2021_01_uzvaad_16-31_jan

PÁPÀð¼ï-CvÀÆÛgï ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï ¨Á¹°PÁa ªÀ Ä ºÁ¥À g À ¨ ï PÉ Æ APÀ u ï PÀgÁªÀ¼ÉAvÁè÷å ¨sÁªÁxÁðåAPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA PÀ£ÁðlPÁZÁå ªÉªÉUÁî÷å ¥ÀæzÉñÁAvÁè÷å ¨sÁªÁxÁðåAPï ªÀíqÁ ªÉÆUÁa D¤ CwäPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åa. ªÉªU É Áî÷å zsÀªÀiÁðAZÉÆ D¤ eÁwAZÉÆ ¯ÉÆÃPï dªÉÆ eÁAªÁÑ÷å ºÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÉå ¥À g É â ZÉ Æ ªÀ Ä Ä¼ÁªÉ Ç ±É ª À m ï¨sÁªÁxÁðZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï. ¨sÁªÁxïð ¥ÀUÀðmÉÑ §gÁ§gï ºÁAUÁ¸Àgï CwäPï §gÉ ¥ À u ÁPï £À « ¢±Á ¯Á¨ÁÛ , ¨sÁªÁyð f«vÁAvï £ÀªìÀjÚ WÀqÁÛ. ªÉªÉUÁî÷å zsÀªÀiÁðAZÉÆ ¯ÉÆÃPï ºÁAUÁ¸Àgï JPÁÖAAiÀiï eÁAªÉÑ ªÀ i Áj¥s Á vï D«Ä JPÁZï zɪÁaA gÀZÁßA ªÀÄu í ï ªÀ¼ÄÀ Ì£ï, ‘D«Ä ¸ÀVîA ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA’ ªÀÄíuï zsÉÊgÁ£ï ¥ÀUÀðlÄAPï

CªÁÌ¸ï ¯Á¨ÁÛ . D¥É Ç è ¨s Á ªÁxïð RgÉ¥ÀtÂA fAiÉÄvÁ vÉÆ, ºÉgÁAxÀAAiÀiï zɪÁZÉA gÀÄ¥ÉÚA zÉPÁÛ D¤ D¥ÉèA f«vï ºÉgÁA SÁwgï RgÀÄÑAPï ¥ÉÃæ gÀuï eÉÆqÁÛ. ®UÀ ã Uï wÃ£ï ±É P ÁØ÷åAxÁªïß ¨sÁªÁxÁðZÉA PÉÃAzïæ eÁªïß ªÁqÉÆ£ï, ¨sÀQÛPÁAPï zÉÊ«Pï C£ÉÆãUï ªÁAlÄ£ï D¹Ñ PÁPÀð¼ï-CvÀÆÛgï ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï ¨Á¹°PÁ ºÁå ªÀgÁìZÉå ªÀĺÁ¥ÀgÉâPï D¬ÄÛ eÁ¯Áå.

w¸Áæ÷å ±ÉPÁØ÷åZÉÆ ªÀiÁrÛgï ¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁPï ¸ÀªÀÄjà¯ÉèA ºÉA ¥ÀÇ£ïxÀ¼ï ¥ÁmÁè÷å JPÁ ±ÉPÁØ÷åxÁªïß ¯ÁPÉÆA ¨sÀQÛPÁAPï D¥ÁÚ²A ªÉÇqÀÄ£ï D¸Á vÀjÃ, 2016 ªÁå ªÀgÁì ¨Á¹°PÁZÉÆ ªÀiÁ£ï ¥s Á ªÉ Ç eÁ¯Áè ÷ å G¥Áæ A vï ºÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï ¨sÉmï ¢AªÁÑ÷å ¨sÀQÛPÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ªÁqÁè. ªÀgÁì ªÀÄzsÉA ºÀgÉPÁ ¨ÉæøÁÛgÁ ºÁAUÁ¸Àgï £ÉƪɣÁA ZÀ¯ÁÛvï vÀjÃ, ªÁ¶ðPï ªÀĺÁ¥ÀgÉâªÉ½A ¯ÉÆÃPï ªÀíqï ¸ÀASÁå£ï dªÀiÁÛ. ¥sÀPÀvï Qæ¸ÁÛAªï ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï D¸ÁÛ A , ««zs ï zsÀªÀiÁðAZÉÆ ¯ÉÆÃPï ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÉmï ¢vÁ, ¸ÁA. ¯É Æ gÉ ¸ ÁZÉ å ªÀ Ä dw£ï ªÉļï¯Áè÷å G¥ÁÌgÁA SÁwgï zɪÁPï ¢ü£Áé¸ÁÛ, ««zsï UÀgÁÓA SÁwgï ªÀiÁUÁÛ, DAUÀªÉÇÚ÷å ¥sÁjPï PÀgÁÛ D¤ ¢ü£Áé¸ÉÚZÁå ¨sÉÆUÁÚA¸ÀªÉA ¥ÁnA ªÉvÁ. ºÉA ¥ÀÇ£ï±Évï ªÁqÉÆ£ï DAiÀiï°è jÃvï DªÀiÁÌA «fävï PÀgÁÛ. n¥ÀÅöàZÁå PÁ¼ÁZÉ å §Azs À q É x Áªïß ¸À Ä gÁé v À Ä £ï ºÁAUÁ¸Àgï GzÉ¯Æ É ÷è å ««zsï DqÀ̼ÉÆå ¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁZÉå ªÀ Ä dw£ï D¤ zÉ ª ÁZÉ å PÁPÀÄ½Û£ï ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁè÷åvï.

Deï » ¸ÀĪÁvï KPï ¨sÁªÁxÁðZÉA PÉÃAzïæ, ¸À Ä ªÁgÁÛ ¥À æ ¸ ÁgÉ Ñ A ¥À Ç £ïxÀ ¼ ï D¤ ¨s À Q Û P ÁAZÉ Æ ¨s À g À é ¸ É Æ

eÁªïß ¥ÀgÀÓ¼ÀÄ£ï D¸Á. » ¸ÀĪÁvï CeÁ¥ÁAa ªÀÄí½î ¨sÀQÛPÁAa zsÀÈqï ¥ÁvÉ å t . ºÁAUÁ¸À g ï D¹Ñ ¸ÁqÉ ¥ÁA¬ÄêA ªÀgÁìA D¢è ¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁa gÀÄPÁqÁa EªÀiÁeï ºÉå ¸ÀĪÁvÉZÁå ¨sÁªÁxÁða ZÀjvÁæ ¨sÉÆªï ¥ÀÅgÁvÀ£ï ªÀÄí¼Áî÷åPï ¸ÁPïì ¢vÁ. zÁSÁè÷åA ¥ÀgÁäuAÉ ®UÀãUï DqɲA ªÀgÁìAa ZÀjvÁæ D¸ÉÑA ºÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯ÁA. PÉÆgÉÆãÁ PÁ¼Ágï ¥sɸïÛ £Á?

PÉÆgÉÆãÁ ªÉǸÁåPï ¯ÁUÉÆ£ï DzÁè÷å ªÀgÁìZÉA ¥Á¸ÁÌA ¥sɸïÛ KPï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï eÁªïß DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA ¸Ázsïå eÁ¯ÉA£Á. ªÉÆAw ¥s¸ É ïÛ, £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ D¤ ¦ügÀÎeï ¥sɸÁÛA zÀ¨ÁeÁ«uÉA ¥Á±Ágï eÁ°A. C¸À¯Áå ¸ÀA¢üUïÞ PÁ¼Ágï PÁgÀ̼ï-CvÀÆÛgïZÉA ¥sɸïÛ D¸ÉÛ¯ÉA ªÁ £Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï ¨sÀQÛPÁA¤ «ZÁgï¯ÉèA D¸Á. ¥sɸÁÛZÉÆ ±É ª À m ï ¨s Á ªÁxÁðZÉ Æ ¸À A ¨s À æ ª À i ï ²ªÁAiÀiï ¨sÁAiÉÆè DqÀA§gï £ÀíAiÀiï. ºÁAUÁ¸Àgï ªÀgÁì£ï ªÀgÀ¸ï ¥sɸÁ۪ɽA ¨sm É ï ¢AªÁÑ÷å ¨sQÀ PÛ ÁAPï ¤gÁ² PÀj£ÁAiÉÄ D¤ ¨sÁªÁxÁðZÁå DZÀgÀuÁPï vÀ±ÉA ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUð À mÉÚPï DqÀ̼ï eÁAiÀiÁßAiÉÄ ªÀÄí¼Éî SÁwgï ºÁå ªÀgÁì ¸À¨Ágï §zÁè ª À u É ¸ À ª É A ¥s É ¸ ÁÛ Z É A DZÀ g À u ï ZÀ¯¯ ÛÉ AÉ .

6ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

2

16-31 d£Égï 2021

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House Udupi - 576101 Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970

○

○

○

○

○

○

○

○

○

16-31 d£Égï 2021

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

gÀÄ. 10,000/-

○

○

gÀÄ. 250/gÀÄ. 420/gÀÄ. 600/gÀÄ. 950/gÀÄ. 5,000/-

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¸ÀUÉîA ¥Á£ï gÀÄ. 10,000 CzsÉðA ¥Á£ï gÀÄ. 6,000 PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï gÀÄ. 4,000 PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. gÀÄ. 120 CUÁðA, ªÀiÁUÉÚA gÀÄ. 300 (JPÁ ¨ÉÆèPÁPï) ZÀrvï JPÁ ¨ÉÆPè ÁPï gÀÄ. 100 (5% GST ZÀrvï) ªÀ g À Î t £À U À z ï, ZÉ P ï ªÁ ¨ÁåAPï mÁæ£ïì¥sÀgÁ zÁéjA ¥sÁjPï PÀgÉåvï.

