2020_12_uzvaad_01-15_dec

DzÁè ÷ å ªÀ g Áì Z Áå CPÉ Æ Û Ã §gï ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï aãÁAvï C«Ñvï ¢¶ÖPï ¥Àqï°è PÉÆëqï ¦qÁ, d£Égï-¥sɨÉægï ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ªÉªÉUÁî÷å gÁµÁÖçA¤ «¸ÁÛjè. ZÀqÁªÀvï gÁµÁÖçA¤ PÉÆëqï ªÉǸÉÆ ¸ÀªÁ̸ï GuÉÆ eÁ¯ÉÆ vÀjÃ, DvÁA ¥ÀgÀvï zÀĸÉæ ¥Á«ÖA «¸ÁÛjÑA ®PÀ ë uÁA ¢¸É Æ £ï DAiÀ i Áè ÷ åAvï. ¨sÁgÀvÁAvï qÉ°è, UÀÄdgÁvï, ªÀĺÁgÁµÀÖç vÀ±ÉA ºÉgï xÉÆqÁå gÁeÁåA¤ zÀĸÉæ ¥Á«ÖA ¦qÁ «¸ÁÛjÑ DqÁAªïÌ, ¸ÀgÁÌgï ¥Àgv À ï ªÉªU É îÉ ¤gÀâAzsï WÁ¯ÉÑ«²A aAvÀ¥ï Dlªïß D¸Ávï. ºÁZÉå ªÀÄzsÉA ºÁå ªÀgÁìZÉå DSÉÃjPï ªÁ ªÀÄÄPÁè÷å d£Égï¥sɨÉægï ªÀÄAiÀiÁß÷åA ©üvÀgï PÉÆëqï «gÉÆÃzsï gÁPÀuï ¢A«ÑA ªÁåQì£ÁA ®¨sïå eÁvÉ°A ªÀÄíuï xÉÆrA ªÁåQì£ï ¸ÀA¸ÉÆzsï PÉÃAzÁæA vÀ±ÉA PÀA¥ÉÇÚ÷å ¥À g À Î lÄ£ï D¸Ávï w UÀ e Á¯ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£Áa. ¥ÀÅuï ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ©°AiÀ i ÁUÀ m Áè ÷ å£ï ¯É Æ PÁPï »A ªÁåQì£ÁA PÉzÁßA ¥ÁªÉÛ°A ªÀÄí¼îÉA ¸ÀªÁ¯ï DvÁA G¨ÉA eÁ¯ÁA! ªÁåQì£ï- ¦qÉ «gÉÆÃzsï gÁPÀuï ¢AªÉÑA ºÁvÉgï xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢A ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ¯É Æ PÁPï zs É Æ ¸À Ä £ï D¸ï¯É Æ è ÷ å ¥ÉÇðAiÉÆ, r¦üÛÃjAiÀiÁ, ºÉ¥ÀmÉÊn¸ï ¦qÁ eÁUÀwPï ªÁåQì£ï AiÉĪÀÓuÉzÁéjA ¤gÀÆ䮣ï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁ¯ÁA. ¦qÉPï PÁgÀuï eÁ¯ÉèA ªÉÊgÀ¸ï C¸ÀÌvï PÀgïß ªÁ ºÉgï «zsÁ£ÁA¤ vÀAiÀiÁgï PɯÉèA ªÁåQì£ï, PÀÄra ¥Àæw§AzsÀPï ªÀåªÀ¸ÁÜ ªÁ ¦qÁ DqÁA«Ñ ¸ÀPÀvï ZÀqÀªïß, PÀÄrZÉgï DPÀæªÀÄuï PÀgÁÑ÷å ªÉÊgÀ¸ï, ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁAPï £Á¸ï PÀgÁÛ. xÉÆqÉÆå ¦qÁ ¸ÁgÀéwæPï zÉPÀÄ£ï ªÀPÁÛA ¸ÉAªÀÅ£ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥ÁnA eÉÆqÉÑ ¥Áæ¸ï, ¦qÁ AiÉ Ä Ã£Á±É A DqÁAªÉ Ñ AZï ZÀ q ï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA. ºÉå ¢±É£ï ªÁåQì£ÁAaA ¸ÉÆzsÁßA ªÀÄ£ÁêZÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ GzɲA ZÀqï G¥ÁÌgÁaA eÁ¯ÁåAvï. PÉÆëqï 19 ¦qÁ DzÁè÷å CPÉÆÛçgÁAvï ¸ÀÄgÁéwè vÀjÃ, w DqÁAªÉÑA ªÁåQì£ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁrÑ ¥ÀæQæAiÀiÁ ºÁå ªÀgÁìZÁå d£Égï ªÀ Ä AiÀ i Áß÷åAvï DgÀ A ¨s ï eÁ°. ¥À æ A iÉ Æ ÃUÁ®AiÀ i ÁA¤ ¸À A ¸É Æ zs Á A ªÀ i Áj¥s Á vï JzÉ Æ ¼ïZï ¸É Æ zs À Ä £ï PÁqï°èA ¸ÀÆvÁæA ªÁ¥Ágïß, ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¦qÉ «gÉÆÃzsï vÁZÉÆ ¥ÀAæ iÉÆÃUï ZÀ®ªïß, KPï ªÁåQì£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï eÁAiÉÆÛ ªÁªïæ D¸Á D¤ » ¯ÁA¨ï PÁ¼Áa ¥ÀæQæAiÀiÁ. «Ä°AiÀiÁUÀmÁè÷å£ï ¯ÉÆPÁPï JzÉƼïZï ¦qÁ AiÉÄêïß, vÉ UÀÆuï eÁ¯Áåvï. ¥ÀÅuï JzÉÆ¼ï ¦qÉPï ªÀ¼ÀUï eÁAiÀ i Áßvï¯Áè ÷ åAZÉ Æ vÀ ± É A ¦qÁ AiÉ Ä Ã£Á±É A PÀ ¸ À ° Zï ZÀ v Áæ A iÀ i ï WÉ£Ávï¯Áè÷åAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ D¤Qà ªÀíqï D¸Á. ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï JzÉƼïZï PÉÆëqï ¦qÁ DAiÀiï¯Áè÷åAPï zÀĸÉæ

¸ÀA¸Ágï¨sg À ï ªÀÄ£ÁêfªÁZÁå £Á¸ÁPï PÁgÀuï eÁ¯Áè÷å, ªÉVAZï DªÉÄÑxÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï £Ávï¯Áè÷å, ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁìA¤ ¥Àgv À ï ¥Àgv À ï DªÀiÁÌA zsÆ É ¹Ñ ¸ÁzsåÀ vÁ D¸ÁÑ÷å PÉÆgÉÆãÁ ªÉÊgÀ¸ÁxÁªïß gÁPÀuï ¢ÃAªïÌ, vÀÄgÁÛ£ï ªÁåQì£ï vÀAiÀiÁgï PÀgïß, PÉÆëqï ¦qÁ ¤gÀÆ䮣ï PÀjÑ C¤ªÁgÀåvÁ ¸ÀA¸ÁgÁ ºÀÄfgï D¸Á. PÉÆëqï ¦qÉAvÉèA DªÀiÁÌA ¤ªÁgÀÄAPï ªÉVAZï ªÁåQì£ï AiÉÄvɯAÉ ªÀÄí¼Æ É î ¨sg À éÀ¸Æ É DªÉÆÑ vÀjÃ, vÉÆ ¢Ã¸ï PÉzÁßA AiÉÄvÀ¯Æ É ªÀÄí¼îÉA D«Ä PÉÆuïZï £ÉuÁAªï. zÉPÄÀ £ï vÉÆ ¨sÁV ¢Ã¸ï AiÉÄvÁ ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁ¸ïÌ, JPÁªÉÄPÁ ªÀÄzsÆ É è CAvÀgï, eÁUÀÄv æ ÁÌAiÀiï D¤ ¤vÀ¼ÁAiÀiï DªÉÄÑA ‘ªÁåQì£ï' eÁAªï! ¥Á«ÖA AiÉÄãÁ ªÀÄí½î SÁwæ £Á. C±ÉA D¸ÁÛ A , ¥À æ ¸ À Ä Û v ï ¸À A ¸Ágï¨s À g ï ªÀÄ£ÁêfªÁZÁå £Á¸ÁPï PÁgÀuï eÁ¯Áè÷å, ªÉVAZï DªÉÄÑxÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï £Ávï¯Áè÷å, ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁìA¤ ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï DªÀiÁÌA zsÉÆ¹Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸ÁÑ÷å PÉÆgÉÆãÁ ªÉÊgÀ¸ÁxÁªïß gÁPÀuï ¢ÃAªïÌ, vÀÄgÁÛ£ï ªÁåQì£ï vÀAiÀiÁgï PÀgïß, PÉÆëqï ¦qÁ ¤gÀÆ䮣ï PÀjÑ C¤ªÁgÀåvÁ ¸ÀA¸ÁgÁ ºÀÄfgï D¸Á. ªÁåQì£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑA ¸À°Ã¸ï?

RAZÉAAiÀiï ªÁåQì£ï vÀAiÀiÁgï PÀgïß ¯ÉÆPÁPï ¢AªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁ/ ªÉÊgÀ¸Á«²A ZÀrvï ¸ÀA¸ÉÆzsï ZÀ®ªïß, vÉA ªÁåQì£ï ¦qÉ «gÉÆÃzsï QvÉèA ¥ÀjuÁªÀiïPÁj ªÀÄí¼ÉîA ªÀígÀªïß ¥À¼Éªïß, vÁZÉå Dqï ¥ÀjuÁªÀiï ¸Ázsïå wvÉè GuÉ PÀgïß, G¥ÁæAvï ªÁåQì£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÄÀ APï D¸Á. ªÁåQì£Á«²A ZÀ®AªÉÇÑ ¸ÀA¸ÉÆzsï D¤ ¸ÉÆzsÁßAZï KPï ¯ÁA¨ï ¥ÀæQæAiÀiÁ.

KPï ¥Á«ÖA vÉA vÀAiÀiÁgï eÁvÀZï

¸À Ä gÉ é g ï ªÀ Ä £ÁÓ w AZÉ g ï G¥Áæ A vï ªÀÄ£ÁêAZÉgï ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï D¸Á. ¸À V î ¥À æ Q æ A iÀ i Á ZÀ ® Û £ Á gÁ¶Ö ç ÃAiÀ i ï ªÀ A iÀ Ä Ó Q ÃAiÀ i ï ¸À A ¸É Æ zs ï ªÀ Ä AqÀ ½ Pï ºÁZÉ«²A ªÉ¼ÁPÁ¼Ágï ªÀiÁºÉvï ¢AªÉÑA PÀqÁØAiÉÄZÉA. ¤ªÀiÁuÉA «eÁÕ¤A¤, vÀeÁÕA¤, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ªÁåQì£Áa ªÀígÀ«Ú PÀgïß, vÉA ¥sÀ¼ÁzÁAiÀÄPï ªÀÄíuï £ÀQÌ PÀgÀÛZï G¥ÁæAvï GvÁàzÀ£ï D¤ «PÁæ¥ÁPï ¥ÀgÀétÂÎ ¢vÁvï. ºÉA ªÀÄwAvï zÀªÀgïß PÉÆëqï 19 ªÉÊgÀ¸Á «gÉÆÃzsï ªÁåQì£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï GuÁågï GuÉA zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA vÀjà ¯ÁVÛvï ªÀÄí¼ÉÆî CAzÁeï GZÁgï¯É Æ è . ¥À Ç uï DAiÉÄèªÁgï xÉÆqÁå ªÁåQì£ï GvÁàzÀPï PÀA¥ÉÚA¤ ºÁå ªÀgÁìZÉå DSÉÃjPï Qæ¸ïªÀĸï V¥sïÖ eÁªïß ªÁ 2021 ªÁå ªÀgÁìZÉå ¸ÀÄgÉégï ªÁåQì£ï «PÁæ¥ï ¸ÀÄgÁévÉÑ«²A JzÉƼïZï ¥ÀgÀÎmÁèA! «±ïé ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA¸ÁÜ÷å ¥ÀgÁäuÉA ªÉªÉUÁî÷å gÁµÁÖçAvÉè ±ÉA¨sÀgÁ ¥Áæ¸ï ZÀrvï

¸ÀA¸ÉÆzsï ¸ÀA¸ÉÜ/PÀA¥ÉÇÚ÷å PÉÆëqï ªÁåQì£ï C©üªÀÈ¢Þ PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ÁA ZÀ®ªïß D¸Ávï. ºÁAZÉå ¥À¬ÄÌ ®UÀãUï «Ã¸ï ªÁåQì£ÁA ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀÄ£ÁêAZÉgï ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÁÑ÷å ºÀAvÁgï(Phase 3Human Trial) D¸Ávï vÀgï, ºÉgï ¸ÀÄjé¯Áå ºÀAvÁgï D¸Ávï. xÉÆqÁåA¤ D¥ÉÚA vÀAiÀiÁgï PɯÉèA ªÁåQì£ï QvÉèA ¥ÀjuÁªÀiïPÁj ªÀÄíuï eÁ»gï PɯÁA. ªÁåQì£ï vÀAiÀiÁgÁAiÉÄZÁå ªÁªÁæAvï «±ïé ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì ¸À A ¸É Æ Ü «eÁÕ ¤ , ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀiï, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA¸ÉÜ D¤ GzÀå«ÄA ¸ÀªÉA ªÉļÉÆ£ï ªÁªÀÅöæ£ï D¸Á. ªÁåQì£ï vÀAiÀiÁgï eÁvÀZï ¸ÀPÀÌqï gÁµÁÖçAPï UÀgÉÓ vÉQzï ªÁåQì£ï «vÀgÀuï PÀjÑ dªÁ¨ÁÝj ºÉÆZï ¸ÀA¸ÉÆÜ WÉvÁ. ¦qÁ zÀ Ä ¸Áæ ÷ å ºÀ A vÁgï ªÉ U Á£ï «¸ÁÛgÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å gÁµÁÖçAPï ªÁåQì£Áa ZÀrvï UÀgïÓ÷D¸Á zÉPÀÄ£ï vÁAPÁA ¥À¬Äè DzÀåvÁ D¸ÉÛ°. ºÉå ¥ÀæQæAiÉÄAvï 11ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

2

01-15 zÀ¸AÉ §gï 2020

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House Udupi - 576101 Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970

○

○

○

○

○

○

○

○

○

01-15 zÀ¸AÉ §gï 2020

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

gÀÄ. 10,000/-

○

○

gÀÄ. 250/gÀÄ. 420/gÀÄ. 600/gÀÄ. 950/gÀÄ. 5,000/-

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¸ÀUÉîA ¥Á£ï gÀÄ. 10,000 CzsÉðA ¥Á£ï gÀÄ. 6,000 PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï gÀÄ. 4,000 PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. gÀÄ. 120 CUÁðA, ªÀiÁUÉÚA gÀÄ. 300 (JPÁ ¨ÉÆèPÁPï) ZÀrvï JPÁ ¨ÉÆPè ÁPï gÀÄ. 100 (5% GST ZÀrvï) ªÀ g À Î t £À U À z ï, ZÉ P ï ªÁ ¨ÁåAPï mÁæ£ïì¥sÀgÁ zÁéjA ¥sÁjPï PÀgÉåvï.

ZÉPï Deepa Trust ºÁå £ÁAªÁgï §gÀA«Ñ. ¨ÁåAPï ªÀiÁºÉvï: Deepa Trust South Indian Bank, Udupi A/c : 0630053000001588 IFSC code : SIBL0000630

○

PÁ¼ÉA-zsÀªÉA

○

○

CzsÉðA ¥Á£ï gÀÄ. 7,200 PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï gÀÄ. 5,400 PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. gÀÄ. 175 (5% GST ZÀrvï)

○

gÀAUÁ¼ï F8ªÁå ¥Á£Ágï... ¸ÀUÉîA ¥Á£ï F 4 gÀÄ. 11,700

○

`GeÁéqï' eÁAiÀiÁævï zÀgï

○

○

○

○

1 ªÀgÁìPï 2 ªÀgÁìAPï 3 ªÀgÁìAPï 5 ªÀgÁìAPï fuÉå ¸ÁAzÉ¥Àuï (15 ªÀgÁìAPï) ¥ÁvÉÆæ£ï

○

○

`GeÁéqï' ªÀgÎÀ t zÀgï

○

○

○

○

○

D¹ì¹ ¥É¸ æ ï, ªÀÄAUÀÄg î ï

○

l

bÁ¥ÉÆ

○

ZÉÃvÀ£Á ¦æAlgïì, ªÀÄAUÀÄg î ï 9343352311

○

l

«£Áå¸ï

○

¨Á| gÉÆAiÀÄ£ ì ï ¥sg É ÁßAr¸ï

○

¸ÀA¥ÁzÀPï

○

○

l

○

○

¢Ã¥À læ¸ïÖ (j)

○

¥ÀæPÁ±ÀPï

○

○

○

○

○

○

○

editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Website : www.uzvaad.com

3

ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁZÉÆ gÁPÀé°? “¯ÉÆPÁaA ªÀÄ£ÁêºÀPÁÌA £ÉUÁjÑA ªÀÄí¼Áågï vÁAZÁå RgÁå ªÀÄ£Áê¥ÀuÁPï ¥ÀAxÁºÁé£ï ¢¯É§ è j” C±ÉA ªÀÄu í ÁÛ PÁ¼Áå ¯ÉÆPÁZÁå ºÀPÁÌA SÁwgï gÀhÄÄdè¯Æ É £É®£ ì ï ªÀÄAqÉïÁ. ºÀgPÉ Á ªÀÄ£ÁêPï vÁaAZï ªÀĽ í Aî ªÀÄļÁ«A ºÀPÁÌA D¸Ávï. f«vÁZÉA ºÀPïÌ vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ ¥ÀæªÀÄÄSï. zÀ¸ÉA§gï 10 ªÉgï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄ£ÁêºPÀ ÁÌAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PÀgÁÛvï. ºÁå ªÀgÁì PÉÆëqï PÁ¼ÁPï ¸À º À e ï¯É Æ è “UÀ Æ uï eÁ, ªÀÄ£ÁêºPÀ ÁÌA SÁwgï G¨ÉÆ gÁªï” ªÀļ í Æ É î «±ÀAiÀiï «AZÁè. ªÀÄ£ÁêºÀPÁÌA gÁPÀÄ£ï ªÀígÁÑ÷åAvï D«ÄÑ ¸À®ét ºÁå PÉÆëqï PÁ¼Ágï GUÀq Û ÁPï DAiÀiÁè÷å. ¥ÀjuÁªÀiïPÁj ªÁåQ£ ì ï AiÉÄvÀZï PÉÆëqï ¦qÁ ¤gÁߪÀiï PÀgÄÀ APï ¸Ázsïå eÁAiÀiïÛ. ¥ÀÅuï ªÀÄ£ÁêºPÀ ÁÌA ªÀĹۯª èÉ j À A é ªÀÄ£ÁêPÄÀ ¼ÁPï eÁ¯ÉÆè WÁAiÀiï UÀÆuï PÀgÀÄAPï wvÉèA ¸À°Ã¸ï £Á. ºÉå GzɲA ¤gÀAvÀgï ªÁªïæ ZÀ¯ÁeÉ zÉPÀÄ£ï ºÁå ªÀgÁì «±ïé¸AÀ ¸ÁÜ÷å£ï «AZÀ¯ è Æ É «±ÀAiÀiï ¸ÁAzÀjãPï. ¨sÁgÀvÁAvï 1993 E¸ÉAé vï ªÀÄ£Áêf«vÁa ¥ÀU æ w À , ¸ÀÄmÁÌ, ¸ÀªiÀ Á£ÀvÁ D¤ ªÀÄ£ÁêW£ À ï GPÀ¯ïß zsg À S ÑÉ Áwgï gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄ£ÁêºPÀ ÁÌA DAiÉÆÃUï gÀavï PÉ¯Æ É . ¸ÀÄmÉÌ ¨sÁgÀvÁAvï ºÀgï ±ÉvÁA¤ eÁ¬ÄÛ ¥ÀU æ w À eÁ°è ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ vÀjÃ, ¥ÁmÁè÷å ¸À ªÀgÁìAxÁªïß ªÀÄ£ÁêZAÉ f«vï ªÉÆ¯ï ºÉÆUÁØAªïÌ ¸ÀPÁèA. DzsÄÀ ¤Pï ¨sÁgÀvÁAvï ²PÀ¥ï ªÁqÁèA, ¥ÀÅuï ªÀÄ£ÁêAxÀAAiÀiï ªÀÄ£ÁÓwZÉA ªÀg£ ÛÀ ï ZÀqÁèA. zÀÄ©îPÁAiÀiï, C¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ, ±ÉÆõÀuï, dĮĪÀiï, C¢üPÁgï±Á» ªÀgÁÎ£ï ¯ÉÆPÁaA ºÀPÁÌA ªÀĸÀÄA Û ZÉA ¢¸Á£ï ¢¸Á£ï ZÀqÄÀ £ï D¸Á. ªÀÄ£ÁêºPÀ ÁÌA zs¸ É Áém¯ ÛÉ ÁåAPï C¢üPÁj ªÀgÁÎZÆ É §¼ÀA é vï ¥ÁnA¨ÉÆ D¤ DzsÁgï D¸Á zÉPÄÀ £ï ºÁAUÁ¸Àgï QvÉAAiÀiï ZÀ¯ÁÛ ªÀÄí½î ¥Àj¹Üw G© eÁ¯Áå. gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄ£ÁêºPÀ ÁÌA DAiÉÆÃUï PÀ¸¯ À Æ É Zï C¢üPÁgï £Á¸ÁÛA zÁAvï £Ávï¯Áè÷å ªÁUÁ ¸ÁgÉÆÌ eÁ¯Á. ¥À æ ¸ À Ä Û v ï UÁ¢gï §¸À Ä £ï D¸É Ñ ¸ÁA«zsÁ¤Pï ªÉƯÁA D¤ ºÀPÁÌA £Á¸ï PÀgÀÄ£ï, ¨sÁgÀvÁPï ¥ÀgÀvï zÉƤêA ªÀgÁìA ¥ÁnA ªÀg í ÄÀ APï ¥ÉÃæ vÀ£ÁA ZÀ®ªïß D¸Ávï. ºÁAUÁ¸Àgï PÁ£ÀÆ£ï D¤ ¸ÀĪÀ媸 À ÁÜ £ÁAZï ªÀĽ í î ¥Àj¹Üw ¤gÁäuï eÁ¯Áå. ¸ÁªÀÄÆ»Pï CvÁåZÁgï, RĤ, »A¸ÁZÁgï, C¤Ãvï, ¨sÀæµÁÖZÁgï, gÁdQÃAiÀiï Sɼï, ¥ÀAUÁØ dĮĪÀiï, PÉÆêÀÄĪÁzï, C¥Áæzïs ªÁqÉÆ£ï D¸Ávï. £ÁUÀjPÀu à ÁZÉÆ ¸ÀÄzsÁjvï PÁAiÉÆÝ eÁåjAiÉÄPï ºÁqÀÄ£ï, zÀĨÁî÷å ¯ÉÆPÁaA £ÁUÀjPï ºÀPÁÌA PÁqïß GqÀAªïÌ ¸Àgïé vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ZÀ¯Áè÷å. C¥Áæ¢ü ¥ÁmïxÀ¼ÁZÉ ªÀåQÛ DªÉÄÑgï C¢üPÁgï ZÀ®ªïß D¸Ávï ªÀÄíuÁÛ£Á £ÁUÀjPÁAZÁå ªÀÄ£ÁêºÀPÁÌAPï PÀ¸À¯ÉÆ UËgÀªï ªÉļÀvï? DjÜPÀvÁ zsÀjÚPï ±ÉªÁÖ¯èÉ ¤«ÄÛA ¯ÉÆPÁZÉA f«vï PÀµÁÖAZÉA eÁ¯ÁA. PÉÆëqï ¸ÀAzÀgÁãgï xÀ¼ÁAvÀgï ªÁªÁæqÁåA¤ ¨sÆ É Uï¯Éè PÀµïÖ, ªÀÄ£ÁêºPÀ ÁÌAPï ºÁAUÁ¸Àgï PÀĸÀÄÌmï ªÉÆ¯ï £Á ªÀÄí¼ÉîA GUÁÛ÷å£ï zÁPÀAªïÌ ¸ÀPÉè. DPÁAvïªÁzï £Á¸ï PÀgAÑÉ ¤Ã¨ï ¢Ãªïß, dªÀÄÄä-PÁ²ägÁZÉA «±ÉÃ¸ï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï PÁqɪ Ñ ½ É A xÀAAiÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁZÉgï xÁ¥ï¯Éè ¤gÀâAzsï D¤ ºÉåªj À éA

¯ÉÆPÁ£ï ¨sÉÆUï¯Éè PÀµïÖ gÁµÁÖçZÉå ZÀjvÉAæ vï PÁ¼ÉÆ w¨ÉÆ eÁªïß GgÀ¯ Û .É ºÁå gÁµÁÖçAvï ¥sPÀ v À ï xÉÆqÁåAPï ªÀiÁvïæ ¸ÀAvÉƸÁ£ï fAiÉÄAªÉA Ñ , D¥ÁÚPï eÁAiÀiï vÀ±ÉA ZÀ¯ÉÑA ºÀPïÌ D¸Á. JPÉPÁè÷åPï JPÉÃPï jwZÉ Æ £ÁåAiÀ i ï ªÀ Ä í ¼ É î A DAiÉĪ è ÁgïZÁå xÉÆqÁå WÀrvÁA¤ gÀÄdÄ eÁ¯ÁA. ¥ÀgÉÓPï £ÁåAiÀiÁAUÁZÉgï D¸À¯ è Æ É ¨sg À ¸ éÀ Æ É GuÉÆ eÁAªÉÇÑ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ªÀÄ£ÁêºÀPÁÌAZÉÆ zsɸÁémï eÁvÁ£Á vÁZÉ «gÉÆÃzsï vÁ¼ÉÆ G¨ÁjeÉ eÁ°èA ªÀiÁzsåÀªiÀ ÁA, Deï C¢üPÁgï±Á»AZÁå ªÀÄÄn ©üvg À ï D¸Ávï. vÀgï, zÀĨÁî÷å ¯ÉÆPÁaA, GuÁå¸ÀASÁåvï ¯ÉÆPÁaA, ¸ÀªÀiÁeÉZÁå ¸ÀPA À iÀiÁè÷å ¥ÁAªÁØ÷åZÁå ¯ÉÆPÁaA ºÀPÁÌA gÁPÉÆ£ï ªÀígÀÛ¯ÉÆ PÉÆÃuï D¸Á? £ÉÆÃ¨É¯ï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï «eÉÃvï CªÉÄjPÀ£ï §gÀAiÀiÁÚgï J° «Ã¸É¯ï C±ÉA ªÀÄíuÁÛ, “D«Ä C¤Ãvï DqÁAªïÌ ¸ÀPÀ£Á wvÉè C¸ÀÌvï eÁAªÉÇÑ ªÉüï D¸ÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ, ¥ÀÅuï C¤vÉ «gÉÆÃzsï ¥Àw æ ¨sl À £ï ZÀ®AiÀiÁß vÀ¸À¯ÉÆ PÁ¼ï PÉ¢AZï D¸ÀÄAPï £ÀeÉÆ.” gÁµÁÖçAvï zÀĨÁî÷å ¯ÉÆPÁaA ºÀPÁÌA £ÉUÁgÁÛ£Á vÁZÉ «gÉÆÃzsï xÉÆqÁåA¤ vÀjà D¥ÉÇè vÁ¼ÉÆ G¨ÁgÉA Ñ zsÊÉ gï WÉvA èÉ . eÉfv é ï AiÀiÁdPï ¨Á. ¸ÁÖ÷å£ï ¸Áé«Ä, ¸ÀÄzsÁ ¨sÁgÀzsÁéeï, CgÀÄuï ¥sÉgÉÃgÁ, ªÀgÀߣï UÉÆ£Áì°é¸ï, D£ÀAzï vÉîÄÛA¨ÉØ, UËvÀªÀiï £ÀªÁèASÁ, ªÀgª À g À À gÁªï vÀ¸¯ À Áå ¥ÀU æ w À ¥Àgï aAvÁà÷åA¤ C¢üPÁgÁgï D¸ï¯Áè÷åAa C¤Ãvï GUÁÛqÁPï ºÁqïß, ¯ÉÆPÁPï JPÁÖAAiÀiï PÀgïß vÁAPÁA zsÊÉ gÁ£ï ¨sg À èÉA. ¥ÀÅuï DvÁA C¸À¯Áå ªÀÄ£ÁêºÀPÁÌAZÁå gÀhÄÄeÁgÁåAPï JPÉPÁè÷åPïZï ¥sÀnÌgÁå C¥ÁæzsÁZÉgï PÀAiÀiïÝ PÀgïß, zÉñïzÉÆæû ªÀÄu í ï ªÉǯÁªïß, vÁAZÉÆ vÁ¼ÉÆ C¸ÀÌvï PÀgÄÀ APï ¥ÉÃæ vÀ£ÁA ZÀ®Ä£ï D¸Ávï. ©æn±ï PÁ¼ÁZÉ PÀÆg æ ï PÁAiÉÄÝ vÁAZÉgï xÁ¥ÀÅ£ï, vÁAPÁA ft¨g Às ï dAiÀiÁèAvï zÀªg À ÄÀ APï ªÀåªÀ¹Üvï WÀÄlä¼ï ZÀ®Ä£ï D¸Á. ºÁå gÁµÁÖçAvï C¢üPÁgÁgï D¸ï¯Áè÷åAPï ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÀÄAPï DqÁégÁèA. D¦èA ºÀPÁÌA ªÀĹÛvÁ£Á vÁZÉ «gÉÆÃzsï gÀhÄÄdè¯ÁåAPï »A¸ÁZÁgï ZÀ®AiÀiï¯Áè÷å C¥ÁæzÁs ZÉgï PÀAiÀiïÝ PÀgïß, PÁAiÀiÁÝ÷å ¨sÁAiÉÆ÷è å ZÀlĪÀnPÉÆ DqÁAªÉÇÑ PÁAiÉÆÝ (UAPA) xÁ¥ÀÅ£ï ¨sɵÁÖAªÉÑA ¥À¼ÉvÁ£Á, UÁ¢gï §¸ï¯Éè ¯ÉÆPÁPï gÁPÁÛvï ªÁ £Á¸ï PÀgÄÀ APï ¸ÉÆzsÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï GzÉvÁ! ¸ÀA«zsÁ£ÁPï C¸ÀÌvï PÀgÀÄ£ï, D¥ÁÚZÉÆ CeÉAqÁ ¸Áܦvï PÀgÀÄAPï ¨sÀgÁa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ZÀ®Ä£ï D¸Á. C©üªÀåQÛ ¸ÁévAÀ vÁæZg É ï SÁqÀÄA WÁ¯ÉAÑ , ¸ÁªÀiÁfPï ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁAZÉ g ï vÀ ± É A ¯É Æ PÁZÁå SÁ¹Î¥ÀuÁZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuï ºÁqÀÄAPï ¥ÉZÁqÉÑA ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÀgÉÓgÁeï £ÀíAiÀiï §UÁgï ¸ÀgÁé¢üPÁj¥Àuï ZÀ®Ä£ï D¸Á ªÀļ í Áî÷åZÆ É ¸ÀAPÉÃvï. «±ïé ¸ À A ¸ÁÜ÷åZÁå ªÀ Ä £Áê º À P ÁÌA ªÀÄAqÀ½ZÁå 40ªÁå C¢üªÉñÀ£ÁªÉ½A ªÀÄ£ÁêºÀPÁÌA ¸À«Äwa GAaè C¢üPÁj «Ä±É¯ï ¨ÁåZɯÉmï »uÉA ¨sÁgÀvÁAvï

ªÀÄ£ÁêºPÀ ÁÌA zs¸ É Áém« ÑÉ ²A PÀ¼¼ éÀ É GZÁgÉè. “¨sÁgÀvÁAvï Deï ZÁ¯É Û g ï D¸É Ñ A ¯É Æ PÁPï ‘«AUÀqï PÀjà zsÉÆÃgÀuï' GuÁå¸À A SÁåvï ¯É Æ PÁPï PÉÆ£Áê÷åPï ¯ÉÆmÁÛ. ºÉA DjÜPï ¥À æ U À v É P ï KPï DqÀ Ì ¼ï. ªÀÄ£ÁêºPÀ ÁÌA ¨sgÀ ¸ éÀ Æ É G§ÓAiÀiÁÛvï. ¨sÁgÀvÁAvï ªÀÄĹèA, D¢ªÁ¹, zÀ°vï C¸À¯Áå GuÁå¸À A SÁåvï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁAZÉ g ï ¤gÀAvÀgï ±ÉÆõÀuï eÁAªÉ« Ñ ²A DªÀiÁÌA ªÀgÆ É Ý÷å AiÉÄvÁvï” C±ÉA w ªÀÄu í Á°. ªÀÄ£ÁêºPÀ ÁÌA gÁPÉÆ£ï ªÀígÁÑ÷åPï Dmï ªÀgÁìA D¢A ¸ÀÄgÁévÀè¯ÉÆ DåªÉÄß¹Ö EAlgï£Áå±À£À¯ï EArAiÀiÁ ¸ÀA¸ÉÆÜ DAiÉÄèªÁgï §Azsï ¥ÀqÉÆè. ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï «zÉò zÉtΠ¤AiÀÄAvÀu æ ï PÁAiÉÄÝ (FCRA) ªÉÆqÁè÷åvï ªÀļ í A îÉ ¤Ã¨ï ¢Ãªïß ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï AiÉÄAªÉÇÑ zÀÄqÀÄ DqÁªïß, vÁAZÉ ¨ÁåAPï SÁvÉ eÁåj ¤gÉÝñÀ£Á®AiÀiÁ ªÀÄÄPÁAvïæ §Azsï PÀgA À iÉÄ.è ¥ÀÅuï ºÀQÃUÀvï ªÉVîZï D¸Á. ¥ÁmÁè÷å ¸À ªÀgÁìA¤ ¨s Á gÀ v ÁAvï ªÀ Ä £Áê ê º À P ÁÌ A zs É ¸ Áé m É Ñ A ZÀqï¯É諲A vÀ±A É Zï qÉ°èAvï D¤ dªÀÄÄä PÁ²ä à gÁAvï £ÁUÀ j PÁAaA ºÀ P ÁÌ A ªÀĹۯÉ諲A ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ºÀAvÁgï ªÀjÝ ¥ÁlAiÀiï°è UÁ¢gï §¸ï¯Áè÷åAPï V¼ÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸° À GAr eÁAªïÌ ¥Á«è.

Deï ¸ÀA¸ÁgÁgï zsÁjäPï ªÀÄƼï¨sÆ À vï ªÁzï, d£ÁAVÃAiÀiïªÁzï, C¤Ãvï, ±ÉÆõÀuï, dĮĪÀiï, »A¸ÁZÁgï ±ÉÆõÀuï C¸À¯ÉÆ ªÉǸÉÆ £Á¸ï PÀgÉÑA, PÉÆëqï ªÉǸÉÆ £Á¸ï PÀgÑÉ wvÉèAZï UÀgÓÉZA É ªÀÄí¼îÉA ºÀgÉPÁ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvï £ÁUÀjPÁ£ï ¸ÀªiÀ ÁÓe.É ºÉå GzɲA DªÀiÁÌA Qæ¸ÁÛAªÁAPï ZÀrvï dªÁ¨ÁÝj D¸Á. ¤w£ï ¨sÀgÀè¯ÉÆ, ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉÆ DzÉÆè ¸ÀA¸Ágï ¥Àgv À ï ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï PÀªÄÀ gï ¨ÁAzÉÆÑ ªÉÃ¼ï ºÉÆ. ºÉgÁAaA ºÀPÁÌA ªÀĹÛvÁ£Á “ºÁAªï ªÀÄe í Áå ¨sÁªÁZÉÆ gÁPÉÆÚ QvÉA?” ªÀÄu í Æ É £ï PÁAiÀiÁߧj D«Ä dªÁ¨ÁÝgx É Áªïß ZÀÄPÁj ªÀiÁgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ªÀÄ£ÁêºPÀ ÁÌAZÉÆ zs¸ É Áémï eÁvÀ£Á vÉA DqÁA«Ñ D¤ ªÀÄ£ÁêWÀ£ÀvÁ GPÀ¯ïß zsj À Ñ ªÀjÛ dªÁ¨ÁÝj ¥À«vïæ ¸À¨a És . ªÀÄ£ÁêºÀPÁÌA ªÀĹÛvÁ£Á, eÁvï-zsÀgïä ¯ÉQ£Á¸ÁÛA, PÀµÁÖv¯ É ÁåAZÁå UÀgÁÓAPï ¥ÁAªÉÇÑ DªÉÆÑ ºÀgPÉ Áè÷åZÆ É PÁAiÉÆÝ. ºÉå ¢±É£ï ¨Á. ¸ÁÖ÷å£ï ¸Áé«Ä£ï DªÀiÁÌA Rj zÉÃPï ¢¯Áå. C¢üPÁgï D¥ÁÚªïß vÉÆ ±Á±Àévï D¥ÁÚ¸ÀªÉA ¸ÁA¨Á¼ÉÑ SÁwgï gÁµÁÖçZÉå ¥ÀgÉÓPï «AUÀqï PÀgÉÛ¯Áå ¸ÀPÉÛA «gÉÆÃzsï ¸ÀgÁéA¤ KPï eÁªïß gÀhÄÄeï DgÀA¨sï PÀgÆ É Ñ PÁ¼ï ¯ÁVA ¥ÁªÁè. ºÁå gÀhÄÄeÁAvï “D«Ä dAiÀiïÛ eÉÆqɯ Û ÁåAªï” ªÀļ í Æ É î ¨sg À ¸ éÀ Æ É fªÉÇ zÀªÀgïß, JPÁ ªÀÄ£Á£ï ¥sÀÅqÉA ZÀªÄÀ ÄÌAAiÀiÁA. ‘ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁZÉÆ gÁPÉÆÚ' ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁ ¨sÆ É UÁÛ? ¨Á. gÉÆAiÀÄì£ï ¥sg É ÁßAr¸ï, »gÁΣï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

4

01-15 zÀ¸AÉ §gï 2020

«Ä¸Á ªÉ¼Ágï PÁtÂPï

GeÁéqï 1-15 £ÀªÉA§gï 2020 CAPÁågï ªÀiÁ| J. r'°ÃªÀiÁ, ºÁtÂA «Ä¸Á ªÉ¼Ágï AiÀiÁdPÁ£ï PÁtÂPï WÁ°Ñ §j ªÀÄíuï vÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï ¢¯Áå D¤ ºÉ嫲A zÉêï¸ÀÄÛwZÉA ²PÀëuï QvÉA D¸Á ªÀÄíuï ªÀiÁºÉvï «ZÁgÁèöå. ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉå ¸ÀÄgÉégï «Ä¸Á ªÉ¼Ágï PÁtÂPï JªÀÌj¸ÁÛZÉA §°zÁ£ï ¨sÉmÉÆAªïÌ D¤ ªÀÄítÂAiÀiÁjAZÁå ¤ªÀðºÀuÁ SÁwgï dªÉÆ PÀgÁÛ¯É; GAqÉÆ D¤ ªÁAiÀiïß JªÀÌj¸ïÛ ¨sÉmÉÆAªïÌ ªÁ¥ÁgÁÛ¯É.

DvÁA ¯ÉÆPÁ£ï ¢A«Ñ PÁtÂPï EUÀeïð D¤ ªÀ Ä í t  A iÀ i ÁjAZÁå ¤ªÀ ð ºÀ u Á SÁwgï vÀ ± É A Zï zÀĨÁîöåAZÁå UÀgÁÓA SÁwgï ªÁ¥ÀgÁÛvï. “¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå D¤ wZÁå ªÀÄítÂAiÀiÁjAZÁå UÀgÁÓAPï ¥ÁAªÉÑA” - ºÉÆ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ ¥ÁAZÉÆé G¥Ázɸï. ºÁå G¥ÁzɸÁ SÁ¯ï ¯ÉÆÃPï EUÀeÉðPï PÁtÂPï, C£Áé¯ï PÁAiÉÆÝ D¤ UÀgÉÓ ªÉ¼Ágï zÁ£ï ¢vÁ. AiÀiÁdPï ¦üUÀðeÉAvï ¯ÉÆPÁ SÁwgï ¸ÉªÁ ¢vÁ D¤ AiÀiÁdPÁZÉA ¤ªÀðºÀuï PÁtÂPÁA ªÀiÁj¥sÁvï eÁvÁ zÉPÀÄ£ï vÁuÉAZï PÁtÂPï ¢ÃAªïÌ «ZÁgÉÑA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. D¦è ¸ÀVî ftÂZï vÁuÉA ¥À«vïæ ¸À¨sÉ SÁwgï KPï PÁtÂPï eÁªïß ¢¯Áå! ¨Á. r'°ÃªÀiÁ£ï ¸ÁAUÉѧj, dgï AiÀiÁdPÁPï PÁtÂPï ¢ÃAªïÌ RIJ D¸Á, vÁPÁ eÁAiÉÆÛöå ªÁmÉÆ D¸Ávï D¤ eÁAiÉÄÛ AiÀiÁdPï UÀĦvï jw£ï vÉA PÀgÁÛvï- “vÀÄA zÁ£ïzsÀªÀiïð PÀgÁÛ£Á, vÀÄeÉÆ GeÉÆé ºÁvï QvÉA PÀgÁÛ vÉA vÀÄeÁå zÁªÁå ºÁvÁPï PÀ¼Á£Á eÁAªï” (ªÀiÁvɪï 6:4). «Ä¸Á ªÉ¼Ágï PÁtÂPï WÁ¯Áågï ¯ÉÆPÁPï zÉÃPï eÁvÁ, ¥ÉæÃgÀuï eÁvÁ ªÁ vÁAPÁA GvÉÛÃd£ï ¢¯Éè§j eÁvÁ D¤ ZÀqï PÁtÂPï ¥ÀqÀvï ªÀÄíuï aAvÉèA vÀgï vÉA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. ªÀiÁVgï AiÀiÁdPÁ£ï QvÉè WÁ¯É? - D«Ä QvÉè WÁ°eÉ?, AiÀiÁdPÁ£ï ªÀíqï £ÉÆÃmï WÁ¯ÉÆVÃ? zsÁPÉÆÖ WÁ¯ÉÆ?

