2021_01_uzvaad_01-15_jan

GAZÉÆè PÁAiÉÆÝ. PÉÆëqï-19 ªÉ¼Ágï ¯ÉÆPÁPï ¸ÁAUÁvÁ dªÉÆAPï D¤ ¥Àæw¨sÀl£ï PÀgÀÄAPï ZÀrvï CªÁÌ¸ï £Ávï¯ÉÆè vÀjÃ, ¸ÀªÀiÁfPï D¤ ºÉgï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ DqÀ¼ÁÛ÷åPï ¥À æ w gÉ Æ Ãzs ï ¨s À ¥ À Ç ðgï ªÁí ¼ É Æ î . ºÉ Æ AUïPÉ Æ AUÁAvï ZÉ Ê £ÁZÁå ¸ÀªÁð¢üPÁj zsÉÆÃgÀuÁA «gÉÆÃzsï AiÀ Ä ÄªÀ d uï gÀ ¸ ÁÛ ÷ åPï zÉ A ªÉ è , CªÉÄjPÁAvï PÁ¼Áå fªÁAPï ªÉƯï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¥Àæw¨sÀl£ï ZÀ¯ÉèA, E¸ÁæAiÉįÁAvï ¥ÀæzsÁ¤ ¨ÉAd«Ä£ï £ÉvÀ£ÁåºÀÄZÁå zsÉÆÃgÀuÁA «gÉÆÃzsï ¯ÉÆÃPï GmÉÆè.

2020 ªÀ g À ¸ ï ¸À A ¥À Û £ Á, ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï «¦æÃvï zsÀtÂì¯Áè÷å PÉÆëqï-19 ªÉǸÉÆ D¤ vÁPÁ ¸ÀA§A¢üvï ¯ÉÆPïqË£ï D¤ PÀ¥sÀÇðå ¤«ÄÛA ¸ÀgÁéAZÉå f¨Égï KPï PÉÆqÁìuï GgÁè÷å vÀjÃ, ºÀgÉPÁ PÁ¼Áå ªÉÆqÁPï gÀÄ¥Áå½ zÉÃUï D¸Éѧj, 2020 ªÀgÁìZÁå ¤gÁ¸ï¨sÀjvï WÀrvÁA ²ªÁAiÀiï¬Ä, ¸À¨Ágï zsÀ£ÁvÀäPï ¸ÀAVÛ ºÁå ªÀgÁìAvï WÀqÁè÷åvï.

1. CªÉÄjPÁZÉÆ CzsÀåPïë qÉÆ£Á¯ïØ læA¥Áa ¸À®éuï ZÁgï ªÀ g Áì A ZÉ Æ WÀ Ä ¸À à q ïUÉÆAzÉƼï, ªÀuïðzÉéö ¤Ãvï D¤ ªÀÄƼï¨sÀÆvï ¤wAZÁå gÁdémÁ G¥ÁæAvï qÉÆ£Á¯ïØ læA¥ï zÀĸÉæ ¥Á«ÖA DªÉÄjPÁZÉÆ CzsåÀ Pïë eÁAªÁÑ÷åPï ¸À®é¯ÉèA, CªÉÄjPÁZÁå D¤ ¸ÀA¸ÁæZÁå §gÉ¥ÀuÁPïZï. læA¥Áa » ¸À®éuï læA¦¸ÀªÀiï DSÉÃgï PÀj£Á vÀjÃ, ªÀÄÄPÁè÷å ZÁgï ªÀgÁìAPï læA¥ÁZÉÆå zsÉƲ CªÉÄjPÁPï D¤ ¸ÀA¸ÁæPï D¸ÉÆÑ÷å £ÁAvï ªÀÄí½î RjZï KPï §j R§gï.

2. ¸ÀA¸Áægï ¹Ûçà DqÀ¼ÉÛA ¥ÀgÀÓ¼ÉîA dªÀ Ä ð¤a DAeÉ ¯ Á ªÉ Ä PÉ ð ¯ï, vÉʪÁ£ïa vÁìAiÀiï EAUï ªÉ£ï, £ÀÆåf¯ÉAqÁa eÁ¹AzÁ DqÉð£ï D¤ ºÁAZÉ ª À Ä zs É A D¸É Ñ A KPï ¸ÁªÉÄÌA¥Àuï ºÉA Qà ºÁå gÁµÁÖçA¤

DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AªÁÑ÷å ¹Ûçà DqÀ¼ÉÛzÁgÁA¤ PÉÆëqï-19 ªÉǸÉÆ ¨ÉÆÃªï ¸ÀªÄÀ xïð jw£ï ¥sÀÅqï PɯÉÆ D¤ ºÉÆå ¹ÛçAiÉÆ ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁæZÉå ªÉÄZÀéuÉPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆå. PÉÃgÀ¼À gÁeÁåa ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ªÀÄAwæ ±ÉÊ®d ºÁåZï PÁgÀuÁSÁwgï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï ¥sÁªÀiÁzï eÁ°. ¸ÀA¸ÁæaA ªÀíqï D¤ §°µï× gÁµÁÖçA ªÀÄíuï £ÁAªÁqÉè°A CªÉÄjPÁ, ¨Éæf¯ï, gÀµÁå D¤ ¨sÁgÀvï ¸ÀAiÀiïÛ PÉÆëqï-19 ¦qÁ ¸ÀªÀÄxïð jw£ï ¥sÀÅqï PÀgÀÄAPï vÁAPÁ£Á¸ÁÛA ºÁå ªÀAiÀiÁè÷å ¹Ûçà DqÀ¼ÉÛzÁgÁA ªÀÄÄPÁgï ®eÉPï ¥ÀrèA. 3. ¸Áéyð DqÀ¼ÉÛzÁgÁAZÉÆ ºÀAPÁgï fgÉÆè gÁµïÖçªÁzÁZÁå £ÁAªÁ£ï eÁUÀwPï ¥ÀævÉåÃPÀvÁªÁzï, ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ ¥ÉÇõÀuï ¢AªÁÑ÷åPï D¸ï°èA ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA D¥ÉèA £ÁAªï ªÁqÀ A ªÁÑ ÷ åPï ªÁ¥ÁgÁÑ ÷ å ¸Áé y ð DqÀ¼z ÛÉ ÁgÁAZÁå ¥ÉÃæ vÀ£ÁAPï PÉÆëqï19 ªÉǸÁå ¤«ÄÛA SÁqÀÄA ¥ÀqÉèA. zÉƼÁåAPï ¢¸À£Ávï¯Áè÷å ªÉÊgÀ¸Á£ï ºÁAZÁå ºÀAPÁgÁPï ªÀiÁgÀuÁAwPï ªÀiÁgï ¢¯ÉÆ. C¸À¯ÉÆ ºÀAPÁgï D¤ ¦±É¥Àuï ¸Á¸ÁÚPï gÁªÉèA ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï, ¥ÀÅuï vÁvÁÌ°Pï ªÉ¼ÁPï vÀjÃ, ªÉÊgÀ¸Á£ï ºÀAPÁj DqÀ¼z ÛÉ ÁgÁAZÉA UÀĪÀiÁ£ï D¥ÁÚ²A ªÉÇqÉèA. ¥ÀÇuï «¥À g Áå¸ï ªÀ Ä í ¼ Áågï ¨s Á gÀ v ÁAvï

ªÉÊgÀ¸Á¤«ÄÛA PÀµÁÖ¯Áè÷å ¯ÉÆPÁ SÁwgï dªÀĬįÉÆè ¦JªÀiï PÉÃgïì ¤¢ü ¸ÀAiÀiïÛ DqÀ¼z ÛÉ ÁgÁZÁå ¸ÁéxÁðSÁwgï ªÁ¥Ágï eÁªïß D¸Á.

4. ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åAa ªÁRuÉÚa ¸ÉªÁ PÉ Æ Ã«qï-19 ªÉ Ç ¸ÁåªÉ ¼ Ágï ¯ÉÆPÁPï ªÀÄdvï ¢¯Éè ¥À¬ÄÌ ¸ÀPÁðgÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÁªïæ PɯÉÆè ¸ÀAWï¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤. ¯ÉÆPïqË£ï D¸ÁÛ£Á, zÀĨÁî÷å, ¤UÀðwPï, xÀ¼ÁAvÀgïPÁgï PÁªÉįÁåAPï D¤ ºÉgÁAPï ªÀÄdvï ¢AªÁÑ÷åAvï ¸ÀªiÀ ÁfZÉÆ ºÀgPÉ ï ¸ÀAWï¸ÀA¸ÉÆÜ ªÁªÀÅgÉÆè. ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åA ²ªÁAiÀiï, ¸ÀPÁðgÁAZÉgï ¥ÁvÉåªïß gÁªï¯Éè vÀgï, ¥ÀjUÀvï Qwè ªÁAiÀiïÖ eÁw ªÀÄí¼ÉîA aAvÀÄAPï PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛvï. ¸À A Wï-¸À A ¸ÁÜ÷åA¸À A VA ªÉ ª É U Áî ÷ å ªÀåQÛA¤¬Ä PÉ°è ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ «±Éøï. zÁPÁè÷åPï, »A¢ ¦ü¯ïä £Àmï ¸ÉÆãÀÄ ¸ÀÆzï ºÁuÉA JPÁè÷å£ïZï ®UÀâUï 7.5 ¯ÁPï xÀ¼ÁAvÀgïPÁgï PÁªÉįÁåAPï D¤ «zÁåyðAPï ¸ÀÄgÀQëvÁAiÉÄ£ï vÁAZÁå WÀgÁAPï ¥ÁªÀ¬Ä¯ÉèA. 5. ¥ÀgÉÓgÁeÁAvï ¥ÀæwgÉÆÃzsï fªÁ¼ï eÁ¯ÉÆ ¥ÀæwgÉÆÃzsï ¥ÀgÉÓgÁeÁZÉA PÁ½eï. ¥À e É ð gÁeÁAvï ªÉ Ç Ãmï WÁ¯ïß ¥Àæw¤¢üAPï «AZÉÆÑ ¸ÀÄjé¯ÉÆ ªÁªïæ vÀgï, vÁå ¥Àæw¤¢üAZÉgï zÉƼÉÆ zÀªg À ïß ¸ÀªÁ¯ÁA PÀgÑÉA D¤ ¥Àw æ gÉÆÃzsï GZÁgÉÆÑ £ÁUÀjPÁAZÉÆ ¨ÉÆêï

6. ¨sÁgÀvÁAvï ¥ÀgÉÓZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¸ÁzsÉÆè ¨sÁgÀvÁAvï JPÉ ¸ÀªÀÄrÛPï ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀgïß gÀZï¯Áè÷å £ÁUÀjPï «gÉÆâü PÁAiÀ i ÁÝ ÷ åA «gÉ Æ Ãzs ï (¹JJ, J£ïDgï¹) ¨sÁgÀvÁZÁå ºÀgÉÃPï ¥À æ e ÁÕ ª À A vï £ÁUÀ j PÁ£ï vÁ¼É Æ G¨ÁgÉÆè. GuÁå¸ÀAPÁåvï, zÀ°vï, «zÁåyð, ²Qà D¤ ºÉgï ªÀgÁÎZÉå £ÁUÀ j Pï gÀ h ÄÄeÁgÁåA ¨s Á µÉ £ ï ¸ÀPÁðgÁZÁå ºÁå PÁ£ÀÄ£ÁA «gÉÆÃzsï gÀ¸ÁÛ÷åPï zÉAªÉ.è ±Á»Ã£ï¨sÁUï vÀ¸° À A DAzÉÆî£ÁA ZÀ°èA. ¥ÀgÉÓgÁeÁAvï ¥ÀgÉÓZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÀÄÄÌAPï ¯ÁUÉÆè. ¸ÀPÁðgÁZÁå PÀȲPï-«gÉÆâü PÁ£ÀÄ£ÁA «gÉÆÃzsï DgÀA¨sï eÁ¯ÉèA PÀȲPÁAZÉA ¥Àæw¨sÀl£ï D¤Qà ZÁ®Ä D¸Á. ºÁå ¥Àæw¨sÀl£ÁA¤ ¥ÀgÉÓgÁeï zsɸÁémï PÀgÀÄAPï DqÀ¼ÉÛzÁgÁA¤ PÀgÀÄ£ï D¹Ñ WÀÄlä¼ï xÉÆqÁå ªÀiÁ¥Á£ï vÀjà ¤¥sÀð¼ï eÁ¯Áå.

7. eÁUÀwPï ªÀÄmÁÖgï ¯ÉÆPÁZÉÆ JPÀm é ï CªÉÄjPÁZÁå «Ä£É߸ÉÆÃmÁAvï PÁ¼ÉÆ ªÀåQÛ eÉÆeïð ¥sÇÉ Aè iÀiïØ ºÁZÉgï UÉÆgÁå ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁjA¤ dĮĪÀiï ZÀ®ªïß, vÁZÁå ªÀÄgÁÚPï PÁgÀuï eÁ¯ÉèA WÀrvï CªÉÄjPÁAvï ªÀiÁvïæ £À í A iÀ i ï CSÁÍ÷å ¸À A ¸ÁgÁgï, ªÀ i ÁåAZÉ ¸ À Ö g ïxÁªïß ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï, §°ð£ïxÁªïß ¨ÁUÁÝzï ¥ÀgÁåAvï ¥À æ w ¨s À l £ÁAPï PÁgÀ u ï eÁ¯É A . ¸ÀªÀiÁfPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÁå rfl¯ï AiÀ Ä ÄUÁ£ï ºÉ A ¸Ázs ï å PÉ ¯ É A .

CªÉÄÃjPÁAvï ªÀgïÚ¨ÉÃzsï jªÁeï £Á PÀgÀÄAPï ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸ÁgïZï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ. ¨sÀ«µÁåAvï C¸À¯Éå ¸À A VÛ A ¤ eÁUÀ Ä æ v ï gÁªÉ Ç APï DqÀ¼ÉÛzÁgÁAPï D¤ C¢üPÁjAPï » KPï eÁUÀéuï eÁ°. ¨sÁgÀvÁZÁå PÀȲ-«gÉÆÃzsï PÁ£ÀÄ£ÁA «gÉÆÃzsï¬Ä CªÉÄjPÁ, ¥sÁæ£ïì, PÉ£ÀqÁ D¤ EAUÉèAqÁAvï ¥Àæw¨sÀl£ÁA ZÀ°èA. C±ÉA ªÁAiÀiÁÖA «gÉÆÃzsï eÁUÀwPï JPÀémï §¼ï eÁ¯ÉÆ.

13ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

2

01-15 d£Égï 2021

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 d£Égï 2021

3

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

4

01-15 d£Égï 2021

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House Udupi - 576101 Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970

○

○

○

○

○

○

○

○

○

01-15 d£Égï 2021

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

gÀÄ. 10,000/-

○

○

gÀÄ. 250/gÀÄ. 420/gÀÄ. 600/gÀÄ. 950/gÀÄ. 5,000/-

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¸ÀUÉîA ¥Á£ï gÀÄ. 10,000 CzsÉðA ¥Á£ï gÀÄ. 6,000 PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï gÀÄ. 4,000 PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. gÀÄ. 120 CUÁðA, ªÀiÁUÉÚA gÀÄ. 300 (JPÁ ¨ÉÆèPÁPï) ZÀrvï JPÁ ¨ÉÆPè ÁPï gÀÄ. 100 (5% GST ZÀrvï) ªÀ g À Î t £À U À z ï, ZÉ P ï ªÁ ¨ÁåAPï mÁæ£ïì¥sÀgÁ zÁéjA ¥sÁjPï PÀgÉåvï.

ZÉPï Deepa Trust ºÁå £ÁAªÁgï §gÀA«Ñ. ¨ÁåAPï ªÀiÁºÉvï: Deepa Trust South Indian Bank, Udupi A/c : 0630053000001588 IFSC code : SIBL0000630

○

PÁ¼ÉA-zsÀªÉA

○

○

CzsÉðA ¥Á£ï gÀÄ. 8,100 PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï gÀÄ. 6,500 PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. gÀÄ. 175 (5% GST ZÀrvï)

○

gÀAUÁ¼ï F8ªÁå ¥Á£Ágï... ¸ÀUÉîA ¥Á£ï F 4 gÀÄ. 13,500

○

`GeÁéqï' eÁAiÀiÁævï zÀgï

○

○

○

○

1 ªÀgÁìPï 2 ªÀgÁìAPï 3 ªÀgÁìAPï 5 ªÀgÁìAPï fuÉå ¸ÁAzÉ¥Àuï (15 ªÀgÁìAPï) ¥ÁvÉÆæ£ï

○

○

`GeÁéqï' ªÀgÎÀ t zÀgï

○

○

○

○

○

D¹ì¹ ¥É¸ æ ï, ªÀÄAUÀÄg î ï

○

l

bÁ¥ÉÆ

○

ZÉÃvÀ£Á ¦æAlgïì, ªÀÄAUÀÄg î ï 9343352311

○

l

«£Áå¸ï

○

¨Á| gÉÆAiÀÄ£ ì ï ¥sg É ÁßAr¸ï

○

¸ÀA¥ÁzÀPï

○

○

l

○

○

¢Ã¥À læ¸ïÖ (j)

○

¥ÀæPÁ±ÀPï

○

○

○

○

○

○

○

editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Website : www.uzvaad.com

5

£ÀªÁå ªÀgÁìAvï QvÉA ‘£ÀªÉA’?

2020 ªÉA ªÀgÀ¸ï ¸ÀÄgÁévÁÛ£Á KPï £À«Zï GªÉÄzï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ¢¸ÉÆ£ï D¬Ä°è. ‘ºÉA ªÀgÀ¸ï ºÀgÉÃPï ªÀgÁì¥ÀjA £ÀíAiÀiï, §UÁgï KPï «±ÉÃ¸ï ªÀgÀ¸ï. zÉÆÃ£ï ‘«Ã¸ï’ DmÁ¥ÉÑA ºÉA «²µïÖ ªÀgÀ¸ï GqÁ¸ÁAvï GgÉÑ vÀ¸À¯ÉA. zÉPÀÄ£ï £ÀªÉA ªÁºÀ£ï WÉAªïÌ, £ÀªÉA WÀgï ¨ÁAzsÀÄAPï, QvÉAAiÀiï £ÀªÉA DgÀA¨sï PÀgÀÄAPï D¤ PÀÄmÁäA¤ PÁjåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ºÉA ªÀgÀ¸ï eÉÆPÉÛA. ºÉA ªÀgÀ¸ï CzÀȵÁÖZÉA’ ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï DªÉÄÑA D¸ï¯ÉèA. £ÀªÁå ªÀgÁìa ¸ÀÄgÁévï §gÁå£ï eÁ° vÀjÃ, zÉÆãïZï ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ ºÉA ªÀgÀ¸ï ©ügÁAwZÉA, PÉÆqÀÄ C£ÉÆãUÁZÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÉèA. PÉÆgÉÆãÁ ªÉÊgÀ¸ÁZÉÆ ªÉǸÉÆ DªÉÄÑ÷å ¨sÀAªÁjA «¸ÁÛgÁÛ£Á D«Ä eÁUÀÄævï eÁ¯ÁåAªï, C«Ñ v ï ¯É Æ ÃPïqË£ï WÉÆövï eÁvÁ£Á WÀgÁ ©üvÀgï §A¢ü eÁ¯ÁåAªï. ¸À g ÁÌ g ÁZÁå DzÉ Ã ±ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï zÉêïªÀÄA¢gÁZÉ zÁgÁémÉ zsÁA¥ÁÛ£Á, zɪÁ£ï ¸ÀAiÀiïÛ DªÀiÁÌA ¥ÀAiÀiïì PɯÉÆUÁAiÀiï ªÀÄí½îA ¨sÉÆUÁÚA ªÀÄwAvï ¥Á±Ágï eÁ°A. ¯ÉÆÃPïqË£ÁªÉ½A ¯ÁPÉÆA ¯ÉÆÃPï ¤gÀ é ¹ vï eÁ¯É Æ , SÁuï £Á¸ÁÛ A PÀµÁÖ¯ÉÆ, fÃªï ªÁAZÀAªÉÑ SÁwgï ¥ÁAAiÀiïªÁmÉ£ï WÀgÁ vÉ«êA ªÉÄmÁA PÁqÁÛ£Á ¸À¨ÁgÁA¤ fÃªï ºÉÆUÁØAiÉÆè.

QvÉè±Áå ¯ÉÆPÁ£ï PÁªÀiÁA ºÉÆUÁجÄèA, PÀÄmÁäAa DjÜPï ¥ÀjUÀvï ©üUÀrè, f«vï ¸ÀAPÀµÁÖA ªÀÄzsÉA DqÉÆÑ£ï UɯÉA. PÉÆëqï ¦qɪÀjéA eÁAiÉÄÛ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉè. AiÉÆÃd£ÁA/PÁjåA ¥ÁnA ¥ÀrèA ªÁ ¤gÀá¼ï eÁ°A, C¤²ÑvÀvÁ ªÁrè.

C±ÉA ¸ÀUÉîA ªÀgÀ¸ïZï ‘zÀÄgÁzÀȱÁÖZÉA’ ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉÆUÁ¥ï PÁ¼ÁÓªÀÄwAvï gÁeï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉèA. ªÀgÀ¸ï DSÉÃgï PÀgÁÛ£Á ‘¸ÀUÉîA ªÀgÀ¸ï «¨sÁqÀÄ£ï UɯÉA’ ªÀÄí¼ÉÆî GzÁÎgï vÉÆAqÁAvÁè÷å£ï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆè! ¥À Ç uï ¸À g ÁÌ g ÁZÁå ªÁAmÁåPï 2020ªÉA ªÀgÀ¸ï CzÀȵÁÖZÉA ªÀÄíuÉåvï QvÁåPï PÉ Æ gÉ Æ Ã£ÁZÁå £ÁAªÁ£ï ¯ÉÆPÁPï ¨sɵÁÖªïß D¥ÁÚPï eÁAiÀiï vÉA PÀgÀÄAPï ¸À°Ã¸ï eÁ¯ÉA. ¦qÁ AiÉÄvÁ£Á §ZÁªÉa ªÁmï zÁPÀAªÁÑ÷å §zÁèPï ‘WÀgÁ §¸ÀÄ£ï ªÁnè §qÀAiÀiÁ, ¢ªÉ ¥ÉlAiÀiÁ, vÁ½AiÉÆ ¥ÉmÁ’ ªÀÄí¼ÉîA ¦qÁ ¥ÀAiÀiïì PÀgÉÑA ‘£ÀªÉA’ °¸ÁAªï ²PÀAiÀiÁÛ£Á, ¯ÉÆPÁ£ï vÉA D¸Á vÀ±ÉA ¥Á¼ÉîA. ºÁå DzsÀĤPï D¤ ªÉUÁå¤Pï PÁ¼Ágï C¸À¯ÉA «zsÉÃAiÀÄàuï eÉÆqÀÄ£ï WÉAªÉÑA ¸ÀgÁÌgÁZÉA ªÀíqï ¸ÁzsÀ£ïZï ªÀÄíuÉåvï! ¸ÀPÀÌqï ©üAiÀiÁ£ï WÀgÁ ©üvÀgï §¸Éè vÀjÃ, KPï ªÀåQÛ ¸ÀgÁÌgï ªÉÇUÉ §¸ÉÆè£Á. £ÀªÁå ªÀgÁì £ÀªÉ £ÀªÉ PÁAiÉÄÝ eÁåjAiÉÄPï ºÁqÉè. ¯ÉÆPÁf«vï PÀµÁÖgï WÁ¯ÉÑ, ¥ÀgÉÓZÉgï D¥ÉèA ¤AiÀÄAvÀæuï ZÀqÀAªÉÑ wÃ£ï £ÀªÉ PÀȲ PÁAiÉÄÝ, ¥ÀgÁÎA« zÀÄqÀÄ ¤AiÀÄAvÀæuï PÁAiÉÆÝ vÀ¸À¯É PÁAiÉÄÝ C¹ÛvÁéPï ºÁqÉè vÀgï, D«Ä ¥ÁnA £ÁAªï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA gÁeïå ¸ÀgÁÌgÁA¤ UÉÆúÀvÁå ¤µÉÃzsï PÁAiÉÆÝ, ®ªï fºÁzï DqÁAªÉÇÑ PÁAiÉÆÝ eÁåjAiÉÄPï ºÁqÀÄ£ï D¥ÉÚA ªÀíqï ¸ÁzsÀ£ï PɯÉA ªÀÄí¼Éî¥ÀjA zÁPÀAiÉÄèA. zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï

C¤Ãvï eÁ¯Áåjà ¥ÀgÁÓ ªÀiË£ï¥Àuï ¥ÁAUÀ Ä æ £ ï £É u ÁgÁåA¥À j §¹è . ¥ÀÇuï ªÀgÁìZÉå DSÉÃjPï ¥ÀAeÁ¨ï, ºÀ j AiÀ i ÁuÁZÁå gÉ Ê vÁA¤ C¤Ãvï ZÀ®AiÉÄÛ¯ÁåA «gÉÆÃzsï ¥Àæw¨sÀl£ï PÀgÀÄAPï zsÉÊgï WÉvÉèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ‘ºÁAUÁ¸Àgï QvÉ A AiÀ i ï PÉ ¯ Áågï ZÀ ¯ ÁÛ ’ ªÀÄíuÛɯÁåAPï xÉÆqÁå ªÀiÁ¥Á£ï vÀjà SÁqÀÄA WÁ¯ÉA! DvÁA D£É å ÃPï £À ª É A ªÀ g À ¸ ï DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁA. ºÁå £ÀªÁå ªÀgÁìAvï ‘£ÀªÉA’ gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁ¯ÉèA PÉÆgÉÆãÁ ªÉÊgÀ¸ï AiÉÄAªÁÑ÷ågï D¸Á, ºÉgï xÉÆqÉ ‘£ÀªÉ’ PÁAiÉÄÝ ºÁqÀÄAPï ¸ÀgÁÌgï DAiÉÆÛ D¸Á, DzÁè÷å ªÀgÁì ¨ÁQ GgÀè°A PÁjåA eÁAªïÌ D¸Ávï. £ÀªÉA PÁªÀiï, £ÀªÉA WÀgï, £ÀªÉA PÁgï AiÉÄÃAªïÌ D¸Á, £À«A AiÉÆÃd£ÁA eÁAªïÌ D¸Ávï. gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁ¯ÉèA ‘£ÀªÉA’ PÉÆgÉÆãÁ ªÉÊgÀ¸ï KPï ¸ÉÆqÁè÷ågï Ggï¯ÉèA ¸ÀPÌÀqï DzÁè÷å ªÀgÁìAiÀiï D¸ï¯ÉA è £ÀA í iÀiï? ‘£ÀªÉA’ ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ PÁqÉÆè vÀgï, ºÁå £ÀªÁå ªÀgÁìAvï QvÉA «±Éøï D¸Á? ºÁå £ÀªÁå ªÀgÁìAvï QvÉA ‘£ÀªÉA’? “£ÀªÉA ªÀgÀ¸ï vÀÄPÁ QvÉA £ÀªÉA ºÁqïß AiÉÄvÁ ªÀÄí¼ÉîA, vÀÄA £ÀªÁå ªÀgÁì QvÉA PÀgÁÛAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷åZÉgï ºÉ Æ AzÀ Ä é £ ï D¸Á” C±É A ªÀ Ä í u ÁÛ §gÀAiÀiÁÚgï ªÀ£ïð ªÀiÁåPï¯É®è£ï. zÉPÄÀ £ï DzÁè÷å ªÀgÁìZÉÆ PÉÆqÀÄ C£ÉÆãUï, ©ügÁAvï ¥ÀAiÀiïì ªÀZÀÄA¢, zsÀ£ÁvÀäPï aAvÀ¥ï Gzɪïß AiÉÄÃA«Ý, fuÉåPï

£À « ¢±Á ¯Á¨É Æ A¢, ¥ÁmÁè÷å ªÀgÁì ºÉÆUÁØAiÀÄè¯ÉA ¥ÁnA ªÉļÉÆA¢, ¸À¥ÉÚ°èA ¸À¥ÁÚA ºÀQÃUÀvÉAvï §zÀÄèA¢, ¸À A ¸ÁgÁgï §zÁè ª À u É Z É A ªÁgÉA ªÁí¼ÉÆA¢, ‘rfl¯ï’ eÁ°è ft ªÁ¸À Û « PÀ v É P ï ¥ÁnA ¥ÀgÉÆÛA¢ D¤ ¸ÀgÁéAa ft ‘£À«’ vÀ±ÉAZï £ÀªÀìgÉÚ£ï ¨sÀgÀè° eÁA«Ý. vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÉÄøÁÛAPï ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï D¤ ¸ÀAvÉƸÁZÉA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï 2021 ªÀiÁUÁÛA. 2014 ªÁå ªÀgÁì DgÀA¨sï eÁ¯Áè÷å vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ÷ å ªÉ Æ UÁZÁå ‘GeÁé q ï’ ¥À A zÁæ ¼ É A ¥À v Áæ £ ï ¸Ávï ªÀ g Áì A ¸ÀA¥Àªïß DmÁé÷å ªÀgÁìPï ¥ÁAAiÀiï vÉAPÁè. ¥ÁmÁè÷å ¸Ávï ªÀgÁìA¤ ‘ªÁmï, ¸Àvï, f«vï’ zsåÉ ÃAiÀiÁSÁ¯ï ªÁZÁà÷åAPï §gÉA ªÁZÀ¥ï ¢¯ÁA ªÀÄí½î vÀÈ¦Û DªÀiÁÌA D¸Á. ¥ÀvÁæZÉå ªÀgÀÎuïzÁgï eÁªïß, ‘GeÁéqï ¥Àvïæ ¨sÉÆÃªï §gÉA D¸Á’ ªÀÄí½î ºÉÆVîPï GZÁgïß DªÀiÁÌA ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯Áè÷å ¸ÀgÁéAPï D«Ä IÄtÂ. ¥ÀvÁæZÁå ºÁå dAiÀiÁÛAvï ªÉÆmÉÆ ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Áè÷å ¸Àgïé §gÀAiÀiÁÚgÁAPï, ªÁZÁà÷åAPï, eÁAiÀiÁævïzÁgÁAPï D¤ ¸Àgïé DªÀiÁÑ÷å »vÀ¬ÄêAPï PÁ¼ÁÓUÀÄAqÁAiÉÄZÉ ¢ü£Áé¸ï. ªÀÄÄPÁè÷å ªÀ g Áì A ¤ vÀ Ä ªÉ Ä Ñ x Áªïß vÀ ¸ À ¯ É Æ Zï ¸ÀºÀPÁgï D±ÉvÁAªï. ¨Á. gÉÆAiÀÄì£ï ¥sÉgÁßAr¸ï, »gÁΣï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

6

01-15 d£Égï 2021

UÉƪÁî÷åZÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, 1. zɪÁ£ï DªÀiÁÌA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï-2021 ¥sÁªÉÇ PɯÁA. ºÁå ¥Á¸Àvï zsÀ£Áå zɪÁPï G¥ÁÌj ªÀÄ£Á£ï CUÁðA ¢ªÁåA. £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï D¥ÁÚ¸ÀªÉA £ÀªÉ CªÁ̸ï D¤ D²ÃgÁézÁA ºÁqÀÄ£ï AiÉÄvÁ. ¸ÀA¥ÉÇ£ï UɯÉèA ªÀgÀ¸ï PÉÆëqï ¦qÁ D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï DªÀiÁÌA PÉÆqÀÄ C£ÉÆãUÁZÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÉèA. DzÁè÷å ªÀgÁìPï vÀ±ÉA vÁAvÁè÷å ¸Àgïé PÉÆqÀÄ C£ÉÆãUÁPï D«Ä JzÉƼïZï DzÉêïì ªÀiÁUÁè. zɪÁZÉgï ¨sÀªÀð¸ÀÄ£ï, zsÀ£ÁvÀäPï vÀ±ÉA £ÀªÁå aAvÁà¸ÀªÉA ºÉA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï D«Ä DgÀA¨sï PÀgÁåA. vÀĪÀiÁÌA ¸ÀgÁéAPï ºÉA ªÀgÀ¸ï ¨sÀgÀé¸ÁåZÉA, ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁZÉA D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï ªÀgÀ¸ï eÁAªï.

2. ¥Á¥Á ¦AiÀÄÄ¸ï £ÉƪÁå£ï ¸ÁA dÄeÉPï ¸ÁªÀðwæPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ ¥ÁvÉÆæ£ï ªÀÄíuï ¥ÀUÀðlÄ£ï 150 ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÁÑ÷å ¨sÁV ¸ÀĪÁ¼Áågï, ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ªÀÄÄPÉèA ªÀgÀ¸ï(8 zÀ¸ÉA§gï, 2020- 8 zÀ¸ÉA§gï, 2021) ¸ÁA dÄeÉZÉA ªÀgÀ¸ï ªÀÄíuï ¥ÀUÀðmÁèA. ºÉå ¸ÀAzÀ©üðA vÁuÉA ¥ÁlAiÀiï¯Áè÷å ‘¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓ£ï’ C¥ÉǸÀÛ°Pï ¥ÀvÁæZÉÆ ¸ÁgÁA±ï GeÁéqï 16-31 zÀ¸ÉA§gï, 2020 CAPÁågï ¥ÀUÀðmÁè. zɪÁZÉå RıÉPï SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ¯ïß, £ÀdgÉvÁZÁå ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁäa dvÀ£ï PɯÉÆè ¸ÁA dÄeÉ, ºÁå PÀµÁÖAZÁå PÁ¼Ágï DªÉÆÑ §¼ÀéAvï ªÀÄdvïzÁgï ªÀÄíuï ªÀ¼ÀÄÌ£ï vÁa ¸À¸ÁAiÀiï ªÀiÁUÀÄAPï ¥Á¥Á¸ÁAiÀiÁâ£ï DªÀiÁÌA D¥ÀªÉÚA ¢¯ÁA. fuÉåAvÁè÷å ¸Àgïé C£ÁégÁA ªÀÄzsÉA zɪÁZÉgï ¥ÁvÉåt zÀªÀ£ïð zsÉÊgÁ£ï fAiÉÄAªÁÑ÷åPï D¤ PÀÄmÁäAvï ªÀír¯ÁA eÁªïß D«ÄÑ dªÁ¨ÁÝj ¥ÁæªÀiÁtÂPï¥Àt ¥Á¼ÁÑ÷åPï ¸ÁA dÄeÉa zÉÃPï D«Ä WɪÁåA. ºÁå ªÀgÁì ¢¸ÀàqÉÛA PÀÄmÁäZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åªÉ½A ¸ÁA dÄeÉZÁå ªÀgÁìZÉA ªÀiÁUÉÚA ªÀiÁUÀÄAPï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA G¯ÉÆ ¢vÁA. (ªÀiÁUÉÚA 13ªÁå ¥Á£Ágï ¢¯ÁA) 3. D«ÄÑ ¢AiÉĸÉeï ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯Éè ¸ÀÄgÉégï ¢AiÉĸÉfa ¸ÀªÀÄUïæ C©üªÀÈ¢Þ PÀgÁÑ÷å GzÉÝñÁ£ï vÀAiÀiÁgï PɯÉèA UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï ‘«Ä¸ÁAªï 2025’ ºÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¨sÁUï ªÀÄíuÉÓ ¸ÀÄ«ð°A ¥ÁAZï ªÀgÁìA D«Ä ¸ÀA¥ÀAiÀiÁè÷åAvï. ¥ÁmÁè÷å ¥ÁAZï ªÀgÁìA¤ ªÀåªÀ¹Üvï ªÀiÁAqÁªÀ¼É£ï ºÉA AiÉÆÃd£ï ¢AiÉĸÉfAvï vÀ±ÉAZï ¦üUÀðeÉA¤ PÁgÀåUÀvï eÁ¯ÁA D¤ D±É¯ÉÆè ¥sÀ¼ï eÉÆqÁè. ¥ÁmÁè÷å ªÀÄ»£ÁåA¤ DAiÉÆÃUÁAZÉ ¢gÉPÉÆÛgï, ¦üUÀðeï ¸ÀAAiÉÆÃdPï D¤ ¸ÀAZÁ®Pï, ¸É£Émï ¸À¨sÁ ºÁtÂA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ªÁªÁæZAÉ «±ÉÃè µÀuï PɯÁA D¤ ¸ÀUÁî÷å AiÉÆÃd£Áa ªÉƯÁªÀiÁ¦Ú PɯÁå. ºÁZÉgï DzsÁjvï eÁªïß ªÀÄÄPÁè÷å ¥ÁAZï ªÀgÁìAZÉA UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÁA. ºÉA AiÉÆÃd£ï d£Égï 1, 2021 ªÉgï eÁåjAiÉÄPï AiÉÄvÀ¯ÉA.(ZÀrvï «ªÀgï D¤ ¥ÀUÀðmÉÚZÉÆ DzÉñï 7 ªÁå ¥Á£Ágï ¢¯Á) ªÀåªÀ¹Üvï jw£ï UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï D¸Á PɯÉèªÀjéA ¦üUÀðeÉA¤ CwäPï, zsÁ«ÄðPï, ¯ËQPï vÀ±AÉ ¸ÀªiÀ ÁfPï §gÉ¥u À ï WÀqÁèA. ºÉAZï §gÉ¥u À ï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀíZÉð ¢±É£ï ªÀÄÄPÁè÷å ¥ÁAZï ªÀgÁìAZÉA AiÉÆÃd£ï JPÁªÉÄPÁZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ±ÉªÀmÁPï ¥ÁªÀªÁåA. ºÉå GzɲA d£Égï ªÀÄ»£ÁåAvï ¦üUÀðeï «UÁgï, PÉƪÉAvÁa ªÀír¯ïß, G¥ÁzsåÀ Pïë, PÁgÀåzÀjê, DmÁæ DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï, ¸À A ZÁ®Pï vÀ ± É A DAiÉ Æ ÃUÁZÁå ¸À ª ïð ¸ÁAzÁåAPï ¥À j ±À Ì ç v ï UÉ Æ «î P ï AiÉÆÃd£Á«²A vÀ¨Éðw D¸Á PɯÁå. zÉÆÃ£ï ¦üUÀðeÉAPï ¸ÁAUÁvÁ » vÀ¨Éðw D¸ÉÛ°. vÀ¨Éðwa ªÉ¼Á¥ÀnÖ ¦üUÀðeï «UÁgÁAPï zsÁqÀÄ£ï ¢¯Áå. C¤ªÁgïå PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï ¦üUÀðeÉAvï ZÀ¯ÉÑ÷å vÀ¨ÉðwPï ºÁdgï eÁAªïÌ ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß vÀgï, ¯ÁVê¯Áå ¦üUÀðeÉAvï ZÀ¯ÁÑ÷å vÀ¨ÉðwPï ºÁdgï eÁAªÉÑA. 4. d£Égï 18 xÁªïß 28 ¥ÀgÁåAvï ¢AiÉĸÉfZÉA ¥ÀÇ£ïxÀ¼ï CvÀÆÛgï-PÁPÀð¼ÁAvï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¨Á¹°PÁa ªÀĺÁ¥ÀgÀ¨ï ZÀ¯ÉÛ°. ºÁå ªÀgÁìZÉÆ zsÉåÃAiÀiï: “D«Ä ¸ÀVîA ¨sÁªï- ¨sÀ¬ÄÚA” (¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ÁZÉA «±ïé¥Àvïæ ¥sÁævÉ°è vÀÄwÛ). ¸ÁA

¯É Æ gÉ ¸ ÁZÉ å ªÀ Ä dw£ï zÉ ª ÁxÁªïß ¯Á¨ï¯Áè ÷ å ¸À g ïé §gÉ¥ÀuÁASÁwgï zɪÁPï CgÁÎA ¢ÃAªïÌ D¤ ¯ËQPï D¤ CwäPï ªÀÄdvï zɪÁxÁªïß ªÀiÁUÉÆ£ï WÉAªïÌ ºÉÆ zɪÁ£ïZï ¥sÁªÉÇ PɯÉÆè KPï ªÀgÉÆÛ CªÁ̸ï. ºÁå ¥ÀÇ£ïxÀ¼ÁPï vÀĪÀiÁÌA ªÉÆUÁZÉÆ AiÉĪÁÌgï ¥ÁlAiÀiÁÛA. PÉÆëqï ¦qÉPï ¯ÁUÉÆ£ï ºÁå ªÀgÁì ¥À¨ÉðZÉA DZÀgÀuï ¸ÁzÁå jwgï ZÀ¯ÉÛ¯ÉA. ¯ÉÆPÁ£ï ªÀíqï ¸ÀAPÁå£ï dªÉÆ eÁAªÉÑA DqÁAªïÌ ºÁå ªÀ¸Áð xÉÆr §zÁèªu À ï PɯÁå. £ÉƪɣÁZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¢¸ÁxÁªïßZï ZÀrvï «Ä¸ÁAa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PɯÁå. zÉPÀÄ£ï DSÉæÃZÁå ¢¸Á ¥ÀAiÀiÁðAvï gÁPÀ£Á¸ÁÛA, vÀĪÀiÁÑ÷å ¸ÀAzÁæ¥Á ¥ÀªÀiÁðuÉA ¥ÀÇ£ïxÀ¼ÁPï ¨sÉmï ¢Ãªïß, «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï ªÁAmÉ° eÁªïß CwäPï §gÉ¥Àuï eÉÆqÉÑA. DAUÀªïÚ ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï, vɸÁAªÁA ¨sÉlAªïÌ, ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁZÉå ªÀÄdw£ï ªÉļï¯Áè÷å G¥ÁÌgÁA SÁwgï zɪÁPï CUÁðA ¥ÁlAªïÌ AiÉÄAªÁÑ÷å ¸Àgïé ¨sÀQÛPÁA¤ ºÁå ¥ÀÇ£ïxÀ¼ÁPï ¨sÉmï ¢vÁ£Á ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¥Àj¹Üw ¸ÀªÆ É £ Ó ï, UÀeð É a ZÀvÁæAiÀiï Wɪïß, ¸ÀPÁðgÁ£ï ¢°èA PÉÆëqï ªÀiÁUÀðzÀjê ¸ÀÄvÁæA ¥Á¼ÀÄ£ï ¸ÀºÀPÁgï ¢AªÉÇÑ.