ZÉPï Deepa Trust ºÁå £ÁAªÁgï §gÀA«Ñ. ¨ÁåAPï ªÀiÁºÉvï: Deepa Trust South Indian Bank, Udupi A/c : 0630053000001588 IFSC code : SIBL0000630

○

PÁ¼ÉA-zsÀªÉA

○

○

CzsÉðA ¥Á£ï gÀÄ. 8,100 PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï gÀÄ. 6,500 PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. gÀÄ. 175 (5% GST ZÀrvï)

○

gÀAUÁ¼ï F8ªÁå ¥Á£Ágï... ¸ÀUÉîA ¥Á£ï F 4 gÀÄ. 13,500

○

`GeÁéqï' eÁAiÀiÁævï zÀgï

○

○

○

○

1 ªÀgÁìPï 2 ªÀgÁìAPï 3 ªÀgÁìAPï 5 ªÀgÁìAPï fuÉå ¸ÁAzÉ¥Àuï (15 ªÀgÁìAPï) ¥ÁvÉÆæ£ï

○

○

`GeÁéqï' ªÀgÎÀ t zÀgï

○

○

○

○

○

D¹ì¹ ¥É¸ æ ï, ªÀÄAUÀÄg î ï

○

l

bÁ¥ÉÆ

○

ZÉÃvÀ£Á ¦æAlgïì, ªÀÄAUÀÄg î ï 9343352311

○

l

«£Áå¸ï

○

¨Á| gÉÆAiÀÄ£ ì ï ¥sg É ÁßAr¸ï

○

¸ÀA¥ÁzÀPï

○

○

l

○

○

¢Ã¥À læ¸ïÖ (j)

○

¥ÀæPÁ±ÀPï

○

○

○

○

○

○

○

editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Website : www.uzvaad.com

3

D«Ä DvÁA eÉAªÉÑAZï ¸ÉÆqÁèA! ¯ÉÆPïqË£ÁªÉ½A WÀgÁ §¸ÀÄ£ï §¸ÀÄ£ï ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÁè÷å zÉPÄÀ £ï ¨ÁjPï eÁAªÉÑ SÁwgï ªÁ eɪÁè÷ågï PÀÄrAvï ¸ÁQæZÉÆ ¥Àª æ iÀ Áuï ZÀqï eÁªïß qÀAiÀiÁ©n¸ï ¦qÁ AiÉÄÃvï ªÀļ í îÉ ©ügÁAw£ï ªÁ ºÁå ¢¸ÁA¤ ¢¸Àq à AÛÉ PÁgÁåAPï ºÁdgï eÁªïß xÀAAiÀÄg ì ï ¤gÉÆéUï£Á¸ÁÛA ªÉļï¯ÉèA ¸ÀPÀÌqï SÁªïß ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀqÁè÷å zÉPÀÄ£ï xÉÆqÁåA¤ eÉAªÉA Ñ Zï ¸ÉÆqÁèA ªÀÄu í ï vÀÄ«Ä aAvÁvï vÀgï, vÉA ¸ÁgÉÌA £ÀA í iÀiï. ªÉªU É Áî÷å UÀº æ ÁA¤ ªÉUÁå¤Pï ¸ÉÆzsÁßA PÀgÄÀ APï CAvÀ¼ æ ï vÁgÁégï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÉÑ ªÀļÁâ ¥ÀAiÀiÁÚj(Astronaut) ¥À A iÀ i ïÚ ¸À A ¥ÁÛ ¥À g ÁåAvï fêï GgÉÆAªÁÑ÷åPï SÁuÁªÉÇgÉé §zÁèPï ‘§¢è SÁuï’ vÀ±A É «l«Ä£ï UÀĽAiÉÆ ªÀg í ÁÛvï PÀAAiÀiï. vÉ xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï vÁAZÉA ¸ÀzÁAZÉA eɪu À ï eÉ«£Á¸ÁÛA gÁªÉÇAPï ¸ÀPÁÛvï. ¥ÀÇuï ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å JPÁ ªÀq í ï gÁµÁÖçAvï eÉAªÉÑAZï ¸ÉÆqï¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï fAiÉĪïß D¸Á ªÀļ í Áågï vÀÄ«Ä ¥ÁvÉåvÁvï? ¥ÁvÉå£ÁAvï vÀgï ‘¨sÁgÀvï’ ªÁ ‘EArAiÀiÁ’ ªÀÄíuï UÀÆUÀ¯ÁAvï mÉÊ¥ï PÀgïß ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¥À¼A É iÀiÁ! ¥Àæ¸ÀÄÛvï UÀÆUÀ¯ÁAvï ¨sÁgÀvÁ«²A ¸ÉÆzsAèÉ vÀgï, JPïZï ¨sÁgÀvÁAvï DvÁAZÁå PÉÆgÉÆãÁ ¥Àj¹Üw«²A ªÁ gÁµÁÖçAvï ZÀ®Ä£ï D¸ÁÑ÷å ±ÉvÁÌgÁAZÁå ¥Àwæ ¨sl À £Á«²A ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ. DUÉÆøïÛ ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï ¸ÀÄgÁévÄÀ £ï, zÀ¸A É §gï ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï wêïæ gÀÆ¥ï WÉAªïÌ ¸ÀPï¯ÉèA ±ÉvÁÌgÁAZÉA ¥Àæw¨sÀl£ï DdÆ£ï xÁA¨ÉÆAPï £Á.

PÉÆÃ¥ÉÇðgÉÃmï zsÀ£ÁåAPï ªÀÄítAiÀiï WÁ®ÄAPï eÁåjAiÉÄPï ºÁqÀÄAPï AiÉÄ«Ó¯èÉ wÃ£ï £ÀªÉ PÀȶ PÁAiÉÄÝ ¥ÁnA PÁqÀÄAPï ¸ÀgÁÌgï vÀAiÀiÁgï £Á. D¥ÁÚPï ®ÄPÁìuï PÀgÉÑ PÁAiÉÄÝ ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªïÌ gÉÊvï¬Äà PÀ§Æ¯ï £ÁAvï. ¥ÀÇuï ºÉÆ ¸ÀAWÀgïê ¤gÁÚAiÀÄPï ºÀAvÁPï ¥ÁªÀªïß, ±ÉvÁÌgÁA vÀgÉá£ï D¥ÉÇè vÁ¼ÉÆ G¨ÁgÀÄ£ï, ¸ÀUÉÆî gÁµïÖç D¥ÁÚZÉå ªÀÄÄn ©üvÀgï WÉAªïÌ ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯Áè÷å D¨É² è zs£ À ÁåAPï vÁAZÉÆ eÁUÉÆ zÁPÀAiÉÄÓ eÁ°è gÁµÁÖça ¥ÀgÁÓ ‘D«Ä DvÁA eÉAªÉÑAZï ¸ÉÆqÁèA’ ªÀÄí¼Éî§j ¸ÀıÉUÁ£ï fAiÉĪïß D¸Á! gÁµÁÖçZÉÆ ¥ÁnZÉÆ PÀuï ªÀÄíuï ªÀ¼ÀÄÌAZÁå gÉÊvÁAa » ZÀ¼Àé¼ï xÀ¼ÁªÁå ºÀAvÁa zÉPÀÄ£ï vÁAZÉA ¥Àæw¨sÀl£ï ¤AiÀÄAvÀu æ ÁPï ºÁqÀÄAPï ¸ÀgÁÌgÁPï ¸Ázsïå eÁAªïÌ £Á. ¸À¨Ágï PÁgÀuÁA SÁwgï D«Ä ºÁå ºÀeÁgÉÆA gÉÊvÁAPï ºÉÆVîPï ¢ÃAªïÌ ¥sÁªÉÇ. ¥Àw æ ¨sl À £ï ZÀ®AªÁÑ÷å ºÁå gÉÊvÁA¤ ¸Àé ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï D±ÉAªÁÑ÷å gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛAPï ºÉå¥Á«ÖA ¨sÁAiÀiïæ zÀªg À ÁèA. ¥ÀAeÁ¨ï, ºÀjAiÀiÁuÁAvï DªÀiï D¢ä ¥ÁrÛZÉA §¼ï ZÀqÀAªÉÑ SÁwgï gÉÊvÁAPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÉÇÑ £ÁlPï SɼÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å qÉ°è ªÀÄÄSɯïªÀÄAwæ CgÀ«Azï PÉÃfæªÁ¯ÁPï gÉÊvÁA¤ vÁZÉÆ eÁUÉÆ zÁPÀAiÀiÁè. gÉÊvï-«gÉÆâü PÁAiÉÄÝ eÁåjAiÉÄPï ºÁqï¯Áè÷å ¸Á¼ÁÌ ¥ÁrÛPï §Æzï ²PÀAªïÌ DAiÉÆöÛ å eÁ¯Áè÷å PÉÆAUɸ æ ï, CPÁ°zÀ¼ï, vÀÈtªÀÄƯï PÉÆAUÉæ¸ï, PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÁrÛAPï¬Äà gÉÊvÁA¤ £ÁPï jUÀAªïÌ ¸ÉÆqÉèA£Á. ±ÉvÁÌgÁAPï D¥ÉÇè ¥ÁnA¨ÉÆ ¢ÃAªïÌ ªÀÄÄPÁgï ¸Àgï¯Áè÷å CuÁÚ ºÀeÁgÉZÉA ¨sÀȵÁÖZÁgï «gÉÆâü DAzÉ Æ Ã®£ï KPï ‘¥Áæ A iÉ Æ Ãfvï