AiÀiÁdPÁ£ï ¸ÀPÁØAPï ¢¸Éѧj WÁ¯Áågï §gÉA ªÀÄí¼ÉîA vÀgÁÌPï AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. ºÁZÁå §zÁèPï dgï JPÉ EUÀeÉðAvï «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï zÉɪÁZÁå GvÁæa ¥ÀUÀðnÚ, ¥ÀæªÀZÀ£ï, UÁAiÀÄ£ï §gÉA D¸Á, EUÀeïð ¤vÀ¼ï D¸Á, xÀAAiÀÄìgï ªÀiÁUÁÚöåZÉA, ¨sÀQÛ¥ÀuÁZÉA D¤ ¸ÀªÀÄÄzÁ¬ÄPï ªÁvÁªÀgÀuï D¸ÀÄ£ï, ºÀgÉPÁ «Ä¸ÁªÉ½A ¯ÉÆPÁPï fªÀAvï eÉdįÁVA «Ä¯ÁUÀvï eÁ¯ÉÆè D£ÉÆãUï eÁvÁ vÀgï, RArvï xÀAAiÀÄìgï PÁtÂPÁAPï PÁAAiÀiï GuÉA eÁAªÉÑA £Á! vÀ±ÉAZï “D«Ä zɪÁZÉA GvÀgï ¥ÀUÀðmï PÀgÉÑA PÁªÀiï PÀIJ£ï ¯ÉÆlÄ£ï, SÁuÁ eɪÁÚa [¥ÀAiÀiÁêöåAa] R§gï WÉ«Ñ ¸ÀªÀiÁ £ÀíAiÀiï” (zsÀ. PÀÈ. 6:2). ºÁZɸÀAVA zÉêï¸ÀÄÛw ¸ÀA§A¢ü zÀĨÁªÁAPï D¤ ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï AiÀiÁdPÁA¤ ªÁ ¯ÉÆPÁ£ï zÉêï¸ÀÄÛw eÁuÁgÁåAPï ¥ÀAiÉÄèA ªÉļÀÄ£ï eÁ¥ï «ZÁjè vÀgï, C£ÁªÀ±ïå WÀĸÀàqï ¤ªÁgÉåvï ªÀÄíuï ºÁAªï ¥ÁvÉåvÁA. ªÀiÁ. ¹ÖêÀ£ï r¸ÉÆÃeÁ, ¢ªÀåeÉÆåÃw ¢gÉPÉÆÛgï

§zÁèªu À Z É AÉ ªÁgÉA ¨sÁgÀvÁPï ¥ÁªÀvï?

CªÉÄÃjPÁZÁå CzsÀåQëÃAiÀiï ZÀÄ£ÁªÁAvï ¯ÉÆPÁ£ï £ÀªÁå CzsÀåPÁëa «AZÀªïÚ PɯÁå D¸ÁÛA, ¥ÁmÁè÷å ZÁgï ªÀgÁìAZÉÆ CzsÀåPïë qÉÆ£Á¯ïØ læA¥ÁPï CªÉÄÃjPÁZÁå ¯ÉÆPÁ£ï wgÀ¸ÁÌgï PɯÁ. ‘CªÉÄÃjPÁ ¥sÀ¸ïÖ' ªÀÄíuÉÓ CªÉÄÃjPÁPï ¥À¬Äè ¥ÁæªÀÄÄRåvÁ ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÉÆèUÁ£ÁzÁéjA CªÉÄÃjPÁZÁå ¯ÉÆPÁPï ¦±Áågï WÁ¯ïß D¤ eÁAiÉÄÛA §gÉA¥Àuï PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸Áªïß DzÉÆè ZÀÄ£Áªï fPï¯ÉÆè qÉÆ£Á¯ïØ læA¥ï, ºÁå ZÀÄ£ÁªÁAvï ¸À¯ÉÆéAPï PÁAAiÀiï PÁgÀuÁA D¸Ávï? ¥ÀgÉÓgÁeÁaA ¥Á¼ÁA UÀÄAqÁAiÉÄ£ï gÉÆA¨ï¯Áè÷å CªÉÄÃjPÁAvï xÀAAiÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁZÉÆ ¤gÁÞgï ¸ÁgÉÆÌ D¤ vÁå zÉñÁPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉÆ vÉA PÉÆuÉAAiÀiï £ÉUÁgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. CªÉÄÃjPÁZÁå PÁ¼Áå D¤ UÉÆgÁå ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA D¸ÉÆÑ ¨sÉÃzï D¤ gÀhÄUÉØA PÁAAiÀiï DeïPÁ¯ÉÑA £ÀíAiÀiï. ¥ÀÅuï CzsÀåPïë læA¥ÁZÁå PÁ¼Ágï ºÉÆ d£ÁAUïªÁzï ZÀqï GUÁÛ÷å£ï ¢¸ÉÆè D¤ JPÉ PÀIJ£ï gÁªÉÇè. ¥ÀÅuï ºÉ C¤ÃvÉ «gÉÆÃzsï læA¥Á£ï QvÉAZï PɯÉA£Á. PÉÆëqï-19 ¦qÉxÁªïß ¯ÉÆPÁPï gÁPÉÆAPï UÀgÉÓaA ªÉÄmÁA PÁqÁÑ÷å §zÁèPï læA¥ï CªÉÊeÁÕ¤Pï D¤ CgÁeÁA«Pï GvÁæ A G®ªïß ¯É Æ PÁPï ¸À ª À i Ázs Á £ï PÀ j ¯ÁUÉ Æ è .

DPÁAvïªÁzÁZÁå ¤¨Á£ï ªÀÄĹèªÀiÁAPï GUÁÛöå£ï SÉAqÉÑA D¤ zÉñÁAvÀjAPï (E«ÄUÉæAmï) zÁA§Ä£ï zÀªÀgÀÄAPï ¸ÉeÁj ªÉÄQìPÉÆ ¨ÉÆÃgÀØgÁgï zÉÆgÉÆ G¨ÁgÉÆÑ, C±ÉA læA¥ÁaA eÁ¬ÄÛA PÁªÀiÁA ¯ÉÆPÁZÁå £Á¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁPï PÁgÀuï eÁ°A. læA¥Áa DqÀ¼ÁÛ÷å jÃvï DªÀiÁÑ÷å zÉñÁZÁå gÁeïPÁgÁâjAZÁå DqÀ¼ÁÛ÷åPï ¯ÁVê¯Áå£ï vÁ¼ï ¥ÀqÁÛ- zsÀgïä D¤ eÁwZÁå £ÁAªÁ£ï ¯ÉÆPÁZÉ ªÁAmÉ PÀgïß C¢üPÁgï ZÀ®AªÉÑA D¤ ¯ÉÆPÁZÁå UÀgÁÓAPï UÀĪÀiÁ£ï ¢Ã£Ávï¯ÉèA ¤eÁ¬ÄÌ ¥ÀgÉÓgÁeÁZÉA ¤gÁãUï¥Àuï. Deï ¨sÁgÀvÁZÁå eÁAiÀiÁÛ÷å ¯ÉÆPÁPï SÁuÁeɪÁÚZÉÆ D¤ ¤vÀ¼ï ¦AiÉÄAªÁÑ÷å GzÁÌZÉÆ vÀvÁégï D¸Á. ¸À¨Ágï ºÀ¼ÉîA¤ §j ²PÁà-ªÀåªÀ¸ÁÜ D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ-ªÀåªÀ¸ÁÜ £Á. vÁå ²ªÁAiÀiï ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÉÆÛAZÁå ¯ÉÆPÁªÀjéA D¤ C²¸ÉÛZÁå PÁgÁÍ£ÁåAªÀjéA ¨sÁgÀvÁZÁå ¥ÀæªÀÄÄSï ±ÀºÀgÁA¤ fAiÉÄAªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁa UÀvï AiÉĪÉÆÌAqÁ ¸ÁjÌ eÁ¯Áå. ¥ÀÅuï ºÉ嫲A

UÉƪÁî÷åZÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, 1. £ÀªÉA§gï 29 ªÉgï DzÉéAvÁZÉÆ PÁ¼ï DgÀA¨sï eÁ¯Á. eÉdÄZÁå AiÉÄuÁåPï D«Ä vÀAiÀiÁgï D¸ÁÑ÷åPï ft ¥ÀjªÀgÀÛ£ï PÀgÀÄAPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï ºÉÆ PÁ¼ï DªÀiÁÌA ¢¯ÉÆè D¸Á. DzÉéAvï PÁ¼ï zÉÆÃ£ï ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÀAVÛ DmÁ¥ÁÛ. ¥ÀAiÉÄèA, ºÉÆ Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¥ÀgÉâPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ZÀ®ªïß, Qæ¸ÁÛZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å AiÉÄuÁåZÉÆ GUÁظï PÁqÉÆÑ PÁ¼ï. zÀĸÉæA, ºÉÆ GUÁØ¸ï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå DSÉÃjPï eÁAªïÌ D¸ÁÑ÷å eÉdÄZÁå zÀĸÁæ÷å AiÉÄuÁåPï CvÉæUÁ£ï gÁPÉÆ£ï gÁAªÁÑ÷åPï D«ÄÑA PÁ¼ÁÓA ªÀÄ£ÁA vÁZÉgï RAZÀAªÁÑ÷åPï ªÁmï zÁPÀAªÉÇÑ PÁ¼ï. zÉPÀÄ£ï DzÉéAvï ¨sÀQÛ¥ÀuÁZÉÆ D¤ ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¤jÃPÁë PÀgÉÆÑ PÁ¼ï. £ÀvÁ¯Á ¥ÀgÉâPï Rj DwäPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ZÀ®AªÉÑ ¢±É£ï WÀgÁA¤, EUÀgÉÓA¤ ªÀiÁUÁÚ÷åPï vÀ±ÉAZï §j ft fAiÉÄAªÁÑ÷åPï D«Ä GªÉÄzï zÁPÀªÁåA. Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¥ÀgÉâªÉ½A ¨sÁAiÉÆè zÀ¨ÁeÉÆ GuÉÆ PÀgïß, CwäPï £ÀªÀìgÉÚPï ZÀrvï ¥ÁæªÀÄÄRåvÁ ¢ªÁåA. ºÉÆ DzÉéAvÁZÉÆ PÁ¼ï Qæ¸ÁÛZÁå AiÉÄuÁåPï CwäPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ZÀ®AªÉÇÑ PÁ¼ï eÁAªï.

2. Qæ¸ïªÀĸï PÁtÂPÉÆ ªÁAmÉÆÑ PÁ¼ï. GzÉAwZÁå eÉÆåw²A¤ ¸ÀA¸ÁjA ªÀĤ¸ï eÁªïß d®ä¯Áè÷å eÉdÄPï PÁtÂPÉÆ Cjà¯ÉÆå. "eÉA QvÉA vÀÄ«Ä ºÁå ªÀÄíeÁå Cwà ¯Áí£ï ¨sÁªÁA ªÀÄzsÁè÷å JPÁè÷åPï PɯÉA, vÉA ªÀiÁíPÁZï vÀÄ«Ä PɯÉA"(ªÀiÁvɪï 25:40) eÉdÄZÁå ºÁå GvÁæA ¥ÀgÁäuÉA UÀgÉÓªÀAvÁAPï PÀĪÀÄPï PÀgÁÛ£Á, D«Ä eÉdÄPïZï ªÀiÁ£ï PÀgÁÛAªï. ºÁå ªÀgÁì DªÉÄÑ ªÀÄzsÁè÷å UÀgÉÓªÀAvÁA¤ Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¥sɸÁÛZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆV±ÉA PÀgÉÑ SÁwgï, DªÉÄÑxÁªïß QvÉA PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á w RÄ±É ªÀÄ£Á£ï PÀgÁåA. vÁAZÉÆå UÀgÉÆÓ ¸ÀªÉÆÓ£ï ªÉÊAiÀÄÄQÛPï jw£ï, ªÁqÉÆ ªÁ ¦ügÀÎeÉ ºÀAvÁgï PÀĪÀÄPï PÀgÀÄ£ï, ¥sɸÁÛ ¸ÀAzÀjãA vÁAZÉÆ ¸ÀAvÉƸï ZÀqÀªÁåA. 3. zÀ¸ÉA§gï 27 ªÉgï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ £ÀdgÉvïZÁå ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁäa ¥ÀgÀ¨ï ZÀ®ªïß eÉdÄ, ªÀÄj D¤ dÄeÉPï ªÀiÁ£ï PÀgÉÑ §gÁ§gï D«Ä vÁAa zÉÃPï Wɪïß, D«ÄÑA PÀÄmÁäA ¨sÁUɪÀAvï PÀgÀÄAPï D¥ÉǪÉÚA ¢vÁ. DªÉÄÑA PÀÄlªÀiï zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢¯ÉèA ªÀgÉÛA zÉuÉA. PÀÄmÁäAZÉgï DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï ZÀqÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å ºÁå ¢¸ÁA¤, DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAvÉÆè JPÀémï, ªÉÆÃUï ZÀqÀAªÉÑ ¢±É£ï £ÀªÉÇå ªÁmÉÆ ¸ÉÆzsÀÄAPï eÁAiÀiï. PÀÄmÁä ¸ÁAzÁåA ªÀÄ¢üè ¸À¼ÁªÀ¼ï ZÀrvï eÁ° vÀgï, PÀÄmÁäAZÉgï AiÉÄA«ÑA C£ÁégÁA DqÁªïß, D«ÄÑA PÀÄmÁäA ªÀiÁUÁÚ÷åaA, Qæ¹Û PÉÃA¢ævï D¤ ¨sÁªÁqÁÛPï ¸ÁPïì ¢A«ÑA PÀÄmÁäA PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvɯÉA. 4. ºÁå ¢¸ÁA¤ PÉÆëqï ¦qÁ Gt eÁ°è ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¦ügÀÎeÉA¤ «Ä¸ÁA D¤ ºÉgï CwäPï ZÀlĪÀnPÉÆå DzÉè§jZï ZÀ®Ä£ï D¸Ávï. ¯ÉÆPïqË£Á ªÉ¼Ágï EUÀgÉÓA¤ KPï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï eÁªïß «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï ªÁAmÉÆ WÉAªïÌ ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. ºÁå ªÉ¼Ágï CwäPï ¥ÉÇõÀuÁPï ºÉgï ¥ÀÇgÀPï ªÁmÉÆ £Ávï¯Áè÷å£ï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ¥Àæ¸Ágï eÁA«ÑA «Ä¸ÁA «ÃPÀëuï PÀgïß D¸ï¯Áè÷åAªï. ¥ÀÅuï xÉÆqÁåA¤ ºÉAZï SÁAiÀÄA C±ÉA ¯ÉPï¯ÉèA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. JªÀÌj¸ÁÛZÉA §°zÁ£ï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå ¨sÁVzÁgï¥ÀuÁAvï D¥ÉÇè RgÉÆ ±ÉªÀmï eÉÆqÁÛ zÉPÀÄ£ï §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ï¯Áè÷å ¸ÀgÁéA¤ zÉêïªÀÄA¢gÁA¤ ZÀ¯ÁÑ÷å «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªÉÑA. PÀÄmÁäAvÁè÷å AiÀÄĪÀduÁA¤ vÀ±ÉA ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛ£Á «Ä¸ÁPï ºÁdgï eÁAªïÌ ªÀír¯ÁA¤ vÁAPÁA GvÉÃÛ d£ï ¢AªÉÑA. ºÁåZï ªÉ¼Ágï ªÁåQì£ï AiÉÄvÁ ¥ÀgÁåAvï D«Ä ¦qÁ ¯ÁUÁ£Á±ÉA ZÀvÁæAiÀiï WÉAªïÌ D¸Á zÉPÀÄ£ï PÉÆëqï ªÀiÁgÀÎzÀjê ¸ÀÆvÁæA ¥Á½ÑA. vÀĪÀiÁÌA ¸ÀgÁéAPï £ÀvÁ¯Á ¥ÀgâÉZÉ vÀ±AÉ Zï £ÀªÁå ªÀgÁìZÉ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÀiÁÛA. ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄaA «AZÁÚgï D²gÁézÁA vÀĪÉÄÑgï ¥Álªïß, £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï DªÀiÁÌA ¸ÀªÉÄøÁÛAPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA, ¸ÀAvÉƸÁZÉA D¤ ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁZÉA eÁA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA. + eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ GqÀĦZÉÆ zsÀgÁäzsÀåPïë zÉñÁZÁå gÁeïPÁgÁâgÁåAPï eÁAªï ªÁ ¥Àæ¸Ágï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAPï eÁAªï QvÉAZï ¥ÀqÉÆ£ï UɯÉèA£Á. D¦è ¥À¢é D¤ C¢üPÁgï ¨sÀzïæ GgÉÆAªÉÑ SÁwgï ¯ÉÆPÁaA zsÁjäPï ¹AwªÉÄAvÁA GAZÁ§¼ï PÀgïß, D¥ÀÅuï ¥sÀ¯ÁuÁå zsÀgÁäZÉÆ gÁPÉÆuÁÝgï ªÀÄí¼Éî§j zÁPÀAªÉÑA, ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁ£ï ¥ÁvÉå ¸ÁgÉÌA ªÀÄ£ÁA PÀqÀAªÉÑ jw£ï G®ªïß, D¥Áè÷å DqÀ¼ÁÛ÷åZÉA GuÉ¥Àuï °¥ÀAªÉÑA- ºÉA ¸ÀUÉîA ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀzÁAZÉA. zsÀgïä D¤ eÁwZÁå £ÁAªÁ£ï ¯ÉÆPÁPï «AUÀqï PÀgïß, zÉÆgÉÆ G¨ÁgÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÉÑ gÁeïPÁgÁâj ¨sÁgÀvÁPï UÀgÉÓZÉ ªÁ ¸Àgïé ¯ÉÆPÁZÁå §gÉ¥ÀuÁ ¥Á¸Àvï ªÁªÀÅöæ£ï, ««zsï zsÀgÁäZÁå D¤ eÁwZÁå ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ¨sÁªï-¨sÁAzÀªÀàuÁZÉÆ ¸ÁAPÉÆªï ¨ÁAzÀÄPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁÑ÷å ªÀÄÄSɯÁåAa UÀgïÓ D¸Á? PÉÆuÁPï «AaeÉ vÉA ¯ÉÆPÁZÉå ¸ÀªÀÄÓuÉPï ¸ÉÆqï¯ÉèA. QvÁåPï ¥ÀgÉÓgÁeÁAvï ¯ÉÆPÁZÉÆ ¤gÁÞgï vÁAZÉÆ ¥sÀÅqÁgï DmÁ¥ÁÛ! ¥sÁæ¤ì¸ï qÁAiÀĸï, ²gÁéA/EAUÉèAqï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 zÀ¸AÉ §gï 2020

“AiÉ Ä ªÉ Æ ÌAqÁZÁå GeÁåAvÉ è A DªÀiÁÌA ¤ªÁgï” ªÀÄí¼ÉÆî G¯ÉÆ ¢¸ÀàqÉÛA vÉÃgïì ªÀÄítÛ£Á, ºÀgÉPÁ RuÁ G¥ÁæAvï D«Ä ¯Áí£ÀàuÁgï xÁªïß ªÀ i ÁUÀ Ä £ï DAiÀ i Áè ÷ åAªï. Qæ ¸ ÁÛ A ªï PÀ x É Æ °Pï PÀ Ä mÁäAvï d¯É Æ ä£ï ªÁqï¯Áè÷å D«Ä ªÀÄļÁªÉ zÉÆvÉÆgÉßAvï ¤ªÀiÁuÉÆå ZÁgï ¸ÀAVÛ ªÉÆ£ïð, gÀhÄrÛ, AiÉĪÉÆÌAqï D¤ ¸ÀUïð D¸Ávï ªÀÄíuï ²Pï¯Áè÷å£ï, AiÉ Ä ªÉ Æ Ì A qÁZÁå GeÁ嫲A vÀ Q è DlAªïÌ ªÉÃ¼ï ªÉļÀÄAPï £Á, vÁa UÀgïÓ ªÀÄíuï ¢¸ÀÄAPï¬Ä £Á. ¥ÀÅuï `AiÉĪÉÆÌAqÁZÉÆ GeÉÆ' DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁUÁÚ÷åA¤ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¢¸ÀàqÁÛ÷å GvÁæ A ²gÁ¥ÁA¤AiÀ i ï SÁAiÀ Ä A eÁ¯ÉÆ. ¸ÀªÀÄqÉÛA¤ AiÉĪÉÆÌAqÁZÉÆ GeÉÆ ¸ÀA¸ÁæZÁå 780 PÉÆgÉÆqï ¯ÉÆPÁ ¥À¬ÄÌ 240 PÉÆgÉÆqï Qæ¸ÁÛAªï D¤ ®UÀâUï 200 PÉÆgÉÆqï ªÀÄĹèªÀiï ªÉļÉÆ£ï ¸ÀA¸ÁæZÉÆ ®UÀâUï CzsÉÆð duÁ¸À A PÉ Æ eÁvÁ. ºÁå zÉ Æ ¤Ã ¸ÀªÀÄrÛA¤ JPÁ ‘¸ÀzÁA d¼ÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å' £Á¸ÁZÉå ¸ÀĪÁvÉ«²A G¯ÉèÃPï D¸Á. dÄzÉªï ¸ÀªÀÄrÛAvï¬Ä ºÉÆ G¯ÉèÃPï D¸Á D¤ ªÉªÉUÁî÷å gÀÄ¥ÁA¤ GzÉAwZÁå »AzÀÆ, §Ä¢Þ¸ïÛ, oÁªÉÇ, eÉ Ê £ï D¤ eÉ Æ gÁ¶Ö ç AiÀ Ä ¤¸À ª À i ï ¸ÀªÀÄrÛA¤¬Ä AiÉĪÉÆÌAqÁZÉÆ G¯ÉèÃPï D¸Á. AiÉĪÉÆÌAqï, KPï DSÉÃgï £Ávï¯Áè÷å ªÀ¼Àé¼ÁåAa ¸ÀĪÁvï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àgïé ¸ÀªÀÄqÉÛA¤ D¸ï¯Áè÷å£ï, vÉÆ ¸À¨ïÝ DAiÀÄ̯Áè÷å¥sÀgÁ ªÀÄwAvï KPï ¦AvÀÄgï GzÉvÁ.

E¸Áè ª À i ï ¸À ª À Ä rÛ Z É Æ ¸ÁÜ¥À P ï ªÀĺÀªÀÄäzï, eÉdÄ G¥ÁæAvï ®UÀâUï 600 ªÀgÁìA¤ fAiÉįÉÆ D¤ vÁå ªÉ¼Ágï AiÉĪÉÆÌAqÁZÉA ¥ÀjPÀ®à£ï Qæ¸ÁÛAªÁA ªÀÄzsÉA ¥Á¸Ágï¯ÉèA. vÉAZï ¥ÀjPÀ®à£ï ªÀĺÀªÀÄäzÁ£ï D¥ÉÚA ¸ÁÜ¥Éè¯É £ÀªÉ ¸ÀªÀÄrÛ ©üvÀgï¬Ä WÉvÉèA. ¤ªÀiÁt gÀhÄrÛ D¤ AiÉĪÉÆÌAqï PÀÄgÁ£ÁAvÉè ¥À æ ª À Ä ÄPï «µÀ A iÀ i ï. Qæ ¸ ÁÛ A ªÀ à u ï PÀ x É Æ °Pï, ¥É Ç æ v É ¸ ÁÛ A vï D¤ MxÉÆðqÉÆPïì ¤ªÀiÁt gÀhÄrÛ D¸ÀÄ£ï, vÁAvÀÄA £Á¥Á¸ï eÁ¯ÉÆè ¸Á¹ÚPï

GeÁåZÉå SÁå¹ÛPï §° eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¥ÁvÉåvÁvï.

PÀxÉÆ°Pï D¤

¨sÁªÁgÁÛZÉÆ GeÁéqï ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

¸Àgïé ²PÉëPï ªÀ¼ÀUï eÁvÁvï. ¸ÁAvï DUÉƹۤa » ²PÀªïÚ DdÆ£ï ZÁ¯ÉÛgï D¸Á. ¸ÁAvï DUÉ Æ ¹Û¤ZÁå ®UÀâUï KPï ºÀeÁgï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï El°ZÉÆ ¥s Á ªÀ i Ázï PÀ « zÁAvÉ D°WÉÃj£ï ‘rªÉÊ£ï PÉƪÉÄr' °PÉÆè. zÁAvÉZÉå PÁtÂAiÉÄAvï ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvÉèA KPï ¥ÀAiÀiïÚ D¸Á. ¥ÀAiÉÄèA vÉÆ AiÉĪÉÆÌAqÁPï ªÉvÁ, G¥ÁæAvï ¥ÀÅ®ÎvÀjPï D¤ ¤ªÀiÁuÉA ¸ÀUÁðPï. D¥ÉÚA ¥À¼¯ É èÉA ¸Àgïé vÉÆ °PÁÛ. vÁZÉA AiÉĪÉÆÌAqÁZÉA ©ügÁAPÀÄ¼ï ªÀgÀÚ£ï AiÉÄgÉÆ¥ÁZÉå ¸ÀªÀiÁfAvï gÉÆA¨ÉèA D¤ ªÉÄÊPÀ¯ï KAeɯÉÆ, ¸ÁåAqÉÆæ ¨ÉÆnÖZÉ°è, eÉÆ£ï «Ä®Ö£ï D¤ n. J¸ï. E°AiÀÄmï C¸À¯É PÀ¯ÁPÁgï D¤ ¸Á»wAZÁå PÀÈwAiÉÄA¤ ªÉļÉÆ£ï ±Á±Àévï eÁ¯ÉA. ¥ÀÅuï ¸ÁAvï DUÉƹۣÁPï D¤ PÀ« zÁAvÉPï ¥ÁvÁÌ÷åAPï gÁPÉÆ£ï D¸ÁÑ ÷ å ¥Á®é £ Ávï¯Áè ÷ å GeÁåZÁå AiÉĪÉÆÌAqÁZÉA ¥ÀjPÀ®à£ï RAAiÀiï xÁªïß ªÉ Ä ¼É î A ? ¨É Ê §¯ÁxÁªïß? eÉdÄZÁå PÁ¼ÁZÉå ¸ÀªÀiÁfAvï C¸À°A

¸ÁAvï DUÉƹۣÁPï D¤ PÀ« zÁAvÉPï, ¥ÁvÁÌ÷åAPï gÁPÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å ¥Á®é£Ávï¯Áè÷å GeÁåZÁå AiÉĪÉÆÌAqÁZÉA ¥ÀjPÀ®à£ï RAAiÀiï xÁªïß ªÉļÉîA? ¨Éʧ¯ÁxÁªïß? eÉdÄZÁå PÁ¼ÁZÉå ¸ÀªiÀ ÁfAvï C¸À°A xÉÆrA PÀ®à£ÁA dÄzɪï aAvÁàAvï D¸ï°èA vÀjÃ, ¥Á®é£Ávï¯Áè÷å GeÁåZÁå AiÉĪÉÆÌAqÁ«²A PÀ®à£ï £Ávï¯ÉAè . ¸ÀÄjé¯É Qæ¹Û ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï¬Ä ºÉA PÀ®à£ï £Ávï¯ÉèA. vÀgï, ºÉA aAvÁ¥ï D¤ avÀu æ ï RAAiÀiï xÁªïß DAiÉÄèA? ¥ÀÅgÁvÀ£ï PÁtÂAiÉÆ, UÉÃæ Pï vÀvéÀeÁÕ£ï D¤ «±Éøï PÀgïß ¸ÁAvï DUÉƹۣï D¤ PÀ« zÁAvÉ D°WÉÃjZÁå §gÁàA¤ G¯ÉèÃPï eÁ¯ÉÆè AiÉĪÉÆÌAqÁZÉÆ GeÉÆ Qæ¹Û ²PÀªÉÚAvï jUÉÆè D¤ SÁAiÀÄA eÁ¯ÉÆ! ¥ÉÇævɸÁÛAvÁA¤ ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªÉÑA `CxÁ£Á¹AiÀ Ä £ï ¸À v Áä£ÁÛ A ' ºÁå GvÁæA¤ DSÉÃgï eÁvÁ: “eÁtÂA §gÉA PɯÉèA vÉ ¸Á¹ÚPï ¸ÀÄSÁPï ªÉvÀ¯É D¤ eÁtÂA ªÁAiÀiïÖ DzsÁgÉèA vÉ ¸Á¹ÚPï GeÁåPï ªÉvÀ¯É. ºÉÆ PÀxÉÆ°Pï ¨sÁªÁxïð, ºÉA «±Áé¸ÀàuÁ£ï D¤ ygï ªÀÄ£Á£ï ¸ÀvÁ䤣ÁvÉÆè, §ZÁªï eÁAªÉÇÑ £Á.” ¸ÁAvï DUÉƹۣï D¤ PÀ« zÁAvÉ ¸Á¹ÚPï SÁå¹ÛZÁå ¥Á®é£Ávï¯Áè÷å GeÁåZÁå AiÉ Ä ªÉ Æ Ì A qÁZÉ å ²PÀ ª É Ú Z É å ªÁqÁªÀ½Avï ¸ÁAvï DUÉƹۣÁZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Ávïæ D¸Á. D¥Áè÷å ‘¹n N¥sï UÉÆqï' UÀæAxÁAvï vÁuÉA C±ÉA °PÁèA: “AiÉĪÉÆÌAqï, eÁPÁ GeÉÆ D¤ UÀAzsÀPÁZÉÆ ¸ÁUÉÆgï ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï¬Ä D¸Á, vÉÆ RgÉÆZïÑ GeÉÆ D¤ £ÀµÁÖ÷åAZÉÆå PÀÄr ªÀ¼Àé¼ÁAiÀÄÛ¯ÉÆ.” ¸ÁAvï DUÉƹۣÁ£ï ªÁzï ªÀiÁAqÉÆè QÃ, d®ä¯ÉèA ºÀgÉPï ¨Á¼ï DzÁAªï D¤ JªÉZÁå ªÀÄļÁªÁå ¥ÁvÁÌ ¤«ÄÛA ²PÉëPï ¨Ázsïå eÁvÁ. eÉdÄQæ¸ÁÛZÉA £ÁAªï £ÉuÁ D¸ï°èA D¤ vÁZÉå £ÁA«A ¥À«vïæ ¸Áߣï WÉ£Ávï°èA

xÉÆrA PÀ®à£ÁA dÄzɪï aAvÁàAvï D¸ï°è A vÀ j Ã, ¥Á®é £ Ávï¯Áè ÷ å GeÁåZÁå AiÉĪÉÆÌAqÁ«²A PÀ®à£ï £Ávï¯ÉèA. ¸ÀÄjé¯É Qæ¹Û ¸ÀªÀiÁeÉAvï¬Ä ºÉA PÀ®à£ï £Ávï¯ÉèA. vÀgï, ºÉA aAvÁ¥ï D¤ avÀæuï RAAiÀiï xÁªïß DAiÉÄèA? ¥ÀÅgÁvÀ£ï vÀvïéeÁÕ£ÁAvï AiÉĪÉÆÌAqÁZÉÆ GeÉÆ PÀ« zÁAvÉZÁå rªÉÊ£ï PÉƪÉÄrPï ¥ÉæÃgÀuï Qæ¸ÁÛ ¥ÀÅjéA ¥ÀAiÀiÁè÷å ±ÉPÁØ÷åZÉÆ

5 gÉÆÃ«Ä PÀ« ªÀfð¯ï. ªÀfð¯Á£ï D¦è ¥ËgÁt P ï PÀ « vÁ ‘K¤qï' ºÁAvÀÄA »ÃgÉÆ K¤AiÀÄ¸ï ºÁPÁ AiÉ Ä ªÉ Æ ÌAqÁAvï ¨s À A ªÁØ ¬ Ä¯É è A . ªÀfð¯ÁZÉA AiÉĪÉÆÌAqÁZÉA ªÀgÀÚ£ï G¥Áæ A vÉ è PÀ « , PÀ ¯ ÁPÁgï D¤ ¦AvÁæAiÀiÁÚgÁAZÉgï ªÀíqï ¥Àæ¨sÁªï WÁ®ÄAPï ¸ÀPA èÉ . ¥ÀÅuï AiÉĪÉÆÌAqÁZÉA ©ügÁAPÀÄ¼ï ªÀgÀÚ£ï PÀ« ªÀfð¯ÁZÁåQà ¥ÀÅgÁvÀ£ï. ¸À¨Ágï ¥ÀÅgÁvÀ£ï £ÁUÀjPÀvÁ ªÉĸÀ¥ÀmÉÆëÄAiÀÄ, Jf¥ïÛ, ¨sÁgÀvï, UÉæÃPï D¤ ºÉgï ¥ÀÅgÁuï PÁtÂAiÀiÁA¤ ¥ÁvÁ¼ï ªÁ ªÉįÁè÷åAZÁå gÁeÁ«²A G¯ÉèÃPï ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï. Qæ¸ÁÛ D¢A ¥À A iÀ i Áè ÷ å ±É P ÁØ ÷ åZÉ Æ UÉ æ à Pï vÀ v À é e ÁÕ ¤ ¸ÁÖ ç ¨ É Æ ºÁuÉ A C¸À ¯ Áå PÁtÂAiÀiÁA«²A «±ÉèõÀuï PɯÁA. vÁuÉA C±ÉA °PÁèA: “gÁdémï ZÀ®AiÉÄÛ¯É D¤ C¢üPÁj C¸À¯ÉÆå PÁtÂAiÉÆ D¥ÉÇè GzÉÝÃ±ï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï PÀgÀÄAPï ªÁ¥ÀgÁÛvï. zÉ Æ ¼ÁåAPï ¢¸À £ Ávï¯Áè ÷ å C¸À ¯ Áå ¸ÀAVÛAZÉÆ «ªÀgï ¢¯Áågï ªÁAiÀiïÖ ªÁmÉAPï ªÉZÉÆ ¯ÉÆÃPï zɪÁZÉå ²PÉëPï D¤ SÁå¹ÛPï ©üAiÉĪïß ªÁAiÀiÁÖxÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁÛ. C¸À¯Áå SÉÆmÁå ZÁ°ZÁå ªÀåQÛA¸ÀAVA gÁeÁAªï D¤ ¨sɵÁÖ«Ú ªÀiÁvïæ ¥ÁªÀ£Á, zsÁjäPï ©üAAiÀiÁa UÀgïÓ D¸Á D¤ » ©ügÁAvï ºÁqÀAªïÌ «±Éøï PÁtÂAiÉÆ, PÁ®à¤Pï ªÀgÀÚ£ï D¤ «fävÁA ²ªÁAiÀiï ¸Ázsïå £Á. gÁdé m ï ZÀ ® AiÉ Ä Û ¯ ÁåA¤ C¸À ¯ É Æ å ¨sɵÁÖªÉÇÚ÷å ZÁ¯ÉÛgï ºÁqÀÄAPï ¥ÀgÀétÂÎ ¢°è . ” AiÉ Ä ªÉ Æ Ì A qÁZÁå GeÁåZÉ A ªÀÄÆ¼ï ®UÀâUï ºÁå GvÁæA¤ ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. ¸ÉÆPÀn æ øï, ¥ÉÃè mÉÆ D¤ Cj¸ÉÆÖl¯ï vÀ¸À¯Áå vÀvÀéeÁÕ¤AZÁå aAvÁà£ï f«vï, ªÀÄgÀuï D¤ ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvÉè fuÉ嫲A C¸ÀÛªÉÄÛZÉA aAvÁ¥ï gÀÄvÁ eÁ¯ÉA. ¸ÁAvï DUÉ Æ ¹Û £ Á£ï CQæ ¸ ÁÛ A ªï ¥ÉèÃmÉÆZÉA vÀvÀéeÁÕ£ï D¤ aAvÁ¥ï GwÛêÀiï ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï, eÁAiÉÆÛ÷å ¸À A VÛ Qæ ¸ ÁÛ A ªï aAvÁ¥ï D¤ ²PÀ ª É Ú ¸ À A VA ªÉ Ä ¼À A iÉ Æ è÷å. ºÁå «Ä¸À¼ÉÚ¸ÀAVA vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉA Qæ¸ÁÛAªï zÉêï±Á¸ïÛç D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉa ²PÀªïÚ. ¸ÁAvï DUÉ Æ ¹Û £ ÁZÁå ¤AiÉ Æ ¥ÉèmÉÆäPï aAvÁà ¥ÀgÁäuÉA ªÀÄ£Áê÷CvÉÆä CªÀÄgï D¤ ±Á±Àévï.

C£ÁãªÁyð ¤gÀAvÀgï d¼ÁÑ÷å AiÉĪÉÆÌAqÁPï ¨Ázsïå eÁvÀ¯É ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁà P ï ºÉ A aAvÁ¥ï ªÀ Ä Æ¼ï eÁ¯ÉA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

6

01-15 zÀ¸AÉ §gï 2020

¥ÁnA ¨Éʧ¯ÁPï CQæ¸ÁÛAªï ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¤ aAvÁàA¤ AiÉĪÉÆÌAqÁZÁå ¥ÀjPÀ®à£ÁPï eÁ¬ÄÛ zÉtÂÎ ¢¯Áå vÀjÃ, AiÉĪÉÆÌAqÁ«²A ¨Éʧ¯ï QvÉA ªÀÄíuÁÛ? ¥À£ÉÆð ¸ÉƯÉÆè AiÉĪÉÆÌAqÁPï ‘±ÉAiÉƯï' (¥sÉÇAqï) ªÀÄíuÁÛ. ªÉįÁè÷å G¥ÁæAvï D«Ä ¥sÉÇAqÁPï ªÉvÁAªï (QÃvÀð£ï 49:1011). ¥ÀÅuï ªÉįÁè÷åAZÉÆ ¸ÀA¸Ágï ²PÉëZÉÆ, PÀµÁÖAZÉÆ D¤ ¸ÀzÁA d¼ÁÑ÷å GeÁåZÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî G¯ÉèÃPï ºÁAUÁ¸Àgï £Á. GeÁåZÁå AiÉ Ä ªÉ Æ ÌAqÁZÉ A ¥ÀjPÀ®à£ï dÄzɪÁA ªÀÄzsÉA UÉæÃPï gÁdémÁ ªÉ¼Ágï, ®UÀâUï Qæ¸ÁÛ ¥ÀÅjéA ZÀªÁÛ÷å ±ÉPÁØ÷åAvï ZÁ®Ä D¸ï¯ÉèA. £ÀªÁå ¸ÉƯÁè÷åAvï AiÉĪÉÆÌAqÁPï ¸Àj eÁAªÉÑ ªÉªÉUÉî ¸À¨ïÝ ªÁ¥ÀgÁè÷åvï. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ªÁ¥Àgï¯ÉÆè ¸À¨ïÝ ‘UɺɣÁß'. eÉdÄ D¢A D¤ eÉdÄZÁå PÁ¼Ágï¬Ä eÉgÀÄd¯ÁåZÁå ¥ÁUÉÆgÁ ¨sÁAiÀiïæ JPÁ ¥sÀ¯ÁuÉå jhÄjAiÉÄAvï ¯ÉÆÃPï UÁAªÉÑA PÀ¸ÁÛ¼ï D¤ PÉÆÃAiÀiïæ ¯Á¸ÁÛ¯ÉÆ. vÉå ¸ÀĪÁvÉPï UɺɣÁß ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï D¸ï¯ÉèA. eÉƱÀĪÁZÁå (15:8) D¤ eÉ g É « ÄAiÀ i ÁZÁå UÀ æ A xÁA¤¬Ä (19:4-7) ºÁZÉÆ G¯ÉèÃPï D¸Á. dÄzÁZÉ å gÁAiÀ i ï DºÁeï D¤ ªÀiÁ£Á¸ÉìZÁå PÁ¼Ágï ºÉå jhÄjAiÉÄAvï ¥sÀnÌgÉÆ zÉÃªï ªÉƯÉÆPÁPï §°AiÉÆ

¨sÉlAiÀiÁÛ¯É eÁ¯Áè÷å£ï, vÉå ¸ÀĪÁvÉPï ªÁAiÀiïÖ £ÁAªï DAiÉÄèA. ¤ªÀiÁuÉå gÀhÄqÉÛ G¥ÁæAvÁè÷å AiÉĪÉÆÌAqÁPï vÉA ¸Àj PɯÉA. PÀ¸ÁÛ¼ï ¥ÉmÉÆ£ï ¸ÀzÁAZï GeÉ Æ D¸É Ñ UÉ º É £ Áß jhÄjAiÉ Ä Pï ¤ªÀiÁuÉå gÀhÄqÉÛ G¥ÁæAvÁè÷å AiÉĪÉÆÌAqÁPï vÀÄ®£ï PɯÉA. C¸À¯ÉA aAvÁ¥ï £À ª Áå ¸É Æ ¯Áè ÷ åAvï¬Ä ¥Àæw¥sÀ®£ï eÁ¯ÉA. eÉdÄ£ï UɺɣÁß ¸À¨ïÝ ªÁ¥Àgï¯ÉÆè (ªÀiÁvɪï 10:28) vÁå PÁ¼ÁZÁå aAvÁàPï ¸Àj eÁªïß D¤ eÉgÀÄd¯ÁåZÁå ¥ÁUÉÆgÁ ¨sÁAiÀiÁè÷å GeÁå DUÁÖ÷åZÉA avÀæuï ªÀÄwAvï zÀªÀgïß. £À ª Áå ¸É Æ ¯Áè ÷ åAvï ªÁ¥À g É Æ Ñ D£ÉåÃPï ¸À¨ïÝ ‘ºÉÃqïì' ªÀÄíuÓÉ, ªÉįÁè÷åAa ¸À Ä ªÁvï. eÉ d Ä£ï PÀ ¥ s Á £ÁðAªÁ ¸ÀA§A¢üvï GZÁgï¯Éèöå ²uÉAvï ºÉÆ ¸À¨ïÝ D¸Á. PÀ¥sÁ£ÁðAªï ¸ÀzÁAPÁ¼ï GeÁåAvï ¯Á¸ÉÆ£ï ªÀ¼Àé¼ÉÛ¯ÉA ªÀÄí¼ÉÆî vÁZÉ Æ Cxïð £À í A iÀ i ï, §UÁgï PÀ¥sÁ£ÁðAªï ±ÉígÁa zsɸÁémï eÁvÉ° ªÀÄí¼ÉîA. C±ÉA ¥ÀÅgÁvÀ£ï PÁtÂAiÉÆ, UÉæÃPï vÀvÀéeÁÕ£ï D¤ «±Éøï PÀgïß ¸ÁAvï DUÉƹۣï D¤ PÀ« zÁAvÉ D°WÉÃjZÁå §gÁàA¤ G¯ÉèÃPï eÁ¯ÉÆè AiÉĪÉÆÌAqÁZÉÆ GeÉÆ Qæ¹Û ²PÀªÉÚAvï jUÉÆè D¤ SÁAiÀÄA eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuÉåvï.

