄ£ï ¹Ûçà RArvï ±ÉæõïÖ. ¥ÀÅuï ¥ÀÅgÀÄµï ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÀªÀiÁeÉAvï zÁzÉÆè ±ÉæõïÖ D¤ ¹Ûçà PÀ¤µïÖ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï WÉƼÁÛ. C±ÉA ªÀÄítÛZï ¸ÀPÀÌqï zÁzÉè ¹ÛçAiÀiÁAZÉ zÀĸÁä£ï D¤ vÁAPÁA PÀµÀÄÖAZÉ ªÀÄíuï CgïÜ £ÀíAiÀiï. §gÁå PÁ¼ÁÓZÉ, zÁzsÉƲ ªÀÄ£ÁZÉ, «±Á¯ï ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁZÉ, ¹ÛçAiÀiÁAPï ªÉÆÃUï, UËgÀªï, ¨sÀzÀæw ¢AªÉÑ zÁzÉè eÁAiÉÄÛ D¸Ávï. ¥ÀÇuï KPï oÀPÉÌ wvÉèA ¥ÀÅgÀÄµï ¥Àz æ Ás £ï aAvÁ¥ï D¹Ñ ¥À¸ æ ÄÀ Ûvï ¸ÀªÀiÁeï eÉgÁ¯ï ¸ÀªÀiÁfPï aAvÁ¥ï PÀzÀé¼ÀÄAPï PÁgÀuï eÁvÁ. KPï zÁPÉÆè ¢AªÉÇÑ vÀgï, ºÀgåÉ Pï zÁzÁè÷å ¥ÁmÁè÷å£ï KPï AiÀıÀ¹é ¹Ûçà D¸Á ªÀÄíuï ºÀgÉåPÉÆè GUÁÛ÷å£ï ªÀ¼ÄÀ Ì£ï WÉvÁ. ¥ÀÅuï zÁzÉÆè vÁZÁå ¸ÀªiÀ ÁfPï «Ä¸ÁAªÁAvï AiÀıÀ¹é eÁªïß ¸ÁgÀéd¤Pï ¸À£Áä£ï eÉÆqÀÛ£Á, vÁå ¸À A zÀ g Áãgï vÁZÁå AiÀ Ä ±À ¸ É é ¥ÁmÁè÷å£ï ªÁªÀÅgÀè¯Áå vÁZÁå ¥ÀwuÉPï PÀ¸À¯ÉÆ ªÀiÁ£ï ªÉļÁÛ? zÁzÉÆè ¸ÀªÀiÁfPï ªÁªÁæAvï ZÀrvï ªÀå¸ïÛ D¸ÀÛ£Á, vÁZÁå PÀÄmÁäa dªÁ¨ÁÝj vÁa ¥Àwuï WÉvÁ. C¸À¯Áå ¸ÀAzÀgÁãA¤ eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA w ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï vÀ±ÉA WÀgïzÁgï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ, ¨sÁAiÀiïæ ªÁªïæ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 DUÉÆøïÛ 2020 PÀgïß PÀÄmÁäZÁå DjÜPï ¥ÀæUÀvÉPï DzsÁgï ¢vÁ. wZÉÆ vÁåUï D¤ ¸ÁQæ¦ü¸ï ¤eÁ¬ÄÌ ªÀgÉÆÛ. wZÁå zÁzÁè÷åZÁå «Ä¸ÁAªÁAZÁå dAiÀiÁÛAvï w RArvï ªÁAmÉ° eÁvÁ. ¥ÀÅuï ¸ÀªÀiÁeï wZÉÆ ªÉÆmÉÆ ¸ÀºÀPÁgï, wZÉÆ vÁåUï D¤ ¸ÁQæ¦ü¸ï, wa R¼Á£Ávï°è ªÁAªïÖ QvÁåPï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉ£Á? ¸ÀªÀiÁeÉPï wZÉÆ vÁåUï D¤ ¸ÁQæ¦ü¸ï PÀ½vï eÁAªïÌ £Á eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï C¸À¯Áå ¥ÀgÀÎmï ¸À£Áä£ÁZÉå ¸ÀAzÀjãA RArvï eÁªïß QvÉè±Áå ¥ÀwtÂAZÉA PÁ½eï ¨sɸÁA eÁ¯ÁA! vÁAZÁå zÉƼÁåAxÁªïß zÀÄPÁAZÉÆå gÀhÄj ªÁí¼Áî÷åvï. Djé¯Áå ¢¸ÁA¤ ºÉå GzɲA PÁAAiÀiï §zÁèªÀuï ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ w UÀeÁ¯ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£Áa. ¹Ûçà gÁeÁAªÁ ¥Áæ¸ï ¨sÉÆUÁÚAPï D¤ ªÉÆUÁPï ZÀqï ªÉÆÃ¯ï ¢vÁ. ¥ÀÅuï waA ¨sÉÆUÁÚA ¸ÀªÀÄÄÓ£ï wPÁ ¸ÁAUÁvï D¤ ªÉÆÃUï ¢vÉ°A QwèA D¸Ávï vÉA ªÀíqï ¸ÀªÁ¯ï! KPï ¹Ûçà ¸ÀªÀiÁeÉxÁªïß ªÀÄ£Áê¥Àuï, UËgÀªï, gÁPÀuï, ªÉÆÃUï, §gÉA D¤ ªÀÄAiÀiÁ๠GvÀgï vÀ±ÉA ¸ÀºÀPÁgï D±ÉvÁ. wZÁå ªÁªÁæ P ï ¸À ª À i ÁeÉ x Áªïß wuÉ A ¥ÁnA¨ÉÆ D±ÉAªÁÑ÷åAvï ZÀÆPï D¸Á? ²Qà £ÁUÀjPï ¸ÀªÀiÁeÉxÁªïß C¸À¯ÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ ªÉļÀÛ¯ÉÆZï ªÀÄí¼ÉÆî wZÉÆ zsÀÈqï «±Áé¸ï. D¥Áè÷å C¸ÁªÀiÁ£ïå ¸ÁªÀÄgÉÜzÁéjA ¸ÀªÀiÁfPï §gÉ¥ÀuÁPï ªÀgÉÆÛ DzsÁgï ¢AªÉÑ ¹ÛçAiÉÄPï eÉÆPÉÛA 12ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß...

¸ÀªÀiÁfPï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷åPï PÀ¸À° CqÀ̼ï D¸Á? ¹ÛçAiÀiÁAZÉA ªÀÄÄPÉîàuï-ªÀÄe í Æ É C£ÉÆãÃUï ºÁAªï ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå ¹Û ç êÀ Ä AqÀ ½ aA Czs À å Që u ï D¸À Û £ Á, ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«îPï ¥Àj±ÀzÉZÁå dªÀiÁwZÉgï, UÉÆ«îPï ¥Àj±ÀzÉZÁå ZÀÄ£ÁªÁaA ¤AiÀĪÀiÁA gÀƦvï PÀgÉÑ ¸ÀAzÀjãA, ¥Àj±ÀzÉPï ¥Àæw¤¢üAZÁå «AZÀªÉÚ ®VÛA ªÁqÁåxÁªïß zÉÆÃUï ¥Àæw¤¢üA ¥À¬ÄÌ KPï zÁzÉÆè vÀ±ÉA KPï ¹Ûçà ¥Àæw¤¢üPï «AaeÉ ªÀÄíuï ªÁzï ªÀÄAqÀ£ï PÀgïß, xÉÆrA ªÉÇgÁA ºÉ嫲A ZÀgÁÑ ZÀ®Ä£ï, ¤ªÀiÁuÉA ªÁqÁåxÁªïß KPï zÁzÉÆè vÀ±ÉA KPï ¹Ûçà ¥Àæw¤¢üPï «AaeÉ ªÀÄí¼ÉÆî ¤gÀÚAiÀiï eÁ¯ÉÆè DdÆ£ï ªÀiÁíPÁ GUÁظï D¸Á. ºÁZÉåªÀjéA ¦ügÀÎeÁA¤ UÉÆ«îPï ¥Àj±ÀzA É vï ¹ÛçAiÀiÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ZÀqÆ É è ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¸À¨Ágï ¹ÛçAiÀiÁAPï UÀÄgÁÌgÁZÉÆ ¸ÁÜ£ï ¯Á¨ÉÆè D¤ DdÆ£ï eÁAiÉÆÛ÷å ¹ÛçAiÉÆ ªÀgÁÛ÷å GªÉÄ¢£ï » ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Ávï. ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå UÉ Æ «î P ï ¥Àj±ÀzÉa ¥ÀæxÀªÀiï ¹Ûçà PÁgÀåzÀjê eÁªïß §j ¸ÉªÁ ¢°è vÀÈ¦Û D¤ zsÁzÉƸÁÌAiÀiï ªÀÄíf eÁ¯Áå. » ¸ÀªiÀ Áeï ªÀåQÛ ¥Àz æ Ás £ï ¸ÀªiÀ Áeï ªÀÄu í ÓÉ zÁzÉÆè vÀ±A É ¹ÛçAiÀiÁAPï ¸ÀªiÀ Á£ï UËgÀªï ¢A«Ñ ¸ÀªiÀ Áeï eÁªïß gÀƦvï eÁAªï ªÀÄíuï ªÀÄíf RvÀÌw D±Á.

‘2020’ ºÉA ªÀg¸ À ï zÀÄgÁzÀȵÁÖZAÉ ?....

ZÀÄQ wzÀÄéAZÉA D¤ £ÀªÁå£ï f«vï ¸ÀÄgÁévï PÀgÀÄAPï GªÉÄzï ¢AªÉÑA ªÀgÀ¸ï ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁè÷ågï ZÀqï ¸ÀÆPïÛ eÁAiÀiïÛ. ºÀgÉåPï ªÀgÁìZÁå ºÀgÉåPï ¢¸Áa ºÀgï WÀr §j ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄwAvï ¸ÀàµïÖ D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. ºÀgÉåPï ¢Ã¸ï £ÀªÉ £ÀªÉ CªÁ̸ï, £À« GªÉÄzï D¤ £ÀªÉÇ ¨sÀgÀé¸ÉÆ ºÁqïß AiÉÄvÁvï ªÀÄí¼ÉîA «¸Àæ£ÁAiÉÄ.

PÉÆgÉÆãÁ PÁ¼Ágï ¸ÀUÉîA ªÉǪÉÄÛA ¥ÀqÀÄ£ï fuÉå ¹àjvï GuÉÆ eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¥ÉÇÃmï ¨sÀgïß eÉêïß GzÁgÉA ¤zÀÄ£ï, ¢Ã¸ï¨sÀgï n«gï AiÉÄA«ÑA PÁjåA ¥À¼É¯Áågï ªÁ ªÉƨÁAiÀiÁèA¤ ¸ÀªiÀ ÁfPï eÁ½eÁUÁåA ©üvg À ï jUÁè÷ågï ¨sÀgÀé¸ÉÆ ZÀqÀAªïÌ eÁvÁ? RAvï PÀgïß JPÁ PÉÆ£Áêgï §¸ÀÄ£ï eɪiÀ ï PÁqÁè÷ågï zÀÄgÁzÀȵïÖ CzÀȵïÖ eÁªïß §zÀ¯ÁÛ?