DAzÉÆî£ï’ ªÀļ í A îÉ ¸Àvï JzÉƼïZï eÁ»gï eÁ¯ÁA D¸ÁÛA, vÁZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ UÀgïÓ £Á ªÀÄíuï gÉÊvÁA¤ ¸ÀàµïÖ jw£ï zÁPÀªïß ¢¯ÁA. ¥ËgÀvïé PÁAiÀiÁÝ÷å «gÉÆÃzsï ZÀ¯ï¯Áè÷å ±Á»£ï¨sÁUï ¥À æ w ¨s À l £ÁxÁªïß ¥É æ à gÀ u ï eÉÆqÀÄ£ï DgÀA¨sï eÁ¯Áè÷å ºÁå ¥Àw æ ¨sl À £ÁAvï ±ÉÆövï ªÀgÁÎa, zÀ°vÁAa, ²Qà ¯ÉÆPÁa, RgÁå gÁµïÖç ¥ÉÃæ «ÄAa ¸ÀPv À ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļï°è D¸Á. gÉÊvÁA ªÀÄzsÉÆè JPÀémï vÀÄlAªïÌ, vÁAPÁA ZÁ¼Àéªïß ¥Àæw¨sÀl£ï »A¸ÁvÀäPï eÁªïß §zÀÄèAPï ZÀ®¬Ä°èA ¸ÀgÁÌj ¥ÁæAiÉÆÃfvï ¥ÉÃæ vÀ£ÁA ¤gÀá¼ï eÁ¯ÁåAvï. ¸ÀgÁÌgÁZÁå UÀįÁªÀiÁA§j D¸ÁÑ÷å ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁA¤ gÉÊvÁA«²A ¥sn À ÌgÆ É å R¨ÉÆæ ¥Àæ¸Ágï PÀgÁÛ£Á, gÉÊvÁAZÁå ²Qà vÀgÁßmÁå ¨sÄÀ gÁÎ÷åA¤ ºÉgï §¢è ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁA ªÁ¥Ágïß ¸Àvï GUÁÛqÁPï ºÁqïß ªÀiÁzsÀåªÀiÁAPï §Æzï ²PÀAiÀiÁèöå. qÉ°è UÀrgï JPÁÖAAiÀiï eÁ¯Áè÷å gÉÊvÁAPï SÁuï D¤ ºÉgï ªÀÄļÁªÉÇå ¸ÀÄ«zsÁ ¢vɯÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ªÁqÁè. gÁµïÖç gÁdzsÁ¤ZÉå UÀrgï KPï £ÀªÇÉ Zï JPÀn é vï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï gÀÄvÁ eÁA«ÑA RÄuÁA ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÁè÷åAvï. ºÉÆ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï gÁµïÖçªÁå¦ «¸ÁÛgÉÆè vÀgï, gÁµÁÖçAvï £À« PÁæAwZï WÀqÉÛ°. ¥ÀÇuï ºÉA ¸Ázsïå eÁAiÉÄÓ vÀgï, ‘D«Ä DvÁA eÉAªÉÑAZï ¸ÉÆqÁèA’ ªÀÄíuï GZÁgÁÑ÷å «AZÁÚgï ªÀgÁÎ£ï ¤zÉAvÉA è eÁUÉA eÁAiÉÄ!Ó D¦èA ºÀPÁÌA D¤ ¸ÁévÀAvïæ gÁPÉÆ£ï ªÀg í ÄÀ APï ¥Áªïì-ªÉÇÃvï-»Aªï ¯ÉQ£Á¸ÁÛA gÀ¸ÁÛ÷ågï ¤zÉÆ£ï ¥Àæw¨sÀl£ï ZÀ®AªÁÑ÷å SÁuïzÁvÁgï gÉÊvÁAPï JzÉƼï gÁµÁÖçZÁå QvÁè ÷ å ¸À A WÀ l £ÁA¤, gÁeÁåA¤, ªÀÄÄPɯÁåA¤, ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤, ¥Àeð É £ï D¥ÉÇè GUÉÆÛ ¥ÁnA¨ÉÆ ¨sÁ¸ÀAiÀiÁè? ºÉå ¢±É£ï ¥À«vïæ ¸À¨Ás ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÁnAZï Gjè ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï ¤eÁ¬ÄÌ ¨ÉdgÁAiÉÄa!

DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁA¤ PÀȶ ¥ÀæªÀÄÄSï ªÁªïæ vÀjÃ, PÀȶ GvÀà£ÁßAZÉÆ «PÁæ¥ï xÀ½ÃAiÀiï ºÀAvÁgï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï eÁvÁ. ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï D«Ä ºÉgï ªÁªÁæzÁéjA DªÉÆÑ DzÁAiÀiï D¤ ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqÁÛAªï. DªÀiÁÌA UÀgïÓ D¸ÉÆÑ ZÀrvï vÁAzÀļï, zsÁ¤A ºÉgï UÁAªÁAxÁªïß AiÉÄA«ÑA zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÌA ZÀrvï RAvï £Á. ¥ÀÇuï GvÀg Û ï ¨sÁgÀvÁAvï ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆÃPï PÀȶ PÀgïß ¢¸Àq à Æ É Û UÁæ¸ï eÉÆqÉÆ.Ñ vÁtÂA ªÀíqï ªÀiÁ¥Á£ï vÀAiÀiÁgï PÉ°è SÁuÁªÉÇjé ¨sÁAiÀiïæ «PÀÄ£ï vÉ DzÁAiÀiï eÉÆqÁÛvï zÉPÄÀ £ï vÁAZÁå DzÁAiÀiÁAvÉA è ®ÄlÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áè÷å ¸ÀPAÛÉ «gÉÆÃzsï vÁtÂA ¥Àwæ ¨sl À £ï ZÀ®ªïß dAiÀiïÛ ªÀj í £Á¸ÁÛA vÁAPÁA ¤gÉÆéUï £Á eÁ¯Á. DªÉÄÑgï ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ZÀrvï £Á zÉPÀÄ£ï D«Ä ºÁvï ¨ÁAzÀÄ£ï §¸ÉA Ñ ¸ÁgÉÌA? vÀgßÉ ¦¼ÉΣï SÁAªÉAÑ §UÀðgï vÀAiÀiÁgï PÀgÄÀ APï UÀAªÁAZÉÆ GAqÉÆ eÁAiÀiï ¥ÀÄuï UÀAªï GvÁàz£ À ï PÀgÑÉ gÉÊvï Deï qÉ°Aè vï gÀ¸ÁÛ÷ågï ¤zÁè÷åvï. C±ÉA D¸ÁÛA vÁAPÁA D«Ä ¥ÁnA¨ÉÆ ¢Ã£Á¸ÁÛA gÁªÁè÷åAªï vÀgï, ªÀÄÄPÁgï ¨sÆ É UÀÄAPï D¸ÉÑ ¥ÀjuÁªÀiï ZÀqï UÀA©üÃgÁAiÉÄZÉ eÁAªïÌ ¥ÁªÉ¯ Û .É gÉÊvÁAZÉA dAiÀiïÛ, DªÉÄÑA C¹Ûvïé ªÀÄí¼ÉîA «¸ÀgÉÑA £ÁPÁ.