5. d£Égï 18 xÁªïß 25 ¥ÀgÁåAvï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ JPÁÛgÁZÉÆ CµÀÖªï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁÛ. ºÁå ªÀgÁìZÉÆ zsÉåÃAiÀiï: “ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁAvï gÁªÁ D¤ vÀÄ«Ä AiÀÄxÉõïÖ ¥sÀ¼ï ¢vɯÁåvï” (dĪÁAªï 15:1-17). ¸Àgïé QæùÛà ¯ÉÆPÁZÁå JPÀémÁSÁwgï ºÁå ªÉ¼Ágï ªÀiÁUÉÚA D¤ vɸÁAªÁA D«Ä zɪÁPï ¨sÉlªÁåA. ªÁgÁqÁå ªÀÄmÁÖgï vÀ±AÉ Zï ¦üUð À eï ºÀAvÁgï ««zsï QæùÛà ¥ÀAUÁØA¸ÀªAÉ ªÉļÉÆ£ï ºÉÆ JPÁÛgÁZÉÆ CµÀÖªï ¸ÀA¨sÀæªÀÄÄ£ï JPÁÛgÁSÁwgï ªÀiÁUÀÄAPï GqÁ¸ï zÀªÀgÁåA. 6. PÉÆëqï ¦qÉZÉA zÀĸÉæA ¯Áígï ªÉVAZï AiÉÄAªÁÑ÷ågï D¸Á ªÀÄí½î R§gï ºÁå ¢¸ÁA¤ DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛ. UÀeÉða ZÀvÁæAiÀiï Wɪïß D¤ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¢°èA PÉÆëqï ¤AiÀĪÀiÁA ¥Á¼ÀÄ£ï ºÁå ¢¸ÁA¤ ¦üUÀðeÉA¤ «Ä¸ÁaA §°zÁ£ÁA D¤ ºÉgï CwäPï ZÀlĪÀnPÉÆ ZÀ®Ä£ï D¸Ávï. ¦qÉ«²A UÀeÉð¨sÁ¬Äè ©ügÁAvï ¸ÁAqÀÄ£ï, ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï ºÉgï ZÀlĪÀnPÉÆ ZÀ®Ä£ï D¸Ávï zÉPÀÄ£ï CwäPï ¸ÀAVÛA¤ D«Ä ¥ÁnA GgÀ£ÁAiÉÄ. zɪÁZÉgï D«ÄÑ ¥ÁvÉåt zÀªÀ£ïð, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ«²A ZÀvÁæAiÀiï Wɪïß «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï D¤ ºÉgï CwäPï PÁgÁåA¤ D«Ä GgÉâ£ï ªÁAmÉ° eÁªÁåA. PÀÄmÁäAvÁè÷å ªÀír¯ÁA¤ AiÀÄĪÀduÁAPï vÀ±ÉA ªÀíqï ¨sÀÄUÁðåAPï ºÉå GzɲA GvÉÛÃd£ï D¤ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢AªÉÑA. 7. ¢AiÉĸÉfPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Éè ¥ÀæªÀÄÄSï «±ÀAiÀiï, ªÉ¼ÁPÁ¼Ágï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï ¥ÁlA«ÑA zÀ¸ÁÛªe É ÁA, ¥Á¥Á¯ï ²PÀªïÚ D¤ ºÉgï C¢üPÈÀ vï ªÀiÁºÉvï ¢AiÉĸÉfZÉA ¥Àvïæ GeÁéqï ¥ÀAzÁæ¼ÉA ºÁAvÀÄA ¥ÀUÀðmï eÁvÁvï. ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï ¸ÀPÁ½Pï ¸ÀAVÛAZÉgï ªÀiÁºÉvï, ªÉÊZÁjPï §¥ÁðA, eÁuÁéAiÉĨsj À vï ¯ÉÃR£ÁAAiÀiï ºÁAvÀÄA ¥sÁAiÀiïì eÁvÁvï. DªÉÄÑ÷å ¨sÀAªÁjA QvÉA WÀqÀÄ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸ÁeÉ. eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ‘ºÉ嫲A DªÀiÁÌA PÀ½vï £Ávï¯ÉAè ’ ªÀÄí½î eÁ¥ï DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛ. ¢AiÉĸÉfZÁå ºÀgÉÃPï PÀÄmÁäPï ºÉA ¥Àvïæ ¥ÁªÁeÉ ªÀÄí½î D«ÄÑ RIJ. zÉPÀÄ£ï ¦üUÀðeÉAvÁè÷å ºÀgÉÃPï PÀÄmÁä£ï GeÁéqï ¥ÀvÁæZÉå ªÀUÀðtÂzÁgï eÁAªÉÑ GzɲA G¨Éð£ï PÁgïå¥ÀæªÀÈvïÛ eÁAªïÌ ºÁAªï G¯ÉÆ ¢vÁA. vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÉĸÁÛAPï KPï ¨sÁV £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï ªÀiÁUÉѸÀªÉA, ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÉå ªÀĺÁ¥ÀgÉâZÉå G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛA. + eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ GqÀĦZÉÆ zsÀgÁäzsÀåPïë

ªÀiÁ| ¨Á| D¯Éáçqï gÉÆÃZï ºÁPÁ ¨sÁUɪÀAvï D¤ ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉÑ÷å ¥ÀæQæAiÉÄPï ZÁ®£ï ¢ªÀ¥ï Qæ¸ÁÛxÀAAiÀiï ªÉÆUÁZÁåA£ÉÆ, PÁ¥ÀÅa£ÁAZÉÆ d£Àg¯ À ï ¥ÉǸÀį Ö ÃÉ lgï ¨Á¥ï PÁ¯ÉÆð PÁ¯ÉƤ è ºÁuÉ, PÀ£ÁðlPÀ ¥À«vïæ wæAzÁzï PÁ¥ÀÅa£ï ¥ÁæAvÁZÉÆ ªÀír¯ï ¨Á¥ï eÉÆ£ï D°é£ï qÀAiÀiÁ¸Á ªÀÄÄPÁAvïæ ¨Á¥ï D¯Éáçqï gÉÆÃZï PÁ¥ÀÅa£ï ºÁPÁ, ¨sÁUɪÀAvï D¤ ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉÑ÷å ¥ÀæQæAiÉÄa ¸ÀĪÁðvï PÀgÀÄAPï ªÀÄíeɯÁVA «£À«Ú PɯÁå. ¨Á¥ï D¯Éáçqï gÉÆÃZï ¥sÁ¤ æ ì¸ÌÀ £ï PÁ¥ÀÅa£ï MrÝAvï DAUÀªÇÉ Ú÷å PÉ¯Æ É è AiÀiÁdPï ¨ÁPÀÄðgïZÁå ªÀÄÆqÀºÀqÀÄ PÀÄzÀÄæAvï 03 J¦æ¯ï 1924 ªÉgï ªÀiÁ£É¸ïÛ L¸ÁPï gÉÆÃZï D¤ ªÀiÁ£É¹Ûuï C£Á¸ÉÛ¯Áè PÁ«Äð£ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ ºÁAZÉÆ ¥ÀÇvï eÁªïß d®ä¯ÉÆè. 12 J¦æ¯ï 1924 ªÉgï vÁPÁ ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢¯ÉèA D¤ 31 zÀ±ÉA§gï 1996 ªÉgï §æºÁäªg À ï ¦üUð À eÉAvï vÉÆ zɪÁ¢ü£ï eÁ¯ÉÆ. vÁPÁ GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå §æºÁäªg À ï ¨sÁUɪÀAvï PÀÄlªÀiï ¦üUÀðeÉZÉå ¸É«ÄvÀjAvï ¤Pɦ¯Á. ¨Á¥ï D¯Éáçqï gÉÆÃZï ºÁZÉ嫲A «¸ÁÛg¯ èÀ AÉ ¸ÁAw¥Àuï, eÉA vÁuÉ f«vÁAvï ¥Á¼Àî¯AÉ D¤ vÁZÁå ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï ZÀqï §¼ï eÁ¯ÉAè , vÀ±AÉ Zï vÁZÉå «£ÀªÚɪ« À ðA zÉêï PÀÄ¥Áð D¤ zÉtÂA ¯Á¨sÀÄ£ï D¸Ávï vÉå «²A ¯ÉÆPÁZÉÆå gÀÄeÁéw ¥À¼Éªïß, ªÀÄíeÁå ¸ÁAUÁw ¨sÁªÁA ©¸ÁàA¯ÁVA D¤ ºÉå ¢AiÉĸÉfZÁå ¨sÁªÁqÁÛ÷åA¯ÁVA «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï PɯÁå G¥ÁæAvï, ºÁAªï eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ, GqÀĦ

¢AiÉĸÉfZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë, ªÁwPÁ£ÁZÁå ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁZÁðå «¨sÁUÁ£ï QvÉAZï CqÀÌ¼ï £Á ªÀÄíuï PÀ¼À¬Ä¯ÉèA D¸ÁÛA, d£ÀgÀ¯ï ¥ÉǸÀÄÖ¯ÉÃlgï ¨Á¥ï PÁ¯ÉÆð PÁ¯ÉÆè¤ ºÁuÉ ¨Á¥ï eÉÆ£ï D°é£ï qÀAiÀiÁ¸Á ªÀÄÄPÁAvïæ ¢°è ªÀÄ£À« ¥ÀUÀðmï PÀvÁðA D¤ C±ÉA D¯Éáçqï gÉÆÃZï PÁ¥ÀÅa£ï ºÁPÁ ¨sÁUɪÀAvï D¤ ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉÑ÷å ¥ÀæQæAiÉÄPï ¸ÀĪÁðvï ¢vÁA. ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉÑ÷å ¥ÀæQæAiÉÄ ªÉ½A ©¸ÁàA¤ PÀgÉÑ÷å «ZÁgÉÚAvï ¥Á½eÉ eÁ¯Áè÷å ¤AiÀĪÀiÁA«²A ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÁÑ÷å «¨sÁUÁ£ï 1983 ¥sɨÉægï 7 ªÉgï ¥ÀUð À mï¯Áè÷å ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÀÄAPï ©¸ÁàA¤ ZÀ®AiÉÄÓ eÁ¯Áè÷å «ZÁgÀuÁA¤ ¥Á½eÉ eÁ°èA £ÉªÀiÁA ºÁPÁ ¸Àj eÁªïß ¨Á¥ï D¯Éáçqï gÉÆÃZï PÁ¥ÀÅa£ï, ºÁPÁ ¨sÁUɪÀAvï D¤ ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉÑ÷å ¥ÀæQæAiÉÄPï G¥ÁÌjÑ ªÀiÁºÉvï PÉÆuÁAiÀiï ¯ÁVA D¸Áè÷ågï, vÀ¸À°A zÀ¸ÁÛªÉeÁA, ªÀ¸ÀÄÛ ªÁ ªÀiÁºÉvï ªÀÄíeÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï ºÁqÀÄAPï ¸ÀªÁðAPï G¯ÉÆ ¢vÁA. » ¥ÀUÀðnÚ zÀ±ÉA§gï 31, 2020 ªÉgï GqÀĦ xÁªïß ¥Ál¬Ä°è.

31-12-2020 C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ GqÀĦZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 d£Égï 2021

7

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉA UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï «Ä¸ÁAªï 2025 ¥ÀUð À mÉÚZÆ É DzÉñï

“ºÁAªï DAiÀiÁèA vÁAPÁA f«vï ªÉļÉÆA ªÀÄíuï; ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÉÆÛAZÁå ªÀ i Á¥Á£ï vÉ A ªÉ Ä ¼É Æ A ªÀ Ä í u ï” (dĪÁAªï 10:10) ºÁå ±ÉªÀmÁSÁ¯ï 2015-16 ªÉgï eÁgÉåPï D¬Ä¯ÉèA GqÀ Ä ¦ ¢AiÉ Ä ¸É f ZÉ A UÉ Æ «î P ï AiÉÆÃd£ï ‘«Ä¸ÁAªï 2025' ºÁPÁ DvÁA ¥ÁAZï ªÀgÁìAa ¥ÁæAiÀiï. eÁ¬ÄÛ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgïß, ªÀiÁAqÁªÀ¼É£ï PÁgÀåUÀvï PɯÁè÷å zsÁ ªÀgÁìA DªÉÝZÁå UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ÁaA ¥ÁAZï ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÛÀ£Á, ºÁå ¥ÀAiÀiÁÚ ªÁmÉgï KPï WÀr¨sÀgï gÁªÀÅ£ï ¥ÁnA ¢ÃµïÖ ¯ÁA«Ñ ¨ÉÆÃªï ªÁfâ. QvÁåPï RAZÉAAiÀiï AiÉÆÃd£ï PÁ¼ÁPÁ¼Ágï vÀ¥Á¸ÉÚPï ªÀí¼ÀUï eÁAiÀiÁß vÀgï, ±ÉªÀmï ¥ÁªÉÇAPï ¸À°Ã¸ï £ÀíAiÀiï. ‘vÀÄA RAAiÀÄìgï ªÉvÁAiÀiï ªÀÄíuï vÀÄPÁ PÀ ½ vï £ÁvÀ g ï, xÀ A AiÀ Ä ì g ï PÀ ± É A ¥ÁªÉÇAPï ¸Ázsïå?' ªÀÄí¼Éî eÁuÁÛ÷åAZÉå ¸ÁAUÉÚ ¥ÀgÁäuÉA, AiÉÆÃd£Áa ªÁmï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï vÀféÃeï PÀgïß ¥À¼ÉA«Ñ UÀeïð D¸Á.

GqÀ Ä ¦ ¢AiÉ Ä ¸É f ZÉ A UÉ Æ «î P ï AiÉÆÃd£ï, ‘«Ä¸ÁAªï 2025' ºÁZÉA ¥ÁAZï ªÀgÁìAZÉA ¥ÀAiÀiïÚ, ¥ÀæAiÀÄvïß D¤ ¸ÁzsÀ£Áa ªÉƯÁªÀiÁ¦Ú ¢AiÉĸÉf ¨sÁAiÀiÁè÷å JPÁ vÀeïÕ ¸ÀA¸ÁÜ÷åzÁéjA PÀ g À A iÉ Ä Ó ªÀ Ä í ¼ É Æ î DªÉ Æ Ñ EgÁzÉ Æ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÉå SÁwgï ¸Àgïé jwa vÀ A iÀ i ÁgÁAiÀ i ï¬Ä eÁ°è . ¥À Å uï ¸À ª À i ÁfPï D«Ñ v ï gÉ A ªÀ q ï¯Áè ÷ å PÉÆëqï-19 ªÉǸÁåªÀ«ðA UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£Áa ªÉƯÁªÀiÁ¦Ú aAvï¯Éè§j PÀ g À Ä APï ¸Ázs ï å eÁ¯É A £Á. vÀ j Ã, UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£Áa ªÉƯÁªÀiÁ¦Ú PÀjÑ ¨ÉÆêï UÀeÉða eÁªÁ߸ï¯Áè÷å£ï DªÉ Ä Ñ ¹Ã«Ävï vÁAQ ¥À g Áä u É A , DªÉÄѸÀÛQA w ªÀiÁ¦Ú ZÀ®¬Äè. ¸ÀĪÉðgï, UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ÁZÁå DmÁæ DAiÉÆÃUÁAZÁå ¢gÉPÉÆÛgÁAZÉå dªÀiÁvÉAvï, ¥ÁmÁè÷å ¥ÁAZï ªÀgÁìA¤ ºÀgÉPÁ DAiÉÆÃUÁAvï eÁ¯ÉÆè ªÁªïæ, PÁgÀåUÀvï eÁ¯Éè GzÉÝñï D¤ ºÉgï ¸ÀAVÛAZÉA «±ÉèõÀuï PɯÉA. ZÀ¯ï¯ÉÆè÷å ZÀ l ĪÀ n PÉ Æ GzÉ Ý Ã±ÁA ¥À g Áä u É A D¸ÀÄ£ï, zsÉåÃAiÀiï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁAªÉÇÑ÷å vÀ¸À¯ÉÆå D¤ ¸ÀªÀÄUïæ jwgï DAiÉÆÃUÁZÉA «Ä¸ÁAªï ¥ÀÇuïð PÀZð É vÀ¸¯ À Æ É å D¸ï¯ÉÆ÷è åVà ªÀļ í « îÉ ²A

CzsåÀ AiÀÄ£ï PɯAÉ . JzÉƼïZïÑ ¸ÀA¥ÀÇuïð PÁgÀåUv À ï eÁ¯Éè GzÉÝÃ±ï §UÉPè ï zÀªg À èÉ D¤ ªÀÄÄPÁè÷å ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï DAiÉÆÃUÁZÉA «Ä¸ÁAªï ¥ÀÇuïð PÀgÄÀ APï UÀeïð D¸ï¯Éè GzÉÝñï RAZÉ ªÀļ í « îÉ ²A aAvÁ¥ï DlAiÉÄAè . zÀĸÁæ÷å ºÀAvÁgï, DmÁæ DAiÉÆÃUÁAZÁå ¥À£Áß¸ï ¦üUÀðeï ¸ÀAZÁ®PÁAPï ¢AiÉĸÉf ªÀÄmÁÖgï JPÉPÁZïÑ DAiÉÆÃUÁZÉå dªÀiÁvÉPï D¥Àªïß, vÁAZÉå ºÀÄfgï JzÉƼï eÁ¯Áè÷å ªÁªÁæa ªÀ¢ð zÀªÀ£ïð, ¥s À Å qÁè ÷ å ªÁªÁæ P ï vÁAZÉ å xÁªïß DAiÉÆÃUÁ vÀ¥sÉð£ï ¸À®ºÁ-¸ÀÄZÀ£ÁA WÉ w è A . ºÁå ºÀ A vÁgï ¦ü U À ð eï ¸ÀAZÁ®PÁA¤ D¥Éè ¦üUÀðeÉ vÀ¥sÉð£ï eÁ¬ÄÛA ¸ÀÄZÀ£ÁA ¢°A. ªÀÄÄPÁè÷å ºÀ A vÁgï, DmÁæ DAiÉ Æ ÃUÁAZÁå ¢gÉPÉÆÛgÁA¤ D¤ ¦üUÀðeï ¸À A ZÁ®PÁA¤ ¢¯É Æ è ÷ å ¸À ® ºÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÉ Ä ¼À ª ïß ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå ¥ÁAZï¬Ä ªÁgÁqÁåA¤ AiÀ i ÁdPï D¤ zs Á «ÄðPÁAZÉ å dªÀ i Áwgï zÀ ª À g É Æ è ÷ å. xÀ A AiÀ Ä ì g ï «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï D¤ ªÉƯÁªÀiÁ¦Ú eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ªÀÄÄPÁè÷å ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£Áa PÀgÀqï ¥Àæw ¥ÀgÀvï DAiÉÆÃUÁAZÁå ¢gÉPÉÆÛgÁAZÉå dªÀiÁwAvï vÀféÃeï PÀgïß ¥À¼Éªïß, KPï ®UÀâUï CAwªÀiï gÀÆ¥ï ¢¯ÉA. G¥ÁæAvï UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£Áa PÀgÀqï ¥Àæw ¢AiÉĸÉfZÁå AiÀiÁdPÁAZÉå ¸É£Émï ¸À¨sÉ ºÀÄfgï zÀªÀgïß vÁAa ªÀ Ä AdÆgÁw WÉ v Áè ÷ å G¥Áæ A vï UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£Áa ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¥ÀjµÀÌçvï ¥Àæw vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áå. ªÉƯÁªÀiÁ¦Ú RAZÉAAiÀiï AiÉÆÃd£ï ªÁ ªÁªïæ pÃPÁvÀäPï ¢¶Ö£ï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ. AiÉÆÃd£Á«²A ¸ÀAVÛ D¤ «µÀAiÀiï, ¥ÀjuÁªÀiï D¤ ¥æÀ¨sÁªï ºÁAZÉ«²A ªÀiÁºÉvï JPÁÖAAiÀiï PÀgïß «±É è à µÀ u ï PÀ g À Ä APï ªÉ Æ ¯ÁªÀ i Á¦Ú PÀ Ä ªÉ Ä Ì P ï AiÉ Ä vÁ. AiÉ Æ Ãd£Á«²A ¤µÀàPïë¥Áw ¥sÁAiÀÄì¯ÁA GZÁgÀÄAPï, AiÉ Æ Ãd£ï ZÀ r vï ¥À j uÁªÀ i ïPÁj PÀ g À Ä APï, ¸À A ¥À £ À Æ ä ¼ ÁAZÉ Æ §gÉ Æ ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï D¤ ZÀrvï §gÉA ¥sÀ°vÁA±ï eÉÆqÀÄAPï ªÉƯÁªÀiÁ¦Ú PÀĪÀÄPï PÀgÁÛ. C¸À° ¥ÀæQæAiÀiÁ ¥ÁmÁè÷å ªÀÄ»£ÁåA¤ DªÀiÁÑ÷å UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£Á«²A ZÀ®AiÀiÁè÷å. UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀAiÀiÁgï eÁªïß PÁgÀåUÀvï eÁ¯Áè÷å ¥ÁmÁè÷å ¥ÁAZï ªÀgÁìA¤ ¯ÉÆPÁZÉA ªÉÄvÉgÀàuï ¨sÀgÀÆàgï ¢¸ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. ¦üUÀðeï ªÀÄmÁÖgï PÀZÁðå UÉÆ«îPï ªÁªÁæPï ¤¢ðµÀÖvÁ D¤ RavÀvÁ D¸ï¯Áè÷å£ï, ªÉüï D¤ ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA «¨sÁqï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA UÉÆ«îPï ªÁªïæ PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁ¯ÁA. ¸ÀUÉî ¢AiÉĸÉfAvï UÉÆ«îPï ªÁªÁæZÉÆ

±ÉªÀmï eÁªÁ߸ÁÑ÷å QæùÛà ¥ÀgÉÓZÁå §gÉ¥ÀuÁPï UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï JPÉZïÑ ¢±É£ï ¥sÀÅqÉA ªÀígÀÄAPï ¸Ázsïå eÁ¯ÁA. ¦üUÀðeÉA¤ eÁAiÉÄÛA CwäPï, zsÁ«ÄðPï D¤ ¯ËQPï §gÉ¥Àuï eÁ¯ÁA. «±Éøï PÀgïß ¦üUÀðeÉAvï xÀ½ÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï ¯Á¬ÄPï ªÀÄÄPÉîàuï ªÁqÁèA D¤ ºÉ ªÀÄÄPÁAvïæ ¯Á¬ÄPï ªÀÄÄPÉ° gÀƦvï eÁ¯Áåvï. ¥ÁmÁè÷å ¥ÁAZï ªÀgÁìA¤ UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï ¨ÉÆÃªï ¥ÀjuÁªÀiïPÁj jwgï PÁgÀåUv À ï PÀgÄÀ APï ªÁªÀÅgÀ¯ è Áå ¢AiÉĸÉfZÉå ¸Àªïð AiÀiÁdPï, zsÁ«ÄðPï D¤ ¯Á¬ÄPï ¨sÁªÁxÁðåAZÉÆ ºÁAªï D¨sÁgï ªÀiÁ£ÁÛA. ºÉA ¥ÀjµÀÌçvï UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï 2021-2025 ¥À g ÁåAvï ¥ÁAZï ªÀgÁìASÁwgï vÀAiÀiÁgï PɯÁA. DzÉè C£ÉÆãUï ªÉļÀªïß ºÉA vÀAiÀiÁgï PɯÁA D¸ÁÛA, D¢è vÀ¨ÉðwAiÀiï ºÉA PÁgÀåUÀvï PÀgÀÄAPï PÀĪÉÄÌa eÁvÀ°. ºÉA AiÉÆÃd£ï gÀZÀÛ£Á ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉA f«vï D¤ «Ä¸ÁAªÁ ¸ÀA§A¢üvï ºÉÆå ZÁgï ªÀ Ä Ä¼ÁªÉ Ç å ¸À A VÛ UÀ Ä ªÀ i Á£ÁAvï WÉvÁè÷åvï: wæKPï zɪÁxÀAAiÀiï ¥À«vïæ ¸À ¨ s É Z Áå ¨s Á ªÁxÁða GZÁjÚ , DgÁzsÀ£ï D¤ ªÀiÁUÁÚ÷åAvï ¨sÁªÁxÁðZÉÆ ¸ÀA¨sæÀªÀiï, ¥É¯ÁåZåÉ ¸ÉªÉAvï ¨sÁªÁyð ft fAiÉÄA«Ñ D¤ ¥À U À ð mÚ É z Áé j A ¨s Á ªÁxïð ¥É¯Áå¯ÁVA ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÇÑ.

'Think globally, act locally' ªÀļ í îÉ ¸ÁAUÉÚ§j, xÀ½ÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï eÁAªïÌ D¸ÁÑ÷å UÉÆ«îPï ªÁªÁæZÉå zsÉåÃAiÀiï D¤ GzÉ Ý Ã±ï HAZï ªÀ Ä mÁÖ Z É D¸Ávï. ¸Àªïð DAiÉÆÃUï ¸ÁAUÁvÁ ªÉ Ä ¼É Æ £ï ¢AiÉ Ä ¸É f ZÉ A UÉ Æ «î P ï

AiÉÆÃd£ï eÁvÁ eÁ¯Áè÷å£ï, ºÉA KPï ¸ÀªÀÄUïæ AiÉÆÃd£ï eÁªÁ߸ÉÆ£ï ¢AiÉĸÉfa ºÀgÉPï UÀgïÓ UÀĪÀiÁ£ÁAvï WÉ ª ïß gÀ Z ï¯É è A . ºÁå UÉ Æ «î P ï AiÉ Æ Ãd£ÁAvï gÁ¶Ö ç ÃAiÀ i ï D¤ ¥ÁæAwÃAiÀiï UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ÁA¤ ¸ÀÆavï PɯÉÆè÷å ¸ÀAVÛ UÀĪÀiÁ£ÁAvï WÉvÁè÷åvï. våÉZï ¥ÀjA, ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Áa ¥À æ ¸ À Ä Û v ï ²PÀ ª ïÚ ¬ Ä ºÁå UÉ Æ «î P ï AiÉÆÃd£ÁAvï ªÉļÀAiÀiÁè÷å.

JPÀénvï ªÁªïæ C¸Ázsïå ¸ÀAVÛAiÀiï ¸Ázs ï å PÀ v Áð. d±É A UÉ Æ «î P ï AiÉ Æ Ãd£ÁZÁå ¥À A iÀ i Áè ÷ å ¥ÁAZï ªÀgÁìA¤ AiÀiÁdPï, zsÁ«ÄðPï D¤ ¯Á¬ÄPï ªÉļÉÆ£ï JPÀénvï ªÁªïæ ZÀ®AiÉÆèVÃ, vÀ±ÉAZï ªÀÄÄPÁè÷å ¥ÁAZï ªÀgÁìA¤ ªÁªÀÅað UÀeïð D¸Á. ¥À«vïæ CvÉÆä DªÀiÁÌA ªÁmï zÁPÀAªï D¤ ¥ÉæÃjvï PÀgÀÄA. zɪÁa PÀĪÀÄPï D¤ DzsÁgï DªÀiÁÌA GªÉÄ¢£ï ¨sÀgÀÄA. ‘DªÉÄÑ xÀAAiÀiï §gÉA PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆè zÉêï vÉA ±ÉªÀmÁPï ¥ÁªÉÇAªï' (¦ü°¦à 1:6). DªÉÄÑA UÉÆ«îPï ¥ÀæAiÀÄvïß‘«Ä¸ÁAªï 2025' ªÀ « ðA D«Ä eÉ d ÄQæ ¸ ïÛ DªÀ i ÁÑ ÷ å ¸É Æ ªÀ i ÁåZÉ Æ å ¥Àdð½vï ¸ÁQë eÁAªïÌ ¨sÁUɪÀAvï DAPÁégï ªÀÄjAiÉÄa DªÀAiÀiï ¸ÁQð ªÀÄdvï ªÀiÁUÁÛAªï.

2021-2025 ¥ÀgÁåAvÉA è ºÉA ¥ÀjµÀÌçvï UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï GqÀĦ ©¸ÁàZÁå ¤ªÁ¸Á xÁªïß 2021 d£Égï ¥ÀAiÉÄg è ï, ªÀÄj zɪÁZÉå ªÀiÁAiÉÄZÁå zÀ¨ÁeÁå ¢¸Á ¥ÁlAiÀiÁèA D¤ eÁåj PɯÁA.

+ eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ

GqÀĦZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë

2021 d£Égï ªÀÄ»£ÁåAvï GqÀĦ UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 01 03 ¸ÀPÁ½A 10.00 zÀ£ÁàgÁA 03.00 04 ¸ÁAeÉgï 03.00 05.30 05 ¸ÀPÁ½A 10.00 zÀ£ÁàgÁA 06 07 zÀ£ÁàgÁA 08 09 ¸ÁAeÉgï 10 zÀ£ÁàgÁA 14 zÀ£ÁàgÁA 22 24-28

03.00 03.00 03.00 03.00 03.00

29 31 ¸ÀPÁ½A 10.00

: £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï : ¨Á. ¯É Æ ÃgÉ £ ïì gÉ Æ ræ U À ¸ ÁZÉ Æ AiÀ i ÁdQà ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï, JªÀiÁð¼ï : UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£Áa vÀgÉâw, PÀmÁàr : UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£Áa vÀgÉâw, GzÁåªÀgï zsÀé¤ ¥sËAqÉñÀ£Áa dªÀiÁvï : ¨Á. ZÁ¯ïðì ®Ä«¸ÁZÉÆ AiÀiÁdQà ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï, vÁæ¹ : UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£Áa vÀgÉâw, PÀ¯Áär : AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÁjäPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£Áa vÀgÉâw, ¥ÉgÀA¥À½î : ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : QæÃ¹Û ²PÀëuï ¥ÀjÃPÉëZÉA E£ÁªÀiï ªÁAl¥ï : UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£Áa vÀgÉâw, PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgï : UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£Áa vÀgÉâw, ¥ÁA§Ægï : ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï ¨Á¹°PÁa ªÀĺÁ¥Àg¨ À ï, PÁPÀð¼ïCvÀÆÛgï : AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÁjäPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ¥Àæw¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï PÁgÉåA

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8

01-15 d£Égï 2021

ªÉÊgÀ¸ÁxÀAAiÀiï DvÁA eÁ¯É è A gÀ Ä ¥ÁAvÀ g ï ¸Áé¨sÁ«Pï ªÀÄíuÉåvÁ.

£À v À ¯ ÁAZÁå ºÀ ¥ s Á Û ÷ åAvï ºÉ A ¯ÉÃR£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÛA, gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁ¯Áè÷å PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸Áa ©ügÁAvï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï «¸ÁÛ g Áè ÷ å. ¸À Ä jé ¯ Áå PÉ Æ Ã«qï-19 ªÉÊgÀ¸ÁxÁªïß eÁ°èA C£ÁºÀÄvÁA ¥À¼Éªïß ªÁ DAiÀÄÄÌ£ï, G¥ÁæAvï ªÉÊgÀ¸ÁZÉÆå zsÉƲ GuÉA eÁ¯ÉÆå ªÀ Ä í u ï ¸À Ä ±É U ï ¨s É Æ UÁÛ £ ÁAZï, gÀ Ä ¥ÁAvÀ g ï eÁ¯Áè ÷ å ªÉ Ê gÀ ¸ Á£ï CªÉ Ä ÃjPÁAvï D¤ EAUÉ è A qÁAvï «¸ÁÛgÀÄ£ï ªÉZÉÆ ªÉÃUï DPÁAvï G¨ÉÆÓAPï PÁgÀuï eÁ¯Á. ¨sÁgÀvï zs À g ï¯É è A eÁ¬ÄvÁÛ ÷ å gÁµÁÖ ç A¤ EAUÉèAqÁxÁªïß D¥Áè÷å UÁAªÁAPï «ªÀiÁ£ÁA gÀzïÞ PɯÁåAvï. ¥ÀÇuï EvÁè ÷ ågïZï gÀ Ä ¥ÁAvÀ g ï eÁ¯Áè ÷ å ªÉÊgÀ¸ÁPï Wɪïß ¥ÀAiÀiÁÚj eÁ¬ÄvÁÛ÷å UÁAªÁAPï ¥ÁªÁè÷åvï D¤ ¨s Á gÀ v ÁAvï¬Ä EAUÉ è A qÁxÁªïß D¬Ä¯Áè÷åAxÀAAiÀiï gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁ¯ÉèA ªÉÊgÀ¸ï ¢¸ÀÄ£ï DAiÀiÁèA ªÀÄíuï R§gï D¸Á. ºÁåZï ªÀgÁìZÁå d£Égï-¥sɨÉægï ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï zÀĸÉæA ¯Áígï DªÀiÁÑ÷å ¨sÉÆAªÀgÁPï ªÀiÁgÀÄAPï D¸Á ªÀÄíuï ªÉÊgÀ¸ï ¦qÉAZÁå vÀeÁÕA¤ ZÀvÁæAiÀiï ¢¯Áå. DvÁA gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁ¯Áè÷å PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ÁxÁªïß zÀĸÉæA ¯Áígï ªÀiÁjvï vÀgï, ZÀqï duÁAPï ªÉÊgÀ¸ÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð eÁA«Ñ ©ügÁAvï D¸Á. gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁ¯ÉèA ªÉÊgÀ¸ï JPÁè÷åxÁªïß zÀĸÁæ÷åPï «¸ÁÛgÀÄ£ï ªÉZÁåAvï ªÀÄÆ¼ï ªÉÊgÀ¸Á ¥Áæ¸ï 70 ªÁAmÉ ZÀqï ¥Àæ¨sÁ«Pï ªÀÄíuï vÀeÁÕA¤ C©ü¥ÁæAiÀiï ¢¯Áå.

DzÁè÷å ªÀgÁìZÁå DUÉÆøïÛ-¸À¥A ÛÉ §gï ªÀ Ä AiÀ i Áß÷åA¤ DªÀ i ÁÑ ÷ å zÉ Ã ±ÁAvï PÉÆëqï-19 ¦qɸÁÛAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ZÀqÄÀ £ï D¸ÁÛ£Á AiÉÄgÉÆ¥ÁAvï GuÉÆ eÁ¯ÉÆ;è xÀAAiÀiï DvÁA ¥ÀAiÉÄA è ZÉ ¥Áæ¸ï ZÀqï ¨sÉÆgÁ£ï ªÉÊgÀ¸ï zsÉƸÀÄ£ï D¸Á.

CªÉÄÃjPÁAvï¬Ä xÉÆqÁå ªÀiÁ¥Á£ï PÉÆëqï-19 £ÀªÁå£ï ¯ÁUÉÛ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ GuÉÆ eÁ¯ÉÆè DvÁA ZÀqÄÀ £ï D¸Á. AiÉÄgÉÆ¥ÁZÁå gÁµÁÖçA¤ ¥Àgv À ï ¯ÉÆPïqË£ï WÁ¯ÁA. ¥ÀÆuï gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁ¯ÉA è PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ï «¸ÁÛgÄÀ £ï ªÉZA É DqÁAªïÌ eÁAªÉA Ñ £Á! ªÉ Ê gÀ ¸ ÁAZÉ A gÀ Ä ¥ÁAvÀ g ï: ¥À æ P À È vÉ Z É A ¤AiÀĪÀiï ‘gÀÄ¥ÁAvÀgï’ ªÁ ‘ªÀÄÆåmÉñÀ£ï’ ªÉ Ê gÀ ¸ ÁAZÉ Æ ¥À æ ª À Ä ÄPï UÀ Æ uï.

ªÉÊgÀ¸ÁAPï ¸ÀévÁ fÃªï £Á. wA ºÉgï f«AZÁå fêïPÀuÁ ©üvÀgï ¸ÀgÀÄ£ï xÀAAiÀiï D¸ÁÑ÷å fªÁ¼ï ¨sÁUÁAPï (rJ£ïJ D¤ DgïJ£ïJ) D¥ÁÚªïß fêï eÉÆqÁÛvï D¤ D¥ÁÚZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ªÁqÀAiÀiÁÛvï. ¥ÀÆuï ªÉÊgÀ¸ÁA ©üvÀgï ¥Áªï°èAZï ZÀqÁÛªï f« D¥ÁÚxÀAAiÀiï ªÉÊgÀ¸ÁAPï £Á¸ï PÀgÀÄAPï DåAn¨É Æ r¸ï ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ªÀ ¸ À Ä Û A Pï vÀ A iÀ i Ágï PÀ g ÁÛ v ï. DåAn¨É Æ r¸ï eÁ¬ÄvÁÛ÷åA f«AxÀAAiÀiï ¸À¨Ágï PÁ¼ï D¸ÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï ªÉÊgÀ¸ÁAPï D¥ÉèA C¹Ûvïé GgÉÆAªïÌ eÁAiÀiÁß. ºÁå ¥Á¸Àvï ªÉÊgÀ¸ÁA D¥ÉèA gÀÆ¥ïZï §zÀÄè£ï WÉvÁvï. gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁ¯ÉèA ªÉÊgÀ¸ï PÀÄr ©üvÀgï jUÁè÷ågï, vÀAiÀiÁgï D¸ÁÑ ÷ å DåAn¨É Æ r¸ï ªÀ ¸ À Ä Û A Pï ªÉ Ê gÀ ¸ Áa ªÀ ¼ À P ï eÁAiÀ i Áß. C±É A ªÉ Ê gÀ ¸ ÁAPï D¥ÁÚ P ïZï ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªÀgÀÄAPï gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁAªÉÑA UÀeïð. gÀÄ¥ÁAvÀgï ªÁ ªÀÄÆåmÉñÀ£ï ¸ÀPÀÌqï ªÉÊgÀ¸ÁAxÀAAiÀiï JPÉåZï ¥ÀæªÀiÁuÁZÉgï eÁAiÀiÁß. ¥Á±ÁÑvïå UÁAªÁA¤ ¸ÀQæAiÀiï D¸ÉÑA ¥sÀÆè ªÉÊgÀ¸ï D¤ ZÀqÁÛªï ºÀgï UÁAªÁA¤ ªÀ¸ïð¨sÀgï D¹ÑA ¸ÁªÀiÁ£ïå ±É½Pï PÁgÀuï eÁA«ÑA PÉÆgÉÆãÁ ªÉÊgÀ¸ÁA ZÀqï ªÉUÁ£ï gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁvÁvï. DvÁA ©ügÁAvÉPï PÁgÀuï eÁ¯ÉèA PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ï PÉÆgÉÆãÁ ªÉÊgÀ¸ÁZÉå eÁwZÉA eÁ¯Áè÷å£ï, ºÁå ªÉÊgÀ¸Á£ï gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁAªÉÑ«²A ¥ÀAiÉÄèAZï CAzÁeï D¸ï¯ÉÆè.

PÉ Æ Ã«qï-19 ªÉ Ê gÀ ¸ ÁxÀ A AiÀ i ï ¥À æ ª À Ä ÄPï zÉ Æ Ã£ï ¨s Á Uï D¸Ávï. ªÉÊgÀ¸ÁZÉA ªÀÄƼï (core) eÁªÁ߸ÉÑA DgïJ£ïJ D¤ ªÉÊgÀ¸ÁZÁå ¸À¯ÁðZÉgï PÁrAiÀiÁA¥ÀjA ¢¸ÉÑ (spikes) ¨sÁUï. ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï D¸ÉÑ ¨sÁUï, PÉÆëqï19 ªÉÊgÀ¸ï ªÀÄ£ÁêAZÁå fêïPÀuÁA ©üvÀgï ¸ÀgÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuï eÁvÁvï.