ZÁgï-ZÀªÁÎA ªÀÄzsÉA §¸ÀÄ£ï, ¸ÀUÉîA ©üUÀqÁèA ªÀÄí¼ÉîA gÀÄzÁ£ï PÀgïß, D¸ï°è E°è ¸ÀPÀvï «¨sÁqÉÑ ¥Áæ¸ï, wZï ¸ÀPÀvï JPÁ ¤jÞµïÖ ±É ª À m Á SÁwgï ªÁ¥ÁgÀÄ£ï, zsÊÉ gÁ¢üPï ¥ÁªÁèA PÁqÀ£ Û Á, CzÀȵÁÖZA É zÁgï GUÉA Û eÁvÁ £ÀA í iÀiï?

D¢AAiÀiï ºÉA ¸ÀUÉîA WÀqÁèA vÀjÃ, ªÀÄ£Áêf«vï CqÀÌ¼ï £Á¸ÁÛA ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï UɯÁA vÀgï, DªÀiÁÑ÷å£ï QvÁåPï £ÀeÉÆ? ¸ÀPÀÌqï ¨sÉÆgï zɪÁZÉgï WÁ¯ïß ºÁvï zsÄÀ AªÉÑ ¥Áæ¸ï, D«ÄAZï E°è dªÁ¨ÁÝj WɪÁåA. gÁ¸ï gÁ¸ï ¸ÀªÀĸÁåAZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ¯ÉÑ ¥Áæ¸ï, vÉ ¥ÀjºÁgï PÀgÉÑ GzɲA aAvÁ¥ï DlAªÉÑA ¸ÀPÁ½Pï.

ºÁå ªÀgÁì vÀĪÀiÁÌA QvÉA §gÉA eÁ¯ÉA D¤ PÀ¸À¯ÉA ªÁAiÀiïÖ WÀqÉèA ªÀÄíuï ¥ÀnÖ PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÉèA vÀgï, RAa ¥ÀnÖ ¯ÁA¨ï D¸Àvï? WÀqÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å ªÁAiÀiÁÖ SÁwgï ¨ÉdgÁAiÀiï ¨sÉÆUÀÛ£Á, eÁ¯ÉèA §gÉ¥Àuï «¸ÀÄæ£ï ¸ÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ºÉA ªÀgÀ¸ï DªÉÄÑ SÁwgï eÁ¬ÄÛA ¨É¸ÁAªÁA Wɪïß DAiÀiÁèA. ¯ÉÆPïqË£ÁªÉ½A PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ RgÀÄÑAPï eÁAiÉÆÛ ªÉÃ¼ï ªÉļÁî, JPÁªÉÄPÁ PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï ¸ÀAzÀgïã vÀ±ÉA ¥ÉæÃgÀuï ªÉļÁîA, ªÁªïæ PÀgïß xÀPï¯Áè÷åAPï §gÉÆ «±Éªï¬Äà ªÉļÁî, ¥Àj¸Àgï eÁUÀÈw Gzɪïß DAiÀ i Áè ÷ å. D¢A ¥À g ÁÎAªÁAvï ªÁªÀ Å gÉ Û ¯ Áå DªÀ i ÁÑ ÷ å PÀ Ä mÁäZÁå ¸ÁAzÁåAZÉÆ wvÁè÷å ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. DvÁA vÁAZÁå PÀ µ ÁÖ A ªÉ ¼ Ágï ¨sÀÄeÁªÀuï D¤ zsÉÊgï ¢ÃAªïÌ ¸À°Ã¸ï £ÀíAiÀiï? C±ÉA D¸ÁÛA ºÉA ªÀgÀ¸ï PÀ±ÉA ²gÁ¥ï ¥ÀqÀè¯ÉA eÁvÁ? 1897 ªÁå ªÀgÁì eÉÆãÀì£ï NmïªÀÄ£ï dÆå¤AiÀÄgÁ£ï gÀZÀè¯ÉA VÃvï ‘Count Your blessings one by one’ DªÀiÁÌA ¯Á¨ï°è A ¨É ¸ ÁAªÁA JPÉ P ïZï ªÉ Ä dÄ£ï, vÁå SÁwgï zÉ ª ÁPï ¢ü£Áé¸ÀÄAPï D¥ÀªÉÚA ¢vÁ. vÀgï, ¥Àqï¯Éè xÁªïß GlÄ£ï £ÀªÁå£ï ¸ÁzsÀ£ï PÀgÁÑ÷åPï D«ÄÑ GªÉÄzï ¤AªÀ£Á eÁAªï, ºÉA ªÀgÀ¸ï D¤ DªÉÄÑA f«vï §gÉA eÁAªï.

13ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß...

15

Nnn OTT...

xÉÆqÁåAZÉÆ ªÁzï! ¥ÀÅuï KPï RgÉA- MnnzÁéjA ¸ÀA¸ÁgÁZÁå RAZÁAiÀiï ¨sÁ±ÉaA ¦ü¯ÁäA WÀgÁZï §¸ÀÄ£ï ¥À¼ÉªÉåvï.

Djé¯Áå ¢¸ÁA¤ ¸À¨ï-mÉÊl¯ïì (¥ÀgÁÝ÷å ªÀ Ä Ä¼ÁAvï eÁAiÀ i ï vÁå ¨s Á ±É £ ï ¸ÀA¨sÁ±Àuï WÁ°Ñ ªÀåªÀ¸ÁÜ) D¸ÁÛvï zÉPÀÄ£ï ¨sÁ±Éa CqÀÌ¼ï £Á. £ÀªÁå ¦ü¯ïä ¤gÁä¥ÀPï vÀ±ÉA ¤gÉÝñÀPÁA¤ ‘yAiÉÄÃlgï ¥ÉÇ°nPïì’ «uÉA D¥ÉèA ¦AvÀÄgï ©AzÁ¸ï eÁªïß ªÉÆQîPï PÀgÉåvï. ¥ÀÅuï yAiÉÄÃlgÁAvÁè÷å ªÀíqï ¥ÀgÁÝ÷å ªÀÄÄPÁgï, ±ÉA¨sÀgÉÆA ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ¦ü¯ÁäA ¥À¼ÉAiÀiÁÛ£Á ªÉļÉÆÑ eÉÆñï D¤ RIJ WÀgÁ ©üvg À ï ©ü®ÄÌ¯ï ªÉļÀ£Á! ºÁå ¸ÀgÁéA ¥Áæ¸ï D£ÉåÃPï UÀgÉÓZÉÆ «±ÀAiÀiï D¸Á. DeïPÁ¯ï ¯ÉÆPÁ ªÀÄ¢üè ¸ÀªÀiÁfPï ªÉļÀ«Ú GtÂ

eÁ¯Áå. ºÀ ¥ s Á Û ÷ åPï KPï ¥Á«Ö A ºÉÆmɯÁPï ªÀZÀÄ£ï eÉAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï Deï gÉhƪÀiÁåmÉÆ, ¹éVÎ vÀ¸À¯Áå SÁuÁA-«vÀgPÀ ï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA ªÀÄÄSÁAvïæ D¥ÁÚZÁå ¥À¸ÀAzÉZÉA SÁuï WÀgÁZï ºÁqÀªïß zsÁzÉƲ D¸Á! «ÄøïgÀeÁgï ¸ÀUÉîA M£ï¯ÉÊ£Ágï ZÀ¯ÁÛ! ªÉƨÉʯï D¤ ªÁmÁì÷å¥ï DAiÀiÁè÷å G¥Áæ A vï ¯É Æ PÁ£ï JPÁªÉ Ä PÁ ªÉļÉÑAAiÀiï GuÉA PɯÁA. C±ÉA D¸ÁÛA vÀÄ«Ä WÀgÁ §¸ÀÄ£ï MnnzÁéjA ¸ÀUÉÆî ªÉÃ¼ï ¦ü¯ÁäA ¥À¼A É iÀiÁÛvï vÀgï, PÀÄmÁäA¤ QvÉA WÀqÀvï? WÉƪï JPÁ ªÉ Æ ¨É Ê ¯Ágï, ¨ÁAiÀ i ïè D£É å ÃPÁ ªÉƨÉʯÁgï D¤ ¨sÀÄjÎA vÁAZÁåZï ¸Áämïð ¥sÉÇãÁgï! C±ÉAZï eÁ¯Áågï ªÀÄÄPÁgï ªÀÄ£Áê¸A À §Azsï PÀ¸Æ É GgÀvï?

¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï ¨Á¹°PÁAvï ¥sɸÁÛZÉA DZÀgÀuï

DUÉÆøïÛ 4 ªÉgï PÁgÀ̼ï CvÀÆÛgï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¨Á¹°PÁAvï vÁjPÉ ¥sɸÁÛZÉA DZÀgÀuï ZÀ¯ÉèA. GqÀĦZÉÆ zsÀgÁäzsÀåPïë C. ªÀiÁ. zÉÆ. eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ ¥ÀæzsÁ£ï AiÀiÁdPï D¸ÀÄ£ï, ¨Á¹°PÁZÉÆ gÉPÀÖgï ¨ÉÆÃ. ªÀiÁ. eÉÆÃgïÓ r¸ÉÆÃeÁ, ¸ÀºÁAiÀÄPï ªÀiÁ. gÉÆÃAiÀiï ¯ÉÆèÉÆ D¤ ºÉgï AiÀiÁdPÁA¤ ¸ÀºÀ¨sÉl«Ú PÉ°. PÉÆëqï ¤AiÀĪÀiÁªÀ½APï ¯ÁUÉÆ£ï ºÁå ªÀgÁì ¨sÀQÛPÁAPï ºÁdgï eÁAªïÌ ¸Ázsïå eÁ¯ÉA£Á zÉPÀÄ£ï rfl¯ï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ «Ä¸ÁZÁå ¯Éʪï-mÉ°PÁ¸ÁÖa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÉ°è.