ºÁåZï d£Égï 11 ªÉgï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛ£ï gÉÊvÁA GzɲA ¨sª À ð À ±Áå¨j Às vï GvÁæA GZÁjè A . ¸À g ÁÌgï D¤ ¥Àæw¨sÀl£ï ZÀ®AiÉÄÛ¯Áå gÉÊvÁA ªÀÄzsÉÆè ¸ÀªÀĸÉÆì ¥ÀjºÁgï eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï £ÀªÉ PÀȶ PÁAiÉÄÝ eÁåj PÀgÑÉ vÀvÁ̯ÁPï DqÁAªÉ« Ñ ²A PÉÆrÛ£ï EZÁÒ ªÀåPïÛ PÉ° D¤ d£Égï 12 ªÉgï ºÉA PÁgÀågÀÆ¥ÁPï ºÁqÉèA. ªÀÄÄPÉÆè DzÉÃ±ï ¢vÁ ¥ÀgÁåAvï ¸ÀgÁÌgÁ£ï ºÉ PÁAiÉÄÝ eÁåj PÀgÀÄAPï DvÁA DqÀ̼ï D¸Á. “D«Ä ¨sÁgÀvÁa ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃqïÛ D¤ D«Ä DªÉÄÑA PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAªï. ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì ¥ÀjºÁgï PÀgÄÀ APï vÀÄ«Ä ¸À®¯ é Áåvï zÉPÄÀ £ï ºÉA D«Ä PÀjeÉ ¥ÀqÁèA. PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁ£ï PɯÉè PÁAiÉÄÝ ¥Àæw¨sÀl£ÁPï PÁgÀuï zÉPÀÄ£ï ¸ÀgÁÌgÁ£ï dªÁ¨ÁÝj Wɪïß ¸ÀªÀĸÁåPï eÉÆPÉÆÛ ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆ¢üeÉ” ªÀÄíuÉÆ£ï ¤wzÁgÁA¤ ¸ÀgÁÌgÁ «gÉÆÃzsï ²uï GZÁgÁè. ¸ÀPÁðgï D¤ gÉÊvÁA ªÀÄzsÉÆè ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ¸ÀAWÀgïê ¤ªÁgÀÄAPï PÉÆrÛ£ï ZÀªïÎ ¥ÀjtvÁAa ¸À«Äw gÀZÁèöå. ¯ÉÆPïqË£ÁªÉ½A ¯ÁPÉÆA eÁUÁåAvÀgï ªÁªÁær ¨sÀÄPÉ£ï ªÀí¼Àé¼ÁÛ£Á, gÁªÉÇAPï ¸ÀĪÁvï £Á¸ÁÛA PÀµÁÖvÁ£Á, ¥ÁAAiÀiïªÁmÉ£ï WÀgÁ ¥ÁªÀÛ£Á ªÀiË£ï D¸ï°è ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃqïÛ, ºÉå¥Á«ÖA zsÉÊgÁ£ï G®AªïÌ ¯ÁUÁè÷å ªÀĽ í î UÀeÁ¯ï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£Áa. “PÁAiÉÄÝ eÁåj PÀgAÑÉ xÉÆqÁå vÉA¥ÁPï DqÁAiÀiÁè÷ågï ¸ÀAWÀgïê GuÉÆ PÀgåÉ vï D¤ »A¸ÁZÁgÁa ¸ÁzsÀåvÁ DqÁªÉåvï. DªÀiÁÑ÷å ºÁvÁAPï PÉÆuÁAiÉÄÑA gÀUÀvï ¯ÁUÉÑA £ÁPÁ” ¤wzÁgÁAaA »A GvÁæA UÀĪÀiÁ£ÁAvï WÉeÉ eÁ°èA. PÀ¸À°Zï ZÀgÁÑ£Á¸ÁÛA ªÀÄAdÆgï eÁ¯Éè PÁAiÉÄÝ ¥ÁnA PÁqÀÄAPï ¸ÀgÁÌgÁPï DzÉÃ±ï ¢AªÉÇÑ CªÁ̸ï C¸Áè÷åjÃ, PÉÆrÛ£ï C±ÉA PÀgÀÄAPï £Á ªÀÄu í ÁÛ£Á PÉÆrÛZÆ É ºÀĸÉÆÌ QvÁè÷å ªÀiÁ¥Á£ï ¥ÁæªÀiÁtÂPï ªÀÄíuï ªÀígÀªïß ¥À¼ÉeÉ ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuï xÉÆqÁåA¤ ªÀiÁvÉÆì zÀĨÁªï GZÁgÁè. ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï PÉÆrÛ£ï gÀZï¯Áèöå ¸À«ÄwZÁå ¸ÁAzÁåA«²A DvÁA ¸À¨ÁgÁAPï vÀPÁægï D¸Ávï. ºÁå ZÀªÁÎA¤ £ÀªÁå PÀȲ PÁAiÀiÁÝöåAPï GUÁÛöå£ï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯ÉèA PÁAAiÀiï WÀÄmÁa UÀeÁ¯ï £ÀA í iÀiï!

DªÀiÁÌA SÁuï ¢¯Áè÷åAZÉA IÄuï ¥sÁjPï PÀgÉÆÑ KPï C¥ÀÇæ¥ï CªÁ̸ï DvÁA ¯Á¨Áè D¸ÁÛA, vÉÆ UÀ½ìAiÀiÁA. juÁZÉA ªÉÇeÉA, ¸ÀÄQzÁqï, Dªïæ, zsAÉ ¥Áå zsÁqï, §UÁð¯ï ªÀÄu í ï PÀAUÁ¯ï eÁ¯Áè÷å eÁAiÀiÁÛ÷å gÉÊvÁA¤ D¥ÉÇè fÃªï ºÉÆUÁØAiÀiÁè. ±ÉvÁA¨sÁmÁA¤ ft gÀhÄgÀªïß C¸ÀÌvï eÁ¯Áè÷å gÉÊvÁAPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢Ãªïß, vÁAPÁA ¥ÀgÀvï §¼Á¢üPï PÀgÁåA. vÁtÂA dAiÀiïÛ eÉÆqÁÛ£Á gÁµïÖç¬Äà ¤Ãmï G¨ÉÆ gÁªÀ¯ Û Æ É .

PÉÆÃ¥ÉÇðgÉÃmï zsÀ£ÁåAZÉ UÀįÁªÀiï eÁªïß £Á¸ï eÁAªÉÑ ¥Áæ¸ï PÀȶZï ¸ÉÆrÑ ªÀÄíuï gÉÊvÁA¤ ¤zsÁðgï WÉvÉÆè vÀgï, ‘D«Ä eÉAªÉÑAZï ¸ÉÆqÀÄAPï’ vÀAiÀiÁgï D¸ÁAªï? ¨Á. gÉÆAiÀÄì£ï ¥sg É ÁßAr¸ï, »gÁΣï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

4

16-31 d£Égï 2021

UÉÆ«îPï ¥Àvïæ ¦üUÀðeï, ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸Ágï PÀgÉÆÑ KPï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¦üUð À eï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ Ágï PÀgÆ É Ñ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï eÁªïß gÀÄ¥ÁAvÀgï PÀgÑÉ ¢±É£ï

GqÀĦZÉÆ zsª À iÀ ÁðzsåÀ Pïë eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ£ï ¥ÁmÉÆAªÉÑA. ªÉÆUÁ¼ï AiÀiÁdPï ¨sÁªÁA£ÉÆ, zsÁ«ÄðPï ¨sÁªÁA£ÉÆ D¤ ¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, ¯Á¬ÄPï ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, AiÀÄĪÀduï D¤ ¨sÀÄUÁåðA£ÉÆ, DªÀiÁÑöå ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄ Qæ¸ÁÛa PÀÄ¥Áð D¤ ±ÁAw vÀĪÀiÁÌA ªÀiÁUÁÛA. 1. ¨É£¢ É PïÛ ¸ÉƼÁªÉÇ ¥Á¥Á£ï 16 dįÉÊ 2012ªÉgï Cunctae Catholicae Ecclesiae (¸ÀVî PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨Ás ) ¥ÀUð À mÉZ Ú Áå DzÉñÁ ¥ÀPæ Ágï £À« GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ¸Áܦvï PÀÀgÁÛ£Á ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸Ágï PÀgÉÑA «Ä¸ÁAªï GqÀĦ f¯ÁèöåZÁå zÉÃªï ¥ÀgZ ÓÉ åÉ ºÁwA ¢¯ÉA è . «¸ÁÛgÁAiÀiï, ¦üUð À eÉÆå, ¸ÀA¸ÉÜ, AiÀiÁdPï, zsÁ«ÄðPï D¤ ¯Á¬ÄPï ¨sÁªÁqÁÛöåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ¯Áí£ï vÀjÃ, ¸ÀÄgÉégï xÁªïß UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï `«Ä¸ÁAªï 2025’ ªÀ Ä ÄPÁAvïæ ¢AiÉĸÉfAvï eÁ¯ÉèA CwäPï D¤ UÉÆ«îPï £À«ÃPÀgÀuï ºÉÆVîPÉPï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. ºÉA UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï 2014 ªÀgÁìAvï eÁ¬ÄÛ ZÀZÁð D¤ CzsåÀ AiÀÄ£ï ZÀ¯Éƪïß, ¦üüUÀðeï, ªÁgÁqÉÆ D¤ ¢AiÉĸÉfZÁå ««zsï ªÀÄAqÀ½APï vÀ¨ð É w ¢Ãªïß JPÁ ªÀgÁì G¥ÁæAvï eÁåjAiÉÄPï ºÁqï¯ÉA è . ºÁå UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ÁZÉA ¥ÁAZï ªÀgÁìAZÉA ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄZÉA D¤ ¸ÉÆA¥ÉA £ÁvÉèA, QvÁåPï xÉÆqÁå ¦üUð À eÉA¤ UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£Áa £Àzg À ï, «Ä¸ÁAªï D¤ GzÉÝñï 18 DAiÉÆÃUÁA ªÀÄÄPÁAvïæ PÁgÀågÀÄ¥Ágï ºÁqÀÄAPï vÀÄvÁð£ï D¤ zsÊÉ gÁ£ï ªÉÄmÁA PÁrèA vÀgï, xÉÆqÁå ¦üUð À eÉA¤ ZÀrPÛ ï ªÉüï WÉvÆ É .è 2. zɪÁ£ï DªÉÄÑgï PÀÄ¥Áð D¤ PÁPÀļïÛ ªÉÇvï¯Éè SÁwgï D¤ vÁaA ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÁZÁå «Ä¸ÁAªÁaA ºÁvÉgÁA PɯÉèSÁwgï ºÁAªï zɪÁPï CUÁðA D¤ ºÉ Æ UÁî ¥ ï ¢vÁA. vÀ ± É A Zï ºÉÆUÁî¥ÁZÉA VÃvï UÁAiÀiÁÛA (Qà 145), vÀĪÉÄÑ ºÀgÉPÁèöå SÁwgï, UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£Á ªÀÄÄPÁAvïæ ¨sÁªÁxïð QæAiÀiÁ¼ï PÀgÁÑöåAvï ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁ ZÀ¯ï¯Áèöå SÁwgï: ªÀÄíeÁå AiÀiÁdPï ¨sÁªÁA£ÉÆ, vÀĪÀiÁÑöå G¨Éð¸ïÛ UÉÆ«îPï ªÀÄÄSÉ®àuÁ SÁwgï, vÀÄ«Ä zsÁ«ÄðPÁA£ÉÆ, vÀĪÀiÁÑöå ªÀiÁUÁÚöå¨j Às vï ¸ÀºÀPÁgï D¤ ¸ÁAUÁvÀàuÁ SÁwgï, vÀÄ«Ä ¯Á¬ÄPï ¨sÁªÁA-¨sÀ ÄÚA£ÉÆ D¤ AiÀÄĪÀduÁA£ÉÆ, ¦üUÀðeÉAvï CmÁæ DAiÉ Æ ÃUÁA¤ ¸À A AiÉ Æ ÃdPï D¤ ¸ÀAZÁ®Pï eÁªïß vÀĪÀiÁÑöå zsÀ£ÁvÀäPï ¥ÁvÁæ SÁwgï D¤ ««zsï DAiÉÆÃUÁAZÉ ¸ÁAzÉ eÁªïß QæAiÀiÁ¼ï ¥Ávïæ Sɼï¯Éè SÁwgï. ¥À«vïæ ¸ÁߣÁ ªÀÄÄPÁAvïæ D«Ä ¸Àªï𠑫ıÀ£j À ²¸ï’ (¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï, ¸ÀĪÁvÉðZÉÆ ¸ÀAvÉƸï, 120). Qæ¸ÁÛPï ‘¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ ¸ÉÆqÀu é ÁÝgï’ (dĪÁAªï 4:42) eÁªïß D¤ vÉÆ ªÀiÁvïæ ‘¸Àvï, ªÁmï D¤ f«vï’ ªÀÄu í ï (dĪÁAªï 14:6) ¥ÀUð À mï PÀgAÑÉ DªÉÄAÑ PÀvð À ªïå.