DvÁA EAUÉèAqÁAvï D¤ zÀQëuï D¦üæPÁAvï PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ÁZÁå ¨sÁAiÀiÁè÷å ¨sÁUÁA¤ §zÁè¥ï ªÁ gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁ¯ÁA. EAUÉèAqÁAvï eÁ¯Éè÷¥Áæ¸ï zÀQëuï D¦üæPÁAvï eÁ¯ÉèA §zÁè¥ï ZÀqï ¥Àæ¨sÁ«Pï. ºÁå £ÀªÁå gÀÄ¥ÁAvÀgÁªÀjéA PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ï «±ÉÃ¸ï ªÀiÁ¥Á£ï «¸ÁÛgÀÄ£ï D¸Á. vÁå ²ªÁAiÀiï gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁ¯ÉèA PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ï DzÁè÷å ªÉÊgÀ¸Á¥ÀjA £ÀíAiÀiï, vÉA vÀ£ÁðmÁåAPï ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï ¯ÁUÁÛ. ªÉÊgÀ¸Á£ï gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁAªÉÑA vÁAZÉA C¹Ûvïé gÁPÀÄAPï eÁ¯Áè÷å£ï, PÉÆëqï-19

ªÉÊgÀ¸ÁAaA ¯ÁígÁA PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸Á¥ÀjA ºÉgï ªÉÊgÀ¸ÁA¤ ªÉUÁ£ï eÁ¬ÄvÁÛ÷åAPï «¸ÁÛgÀÄ£ï C£ÁºÀÄvÁA PÉ°èA WÀrvÁA ºÁå ¥ÀAiÉÄèAAiÀiï eÁ°èA D¸Ávï. eÁ¬ÄvÁÛ÷åAPï zsÉƲ ¢Ãªïß f«vïZï PÀµÁÖgï WÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï ºÀ¼ÁÛ£ï GtÂA GtÂA eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄêïß, xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ¥Àj¥ÀÆuïð xÀgÁ£ï °¥ÀÄ£ï UɯÁè÷å ªÉÊgÀ¸Á£ï ¥ÀgÀvï GUÁÛqÁPï AiÉÄêïß C£ÁºÀÄvÁA PÉ°èA D¸Ávï. C±ÉA zÀAiÀiÁðZÉå vÀrPï

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ GeÁéqï qÉÆ. JqÀéqïð £ÀeÉævï

ªÀiÁgÁÑ÷å ¯ÁígÁA¥ÀjA ªÉÊgÀ¸Á£ï zsÉƲ ¢AªÁÑ ÷ åPï ‘ªÉ Ê gÀ ¸ ÁaA ¯Áí g ÁA’ ªÀÄíuÁÛvï. ªÉÊgÀ¸ÁAZÁå ¯ÁígÁAPï ¸À¨Ágï PÁgÀuÁA D¸Ávï. ªÉÊgÀ¸ÁA «¸ÁÛgÀÄ£ï ªÀZÁ£Á±ÉA ¯ÉÆPÁ£ï WÉA«Ñ ZÀvÁæAiÀiï Gt PɯÉèA ¥À¬Ä¯ÉèA PÁgÀuï D¸ÉåvÁ. ¯É Æ PÁ£ï ©AzÁ¸ï D¸ï¯Áè ÷ å£ï RÄuÁA £Á¸ÁÛA «¸ÁÛgÀÄ£ï D¸ÉÑA ªÉÊgÀ¸ï JPïZï ¥Á«ÖA eÁ¬ÄvÁÛ÷åAPï ¯ÁVÑ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï D¸Á. zÀĸÁæ÷å£ï AiÉÄgÉÆ¥ï, zÀQëuï D¦ü æ P ÁZÁå UÁAªÁA¤ eÁ¯É è ¥ À j A ªÉ Ê gÀ ¸ ÁA gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁAªÉÑAAiÀiï £ÀªÁå ¯ÁígÁPï PÁgÀ u ï eÁªÉ å vÁ. gÀ Ä ¥ÁAvÀ g ï eÁ¯Áè÷å£ï ªÉÊgÀ¸ÁA ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï EvÁè÷ågïZï D¸Éåvï eÁ¯Áè÷å DåAn¨ÉÆr¸ÁAxÁªïß £Á¸ï eÁAiÀiÁßAvï. w¸Áæ÷å£ï, PÉÆëqï-19 vÀ¸À¯Áå ªÉÊgÀ¸ÁA «gÉÆÃzsï G§Ó¯Éè DåAn¨ÉÆr¸ï ZÀqï PÁ¼ï PÀÄrAvï GgÁ£Ávï¯ÉèAAiÀiï ªÉÊgÀ¸ï £ÀªÁå£ï «¸ÁÛgÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuï eÁªÉåvÁ. ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ÁZÉå DåAn¨ÉÆr¸ï QvÉÆè PÁ¼ï GgÁÛvï ªÀÄíuï ¸ÀéµïÖ PÀ½vï £Á. AiÉÄgÉÆ¥ÁAvï eÁ¯Áè÷å xÉÆqÁå ¸ÀA¸ÉÆzsÁA¤ zÉÆãï wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁß÷åA ©üvÀgï eÁ¬ÄvÁÛ÷åAxÀAAiÀiï PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ÁZÉ DåAn¨ÉÆr¸ï ªÀiÁAiÀÄUï eÁvÁvï ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯ÉèA. ZÀjvÉæAvï ªÉÊgÀ¸ÁAaA ¯ÁígÁA ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÉå ZÀjvÉæAvïZï ©ügÁAPÀÄ¼ï ªÀÄíuÉåvï vÀ¸À¯ÉÆ ¸Áà÷å¤±ï ¥sÀÆè ªÉÊgÀ¸ï vÁ¥ï ZÀqÀÄuÉA PÉÆëqï19 ªÉÊgÀ¸ÁPï vÁ¼ï ¥ÀqÁÛ. 1918

E¸ÉéxÁªïß 1919 ¥ÀgÁåAvï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï «¸ÁÛgÀÄ£ï UɯÁè÷å ºÁå ªÉÊgÀ¸ÁªÀjéA vÀªÀ¼ÁÑ÷å ¯ÉÆPÁ¸ÀASÁåZÉÆ 3 oÀPÉÌ ¯ÉÆÃPï ºÁå ªÉÊgÀ¸ÁPï §° eÁ¯ÉÆè ªÀÄu í ï CAzÁeï. zÀĸÉA æ ¯Áígï ¥ÀAiÉÄA è ZÉ ¥Áæ¸ï ©ügÁAPÀļï eÁ¯ÉèA; ZÀqÁÛªï vÀ£ÁðmÁåAPïZï zÀĸÁæ÷å ¯ÁígÁAvï ªÉÊgÀ¸Á£ï zsÉƲ ¢¯Éè. ¸ÀA¸ÁgÁgï ®UÀâUï 500 ¯ÁPÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï duï ºÁå ªÉ Ê gÀ ¸ ÁªÀ j é A ªÀ Ä gÀ u ï ¥Áªï¯É è . ªÉ Ê gÀ ¸ ÁZÉ Æ ¸À ª À Ä ¸É Æ ì zÉÆãïZï ªÀgÁìA¤ DSÉÃgï eÁ¯ÉÆè. ¸Áà÷å¤±ï ¥sÀÆè wvÉè ©ügÁAPÀÄ¼ï £ÀíAiÀiï D¸ï¯Éè ºÉgï ªÉÊgÀ¸ÁZÉ vÁ¥ï¬Ä vÁå G¥ÁæAvï D¬Ä¯Éè D¸Ávï. 1957-58 ªÁå ªÀgÁì D¬Ä¯Áè÷å ¥sÀÆè vÁ¥ÁªÀjéA CªÉÄÃjPÁAvï ®UÀâUï 70 ºÀeÁgï duï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Éè; ¸ÀA¸ÁgÁgï ®UÀâUï 200 ¯ÁPï duï CAvÀgï¯Éè.

1968-69Avï D¬Ä¯Áè ÷ å D£É å PÁ ªÉÊgÀ¸ÁZÁå vÁ¥ÁPï ¸ÀA¸ÁgÁgï ®UÀâUï 10 ¯ÁPï duï D¤ CªÉÄÃjPÁAvï 34 ºÀ e Ágï duï §° eÁ¯É è .

DAiÉ Ä è ª Ágï D¬Ä¯Áè ÷ å ªÉ Ê gÀ ¸ ÁZÁå ¸ÁAPÁæ«ÄPï vÁ¥ÁA ¥À¬ÄÌA ¸ÀÄPÁÚ÷åvÁ¥ï (H1N1) ¥Àª æ ÀÄÄPï. 20092010Avï ºÁZÉåªÀjéA CªÉÄÃjPÁAvï 12 ºÀ e Ágï duï CAvÀ g ï¯É è . ¨sÁgÀvÁAvï ºÀgï ªÀgÁì ºÉÆ vÁ¥ï ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÀÄ£ï KPï zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï duï ºÁå vÁ¥ÁPï §° eÁªïßZï D¸Ávï. ©ügÁAPÀļï eÁ¯ÉèA PÉÆëqï-19 zÀĸÉæA ¯Áígï PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ÁZÁå ¸ÀªÀĸÁåªÀjéA ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï EvÁè÷ågïZï 15 ¯ÁPÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï duï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷åvï. ºÉÆ ¸ÀAPÉÆ ¸Áà÷å¤±ï ¥sÀÆè vÁ¥ÁªÀjéA ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷åAZÁå ¸ÀAPÁå ¥Áæ¸ï GuÉÆ. ¸Áà÷å¤±ï ¥sÀÆè vÁ¥ÁAvï¬Ä ¥ÀAiÉÄèAZÉ ¥Áæ¸ï G¥ÁæAvï D¬Ä¯Áè÷å ‘¯ÁígÁ’ xÁªïß ZÀqï duï CAvÀgï¯Éè. ZÀqÁÛªï 25 ªÀgÁìAxÁªïß 45 ªÀgÁìA ©üvÀgÁè÷åAPï zÀĸÁæ÷å ¯ÁígÁxÁªïß ZÀqï C£ÁºÀÄvï eÁ¯ÉèA. G¥ÁæAvï D¬Ä¯ÉèA ªÉ Ê gÀ ¸ ï ¥À A iÉ Ä è A ZÉ ¥Áæ ¸ ï ZÀ q ï ªÀiÁgÉPÁgï eÁªïß §zÁè¯ÉèA (ªÀÄÆåmÉñÀ£ï) ºÁPÁ PÁgÀuï. zÀQëuï D¦üæPÁ D¤ EAUÉèAqÁAvï PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ÁZÉA zÀĸÉæA ¯Áígï, gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁ¯Áè÷å PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ÁxÁªïß ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯ÁA. gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁ¯Áè÷å PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ÁxÁªïß AiÉÄgÉÆ¥ÁAvï eÁAªÁÑ÷å C£ÁºÀÄvÁAªÀjéA ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï «±ÉÃ¸ï ©ügÁAvï G§Ó¯Áå.

PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ÁZÉA zÀĸÉæA ¯Áígï, CªÉÄÃjPÁAvï¬Ä ¥ÀAiÉÄèAZÉ ¥Áæ¸ï ZÀqï duÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï D¸Á. PÉÆëqï19 ªÉÊgÀ¸ï ¸ÀÄjé¯Áå ºÀAvÁgï «¸ÁÛgÁÛ£Á, CªÉÄÃjPÁAvï JPïZï ¢¸Á(dįÉÊ 18 vÁjPÉgï) ¨sÉÆêï ZÀqï ¥Éƹnªï eÁ¯Éè 71 ºÀeÁgï vÀgï, zÀĸÁæ÷å ¯ÁígÁªÀjéA ºÁåZï zÀ¸A É §gï 11 vÁjPÉgï JPïZï ¢¸Á 280 ¯ÁPï £ÀªÁå£ï ªÉÊgÀ¸ÁZÁå zÁªÉèAPï ¸ÁA¥ÀqÁè÷åvï.

C±ÉAZï EAUÉèAqÁAvï¬Ä ¥ÀAiÉÄèAZÁå ¯ÁígÁ¥Áæ¸ï ¥ÁAZï ¸À ªÁAmÁåA¤

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 d£Égï 2021 ZÀqï duï ºÀgï ¢¸Á ¥Éƹnªï eÁ¬ÄvïÛ D¸Ávï.

PÉÆëqï-19 ªÀÄÆ¼ï ªÉÊgÀ¸ÁZÁå PÁ¼Ágï eÁ¯Éè¥ÀjA, Qwè ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁè÷ågï¬Ä gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁ¯ÉèA ªÉÊgÀ¸ï ºÉgï ¸ÀĪÁvÉAPï «¸ÁÛgÀÄ£ï ªÉZÉA DqÁAªïÌ ¸À°Ã¸ï £Á. EvÉèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸Á£ï ºÉgï UÁAªÁA¤¬Äà D¥ÉèA ¸ÀégÀÆ¥ï D¤ QvÉA eÁªïß §zÀÄèAa ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï D¸Á. ¸Áà÷å¤±ï ¥sÀÆè vÁ¥ÁAvï eÁ¯Éè¥ÀjAZï, PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ÁZÁå vÁ¥ÁZÉA zÀĸÉæA ¯Áígï AiÉÄgÉÆ¥ÁAvï 18 xÁªïß 35 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁåAPï ZÀqï zsÉƸÀÄ£ï D¸Á. CªÉÄÃjPÁAvï¬Ä vÀ £ ÁðmÁåAxÀ A AiÀ i ï PÉ Æ Ã«qï-19 ªÉÊgÀ¸ï ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï «¸ÁÛgÀÄ£ï D¸Á. vÀ£ÁðmÁåAPï ªÉÊgÀ¸ÁxÁªïß C£ÁºÀÄvÁA eÁA«ÑA GtÂA, ¥ÀÆuï eÁAiÀ i ÁßAvïZï ªÀ Ä í u ï RArvï ¸ÁAUÀÄAPï ¸Ázsïå £Á. eÁ¬ÄvÁÛ÷å vÀ£ÁðmÁåAPï PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ï ªÉǸÉÆ ¯ÁUÁÛ£Á, PÀ¸À°AZï RÄuÁA D¸Á£ÁAvï eÁ¯Áè ÷ å£ï vÁt A ªÉÊgÀ¸ÁA ºÉgÁAPï ªÁAnÑ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï ZÀqï. ¨sÁgÀvÁAvï zÀĸÉæA ¯Áígï AiÉÄÃvï ªÁ £Á? ¨sÁgÀvÁAvï ¸À¥ÛÉA§gï ªÀÄAiÀiÁß÷åZÁå 16 vÁjPÉgï 98 ¯ÁPÁAPï ¯ÁVÎA £ÀªÁå£ï PÉÆëqï-19 ¥Éƹnªï eÁ¯Éè ¨s É Æ Ãªï ZÀ q ï duÁ¸À A PÉ Æ vÀ g ï, £ÀvÀ¯ÁA ¥sɸÁÛ ¢¸Á vÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ 24 ºÀeÁgÁA ¥Áæ¸ï ¸ÀPÀAiÀiïè zÉAªÁè.

DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï DvÁAa ¥ÀjUÀvï zÉÆÃ£ï ¯ÁígÁA ªÀÄzsÁè÷å ¸ÀªÀÄzsÁ£ÁZÁå PÁ¼Áa D¤ ªÉVAZï zÀĸÉæA ¯Áígï ªÀiÁgÀÄAPï D¸Á ªÀÄíuï ªÉÊgÀ¸ÁZÁå ¦qÉAZÉå vÀeïÕ ZÀvÁæAiÀiï ¢Ãªïß D¸Ávï. ¥ÀÇuï ºÉgï xÉÆqÉ ¨sÁgÀvÁAvï zÀĸÉæA ¯Áí g ï AiÉ Ä AªÉ Ñ A £Á ªÀ Ä í u ÁÛ v ï. ¨sÁgÀvÁAvï zÀĸÉæA ¯Áígï QvÁåPï AiÉÄAªÉÑA £Á ªÀÄíuï ªÀiÁvïæ PÉÆuï¬Ä «ªÀgï ¢Ã£ÁAvï. PÉÃAzïæ vÀ±ÉA gÁeïå ¸ÀPÁðgï ºÁå ªÀgÁìZÁå d£ÉgÁZÁå w¸Áæ÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ¨sÁgÀvÁAvï zÀĸÉæA ¯Áí g ï AiÉ Ä ªÉ å vÁ ªÀ Ä í u ï ZÀ v Áæ A iÀ i ï ¢vÁvï. DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï ªÉ¼Ágï ªÁåQì£ï ªÉļÀvï vÀgï PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ÁZÉA zÀĸÉæA ¯Áígï ªÀiÁgÉÑA £Á ªÀÄíuï¬Ä xÉÆqÉ GZÁgÁÛvï, ¥ÀÆuï ¥Àæ¸ÀÄÛvï DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï ªÉVAZï ªÁåQì £ ï ªÉ Ä ½Ñ A RÄuÁA ¢¸À Ä £ï AiÉÄãÁAvï. zÀĸÉæA ¯Áígï ªÀiÁgÁÛ ªÁ £Á vÉA ¥À¼ÉAªïÌ xÉÆqÉÆ PÁ¼ï gÁPÁeÉ ¥ÀqÀvï! AiÉÄgÉÆ¥ï, CªÉ Ä ÃjPÁAvï eÁ¯É è ¥ À j A ¥À g À v ï PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ï «¸ÁÛgÀÄ£ï ªÉZÉA, ºÀgï ªÉÊgÀ¸ÁAZÁå ¸ÀªÀĸÁåAZÉA ®PÀëuï. ¥ÁmÁè ÷ å ªÀ g Áì A ¤ zs É Æ ² ¢¯Áè ÷ å eÁ¬ÄvÁÛ÷å ºÉ g ï ªÉ Ê gÀ ¸ ÁAZÁå PÁ¼Ágï¬Ä KPï ¥Á«ÖA ¸ÀªÀĸÉÆì «±ÉÃ¸ï ªÀiÁ¥Á£ï ZÀqÀÄ£ï, GuÉÆ eÁªïß ¥ÀgÀvï ªÀAiÀiïæ ¥Àqï¯ÉÆè D¸Á. ªÉÊgÀ¸ÁAZÉÆ ºÉÆ UÀÆuï DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï eÁAªÉÇÑ £Á ªÀÄíuï DvÁA CAzÁeï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. AiÉÄgÉÆ¥ï D¤ CªÉÄjPÁAvï eÁªïß D¸Á vÀ±ÉA

DªÀ i ÁÑ ÷ å zÉ Ã ±ÁZÁå vÀ e ÁÕ A ¤ ¢°è ZÀvÁæAiÀiï ªÀÄwAvï Wɪïß D«Ä ªÀÄÄPÉè xÉÆqÉ ªÀÄAiÉÄß ZÀvÁæAiÉÄ£ï D¸ÉÑA §gÉA. ¨sÁgÀvÁAvï PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ÁZÉA zÀĸÉæA ¯Áígï AiÉÄÃvï vÀgï ¥ÀAiÉÄèAZÉ ¥Áæ¸ï ZÀqï C£ÁºÀÄvÁA PÀjÑ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï D¸Á. eÁ¬ÄvÉÛPÀqÉ PÉƯÉeÉÆå ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áåvï. PÁeÁgÁA D¤ ºÉgï ¸ÀA¨sÀæªÀiï ªÀÄíuï ¯ÉÆÃPï dªÉÆ eÁªïß D¸Á. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ¯ÉÆÃPï eÉÆPÁÛ÷å£ï ªÀiÁ¸ïÌ WÁ°£Á D¤ ¸ÀªÀiÁfPï CAvÀgï ¥Á¼ÉÑAAiÀiï GuÉA eÁ¯ÁA. ºÉå ¥ÀjUÀvÉAvï zÀĸÉæA ¯Áígï ªÀiÁjvï vÀgï QvÉèA C£ÁºÀÄvï eÁAiÀiïÛ vÉA gÁPÀÄ£ï ¥À¼ÀAiÉÄÓ.

PÉÆëqï ªÁåQì£ï: eÁAiÀiï ªÁ £ÁPÁ? eÉÆPÁÛ÷å ªÉ¼Ágï ªÁåQì£ï ªÉļÀvï vÀgï, ªÀÄÄPÁè÷å KPï ªÁ zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ eÁ¬ÄvÁÛ÷åAPï ªÁåQì£ï ¢¯Áågï zÀĸÉæA ¯Áígï DqÁAiÉÄévÁ ªÀÄíuï GZÁgï¯ÉÆè ¨sÀªÀð¸ÉÆ DvÁA zÀĨÁªÁZÉÆ eÁ¯Á. ¥Àæ¸ÀÄÛvï vÀAiÀiÁgï eÁ°èA ªÁåQì£ÁA gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁ¯Áè÷å PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ÁPï £Á¸ï PÀjÛvï ªÁ £Á vÉA PÀ½vï £Á. ¨sÁgÀvÁAvï PÉÆëqï-19 ªÁåQì£ï ¯ÉÆPÁPï ªÉļÉÑ ©üvÀgï PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ÁaA D¤ xÉÆrA ¯ÁígÁA ªÀiÁgÀÄ£ï, ªÉÊgÀ¸ï D¥Á¦AZï ªÀiÁAiÀÄUï eÁAiÀiïÛUÁAiÀiï ªÀÄíuï zÀĨÁªï eÁvÁ. * ¨sÁgÀvÁAvï ¥Àæ¸ÀÄÛvï DPïì¥sÀqïðD¸ÁÖçgÉhĤPÁ PÀA¥ÉÚZÉA ‘PÉÆ«²Ã¯ïØ’ £ÁAªÁZÉ A ªÁåQì £ ï ¥À Ä uÉ Z Áå ¹ÃgÀªÀiï E¤ì÷ÖlÆåmÁAvï vÀAiÀiÁgï eÁ¬ÄvïÛ D¸Á. ¨s Á gÀ v ÁZÁå ªÀPÁÛAZÉÆ ªÁ¥Ágï ¤AiÀÄAvÀæuï PÀgÁÑ÷å r¹fL ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ºÉA ªÁåQì£ï ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï ªÁ¥ÀgÀÄAPï DdÆ£ï ¥ÀªÀðtÂÎ ¢ÃAªïÌ £Á.

PÀ«vÁ

£ÀªAÉ ªÀg¸ À ï ¥ÀAiÀiïì PÀgÄÀ A ªÉÊgÀ¸ï

9

ºÉA ªÁåQì£ï ¨sÁgÀvÁAvï ZÀqÁÛªï eÁªïß ªÁ¥Àað ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. ¥ÀÆuï PÉzÁßAxÁªïß ªÀÄí¼ÉîA £ÀQÌ £Á. * ºÉåZï¥ÀjA ¨sÁgÀvÁa ªÀPÁÛ PÀA¥É¤ qÁ. gÉrØÃ¸ï ¯Áå¨ÉÆgÉÆÃlj xÁªïß gÀ±ÁåZÉA ¸ÀÄànßPï ªÁåQì£ï¬Ä ¨sÁgÀvÁAvï ¥ÀA æ iÉÆÃUÁZÁå ºÀAvÁgï D¸Á. CªÉÄÃjPÁ D¤ AiÉÄgÉÆ¥ÁZÁå UÁAªÁA¤ AiÀıÀ¹é ªÀÄíuï £ÁAªï ªÉ í ¯ É è A ¥s Á AiÀ Ä Ó g ï PÀ A ¥É ¤ ZÉ A ªÁåQì£ï¬Ä ¨sÁgÀvÁAvï «PÁæ÷åPï WÁ®ÄAPï ªÀPÁÛ PÀA¥É¤ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀjvïÛ D¸Á. ¥ÀÆuï vÉA ªÁåQì£ï ºÁAUÁ ¥ÀæAiÉÆÃUï PɯÉèA £Á D¤ ºÉA ªÁåQì£ï ZÀqï ªÉƯÁZÉA D¸ÉÛ¯ÉA. * PÉ Ã Azïæ ¸À P ÁðgÁZÉ å AiÉ Ä ªÀ Ó u É ¥À g ÁäuÉ A ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì ±É v ÁAvï, PÉÆëqï-19 ¦qɸÁÛAZÉå ¸ÉªÉAvï ªÁªÀÅgÉÛ¯Áå ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ²§AzÉPï PÉ Æ Ã«qï-19 ªÁåQì £ ï ¥À A iÉ Ä è A ¢vɯÉ. vÁå G¥ÁæAvï ¥ÉÆ°¸ÁAPï, «Ä°næAvï D¸ï¯Áè÷åAPï C±ÉA ªÁAlÄ£ï ¢vɯÉ. ¤ªÀiÁuÉA ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁPï-GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁåAPï, ¨s À ¯ Á¬ÄÌ §j £Ávï¯Áè ÷ åAPï ªÁåQì £ ï ¢vÉ ¯ É . C±É A ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁPï ªÁåQì£ï ªÉļÀÛ£Á ªÀgÀ¸ï KPï ªÁ zÉÆÃ£ï ªÀZÀÄAPï¬Ä ¥À Ä gÉ Æ . PÉ Æ «²Ã¯ïØ ªÁåQì £ ÁZÉ zÉÆãï qÉÆÃeï WÉAªïÌ ¥ÀqÀÛ¯É.

JPÉPÁ qÉÆÃeÁPï 500 gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥ÀgÁåAvï ªÁ ZÀqï ªÉƯï D¸ÀÄAPï ¥À Ä gÉ Æ . ºÉ g ï PÉ Æ Ã«qï-19 ªÁåQì£ÁA ºÁZÉå¥Áæ¸ï ªÀiÁgÀUï D¸ÀÛ°A. ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁ£ï ªÁåQì£ï ªÉ Æ ¯ÁPï WÉ A ªïÌ ¥À q À v ï ªÁ ¥sÀÅAPÁåPï ªÉļÀvï vÉA PÀ½vï £Á. * PÉÆ«²Ã¯ïØ ªÁåQì£ï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åPï ¥À q ÁÛ ªÁ £Á, vÉ A ªÉ Ê gÀ ¸ Á «gÉÆÃzsï ¸ÀAgÀPÀëuï ¢vÁ vÀgï QvÉÆè PÁ¼ï, vÁZÉåªÀjéA QvÉA ¸Àªïð Dqï ¥ÀjuÁªÀiï (side effects) D¸Ávï ªÀ Ä í ¼ É î A ªÁåQì £ ï ZÀ q ï

duÁAxÀ A AiÀ i ï ªÁ¥Á¯Áðågï ªÀiÁvïæ PÀ½vï eÁAiÀiïÛ. mÁæAiÀÄ¯ï ºÀAvÁZÉgï PÀ½vï eÁAiÀiÁßvï¯Éè ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛ G¥ÁæAvÁè÷å ªÀgÁìA¤ GUÀÛqÁPï AiÉÄAªÉÑ D¸Ávï. ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁPï ªÁåQì£ï ªÉļÀÛ£Á, ªÁåQì£ï ªÁ¥Ágïß eÁ¬ÄvÉ Û ªÀ Ä AiÉ Ä ßAZï ¥Á±Ágï eÁvÀ¯É eÁ¯Áè÷å£ï ºÉÆå UÀ e Á° PÀ ½ vï eÁvÉ ¯ É . vÀ ª À ¼ ï ªÁåQì£ï WÉeÉ ªÁ £ÁPÁ ªÀÄí¼ÉÆî ¤zsÁðgï PÀgÀÄAPï PÀµïÖ eÁAªÉÑ £ÁAvï. ªÉ Ê gÀ ¸ ï ªÀ Z À Ä APï £Á: ZÀ v Áæ A iÀ i ï gÁªÀAiÀiÁßPÁvï AiÉÄgÉÆ¥ÁAvï D¤ CªÉÄÃjPÁAvï ¯ÉÆPÁ£ï ZÀvÁæAiÀiï WÉA«Ñ gÁªÀ¬Ä¯ÉèAZï PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ÁZÁå zÀĸÁæ÷å ¯ÁígÁPï PÁgÀuï. DªÉÄÑ÷å ¨sÀAªÁjA ¯ÉÆPÁPï ªÀiÁ¸ïÌ ¨sÁAzÀÄ£ï, ºÉgÁAxÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÀÅ£ï, WÀgÁ ¨s Á AiÀ i ïæ ªÉ Z É A DqÁªïß DvÁA ¥À Ä gÁ¸À u ï eÁ¯Áå vÀ ± É A ¢¸ÁÛ . ¸ÁªÀðd¤Pï ¸ÀĪÁvÉA¤ ¸À¨Ágï duï ªÀ i Á¸ïÌ ªÁ¥Áj£ÁAvï, ¸À ª À i ÁfPï CAvÀgï ªÀÄí¼ÉîAZï «¸ÀÄæ£ï UɯÁA. C¸À ¯ É ¸À ¤ ßªÉ Ã ±ï PÉ Æ Ã«qï-19 ªÉÊgÀ¸ÁZÁå zÀĸÁæ÷å ¯ÁígÁPï PÁgÀuï eÁªÉåvï. ªÀÄÄPÉè xÉÆqÉ ºÀ¥sÉÛ vÀjà ZÀvÁæAiÀiï WÉA«Ñ §j. £ÀªÁå ªÀgÁìZÉ ¸À Ä jé ¯ É zÉ Æ Ã£ï ªÀ Ä AiÉ Ä ß DªÀ i ÁÑ ÷ å UÁAªÁAvï ¸ÀªÀĸÁåAZÉ eÁªÉåvÁ ªÀÄíuï vÀ e ÁÕ A ¤ C©ü ¥ Áæ A iÀ i ï GZÁgÁè ÷ å.

PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ï DdÆ£ï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA D¸Á, RAZÁAiÀiï ªÉ¼Ágï ºÉA ªÉÊgÀ¸ï ¥ÀgÀvï DªÀiÁÌA ¸ÀªÀĸÁåZÉA eÁªÉ å vÁ. WÀ g Á ¨s Á AiÀ i ïæ ªÉ v À £ Á eÉÆPÁÛ÷å£ï ªÀiÁ¸ïÌ WÁ¯ÉÑA, ¸ÁªÀðd¤Pï ¸ÀĪÁvÉAPï ªÉZÉA ¸Ázsïå wvÉ è A DqÁAªÉ Ñ A , ZÀ q ï duÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀ¸ÀÄð£ï D¸ÉÑA GuÉA PÀgÉÑA §gÉA. §Azsï ¸ÀĪÁvÉA¤, ªÁgÉA ªÁí ¼ À £ Ávï¯Áè ÷ å J.¹. ºÉ Æ ¯ÁA¤ C¥ÁAiÀiï ZÀqï. ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉå ¸ÀªÀĸÉì D¸ï¯Áè÷åA¤ ZÀqï ZÀvÁæAiÀiï WÉvï°è §j.

¸ÉÆA¥Àè¯ÉA ¥À£ÉðA ªÀgÀ¸ï ªÀígÀÄA ¥ÀAiÀiïì vÉÆ PÉÆqÀÄ GUÁØ¸ï ¥ÁªÁåA D«Ä ¸ÀAvÉÆ¸ï ¸ÉÆA¥ÉèA ªÀÄíuï ªÉVAZï 2020 ªÀgÀ¸ï VvÁA UÁªÁåA ¸ÀªÁðAAiÀiï ¢ªÁåA «¸Àæ£Á¸ÁÛA zɪÁPï ¢ü£Áé¸ï DAiÀÄè¯ÉA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï PÀgÀÄA ¥ÀAiÀiïì vÉA PÉÆëqï ªÉÊgÀ¸ï ¥ÁªÁåA D«Ä G¯Áè¸ï DAiÉÄèA ªÀÄíuï £ÀªÉAZï 2021 ªÀgÀ¸ï eÁUÀÄævï gÁªÁåA ¨sÀQÛ£ï ¸ÀPÁØA ªÀiÁUÁåA R¼À£Á¸ÁÛA gÁvï ¢Ã¸ï ¯Áå¤ì PÁqÉÆðeÁ vÁPÉÆqÉ, C®AUÁgï

27 vÀÄPÁ PÁt “vÀÄeÉA DzÉèA f«vï ¤vÀ¼ï PɯÁågï vÀÄPÁ eÁuÁéAiÀiï ªÉļÀÛ°” UÀÄgÀÄf£ï ²¸ÁPï ¸ÁAUÉèA. “vÉA ºÁAªï ¸ÀzÁAAiÀiï KPÉPï ¥ÁAªÉÇØ ¸ÀÄzÁgÀÄ£ï PÀjvï D¸ÁA” ²¸Á£ï eÁ¥ï ¢°. “vÀ±ÉA PɯÁågï vÀÄeÁå f«vÁAvï ªÁqÁªÀ¼ï vÀÄA zÉPÀÛ¯ÉÆAiÀiï... ¥ÀÇuï eÁuÁéAiÀiï £ÀíAiÀiï... w C«Ñvï AiÉÄvÁ” UÀÄgÀÄf£ï w¢é¯ÉA. ªÀiÁVgï UÀÄgÀÄf£ï vÁPÁ ¸ÁAUÉèA, “PÁAAiÀiï ¥Á«ÖA ªÀírè Gr ªÀiÁað ¥ÀqÁÛ... ¯Áí£ï ¯Áí£ï GqÀÌuÁA WÁ®Ä£ï ªÀiÁgÀUï GvÀÄæAPï eÁAiÀiÁß.”

ªÀiÁíPÁ ftÂ

eÁuÁéAiÀiï eÉÆqÀÄAPï DvÀÄgÁAiÀiï, f«vï §zÀÄèAPï D¼ÁìAiÀiï, £ÀªÉA ²PÀÄAPï WÀ¼ÁAiÀiï. xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï, §gÉA ªÁAiÀiïÖ ¥ÁPÀÄðAPï, ªÀiÁíPÁ ¥ÁªïUÁ ¸ÁAiÀiÁâ!

eÉøÀ£ï ¦ÃAvï, SDB GzÁåªÀgï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10 zÉÆÃUï duï ¦qɸïÛ ¸Á®é z É Æ gï ¸ÁAvÀ Ä ªÀ i ÁAiÉ Æ gï ªÀÄe í Æ É ªÀiÁªÀiï, 75 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ. vÉÆ ªÀÄíeÁå DªÀAiÉÆÑ SÁ±Á ¨sÁªï £ÀíAiÀiï, ¨Á¥Áèöå ¨sÁªï vÀjÃ, DªÀiÁÑöå ¸ÀUÁîöå PÀÄmÁäPï vÉÆ ¯ÁVê¯ÉÆ. KPï ºÀ¥sÁÛ÷åxÁªïß C¸Àé¸ïÜ D¸ï¯ÉÆè zÉPÀÄ£ï PÀAPÀ£Ár D¸ÀàvÉæAvï zÁR¯ï eÁ¯ÉÆè. vÁa ¨sÉmï PÀgÀÄAPï ºÁAªï UɯÉÆA. UËæAqï ¥sÇÉ Ãè gÁgï D¸ï¯Áèöå ¨ÉÆqÁðgï ¥À¼Éªïß, PÀÆqï ¸ÀASÉÆ 303 ªÀÄíuï ªÀÄwAvï GqÁ¸ï zÀªÀgïß ªÉÄmÁA ZÀqÄÀ £ï UÉ¯Æ É A. PÀÄqÁ ©üvg À ï jUÁÛ£Á, D£É å PÉ Æ è Z ï ¥À j Ì ªÀ Ä ¤¸ï D¸Á.

G®AiÀ i ÁÛ £ Á vÉ Æ ¸Á®é z É Æ gï ¸ÁAvÀĪÀiÁAiÉÆgï ªÀļ í Áîöå £ÁAªÁZÉÆ KPï ¥ÁzÁæöå¨ï ªÀÄíuï PÀ¼ÉîA. ªÀÄíeÉÆ ªÀiÁªÀiï xÀAAiÀiïÑ §UÉèZÁå 304 PÀÄqÁAvï D¸ï¯ÉÆ.è ¥ÁzÁæöå¨Á¯ÁVA ºÁAªï G®AiÉÆèA. vÁZÉ PÀµïÖzÀÆPï, ¨ÉdgÁAiÀiï, ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï DAiÀiÁÌ°. ¸ÀĪÀiÁgï CzÉðA ªÉÇÃgï vÁZÉ ¯ ÁVA G®ªïß ¨É ¸ ÁAªï ªÀ i ÁUÀ Ä £ï, ªÀ Ä í e Áå ªÀ i ÁªÀ i ÁPï ªÉļÀÄAPï UɯÉÆA. vÁZɯÁVA ¸ÀĪÀiÁgï ªÀÄÄPÁÌ¯ï ªÉÇÃgï G®ªïß, ªÉÄmÁA zÉAªÉÇ£ï ¸ÀPÁè AiÉÄvÁ£Á, ªÀÄf í aAvÁà ¸ÀPÀvï ¤Ãmï G© gÁ«è D¤ UÀÆAqï D¯ÉÆÃZÀ£ï PÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ DºÁé£ï ¢vÁ° vÀ±ÉA ¨sÉÆUÉèA. vÁå PÀÄqÁAvï KPï ¥ÁzÁæöå¨ï D¤ ºÁå PÀÄqÁAvï KPï ¯Á¬ÄPï, zÉÆUÁAAiÉÄÑA £ÁAªï JPïZï. ¥sÀPÀvï £ÁAªÁ£ï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï §UÁgï ºÉgï eÁ¬ÄvÉÆÛöå ¸ÀAVÛ, vÀ±ÉA `JPïZï' D¸ï¯ÉÆöè å. ªÉÄeÁgï ªÀPÁÛAZÉÆå UÀĽAiÉÆ, SÁmÁèöåZÁå ªÀAiÀiïæ xÁªïß ¯ÁA¨ÁÛ w MQìd£ï ¨Ánè, ªÉÄeÁgï ¦qɸÁÛPï ªÀÄu í ï ºÁqï¯Áèöå ¥s¼ À ÁAa xÀ¬Äè; zÉƤ PÀqÉ£ï EAeÉPÀë£ï ¢ÃAªïÌ D¬Ä°èA £ÀgÁìA D¤ ºÉgï. ºÁå ¸Àgïé ¸ÀAVÛ ¥Áæ¸ï, vÁAZɯÁVA G®AiÀiï¯Áè÷åZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß ªÀÄíeÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï UÉ°è ºÀQÃUÀvï »: zÉÆUÁA¬ÄÌ vÁtÂA ¨sÆ É UÉÑ PÀµïÖ, zÀÆPï, ¨ÉdgÁAiÀiï, RAvï ¸Ázs Á uïð JPïZï. vÁå «²A G®AiÀiÁÛ£Á, zÉÆUÁA¬Äß ¸ÁAUï¯Áèöå GvÁæA¤ D¤ GvÁæA ¥ÁmÁèöå£ï D¸ÁÑöå ¨sÉÆUÁÚA¤ ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï ªÀíqï vÀ¥sÁªÀvï ªÀÄwPï ªÀZÀÄAPï £Á. ¸Àgïé ¸ÀAVÛ ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß ªÀÄu í AÑÉ eÁ¯Áågï ¦qɸïÛ eÁªïß D¸ÀàvÉæAvï zÁR¯ï eÁ¯Áèöå ªÉ¼Ágï zÉÆUÁAAiÉÆÑ `¸ÀA¸Ágï' ZÀqÀÄuÉA JPïZï, ªÀíAiÀiï D¸ÀàvÉæAvï jUÁÛ£Á JPÉÆè ¯Á¬ÄPï eÁªïß D¸Àv à AæÉ vï zÁR¯ï eÁ¯ÉÆè. ¥ÀÄuï D¸ÀàvÉæZÁå RmÁèöågï zÉÆUÁAAiÉÆÑ `¸ÀA¸Ágï' ZÀqÄÀ uÉA `JPïZï', C±ÉA ªÀiÁíPÁ ¢¸ÉèA. » KPï vÀ¹éÃgï. ºÁå aAvÁàZÁå ¥ÀAiÀiÁÚgï KPï WÀÄA«Ø² D¬Äè. vÉzÁßA D£ÉåÃPï vÀ¹éÃgï ªÀÄíeÉå ªÀÄw ªÀÄÄPÁgï AiÉÄêïß gÁ«è. ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå «Ä¸ÁZÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï PÁqÉ° è vÀ¹éÃgï. ¥ÁzÁæöå¨ï xÀAAiÀiï ªÀAiÀiïæ C¯ÁÛj¯ÁVA D¤

01-15 d£Égï 2021 ¸ÁzsÁuïð KPï ºÀeÁgï ¯Á¬ÄPÁAZÉÆ dªÉÆ, ºÁAUÁ ¸ÀPA À iÀiïè. ºÁAUÁ ¥ÁzÁæöå¨ÁZÉA ¸ÁÜ£ï KPï D¤ ¯Á¬ÄPÁAZÉA ¸ÁÜ£ï zÀĸÉAæ Zï. vÁå ¢¸Á «²µïÖ eÁªïß DAiÀÄÄÌAPï ªÉĽÑA GvÁæA ¥ÁzÁæöå¨Á«²A, «AZÀÄ£ï PÁqÀ è ¯ É Æ , zÉ ª Á£ï D¥À A iÀ Ä è ¯ É Æ ,

CwäPï GeÁéqï ¨Á¥ï J.r'°ÃªÀiÁ, PÉÆÃmÁ

zɪÁ£ï ¸ÀA¸ÁgÁxÁªïß «AUÀqï PÀgÄÀ £ï ªÀiÁRè¯ÉÆ, Qæ¸ÁÛZÉÆ ªÀÄítÂAiÀiÁj D¤ ºÉgï. ºÁAUÁ¸Àgï AiÀiÁdPÁAZÉÆ ¸ÀA¸Ágï KPï eÁ¯Áågï, ¯Á¬ÄPÁAZÉÆ

¸ÁAUÀÄAPï¬Ä eÁAiÀiÁß. GUÁÛöå «¸ÁÛ g ï ªÀ Ä £Áê ¸À ª À i ÁeÉ A vï zÁzÁèöåAZÉA ¸ÁÜ£ï QvÉA, ¹Û ç A iÀ i ÁAZÉ A ¸ÁÜ£ï QvÉ A , ºÉ嫲A vÁå vÁå PÁ¼ÁPï ®VÛ eÁªïß aAvÁ¥ï DlªïßZï D¸Ávï, vÀ±ÉA ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ¯Á¬ÄPï D¤ AiÀ i ÁdPÁA ªÀ Ä zs Á è ÷ å ¸ÀA§AzsÁZÉÆ «µÀAiÀiï. ºÁå JPÁ

ªÀÄƼï gÀÄPÁZÉ ¥sÁAmÉ ªÀÄí¼Éî¨ÁµÉ£ï, eÁ¬ÄvÉÛ «¨sÁUï ªÀÄwPï AiÉÄvÁvï. ºÁAvÉÆè KPï «²µïÖ «¨sÁUï «AZÀÄ£ï PÁqïß ªÀļ í § îÉ j, D«Ä vÀP£ èÉ ÁAªï C±ÉA §gÀAiÉÄèA: ¥Àv æ ÉåÃPï eÁªïß ¦ügÀÎeÉZÁå ¥ÁAªÁØ÷ågï ¯Á¬ÄPÁA¤ ªÀÄí¼Éî§j ¢¸ÁÛ: “DªÀiÁÑöå ¥ÁzÁæöå¨ÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï D«ÄÑA PÁªÀiÁ ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï eÁvÁvï”.