`GeÁéqï’ ¥ÀAzÁæ¼AÉ -zÁ¬ÄÓ

¸Á»vïå ¸Àz à ðÉs 2020

¸ÀA¸Ágï¨sÀgï D¸ÁÑ÷å PÉÆAQÚ §gÀ«à, PÀ«, PÁuÉåUÁgÁASÁwgï ¯ÉÃPÀ£ï (¸ÀgÁéAPï) : «µÀAiÀiÁa «AZÀªïÚ §gÀªÁà÷åa (gÁdQÃAiÀiï D¤ zsÁ«ÄðPï ¯ÉÃPÀ£ÁAPï DªÁÌ¸ï £Á), 1,500 ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA E£ÁªÀiÁA: 1. gÀÄ. 5,000/-; 2. gÀÄ. 3,000/-; 3. gÀÄ. 1,000/¯ÉÃPÀ£ï (¹ÛçÃAiÀiÁAPï : «µÀAiÀiï: PÉÆgÉÆãÁ PÁ¼Ágï §zÁè¯Éè PÀÄmÁä¥ÀjUÀwAvï D¤ zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚAPï) ¹ÛçAiÀiÁAPï WÀgï ¸ÁA¨Á¼ÉÑ ¥ÀAxÁºÁé£ï 1,500 ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA E£ÁªÀiÁA : 1. gÀÄ. 5,000/-; 2. gÀÄ. 3,000/-; 3. gÀÄ. 1,000/ªÀÄné PÁt : 1,500 ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA E£ÁªÀiÁA : 1. gÀÄ. 4,000/-; 2. gÀÄ. 2,000/-; 3. gÀÄ. 1,000/aQÚ PÀvÁ : 150 ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA E£ÁªÀiÁA : 1. gÀÄ. 1,000/-; 2. gÀÄ. 750/-; 3. gÀÄ. 5,00/PÀ«vÁ : E£ÁªÀiÁA: 1. gÀÄ. 2,000/-; 2. gÀÄ. 1,500/-; 3. gÀÄ.

1,000/ºÀgÉPÁ «¨sÁUÁAvï GªÉÄzï ¢A«ÑA 3 E£ÁªÀiÁA D¸ÉÛ°A. ¸ÀàzsÁðåaA £ÉªÀiÁA: 1. ¸ÀàzsÁðåPï zsÁqï°èA §gÁàA ¸ÀéAvï eÁªÁ߸ÀÄ£ï, JzÉƼï RAZÁåAiÀiï ¥ÀvÁægï ªÁ eÁ½eÁUÁågï ¥sÁAiÀiïì eÁAªïÌ £Ávï°èA D¸ÀeÉ.

2. §gÁàA E-ªÉÄAiÀiÁègï zsÁqÁè÷ågï §gÉA. ºÁvï §gÁà£ï vÀAiÀiÁgï PÉ°èA §gÁàA vÀAiÀiÁgï PÀgÉÛ¯ÁåA¤ PÁUÁÝZÁå JPÁZï PÀIJ£ï ¸ÀÄqÁ¼ï CPÀëgÁA¤ §gÀªïß zsÁreÉ.

3. §gÁàA ‘GeÁéqï’ zÀ¥sÀÛgÁPï ¥ÁªÀÅAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï: 31 zÀ¸ÉA§gï, 2020.

4. E£ÁªÀiÁA ¯Á¨ï¯Áè÷å §gÁàAaA ºÀPÁÌA `GeÁéqï’ ¥ÀAzÁæ¼ÁåaA. »A §gÁàA ¥sÁAiÀiïì PÀZÉðA ªÁ ¥ÁnA zÀªÀZÉðA ºÀPïÌ ‘GeÁéqï’ ¥ÀvÁæZÉA. 5. §gÁàA zsÁqÉÛ¯Áå£ï D¥ÁÚZÉA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ £ÁAªï, ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï D¤ «¼Á¸ï JPÁ «AUÀqï ¥Á£Ágï §gÀªïß zsÁreÉ. JPÁè÷å£ï JPÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï «¨sÁUÁA¤ ¨sÁUï WɪÉåvï. ¥ÀÅuï JPÁè÷åPï KPï «¨sÁUÁPï JPïZï ¥ÀæªÉñï.

6. ¸Àz à Ás ðåPï D¬Ä¯Áè÷å §gÁàA«±ÁåAvï PÀ¸¯ À ÁåZï vÀgÁÌPï - ¥sÇÉ £ï PÉƯï, PÁUÁÝA D¤ ºÉgï-DªÁ̸ï D¸ÉÆÑ £Á. ¸ÀàzsÁðåPï D¬Ä°èA §¥ÁðA ¥ÁnA zsÁqÀÄ£ï ¢A«Ñ ªÉªÀ¸ÁÜ £Á.

7. ¸ÀàzÁs ðåAZÉA ¥s½ À vÁA±ï 2021 d£Égï 16-31 «±Éøï CAPÁågï ¥ÀUð À mï eÁvÀ¯A É .

8. §gÁàA Uzvaad Daiji Literary Competitions 2020 vÀPÉè£ÁAªÁSÁ¯ï D¸ÀÄ£ï, RAZÉÆ «¨sÁUï ªÀÄíuï ¸ÀàµïÖ PÀ¼ÀAiÉÄÓ.U

§¥ÁðA zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: Uzvaad Fortnightly, Bishop’s House, Udupi – 576 101. Email: editoruzvaad@gmail.com

25 vÀÄPÁ PÁtÂ

“zɪÁ xÀAAiÀiï JPÁÛgï ºÁAªÉA PÀ¸ÉÆ eÉÆqÉÆÑ?” ²¸ÁZÉA ¸ÀªÁ¯ï. “vÀ±ÉA PÀgÀÄAPï ¸ÉÆzÁè÷ågï vÀĪÉÄÑ÷å ªÀÄzÉÆè CAvÀgï D¤ ZÀqï ªÁqÀÛ¯ÉÆ” UÀÄgÀÄfZÉÆ vÀPïð. “vÀgï vÉÆ CAvÀgï PÀ¸ÉÆ £Á¸ï PÀZÉÆð?” ²¸Á£ï ¥ÀgÀvï «ZÁ¯ÉðA. “vÉÆ CAvÀgï £Á ªÀÄíuï aAvï...” UÀÄgÀÄf£ï eÁ¥ï ¢°. “ªÀÄíuÉÓ zÉêï D¤ ºÁAªï KPï!?” ²¸ï WÀĸÀà¯ÉÆ.

“KPï¬Ä £ÀíAiÀiï, zÉÆãï¬Ä £ÀíAiÀiï!” UÀÄgÀÄfa «avïæ eÁ¥ï. “vÀ±ÉA PÀ±ÉA ¸Ázsïå?” ²¸ÁPï ¸Àà±ïÖ eÁ¯ÉA £Á. “¸ÀÄAiÉÆð D¤ vÁZÉÆ GeÁéqï, zÀAiÉÆð D¤ vÁZÉA ¯Áígï, ¸ÀAVÃvïPÁgï D¤ vÁZÉA ¸ÀAVÃvï, KPï¬Ä £ÀíAiÀiï, zÉÆãï¬Ä £ÀíAiÀiï... vÀ±ÉAZï” UÀÄgÀÄf£ï ¸ÀªÀÄÓAiÉÄèA.

ªÀiÁíPÁ ftÂ

¸ÁAvï DAvÉƤZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÉgPÉ m À ÖÉ ºÀgÉPÁ ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A 10.30 ªÉÇgÁgï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ¨sÀQÛPÁAPï ºÁjÝPï ¸ÁéUÀvï!

ZÀrvï ªÀiÁºÉw SÁwgï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9448167077

zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêPï gÀZÆ É è, D¥Áè÷å UÀÄuÁA¤ vÁPÁ ¨sÀgÉÆè, ¥ÀÇuï ªÀÄ£Áê£ï vÁPÁZï ¸ÁAqÉÆè! ªÀÄíf ªÀ¼ÀPï ºÁAªÉA ¸ÀªÀÄÄÓAPï, zɪÁ xÀAAiÀiï JPÀémï eÉÆqÀÄAPï, ªÀiÁíPÁ ¥ÁªïUÁ ¸ÁAiÀiÁâ!

eÉøÀ£ï ¦ÃAvï, SDB GzÁåªÀgï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 zÀ¸AÉ §gï 2020

7 eÁAªïÌ D¸ÁÑ÷å vÀgÀÄuï eÉÆqÁå£ï ®UÁß D¢AZï zÀgéq À Á£ï C¸À° PÀjß DzsÁgÉÑ ¸ÀAzÀgïã ZÀqÁªÀvï GuÉA ªÀÄu í åÉ vï. ¥ÀÇuï PÁeÁgÁa ¨sÁ¸Á«Ú PÀgïß ¯ÉÊAVPï ¸ÀA¥ÀgïÌ eÉÆqÉÆÑ D¤ G¥ÁæAvï ¥ÀAiÀiïì ªÉZA É , ¥sPÀ v À ï PÀÄrZÉå RıÁ¯ÁAiÉ Ä SÁwgï, ªÀ i ÁzÀ P ï zÀæªÁåAZÁå ¥Àæ¨sÁªÁ£ï, ¥ÁæAiÉÆÃVPï C£ÉÆãUï eÉÆqÀÄAPï D¤ D¥ÀÅuï ªÁqÁèA ªÀÄu í ï zÁPÀAªïÌ C¸À° PÀjß DzsÁgÉ° Û A Deï ZÀqÁè÷åAvï.

PÀxÆ É °Pï ®Uïß «AUÀqï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß vÀ¸¯ À Æ É KPï ¥À«vïæ ¨ÁAzsï, QvÁåPï “wA zÉÆUÁAAiÀiï KPï PÀÆqï eÁvÁvï” (GvÀw à Û 2:24). Qæ¹Û zsg À ÁäAvï ®Uïß KPï ¸ÀA¸ÁÌgï eÁ¯Áè÷å£ï ºÉÆ ±Á±Àévï D¤ ¤²Ñvï ¨ÁAzsï. ªÉÆgÁ ¥ÀgÁåAvï JPÁªÉÄPÁ «±Áé¹ eÁªïß fAiÉÄAªÉÑA, ªÀgÁÛ÷å zsÁzÉƸÁÌAiÉÄa UÀeÁ¯ï. PÀxÆ É °Pï ®Uïß ¸ÁQ榸 ü ï, ft¨g Às ï ¸ÀªÄÀ gÀu à ï, ¢¸Àq à A ÛÉ ªÀiÁUÉA Ú , JPÁªÉÄPÁ §j zÉÃPï, ¸ÁAUÁvÁåZÆ É ªÉÆÃUï, ®UÁßZÉ ¨sÁ¸ÁªÉÚ ¥ÀæPÁgï fAiÉÄAªÉA Ñ , DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï eÁªïß WÉA«Ñ dªÁ¨ÁÝj, ¨sÄÀ UÁðåA-¨Á¼ÁAPï §j zÉÃPï ºÉA ¸Àgïé CmÁ¥ÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï, ºÀgÉåPÉÆè zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà ®UÁß f«vÁAvï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ vÀȥɣ Û ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. ºÀgåÉ PÁ ¨s¸ É ÁPï vÁaZï ªÀĽ í î Czs Á åwäPÀ v Á D¸Á. ºÉ A PÀ Ä mÁä f«vÁPï¬Ä ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. PÁeÁj zÁzÁè÷å D¤ ¹ÛçAiÉÄ£ï » CzsÁåwäPv À Á ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªïÌ D¸Á.

DzsÀĤPï PÀÄmÁäAvÁè÷å AiÀÄĪÀduÁA¤ §gÉA ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄ£ï, §gÉÆ ¥sÅÀ qÁgï, ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß §gÉA PÁªÀiï D¥ÁÚAªÉÑ ¢±É£ï vÁAZÉÆ ªÀiÁAAiÀiïUÁAªï, PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåAPï, WÀ g ïzÁgï ¸ÁAqÀ Ä £ï ¥À ¬ Äê ¯ Áå UÁAªÁAPï ªÉZA É Djé¯Áå ªÀgÁìA¤ ZÀqÁèA. ºÉA ¸Áé¨Ás «Pï D¤ UÀgÓÉZA É . £ÀªåÉ ¸ÀĪÁvÉgï ªÀr í ¯ÁAa ¸Á«î£Á¸ÁÛA fAiÉÄA«ÑZï Rj ¸ÀÄmÁÌ ªÀÄu í ï xÉÆrA ¯É P ÁÛ v ï. ºÁå ªÉ ¼ Ágï D¥ÁÚ Z Áå f«vÁZÉÆ ±ÉªÇÉ mï QvÉA ªÀļ í Áî÷åa ¸ÀPÁØAPï £ÀíAiÀiï vÀjÃ, xÉÆqÁåAPï «¸Àgï ¥ÀqÁÛ. vÀgÄÀ uï ¥ÁæAiÉÄa ¸ÀPv À ï, ºÀÄ£ï gÀUv À ï, ºÁvÁAvï xÉÆqÉÆ zÀÄqÀÄ ºÉÆå ¸ÀAVÛ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA Qæ¹Û ªÉƯÁA «¸ÉÆA æ Pï ªÁmï PÀgïß ¢vÁvï. ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ¸À¨Ágï AiÀÄĪÀduÁA ªÀÄzsA É ®UÁß ¥ÀÅjé¯Æ É ¯ÉÊAVPï ¸ÀA§Azsï ZÀqÆ É £ï AiÉÄAªÉÑA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. QvÁåPï C±ÉA eÁvÁ? ºÁPÁ PÁgÀuÁA PÀ¸° À A? ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï PÀ¸¯ À Æ É ? ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvï vÀ±A É ªÉƯÁA¨sj À vï ft fAiÉÄAªÁÑ÷å D«Ä ºÁå wÃ£ï ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ ¸ÉÆzsA ÑÉ ¸ÀPÁ½Pï. vÁtÂA ªÉÆÃUï PÉ¯Æ É ! vÉ å ZÀ ° AiÉ Ä £ï ¥À ¢ é ²PÁ¥ï ¸ÀA¥À¬Ä¯ÉA è . w zsÁ« ²Pï¯Áè÷å ZÉqÁåZÁå

ªÉÆUÁgï D¸ï°è. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAxÁªïß wA JPÁªÉÄPÁ ªÀ¼ÌÀvÁ°A D¤ ªÉÆUÁ£ï D¸ï°èA. ¥sÀ¯ÁuÁå ¢¸Á ZÀ¯Áå£ï wZɯÁVA ¯ÉÊAVPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀjÑ D±Á GZÁgÁÛ £ Á ZÀ ° AiÉ Ä £ï, “RArvï eÁªïß ºÁAªï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA, ¥ÀÇuï DvÁA £ÀA í iÀiï §UÁgï ®UÁß G¥ÁæAvï.

QvÁåPï ºÁAªï vÀÄfAZï D¤ vÀÄfAZï eÁªïß GgÉ° Û A” ªÀĽ í î eÁ¥ï ¢Ãªïß ZÀ¯ÁåPï ¸ÀªÀÄÓAiÉÄèA. waA GvÁæA DAiÀÄÄÌ£ï vÉÆ ZÀ¯Æ É gÁUÁgï eÁ¯ÉÆ. “dgïvÀ g ï vÀ Ä A ªÀ i Áí P Á CªÁÌ ¸ ï ¢Ã£ÁAiÀiï vÀgï, ºÁAªï vÀÄeɯÁVA ®Uïß eÁAiÀiÁß” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï wPÁ wgÀ¸ÁÌgï PÀgïß ¥ÀAiÀiïì PɯA É . ZÀ° zÉzsɸÀàgï eÁªïß fêÁÏvï PÀgÀÄAPï

PÀÄmÁä GeÁéqï ¯É¹è DgÉÆÃeÁ

¢gÉPÆ É g Û ï, PÀÄmÁä DAiÉÆÃUï

PÀ¼ÁÛ£Á, vÉÆ RAwZÁå ¸ÁUÉÆgÁAvï §ÄqÉÆ.è » UÀeÁ¯ï ºÉgÁAPï PÀ¼Áî÷ågï ºÁAªÉA ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï PÀ±A É fAiÉÄAªÉA Ñ ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï vÉÆ PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÉÆ.è ºÁå ¸ÀªÀĸÁåPï ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆzsÀÄ£ï vÉÆ ªÀÄe í É ¸ÀjA ê ¥ÁªÉÇ.è C±ÉA QvÁåPï WÀqA èÉ ? ¥ÀjÌ ZÀ¯Áå ¸ÁAUÁvÁ ¥ÀAiÀiïÚ PÀjÑ UÀeÁ¯ï zsÄÀ ªÉ£ï ªÀr í ¯ÁAxÁªïß QvÁåPï °¥À¬Äè? wA zÉÆUÁAAiÀiï ªÉÆUÁgï D¸ï°èA eÁªÉåvï. ¥ÀÇuï

®UÁß ¥ÀÅjé¯Æ É ¯ÉÊAVPï ¸ÀA§Azsï ªÀÄ£ÁêW£ À ÁPï vÀ±AÉ Zï PÀÄrZÁå D¤ ®UÁßZÁå ¥À«vïæ¥u À ÁPï KPï DqÀÌ¼ï ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¸À¨Ás D¥Éè ²PÀªÚÉAvï ¸ÀàµïÖ PÀgÁÛ. ¯ÉÊAVPï ¸ÀA§Azsï ¥sPÀ v À ï ®UÁß ©üvg À ï D¸ÁeÉ eÁ¯ÉÆè ¥À«vïæ ¨ÁAzsï. ºÉå ¸ÀPÛÉ ªÀiÁj¥sÁvï ªÀĤ¸ï gÀZÁßgÁZÁå gÀZßÉ ZÁå PÁªÀiÁAvï ¨sÁVzÁgï eÁvÁ. ¯ÉÊAVPï ¸ÀPv À ï ¥ÁæAiÉÆÃVPï jw£ï ªÁ¥ÁjÑ, PÀÄrZÉå RıÁ¯ÁAiÉÄ SÁwgï ªÁ¥ÁgÉÑA UÀgÁã¥ÁvÁ vÀ¸¯ À Áå ºÉgï ¥ÁvÁÌAPï EqÉA ¢vÁ D¤ ªÀÄ£ÁêxAÀ AiÀiï D¸ÉÑA zɪÁZÉA gÀÄ¥ÉÚA WÁAiÉıÉA PÀgÁÛ! ¥sÀÅqÉA ¸Àgï°è. D¥ïÛ-¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£Á SÁwgï w ªÀÄíe¯ É ÁVA D¬Äè D¤ UÀ ¼ À Î ¼ÁåA gÀ r è. ¥À Å uï D¥ïÛ¸ÀªiÀ Á¯ÉÆÃZÀ£Á G¥ÁæAvï wuÉA zsA À iÀiïæ WÉvA èÉ D¤ zÀĸÁæ÷å JPÁ ZÀ¯Áå¯ÁVA w ®Uïß eÁ°. ®UÁß D¢A WÀqï¯ÉÆ÷è å ¸Àgïé ¸ÀAVÛ wuÉA D¥Áè÷å £ÉƪÁæ÷åPï PÀ½vï PɯÉÆå. DvÁA ºÉA eÉÆqÉA ¸ÀAvÉƸÁ£ï fAiÉĪïß D¸Á. ªÉÆÃUï ªÀÄí¼Áågï ¥sÀPÀvï PÀÄrZÉA DPÀgÀêuï, UÉÆrêA GvÁæA, ¯ÉÊAVPï GzÉéÃUï ªÀÄu í ï aAvï¯ÉA è vÀgï, ZÀ° ¥sm À Æ É é£ï ¥Àr.Û wuÉA ¸ÁjÌ ªÁmï «Aaè zÉPÄÀ £ï Deï w ¸ÀAvÉƸÁ£ï fAiÉÄvÁ.

JPÁ ¨Á¥ÁAiÀiïß ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ªÀÄe í ¯ É ÁVA ªÁAlÄ£ï WÉvï¯ÉA è WÀrvï C±ÉA D¸Á. vÁZÉå zsÄÀ ªÉ£ï JPÁ ZÀ¯Áå ¸ÁAUÁvÁ ¹èÃ¥Àgï PÉÆÃZï §¸Áìgï ¸ÀVî gÁvï ¤zÉÆ£ï ¥ÀAiÀiïÚ PɯA èÉ , vÁåZï §¸Áìgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß D¸ï¯Áè÷å vÁZÁå JPÁ PÀÄmÁäzÁgÁ xÁªïß vÁPÁ PÀ¼A îÉ . » R§gï ZÀ°AiÉÄZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ

¸ÁAUÁvÁ ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ£Á QvÉAAiÀiï ªÁAiÀiïÖ WÀqA èÉ vÀgï, PÉÆÃuï dªÁ¨ÁÝgï eÁvÁ? ®UÁß ¥ÀÅjé¯Æ É ¯ÉÊAVPï ¸ÀA§Azsï KPï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì! ¯ÉÊAVPÀvÁ PÁeÁj f«vÁPï ®VÛ KPï ªÉÆUÁ ¤±Á¤ D¤ PÁeÁj eÉÆqÁåA¤ JPÁªÉÄPÁ PÀgA ÑÉ ¸ÀªÄÀ gÀu à ï. » ®UÁß f«vÁAwè KPï ¥ÀQæ A æ iÀiÁ. eÉzÁßA ®UÁß D¢A ZÀ¯Æ É D¤ ZÀ° ¸ÁAUÁvÁ AiÉ Ä Ãªïß ¯É Ê AVPï PÀ j ß DzsÁgÁÛvï, vÀªÀ¼ï vÁAZÉ ªÀÄzsÁè÷å ¯ÉÊAVPï ¸ÀA§AzsÁPï ®UÁß ¥ÀÅjé¯Æ É ¯ÉÊAVPï ¸ÀA§Azsï C±ÉA D¥ÀªÉåvï. ºÁAvÀ Ä A ««zs ï xÀ g ï D¸Ávï. vÉÆAqÁAvï JPÁªÉÄPÁ Qøï PÁuÉÏAªÉA Ñ (oral sex) ¸ÀAiÀiïÛ ®UÁß ¥ÀÅjé¯Áå ¯ÉÊAVPï ¸ÀA§AzsÁZÉÆ KPï ªÁAmÉÆ. ZÀ¯Æ É D¤ ZÀ° xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA ®Uïß eÁA«ÑA D¸Éåvï ªÁ » ¥sPÀ v À ï ¯ÉÊAVPï ¸ÉéÃZÁÒZÁgÁa PÀjß D¸Éåvï. JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA ®Uïß

®UÁß ¥ÀÅjé¯Áå ¯ÉÊAVPï ¸ÀA§AzsÁPï PÁgÀuÁA ®UÁß ¥ÀÅjé¯Áå ¯ÉÊAVPï ¸ÀA§AzsÁPï (Pre marital sex) PÁgÀuï eÁAªÉÇ÷Ñ å wÃ£ï ¥Àª æ ÄÀ ÄPï ¸ÀAVÛ- £É¸ í u À ï, qÀU æ ïì/ ªÀiÁzÀPï zÀª æ ÁåA D¤ eÁUÉÆ. ¢¸Àq à A ÛÉ D«Ä £É¸ í A ÑÉ £É¸ í u À ï ºÉgÁAPï ªÉÄZÉÆéAZÉA vÀ ± É A Zï DªÀ i ÁÌ A Zï ªÉ Ä ZÉ Æ é A ZÉ A D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ªÀÄe í Áå £É¸ í ÁÚªj À éA ªÀÄíf PÀÆqï ¥Àz æ j À êvï eÁvÁ vÀgï, vÁZÉå ¥ÁmÁè÷å£ï QvÉAVà PÁgÀuï D¸Á ªÀÄu í ï ¸ÀªÄÀ ÄÓAAiÉÄvï. ¥ÁmÁè÷å ªÀgÁìA¤ D¤ «±Éøï PÀgÄÀ £ï ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ¢¸ÁA¤ AiÀÄĪÀduÁA ªÀÄzsA É ªÀiÁzÀPï zÀª æ ÁåAZÉA ¸ÉêÀ£ï «¦æÃvï ªÁqÁèA. ºÀgåÉ PÁ ¢¸Á ªÀļ í § îÉ j ºÁZÉ嫲A ¢¸Á¼ÁåA¤ D«Ä ªÁZÁÛAªï. ºÀ¥ÇÉs ¨ Û g Às ï ªÁªïæ PÀgÁÑ÷å xÉ Æ qÁå AiÀ Ä ÄªÀ d uÁA¤ ºÀ ¥ s Á Û ÷ åZÉ å DSÉ Ã jPï (weekend) ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄêïß ªÀiÁzÀPï zÀæªÁåA ¸ÉAªÉÑA ZÀqÆ É £ï D¸Á. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ºÁå CªÀiÁ¯ÁPï ªÀ¼U À ï eÁªïß D¥ÉA è ²Awzï ºÉÆUÁتïß, wA QvÉA PÀgÁÛvï ªÀÄu í ï AiÀÄĪÀduÁA ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÀ£ÁAvï. ªÀiÁzÀPï zÀª æ ÁåAZÁå ¥À¨ æ Ás ªÁPï ªÀ¼U À ï eÁªïß ¯ÉÊAVPï PÀjß DzsÁgï¯Éè zÁSÉè eÁAiÉÄÛ D¸Ávï.

ZÀqÁªÀvï AiÀÄĪÀduÁA¤ JPÀÄg ì A É ªÁ EµÁÖ A ¸ÁAUÁvÁ ªÉ Ä ¼É Æ £ï vÁAZÉAZï ªÀÄí¼ÉîA ¨sÁqÁåZÉA WÀgï PÀgïß gÁAªÉA Ñ DvÁA ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÁA. C¸À ¯ Áå ¸À A zÀ g ÁãA¤ SÁ¹Î¥À u ÁZÉ CªÁÌ¸ï ¸À¨Ágï ¯Á¨ÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï ¯ÉÊAV¯ï PÀjß DzsÁgÀÄAPï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï CªÁÌ¸ï ªÉļÁÛvï. ¥sÁªÀiÁzï ªÉÄmÉÆæ ¹nA¤ DvÁA ZÀ ¯ ÁåA D¤ ZÀ ° AiÀ i ÁA¤ ®UÁß ¨ÁAzsÁ«uÉA ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªÉÑA (live in relationship) ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛ.

‘DªÀiÁÌA PÁeÁgÁZÉ ¨ÁAzsÁ¸ à ï £ÁPÁvï; ªÀr í ¯ÁAPï PÀ½vï PÀgA ÑÉ £ÁPÁ; ºÁvÁAvï §gÉA PÁªÀiï, ¥ÉʱÉ, vÀgÁßlàuï D¸Á; ®Uïß, dªÁ¨ÁÝj, ¨sÄÀ UÁðåA-¨Á¼ÁAa PÀgA À zÁAiÀiï, vÁAa dvÀ£ï ºÁå ¸Àgïé ¸ÀAVÛA xÁªïß ZÀÄPÁj ªÀiÁgÁåA D¤ ¸ÁAUÁvÁ fAiÉĪïß ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÆ É UÁåA' ªÀ Ä í ¼ É î A aAvÁ¥ï AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAZÉ å ªÀÄwAvï ªÁzÁ¼Á§j ¥Àª æ ÃÉ ±ï eÁªïß D¸Á. xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢A ªÀÄAxÀ£ÁZÁå PÀÄmÁäAvÁè÷å AiÀÄĪÀduÁA ªÀÄzsÉA UÀĦÛA ZÀ®Ä£ï D¸ï°è » UÀ e Á¯ï Deï ¸ÁA¥À æ z Á¬ÄPï, ªÉƯÁA¨sj À vï, ±ÉUÄÀ t vÀ±A É ªÀÄzsåÀ ªiÀ ï D¤ ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀgÁÎZÁå PÀÄmÁäAvÁè÷å AiÀÄĪÀduÁA ªÀÄzsA É AiÀiï «¸ÁÛgÄÀ £ï D¸Á! ¸ÀPÌÀqï £ÀA í iÀiï vÀjÃ, xÉÆrA ºÉå ¦qÉPï §° eÁ¯ÁåAvï. CqÁégï¯Áè÷å

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8 ¥s¼ À Áa gÀÆZï ZÁPÀÄAPï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀgïß, ft «¨sÁqïß D¥ÁÚ¸ª À A É PÀÄmÁäZÆ É ¸ÀAvÉÆ¸ï £Á¸ï eÁAªïÌ PÁgÀuï eÁªïß, DvÁA zÀÄPÁA UÀ¼ÀAiÀÄÛ°A ¸À¨Ágï.

AiÀÄĪÀduÁAxÀAAiÀiï C±ÉA QvÁåPï WÀqÁÛ? ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ ºÉA ¸ÀzÁAZÉA eÁA«ÑA ®PÀu ë ÁA ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÁè÷åAvï. ºÁZÉ ¥ÁmÁè÷å£ï PÁgÀuÁA eÁ¬ÄÛA D¸Ávï- ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï, DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï xÁªïß ¥sÁªÉÇvÉÆ ªÉƯÁ¢üPï ªÉÃ¼ï ªÉļÁ£Á eÁAªÉÇ,Ñ ªÀír¯ÁAZÁå ªÉÆUÁxÁªïß ªÀAavï eÁ¯ÉA è ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï. ®UÁß ¥ÀÅjé¯Áå ¯ÉÊAVPï ¸ÀA§AzsÁZÉ Dqï ¥ÀjuÁªÀiï 1. eÉgÁ¯ï ¥ÀjuÁªÀiï • zÉÆUÁA ªÀÄzsÆ É è ¸ÀA§Azsï ZÀrvï PÁ¼ï GgÀ£Á §UÁgï vÉÆ vÀÄmÁÛ.

• ®UÁß D¢A JPÁ ªÀ å QÛ ¯ ÁVA ¯ÉÊAVPï PÀjß DzsÁgï°èA, G¥ÁæAvï «AUÀqï ªÀåQ¯ Û ÁVA ®Uïß eÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, » UÀeÁ¯ï GUÀÛqÁPï AiÉ Ä Ãªïß eÁ¬ÄÛ A PÁeÁgÁA v À Äm Á è ö å A v ï D¤ ZÀÆPï DzsÁj£Ávï¯Éè ªÀåQa Û ft PÀµÁÖAa eÁ¯Áå.

• ¯ÉÊAVPï PÀgßÉ ZÉA vÀÄ®£ï (comparison) eÁvÁ ªÀÄu í ÓÉ ®UÁß D¢A JPÁè ö å¯ÁVA ¯É Ê AVPï ¸À A ¥À g ïÌ zÀªÀgïß, ®UÁß G¥ÁæAvï fuÉå ¸ÁAUÁvÁå¯ÁVA vÀ¸¯ À Æ É Zï ¸ÀA¥ÀgïÌ D±ÉAªÉA Ñ D¤ ªÉļÁ£Á eÁvÁ£Á ºÉgÁA ¸ÀAVA ¯ÉÊAVPï ¸ÉÃé ZÁÒZÁgÁa ft fAiÉÄAªÉÑA. • ®UÁß f«vÁAvï JPÁªÉÄPÁ ªÀÄ¢üè ¥ÁvÉåt, «±Áé¸ï GuÉÆ eÁvÁ.

• ®UÁß D¢A UÀgãÉ ¸ïÛ eÁªïß D¥Áè÷åZï ªÀåQv Û ÁéPï vÀ±A É PÀÄmÁäPï £Á°¸ÁAiÀiï ºÁrÑ.

• UÀ ¨ s Á ð¥Ávï/ ªÀ Ä £Áê f ªÁZÉ Æ ¸ÀAºÁgï ZÀqÁÛ.

• ¯ÉÊAVPï ¸ÀA¥ÀgÁ̪j À éA JPÁªÉÄPÁ §zÉ Æ è A ZÁå ¦qÉ A ZÉ Æ (HIV/ AIDS) ªÉǸÉÆ ZÀqÁÛ.

• ®UÁßa ¨sÁ¸Á«Ú ¢Ãªïß, ¯ÉÊAVPï PÀjß DzsÁgï¯Áè÷å ªÀåQ£ Û ï ¸ÁAUÁvï ¸É Æ qÁÛ £ Á, ¤gÁ² eÁAªÉ Ñ A , fêÁÏvï PÀgÆ É .Ñ • ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁAZÁå PÁ¼Ágï °¦ÛA SÁ¹Î UÀeÁ° gÉPÉÆÃgïØ PÀgïß, ¨Áè÷åPï ªÉÄÃAiÀiïè PÀjÑ ¸ÁzsåÀ vÁ £ÉUÁgÀÄAPï eÁAiÀiÁß.

• eÁAiÀiÁÛ÷å ¸ÀAzÀgÁãA¤ ¯ÉÊAVPï PÀgßÉ Pï «£Àw PÉ¯Æ É è ¸ÁAUÁw, ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï WÀqÁÛ£Á dªÁ¨ÁÝj WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸Á£Á.

• ¯ÉÊAVPï PÀjß PÁeÁj eÉÆqÁåAPï ft¨g Às ï ¸ÁAUÁvÁ zÀªg À ÁÛ ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß ®UÁßZÁå ¸ÀÄjé¯Áå ªÀgÁìA¤ vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï ygï D¤ §¼ÀéAvï PÀgÁÛ. ®UÁß D¢AZï vÁa gÀÆZï ZÁPÀÄ£ï dgï, PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï eÉÆqÁå ªÀÄzsA É JPÁè÷åPï ¯ÉÊAVPï ¸ÀA§AzsÁAvï ¤gÁ¸ÀPïÛ G¨ÁÓ° vÀgï, vÁAZÉ ªÀÄzsÁ÷è å ¸ÀA§AzsÁPï AiÉÄÃgï AiÉÄÃvï.

• KPï ¥Á«ÖA gÀÆZï ZÁPï¯Áè÷å G¥ÁæAvï, ZÀ¯Æ É ¥Àgv À ï ¥Àgv À ï

01-15 zÀ¸AÉ §gï 2020 «£Àw PÀjvï vÀgï, ZÀ°AiÉÄZÉgï zÀ¨Áªï ¥ÀqÁÛ D¤ wZÉÆ ªÀÄÄPÉÆè ¥sÅÀ qÁgï PÀµÁÖAZÉÆ, WÀĸÀq à Z É Æ É D¤ CªÀåªÀ¹Üvï eÁvÁ.

• ¸À ¨ Ágï ¥Á«Ö A ¯É Ê AVPï PÀ j ß DzsÁgïß, UÀgïã DqÁAªÉÑ SÁwgï ªÀPÁÛA Wɪïß, G¥ÁæAvï ¨sÄÀ gÁÎ÷åAZÉA zÉuA É ¯Á©Ñ ¸ÁzsåÀ vÁ Gt eÁA«Ñ.

2. CwäPï ¥ÀjuÁªÀiï • zɪÁZÉA GvÀgï vÀ±A É G¥Àz¸ É Á «gÉÆÃzsï UɯÁA ªÀĽ í î CAvÀ¸ÌÀgÁßa PÁAvÀ«.Ú D¥ÉA Ú ªÀq í ï UÀÄ£ÁåAªï Dzs Á gÁè / ¥ÁvÀ P ï PÉ ¯ ÁA ªÀ Ä í ½ î ©ügÁAvï.

• D¥ÁÚPï d¯ïä ¢¯Áè÷å DªÀAiÀiï¨Á¥À A iÀ i ïÌ/ ¨s Á ªï-¨s À ¬ ÄÚ A Pï/ PÀÄmÁäzÁgÁAPï WÁvï PÉ¯Æ É ªÀļ í îÉ ZÀÄgÀÄÑgÉ.

3. ¸ÁªÀiÁfPï ¥ÀjuÁªÀiï D¥ÁÚPï D¤ PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåAPï ªÀíqï C¥ÀQÃgïÛ; C¸ÀÄgÀQêvï, ¨ÉdgÁAiÉÄZÉA, £Á°¸ÁAiÉÄZÉA f«vï ¥sÀÅqï PÀjÑA ¥ÀAxÁºÁé£ÁA; ºÉgÁA¤ ¥À¼A É «Ñ jÃvï «AUÀqï eÁvÁ.

4. ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï (emotional) ¥ÀjuÁªÀiï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ¨sg À ï¯ÉA è ªÀÄ£ï D¤ PÁ½eï; ¨sÆ É UÁÚA¤ ZÀAZÀ¯ï eÁAªÉA Ñ , gÀqA ÚÉ , ©ügÁAvï, RAvï, zÀ ¨ Áªï (stress), ªÀ i Á£À ¹ Pï ¸À Ä QÛ D¤ GzÁ¸ï¥Àuï (depression), JPÀÄg ì u àÀ ï D¤ ªÉUA îÉ ¥Àuï (isolation) ZÀqÁÛ. xÉÆrA ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÁÛ£Á ZÀÆPï wzÀÄé£ï §gÉ ªÁmÉPï ¥ÁnA ¥À g À Û v Ávï. ºÉ g ï xÉ Æ rA ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ZÀÆPï DzsÁgÀÄ£ï, G¥ÁæAvï ZÀÆPï ªÀ¼ÄÀ Ì£ï £À« ft ¸ÀÄgÁévÁÛvï. PÁAAiÀiï duÁA ®UÁß D¢A C¸À° ZÀÆPï DzsÁgïß, G¥ÁæAvï ¸Àvï °¥Àªïß ¨ÉƯÁÛ÷åZï ªÀåQ¯ Û ÁVA ®Uïß eÁvÁvï vÀjÃ, ft¨g Às ï PÀgÁÎvÁvï.

C¥ÀÇ¥ æ ï ¸ÀAzÀgÁãA¤ ®UÁß ¥ÀÅjé¯Æ É ¯ÉÊAVPï ¸ÀA¥ÀgïÌ ZÀÄQZÉÆ ªÀļ í A îÉ ¸Àvï ªÀ¼ÀÄÌ£ï WÉ£Á¸ÁÛ£Á, ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÁaA PÀ¸À°AZï ¨sÉÆUÁÚA zÁPÀAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, xÉÆrA ft «¨sÁqïß WÉvÁvï! ªÀÄ£Áê-PÀÄrZÉÆ WÀ£ï ¸ÁA¨Á¼ÉÆÑ “zÉ ª Á£ï ªÀ Ä £Áê P ï D¥Áè ÷ åZï ¸ÁgÁÌ÷å£ï D¤ ¸ÀÄgÀÄ¥ÁAiÉÄ£ï gÀZÁè” ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï ¸ÀàµïÖ PÀgÁÛ.