3. ‘eÉA DªÉÄѯÁVA £Á, vÉA ºÉgÁAPï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß’ ªÀĽ í î ¸ÁAVÚ ªÀÄ£ÁAvï zÀªg À ÄÀ £ï, DªÉÄ÷Ñ å ¢AiÉĸÉfZÁå ¥À«vïæ ¸Áߣï WÉvï¯Áèöå ºÀgPÉ Áèöå£ï Qæ¸ÁÛ xÀAAiÀiï D¥ÉÆè ¨sÁªÁxïð £ÀªÁå£ï fªÁ¼ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. CmÁæ DAiÉÆÃUÁA ªÀÄÄPÁAvïæ ªÁªÀÅgÉÑA ¢AiÉĸÉfZÉA UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï ºÉ ¢±É£ï eÉÆPÉÛA ºÁvÉgï eÁªÁ߸ï¯ÉA è . vÉA eÁåjAiÉÄPï AiÉÄêïß ¥ÁAZï ªÀgÁìA eÁ¯Áèöå£ï, ºÉA UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï-`«Ä¸ÁAªï 2025’ ««zsï ºÀAvÁA¤ ¸ÁgÉÌA ªÀi˯ïåªiÀ Á¥À£ï PÀgïß £ÀªÁå£ï vÀAiÀiÁgï PɯAÉ D¤ ¸É£m É ï ¸À¨a É s C£ÀĪÀÄw Wɪïß, ºÁAªÉA ¥ÀUð À mï PɯÁA. ºÉA d£Égï 1, 2021 ªÀÄj, zÉÃªï ªÀiÁvÉZÉå ¥À¨É𠢸Á eÁåjAiÉÄPï AiÉÄvÁ D¤ ªÀÄÄPÁèöå ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï D¸ÉÛ¯ÉA. ¸ÀÄjé¯Áå Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁ£ï ¥ÀAiÀiÁÚZÁå D¤ ¸ÀAªÀº£ À ÁZÁå GuÉ¥u À ÁA ªÀÄzsAÉ AiÀiï, ªÀÄmÉé÷å DªÉÝgï ¥ÀÈxÉéZÁå DSÉÃgï ¥ÀgÁåAvï ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUð À mï Pɯ§ èÉ j, D«Ä ¸ÀªÁðA¤ G¨Éð£ï ¨sÀgÁeÉ ªÀÄíuï ªÀÄíeÉÆ CvÉæUï D¤ ¨sÀªÀð¸ÉÆ (¸ÁA dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ, ¸ÉÆqÀu é ÁÝgÁZÉA «Ä¸ÁAªï, 90). DªÉÄ÷Ñ å ¢AiÉĸÉfAvï ªÀiÁ£ï PÀgÁÑöå ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁZÉA zsÉÊgï D¤ ¸ÁA dÄeÉ ªÁeÁa «Ä¸ÁAªï G¨Áð DªÉÄÑ xÀAAiÀiï D¸ÀÄA D¤ D«Ä ºÀgÉPï ¦üUÀðeï ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸Ágï PÀgÉÆÑ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï eÁªïß gÀÄ¥ÁAvÀgï PÀgÁåA. ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ Ágï PÀgÑÉA «Ä¸ÁAªï 4. ‘¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ Ágï PÀj’Ñ ªÀļ í Áågï §j R§gï ºÉgÁAPï ¢A«Ñ; Qæ¸ÁÛ «²A PÀ½vï £Ávï¯ÁèöåAPï w ºÁrÑ. “eÉdÄ, zɪÁa §j R§gï, ¥ÀAiÉÆè D¤ ªÀvÆ É ð ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUð À mÁÚgï” (¥Á¥Á ¥Áªïè ¸ÀªÇÉ , Evangelii Nuntiandi [EN], 7). ¥À«vïæ ¸ÁߣÁAvï D«Ä zɪÁZÉÆ ¥ÀÆvï D¤ zsÄÀ ªï eÁªïß d®ävÁAªï D¤ zɪÁ xÁªïß ¥À«vïæ ¸À¨É s ªÀÄÄPÁAvïæ DªÀ i ÁÌA ªÉ Ä ¼ï¯É Æ è ¨s Á ªÁxïð GZÁgÀÄAPï DªÀiÁÌA D¥ÉƪÉA Ú D¸Á.

QæeÁä ªÀÄÄPÁAvïæ ¥À«vïæ ¸À¨És xÀAAiÀiï §¼Á¢üPï ¨ÁAzï gÀZÁÛAªï D¤ ¥À«vïæ CvÁäöåZÉA «±ÉÃ¸ï §¼ï eÉÆqÁÛAªï. zÉPÀÄ£ï, Qæ¸ÁÛZÉ RgÉ «±Áé¹ eÁªïß, GvÁæA D¤ PÀ£ÁåðA¤ §j R§gï ¥ÀUð À mï PÀjÑ dªÁ¨ÁÝj DªÀiÁÌA D¸Á (Vatican Council II, Lumen Gentium, 11; Catechism of the Catholic Church, 1318) 5. RqÁ¥ï ªÀÄu í ï £ÁAªï ¢¯Áèöå ¥ÉzÄÀ Z æ g É ï eÉdÄ£ï ¸Áܦvï PÉ°è (ªÀiÁvɪï 16:18) ¥À«vïæ ¸À¨Ás ¥ÁmÁèöå zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ªÀgÁìA¤ ««zsï zÀUÝÀ ªA ÚÉ Pï, D¸ïÛ D¤ fªÁZÁå £Á¸ÁPï M¼ÀUï eÁ¯Áå; DªÀiÁÑöå PÀ£ÁðlPÀ PÀgÁªÀ¼g É ï, n¥ÀÄà ¸ÀįÁÛ£ÁZÁå PÁ¼Ágï, DªÀiÁÑöå¬Äà ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ Qæ¸ÁÛ

xÀAAiÀiï D¥Áèöå ¨sÁªÁxÁð SÁwgï ªÀvÉÆð ¸ÁQæ¦ü¸ï PɯÁ; eÁAiÀiÁÛ÷å Qæ¸ÁÛAªÁA¤ D¥ÉÆè fÃªï ºÉÆUÁØAiÉÆè D¤ ºÉgï fªÀAvï GgÉè vÀjÃ, vÁtÂA eÁAiÉÄÛ PÀµïÖ ¸ÉƸÉ.è Deï D«Ä DªÉÆÑ ¨sÁªÁxïð fAiÉĪïß D¸ÁAªï vÀgï, ºÁPÁ PÁgÀuï vÁAZÉA zsÀAiÀiïæ D¤ eÉ d Ä xÀ A AiÀ i ï vÁAZÉ Æ CZÀ ¯ ï ¨sÁªÁxïð.

6. DªÀiÁÑöå PÁ¼Ágï, ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸Ágï PÀgÉÑA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, §UÁgï DªÉÆÑ ¨sÁªÁxïð fAiÉÄAªÉÇÑZï ¥ÀjÃPÉëPï M¼ÀUï eÁ¯Á. §zÀè°è ¸ÀªÀiÁfPïgÁdQÃAiÀiï ¥ÀjUÀvï, ¨sÉÃzï-¨sÁªï PÀgÁÑöå PÁ£ÀÆ£ÁA ªÀÄÄPÁgï ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUð À mï PÀgA ÑÉ C¸Ázsïå eÁ¯ÁA vÀ±A É ¨sÆ É UÁÛ. ¨sÁªÁxÁð «gÉÆâü ¸ÀPÛÉA¤ zsÁ«ÄðPï ¸ÀévA À vÁæPï CqÀÌ¼ï ºÁqÁèöå ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, eÁAiÀiÁÛöåAPï zÀUÝÀ ªPÚÉ ï D¤ eÉʯÁZÉ ²PÉPë ï¬Äà M¼ÀUï eÁAiÉÄAê PɯÁA. D¥Áèöå ¥ÁmÁèªÁÝgÁAPï CPÁä£ï ¸ÉƸÀÄAPï, zÀUÀÞt ¨sÉÆUÀÄAPï D¤ ¸Àªïð xÀgÁAaA WÀqÁàA PÀgïß vÁAZÉgï Dqï G®AiÀiÁÛvï vÉA DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÀÛ¯ÉA ªÀÄíuï eÉdÄ£ï ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÁAUÀÄ£ï ¢¯ÉAè (ªÀiÁvɪï 5:11, 10:22, ®ÆPï 21:12). vÀ j Ã, DvÁAZÁå PÁ¼Ágï¬Äà eÉdÄPï ¸ÁPïì ¢A«Ñ UÀeïð D¸Á. ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁgï ªÀZÀÄ£ï ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðmï PÀgÉÆÑ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉÆ DzÉñï C£ÀÆ̯ï D¤ «gÉÆÃzsu àÀ ÁZÁå ªÁvÁªÀgu À ÁAvï¬Äà ¥À¸ æ ÄÀ vÛ ï gÁªÁÛ. ¥À«vïæ ¸À¨Z É s Áå ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ Ágï PÀgÁÑöå «Ä¸ÁAªÁ«²A, ¥Á¥Á ¥Áªïè ¸ÀªÁå£ï C±ÉA ²PÀAiÀiÁèA: “¸Àªïð ¥ÀeÁðAPï ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸Ágï PÀgÉÑA ¥À«vïæ ¸À¨Z És A É ªÀÄļÁªÉA «Ä¸ÁAªï. ¥À æ ¸ À Ä Û v ï ¸À ª À i ÁeÉ A vï eÁ¯Áè ö å §zÁè ª À u É A ªÀ « ðA ºÉ A PÁªÀ i ï vÀÄvÁð£ï PÀjÑ UÀeïð D¸Á. ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸Ágï PÀgÉÑA ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï ¸ÀºÀeï°è PÀÄ¥Áð D¤ D¥ÉƪÉA Ú . w ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸Ágï PÀgÉÑ SÁwgïZï D¹ÛvÁéAvï D¸Á” (EN 14).