DªÉÄÑ÷å CwäPï fuÉå GzɲA ºÁAªÉA eÁªïß PÀgÄÀ APï D¸ï°èA PÁªÀiÁA ªÀÄíeÁå §zÁèPï AiÀiÁdPï PÀgÁÛvï! ¸ÀªiÀ ÁfPï PÁªÀiÁA ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï PÀgÄÀ APï KeÉAmï D¸Ávï vÀ±AÉ CzsÁåwäPï fuÉåAvï ªÀÄe í Áå §zÁèPï ¸ÀUîAÉ AiÀiÁdPÁ£ï PÀgÄÀ APï ¸ÉÆqïß, ¸ÀUîAÉ ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï PÀgïß WÉAªÉÑA ‘§zÁèPï-«zsÁ£ï' ¸ÀÆPïÛ eÁvÁ? ¸ÉÆqÀéuÉZÉÆ C£ÉÆãU ï eÉÆqÀÄ£ï WÉAªïÌ D«Ä eÁªïß RÄzïÞ eÁ¬ÄwÛA PÁªÀiÁA PÀgÄÀ APï D¸Ávï. wA PÁªÀiÁA eÁåj PÀgïß WÉAªÁÑöåPï ¯Á¬ÄPÁA¤ ²ÃzÁ zɪÁ¯ÁVA ªÀZÄÀ APï PÉÆuÁa DqÀ̼ï? ¸ÀA¸Ágï D£ÉåÃPïZï. ¸ÀªÀiÁeÉAvï zÁzÉè ¹ÛçAiÉÆ D¸ï¯Éè§j ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï AiÀiÁdPï D¸Ávï. ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ¯Á¬ÄPï D¸Ávï. ºÁå zÉÆ£ï¬Ä ªÀgÁÎaA ªÀÄ£ÁêA ¥À«vïæ ¸À¨ÉsZÉ ¸ÁAzÉ ªÀÄítÛZï AiÀiÁdPÁAZÉA ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï QvÉA D¤ ¯Á¬ÄPÁAZÉA ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï QvÉA? »A D¤ ºÁPÁ ¸ÀA§A¢üvï ºÉgï ¸ÀªÁ¯ÁA ¸ÀÄgÉégï xÁªïß ¥À « vïæ ¸À ¨ s É A vï ªÀ A iÀ i ïæ AiÉÄêïßZï D¸Ávï. ºÁå «µÀAiÀiÁZÉgï eÁ¬ÄvÉA Û ²PÀu ë ï, eÁ¬ÄvÉÆöÛ ¸ÀA¸ÉÆzsï, ZÀZÁð, «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï eÁªïßZï D¸Ávï. ºÉ嫲A KPï ¤zsÁðgÁvÀäPï ¸À ª À Ä Ót eÉ Æ rÑ D¸Á, C±É A

KeÉAmï ªÀÄí½î ªÀåªÀ¸ÁÜ ¸ÀªiÀ ÁfPï fuÉåAvï xÉÆrA «²µïÖ D¤ PÀµÁÖAaA PÁªÀiÁA KeÉAmÁAzÁéjA D«Ä PÀgïß WÉvÁAªï. zÉQPï ¥Á¸ï¥ÉÆmïð, «ÃeÁ, WÀgÉÑAD¹ÛZÉA zÀ¸ÁÛªÉeï ¸ÁgÉÌA PÀgÉÑA D¤ ºÉgï. ªÀíqÁèöå ¸ÀgÁÌj D¦ü¸Á xÁªïß, QvÉA¬Ä PÁªÀiÁ PÀgïß WÉA«ÑA eÁ¯Áågï KeÉAmÁAa UÀgïÓ ZÀqï C±ÉA DªÀiÁÌA ¨sÉÆUÁÛ. vÀ¸À¯Áå D¦ü¸ÁA¤ eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA DªÀiÁÌA ªÀZÄÀ APï £ÁPÁ. xÀAAiÀiï D¦ü¸ÁAwè ªÀiÁAqÁªÀ¼ï DªÀiÁÌA ¸ÁjÌ PÀ½vï D¸Á£Á. ºÁå D¤ C¸À¯Áå eÁ¬ÄvÁÛöå PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï vÀ¸° À A PÁªÀiÁA KeÉAmÁAzÁéjA PÀgïß DªÀiÁÌA ¸ÀªA À iÀiï eÁ¯Áå. ¥ÀAiÉÄê ¢¯Áågï eÁ¯ÉA,

D«ÄÑA PÁªÀiÁA ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï eÁvÁvï. zÉPÀÄ£ïZï D«Ä ªÀÄíuÁÛAªï, “vÁå KeÉAmÁPï ¯ÁUÀÄ£ï D«ÄÑA PÁªÀiÁ ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï eÁvÁvï”. ¸ÀªÀiÁfPï fuÉåAvï C±ÉA eÁ¯Áèöå£ï ªÁ C±ÉA PɯÁèöå£ï PÉÆuÁAiÀiï xÁªïß DPÉëÃ¥ï AiÉÄãÁ. zÉPÀÄ£ï ºÉåZï ¢±É£ï D«Ä KPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄPÁgï PÁqÁèA ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. ºÉåªÀjéA DªÀiÁÌA DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛvï GvÁæA: “DªÀiÁÑöå ¥ÁzÁæöå¨ÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï D«ÄÑA PÁªÀiÁA ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï eÁvÁvï”.

PÀ¸À°A wA PÁªÀiÁA? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ¸ÉÆzsÁ÷Ñ åPï ¸ÀÄgÁévï eÁªïß ¦ügÎÀ eïUÁgÁAa KPï ZÁ¯ï KPï ¸ÁAPÉÃwPï WÀÄvïð eÁªïß ºÁAUÁ GUÁظÁPï ºÁqÉåvï. ¯ÉÆÃPï ¦ügÀÎeï zÀ¥sÀÛgÁAvï «Ä¸ÁA ¢vÁvï. «Ä¸ÁA ¸Àgï¯Áèöå ¨sÁªÁxÁðåA SÁwgï, «Ä¸ÁA ªÉ Ä ¼ï¯Áè ö å G¥ÁÌgÁAPï CUÁðA ¢ÃAªïÌ. «Ä¸ÁZÉ vÁ¸ï ¥sÁjPï PÀgÁÛvï. ºÉA «Äøï RAZÁå ¢¸Á D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï ¥ÁzÁæöå¨ï vÁAPÁA ¸ÁAUÁÛ. vÁAZÉA WÀ g ï EUÀ e É ð xÁªïß PÁAAiÀiï ZÀqï ¥ÀAiÀiïì £Á vÀjÃ, EUÀeð É Avï vÁAZÉA «ÄÃ¸ï ¨sÉlAªÁÑöå vÁå ¢¸Á wA WÀgÁAvï `¥ÁAUÀÄgïß ¤zÁÛvï'.

C±ÉA PÀgÉÑA RAZÁAiÀiï jw£ï ZÀÆPï ªÀÄíuï vÁå ªÀÄ£ÁêAPï ¨sÉÆUï¯Éè§j ¢¸Á£Á. «Ä¸ÁPï ªÀZÀÄAPï £Á, C±ÉA PÁAAiÀiï ZÀÄZÀÄðgÉ£ÁAvï. vÁAZÉå ªÀÄwAvï QvÉA D¸Á? D«Ä «Ä¸ÁA ¢¯ÁåAvï, «Ä¸ÁZÉ vÁ¸ï ¥sÁjPï PɯÁåvï. «ÄÃ¸ï ¨sl É AªÉA Ñ ¥ÁzÁæöå¨Á£ï, DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï ¥ÁzÁæöå¨ï «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÀiÁÛ. ºÁå ¸Àgïé aAvÁà ¥ÁmÁèöå£ï ¥ÁzÁæöå¨ï KPï KeÉAmï ªÀÄí¼ÉîA ¦AvÀÄgï ¢¸Á£Á?

RÄzïÞ eÁªïß PÀjAÑ PÁªÀiÁA ZÀqï D¸Ávï «Ä¸Á GzɲA ¦ügÀÎeïUÁgÁAZÉA vÉA ªÀvÀð£ï, D«Ä KPï ¸ÁAPÉÃwPï «µÀAiÀiï eÁªïß ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÉÆè. ªÀÄ£À±Á¸ÁÛçZÁå ¤AiÀĪÀiÁA ¥ÀæPÁgï ºÉA «²µïÖ ªÀvÀð£ï, wvÁèöågïZï gÁªÁ£Á, §UÁgï ¸ÀUÁîöå Qæ¹Û fuÉåAvï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉvÁ±ÉA ¢¸ÁÛ. ºÁå ªÀvð À £ÁPï ¥ÀÆgÀPï ªÀÄí¼Éî§j AiÀiÁdPÁAZÉA «²µïÖ ¸ÁÜ£ï ªÀ¼ÀÄÌAZÁåAvï D«ÄÑA GvÁæA C²A D¸Ávï, “AiÀiÁdPï zɪÁZÉ ªÀÄt í A  iÀiÁj, AiÀiÁdPï zɪÁ D¤ ªÀÄ£ÁêA ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÀå¸ïÛ, zɪÁ£ï vɯÁ¬Ä¯Éè ªÀĤ¸ï, vÉ DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï ªÀiÁUÁÛvï” D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï GvÁæA. ºÁå ¸Àgïé aAvÁàAPï ¯ÁUÀÄ£ï, DªÉÄÑ÷å CwäPï fuÉå GzɲA ºÁAªÉA eÁªïß PÀgÀÄAPï D¸ï°èA PÁªÀiÁA ªÀÄíeÁå §zÁèPï AiÀiÁdPï PÀgÁÛvï, C±ÉA Cxïð PÀgÀÄAPï eÁvÁ?

CzsÁåwäPï fuÉåAvï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï PÀgïß WÉAªÉÑA «zsÁ£ï ¸ÀÆPïÛ eÁvÁ? ¥Á¥Á¸ÁAiÀiÁâPï RÄzïÞ ªÉļÀÄAPï vÀÄPÁ 18ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 d£Égï 2021

11

¸ÁAw¥ÀuÁZÉå ªÁmÉgï ¨Á¥ï D¯Éáçqï gÉÆÃZï, PÁ¥ÀÅa£ï ¥À«vïæ ¸Áߣï WÉvï¯ÉÆè ºÀgÉÃPï ¨s Á ªÁyð ¸É Æ ªÀ i ÁåZÁå wzÉ Æ qÁå «Ä¸ÁAªÁAvï ªÁAmÉ° eÁvÁ. ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï 2018 E¸ÉéAvï ¥ÁlAiÀiï¯Áè÷å D¥Áè÷å ‘UËzÉvÉ Jvï JPÀÄì¯ÁÛvÉ' ªÀÄí¼Áî÷å zÀ¸ÁÛªÉÃeÁAvï C±ÉA ¸ÁAUÁÛ “¥À«vïæ ¸Áߣï WÉvï¯Áè÷å ºÀgÉPÁ ªÀåQÛxÀAAiÀiï ¸ÁAw¥ÀuÁZÉÆ ªÉǸÉÆ D¸Á D¤ D«Ä vÉÆ M¼ÀÄÌ£ï WÉeÉ.'' ¥sÀPÀvï AiÀiÁdPï, zsÁjäPÁAPï ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï D¸ÁÛA, ¸Àgïé ¯Á¬ÄPï ¨sÁªÁA-¨sÀ ÄÚAPï Qæ¸ÁÛPï ¸ÁPïì ¢AªÁÑ÷å «Ä¸ÁAªÁPï D¥ÀAiÀiÁèA. ¨sÁUɪA À vÀu à ÁZÉå fuÉåzÁéjA ¸ÁAw¥ÀuÁZÉÆ PÀÄgÉƪï eÉÆqï¯Éè ¸ÁAvï¨sÀPïÛ, D¥Éè÷å fuÉåAvï zɪÁa RIJ PÀgÉÑ ªÀiÁj¥sÁvï zɪÁPï ªÉÆUÁZÉ eÁ¯É. vÁAZÉå ftÂAiÉÄa zÉÃPï DªÀiÁÌA zɪÁPï ¯ÁVA ¸ÀgÉÆAPï D¤ DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁyð f«vÁAvï Qæ¸ÁÛZÉå ªÁmÉ£ï ZÀªÀÄÄÌAPï DzsÁgï ¢vÁvï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀÄļÁZÉå Dmï ¸ÁAvï D¤ ¸ÁAwuÉÆå D¸Ávï vÀgï, ¸À¨Ágï AiÀiÁdPï D¤ zsÁ«ÄðPÁA ¸ÁAw¥ÀuÁZÉå ªÁmÉgï D¸Ávï. DªÀ i ÁÑ ÷ åZï C«¨s À f vï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvï «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï UÉÆ«îPï ¸ÉªÁ ¢¯ÉÆè ¨sÁUɪÀAvï dÄeÉ ªÁeï D¤ ªÉÄÃj ¨ÉƪÁrð JzÉƼïZï ¸ÁAw¥ÀuÁZÁå ¥ÁAªÁØ÷åPï ¥ÁªÁè÷åAvï vÀgï, ªÉƤì. gÉʪÀÄAqï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï D¤ ¥sÁæzï D¯Éáçqï gÉÆÃZï PÁ¥ÀÅa£ï ºÁAPÁA ¸ÁAw¥ÀuÁZÁå ¥ÁAªÁØ÷åPï G¨ÁgÉÆÑ ªÁªïæ ZÀ®Ä£ïZï D¸Á. ¥sÁæzï D¯Éáçqï gÉÆÃZï GqÀĦ ªÀÄļÁZÉÆ PÁ¥ÀÅa£ï AiÀiÁdPï D¤ GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå §æºÁäªÀgï ¦üUÀðeÉAvï AiÀiÁdPï eÁªïß eÁ¬ÄÛ ¸ÉªÁ ¢¯ÉÆè ¨sÁUɪA À vï AiÀiÁdPï. ¸ÁAw¥ÀuÁZÉå ªÁmÉgï ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï eÁªïß, vÁPÁ 'zɪÁZÉÆ ¸ÉªÀPï' ªÀÄíuï ¥ÀgÀÎlÄAPï D¸Á. ºÉå ¢±É£ï ¢AiÉĸÉf ºÀAvÁgï ¥ÀæQæAiÀiÁ ZÀ¯ÉÛ°. ºÉå ¥ÀæQæAiÉÄPï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë ºÁå ªÀgÁì ZÁ®£ï ¢vÀ¯ÉÆ. ºÁå ªÀUÁÛ ¥sÁæzï D¯Éáçqï gÉÆÃZÁZÉå ftÂAiÉÄZÉgï £À z À g ï ªÀ i ÁgÀ Ä £ï, DªÉ Ä Ñ ªÀ Ä zs É A fAiÉįÁè÷å ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄ£ÁêxÁªïß ¥ÉæÃgÀuï eÉÆqÀÄAPï DzsÁgï ¢AªÉÇÑ ºÁå ¯ÉÃR£ÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ±ÉªÀmï. ¨Á¥ï C¯Éáçqï gÉÆÃZï- ¸ÀÄjé¯ÉA f«vï ¨Á¥ï D¯Éáçqï gÉÆÃZï 1924 K¦æ¯ï 3 ªÉgï GqÀĦAvÁè÷å ¨ÁPÀÆðgïZÁå ¥ÁAqÉñÀégï PÀÄzÀÄæ ªÀÄí¼Éîöå ¸ÀĪÁvÉgï zÉ ª Á¢ü à £ï E¸ÁPï gÉ Æ ÃZï D¤ zɪÁ¢ü£ï PÁ«Äð£ï gÉÆÃZï ºÁAZÁå ¥ÁAZï duÁA ¨s À Ä UÁðåA ¥À ¬ ÄÌ ¤ªÀiÁuÉÆ eÁªïß d¯Áä¯ÉÆ. ºÁAZÉÆ ¨Á¥ÀÅAiÀiï E¸ÁPï gÉÆÃZï ¨ÁPÀÆðgï ¸ÁA ¥ÉzÀÄæ ¦üUÀðeÉAvï ®UÀâUï 50 ªÀgÁìA¨sÀgï «Ä£ÁðåªÀiï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢¯É Æ è ¨s À Q Û ª À A vï ªÀ å QÛ . vÁAZÉ A ¨sÉÆêïZï ¨sÀQÛªÀAvï WÀgÁuÉA. 1924 J¦æ¯ï 12 ªÉgï ¨ÁPÀÆðgï ¦üUÀðeÉAvï ¨Á¥ï qɤ¸ï. eÉ. r¸ÉÆÃeÁ ºÁtÂA ¨Á¥ï D¯Éáçqï gÉÆÃZÁPï ¥À«vïæ ¸Áߣï

¢¯ÉA D¤ ¸ÉƪÀiÁåZÁå «Ä¸ÁAªÁAvï ªÁAmÉ ° PÉ ¯ É A . vÁAZÉ A ¥À « vïæ ¸ÁߣÁZÉA £ÁAªï D¸ï¯ÉèA ¦Ãlgï eÉÆãï. ¨Á¥ï D¯Éáçqï gÉÆÃZÁZÉA ¸ÀÄjé¯ÉA ²PÁ¥ï wãï E¸ÉÆ̯ÁA¤ eÁ¯ÉA- ¥ÀAiÀiÁè÷å PÁè¹xÁªïß ¥ÁAaé ¥ÀgÁåAvï ªÀÄÆqÀºÀqÀÄ E¸ÉÆ̯ÁAvï, ¥ÁAaé xÁªïß ¸Áwé ¥ÀgÁåAvï ¸Á¸ÁÛ£ï ¸ÁA CAvÉÆ£ï E¸ÉÆ̯ÁAvï D¤ zsÁ« «Ä¯ÁVæ¸ï E¸ÉÆ̯ï, PÀ¯ÁåtÄàgÁAvï ¸ÀA¥ÉèA. G¥ÁæAvï PÁ¥ÀÅa£ï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï ¦ü°¥ï £ÉÃj ºÁAZÁå ¥ÉÃæ gÀuÁ£ï vÉÆ PÁ¥ÀÅa£ï ªÉļÁPï AiÀiÁdPï eÁAªÁÑ÷åPï ¨sÀwð eÁ¯ÉÆ. 1944 ¥s§ É ª æ j À 3 ªÉgï PÁ¥ÀÅa£ï ªÉļÁZÉÆ ¯ÉÆèï vÁuÉA ¹éÃPÁgï

ªÀiÁºÉvï ¨Á. fvÉñï PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ, ªÀÄÆqÀĨɼîÉ PɯÉÆ D¤ D¯Éáçqï gÉÆÃZï ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï ¹éÃPÁgï PɯÉA. 1945 J¦æ¯ï 11 ªÉgï D¦è ¥À¬Äè DAUÉƪïÚ D¤ 1949 J¦æ¯ï 11 ªÉgï ±Á²évï DAUÉƪïÚ ¹éÃPÁgï PÀgÀÛZï, 1951 J¦æ¯ï 11 ªÉgï PÉÆÃlVj, vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ ºÁAUÁ¸Àgï D¥Áè÷å ¸ÁAUÁvÁåA ¸ÀAVA vÁuÉA AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë eÉÆrè. G¥ÁæAvï ¨Á¥ï D¯ÉáçqÁ£ï ¥sÀgÀAV¥ÉÃmÉAvï ZÁgï ªÀgÁìA ¸ÀºÁAiÀÄPï £É Æ Ã«¸ï ªÀ i Á¸À Ö gï eÁªïß, ¸ÉƼÁ ªÀgÁìA §æºÁäªÀgï ¦üUÀðeÉZÉÆ «UÁgï eÁªïß, wÃ£ï ªÀ g Áì A ©tUÁ ¸ÁA D£Áß ¦üUÀðeÉZÉÆ «UÁgï eÁªïß, ¯ÉÆêÀgï PÁ¸ÀgÀPÉÆÃqï ¸ÁA dÄeÉ ¦üUÀðeÉZÉÆ «UÁgï eÁªïß zÉ Æ Ã£ï DªÉ Ç Ý÷å D¤ ªÉ Æ AvÉ ªÀÄjAiÀiÁ£ÉÆ ¥sÀgÀAV¥ÉÃmï ºÁZÉÆ UÁrðAiÀÄ£ï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢¯Áå. ¤ªÀiÁuÉA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï D¥ÉA Ú ¸ÉªÁ ¢¯Áè÷å §æºÁäªg À ï ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁä ¦üUÀðeÉAvï ¤ªÀÈvïÛ fêÀ£ï ¸ÁgÀÄ£ï, 1996 zÀ¸ÉA§gï 31 ªÉgï PÁPÀļÁÝgï ¨Á¥ÁZÉA D¥ÉǪÉÚA ¹éÃPÁgï PÀgÀÄ£ï D¥Áè÷å ¨Á¥ÁZÁå ¤ªÁ¸ÁPï vÁuÉA ¥ÀAiÀiïÚ PɯÉA. Qæ¸ÁÛZÉÆ RgÉÆ AiÀiÁdPï ¨Á¥ï D¯Éáçqï gÉÆÃZï ¸ÀzÁAZï D¥ÁÚPï D¥À¬Ä¯Áè÷å Qæ¸ÁÛPï, PÁ¥ÀÅa£ï ªÀír¯ÁAPï D¤ D¥ÉÚA ¸ÉªÁ ¢¯Áè÷å ¢AiÉĸÉfZÁå UÉƪÁî÷åAPï «±Áé¹ D¤ «zsÉÃAiÀiï eÁªïß fAiÉįÉÆ. vÉÆ KPï ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ ªÀĤ¸ï D¤ D¥Áè÷å ªÀiÁUÁÚ÷åzÁéjA eÁAiÀiÁÛ÷å ¯ÉÆPÁZÁå ªÀÄ£Á §zÁè¥ÁPï PÁgÀuï eÁ¯ÉÆ.

RAZÉAAiÀiï PÁªÀiï DgÀA¨sï PÀgÉÑ D¢A ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁ ªÀÄÄPÁgï ¢A© WÁ¯ïß ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï vÁPÁ ¯ÁVê¯Áå£ï ªÀ¼À̯Áè÷å ªÀåQÛA¤ gÀÄeÁévï

¢¯Áå. ªÀiÁUÁÚ÷åZÁå §¼Á£ï ¦üUÀðeÉAvÉè eÁAiÉÄÛ ¸ÀªÀĸÉì vÉÆ ¥ÀjºÁgï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆè. ¸ÀAvÉƸÀãjvï ªÁªÁær ¨Á¥ï D¯Éáçqï gÉÆÃZï ¨sÉÆÃªï ¸ÀAvÉƸÀãjvï ªÀåQÛ. vÁZÁå G®ªÁÚ÷åAvï D¤ ¸ÉªA É vï vÉÆ ¸ÀzÁAZï vÀȦÛzÁAiÀÄPï.

DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸ÁPï D¬Ä¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï vÁZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥À¼Éªïß, vÁZÉxÁªïß ¸ÀAvÉƸï eÉÆqÀÄ£ï ¥ÁnA ªÉvÁ¯ÉÆ. vÉÆ KPï GzÁgï PÁ¼ÁÓZÉÆ ªÀåQÛ D¤ ¸ÀPÁÖAPï ¸ÁAUÁvÁ PÁuÉϪïß ¦üUÀðeï PÀÄlªÀiï ZÀ®ªïß ªÀígÁÑ÷åAvï ¨sÉÆêïZï £ÁAªÁqï¯ÉÆè. ¦üUÀðeÁA¤ ¸ÀªÀĸÉå GzÉvÁ£Á ªÀiÁUÁÚ÷åZÁå §¼Á£ï D¤ «Ä¸ÁAªÁZÁå ¹àjvÁ£ï vÁuÉA vÉ

¥sÀÅqï PɯÉ. vÁZÉA ªÀÄAiÀiÁ๠ªÀåQÛvïé, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï, GzÁgï ªÀÄ£ï D¤ ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄ£ï ¨sÀgÀè° UÉÆ«îPï dvÀ£ï ¯ÉÆPÁ£ï vÁPÁ “DªÉÆÑ ¥ÁzÁæ÷å¨ï” ªÀÄíuï ªÀ¼ÀÄÌAPï PÁgÀuï eÁ¯ÉA. “vÉÆ KPï RıÁ¯ï¨s À j vï ªÀ å QÛ D¤ PÉÆuÁAiÉÄÑA ªÀÄ£ï zÀÄPÀAªÁÑ÷åAvï ¥ÁnA” ªÀÄíuÉÆ£ï vÁZÁå ¸ÁAUÁw AiÀiÁdPÁA¤ D¤ vÁuÉA ¸ÉªÁ ¢¯Áè÷å ¦üUÀðeÉZÁå ¯ÉÆPÁ£ï gÀÄeÁévï ¢¯Áå. vÁZÉ ±ÉgÁäAªï ¸ÀAiÀiïÛ ¯ÉÆPÁPï KPï PÀgÉÑ D¤ ¨sÁªÁxÁð vÉ«ê£ï ¯ÉÆPÁPï ªÁmï zÁPÉÆAªÉÑ. vÁuÉA ¨sÉlAiÀÄè° ªÉƯÁ¢üPï UÉÆ«îPï ¸ÉªÁ, vÁZÉA zÉQ¨sÀjvï D¤ ¨sÁUɪÀAvï f«vï, ¸ÉƹÚPÁAiÀiï D¤ SÁ¯ÉÛ¥Àuï vÁZÁå ¸ÁAw¥ÀuÁZÁå f«vÁPï UÀªÁAiÀiï ¢vÁvï. vÁZÁå ¨sÁUɪÀAvÀàuÁa §Ä£Áåzï D¥Áè÷å ªÉļÁZÉÆ WÀqÁÚgï ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï D¹ì¹a zÉÃPï Wɪïß, ¤gÀAvÀgï ªÀiÁUÁÚ÷å D¤ ¥ÁæavÁZÉå fuÉåzÁéjA vÁuÉ A eÉ Æ qÀ Ä £ï WÉ v ï°è PÀ Ä gÁà , zɪÁ¸ÀAV vÁa ¸À¼ÁªÀ¼ï, zɪÁZÉgï

vÁPÁ D¸ï¯ÉÆè ªÉÆÃUï D¤ ¥ÁvÉåtÂ, vÁZÁå ¨sÁUɪÀAvï f«vÁPï PÁgÀuï. zɪÁZÉÆ ªÀĤ¸ï eÁªïß Qæ¹Û²PÀëuï, zÉ Ã ªï¸À Ä Û w ZÉ A UÁAiÀ Ä £ï, zÉ ª ÁZÁå GvÁæZÉgï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÀè¯É vÁZÉ UÀÆAqï aAvÁàZÉ ±ÉgÁäAªï, JªÀÌj¸ÁÛxÀAAiÀiï vÁa ¨sÀPïÛ, ºÁå ¸Àgïé ¸À A VÛ z Áé j A ¦ü g À Î eÉ Z Áå ¯É Æ PÁZÉ Æ ¨sÁªÁqïÛ ªÁqÁ±ÉA PÀgÉÆÑ vÁZÁå UÉÆ«îPï ªÁªÁæZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄPï ±ÉªÀmï D¸ï¯ÉÆè. ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï vÀ±ÉAZï AiÀÄĪÀduÁAPï ²Qëvï PÀgÀÄ£ï, vÁAPÁA §gÉÆ ¥sÀÅqÁgï ¯Á¨sÀAªÉÑ ¢±É£ï vÁuÉA ZÀrvï UÀĪÀiÁ£ï ¢¯ÉA. ¸À¨Ágï AiÀÄĪÀPï AiÀÄĪÀwA¤ AiÀiÁdPï D¤ zsÁjäPï eÁAªÁÑ÷åPï vÁuÉA ¥ÉÃæ gÀuï ¢¯ÉA. eÁAiÉÆÛ ªÁªïæ D¤ dªÁ¨ÁÝj D¸Áè÷ågï¬Ä, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £ÁvÁè÷ågï¬Ä, eÁvï zsÀgïä ¯ÉQ£Á¸ÁÛA ¸ÀgÁéAZÁå UÀgÁÓAPï vÉÆ ¥ÁªÉÇè. D¥ÁÚ ¸Àjê£ï PÀµïÖ GZÁgÀÄAPï DAiÀiï¯Áè÷åAPï DAiÀ Ä ÄÌ A Pï vÁuÉ A ªÉ à ¼ï ¢¯É Æ , UÀgÉÓªÀAvÁPï DzsÁgï ¢¯ÉÆ, CwäPï zÀÄ©îPÁAiÉÄ£ï ªÀ¼é¼ À ¯ ÛÉ ÁåAPï vÁuÉA CwäPï §gÉ ¥ À u ï ªÁAmÉ è A , f«vÁAvï ¤gÁ¸À è ¯ ÁåAPï ¨s À g À é ¸É Æ ¢¯É Æ . ¦ügÀÎeïUÁgÁAa vÀ±ÉAZï ºÉgÁAa ¨sÉmï PÀgÀÄ£ï vÁAPÁA ¸ÁgÉÌ ªÁmÉ£ï ZÀ®ÄAPï ¥ÉæÃgÀuï ¢ÃAªïÌ, ¦qɸÁÛAa ¨sÉmï PÀgÀÄAPï vÁuÉA «±Éøï GgÁâ zÁPÀ¬Äè. ««zs ï PÁgÀ u ÁAPï ¯ÁUÉ Æ £ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉxÁªïß ¥ÀAiÀiïì UɯÁè÷å PÀÄmÁäAPï ¥ÀgÀvï ¥ÁnA ºÁqÁÑ ÷ åAvï vÉ Æ dAiÉ Ä Û ª À A vï eÁ¯ÉÆ. PÀÄmÁä ªÀÄzsÉÆè ªÀÄ£À¸ÁÛ¥ï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄ£ï, gÁf¸ÀAzsÁ£ï PÀgÁÑ÷åPï vÁuÉA «±ÉÃ¸ï «Äí£Àvï WÉ w è . ¦ü U À ð eÉ A ¤ ¯É Æ PÁZÉ Æ ¨s Á ªÁxïð fªÁ¼ï PÀ g É Ñ ¸ À A V vÁAZÉÆ JPÀémï §¼Á¢üPï PÀgÁÑ÷åPï vÉÆ R½ävï £Á¸ÁÛA ªÁªÀÅgÉÆè. zÀ Ä ¨Áî ÷ å-zs Á PÁÖ ÷ åAxÀ A AiÀ i ï vÁuÉ A zÁPÀAiÀÄè¯ÉA §gÉA ªÀÄ£ï, CQæ¸ÁÛAªÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ vÁPÁ UËgÀªÁ£ï D¤ ªÉÆUÁ£ï ¯ÉPÀÄAPï PÁgÀuï eÁ¯ÉA. ¸ÀA¦Ú ¥À«vïæ ¸À¨A És vï ¸ÁAw¥Àuï ªÀÄí¼Áågï ¥sÀPÀvï KPï UËgÀªÁZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï £ÀíAiÀiï §UÁgï ºÉgÁA¤ vÉåZï ªÁmÉ£ï ZÀ®ÄAPï zÉ Ã Pï D¤ ¥É æ à gÀ u ï. ¸ÁAw¥À u ï eÉÆqÀÄAPï C¸Ázsïå D¸ï¯ÉèA PÀgïß zÁPÀA«Ñ UÀgïÓ £Á §UÁgï zɪÁZÉå RıÉPï SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ¯ïß, vÁå ¥ÀgÁäuÉA fAiÉÄAªÉÑA UÀgÉÓZÉA. ¨Á¥ï D¯Éáçqï gÉÆÃZÁZÉA f«vï ¸ÁzÉA vÀjÃ, ¨sÁªÁyð ±ÉUÀÄuÁA¤ vÉÆ UÉæøïÛ eÁªïß fAiÉįÉÆ. vÁZÁå ¸ÁAw¥ÀuÁ GzɲA ¸ÀÄjé° ¥ÀæQæAiÀiÁ DgÀA¨sï eÁ¯Áå D¸ÁÛ A , ªÉ V AZï vÁPÁ ¸ÁAw¥À u ÁZÉ Æ PÀ Ä gÉ Æ ªï ¥s Á ªÉ Ç eÁAªï ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA. ‘zÀ A iÀ i Á¼ÁAiÉ Ä ZÉ Æ UÉ Æ «î ' ‘DªÉ Æ Ñ ¥ÁzÁæ÷å¨ï' ¨Á¥ï D¯ÉáçqÁa ftÂ, D«Ä¬Äà ¨sÁUɪÀAvÀàuÁZÉå ªÁmÉgï ZÀªÀÄÄÌAPï ¥ÉæÃgÀuï eÁAªï.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12

2020 E¸ÉéAvï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï PÉÆëqï-19 ¦qÉZÉ zsÉƲZï ªÀíqï R§gï eÁªïß D¸ï¯ÉèªÉ½A, a£ÁÌgÁA¤ ºÁå ªÉ¼Ágï ¸Éàøï mÉPÉÆ߯ÉÆfAvï ¥ÀÅUÁgÉÚPï ¥sÁªÉÇ eÁ°è G¥À®©Ý eÉ Æ qÁè ÷ å. «¥À g Áå¸ï ¥À ¼ É A iÀ i Á, PÉÆëqï-19 ¦qÁ UɯÉvÁå ªÀgÁì GUÀªÀiï eÁ°èZï aãÁAvï. ¥ÀÇuï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÉgï zÉñÁA ªÀAiÀiïæ £ÀªÁå PÉÆgÉÆãÁ ªÉÊgÀ¸Á£ï WÁ¯ÉÆè ¥ÀjuÁªÀiï a£ÁÌgÁA ªÀAiÀiïæ ZÀrvï ¥Àqï¯ÉÆè ¢¸Á£Á. zÁPÁè÷åPï 2020 E¸ÉéAvï vÁAa CAvÁæ¼ï «UÁå£ï vÁAwæPÀvÁ ¨sÁjZï ªÉUÁ£ï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï UÉ°. vÁtÂA UɯÉvÁå 2020 E¸ÉéAvï ZÁ½¸ÁA ªÀAiÀiïæ CAvÁæ¼ï GqÁªÀuÁA PÀgïß zÁPÉÆè gÀZÉÆè. ºÉA CªÉÄÃjPÁ D¤ gÀµÁå ¥Áæ¸ï ZÀrvï! ¥ÀgÀvï D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA ªÁ¥ÀgÉåvï eÁ¯ÉèA Reusable Launch Vehicle (RLV) aà ¥ÀjPÁë¬Äà vÁtÂA AiÀıÀ¹é eÁªïß ºÁå PÉÆgÉÆãÁ PÁ¼Ágï PÉ°.

CªÉÄjPÁZÁå GPS Pï ¸ÀªÁ¯ï ¢AªÉÑ vÀ ¸ À ¯ É A a£ÁÌ g ÁAZÉ A BeiDou Navigation Satellite System (BDS) ªÀiÁAqÁªÀ¼ÉPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA CAwªÀiï 35 ªÉA G¥ÀUÀæºï¬Äà vÁtÂA 2020 E¸ÉéAvïZï G§ªïß vÉA PÁªÀiï ¸ÀA¥ÀAiÉÄèA. DzÁè÷å ªÀgÁìZÁå dįÁAiÀiï ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï vÁtÂA ªÀÄAUÀ¼Á UÀæºÁPï zsÁqï¯ÉèA Tianwen-1 ªÀÄí¼ÉîA M©ðlgï, ¯ÁåAqÀgï D¤ gÉÆêÁgï D¸ï¯ÉèA CAvÁæ¼ï vÁgÀÄA ªÁmÉgï D¸Á D¤ ºÁå ªÀgÁìZÁå ¥sɨÉægï ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï vÉA xÀAAiÀiï ªÀZÀÄ£ï ¥ÁªÁÛ. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï, UɯÉvÁå zÀ¸ÉA§gï ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï vÁtÂA ZÀAzÁæPï gÉÆèÉÆmï zsÁqïß ®UÀâUï zÉÆãï Q¯ÉƨsÀgï xÀA¬ÄÑ ªÀiÁw ¨sÀÄAAiÀiïÌ ¥ÁnA ºÁqï¯ÉèA KPï ªÀíqï ¥ÀgÁPÀæªÀiï D¤ dAiÀiïÛ ªÀÄíuÉåvï!

ZÉÊ£ÁZÉA ZÁAUï'C - 5 CAvÁæ¼ï vÁgÀÄA D¤ ZÀAzÁæa ªÀiÁw UɯÉvÁå zÀ¸ÉA§gï ªÀÄAiÀiÁß÷åZÁå 16 vÁjPÉgï a£ÁÌgÁAZÁå ZÁAUï'C - 5 (Chang'e 5) CAvÁæ¼ï vÁgÁéZÁå ¥ÀÅ£ÀgÁUÀªÀÄ£ï ªÁºÀ£Á£ï (reentry capsule) 1.73 Q. UÁæA ZÀAzÁæa ªÀiÁw ¨sÀÄAAiÀiïÌ AiÀıÀ¹é

01-15 d£Égï 2021

jw£ï ºÁrè. vÀ±ÉA ªÀÄíuï ºÉA ZÀAzÁæa ªÀiÁw ¨sÀÄAAiÀiïÌ ºÁqÉÑA ¥ÀAiÉÄèA WÀrvï £ÀíAiÀiï. ºÁZÉå D¢A

«eÁÕ£ï ¥ÀæªÉÆÃzï gÉÆræUÀ¸ï, ºÉƸÉàmï 1976 E¸ÉéAvï vÉ£ÁßZÁå ¸ÉÆëAiÀÄvÁ£ï ®Æ£Á-24 ªÀÄí¼Áî÷å gÉÆèÉÆmï CAvÁæ¼ï vÁgÁézÁéjA ZÀAzÁæa ªÀiÁw ¨sÀÄAAiÀiïÌ ºÁqï°è. ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ZÀAzÁæa ªÀiÁw ºÁqï°è 1969 E¸ÉéZÁå dįÁAiÀiï ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï CªÉÄjPÁZÁå ¤Ã¯ï CªÀiïð ¸ÁÖçAUï D¤ Jré£ï D°ØçãÁ£ï. vÁtÂA C¥ÉǯÉÆè- 11 CAvÁæ¼ï vÁgÁégï ZÀAzÁægï zÉAªÉÇ£ï xÀAAiÀiï xÁªïß 21.5 Q.UÁæA ªÀiÁw D¤ ¥sÁvÀgï DgÁªïß ºÁqï¯Éè. G¥ÁæAvÁè÷å xÉÆqÁå ªÀgÁìA¤ CªÉÄjPÁUÁgÁA¤ D¥Áè÷å C¥ÉǯÉÆè AiÉĪÀÓuÉzÁéjA 6 ¥Á«ÖA ªÀÄ£ÁêAPï ZÀAzÁæPï zsÁqïß xÀA¬ÄÑ 382 Q. UÁæA ªÀiÁw vÁtÂA ¨sÀÄAAiÀiïÌ ºÁqï°è. ¸ÉÆëAiÀÄvÁ£ï D¥Áè÷å ®Æ£Á gÉÆèÉÆmï ªÁºÀ£ÁAPï wÃ£ï ¥Á«ÖA ZÀAzÁæPï zsÁqïß ºÁqï°è ªÀiÁw ¥sÀPÀvï 226 UÁæA ªÀiÁvïæ. C¨Éî DvÁA a£ÁÌgÁA¤ 44 ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ZÀAzÁæa 1.73 Q. UÁæA ªÀiÁw ¥ÀgÀvï ¨sÀÄAAiÀiïÌ ºÁqÁè÷å. ºÁAvÀÄA QvÉA ¥ÀÅt «±ÉõÀvÁ C¸Á?

RArvï D¸Á!