DªÉÄ÷Ñ å PÀÄrZÉÆ WÀ£ï ¸ÁA¨Á¼Éz Ñ ÁéjA gÀ Z ÁßgÁPï ªÀ i Á£ï ¥ÁlAªÉ Ñ ¸ À ª É A PÀÄrZÉA ¥À«vïæ¥Àuï D«Ä GPÀ¯ïß zsÀgÁÛAªï. zÉPÀÄ£ï £Éí¸ÁÚAvï, G®ªÁÚ÷åAvï D¤ PÀgÉßAvï «ÄÃvï ¸ÁA¨Á½Ñ ¨sÆ É Ãªï UÀgïÓ. dgï JPÁè÷åZA É £É¸ í u À ï, G®ªÉA Ú C¸À¯É PÀgßÉ Pï CªÁÌ¸ï ¢vÁ vÀgï, vÉ嫲A ZÀvÁæAiÀiï WÉA«Ñ. ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß ¯ÉÊAVPï ¨sÆ É UÁÚAZÉgï ¸Àé-¤AiÀÄAvÀu æ ï zÀ«e æ .É DªÉÄÑ ¨sÆ É AªÁjA D¸ÁÑ÷å ZÀ¯Áå ZÀ°AiÀiÁAPï UËgÀªÁ£ï ¯ÉPÄÀ £ï ¨s¯ À ÁAiÉĄ̈j Às vï ¸ÀA§Azsï gÀÄvÁ PÀjeÉ. ºÉå ¢±É£ï ªÀr í ¯ÁA¤ D¥Áè÷å ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï ¯Áí£u àÀ ÁxÁªïß ¸ÀªÄÀ Ót ¢ÃeÉ. “¤Ãeï ªÉ Æ ÃUï D£É å PÁ ªÀ å QÛ Z Áå ¨s É Æ UÁÚ A Pï, vÁZÁå ªÀ Ä £Áê W À £ ÁPï, £À ¬ ÄÛ P ï¥À u ÁPï PÉ ¢ AZï ¨s Á zÀ P ï

ºÁr£Á”. ®UÁß ¥ÀÅjé¯Æ É ¯ÉÊAVPï ¸ÀA§Azsï ªÀÄ£ÁêW£ À ÁPï vÀ±ÉAZï PÀÄrZÁå D¤ ®UÁßZÁå ¥À«vïæ¥u À ÁPï KPï DqÀÌ¼ï ªÀÄu í ï ¥À«vïæ ¸À¨Ás D¥Éè ²PÀªA ÚÉ vï ¸Àµ à ïÖ PÀgÁÛ. ¯ÉÊAVPï ¸ÀA§Azsï ¥sPÀ v À ï ®UÁß ©üvg À ï D¸ÁeÉ eÁ¯ÉÆè ¥À«vïæ ¨ÁAzsï. ºÉå ¸ÀPÛÉ ªÀiÁj¥sÁvï ªÀĤ¸ï gÀ Z ÁßgÁZÁå gÀ Z É ß ZÁå PÁªÀ i ÁAvï ¨sÁVzÁgï eÁvÁ. ¯ÉÊAVPï ¸ÀPÀvï ¥ÁæAiÉÆÃVPï jw£ï ªÁ¥ÁjÑ, PÀÄrZÉå RıÁ¯ÁAiÉ Ä SÁwgï ªÁ¥ÁgÉ Ñ A UÀgÁã¥ÁvÁ vÀ¸À¯Áå ºÉgï ¥ÁvÁÌAPï EqÉA ¢vÁ D¤ ªÀÄ£ÁêxA À AiÀiï D¸ÉA Ñ zɪÁZÉA gÀÄ¥ÉA Ú WÁAiÉıÉA PÀgÁÛ. ¯ÉÊAVPï ¸ÀA¨sÉÆÃUÁZÉÆ ¤Ãeï Cxïð, ªÀĺÀvïé D¤ ¥À«vïæ¥Àuï ¸ÀªÄÀ ÓvÁ£Á ®UÁß D¢A ºÁZÉÆ ¥ÀA æ iÉÆÃUï PÀgÄÀ APï PÉÆtÂà ªÀÄÄPÁgï ¸Àj£ Ñ ÁAvï. ¯ÉÊAVPï JPÀémï JPÁ PÁeÁj zÁzÁè÷å£ï D¤ ¹ÛçAiÉÄ£ï (¥Àw D¤ ¥Àwuï) ¸ÀA¥ÀÇgïÚPÁAiÉÄ£ï, ±ÀgÁÛg» À vï eÁªïß D¥ÁÚPïZï JPÁªÉÄPÁ ¸ÀªÄÀ gÀÄàAZÉA, JPÀénvï eÁªïß £ÀªÁå fªÁPï d¯ïä ¢AªÉÑA D¤ PÀ Ä mÁä f «vÁAvï ¸À A vÀ È ¦Û eÉ Æ qÉ Ñ A DmÁ¥ÁÛ. ºÉA zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêPÄÀ ¼ÁPï ¢¯ÉA è KPï ªÀgA ÛÉ zÉuA É . zɪÁaA «²µïÖ gÀZÁßA eÁ¯Áèöå D«Ä ªÀÄ£ÁÓw§j eÁAªÁÑ÷å §zÁèPï DªÉÄx Ñ A À AiÀiï D¸ÉA Ñ zɪÁZÉA gÀÄ¥ÉÚA ªÀ¼ÀÄÌ£ï WÉvÁ£Á, ¸ÀªÀiÁeÉAvï ºÉå GzɲA §zÁè¥ï WÀqÄÀ APï ¸Ázsïå. ¸ÁA. ¥Áªïè ªÀÄu í ÁÛ, “vÀĪÉÆÑ÷å PÀÄr ¥À«vïæ CvÁä÷åaA ªÀÄA¢gÁA.” D«ÄÑ PÀÆqï £Á¢¸ÁÛ÷å zɪÁZÉA ¢¸ÉA Û gÀÄ¥ÉA Ú eÁªÁ߸Á. zÉPÄÀ £ï ªÀiÁtÄìV D¤ ¤¸À̼u àÀ ÁPï ZÀrvï DzÀåvÁ ¢ÃAªïÌ ²PÁåA. ®UÁß f«vÁAvï ¯ÉÊAVPï ¸ÀPv À ï JPÁ zÁzÁè÷åPï D¤ ¹ÛçAiÉÄPï zÉÊ»Pï, ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï, ªÀiÁ£À¹Pï, CwäPï jw£ï JPÀémÁAiÀiÁÛ. ¸ÁAUÁvÁZï ®UÁßAvï ¯ÉÊAVPï PÀjß JPÁªÉÄPÁ G¥ÁÌj ªÀÄ£Áa, ¨sg À é± À Áåa, ¸ÀAvÀĵÉa Ö , vÁåUÁa, ygÁ¸ÁuÉa, ¨sÉÆUÁìuÁåa D¤ ªÉÆUÁa PÀjß eÁªÁ߸Á.

DªÀiÁÌA Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¨sÄÀ gÁÎ÷å¥u À Á xÁªïß Qæ¹Û ªÉƯÁA, £ÉÊwPï vÀvÁéA

²PÀAiÀiÁÛvï. vÀjÃ, AiÀÄĪÀduÁA ªÀÄzsA É C¸À ° A C£ÁºÀ Ä vÁA WÀ q É Æ £ïZï D¸Ávï. DªÀiÁÑ÷å AiÀÄĪÀduÁAPï Deï C¸À¯Áå ¸ÀAVÛ«²A ²Qëvï PÀjÑ UÀgïÓ D¸Á. ¥À«vïæ ¸À¨Z És É ²PÀªÚÉ §gÁ§gï PÀÄmÁäAvï ªÀr í ¯ÁA¤ AiÀÄĪÀduÁAPï D¤ ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï ºÉå GzɲA ZÀrvï ¸ÀªÄÀ Ót ¢ÃeÉ. ¥À«vïæ ¸À¨£ És ï ºÁZÉ嫲A ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï D¤ AiÀÄĪÀduÁAPï vÀgâw É ¢vÁ£Á, ªÀr í ¯ÁA¤ vÁAPÁA C¸À¯É vÀgâw É Pï Rıɣï zsÁreÉ. AiÀÄĪÀduÁA D¤ ¨sÄÀ jÎA ªÁAiÀiïÖ EµÁÖUv À PÉ ï ¯ÁUÉÆ£ï ªÁ ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁZÁå ¥À¨ æ Ás ªÁ£ï C¸À¯Æ É å ZÀ Ä Q Dzs Á jÑ A RÄuÁA ¢¸É Æ £ï AiÉ Ä vÁ£Á ªÁ vÁAZÉ ZÁ°Avï ¥ÁjÌAiÉÄvï vÀ¸° À §zÁèªu À ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á, ªÀr í ¯ÁA¤ vÁAZÉgï ¸ÀÆPïë÷ä £Àzg À ï zÀªg À ïß, UÀgïÓ ¥ÀqÁè÷ågï vÁAZÉÆ «ZÁgï PÀgïß, ªÉ¼ÁPÁ¼Á vÉQzï wzÀét ¢ÃeÉ. ¸ÀA¦Ú D«ÄÑ ¨s À Ä VðA, AiÀ Ä ÄªÀ d uÁA ¨sÆ É Ãªï §jA. wA PÀÄmÁäZÆ É D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ C®APÁgï. vÁtÂA ft¨g Às ï C®APÁgï eÁªïß GgÁeÉ vÀgï, vÁAPÁA ¯Á£Àu à Á xÁªïß ªÉÆÃUï, ¥sÁªÉÇvÉÆ ªÉÃ¼ï ¢ÃeÉ. PÀÄmÁä¸ÀAV vÁAZÉÆ ¨ÁAzsï §½µïÖ D¸Áè÷ågï, wA DªÉĸ Ñ A À V D¸ÀÄA ªÁ ¥À¬Äê¯Áå UÁAªÁA¤ D¸ÀÄA, wA ¸ÀzÁAZï ¸ÀÄgÀQv ê ï D¸É° Û A. C¸À° ªÁAiÀiïÖ PÀjß PÀgÄÀ APï CªÁÌ¸ï ªÉļÁî÷ågï¬Ä, D¥Áè÷å ¯ÉÊAVPï ¨sÆ É UÁÚAZÉgï ¸Àé-¤AiÀÄAvÀu æ ï zÀªÅÀ öæ£ï, vÁAZÉÆ D¤ PÀÄmÁäZÆ É UËgÀªï gÁPÉÆ£ï ªÀígÛ° É A. AiÀÄĪÀduÁAZÁå vÀgÉâw PÁgÁåUÁgÁA¤ vÁAPÁA PÀ Ä mÁä ¸ÀA§A¢üvï ««zsï «±ÀAiÀiÁAZÉgï ²PÀªïÚ ¢vÁ£Á, ºÁAªÉA ZÀqÁªÀvï ¸ÁAVÑ A ¸À A ¥É Ú a A GvÁæ A »A“preserve your virginity for your future spouse” ªÀÄíuÉÓ “vÀÄeÉA ¤¸À̼u àÀ ï ¸ÁA¨Á¼ïß zsg À ïß, vÀÄeÁå fuÉå ¸ÁAUÁvÁåPï KPï PÁtÂPï eÁªïß ¨sÉlAiÀiï.” vÀ±ÉAZï eÁA«Ý ªÀÄíuï D±ÉvÁA.

PÀ¼« À Ú PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä UËgÀªï ¥À± æ ¹ À Û D¤ ¥ÀŸÀÛPï E£ÁªÀiÁPï CjÓ D¥ÀªÚÉA

1. UËgÀªï ¥Àæ±À¹Û-2020: 2020 ªÁå ªÀgÁì÷ 1. PÉÆAQÚ ¸Á»vïå 2. PÉÆAQÚ PÀ¯Á 3. PÉÆAQÚ eÁ£À¥Àzï ºÁå wÃ£ï «¨sÁUÁA¤ ¸ÁzsÀ£ï PɯÁè÷åAxÁªïß UËgÀªï ¥Àæ±À¸ÉÛPï CgÉÆÓ÷å D¥ÀAiÀiÁè÷åvï. ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï gÀÄ. 50,000/- UËgÀªï zsÀ£ï, ±Á¯ï, ¸ÀägÀtÂPÁ, gÉhįÉÆ D¤ ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ DmÁ¥ÁÛ. ¸ÁzsÀPÁA¤ RÄzï CjÓ ¢ªÉåvï ªÁ ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤/ ¸Ágïéd¤PÁA¤ ¸ÁzsÀPÁAaA £ÁAªÁA ¸ÀÆavï PÀgïß CjÓ ¢ªÉåvï.

2. ¥ÀŸÀÛPï E£ÁªÀiï-2020: 2020 ªÁå ªÀgÁì÷1. PÉÆAQÚ PÀªÀ£ï 2. PÉÆAQÚ ªÉÆné PÁt ªÁ PÁzÀA§j 3. PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÁAvÀgï PÀÈw/¯ÉÃR£ï/CzsÀåAiÀÄ£ï/ «ªÀÄgÉÆì ºÉ嫲A ¯ÉÃRPÁA xÁªïß, ¥ÀæPÁ±ÀPÁA xÁªïß ¥ÀŸÀÛPï E£ÁªÀiÁ SÁwgï §ÄPÁAZÁå 4 ¥ÀæwAiÀiÁA ¸ÁAUÁvÁ CgÉÆÓ÷å D¥ÀAiÀiÁè÷åvï. ¥ÀŸÀÛPï E£ÁªÀiï gÀÄ. 25,000/- UËgÀªï zsÀ£ï, ±Á¯ï, ¸ÀägÀtÂPÁ, gÉhįÉÆ D¤ ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ DmÁ¥ÁÛ. zÉƤà «¨sÁUÁAPï CjÓ ¢ÃAªïÌ ¤ªÀiÁt vÁjPï: 31.12.2019 CgÉÆÓ÷å zsÁqÀÄAPï: PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä UËgÀªÀ ¥Àæ±À¹Û-2020 / ¥ÀŸÀÛPÀ §ºÀĪÀiÁ£À-2020 jf¸ÁÖçgï, PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä, ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÁ PÀlÖqÀ, ¯Á¯ï¨sÁUï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ 575003

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 zÀ¸AÉ §gï 2020 ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä ÌZÉ å ºÉ g ï QvÉ A AiÀ i ï ¸ÀªÀĸÉì÷£ÁvÁè÷ågï¬Ä, GUÁظï GuÉÆ D¸Á ªÁ GuÉÆ eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁ ªÀÄíuï ºÀgï ¥ÁæAiÉÄgï xÉÆqÁåAPï ¨sÉÆUÉÑA D¸ÁÛ. GUÁظÁAvï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¯ÉPï¯ÉèA PÉÆuÁAiÉÄÑA ¥sÉÆ£ï £ÀA§gï, PÀ½vï D¸ï¯ÉÆè ¥ÀvÉÆÛ, ¥s¯ À ÁuÁåZÉA £ÁAªï, dªÀiÁvÉZÆ É ªÉüï C¸À¯ÉÆå UÀgÉÓZÉÆå UÀeÁ° «¸ÀÄæ£ï ªÉvÁ£Á, D¥ÁÚPï GUÁظï GuÉÆ eÁ¬ÄvïÛ D¸Á ªÀÄíuï aAvÉÑ D¸Ávï. §gÉÆ GUÁظï D¸Á ªÀÄíuï ¯ÉPÉÛ¯ÁåAPï ¸ÀAiÀiïÛ C±ÉA eÁAªÉÑA D¸ÁÛ. xÉ Æ qÁå ªÀ i Á®ÏqÁåAPï xÉ Æ qÉ «±ÀAiÀiï «¸ÉÆæ£ï ªÉZÉÆ 'rªÉĤêAiÀiÁ' ªÀļ í Æ É î ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ¸ÀÄgÀÄ eÁªÉåvÁ. ¥ÁæAiÉÄPï ®VÛ ªÉÄAzÁéAvï eÁAªÁÑ÷å xÉÆqÁå ±Á±Àévï §zÀè¥ÁAxÁªïß C±ÉA eÁvÁ. rªÉĤêAiÀiÁ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì «AUÀqïZï UÀeÁ¯ï D¤ GUÁظï GuÉÆ eÁAªÁÑ÷åPï ®VÛ £ÀíAiÀiï.

GUÁظï KPï dªÀiÁå SÁvÉÆ GUÁظï JPÁ ¨ÁåAPÁZÁå dªÀiÁå SÁvÁå¥ÀjA PÁªÀiï PÀgÁÛ. JPÁ ªÉ¼Á ¨ÁåAPÁAvï vÀĪÉA dªÉÆ PÀgÀÄAPï £Á vÀgï, xÀAAiÀiï xÁªïß vÀÄPÁ PÁqÀÄAPï QvÉAAiÀiï ªÉļÀ£Á. DªÀiÁÌA ¸ÀgÁéAPï GUÁØ ¸ ÁZÉ A ¨ÁåAPï D¤ vÁå ¨ÁåAPÁAvï dªÀiÁå SÁvÉÆ D¸Á.

GUÁظÁZÁå ¨ÁåAPÁZÁå ºÁå dªÀiÁå SÁvÁåAvï UÀeÁ° eÉÆPÁÛ÷å£ï dªÉÆ PɯÁågï ªÀiÁvïæ vÉÆå UÀgïÓ ¥ÀqÁÛ£Á GUÁظÁPï ºÁqÉåvÁ. eÁ¬ÄvÉÛ ¥Á«ÖA GUÁØ ¸ ÁAvï AiÉ Ä £Á¸ÁÑ ö åPï, D«Ä eÉÆPÁÛ÷å£ï dªÉÆ PÀj£Á¸ÉÑAZï PÁgÀuï D¸ÁÛ. eÁAiÉÄÛö ¥Á«ÖA DªÉÆÑ ªÉÄAzÀÄ EvÉÆè ªÀå¸ïÛ D¸ÁÛ, ¥sÀ¯Át UÀeÁ¯ï ªÉÄAzÁéAvï zÁR¯ï eÁAiÀiÁß ªÁ D«Ä w UÀeÁ¯ï vÁå ªÉ¼Ágï UÀgÉÓa ªÀÄíuï WÉ£Ávï°è D¸ÁÛ. zÉQPï, ¥ÀAiÀiÁÚgï D¸ÁÛ£Á KPï ªÀåQÛ vÀÄPÁ ¨sÉmï°è D¸ÁÛ; vÉå ªÀåQÛ PÀqÉ xÉÆqÉÆ ªÉüï G®AiÀÄè¯ÉA D¸Àvï. ¥ÀÆuï w ªÀåQÛ vÀÄPÁ ¥ÀgÀvï ¨sÉlvï ªÀÄíuï vÀĪÉA aAvÀÄAPï £Á D¸ÉåvÁ ªÁ w ¨sÉmï vÁå ªÉ¼Ágï vÀÄPÁ ªÀĺÀvÁéa £ÀíAiÀiï D¸ÉåvÁ. xÉÆqÁå ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï wZï ªÀåQÛ vÀÄPÁ ¨sÉmÁèöågï, w ªÀåQÛ RAAiÀiï ¨sÉmï°è, vÉå ªÀåQÛ¯ÁVA QvÉA G®¬Ä¯ÉÆèAiÀiï, C¸À¯ÉÆå D¤ vÉå ªÀ å QÛ P ï ®VÛ ºÉ g ï ¸À A VÛ vÀ Ä eÁå ªÉÄAzÁéAvï zÁR¯ï eÁAªïÌ £Ávï¯Áè ö å£ï vÀ Ä eÁå GUÁØ ¸ ÁAvï AiÉÄãÁAvï. ¸ÀPÀgÁvÀäPï C¥ÉÃPÁë eÁAiÀ i ÁÛ ö åA¤ D¥ÁÚ P ï GUÁØ ¸ ï GuÉÆ D¸Á ªÀÄíuï D¥Éèöå ªÀÄwAvï RAZÀ¬Ä¯ÉèA D¸ÁÛ. ªÀiÁíPÁ GUÁظïZï GuÉÆ ªÀÄíuï WÀÄtÄÎuÉÆ£ï D¸ÁÛvï.

D«ÄZï DªÀiÁÌA GUÁظï GuÉÆ D¸Á ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁè÷ågï, D«ÄÑ ªÀÄvï ¸ÀPÀÌqï UÀeÁ° ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï «¸ÀÄæ£ï ¸ÉÆqÁÛ! GUÁØ¸ï §gÉÆ D¸ÁÛ ªÀÄíuï D«Ä ¯ÉPÉÑ eÁ¬ÄvÉÛ, D¥ÁÚPï GUÁظÁAvï zÀªÀjÑ ¸ÀPÀvï §j D¸Á ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvï¯Éè D¸ÁÛvï D¤ vÁtÂA vÀ±ÉA ºÉgÁA PÀqÉ ¸ÁAUÉÑAAiÀiï D¸Á. DªÀiÁÌA ¸ÀgÁéAPï GUÁØ¸ï §gÉÆ

D¸ÁÛ, ¥ÀÆuï vÉÆ §gÁå£ï ªÁ¦æ £ Ávï¯É è A Zï GUÁØ ¸ ï GuÉ Æ eÁAªïÌ PÁgÀuï. GUÁØ¸ï §gÉÆ D¸ÁÑöå ZÀqÁªÀvï duÁAPï UÀeÁ° §gÁå£ï PÀ±ÉA GUÁظÁAvï zÀªÀgÉÑA ªÀÄíuï PÀ½vï D¸ÁÛ zÉPÀÄ£ï vÁAZÉÆ GUÁØ¸ï §gÉÆ D¸ÁÛ.

D¸ÀPïÛ D¤ ªÀĺÀvïé DvÁA ¸ÁAwuï eÁ°è, PÉÆ®ÌvÁÛa ªÀÄzÀgï vÉgɸÁ ¸À¨Ágï ªÀgÁìA D¢A ªÀÄAUÀÄîgï D¬Ä°è D¤ vÁå ªÉ¼Ágï

¸À¨Ágï duï wPÁ ¨sÉmï¯Éè. vÁAPÁA DvÁAAiÀ i ï ªÀ Ä zÀ g ï vÉ g É e ÁPï vÉ RAAiÀiï ¨sÉmï¯Éè, wuÉA vÁAZɯÁVA QvÉA ¸ÁAUï¯ÉèA vÉA GUÁظÁAvï D¸Á. ºÁåZï duÁAPï ¥É Æ gÁÑ ö å DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸ÁZÉgï QvÉA ªÁZÀ¥ï D¸ï¯ÉèA, ±ÉgÁäAªÁAvï AiÀiÁdPÁ£ï QvÉA ¸ÁAUï¯ÉèA vÉA GUÁظÁAvï D¸À£Á. D«Ä RAAiÉÄÑöå UÀeÁ°Pï ªÀĺÀvïé ¢vÁAªï, RA¬ÄÑ UÀeÁ¯ï DªÀiÁÌA D¸ÀPÛa É , DªÀiÁÌA vÉå UÀeÁ°ZÉÆ GUÁظï D¸ÁÛ. D«Ä D¸ÀPÉÛ£ï ªÀĺÀvïé ¢AªÉÇÑ «±ÀAiÀiï DªÀiÁÑ÷å ªÉÄAzÁéAvï §gÁå£ï RAZÀÄ£ï GgÀ±ÉA ªÉÄAzÀÄ ¤¢ðµïÖ jwaA gÁ¸ÁAiÀ Ä ¤PÁA ªÁ¥ÀgÁÛ D¤ vÉå ªÀjéA «±ÀAiÀiï GUÁظÁAvï GgÁÛ. D«Ä «¸ÀÄæ£ï ¸ÉÆqï¯Éè ªÁ DªÀiÁÌA GUÁظÁPï AiÉÄ£Á¸ÁÑöå «±ÀAiÀiÁAPï D«Ä ªÀĺÀvïé ¢¯ÉÆè D¸À£Á ªÁ w UÀeÁ¯ï DªÀiÁÌA D¸ÀPÉÛa £ÀíAiÀiï D¸Àvï.

UÀĪÀiÁ£ï ¢ RA¬ÄÑ A iÀ i ï UÀ e Á¯ï DªÀ i ÁÑ ÷ å UÀ Ä ªÀ i Á£ÁPï AiÉ Ä vÁ£Á, D«Ä vÉ å UÀeÁ°Pï §gÁå£ï UÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áågï w UÀeÁ¯ï DªÀiÁÑ÷å GUÁظÁAvï GgÁÛ.

PÉÆuï¬Ä QvÉAAiÀiï vÀÄPÁ ¸ÁAUÁÛ, vÁå ªÉ¼Ágï vÁuÉA ¸ÁAUÉÑö UÀeÁ°Pï vÀĪÉA §gÁå£ï UÀĪÀiÁ£ï ¢ÃeÉ; vÀªÀ¼ï vÁuÉA ¸ÁAUï¯ÉèA vÀÄeÁå GUÁظÁAvï GgÁÛ. zÁPÁè÷åPï, DvÁA ºÉA ¯ÉÃR£ï ªÁZÁÛ£Á dgï vÀÄA ªÀAiÀiÁèöå¨Ágï

ªÁZÁÛAiÀiï ªÁ vÀÄf ªÀÄvï D¤ QvÉA aAvÀÄ£ï D¸Á D¤ vÀÄeÉå zÉÆ¼É ªÀiÁvïæ ºÉA ªÁZÁÛvï vÀgï, xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï vÀÄPÁ vÀĪÉA ªÁZï¯ÉèA «¸ÀÄæ£ï ªÉvÁ. ¸Ámï «zÁåyð D¸ÉÑö PÁè²Avï ²PÉƪÁà÷å£ï ²PÀ¬Ä¯ÉèA, ²PÉÆAªÉÑA JPÉåZï jw£ï vÀjÃ, ¸Ámï duÁA ¥À¬ÄÌ xÉÆqÁåAPï ªÀiÁvïæ GUÁظÁAvï GgÁÛ. ºÉgÁAPï w UÀeÁ¯ï GUÁظÁAvï £Á¸ÁÑ÷åPï ²PÀAiÀiÁÛ£Á vÁAZÉA UÀĪÀiÁ£ï ºÉgï RAAiÀiï D¸ï¯ÉèA vÁAPÁA w UÀeÁ¯ï «¸ÀÄæ£ï ªÉZÁåPï PÁgÀuï D¸ÉåvÁ. PÉÆuï «zÁåyð

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ GeÁéqï qÉÆ. JqÀéqïð £ÀeÉævï

UÀĪÀiÁ£ï ¢vÁ, vÁZÁå GUÁظÁAvï ²PÉƪÁà÷å£ï ²PÀ¬Ä¯ÉèA GgÁÛ.

GUÁØ¸ï ¸ÀQæAiÀiï QæAiÀiÁ ‘¯ÉPÁA ªÁZÀÄ£ï ²PÀÄAPï eÁAiÀiÁß, wA PÀgïß ²PÀeÉ' ªÁ ‘KPï ¥Á«ÖA §gÉÆAªÉÑA wÃ£ï ¥Á«ÖA ªÁZÉÑ¥ÀjA' ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï vÉA RgÉAZï ¸ÁgÉÌA. ¯ÉPÁA PÀgïß ²PÁÛ£Á D«ÄÑ ªÀÄvï aAvÁÛ, QvÁåPï ªÀÄíuï PÁgÀuï «ZÁgÁÛ D¤ eÁ¥ï eÉÆqÁÛ D¤ C±ÉA ¥Àj¥ÀÆgïÚ jw£ï ¯ÉPÁAZÉgï ªÀÄUïß D¸ï¯Áè÷å£ï ªÁ ¥ÀÄvÉåð jw£ï ¯ÉPÁAZÉgï §ÄqÀÄ£ï UɯÁèöå£ï ¯ÉPÁA GUÁظÁAvï GgÁÛvï.

C±ÉAZï ªÀAiÀiÁè÷å¨Ágï ªÁZÁÑ÷å §zÁèPï ªÁZÁÛA ªÁZÁÛA xÉÆqÉ «±ÀAiÀiï §gÉƪïß WÉvÉè vÀgï, ªÁZï¯ÉèA §gÁå£ï GUÁظÁAvï GgÁÛ. ªÁZÀÄ£ï §gÀAiÀiÁÛ£Á, §gÉÆAªÉÑö UÀeÁ°Pï D«ÄÑ ªÀÄvï ¨sÀgï ¢vÁ. zÉQPï, ºÉAZï §gÉƪïà Wɪïß PÁè²AvÁè÷å ¨sÀÄUÁåðAPï «±ÀAiÀiï PÀ±É GUÁظÁAvï zÀªÀjeÉ ªÀÄíuï G¯Éƪïà ¢ÃAªïÌ C¥ÉÃQëvÁAiÀiï ªÀÄíuï ¯ÉPÁåA. ºÉA ¯ÉÃR£ï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ªÁZÀÄ£ï, UÀgÉÓZÉÆå UÀeÁ° §gÉƪïß WÉvÁè÷ågï (£ÉÆÃmïì PɯÁågï)

9 vÀÄPÁ §gÁå£ï PÁè²AvÁè÷å ¨sÀÄUÁåðAPï ºÉ «±ÀAiÀiï ¸ÁAUÉåvÁ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï eÁ¬ÄvÉÆÛ PÁ¼ï GUÁظï PÀ¸ÉÆ §gÉÆ PÀgÉÆÑ ªÀÄíuï vÀÄPÁ PÀ½vï D¸ÁÛ.

GUÁظÁAvï GjÑ KPï ¸ÀQæAiÀiï QæAiÀiÁ D¤ vÁAvÀÄA ªÉÄAzÁé£ï ¥ÀÄvÁåð£ï ¥Ávïæ WÉvÁèöågï GUÁØ¸ï §gÉÆ GgÁÛ. ¸ÀıÉUï ªÀÄvï GUÁظï ZÀqÀAiÀiÁÛ DªÉÆìgÁ£ï ªÁ ¨sÀgÁ£ï D¸Áè÷ågï ªÀÄwPï WÀĸÀàqï eÁAªÉÑA ZÀqï. aAvÁåA vÀĪÉA vÀÄeÁå ªÉÆmÁgï ¨ÁAiÀiÁÌa ZÁ« RAAiÀiï «¸ÀÄæ£ï ¸ÉÆqÁè÷å.

DªÉÆìgÀÄ£ï, WÀqÀâqÀÄ£ï aAvÁè÷ågï ZÁ« RAAiÀiï ¸ÉÆqÁè÷å ªÀÄí¼ÉÆî GUÁظï AiÉÄãÁ. ¸ÀıÉUï §¸ÀÄ£ï, RAAiÀiï ¥ÀAiÉÄèA UÉ¯Æ É èAiÀiï, RAAiÀiï G¥ÁæAvï...

C±ÉA aAvÀÄ£ï UɯÁågï, ZÁ« RAAiÀiï D¸ÉåvÁ vÁZÉÆ CAzÁeï PÀgÉåvÁ. eÁ¬ÄvÉÛö «zÁåyð ¥ÀjÃPÉëZÉå DzÉèöå gÁwA eÉÆPÁÛöå£ï ¤zÀ£ÁAvï. gÁvï¨sÀgï §¸ÀÄ£ï, zÀgÀéqÁ£ï vÉA ºÉA ¸ÀPÀÌqï ªÀĺÀvÁéZÉA ªÀÄíuï ªÁZÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁÛvï. ¸ÀPÁ½A ¥ÀjÃPÉëZÁå ºÉƯÁAvï ªÉÄAzÀÄ EvÉöè ¥ÀÄgÁ¸Àu£ É ï D¸ÁÛ, eÉÆPÁÛ÷å£ï QvÉAAiÀiï GUÁظÁAvï AiÉÄãÁ. dgï DzÉèöå gÁwA §gÉA ¤zÀÄ£ï ¥ÀjÃPÉëPï DAiÀiÁè÷ågï, PÉzÁßA PÉzÁßA ªÁZï¯ÉèA ªÁ PÁè²Avï ²PÉƪÁàöå£ï ªÀgÁì ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁAUï¯ÉèA GUÁظÁPï AiÉÄvÁ.

GzÉéÃUï GUÁظï GuÉÆ PÀgÁÛ GUÁØ ¸ ï ¥Áqï eÁAªÁÑ ÷ åPï GzÉéÃUï (mÉ£Àê£ï) D£ÉåÃPï PÁgÀuï. eÁAiÀiÁÛöå ¢¸ÁAxÁªïß vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀ g ïß EAlgïªÀ Ç åªÁPï ªÉ v Á£Á, xÉ Æ qÁåAPï vÁå ¸À A zÀ g À ê £ ÁZÁå ¥sÀ°vÁA±ÁZÉgï GzÉéÃUï D¸ÁÛ. C±ÉA mÉ£Àê£Ágï D¸Áèöågï PɯÉè vÀAiÀiÁgÁAiÉÄ xÁªïß eÉÆqï°è ªÀiÁºÉvï ªÉÄAzÁéZÁå GUÁظÁPï AiÉÄãÁ. vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁÛ£Á ªÁ ¥sÀÅqï PÀgÁÛ£Á GzÉéÃUï D¸Áè ÷ ågï GUÁØ ¸ ï ¥Áqï eÁvÁ. «zÁåyðAPï ¥ÀjÃPÉëZÁå ªÉ¼Ágï¬Ä C±É A eÁªÉ å vÁ. GzÉ é à Uï GuÉ Æ PÀgÀÄAPï PÀ½vï D¸Áè÷ågï ¥ÀjÃPÁë §j eÁvÁ.

GUÁظÁPï ªÀPÁÛA PÀ ¸ À ¯ ÁåAiÀ i ï ªÀ P ÁÛ A ¤ GUÁØ ¸ ï ZÀqÉÆAªïÌ eÁAiÀiÁß. xÉÆqÁå duÁAxÀ A AiÀ i ï GUÁØ ¸ ï GuÉ Æ eÁAªïÌ ªÀÄw ¸ÀÄQÛ (depression) PÁgÀuï eÁªÉåvÁ. vÀ¸À¯ÁåA¤ ªÀÄw ¦qÉZÁå vÀeïÕ zÁPÉÛgÁA xÁªïß eÉÆQÛ aQvÁì WÉ v Áè ÷ ågï GUÁØ ¸ ï §gÉ Æ eÁªÉ å vÁ. ªÀ Ä w¸À Ä PÉ Û Z É Æ ¸À ª À Ä ¸É Æ ì D¸ÁÑ÷åAPï GzÉéÃUï¬Ä D¸ÀÄ£ï, ºÉAAiÀiï GUÁظï GuÉÆ eÁAªïÌ PÁgÀuï eÁªÉåvÁ. ºÁå zÉÆ£ï¬Ä ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï ªÀPÁÛAa aQvÁì eÁAiÀiï ¥ÀqÀvï. EvÉèA ¸ÉÆqÁè÷ågï ºÉgï jw£ï ªÀPÁÛA¤ GUÁØ¸ï §gÉÆ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. GUÁظï ZÀ q À A iÀ i ÁÛ v ï ªÀ Ä í u ï eÁAiÀ i Áæ v ÁA¤ ¥ÁZÁgÁÑ÷å ªÀPÁÛA¤ QvÉAZï §gÉ¥Àuï eÁAiÀiÁß. GUÁظï GuÉÆ eÁA«Ñ ¦qÁ £ÀíAiÀiï; ¦qÉPï ªÀiÁvïæ ªÀPÁÛAa UÀgïÓ!

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10

01-15 zÀ¸AÉ §gï 2020 D¤ UÁæZÀĬÄn ¸ÀA§A¢üA ¸ÉÆzsÁßA DdÆ£ï eÁåj D¸Ávï. 2008 E¸ÉéZÁå d£É g ï KPï vÁjÃPÉ g ï ¤ªÀÈvïÛ eÁAiÉÄÓ D¸ï¯ÉÆè ¥ÉÇøïÖ ªÀiÁå£ï ªÀÄAdÄ£Áxï D¤ 2008 E¸ÉéZÁå DUÉÆøïÛ ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯ÉÆè ªÀ Ä AdÄ£Áxï JPÉ Æ è Z ï ªÀĤ¸ï AiÀiÁ zÉÆÃUï ªÉªU É îÉ ªÀĤ¸ï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï GzɯÁA. vÉÆ JPÉÆZ è ï vÀgï d£ÉgÁAvï ¤ªÀÈvïÛ eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, DUÉÆøïÛ ªÀÄAiÀiÁß÷å ¥ÀgÁåAvï vÀĪÉA PÀ±ÉA PÁªÀiï PɯÉAAiÀiï? ºÁå J£ïPÁé A iÀ Ä jZÉ Æ jÃ¥ÉÇÃgïÖ AiÉÄvÀZï ¥É££ êÀ ï D¤ UÁæZÄÀ ¬Än«²A D«Ä PÀ¼ÀAiÉÄÛ¯ÁåAªï.

05.01.2009 ¢gÉPÉÆÛgï vÀ¥Áà¯ï D¤ mÉ°UÁæ¥sï «¨sÁUï ¥ÀæªÀÄÄPï PÀbÉÃj. ªÀiÁ£ïå C¢üPÁjPï, ªÀÄíeÉA £ÁAªï ªÀÄAdÄ£Áxï. ®UÀãUï ZÁ½Ã¸ï ªÀgÁìA ¥ÉÇøïÖªÀiÁå£ï eÁªïß ºÁAªÉA vÀ¥Áà¯ï «¨sÁUÁAvï ªÁªïæ PÉ ¯ Á. 2008 E¸É é Z Áå CUÉ Æ Ã¸ïÛ ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï ¤ªÀÈvïÛ eÁvÁ£Á ºÁAªÉA £À£ÀÆßgÀÄ UÁAªÁAvï ¸ÉªÁ PÉ°è. ¤ªÀÈvïÛ eÁvÀZï ºÁAªÉA UÁæZÀĬÄn D¤ ¥É£Àê£ÁPï ªÀÄ£À« ¢°è. DvÁA ºÁAªï £À£ÀÆßgÁAvï ªÀ¹Û PÀgïß D¸ÁA. ªÀÄíeÉA UÁæZÀĬÄn D¤ ¥É£Àê£ï ªÀÄAdÆgï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ºÁAªï PÀµÁÖAPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÁA. ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè G¸ÉÆäqÉ£ï ªÀ¼Àé¼ÁÛ. ªÀÄíeÉ zÉÆÃUï ¥ÀÇvï ¸ÁgÉÌA ²PÁ¥ï £Á¸ÁÛ£Á, ¢¸ÀàmÉ ªÀÄdÆgÉZÉA PÁªÀiï PÀgïß ¢Ã¸ï PÁqÁÛvï. ºÁAªï ¥ÀAiÀiÁêAZÉå PÀpuï CqÀÑuÉ£ï ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï PÀ g ïß D¸ÁA. ºÁAªÉ A ¨ÁåAPÁzÁéjA zsÁqï°è ªÀÄ£À« DdÆ£ï ¥Á¸ï eÁAªïÌ £Á. ªÀÄíeÉA ªÀÄAiÀiÁß÷åZÉA ¥É£Àê£ï vÀÄgÁÛ£ï ªÀÄAdÆgï PÀgïß, UÁæZÀĬÄnZÉÆ LªÀeï ªÉļÁ±ÉA PÀjeÉ ªÀÄíuï ºÁAªï «£Àw PÀgÁÛA. C±ÉA PɯÉA vÀgï, ªÀíqÉÆè G¥ÁÌgï eÁvÉÆ. ºÁAªÉA vÀ¥Áà¯ï «¨sÁUÁAvï PÁªÀ i ï PÉ ¯ Áè ÷ åZÉ Æ zÁPÉ Æ è D¤ zÀ¸ÁÛÛªÉÃeÁa ¥Àæw ºÁå ªÀÄ£ÀªÉ¸ÀAVA zÀªÀgÁè÷å. zsÀ£ÀåªÁzï ªÀÄíuÉÆ£ï vÀĪÉÄÑ eÁ¦Pï gÁPÁÛA. vÀĪÉÆÑ «±Áé¹, ¤ªÀÈvïÛ ¥ÉÇøïÖªÀiÁå£ï ªÀÄAdÄ£Áxï * * * 20.04.2009 ªÀÄAdÄ£Áxï £À£ÀÆßgÀÄ. ªÉÆUÁZÁå ªÀĺÁ±À¬Ä, ¨ÁQ D¸ÁÑ÷å ¥É£Àê£Á ¨Á©Û£ï vÀĪÉA zsÁqï°è ªÀÄ£À« D¤ zÀ¸ÁÛªÉÃeÁA ¥Á«vï eÁ¯ÁåAvï. ¥É £ À ê £ ÁZÁå WÀ¼ÁAiÉÄPï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛA. ºÉ嫲A «¨sÁUÁ ©üvÀgï vÀ¤Ì ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á.

DªÀiÁÑ÷å zÁPÁè÷åA ¥ÀgÁäuA É ªÀÄAdÄ£Áxï

£ÁAªÁZÁå ¥ÉÇøïÖªÀiÁå£Áa ¤ªÀÈwÛ 01.01.2008 vÁjÃPÉPï eÁAiÉÄÓ D¸ï°è. vÀĪÉA G¯ÉèÃPï PɯÁè÷å ¥ÀgÁäuÉA 2008 E¸ÉéZÁå DUÉÆøïÛ ªÀÄAiÀiÁß÷å ªÀÄíuÁ¸Àgï vÀĪÉA PÁªÀiï PɯÁAAiÀiï. » ¥sÀgÁªÀĸï PÀ² WÀrè ªÀÄíuï «ZÁgÀuï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. ºÁa ªÀjÝ ªÉļÀÛZï, vÀÄPÁ D«Ä PÀ¼ÀAiÉÄÛ¯ÁåAªï.

WÀ¼ÁAiÉÄPï ªÀiÁ¦ü D±ÉvÁA D¤ ¸ÉÊgÀuï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï «£Àw PÀgÁÛA. £ÀgÀ¹AºÀ£ï ¢gÉPÉÆÛgï vÀ¥Áà¯ï D¤ mÉ°UÁæ¥sï «¨sÁUï * * * 15.05.2009 ¢gÉPÉÆÛgï vÀ¥Áà¯ï D¤ mÉ°UÁæ¥sï «¨sÁUï ¥ÀæªÀÄÄPï PÀbÉÃj. ªÀiÁ£ïå C¢üPÁjPï, J¦æ¯ï ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï vÀÄ«Ä §gÀ¬Ä¯ÉèA ¥Àvïæ ªÀiÁíPÁ Deï ªÉļÉîA. vÀÄ«Ä ¸ÁAUï¯ÉèA RgÉA. ºÁAªÉA PÁªÀiï PɯÁè÷å zÁPÁè÷å ¥ÀgÁäuÉA ªÀÄíf ¤ªÀÈwÛ 2008 E¸ÉéZÁå d£Égï KPï vÁjÃPÉgï eÁAiÉÄÓ D¸ï°è. ºÁAªÉA GzÉÞñï¥ÀÇgÀéQA ZÀÆPï PÀgÀÄAPï £Á. ªÀiÁíPÁ ºÉ嫲A ªÀiÁºÉvï £Ávï°è. ºÁAªï ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯ÁA ªÀÄíuï DUÉÆøïÛ ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï PÀ¼À«Ú D¬Ä°è. vÀ±ÉA Dmï ªÀÄAiÉÄß ZÀrvï DªÉÝPï ºÁAªÉA PÁªÀiï PɯÉèA. » ªÀÄíf ZÀÆPï vÀgï ºÁAªï ªÀiÁ¦ü D±ÉvÁA. ªÀÄíf DjÜPï ¹Üw PÀpuï ©üUÀqÁè÷å.