7. vÀgï ¸ÀªÁ¯ï GzÉvÁ: D«Ä Qæ¸ÁÛPï PÀ±AÉ ¸ÁPïì ¢ªÉåvï? DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ ªÀÄÄPÁAvïæ DªÀiÁÑöå ¨s Á ªÁxÁðAvï £À ª À ì t  ð eÉ Æ qÉ Ñ ªÀÄÄPÁAvïæ ºÉA ¸Ázsïå D¸Á. DvÁAaA ¸ÀªÀiÁfPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA D¤ ¸ÀA¸Áj aAvÁ¥ï ¨sÁªÁxïð fAiÉÄAªïÌ ¥ÀÆgÀPï £ÁAvï. ¸ÁAUÁvÁZïÑ PÉÆëqï-19 ¦qÉ£ï PÀÄmÁäA «AUÀqï zÀªÀgÁèöåAvï D¤ ¸ÀªÄÀ ÄzÁ¬ÄPï DgÁzs£ À ï PÀµÁÖAZÉA PɯÁA D¤ DªÉÆÑ ¨sÁªÁxïð fAiÉÄAªïÌ £À«A ¥ÀAxÁºÁé£ÁA G¨ÁgÁèöåAvï. ºÁZÉ ¸ÀAVA Qæ¸ÁÛPï ¸ÁPïì ¢ÃAªïÌ DqÀÌ¼ï ºÁqÉÑ UÀA©üÃgï ¸ÀªÀĸÉì DªÉÄÑ ªÀÄzsAÉ D¸Ávï: zɪÁZÁå GvÁæa £Á¸ÀªÄÀ Ót, PÀÄmÁä-ªÀiÁUÁÚöåZA É GuÉ¥u À ï, PÁeÁj ¨sɸÁAvï ¸ÀªÀĸÉå, DzsÀĤPï

¸À A ¸Áj aAvÁà P ï §° eÁ¯É è AiÀÄĪÀduï, ¦üUð À eï PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ÁA¤ C¸ÀºPÀ Ágï, ªÉÊAiÀÄQÛPïªÁzï D¤ ºÉgï. ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ Ágï PÀgÆ É Ñ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï eÁªïß ¦üUð À eï 8. Qæ ¸ ÁÛ x À A AiÀ i ï D¥É Æ è ¨s Á ªÁxïð fAiÉÄAªïÌ D¤ ¥s¼ À Á¢Pï PÀgÄÀ APï D¥Áèöå ¦üUð À eÉZÁåQà ªÀvÆ É ð eÁUÉÆ zÀĸÉÆæ £Á. zÉÆÃ£ï ªÁmÁA¤ ºÉA PÀgÉåvï: ¥ÀAiÉÄèA, ¦üUÀðeÉZÁå ZÀlĪÀnPÉA¤ QæAiÀiÁ¼ï ¥Ávïæ WÉAªÉÇÑ; D¤ zÀĸÉæA, UÀeÉðªÀAvÁAPï PÀĪÀÄPï PÀjÑ. 20 DAiÉÆÃUÁAZÉ GzÉÝñï PÁgÀåUvÀ ï PÀgÁÛ£Á ¦üUð À eïUÁgÁAPï ¦üUð À eï f«vÁAvï D¤ wZÁå ZÀlĪÀnPÉA¤ ¨sÁVzÁgï eÁAªïÌ eÁAiÉÄÛ CªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ£Á ¥À¬Äè ªÁmï ZÀ¯Éåvï. zÀÄ¹æ ªÁmï ZÀ®ÄAPï PÀĪÀÄPï PÀj±ÉA, ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì Á£ï ¢¯ÉAè D«ð¯ÉA «±À¥ é v À ïæ ‘D«Ä ¸ÀVA î ¨sÁªï¨sÀ¬ÄÚ’ [FT] (03 October 2020) ºÁAvÀÄA §gÁå ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgÁZÉå M¥ÁgÉ«²A ¢¯ÉÆè ¤AiÀiÁ¼ï ªÁZÀÄAPï ºÁAªï G¯ÉÆ ¢vÁA. ºÁAUÁ¸Àgï, CQæ¸ÁÛAªÁA ªÀÄzsAÉ , PÀ±AÉ D«Ä Qæ¸ÁÛPï ¸ÁPïì ¢ªÉåvï ªÀÄíuï ¥Á¥Á ²PÀAiÀiÁÛ.

DªÉÆÑ ¥É¯Æ É PÉÆÃuï D¤ vÁZÉÆ D«Ä PÀ±AÉ ªÉÆÃUï PÀgåÉ vï - ºÁZÉgï DªÀiÁÑöå ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ ÁgÁZÁå «Ä¸ÁAªÁZÉA dAiÀiïÛ DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Á.

9. vÀgï `¦üUÀðeï’ ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï D«Ä «ZÁgÀÄAPï ¥ÀÄgÉÆ. gÉƪÀiÁZÁå AiÀiÁdPÁAZÁå SÁvÁå£ï ¢¯ÉèA ‘UÉÆ«îPï ¥ÀvÆ É ð«Ú [Pastoral Conversion]’ ªÀÄí¼ÉîA D«ð¯ÉA zÀ¸ÁÛªÉeï ¸ÁAUÁÛ: “KPï ¦üUÀðeï, zɪÁZÉA GvÁgï ¥ÀUÀðmï PÀgÀÄAPï ¥À«vïæ CvÁäöå£ï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqï¯ÉÆè D¤ ¥À«vïæ ¸ÁߣÁAvï zɪÁZÁå £ÀªÁå ¨sÄÀ UÁåðAPï d¯ïä ¢AªÉÇÑ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï. vÁAZÁå UÉƪÁîöå£ï ¸ÁAUÁvÁ ºÁrÑ KPï ¦üUÀðeï, ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉ PÀµïÖ, ªÀÄgÀuï D¤ fªÀAvÀu à ï DZÀgu À ï PÀgÁÛ, ¨sÁªÁxÁðPï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÁå PÀ£ÁåðA ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÁPïì ¢vÁ, «Ä¸ÁAªÁZÁå ±Á²évï ¹ÜvAÉ vï fAiÉÄvÁ, vÀ±ÉAZï f«vï ¢AªÁÑöå ¸ÉÆqÀéuÉZÁå ¸ÀAzÉñÁ ¨sÁAiÀiïæ PÉÆtÂà GgÀ£Á±ÉA Ravï PÀgÁÛ”. ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì ÁPï G¯ÉÃè Pï PÀgïß ºÉA zÀ¸ÁÛªe É ï ªÀÄu í ÁÛ, “¦üUð À eï JPÁ ¤¢ðµïÖ eÁUÁågï ¥À«vïæ¸À¨sÉa ºÁfæ, zɪÁZÉA GvÀgï DAiÀÄÄÌAPï KPï ªÁvÁªÀgu À ï, vÉA Qæ¸ÁÛAªï f«vÁAvï ªÁqÉÑ SÁwgï, ¸ÀAªÁzÁ SÁwgï, ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðmÉÑ SÁwgï, ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÁå PÀ£ÁðåA¤ ¥É¯ÁåPï ¢AªÉÑ SÁwgï, DgÁzs£ À ï D¤ DZÀgu À Á SÁwgï ¥ÀÆgÀPï”.(n. 27) 10. “¥sPÀ v À ï ¥ÀÄ£ÀgÁªÀwðvï PÁªÀiÁA, fA ¯ÉÆPÁZÁå ¸ÀQAæ iÀiï ftÂAiÉÄZÉgï ¥À¨ æ Ás ªï WÁ®ÄAPï ¸ÀP£ À ÁAvï, wA ¥sPÀ v À ï C¹Ûvïé

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 d£Égï 2021 GgÉÆAªÉÑ SÁwgï PÀjÑA ¤¥sÀð¼ï ¥ÀæAiÀÄvÁßA eÁvÁvï’ ªÀÄíuï GUÁظï zÀªg À ÁåA. §zÁèPï ¦üUð À eÉ£ï ‘¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÁZÉÆ CwäPï fÃªï ¥ÁZÁjeÉÉ. £Á vÀgï w ¥sÀPÀvï ¯Áí£ï ¥ÀAUÁØZÁå D¸ÀPÉÛAPï ¸ÀàAzÀ£ï PÀjÑ, ¸ÀĪÁvÉðZÉÆ ±Áé¸ï D¤ «Ä¸ÁAªÁZÉÆ ¹àjvï £Ávï°è D¥ÁÚ xÀAAiÀiïÑ PÉÃA¢ævï eÁ°è ¥ÀÄgÁvÀ£ï ªÀ¸ïÛ eÁA«Ñ ¸ÁzsåÀ vÁ D¸Á!” (PC 17).