ZÁAUï'C - 5 ºÁa «±ÉõÀvÁ ZÁAUï'C - 5 CAvÁæ¼ï vÁgÁéPï CAvÀæ¼ÁPï G§AiÀiï¯ÉèA 2020 E¸ÉéZÁå £ÀªÉA§gï 23 vÁjPÉgï. ºÁå ¸ÀUÁî÷å vÁgÁéZÉA ªÀd£ï 8200 Q. UÁæA. ºÉA KPï PÀpuï «Ä¸ÁAªï D¤ vÁAwæPï jw£ï «±ÉÃ¸ï ¥ÀAxÁºÁé£ÁZÉA. vÀĪÀiÁÌA PÀ½vï D¸ï¯Éè§j CªÉÄjPÁUÁgÁAPï ZÀAzÁæa ªÀiÁw ºÁreÉ eÁ¯Áågï ªÀÄ£ÁêPïZï ZÀAzÁæPï zsÁreÉ ¥ÀqÉèA. ¸ÉÆëAiÀÄvï gÀµÁåUÁgÁA¤ ªÀÄ£ÁêAPï xÀAAiÀiï zsÁr£Á¸ÁÛ£Á ¥sÀPÀvï gÉÆèÉÆmÁAPï zsÁqïß ZÀAzÁæa ªÀiÁw ¥ÉÇPÉÆ£ïð ¨sÀÄAAiÀiïÌ ºÁrè. a£ÁÌgÁA¤¬Äà gÉÆèÉÆmÁAPï zsÁqïß ZÀAzÁæa

ªÀ i Áw ºÁqÁè ÷ åjÃ, vÁt A ªÁ¥ÁgÀ è ° vÁAwæPÀvÁ ¥ÀæUÀw¥Àgï D¤ ¸ÀAQÃuïð. ¸ÉÆëAiÀÄvÁZÉA ®Æ£Á ²ÃzÁ ZÀ A zÁæ g ï zÉ A ªÀ Å £ï ªÀiÁw ºÁqÁÛ¯A É . ¥ÀÅuï ZÁAUï'C 5 vÁgÁéAvï ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß ZÁgï WÀlPï D¸ï¯Éè. ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ ZÀAzÁæZÉgï zÉAªï°èA ¯ÁåAqÀgï D¤ DgÉÆúÀuï ªÁºÀ£ï (ascender) ªÀiÁvïæ. »A zÉÆãï WÀlPÁA ZÀAzÁæZÁå ‘Ocean of Storms' ªÀÄí¼Áî÷å eÁé¯ÁªÀÄÄT ¥ÀæzÉñÁZÁå Mons Rümker ªÀÄí¼Áî÷å ¥ÀªÀðvÁgï zÉA«èA. » ªÀiÁw ¥sÀPÀvï 1.2 ©°AiÀÄ£ï ªÀgÁìA D¢è ªÀÄíuï «UÁå¤ ¥ÁvÉåvÁvï. CªÉÄjPÁ D¤ ¸ÉÆëAiÀÄvï gÀµÁå£ï ºÁZÉ D¢A ºÁqï°è ZÀAzÁæ ªÀ¬Äè ªÀiÁw ®UÀâUï 3 ©°AiÀÄ£ï ªÀgÁìA D¢è. zÉPÀÄ£ïZï » «²µïÖ ªÀiÁw ¨sÀÄAAiÀiïÌ ºÁqÀÄAPï a£ÁÌgÁA¤ xÀAAiÀiï D¥ÉèA CAvÁæ¼ï vÁgÀÄA zÉAªÀAiÉÄèA! ¥ÀAiÉÄèA ¯ÁåAqÀgÁAvï D¸ï¯Áè÷å gÉÆèÉÆnPï ºÁvÁ£ï ZÀAzÁæZÁå zsÀjÚ ªÀAiÀiïæ KPï «ÄÃlgï ©üvÀgï §ÄgÁPï PÁqïß, xÀA¬ÄÑ ªÀiÁw DgÁªïß DgÉÆúÀuï ªÁºÀ£Ágï D¸ï¯Áè÷å JPÁ DAiÀiÁÝ£ÁAvï zÀªÀjè. G¥ÁæAvï vÁå DgÉÆúÀuï ªÁºÀ£ÁPï aqÁÌAiÀiï¯ÉA è KPï zsÁPÀÄÖ¯ÉA gÉÆÃPÉmï ¥sÀÅmÉÆ£ï vÉA ªÁºÀ£ï ZÀAzÁæ PÀPÉëPï ¥ÁªÉèA. ZÀAzÁæZÉå PÀPÉëgï vÉ£ÁßAZï ºÁZÉA D£ÉåÃPï WÀlPï eÁªïß D¸ï¯ÉèA M©ðlgï WÀÄAªÉÇ£ï D¸ï¯ÉèA. wvÁè÷å «±Á¯ï eÁUÁågï ºÁå DgÉÆúÀuï ªÁºÀ£Á£ï vÁå zsÁPÀÄÖ¯Áå M©ðlgÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï, ZÀAzÁæa ªÀiÁw D¸ï¯ÉèA DAiÀiÁÝ£ï M©ðlgÁAvï D¸ï¯Áè÷å ¥ÀÅ£ÀgÁUÀªÀÄ£ï ªÁºÀ£ÁPï ¥ÁªÀAiÉÄÓ D¸ï¯ÉèA. ºÁå vÀAvÀæeÁÕ£ÁPï Docking ªÀÄíuï ªÉUÁå¤Pï ¨sÁ±ÉAvï D¥ÀAiÀiÁÛvï.

ZÀAzÁæZÁå EwºÁ¸ÁAvï ZÁAUï'C - 5 zÁéjA C¸À¯ÉA Docking ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ªÀÄ£Áê«uÉA AiÀıÀ¹é jw£ï DAiÉÆÃd£ï PÉ°è QÃgïÛ a£ÁÌgÁAPï ¥s Á ªÉ Ç eÁvÁ. ºÁZÉ å D¢A CªÉÄjPÁZÁå C¥ÉǯÉÆèAvï ZÀAzÁæ PÀPÉëgï Docking e Á v Á £ Á M©ðlgÁgï¬Ä KPï ªÀĤ¸ï §¸ÀÄ£ï D¸ÁÛ¯ÉÆ D¤ DgÉÆúÀuï ªÁºÀ£Ágï zÉÆÃUï duï ªÀĤ¸ï D¸ÁÛ¯É. C±ÉA ZÀAzÁæ ªÀiÁvÉåZÁå DAiÀiÁÝ£Á¸ÀªÉA ¥ÀÅ£ÀgÁUÀªÀÄ£ï ªÁºÀ£ï, ¨sÀÄAAiÀiï D¤ ZÀAzÁæa PÀPÁë ¯ÁVA ¥Áªï¯Éè WÀqÉå M©ðlgÁ xÁªïß ¤PÉÆî£ï ¨sÀÄAAiÀiïÌ ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß, UɯÉvÁå zÀ¸ÉA§gï 16 vÁjPÉgï ªÀÄAUÉÆðAiÀiÁZÁå gÉV¸ÁÜ£ÁAvï zÉAªï¯ÉèA. a£ÁÌgÁAaA ¥sÅÀ rèA CAvÁæ¼ï AiÉÆÃd£ÁA ZÁAUï'C - 5 CAvÁæ¼ï vÁgÁé£ï

ZÀAzÁæa ªÀiÁw ªÀiÁvïæ ¨sÀÄAAiÀiïÌ ºÁqÀÄAPï £Á, §UÁgï vÁuÉA ZÉ Ê £ÁZÉ Æ ¨ÁªÉ Ç Ö ¬ Äà xÀ A AiÀ i ï G§AiÉÆè. CªÉÄjPÁZÁå G¥ÁæAvï ZÀAzÁægï D¥Áè÷å zÉñÁZÉÆ ¨ÁªÉÇÖ G§AiÀiï°è QÃgïÛ a£ÁÌgÁAa eÁ°. ªÀÄÄPÁè÷å xÉÆqÁå ªÀgÁìA¤ a£ÁÌgÁA¤ CAvÁæ¼Ágï ªÀírèA ªÀírèA AiÉÆÃd£ÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁè÷åAvï. ºÁAvÀÄA ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß ºÁå ªÀgÁì ªÀÄAUÀ¼Á UÀæºÁgï zÉAªÉÑA AiÉÆÃd£ï D¸Á. ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁì CAvÀæ¼Ágï ±Á±Àévï ¸ÉàÃ¸ï ¸ÉÖõÀ£ï ¨ÁA¢Ñ AiÉĪÀÓuï¬Äà D¸Á. 2024 E¸ÉéAvï ZÀAzÁæZÁå zÀQëuï zsÀÄæªÁxÁªïß ªÀiÁw ºÁqÉÑA AiÉÆÃd£ï WÁ¯ÁA. 2025 E¸ÉéAvï ¨sÀÄAAiÀiÁÑ ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å PÀPÉëxÁªïß Spacebased solar power (SBSP) zÁéj 100 Q. ªÁåmï ¸ÀPÀvï GvÀà£ïß PÀgÉÑA, 2028 E¸ÉéAvï ªÀÄAUÀ¼Á xÁªïß ªÀiÁw ºÁrÑ, 2030 E¸ÉéAvï ZÀAzÁæZÁå GvÀÛgï D¤ zÀQëuï zsÄÀ ª æ Áa ¸Àªð É ÃPÀëuï, G¥ÁæAvï Long March 9 ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀPÉÛªÀAvï gÉÆÃPÉmï ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÉÑA, 1 ªÉÄUÁ ªÁåmï SBSP ¸ÀPÀvï ¨sÀÄAAiÀiÁÑ÷å ¹Ügï PÀPÉëxÁªïß GvÀà£ïß PÀjÑ D¤ 2036 E¸ÉéAvï ªÀÄ£ÁêAPï ZÀAzÁæPï zsÁqÉÑA! C±ÉA ¸À¨Ágï AiÉÆÃd£ÁA vÁtÂA WÁ¯ÁåAvï.

PÉÆëqï-19 PÁ¼Ágï¬Äà vÁtÂA 2020 E¸ÉéAvï WÁ°èA ¸ÀPÀÌqï AiÉÆÃd£ÁA D¤ PÁjåA AiÀıÀ¹é eÁ¯ÁåAvï ªÀÄí¼Áågï vÉ UÀA©üÃgï eÁªïß PÁªÀiï PÀgïß D¸Ávï ªÀÄíuï Cxïð.

EArAiÀiÁZÉA E¸ÉÆæ QvÁåPï ¥ÁnA ¥ÀqÁèA? a£ÁÌgÁA¤ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ZÀAzÁæPï M©ðlgï zsÁqï¯ÉèA 2007 E¸ÉéAvï.

D«Ä 2008 E¸ÉéAvï AiÀıÀ¹é eÁªïß ZÀ A zÁæ P ï M©ðlgï zs Á qï¯É è A . a£ÁÌgÁA ¥Áæ¸ï ¥ÀAiÉÄèA D«Ä ªÀÄAUÀ¼Á UÀæºÁPï M©ðlgï zsÁqï¯ÉèA. ¥ÀÇuï ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ªÀgÁìA¤ a£ÁÌgï DªÉÄÑ ¥Áæ¸ï eÁAiÉÄÛA ªÀÄÄPÁgï ¥ÁªÁè÷åvï. a£ÁÌgÁA¤ 2013 E¸ÉéAvïZï ¯ÁåAqÀgï ZÀAzÁæZÉgï zÉAªÀAiÉÄèA. 2009 E¸ÉéAvï ZÀAzÀæAiÀiÁ£ï-2 zÁéjA E¸ÉÆæPï ZÀAzÁæZg É ï ¯ÁåAqÀgï zÉAªÀA«Ñ AiÉĪÀÓuï D¸ï°è. ¥ÀÇuï DªÀiÁÌA DdÆ£ï ZÀAzÁæZÉgï ¯ÁåAqÀgï zÉAªÀAªïÌ ¸Ázsïå eÁAªïÌ £Á! ºÁPÁ ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï, DeïPÁ¯ï E¸ÉÆæPï ZÀqï PÀgïß ¸ÀgÁÌgÁa EªÉÄÃeï ZÀqÀAªïÌ ªÁ¥Ágïß D¸Ávï. 2019 E¸ÉéAvï ZÀAzÀæAiÀiÁ£ï-2 ªÀÄÄSÁAvïæ ZÀAzÁægï ¯ÁåAqÀgï zÉAªÀAªÉÑ AiÉÆÃd£ï D¸ï¯ÉèA. ºÁå PÁgÁåªÉ½A DªÉÆÑ ¥ÀæzsÁ¤ PÁåªÉÄgÁ ºÁqïß «eÁÕ¤A ªÀÄzsÉA §¸ï¯ÉÆè. J°¸ÁAªÁPï ¯ÁUÉÆ£ï vÀÄgÁÛ£ï D¤ eÉÆQÛ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛ£Á PÉ°è » AiÉĪÀÓuï «¥sÀ¯ï eÁ°. ºÁZÉå D¢A E¸ÉÆæ£ï ±ÉA¨sÉÆgï G¥ÀUÀæºÁA JPïZï ¥Á«ÖA G§ªïß «±ïé zÁPÉÆè PɯÁ ªÀÄíuï ¸ÀUÁî÷å ¨sÁgÀvÁAvï R§gï PÀgïß gÁdQÃAiÀiï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

○ ○ ○

2020 aAvï¯Éè wvÉèA ªÁAiÀiïÖ £ÀíAiÀiï!

8. «eÁÕ£ÁZÉA dAiÀiïÛ PÉÆëqï-19 ªÉǸÁå «gÉÆÃzsï «eÁÕ¤A¤ KPï £ÀíAiÀiï §UÁgï ¸À¨Ágï ªÁåQì£ÁA vÀAiÀiÁgï PɯÁåAvï. »A ªÁåQì£ÁA ¸ÀgÁéAPï ªÉļÉÆAPï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÀ Û ¯ É Æ vÀ j Ã, ªÁåQì £ ÁA¸À ª É A «eÁÕ£Á£ï ¦qÉZÉgï dAiÀiïÛ eÉÆqÁèA ªÀÄíuÉåvï. JPÁ ªÀgÁì ©üvÀgï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï¯Áè ÷ å ºÁå ªÁåQì £ Á¤«ÄÛ A ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï «eÁÕ£ÁZÉgï D¸ÉÆÑ «±Áé¸ï ZÀqÁè. vÉåZï¥ÀjA ªÀiÁ¸ïÌ WÁ®Ä£ï, ªÉ Ê AiÀ Ä QÛ P ï CAvÀ g ï ¸ÁA¨Á¼À Ä £ï D¤ ¸Áå¤mÉ Ê dgï ªÁ¥Ágïß PÉÆëqÁxÁªïß §ZÁªï eÁªÉåvï ªÀÄí½î ªÉÊeÁÕ¤Pï ¸À®ºÁ ¯ÉÆPÁ£ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁè÷å D¤ ºÁå ¥ÉÃæ vÀ£ÁAvï ªÀĤ¸ï dAiÉĪ Û AÀ vï eÁ¯Á.

9. ºÀªÁªÀiÁ£ï §zÁèªÀuÉ «±ÁåAvï eÁUÀÈw ¥Àæ¸ÀÄÛvï eÁUÀwPï ªÀÄmÁÖgï D¸ÉÑ ¨ÉÆÃªï ªÀíqï C¥ÁAiÀiï wãï: ºÀªÁªÀiÁ£ï §zÁèªÀuï, ¥ÀgÀªÀiÁtÄ gÀhÄÄeï D¤ vÀAvÀæUÁå£ÁZÉÆ ªÁAiÀiïÖ ªÁ¥Ágï. ºÁAZÉå¥À¬ÄÌ ºÀªÁªÀiÁ£ï §zÁèªÀuÉ «±ÁåAvï ¥ÁmÁè÷å ªÀgÁìAvï eÁUÀwPï ªÀÄmÁÖgï eÁ¬ÄÛ eÁUÀÈw GmÁè÷å. D¸ÉÖçðAiÀiÁAvï gÁ£ÁGeÉ Æ , PÉ £ ÁåAvï ªÉ Æ AmÁåAZÉ å G¥Ázïæ, ¦ü°¥ÉÊ£ÁìAvï GeÉÆ ªÉÇAQÑ eÁé¯ÁªÀÄÄT 2020 ªÉgï ¢¶ÖPï ¥Àqï¯Éè xÉÆqÉ ºÀªÁªÀiÁ£ï §zÁèªu À Z É Áå D¥ÁAiÀiÁZÉå WÀÄvïð. ºÀªÁªÀiÁ£ï

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

¥ÀAiÀiÁèöå ¥Á£ÁxÁªïß...

13

zɪÁZÁå GvÁæZg É ï ¤AiÀiÁ¼ï

‘¢¸ÀàqÆ É Û ¨Éʧ¯ï 2021’ (PÁ¥ÀÅa£ÁAa ¨Éʧ¯ï qÉÊj)

ªÉļÁÛvï: ¨Á| ZÉÃvÀ£ï, GqÀĦ

99005 52917

¸ÁAvï D£ïß ¥sÁæAiÀÄj, ªÀÄAUÀÄîgï

0824 - 2496733 gÀÄ. 150 ªÀiÁvïæ (528 ¥Á£ÁA)

§zÁèªÀuÉ «±ÁåAvï D¤ «±Éøï PÀgïß PÁ§ð£ï qÉÊ DPÉìöÊqï zsÀÄAªÁæZÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï GuÉÆ PÀgÉÑ «±ÁåAvï ¹éÃqÀ£Áa vÀ¤ð ZÀ° UÉæmÁ xÀ£ï§Uïð »uÉA «±ïé¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå C¢üªÉñÀ£ÁAvï G®ªïß eÁUÀwPï ªÀÄÄPɯÁåAPï ¸ÀªÁ¯ï PÀgïß, vÁAPÁA ªÀiÁgïß GlAiÉÄèA. PÉ Æ Ã«qï-19 ¦qÁ ºÀ ª ÁªÀ i Á£ï §zÁèªÀuÉZÉÆ D£ÉåÃPï WÀÄgïÛ eÁªïß D¸Éåvï.

10. ªÀÄ£Áêa C²Ãgï £ÀzÀgï §zÀ°è ºÁAªï, ªÀÄíeÉA, ªÀiÁíPÁ ªÀÄí¼ÉîA zsÉÆÃgÀuï Wɪïß D¸ï¯Áè÷å ªÀÄ£ÁêPï PÉÆëqï-19 ªÉǸÁå£ï ºÉgÁAPÀIJ£ï ¥À¼ÉAªïÌ ²PÀAiÀiÁèA. JPÁªÉÄPÁªÀÄzsÉA D¸ÁÑ÷å ¸ÀA§AzsÁa D¤ ºÉÆAzÉƪÉÚa ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢¯Áå. PÉÆëqï-19 ªÉǸÁåxÁªïß §ZÁªï eÁAªïÌ WÁ¯ÉÑA ªÀiÁ¸ïÌ, ¥sÀPÀvï D¥ÁÚZÉå §ZÁªÉPï ªÀiÁvïæ, D¥ÁÚxÁªïß ºÉgÁAPï ºÉÆ ªÉǸÉÆ §zÀè£Á±ÉA PÀgÀÄAPï ªÀÄí½î ¸ÀªÀÄÓt ªÀÄ£ÁêPï DAiÀiÁè÷å. ªÀÄíeÉ ²ªÁAiÀiï ¸ÀA¸Ágï ZÀ®£Á ªÀÄí¼ÉîA ¦±ÉA D¤ ZÀÆPï aAvÀ¥ï PÉÆëqï-19 ¦qÉ£ï §¢è¯ÁA. ¢¸ÀàqÉÛA eÁA«Ñ zsÁA«Ú, DªÀÄìgï, ZÀrÑ ©¦ D¤ ±ÀÄUÀgï xÉÆqÁå ªÀÄmÁÖPï Gt eÁªïß, fuÉåZÁå ºÉgï ¸ÀAVÛA «±ÁåAvï UÀĪÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ ²PÀAiÀiÁèA.

¸ÁzsÀ£ÁAzÁéjA ºÉA ¸Ázsïå eÁ¯ÁA. vÀAvÀæeÁÕ£ÁZÉå ªÁqÁªÀ½¤«ÄÛA » PÁæAw D¤ §zÁèªÀuï ¸ÀªÁ̸ï eÁA«Ñ D¸ï°è. ¥ÀÇuï PÉÆëqÁ¤«ÄÛA C¸À° ¸ÀA¸ÀÌöÈw ªÉVAZï ¸ÀÄgÁévÁè÷å. ºÉå §zÁèªÀuÉAvï xÉÆqÉA ªÁAiÀiïÖ D¸Á vÀjÃ, eÁAiÉÄÛA §gÉ¥Àuï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA RArvï.

2020 ªÁå ªÀgÁìPï DzÉêïì ªÀiÁUÀÛ£Á, PÉÆqÀÄ C£ÉÆãUï «¸Àgïß, ºÁå ªÀgÁì eÁ¯ÉèA §gÉ¥Àuï, §zÁèªÀuï UÀĪÀiÁ£ÁPï Wɪïß, zsÀ£ÁvÀäPï jwgï 2021 ªÁå ªÀgÁìPï ªÉÄÃmï zÀªÀgÉÑA. ºÉA ¸Àgïé KPï ¸ÁAVÚ ¸Àvï PÀgÁÛ: zÉÃªï ªÁAPÁØ÷å ¥sÀAVÛAZÉgï ¤Ãmï §gÀAªïÌ ¸ÀPÁÛ.

ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

PÀÄ¥Áð: `zÀ ªÀAiÀÄgï’ eÁ½eÁUÉÆ

11. WÀgÁxÁªïß ªÁªïæ ¸ÀA¸ÀÌöÈw JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï E¸ÉÆ̯ÁPï, PÀbÉÃjPï D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï ªÁªÁæ ¸ÀĪÁvÉAPï ªÉa jªÁeï PÉÆëqï19 ¦qÉ£ï §zÀÄè£ï WÀgÁxÁªïß ªÁªïæ PÀgÀÄAPï DgÀA¨sï eÁ¯ÁA. zsÁPÀÄÖ°A ¨sÀÄVðA ¸ÀAiÀiïÛ E¸ÉÆ̯ÁZÉå ¥Áoï M£ï¯Á¬Äßgï ²PÁÛvï. gÀhÄƪÀiï, UÀ Æ UÀ ¯ ï D¤ ºÉ g ï ¸À A ªÀ º À £ ï

¯ÉÆÃPï QvÉA ªÀÄíuÁvï?

ªÀÄ£ÁAwèA aAvÁßA, PÁ¼ÁÓAwèA ¨sÉÆUÁÚA, GZÁgÉÑA zsÀAiÀiïæ PÉzÁßA AiÉÄÃvï PÉÆÃuï eÁuÁA; ¦üQgï £Á vÀÄmÉÆ£ï ¥ÀqÁè÷åj D¥ÁÚaA ¸ÉÆ¥ÁÚA, ¥ÀgÁé EwèZï! ¯ÉÆÃPï QvÉA aAvÁÛ PÉÆuÁÚ!

PÀ«vÁ

aAvÁ¥ï DAiÉÄèA £ÀªÉA WÀgï ¨ÁAzsÉÑA, WÉƪï-¨ÁAiÉÄèPï D¤ ¥ÀÅvÁPï, zÉÆãï PÀÄqÁAZÉA; ¯ÉÆPÁa RAvï Gnè PÁ¸ï £ÁvÁè÷åj ºÁvÁAvï, PÀÄqÁA GtÂA eÁwvï, ¯ÉÆÃPï QvÉA ªÀÄíuÁvï? ¥ÁæAiÀiï eÁ° ªÀÄíuï §¸ÉÆè PÁªÀiï ¸ÉÆqïß, ¹ÛçAiÉÄZÉ ¥ÀÅ¥ÀÅðgÉ DAiÀiÁ̯ÉÆè ¨ÁªÉÇØ UɯÉÆ xÀPÉÆ£ï; WÉƪÁZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa £ÀíAiÀiï, ¥É¯ÁåaZï RAvï, ¨ÉPÁgï §¸Áè ªÀÄíuï ¯ÉÆÃPï PÁAAiÀiï aAwvï?

ZÉqÀÄA ¸ÉÆzsÉèA ¥ÀÅvÁ£ï, fªÁAvï E¯Éè±ÉA ¨ÁjPï, eÁuÉÛA, ªÉÆUÁ½, ±ÉUÀÄuÁAZÉA ªÀiÁtÂPï; ZÉqÉÆ-ZÉqÀÄA Rıï vÀjà DªÀAiÀiï - ¨Á¥ÀAiÀiï RAw¨sÀjvï, JPïZï aAvÁ¥ï! ¥À¼É°èA QvÉA ªÀÄítÂÛvï?

K ªÀÄ£Áê, WÀgï D¸ÉÑA vÀÄPÁ gÁªÉÇAPï, £ÀíAiÀiï ¥É¯ÁåPï, vÁAQ ¥ÀÅvÉðA ªÁªÀÅgïß, PɯÁè÷åAvï «gÁªÀiï, £Á PÁAAiÀiï ZÀÆPï; ZÀ¯ÉÆ ZÀ° dgï Rıï D¸Ávï, ¯ÉÆPÁa QvÁåPï eÉÆÃ¥ï? ºÉA ¸ÀªÁ¯ïZï £ÀíAiÀiï ¸ÁgÉÌA, QvÁåPï ªÀígÀA«Ñ ºÁa eÁ¥ï?

C¤ìmÁ M²£ï r¸ÉÆÃeÁ ªÀÄÆqÀĨɼîÉ

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï xÉÆqÁåA¤ ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉA. ºÀQÃUÀvÉAvï ºÉ G¥ÀUÀæºï ªÀÄí¼Áågï zsÁPÀÄÖ°A AiÀÄAvÁæA ªÀiÁvïæ eÁªïß D¸ï°èA. zÁPÁè÷åPï ±ÉA¨sÉÆgï PÉfZÉÆ ªÉįÉÆè KPï zÀÄPÉÆgï ¸ÀUÉÆîZï JPÁè÷å£ï GPÀ¯ÉÆè ªÀÄíuï aAvÁåA. D£ÉåPÉÆè vÁå ªÉįÁè÷å zÀÄPÁæZÉÆ JPÉÃPï PÉf ¥ÁåPÉmï PÀgïß ¸ÀPÀÌqï ¥ÁåPÉn GPÀ¯ÁÛ. vÀ±ÉA ªÀÄíuï vÁuÉA ±ÉA¨sÉÆgï zÀÄPÉÆgï GPÀ¯ïß «±ïé zÁPÉÆè PɯÉè§j eÁvÁ?

PÉÆëqï-19 ¦qÉPï ¯ÁUÉÆ£ï E¸ÉÆ£ æ ï ¥ÀÅqÁè÷å ªÀgÁìAPï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï WÁ°èA ¸ÀPÀÌqï PÁgïå-AiÉÆÃd£ÁA ¥ÁnA ¥ÀqÁè÷åAvï. » ¤eÁ¬ÄÌ ¨ÉdgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï. ZÀAzÀæAiÀiÁ£ï3 ¯ÁåAqÀgï, CAvÀæ¼ÁPï ªÀÄ£ÁêAPï zsÁqÉÑA UÀUÀ£ïAiÀiÁ£ï AiÉÆÃd£ï »A ¸ÀVîA ¥ÁnA ¥ÀqÁè÷åAvï, QvÁåPï E¸ÉÆæZÁå ZÀqÁªÀvï AiÉÆÃd£ÁAPï UÀgïÓ D¸ÉÑ ¨sÁUï (spare parts) «zÉñÁxÁªïß AiÉÄeÉ. a£ÁÌgÁAPï ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì £Á. vÉ ¸ÁéªÀ®A© eÁªïß D¦è ¸ÀéAvï mÉPÉÆ߯ÉÆf ªÁ¥Ágïß D¸Ávï. E¸ÉÆæPï ¥sÀÅqÁè÷å ªÀgÁì ¸ÀÄgÁåPï, ±ÀÄPïæ vÀ±ÉA ªÀÄAUÀ¼Á UÀæºÁPï G¥ÀUÀæºÁA zsÁrÑA AiÉÆÃd£ÁA D¸Ávï. ¥ÀÇuï «¥ÀgÁå¸ï ¥À¼ÉAiÀiÁ, UɯÉvÁå 2020 E¸ÉéZÁå d£ÉgÁAvï GSAT-30 ªÀÄí¼ÉîA DªÉÄÑAZï ®UÀâUï ¸ÁqÉ wÃ£ï ºÀeÁgï Q.UÁæA ªÀd£ÁZÉA G¥ÀUÀæºï ¨sÀƹÜgï PÀPÉëgï §¸ÀAiÉÄÓ D¸ï¯ÉèA. E¸ÉÆæPï vÁAZÉA gÉÆÃPÉmï ªÁ¥Ágïß vÉ A EArAiÀ i ÁxÁªïß zsÁqÀÄAPï ¥ÁvÉåt £Ávï°è. zÉPÀÄ£ï vÁt A vÉ A AiÉ Ä gÉ Æ Ã¦AiÀ Ä £ï AiÀÄƤAiÀÄ£ÁZÁå ¥sÉæAZï UÀAiÀiÁ£Á xÁªïß vÁAZÉA Ariane-5 gÉÆÃPÉmï ªÁ¥Ágïß G§AiÉÄèA. DªÀiÁÑ÷å ¢¸ÀàqÉÛ UÀgÉÓPï eÁAiÀiï ¥ÀqÉÑA DzsÀĤPï G¥ÀUÀæºï DªÀiÁÌA ¨sÀƹÜgï PÀPÉëgï §¸ÀAªïÌ 2020 E¸ÉéAvï¬Äà ¸Ázsïå eÁAªïÌ £Á ªÀÄí¼Áågï, D«Ä ZÀAzÁæPï, ªÀÄAUÀ¼Á UÀæºÁZÉgï AiÉÆÃd£ÁA WÁ¯ïß QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ?

○

01-15 d£Égï 2021

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

14

01-15 d£Égï 2021 PÀ¸À°Zï ¥ÀævÉåÃPÀvÁ £Á. ¯ÁA¨ÁAiÉÄPï PÁqï¯ÉÆè JPïZïÑ ¥sÉÇAqï. ¥s É Ç Aqï PÁqï¯É Æ è PÉÆÃuï? ¥ÉmÉPï SÁAzï ¢¯ÉÆè PÉÆÃuï? ¥sÉÇAqÁAvï zÀ ª À g À Û ¯ É Æ PÉ Æ Ãuï ªÀÄíuï PÉÆt £ÉuÁAvï! ¸À P À Ì q ï PÀ Ä r JPÉ Z ï jw£ï WÀÄmÁèAiÀiÁè÷åvï.

DvÁA vÁå ¥sÉÇAqÁAvï zÉAªï°è PÀÆqï UÉÆgÁåa ªÁ PÁ¼Áåa ªÀļ í A îÉ PÀ½vï £Á. ¸ÀPÌÀqï ªÉįÁè÷åA ªÀÄzsÉA vÁPÁ¬Äà ¥À Å gÉ Æ è, wvÉèAZï... ºÉgï UÀeÁ° PÀ½vï £ÁAvï!

vÉÆ DªÀiÁÌA ¥À¼Éªïß ºÁ¸ÁÛ! DªÉÄÑA ªÉÇzÀÄÝ-ªÉÇgÁAmï ¥À¼Éªïß ‘bÉ...’ ªÀÄí¼ÉÆî GzÁÎgï ¸ÉÆqÁÛ! DªÉÄÑ÷å D±Éa ªÉÇÃqï ¥À¼Éªïß ‘CAiÉÆåÃ!’ ªÀÄíuï ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï ¦AgÁÎvÁ. D¥Áè ÷ åZï ¸ÁgÁÌ÷å¸ÀÄgÀÄ¥ÁAiÉÄZÁå ªÉÆ£ÁåAZÉÆ CAUÀ¯Á¥ï ¥À¼ÉvÁ£Á ¤gÁ² eÁvÁ D¤ ¸ÀĸÁÌgï ¸ÉÆqÁÛ. ¥ÀjÃPÁë PÀgïß PÀgïß vÉÆ xÀPÁè. vÁå ¥ÀjÃPÉëAZÉA ¥s À ° vÁA±ï PÉ z À ¼ ÁAiÀ i ï ¤gÁ±É Z É A . ºÁAa ªÀÄvï PÀ² GeÁéqÁA«Ñ? QvÉA PɯÁågï ºÁAPÁA ¯ÁUï°è gÀhiÁAPï ªÀZÁvï? vÉÆ ¥À¼Éªïß ¥À¼Éªïß ¸À®é¯Á zÉ P À Ä £ï ¥ÁmÁè ÷ å ¢¸ÁA¤ vÁuÉ A ªÀiÁgï°è ²gÀAmï ªÁUÉÆuÉ£ï ²ªÉÄÖAvï ªÀiÁgï¯Áè÷å ªÀiÁgÁ¥ÀjA ¯ÁUÁè÷å vÀjÃ, DªÀiÁÑ÷å ºÁå zÁqÉØ ªÀÄwPï £ÁmÉÆéAPïZï £Á! ¸ÀUÉî÷å PÀÄrZÉÆ ¨sÁAiÉÆè DPÁgï, ©üvÀgÁè÷å PÀÄra ¸ÀAzÁ£ï ¸ÀAzÁAa UÀqÆ É t ì , ¸ÉAªÉÇÑ ±Áé¸ï, ¨sÆ É VÑA ¨sÆ É UÁÚA, zsÉƸÉÑA aAvÁ¥ï JPÉZï jw£ï gÀZÁèA vÀjÃ, CAvÀgÁZÉÆ ¥ÀªÀðvï ªÀiÁvïæ QvÁåPï WÀrAiÉÄ£ï WÀr G¨ÁgÀÄ£ï AiÉÄvÁ? gÀZÁÛ£Á CAvÀgï PÀgÀÄAPï £Á, GuÉA¥Àuï ¯ÉPÀÄAPï £ÁA. vÀgï, ¸ÀVîA JPïZï xÀgÁaA eÁ¯Áågï ¸ÉÆzsÉÑA PÀ ± É A ? ªÀ ¼ À Ä Ì A ZÉ A PÀ ± É A ? ºÁPÁ ¯ÁUÉÆ£ï PÁ¼ÉÆ D¤ UÉÆgÉÆ, §½µïÖ D¤ C¸ÀÌvï, UÉÃæ ¸ïÛ D¤ zÀĨÉÆî ªÀÄu í Æ É £ï gÀZï¯ÉA è Zï ZÀÄQZÉA eÁ¯ÉA? ºÁAªÉAZï PɯÉè ZÀÄQPï C¸À° ²PÁë?

PÁ¼ÉÆ D¤ UÉÆgÉÆ eÁªïß ºÁAªÉA gÀZÉèA RgÉA. ¥ÀÇuï eÁvï D¤ PÀĽ ºÁAªÉA PÉ°è? RArvï £Á. vÀgï wA PÀ²A d¯Áä°A? UÉÆgÉÆ D¤ PÁ¼ÉÆ ªÀÄíuÁÛ£Á D¸ÉÆÑ vÉÆ GuÉA¥ÀuÁZÉÆ ªÉǸÉÆ ²Qà, §ÄzÀéAvï, DzsÀĤPï, ZÀAzÉæªÀiÁgï eÁUÉÆ CªÀiÁ£Àvï PÀgÀÄAPï ¥sÀÅqÉA ¸Àgï¯Áè÷å ¸ÉÆà PÁ¯ïØ ¥ÀæeÁÕªÀAvï £ÁUÀjPÁAPï ºÉA QvÁåPï ¸ÀªÀiÁÓ£Á? vÀgï ¥ÀæUÀw D¤ DzsÀĤPÀvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¥sÀPÀvï ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï §qÉÆAªÉÑA zsÉƯï?

CAvÀgï! GAZÉÆè-QÃ¼ï ªÀÄí¼ÉîA fªÀAvï D¸ÁÛ£Á D¸ÉÆA¢ ªÀÄíuï ¸É Æ qÁè ÷ ågï¬ÄÃ, ªÀ Ä gÀ Û Z ï QqÁåAPï SÁuï eÁAªÁÑ÷å ªÀÄÆmï¨sÀgï PÀÄrPï ¸ÀAiÀiïÛ ¨ÉÃzsï¨sÁªï? C¸À¯ÉA ¯Áí£ï¥Àuï QvÁåPï? PÁ¼ÉÆ ªÉįÁågï vÁPÁ UÉÆgÁåA

ªÀÄzsÉA ¥sÉÇAqï £Á. vÁa PÀÆqï HAZï UÉ Æ gÁåAZÉ Æ ¸À A ¥À g ïÌ £Ávï¯Áè÷å vÁå ¸ÁUÉÆgÁ ªÀÄzsÁè÷å D¤ ªÀ Ä £Áê a eÁUïªÀ i ÁUï £Ávï¯Áè ÷ å PÀÄzÁæågï £Á¸ï eÁvÁ. JPÁzÁªÉ¼Ágï UÉÆgÁåA ªÀÄzsÉA PÁ¼ÁåAPï ¥ÀÅgÁè÷ågï fÃªï £Ávï¯Éè PÀÄrPï¬Äà ªÉǸÉÆ ¯ÁUÁÛ? aAw£Ávï¯ÉèA ©ügÁAPÀļï RgïÎ!

C±ÉA WÀqÁvï ªÀÄíuï ¸À¥ÁÚAvï¬Äà ¯É Q £Ávï°è ²PÁë . CAvÀ g ïªÀ Ä ÄT eÁªïßZï wuÉA D¦èA ¥ÁªÁèA PÁrèA. ¨sÁAiÉÄè zÉQPï ¢¸À£Ávï°è PÁmÁÌAiÀiï UÀĦvï D¥ÉèA eÁ¼ï «¸ÁÛgï PÀgÁÛ£Á PÉÆuÁPïZï PÀ¼ÉîA£Á. JPÁªÉÄPÁ ºÁvï ªÉļÀAiÀiÁÛ£Á, ªÉAUÉÆ£ï GªÉÄ WÉvÁ£Á QvÉA eÁvÁ?

D¬Ä¯Áè÷å vÁå C£ÁßqÁåPï vÉƺÉÆ, UÉæøïÛ-zÀĨÉÆî, PÁ¼ÉÆ-UÉÆgÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÉÃzï £Á. vÉÆ SÉÆmÉÆ D¤ ºÉÆ §gÉÆ ªÀÄí½î ¸ÀªÀÄÓt¬Äà £Á! vÁuÉA JPÁªÉÄPÁ ªÉAUï¯Áè÷åA ©üvÀgï D¦è JAnæ R¨Éæ«uÉA ¢°. D¥Áè÷å §½µï× zÁªÉèAvï aAw£Ávï¯Éè WÀqÉå ¸À¨ÁgÁAPï §A¢ü PɯÉA. ¦qÉaA ®PÀëuÁA £ÁAvï, ªÀPÁvï £Á, ¦qɸÁÛAPï QvÉA eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîAZï PÀ½vï £Á. PÀ¸À° ¦qÁ ªÀÄí¼ÉîAZï ¸ÉÆzsÄÀ APï eÁAiÀiÁß! PÁ¼ÁÓWÁvï, vÁ¥ï, Qrß UÉ°, ±Áé¸ï ¸ÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiÁß, C±ÉA JPÉPÉÆè JPÉPÉ jw£ï ªÀÄgÁÛ£Á, JzÉ Æ ¼ï D¸ï¯É Æ è D¤ JzÉ Æ ¼ï £Ávï¯É Æ è CAvÀ g ï vÁå UÀ Ä ¦vï C¥ÀjavÁ£ï ¨ÁAzÉÆè. ªÉįÁè÷å ¸ÀPÁØAPï JPÉZï jw£ï ¨ÁAzÉ è A . vÁå ¥Áè ¹ Ö P Á ©ü v À g ï ªÀÄ£ÁêPÀÆqï D¸Á ªÁ ªÀÄ£ÁÓwZÉA ªÉ Æ qÉ A ªÀ Ä í ¼ É Æ î zÀ Ä ¨Áªï! QvÉ A £Éí¸ÀAiÀiÁèA, PÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀÄAgÁÎgï PɯÁ?

ZÀqï PÀgïß vÉÆ ªÁ vÉA PÉÆÃuï ªÀÄí¼ÉîA PÉÆuÁ¬ÄÌ PÀ½vï £Á. vÉ ¸ÉªÀPï ªÀiÁvïæ ºÁZÉ嫲A PÀ¸À°Zï ¥ÀgÁé£Á¸ÁÛA, vÉÆ/ vÉA PÉÆÃuï ªÀÄí¼ÉÆî WÀÄmï GUÁØ¥ÉÇ PÀj£Á¸ÁÛ£Á ªÀiË£ï¥ÀtÂA D¦è ¸ÉªÁ ¢ÃªïßZï D¸ï¯Éè!

PÀÄzÉÆæ! xÉÆqÁå ªÀÄ»£ÁåA D¢A xÀAAiÀÄìgï D¸ÁÑ÷å ¥sÉÇAqÁA¤ ¥sÀPÀvï C§¯ï, zÀĨÉî D¤ PÁ¼Áå PÁwZÉ ªÀiÁvïæ «±Éªï WÉvÁ¯É. ¥ÀÇuï DvÁA

CAPÁåa PÁt PÁåxÀj£ï gÉÆræUÀ¸ï, PÀmÁàr JzÉƼï PÁwZÉÆ ªÉǸÉÆ ¯ÁUÉÆ£ï PÁw ¥ÀgÁäuÉA ªÀÄ£ÁêAPï «AUÀqï PɯÁè÷å «Ä¸ÀÖgï §gÁßqÁPï ¥ÀAiÉÄèA vÁå C¥Àjavï ¸ÉÊgÁå£ï D¥ÉÇè PÀgïß WÉvÉÆè. ¸ÉÊgÉÆ D¥ÁÚ ©üvÀgï WÀĸÁè ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï £Ávï¯ÉÆè §gÁßqï PÀÄmÁä¸ÀAVA ªÀÄeÁ ªÀiÁgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. vÁuÉA zÉñÁAvï «¸ÁÛgÀÄ£ï D¸ÉÑ ¦qÉPï £ÉUÁgÉèA. D¥ÁÚ ©üvÀgï gÁdénÌ ZÀ®ªïß D¸ï°è ¦qÁ vÁuÉA PÀÄmÁäzÁgÁAPï¬Äà ªÁAnè. ªÉüï GvÁæ¯Æ É ,è ¸ÀUA îÉ WÀgÁuÉA ¢¸Á£Ávï¯Áè÷å GeÁåZÉå zÁªÉAvï ¯Á¸ÁÛ£Á... ªÉÃ¼ï ¤eÁ¬ÄÌ GvÁæ¯ÉÆè. «Ä¸ÀÖgï §gÁßqÁ xÀAAiÀiï D¸ï¯ÉèA zsÉÊgï ¥ÉÇüïß zsÁAªÁÛ£Á, ¦qÉ£ï vÁPÁ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ jw£ï D¥Éè÷å zÁªÉèAvï Wɪïß, ¥sÁ¥ÀÅöìAPï DgÀA¨sï PɯÉA. D¸ÀàvÉæZÁå JPÁ PÉÆ£Áê÷ågï D¸ÁÑ÷å PÀÄqÁAvï ¨ÉqÁØ ªÀAiÀiïæ ¤zÉÆ£ï D¸ÁÛA...