JzÉƼïZï jÃuÁZÉA ªÉÇeÉA ªÀiÁvÁågï DAiÀiÁèA. ªÀÄíeÉgï zÀAiÀiÁ zÁPÀªïß ªÀÄíeÉA ¥É£Àê£ï D¤ UÁæZÀĬÄn ZÀrvï WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛ£Á ¥Á¸ï PÀjeÉ ªÀÄíuï ¤ªÉÃzÀ£ï PÀgÁÛA. vÀĪÉÆÑ «±Áé¹, ¤ªÀÈvïÛ ¥ÉÇøïÖªÀiÁå£ï ªÀÄAdÄ£Áxï * * * 15.03.2010 ªÀÄAdÄ£Áxï £À£ÀÆßgÀÄ. ªÉÆUÁZÁå ªÀĺÁ±À¬Ä, vÀÄfA ¥ÁnèA ¥ÁAZï jªÉÄÊAqÀgÁA DªÀiÁÌA ¥ÁªÁè÷åAvï. vÀÄeÉA ¥É£Àê£ï

£ÀgÀ¹AºÀ£ï ¢gÉPÉÆÛgï vÀ¥Áà¯ï D¤ mÉ°UÁæ¥sï «¨sÁUï * * *

CAPÁåa PÁt ¸ÉÖãï CUÉÃgÁ, ªÀÄÄ°Ì

20.06.2011 ¢gÉPÉÆÛgï vÀ¥Áà¯ï D¤ mÉ°UÁæ¥sï «¨sÁUï ¥ÀæªÀÄÄPï PÀbÉÃj. ªÀiÁ£ïå C¢üPÁjPï, ¥ÁmÁè÷å wÃ£ï ªÀgÁìAxÁªïß ºÁAªï D¤ ªÀÄíeÉA PÀÄlªÀiï ¥É£Àê£ï D¤ UÁæZÀĬÄn ªÉļÉÛ° ªÀÄí¼Áî÷å GªÉÄ¢£ï gÁPÉÆ£ï D¸ÁAªï. 2008 E¸ÉéZÁå d£ÉgÁAvï ¤ªÀÈvïÛ eÁAiÉÄÓ D¸ï¯ÉÆè ªÀÄAdÄ£Áxï D¤ vÁåZï E¸ÉéZÁå DUÉÆøïÛ ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯ÉÆè ªÀÄAdÄ£Áxï JPÉÆèZï ªÀĤ¸ï D¤ vÉÆ ªÀĤ¸ï ºÁAªï ªÀÄíuï gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸ÉÆÑ÷å ¸Àgïé gÀÄeÁéw ºÁAªÉA ¢¯Áåvï. vÀÄ«Ä DAiÉÆÌAPï vÀAiÀiÁgï £ÁAvï. ¸À A ¥À Ç gïÚ ¤µÁÖ , ±À æ z ÁÞ D¤ ¥ÁæªÀiÁtÂPï¥ÀtÂA ºÁAªÉA vÀ¥Áà¯ï «¨sÁUÁAvï ZÁ½Ã¸ï ªÀgÁìAZÉÆ ªÁªïæ PɯÉÆè. vÁZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï eÁªïß ªÀÄíeÁå ºÀPÁÌZÉA ¥É£Àê£ï D¤ UÁæZÀĬÄnxÁªïß ªÀiÁíPÁ ªÀAavï PɯÁ ªÀÄíuï PÀ¼ÀAªïÌ ºÁAªï «µÁzï ¥ÁªÁÛA. ªÀÄíeÉå ¤ªÀÈvÉÛa PÀ¼À«Ú vÀ¥Áà¯ï «¨sÁUÁxÁªïß Dmï ªÀÄAiÉÄß WÀ¼ÁAiÉÄ£ï D¬Ä¯Áè÷åPï ºÁAªï PÀ¸ÉÆ dªÁ¨ÁÝgï eÁvÁA? ¸ÁgÉÌA eɪÁuï SÁuï £Á¸ÁÛ£Á D«Ä ªÀ¼Àé¼ÉÆ£ï D¸ÁAªï. jÃuÁAvï §ÄqÉÆ£ï ¯ÁZÁgï eÁ¯ÁåAªï. UÀ¼Áà¸ï WÉAªÉÑ ¢Ã¸ï ZÀqï ¥ÀAiÀiïì £ÁAvï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ. vÀÄ«Ä vÀÄgÁÛ£ï ªÀÄíeÁå ºÀ P ÁÌ Z É A ¥É £ À ê £ ï D¤ UÁæ Z À Ä ¬Än ªÀÄAdÆgï PÀj£ÁAvï vÀgï ºÁAªÉA fêÁÏvï PÀgÉÑA RArvï. vÀĪÉÆÑ «±Áé¹, ¤ªÀÈvïÛ ¥ÉÇøïÖªÀiÁå£ï ªÀÄAdÄ£Áxï * * *

23.10.2014 ªÀÄAdÄ£Áxï £À£ÀÆßgÀÄ. ªÉÆUÁZÁå ªÀĺÁ±À¬Ä, vÀÄPÁ KPï §j R§gï ¥ÁlAªïÌ ºÁAªï RIJ ¥ÁªÁÛA. vÀÄeÉA ¥É£Àê£ï D¤ UÁæZÀĬÄn ¸ÀA§A¢ü ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï°è vÀ¤Í ¸ÀA¥Áè÷å. vÁZÉÆ j¥ÉÇÃgïÖ DAiÀiÁè. 2008 E¸ÉéZÁå d£ÉgÁAvï ¤ªÀÈvïÛ eÁAiÉÄÓ D¸ï¯ÉÆè ¥ÉÇøïÖªÀiÁå£ï ªÀÄAdÄ£Áxï D¤ DUÉÆøïÛ ªÀÄAiÀiÁßöåAvï ¤ªÀ È vïÛ eÁ¯É Æ è ¥É Ç Ã¸ïÖ ªÀ i Áå£ï ªÀÄAdÄ£Áxï JPÉÆèZï ªÀÄí¼ÉîA ygï eÁ¯ÁA. vÀÄf UÁæZÀĬÄn ªÁr¸ÀªÉA vÀÄeÁå ¨ÁåAPï SÁvÁåPï ºÀ¥sÁÛ÷å©üvÀgï zsÁqÉÛ¯ÁåAªï. ¥É£êÀ£ï ªÀÄAdÆgï eÁ¯ÉèA zÀ¸ÁÛªÃÉ eï ºÁAUÁ¸À g ï D¸Á. vÀ Ä ªÉ A vÀ Ä eÁå ¨ÁåAPÁPï ªÀ Z À Ä £ï ¨ÁQa «¢ü ¥Àj¥Á®£ï PÀgÉåvï. vÀÄeÉA ¨ÁQ D¸ÉÑA ¥É£Àê£ï¬Ä vÀÄPÁ ªÉļÉÛ¯ÉA. WÀ¼ÁAiÀiï eÁ¯Áè÷åPï ªÀiÁ¦ü D±ÉvÁAªï. vÀÄeÉA ¥sÀÅqÉèA f«vï ¸ÀÄSÁ£ï ¥Á±Ágï eÁvɯÉA ªÀÄíuï ¨sÀgÀé¸ÁÛAªï. £ÀgÀ¹AºÀ£ï ¢gÉPÉÆÛgï vÀ¥Áà¯ï D¤ mÉ°UÁæ¥sï «¨sÁUï * * * 10.11.2014 ¢gÉPÉÆÛgï vÀ¥Áà¯ï D¤ mÉ°UÁæ¥sï «¨sÁUï ¥ÀæªÀÄÄPï PÀbÉÃj. ªÀiÁ£ïå C¢üPÁjPï, ºÁAªï ¤ªÀÈvïÛ ¥ÉÇøïÖªÀiÁå£ï ªÀÄAdÄ£ÁxÁa ¨ÁAiÀiïè EA¢gÁ. ªÀÄíeÁå WÉƪÁPï vÁa ¤ªÀÈvïÛ ft ¸ÀÄSÁ£ï ¥Á±Ágï PÀgÉÑA ¨sÁUï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA£Á. Uɯv É Áå ªÀÄAiÀiÁß÷åZÁå vɫøï vÁjÃPÉgï zÉzsɸÀàgï eÁªïß vÁuÉA gÀÄPÁPï GªÀiÁ̼ÉÆ£ï fêÁÏvï PɯÉÆ.

C¸À º À ¤ ÃAiÀ i ï zÀ Ä ©î P ÁAiÀ i ï D¤ juÁZÉA ªÉÇeÉA ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á vÁa ft fêÁÏvÁAvï DSÉÃgï eÁ°. vÁZÉA ¥É£Àê£ï D¤ UÁæZÀĬÄn ªÀÄAdÆgï PÀgÀÄAPï vÀÄ«Ä ZÀqï WÀ¼ÁAiÀiï PÉ°. ªÀÄíeÉÆ WÉÆªï ¸Àgï¯Áè÷å£ï ¨ÁAiÉÄèZÁå ªÁAmÁåZÉA ¥É£Àê£ï ªÀiÁíPÁ ªÉļÁ±ÉA PÀgÀÄAPï ºÁAªï ¨ÁåAPÁPï UÉ°èA. ªÀÄAdÄ£ÁxÁZÁå ¨ÁAiÉÄèZÁå £ÁAªÁAvï ZÀÆPï PɯÁå ªÀÄíuï ¨ÁåAPÁZÉÆ ªÀiÁå£ÉÃdgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ªÀÄíeÁå WÉƪÁZÁå ¥ÀAiÉÄè ¨ÁAiÉÄèZÉA £ÁAªï ®vÁ. zsÁ ªÀgÁìAZÁå PÁeÁj f«vÁAvï vÁAPÁA ¨sÀÄjÎA £Ávï°èA. w ªÉįÁè÷å G¥ÁæAvï vÉÆ ªÀÄíeɯÁVA zÀĸÁæ÷å¥ÀuÁPï PÁeÁgï eÁ¯ÉÆè. vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ÷ å zÁPÁè ÷ åAvï ¤ªÀ È vïÛ ¥É Ç Ã¸ïÖ ª À i Áå£ï ªÀ Ä AdÄ£ÁxÁZÉ å ¨ÁAiÉÄèZÉA £ÁAªï EA¢gÁ ªÀÄíuï wzÀéuï PÀgïß, ªÀÄíeÁå ªÁAmÁåZÉA ¥É£Àê£ï ªÉļÁ±ÉA PÀgÀÄAPï ºÁAªï «£Àw PÀgÁÛA. vÀÄ«ÄÑ «±Áé¹, ²æêÀÄw EA¢gÁ ªÀÄAdÄ£Áxï * * *

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

○ ○ ○ ○ ○ ○

eÁUÀwPï ªÁåQì£ï ¸ÀÄgÀPÀëvÁ ¸À®ºÁ ¸À«Äw ªÉÄvÉgï eÁvÉ°.

○ ○ ○ ○ ○

ªÁåQì£ï GvÁàz£ À ï D¤ «vÀgu À ï- xÉÆrA ¥ÀAxÁºÁé£ÁA ¥ÀAiÀiÁè÷å£ï ¥ÀAiÉÄèA ªÁåQì£ï PÉzÁ¼Á AiÉÄvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï ZÀqï ¥ÀæªÀÄÄSï. ªÁåQì£ï vÀAiÀiÁgÀPÁA¤ ªÉVAZï ªÁåQì£ï ¯ÉÆPÁPï ªÉļÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁèA vÀjÃ, ¤jÞµïÖ ¢Ã¸ï ªÁ vÁjÃPï ¸ÁAUÀÄAPï £Á. ªÁåQì£ï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉèAZï ªÉªÉUÁî÷å gÁµÁÖçAPï UÀgïÓ D¸ÉÑ wvÉèA ªÁåQì£ï vÀÄgÁÛ£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï D¤ vÀAiÀiÁgï PɯÉèA ªÁåQì£ï zÁ¸ÁÛ£ï PÀgïß, ªÉªÉUÁî÷å gÁµÁÖçAPï D¤ ¸ÀĪÁvÉAPï ¥ÁªÀAªïÌ wvÉèA ¸À°Ã¸ï £Á. ¸ÀÄgÉégï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ±ÉvÁAvÁè÷å ªÁªÁæqÁåAPï, ZÀrvï j¸ÉÌgï D¸ï¯Áè÷åAPï (¥ÁæAiÀÄéAvï, ¨sÀÄjÎA, ¦qɸïÛ vÀ±ÉA UÀgÉã¸ïÛ ¹ÛçAiÉÆ) D¤ ¤ªÀiÁuÉA ¸ÀPÀÌqï ¯ÉÆPÁPï ªÁåQì£ï ¢vɯÁåAªï ªÀ Ä í u É Æ £ï ZÀ q ÁªÀ v ï gÁµÁÖ ç AZÁå ªÀÄÄPɯÁåA¤ JzÉƼïZï ¸ÁAUÁèA. 135 PÉÆgÉÆqï ¯ÉÆÃPï D¸ÁÑ÷å ¨sÁgÀvï vÀ¸À¯Áå gÁµÁÖçAvï » ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀgÀÄAPï aAvï¯Éè wvÉAè ¸À°Ã¸ï £Á. ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï ªÁåQì£ÁZÉA ªÉƯï QvÉèA D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï RAZÁAiÀiï GvÁàzÀPÁA¤ ¸ÁAUÉÆAPï £Á. GuÁå zÀjgï ªÉļÉîA vÀgï zÀĨÁî÷åAPï ¥sÁAiÉÆÝ eÁvÀ¯ÉÆ. DjÜPï ¸ÀAPÀµÁÖZÁå ºÁå ¢¸ÁA¤ ¨sÁgÀvÁ vÀ¸À°A gÁµÁÖçA D¥Éè ¥ÀgÉÓPï ¥sÀÅAPÁåPï ªÁåQì£ï ªÉļÁ±ÉA PÀjÛvï ªÀÄíuï ¨sÀgÀé¸ÉÆ zÀªÀgÀÄAPï eÁvÁ? ªÁåQì £ ÁAZÉ Æ Dqï ¥À j uÁªÀ i ï ¯ÁA¨ï PÁ¼Á G¥ÁæAvï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄÃvï vÀgï, QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄí½î PÁªÉÓt dgÀÆgï D¸Á. WÉvï¯ÉèA ªÁåQì£ï QvÉèA ¸ÀÄgÀQëvï D¤ ¥ÀjuÁªÀiïPÁj ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨÁ« QqÉÆ ªÀÄwAvï PÁAvÀAiÀÄÛ¯ÉÆZï. vÀAiÀiÁgï PɯÉèA ªÁåQì£ï QvÉÆè vÉÃA¥ï ¥ÀgÁåAvï PÉÆëqï ¦qÉxÁªïß gÁPÀuï ¢Ãvï ªÀÄí¼îÉ«²A DdÆ£ï ¸ÀàµÖv À Á £Á! xÉÆqÁåA¤ G¥ÁÌgÁPï ¥À q À £ Ávï°è A §£ÁªÀ n ªÁåQì£ÁA vÀAiÀiÁgï PÀgïß, GuÁå zÀjgï ªÀiÁgÉÌnPï ¸ÉÆrÑ ¸ÁzsÀåvÁ £ÉUÁgÀÄAPï

○ ○

○

○

SÉÆgÉÆeï

PÀ«vÁ

○

○

gÉÆAvÉ ¥ÀqÉè ¸ÀUÁî÷å DAUÁgï, ªÉįÁè÷åA¤ gÉÃAªï GqÀAiÀiÁÛ£Á; ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ° SÉÆgÉÆeï xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï, vÉAqÁè÷å ¥Á£ÁAZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¥ÀŸÁÛ£Á.

11

‘PÉÆëqï ªÁåQì£ï’ DªÀiÁÌA PÉzÁßA ªÉļÀvï?

○

○

Mob: 9620012001 9606134560

¥ÀAiÀiÁèöå ¥Á£ÁxÁªïß...

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

MR. RICHARD D’SOUZA

○

CONTACT:

○

○

THE PRIDE, 4TH FLOOR FLAT #A 26, 1,345 SP 2BHK SANTHEKATTE KALLIANPUR-UDUPI

○

FLAT FOR SALE

○

○

£ÀgÀ¹AºÀ£ï ¢gÉPÉÆÛgï vÀ¥Áà¯ï D¤ mÉ°UÁæ¥sï «¨sÁUï * * *

○

○

07.01.2015 ²æêÀÄw EA¢gÁ ªÀÄAdÄ£Áxï £À£ÀÆßgÀÄ. vÀĪÉA §gÀ¬Ä¯ÉÆè «±ÀAiÀiï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ. ªÀÄAdÄ£ÁxÁZÁå zÀÄgÀAvï ªÀÄgÁÚa R§gï DAiÉÆÌ£ï DªÉÄÑA r¥ÁgïÖªÉÄAmï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ªÉPïÛ PÀgÁÛ. ªÀÄAdÄ£ÁxÁZÉå ¨ÁAiÉÄèZÉA £ÁAªï ®vÁ ªÀÄíuï DªÀiÁÑ÷å zÁPÁè÷åAvï D¸Á eÁ¯Áè÷å£ï vÉA wzÀéuï PÀjeÉ. vÉA wzÀéuï PÀgïß vÁZÉ ¨ÁAiÉÄèPï ¥sÁªÉÇ D¸ÉÑA ¥É£Àê£ï ªÀÄAdÆgï eÁAªïÌ wãï zÀ¸ÁÛªÉÃeÁAa UÀgïÓ D¸Á. vÁa ¥À¬Äè ¨ÁAiÀiïè fªÀAvï £Á ªÀÄíuï gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï ®vÁZÉA ªÀÄgÀuï ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ, vÀÄA vÁa PÁ£ÀĤ ¨ÁAiÀiïè ªÀÄíuï gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï vÀĪÉÄÑA PÁeÁj ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ D¤ ªÀÄAdÄ£Áxï ªÉįÁ ªÀÄíuï £ÀTÍ PÀgÀÄAPï vÁZÉA ªÀÄgÀuï ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÀgÀÄAPï D«Ä «£Àw PÀgÁÛAªï. »A zÀ¸ÁÛªÉÃeÁA D¤ ¥Àæ¥Àvïæ vÀĪÀiÁÑ÷å ¨ÁåAPï ªÀiÁå£ÉÃdgÁzÁéjA ¥Àj¥Á®£ï PÀgÉåvï. vÀÄeÁå ºÀPÁÌZÉA ¥É£Àê£ï ªÉVAZï ªÉļÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï ¨sÀgÀé¸ÁÛAªï. DªÀiÁÌA D«ÄÑA ¤AiÀĪÀiÁA ¥Á¼ÀÄAPï D¸Ávï eÁ¯Áè÷å£ï vÀÄeÉA ¥É£Àê£ï ªÀÄAdÆgï eÁAªïÌ E°è² WÀ¼ÁAiÀiï eÁ° vÀgï ¸ÀÄzsÁgÀÄìAZÉA.

○

01-15 zÀ¸AÉ §gï 2020

zsÁqÁÌA ¥ÀrèA d¼ÁjAZÁå ªÀiÁgÁ£ï, ZÀ°è SÉÆgÉÆeï ºÁvÁA-¥ÁAAiÀiÁAPï vÉÃ¯ï ¥ÀŸÁÛ£Á; SÉÆgÉÆeï Gnè SɯÁè÷å SÁuÁ£ï, £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ° PÁ¼ÁåAQæZÉÆ PÀ¸ÁAiÀiï ¦AiÉÄvÁ£Á.

SÉÆgÉÆeï Gnè ¸ÁAUÁvÁåZÉÆ ªÁªïæ ¥À¼ÉvÁ£Á, PÁªÀiï vÁZÉA ªÉÄZÉÆé£ï ¨sÀrÛ ªÉļÁÛ£Á; ZÀrè SÉÆgÉÆeï, vÁZÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï ZÀqÀvï ªÉvÁ£Á, ºÉå SÉÆgÉÓPï ªÉÇPÁvï RAAiÀÄìgï¬Ä ªÉļÉÑA £Á?

SÉÆgÉÆeï Gnè ¸ÉeÁgÁåZÉÆ ¨ÉÆAUÉÆè ¥À¼ÉvÁ£Á, PÉÆgÉÆqÁAa UÁr vÁZÁå WÀgÁ ¨ÁUÁègï gÁªÁÛ£Á; ZÀrè SÉÆgÉÆeï vÁZÉå ¹ÛçAiÉÄZÉA ¨sÁAUÁgï ¥ÀgÀÓ¼ÁÛ£Á, ºÉå SÉÆgÉÓPï ªÉÇPÁvï RAAiÀÄìgï¬Ä ªÉļÉÑA £Á?

D¥Áè÷å gÁªÉîgÁAvï ¸À PÀÄqÁA D¸Áè÷ågï¬Ä vÁPÁ ¯ÉÃPï £Á, ¨ÁåAPÁAvï D¸ï¯Éè ¥ÀAiÉÄê ªÉÄdÄAPï ¸Ázsïå £Á; vÀgï¬Ä ¥É¯Áåa ft ªÀígÀAiÀiÁÛ£Á SÉÆgÉÆeï ¸ÀÄmÁ£Á, ºÉå SÉÆgÉÓPï ªÉÇPÁvï RAAiÀÄìgï¬Ä ªÉļÉÑA £Á?

C¤ìmÁ M²£ï r¸ÉÆÃeÁ, ¨ÉƽAiÉÄ

eÁAiÀiÁß. ¥sÉÊdgï PÀA¥ÉÚZÉA ªÁåQì£ï ªÉÄÊ£À¸ï 70 rVæ vÁ¥ïªÀ i Á£ÁAvï zÁ¸ÁÛ £ ï zÀªÀgÀÄAPï D¸Á. C¸À° ªÀåªÀ¸ÁÜ QvÁè÷å gÁµÁÖçA¤ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï¬Ä zsÉƸÁÛ. ¨sÁgÀvÁAvï C¸À° ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á PÀgÀÄAPï ¥ÀæzsÁ¤£ï gÁeÁåAZÁå ªÀÄÄSÉ¯ï ªÀÄAwæAPï JzÉƼïZï G¯ÉÆ ¢¯Á. ZÀqÁªÀvï PÉÆëqï ªÁåQì£ÁA zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA WÉAªÉÑ vÀ¸À°A eÁ¯Áè÷å£ï ªÁåQì£ÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ¸ÀªÁ̸ï D¤ GuÉÆ vÀgï, ¦qÁ ªÉUÁ£ï «¸ÁÛjÑ DqÁAªïÌ GuÁå DªÉÝgï ¸Ázsïå wvÁè÷å ¯ÉÆPÁPï ªÁåQì£ï ¢ÃeÉ ¥ÀqÀvï. ¯ÉÆPÁ£ï ¥sÀÅAPÁåa PÉÆëqï ¥ÀjÃPÁë PÀgÀÄAPï £ÁRIJ zÁPÀAªÁÑ÷å ºÁå ¢¸ÁA¤ ªÁåQì£Á«²A vÁAPÁA ªÀiÁºÉvï ¢A«Ñ, vÁtÂA ªÁåQì£ï WÉAªïÌ GvÉÛÃd£ï ¢AªÉÑA, ªÁåQì£ï GuÁå zÀjgï ¯Á¨Á±ÉA PÀgÉÑA, ªÁåQì£ï GvÁàzÀ£ï ZÀqÀAªÉÑA D¤ ¸Àgïé ¸ÀĪÁvÉAPï vÉA ¥ÁªÁ±ÉA PÀgÉÑA ¤eÁ¬ÄÌ ¸ÁºÀ¹Pï D¤ PÀµÁÖAZÉA PÁªÀiï. » ¯ÁA¨ï PÁ¼Áa gÁ¶ÖçÃAiÀiï AiÉĪÀÓuï zÉPÀÄ£ï, ¸ÀgÁÌgÁ¸ÀªÉA ªÉªÉUÁî÷å÷¸ÉªÉ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤, ¸ÀgÁÌgÉÃvÀgï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï ªÁªÀÅgÉÑA UÀgÉÓZÉA. £ÀªÉA§gï 24 ªÉgï gÁeÁåAZÁå ªÀÄÄSÉ¯ï ªÀÄAwæ¯ÁVA ZÀ®AiÀiï¯Áè÷å «ÃrAiÉÆ ¸ÀAªÁzÁAvï DªÀiÁÑ÷å ¥Àz æ Ás ¤£ï ¨sÁgÀvÁPï ªÀíqï ªÀiÁ¥Á£ï ªÁåQì£ï ¢«à AiÉ Ä ªÀ Ó u É Z É Æ (zÁPÁè ÷ åPï, ¥É Ç Ã°AiÉ Æ ªÁåQì£ÉñÀ£ï) C£ÉÆãUï D¸Á zÉPÀÄ£ï PÉÆëqï ªÁåQì£ÉñÀ£ï ¥ÀæQæAiÀiÁ ªÀåªÀ¹Üvï jw£ï eÁAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀjeÉ D¤ £ÀªÁå£ï vÀAiÀiÁgï PɯÁè÷å ªÁåQì£Á«²A xÉÆqÁåAPï vÀjà £Á¥ÁvÉåt D¸ÉÛ° zÉPÀÄ£ï gÁeïå ¸ÀgÁÌgÁA¤ ¸Àgïé ¸ÀĪÁvÉAPï ªÁåQì£ï ¥ÁªÀAªïÌ gÁeïå ºÀAvÁa ¸À«Äw D¤ xÀ½ÃAiÀiï ªÁªÁæqÁåAZÉÆ ¥ÀAUÀqï gÀZÄÀ £ï, » AiÉĪÀÓuï AiÀıÀ¹é PÀjeÉ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀÄZÀ£ï ¢¯ÁA. xÀgÁªÀ¼ï ªÁåQì£ÁA- RAaA §jA? ¥ÀÅuÉAvÁè÷å ¹ÃgÀªiÀ ï E¤ì÷ÖlÆåmï D¥sï EArAiÀiÁ (SII) ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï Då¸ÀÖçgÉhÄ£ÉPÁ ¸ÀA¸ÁÜ÷å¸ÀªÉA PɯÁè÷å ¸ÉƯÁè÷å ¥ÀgÁäuÉA MPïì¥sÀgïØ AiÀÄĤªÀjìn£ï ¸ÀA¸ÉÆzsï PɯÉèA ªÁåQì £ ï (Oxford-AstraZeneca vaccine/ Covishield) d£Égï DSÉÃj ©üvÀgï ¨sÁgÀvÁAvï ®¨sïå D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï DAiÉÄèªÁgï ¥ÀgÀÎmÉèA. ¥sɨÉægï DSÉÃj ©üvÀgï ®UÀãUï ±ÉA¨sg À ï «Ä°AiÀiÁ ªÁåQì£ï qÉÆÃgÀhiï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑ«²A J¸ïLL ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ¨sÀgÀé¸ÉÆ GZÁgÁè. ºÉA ªÁåQì£ï 70 oÀPÉÌ ¥À j uÁªÀ i ïPÁj D¤ ¸ÁzÁå gɦüædgÉÃlgÁA¤ ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï zÁ¸ÁÛ£ï PÀgÉåvï eÁ¯ÉèA zÉPÀÄ£ï ¨sÁgÀvÁ vÀ¸À¯Áå ªÀíqï gÁµÁÖçA¤ ºÉA ZÀqï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA ªÀÄíuï vÀAiÀiÁgÀPÁAZÉÆ ªÁzï.

CºÀäzÁ¨ÁzÁZÁå gÉhÄÊqÀ¸ï PÁår¯Á (Zydus Cadila) ¸À A ¸ÁÜ÷åZÉ A gÉhÄÊPÉÆêï-r (ZyCOV-D) ªÁåQì£ï w¸Áæ÷å ºÀAvÁZÉå ¸ÀÄgÁévÉgï D¸Á vÀgï, ¸ÀézÉò ¸ÀA¸ÉÆÜ ¨sÁgÀvï §AiÉÆmÉPï EAlgï£Áå±À£À¯ï °«ÄmÉqï ºÁtÂA gÁ¶Ö ç à AiÀ i ï ªÀ A iÀ Ä Ó Q ÃAiÀ i ï ¸À A ¸É Æ zs ï ªÀ Ä AqÀ ½ ZÁå (ICMR) ¸À º À P ÁgÁ£ï vÀ A iÀ i Ágï PÀ g ïß D¸É Ñ A PÉ Æ ÃªÁåQì £ ï (Covaxin) ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁìZÁå ¥sɨÉægï

ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï ¥ÀgÀétÂÎ eÉÆqÁÑöå ºÀAvÁPï ¥ÁªÉÛ¯ÉA. gÀ±ÁåZÉA ¸ÀÄànßPï-5 ªÁåQì£ï £ÀªÀzï D¤ zÉÆãï oÀPÉÌ ¥ÀjuÁªÀiïPÁj D¤ ¸ÁzÁå gɦüædgÉÃlgÁA¤ zÁ¸ÁÛ£ï PÀgÉåvï vÀ¸À¯ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀA¸ÉÆzsïPÁgÁA¤ PÀ ¼ À A iÀ i Áè A . ¥s É Ê dgï-§AiÉ Æ Ã£ïmÉ P ï (Pfizer/BioNTech) ªÁåQì£ï £ÀªÀzï D¤ ¥ÁAZï oÀPÉÌ ¥ÀjuÁªÀiïPÁj ªÀÄíuï vÀAiÀiÁgÀPÁA¤ GZÁgÁèA vÀjÃ, vÉA ªÉÄÊ£À¸ï 70 rVæ vÁ¥ïªÀiÁ£ÁAvï zÁ¸ÁÛ£ï zÀªÀgÀÄAPï «±ÉÃ¸ï ªÀåªÀ¸ÉÜa UÀgïÓ D¸Á. vÀ±ÉAZï ªÉÆÃqÉ£Áð ªÁåQì£ï 95 oÀPÉÌ ¥ÀjuÁªÀiïPÁj ªÀÄíuï ¥ÀgÀÎmÁèA. ºÉgï ¸À¨Ágï ªÁåQì£ÁA DdÆ£ï ¸ÀÄjé¯Áå ºÀAvÁgï D¸Ávï. ªÁåQì£ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÁévï¯Áè÷å G¥ÁæAvï¬Äà vÉA ZÀrvï C©üªÈÀ ¢Þ PÀgÄÀ APï CªÁ̸ï D¸Ávï. ªÀÄítÛZï RAZÉA ªÁåQì£ï ¸ÀÄgÀQëvï, ¥ÀjuÁªÀiïPÁj, GuÁå zÀjZÉA D¤ ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï zÁ¸ÁÛ£ï PÀgÀÄ£ï ªÉªÉUÁî÷å ¸ÀĪÁvÉAPï zsÁqÉåvï eÁ¯ÉèA ªÀÄíuï PÀ¼ÁeÉ vÀgï, ªÁåQì£ï ªÁ¥ÁgÁPï AiÉÄêïß xÉÆqÉÆ PÁ¼ï gÁPÁeÉ ¥ÀqÀvï!

DªÀiÁÌA PÉzÁßA ªÉļÀvï? ªÁåQì£ï DAiÉÄèA vÀgï, PÉÆëqï ¦qÉxÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÉåvï ªÀÄíuï CvÉæUÁ£ï gÁPÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å DªÀiÁÌA ªÁåQì£ï PÉzÁßA ªÉļÀvï ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï £Á. ªÁåQì£ï vÀAiÀiÁgÀPÁA¤ ªÉVAZï ªÁåQì£ï ®¨sïå D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁèA vÀjÃ, ¤jÞµïÖ ¢Ã¸ï £À«ÄAiÀiÁgï¯ÉÆè £Á! ¥ÀÅuï ZÀqÁªÀvï PÀA¥ÉÇÚ÷å D¥Áè÷å ¸ÀA¸ÉÆzsÁZÁå DSÉæÃZÁå D¤ ªÀĺÀvÁéZÁå ºÀAvÁPï ¥ÁªÁè÷åvï ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£Áa.

DzÀåvÁ ¥ÀgÁäuÉA ªÁåQì£ÉñÀ£ï ¸ÀÄgÁévÉèA vÀgï, ¨sÁgÀvÁAvÁè÷å ¸ÀPÀÌqï ¯ÉÆPÁPï ªÁåQì£ï ¯Á¨Á±ÉA PÀgÀÄAPï, 2024 ªÁå ªÀgÁì ¥ÀgÁåAvï gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÁåQì£ï AiÉĪÀÓuï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀíjÑ UÀgïÓ D¸Á ªÀÄíuï ¹ÃgÀªÀiï E¤ì÷ÖlÆåmï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ¹EM CzÀgï ¥ÀÇ£ÁªÁ¯Á£ï ZÀvÁæAiÀiï ¢¯Áå. ¨sÁ¸ÁªÉÚ ¥ÀgÁäuÉA ºÁå ªÀgÁì £ÀíAiÀiï vÀjÃ, ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁìZÁå ªÀiÁgïÑ ªÀÄAiÀiÁß÷å ©üvÀgï ªÁåQì£ï ®¨sïå eÁ¯ÉA vÀgï, DªÀiÁÑ÷å gÁµÁÖçAvï 2022 ªÁå ªÀgÁìZÉå ¸ÀÄgÁévÉgï gÁ¶ÖçÃAiÀiï ºÀAvÁa ªÁåQì£ÉñÀ£ï ¥ÀæQæAiÀiÁ ªÉÃUï eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÀvï. ¸ÀÄjé¯Áå ºÀAvÁgï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ±ÉvÁAvÁè÷å ªÁªÁæqÁåAPï D¤ ZÀrvï j¸ÉÌgï D¸ï¯Áè÷åAPï ªÁåQì£ï ¥ÁªÉèA vÀgï, §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ï¯Áè÷åAPï 2023ªÁå ªÀgÁì ªÁåQì£ï WÉAªÉÑA ¨sÁUï ¥sÁªÉÇ eÁAiÀiïÛ. JzÉƼïZï PÉÆëqï ¦qÁ DAiÀ i ï¯Áè ÷ åAxÀ A AiÀ i ï ¦qÁ ¤gÉÆÃzsPÀ ï ¸ÀPv À ï §¼ÀéAvï D¸Á eÁ¯Áè÷å£ï vÀ¸À¯ÁåAPï ªÁåQì£Áa UÀgïÓ D¸ÁV ªÀÄí¼ÉA ¸ÀàµÀÖvÁ £Á.

PÉ Æ Ã«qï ¦qÉ A vÉ è A DªÀ i ÁÌA ¤ªÁgÀÄAPï ªÉVAZï ªÁåQì£ï AiÉÄvɯÉA ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀgÀé¸ÉÆ DªÉÆÑ vÀjÃ, vÉÆ ¢Ã¸ï PÉzÁßA AiÉÄvÀ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA D«Ä PÉÆuïZï £ÉuÁAªï. zÉPÀÄ£ï vÉÆ ¨sÁV ¢Ã¸ï AiÉÄvÁ ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁ¸ïÌ, JPÁªÉÄPÁ ªÀÄzsÉÆè CAvÀgï, eÁUÀÄævÁÌAiÀiï D¤ ¤vÀ¼ÁAiÀiï DªÉÄÑA ‘ªÁåQì£ï' eÁAªï! (ªÉªÉUÁî÷å ªÀÄļÁAxÁªïß)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12

01-15 zÀ¸AÉ §gï 2020 gÀAUÁZÉÆ GeÁéqï GvÀ£ à ïß eÁvÁ.

DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï ¤¼Áê÷å gÀAUÁZÉÆ GeÁéqï ¢¸ÁÛ zÉPÄÀ £ï ºÁPÁ §Äè §AiÉÆ®Äå«Ä£É¸£ É ïì ªÀÄu í ï D¥ÀAiÀiÁÛvï. «eÁÕ¤A¤ D¥Éè¸ÀÛQA GeÁéqï GvÀ£ à ïß PÀjÑ ¸ÀPv À ï D¸ÁÑ÷å ®UÀãUï zÉÃqï ºÀeÁgï ªÀiÁ¸ÉAî «²A ¸ÀA¸ÉÆzsï ZÀ®AiÀiÁè. DªÀiÁÑ÷å UÀ Ä ªÀ i Á£ÁPï AiÉ Ä £Ávï¯É Æ è ÷ å ºÀeÁgÉÆA C¸À¯ÉÆå zÀgÁå f« D¸ÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. C¸À°A ¥ÁæPÈÀ wPï «fävÁA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á, vÁZÉ嫲A DªÀiÁÌA ZÀrvï ¸ÉÆzsÁßA PÀgÄÀ APï ¸Ázsïå.

» ¥ÀæPÀÈw ¸À¨Ágï «fävÁA DmÁ¦Ñ KPï §¼ÀéAvï ¸ÀPÀvï. ¥ÁæPÀÈwPï «fävÁA ªÀÄ£ÁêPï DPÀjv ê ï PÀgÁÛvï. ¸ÀÄ£Á«Ä vÀ¸° À A «fävÁA ªÀÄ£ÁêZÁå £Á¸ÁPï PÁgÀuï eÁvÁvï vÀgï, CAvÀæ¼Ágï ºÀgï ¢¸Á ªÀÄí¼Éî§j WÀrÑA WÀrvÁA D«ÄÑ DvÀÄgÁAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï. ªÀĤ¸ï D¦è eÁuÁéAiÀiï ªÁ¥Àgïß, «UÁå£ÁZÉå PÀĪÉÄÌ£ï ¥ÀPæ ÈÀ vÉAvÁè÷å «fävÁA«²A CzsåÀ AiÀÄ£ï ZÀ®ªïß, ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgïß eÁ¦ ¸ÉÆzsÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ÁA ZÀ®AiÀiÁÛ. D¥ÁÚZÁå gÁeÁA«Pï aAvÁà£ï ºÉÆå ¸ÀAVÛ PÀ±Æ É å WÀqÆ É ÷è å, PÉz¼ À Á WÀqÆ É ÷è å, QvÁåPï WÀqÆ É ÷è å ªÀļ í « îÉ ²A ¸ÉÆzsÁßA PÀgÁÛ.

DªÀiÁÑ÷å f«vÁAvï ¥ÁAZï ¸ÀAVÛ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ¸ÁÜ£ï WÉvÁvï- GeÉÆ, ªÀiÁw, ªÁgÉA, GzÁPï D¤ CAvÀ¼ æ ï. ¨sÁgÀwÃAiÀiï CzsåÀ AiÀÄ£Á ¥ÀgÁäuAÉ ºÁAPÁA ‘¥ÀAZÀ¨Æ Às vï' ¸ÀPÆ É ÷Û å ªÀÄu í ï D¥ÀAiÀiÁÛvï. ºÉå ¸ÀPA ÛÉ ¤ WÀrÑ §zÁèªu À ï DªÀiÁÌA «fävï PÀgÁÛ. C¸À¯AÉ Zï KPï ¥ÁæPÀÈwPï «fävï ºÁå ¢¸ÁA¤ PÀgÁªÀ¼ÉZÁå zÀgÁå vÀrgï WÀqÀÄ£ï D¸Á.