GzÁåªÀgÁAvï WÀgÁ-WÀgÁA¤ ªÀ£ª À ÄÀ ºÉÆÃvÀìªï

GzÁåªÀgï ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgï ¦ügÀÎeÉZÁå ºÀgÉåPï WÀgÁA¤ gÀhiÁqÁA ¯Áªïß ¥ÉÇøï PÀgÁÑ÷å PÁgÁåPï, ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨ÉÆÃ. ªÀiÁ. ¸ÁÖ÷å¤ ¯ÉÆèÉÆ D¤ ¸ÀºÁAiÀÄPï ªÀiÁ. gÉÆðé£ï CgÁ£Áí£ï, ¦ügÀÎeï ªÀoÁgÁAvï gÀhiÁqï ¯ÁAªÉÑ ªÀiÁj¥sÁvï ZÁ®£ï ¢¯ÉA. ¦ügÀÎeÉAwèA 540 PÀÄmÁäA ºÁåZï ªÉ¼Ágï D¥Áè÷å WÀgÁA¤ gÀhiÁqÁA ¯Áªïß ºÁå PÁgÁåAvï ªÁAmÉ° eÁ°A. ºÉA L¹ªÉÊJªÀiï ¸ÀAWÀl£ÁZÁå ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªÁ ¸ÀAzÀjãA ¸À«Äw£ï ZÀ®AiÀiï¯ÉèA 18 ªÉA PÁgÉåA D¸ÀÄ£ï, PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉ£ï ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ.

MESSAGE TO JOB SEEKERS Our company needs Agency leader having good communication skills and team development skills. Once an advisor completes his/her target he/she will be promoted as an Agency leader.

An Agency leader can get the payout listed below.

1) Fixed Salary 2) Monthly productivity bonus 3) NLA Allowance 4) Advisor activation 5) PF & ESI. Earn upto: 25,000 to 35,000 / month. Experience: 1 year (preferred) Qualification: PUC & above.

For More details Contact: 7353049094 Email: victoriaferns311@gmail.com

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16

16-31 DUÉÆøïÛ 2020 ¸ÉÆqÁè÷ågï ¥sÁAiÉÆÝ PÁAAiÀiï £Á! ¥ÀÅuï UÉè£ï AiÀÄÆlÆå¨Ágï D¤ ¥s É Ã ¸ï§ÄPÁgï Dgï¹ PÀ ª À Ä Äå¤n (jªÉ Æ Ãmï PÀ A mÉ Æ æ ¯ Ágï ZÀ ® A«Ñ SɼÁªÀ¸ÀÄÛ) ºÁAvÀÄA ªÉªÉUÉî mÉÆÃAiÀiïì ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß G¨ÉÑ vÀ¸À°A, vÁPÁ ¸ÀA§A¢üvï ««zsï ªÀ¸ÄÀ (Û spare parts), vÉÆå ªÀ¸ÄÀ Û ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß ªÉÆÃqɯï vÀAiÀiÁgï PÀgAÑÉ (assemble) ºÉ «±ÀAiÀiï ¸ÀÆPÁë÷äAiÉÄ£ï ¥ÁgÀÄÌ£ï ¥À¼ª É ïß vÀAiÀiÁgï eÁvÁ¯ÉÆ. vÁZÉA ¥ÀAiÉÄèA qÉÆæãï 2017 E¸ÉéAvï vÀAiÀiÁgï PɯÉèA vÀjÃ, vÁuÉA AiÀıÀ¹é eÉÆrè£Á. G¥ÁæAvï ¨ÁåAUÉÆqï qÉÆmïPÉƪÀiï (Banggod.com) D¤ DªÉÄgÉhÆ£ï qÉÆmïPÉƪÀiïºÁAZÉåxÁªïß AiÀÄĪÀ GeÁéqï eÁAiÀiï D¸ÉÆ÷Ñ å ¸Àgïé ¸ÁºÉw ºÁqÀAiÉÆè÷å.

D°é£ï zÁAw, ¥ÉgÁß¯ï ºÁåZï ªÉ¼Ágï ¸À ª À i Á£ï D¸À P ïÛ D¸ÉÆÑ ®AqÀ£ÁAvÉÆè JPÉ Æ è ªÀ i Á£É ¸ ïÛ eÁ½eÁUÁågï vÁPÁ ¨sÉmÉÆè. ºÁå ¥ÀjÃPÁê, vÁAvÀÄA GAZÉè CAPï Wɪïß AiÀıÀ¹é eÉÆÃqï, vÀgÁßmÁå xÀAAiÀiï ¤Ãeï vÁ¯ÉAvï ¥ÉÊ®mï eÁAªïÌ D±ÉAªÉÇÑ qÉÆæãï- G¥ÁæAvï vÀÄeÉA qÉÆÃæ £ï’ » ²PÀPë ÁAa ¥ÁgÀÄÌ£ï ‘ºÁAªï vÀÄPÁ ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£ï ªÀiÁå£ï eÁ¯ÉÆ!

D¤ DªÀ¬ÄÑ vÁQzï. ‘zsÁªÉa ¥ÀjPÁë ¢vÁA’ ªÀÄíuï vÁuÉA UÉè£ÁßZÉ ¸ÀªÀĸÉå UÉè£ÁßPï ¯Áí£ÀàuÁxÁªïß D¥ÁÚ ¸ÀA¥ï¯Áè÷å ¢¸ÁZï zÀ£ÁàgÁA ºÁAªï ¥ÀjºÁgï PɯÉ. qÉÆæãÁ«²A UÉè£ÁßPï ¨sA À ªÁjA QvÉA G¨ÁÛ vÁZÉgï «±Éøï PÁgÁåPï zÉAªÁÛA’ ºÉÆ UÉè£ÁßZÉÆ ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£ï ¢¯ÉÆè, ZÀgÁÑ ZÀ®ªïß ¸À®ºÁ-¸ÀÄZÀ£ÁA ¢¯ÉÆè vÉÆ ªÀiÁ£É¸ïÛ C©ügÆ À Zï D¤ D¸ÀPïÛ. ¦¸ÉƽA, ¸ÀÄQÚA, ¤Zɪï.

D¸Á Då±ï PÁgÀÖgï. ºÁåZï ªÉ¼Ágï ¸É Æ AgÉ Æ Î, UÉ Æ uï, ºÉ ° PÉ Æ ¥À Ö g ï, ¸ÀªÀiÁfPï eÁ½eÁUÉ D¤ vÁAvÀÄA PÉÆAQÚ §gÀ«à, PÀ«, ¸ÀAVÃvïUÁgï vÀ±A É «ªÀiÁ£ï, gÉÆPÉmï D¤ ºÉgï. D¥Áè÷å ¯Á¨ï¯ÉÆè ¥sÁAiÉÆÝ UÉ è £ ÁßZÉ Æ ¥É Ç zÉ Æ gïß C¤¯ï ¥É g Á߯ï zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï D¤ n« ¥ÀgÁÝ÷ågï ZÀqÁªÀvï A i À Ä Ä ª À d u ï ®AqÀ £ ï ºÁuÉ A , ¦¯ÁåzÁ£ï QvÉA vÀj G¨ÉÑA zÉPÀÛ£Á, D¥ÁÚ£ï¬Äà AiÀ Ä ÆlÆå¨Ágï ¦ü ¯ Áä A , ¥À z ÁA «ZÁgï°èA, Då±ï PÁgÀÖgÁ£ï ¸ÀÄZÁAiÀÄè°A ¸Àgïé ¥ÀjPÀgÁA xÀAAiÀiï xÁªïß zsÁqÀÄ£ï ¢°A. C±ÉA vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áè÷å qÉÆÃæ £ÁzÁéjA UÉ£ è ÁßZÉA zÀĸÉA æ ¥ÉæÃvÀ£ï 2018 ªÉÄAiÀiÁZÁå zÀĸÁæ÷å • PÉÆuÉAAiÀiï qÉÆÃæ £ï ºÁqÀªïß G§AªïÌ eÁAiÀiÁß. vÁå qÉÆÃæ £ÁPï ºÀ¥sÁÛ÷åAvï AiÀıÀ¹é eÉÆqÁÛ. ºÁPÁ qÉÆÃæ £ï JPÉÆßïÉeïªÉÄAmï £ÀA§gï gÉf¸ÀÖgï PÀjeÉ (DAN) ¯ÁUï¯ÉÆè RgïÑ ¥sÀPÀvï 26 ºÀeÁgï! ¸Ázsïå ªÀļ í Æ É î CRAqï ¨sg À ¸ éÀ Æ É vÁZÉÆ eÁ¯ÉÆ. vÁZÉA ¸À¥Àuï PÁgÁågÀÆ¥ÁPï ºÁqÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á vÉ Æ ¨É Æ ½AiÉ Ä EUÀ g É Ó E¸É Æ Ì ¯ ÁAvï zs Á ªÉ PÁè¹Avï ²PÁÛ¯ÉÆ. ‘¥ÀAiÉÄèA ¥À©èPï

¥ÁmÁè ÷ å ¢¸ÁA¤ DªÀ i ÁÑ ÷ å gÁeÁåAvï zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛ ªÀíqï ZÀgÁÑ ZÀ®ÄAPï PÁgÀuï eÁ¯ÉÆå- ¥ÀAiÉÄèA gÉPÉÆÃgïØ ¸ÀASÁåZÉÆ PÉÆgÉÆãÁ ¥Éǹnªï PÉÃf vÀgï, zÀÄ¹æ ¥ÀævÁ¥ï ªÀÄí¼Áî÷å ªÀÄAqÁåZÁå JPÁ vÀgÁßmÁåZÉA qÉÆæãï-¥ÀÅgÁuï. Deï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA ¥À æ v Á¥ï ¥s À n Ì g É Æ , vÁuÉ A ªÀ í q ï ªÀÄÄPɯÁåAPï ¸ÀAiÀiïÛ ¥sÀlAiÉÄèA ªÀÄíuï ¨ÉƨÁlÄ£ï D¸Ávï. ¥ÀÅuï ºÁå ¥À æ v Á¥ÁPï d¯ïä ¢¯É Æ è ºÁåZï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤. vÁPÁ »ÃgÉÆ PÀgïß GAZÁAiÉÄPï ZÀqA À iÀį è Æ É D¤ jhÄÃgÉÆ PÀgïß zsÀjÚPï ±É«Ö¯ÉÆè ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï Deï UÀÄmÁa eÁAªïÌ GgÉÆAPï £Á. ºÁå ¸Àgïé UÉÆmÁ¼Áå ªÀÄzsÉA C«Ñvï ªÀÄí¼Éî§j DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA °¥ÀÅ£ï D¸Àè¯ÉA KPï AiÀÄĪÀ-vÁ¯ÉAvï GUÁÛqÁPï DAiÉÄèA. ºÉÆ ¥sÀPÀvï 18 ªÀgÁìAZÉÆ vÀgÁßmÉÆ. D¥Áè÷å 17 ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgïZï 21 qÉÆæãï vÀAiÀiÁgï PÀgïß ªÀåªÀºÁgï PɯÉÆè, «Ä°lj PÁåA¥ÁZÉA ¥sÉÇÃmÉÆÃ-±ÀÆmï PɯÉÆè, ªÀÄÄA§AiÀiï ¦ü°ä ¸ÀA¸ÁgÁ SÁwgï GqÀĦZÁå ªÀÄÆqÀĨɼîÉxÁªïß qÉÆÃæ £ï zsÁqÀÄ£ï ¢¯ÉÆè. ¸ÁzsÀ£ÁPï ¥ÁæAiÉÄa D¤ C£ÉÆãÃUÁa §AzsÀqï £Á ªÀÄí½î ¸ÁAVÚ D¥Áè÷å f«vÁAvï gÀÄdÄ PÀgïß zÁPÀAiÀÄè¯ÉÆ ºÉÆ ¸ÁzsÀPï vÀgÁßmÉÆ D¸Á UÉèãï gɨɯÉÆè. UÉè£ï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ªÀÄÆqÀĨɼÉî(¨ÉƽAiÉÄ) ¦ügÀÎeÉZÁå dĪÁAªï ¨Á«Û¸ï zÀĸÁæ÷å ªÁqÁåAvï ªÀ¹Û PÀgÁÑ÷å zɪÁ¢üÃ£ï ¯É Æ ÃgÉ £ ïì gÉ ¨ É ¯ É Æ è D¤ ²æ à ªÀ Ä w UÁè÷år¸ï gɨɯÉÆè ºÁAZÁå zÉÆUÁA ¨sÀÄgÁÎ÷åA ¥À¬ÄÌ zÀĸÉÆæ. ¸ÀPÀÌqï ¨sÀÄjÎA ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i Áè g ï ¥À ¨ ïfà UÉ Ã ªÀ i ï qË£ï¯ÉÆÃqï PÀgïß SɼÉÑ ¥ÁæAiÉÄgï, ºÉÆ E£Áì÷ÖUÁæªiÀ Ágï D¥ÁÚ£ï vÀAiÀiÁgï PÉ ¯ Áè ÷ å qÉ Æ æ à £ÁAZÉ Æ å vÀ ¹ é à gÉ Æ å C¥ï¯ÉÆÃqï PÀgÁÛ¯ÉÆ!