G¸Áé ¸ ï WÉ A ªïÌ PÀ ± ÁÖ v Á£Á, vÉ Æ ªÉAn¯ÉÃlgï ¢ÃAªïÌ CqÉÆØ¸ï ªÀiÁUÁÛ. ªÉ A n¯É à lgï ªÉ Ä ¼Áî ÷ ågï ºÁAªï ªÁAZÁÛA ªÀÄí½îA ¯Áí£ï² D±Á PÁ¼ÁÓ PÉÆ£ÁêöåAvï GzÉvÁ. ªÀÄíeÉA PÀÄlªÀiï RAAiÀiï D¸Á?

PÉÆÃuï fªÀAvï D¸Ávï? PÉÆÃuï ªÉįÁ? R§gï £Á. ‘fÃªï ªÁAZÀAªïÌ EvÉèAiÀiï PÀ±ïÖVà zɪÁ?’ vÁuÉA ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. vÁZÁå GUÁظÁa PÉÆ«î ¥ÁnA UÉ°. “ªÀíAiÀiï vÁå JPÁ ¢¸Á, vÉÆ ©üPÁj ªÀÄe í Áå PÉÆ¥ÁAvÉÆè KPï GAqÉÆ ZÉÆgÀÄ£ï PÁqïß SÁAªïÌ ªÉvÁ£Á ªÀ Ä í e É å ºÁwA ¸ÁA¥À q É Æ è . vÁPÁ ºÁAªÉA QvÉA PɯÉA? ¥ÁAAiÀiÁPï WÁ¯Áè÷å T¼É ªÀiÁgï¯Áè÷å ªÉÆZÁåA¤ vÁPÁ SÉÆmÁAiÉÄèA. gÀ¸ÁÛ÷ågï ¥Àqï¯Áè÷å vÁZÁå ºÀgÁÝ÷ågï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÁÛ£Á, vÁZÁå vÉÆAqÁAvï D¸ï¯ÉÆè vÉÆ GAqÁå PÀÄqÉÆÌ ¨sÁAiÀiïæ WÁ®ÄAPï ªÁ V¼À Ä APï eÁAiÀ i Á߸ÁÛ £ Á vÉ Æ ºÀļÁé¼ÁÛ£Á, DPÁAvÁa ¨ÉƨÁmï ªÀiÁgÀÄ£ï fªÁZÉA ©üPï ªÀiÁUÁÛ£Á

ºÁAªï QvÉÆè zsÁgÀÄuï eÁ¯ÉÆèA! ¤ªÀiÁuÉA vÉ ¤vÁæt zÉÆ¼É ¤¸ÉÛÃeï eÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ£Á vÉA ªÉįÉèA ªÉÆqÉA ªÀÄíuÆ É £ï ¯ÉQ£Á¸ÁÛ£Á ºÁAªÉA xÀÄPï¯ÉèA. ºÁAªï vÁå ªÉ¼Ágï PÀÆægï ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ï¯ÉÆèA. PÁgÀuï vÉÆ ©üPÁj PÁ¼ÉÆ!”

DvÁA ºÁå ªÉ¼Ágï «Ä. §gÁßAqÁZÉå ¨sA À ªÁjA vÁå ©üPÁgÁåZÉÆå ºÁ¸ÉÆ, ¨ÉƨÁmï, PÀÄPÁgÉÆå WÁ¯ïß £ÁZÁÛ£Á §gÁßqï gÀqÉÆè. “vÁå ¢¸Á vÁPÁ ºÁAªÉA GUÁÛ÷å£ï fªÉ²A ªÀiÁgÉÆè. PÉÆuÉAVà PÉøï WÁ°. ¥ÀÇuï vÉÆ PÁ¼ÉÆ D¤ ºÁAªï UÉÆgÉÆ zÉPÀÄ£ï PÉÆrÛAvï PÉøï gÁ«è £Á. gÀÄeÁéw ªÉļÉÆî÷å£ÁAvï.

ZÀ v À Ä gÁAiÉ Ä £ï ¸À Ä mÁÌ eÉ Æ qÁÛ £ Á ªÀ i ÁvÁåZÉ g ï D¸ï¯É è ZÁgï PÉ Ã ¸ï ±ÉAPÁgÁå¥ÀjA ¥sÀįÉè D¤ ºÁAªÉA ªÉ à ¼ï £Ávï¯Áè ÷ å ªÉ ¼ Ágï ¸Ázï WÁ¯ÁÛ£Á... vÀÄA QvÉA PÀgÁÛ¯ÉÆAiÀiï?” «Ä¸ÀÖgï §gÁßqï gÀqÁÛ¯ÉÆ, ¥ÀÇuï vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÀiÁÌ£Ávï¯ÉÆè QvÁåPï vÉÆ JzÉƼïZï ¸ÀÄPï¯ÉÆè. vÉÆ UÉæøïÛ vÀjÃ, Deï PÀÄrZÉ JPÉPïZï «¸Éé ¸À¯ÉÆé£ï zÀĨÉÆî eÁ¯ÉÆè! ¤ªÀiÁuÁå WÀrAiÉÄ D¥Éè ¥ÀwuÉPï, D¥Áè÷å PÀÄmÁäPï ¥À¼ÉeÉ D¤ vÁAZÉ ºÁwA ¤ªÀiÁuÉÆ GzÁÌ xÉA¨ÉÆ ¸É«eÉ ªÀÄíuï vÁa D±Á. ºÁå JPÁ xÉA¨Áå GzÁÌ SÁwgï vÉÆ ºÁPï¨ÉÆèï WÁ¯ÁÛ. vÀjà vÁZÉ ªÉÇÃAmï GUÉÛ eÁAiÀiÁßAvï. vÁ¼ÁåAvÉÆè DªÁeï ¸ÀÄmÁ£Á. “zɪÁ” §gÁßqÁ£ï ¥ÀgÀvï KPï GzÁÎgï ¸ÉÆqÉÆè. ft¨sÀgï zɪÁPï «¸Áæ¯ÉÆè «Ä¸ÀÖgï §gÁßqï zɪÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. ¥sÇÉ Aqï ªÀÄgÉÑ D¢AZï UÉÆgÁåAZÉå ¹ªÉÄvÀjAvï D¥ÁÚa D¤ PÀ Ä mÁä z ÁgÁAZÉ Æ å PÀ Ä r ¤PÉ ¥ À Å APï eÁUÉÆ CªÀiÁ£Àvï PɯÉÆè. ªÀÄgÀÛZï ¸ÀUÁî÷åA¤ ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁeÉ ªÀÄí¼ÉîA ¦±ÉA¥Àuï. ¸À¨Ágï ªÀgÁìA D¥ÁÚZÁå ¥sÁåPÀÖjAvï PÁªÀiï PɯÉÆè PÁªÉÄ° CZÁ£ÀPï CªÀÏqÁPï §° eÁvÁ£Á, vÉÆ PÁ¼ÉÆ ªÀÄí¼Éî SÁwgï PÁAAiÀiï xÉÆqÉ ¸ÀÄmÉ ¥ÀAiÉÄê GqÀªïß ºÁvï zsÀįÉè. vÉA CªÀÏqï WÀqÉÆAPï ºÁAªïZï PÁgÀuï vÀjÃ, PÁªÉįÁåZÁå ¨ÉdªÁ¨ÁÝgÉ£ï C±ÉA WÀqÉèA ªÀÄí½î R§gï PÀgïß, ºÁAªï §ZÁªï eÁ¯ÉÆA è .

PÀÄmÁäf«vï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀíjÑ ªÁmï PÀ½vï £Á¸ÁÛ£Á PÁªÉįÁåZÉå ¹ÛçAiÉÄ£ï D¤ ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ fêÁÏvï PɯÁåjÃ, ºÉA ¥sÁvÁæZÉA PÁ½eï ªÉƪÁ¼ÀÄAPï £Á. ZÁgï PÀ Ä r ¯ÁA¨ÁAiÉ Ä Pï ¤zÁAiÀ i ï¯É Æ è ÷ å ¥À ¼ É v Á£Á ªÀ Ä í e É A CAvÀ¸ÀÌgïß zÁqÉØA eÁªïß ¤zï¯ÉèA. DAiÀiï¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï zÀÄPÁAZÉÆå gÀhÄj ªÁí¼Àªïß D¸ÁÛA... ªÀiÁíPÁ ²gÁ¥ÀÅ£ï D¸ÁÛA... ºÁAªï QvÉAZï WÀqÁ£Ávï¯Éè¥ÀjA £Àl£ï PÀgïß ±ÁAvï D¸ï¯ÉÆèA. DvÁA ºÁAªï ªÀÄgÁÛA, ªÀÄífA ªÀ Ä í ½ î A PÉ Æ Ãuï D¸Ávï? ªÀ i Áí P Á RAAiÀ i ï ¥À Å gÁÛ v ï? vÁå ²gÁ¥ï ¯ÁUï¯Áè÷å PÁ¼Áå PÀÄr ¸ÁAUÁvÁ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 d£Égï 2021 ªÀiÁíPÁAiÀiï ¥ÀÅgÁÛvï? vÁAPÁA D¤ ªÀ i Áí P Á JPÉ Z ï jw£ï ¨ÁAzÁè A . vÁAPÁA D¤ ªÀiÁíPÁ JPïZï jwa ¥ÉÃmï. vÀgï vÉ PÁ¼É ªÀĤ¸ï ªÀÄíeÉå ¥ÉmÉZÉå SÁAzÉ°? ªÀiÁíPÁ ¥sÉÇAqÁAvï zÀªÀgÉÑ ZÁªÀiÁzÉÆgï PÁ¼É? ªÀÄíeÁå ¥s É Ç AqÁgï ªÀ i Áw ªÉ Ç qÉ Ñ PÁªÉ Ä ° £Á¥Á¸ï PÁ¼É ªÀ Ä ¤¸ï? fªÀ A vï D¸ÁÛ£ÁZï ºÁAªÉA ªÀÄíeÉÆ ¥sÉÇAqï «AZï¯ÉÆè, ¥ÀÇuï ªÀÄgÀÛZï ªÀiÁíPÁ RAAiÀÄìgï ¥ÀÅgÉÆè? ¸ÁjA “£Á, vÁPÁ ºÁAUÁ¸Àgï ¯Á¸ÀÄAPï £ÀeÉÆ. ºÉÆ eÁUÉÆ DªÉÆÑ. ºÁZÉA £À«ÃPÀgÀuï PɯÉèA D«Ä. DvÁA ºÁå Qüï eÁwZÁåAPï ºÁAUÁ¸Àgï ¯Á¸ÀÄ£ï ºÉÆ eÁUÉÆ ¨sÀ±ïÖ PÀgÉÆÑ £ÁPÁ” UÉæøïÛ ªÀÄí¼ÉîA ©gÀÄzï D¥ÁÚAiÀiï¯Éè, ªÉÆqÉA ºÀįÁàAªÁÑ÷å ºÁå ¸ÁªÀðd¤Pï eÁUÁågï PÁ¼Áå D¤ QÃ¼ï ªÀgÁÎAZÁå ªÀÄ£ÁêAZÉÆå ªÉįÉÆè÷å PÀÄr ºÁAUÁ¸Àgï ºÀįÁàAªïÌ CªÁÌ¸ï ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Ávï¯Éè. vÁt A vÁAaA ªÉ Æ rA ©ü v À g ï ºÁqÀÄAPï¬Äà ¸ÉÆrèA£ÁAvï! vÁAZÉÆ ªÀÄÄSÉ° ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï «£Àw PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè, “¸Áé«Ä Dªïæ DAiÀiÁè. DªÀiÁÑ÷å eÁUÁågï GzÁPï ¨sÀgÁèA. DzsÁgï £Ávï¯ÉèA PÀÄlªÀiï... ºÉÆ PÀÄmÁäZÉÆ ªÀír¯ï... vÀĪÉÄÑ÷å ZÁPÉæPï D¬Ä¯ÉÆè. WÀgÁAvï D¸ÁÑ÷å ªÀiÁívÁgÁå DªÀ A iÀ i ïÌ D¤ vÉ U ÁA £É t ÄÛ ¯ Áå ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï §ZÁªï PÀgÀÄAPï AiÉÄvÁ£Á GzÁÌZÉÆ PÁmï R§gï ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á GUÉÛA PɯÁè÷å£ï ªÁí¼ÉÆ£ï UɯÉÆ. zÀAiÀiÁPÀgÀÄ£ï CªÁÌ¸ï ¢AiÀiÁ”. “ºÉA §gÉA D¸Á. D«Ä vÁPÁ ªÁí¼ÉÆ£ï ªÀZï ªÀÄí¼ÉîA? vÁPÁ §Æzï £Á? GzÁÌ Z É Æ ¯É Æ Ãmï ¥À ¼ É ª ïß ªÀZÀÄAPï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA”. “¸Áé«Ä... ªÀÄ»£Áå D¢A ¨ÁAiÉÄèPï ºÉÆUÁتïß, D¥Áè÷å PÀÄmÁä SÁwgï ºÉÆ ¨sÉÆgï ªÁíªÀ¬Ä¯Áè÷å ºÁå ¤gÉÆÝö vÀ¤AiÀiÁPï zɪÁ£ï C±ÉA PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA. D«Ä ¥ÀAZÁAiÀÄvÁPï PÀ ¼ É Æ ªïß, vÁAa ¥À g À é t  ΠWÉ ª ïß DAiÀiÁè÷åAªï... zÀĸÉÆæ G¥Áªï £Á zsÀ£Áå”.

“CgÉ... vÀÄA QvÉA ¸ÁAUï¯ÉèAZï ¸ÁAUÁÛAiÀiï, ZÁ¨ï¯ÉèAZï ZÁ¨ÁÛAiÀiï? ¥ÀAZÁAiÀÄvÁ£ï QvÉA ¸ÁAUÉÑA? vÁAZÁå ¨Á¥ÁAiÉÆÑ eÁUÉÆVÃ? ªÀZÁ ªÀZÁ ºÁAUÁ¸Àgï DªÀiÁÌA ªÀiÁvïæ CªÁ̸ï. vÀÄ«Ä zsÀĽAvÉè Qüï QqÉ. PÁmï ªÀÄ£ÁÓwAPï ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÀæªÉÃ±ï £Á.

JzÉƼï gÁªÉÇ£ïZï ºÉÆ eÁUÉÆ ¨sÀ±ïÖ eÁ¯ÉÆ. UÉÃmï D¥Àqïß C¥À«vïæ PÉ°. D¤ ±ÀÄzïÞ PÀgÀÄAPï KPï ZÀrÛPï PÁªÀiï! ¤PÀ¼Á ºÁAUÁ xÁªïß zÀ½Ýgï RAZÉ!”

C¥À«vïæ eÁ¯ÉÆè eÁUÉÆ ±ÀÄzïÞ PÀ g À Ä APï JPÉ Æ è wÃxÀ ð ºÁqÀ Ä APï ªÉvÁ£Á, Ggï¯Éè £ÁíAªïÌ UɯÉ. ªÉÆqÉA zÀ ª À g ïß gÁPÉ Û ¯ ÁåAZÁå zÉ Æ ¼ÁåA¤ GeÁåaA QmÁ¼ÁA ¢¸ÁÛ°A. “GPÀÄè£ï WÉ A iÀ i Á, AiÀ i Á” UÀ A ©ü à gï vÁ¼É Æ DAiÉÆÌ£ï ºÉgÁA¤ vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PɯÉÆ. ‘fêï D¸ï¯Áè÷åAPï eÁUÉÆ D¸ÁÛ£Á, ªÉÆgÉÆ£ï ªÀiÁvÉåPï ¸ÁgÉA eÁAªÉÑ÷å PÀÄrPï UÉƨÉÆgï PÀgÀÄAPï

eÁAiÀ i ÁßAVÃ?’ zs À È qï ¤zs Á ðgÁ£ï ªÉ Ä mÁA PÁqÁÛ £ Á, vÁå ªÉ Ä mÁA¤ Dvï䫱Áé¸ï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. vÁå eÁUÁågï ¸ÁjA zÁ¼ÀÄ£ï, ªÉÆqÉA zÀªÀgÀÄ£ï CgÉÝA ¯Á¸ÉÆ£ï eÁvÁ£Á, ªÀíqï KPï dªÉÆ ¨É Æ ¨ÁlÄ£ï vÉ « ê £ ï ¥ÁªÉ Ç è . vÁå zÁzÁè÷å£ï ¸ÁjAiÉÄPï GeÉÆ ¢¯ÉèA PÉÆ°vï ºÁvÁAvï GPÀ¯ÉèA. “PÉÆtÂà ¯ÁVA DAiÀiÁè÷ågï JPÉ PÀÄr ¸ÁAUÁvÁ vÀĪÀiÁÌAAiÀiï ºÁåZïÑ ¸ÁjAiÉÄgï WÁ¯ÁÛAªï” vÁZÉÆ WÀqÎÀ qÁå ¸ÁgÉÆÌ vÁ¼ÉÆ DAiÀÄÄÌ£ï D¬Ä¯Éè ¥ÁnA ¥ÁnA UɯÉ.

“D¢A xÁªïß UÀÄqÁتïß UÀÄqÁتïß ¸À½Î eÁ¯Áå, D¤ vÀjà eÁUÉ eÁAiÀiÁ. vÁ¼ÉÆ GlAiÀiÁ”. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¸ÀA¦èA. ªÉįÉÆè vÉÆ UɯÉÆ. HAZï PÀĽAiÉÄZÉ DdÆ£ï vÁåZï ºÀAPÁgÁ£ï GqÁÛ£Á, ¸ÀA¸ÁgÁZÉgï PÁ¼ÉA ªÉÆÃqï «¸ÁÛgÉèA. aAvÀÄAPï £Ávï°èA WÀrvÁA WÀrèA. JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï HAZï-QÃ¼ï ªÀļ í Æ É î CAvÀgÁZÉÆ zÉÆgÉÆ ¨ÁAzï¯ÉÆè vÀgï, DvÁA D¬Ä¯Éè ªÀiÁjZÉå ¦qÉ£ïZï CAvÀgÁZÉÆ PÁmï ¨ÁAzÉÆè. PÉzÉÆ ªÀíqÉÆè UÉæøïÛ, ªÀiÁí£ÁZÉÆ D¤ WÀ£ÁZÉÆ vÀ j Ã, D¥Áè ÷ å vÉ Æ AqÁPï ªÀ i Á¸ïÌ ¨ÁAzÁÛ £ Á PÉ Æ uÁa¬Äà ªÀ ¼ À P ï eÁAiÀiÁß. ªÉÆ£ÉÆ zÉAªÁÑgï ¸ÀA¸ÁgÁgï gÁeï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆè... vÁuÉA PÉ Æ uÁQà ¯É P À Ä APï £Á. ¯ÁVA D¬Ä¯Áè ÷ åAPï R¨É æ « uÉ A ªÉ A UÉ è A . ¯ÉÆÃPï WÀgÁ ©üvÀgï §A¢ü eÁ¯ÉÆ. ºÁå ªÀiÁj£ï UÁ湯Áè÷å ¯ÉÆPÁPï ¥À¼ª É ïß ªÀĤ¸ï PÁªÉÓ¯ÉÆ, ¦qÉAvÉèA ¸ÀÄmÉÆAPï DAªÉدÉÆ. vÁå ¢¸Á zÀĨÁî÷å vÀ¤AiÀiÁPï ¯Á¸ÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¢Ã£Ávï¯Éè vÉ ºÀgÁ«Ä PÁ¸ÁÛZÉ HAZï eÁwZÉ ªÀÄgÁÛ£Á, vÁAPÁA ¸ÁgÀéd¤Pï eÁUÁåA¤ ¯Á¸ÉèA. C§¯ï D¤ zÀĨÁî÷åAaA ªÉÆrA ¯Á¸ÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á... ªÀiÁ¸ïÌ WÁ¯Áè÷å PÁªÉįÁåA¤ UÉæøïÛ, HAZï PÀĽAiÉÄZÁåAPï¬Äà xÀAAiÀÄìgï D¸ï¯Áè÷å «Ãeï¸À P É Û Z Áå ¸À ¨ Ágï avÁUÁgÁA ªÀÄzsÁè÷å JPÁAvï zÀªÀgïß ¯Á¸ÉèA. gÁvï D¤ ¢Ã¸ï PÀÄr ºÀįÁàªïß ºÉ PÁªÉÄ° xÀPÁè÷åvï. vÉ ¦qɸïÛ ¢¸ÁÛvï. «Ãeï¸ÀPÉÛZÉA avÁUÁgï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï xÀPÁÛ£Á... ¥ÀgÀvï ¯ÁAPÁØAa ¸ÁjA vÀAiÀiÁgï eÁ°A... vÁZÉgï PÀÄr zÀªÀgïß ºÀįÁàAiÀiÁÛ£Á, vÉ PÁªÉÄ° xÀAAiÀÄìgï Gmï¯Áè÷å zsÀÄAªÁæAvï «zÀÆæ¥ï eÁ¯É.

PÁªÀiÁPï ªÉÃ¼ï £Á, gÁvï D¤ ¢Ã¸ï ªÀÄí¼Éî§j ¤gÀAvÀgï PÀÄr UÉƨÉÆgï PÀgÁÑ÷å ºÁå PÁªÉįÁåAZÁå ªÁªÁæPï PÉÆÃuï ªÉÆ¯ï ¨ÁA¢vï? xÀPï¯Éè÷å vÁAZÉå PÀÄrPï PÉÆÃuï «±Éªï ¢Ãvï?

PÁ¼Áå PÁwZÉ ªÀÄíuï vÁAPÁA ¸ÀPÁØA¤ ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÁèA... ¸ÀUÉîA ªÀgïì PÀÄr ºÀįÁàªïß vÉ ¤vÁæt eÁ¯Áåvï... PÁvï D¤Qà ZÀqï PÁ½ eÁ¯Áå... £ÀªÁå ªÀgÁìAvï vÀjà vÁAPÁA ¸ÀıÉUï ªÉļÀvï ªÀÄíuï gÁPÉÆ£ï D¸Ávï... ¥ÀÇuï DdÆ£ï ¸À¨Ágï PÀÄr UÉƨÉÆgï eÁAªÁÑ÷åPï vÁAZɯÁVA AiÉÄêïßZï D¸Ávï... zsÀªÁå PÁwZÉÆå D¤ PÁ¼Áå PÁwZÉÆå!

15

GqÀĦAvï ªÀiÁzsåÀ ªÀiï ªÁªÁæqÁåA¸ÀªAÉ Qæ¸Àä¸ï DZÀgÀuï

zÀ¸ÉA§gï 19 ªÉgï GqÀĦ ¢AiÉĸÉf£ï ªÀiÁzsÀåªÀiï ªÁªÁæqÁåA¸ÀªÉA Qæ¸Àä¸ï DZÀgÀuï ZÀ®AiÉÄèA. CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ï ¸ÉƨsÀAiÀiï¯Áè÷å UÉÆ«î¨Á¥ï C. ªÀiÁ. zÉÆ. eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï ‘PÉÆëqï ¸ÀAPÀµÁÖA ªÉ¼Ágï D«Ä ¸Àgïé JPÁªÉÄPÁ PÀĪÀÄPï PÀgÀÄ£ï ªÉÆUÁ£ï fAiÉÄAªïÌ ²PÁè÷åAªï. ªÀÄ£Áê¥ÀuÁ£ï ¨sÀgÀè¯ÉÆ ¸ÀA¸Ágï gÀZÀÄ£ï ¨sÁªÁ¨sÀ¬ÄÚA¥ÀjA fAiÉÄAªïÌ Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¥sɸïÛ DªÀiÁÌA ¥ÉæÃgÀuï ¢ÃAªï' ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. PÉÆgÉÆãÁ PÁ¼Ágï ¢AiÉĸÉf£ï PɯÉè PÀĪÉÄÌ«²A vÁtÂA ªÀiÁºÉvï ¢°. ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¸ÁªÀðd¤Pï ¸ÀA¥ÀPïð C¢üPÁj ¨Á.

ZÉÃvÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ£ï ¥ÀæeÁªÁt ¥ÀvÁægï §gÀAiÀÄè¯Áå §gÁàAZÉÆ ¸ÀAUÀæºï §ÆPï ‘ZÉÃvÀ£À aAvÀ£À' UÉÆ«î¨Á¥Á£ï ªÉÆQîPï PɯÉÆ. GqÀĦ ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á.

ZÁ¯ïðì «Ä£ÉÃd¸ï, PÁgÀå¤gÀvï ¥ÀvïæPÀgÁÛAZÁå ¸ÀAWÁZÉÆ CzsÀåPïë UÀuÉÃ±ï ¥Àæ¸Ázï ¥ÁAqÉÃ®Ä ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¸ÁzsÀPï ¥ÀvïæPÀvïð GzÀAiÀÄ ¥ÀrAiÀiÁgï, ²æÃ¥Àw ºÉUÉØ, £ÀjhÄÃgï ¥ÉÇ®å ºÁAPÁA ºÉåªÉ½A ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ¨Á.

ZÉÃvÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ£ï ¥Áæ¸ÁÛ«Pï GvÁæA¸ÀªÉA §gÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. ªÀiÁzsÀåªÀiï ¸ÀAAiÉÆÃdPï ªÉÄÊPÀ¯ï gÉÆræUÀ¸Á£ï G¥ÁÌgï DlAiÉÆè.

GzÁåªÀgÁAvï ªÀÈwÛ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £ï ²©gï

GzÁåªÀgï ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgï ¦ügÀÎeÉZÁå L¹ªÉÊJªÀiï ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï ¸À«Äw vÀ¥sÉð£ï 36ªÉA PÁgÉåA eÁªïß 'ªÀÈwÛ ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£ï D¤ ¸ÀAzÀgÀê£ï PÀ¯Á' ²©gï zÀ¸ÉA§gï 13 ªÉgï DAiÉÆÃfvï PɯÉèA. J¸ï«f dƤAiÀÄgï PÉÆïÉfZÉÆ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ²æà J. ¦. PÉÆqÀAZÀgï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. ¦üUÀðeï «UÁgï ¨ÉÆÃ. ªÀiÁ. ¸ÁÖ÷å¤ ¯ÉÆèÉÆ, ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï gÉÆðé£ï CgÁ£Áí, ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï ¸À«ÄwZÉÆ CzsÀåPïë ªÉÄÊPÀ¯ï r¸ÉÆÃeÁ, PÁgÁåZÉÆ ¥ÁæAiÉÆÃdPï JjPï «Ä£ÉÃd¸ï, L¹ªÉÊJªÀiï CzsÀåPïë gÉÆÃAiÀįï PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ, ¸ÀZÉÃvÀQ dÆ°AiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, PÁgÁåa ¤gÉÝñÀQ ¥ÀæwÃPÁë UÉÆêÀiïì ºÁdgï D¸ï°èA. 60 duï ¨sÀÄUÁðåA¤ ²©gÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆè. «¤¸Áì vÁªÉÇæ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

GeÁéqï ªÁZÁà÷åAPï PÀ¼« À Ú vÀÄ«ÄÑ ªÀgÀÎt ªÉVAZï ¸ÀA¦Ñ D¸Á vÀgï zÀAiÀiÁPÀgïß £À«ÃPÀÈvï PÀgÁ.

‘GeÁéqï' ¥ÀAzÁæ¼ÉA ªÀgÀÎt zÀgï: 1 ªÀgÁìPï gÀÄ. 250; 2 ªÀgÁìAPï gÀÄ. 420; 3 ªÀgÁìAPï gÀÄ. 600; 5 ªÀgÁìAPï gÀÄ.950/-; fuÉå ¸ÁAzÉ¥Àuï gÀÄ. 5,000/ªÀgÎÀ t £ÀUz À ï, ZÉPï, ªÀĤ MgÀØgï ªÁ ¨ÁåAPï mÁæ£ïì¥g Às Á zÁéjA (NEFT) ¥sÁjPï PÀgÉåvï. ZÉPï Deepa Trust ºÁå £ÁAªÁgï §gÀA«Ñ. ¨ÁåAPï ªÀiÁºÉvï: Deepa Trust, South Indian Bank, Udupi, A/C: 0630053000001588, IFSC Code: SIBL0000630 ªÀUÀðuÉ «±ÁåAvï ªÀiÁºÉvï, ¥Àvïæ ªÉļÉÆAPï £Á, «¼Á¸ï §zÀÄèAPï eÁAiÀiï- C¸À¯Áå ¸Àgïé UÀgÁÓAPï ºÁå £ÀA¨ÁæPï ¥sÉÇ£ï PÀgÁ:

9740962970 / 9482810148

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16 ºÀgÉÃPï eÁUÁåPï¬Äà vÁZÉÆZï LwºÁ¹Pï ªÀĺÀvïé D¸ÁÛ. vÀ¸À¯Áå LwºÁ¹Pï ªÀĺÀvÁé ¤«ÄÛA vÉÆ eÁUÉÆ SÁ¸ï ªÀÄíuï ªÀ¼ÁÌvÁ. JPÁ eÁUÁåAvï D¹Ñ zÀȱÁåªÀ¼ï, ¥ÁZÉéA¥Àuï, £ÀíAiÀiï, zÀgÉÆå, UÀÄqÉ-zÉÆAUÉÆgï, LwºÁ¹Pï ¨ÁAzÀ¥ï D¤ ºÉgï vÁå eÁUÁåa ¸ÉƨsÁAiÀiï ZÀqÀAiÀiÁÛvï. RAAiÀÄìgï C¸À¯É ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉ eÁUÉ D¸ÁÛvï, xÀ A AiÀ Ä ì g ï ¨s À A ªÉ Ø P Ágï¬Äà C¢ü P ï DPÀ¶ðvï eÁvÁvï. ¨s À A ªÉ Ø P ÁgÁAPï ªÁ ¥À æ ª Á¹APï ¥À¸ÀAzï eÁAªÁÑ÷å eÁUÁåA ¥À¬ÄÌ ªÀįÁßqï¬Äà KPï ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÀĪÁvï. ªÀ Ä ¯ÁßqÁZÉ A ¥ÁZÉ é A ¥À u ï, xÀ A qï ºÀªÉÇ, gÁ£ï, UÀÄqÉ D¤ ¥ÀªÀðvï ±ÉæÃtÂ, d¼Ààqï, WÁnAiÉÄa ¸ÉƨsÁAiÀiï ZÁPÀ Ä £ï G¯Áè ¸ ï¨s À j vï eÁAªïÌ vÀ±ÉAZï mÉæQÌAUï PÀgÉÑ SÁwgï ¥À¬Äê¯Áå UÁAªÁAxÁªïß ¯ÉÆÃPï ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÉmï ¢vÁ. ¨sÀAªÉØPÁgÁAPï D¥ÁÚ²A ªÉÇqÁÑ÷å eÁUÁåA ¥À¬ÄÌ ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Áè ÷ åZÉ A wÃxÀ ð ºÀ ½ î ¬ Äà KPï. wÃxÀðºÀ½î ªÀįÁßqÁZÉA PÉÃAzïæ ©AzÀÄ. ºÉÆ eÁUÉÆ D¥Áè÷å ¥ÁZÉé¥ÀuÁPï ¯ÁUÉ Æ £ï ¨s É Æ ÃªïZï £ÁAªÁrÝPï. ºÁZÉ ¥Áæ¸ï ZÀrvï ¸Á»wPï D¤ LwºÁ¹Pï ªÀĺÀvÁé SÁwgï ¯ÉÆÃPï ºÁå eÁUÁåa ªÀ¼ÀPï zsÀgÁÛvï. wÃxÀðºÀ½î- ¥ÁæPÀÈwPï UÉæøïÛPÁAiÉÄZÉÆ UÁAªï wÃxÀðºÀ½î vÁ®ÆPï ºÁAUÁZÁå gÁ£ï, ««zsï fÃªï ¥Àæ¨sÉÃzï D¤ ²gÁAzsÁj£ï ªÉÇvÁÑ÷å ¥ÁªÁì ¤«ÄÛA R¨Éægï D¸ÁÛ. ºÁAUÁ¸Àgï ªÀgÁìPï ®UÀâUï 5,000 «Ä°«ÄÃlgÁ xÁªïß 8,000 «Ä°«ÄÃlgï wvÉÆè ¥Áªïì ªÉÇvÁÛ. zÀQëuï ¨sÁgÀvÁZÉA agÁ¥ÀÅAf ªÀÄíuï ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯Áè÷å DUÀÄA¨ÉAvï ªÀgÁìPï CAzÁeï 8,200 «Ä.«Äà ¥Áªïì AiÉÄvÁ. zÉPÀÄ£ï wÃxÀðºÀ½î£ï ¸À¨Ágï £ÀíAAiÀiïÌ D¥Áè÷å UÀ¨sÁðAvï ¥ÉǸÁèA. ±ÀgÁªÀw, ªÀgÁ», ªÀiÁ®w, ¹ÃvÁ vÀ¸À¯ÉÆå £ÀíAAiÉÆ ºÁAUÁZï d¯ÉÆä£ï ªÀÄÄPÁgï ªÁí¼ÁÛvï. aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÁZÁå ±ÀÈAUÉÃjAvï GzÉA«Ñ vÀ Ä AUÁ £À í A AiÀ i ï ºÁå UÁAªÁAvï ¨s À A ªÉ Ç £ï ºÁAUÁZÁå ¯É Æ PÁZÉ å ftÂAiÉÄZÉA PÁgÀuï eÁ¯Áå. ªÀgÁ» ¨ÁåPï ªÁlgï ¥ÉÇæÃeÉPïÖ, ZÀPÀæ qÁåªÀiï, ¸ÁªÉºÀPÀÄè qÁåªÀiï vÀ¸À¯É gÁ£Á ©üvÀgï D¸ÉÑ eÁUÉ ¥ÀæPÀÈwZÉå ªÉÆVAPï ºÁvï G¸Àªïß D¥ÀAiÀiÁÛvï. ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÉmï ¢¯Éè ¥ÀæªÁ¹ ¥ÀæPÀÈwa UÉæøïÛPÁAiÀiï ¥À¼Éªïß «fävï eÁvÁvï. wÃxÀðºÀ½î D¤ ºÉƸÀ£ÀUÀgÀ vÁ®ÆPÁAZÉå UÀrgï D¸ÁÑ÷å ‘©¯ÉèñÀégÀ' ªÀÄíuÁÑ÷å ¥ÀæzÉñÁAvï ¥ÁAZï £ÀíAAiÉÆ GUÀªÀiï eÁvÁvï. ±ÀgÁªÀw £ÀíAAiÀiï GzÉAªÉÇÑ eÁUÉÆ ‘CA§ÄwÃxÁð'ZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï KPï ªÀíqï ¥ËgÁtÂPï PÁt D¸Á. gÁªÀÄ ªÀ£ÀªÁ¸ÁAvï D¸ÁÛ£Á vÁPÁ vÁ£ï ¯ÁUï¯Éè vÀªÀ¼ï vÁuÉA wÃgï ¥ÀæAiÉÆÃUï PɯÁè÷å ªÉ¼Ágï vÉÆ wÃgï ¨sÀÄAAiÀiïÌ ¯ÁUÉÆ£ï xÀAAiÀiï £ÀíAAiÀiï GzÉ° ªÀÄí½î PÁt DdÆ£ï ¯ÉÆPÁf¨Égï WÉ Æ ¼ÁÛ . ºÉ xÉ Æ qÉ ºÁAUÁZÉ Æ å ¥À æ ª À Ä ÄSï £À í A AiÉ Æ D¤ GzÁÌ ¸ÀĪÁvÉAPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Éè eÁUÉ. wÃxÀðºÀ½îAvï ¥ÀæªÁ¹AZÁå

01-15 d£Égï 2021

¨sÀA«Ø ªÀÄÄzÀÄÝ, wÃxÀðºÀ½î zÉƼÁåAPï ¥sɸïÛ eÁAªÉÑ wvÉè eÁUÉ ¥À ¼ É A ªïÌ ªÉ Ä ¼ÁÛ v ï. vÁAZÉ ¥À ¬ ÄÌ ºÁAUÁ¸Àgï D¸ÁÑ÷å zÉÆãï PÉÆmÁåAPï ¸ÉÆqïß G®AªïÌ ¸Ázsïå £Á! ºÁå PÉ Æ mÁåAZÉ Æ EwºÁ¸ï ¨s É Æ Ãªï GªÀiÁ¼ÁåAZÉÆ.

PÀªÀ¯ÉÃzÀÄUÀð PÉÆmÉA gÁAiÀiÁAZÁå PÁ¼Ágï PÀ£ÁðlPÁZÁå ªÉªÉUÁî ¥ÀæzÉñÁA¤ gÁdémï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï PÉÆmÉA ¨ÁAzÉÑA D¸ï¯ÉèA. vÀ±ÉA ¤ªÀiÁðuï eÁ¯Áè÷å

PÉ Æ mÁåA ¥À ¬ ÄÌ wÃxÀ ð ºÀ ½ î Z É A PÀªÀ¯ÉÃzÀÄUÁðAiÀiï KPï. wÃxÀðºÀ½îAvï ºÁå PÀ ª À ¯ É Ã zÀ Ä UÀ ð PÉ Æ mÁå¥À j AZï D¤Pï¬Äà xÉÆrA PÉÆnA ¨ÁAzï°èA, ¥ÀÇuï wA ¸ÀVîA PÀæªÉÄÃuï £Á¸ï eÁ°A ªÀÄíuï EwºÁ¸ÁAvï G¯ÉèÃPï D¸Á. PÀ ª À ¯ É Ã zÀ Ä UÁðPï ¥À A iÉ Ä è A ¨s À Ä ªÀ £ À V jzÀ Ä UÀ ð ªÀ Ä í ¼ É î A £ÁAªï D¸ï¯ÉèA. PɼÀ¢ gÁAiÀiÁAZÁå DqÀ¼ÁÛ÷åSÁ¯ï D¸ï¯ÉèA ºÉA PÉÆmÉA ªÀÄÄPÁgï ªÉÄʸÀÆgïZÁå ºÉÊzÀgï D° D¤ n¥ÀÅöà ¸ÀįÁÛ£ÁZÁå ºÁvÁSÁ¯ï AiÉÄêïß, vÁtÂA vÁPÁ ‘PÁªÀ®ÄzÀÄUÀð' ªÀÄí¼ÉîA £ÀªÉA £ÁAªï ¢¯ÉA. ºÉAZï ¥sÀÅqÉA PÀªÀ¯ÉÃzÀÄUÀð eÁªïß §zÁè¯ÉA. wÃxÀðºÀ½î xÁªïß 20 Q¯ÉÆëÄÃlgï ¥ÀAiÀiïì D¸ÉÆÑ ºÉÆ eÁUÉÆ zÀgÁåZÁå ªÀÄmÁÖxÁªïß ®UÀâUï wÃ£ï ºÀeÁgï «ÄÃlgï G¨ÁgÁAiÉÄgï D¸Á. PÉÆmÉA ¨ÁAzs À Ä APï eÉ Æ PÉ Û A ªÁvÁªÀ g À u ï, ¥À æ P À È w, WÁmï ¥À æ z É Ã ±ï, gÁ£ï, WÁmÁ¸ÀPÀAiÀiïè D¸ï¯Áè÷å zÀgÁåZÁå ¥ÀæzÉñÁAxÁªïß ¸Áé¨sÁ«Pï eÁªïß G¨É Æ ÓAZÁå zÀ Ä ¸Áä£ÁA xÁªïß

¸ÀAgÀPÀëuï ¢vÁ¯ÉA zÉPÀÄ£ï ºÁAUÁ¸Àgï PÉÆmÉA ¨ÁAzsÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuï eÁ¯ÉA ªÀÄíuï ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ. ¨É¼ÀUÀÄwÛ £ÁAiÀiÁÌA¤ ºÉA PÉÆmÉA ¤ªÀiÁðuï PɯÉèA. ‘PÉÆÃ¯É ¨sÁªï' D¤ ‘ªÀÄÄArUÉ ¨sÁªï' ªÀÄíuÁÑ÷å ¨sÁªÁA¤ gÀhÄÄeÁAvï ¨É¼ÀUÀÄwÛ £ÁAiÀiÁÌAPï ¸À®éAiÉÄèA D¤ PÉÆmÉA D¥ÁÚ ¸Áé¢üãï PɯÉA. G¥ÁæAvï ºÉA PÉÆmÉA PɼÀ¢ gÁAiÀiÁA¤ D¥ÁÚ vÁ¨É£ï WÉvÉèA. PɼÀ¢ZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï gÁAiÀ i ï ªÉ A PÀ l ¥À à £ÁAiÀ Ä Ì ºÁuÉ A PÉ Æ mÁåPï £À ª É A gÀ Æ ¥ï ¢¯É A . zÀĸÁä£ÁAxÁªïß gÁPÀuï eÉÆqÀÄAPï vÁuÉA PÉÆmÁåZÉå ¨sÀAªÀÛt GzÁÌZÉå zÀj (RtÂ) ¤ªÀiÁðuï PɯÉ.