11. zÉPÀÄ£ï ¥ÁAZï ªÀgÁìZÁå C£ÉÆãUÁ£ï ªÀÄÄPÁèöå ¥ÁAZï ªÀgÁìA SÁwgï ¥ÀUð À mï PɯÁèöå, ‘¸ÀĪÁvÁð fAiÉįÉÆ’è C£ÉÆãUï eÁªÁ߸ÁÑ ö å UÉ Æ «î P ï AiÉ Æ Ãd£Á ªÀÄÄPÁAvïæ D«Ä ºÀgÉÃPï ¦üUÀðeï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ Ágï PÀgÆ É Ñ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï eÁªïß gÀÄ¥ÁAvÀgï PÀgÄÀ APï CvÉU æ ÁÛAªï. ºÉA DªÀiÁÌA eÉdÄZÉ RgÉ ²¸ï PÀgÁÛ, JPÁ ªÀÄ£ÁZÉ D¤ JPÁ PÁ¼ÁÓZÉ (zs.À PÀÈ. 4:32) eÁªïß fAiÉÄAªÉAÑ DªÀiÁÌA RArvï eÉdÄa ²PÉƪïÚ DªÉÄ÷Ñ å ¨sÉÆAªÁjA «¸ÁÛgÁA«Ñ ‘R«Ägï’ (ªÀiÁvɪï 13:33) PÀgÁÛ.

PÁgÁå AiÉÆÃd£ï 12. ºÀgÉÃPï ¦üUÀðeï ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸Ágï PÀgÆ É Ñ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï eÁªïß gÀÄ¥ÁAvÀgï PÀgÀÄAPï, vÀ±ÉAZï 20 DAiÉÆÃUÁAZÉ ««zsï GzÉÝñï PÁgÀåUÀvï PÀgÀÄAQà DzsÁgï ¢AªÉA Ñ KPï PÁgÁå AiÉÆÃd£ï vÀĪÉÄÑ ªÀÄÄPÁgï ºÁAªï zÀªg À ÁÛA: 1) ¢AiÉ Ä ¸É f ZÉ A UÉ Æ «î P ï AiÉ Æ Ãd£ï PÁgÀåUvÀ ï PÀgAÑ É LaÒPï (optional) £ÀAí iÀiï. §UÁgï DªÉÄÑ÷å ¦üUÀðeÉAvï £ÀªÀìtÂð ºÁqÀÄAPï D¤ ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ Ágï PÀjÑ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï PÀgÀÄAPï D«Ä «AZï°è ªÁmï.

2) ¦üUÀðeÉZÉÆ «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ ¥sÀPÀvï zsÀªÀiÁðzsÀåPÁëZÉÆ D¤ AiÀiÁdPÁAZÉÆ £ÀAí iÀiï, §UÁgï ¸ÀUÁîöå ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁZÉÆ. ¥À Æ uï ¦ü U À ð eï AiÀ i ÁdPÁPï, ¦üUð À eÉAvÁèöå ¨sÁªÁqÁÛöåAPï ºÉ ¢±É£ï GvÉÛÃd£ï ¢A«Ñ dªÁ¨ÁÝj D¸Á.

UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ÁZÁå UÀeð É «²A zsÈÀ qï ¥ÁvÉåtÂ, GzÉÝñï eÁåj PÀgÉÑ SÁwgï D¥Áè ö å ªÀ Ä ÄSÉ ® à u ÁZÉ g ï ¦ü U À ð eï AiÀiÁdPÁa ¥ÁvÉåt, ¦üUð À eïUÁgÁAPï ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÁZÉÆ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï eÁAªïÌ GvÉÃÛ d£ï ¢vÁ.

3) zɪÁZÉA GvÀgï eÉdÄZÁå ²¸ÁAPï ¥ÉÆövï PÀgAÑ É D¤ vÁAPÁA f«vÁZÁå ««zsï ¥ÀjUÀvAÉ ¤ ¸ÀĪÁvÉðPï ¸ÁQë PÀgAÑÉ SÁuï; KPï f« ¸ÀPv À ï eÁAªÉA Ñ §¼ï ¸ÀĪÁvÉðPï D¸Á. zÉPÀÄ£ï ¢¸ÀàqÉÛA zɪÁZÁå GvÁæZÁå ªÁZÁàPï ¥ÉæÃgÀuï ¢ÃeÉ. AiÀÄĪÀduÁA¤ D¤ ¨sÄÀ UÁåðA¤ DzsÄÀ ¤Pï jwA¤ D¤ «zsÁ£ÁA¤ vÉA PÀgÄÀ APï ¥ÉÃæ gÀuï ¢ÃeÉ. ºÉA «Ä¸ÁAªï ‘zɪÁZÁå ¯ÉÆPÁPï zɪÁZÉA ¥ÀĸÀÛPï’ PÀgÁÛ.

4) zÀÄ¹æ ªÁwPÁ£ï «±ïé¸À¨sÁ “JªÀÌj¸ïÛ Qæ¸ÁÛAªï ftÂAiÉÄZÉA ªÀÄƼï D¤ ²Rgï” (LG 11; cf. SC 10) ªÀÄíuï ²PÀAiÀiÁÛ. JªÀÌj¸ïÛ ¦üUð À eï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï ¨ÁAzÁÑöåAvï ªÀĺÀvÁéZÆ É ¥Ávïæ WÉvÁ.

JªÀÌj¸ÁÛZÁå DZÀgÀuÁ ªÀÄÄPÁAvïæ Qæ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï RĸÁðAiÀiï¯Áèöå D¤ fªÀ A vï eÁ¯Áè ö å ¸É Æ «ÄAiÀ i ÁZÉ A ºÁdgÀàuï ¸ÁéUv À ï PÀgÁÛ. PÉÆëqï-19 ¦qÉ£ï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï eÁªïß ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄAªÉAÑ PÀµÁÖAZÉA PɯÁA. zÉPÄÀ £ï ««zsï

QæAiÀiÁvÀäPï ZÀlĪÀnPÁA ªÀÄÄPÁAvïæ, ¨sÀÄUÁåðA¤ D¤ AiÀÄĪÀduÁA¤, ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁ ¸ÀAVA JPÀélÄ£ï gÁA«Ñ UÀeïð D¸Á.

5) AiÀÄĪÀduÁAPï D¤ ¨sÄÀ UÁåðAPï ªÉÃ¼ï ¢AªÉÇÑ D¤ vÁAZÉ ¸ÀAVA ªÉüï RZÀÄðAZÉÆ ªÀĺÀvÁéZAÉ . AiÀiÁdPÁA¤ vÁAa aAvÁà-jÃvï (world-view) ¸ÀªÀÄÄÓAPï D¤ d£ÁAUï-CAvÀgï (generation gap) GuÉA PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÉ. ¨sÁµÀuï ¢AªÁÑöåQà vÁAZÉA aAvÀ¥ï DAiÀÄÄÌAZÉA ZÀqï UÀeð É ZÉA. vÁtÂA QæAiÀiÁ¼ï D¤ D¸ÀP£ ÛÉ ï ¨sÁUï WÉAªÉÑ SÁwgï vÁAZÉ SÁwgï «AUÀ q ï zÉ Ã ªï¸À Ä Û w -DZÀ g À u ÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉåvï.

6) ¨sÁªÁxÁðAvï §¼ÀéAvï PÀgÀÄAPï ¨sÄÀ UÁåðAZÉA vÀ±AÉ ªÀq í ÁAZÉA Qæ¸ÁÛAªï ²PÀu ë ï UÀA©üÃgÁAiÉÄZÉA «Ä¸ÁAªï. ºÉÆ KPï ¨sÁªÁyð ²PÀëuÁZÉÆ ªÁAmÉÆ D¤ ¤gÀAvÀgï ¥ÀQæ A æ iÀiÁ.

7) ¯Áí. Qæ. ¸À. DªÉÄÑ÷å ¢AiÉĸÉfAvï KPï ¨É¸ÁAªï ªÀÄíuåÉ vï. ºÀgPÉ É ¦üUð À eÉAvï AiÀıÀ¹é jw£ï ¯Áí. Qæ. ¸À. eÁåj PÀgÁÑöåAvï ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸Ágï PÀgÉÑA «Ä¸ÁAªï ºÉÆAzÀÄ£ï D¸Á. vÉ §¼ÀéAvï PÀjeÉ D¤ vÁAPÁA GvÉ Û Ã d£ï ¢ÃeÉ ; AiÀiÁdPÁA¤ ¯Áí. Qæ. ¸À dªÀiÁvÉA¤ ºÁdgï D¸ÁeÉ.