qÉÆÃæ £ï ªÁ¥Ágï- gÀÆ° gÉUÆ É æ

• qÉÆÃæ £ï ªÀiÁí®PÁPï qÉÆÃæ £ï N£Àgï JPÉÆßïÉeïªÉÄAmï £ÀA§gï D¸Á(OAN).

• ¸ÀܽÃAiÀiï ¥ÉÇ°¸ÁAa ¥ÀgéÀtΠeÁAiÀiï.

• Kgï¥ÉÇÃgÁÖZåÉ ¨sAÀ ªÁjA 20 Q.«Äà ¸ÀĪÁvÉgï qÉÆÃæ £ï G§AªïÌ £Á.

• fAiÉÆÃ¥s£ É ïì D¸ÁÑ÷å §AzÀgï, PÁgÁÍ£,É DgÉÌAiÉƯÉÆÃfPÀ¯ï ¨ÁAzÁàA ªÀAiÀiïæ qÉÆÃæ £ï G§AªÉÑA DqÁégÁèA.

C±ÉAZï QvÉA vÀjà PÀjeÉ ªÀÄí½î GgÁâ ZÀqÁÛ°. ¨Á¼ÀàuÁgï D¥ÀÅuï ¥ÉÊ®mï eÁvÁA ªÀÄíuï vÉÆ PÉzÁßAAiÀiï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. ¥ÉÊ®mï eÁAªïÌ «eÁÕ£ï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¨sËvÀ±Á¸ïÛç, UÀtÂvï ZÀrvï UÀgÉÓZÉA ªÀÄí½î ¸ÀªÀÄÓt eÉÆqÀÛ£Á, ºÉA D¥ÁÚPï eÁAªÉÑ £ÁA ªÀÄíuï vÉÆ ¤gÁ² eÁ¯ÉÆ. eÉzÁßA ¨ÉƽAiÉÄZÁå GUÁÛ÷å ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ®UÁß ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁPï vÀ¹éÃgÉUÁgÁA¤ qÉÆæãï PÁåªÀÄgÁ ºÁqÉÆè, vÉzÁßA UÉè£ÁßZÉå ªÀÄwAvï D±ÁªÁzï GzÉ¯Æ É . ºÁAªÉA ¥ÉÊ®mï eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á ªÁ £Á vÉA ªÀÄÄPÁgï PÀ¼ÉÛ¯ÉA, ¥ÀÅuï ªÀÄífA ¸À¥ÁÚA CAvÀ¼ æ Ágï G§AªïÌ ºÁAªÉA qÉÆÃæ £ï PÀgïß G§ªÉåvï D¤ ºÉA ªÀÄíeÁå£ï

¸ÉÆzsÁÛvï ªÁ ¥sÉøï§ÄPÁgï D¤ E£Áì÷ÖUÁæªÀiÁgï vÀ¹éÃgï WÁ¯ïß QvÉè ¯ÁAiÀiïÌ AiÉÄvÁvï ªÀÄíuï gÁPÉÆ£ï §¸ÁÛvï. ºÁAvÀÄA ªÉÃ¼ï «¨sÁqï

UÉ£ è ÁßaA ¥sÅÀ qÁgÁaA ¸À¥ÁÚA “ªÀ i ÁgÉ Ì nAvï £À ª À Ä Ä£ÁåªÁgï gÉrªÉÄÃqï qÉÆÃæ £ÁA «PÁæ÷åPï D¸Ávï vÀjÃ, vÁAZÉA ªÉÆÃ¯ï «¦æÃvï. ¥ÀÅuï D«ÄAZï vÀAiÀiÁgï PɯÉèA vÀgï, DªÉÄÑ UÀgPÓÉ ï ªÁ¥ÁgÉåvï D¤ RgïѬÄà GuÉÆ. ¥ÀAiÉÄèA KPï qÉÆæÃ£ï ¸Ávï Q¯ÉÆà ªÀd£ï ªÁíªA À ªïÌ ¸ÀPÁÛ¯A É vÀgï, DvÁA zsÁ PÉ.f ¥ÀgÁåAvï eÁvÁ.

PÉÆgÉÆãÁZÁå PÁ¼Ágï ªÀÄAiÀiÁÝ£ï, DAUÀuï, ¨ÁAzÁàA ¸Áå¤mÉÊeï PÀgÄÀ APï, 18ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 DUÉÆøïÛ 2020 PÀÄeÁßAvï DAiÀiÁÝ£ÁA WÁ¸ÀÄ£ï D¸ï¯Áè÷å ªÀÄjé£Á£ï, ºÀ¼ÀÆ ªÀiÁeÁæ ªÉ Ä mÁA PÁqÀ Ä £ï, ¨É q ïgÀ Ä ªÀ i ÁAvï D¸ï¯Áè÷å qÉÆj¸ÁPï wüïß ¥À¼ÀAiÉÄèA. qÉÆj¸ï, UÀįÉÆ© gÀAUÁZÁå UÀįÉÆ© ¥sÀůÁA¤ ¸ÉƨsÉÑA zsÀªÉA PÁ¥Áqï £Éí¸ÀÄ£ï, «ÄjAiÉÆ ¸ÁgÉÆÌ÷å PÀjvïÛ D¸ÉèA. ºÉA vÁZÉA ¥sÉÊ£À¯ï qÉæ¸ï ZÉPïC¥ï. ¨ÉÆêï±Áå JzÉÆ¼ï ®UÀâUï zsÁ xÁªïß ¨ÁgÁ ¥Á«ÖA DgÁì÷å ªÀÄÄPÁgï gÁªÀÅ£ï, WÀÄAªÉÇ£ï WÀÄAªÉÇ£ï ¥À¼Éªïß eÁ¯ÉèA eÁAiÉÄÓ. ¥ÀÇuï ªÀÄwPï ªÀiÁvïæ vÀÈ¦Û ªÉĽî£Á. ZÁgï ¨ÉÆmÁA¤ PÉÃ¸ï ¥ÁnA ¯ÉÆnvïÛ, UÀįÉÆ© gÀAUÁZÉA ªÁå¤n ¨ÁåUï SÁAzÁgï WÁ¯ïß vÁuÉA PÀÄqÁAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃeÉ vÀgï, ªÀÄjé£ï avÁî§j ¥ÁnA PÀÄeÁßPï ¥Áªï¯ÉÆè! “ºÁAªï ªÀZÀÄ£ï AiÉÄvÁA ªÀÄjé£ï” qÉÆj¸ï ¥ÉAPÁqï ºÁ®¬ÄvïÛ ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀÄAPï gÉr eÁ¯ÉA. “WÉÆqÁå... ªÀÄíeÉPÀgÁßA DAiÀiÁÝ£ÁA ¤vÀ¼ï PÀgÀAiÀiÁÛAiÀiï D¤ vÀÄA ªÀíqï ¹£ÉªÀiÁ ¸ÁÖgÁ¥ÀjA Dmï£ÉÃmï PÀgïß ¨s À A ªÉ Ø P ï ªÉ v ÁAiÀ i ï?” ªÀ Ä jé £ ÁPï GAZÁ§¼ï ªÁUÁ§j WÉ Æ gÉ Æ eï WÁ¯ÁåA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA vÀjÃ, GvÁæA ªÀiÁvïæ ¸ÀÄnèA£ÁAvï. “vÀÄA QvÉA ¸ÁAiÀiÁâ ªÀiÁíPÁ V¼Éѧj ¥À¼ÉvÁAiÀiï? ºÁAªï ªÉvÁA ªÀÄí¼ÉA...” qÉÆj¸ï G¸ÀäqÉèA. “eÁAiÀiïÛ...” ªÀÄjé£Áa ªÀÄné eÁ¥ï. “¨sÁj ¸ÉƨsÁÛAiÀiï... aPÉÌA eÁUÀÄævï PÀgï.” wZÉgï KPï ªÁAQØ £ÀzÀgï WÁ¯ïß ªÀÄjé£ï ¥ÀgÀvï DAiÀiÁÝ£ÁA WÁ¸ÁÑ÷ågï ¥ÀqÉÆè. “vÀ Ä eÁå ºÉ Æ Vî P É Z Áå GvÁæ A Pï xÁAPÀÆå. ¥ÀÅuï eÁUÀÄævï PÀgï ªÀÄíuï QvÁåPï ¸ÁAUÉèAAiÀiï? ºÁAªï QvÉA ¯Áí£ï ¨Á¼ÉêAV?” qÉÆj¸Á£ï D¥ÉÇè ¥Á®Aªï ¸ÁgÉÆÌ PɯÉÆ. “ºÁå ¢¸ÁA¤ vÉÆAqÁPï ªÀiÁ¸ïÌ WÁ¯ïß ®ÄmÉÑ ZÀqÁè÷åvï RAAiÀiï. zÉPÄÀ £ï aPÉÌA eÁUÀÄævï PÀgï ªÀÄíuï ºÁAªÉA ¸ÁAUÉèA. PÉÆuÁ¬ÄÌ ¥ÁvÉåAªÉÑA PÀ±ÉA ¸Á¬ÄâtÂ?”