PÀ ª À ¯ É Ã zÀ Ä UÁð PÉ ¼ À ¢ ZÉ A ZÀ ª É Û A gÁeïzsÁ¤ ªÀÄíuï vÁuÉA WÉÆövï PɯÉA. UÀÄqÁåZÉå vÀ P É è g ï D¸É Ñ A ºÉ A PÉ Æ mÉ A ¥ Á A Z ï ªÀ v À Ä ð¯ÁA¤ D¸Á. ºÁPÁ ¥ÁAZï ªÀĺÁzÁégï D¤ ºÀgÉÃPï ªÀ Ä ºÁzÁé g ÁZÉ g ï gÁPÀ u É ¥Á¸À v ï ¨sÀÄgÀÄeï D¸Ávï. ºÁå PÉÆmÁåZÉÆ Q¯ÁåzÁgï eÁªÁ߸ï¯Áè ÷ å wªÀ Ä ä t Ú £ÁAiÀiïÌ ºÁuÉA UÁAªÁZÁå ªÀÄÄPÁgï ¨ÁAzsï¯ÉèA vÀ¼ÉA ‘wªÀÄätÚ £ÁAiÀÄPÀ£À PÉgÉ' ªÀÄíuï ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯ÁA. PÉÆmÁå ©üvg À ï ¸À¨Ágï ¢ªÁîA ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛvï. ºÁAUÁ¸À g ï D¸ÁÑ ÷ å ²RgÉ Ã ±À é g À ¢ªÁîxÁªïß ¸ÀÄgÁå¸ÀÛªÀiÁ£ÁZÉA ªÀÄ£ÉÆúÀgï zÀȱïå ¥À¼ÉvÁ£Á ªÉļÉÆÑ D£ÀAzï ªÀgÀÄÚAPï C¸Ázsïå. ºÁAUÁ¸Àgï D¸ÉÆÑ÷å ¥sÁvÁæZÉÆå ªÀĹâ, «ÃgÀ±ÉʪÀ ªÀÄoï, eÉÊ£ÁAZÉÆå §¸À¢, UÀÄqÁå ªÀ A iÉ Ä è A DPÀ j ê P ï gÁAiÀ i ï ªÀ Ä ºÀ ¯ ï DªÀiÁÌA RÆ¨ï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢vÁvï. ©zÀ£ÀÆgÀÄ PÉÆmÉA ºÁå PÉÆmÁåZÉÆ EwºÁ¸ï PÉÆmÁå wvÉÆèZï CzÀÄãvï. ºÁå ¥ÀæzÉñÁPï ªÉÃtÄ¥ÀÅgÀ, ©zÀ£ÀÆgÀÄ, ºÉÊzÀgï £ÀUÀgÀ, £ÀUÀgÀ, ºÀ¼Éà £ÀUÀgÀ ªÀÄí½îA ¸À¨Ágï £ÁAªÁA D¸Ávï. ®UÀâUï 350 ªÀgÁìA D¢A DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AiÀiï¯Áè÷å PɼÀ¢ gÁAiÀiÁA¤ vÁAa gÁeïzsÁ¤ PɯÉÆè

UÁAªïZï ©zÀ£ÀÆgÀÄ. vÁå PÁ¼Ágï vÁtÂA ¸ÀUÉÆî UÁAªï ¨sÉÆÃªï ªÀåªÀ¹Üvï jw£ï ¨ÁAzsï¯Áè÷åPï ©zÀ£ÀÆgÀÄ D¤ vÁZÉå ¨sÀAªÀÛtÂZÁå UÁAªÁA¤ DdÆ£ï zÁSÉè ªÉļÁÛvï. ®UÀâUï 50 JPÉæ eÁUÁågï ¨ÁAzsï¯Áè÷å ºÁå dAiÀiïÛ PÉÆmÁåAvï ¨sÉÆÃªï ªÀíqï ªÀĺÁzÁégï D¸ï¯ÉèA. ºÀ¹ÛAZÉå PÀĪÉÄÌ£ï ºÉA ªÀĺÁzÁégï GUÉÛA PÀjeÉ D¸ï¯ÉèA ªÀÄí½î ZÀjvÁæ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ.

KPï ¸ÁzsÁgÀuï zÁégÁ ªÀÄÄSÁAvïæ ©üvÀgï ªÀZÀÄAPï CªÁ̸ï D¸ï¯ÉÆè. ©üvÀgï ªÉvÀZï ¸ÀÄgÉégï eÉÆÃrPÉgÉ ªÀÄí½îA zÉÆãï vÀ½A, gÁAiÀiÁZÉA gÁªÉîgï (zÀ¨Áðgï ºÁ¯ï), ReÁ£ÉÆ, DAUÀuï, zsÀjÚ ©üvÀ°ð ªÀiÁ¼ÀAiÀiï D¸ï°è ªÀ Ä í u ï EwºÁ¸ïPÁgï ¸ÁAUÁÛvï. PÉÆmÁåZÉå vÀPÉègï §vÉÛÃj D¸Ávï D¤ xÀAAiÀiï DdÆ£ï¬Äà ¦ügÀAV zÀªÀgÁè÷åvï. vÁZÉå §UÉè£ïZï ¨ÁAAiÉÆ D¸Ávï. ¦ügÀAV ¥ÉlAiÀiï¯Éè vÀ ª À ¼ ï AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å DªÁeÁxÁªïß ZÀ Ä PÉ Æ £ï PÁuÉ Ï AªïÌ ¯É Æ ÃPï vÁå ¨ÁAAiÀiÁÑ÷å GzÁÌ ©üvÀgï §¸ÁÛ¯É PÀAAiÀiï. PÉÆmÁåZÁå ªÀAiÀiïæ xÁªïß UÁAªÁÑ÷å ¸ÀPÀÌqï PÀIJAZÉgï £ÀzÀgï ªÀiÁgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. ºÁå PÉÆmÁåPï ¸ÀÄgÀAUï ªÀiÁgÉÆUï¬Äà D¸Á ªÀÄíuï DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛ. PɼÀ¢ZÁå EPÁæ gÁAiÀiÁA¤ D¤ PɼÀ¢ gÁt ZÉ £ À ß ªÀ i Áä£ï ©zÀ £ À Æ gÀ Ä vÁAZÁå gÁdémÉÌZÉA gÁeïzsÁ¤ PɯÉèA. ºÁAZÁå G¥ÁæAvï ºÉÊzÀgï D°£ï ©zÀ£ÀÆgÁZÉgï DPÀæªÀÄuï PÀgÀÄ£ï, vÉA D¥ÁÚ vÁ¨É£ï Wɪïß, vÁPÁ ‘ºÉÊzÀgï £ÀUÀgÀ' ªÀÄí¼ÉîA £ÀªÉA £ÁAªï ¢¯ÉA. ¯É Æ PÁPï D¥Áè ÷ å UÁAªÁAPï vÁå £ÁAªÁ£ï ªÀ¼ÀÄÌAPï ªÀÄ£ï £Ávï¯ÉèA zÉPÀÄ£ï vÁtÂA ¥sÀPÀvï ‘£ÀUÀgÀ’ ªÀÄíuï D¥ÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. DdÆ£ï vÉÆ UÁAªï ‘£ÀUÀgÀ' eÁªïßZï GgÁè. wÃxÀðºÀ½îZÉå ¨sÀAªÀÛtÂA D¤Pï¬Äà eÁAiÉÄÛ eÁUÉ «ÃPÀëuï PÀgÀÄAPï ªÉļÁÛvï. gÁµÀÖçPÀ« PÀĪÉA¥ÀÅZÉÆ PÀÄ¥Àà½î UÁAªï, ¹§â®ÄUÀÄqÉØ, PÀÄAzÁ¢æ, DUÀÄA¨É WÁmï D¤ ¸ÀÄgÁå¸ÀÛªÀiÁ£ï «ÃPÀëuï eÁUÉÆ, ¸ÀPÉæ§AiÀiïè ºÀ¹ÛAZÉÆ xÀ¼ï D¤ ºÉgï. ªÀÄAUÀÄîgï-GqÀĦ xÁªïß wÃxÀðºÀ½îPï AiÉÄAªÉÑ ªÁmÉgï ºÀÄ°PÀ¯ï d¼Ààqï¬Äà ¥À ¼ É A ªïÌ ªÉ Ä ¼ÁÛ . ºÁZÉ å ²ªÁAiÀ i ï ¥ÀªÀðtÂÎ WÉvÁè÷ågï ªÀgÁ» «Ãeï¸ÀPÀvï GvÁàzÀ£ï WÀlPÁPï¬Äà ¨sÉmï ¢ªÉåvï. ¸ÀUÉÆî ªÀįÁßqï ¥ÀæzÉñï D¥ÁÚ ©üvÀgï ¯ÉPÁPï ªÉļÁ£ÁAvï wvÁè÷å «fävï UÀeÁ°APï ¥ÉǸÀÄ£ï D¸Á. ±ÉígÁZÁå PÀÈvÀPï f«vÁxÁªïß xÉÆr ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÀÄ£ï, ¥ÀæPÀÈwZÁå G¸ÁÌ÷ågï xÉÆqÉÆ ¸ÀıÉUï WÉAªïÌ D±ÉvɯÁåAPï wÃxÀðºÀ½î D¤ ¨sÀAªÀÛtÂZÉå eÁUÉ ZÀqï zs Á zÉ Æ ¸ÁÌ A iÉ Ä ZÉ eÁvÉ ¯ É ªÀ Ä í ¼ Áågï GvÉàçÃPÁë eÁA«Ñ£Á. KPï ¢¸ÁZÉÆ ¥ÀæªÁ¸ï PÀgÀÄAPï £ÀªÉ eÁUÉ ¸ÉÆzsÉÛ¯ÁåAPï, mÉæQÌAUÁa ¦¸ÁAiÀiï D¸ï¯Áè÷åAPï ºÉ eÁUÉ eÉÆPÉÛ. ¥ÀÇuï ¨sÀAªÉØ ªÉ¼Ágï ¥ÀæPÀÈw ¸ÀÄgÀQëvï ¸ÁA¨Á¼ÉÑ GzÉ ² A DªÀ i ÁÌ A D¹Ñ dªÁ¨ÁÝj «¸ÀjÑ £ÀíAiÀiï!

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 d£Égï 2021 1.¸ÀPÁ½A zÁgï GUÉÛA PÀgÁÛ£Á EUÀgÓÉAvï ¸ÀPÁ½A ¸À ªÉÇgÁgï±ÉA EUÀgÉÓZÉA zÁgï GUÉA Û PÀgÁÛ£Á vÉÆ zÁgÀémÁå¯ÁVA ºÁdgï. ®UÀâUï 35 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï. vÁa ªÀiÁíPÁ ªÀ¼ÀPï £Ávï°è. «Äøï D¸ÉÑA ¸ÀPÁ½A 6.30 ªÉÇgÁgï. vÀQè ¨ÁUÀªïß, PÀ£ßÀ qÁAvï ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÉÆ£ï vÉÆ ©üvg À ï ¸ÀgÆ É .è ¢A© WÁ¯ïß UÀ¼ÁåAvÉA è PÉÆÃAvï PÁqïß vÁZÉ EvÁè÷åPï vÉÃgïì ªÀÄu í Æ É APï¯ÁUÉÆ.è vÁuÉA G®A«Ñ jÃvï ¥À¼v É Á£Á ªÀiÁíPÁ vÉÆ PÀxÆ É °Pï ªÀļ í § îÉ j ¢¸ÉÆAPï £Á. «Ä¸ÁZÁå ªÉ¼Ágï¬Äà ¢A© WÁ¯ïßZï D¸ï¯ÉÆè. PÀĪÀiÁÎgï WÉAªïÌ ºÉgÁA¸ÀAV DAiÉÆè£Á. «Ä¸Á G¥ÁæAvï¬Äà E¯ÉÆè ªÉÃ¼ï ¢A© WÁ¯ïß vÁZÉ EvÁè÷åPï ªÀiÁUÉÚA PÀgïß UɯÉÆ. C±ÉA xÉÆqÉ ¢Ã¸ï eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï, KPï ¢Ã¸ï «Ä¸Á G¥ÁæAvï vÉÆ PÉÆÃuï ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á vÁZÉ xÁªïß ºÉÆ «ªÀgï ªÉļÉÆî. “ºÁAªï Qæ¸ÁÛAªï £ÀíAiÀiï. ¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ Qæ¸ÁÛAªï eÁAªïÌ eÁAiÀiï! ¥ÁmÁè÷å wÃ£ï ªÀgÁìAxÁªïß ºÁAªï ¢¸ÉÆàqÉÛA ¨Éʧ¯ï ªÁZÁÛA. WÀgÁ vÉÃgïì PÀgÁÛA. D«Ä Qæ¸ÁÛAªï £ÀíAiÀiï. WÀgÁ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï D¸Ávï. ºÁAªï ¥ÁmÁè÷å wÃ£ï ªÀgÁìA¤ ¥ÁAZï ¥Á«ÖA zÀQëuï ¨sÁgÀvÁAvï D¸ÁÑ÷å ¥ÀæSÁåvï gÉwgï PÉÃAzÁæPï UɯÁA. xÀAAiÀÄìgï eÁ¬ÄÛA CeÁ¥ÁA eÁvÁvï ªÀÄíuï ªÀÄíeÁå JPÁ Qæ¸ÁÛAªï EµÁÖ£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï¯ÉèA. ªÀÄíeÉå ªÀÄwPï ¸ÀªÀÄzsÁ£ï £Ávï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï PÁAAiÀiï ¥ÀjºÁgï ªÉļÁÛV ¥À¼ÉAiÀiÁA ªÀÄíuï ªÀÄíeÁå vÁå EµÁÖ¸ÀAV ºÁAªï vÁå gÉwgï PÉÃAzÁæPï UɯÉÆA. PÀ£ÀßqÀ ¨sÁ±ÉZÁå ¥ÀAUÁظÀAV ¥À¸ æ ÀAUï DAiÉÆÌAPï, ªÀiÁUÉA Ú PÀgÀÄAPï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆA.” 2. eÉdÄa - ¨Éʧ¯Áa ªÀ¼ÀPï eÁ° vÁZÁå G¥ÁæAvï vÉÆ wÃ£ï ¥Á«ÖA ¢¸Á ªÀÄzsÉA G®AªïÌ D¬Ä¯ÉÆè. ºÉåªÉ½A vÁZÉxÁªïß xÉÆqÉÆ ZÀrÛPï «ªÀgï ªÉļÉÆî. “ªÀiÁíPÁ gÉwgÉZÉ ¥À¸ æ ÀAUï §gÉ ¯ÁUÉè. ¸ÀÄgÉégïZïÑ xÀAAiÀÄìgï PÀ£ÀßqÁAvï D¹Ñ ¨Éʧ¯Áa ¥Àæw ªÉƯÁPï WÉwè. vÉÆ ºÁAªÉA ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÉA ªÁZÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆ. ªÀiÁíPÁ vÉÆ ¥ÀŸÀÛPï §gÉÆ ¯ÁUÉÆè. gÉwgï ¢vɯÁå AiÀiÁdPÁ¯ÁVA Pˣɰ ì AUÁPï UÉ¯Æ É A. JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ºÁAªï PÁ¼ÉÆPÁAvï D¸ï¯ÉÆèA ªÀÄíuï ªÀ i Áí P Á ¨s É Æ UÉ è A . eÉ d Ä ¤Ãeï ¸ÉÆqÉÆéuÁÝgï. vÉÆ zɪÁZÉÆ ¥ÀÇvï ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ Ravï eÁ¯ÉA. ºÁAªÉA ¥ÀAUÁØAvï vÀ±ÉA ªÉÊAiÀÄÄQÛPï eÁªïß eÉdįÁVA ªÀiÁUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ªÀÄíeÉå ªÀÄwPï ¸ÀªÀÄzsÁ£ï ªÉļÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA”.

“WÀgÁ D¬Ä¯Áè÷å G¥ÁæAvï ºÁAªÉA WÀgÁ¬Äà ªÀiÁUÉA Ú ªÀÄíuÉÆAPï D¤ ¨Éʧ¯ï ªÁZÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆ. ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄíeÁå PÀÄqÁAvï, G¥ÁæAvï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄÄPÁgï. vÁAPÁA ºÉA ªÀÄíeA É §zÁè¯èÉA ªÀgÛÀ£ï §gÉA ¢¸ÉÆAPï £Á. ºÁAªï ºÀnÖ ªÀÄíuï wA eÁuÁ D¸ï°èA.”

3. PÁeÁj, ¥ÀÅuï ºÁZÉA «avïæ ªÀgÀÛ£ï ¥À¼Éªïß ¨ÁAiÀiïè ¸ÉÆqïß UÉ°! “ªÀÄíeÉA ©.PÉƪÀiï ²PÁ¥ï ¸À A ¥ï¯É è A .

JªÀgÃÉ eï ªÀiÁgïÌ PÁqïß ¥Á¸ï eÁ¯ÉÆèA. PÁªÀiï ¸ÉÆzsÁÛ£Á ªÉļÉîA£Á.

D«Ä vÉUÁA ¨sÀÄjÎA. zÉ Æ ÃUï ZÉ g É Ì D¤ ºÁAªï ¤ªÀiÁuÉÆA. ¨sÁªÁPï §gÉA PÁªÀiï D¸É Æ £ï, PÁeÁgï eÁªïß ±ÀºÀgÁAvï ªÀ¹Û PÀgïß D¸Á. ¨sÀ¬ÄÚZÉA PÁeÁgï¬Äà eÁ¯ÁA. ªÀÄe í A É PÁeÁgï eÁ¯ÉA è . ¥ÀÅuï ªÀÄíeÉxÀAAiÀiï ygÁ¸Àuï £Á, ºÁAªï PÉzÁ¼Á¬Äà JPÁ xÀgÁZÉ ¨ÉdgÁAiÉÄ£ï D¸ÁÛA D¤ ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï vÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqïß UɯA É . DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiïß DªÀiÁÌA ¸ÀªÄÀ ÓAªïÌ ¥À¼¯ É A É ¥ÀÅuï ¥sÁAiÉÆÝ eÁAªïÌ £Á. vÁZÁå G¥ÁæAvï ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÀAiÀiïß ªÀiÁíPÁ aQvÉPì ï ªÀÄu í ï zÁPÉg Û Á ¸Àjê£ï ªÉí¯ÉA. vÉÆ vÁ®ÆPï ºÀAvÁgï ¸ÀgÁÌj C¢üPÁj eÁªïß jmÁAiÀÄgïØ eÁ¯ÉÆè. ºÁAªÉA PÁªÀiï PÀgÉÑ SÁwgï vÁuÉA KPï ¸ÉPÉAqï ºÁåAqï PÁgï PÁuÉϪïß ¢¯ÉA. ¸ÀÄgÉégï rmÉgÉÓAmï «PÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. vÁAvÀÄ£ï¬Äà PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ eÁ¯ÉÆ£Á. C±ÉA ªÀÄíeÉå ªÀÄwa ¨ÉdgÁAiÀiï ZÀqÉÆ£ïZï D¸ÁÛ£Á, gÉwgÉZÉÆ CªÁÌ¸ï ¯Á¨ÉÆ£ï, ¤eÁ zɪÁa ªÀÄí¼Áågï eÉdÄa ªÀ¼ÀPï eÁªïß JPÁ xÀgÁZÉA ¸ÀªÄÀ zsÁ£ï ¯Á¨ÉA è .”

4. “¥sn À ÌgÁå zɪÁPï ¥ÁvÉåvÁAªï, ¥sÁvÁæa D¤ ºÉgï ªÀ¸ÄÀ AÛ aA vÀ±AÉ Zï ¨ÉÆA¨ÁåAa ¥ÀÅeÁ PÀgÁÛAªï” “D«Ä ¤eÁ zɪÁPï ¥ÁvÉå£ÁAªï. ¨ÉÆA¨Áå ¥ÀÅeÁ PÀgÁÛAªï. DªÉÄÑPÀqÉ eÁAiÉÄÛ zÉêï D¸Ávï. vÁAZÉA ¨sÉA DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓAvï jUÀAiÀiÁèA. vÉ ¸ÀPÀÌqï ¥sÀnÌgÉ zÉêï. ºÁAªÉA zÉÆãï wÃ£ï ¥Á«ÖA gÉwgÉPï UɯÁè÷å G¥ÁæAvï D¤ ¢¸ÉÆàqÉÛA ¨Éʧ¯ï ªÁZÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁè÷å G¥ÁæAvï ºÉA ªÀiÁíPÁ ZÀqï D¤ ZÀqï Ravï eÁ¯ÉA. DvÁA gÉwgÉZÁå ªÉ¼Ágï ¸ÁAUï¯Éè§j » ¤Ãeï ¸ÀªÀÄÓt ºÁAªÉA ªÀÄíeÁåZïÑ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiïÌ ¥ÀAiÉÄAè ¢ÃeÉ ªÀÄu í ï vÁAPÁA ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ¤eÁ zɪÁa ªÀ¼ÀPï vÁAPÁA £Á ªÀÄu í ï vÁAPÁA ¨Éʧ¯ÁAvÉè xÉÆqÉ ±ÉÆèÃPï ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÀªÀÄÓAªïÌ ¥À¼É¯ÉA. vÁAPÁA ªÀÄíeÉgï gÁUï AiÉÄvÁ¯ÉÆ vÀjÃ, ºÁAªï vÁAZÉÆ ¥ÀÇvï ªÀÄíuï wA ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï DAiÀiÁÌvÁ°A. ªÀÄíeÁå ªÀvÁÛAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï, KPï ¥Á«ÖA wA ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁ gÉwgÉPï¬Äà D¬ÄèA. vÁAPÁA w gÉwgï §j ¯ÁUÉÆAPï £Á. ºÁAªÉA WÀgÁZïÑ ¨Éʧ¯ï ªÁZÁÛ£Á, vÁAPÁA¬Äà §¸ÉÆ£ï DAiÉÆÌAPï ¸ÁAUÁÛ¯Æ É A. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ºÁAªï vÁAPÁA ¥Àæ¸ÀAUï ¢vÁ¯ÉÆA. ªÀÄe í Áå ªÀvÁÛAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï wA DAiÀiÁÌvÁ°A. ºÁAªÉA ªÀiÁ¸ï

ªÀiÁ¹î SÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ¥ÀAiÉÄèA ºÉÆmɯÁPï ªÀZÉÆ£ï SÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. WÀgÁ ZÀqÁªÀvï gÁAzÀéAiÀiï D¤ xÉÆqÁå £ÀªÀÄÄ£ÁåAa ªÀiÁ¹î ªÀiÁvïæ SÁvÁ°A eÁ¯Áågï, DvÁA ºÁAªÉA ºÉÆmɯÁPï ªÀZÉÆAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ºÁAªÉA ¸ÁAUï¯Éè§j, ªÀÄíeÉ SÁwgï ªÀiÁ¸ï gÁAzÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯA É .”

CwäPï GeÁéqï ¨Á| DgÀÛgï ¦gÉÃgï, £ÀPæÉ

5. “ªÀiÁíPÁ DvÁA Qæ¸ÁÛAªï eÁAiÉÄÓ, ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢AiÀiÁ” vÁZɯÁVA wãï ZÁgï ¥Á«ÖA G®¬Ä¯Áè÷å G¥ÁæAvï vÁaA DªÀAiÀiï ¨Á¥À A iÀ i ï vÁZÉ x À A AiÀ i ï ¨s Á jZïÑ ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï ZÀ¯ÁÛvï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÉèA. ªÀiÁíPÁ vÁAa ©gÀävï ¢¹è. ºÁuÉA CjÝPÀÄj ¸ÀªÀÄÓt D¤ Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ rÛ «±ÁåAvï ZÀÆPï ¸ÀªÄÀ Ót eÉÆÃqïß, DvÁA D¥ÁÚPï Qæ¸ÁÛAªï eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á, ºÁAªÉA KPï ¤gÁÞgï WÉAªïÌ D¸ï¯ÉÆè! JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ºÁAªï vÁZɯÁVA ªÀiÁvïæ G®¬Ä¯ÉÆAè .

DvÁA vÁZÁå DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiïÌ ªÉļÉÆ£ï ¥ÀÅgÉÆÛ «±ÀAiÀiï eÁuÁ eÁAªÉÑ SÁwgï, vÁZÉ PÀgÁßAZï vÁAPÁA D¥ÀAªïÌ ¯ÁAiÉÄèA. KPï ¢Ã¸ï vÁaA DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÆAPï D¬ÄèA. vÁAZɯÁVA «ZÁgÁÛ£Á wA C±ÉA ¸ÁAUÁ¯ÁVèA. “vÉÆ DªÉÆÑZïÑ ¥ÀÇvï zÉPÀÄ£ï D«Ä eÁ¬ÄÛ ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ¸ÁA¨Á¼Áî÷å. DvÁA D«Ä ¸ÁAUï¯Éè§j vÉÆ PÁAAiÀiï DAiÀiÁÌ£Á. ¸ÀPÌÀqï vÁuÉA ¸ÁAUï¯É§ è jZï eÁAiÉÄÓ. vÁuÉA ªÀiÁ¸ï ªÀiÁ¹î eÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛ£Á, vÁuÉA ¸ÁAUï¯Éè§j PɯÉA. vÁuÉA ¸ÁAUï¯Éè§j gÉwgÉPï ¥ÀgÁåAvï UɯÁåAªï. ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA vÁuÉA DªÀ i ÁÌA ±É g ÁäAªï ¸ÁAUÁÛ £ Á DAiÀiÁ̯Áåvï. ¥ÀÅuï vÉÆ D«Ä ¸ÁAUÉÑA RAZÉAAiÀiï DAiÀiÁÌ£Á. vÉÆ gÁwA ªÉüï PÀgïß AiÉÄvÁ£Á D«Ä gÁPÉÆ£ï gÁªÁeÉ. ¥ÀAiÉÄèA WÀgÉÑA PÁªÀiï E¯ÉèA vÀjà PÀgÁÛ¯ÉÆ. DvÁA QvÉAZï PÀj£Á.”

17

C±ÉA vÁtÂA vÁZÉ ªÀÄÄPÁgïZï vÁAaA ¨sÉÆUÁÚA ªÁAlÄ£ï WÉwèA. 6. PÀÄmÁäAvï vÀÄf dªÁ¨ÁÝj QvÉA? ºÁAªÉA vÁPÁ ¸ÁAUÉèA: “¥À¼É vÀÄPÁ Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄrÛ «±ÁåAvï CjÝPÀÄj ¸ÀªÀÄÓt ªÀiÁvïæ D¸Á. vÀÄPÁ QvÉA eÁAiÀiï vÉA ªÀiÁvïæ «AZÁÛAiÀiï. vÀÄPÁ PÀµïÖ ªÀÄíuï ¢¸ÉÑA ¸ÉÆqÁÛAiÀiï. vÀÄA WÀgÁ eɪÁÛAiÀiï D¤ SÁvÁAiÀiï. ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄAPï, gÉwgÉPï ªÀZÉÆAPï, vÀÄPÁ RgÁÑPï DvÁA¬Äà DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï PÀqÉ£ï ¥ÀAiÉÄê «ZÁgÁÛAiÀiï. JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï vÁtÂA vÀÄPÁ ¥ÉǸÁèA, ²PÁ¥ï ¢¯ÁA, PÁeÁgï PɯÁA. ªÁªïæ PÀgÀÄAPï ¥ÀAiÉÄê RjѯÉ. ºÉA ¸ÀUÉîA vÀĪÉA vÁAZÉA PÀgÀÛªïå ªÀÄíuï aAvÉèAAiÀiï. DvÁA WÀgï ªÀÄí¼Áî÷å ¥sÀgÁ vÀÄPÁ PÁAAiÀiï dªÁ¨ÁÝj ªÀÄí½îZïÑ £Á? gÉwgÉPï UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï zɪÁZÁå G¥ÀzɸÁ «±ÁåAvï vÀĪÉA DAiÉ Æ Ì A Pï£ÁAAiÀ i ï? ¨É Ê §¯ÁAvï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiïÌ ªÀiÁ£ï ¢ ªÀÄíuï §gÀAiÀÄè¯ÉA vÀĪÉA ªÁZÀÄAPï£ÁAAiÀiï? vÀÄf PÀ¸À°Zï dªÁ¨ÁÝj ¥Á½£Á¸ÁÛA, vÀÄeÁå PÁeÁj fuÉåAvï¬Äà ºÉZïÑ ¥ÀjA ¨ÉdªÁ¨ÁÝj ¢¸ÉÆ£ï D¬Äè.

Qæ¸ÁÛAªï eÁAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï C¸À° ¸Àr¯ÁAiÉÄa ft ªÀÄíuï vÀÄPÁ PÉÆuÉA ¸ÁAUÁèA? zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï ªÀÄíuÁÛ£Á, vÀĪÉA vÀÄeÁå WÀgÁ ¥ÀAiÉÄèA vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï xÀAAiÀiï zÁPÀAiÉÄÓ. eÉdÄa ft vÀÄA ªÁZÁÛAiÀiï. eÉdÄ 30 ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAvï vÁZÁå DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiïÌ SÁ¯ï eÁªïß D¸ï¯ÉÆè ªÀÄíuï vÀĪÉA ªÁZÀÄAPï£ÁAAiÀiï?”

“Qæ¸ÁÛAªï eÁAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï vÀÄf ft vÀĪÉA ¸ÁjÌ PÀgïß £À« ft fAiÉÄA«Ñ. ¥À«vïæ ¸Áß£ï «ZÁgÉÑ ¥ÀAiÉÄèA, vÀĪÉA xÉÆrA ±ÀgÁÛA ¥Á½eÉ. vÀÄeÁå WÀgÁ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiïÌ SÁ¯ï eÁ.

PÀÄmÁäAvï vÀÄf dªÁ¨ÁÝj ¥Á¼ï. PÀµïÖ PÁqïß PÁªÀiï PÀgïß ¥ÀAiÉÄê eÉÆqÀÄAPï ²Pï. C±ÉA GuÉA ªÀÄí¼Áågï ¸À ªÀÄ»£É ²¸ÉÛZÉA fêÀ£ï fAiÉįÁè÷å G¥ÁæAvï vÀÄeÁå DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀAV ªÀiÁíPÁ ªÉÄüï. vÀÄf ft §zÁè°è ¥À¼Éªïß wA ¸ÀAvÉƸÁ£ï vÀÄPÁ eÉdÄZÉÆ ¥ÁmÁèªï ºÉå¥Àj PÀgÀÄAPï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuÉÛ°A.” C±ÉA ¸ÁAUÉÆ£ï ºÁAªÉA vÁAPÁA ¥ÁnA zsÁqÉÆè.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¦ü±ï a°è eÁAiÀiï ¥ÀqÉÑ ªÀ¸ÀÄÛ: 500 UÁæA E¸ÉÆuï, 1 vÁAwA, 2 ªÉÄeÁ PÀįÉgï «ÄgÁìAUÉZÉÆ ¦mÉÆ, 1 ªÉÄeÁ PÀįÉgï PÉÆãïð ¥sÉÇèÃgï, 1 ªÉÄeÁ PÀįÉgï D¯Áå ¯ÉƸÀÄuÉZÉÆ ¥ÉøïÖ, 1 ªÉÄeÁ PÀįÉgï «ÄjAiÀiÁA ¦mÉÆ, 1 °A¨ÉÆ, 1-2 ªÉÄeÁ PÀįÉgï a°è ¸ÉÆøï, 1 ªÉÄeÁ PÀįÉgï ¸ÉÆÃAiÀiÁ ¸ÉÆøï, 2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA mÉƪÀiÁåmÉÆ ¸ÉÆøï, vÉïï, 45 ¯ÉƸÀÄuÉZÉ PÁAzÉ, 1 PÀÄqÉÆÌ D¯ÉA, 5 vÀjß «ÄgÁìAUÉÆå, 1 ¦AiÀiÁªï, ¹àçAUï M¤AiÀÄ£ï, 1 PÁå¦ìPÀªÀiï «ÄgÁìAUï D¤ gÀÄaPï vÉQzï «ÄÃmï PÀjÑ jÃvï: ªÉÄj£ÉÃmï PÀgÀÄAPï: ªÀiÁ¹î ¤vÀ¼ï PÀgïß, PÁAmÉ PÁqïß ZËPÁPÁgÁAvï ¯Áí£ï ¯Áí£ï PÀÄqÉÌ PÀgï. 1 ªÉÄeÁ PÀįÉgï «ÄgÁìAUÉZÉÆ ¦mÉÆ, PÉÆãïð ¥sÉÇèÃgï, vÁAwA, D¯Áå ¯ÉƸÀÄuÉZÉÆ ¥ÉøïÖ, 1 ZÁíZÉA PÀįÉgï «ÄjAiÀiÁA ¦mÉÆ, gÀÄa vÉQzï «ÄÃmï D¤ ªÀiÁ¸Éî PÀÄqÉÌ ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀgÀÄì£ï CgÁÝ÷å ªÉÇgÁ G¥ÁæAvï ¨sÁdÄ£ï PÁqï (Deep Fry).

PÁ¬ÄèAvï E¯ÉèA vÉïï Wɪïß ºÀÄ£ï PÀgï. ¯ÉƸÀÄuÉZÉ PÁAzÉ, 3 vÀjß «ÄgÁìAUÉÆå, D¯ÉA ¨ÁjPï ²AzÀÄ£ï vɯÁAvï ¨sÁeï.

G¥ÁæAvï ZËPÁPÁgÁAvï ²Azï¯ÉÆè ¦AiÀiÁªï D¤ PÁå¦ìPÀªÀiï «ÄgÁìAUï WÁ¯ïß ¨sÁeï. 1/2 ªÉÄeÁ PÀįÉgï «ÄgÁìAUÉZÉÆ ¦mÉÆ, 1-2 PÀįÉgï a°è ¸ÉÆøï, 2 ZÁíZÉA PÀįÉgï «ÄjAiÀiÁA ¦mÉÆ, KPï °A¨ÁåZÉÆ gÉƸï, 2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA mÉƪÀiÁåmÉÆ ¸ÉÆøï, 1 PÀįÉgï ¸ÉÆÃAiÀiÁ ¸ÉÆøï D¤ KPï PÀ¥ï GzÁPï WÁ¯ïß ¨sÁeï. PÀvÀÌvÉÆ AiÉÄvÁ£Á ¨sÁeï°è ªÀiÁ¹î WÁ¯ïß ZÁ¼ïß PÁqï. DSÉæÃPï PÁvÀgÀè¯ÉÆå zÉÆãï vÀjß «ÄgÁìAUÉÆå D¤ ¨ÁjÃPï PÁvÀgÀè¯ÉÆ PÀ¤àgï ¥Á¯ÉÆ D¤ ¹àçAUï M¤AiÀÄ£ï ²A¥ÁØAiÀiï.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

GeÁéqï ¥ÀvÁægï ¥ÀUÀðmï eÁAªÁÑ÷å eÁAiÀiÁævÁA ¨Á©Û£ï D¸ÉÆÑ÷å ZÀÄQ, ªÀiÁºÉvï, WÀĸÀàqï, vÀPÁægï ºÉ嫲A eÁAiÀiÁævïzÁgÁA ¯ÁVAZï ªÀåªÀºÁgï PÀjeÉ. ºÉ嫲A ¥Àvïæ dªÁ¨ÁÝgï D¸ÉÑA £Á.

○

○

CªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆ eÁ¯Áågï, vÀÄeÁå EµÁÖPï `¥Á¥Á¸ÁAiÀiÁâPï ªÉļÀÄAPï, ªÀÄíeÁå §zÁèPï vÀÄA ªÀZï D¤ ¥ÁnA AiÉÄêïß ¥Á¥Á¸ÁAiÀiïâ PÀ¸Æ É ¢¸ÁÛ ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï' ªÀÄíuï vÀÄA ¸ÁAUÁÛAiÀiï?

C¸À ¯ Áå ¸À g ïé ¸À Æ PÁë ö äAiÉ Ä ZÁå ¸À A §Azs Á A¤ `§zÁè P ï-«zs Á £ï' ZÀ ¯ Á£Á. eÉ d ÄZÁå PÁ¼Ágï vÁå UÁAªÁAvï eÁ¬ÄvÉÛ ¦qɸïÛ D¸ï¯Éè. ªÁAeɯÁAvï DªÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï ªÉļÉÑ ¥ÀgÁäuA É , ºÀgÃÉ Pï ¦qɸïÛ RÄzïÞ eÁªïß eÉdįÁVA DAiÉÆè. eÉdÄa ¨sÉmï PɯÁèöå£ï ¸ÉÆqÀu é Z É Æ É C£ÉÆãUï vÁAPÁA eÁ¯ÉÆ. vÁtÂA PÉÆuÉAAiÀiï ªÀÄzsåÀ ¸ÁÛPï zsÁqï¯ÉÆè eÁ¯Áågï, vÁAPÁA ºÉÆ «²µïÖ C£ÉÆãUï eÁvÉÆ D¸ï¯ÉÆè? ¸ÉÆqÀéuÉZÉÆ C£ÉÆãUï eÉÆqÀÄ£ï WÉAªïÌ D«Ä eÁªïß RÄzïÞ eÁ¬ÄwÛA PÁªÀiÁA PÀgÄÀ APï D¸Ávï. wA PÁªÀiÁA eÁåj PÀgïß WÉAªÁÑöåPï ¯Á¬ÄPÁA¤ ²ÃzÁ zɪÁ¯ÁVA ªÀZÀÄAPï PÉÆuÁa DqÀ̼ï?

• zsÁå£ï ªÀiÁUÉA Ú PÀgïß zɪÁ xÁªïß ¤gÀAvÀj ªÁí¼ÁÛ vÉÆ GeÁéqï WÉAªÉÇÑ.

• zɪÁZÁå GvÁæAa UÉÆqÁìuï ZÁPÀÄ£ï ¥ÉÇõÀuï eÉÆqÉÑA • ¸ÉÆqÀéuÉZÁå PÁªÀiÁAvï G¨Éð£ï ªÁAmÉÆ Wɪïß, eÉdÄZÉ ¸Àºª À ÁªÁær eÁAªÉÑA D¤ ºÉgï.

○

DªÀiÁÑöå ¥ÁzÁæöå¨ÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï...

○

10ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß...

○

7. ¸À¨ÁgÁAPï DªÀiÁÑ÷å Qæ¸ÁÛAªï fuÉåa ¤Ãeï gÀhļÀPï ªÉļÁ£Á! ºÉ g ï DªÀ i ÁÌA DAiÀ i ÁÛ g ÁZÉ å ªÀÄĸÁÛAiÉÄÌgï ªÀiÁvïæ ¥À¼ÉvÁvï. EUÀgÉÓ ©üvÀgÉèA ¨sÀQÛ¥Àuï vÁAPÁA ¢¸Á£Á.