CgÀ©â zÀgÁåZåÉ vÀrA¤ ºÁå ¢¸ÁA¤ ¯ÁígÁA ªÀÄzsÉA ¥ÀgÀÓ½Pï ¤¼ÉÆì ¥ÀæPÁ¸ï ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÁè. ºÉA «fävï ¥À¼A É ªÉÑ SÁwgï gÁwA zÀgÁå vÀrPï ¨sÉmï ¢AªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀAPÉÆ «¦æÃvï ZÀqÁè. PÉÆgÉÆãÁ ¦qÁ «¸ÁÛgÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å ºÁå ¢¸ÁA¤ ¯ÉÆÃPï fªÁZÉ A ªÉ Æ ¯ï ¸À A iÀ i ïÛ «¸À Ä æ £ ï ºÁjºÁjA¤ ©ÃZÁA PÀIJ£ï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÄÀ £ï D¸Á! ºÉA «fävï KPï CeÁ¥ï ªÁ ªÀÄÄPÁgï AiÉÄÃAªïÌ D¸ÁÑ÷å C£ÁégÁ«²A KPï eÁUÀu é ï ªÁ ¸Àºe À ï ¥ÀQæ Aæ iÀiÁ ªÀļ í « îÉ ²A ºÁå ¢¸ÁA¤ eÁ¬ÄÛ ZÀgÁÑ ZÀ®Ä£ï D¸Á. vÀgï, ºÁå «fävÁ ¥ÁmÉÆè «Ä¸Ég Û ï PÀ¸¯ À Æ É ? zÀgÁåAvï ¤¼ÉÆì ¥ÀPæ Á¸ï- ªÉUÁå¤Pï «ªÀgï PÀgÁªÀ½ ¨sÁUÁAvï (PÁgïªÁgï xÁªïß PÁ¸ÀgïUÉÆÃqï ¥ÀgÁåAvï) ºÁZÉå D¢AAiÀiï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï zÀgÁåAvï C¸À¯ÉÆ ¥ÀgÀÓ¼ï ¢¸ÁÛ¯ÉÆ ªÀÄíuÉÆ£ï xÀ½ÃAiÀiï ¤ªÁ¹A¤ GZÁgï¯É« è ²A ¢¸Á¼ÁåA¤ D«Ä ªÁZÁèA. ¥ÁªÁì PÁ¼ÁZÉA £ÀAí AiÀiïZÉA GzÀPï zÀgÁåPï ªÁí¼ÁÛ£Á ¥ÉÆñÀPÁA±ÁA ZÀqÉÆ£ï D¯ÉÎ (±É¼Æ É ) GvÀw à Û eÁvÁvï. ºÉA ºÀgåÉ PÁ ªÀgÁì WÀqÁÛ ªÀÄíuï vÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï. ¥ÀÇuï EvÁè÷å ªÀíqï ªÀiÁ¥Á£ï ¯ÁígÁA ªÀÄzsÉA ¤¼ÉÆì GeÁéqï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÑA ºÉAZï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA. ¸À¨Ágï «±ÀAiÀiï vÀeÁÕA¤ ºÁZÉ嫲A ZÀrvï ªÀiÁºÉvï ¢¯Áå. ºÁå ¥ÀPæ Á¸ÁPï zÀgÁåAvï D¸ÉÆ÷Ñ å ¸ÀÆPïë÷ä f« PÁgÀuï ªÀÄíuï vÁtÂA C©ü¥ÁæAiÀiï ¢¯Áå vÀjÃ, RAa f« ºÁPÁ PÁgÀuï ªÀļ í « îÉ ²A JzÉƼï CzsåÀ AiÀÄ£ï ¸ÀÄgÁév¯ èÀ « É ²A R§gï £Á. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ªÉªU É îÉ ¸ÀĪÁvÉA¤ C¸À¯AÉ «fävï ZÀ®Ä£ïZï D¸ÁÛ. ºÉÆ ¤¼ÉÆì ¥ÀæPÁ¸ï zÀgÁåAvï D¸ÁÑ÷å £ÀªÀÄÄ£ÁåªÁgï

¸ÀÆPïë÷ä f«A xÁªïß GvÀà£ïß eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA CzsÀåAiÀÄ£ÁzÁéjA gÀÄdÄ eÁ¯ÁA. GzÁÌAvï ¯ÁígÁA ªÀÄzsÉA gÉÃrAiÀÄA (Radium)§j ¥ÀgÀÓ¼ÁÑ÷å ºÁå ¤¼Áê÷å ¥ÀæPÁ¸ÁPï §AiÉÆîÄå«Ä£É¸É£ïì (Bioluminescence) ªÁ f«AxÁªïß G¨ÉÆÓAZÉÆ ¥ÀæPÁ¸ï ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛvï. xÉÆqÁå ¥sÊÉ mÉÆ¥ÁèAPÀ£ Ö ï, ¥ÉÇÃæ mÉÆgÉhÆêÁ, D¯ÉÎ, ¨ÁåQj Ö AiÀiÁ vÀ¸¯ À Áå gÁ²A¤ fAiÉÄAªÁÑ÷å ¸ÀÆPïë÷ä f«AZÉå PÀÄr ©üvg À ï gÁ¸ÁAiÀĤPï ¥ÀæQæAiÉÄzÁéjA GeÁéqï GvÀà£ïß eÁvÁ. ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ¢¸ÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å ºÁå zÀgÁå GeÁéqÁPï JPïZï ¤jÞµïÖ f« PÁgÀuï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ¨sÀPÀëPï f« ªÁ ªÀiÁ¸ÉîAxÁªïß gÁPÀuï eÉÆqÀÄAPï, zÀgÁåaA ¯ÁígÁA vÀrPï D¥ÉÇA Ö Zɪ½ É A ºÉå f«AZÉgï zÀ¨Áªï ¥ÀqÁÛ£Á, vÁgÁéAZÁå ¥ÀAiÀiÁÚ ªÉ¼Ágï GzÁPï §¼Á£ï ºÁ®Û£Á ºÉÆå f« vÁAZÉå PÀÄrAvï GeÁéqï GvÀ£ à ïß PÀgÁÛvï. » KPï ¸Áé¨Ás «Pï ¥Àw æ QæAiÀiÁ. ºÉÆå f« gÁ²A¤ ªÁ ªÀíqï ¸ÀAPÁå£ï D¸ÁÛvï zÉPÄÀ £ï, JPïZï ªÉ¼Ágï ¸ÁAUÁvÁ GeÁéqï GvÀà£ïß eÁvÁ£Á DPÀjêPï ¢¸ÁÛ. ºÁå ¸ÀÆPïë÷ä f«A ²ªÁAiÀiï C¸À¯Æ É GeÁéqï GvÀ£ à ïß PÀgÆ É ÷Ñ å ºÉgï f« zÀgÁåAvï ¥À¼AÉ ªïÌ ªÉļÁÛvï. xÉÆqÉÆå ªÀiÁ¸ÉÆî÷å, eÉ°è¦ü±ï D¥ÁÚZAÉ SÁuï eÁªÁ߸ÁÑ÷å ¯Áí£ï ªÀiÁ¸ÉAî Pï ªÁ f«APï D¥ÁÚ²A DPÀjêvï PÀgÀÄAPï C¸À¯ÉÆ GeÁéqï GvÀà£ïß PÀgÁÛvï. ¯Áí£ï zÀgÁå Qr ºÉgï f«AxÁªïß gÁPÀuï eÉÆqÀÄAPï PÀÄrAvï gÁ¸ÁAiÀĤPÁZÉ PÀĪÉÄÌ£ï GeÁéqï ¥sÁAPÀAiÀiÁÛvï. xÉÆqÉÆå ªÀiÁ¸ÉÆ÷î å D¥ÁÚxÀAAiÀiï C¸À¯ÉÆ GeÁéqï GvÀà£ïß eÁAiÀiÁß vÀjÃ, GeÁéqï ¢«à f«APï vÉÆAqÁAvï ªÁ PÀÄrZÁå ºÉgï ¨sÁUÁA¤ zÀªÀgïß, D¥ÉèA SÁuï eÁªÁ߸ÁÑ÷å ¯Áí£ï f«APï D¥ÁÚ²A DPÀjêvï PÀgÁÛvï. gÁvÉÑ ªÉ½A C¸À¯Æ É GeÁéqï ¢AªÉÇÑ PÁdįÉÆ (Fireflies/Glowworms) DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ ¨sÆ É AªÁjA D«Ä ¥À¼¯ É ÁA £ÀAí iÀiï? C¸À°Zï gÁ¸ÁAiÀĤPï QæAiÀiÁ zÀgÁå f«AxÀAAiÀiï WÀqÁÛ. ¥ÀÅuï DªÀiÁÑ÷å PÀgÁªÀ¼ÉAvï ¤¼ÉÆì GeÁéqï ¥ÀæPÁ²vï eÁAªïÌ PÀ¸À° f« PÁgÀuï ªÀļ í A îÉ JzÉƼï PÉÆuÉAAiÀiï ¸ÀàµïÖ eÁ¥ï ¢°è£Á. ºÉ嫲A PÁAAiÀiï CzsåÀ AiÀÄ£ï ZÀ¯ÁèA vÀ±ÉA ¢¸Á£Á. ¢¸ÁZÉA ¥ÁZÁé÷å gÀAUÁ£ï ¥ÀgÀÓ¼ÉÆÑ zÀgÉÆå vÀgï, gÁwA ¤¼Áê÷å gÀAUÁZÁå GeÁéqÁ£ï ¥ÀgÀÓ¼ÁÑ÷å ¯ÁígÁAZÉÆ Sɼï.

GeÁéqÁ ¥Ánè ¸ÀPv À ï zÀgÁåAvï ¸À¨Ágï ¯Áí£ï QqÉ D¤ f«A xÀAAiÀiï GeÁéqï GvÀ£ à ïß eÁAªÁÑ÷åPï PÁgÀ u ï eÁAªÁÑ ÷ å gÁ¸ÁAiÀ Ä ¤PÁPï ®Äå¹¥sÉj£ï ªÀÄíuÁÛvï. ºÉA ®Äå¹¥sÉj£ï DªÀÄd è £ÁPÁ¸ÀAVA ªÉļï¯Áè÷å¥g Às Á ªÉªU É Áî÷å

ºÁZÉå D¢A C±ÉA WÀqï¯ÉèA £Á? zÀgÁåAvï C¸À¯Æ É å eÁAiÉÆ÷Û å GeÁéqï ¢«à f« D¸Ávï vÀjÃ, DªÀiÁÑ÷å UÀĪÀiÁ£ÁPï AiÉÄãÁAvï. ¥ÀÇuï DvÁA WÀqÄÀ £ï D¸Á vÀ±ÉA ªÀíqï ¸ÀAPÁå£ï ºÉÆå ¸ÀÆPïë÷ä f« vÀrPï AiÉÄêïß xÉÆqÉ ¢Ã¸ï D¥ÁÚZÉA «fävï ¥ÀgÀÎmï zÁPÀAiÀiÁÛ£Á DªÀiÁÌA vÉA £ÀªÉAZï ¢¸ÁÛ. ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ªÉªÉUÁî÷å gÁµÁÖçA¤ §AiÉÆîÄå«Ä£É¸£ É ïì WÀqÆ É £ïZï D¸Á. 2018 ªÁå ªÀgÁì ZÉ£ÀßAAiÀiïÛ, ¸À ªÀÄAiÀiÁß÷å D¢A PÁå°¥sÉÇÃjßAiÀiÁAvï,

¥Àj¸Àgï ¨Á| fvÉñï PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ EAUÉèAqÁZÁå ªÉïÁìAvï ºÉA ¥ÁæPÀÈwPï CeÁ¥ï WÀqï¯ÉAè . ªÀiÁ°Øêïì vÀ¸¯ À Áå PÀÄzÁæ÷å UÁAªÁÑ÷å zÀgÁå ªÉ¼g É ï ªÀgÁì ªÀÄzsAÉ ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ºÉA WÀqÁÛ ªÀÄí¼ÉÆî «ªÀgï CAvÀgïeÁ¼ÁAvï ªÉļÁÛ. ªÀÄítÛZï » zÀgÁåAwè KPï ¸ÀºÀeï ¸ÀAUÀvï. ¥ÀÅuï DªÀiÁÌA » £À«Zï UÀeÁ¯ï zÉPÄÀ £ï, EvÉÆè ¥ÀæZÁgï ¢¯ÉÆè D¸Á! d¥Á£ÁAvï gÉqï ¦UÉäAmï D¸ÉÑ f«zÁéjA zÀgÉÆå xÁA¨ÉÆØ ¢¸ÁÛ. ªÀiÁ¯ÁÖAvï §Äè UÉÆæmÉÆÖ ªÀÄí¼Áî÷å zÀgÁå ªÀÄzsèÉ ¸ÀĪÁvÉgï ¢¸ÁZÉA ¸ÀÄgÁåZA É ªÉÇÃvï ¥ÀqÁÛ£Á, zÀgÆ É å ¤¼ÉÆì D¤ ¤vÀ¼ï ¢¸ÁÛ. ºÁZÉåªÀjéA zÀgÁå ©üvÀgÉÆè÷å f« ¸Àµ à ïÖ jw£ï ¢¸ÁÛvï. ºÁå ªÀgÁìZÁå DUÉÆøïÛ¸À¥ÉÛA§gï ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï PÁgïªÁgïªÀÄAUÀÄîgï-GqÀĦAvï zÀgÁå GzÁÌAvï ¥sÉÇøÉàÃmï D¤ £ÉÊmÉæÃmï ¥ÀæªÀiÁuï ZÀqï eÁªïß zÀgÉÆå ¥ÁZÉÆé eÁ¯ÉÆè. ºÁPÁ D¯ÉÎ(±É¼Æ É /¥Áa) PÁgÀuï ªÀÄíuï PÀ¼Æ É £ï DAiÉÄA è . ºÁZÉåªj À A é ªÀiÁ¸ÉPî ï ¨sÁzÀPï D¸Á D¤ ºÁå GzÁÌAvï SɼÁî÷ågï SÉÆgÉÆeï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á ªÀÄíuï vÀeÁÕA¤ eÁUÀéuï ¢°. ¥sÁAiÉÆÝ ªÁ ®ÄPÁìuï?

JPÉ PÀIJ£ï ºÉA «fävï ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÉÆÃPï ªÀíqï ¸ÀAPÁå£ï gÁvÉѪɽA zÀgÁå vÀrPï ¨sÉmï ¢vÁ vÀgï, ¢¸Á ªÀÄzsÉA ºÁZÉ嫲A D¥ÉÇZ è ï «ªÀgu À ï ¢AªÁÑ÷åAvï ªÀå¸ïÛ D¸Á. ºÁå ¥ÁæPÀÈwPï RÄuÁ«²A DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÉÆ÷Ñ å xÉÆqÉÆå UÀeÁ° ªÀg í ª À ïß ¥À¼ª É ÁåA. 1. ºÉÆ GeÁéqï eÁUÀwPï vÁ¥ïªÀiÁ£ï ZÀqÁè ªÀļ í Áî÷åZAÉ RÄuï. ¸ÀÄ£Á«Ä AiÉÄAªÉÑ D¢A ªÉªÉVî RÄuÁA ¢²ÖPï ¥ÀrèA vÀ±ÉA, vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï WÀrÑA C¸À°A «fävÁA ªÀÄÄPÁgï AiÉÄÃAªïÌ D¸ÁÑ÷å C£ÁégÁ«²A eÁUÀu é ï ¢vÁvï ªÀÄu í Æ É £ï xÉ Æ qÁåAa C©ü ¥ Áæ A iÀ i ï. ¥À Ç uï ºÁZÉ嫲A UÀgÉÓ¨sÁ¬Äè ©ügÁAvï UÀgïÓ

£Á C±ÉA ¢¸ÁÛ QvÁåPï ¥ÁmÁè÷å ¸À¨Ágï ªÀgÁìAxÁªïß ºÉA WÀqÉÆ£ïZï D¸Á. ºÁå ªÉ¼Ágï zÀgÁåZÉA GzÁPï D¥ÀqÀè¯ÉzÁéjA PÉÆuÁPïZï ¨sÁzÀPï eÁ¯ÉA è £Á. ºÉÆå f« PÁwa ¦qÁ ªÁ SÉÆgÉPÓ ï PÁgÀuï eÁvÁvï ªÀÄu í ï JzÉƼï gÀÄdÄ eÁAªïÌ £Á. ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï ºÉÆå f« «PÁ¼ï £ÀA í iÀiï! ªÀÄ£ÁêfªÁPï ºÁZÉåªj À A é PÀ¸° À Zï ®ÄPÁìuï eÁ¯É« è ²A QvÉAZï DAiÀÄÄÌAPï ªÁ ªÁZÀÄAPï ªÉļÀ£Á.

2. xÉÆqÁå vÀeÁÕA ¥ÀgÁäuA É ºÉÆå ¸ÀÆPïë÷ä f« «¦æÃvï ªÀiÁ¥Á£ï CªÉÆäAiÀiÁ GvÀà£ïß PÀgÁÛÛvï eÁ¯Áè÷å£ï ªÀiÁ¸ÉÆî÷å vÁAZÉå xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÉvÁvï. ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï GeÁéqï ¥À¼ª É ïß KPï ¥Á«ÖA DPÀjvê ï eÁ°è ªÀiÁ¹î G¥ÁæAvï ©üAiÀiÁ£ï UÀÆAqï GzÁÌ PÀIJ£ï ªÉvÁ. xÉÆqÁå xÀ½ÃAiÀiï ¤ªÁ¹A¤ vÀ±ÉA ªÀiÁ¹î zsg À ¯ ÛÉ ÁåA¤ C¸À¯Æ É GeÁéqï ¢¸ï¯Áè÷å G¥ÁæAvï vÉå ¸ÀĪÁvÉgï ªÀiÁ¸ÉîZÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï GuÉÆ eÁvÁ ªÀÄíuï GZÁgÁèA- ºÁZÉ嫲A ZÀrvï ªÉUÁå¤Pï ¸ÀA¸ÉÆzsÁa UÀgïÓ D¸Á.

3. ZÁAzÁß÷åZÆ É GeÁéqï ZÀqï D¸Áè÷ågï ªÁ zÀgÁå vÀrgï ZÀrvï GeÁéqï D¸Áè÷ågï, ºÉÆ ¤¼ÉÆì GeÁéqÁZÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï GuÉÆ D¸ÁÛ ªÀÄíuÉÆ£ï xÉÆqÁåA¤ GZÁgÁèA. ¸ÁAUÁvÁZï zÀgÁå vÀrZÁå ¸Àgïé ¸ÀĪÁvÉA¤ ºÉÆ GeÁéqï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÀ£Á. zÁPÁè÷åPï GqÀĦ ¥ÀqÀÄPÉgÉAvï ºÉÆ GeÁéqï ZÀrvï D¸Á vÀgï, ªÀįÉà ¥Àj¸ÀgÁAvï ¨sÉÆêï GuÉÆ. ¸ÀÄgÀvÀ̯ï, ¸À¹»vÀÄè PÀgÁªÀ¼AÉ vï ºÉA «fävï ¥À¼AÉ ªïÌ ªÉļÁÛ vÀgï, vÀtÃÚ gÀĨÁ« ©ÃZÁPï UÉ°Aè ¤gÁ² eÁªïß ¥ÁnA DAiÀiÁè÷åAvï. ºÁZÉ嫲A ZÀrvï CzsÀåAiÀÄ£ï D¤ ¸ÀªÀÄÓuÉa UÀgïÓ D¸Á.

“DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï WÀqÄÀ £ï D¸ÁÑ÷å ºÁå C¥ÀÇæ¥ï WÀrvÁPï £ÉÆQÖ®ÄPÁ ¥ÉÇÃæ mÉÆeÉÆêÁ ªÀĽ í î ¸ÀÆPïë÷ä f« PÁgÀuï D¸Éåvï” C±ÉA ªÀÄíuÁÛ fêï±Á¸ïÛç vÀeïÕ J¸ï. J£ï. ªÀÄzsåÀ ¸ÀÜ. ºÉå eÉÊ«Pï ¥ÀQæ A æ iÉÄPï PÉÆïïØ ¯ÉÊmï ¥ÀQæ A æ iÀiÁ ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛvï (gÁvÉѪɽA zÀgÁåZÉA GzÁPï xÀAqï eÁvÁ£Á f«A¤ GeÁéqï GvÀ£ à ïß PÀgA ÑÉ ). » ¸Àºe À ï ¥ÀQæ A æ iÀiÁ ²ªÁAiÀiï ªÀiÁåfPï ªÁ PÀ¸¯ À ÁåAiÀiï CªÀÏqÁ«²A D¸ÉAÑ ªÀÄÄ£ÀÆZ ì £ À ï £ÀA í iÀiï ªÀÄu í ÁÛvï xÉÆqÉ eÁuÁj.

PÉÆgÉÆãÁ ¦qÉ ªÀÄzsÉAAiÀiï ¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiÁß÷åAxÁªïß ¥ÁªïÖ ªÉļÁÛ£Á ¸ÁAeÉZA É PÀÄmÁä¸A À V ¯ÉÆÃPï zÀgÁå vÀrPï ¨sÉmï ¢Ãªïß D¸ï¯ÉÆè. DvÁA C¥ÀÇæ¥ï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÑA ºÉA «fävï ¥À¼ÉAªÁÑ÷åPï gÁvÉѪɽA ¸ÀAiÀiïÛ ©ÃZÁAPï ¨sÉmï ¢Ãªïß D¸Á. ºÉA «fävï D¤ QvÉè ¢Ã¸ï ¥À¼A É ªïÌ ªÉļɯ Û A É ªÀÄu í ï PÀ½vï £Á zÉPÄÀ £ï, CªÁÌ¸ï ªÉļÁî÷ågï UÀga ÓÉ ZÀvÁæAiÀiï Wɪïß vÀĪÀiÁÑ÷åZï zÉƼÁåA¤ ºÉA ¥ÁæPÀÈwPï «fävï ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉƸÀãjvï eÁAiÀiÁ.

zɪÁZÁå GvÁæZg É ï ¤AiÀiÁ¼ï

‘¢¸ÀàqÆ É Û ¨Éʧ¯ï 2021’ (PÁ¥ÀÅa£ÁAa ¨Éʧ¯ï qÉÊj)

ªÉļÁÛvï: ¨Á| ZÉÃvÀ£ï, GqÀĦ

99005 52917

¸ÁAvï D£ïß ¥sÁæAiÀÄj, ªÀÄAUÀÄîgï

0824 - 2496733 gÀÄ. 150 ªÀiÁvïæ (528 ¥Á£ÁA)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 zÀ¸AÉ §gï 2020

SÉÆmÁå¥ÀuÁZÁå ¸ÁUÉÆgÁAvï GzÉvÁ ¸ÁAw¥Àuï! aAvÁàPï Fmï ¢A«ÑA, AiÀÄĪÀduÁAaA wãï WÀrvÁA 1. ¨sÁUɪÀAvï PÁgÉÆè DPÀÄw¸ï PÁgÉÆè DPÀÄw¸ï D¥Áè÷å ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï EmÉ°Avï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉ Ç è . ºÉ g ï AiÀ Ä ÄªÀ d uÁA§j vÁPÁ¬ÄÃ, DzsÀĤPï ¸ÀA¥ÀgïÌ ¸ÁzsÀ£ÁA«²A DvÀÄgÁAiÀiï D¸ï°è. ¥ÀÅuï vÁuÉA vÉA ¸ÁzsÀ£ï, §gÁå¥ÀuÁPï UÀ ½ ì ¯ É A . ¯Áí £ ï ¥Áæ A iÉ Ä gïZïÑ vÉ Æ PÀA¥ÀÇålgï ¥ÉÇæÃUÁæA PÀgÀÄAPï ²PÉÆè.

JªÀÌj¸ÁÛxÀAAiÀiï vÁPÁ «±ÉÃ¸ï ¨sÀPïÛ D¸ï°è. ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï WÀqÁÑ÷å JªÀ Ì j¹Û P ï CZÀ g ÁåA«²A vÁuÉ A DAiÀiÁ̯ÉèA. ºÉ GzɲA KPï ¥ÀæªÀÄÄSï AiÉ Æ Ãd£ï vÁuÉ A ºÁwA WÉ v É è A .

PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ªÀiÁvïæ £À í A iÀ i ï, §UÁgï ¸ÁPÁæ ª É Ä AvÁZÉ g ï ¥ÁvÉåt D¸ÉÆ£ï, ¥Á¥Á¸ÁAiÀiÁâPÀqÉ£ï JPÀ é m É Æ £ï £Ávï¯Áè ÷ å, zÁSÁè ÷ åPï DAVèPÀ£ï, MxÉÆðqÉÆPïì, ®ÆxÀgÀ£ï D¤ ºÉgï Qæ¸ÁÛAªÁA ªÀÄzsÉA eÁ°èA ¸ÀVîA CZÀjåA vÁuÉA DgÁ¬ÄèA. vÁa KPï qÉÃmÁ¨ÉÃeï vÀAiÀiÁgï PÀgïß, vÉA ¸ÀgÁéAPï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ªÉļÁ±ÉA PÀgïß, JªÀÌj¸ÁÛZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï ªÁqÀAªïÌ vÁuÉA ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉA. vÁPÁ ¢¸ÉÆàqÉÛA «Ä¸ÁPï ªÉa ¸ÀªÀAiÀiï D¸ï°è. vÁå ²ªÁAiÀiï ªÀÄgÉåZÉA «±ÉÃ¸ï ¨sÀQÛ¥Àuï D¸ÉÆ£ï, ¢¸É Æ à q É Û A vÉ Æ vÉ Ã gïì PÀ g ÁÛ ¯ É Æ . ºÀ¥sÁÛ÷åAvï KPï ¥Á«ÖA PÀĪÀiÁìgï eÁªïß, D¦è ft ¨s Á UÉ ª À A vÀ à t  ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁ¯ÉÆ. ºÉgï AiÀÄĪÀduÁA§j fãïì D¤ ¸Éélgï ªÁ nñÀgÁÖA WÁ¯ïß, ZÀÄgÀÄPï eÁªïß vÁAZɸÀAVA ¨sÀgÁìvÁ¯ÉÆ vÀjÃ, vÉÆ ºÉgÁA ¥Áæ¸ï ªÉUÉÆîZï D¸ï¯ÉÆè. C«Ñvï ®ÄåPÉëÄAiÀiÁ ¦qɪÀjéA vÉÆ PÀµÁÖ¯ÉÆ. ¥À Å uï D¥Áè ÷ å vÁå PÀ µ ÁÖAZÁå ªÉ¼Ágï¬Äà vÁZÁå zÉƼÁåAvï JPÉ jwZÉÆ ¥ÀgÀÓ¼ï D¸ÀÄ£ï, ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ¯ÉÆ ªÀÄíuÉÆ£ï D¸ÀàvÉæAvï vÁa ¸ÉªÁ PÉ°èA ¸ÁAUÁÛvï. vÁuÉA vÁZÉ PÀµïÖ ¥À«vïæ ¸À¨sÉ SÁwgï D¤ ¥Á¥Á¸ÁAiÀiÁâ SÁwgï ¨sÉl¬Ä¯Éè. 2006 ªÁå ªÀgÁì vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. vÁPÁ ¨sÁUɪA À vï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÀÄAPï AiÉÆÃUïå eÁ¯ÉèA CZÀgÉåA zÀQëuï CªÉÄÃjPÁAvï WÀqÉèA. vÁZÉå ªÀÄdw£ï 7 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åa ¥ÁåAQæAiÀiÁn¸Áa UÀ A ©ü à gï ¦qÁ UÀ Æ uï eÁ°.

DAiÉÄèªÁgï vÁPÁ ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉѪɽA vÁa PÀÆqï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÁÛ£Á, PÀÄrZÉ ZÀqÁªÀvï «±Éé D¸Á vÀ±É ¸ÁgÉÌ D¸ï¯Éè vÀjÃ, vÀeÁÕA¤ vÁZÁå ªÀ Ä ÄRªÀ Ä ¼ÁPï ¸É Æ ¨s Á AiÀ i ï ¢Ãªïß, vÉA ºÁ¸ÀÄÌgÉA ¢¸Éѧj PɯÉA. ¸ÀvÁæ ¢Ã¸ï vÁZÉå PÀÄrZÉA zÀgÀê£ï WÉAªïÌ CªÁ̸ï D¸ï¯ÉÆè D¤ ºÁå ªÉ ¼ Ágï ºÀ e ÁgÉ Æ A AiÀ i Áwæ P ÁA¤ xÀAAiÀÄìgï ¨sÉmï ¢°. vÁZÉA PÁ½eï D¹ì¹ZÁå PÁxÉzÁæ¯ÁAvï gÉ°Pï eÁªïß

zÀªÀgÁèA. CPÉÆÛçgï 10 ªÉgï vÁPÁ ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉÆè. D£ÉåÃPï ¸ÀÆPïÛ CZÀgÉåA WÀqï¯Áè÷å G¥ÁæAvï vÁPÁ ¸ÁAw¥ÀuÁZÉÆ PÀÄgÉÆªï ¥sÁªÉÇ eÁvÀ ¯ É Æ . vÁa PÀ Æ qï vÁZÉ å Zï ªÀÄĸÁÛAiÉÄÌgï ªÀÄíuÓÉ fãïì D¤ ¸ÉélgÁgï £Éí¸ÀAiÀiï°è, DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ¸Àgïé AiÀÄĪÀduÁAPï vÉÆ KPï DzÀgïê ªÀÄí¼Áî÷åZÉÆ WÀÄgïÛ.

2. ªÉgÉƤPÁ, DA¨Áæ D¤ DA¨Áæ ºÉ A WÀ r vï WÀ q ï¯É è A ¬Äà EmÉ°Avï. 16 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆå vÉV ZÀ°AiÉÆ ¸ÉÊvÁ£Áa ¥ÀÅeÁ PÀgÁÑ÷å JPÁ ¥ÀAUÁØZÉ ¸ÁAzÉ eÁªïß SÉÆmÁå ¥Àæ¨sÁªÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉÆèöå. 2000 ªÁå ªÀgÁì ºÁå vÉUÁA ZÀ°AiÀiÁA¤, ¸ÁAw¥ÀuÁ£ï fAiÉ Ä AªÁÑ ÷ å JPÁè ÷ åZÉ Æ fêï PÁqÀÄ£ï, ¸ÉÊvÁ£ÁPï §° ¨sÉlAªïÌ ¤gÁÞgï WÉvï¯ÉÆè. vÁå ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï, vÁAPÁA ªÀ¼ÀPï D¸ÁÑ÷å ¸ÀܽÃAiÀiï PÉÆ£ÉéAmÁZÁå ¹| ªÀiÁjAiÀiÁ ªÀiÁAiÉÄßnÖ ¯ÁªÁæ ªÀÄí¼Áî÷å, zÀÄgÀâ¼ÁåAa D¤ AiÀÄĪÀduÁAa ¢Ã¸ï D¤ gÁvï ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¸ÉªÁ PÀgÁÑ÷å, 60 ªÀgÁìAZÉå ªÀír°ßPï vÁtÂA ¥sÉÇãï PɯÉÆ. “JPÉ ZÀ°AiÉÄZÉgï CvÁåZÁgï eÁ¯ÉèªÀjéA w UÀgÉã¸ïÛ eÁ¯Áå D¤ wPÁ vÀÄeÉPÀqÉ£ï ¸À®ºÁ WÉAªïÌ D¸Á.” vÁtÂA wPÁ PÉƪÉAvÁxÁªïß ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑ÷å JPÁ zÉÆAUÁæPï D¥ÀAiÉÄèA. ¹| ªÀiÁjAiÀiÁ vÁå PÁ¼ÉÆQ ¸ÀĪÁvÉPï ¥Áªï°èZïÑ, PÁ½ ªÀ Ä Ä¸ÁÛ ¬ ÄÌ ÷ £É í ¸ ï¯Áè ÷ å vÁå AiÀ Ä ÄªÀ w A¤, wPÁ UÁ½ ¸É Æ ªïß, ¸ÀÄjAiÉÆ PÁqïß WÁAiÀiï PÀgïß fªÉ²A ªÀiÁgÉèA. vÁå ªÀ¼Àé¼ÁåA ªÀÄzsÉA¬Äà ¹| ªÀÄjAiÀiÁ ªÀÄíuÁ°, “ºÁAªï vÀĪÉÄÑgï ¦ügÁåzï ¢Ã£Á D¤ vÀĪÉÆÑ UÀÄ£ÁåAªï ¨sÉÆVêvÁA.” ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ºÁå vÉUÁAPï PÀAiÀiïÝ PÀgïß, vÁAZÉA «ZÁgÀuï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á, vÁtÂA D¥ÉÇè UÀÄ£ÁåAªï ªÀ¼ÀÄÌ£ï WÉvÉÆè. vÁAPÁA 18 ªÀgÁìA ¨sÀgÀÄAPï £Ávï°èA zÉPÀÄ£ï dĪɣÉʯï PÉÆrÛAvï «ZÁgÀuï PÀgïß, ¸À xÁªïß ¨ÁgÁ ªÀgÁìA dĪɣÉʯï WÀgÁAvï gÁªÉÇAPï ²PÁë. C±ÉA vÁtÂA ¸ÁgÉÌ ªÁmÉPï

AiÉ Ä AªÉ Ñ § j vÁAPÁA ªÀ i ÁgÀ Î zÀ g À ê £ ï ¢Ãªïß, £ÁAªÁA §zÀÄè£ï ¸ÀªÀiÁeÉAvï ºÉ g ÁA¸À A VA fAiÉ Ä AªïÌ CªÁÌ ¸ ï ¢vÁvï! ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÉÆzsÁßA PÀgÁÛ£Á, vÁtÂA §gÀ¬Ä¯ÉÆè £ÉÆÃmïì ªÉļÉÆî. zɪÁZÉgï ¥ÁvÉåAªÁÑ÷å JPÁ zɪÉÇvï ªÀÄ£ÁêPï D«Ä fªÉ²A ªÀiÁgÁÛAªï

¥ÉæÃgÀuï ¨Á. DgÀÛgï ¦gÉÃgï, £ÀPÉæ ªÀÄíuï §gÀªïß, vÁtÂA D¥Áè÷åZï gÀUÁÛ£ï zÀ¸ÀÌvï WÁ°è! ¥ÀAiÉÄèA vÁtÂA vÉå ¦ügÀÎeÉZÁå «UÁgÁPï «AZï¯ÉèA! ¥ÀÅuï vÉÆ zsÀqÀAUï fªÁZÉÆ zÉPÀÄ£ï zsÁjäPï ¨sÀ¬ÄÚPï «AZÉèA. » zsÁjäPï ¨sÀAiÀiïÚ D¥Áè÷å 18 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï PÉ Æ ªÉ A vÁPï ¨s À j Û eÁªïß, 1984 E¸É é x Áªïß EmÉ ° ZÁå aAiÀ Ä ªÉ £ Áß ªÀÄí¼Áî÷å ºÁå PÉƪÉAvÁAvï 16 ªÀgÁìA ¸ÀĦÃjAiÀÄgï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸ï°è. ªÀÄÄPÁèöå ªÀgÁìZÁå dÆ£ï 6 ªÉgï, ªÀÄíuÉÓ, wZÁå ªÀÄgÁÚZÁå ªÁjêPï ¢¸Á wPÁ ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉÛ¯É ªÀ Ä í ½ î R§gï ªÁZÀ Ä APï ªÉ Ä ¼ÁÛ .

AiÀÄĪÀduÁA PÀ¸À¯Áå «WÁßAPï §° eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á ªÀÄí¼ÉîA aAvÀÄAPï ºÉA WÀrvï PÀĪÉÆPï PÀgÁÛ. vÁå ZÀ°AiÀiÁA¤, zsÁjäPï ¨sÀ¬ÄÚPï fªÉ²A ªÀiÁgÉÆÑ ¤gÁÞgï, vÁåZï ºÀ¼ÉîAvÁè÷å JPÁ ¨ÁgÁAvï ¸ÁAeÉgï 6 ªÉÇgÁA ¥ÀgÁåAvï ©AiÀÄgï ¦AiÉĪïß WÉvï¯ÉÆè!

3. ¥sÉÇPÉƯÁgÉ ºÉA WÀrvï 1943 E¸ÉéAvï zÀĸÁæ÷å ªÀ Ä ºÁgÀ h ÄÄeÁ ªÉ ¼ Ágï EmÉ ° Avï WÀqï¯ÉèA. ¥ÁmÁè÷å ¸Ávï ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ ¯ÉÆPïqË£ï, PÀgÀÆá÷å C¸À¯Áå §AzsÀqÉPï ¯ÁUÉÆ£ï DªÉÄÑA f«vï PÀµÁÖAZÉA eÁ¯ÉA. AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁAvï zÀĸÁæ÷å ªÀĺÁgÀhÄÄeÁ ªÉ¼Ágï ¯ÉÆPÁa ¥ÀjUÀvï DªÉÄÑ ¥Áæ¸ï ZÀqï PÀµÁÖAa D¸ï°è. ¨ÁA¨ï WÁ®ÄAPï «ªÀiÁ£ÁA AiÉÄvÁvï ªÀ Ä í u ï ¸É Ê gÀ £ ï eÁ¯É è ¥ s À g Á, fÃªï ªÁAZÉÆAªïÌ ¸ÀgÁéA¤ zsÀjÚ ¥ÀAzÁ

13 D¸Á PɯÁè÷å PÉÆAQæmÁZÁå ‘§APÀgÁ' ©üvÀgï °¥ÉÇ£ï gÁªÉÇAPï D¸ï¯ÉèA. xÀAAiÀÄìgï QvÉÆè ªÉüï gÁªÉÇAPï ¥ÀqÁÛ vÉA vÁAPÁA PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. xÉ Æ qÉ ¥Á«Ö A SÁAªïÌ eÉ Ã AªïÌ , GzÁPï ¥ÀgÁåAvï £Á. ¸ÀgÁéAa ft ©gÀäwa. gÀhÄeï PÉzÁ¼Á gÁªÁvï ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï £Á. AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ D¤ ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉÆ ¥sÀÅqÁgï DPÁAvÁZÉÆ eÁ¯ÉÆè. ²PÁ¥ï £Á, PÁªÀiÁA £ÁAvï. ¥Àj¹Üw C² D¸ÁÛ£Á, aAiÀiÁgÁ ®Ä©Pï ªÀÄí½î 23 ªÀgÁìAa PÉƯÉeï «zÁåjÜuï, zs À j Ú ¥À A zÁ °¥É Ç £ï gÁªÉÇAPï ªÉvÁ£Á, £ÀªÉÇ ¸ÉƯÉÆè ªÀígïß, ¸ÁgÉÆÌ GeÁéqï £Ávï¯Éè vÉå ¸ÀĪÁvÉgï ªÁZÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ. ªÁZÀÄ£ï, ¤AiÀiÁ¼ï PÀgïß, ªÀiÁUÉÚA PÀ g À Ä APï vÁZÉ Æ å ºÉ g ï zÉ Æ UÁA E¶Ö u É Æ å¬Äà ªÉ Ä ¼ÁÛ v ï. JPÁè ÷ åZÉ A PÁeÁgï eÁAªÉÑA D¸ï¯ÉèA vÉA vÀ±ÉAZï GgÉèA. vÁAZÉA ¨sÀ«±ïå ¸ÀUÉîA «¨sÁqï eÁ¯Áè÷å vÁå ªÉ¼Ágï vÁtÂA vÁAPÁAZï ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÉèA, “DªÀiÁÌA DvÁA PÉÆÃuï DzsÁgï?” vÁAPÁA eÁ¥ï ªÉĽî: “gÀZï¯ÉÆè zÉêï JPÉÆè ªÀ i Ávïæ . ” “vÉ Æ zÉ Ã ªï DªÀ i ÁÌA RAAiÀÄìgï ªÉļÁÛ?” “¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï ªÉļÁÛ. vÉÆ DªÉÆÑ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ D¤ D«Ä vÁZÉ Æ ªÉ Æ ÃUï PÀ g ÁÛ £ Á, DªÉÄѸÀAVA vÉÆ ºÁdgï eÁvÁ.” ‘¥sÀPÀvï ªÀiÁUÁÚ÷åAvï ªÀiÁvïæ zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï PɯÁågï ¥ÁªÁ£Á, §UÁgï vÁa RIJ PÀjeÉ’ ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAzÉÃ±ï ªÁAeɯÁAvï vÁAPÁA ªÉļÁÛ. »A vÁAaA ¸ÉÆzsÁßA vÁtÂA vÉUÁA¬Äß GUÁÛ ÷ å ªÀ Ä £Á£ï ªÀ Ä ÄPÁjvÁ£Á, vÁAPÁA ¸ÀAvÉÆ¸ï ¯Á¨ÉÆè D¤ eÉdÄ vÁAZÉA¸ÀªÉA ºÁdgï D¸Á ªÀÄíuï vÁAPÁA ¨sÉÆUÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. ‘vÀÄeÉÆ PɯÉè§j ¥É¯ÁåZÉÆAiÀiï ªÉÆÃUï PÀ g ï' ºÉ A PÁgÁå£ï zÁPÀ A iÀ i ÁÛ £ Á, vÁAPÁAZï CeÁ¥ï eÁ¯ÉA! vÁtÂAZï ¸ÁAUÉÑ ¥ÀgÁäuÉA, KPï ¢Ã¸ï vÁAPÁA eɪÁÚPï JPïZïÑ vÁAwA D¸ï¯ÉèA. JPÁ zÀÄgÀâ¼Áå£ï SÁAªïÌ «ZÁgÁÛ£Á, vÁtÂA ¸ÀAvÉƸÁ£ï vÉA vÁPÁ ¢¯ÉA. xÉÆqÁåZï WÀrAiÀiÁA¤ JPÁè÷å ¥ÀjÌ ªÀÄ£Áê£ï vÁAPÁA ¸À vÁAvÁåA ºÁqïß ¢°A. D£É å ÃPï ¥Á«ÖA vÁAZɯÁVA ¥ÁAZï Då¥À¯ÁA ªÀiÁvïæ D¸ï°èA. ¸ÉeÁgÁÑ÷å JPÁè÷å£ï ¨sÀÄPï xÁA§AªïÌ SÁuï «ZÁgÁÛ£Á, vÁtÂA wA ¸ÀPÀÌqï Då¥À¯ÁA vÁPÁ ¢°A. CeÁ¥ï ªÀÄí¼Éî§j, JPÁ ªÉÇgÁ G¥ÁæAvï vÁAZÁå JPÁ ¸ÉÊgÁå£ï vÁAPÁA KPï PÉæÃmï Då¥À¯ÁA ºÁqïß ¢°A. ¸ÁA. ®ÆPÁZÉå ¸ÀĪÁgÉÛAwèA GvÁæA, “ºÉgÁAPï ¢AiÀiÁ, vÀĪÀiÁÌA¬Äà ¢vɯɔ (6:38) ¤Ãeï ªÀÄíuï vÁAPÁA ¨sÉÆUÉèA. KPï ¥Á«ÖA JPÁ zÀÄgÀâ¼Áå ªÀåQÛ£ï aAiÀiÁgÁ¯ÁVA D¥ÁÚPï 12 £ÀA¨ÁæZÉ ±ÀÆ eÁAiÀiï ªÀÄíuï «£Àw PÉ°. ±ÉÆ¥ÁA £ÁAvï. QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄíuï PÀ¼Á£Á¸ÁÛA, EUÀgÉÓPï ªÀZÀÄ£ï vÁ¨ÉgÁßPÁè ªÀÄÄPÁgï gÁªÉÇ£ï wuÉA eÉdįÁVA ªÀiÁUÉÚA PɯÉA. ªÀiÁUÉÚA ¸ÀA¥Àªïß, EUÀgÉÓxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á, JQè ¥ÀjÌ aAiÀiÁgÁPï KPï ¯Áí£ï ¥ÁgÉì¯ï ¢vÁ. GUÉÛA

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

14

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

°¸ÁAªï ªÀ°è ¨ÉÆüÀ ¸ÀªÁ̸ï G¸ÀAªïÌ DgÀA¨sï eÁvÁvï. w ¥À æ Q æ A iÀ i Á ¸À ª ÁÌ ¸ ï eÁ¯É è ª À j é A , ²¸ÁPï¬Ä ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÉA eɪÀiï D¬Äè. ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ºÉÆUÁتïß vÁuÉA vÁå ¥sÀůÁ ¨ÉÆAUÁåZÉÆå ¥ÁPÉÆî÷å §¼Á£ï G¸ÀAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉA D¤ ¨ÉÆAUÉÆ ¥sÀůï eÁªïß §zÁè¯ÉÆ. §¼Á£ï ¥sÀÅ¯ï ¥sÀůÉƪïß eÁvÀZï ²¸ï WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï ¤zÉÆè. ¸ÁAeÉgï ²PÀªïÚ ¢AªÉѪɽA UÀÄgÀÄ£ï ²¸ÁPï ¸À ª Á¯ï PÉ ¯ É A , “ºÁAªÉ A ¸ÁAUï¯ÉèA PÁªÀiï PɯÉAAiÀiï?” ²¸ï ‘ªÀíAiÀiï' ªÀÄí¼Áî÷å f£Áìgï vÀQè ºÁ®AªïÌ ¯ÁUÉÆè. “vÀ±ÉA eÁ¯Áågï vÁZÉ嫲A ªÀiÁíPÁ «ªÀgï ¢” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ UÀÄgÀÄ. “¥sÁAvÁågï 4:30 ªÉÇgÁgï ¥sÀůÁ ¸ÀjêA UɯÉÆA. ¨ÉÆAUÉÆ ¥sÀůÉÆAPï £Ávï¯ÉÆè. vÉå WÀrAiÉÄ xÁªïß ºÁAªï gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇèA. ¨ÉÆAUÉÆ §¼Á£ï ¥s À Å ¯É Æ AªÉ Ñ § j £Ávï¯É è A . ¥ÁPÉ Æ î ÷ å gÀhÄqÉÆ£ï ªÉwvï ªÀÄí½î ©ügÁAvï ¢¹è. vÀjÃ, gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇAPï ¨Ájà PÀµïÖ eÁ¯É, eɪÀiï¬Äà D¬Äè. ¤ªÀiÁuÉA C¤ªÁgïå ªÀÄí¼Éî§j ¨ÉÆAUÉÆ §¼Á£ï G¸ÀAiÉÆè D¤ ¥sÀÅ¯ï ¥sÀůÉèA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ²¸ï. vÀªÀ¼ï UÀÄgÀÄ ¸ÀPÀÌqï ²¸ÁAZÉgï D¦è ¢ÃµïÖ WÁ¯ïß ªÀ Ä í u Á¯É Æ , “f«vï¬Äà C±ÉAZï, §¼Á£ï ¥sÀůÉÆAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÁågï D«Ä ¸À®évÁAªï. §¼Á£ï ¥sÀÅ®AiÀiï¯Áè÷å ¥sÀůÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï ªÀiÁeÉÆé£ï, vÉA ¥s À Å ¯ï ªÉ V AZï ¨ÁªÁÛ . vÁZÉ Æ å ¥ÁPÉ Æ î ÷ åAiÀ i ï gÀ h ÄqÉ Æ £ï ªÉ v Ávï. vÁPÁAiÀiï ¥sÅÀ ¯ÉÆÑ ªÉüï AiÉÄÃeÉ. vÀ±A É Zï DªÉÄÑA f«vï ¥sÀůÁeÉ vÀgï, ªÉüï WÀr AiÉÄÃeÉ. vÀªÀ¼ï ¥ÀgÁåAvï D«Ä ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ¸ÁA¨Á½Ñ UÀgïÓ.” f«vï D«ÄAZï eÁªïß §¼Á£ï ¥s À Å ¯É Æ AªïÌ eÁAiÀ i Áß. ªÉ à ¼ï-WÀ r AiÉÄvÁ£Á, vÉA D¥ÉêAZï ¥sÀůÁÛ. vÀªÀ¼ï ¥À g ÁåAvï ¸É Æ ¹Ú P ÁAiÉ Ä £ï gÁPÉ Æ £ï gÁªÉ Ç £ï, ¸À g ïé PÀ µ ïÖ , C£Áé g ÁA, ¥ÀAxÁºÁé£ÁA ¥sÀÅqï PÀgïß fAiÉÄeÉ. »Zï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ f«vÁa ¨sÀjÛ D¤ fuÉåZÉA dAiÀiïÛ.