“PÉÆt ªÀÄíeÉå R¨ÉæPï AiÉÄwvï vÀgï, ¨ÉÆPÀÄæ£ï zÀ«æ£ï...” “vÉA ¸ÀUÉîA ¸ÁAUÉÆAPï ¸À°Ã¸ï qÉ Æ j, DvÁA ¸ÁA¨Á¼ïß ªÀ Z ï. ºÁAªï PÀ Ä eÁßAvï ªÀ Ä í e É A PÀ g ïä zsÀÄvÁA” ¥ÀĸÀÄà¸ÉÆè vÉÆ, KPï DAiÀiÁÝ£ï zsÁqÁ¬ÄvïÛ.

“RAZÁå zÉ ª Á£ï ºÉ A RgïÎ zsÁqÉèAVÃ? ºÉA PÉÆgÉÆãÁ ªÉÊgÀ¸ï¬Äà ªÀ Ä gÀ £ Á, DªÀ i ÁÌ A AiÀ i ï fAiÉ Ä AªïÌ ¸É Æ r£Á...” ªÀ Ä jé £ Á£ï PÀ Ä eÁßAvï ¥ÀÅgÀÄàgÉÆ£ï D¸ï¯Éè§jAZï qÉÆj¸ÁZÉA PÁgï WÀgÁ ªÀÄÄPÁè÷å gÀ¸ÁÛ÷ågï ªÉUÁ£ï zsÁAªÉÇAPï ¯ÁUÉèA. ªÀ Ä jé £ ï ¯ÁVê ¯ Áå PÉ Æ ¯É f Avï ¯ÉʨÉæÃjAiÀÄ£ï eÁªïß PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆ vÀgï, qÉÆj¸ï PÉ£ÀgÁ ¨ÁåAPÁAvï ¸À º ÁAiÀ Ä Pï ªÀ i Áå£É à dgï eÁªïß ªÁªÀÅgÁÛ¯ÉA. vÁAZÁå ªÉÆUÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß zɪÁ£ï zÉÆUÁA ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉA zÉuÉA vÁAPÁA ¥sÁªÉÇ PɯÉèA. ªÀíqÉÆè ¯ÉʨÉßeï D¤ zsÁPÉÖA PɣɣÁ. jmÁAiÀÄgïØ eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï D¥Áè÷å ªÁªÁæZÁå

¸ÀĪÁvÉZÉÆ GUÁظï zÀªÀgÁÑ÷åPï D¤ ªÀ Ä AiÀ i Áß÷åZÉ A ¥É £ À ê £ ï ºÁqÀ Ä APï GUÁØ ¸ ï eÁA«Ý ªÀÄíuï »A £ÁAªÁA zÀªÀgÁè÷åAvï ªÀÄíuï ¯ÉÆÃPï G®AiÀ i ÁÛ vÀ j Ã, qÉ Æ j¸ï ªÀÄjé£ÁPï gÁwZÉA ªÉÆUÁa ¨sÀÄeÁªÀuï ¢vÀ£Á, ªÀÄjé£ï » ¸ÀVî ¨ÉdgÁAiÀiï «¸ÀævÁ!

C¸À¯ÉA C¥ÀÅgÁâAiÉÄZÉA ºÉA PÀÄlªÀiï ¨ÉÆÃªï ªÉÆUÁ£ï fAiÉĪïß D¸ÀÛ£ÁAZï ªÉƹæ PÉÆgÉÆãÁ£ï zsÁqï WÁ°è. ¯ÉʧæjAvÁè÷å §ÄPÁA ©üvÀgï PÉÆgÉÆãÁ£ï °¥ÀÅ£ï §¸ÀÄ£ï zsÁqï WÁ°Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï ²PÀëuï ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï D¤ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ZÀvÁæAiÀiï ¢¯Áè÷å£ï ªÀÄjé£Á£ï WÀgÁ §¸ÁeÉ ¥ÀqÉèA. ¯ÉÆPÁa zÀÄqÁéa UÀgïÓ ¸ÀÄzsÁgÀÄìAPï D¸ï¯Áè÷å£ï qÉÆj¸ï zÀÄqÁéªÀÄAwæ§jA ¢¸ÀàqÉÛA PÁªÀiÁPï ªÉvÁ¯ÉA. ªÀ Ä jé £ ÁPï WÀ g ÁAvï §¸À Ä £ï G§Îuï AiÉÄêïß, ªÀÄvï ¦¸ÁAvÀÄgï eÁªïß, T£ÀßvÁ zsÁqï WÁ¯ïß vÉÆ ºÀ¼ïÛ ¦¸ÉÆ eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼Áî÷å ©üAiÀiÁ£ï qÉÆj¸Á£ï D¥ÁÚZÉA gÀhiÁqÉÑA, ¥ÀĸÉÑA, ªÀ ¸ À Ä Û g ÁA GA§¼É Ñ A -¸À Ä PÀ A ªÉ Ñ A , DAiÀiÁÝ£ÁA WÁ¸ÉÑA D¤ C¥ÀÇæ¥ï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï gÁAzÉÑA PÁªÀiï ªÀÄjé£ÁZÁå ªÀiÁvÁågï xÁ¥ï¯ÉèA. ºÉ嫲A ªÀÄjé£Á£ï «Ä²AiÉÆ ªÉǼÁªïß «gÉÆÃzsï PɯÁèöåPï, qÉÆj¸Á£ï vÁZÉgï UÀ¥ïZÀÄ¥ï DPÀæªÀÄuï PÀgïß, vÁaA JnJA PÁgÁØA, ZÉPï §ÆPï, a®ègÉ ¥ÀAiÉÄê °¥Àªïß, ‘vÉÆÃAqï zsÁA¥ÀÅ£ï’ ªÀÄgÁå¢£ï ¸ÀPÀÌqï PÁªÀiÁA PÀjeÉ ªÀÄíuÉÆ£ï ºÀÄPÀĪÀiï ¢°è. vÀ±ÉA ªÀÄíuï qÉÆj¸ÁPï ªÀÄjé£ÁZÉgï ªÉÆÃUï £Á ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï. ªÀÄjé£ï E¯ÉÆè ¨sÁªÀÅPï ¸Àé¨Ás ªÁZÉÆ zÉPÄÀ £ï ¯ÉÆPïqË£ï PÁ¼Ágï PÁªÀiï £Á¸ÁÛA ªÉÇUÉ §¸ÀÄ£ï ªÉVAZï zÉz¸ És àÀgï eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼Æ É î ºÀĸÉÆÌ wZÉÆ! wZÉÆ RgÁå PÁ¼ÁÓZÉÆ ªÉÆÃUï ¸ÀªÀÄÓ£Ávï¯ÉÆè ªÀÄjé£ï ªÀiÁvïæ wPÁ zÀĸÁä£Á§jA ¯ÉPÁÛ¯ÉÆ. “¸ÀPÀÌqï ¨ÁAiÀiÁèA§j ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè¬Ä eÉÆÃgï D¸Á, ¥ÀÅuï E¯ÉèA ZÀqïZï” ªÀÄíuÉÆ£ï vÁuÉA ¥sÉÇ£Ágï EµÁÖ¯ÁVA G®AªÉÑ DAiÀÄÄÌ£ï, ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ DªÀAiÀiïÌ UÀĦvï R§gï ¢vÀ£Á, qÉÆj¸Á£ï vÁPÁ RgÁå PÁ¼ÁÓ£ï ¨sÉÆUÀÄì£ï, KPï ºÀ¥sÉÇÛ ¨sÁAiÀiïæ ºÉ Æ ¯ÁAvï ¤zÀ Ä APï ¯ÁAiÀ i ï¯É è A eÉÆÃgï ¨ÁAiÉÄè«uÉA xÉÆqÉ ¢Ã¸ï vÀjà ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¤zÉÆA¢ ªÀÄí¼Áî÷å ¤¸ÁéjÜ ªÉÆUÁ£ï! ¯ÉÆPïqË£ï PÁ¼ï D¥Áè÷å ªÁAmÁåPï D¬Ä¯Éè CªÀÄÈvï ¢Ã¸ï ªÀÄu í ï aAvï¯Áèöå ªÀÄjé£ÁPï ºÁå ¢¸ÁA¤ QvÉAVà ¯ÉʧæjZÉÆ GUÁظï PÀpuï zsÉƸÀÄAPï ¯ÁUï¯ÉÆè. ºÉA PÉÆgÉÆãÁ ªÉVAZï ªÀÄgÀ£Á ªÀÄíuï PÀ¼ÀÛ£Á, vÉÆ C¸À º ÁAiÀ Ä Pï eÁ¯É Æ è . ¨s À Ä gÁÎ÷åAPï E¸ÉÆÌ¯ï £Ávï¯ÉèA zÉPÀÄ£ï wA vÁAZÁå PÀ Ä qÁAvï M£ï¯É Ê £Ágï °¸ÁAªÁA ²PÁÛ ° A C¤ ºÁAUÁ ªÀ Ä jé£ï

PÉÆgÉÆãÁPï ²gÁ¥ÀÅ£ï zsÀÄvÁ¯ÉÆ, ¥À Ä ¸ÁÛ ¯ É Æ , WÁ¸ÁÛ ¯ É Æ , gÀ q ÁÛ ¯ É Æ , D¥ÁÚ ¬ ÄvÁè ÷ åPï G®AiÀ i ÁÛ ¯ É Æ D¤ WÀ r AiÉ Ä Pï KPï ¥Á«Ö A WÁªÀ i ï ¥ÀĸÁÛ¯ÉÆ!

WÀgÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉÆAPïZï £Ávï¯ÉèA, ¨sÁAiÀiÁèöåAPï WÀgÁ ©üvÀgï AiÉ Ä ÃAªïÌ¬Ä £Ávï¯É è A . ªÀ i Á¸ïÌ qÉÆj¸Á¯ÁVA ªÀiÁvïæ D¸ï¯ÉèA vÀgï, ¸Áå¤mÉʸÀgï PÁgÁgï ªÀiÁvïæ D¸ï¯ÉèA. WÀgÁ ©üvÀgï ªÀiÁ¸ïÌ ¸Áå¤mÉʸÀgï WÁ¯Áågï ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì P ï ªÀ i ÁgÉ P Ágï zÉPÀÄ£ï £ÁPÁ ªÀÄíuÉÆ£ï qÉÆj¸Á£ï

«£ÉÆÃzï eÉƤ ªÀÄjAiÀĨsÀÆ«Ä, GzÁåªÀgï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆè! qÉÆj¸ï ºÁqïß ¢Ã£Á, ºÁqÀÄAPï ªÉÄrPÀ¯ÁPï UɯÁågï ªÁmÉgï ¥ÉÇ°¸ï zsÀjÛvï ªÀÄí½î ©ügÁAvï. KPï ¥Á«ÖA, ¸Ágï PÀgÀÄAPï ªÀÄíuï zÉÆãï gÀÄ¥ÁåAa vÀjß «ÄgÁìAUï ºÁqÀÄAPï, ¥ÉÇ°¸ÁAZÉ zÉÆ¼É ZÀÄPÀªïß ¨sÁAiÀiïæ UɯÁèöå ªÀÄjé£ÁPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀįÁågï «ÄgÁìAUÉZÁå wPÁìuÉZÉÆ C£ÉÆãÃUï ¢Ãªïß zsÁqï¯ÉÆè. vÁZÁå G¥ÁæAvï vÉÆ d£É¯ÁAvÁè÷å£ï ¸ÀAiÀiïÛ ¨sÁAiÀiïæ ¥À¼ÉAªïÌ zsÉÊgï WÉ£ÁvÉÆè. ºÉ嫲A qÉÆj¸ÁPï ¸Àvï ¸ÁAUÀÄ£ï, ªÀiÁ¸ïÌ ºÁqïß ¢ÃAªïÌ ¸ÁAUÁåA ªÀÄíuï ªÀÄ£ï eÁ¯É è A vÀ j Ã, vÁZÉ å ¥Áæ ¸ ï vÁå ¥ÉÇ°¸ÁAZÉ ªÀiÁgïZï eÁªÉåvï ªÀÄíuï aAvÀ Ä £ï vÉ Æ xÀ A qï eÁ¯É Æ è . qÉÆj¸ÁZÁå gÁdémÉÌSÁ¯ï ªÀÄjé£ï ¯ÁZÁgï eÁ¯ÉÆè vÀjÃ, ¸ÁAeï eÁvÀ£Á vÁZÉÆ UÁè¸ÁAvÉÆè ‘¹àjvï’ vÁPÁ fªÁ¼ï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ‘KPï ¥Á«ÖA PÉƯÉeï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ’ ºÉA vÁZÉA ¢¸ÀàqÉÛA SÁ¯ÉÛA ªÀiÁUÉÚA. xÉÆqÁå ¢¸ÁA D¢A ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¯ÉÆPïqË£ï ¤AiÀĪÀiÁªÀ½Avï xÉÆr ¸Àr¯ÁAiÀiï zÁPÀAiÀiï°è. vÁå ¢Ã¸ï ªÀÄjé£ï ªÀ¸ÀÄÛgï ¸ÀÄPÀvï WÁ®ÄAPï ªÀÄíuï mÉgɸÁPï UɯÉÆè. ªÉƨÁAiÀiïè

17 jAUï eÁAªÉÑA DAiÀÄÄÌ£ï zÀqÀâqÉÆ£ï ¸ÀPÀAiÀiïè AiÉÄêïß ¥À¼ÉvÁ£Á, PÉƯÉfZÁå zÀ¥g ÛÀs ÁxÁªïß PÉÆïï AiÉÄvÁ¯ÉA. “vÀĪÉA DvÁAZï PÉƯÉfPï AiÉÄÃeÉ, ªÀiÁ¸ïÌ WÁ°£ÁvÁè ÷ ågï ¥À æ ª É Ã ±ï £Á.”

“QvÁåPï?” ªÀÄjé£Á£ï ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÉÑ D¢AZï vÉå PÀIJ£ï ¸ÀA¥ÀgïÌ vÀÄlªïß eÁ¯ÉÆè. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ¥ÀgÀvï ªÉĸÉeï D¬Äè. ‘¯ÉʨÉæjAvï PÁAAiÀiï UÀqÀâqï eÁ¯Áå? PÁAAiÀ i ï §ÆPï ZÉ Æ j eÁ¯Áåvï? bÉ, §ÆPï PÉÆÃuï ZÉÆÃgïß ªÀ í g ÁÛ ? ¥Áæ A ±À Ä ¥Á¯ï PÁAAiÀ i ï PÉÆgÉÆãÁ ¯ÁUÉÆ£ï ¥ÀÅPïÌ...’ ªÀÄjé£ÁPï ªÀÄÄPÉèA aAvÀÄAPï £ÁPÁ D¸ÉèA. GmÁGnA ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï £Á¸ÉÆÖ vÀAiÀiÁgï PÀgïß ¢Ãªïß vÉÆ PÉƯÉfPï ªÀ Z À Ä APï zÀ g À é q É Æ è . ‘zÉ ª Á£ï DSÉæÃPï vÀjà ªÀÄíeÉgï zÀAiÀiÁ zÁPÀ ¬ Äè . ¥s Á ¯ÁåAxÁªïß PÉƯÉfAvï §¸Áè÷ågï eÁ¯ÉA... DAiÀiÁÑ÷å ¢¸Á PÀÄeÁßAvï ªÀÄíeÉA «Ä¸ÁAªï ¸ÀA¥ÁÛ. ¥sÁ¯ÁåAxÁªïß vÉA WÀgÁ gÁªÀÅA¢. £Á¸ÉÆÖ PÀgïß D¤ WÀ¸ÉÆÖ PÁqïß ¥ÀÅgÉÆ eÁ¯ÉA” ªÀÄjé£ï ¥ÀżÀQvï eÁ¯ÉÆ.

D¥ÁÚPï ºÁå PÀÄeÉßgÁ ªÀgÁÎxÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ¢A«Ñ zÀAiÀiÁ zÁPÀAiÀÄè¯Áå zɪÁPï vÁuÉA CgÁÎA ¢°A. ¨Á¥ÁAiÉÆÑ CªÁÛgï, GqÀÌuÁA ¥À¼Éªïß ¨sÀÄjÎA ±ÉgÉäªïß UÉ°èA! “ªÀ i Áí P Á CgÉ Ó A mï PÉ Æ ¯É f Pï D¥À A iÀ i Áè A . vÀ Ä «Ä £Á¸É Æ Ö PÀ g ïß ªÁZÀÄAPï §¸Á” ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ QvÉAAiÀiï ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÉÑ D¢A ªÀÄjé£ï PÀÄqÁPï ¥Áªï¯ÉÆè. ªÀÄĸÁÛAiÉÄÌPï PÀqÀPïÌ E¹Ûç ªÀiÁgïß, vÉÆ vÁ¥ÉÆqÁÛ¥ï £Éí¸Æ É è. DgÁì÷å ªÀÄÄPÁgï gÁªÀÅ£ï, PÉÃ¸ï §gÉ PÀgïß GUÀªïß vÉÆ vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ. D¤ QvÉA ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁA ªÀÄíuï WÀÄAªÁÛ£Á ªÀiÁ¸ÁÌZÉÆ GUÁظï eÁªïß vÉÆ KPï WÀr¨sÀgï xÁA¨ÉÆè. ªÀiÁ¸ïÌ £Á¸ÀÛ£Á AiÉÄÃAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. ‘DvÁA QvÉA PÀgÉÑA?’ vÉÆ aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè. ¥ÉÇ°¸ÁAxÁªïß PÀ±ÉA ¥ÀÅt ZÀÄPÁj ªÀiÁgïß, £ÀªÉA ªÀiÁ¸ïÌ ºÁqÁåA ªÀÄí¼Áågï ¨ÉƯÁìAvï D¸ÉÑ ¥ÀAzÁæ gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀiÁvïæ. Ggï¯Éè ¨ÁAiÉÄè£ï °¥Àªïß zÀªÀgÁè÷åvï. G¸ÉÚA ªÀiÁUÀÄ£ï ºÁqÁåA ªÀÄí¼Áågï¬ÄÃ, ªÀiÁ¸ïÌ £Á¸ÁÛA ªÉÄrPÀ¯Á ©üvg À ï jUÉÆAPï ¸ÉÆr£ÁAvï. ‘qÉÆj¸ÁZÁå PÀ¨ÁmÁAvï ZÀrÛPï ªÀiÁ¸ïÌ D¸ÀÄAPï ¥ÀÄgÉÆ. ¢¸ÁPï JPÉPï WÁ¯ïß ªÉvÁ D¤ WÀgÁ AiÉÄvÀZï °¥Àªïß zÀªÀgÁÛ. ZÉÆmÉÖA °¥ÀAªÁÑ÷åAvï ¨Áj ºÀıÁgï’ aAvÉèA vÁuÉA. vÉÆ zsÉÊgï DgÁªïß wZÁå PÀ¨ÁmÁ ¸ÀjêA ¥ÁªÉÇè. zɪÁZÉå zÀAiÉÄ£ï PÀ¨ÁmÁPï ©ÃUï WÁ®ÄAPï £Ávï¯ÉèA. vÁuÉA ¸ÉÆzsÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ¸ÀUÉîA PÀ¨Ámï G¸ÀÄÛ£ï ¥À¼É¯Áågï¬Äà JPïZï KPï ªÀiÁ¸ïÌ £Á! ªÉüï zsÁAªÁÛ¯ÉÆ D¤ ªÀÄjé£ÁZÉå PÁ¼ÁÓ zsÀqÀÝqÉ ZÀqÁÛ¯É. ªÉüï eÁ¯Áågï vÁå ¥À Å gÀ Ä à g Áå ¥Áæ A ±À Ä ¥Á¯ÁZÉ A DAiÀÄÄÌAZÉA PÉÆuÉA? ¸ÀUÉîA PÀ¨Ámï ¥ÀgÀvï ªÉǪÉÄÛA GzÁgÉA PɯÉA vÀjÃ, ªÀiÁ¸ïÌ ªÉļÉîAZï £Á. vÉÆ ¤gÁ² eÁ¯ÉÆ. C«Ñvï vÁa ¢ÃµïÖ qÉÆj¸ÁZÁå JPÁ PÁ¥ÁØZÉgï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18

○ ○

UÉ£ è ï’...

¨s Á vÁZÁå UÁzÁåAPï, ªÉ Æ UÁæ ÷ å gÀhiÁqÁAPï vÀ±ÉA gÁAzÀéAiÉÄPï ªÀPÀvï ¸ÉÆqÀÄAPï ºÁAvÀÄA ¸Ázsïå D¸Á. vÀ « ļÀ Ä £ÁqÀ Ä , DAzs À æ ¥À æ z É Ã ±ï, vÉ®AUÁuÁAvï zsÀÄ«ÄÖ PÀȱÉPï qÉÆæÃ£ï ªÁ¥Ágïß Qæ « Ä£Á±À P ï ªÀ i ÁgÁÛ v ï. ªÀįɣÁqÀÄ, PÀgÁªÀ¼A É vï ¥ÁªÁì PÁ¼Ágï ªÀiÁrAiÉÄAPï ªÀPÀvï ªÀiÁgÉÑAZï ªÀíqï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆ.ì ºÁAªÉA «£Áå¸ï PÀgA ÑÉ ªÀÄÄPÉA è qÉ Æ æ à £ï ªÀ i ÁrAiÀ i ÁAPï ªÀ P À v ï ªÀ i ÁgÀ Ä APï G¥ÁÌgÁÛ vÀ ¸ À ¯ É A .