DªÀiÁÑ÷å ¥sɸÁÛAZÉÆ ¨sÁAiÉÆè zÀ¨ÁeÉÆ wA zÉPÁÛvï. zÀÄgÀâ¼ÁåAPï PÀĪÉÆPï PÀjÑ, PÀÄmÁäAvÉèA ¢¸ÀàqÉÛA ªÀiÁUÉA Ú , zɪÁZÁå GvÁæZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï D¤ ºÉgï ¸ÀAVÛ ¥À¼ÉAªïÌ vÁAPÁA CªÁÌ¸ï £Á. D«Ä Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuÁPï ¢AªÉÑA ªÀĺÀvïé, gÉwgï PÀjÑ, PÀĪÀiÁìgï eÁAªÉÑA D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï CwäPï ¸ÀAVÛA «±ÁåAvï D«Ä DªÀiÁÑ÷å CQæ¸ÁÛAªï ¨sÁAªÁØAPÀqÉ£ï G®AªïÌ ®eÉvÁAªï. ºÉåªj À éA vÁAPÁA DªÉÄÑ÷å fuÉå «±ÁåAvï, eÉdÄ «±ÁåAvï CjÝPÀÄj ¸ÀªÀÄÓt ªÁ ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓt ªÀiÁvïæ ªÉļÁÛ. D«ÄÑ ¸ÀvÁa, ¤wa D¤ ªÉÆUÁa ft DªÉÄÑ÷å ¨sÀAªÁjA D¸ï¯Áè÷åAPï ¢¸Áè÷ågï ªÀiÁvïæ, D«Ä eÉdÄa ¤Ãeï ªÀ¼ÀPï vÁAPÁA ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛAªï. “vÉ vÀĪÉÆÑ÷å §gÉÆå PÀgÉÆß÷å ¥À¼A É ªï D¤ vÀĪÀiÁÑ÷å ¸ÀjÎAZÁå ¨Á¥ÁPï ªÀÄ»ªÀiÁ ¢ÃAªï.” (ªÀiÁvɪï 5:16)

01-15 d£Égï 2021

D±ÁªÁ¢ ¥ÀPæ Á±À£ÁZÉÆ 20ªÉÇ ªÀgÄÀ ìUÉ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï

zÀ¸A É §gï 20 ªÉgï D±ÁªÁ¢ ¥ÀPæ Á±À£ÁZÉÆ 20 ªÀ g À Ä ì U É Z É Æ ¸À A ¨s À æ ª À i ï rfl¯ï ªÀiÁzsÀåªÀiÁZÉgï ZÀ¯ÉÆè. ªÀ°è PÁéqÀæ¸Á£ï D¥Áè÷å ¸ÁéUÀvï G®ªÁàAvï “D±ÁªÁ¢ D¤ ¦¸ÉÆ, ºÁå zÉÆ£ÁA ªÀÄzsÉÆè CAvÀgï JPÁ ¸ÀÄvÁZÉÆ” ªÀÄíuï GZÁgÀÄ£ï, » PÉÆAPÀt ¦¸ÁAiÀiï D¥ÁÚPï PÀ² ¯ÁVè D¤ ¸ÀÄjé¯Áå ¢¸ÁA¤ D¥Áè÷å ¸ÀªÀÄPÁ½£ï §gÀ«à «ÄvÁæA xÁªïß ªÉļï¯ÉèA ¥ÉæÃgÀuï vÀ±ÉAZï ¥ÁnA¨ÉÆ ºÁZÉ«²A G®ªïß, ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ÁZÁå PÁªÀiÁZÉÆ vÀ±ÉAZï ¥ÀæUÀw ¥ÀæPÁ±À£Á£ï WÁ¯Áè÷å ¥Àæ¨sÁªÁZÉÆ G¯ÉèÃPï PɯÉÆ. ºÁå «Ã¸ï ªÀgÁìAZÁå ¥ÀAiÀiÁÚAvï ZÀrÚ D¤ ¥ÀqÉÚAvï DzsÁgï, ¥ÁnA¨ÉÆ vÀ±ÉAZï ¨sÀgÀé¸ÉÆ ¢¯Áè÷åAZÉÆ GqÁ¸ï PÁqÀÄ£ï, ºÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ¥sÀPÀvï JPÁè÷åZÉÆ £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¸ÀªÉÄøÁÛAZÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. «±ïé PÉÆAPÀt PÉÃAzÁæZÉÆ ªÀÄÄSÉøïÛ §¹Û ªÁªÀÄ£ï ±ÉtAiÀiï ºÁtÂA PÁAiÀiÁðZÉA GUÁÛªÀuï PɯÉA. DåAqÀÆæ÷å J¯ï. r'PÀÄ£Áí£ï D±ÁªÁ¢ ¥ÀæPÁ±À£ÁZÁå «Ã¸ï ªÀgÁìAZÁå ¥ÀAiÀiÁÚZÉgï KPï £ÀzÀgï ªÀiÁjè. JZÉѪÀiï ¥É£Áð¯Á£ï ‘zÁAiÀiïÓ xÁªïß ¥ÀAiÀiÁÚj' ºÁå «±ÀAiÀiÁZÉgï D¥Éè «ZÁgï ªÀåPïÛ PÀgÀÄ£ï, ¥sÀPÀvï KPï °¦Avï ¥ÀgÀÎmï eÁAªÁÑ÷å ‘zÁAiÀiïÓ' xÁªïß wÃ£ï °¦A¤ ¥ÀgÀÎmï eÁAªÁÑ÷å ‘¥ÀAiÀiÁÚj'ZÁå ¥ÀAiÀiÁÚAvï ªÀ°èa «Äí£Àvï ªÁSÁtÂè. UÉÆêÁ £ÀÆå¸ï qÉÆmïPÉƪÀiïZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï ¸ÀAzÉÃ±ï ¥Àæ¨sÀÄzÉøÁAiÀiï, CT¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÉÆAPÀt ¥Àj±ÀzÉa CzsÀåPïë GµÁ gÁuÉ, UÉÆAAiÀiï PÉÆAPÀt CPÁqÉ«ÄZÁå ‘C£À£Àå' d£Àð¯Áa ¸ÀA¥ÁzÀPï zÉÆ| dAiÀÄAw £ÁAiÀiïÌ ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊjA D¸ï°èA. eÉÆøɥsï ªÀÄxÁAiÀĸÁ£ï ªÉƤPÁ qɸÁZÉÆ ‘£À« ¢±Á', zÁªÉÆÃzÀgï ªÀiÁªÉÇÓ£ï ªÁ®Ögï £ÀAzÀ½PÉZÉÆ ‘¥sÁAvÁå¥ÁgÁZÉA ¸À¥Àuï', »®j mÉ°è¸Á£ï ¹ÖÃ¥sÀ£ï ¦AmÉÆ PÀÄAl¯ÁàrZÉÆ ‘PÉÆA¨ÉÆ D¤ gÀhÄÄeï' PÀxÁ¥ÀŸÀÛPï ºÉåªÉ½A ªÉÆQîPï PɯÉ. ¯ÁgÉ£ïì «£ÉÆÃzï ¨Á¨ÉÆðÃeÁ£ï §ÄPÁAa vÀ±ÉAZï §gÀAiÀiÁÚgÁAa ªÀÄné ªÀ¼ÀPï PÀgÀÄ£ï ¢°. eÉêÀiïì ªÉÄAqÉÆãÁì zÀħAiÀiï ºÁtÂA «°á gÉ©A§¸ï ¸ÁägÀPï ¥ÀAiÀiÁÚj-«Ãeï gÁ²ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖZÁå w¸Áæ÷å ¸Á»wPï ¸ÀàzsÁðåAvï E£ÁªÀiÁA D¥ÁڬįÁè÷åAaA £ÁAªÁA WÉÆòvï PÉ°A D¤ D±ÁªÁ¢ ¥ÀæPÁ±À£ÁPï vÀ±ÉA E£ÁªÀiÁA D¥ÁÚAiÀiï¯Áè÷åAPï G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÉÄè. w¸Áæ÷å ªÀÄAiÀiÁß÷åZÉÆ PÀ« ¸ÀàzsÁðåAvï E£ÁªÀiÁA eÉÆqÉè¯Áå ¨ÁgÁ PÀ«AaA £ÁAªÁA vÀ±ÉAZï ªÀ¸ÁðZÉÆ PÀ« ‘¤Ã¯Áâ SÁAzÉÃPÀgï' ºÁZÉA £ÁAªï PÀ« ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸Á£ï WÉÆòvï PÀgÀÄ£ï D¥ÉÇè ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. UÉÆAAiÀiï «±ïé«zÁå®AiÀiÁZÁå PÉÆAPÀt «¨sÁUÁa D¢è ªÀÄÄSɸïÛ zÉÆ| ZÀAzÀæ¯ÉÃR r¸ÉÆÃeÁ£ï CAvÀgïgÁ²ÖçÃAiÀiï PÉÆAQÚ a£ïí 'International Konkani Icon 2020' ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï SKA (South Karana Association) ºÁAPÁA WÉÆòvï PÀgÀÄ£ï D¥ÉÇè ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. zÉ| ¥sÉæræPï PÁéqÀæ¸ï ¸ÁägÀPï PÉÆAQÚAvÉÆè ¥ÀAiÉÆè rfl¯ï PÀxÁ ¸ÁzÀjÃPÀgÀuÁZÉÆ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï JrØ ¹PÉÃj£ï WÉÆòvï PɯÉÆ. zÉÆ| D¹Ö£ï ¥Àæ¨sÀÄ aPÁUÉÆ, ¸ÀĤ¯ï rPÀÄ£Áí ªÀiÁåAZɸÀÖgï, ªÀiÁ| ¥ÀævÁ¥ï £ÁAiÀiïÌ, ¥ÀæPÁ±ï ¥ÀqÀUÁAªÀÌgï UÉÆAAiÀiï, eÉj rªÉįÉÆè ¨ÉAzÀÄgï PÉ£ÀqÁ, PÀ£Éì¥ÁÖ ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¼Àé, «¤ì PÁéqÀæ¸ï UÉÆAAiÀiï, ¦ü¯ÉƪÉÄ£Á ¸ÁA¥sÁæ¤ì¸ÉÆÌ ªÀÄÄA§AiÀiï ºÁtÂA D¥Éè ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯É. zÉÆ| gÀÆ¥Á ZÁj, ¹ävÁ ±ÉtAiÀiï, zÉÆ| ¥ÀÇuÁð£ÀAzÀ ZÁåj£ï ºÉA PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ±ÉʯÉÃAzÀæ ªÉĺÁÛ£ï ¢ü£Áé¸ï ¥ÁlAiÉÄè.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 d£Égï 2021 “ºÀĵÁgï...! ZÀrÛPï G®¬Äê vÀgï DvÁAZï CtĨÁA¨ï WÁ¯ïß vÀÄPÁ ¸ÀA¥ÀÇuïð ¤gÁߪÀiï PÀgïß ¸ÉÆqÁÛA” ªÀÄíuï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¨ÉƨÁlÄ£ï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ºÉqï¯ÉÊ£ïì eÉÆqÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÑ÷å ªÀĺÁ£ï ªÀĺÁ gÁµÁÖçAZÉA vÉÆÃAqï §Azsï PɯÉèA ºÉA zÉƼÁåAPï ¢¸Á£Á wvÉèA ¯Áí£ï ªÉÊgÀ¸ï, ¸ÀUÁîöå ¸À A ¸ÁgÁPïZï ¨s É µ ÁÖ ª ïß, ¯ÁPÁA¤ ¯ÉÆPÁPï ¥Áè¹ÖPÁAvï gɪÁتïß ¥sÉÇAqÁA ©üvÀgï ZÉ¥ÉÑ wvÉèA ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï eÁ¯ÉèA... ªÀq í ï ¨sÁµÀuÁA, gÉwgÉÆå, ¸ÀªiÀ ÁªÉñï, ªÀ i ÁUÁÚ ö å dªÀ i Áw ZÀ ® AªÉ Ñ SÁf, ¸ÉƪÀÄÄμï, ¥Á¢æ ¸ÀPÀÌqï UÀ¥ïZÀÄ¥ï...

G®AªïÌ vÉÆÃAqï GWÀqÁè÷ågï ªÉÊgÀ¸ï ©üvÀgï ¥Àª æ Éñï eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼Áî÷å ©üAiÀiÁ£ï gÁeïPÁ¨sÁðj ¸ÀUÉî xÀAqï ¥ÀqÁè÷åvï.

ZÀÄ£ÁªÁ ªÉ¼ÁZÉÆ zÀ¨ÁeÉÆ ¸ÀAiÀiïÛ ¢¸Á£Á! ¸ÉÆqÁåA, ¸ÀA¸ÁgÁa UÀeÁ¯ï DªÀiÁÌA QvÁåPï? vÁAZÉ ¥ÀÅt ªÀíqï £ÀíAiÀiï, ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè ¸ÀAiÀiïÛ ªÀiÁ¦î ¹ÛçAiÉÄ¥ÀjA vÉÆÃAqï, ªÀiÁvÉA ¸ÀUÉîA §Azsï PÀgïß §¸ÁèA ªÀÄí¼Áågï... ¥ÀÇuï zÉÆãï zÉÆ¼É ªÀiÁvïæ ¹.¹. PɪÀÄgÁ¥ÀjA ¨sÁAiÀiïæ ¢¸ÁÛvï. ºÀgï ¢¸Á ¸ÀPÁ½A, zÀ£ÁàgÁA, ¸ÁAeÉgï, gÁwA ªÀPÁvï WÉvï¯Éè¥ÀjA ZÁgï ¥ÁAZï ¥Á«ÖA C¯ÁÛjgï ªÁw ¥Élªïß ºÁvï G¨Ágïß, zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛ D¤ vÉÆÃAqï GUÉÛAZï zÀªÀgïß zɪÁPï ºÁPï¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÁÛ.

“QvÉèA ªÀiÁUÁÛAiÀiï ¸Á¬ÄâtÂ?” ªÀÄíuï PÁAAiÀiï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀÄt ºÁAªÉA «ZÁgÁèöågï, “DªÀiÁÌA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï DªÀiÁÑ÷å zÀĸÁä£ÁAPï¬Ä £ÁPÁ ªÀÄíuÁÛA » ¦qÁ” wa dªÁ¨ï PÀqÀPïÌ D¤ ²ÃzÁ! vÉA ¸ÀUÉîA ¸ÁgÉÌAªÀÄÆ, ¥ÀÆuï ºÁå RUÁð ªÀÄzsÉA ºÉA §eÁgï ºÁqÉÑA PÁªÀiï PÉÆuÁPï eÁAiÀiï? zÀÆzï ºÁqï, ªÀĸÁ¯Á-¸ÁA¨Ágï ºÁqï, vÀgÁÌj ºÁqï, ªÀiÁ¸ï ºÁqï, vÉA ºÁqï... ºÉA ºÁqï... DSÉæÃPï ¥ÀAiÉÄê ¢vÁ£Á ªÀiÁvïæ ºÀzÁðåZÉÆ WÀÄqï!

Ggï¯ÉèA ¸ÀPÀÌqï PÀ±ÉAAiÀiï ºÁqÉåvï, ¥ÀÆuï ªÀiÁ¹î ºÁqÉÑA PÁªÀiï PÉÆuÁPï eÁAiÀiï? ºÁå ¢¸ÁA¤ ªÀiÁ¸Éîa gÉÃmï DAiÀ i ÁÌvÁ£Á ¥É Æ mÁAwè C¤Ìn vÉÆAqÁAvï AiÉÄvÁ. zÉƤêA gÀÄ¥ÁåAPï Dmï vÁ¯Éð! eɪÁÚ ªÉ¼Ágï KPï PÀÄqÉÆÌ ªÀiÁ¹î ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgïß, w ¥À¼Éªïß DAAiÉÄØ UÀ¼Àªïß eÉAªÉÑA ¥ÀÄt eÁAiÀiïÛ, ¥ÀÆuï ªÀiÁ¹î ºÁrÑ £ÀíAiÀiï. zÉÆÃ£ï ¥ÁA¥ÉèAmÁAPï ¢AªÁÑ÷å ¥ÀAiÀiÁê÷åAvï zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåZÉÆ vÁAzÀÄ¼ï ºÁqÉåvï. eÁAiÀiïV? D¢A 4 DuÁåAPï ¥À£Áß¸ï ¨ÁAUÉØ ªÉļÁÛ¯É. RAZÉAiÀiï PÁªÀiï eÁAiÀiïÛ ¥ÀÆuï ºÉA ªÀiÁ¹î ºÁqÉÑA PÁªÀiï ªÀiÁvïæ £ÁPÁ... vÁå ªÉÆUÉƯÁåðAPÀqÉ ªÉÆUÁ£ï ¥ÁvÁîAiÀiÁèöågï, vÀQè Dqï WÁ¯ïß, ¸ÉÆ©üvï ºÁ¸ÉÆ zÁPÀªïß ¨ÉƯÁìA ¸À¥ÁAiÀiï PÀgÁÛvï, vÉAZï aPÉÌA zÉÆgÉÆUï G®AiÀiÁèöågï ‘GzÉÆAf ªÁ £ÀªÀÄÄ£ÉzÀ ªÀÄ£ÁêeÁwAiÀÄ UÀįÁ¨É?’ ªÀÄíuï PÀIJ£ï D¸ÁÑ÷å ªÉÆUÁ¯Áðå¯ÁVA AiÉÄmÁÛvï D¤ ¥ÉÆ«è ¥ÉƱÉvÁvï... vÁAZÉA gÁUÁZÉA vÉÆÃAqï ¥À¼ÉvÁ£Á ©ügÁAvï

¢¸ÁÛ. ªÀiÁ¹î £Á¸ÁÛ£Á eɪÀuï gÀÄZÀ£Á zÉPÀÄ£ï PÁgï ¸ÁÖmïð PÀgïß ¸ÀÄmÉÆèAZï. ªÀiÁ¸Éî §eÁgÁZÉå UÀ¯ÉèAvï PÀµÁÖA¤ PÁgï jUÀAiÉÄèA. ‘PÁgï ¥ÉÆgÁ¸ÁÌ ¥ÁPïð RAAiÀiï PÀgÉÑA’ ªÀÄíuï aAvÁ£Á, ¥ÁQðAUï ¸ÀĪÁvÉgï KPï PÁgï jªÀ¸ïð ªÀiÁgÉÑA ¢¸ÉèA. vÁuÉA PÁgï ¥ÁnA PÁqÁè ö ågï G¥Áæ A vï ºÁAªï xÀAAiÀÄìgï ¥ÁPïð PÀgÀÄAPï Cºïð ªÀĤ¸ï... ºÁAªï ªÀÄíeÉ EvÁèöåPï ºÁ¸ÉÆèA. vÁuÉA PÁgï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÛZï, ºÁAªÉA vÀPÀëuï ªÀÄíeÉA PÁgï ZÁ®Ä PɯÉA. VAiÀÄgï §¢èeÉ eÁ¯Áågï, ªÀ í r è ªÉ Æ n KPï ©AiÀiÁwuï D¥ÉA è ¸ÀÆÌlgï Wɪïß ªÀÄzsÉA jVèZï... PÁgï ¥ÁQðAUï eÁUÁågï wuÉA D¥ÉA è ¸ÀÆÌlgï ¥ÁPïð PɯA É Zï ªÀÄíuÁÛA! PÀµÁÖA¤ ªÀÄíeÉA PÁgï ¥ÁPïð PÀgÀÄAPï KPï eÁUÉÆ ªÉļï¯ÉÆè. DvÁA w ªÀÄzsÉA jUï°è ¥À ¼ É ª ïß ºÁAªï vÁ¥ÉÇèAZï. ºÁAªÉA D¸ÉÆð ¸À P À A iÀ i ïè PÀ g ïß DªÁeï ¢¯ÉÆZï ..

“NAiÀiï ªÉÄÃqÀªÀiï, ºÉA ¸À Æ Ì l gÁZÉ A ¥ÁQðAUï £ÀíAiÀiï, PÁgÁZÉA ¥ÁQðAUï, wvÉèAAiÀiï PÀ¼À£ÁªÉ vÀÄPÁ?” wa ¸ÀmïÖ dªÁ¨ï “PÁgï ¥ÁQðAUï PÀgÉÑ gÀUÉîZï £ÁPÁ ªÀÄíuï ºÁAªÉA PÁgï ºÁqÀÄAPï £Á, PÁgï ºÁqï¯ÉèA vÀgï ºÁAUÁZï ¥ÁPïð PÀwðA, DvÁA ¸ÀÆÌlgï ºÁqÉè¯Áå£ï ºÁAªÉA PÁgÁZÁå eÁUÁågï ¥ÁPïð PɯÉA... vÀÄA QvÉA ¨sÁj ºÀļÀÄé¼ÁÛAiÀiï?” ¸ÀtìtÂè w ¨ÉƲ... “£ÀíAiÀiï, vÀÄA...” wa GUÉÛA vÉÆÃAqï ¥À¼Éªïß D¤ vÁZÉxÁªïß G¸Á½ÑA GvÁæA DAiÀÄÄÌ£ï ºÁAªï xÀAqï! ªÀÄíf fèïZï ¸ÀÄnè£Á. “vÀÄA... vÀÄA... ªÀÄíuï QvÉA ¥ÁzÉÝvÁAiÀiï? ºÁAªïZïgÉ...” ªÀÄíuï, ¥ÉÆuÁì UÀgÁå vÉzÉ zÉÆ¼É ªÁmÁgïß w §eÁgÁ PÀIJ£ï ZÀ®ÛZï gÁ«è. ºÁAªï ªÀÄÄSɯï gÀ¸ÁÛ÷ågï UÁr ¥ÁPïð PÀ£ïð, J¹ ¥sÀůï D£ï zÀªÀgïß UÀ¥ïZÀÄ¥ï §¸ÉÆèA. JzÉÆ¼ï ªÀiÁ¸Éî ªÀiÁPÉðn ©üvÀgï ªÉÆUÉƯÁðåAZÁå vÉÆAqÁAvï DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛ¯ÉA vÀgï, Deï ªÀiÁPÉðn ¨sÁAiÀiïæZï... ºÁAªï ¥ÀÅvÉÆð vÁ¥ÉÇèA. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï D£ÉåÃPï PÁgï ¥ÁQðAUï eÁUÁåxÁªïß ¥ÁnA UɯÁèöå£ï, ªÀÄíeÉA PÁgï ¥ÁPïð PÀgÀÄAPï eÁUÉÆ ªÉļÉÆî. zÉÃªï ¥ÁªÉÇè! ªÀiÁ¸Éî ªÀiÁPÉðn ©üvÀgï ²ÃzÁ ©üvÀgï ªÀZÉÆAPï £Á ªÀÄí¼ÉîA ¤AiÀĪÀiï DdÆ£ï ZÁ¯ÉÛgï D¸ï¯ÉèA. ¸ÀªÀiÁfPï CAvÀgï ¥Á¼ÀÄAPï D¸ï¯Áè÷å£ï, ºÁAªï ªÀÄíeÁå Cºïð eÁUÁågï ªÀÄíuÉÓ zsÀjÚgï ªÀiÁPïð PɯÁèöå gËAqï WÀÄvÁðgï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆA. JPÉPÉèZï ©üvÀgï ªÉvÁ£Á ºÁAªï ¥ÀAiÀiÁèöå ªÉÆUÉƯÁåð¯ÁVA ¥ÁªÉÇèA. ªÀÄÄPÁgï wZï ©AiÀiÁwuï w¸Áæ ö å ªÉ Æ UÉ Æ ¯Áåð¯ÁVA ªÀ í q ï

DªÁeÁ£ï ZÀgÁÑ PÀjvï D¸ï°è. zÉƤêA gÀÄ¥ÁåAPï wÃ£ï ¨ÁAUÉØ vÀgï, ±ÉA¨sÀgï gÀÄ¥ÁåAPï QvÉè ªÀÄí¼ÉîA wZÉA ¸ÀªÁ¯ï! “vÀÄA ¨sɵÉÖAZï vÀPïð PÀgïß ªÉÃ¼ï «¨sÁr£ÁPÁ. vÀÄPÁ eÁAiÀiï vÀgï WÉ... £ÀíAiÀiï vÀgï ªÀÄÄPÁgï ªÀZï, ºÉgï

VgÁ¬ÄÌAPï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÉÆqï, ¨ÁgÁ ªÉÇgÁgï §eÁgï §Azsï eÁvÁ” ªÀÄíuï ªÉÆUÉƯÉðA ¨ÉƨÁmÁÛ£Á... “ªÀiÁíPÁ ±ÉA¨sÀgÁAPï zÉÆÃ£ï ¢, Wɪïß ªÉvÁA” ªÀÄíuÁ° » D«ÄÑ ©AiÀiÁwuï

UÀeÁ° eÉƤ ªÀÄjAiÀĨsÆ À «Ä

¨ÁAiÀiï. “±ÉA¨sÀgÁAPï zÉÆãï eÁAiÀiï vÀgï, N xÀAAiÀiï ªÀÄÄPÁgï ªÀZï, w ±ÉA¨sg À ÁAPï wÃ£ï ¢vÁ, ºÉ ªÀíqÉè ¨ÁAUÉØ, vÉ zsÁPÉÖ” ªÉÆUÉƯÁåð£ï ¸ÉÆqïß ¢¯ÉA £Á. ªÁzï eÁAiÉÆÛ ªÉÃ¼ï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï UɯÉÆ. DSÉæÃPï ªÉÆUÉƯÉðA ¸À¯Áé¯ÉA eÁAiÉÄÓ, ±ÉA¨sÀgÁAPï zÉÆÃ£ï ¨ÁAUÉØ ¢ÃAªïÌ PÀ§Æ¯ï eÁ¯ÉA. ©AiÀiÁwtÂ£ï ºÁvÁAwè ¥Áè¹ÖPï xÀ¬Äè ¸ÉÆqÀ¬Äè, ªÉÆUÉƯÁåð£ï zÉÆÃ£ï ¨ÁAUÉØ xÀAiÉÄèAvï ZÉ¥Éè. ZÉ¥ÁÛ£Á KPï ªÀíqï ¨ÁAUÁØöå ¸ÁAUÁvÁ KPï ¯Áí£ï ZÉ¥ï¯ÉÆè ©AiÀiÁwtÂPï PÀ¼ÉîAZï £Á!

“PÁqïð zÉvÉÆ£ÀĪÀ£ÀAiÀiÁ” (PÁqïð WÉvÁAiÀiï?) ©AiÀiÁwtÂ£ï ¨sÁj UÀvÁÛ£ï ªÉÆUÉƯÁåðPï «ZÁ¯ÉðA.

19 “UÉvÉÆ£ÀÄªÉ (PÁuÉÏvÁA)... Cªï zÁ£É ªÀįÉè PÀÄA§ÄqÀ£Á? (vÉA QvÉA ªÀíqï PÀĪÁ¼ÉÆV?)” ªÀÄíuï ªÉÆUÉƯÁðå£ï PÀIJ£ï D¸ï¯Áè÷å PÀĪÁåðAvï D¸ÁÑ÷å ¥Áè¹ÖPï ¨ÁåUÁAvÉè ‘PÁqïð ¸ÉéöÊ¥ï «Ä²£ï’ ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉèAZï D¤ UÀgÉÑZÉ §ÄvÁAªï zÁA§Ä£ï ©AiÀiÁwt PÀIJA zsÀgïß “¸ÁAiÀÄÄà¯ÉAiÉÄ” ªÀÄí¼ÉA. ‘±ÉA¨sÀgï gÀÄ¥ÁåAPï¬Ä »ZÉA KPï PÁqïð’ ªÉÆUÉƯÁðåZÉå ªÀÄwAwèA ¨sÆ É UÁÚA vÉÆAqÁgï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ°A. “¸ÁAiÀÄÄà£Á (ªÀÄgÉÑAV?)... AiÀiÁ£ï z Á A i É Ä U ï ¸ÀAiÉÆåqïAiÀiÁ (ºÁAªÉA QvÁåPï ªÀÄgÁeÉ?)” ©AiÀiÁwuï ¥ÀgÀvï ©üUÀrè. » DvÁA UÀgÉÓ¨sÁAiÀiïæ UÀ¯ÁmÉÆ PÀgÁÛ ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á ¥ÁmÁè÷å£ï D¸ï¯Áè÷å JPÁè÷å£ï ªÉÆUÉƯÉðA PÁqïð ¸ÉéöÊ¥ï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÉÛ D¸Á ªÀÄíuï ©AiÀiÁwtÂPï ¸ÀªÀÄÓAiÉÄèA. wuÉA WÀÄAªÉÇ£ï V¼ÉÑ¥ÀjA vÁPÁ ¥À¼ª É ïß zÉÆ¼É ªÁmÁgÉè... ºÉÆ ªÁAZÁèVÃ!

PÁqïð ªÉIJ£ÁAvï ¸ÉéöÊ¥ï PÀgÀÄ£ï “¸ÁAiÀÄÄà£Á DAqïAiÀiÁ” ªÀÄíuÉÆ£ï ¥Á¸ïªÀqïð zÁR¯ï PÀgïß, PÁqïð C¤ ¨ÁAUÉØ Wɪïß ©AiÀiÁwuï ¨ÁAiÀĪÀiÁä ZÀ¯ÉÛ gÁ«è. ªÀiÁAqÉÆ SÉƦðvï ºÁAªï ZÁjêA gÀ Ä ¥ÁåAZÉ ¨ÁAUÉ Ø WÉ ª ïß ¨s Á AiÀ i ïæ DAiÉÆèA...

PÁgÁ¯ÁVA ¥ÁªÁeÉ vÀgï, PÁgï ¥ÁQðAUï eÁUÁågï D¥ÉèA ¸ÀÆÌlgï ¥ÁPïð PɯÁèöå ©AiÀiÁwuï ¨ÁAiÀĪÀiÁäPï ¥ÉÆ°¸ÁA¤ ªÉqÉÆ WÁ¯ÉÆè. ªÀÄíeɯÁVA D¤ ªÉÆUÉƯÁðå¯ÁVA ªÁzÁAvï fPï¯Áè÷å ©AiÀiÁwuï ¨ÁAiÀĪÀiÁä£ï, ¥É Ç °¸ÁA¯ÁVA D¥É è A ¥É A ¥ÁgÉ A ªÁíeÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA vÀjà w ¸À¯Áé°.

PÁgï ¥ÁQðAUï eÁUÁågï ¸ÀÆÌlgï ¥ÁPïð PɯÉè ZÀÄQPï ¥À¸ÁðAvÉÆè ¥ÁA¬Äê gÀÄ¥ÁåAZÉÆ £ÉÆÃmï zÀAqï eÁªïß ¥ÉÆ°¸ÁAPï ¢vÁ£Á wZÉ zÉÆ¼É ªÀÄíeÉgï ¥Àqï¯Éè. JzÉÝ zÉƼÉ...! ªÉÆUÉƯÁðåPï ¸ÀAiÀiïÛ PÁqïð ¢°è ¨ÁAiÀĪÀiÁä ¥ÉÇ°¸ï PÁAAiÀiï D¸ï¯Éè ¸ÀUÉî SÁ° PÀwðvï ªÀÄí¼Áî÷å ©üAiÀiÁ£ï £ÉÆÃmï ¢Ãªïß C¥ÁæzsÁå¥ÀjA G© D¸ï°è ¥À¼Éªïß ªÀiÁíPÁ ºÁ¸ÉÆ vÀqÁé¯ÉÆå£ÁAvï. wPÁ KPï ¯Áí£ï ªÀÄÄzÁå¼ÉÆ ºÁ¸ÉÆ ¢Ãªïß ºÁAªï ªÀÄíeÉA PÁgï ¸ÁÖmïð PÀgïß ZÀ®ÛZï gÁªÉÇèA...!

ZÀqï WÀ¼ÁAiÀiï eÁ° vÀgï WÀgÁ¬Ä zÉÆãï zÉÆ¼É ªÁmÁgÁÛvï... JzÉÝ zÉƼÉ!

KPï ¨ÉƲ ²vÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁ¸Éîa PÀr ZÁPÀÛ£Á ªÉÄ½Ñ zsÁzÉƸÁÌAiÀiïZï ªÉVî... ¥ÀÇuï QvÉAAiÀiï eÁAªï ªÀiÁ¹î ºÁqÀÄAPï ªÉZÉAZï £ÀíAiÀiï!

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

20

01-15 d£Égï 2021

gÉÆÃdj PÉr æ mï PÉÆÃ-D¥ÀgÃÉ nªï ¸ÉƸÉÊna dªÀiÁvï D¤ r«qÉAmï WÉÆõÀuï

gÉÆÃdj PÉærmï PÉÆÃ-D¥ÀgÉÃnªï ¸ÉƸÉÊn °. PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ºÁa 29« dªÀiÁvï zÀ¸ÉA§gï 13 ªÉgï ¸ÉÃAAiÀiïÖ ªÉÄÃj¸ï ¦AiÀÄÄ PÉÆïÉeï ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ZÀ°è. CzsÀåPïë eÉÆãÀì£ï r'C¯ÉäÃqÁ£ï ¸ÁAzÁåAPï 17.5% r«qÉAmï WÉÆõÀuï PɯÉA. “¸ÉƸÉÊnZÉ DzÉè ¤gÉÝñÀPï D¤ ªÁªÁæqÁåAZÁå R½ävï £Ávï¯Áè÷å ªÁªÁæªÀjéA ¸ÉƸÉÊn£ï §j ¥ÀæUÀw eÉÆqÁè÷å D¤ ‘¸ÁzsÀ£À ¥Àæ±À¹Û' vÀ±ÉAZï ‘GwÛêÀiï ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWï ¥Àæ±À¹Û' ¯Á¨Áè÷å. ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ ««zsï PÁgïå AiÉÆÃd£ÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÄ£ï, £ÀªÉ ±ÁSÉ gÀZÀÄ£ï, ±ÁSÁåAPï ¸ÀéAvï ¨ÁAzÁàA D¸Á PÀgÀÄ£ï ¸ÉƸÉÊn ¥ÀæUÀvÉZÉå ªÁmÉgï ¥sÀÅqÉA ªÀígÀÄAPï vÀĪÉÆÑ ¸ÀºÀPÁgï UÀgÉÓZÉÆ” ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ¸ÉƸÉÊnZÉÆ ¸À®ºÁzÁgï vÀ±ÉAZï PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á. ¸ÁÖ÷å¤ vÁªÉÇæ£ï §gÉA ªÀiÁUÉèA. ªÀÄÄSɯï PÁgïå ¤gÀéºÀuï C¢üPÁj ¥Á¸À̯ï r¸ÉÆÃeÁ£ï ªÁjêPï ªÀjÝ ªÀÄAqÀ£ï PÉ°. ªÉÄç¯ï r'C¯ÉäÃqÁ£ï ¯ÉÃPï¥Àvïæ ¸À¨sÉ ºÀÄfgï zÀªÀgÉèA. ¤gÉÝñÀPï ¦ü°¥ï rPÉÆøÁÛ, ±ÁAw Dgï. PÀªÁð¯ÉÆè, qÀAiÀiÁ£Á r'C¯ÉäÃqÁ, eÁPÉƨï r¸ÉÆÃeÁ, ¨Áå¦Ö¸ïÖ qÁAiÀĸï, ¥ÀæPÁ±ï ¯ÉÆèÉÆ, NjhÄè£ï gɨɯÉÆè, qÉjPï r¸ÉÆÃeÁ, «®ì£ï r¸ÉÆÃeÁ, ¸ÀAvÉÆñï Ndé¯ïØ r¹¯Áé, «¯Éáçqï «Ä£ÉÃd¸ï, mÉgÉ£ïì ¸ÀĪÁj¸ï, wAiÉÆzÉÆgï M°ªÉgÁ ºÁdgï D¸ÀÄ£ï, G¥ÁzsÀåPïë QgÀuï ¯ÉÆèÉÆ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ D¤ ¤gÉÝñÀQ ±ÁAw qÁAiÀĸÁ£ï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. ¤gÉÝñÀPï «£ÉÆÃzï PÁæ¸ÉÆÖ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

GzÁåªÀgÁAvï ªÁqÁåªÁgï UÁAiÀÄ£ï ¸ÀàzÆ És ð

zsÀªÀÄð¸ÀܼÀ ¸ÀªÀðzsÀªÀÄð ¸ÀªÉÄäüÁAvï ¨Á. ZÉÃvÀ£ï PÁ¥ÀÅa£ÁZÉÆ G¥À£Áå¸ï

®PÀë ¢Ã¥ÉÇÃvÀìªÀ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï zsÀªÀÄð¸ÀܼÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ¸ÀªÀðzsÀªÀÄð ¸ÀªÉÄäüÁAvï, ºÁå ªÀgÁì zÀ¸ÉA§gï 13 ªÉgï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¸ÁªÀðd¤Pï ¸ÀA¥ÀPÁð¢üPÁj ¨Á¥ï ZÉÃvÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ, PÁ¥ÀÅa£ï ºÁuÉA ¨sÁUï Wɪïß ‘ªÀÄ£Áê¥ÀuïZïÑ ±Éæõï× zsÀªÀiïð' ªÀÄí¼Áî÷å «µÀAiÀiÁZÉgï G¥À£Áå¸ï ¢¯ÉÆ. ‘¸Àªïð zsÀªÀiïð, ¸ÀªÀÄrÛ, ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¤ jw-jªÁf DgÀA¨sï eÁAªÉÑ ¥sÀÅqÉAZï ªÀÄ£Áê¥Àuï D¸ï¯ÉèA. vÉA ªÀÄ£ÁêZÉA ªÀÄļÁªÉA ®PÀëuï. zsÀªÀiïð D¤ ¸ÀªÀÄqïÛ¬Ä ºÁPÁ SÁ¯ï eÁªïß, ºÁZÉåSÁ¯ï D¸ÀeÉ' ªÀÄíuï vÁtÂA ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. zsÀªÀÄð¸ÀܼÁZÁå ¸ÀªÀðzsÀªÀÄð ¸ÀªÉÄäüÁAvï ºÁå ªÀgÁì ªÀÄĹèªÀiï ¥Àæw¤¢üa UÉÊgï ºÁfæ GmÉÆ£ï ¢¹è.

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ÁZÉÆ §ÆPï ªÉÆQîPï

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå 2021-25 ªÁå ªÀgÁìZÉÆ UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ÁZÉÆ §ÆPï zsÀªÀiÁðzsÀåPïë C. ªÀiÁ. zÉÆ. eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¥sɸÁÛ ¢¸Á «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ÁAvï ªÉÆQîPï PɯÉÆ.

aAvÁàAZÉÆ ¥ÀÅAeÉÆ ‘ZÉÃvÀ£À aAvÀ£À' §ÆPï ¯ÉÆPÁ¥Àðuï GzÁåªÀgï L¹ªÉÊJªÀiï ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï ¸À«Äw vÀgÉá£ï ¥ÁvÉÆæ£ï ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgÁZÁå ¥sɸÁÛZÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï ¥ÁvÉÆæ£ÁPï ªÀiÁ£ï PÀgïß VÃvï UÁAªÉÇÑ ªÁqÁåªÁgï ¸ÀàzsÉÆð ZÀ¯ÉÆè. ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï ªÉÆAw ªÁqÉÆ, zÀĸÉæA E£ÁªÀiï ªÉ®APÀt ªÁqÉÆ, w¸ÉæA E£ÁªÀiï PÁªÉÄð¯ï © ªÁqÉÆ, ¨sÀÄdéuÉaA E£ÁªÀiÁA ¥sÁwªÀiÁ J ªÁqÉÆ D¤ gÀÄeÁgï ªÁqÉÆ ºÁtÂA D¥ÁÚ¬ÄèA. ¦ügÀÎeÉZÁå ¸Àgïé 19 ªÁqÁåUÁgÁA¤ ¨sÁUï WÉvï¯ÉÆè. ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï PÁgÁåªÉ½A ¥ÉgÀA¥À½î ¦ügÀÎeï «UÁgï ªÀiÁ. C¤¯ï r¸ÉÆÃeÁ ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨ÉÆÃ. ªÀiÁ. ¸ÁÖ÷å¤ ©. ¯ÉÆèÉÆ, ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ªÀiÁ. gÉÆðé£ï CgÁ£Áí, ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï ¸À«ÄwZÉ CzsÀåPïë ªÉÄÊPÀ¯ï r¸ÉÆÃeÁ, ¸ÀAZÁ®Pï ¹ÖêÀ£ï PÀįÁ¸ÉÆ, ¸À«ÄwZÉÆ ¤gÉÝñÀPï JjPï «Ä£ÉÃd¸ï, L¹ªÉÊJªÀiï CzsÀåPïë gÉÆÃAiÀįï PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ, PÁgÁåZÉ ¤gÉÝñÀPï ¸ÀĤ¯ï r¸ÉÆÃeÁ D¤ ªÉÄ°é£ï £ÉÆgÉÆ£Áí ºÁdgï D¸ï¯Éè. JjPï ¸ÉÆãïì, ±ÉʯÁ ¥sÉgÁßAr¸ï GqÀĦ D¤ ªÉÄ°é£ï ¥ÉgÁß¯ï ªÀígÀAiÀiÁÚgï eÁªïß ºÁdgï D¸ï°èA.

ZÀÄlÄPï

Deï eÁAiÀiï ¥ÀqÉèA

D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï PɯÉA, PÁgÀuï UÁå¹ÖçPï, vÀ¥Á¸Àuï PÀgïß ªÀjÝ D¬Äè, PÉÆëqï KPï GuÉA «Ã¸ï, ¤jÓêï PÀÆqï ªÀÄíf ªÀiÁvÉåAvï zsÁA¦è ¨ÁAzsÀÄ£ï ¥Áè¹ÖPï, ¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï ªÀiÁUÉÆè RAZÀªïß ¥sÉÇAqÁgï, CPÉÆÖçgï 19 zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï «Ã¸ï. ¹°éAiÀiÁ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï

zÀ¸ÉA§gï 19 ªÉgï GqÀĦ zsÀªÀiÁðzsÀåPÁëZÁå ¤ªÁ¸ÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ‘ªÀiÁzsÀåªÀiï ªÁªÁæqÁåA¸ÀAVA Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¸ÀºÀ«Ä®£ï' PÁAiÀiÁðªÉ¼Ágï ‘GeÁéqï' ¥ÀvÁæZÉÆ DzÉÆè ¸ÀA¥ÁzÀPï ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï ºÁZÉÆ PÁ£Àr §gÁàAZÉÆ ¥ÀÅAeÉÆ ‘ZÉÃvÀ£À aAvÀ£À' GqÀĦZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë C. ªÀiÁ. zÉÆ. eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï ¯ÉÆPÁ¥Àðuï PɯÉÆ. wÃ£ï ªÀ¸ÁðA¨sÀgï ‘¥ÀæeÁªÁtÂ' ¢¸Á¼Áågï ‘CªÀÄÈvÀªÁPÀÄÌ' £ÁAªÁZÁå DAPÀuÁgï ¥ÀæUÀmï eÁ°èA §gÁàA ºÁAvÀÄA DmÁ¥Áè÷åAvï. ¥ÀŸÀÛPÁZÉA ªÉƯï: gÀÄ. 300. ¸ÀA¥ÀPïð: 9900552917

¸ÁAvï DAvÉƤZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÉgPÉ m À ÖÉ ºÀgÉPÁ ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A 10.30 ªÉÇgÁgï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ¨sÀQÛPÁAPï ºÁjÝPï ¸ÁéUÀvï!

ZÀrvï ªÀiÁºÉw SÁwgï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9448167077

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 d£Égï 2021

21

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

22

01-15 d£Égï 2021

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 d£Égï 2021

23

cm

cm

y k

y k

Posted at Udupi Head Post Office, Udupi on 04.01.2021 Date of Publication: 04.01.2021

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

Regd.No. UDP/1307/2021-2023 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2021-2023

01-15 d£Égï 2021

If not delivered please return to: The Editor, UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970

24

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Royson Fernandes