○

○

○

○

○

○

○

○

“D±É¯Áè÷åPï ¤±É¯ÉèA ªÉļÁÛ” ªÀÄí½î KPï GvÁæA ªÉÇüï D«Ä DAiÀiÁ̯Áå.

D«Ä ªÀiÁUï¯ÉèA, D±É¯ÉèA ¸ÀPÀÌqï zÉÃªï ¢Ã£Á, §UÁgï DªÀiÁÌA QvÉA UÀgïÓ D¸Á vÉA vÉÆ eÁuÁ D¤ vÉA ªÉ¼ÁPÁ¼Á ¥ÀgÁäuÉA ¥sÁªÉÇ PÀgÁÛ. vÉA DªÀiÁÌA PÀ½vï eÁAiÀiÁß. ªÀĤ¸ï ‘vÉA eÁAiÀiï', ‘ºÉA eÁAiÀiï' ªÀÄíuÉÆ£ï zɪÁ ºÀÄfgï ¥ÀnÖ zÀªÀgÁÛ. ¥ÀÇuï vÉA ¸ÀPÀÌqï ªÉļÉÆAPï f«vï¬Ä ¥ÁAªÉÑA £Á. ºÀgÉPÁPï ªÉüï-WÀr AiÉÄÃeÉ. ¥ÀÅuï vÉå ªÁmÉ£ï DªÉÄÑA ¥ÉæÃvÀ£ï UÀgÉÓZÉA. WÉƼÁÑ÷å ªÉ¼Ágï ¨sÉÆA«Ø ªÀiÁgÁè÷ågï, ZÀ¯ÁÑ÷å ªÉ¼Ágï ¤zÉÆ£ï ¥ÀqÁè÷ågï eÁAiÀiÁß. vÀjÃ, DªÀiÁÌA QvÉA UÀgïÓ D¸Á vÉA DªÉÄÑ UÀgÉÓ ¥ÀgÁäuÉA zÉÃªï ¥sÁªÉÇ PÀgÁÛ. vÁZÉå ªÀ Ä zs É A zÀ g ÁåaA ¯Áí g ÁA vÀ r Pï ªÀiÁgÉѧj JPÁ ¥ÁmÁè÷å£ï D£ÉåÃPï PÀµïÖ-¸ÀAPÀµïÖ ¸ÉƸÀÄAPï D¸ÉÛ¯ÉAZï.

DªÉÄÑA f«vï D«Ä §¼Á£ï gÀÄvÁ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. zɪÁ£ï AiÉÄêïß DªÀiÁÑ÷å WÀgÁZÉA zÁgï xÁ¥ÀÅqÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï D«Ä gÁPÉÆAPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA. §¼Á£ï gÀÄvÁ PÀgÉÑA f«vï ¤gÀá¼ï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ, QvÁåPï f«vï DªÀiÁÑ÷å ºÁvÁA¤ £Á. vÉA zɪÁZÁå DzsÁgÁ£ï gÀÄvÁ eÁAªÉÑA. KPï ¥Á«ÖA UÀÄgÀÄ D¥Áè÷å ²¸ÁPï D¥ÉǪïß KPï ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÁÛ, “vÀĪÉA PÉzÁ¼ÁAiÀiï ¥sÅÀ ¯ï ¥sÅÀ ¯ÉA Ñ ¥À¼A É iÀiÁèAVÃ?” vÀªÀ¼ï ²¸ï ¸ÁAUÁÛ, “UÀÄgÀÄf ºÁAªÉA ¥sÅÀ ¯ï°èA ¥sÅÀ ¯ÁA ¥À¼A É iÀiÁè÷åAvï. gÀAUïgÀAUÁ¼ï ¥sÀůÁA zÉPÁè÷åAvï. ¥ÀÇuï JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥sÀÅ¯ï ¥sÀůÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ £Á.” “vÀ±ÉA eÁ¯Áågï Deï vÀĪÉA ¥sÀÅ¯ï ¥sÀůÉÑA ¥À¼ÉAªÉÑA PÁªÀiï PÀjeÉ” ªÀÄíuï UÀÄgÀÄ ²¸ÁPï DzÉÃ±ï ¢vÁ. “¥sÀÅ¯ï ¥sÀůÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á?” ²¸Á£ï zÀĨÁªï GZÁgÉÆè. “¸ÀPÀÌqï ¸Ázsïå” UÀÄgÀÄa ªÉÆné eÁ¥ï. ²¸ÁPï ¥sÅÀ ¯ï ¥sÅÀ ¯ÉA Ñ ¥À¼A É ªïÌ DvÀÄgÁAiÀiï ¨sÉÆVè. ‘UÀÄgÀįÁVA D¤Qà ZÀrvï «ZÁgÁè÷ågï ¥sÁAiÉÆÝ£Á. vÁuÉA ¢¯ÉèA PÁªÀiï PÀgÉÑAZï §gÉA' ªÀÄíuï vÉÆ aAvÁ. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ²¸ï ¥sÁAvÁågï 4:30 ªÉÇgÁgï Gmï¯ÉÆèZï JPÁ gÀhiÁqÁ ¸ÀjêA ªÉvÁ D¤ JPÁ ¥sÀůÁ ¨É Æ AUÁåPï ¥À ¼ À A iÀ i ÁÛ . ¨É Æ AUÉ Æ ¥sÀůÉÆAPï DgÀA¨sï eÁAªÉÑ WÀqÉåPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛ. ¨ÉÆAUÁåZÉÆ ¥ÁPÉÆî÷å

○

PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀĦ ¥ÀæzÉñï vÀgÉá£ï GqÀĦ zÀÄQ ¸Á¬Äâuï EUÀeÉðZÁå ¸À duï ªÁZïªÉÄ£ÁAZÁå PÀÄmÁäAPï ¢Ã¥ÁªÀ½ ¥sɸÁÛPï ¸ÀA§Azsï eÁ°è SÁuÁªÉÇjé ªÁAlÄ£ï, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¥ÀgÀ¨ï «²µïÖ jwgï DZÀgÀuï PÉ°.

PÉÃA¢æÃAiÀiï CzsÀåPïë gÉÆçmïð «Ä£ÉÃd¸ï ºÁZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï, zÁ¤A¤ ¢¯Éè DyðPï ªÀÄdvÉ£ï » PÀĪÀÄPï ªÁAnè. PÉÃA¢æÃAiÀiï ºÀÄzÉÝzÁgï D¤ GqÀĦ ªÁgÁqÁåZÉ ºÀÄzÉÝzÁgï ºÉåªÉ½A ºÁdgï D¸ï¯Éè.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

GqÀĦ PÀxÆ É °Pï ¸À¨x És Áªïß ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAzÀjãA PÀĪÀÄPï ªÁAl¥ï

○

9740962970 / 9482810148

○

vÀĪÉÆÑ «¼Á¸ï D¸ÉÑ angï vÀĪÉÆÑ ªÀUð À t ¸ÀAPÉÆ D¸Á. (zÁPÁèöåPï, 559 05064 14 Dec 2020) D¸Á. vÉÆ ¸ÀAPÉÆ vÀĪÉÆÑ PÁAiÀiÁªÀiï ªÀUÀðt ¸ÀAPÉÆ eÁªÁ߸ÀÛ¯ÉÆ. ªÀUÀðt £À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÁ ºÉgï RAZÁAiÀiï ªÀåªÀºÁgÁPï vÀĪÀiÁÑ÷å ¥ÀvÁæZÉgï ºÉÆ ¸ÀAPÉÆ £ÀªÀÄÆ¢vï PÀgÉÑA UÀgÉÓZÉA. ªÀUÀðt ¸ÀAPÁå ªÀÄÄPÁgï vÀÄ«ÄÑ ªÀUÀðt PÉzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï HjÓvï D¸ÁÛ ªÁ vÀÄ«ÄÑ ªÀUÀðt PÉzÀ¼Á ¸ÀA¥ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA £ÀªÀÄÆ¢vï PɯÁA (zÁPÁè÷åPï, 14 d£Égï 2020). ºÁZÉgï UÀĪÀiÁ£ï zÀªÀgÁ D¤ ªÀUÀðt ¸ÀA¥ÉÑ D¢AZï £À«ÃPÀÈvï PÀgïß ‘GeÁéqï' ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA eÉÆqÀÄAPï ¸ÀºÀPÁgï ¢AiÀiÁ. ªÀUÀðuÉ «±ÁåAvï ªÀiÁºÉvï, ¥Àvïæ ªÉļÉÆAPï £Á, «¼Á¸ï §zÀÄèAPï eÁAiÀiï- C¸À¯Áå ¸Àgïé UÀgÁÓAPï ºÁå £ÀA¨ÁæPï ¥sÉÇ£ï PÀgÁ:

○

○

¨ÁåAPï ªÀiÁºÉvï: Deepa Trust, South Indian Bank, Udupi, A/C: 0630053000001588, IFSC Code: SIBL0000630

○

○

ªÀgÎÀ t £ÀUz À ï, ZÉPï, ªÀĤ MgÀØgï ªÁ ¨ÁåAPï mÁæ£ïì¥g Às Á zÁéjA (NEFT) ¥sÁjPï PÀgÉåvï. ZÉPï Deepa Trust ºÁå £ÁAªÁgï §gÀA«Ñ.

○

○

‘GeÁéqï' ¥ÀAzÁæ¼ÉA ªÀgÀÎt zÀgï: 1 ªÀgÁìPï gÀÄ. 250; 2 ªÀgÁìAPï gÀÄ. 420; 3 ªÀgÁìAPï gÀÄ. 600; 5 ªÀgÁìAPï gÀÄ.950/-; fuÉå ¸ÁAzÉ¥Àuï gÀÄ. 5,000/-

○

vÀÄ«ÄÑ ªÀgÀÎt ªÉVAZï ¸ÀA¦Ñ D¸Á vÀgï zÀAiÀiÁPÀgïß £À«ÃPÀÈvï PÀgÁ.

○

○

GeÁéqï ªÁZÁà÷åAPï PÀ¼« À Ú

○

○

○

4. ¥sÉÇPÉƯÁgÉ DvÁA 77 ªÀgÁìA ©üvÀgï ¥sÉÇPÉƯÁgÉ

¸À A WÀ l £ï ¸À A ¸ÁgÁAvÁè ÷ å 152 zÉñÁAPï ¥ÁªÁèA D¤ ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¥ÁAZï «Ä°AiÀiÁ ¸ÁAzÉ D¸Ávï. ¸ÀPÀÌqï eÁwPÁwAZÉÆ ¯ÉÆÃPï- ºÉgï ¸ÀªÆ É rÛZÉ D¤ zɪÁZÉgï ¥ÁvÉåt £Ávï¯Éè¬ÄúÁZÉ ¸ÁAzÉ eÁvÁvï. ºÁå ¸ÀAWÀl£ÁZÉgï G¨ÉÆÓAZÉ ¸ÀªÀĸÉì, CqÀ̼ÉÆå ¥À«vïæ CvÁä÷åZÉ ªÀÄdw£ï JzÉÆ¼ï ¤ªÁgÀuï eÁ¯Áåvï. aAiÀiÁgÁ 1920 E¸ÉéAvï d¯ÉÆä£ï, 1943 E¸ÉéAvï ¥sÉÇPÉƯÁgÉ ¸ÁÜ¥À£ï PÀgïß vÁa CzsÀåPïê eÁªïß ¸ÉªÁ ¢ÃªïßZï, 2008 E¸ÉéAvï ªÀÄgÀuï ¥Á«è. wZÉÆ CªÉÆ°Pï ªÁªïæ ºÉgï ªÀÄÄSɯÁåA ªÀiÁj¥sÁvï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï D¸Á. ºÁå wãï WÀrvÁAzÁéjA, AiÀÄĪÀduÁAPï ¸ÁgÉÌA ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£ï ¯Á¨ÉèA vÀgï PÀ¸À°A CeÁ¥ÁA WÀqÁÛvï D¤ ªÁAiÀiïÖ aAvÀ¥ï ¢¯ÉA vÀgï PÀ¸À°A C£ÁºÀÄvÁA WÀqÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á vÉA PÀ½vï eÁvÁ!

○

PÀgïß ¥À¼ÉvÁ£Á 12 £ÀA¨ÁæZÉ ±ÀÆ! ºÁå D¤ ºÉ g ï ¸À ¨ Ágï CZÀ g ÁåAZÁå WÀrvÁA ªÀÄÄPÁAvïæ zɪÁZÉA GvÀgï ¸Àvï eÁ¯ÉèA ¥À¼Éªïß, wA vÁAZÉÆ C£É Æ ãUï ºÉ g ÁA¸À ª É A ªÁAlÄ£ï WÉvÁvï. zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiÁß÷åA ©üvÀgï vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ, ‘¥sÉÇPÉƯÁgÉ' ªÀÄíuï D¥ÀAªÁÑ÷å vÁAZÁå PÀÄmÁäZÉÆ ¸ÀASÉÆ ¥ÁA¬Äê eÁ¯ÉÆ! ¸ÀܽÃAiÀiï ©¸Áà¯ÁVA D¥ÉÇè C£ÉÆãUï ªÁAlÄ£ï WÉvÁ£Á, vÁZÉÆ ¥ÉÇæÃvÁìºï D¤ D²ÃgÁézï vÁAPÁA ¯Á¨ÉÆè. “D¥Áè÷å EµÁÖA SÁwgï fÃªï ¢AªÉÑ ¥Áæ¸ï ªÀgÉÆÛ ªÉÆÃUï zÀĸÉÆæ £Á” ªÀÄí¼ÉîA eÉdÄZÉA GvÀgï ªÀÄwAvï zÀªÀgïß, ªÀAiÀiÁè÷å£ï gÀ h ÄÄeÁ-«ªÀ i Á£ÁA G¨Áè ÷ ågï¬ÄÃ, ¨ÁA¨ï ¥ÀrÑ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Áè÷ågï¬ÄÃ, ºÁå ¥ÀAUÁØZÁåA¤ zÀÄgÀâ¼ÁåAPï ªÉÇjé D¤ ¸ÁºÉvï ªÁAlÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA!

○

○

01-15 zÀ¸AÉ §gï 2020

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 zÀ¸AÉ §gï 2020

GvÀ à w Û UÀ È AxÁAvï ªÀ Ä £Áê Z Áå gÀZÀ£ÁZÉÆ «ªÀgï DªÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ. ºÉÆ «ªÀgï D«Ä QvÉè±É ¥Á«ÖA ªÁZÁè, vÁZÉgï D«Ä ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï ZÀ®AiÀiÁè÷å, xÀgÁªÀ¼ï ªÁzï-«ªÁzï, vÀgïÌ-«vÀgÁÌA D«Ä GlAiÀiÁè÷åAvï, ¥ÀÅuï RAZÁAiÀiï JPÁ ¤jÞµïÖ £ÀwÃeÁåPï ¥ÁªÉ Ç APï D«Ä ¸À P É Æ APï£ÁAªï.

ZÁ¯ïðì qÁjé£ÁZÉÆ ªÁzï D«Ä D¸ï¯Éè PÀqÉ£ïZï T¼Áªïß zÀªÀgÁè QvÁåPï ¥Á±Ágï eÁ¯Áè÷å ºÀeÁgÉÆA ªÀgÁìA¤ QvÉè±É ªÁzï GzɯÁåvï D¤ ²ÃzÁ JPÁ ªÁzÁPï ¥ÁAªÉÑA D¤ gÁAªÉÑA vÀgï, ZÀjvÉæPÁgï D¤ aAwà AiÀÄĪÁé¯ï £ÉÆúÁ ºÀgÁjZÉA aAvÀ¥ï D¤ ªÁzï DªÀiÁÑ÷å vÀgÁß÷å d£ÁAUÁPï C±ÉA aqÉÆÌ£ï gÁªÁèA Q, ªÀgÁìA D¢A DAiÀiïß gÁåAqï »uÉA GlAiÀiï¯Áè÷å C¹ÜvïéªÁzÁPï(existentialism) ¸ÀªÁ¯ï PÀjÑ ¥ÀjUÀvï D¬Ä¯Éè¥ÀjA ¢¸ÁÛ. vÀj¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ KPï ¸ÀªÁ¯ï zsÆ É ¹vïÛ D¸Á- zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêPï gÀZÁÛ£Á ªÀiÁwAiÉÄZÉÆZïÑ QvÁåPï gÀZÉÆè? vÁPÁ ºÉgï PÀ¸À°¬Ä ¸ÁºÉvï ªÉÄ½î £Á? zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêPï ªÀiÁwAiÉÄZÉÆ gÀZÉÆè ªÀÄíuï GvÀàwÛ UÀÈAxÁAvï §gÀªïß D¸Á ¥ÀÅuï w PÀ¸À° ªÀiÁw ªÀÄí¼ÉîA «±ÉèñÀuï ¢¯ÉèA £Á; ¥ÀÅuï ¸ÀA¸ÁgÁa ¸À Dmï ©°AiÀiÁ ªÀgÁìAa ¢¸Ààn ¥À¼ÉvÁ£Á, (ºÁAªÉA AiÀiÁ ºÉgï PÉÆuÉAiÀiï w ¥Àj¥ÀÇgïÚ ¥À¼ÉAªïÌ AiÀiÁ ªÁZÀÄAPï £Á) zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêPï DªÁå ªÀiÁwAiÉÄZÉÆ gÀZÉÆè ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ UÀªÀiÁÛ. wvÉè zsÀÈqÀvÉ£ï ºÁAªï ºÉA PÀ±ÉA ¸ÁAUÁÛA ªÀÄíuï vÀÄ«Ä «ZÁgÁêvï! ZÀjvÉæAvï QvÉè ¥ÁnA ªÀZÀÄAPï eÁvÁ wvÉè ¥ÁnA D«Ä ªÀZÁåA. Qwè²A C£ÁºÀÄvÁA, RgÁÎA ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÉgï DAiÀiÁè÷åAvï, AiÉÄvÉZï D¸Ávï D¤ AiÉÄvÉZïÑ D¸ÉÛ°AZï, ¥ÀÅuï ªÀÄ£ÁêPÀļï zÀtì¯ÁA, PÀ±ÁÖ¯ÁA ¥ÀÅuï £Á¸ï eÁAªïÌ £Á! xÉÆqÁå ¢¸ÁA D¢A ºÁAªÉA KPï aAvÀ¥ï (ªÀÄíeÉA aAvÀ¥ï) eÁAiÀiïæ PɯÉèA- ªÀÄ£Áêa D¤ vÁZÉå ªÁqÁªÀ¼Éa GvÁÌçAw ¸ÀA¥Áè÷å D¤ ¥sÀÅqÉA D«Ä C¥ÉÃPÀÄìAZÉA PÀ¸À¯ÉAZï £Á. ºÉA ªÀÄíeÉA aAvÀ¥ï JPÁ £ÉªÀiÁ¼Áågï bÁ¥ÀÅ£ï DAiÉÄèA, ¥ÀÅuï eÁ¬ÄÛA ¥sÀůÁA-¥sÀ¼ÁA D±Éªïß gÁªï¯Áè÷å ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå JPÁ eÁuÁÛ÷å «ÄvÁæ£ï ¸ÁAUÉèA, “£Á Jré£ï, ºÁAUÁ¸Àgï vÀÄA ZÀÄPÁèAiÀiï. ªÀÄ£Áêa GvÁÌçAw D¤Q¬Ä xÁA¨ÉÆAPï £Á, w

ZÁ®ÄZïÑ D¸Á. ºÉA DAiÉÆÌ£ï ªÀÄíeÁå WÀªÀÄAqÁPï zsÀPÉÆÌ eÁ¯ÉÆ D¤ ºÁAªï vÀgÁÌPï zÉAªÉÇèA. “D«ÄÑ GvÁÌçAw xÁA¨ÉÆAPï £Á vÀgï, EvÁè÷å ©°AiÀiÁ ªÀgÁìA G¥ÁæAvï¬Äà DªÀiÁÌA w¸ÉÆæ zÉƼÉÆ QvÁåPï DAiÉÆè £Á? D¤Qà ZÀrvï ºÁvï QvÁåPï DAiÉÄè£ÁAvï?” ªÀÄífA ¸ÀªÁ¯ÁA DAiÉÆÌ£ï vÉÆ ºÁ¸ÉÆè.

DªÀiÁÌA PÀÈvÀPï zÉÆ¼É¬Ä DAiÀiÁè÷åvï, ºÁvï¬Ä DAiÀiÁè÷åvï. DvÁA vÀĪÉA vÀÄeÁå £ÁPÁZÉgï ZÀqÀ¬Ä¯ÉèA ªÉÇÃPïè (ZÀ±Áä) vÀÄeÉÆ w¸ÉÆæ zÉƼÉÆ £ÀíAiÀiï vÀgï, ºÉgï QvÉA? DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓPï PÀ ¸ À ° ¬Ä ¦qÁ DAiÀ i Áè ÷ ågï DªÉ Ä Ñ vÁAQªÀjéA eÁvÁ eÁ¯Áågï D«Ä pacemaker §¸ÀAiÀiÁÛAªï AiÀiÁ bypass surgery PÀgÀAiÀiÁÛAªï. xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢A ºÉA ¸Ázsïå D¸ï¯ÉèA? vÀgï GvÁÌçAw xÁA¨Áè÷å ªÀÄíuï vÀĪÉA PÀ±ÉA ªÀÄíuÉÑA? ªÀÄ£ÁêPÀļÁa GvÁÌçAw ¸ÀÛ¨ïÞ eÁ°è vÀgï, »A ¸Àgïé ¸ÁzsÀ£ÁA D¤ C«±ÁÌgï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÉA? PÀA¥ÀÇålgÁ vÀ¸À¯ÉÆ C«±ÁÌgï Deï ¸ÀUÁî÷å ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï D¥Áè÷å ¨ÉÆmÁAZÉ vÀÄ¢AiÉÄgï £ÁZÀAiÉÆÛ? ¸ÀºÀeï, C¸À¯Áå JPÁ ªÁzÁ ¸ÀªÉÆgï DªÉÆÑ PÉÆuÁAiÉÆÑ ªÁzï ZÀ®£Á QvÁåPï ªÀÄ£Áêa gÀZÀ£ÁªÀ¼ïZï KPï C¥Àj«Ävï D¤ R½ävï £Ávï¯Áè÷å §zÁèªÀuÉAPï ¥sÀÅqï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÑ vÀ¸À°; £ÀíAiÀiï eÁ¯ÉèA vÀgï ªÀÄ£ÁêPÀļï EvÁè÷å ¨Á¼ÀÛgÉ£ï GgÉÛA£Á. Qwè²A RgÁÎA D¤ C£ÁºÀÄvÁA DªÉÄÑgï DAiÀiÁè÷åjÃ, D«Ä ¨Á¼ÁÛgï GgÁè÷åAªï. ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï ªÁAZÉÆ£ï GgÉÆAPï gÀZÁÚgÁ£ï eÁAiÀiï wwèA DAiÀiÁÝA ¢¯ÁåAvï. KPï ¸Á¢ zÉÃPï ¢A«Ñ vÀgï D«Ä gÉÆAiÉÄè¯ÉA KPï gÀhiÁqï PÀ±ÉA ªÁqÁÛ vÉA ¥À¼ÉªÁåA: vÁPÁ vÁZÉ ªÁqÁªÀ¼ÉAvï PÀ¸À°Zï ºÀgÀÌvï, CqÀ̼ï AiÉÄãÁ vÀgï vÉA gÀhiÁqï ¸ÀıÉUÁvï ªÁqÁÛ. ¥ÀÅuï vÁPÁ PÀ¸À°¬Äà CqÀ̼ï D¬Äè, vÉA gÀhiÁqï D¥Áè÷åZï ¥ÀxÁgï ªÁqÉÆAPï ¯ÁUÁÛ, ªÁAPÉØA-wAPÉØA ªÉvÁ D¤ ªÀÄmÁé÷å£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, D¥ÉÇèZï ¸ÀıÉUï ¸ÉÆzsÁÛ.

D£ÉåÃPï zÉÃPï ¢A«Ñ vÀgï, vÀĪÀiÁÑ÷å ªÉÇqÁÛAvï PÁAAiÀiï ‘¨ÉÆ£ÁìAiÀiï' PÉ°èA gÀhiÁqÁA D¹Ûvï eÁ¯Áågï vÁAZÉ ªÁqÁªÀ¼ÉZÉgï ¨ÁjÃPÁìuÉ£ï ¢Ã±ïÖ WÁ¯Á. vÁAa w ªÁqÁªÀ¼ï ¸Áé¨sÁ«Pï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ZÀvÀÄgï zÉƼÁåAPï vÀPÀëuï PÀ½vï eÁvÁ. vÁå gÀhiÁqÁPï

D«Ä eÁAiÀiï vÀ±ÉA vÁZÉ CmÉÖªÀÄÄmÉÖ ªÉǼÁªïß, DªÀiÁÌA eÁAiÀiï eÁ¯Éè jwgï ‘ªÁqÁ±ÉA' PÀgÁÛAªï D¤ ºÁPÁ KPï PÀ¯Á ªÀÄíuï ºÀgÉÝA ¥sÀÅ®AiÀiÁÛAªï. ¥ÀÅuï ªÁ¸ÀÛªï eÁªïß D«Ä «¸ÀgÁÛAªï Q D«ÄÑ fÃuï ºÁå ¨ÉÆ£ÁìAiÀiï¥ÀjA C¸Áé¨sÁ«Pï jwgï ªÁUÀ A ªïÌ DªÀ i ÁÌ A ©®ÄÌ¯ï £ÁPÁ. zÉPÀÄ£ï Deï ºÉA ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ï ªÁqÁèA D¤ ZÀqÁèA. ªÀĤ¸ï KPï ¸ÀévÀAvïæ f«, vÁPÁ PÀ ¸ À ¯ ÁåAiÀ i ï §AzsÀqÉAvï fAiÉÄAªïÌ C¸Ázsïå. zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÌA RArvï eÁªïß DªÁå ªÀiÁwAiÉÄZÉZï eÁªïß gÀZÁßgÁ£ï gÀZÁèA ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï ªÀÄíeÉA. We are a highly adaptable creation. Surely we are molded out of clay. vÁå ªÀÄmÁÖPï D«Ä ¸ÀévÀAvïæ f« D¤ KPï ¸ÀévÀAvïæ ft fAiÉÄAªÉÑA ºÀPïÌ DªÉÄÑA. ºÉA ¸Àgïé ªÀÄwAvï WɪïßZï DªÀiÁÑ÷å gÀZÁßgÁ£ï aAvÀÄ£ï ªÀígÀªïß gÀZÁèA. §gÉA. vÀgï DvÁAa ¥ÀjUÀvï PÀ¸À° D¤ D«Ä DªÁå ªÀiÁwAiÉÄaA gÀZÁßA

aAvÀ¥ï Jré£ï eÉ. J¥sï. r¸ÉÆÃeÁ PÀ¸À¯Áå D¤ RAZÉ jwgï ºÁå ZÀªÀÌmÁAvï ¦ümïÖ eÁvÁAªï? ¥ÁmÁè÷å ¸À¨Ágï ªÀiÁ¹PÁAxÁªïß D«Ä JPÉ §AzsÀqÉAvï D¸ÁAªï. PÀ¸À° §AzsÀqï? eÉgÁ¯ï jwgï ¥À¼¯ É Áågï xÉÆqÉ PÀq£ É ï ¸ÉÆqÁè÷ågï PÀ¸¯ À Z É ï zÉÊ»Pï PÀµïÖ £ÁAvï; gÁeïQÃAiÀiï §AzsÀqï/£Á¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¸Éåvï ¥ÀÅuï ¨sÀÄPÉZÉ ªÁAzÉ£ÁAvï, DªÀiÁÌA eÁAiÀiï eÁ¯Áè÷å ªÀ¸ÀÄÛAZÉgï §AzsÀqï D¸Éåvï, ¥ÀÅuï vÁå ªÀ¸ÀÄÛA«uÉA D«Ä fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁÛAªï. ¸ÀA¸ÁgÁAvï WÀqÁÑ÷å ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛAZÉgï D¤ ¸ÀAVÛAZÉA vÀÄ®£ï PÀgÀÄ£ï ¥À¼É¯Áågï oh! We are better off ªÀÄí¼Æ É î GzÁÎgï D«Ä ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£Á£ï ¸ÉÆqÁÛAªï. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï D«Ä We are a highly adaptable creation. ¨sÉÆA«ÛA ¥À¼ÉAiÀiÁ: ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¥ÀjUÀwPï ¯ÁUÀÄ£ï Qwè²A £À«A £À«A ªÀAiÀiÁémÁA, zsÀAzsÉ G¨ÁÓ¯Áåvï. PÉÆgÉÆqÁA¤ zÀÄqÀÄ ©ü v À g ï ¨s Á AiÀ i ïæ ªÀ Z À £ Á eÁªÉ å vï, ¸À¨ÁgÁAa PÁªÀiÁA G¸À¼Áî÷åAvï. ¥ÀÅuï Rj £À« ¸ÀAUÀvï C² D¸Á- PÁªÀiÁA G¸À¼Áî÷åAvï vÀjÃ, PÀA¥ÀÇålgï V£Áå£ÁPï ¯ÁUÀÄ£ï Deï DªÉÄÑ vÀgÉß PÀļï WÀgÁ §¸ÀÄ£ïZï vÁAa £ÀªÀÌj ¸ÁA¨Á¼ÁÛvï.

JPÁ vÉA¥Ágï WÀgÁ §¸ÀÄ£ïZï PÁªÀiï PÀgÉÑA ªÀÄí¼Áågï aAvÀÄAPï C¸Ázsïå jwa ¥ÀjUÀvï. ¥ÀÅuï D«Ä ºÉå ¥ÀjUÀwPï DgÁªÀiÁAiÉÄ£ï ªÀ¼ÀÄìAPï ¯ÁUÁè÷åAªï, ºÉªÀjéA PÀÄmÁä ªÀÄzsÉÆè ¨ÁAzsï D¤ UÁAZï D¤Qà ªÀÄdÆãvï eÁ¯Á ªÀÄíuï ¸À¨ÁgÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï. ¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ±Á¼ÉPï PÉƯÉfAPï ªÀZÀÄ£ï ²PÀ¥ï ªÀÄÄPÁgÀÄAZÉÆ CªÁÌ¸ï ªÉÆqÀÄÌgÉÆ eÁ¯ÉÆ £ÀíAiÀiïVà ªÀÄí¼ÉÆî

15 KPï SÉÃzï D¸Á! ºÁAUÁ¸Àgï ªÉÆqÀÄÌgÉÆ eÁ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî UÁAmÉÆè ºÁAªÉA QvÁåPï ªÁ¥ÀgÉÆè? ¥ÀjUÀwPï D¤ ¸À¤ßªÉ±ÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ²PÀëPÁAxÁªïß «zÁåjÜPï CªÀ±ïå eÁªïß ªÉļÁeÉ D¸ï¯ÉÆè÷å zsÀªÉÆÌ÷å vÁAPÁA Deï ªÉļÁ£ÁAvï. GqÁ¸ï D«Ä PɯÁågï, D«ÄAZï DªÀiÁÑ÷å ²PÀëPÁAxÁªïß SÉ¯Æ É è÷å zsÀªÉÆÌ÷å, Deï¬Ä DA¨ÉÆmï-wPÁê÷å WÀrvÁA ¸ÀAVA GqÁ¸ÁAvï GgÁè÷åvï D¤ ¸ÀzÁÝ÷åPï vÉÆå «¸ÉÆæ£ï ªÉZÉ¥ÀjA £ÁAvï. ªÁqÉè¯Áå vÁAwæPÀvÉ£ï ºÁå ¸Àgïé ¸ÀıÉUÁAPï Vüïß ¸ÉÆqÁèA ªÀÄí¼Áågï Cw±ÀAiÀiï eÁA«Ñ £Á, QvÁåPï » ªÉUÁå¤Pï ¥ÀæUÀw CªÀ±ïå ªÀÄíuï ¥ÀæUÀw¥Àgï ¸ÀA¸ÁgÁ£ï DªÀiÁÌA gÀÄeÁéwA ¸ÀªÉÄÃvï zÁPÀªïß ¢AªÉÑ ¢Ã¸ï DªÉÄÑ ¸ÀªÉÆgïZï £ÁZï £ÁZÁÛ v ï. Deï DªÀ i ÁÑ ÷ å d£ÁAUÁPï JPï ¸É¯ïè¥ÇÉs £ÁzÁéjA ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï WÀqÉÑA JPÁ TuÁ£ï PÀ½vï eÁvÁ£Á D«Ä zÉʤPï ¥ÀvÁæPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛAªï D¤ vÁå ¢¸ÁZÉA ¥Àvïæ ªÉ¼Ágï ¥ÁªÁ£Á eÁ¯Áågï DªÉÆÑ ¢Ã¸ïZï ªÀåxïð eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï gÀÄzÁ£ï PÀgÁÛAªï. JPÁ vÉA¥Ágï ¸ÀA¸ÁgÁgï D¤ ZÀqï PÀgÀÄ£ï DªÀiÁÑ÷å ¨sÁgÀvÁAvïZï QæPÉmï ªÉÄZÁA ZÀ¯ÁÛ£Á, D«Ä ºÉgï ¸Àgïé ¸ÀAVÛ «¸ÉÆæ£ï, KPï alÄ̯ÉÆ gÉÃrAiÉÆ PÁ£ÁPï aqÁ̪ïß, PÀªÉÄAnæ DAiÀiÁÌvÁ¯ÁåAªï, zÉƼÁåAPï ¢¸Á£Ávï¯ÉÆè SÉ¼ï ¥À¼Éªïß ²¯ÉÆuÉÆå WÁ¯ÁÛ¯ÁåAªï D¤ vÁ½AiÉÆ ªÀiÁgÁÛ¯ÁåAªï. ¥ÀÅuï Deï QæPÉmïZï £ÀíAiÀiï ºÉgï RAZÉAAiÀiï WÀrvï, vÉA WÀ q ÁÛ £ ÁAZï DªÀ i ÁÑ ÷ å zÉ Æ ¼ÁåA ¸ÁªÀiÁÌgïZï GzɱÉA PÀjÑ vÁAwæPÀvÁ DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA D¸Á D¤ §gÀ«à ºÉZï. f. ªÉ¯Áìa PÁzÀA§j Shape of the Things To Come gÀÄvÁ eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ. §gÉA, GvÁÌçAwZÉA ºÉA KPï gÀÆ¥ï ªÀÄíuï D«Ä ¯ÉPÁè÷ågï D¤ » CZÁ£ÀPï ¢±Á D«Ä ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉwèZïÑ ªÀÄíuï ¯ÉPÁè÷ågï ºÉ ¢±É SÁwgï, ºÁAvÁè÷å ªÉÃUÁPï D«Ä vÀAiÀiÁgï D¸ÁAªï?

Supersonic «ªÀ i Á£ÁZÉ Æ ªÉ à Uï DªÀiÁÑ÷å PÁ£Áà÷åA¤ ¸ÉƸÀÄAPï eÁ¯ÉÆ £Á zÉPÀÄ£ï ¸À¨Ágï gÁµÁÖçA¤ ºÁå «ªÀiÁ£ÁAZÉÆ ªÁ¥Àgï ¤±ÉÃzsï PɯÁ (PÁAAiÀiï gÀhÄÄeÁ «ªÀiÁ£ÁAPï ¸ÉÆqïß PÉÆuÁÚ) QvÁåPï DªÁå ªÀiÁwAiÉÄZÁå ºÁå gÀZÀ£ÁPï ¸ÀA¸ÁgÁa ªÉUÁå¤Pï ¥ÀæUÀw ¥sÀPÀvï ¤jÞ±ïÖ ¥Àj¢ü ¥ÀgÁåAvï ¸ÉƸÀÄAPï ¸Ázïå. ¥ÀÅuï G¥ÁæAvï PÁAAiÀiï internal collapse ªÀÄíuÉÓ, ©üvÀgÉè ©üvÀgï £Á¸ÁPï PÁgÀuï eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï ªÀÄíeÁå C¸ÀÌvï ªÀÄwZÉA, d±ÉA JPÁ UÀĨÁâgÁåAvï ªÁgÉA ¨sÀjvï UɯÁågï PÀ±ÉA JPÁ D¬Ä£ïß WÀrAiÉÄ vÉÆ UÀĨÁâgÉÆ (§®Æ£ï) ¥sÀÅmÉÆ£ï £Á¸ï eÁvÁ vÀ±ÉA. ºÉÆ KPï ¸Á£ï ªÀÄ£Áê-f«vÁPï ¸ÉÆA¥É jwgï ¯ÁUÀÄ PÀgÉåvï. vÀgï, ºÁå DªÁå ªÀiÁwAiÉÄZÁå gÀZ£ À ÁZÉA §¼ï D¤ wa ¥Àj¢ü EvÁè÷åZï ªÀÄmÁÖa, C¸ÀÌvï D¤ ¥ÉÇPÉƼï? ºÉA aAvÀÄAPï ªÀÄe í Áå£ï, DªÁåZåÉ ªÀiÁwAiÉÄZÁå£ï ¸Ázsïå £Á, zsAÀ iÀiïæ vÁå ¥sÅÀ qÉA £Á!