JzÉƼïZï PÉÆ¥ÁàZÁå JPÁ vÉÆÃmÁZÁå £ËPÀgÁ£ï ºÉA «£Áå¸ï PÀgÀÄAPï D¸ÀPïÛ zÁPÀAiÀiÁèöå. dgï ºÉA AiÀıÀ¹é eÁ¯ÉA vÀgï » KPï PÁæAwPÁj §zÁèªÀuï eÁvÉ°” C±ÉA ªÀÄíuÁÛ UÉè£ï. ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï JPÁ eÁUÁåxÁªïß D£ÉåPÁ eÁUÁåPï PÉÆjAiÀÄgï, PÁUÁÝA, ¥ÁgÉì¯ï ¸ÀAiÀiïÛ qÉÆæãÁªÀjéA ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ¥ÁªÀAªïÌ, eÁUÁåZÉ ¸ÀgÉéà PÀgÀÄAPï, dAiÀiïÛ ¨ÁAzÁàAa ¥ÀjÃPÁê PÀgÀÄAPï, ¥ÁªÁì PÁ¼Ágï ¯É Ê mï-SÁA¨É vÀ¥Á¸ÀÄAPï qÉÆÃæ £ï ªÀq í ï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZA É ªÀ Ä í u ÁÛ UÉ è à £ï. qÉ Æ æ à £Áa ªÀ í q ï C¸ÀÌvïPÁAiÀiï ªÀļ í Áågï PÀ¸° À AiÀiï DqÀÌ¼ï ªÁ §¼Á¢üPï D¸ÉÑA QvÉAAiÀiï Dqï DAiÉÄèA vÀgï, qÉÆæãÁPï w CqÀÌ¼ï ¥sÀÅqï PÀjÑ vÁAPï £Á. zÉPÀÄ£ï ªÀiÁqÁxÁªïß £Ágïè PÁqÉA Ñ , ¥ÉÇuÉƸï, DA¨É PÁqÉÑA qÉÆæÃ£ï «£Áå¸ï PÀgÉÑA ºÁå ºÀAvÁgï ¸Ázsïå eÁAªÉÑA £Á ªÀÄíuï vÁa C©ü¥ÁæAiÀiï. qÉÆæãÁgï f¦J¸ï WÁ®Ä£ï ¸É£Àìgï §¸ÀAiÉÄèA vÀgï, jªÉÆÃmï PÀAmÉÆæîgï ªÁ D¥ÀgÃÉ lgÁa UÀgïÓ £Á. ¸ÀUA îÉ ¥ÉÇÃæ UÁæªiÀ ï PÀgïß PÀA¥ÀÇålgÁgï r¸ÉÊ£ï PɯÉA vÀgï, vÁZÉA PÁªÀiï vÉAZï PÀgÁÛ D¤ ºÉA ºÁAªÉA JzÉƼïZï ¥ÀA æ iÉÆÃUï PɯÁA ªÀÄu í ÁÛ vÉÆ. D¥Áè÷å 18 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï 21 qÉÆæãÁA vÀAiÀiÁgï PÀgïß ¨ÉÆÃªï ªÀíqï ¸ÁzsÀ£ï vÁuÉA PɯÁA D¤ PÁAAiÀiï E¯ÉÆè ªÀÄÄ£Á¥sÇÉ AiÀiï eÉÆqÁè. gÉrªÉÄqï qÉÆæãÁPï 2 xÁªïß 5 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉÆïï D¸Áè÷ågï ¸ÁAUï¯Éè ªÀ¸ÄÀ Û ºÁqÀÄ£ï ¢¯Áågï D¥ÀÅuï 30-40 ºÀeÁgÁA ©üvÀgï vÀĪÀiÁÌA eÁAiÀiï vÀ¸À¯ÉA qÉÆæãï vÀAiÀiÁgï PÀgïß ¢vÁA ªÀÄíuï vÉÆ zsÉÊgÁ£ï

GZÁgÁÛ. AiÀÄÆlÆå¨Ágï UÉè£Áߣï D¥ÉÚA vÀAiÀiÁgï PɯÁè÷å qÉÆæãÁA¤ PÁqï¯Éè C¥ÀÇ¥ æ ï «ÃrAiÉÆ D¥ï¯ÉÆÃqï PɯÁåvï. D¸ÀPïÛ D¸ï¯Áè÷åA¤ xÀAAiÀÄìgï ¨sÉmï ¢ªÉåvï. ¸ÁzÉA¥Àuï-¸Ázs£ À ï ºÉA ¯ÉÃR£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï UÀgÉÓa ªÀiÁºÉvï eÉÆqÀÄAPï UÉè£ÁßZÁå WÀgÁ ¥Áªï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ºÁAªÉA vÁZÉxA À AiÀiï ¥ÁjÌ¯Æ É è «±Éøï UÀÆuï, vÁZÉA ¸ÁzÉA¥Àuï. ºÁAªï qÉÆÃæ £ÁZÉÆ C£ÉéñÀPï £ÀíAiÀiï §UÁgï «£Áå¸ÀPï ªÀÄíuï vÉÆ SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁ£ï GZÁgÁÛ. “ªÉªÉUÉî ¥ÀjPÀgï (parts) ºÁqÀªïß ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï vÀ±ÉA «£Áå¸ï PÀgÁÛA. UÉÆêÁ ¨sA À ªÉPØ ï Uɯª èÉ ½ É A zÀgÁå zÉUg É ï ºÁAªï qÉ Æ æ à £ï G§AiÀ i ÁÛ £ Á, ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï ¸É Ê £ÁåaA UÉ Æ ÃªÁ «¨sÁUÁaA ²¥ÁàA zÀgÁåAvï D¸ï°èA. xÀAAiÀiïÑ vÁAZÁå GAZÁè÷å C¢üPÁjAa ¥ÀgÀétÂÎ «ZÁgÀÄ£ï, ºÁAªÉA vÀ¹éÃgÉÆå PÀ A iÀ i ïÝ PÉ ¯ É Æ è ÷ å. vÉ Æ å vÁAPÁA zÁPÀAiÀiÁÛ£Á, vÁtÂA ªÀÄíf ºÉÆVîPï GZÁgïß, ¥ÀgÀvï ¸ÀUÉÆî RgïÑ ¢Ãªïß vÁtÂA ªÀiÁíPÁ xÀAAiÀÄìgï D¥Àªïß, ªÀÄíeÉA PÁªÀiï ªÉÄZÉÆé£ï ªÀiÁíPÁ ªÀ i Á£ï¥À v ïæ ¢¯É è A . ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï ¨É Æ °ªÀ Å qï ¦ü ¯ Áä A ¤ ªÁªÀ Å gÁÑ ÷ å PÁåªÄÀ gÁªÀiÁå£ÁAPï vÁAZÉ UÀgÓÉ ¥ÀgÁäuÉ eÁAiÀiï vÀ±A É qÉÆÃæ £ï vÀAiÀiÁgï PÀgÄÀ £ï ¢¯Áåvï. zs Á ªÉ A vï 85.6% D¤ ¦AiÀ Ä Ä¹Avï 72.5% ¥s À ° vÁA±ï eÉÆqï¯ÉÆè UÉè£ï DågÁ£ÉÆÃnPÀ¯ï EeÉßgï eÁAªïÌ ¹En ¥ÀjÃPÁê §gÀªïß ¥sÀ°vÁA±ÁPï gÁPÉÆ£ï D¸Á.

UÉ£ è Áߣï gÉùAUï qÉÆÃæ £ÁA vÀAiÀiÁgï PÀgïß ¢¯ÁåAvï D¤ qÉÆæãï gÉùAUï ¸ÀàgÁÞ÷åA¤ ¸ÀAiÀiïÛ vÁuÉA ¨sÁUï WÉvÁè.

500 ¦üÃmï GAZÁAiÉÄgï 2 Q.«Äà «¹ÛÃgïÚ ¸ÀĪÁvÉgï vÉÆ qÉÆæãï G§AªïÌ ¸ÀPÁè. ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï ªÀÄmÁé÷å DªÉÝgï UÉè£ÁßZÉA ¸ÁzsÀ£ï ªÉÄZÁéeÉZï. ¸ÀªiÀ ÁfPï eÁ½eÁUÉ vÀ±AÉ CAvÀgïeÁ¼ï ªÁ¥ÀgÀÄ£ï £À«A °¸ÁAªÁA ²PÀÄ£ï, vÁZÉå ªÀiÁj¥sÁvï ¸ÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï D±Év¯ É ÁåAPï UÉ£ è ÁßZÉA ¸Ázs£ À ï ¥ÉÃæ gÀuï eÁAªï. GeÁéqï ¥Àvïæ D¤ vÁZÁå ¸Àgïé ªÁZÁà÷åA vÀgÉá£ï vÁZÉA ¸ÁzsÀ£ï ªÀ¼ÀÄÌ£ï, vÁZÁå ¥sÀÅqÁgÁPï §gÉA ªÀiÁUÁÛA.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

16ªÁå ‘qÉÆÃæ £ï ¥Á£ÁxÁªïß...

PÀ«vÁ

vÁå ªÉ¼Ágï

vÁå zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA¤, PÀĪÀiÁìgï eÁ¯ÉÆA ¥ÁvÁÌA¤ £ÀíAiÀiï, ftÂAiÉÄ jwPï ªÀiÁAqï°è ¸ÁAiÀiï, gÀhÄqÉÆ£ï ¥Àrè aAvÁßA¤. vÁå Dmï ºÀ¥sÁÛ÷åA¤, ªÉ¼Á ªÉUÁPï ªÀiÁgÉèA xÁ¯ÉA, £ÁPÁA vÉÆAqÁAPï ¨ÁAzÉèA ¥ÉÇvÉA, ¸ÀA§AzsÁPï UÀqï ¨ÁA¢è ¨ÉÆqÁA¤. vÁå ¸Ámï ¢¸ÁA¤, GvÁæAZÁå gÁ²Pï ¥ÀqÉèA ©ÃUï, CAvÀ¸ÀÌgÁߣï PÀÄrPï ªÀiÁjè ªÉÃAUï, ªÀiË£ï, JPÀÄìgÉA °¥ÉèA PÀÄqÁA¤. vÁå ¢¸ÁZÁå ZÉÆ«Ã¸ï ªÉÇgÁA¤, ¥ÀŸÀÛPÁAaA ¥Á£ÁA eÁ¯ÉA f«vï, eÁuÁéAiÉÄa zsÁgï ¥ÁdÄ£ï ¸ÉÆ©üvï, ¨sÀAqÁgï ¨ÉÆPÁAiÉÄèA ªÉÄAzÁéA¤. vÁå ªÉÇgÁAZÁå WÀrAiÀiÁA¤, PÉÆuÉA ¸ÁAUÉAè ZÁgï ªÀt¢a §Azsq À ï? £Á, ºÉA eÁ¯ÉA PÀÄmÁäA §AzsÀ£ï, ¸Àgïé £ÀªÁå£ï eÁ¯É ªÀĤ¸ï.

- «¤ì ¦AmÉÆ, DAeɯÉÆgï

PÁPÀļïÛ zÁPÀAiÀiï vÀĪÉA gÀZï¯ÉÆè ¸ÉÆ©üvï ¸ÀA¸Ágï, ¨Á¥Á ¦qɸïÛ eÁªïß ¤zÁè. ¸ÀAvÉƸï D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£Á£ï, DªÀiÁÌA DzÉêïì ªÀiÁUÁè. ¨sÉA-©ügÁAvï D¤ DPÁAvï, ¢¸Á GeÁéqÁPï PÁ¼ÉÆPï ¥Àæ¸ÁgÁè, ¢Ã¸ï ¸ÀA¥ÉÑ ¥sÀÅqÉAZï, ¸ÀÄgÉÆå §ÄqÀÄAPï ¯ÁUÁè.

GeÁéqÁZÉA QÃgïÚ, ¨sg À éÀ±ÁåZÉA vÁgÀuï, ªÉÆqÁA ¥ÁmÁè÷å£ï °¥Áè÷åAvï. ¨Á¥Á, ªÉÆqÁA ¤vÁîAiÀiï, GeÁéqï ¥sÁAPÀAiÀiï. ¨sÀÄ«Ä ªÀAiÉÆè PÁ¼ÉÆPï, WÀ¼ÁAiÉÄ«uÉA ¤ªÁæAiÀiï. ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï vÀÄeÁå, ºÁvÁAvï zsÀgÀÄ£ï ZÀ®AiÀiï. vÀÄA gÀZÁßgï ¨Á¥Á, ¸ÀgÁéAZÉÆ vÀÄeÉ«uÉA PÉÆÃuï DªÉÆÑ DzsÁgï? ¤gÀÎwPï, ¤gÁ²ævï D«Ä, vÀÄA DªÉÄѸÀAVA £ÁAAiÀiï vÀgï!

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

RAaè. ¥sÀůÁA ¥sÀůÁAZÉA ¸ÉÆ©üvï PÁ¥Àqï vÉA. ºÁå ¢¸ÁA¤ ¸À¨Ágï duÁA¤ WÀgÁA¤ C¸À°AZï ¥sÀůÁA ¥s À Å ¯ÁAaA ªÀ i Á¸ÁÌA vÀ A iÀ i Ágï PɯÁåAvï... vÁZÁå ªÉÄAzÁé ©üvÀgï a«ÄÚ ¥Énè. qÉÆj¸ÁZÉÆ KPï UÁUÉÆæ Wɪïß vÁZÉÆ £ÁqÉÆ vÁuÉA PÁvÀgÉÆè.

PÁ¥ÁØZÉÆ ªÀíqï KPï PÀÄqÉÆÌ PÁvÀgïß PÁqÀÄ£ï vÉÆ zÉÆqÉÆ PɯÉÆ. £ÁqÉÆ ZÁgï PÀÄqÉÌ PÀgïß, PÁ¥ÁØ PÀÄqÁÌ÷åZÁå ZÁgï PÀIJA¤ ²AªÉÇè. ZÁgï¬Äà zÉ U É A ¤ E°è ²AªÀ u ï WÁ®Û Z ï... ªÀÄjé£ÁZÉA £À«Ã£ï ±ÉʯÉZÉA ªÉƯÁ¢üPï ªÀiÁ¸ïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉèA! WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA ªÀÄjé£Á£ï PÉƯÉfPï zsÁAªï ªÀiÁjè. vÉÆ £ÀgÉÆÎ£ï ªÀÄí¼Éî§j ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ÁZÁå PÀÄqÁ¸ÀjêA ¥ÁªÉ Ç è . ©ü v À g ï ªÀ Z É Æ £ï vÁuÉ A ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ÁPï «±ï PɯÉA. ªÀÄjé£ÁZÁå vÉÆAqÁgï GmÉÆ£ï ¢¸ÉÑA ªÀiÁ¸ïÌ ¥À¼Éªïß ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï xÀmÁPïÌ! “ºÉ A ªÀ i Á¸ïÌ vÀ Ä PÁ RAAiÀ i ï ªÉļÉîA? ¥sÀůÁA §jA ¸ÉƨsÁÛvï” ¥Áæ A ±À Ä ¥Á¯ï ªÀ Ä jé £ ÁZÁå eÁ¦Pï gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇè. “ºÉ A ªÀ i Á¸ïÌ ªÀ i Áí P Á ªÀ Ä í e Áå ªÉÆUÁZÁå ¹ÛçAiÉÄ£ï ¢¯ÉèA, ºÁAvÀÄA ¨sÀzÀæw ZÀqï D¤ ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï ¸À°Ã¸ï” ªÀÄjé£Áa ªÀÄné eÁ¥ï. “vÉA ¥ÁgÉì¯ï GUÉÛA PÀgïß, vÁAvÉè §ÆPï zÀ¸ÁÛªÉeÁAvï zÁR¯ï PÀgïß, ¯É Ê §æ æ j Avï ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï zÀ ª À g ï” ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯Á£ï ¨ÉÆPÁì PÀIJ£ï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÉèA. PÁªÀiï ¸ÀA¥ÉÇ£ï WÀgÁ ¥ÁªÀeÉ vÀgï, ¸ÁAeï eÁ°è. WÀgÁ ©üvÀgï jUÀÛ£Á ºÉƯÁZÁå ªÀÄzsÉUÁvï D¸ÁÑ÷å ¸ÉÆ¥sÁZÉgï ¥ÁAAiÀiÁAZÉgï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀÅæ£ï §¸ï¯Áèöå qÉÆj¸ÁPï vÀ±ÉA vÁZÉå §UÉè£ï D¸ÉÑA vÉA ¦AdÌgï PÁ¥Àqï D¤ UÁUÉÆæ ¥À¼Éªïß, ªÀÄjé£Áa jhÄAmï Grè. WÀrAiÉÄ£ï ªÀiÁ¸ïÌ ¨ÉƯÁìAvï ZÉ¥ÀÄ£ï, vÁuÉA PÁPÁì PÀIJ£ï ªÉÄmÁA PÁrèA. “gÁªï ¥À q À à ±Áå... RAAiÀ i ï zs Á AªÁÛ A iÀ i ï ZÉ Æ gÁ§j. ºÁAªï £ÁvÁè÷ågï vÀÄA ºÉA WÀgï ¸ÀUÉîA ¸ÀvÁÛ÷å£Á¸ï PÀgÁÛAiÀiï. ªÀÄíeÉA EvÉèA §gÉA PÁ¥Àqï...” qÉÆj¸ï ¨ÉƨÁlÄ£ï D¸ï¯ÉèA. “CgÉÓAmï D¸Á, wPÉÌA gÁªï...” dAiÀiÁÛaA zÉÆÃ£ï ¨ÉÆmÁA GPÀ¯ïß zsÀgïß, PÁPÁì ©üvÀgï jUÉÆ£ï vÁuÉA T¼ï ¨sÀzïæ PÉ°. ¨ÉƯÁìAvÉèA ªÀiÁ¸ïÌ ªÀÄÄzÉÆ PÀgïß PÉƪÉÆqÁAvï ZÉ¥ÀÄ£ï vÁuÉA GzÀPï ¸ÉÆqÉèA. ªÀiÁ¸ïÌ TuÁ£ï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉA. D¥ÉÚA zÀgÀéqÁ£ï zsÁAªÀÛ£Á ¦AdÌgï PÁ¥Àqï D¤ UÁUÉÆæ ¨ÉqÁØgïZï ¸ÉÆqï¯Éè SÁwgï vÉÆ ZÀÄgÀÄÑgÉÆè. PÉÆgÉÆãÁ ªÉÊgÀ¸Á ¥Áæ¸ï ¨ÁAiÉÄèªÀjéA ZÀqï C¥ÁAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï PÀAUÁ¯ï eÁªïß, vÉÆ PÁPÁìAvïZï zsÁå£Ágï ªÀÄUïß eÁªïß §ZÁªÉa ªÁmï ¸ÉÆzsÀÄAPï ¯ÁUÉÆè!

○

○

16-31 DUÉÆøïÛ 2020

PÁgÀÌ¼ï ªÁgÁqÉÆ PÀ. ¸À¨sÉxÁªïß ¦qɸÁÛPï DjÜPï ªÀÄdvï

PÁgÀ Ì ¼ ï ªÁgÁqÉ Æ PÀ x É Æ °Pï ¸À ¨ s É Z Áå ¸ Á A z Á å A ¤ CeÉ P ÁgïZÁå JPÁ PÁå£g ìÀ ï ¦qɸÁÛa ¨sm É ï PÀgïß, vÁZÁå aQvÉìZÁå RgÁÑ P ï Dzs Á gï eÁªïß gÀ Ä ¥À A iÀ i ï 5000/- LªÀeÁa PÀĪÀÄPï ¢°. CzsÀåPïë gÉÆçmïð «Ä£ÉÃd¸Á£ï ZÉPï ºÁvÁAvÀgï PÉ°. ¤. ¥ÀÇ.

CzsÀåPïë ¥ÀæPÁ±ï r¸ÉÆÃeÁ, PÁgÀåzÀjê N°«AiÀiÁ rªÉįÉÆè, ReÁAa vÉÆêÀÄ¸ï £ÀeÉævï D¤ CeÉPÁgï WÀlPÁZÉ ºÀÄzÉÝzÁgï, ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸ï¯Éè.

ªÉÆUÁZÉÆ, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÉÆ ºÀĸÉÆÌ DªÉÄÑgï ªÁí¼ÀAiÀiï. ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï vÀÄeÁå DªÀiÁÌA, vÀÄf PÁPÀļïÛ zÁPÀAiÀiï. gÉÆçmïð r¸ÉÆÃeÁ, GzÁåªÀgï eÉ d ÄZÁå ¥À « vïæ PÁ¼ÁÓ, ¸ÁA. dÆzï xÁzÉݪÁZÁå ªÀÄdw£ï ªÀ i ÁUï¯É Æ è G¥ÁÌ g ï ªÉļÉÆ.î PÁ¼ÁÓAvï xÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. ¥sÉæræPï r'¸ÉÆÃd, GzÁåªÀgï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 DUÉÆøïÛ 2020

19

cm

cm

y k

y k

Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 18.08.2020 Date of Publication: 18.08.2020

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

Regd.No. UDP/1307/2018-20 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2018-20

16-31 DUÉÆøïÛ 2020

If not delivered please return to: The Editor, UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970

20

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Royson Fernandes