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16 ¸ÀA¸ÁgÁgï £ÉÆÃ¨É¯ï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ±ÉæõïÖ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛvï. qÉ Ê £ÁªÉ Ä Êmï ¸À A ±É Æ Ãzs À £ ï PÉ ¯ É Æ è ¹éÃqÀ£ÁZÉÆ £ÁAªÁrÝPï «eÁÕ¤ D¯Éçàqï £ÉÆèɯÁ£ï 1895 E¸ÉéAvï D¥ÁÚZÁå «¯ÁèAvï ºÉÆ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¸ÁÜ¥À£ï PÀjÑ EZÁÒ ªÀåPïÛ PÉ° D¤ 1901 E¸ÉéAvï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ºÉ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¢¯É. JPÁ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÁZÉÆ LªÀeï ®UÀãUï ¸Ávï PÉÆgÉÆqï. ºÉÆ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï JPÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï duÁAPï ¯Á¨Áèöågï, ºÉÆ LªÀeï vÁAPÁA ªÁAlÄ£ï ªÉvÁ. ¨sËvï±Á¹Ûgï, gÀ¸ÁAiÀÄ£ï ±Á¹Ûgï, ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ±Á¹Ûgï, ±ÁAw D¤ ¸Á»vïå C±ÉA ¥ÁAZï «¨sÁUÁA¤ £ÉÆÃ¨É¯ï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. 1968 ªÁå ªÀgÁì ¹éÃqÀ£ÁZÁå ¸ÉAlæ¯ï ¨ÁåAPÁZÁå ¸ÁÜ¥À£ÉZÁå 300 ªÀgÁìAZÁå GqÁ¸ÁPï, ºÁå ¨ÁåAPÁ£ï DjÜPï ±ÉvÁAvï ªÁªÀÅgÉè¯ÁåAPï D¯Éàçqï £É Æ Ã¨É ¯ ÁZÁå GqÁ¸ÁPï ¸À ª É Ç £ÉÆÃ¨É¯ï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï D¸Á PÉ¯Æ É . ¥ÀÇuï ºÁPÁ ‘£ÉÆÃ¨É¯ï ¸ÁägÀPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï' ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛvï. ºÁå ªÀgÁì ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA, JPïZï ªÀgÁì ZÀªÁÎA ¹ÛçAiÀiÁAPï ºÉÆ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¯Á¨Áè D¤ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA zÉÆV ¹ÛçAiÀiÁA¤ gÀ¸ÁAiÀÄ£ï ±Á¹Û g ÁAvï £É Æ Ã¨É ¯ ï ¥À Ä gÀ ¸ ÁÌ g ï ªÁAlÄ£ï WÉvÁè.

1. ¨sËvï±Á¹ÛgÁAvï £ÉÆÃ¨É¯ï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï

ªÉƼÁâgï PÁ¼ÉÆ gÀAzsïæ (Black hole) ¸ÀA§A¢üvï ¸ÀA¸ÉÆzsÁPï ºÁå ªÀgÁìZÉÆ ¨sËvï ±Á¹Ûgï «¨sÁUÁZÉÆ £ÉÆÃ¨É¯ï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¯Á¨Áè. ©æl£ÁZÁå gÉ Æ Ãdgï ¥É £ É Æ æ à eï, dªÀ Ä ð¤ZÁå gÉãÁígïØ UÉ£ÉÓ¯ï D¤ CªÉÄÃjPÁZÁå DåAræAiÀiÁ WÉeï ºÁAPÁA ºÉÆ ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á. gÉÆÃdgÁ£ï L£ï¸ÉÖöÊ£ÁZÉÆ eÉgÁ¯ï ¸Á¥ÉÃPïë ¹zÁÞAvï(General Theory of Relativity) ªÁ¥ÀgÀÄ£ï £ÉPv É ÁæA PÁ¼ÉÆ gÀAzsïæ eÁªïß §zÀ¯« ÑÉ ²A ¸ÀA¸ÉÆzsï PɯÁ. gÉãÁígïØ UÉ£ÉÓ¯ï D¤ DåAræAiÀiÁ WÉeï ºÁtÂA D«ÄÑ UÁå®Qì (£ÉPÉvÁæAa gÁ¸ï) «Ä°Ì ªÉà ºÁZÁå PÉ Ã AzÁæ A vï dAiÀ i ïÛ zÉ Æ ¼ÁåAPï ¢¸Á£Ávï°è ªÀ¸ïÛ- PÁ¼ÉÆ gÀAzsïæ D¸Á D¤ ºÁZÉå ¨sÉÆAªÀÛtÂA ¸Àgïé

01-15 zÀ¸AÉ §gï 2020 SÁuÁªÉÇjé zsÁqÀÄ£ï ¢vÁvï. ºÁå ªÀgÁì ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ªÁwPÁ£Á ªÀÄÄPÁAvïæ ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï zÉtÂÎ ¢°è ºÁå ªÉ¼Ágï GqÁ¸ÁPï ºÁqÉåvï.

5. ¸Á»vÁåZÉÆ £ÉÆÃ¨É¯ï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï

£ÉPÉvÁæA D¤ ªÀ¸ÀÄÛ-¸ÀÆAiÀÄðªÀÄAqÀ¼ï zsÀgÀÄ£ï WÀÄAªÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA D¥Áè÷å ¸ÀA¸ÉÆzsÁzÁéjA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁèA. ªÀĺÁ£ï «eÁÕ¤ ¹ÖÃ¥sÀ£ï ºÉÆQ£ïìºÁuÉA¬Ä PÁ¼Áå gÀAzsÁ櫲A eÁ¬ÄÛ ªÀiÁºÉvï ¢¯Áå.

2. gÀ¸ÁAiÀÄ£ï ±Á¹ÛgÁAvï £ÉÆÃ¨É¯ï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï

D¤ °ªÀgï PÁå£ÀìgÁPï PÁgÀuï eÁ¯Áå. ºÁå ªÀgÁì ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ±Á¹ÛgÁPï ¢AªÉ Ç Ñ £É Æ Ã¨É ¯ ï ¥À Ä gÀ ¸ ÁÌgï ºÉ ¥ À m É Ê n¸ï- ¹ ªÉ Ê gÀ ¸ ï ¦qÉ Z Áå ªÀPÁÛ«²A ¸ÀA¸ÉÆzsï ZÀ®AiÀiï¯Áèöå ºÁgÉé eÉ. D¯ÁÖgï, ªÉÄÊPÀ¯ï ºËl£ï D¤ ZÁ¯ïðì gÉÊ¸ï ºÁAPÁA ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á.

¸ÁzsÀ£ï ªÀ Ä £Áê Z É Æ gÀ A Uï, §ÄzÀ é A vÁÌ A iÀ i ï, PÀ Ä ra ªÁqÁªÀ¼ï, gÀÆ¥ï D¤ ºÉgï ¸ÀAVÛAPï ªÀÄÄPɯï PÁgÀuï fêïPÉÆñÁAvï D¸É Ñ r.J£ï.J PÀ u ï. r.J£ï.J PÀuÁPï PÁvÀgï ªÀiÁgÀÄ£ï vÁAvÀÄA §zÁè ª À u ï ºÁqÁè ö ågï, f«AZÁå ®PÀëuÁA¤ §zÁèªÀuï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. ºÁZÉåªj À éA JPÉå ¦¼ÉÎxÁªïß ªÀÄÄPÉè ¦¼ÉÎPï ¥Á±Ágï eÁAªÉÇÑ÷å ¸À¨Ágï ¦qÁ DqÁAªïÌ ¸Ázs ï å D¸Á. ºÉ å «²A ¸ÀA¸ÉÆzsï ZÀ®ªïß, ¥sÁAiÀiÁÝ÷å¨sÀjvï ¥sÀ°vÁA±ï eÉÆqï¯Áè÷å ¥sÁæ£ÁìZÁå EªÀiÁ£ÀÄAiÉÄ¯ï ±Á¥ÁðAnAiÉÄgï D¤ DªÉÄjPÁZÁå eɤ¥sÀgï zËqÁß ºÁAPÁA gÀ ¸ ÁAiÀ Ä £ï ±Á¹Û g ÁZÉ Æ £É Æ Ã¨É ¯ ï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¯Á¨Áè. zÉÆV ¹ÛçAiÀiÁA¤ £ÉÆÃ¨É¯ï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÑA ºÉZï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA. 3. ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ±Á¹ÛgÁZÉÆ £ÉÆÃ¨É¯ï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ºÉ¥ÀmÉÊn¸ï- ¹ KPï ªÀiÁgÉPÁgï ¦qÁ D¸ÀÄ£ï, ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸À¨ÁgÁAZÁå ªÀÄgÁÚAPï, ¹ÃgÉÆù¸ï

PÉÆAQÚ §gÀAiÀiÁÚgï ¨Á| «. eÉ. «Ä£ÉÃeï CAvÀgÆ É è PÉÆAQÚ §gÀAiÀiÁÚgï AiÀiÁdPï ¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï dÄ¹Û£ï «Ä£ÉÃd¸ï PÁ¥ÀÅa£ï £ÀªÉA§gï 20 ªÉgï D¥Áè÷å 80 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï CAvÀgÉÆè. ‘£ÉÆAiÉįÁè', ‘vÀÄeÁå D®âªÀiÁZÉgï ªÀÄíf vÀ¹éÃgï' PÁzÀA§j, ‘fuÉåAvÉè C£ÉÆãUï', ‘ºÉ«ê° D¤ vÉ«ê° PÀƸï' vÁZÉ °PÉÚxÁªïß GzɯÉè §ÆPï. ‘gÀÆZï ªÀiÁíPÁ ¢', ‘PÁAAiÀiïÑ ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ' vÁZÉ ¸ÀAVÃvï D®âªÀiï. ««zsï PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA¤ vÁaA §gÁàA ¥sÁAiÀiïì eÁ¯ÁåAvï. ‘¸ÉªÀPï' ¥ÀvÁæZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï eÁªïß vÁuÉA ¸ÉªÁ ¢¯Áå. vÁa ¸Á»wPï zÉtÂÎ ªÀ¼ÀÄÌ£ï ‘¢ªÉÇ ¸Á»vïå ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï' vÁPÁ ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆè.

¸Á»vïå ±ÉvÁAvï ¢¯Éè zÉuÎÉ SÁwgï CªÉÄjPÁa PÀªÀ¬Äwæ ®Æ¬ÄgÀhiï UÀÄèPï »PÁ £ÉÆÃ¨É¯ï ¸Á»vïå ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥s Á ªÉ Ç eÁ¯Á. »ZÉ å PÀ « vÉ A ¤ ¨sÀÄgÁÎöå¥ÀuÁPï D¤ PÀÄmÁä f«vÁPï ¸ÀÆàjÛ ¯Á¨ÁÛ ªÀÄu í ï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¸À«Äw£ï ¥À± æ A À ¸Á GZÁgÁè÷å. ®Æ¬ÄgÀhiï DvÁA 77 ªÀgÁìAa D¸ÀÄ£ï, 1993 E¸ÉéxÁªïß ¸À¨Ágï £ÁªÉÄÚZÉ ¸Á»wPï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï wPÁ ¯Á¨Áèöåvï.

6. DjÜPï £ÉÆÃ¨É¯ï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï

zÉÆ. eÉj ¤qÉÆØÃr

4. £ÉÆÃ¨É¯ï ±ÁAw ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï 2020 E¸ÉéZÉÆ £ÉÆÃ¨É¯ï ±ÁAw ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï «±ïé¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå eÁUÀwPï SÁuÁ AiÉĪÀÓuÉ «¨sÁUÁPï ¯Á¨Áè.

1961 E¸ÉéAvï CªÉÄjPÁZÁå PÉ£Ér DqÀ¼ÁÛ÷åZÉå ªÀÄdvÉ£ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè ºÉ Æ ¸À A ¸É Æ Ü, ¸À A ¸ÁgÁZÁå 80 gÁµÁÖçAZÁå 100 «Ä°èAiÀiÁ zÀĨÁî÷å ¯ÉÆPÁPï SÁuÁªÉÇjé ªÁAmÁÛ. ºÁZÉA PÉÃAzïæ gÉÆêÀiÁAvï D¸ÀÄ£ï, ºÀgÉPÁ ¢¸Á 5600 læPÁÌA, 30 vÁgÁéA D¤ 100 «ªÀiÁ£ÁA ªÀiÁj¥sÁvï

2020 ªÁå ªÀ g Áì Z É Æ DjÜPï £ÉÆÃ¨É¯ï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï CªÉÄjPÁZÉå DjÜPï vÀeïÕ gÉÆçgïÖ «®ì£ï D¤ ¥Áªïè «Ä¯ïUÉÃæ ªÀiï ºÁAZÁå K®A ¸ÀA§A¢üvï ¹zÁÞAvÁPï ¯Á¨Áè. ºÁAZÁå £ÀªÁå ¹zÁÞAvÁ ¥ÀgÁäuÉA K®A PÀgÉÛ¯ÁåPï D¤ WÉvɯÁåPï zÉÆUÁA¬ÄÌ ¥sÁAiÉÆÝ D¸Á ªÀÄíuÁÛ £ÉÆÃ¨É¯ï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¸À«Äw.

ªÀÄzÀgï ªÉÄÃj PÉÆÃ-D¥ÀgÃÉ nªï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ªÁjêPÉÆÃvÀìªï £ÀªA É §gï 17 ªÉgï ªÀÄzÀgï ªÉÄÃj PÉærmï ¸ËºÁgÀÝ PÉÆÃ-D¥ÀgÉÃnªï °. ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå ¸ÁÜ¥À£ÉZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ªÁjêPÉÆÃvÀìªï ¸ÀAvÉPÀmÉÖ ±ÁSÁåAvï ZÀ ¯ É Æ è . PÀ ¯ Áåuï¥À Å gï «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ÁZÉ gÉPÀÖgï ¨ÉÆÃ. ªÀiÁ. ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆãÁì PÁgÁåZÉ CzsÀåPïë D¸ÀÄ£ï, ¸ËºÁgÀÝ ¥sÉqÀgÉñÀ£ï ¨ÉAUÀÄîgï ºÁZÉ ¤gÉÝñÀPï ªÀÄAdÄ£Áxï J¸ï. PÉ, GqÀĦ f¯Áè ¸ÀAAiÉÆÃdPï vÀ±ÉA ¸ÀA¸ÁÜ÷åa CzsÀåPïë ¤ªÀÄð¯Á ¥sÀÅgÁÖqÉÆ ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA. JPÁ ªÀgÁì ©üvÀgï 4 PÉÆgÉÆqÁA ¥Áæ¸ï ZÀrvï LªÀeÁAZÉ r¥ÉÇùmï dªÀĪïß, ºÀeÁgÁA ¥Áæ¸ï ZÀrvï UÁæºÀPÁAPï DjÜPï ¸ÉªÉ §gÁ§gï ºÉgï ªÀi˯ÁåzsÁjvï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸ÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁÜ÷嫲A ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÉÊgÁåA¤ ºÉÆVîPï GZÁgÀÄ£ï §gÉA ªÀiÁUÉèA. UÁæºÀPÁA vÀgÉá£ï £Éj PÀgÉßðAiÉÆ D¤ ¥sÉjä£ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸Á£ï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå ²§AzsÉ£ï ¢AªÉÑ ¸ÉªÉPï ±Á¨sÁ¹Ì GZÁjè. ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï vÀ±ÉA ªÀiÁå£ÉfAUï qÉÊgÉPÀÖgï PÁ°ð¸ï rPÀÄ£Áí£ï ªÁ²ðPï ªÀjÝ ªÀÄAqÀ£ï PÀgïß, ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉ ¥ÀæUÀvÉPï ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Áèöå ¸Àgïé UÁæºÀPÁAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 zÀ¸AÉ §gï 2020

PÀxÁ¥Áoï-3: PÉÆAQÚAvÉÆèöå ªÀÄÄA§AiÀiïZÉÆå PÀxÁ

17

ªÀiÁ| «PÀÖgï ªÀÄZÁzÉÆZÉÆ ‘¸ÉƪÀiÁåZÉA AiÉÄuÉA PÀÄ¥Éð zÉuÉA' §ÆPï ªÉÆQîPï

PÉÆgÉØ¯ï ¦ügÀÎeÉZÉÆ «UÁgï ªÀiÁ. «PÀÖgï ªÀÄZÁzÉÆ£ï §gÀAiÀiï¯ÉÆè QæøïÛAiÉÄuÁåZÁå PÁ¼ÁZÉ ¤AiÀiÁ¼ï DmÁ¥ÉÇÑ ‘¸ÉƪÀiÁåZÉA AiÉÄuÉA PÀÄ¥Éð zÉuÉA' §ÆPï £ÀªÉA§gï 15 ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ zsÀgÁäzsÀåPïë C. ªÀiÁ. zÉÆ. ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£Áí£ï ªÉÆQîPï PɯÉÆ. §ÆPï «PÁæ¥ÁxÁªïß DAiÀiï¯ÉÆè LªÀeï zÀĨÁî÷åAPï WÀgÁA ¨ÁAzsÉÑ AiÉĪÀÓuÉPï ªÁ¥Àgï eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuÉÆ£ï ¨Á. ªÀÄZÁzÉÆ£ï PÀ¼ÀAiÉÄèA. ¥ÉÇæ. eÉÆãï r¹¯Áé, ¹| eÁ¤¸ï ªÉÄÃj, ¸ÀAvÉÆñï rPÉÆøÁÖ ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA.

D±ÁªÁ¢ ¥ÀæPÁ±À£ï D¤ GeÁéqï ¥ÀAzÁæ¼ÉA ºÁtÂA rfl¯ï ªÀiÁzsÀåªÀiÁZÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA gÁ²ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖZÁå PÀxÁ-CzsÀåAiÀÄ£ï ²APÉîZÉA w¸ÉæA ªÉ©£Ágï £ÀªÉA§gï 22 ªÉgï ZÀ¯ÉèA. PÉÆAQÚAvÉÆè÷å ªÀÄÄA§AiÀiïZÉÆå PÀxÁ vÀ±ÉAZï ‘¸ÁAPÀªï' PÀxÁ¸ÀAUÀæºÁZÉgï ¸À«ÄÃPÁë ZÀ°è. GeÁéqï ¥ÀvÁæZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á| gÉÆAiÀÄì£ï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï ¸ÀgÁéAPï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆ£ï, PÁgÁåZÉA ¸ÀÄAPÁuï WÉvï¯Áè÷å zÉÆ| ¥ÀÇuÁð£ÀAzï ZÁåj ºÁAa ªÀÄné ªÀ¼ÉÆPï PÀgÀÄ£ï ¢°. ¨Á| eÉøÀ£ï ¦AmÉÆ, GzÁåªÀgï ºÁtÂA D¥Áè÷å G¥À£Áå¸ÁAvï ªÀÄÄA§AiÀiïAvÉèA f«vï, ªÀÄÄA§AiÀiï f«vÁ£ï PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï, ¯ÉÆÃPï, ¸ÀA¸ÀÌöÈw vÀ±ÉAZï ¥sÀÅqÁgÁZÉgï WÁ¯ÉÆè ¥Àæ¨sÁªï ºÁZÉ«²A «ªÀgï ¢Ãªïß, ªÀÄÄA§AiÀiï f«vÁZÁå JPÉPÁ ¸ÀAVÛZÉgï ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÑ÷å vÀ±ÉAZï ªÁZÀÄAPï ªÉļÀÄAPï eÁAiÀiï eÁ¯Áè÷å ¸ÀAVÛAZÉgï ZÀrvï ¸ÀªÀÄÓt ¢°.

UÉÆAAiÉÄÑ PÉƯÉfAvï ¥ÁæzsÁå¥ÀPï eÁªïß ªÁªÀÅgÁÑ÷å AiÉÆÃVvÁ ªÉuÉðÃPÀgï »uÉA 2020 ªÁå ªÀgÁì PÉÆAPÀuïUÁgï ¥ÀæPÁ±À£Á£ï ¥ÀæPÁ²vï PɯÉÆè ªÀ°è PÁéqÀæ¸ÁZÉÆ ¥ÁAZÉÆé PÀxÁ¸ÀAUÀæºï ‘¸ÁAPÀªï' ºÁå ¥ÀŸÀÛPÁAvÁè÷å 25 PÀxÉAZÉgï C¨sÁå¸ï PÀgÀÄ£ï ¸À«ÄÃPÁë PÉ°. PÀxÉAvï DmÁ¥ÉÑ ªÉªÉUÉî «±ÀAiÀiï, ªÀÄ£ÁêªÉƯÁA, ¸ÀA§Azsï-£ÁwA, ªÉÊZÁjPÀvÁ, vÀvÁéA, ªÀÄ£Áêf«vï C¸À¯Áå ¸ÀAVÛAZÉA «±ÉèõÀuï ¨sÉÆêï C¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï ¥Àæ¸ÀÄÛvï PɯÉA. zÀ¯ÁÎzÉÆ PÉÆAPÀt CPÁqÉ«ÄZÉ CzsÀåPïë «¤ì PÁéqÉÆæ¸ï ºÁtÂA D¥Éè «ZÁgï ªÀÄAqÀ£ï PÀgÀÛZï, zÉÆ| ¥ÀÇuÁð£ÀAzÀ ZÁåj£ï ‘PÀxÁ¥Áoï - zÀÄ¹æ ²APÀ¼ï' ºÁZÉ«²A ªÀiÁºÉvï ¢Ãªïß, PÉÆAQÚAvÁè÷å PÀxÉAZÉgï vÀÄ®£ÁvÀäPï C¨sÁå¸ï (Comparative analysis) ZÀ®A«Ñ zÀĹæ PÀxÁ¥Áoï ²APÀ¼ï d£Égï-¥sɨÉægï ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ ZÀ®Û° ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÉÄèA. ¨Á¨ï ±ÉʯÉÃAzÀæ ªÉĺÁÛ£ï ¢ü£Áé¸ï ¥ÁlAiÉÄè. UÉÆAAiÀiï, PÀ£ÁðlPï, ªÀÄÄA§AiÀiï, PÉÃgÀ¼Á D¤ «zÉñÁAxÁªïß ±ÉA¨sÉÆgï «zÁåyðA¤ ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉvÉÆè.

PÉÆAQÚ ªÁªÁær zÉÆ| vÁ£Áf ºÀ¼u À ð É ÃPÀgÁa AiÀiÁzï

CPÉÆÛçgï 20 vÁjPÉgï zɪÁ¢üãï eÁ¯ÉÆè ªÀj±ïÖ PÉÆAQÚ ²PÀëPï, ªÁªÁær, ªÀiÁUÀðzÀ²ð, PÉÃAzïæ ¸Á»vïå CPÁqÉ«ÄZÉÆ DzÉÆè ¸ÀAZÁ®Pï zÉÆ| vÁ£Áf ºÀ¼ÀuÉðÃPÀgï ºÁAZÉÆ GUÁظï PÁqÀÄ£ï, PÉÆAPÀt ¨sÁ¸ï, ¸Á»vïå, ²PÀëuï, ¸ÀAWÀl£ï C±ÉA ªÉªÉUÁî÷å ±ÉvÁA¤ vÁtÂA ¢¯Áè÷å CªÉÆ°Pï zÉuÉÎa AiÀiÁzï PÀgÉÑA PÁgÉåA D±ÁªÁ¢ ¥ÀæPÁ±À£Á£ï £ÀªÉA§gï 21 ªÉgï rfl¯ï ªÀiÁzsÀåªÀiÁZÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. ±ÉʯÉÃAzÀæ ªÉĺÁÛ£ï ¸ÀªÉÄøÁÛAPï §gÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÀÄ£ï, D¥Áè÷å ¥Áæ¸ÁÛ«Pï G®ªÁàAvï zÉÆ| vÁ£Áf KPï ªÀåQÛ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, §UÁgï KPï ¸ÀA¸ÉÆÜ PÀ¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆè ªÀÄíuÉÆ£ï GZÁgÉèA. zÉÆ| vÁ£Áf ºÀ¼ÀuÉðÃPÀÀgÁPï ¯ÁVê¯Áå£ï ªÀ¼ÀÄÌAZɸÀªÉA vÁZɸÀAVA PÉÆAQÚ ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï D¬Ä¯Áè÷å ªÀÄÄPÉñï xÀ½ (UÉÆAAiÀiï), §¹Û ªÁªÀÄ£ï ±ÉtAiÀiï (ªÀÄAUÀÄîgï), ¸ÀAdAiÀiï ºÀªÀÄð¼ÀPÀgï (UÉÆAAiÀiï), G±Á gÁuÉ (PÁgÀªÁgï), vÀÄPÁgÁªÀiï ±Émï (UÉÆAAiÀiï), UÉÆÃPÀįïzÁ¸ï ¥Àæ¨sÀÄ (PÉÃgÀ¼À), ¥ÉæêÀiÁ£ÀAzï ¥sÀqÉÛ (UÉÆAAiÀiï) vÀ±ÉAZï zÁªÉÆÃzÀgï ªÀiÁªÉÇÓ (UÉÆAAiÀiï) ºÁtÂA zÉÆ| vÁ£Áf«²A ¸À«¸ÁÛgï jw£ï D¥ÉÇè C£ÉÆãUï ªÁAlÄ£ï WÉvÉÆè. ¥ÉæêÀiÁ£ÀAzÀ ¥sÀqÉÛ£ï zÉÆ| vÁ£Áf ºÁAZÉÆ gÉPÉÆqïð PɯÉÆè DªÁeï ¸ÀgÁéAPï DAiÀiÁ̱ÉA PɯÉÆ. zÁªÉÆÃzÀgï ªÀiÁªÉÇÓ ºÁtÂA zÉÆ| vÁ£ÁfZÉgï KPï qÉÆPÀÄåªÉÄAlj PÀgïß, vÁAZÁå ¸À«¸ÁÛgï ªÁªÁæZÉÆ «ªÀgï PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁ ¥ÀgÁåAvï ¥ÁªÀAªÁÑ÷åPï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. zÉÆ| D¹Ö£ï ¥Àæ¨sÀÄ, aPÁUÉÆ, zÉÆ| dAiÀĪÀAvÀ £ÁAiÀiïÌ, zÉÆ| vÁ£ÁfZÉÆ ¸ÀÄ¥ÀÅvïæ vÀıÁgï ºÀ¼ÀuÉðÃPÀgï, C£ÉéñÁ ¹AUÀâ¯ï, zÉÆ| ¥ÀÇuÁð£ÀAzï ZÁåj, UÁå£ÉñÀéj vÀj, AiÉÆÃVvÁ D¤ UËjÃ±ï ªÉuÉðÃPÀgï, CAdÄ ¸ÁRgïzÁAqÉ, UÉÆæ£Áxï PÁªÀÄvï, ¦ü¯ÉƪÉÄ£Á ¸ÁA¥sÁæ¤ì¸ÉÆÌ, ªÀ°è PÁéqÀæ¸ï, »®j r'¹¯Áé, Dgï. J¸ï. ¨sÁ¸ÀÌgï vÀ±ÉAZï ¸À¨Ágï PÉÆAQÚ §gÀ«à, ªÁªÁær ºÁå PÁgÁåAvï ªÁAmÉ° eÁ°A.

¸ÁAvï CAvÉÆ£ï D¸Áæ÷åAvï £ÀªÁå ¨ÁAzsÁàZAÉ GUÁÛªu À ï

¸ÁAvï CAvÉÆ£ï D¸Áæ÷åAvï ªÀÄwZÉå ¦qÉ£ï PÀµÉÆÖAZÁå ¦qɸÁÛAZÉå ªÀ¸ÉÛ SÁwgï £ÀªÁå£ï G¨ÁgÀè¯Áå ¨ÁAzsÁàZÉA D²ÃgÀéZÀ£ï D¤ GUÁÛªÀuï £ÀªÉA§gï 21 ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ zsÀgÁäzsÀåPïê C. ªÀiÁ. zÉÆ. ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£Áí£ï ZÀ®AiÉÄèA. ºÁå £ÀªÁå WÀgÁAvï ±ÉA¨sÉÆgï duÁAPï ªÀ¹Û PÀgÀÄAPï CªÁ̸ï D¸Á.

2018 ªÁå ªÀgÁì ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï D¥Áè÷å ¸ÁÜ¥À£ÉaA 120 ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÀAiÀiï¯Áè÷å GUÁظÁPï ºÁå ¨ÁAzsÁàZÁå ¤gÁäuÁPï ZÁ®£ï ¢¯ÉèA. ¸ÀA¸ÉÆÜ «Ä¯Ágï EUÀeÉðAvï ¸ÀÄgÁévï eÁ¯Áè÷å GqÁ¸ÁPï ºÁå £ÀªÁå ¨ÁAzsÁàPï «Ä¯Ágï ¸Á¬ÄâtÂZÉA £ÁAªï (Our Lady of Miracles) ¢¯ÁA.

wÃxÀðºÀ½î Qæ²ÑAiÀÄ£ï ZÁjmɧ¯ï læ¸ÁÖxÁªïß «±ÉÃ¸ï ¸ÀPÉÛZÁåAPï PÀĪÀÄPï ªÁAl¥ï

wÃxÀðºÀ½îAvÉÆè ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ¸ÉªÉ-¸ÀA¸ÉÆÜ wÃxÀðºÀ½î Qæ²ÑAiÀÄ£ï ZÁjmɧ¯ï læ¸ÁÖ vÀgÉá£ï ªÉªÉUÁî÷å zsÀgÁäAZÁå «±ÉÃ¸ï ¸ÀPÉÛZÁåAPï Qmï D¤ zÀÄqÁéPÀĪÀÄPï ªÁAmÉÑA PÁgÉåA DAiÉÄèªÁgï wÃxÀðºÀ½î UÉÆÃ¥À®UËqÀ gÀAUÀªÀÄA¢gÁAvï ZÀ¯ÉèA. GzÀå«Ä vÀ±ÉAZï læ¸ÁÖZÉÆ CzsÀåPïë eÉÆãÀì£ï ¦AmÉÆ PÁgÁåZÉÆ CzsÀåPïë D¸ÀÄ£ï, wÃxÀðºÀ½î ¦ügÀÎeÉZÉ «UÁgï ¨Á| gÉÆêÀÄ£ï ¦AmÉÆ, DUÀÄA¨É ¦ügÀÎeÉZÉ «UÁgï ¨Á| eÉÆøɥsï eÉÆøï, vÁ®ÆPï ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¸ÀºÁAiÀÄPï ¤gÉÝñÀPï VjgÁeï, ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï E¸ÉÆ̯Áa ªÀÄÄSÉ¯ï ªÉĹÛçuï ¹| UÉæù, ¸À«ÄwZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï ¢ªÁPÀgï, ¥ÀAZÁAiÀÄvï C¢üPÁj ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¥Àà, n. PÉ. gÀªÉÄñï, °AiÉÆà DgÉÆÃeÁ, læ¹Ö D®âmïð zÁAw, ¸ÉÖ¯Áè zÁAw, CAeÉ°£Á ¦gÉÃgÁ, «£ÉìAmï r¸ÉÆÃeÁ, J°eÁ eÉÆÃeïð, ¥Ë¯ï ¸Àwñï, D°é£ï C¯ÉÆáãïì, ±Á°¤ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, eÉÆé ®Ä¬Ä¸ï, eÉÆÃ£ï ¦AmÉÆ ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA. J°eÁ eÉÆÃeïð »uÉA ¸ÁéUÀvï PÀgÀÄ£ï, D°é£ï C¯ÉÆáãÁì£ï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. CAeÉ°£Á ¦gÉÃgÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18

01-15 zÀ¸AÉ §gï 2020

‘GeÁéqï' ¥ÀvÁæPï ªÀgÎÀ t D¤ eÁAiÀiÁævÁA ºÁAZÉå¯ÁVA ¢ªÉåvï GqÀĦAvï

gÉÆ£Á¯ïØ PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ PÁPÀð¼ï ªÁgÁqÉÆ 98453 27655

jãÁ r'¸ÉÆÃeÁ ªÉÆAvÀÄ V®âgïÖ «Ä£ÉÃd¸ï §£Áðqï eÉ. r'PÉÆøÁÖ «¯Éáçqï r'°ÃªÀiÁ gÉÆ£Á¯ïØ ¹PÉéÃgÁ PÁPÀð¼ï ªÁgÁqÉÆ ²ªÁðA ªÁgÁqÉÆ PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ªÁgÁqÉÆ ¦AiÀÄĸï£ÀUgÀ ï-PÀÄAzÁ¥ÀÅgï §AlPÀ¯ï, ¥ÁA§Ägï 98453 56256 94819 59022 99646 20998 94835 29034 94487 23940

¨É£ÉrPÁÖ gɨɯÉÆè ¥ÉgÁ߯ï-²gÁéA 81055 92225

eÉgÆ É ªÀiï ªÀÄvÁAiÀÄ¸ï ²gÁéA ªÁgÁqÉÆ 83106 60326

ªÀÄÄA§AiÀiï

«¯Éáçqï Dgï. r¸ÉÆÃeÁ gÉÆ«eÁ gÉ°fAiÀĸï DåAqï PÁæ¥sïÖ÷ì ±ÉÆ¥ï, ¥ÁAUÁî, 9740844879

®Ä«¸ï r'D¯ÉäÃqÁ ªÀÄtÂ¥Á¯ï 94814 39722

ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦Ãlgï ªÀÄvÁAiÀÄ¸ï ªÀÄÄPÀªiÀ Ágï-²gÁéA 90085 85880

ªÉÇ®Ögï ¹j¯ï ¦AmÉÆ ¥sz É g À ï PÀªÄÀ Æå¤PÉñÀ£ïì GqÀĦ 98454 06817

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ‘GeÁéqï' ¥Àw æ ¤¢ü

eÉ. ©. r'¸ÉÆÃeÁ ªÀÄÄzÀgA À UÀr ²gÁéA 98806 45798

ZÉÃvÀ£Á ¦æAlgïì

»®j r'¸ÉÆÃeÁ ªÀÄAUÀÄîgï ¹n 94816 44998

«Ä¯ÁVæ¸ï ¸ÉAlgï, 0824-4273704

C¯ÉPïì ¥Áªïè r'¸ÉÆÃeÁ MªÀÄÆÓgï 98809 41001

eÉgÆ É ¸Á PÀA¥É¤

«Ä¯ÁVæ¸ï ¸ÉAlgï, 0824-2423870

GzÁåªÀgÁAvï ªÀÄZÁzÉÆÃ'¸ï UÉÆîأï Qéeï ¸ÀàgÉÆÞ

GzÁåªÀgï ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgï ¦ügÀÎeÉZÁå L¹ªÉÊJªÀiï ¸ÀAWÀl£ÁZÁå ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªÁ ¸ÀAzÀjãA 32 ªÉA PÁgÉåA eÁªïß zÉ. J°AiÀiÁ¸ï ªÀÄZÁzÉÆ ¸ÀägÀuÁxïð GqÀĦ ªÁgÁqÁå ºÀAvÁZÉÆ ªÀÄZÁzÉÆ'¸ï UÉÆîأï Qéeï ¸ÀàgÉÆÞ ZÀ¯ÉÆè. ¸ÀàgÁÞ÷åZÉÆ ¥ÁæAiÉÆÃdPï vÀ±ÉA ¹ªÉÊJ ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ DzÉÆè CzsÀåPïë qÉÆ£Á¯ïØ ªÀÄZÁzÉÆ£ï PÁgÉåA GUÁÛAiÉÄèA. ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á. gÉÆðé£ï CgÁ£Áí, ªÁgÁqÉÆ L¹ªÉÊJªÀiï ¤gÉÝñÀPï ¨Á. gÉÆãÀì£ï r¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉ PÀ¯Áär ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á. D®â£ï r¸ÉÆÃeÁ, fvÉÃAzÀæ ¥sÀÅmÁðqÉÆ, ¦ü. UÉÆ. ªÀÄA. G¥ÁzsÀåPïë ªÉÄ°é£ï £ÉÆgÉÆãÁí, DUÉß¸ï ªÀÄZÁzÉÆ, eÉgÁ¯ïØ ¦gÉÃgÁ, gÉÆÃAiÀįï PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA. ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï ¸À«ÄwZÉÆ CzsÀåPïë ªÉÄÊPÀ¯ï r¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ, Rd£ÁÝgï gÉÆñÀ£ï PÁæ¸ÁÛ£ï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. ¹ÖêÀ£ï PÀįÁ¸ÉÆ D¤ gÉƸÁ°AiÀiÁ PÁqÉÆðÃeÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. Qéeï §eÁgï ªÀÄÄqÀÄ©zÉæ ¥ÀAUÁØ£ï Qéeï ¸ÀàgÉÆÞ ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉÆ. ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï GzÁåªÀgï ¦ügÀÎeÉPï, zÀĸÉæA ªÀÄÆqÀĨɼÉî ¦ügÀÎeÉPï D¤ w¸ÉæA PÀl¥Ár ¦ügÀÎeÉPï ¯Á¨ÉèA.

»®j r¹¯Áé ªÀÄÄA§AiÀiï 98690 43926

ºÁAZÉå¯ÁVA eÁAiÀiÁævÁA ¢ªÉåvï gÁºÀįï JqÀégïmÉʸÀgïì ¨ÉAzÀÆgïªÉ¯ï 0824-2434566

C±ÉÆÃPï ¥sÁæ÷åAPï ªÀÄAUÀÄg î ï 80958 85809

eÉÆ¹ì ¨ÁAeï ¸Á¸ÁÛ£ï 94481 51935

D¯ÉäÃqÁ JAlgï¥ÉæöʸÀ¸ï ¸ÀÄ¥Àgï §eÁgï-GqÀĦ 0820-2522088

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï

ªÀÄjAiÀiÁ JqÀégïmÉʸÀgïì PÀgÀAUÀ¯ï¥Ár 94481 45793

GqÀĦAvï

¥sÉzÀgï PÀªÀÄÆå¤PÉñÀ£ïì GqÀ Ä ¦ 98454 06817 ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï, CvÀÆÛgï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÉA ¸ÉÆÖ¯ï, PÀ¯Áär ªÉ®èAPÀtÂÚ ªÀiÁAiÉÄZÉå EUÀgÉÓ ¸ÉÆÖ¯ÁAvï¬Ä ‘GeÁéqï' ¥ÀvÁæPï ªÀgÀÎt ¨ÁAzsÀÄAPï D¤ eÁAiÀiÁævÁA ¢ÃAªïÌ DªÁ̸ï D¸Á.

GqÀĦ PÀxÆ É °Pï PÉr æ mï PÉÆÃ-D¥ÀgÃÉ nªï ¸ÉƸÉÊna ªÁjêPï ªÀĺÁ¸À¨Ás

£ÀªÉA§gï 22 ªÉgï GqÀĦ PÀxÉÆ°Pï PÉærmï PÉÆÃ-D¥ÀgÉÃnªï ¸ÉƸÉÊna ªÁjêPï eÉgÁ¯ï ¸À¨sÁ DAiÀiÁÛgÁ GqÀĦ EUÀgÉÓZÁå ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ZÀ°è. GqÀĦ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á| ZÁ¯ïìð «Ä£ÉÃd¸ï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÁZÉÆ CzsÀåPïë C¯ÉÆòAiÀĸï r'C¯ÉäÃqÁ£ï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. PÁgÀåzÀjê ¥sÁæ÷åAPï PÁqÉÆðeÁ£ï ªÁjêPï ªÀjÝ ªÀÄAqÀ£ï PÉ°. ¤gÉÝñÀPï ¥sÉ°Pïì ¦AmÉÆ, EUÉßòAiÀÄ¸ï ªÉƤ¸ï, eÉêÀiïì r¸ÉÆÃeÁ, ¥À¹ð r¸ÉÆÃeÁ, eÉêÀiïì r¸ÉÆÃeÁ, DZïð¨ÉƯïØ r¸ÉÆÃeÁ, PÉ«£ï ¦gÉÃgÁ, eɹAvÁ r¸ÉÆÃeÁ, qÁ| £ÉÃj PÀ£Éð°AiÉÆ, V®âmïð ¥sÉgÁßAr¸ï ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ®Ä«¸ï ¯ÉÆèÉÆ£ï G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè. ¯ÉÆAiÉÄìmï PÀ£Éð°AiÉÆ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

‘D¸ÀàvÉæPï ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄèA' §ÆPï ªÉÆQîPï

£ÀªÉA§gï 21 ªÉgï ªÀiÁ. zÉÆ. gÉÆçmïð PÁæ¸ÁÛ£ï §gÀAiÀiï¯ÉÆè ‘D¸ÀàvÉæPï ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄèA' - £ÉʸÀVðPï ªÀPÁÛAZÉÆ ¥ÀÅAeÉÆ §ÆPï PÀAPÀ£Ár ¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï D¸ÀàvÉæZÁå ¸ÁA dÄeÉ ZÁ¥É¯Á ¸ÀªÉÆgï ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| jZÁqïð PÀĪɯÉÆí£ï ªÉÆQîPï PɯÉÆ.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 zÀ¸AÉ §gï 2020

19

cm

cm

y k

y k

Posted at Udupi Head Post Office, Udupi on 03.12.2020 Date of Publication: 03.12.2020

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

Regd.No. UDP/1307/2018-20 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2018-20

01-15 zÀ¸AÉ §gï 2020

If not delivered please return to: The Editor, UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970

20

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Royson Fernandes