8) ¦üUÀðeï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA¤ vÁAZÉå ¦ü U À ð eÉ A vï D¸ÁÑ ö å zÀ Ä ¨Áî ö åAPï, ¦qɸÁÛAPï D¤ UÀeð É ªÀAvÁAPï «±Éøï UÀĪÀiÁ£ï ¢ÃeÉ D¤ vÁAPÁA PÀĪÀÄPï PÀgÄÀ APï ºÀgï ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀjeÉ. ºÉ ¢±É£ï, ¢AiÉĸÉf£ï `¸ÀA¥Àz’À ªÀÄÄPÁAvïæ eÁAiÉÆÛ ªÁªïæ PɯÁ. UÀeÉðªÀAvï ¥ÁnA GgÀ£Á±ÉA PÀgÀÄAPï D«Ä DªÉÄÑA ¸ÀªÀÄ¥Àðuï PÀgÁåA. ºÀgÉPï ¦üUÀðeï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ£ï zÀĨÁîöåAZÁå D¤ UÀeð É ªÀAvÁAZÁå ªÀÄļÁªÁå UÀeÁðAa (ªÀ¹Û, SÁuï, £Éí¸Àuï, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ ²PÀ¥ï) dvÀ£ï WÉAªÉÑ SÁwgï ªÁªïæ PÀgÁÛ£Á ºÉA ¸Ázsïå eÁvÁ. ºÉ ¢±É£ï ºÀgPÉ É ¦üUð À eÉAvï ²PÀu ë ï D¤ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ¤¢ü ¸Áܦvï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢vÁA; RAAiÀÄg ì ï vÉÆå D¸Ávï vÉÆå §¼Á¢üPï PÀgÆ É öÑ å.

9) AiÀiÁdPÁA¤ ¤gÀAvÀgï CwäPï C¨sÁå¸ÁA ªÀ Ä ÄPÁAvïæ eÉ d įÁVA ¯ÁVê ¯ É Æ ¸ÀA§Azsï eÉÆqÀÄAPï D¤ ¦üUÀðeïUÁgÁA xÀAAiÀiï ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ ÁgÁZÉÆ GeÉÆ d¼ÉÆAªïÌ G¯ÉÆ ¢vÁA. RĸÁðAiÀiï¯Áèöå ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉ ªÀÄt í A iÀiÁj eÁªïß AiÀiÁdPÁPï zÉÊgÁ¢üPï eÁAªïÌ D¤ «gÉÆÃzsÀàuï, pÃPÁ D¤ wgÀ ¸ ÁÌ g Á ªÀ Ä ÄPÁgï ¸É Æ ¹Ú P ÁAiÀ i ï ªÁqÉÆAªïÌ ªÀiÁSÁèA. ¦üUð À eïUÁgÁA¤ vÁAZÁå AiÀiÁdPÁA SÁwgï ªÀiÁUÀÄAPï ºÁAªï G¯ÉÆ ¢vÁA. 10) AiÀiÁdPÁA¤ ¦üUÀðeÉ ©üvÀgï D¸ÁÑöå PÀÄmÁäAa ¤AiÀÄ«Ävï ¨sÉmï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì ÁZÁå GvÁæA¤ AiÀiÁdPÁA¤ ‘±É½AiÉÄZÉÆ ªÁ¸ï D¸ÉÑ UÉÆ«î’ eÁAiÉÄÓ (Chrism Mass on 28/03/2013; EG 24). ¯ÉÆPÁZÁå zÀÄSÁAvï vÀ±ÉA ¸ÀAvÉƸÁAvï D¸ÉÑ ªÀÄÄPÁAvïæ, KPï fªÁ¼ï ¦üUÀðeï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï ¨ÁAzÀÄAPï AiÀiÁdPÁAPï ¸Ázsïå eÁvÁ.

11) AiÀiÁdPÁAa UÉÆ«îPï dvÀ£ï D¤ «Ä¸ÁAªï, PÀÄmÁäAvï ªÀÄgÀuï WÀq£ ÛÀ Á, PÁªÀiï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ£Á, ªÀiÁ£À¹Pï jw£ï PÀµÀÖvÁ£Á ¸ÁAUÁvï ¢AªÉÇÑ eÁAiÉÄÓ, PÀµÉÆÖAZÁå PÁeÁj eÉÆqÁåAPï gÁf PÀgAÑ É eÁAiÉÄ.Ó vÁAZÁå UÀeÁðA¤ vÁAZÉÆ AiÀiÁdPï PÉzÀ¼ÁAiÀiï ¥ÁªÁÛ ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁPï PÀ½vï D¸ÁÛ£Á, AiÀiÁdPÁ£ï vÁAPÁA DAiÀÄÌvÁ£Á, vÁAZÉ ¸ÀªÀĸÉå ¥ÀjºÁgï PÀgÀÄAPï, GuÉ¥Àuï D¤ ftÂAiÉÄaA ¥ÀAxÁºÁé£ÁA ºÁ¼ÀÄ PÀgÀÄAPï ¥À¼ÉvÁ£Á ¦üUÀðeï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉgï RgÉÆZï §gÉÆ ¥À¨ æ Ás ªï ¥ÀqÁÛ.

12) zs Á «ÄðPï ¨s Á ªÁ-¨s À ¬ ÄÚ A aA, ¯Á¬ÄPÁAaA, ¥À æ v É å ÃPï eÁªïß AiÀÄĪÀduÁAaA vÁ¯ÉAvÁA ªÀ¼ÄÀ Ì£ï wA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉå ¸ÉªÉAvï UÀ¼ÀÄìAPï eÁAiÀiï. ºÁå ªÀÄÄPÁAvïæ ¦üUÀðeï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁAvï ºÁdgï D¸ÁÑöå Qæ¸ÁÛa PÀÆqï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï vÁtÂA QæAiÀiÁ¼ï ¸ÀºÀPÁgï ¢ÃeÉ. UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï-«Ä¸ÁAªï 2025 ¯Á¬ÄPÁAPï ªÀÄÄSÉ®àuï WÉAªïÌ CxÁð¨sÀjvï ºÁvÉgï. ¯Á¬ÄPÁAPï, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½, DyðPï ªÀÄAqÀ½, ªÁqÁåZÉ UÀÄPÁðgï D¤ ¥Àæw¤¢üAPï vÁAZÉÆ ¥Ávïæ ¸ÀªÄÀ ÄÓAPï D¤ ¦üUð À eÉAvï vÁAZÉA ªÉÄvÉgu àÀ ï QæAiÀiÁ¼ï PÀgÑÉ SÁwgï vÁAPÁA ¤gÀAvÀgï vÀ¨ð É w ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁreÉ.

C±ÉA ¦üUð À eï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï fªÁ¼ï, QæAiÀiÁ¼ï D¤ DvÁäöå£ï-¨sÀgï¯ÉÆè ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ Ágï PÀgÆ É öÑ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï eÁvÁ.

13) ¯Á¬ÄPÁA¤ ««zsï CwäPï D¤ PÀÄrZÁå zÀAiÀiÁ¼ï PÀ£ÁåðA ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÀªiÀ Áeï ¸ÉªÁ PÀgÁÑöåAvï ªÉÄvÉgï eÁAiÉÄ.Ó vÀ±AÉ Zï vÁtÂA eÉgÁ¯ï §gÉ¥u À ï, gÀPëÀuï D¤ ¤wPï ¥ÁnA¨É Æ ¢ÃAªïÌ D¤ ¸ÀĪÁvÉðZÁå ªÉƯÁAPï ¸ÁPïì ¢ÃAªïÌ £ÁUÀjPï ¸ÉªÉAvï, gÁdQÃAiÀiÁAvï, ZÀÄ£ÁªÁPï gÁªÀÅ£ï ¸ÀܽÃAiÀiï, gÁeïå vÀ±AÉ PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁAvï ¸ÁAzÉ eÁAiÉÄÓ (CL 42).

14) eÁUÉÆ £Ávï¯Áèöå ªÁªÁæqÁåAPï, xÀ¼ÁAvÀgïPÁgÁAPï, P˱À¯ÁåA £Ávï¯Áèöå ªÁªÁæqÁåAPï D¤ WÀgï PÁªÉįÁåAPï UËgÀªï ¢ªÁåA D¤ vÁAa dvÀ£ï WɪÁåA. DªÉÄ÷Ñ å ¦üUð À eÉZÁå UÀr ©üvg À ï zÉñÁZÁå ºÉgï eÁUÁåA xÁªïß DAiÀiï¯Éè eÁAiÉÄÛ xÀ¼ÁAvÀgïPÁgï D¸Ávï. ¦üUð À eÉ ºÀAvÁgï vÁAPÁA M¼ÀÄÌ£ï eÁvÁ wvÁèöå jw£ï DzsÁgï ¢ÃeÉ. “xÀ¼ÁAvÀgïPÁgÁA xÀAAiÀiï D«ÄÑ ¥Àwæ QæAiÀiÁ ZÁgï ¸À¨ÁÝA¤ WÁ¯Éåvï: ¸ÁéUÀvï, gÀPÀëuï, ¥ÁnA¨ÉÆ D¤ ªÉÄvÉgÀàuï” (FT 129).

15) ºÉgï zsª À iÀ ÁðAZÁå ¯ÉÆPÁ¸ÀAVA §gÉÆ ¸ÀA§Azsï ¨ÁAzÉÆÑ UÀeð É ZÉA. DªÀiÁÑöå ºÉgï Qæ¸ÁÛAªï ¥ÀAUÁØA ¯ÁVAAiÀiï Qæ¹Û JPÀm é ï ¸ÀAªÁzÁ ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÀA§Azsï §gÉÆ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ºÉÆ ¦üUÀðeÉ ºÀAvÁgï vÀ±A É Zï ¢AiÉĸÉf ºÀAvÁgï PÀgÉåvï: JPÁªÉÄPÁ ¸ÀºÀPÁgï ¢ªÉåvï vÀ¸À¯ÉÆå ¸ÀAVÛ ªÀÄÄPɯÁåA ¸ÀAVA ¸ÀAªÁzÁ ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÉÆöÑ å, DªÀiÁÑöå vÀ±ÉA vÁAZÁå Qæ¹Û JPÀémï DAiÉÆÃUï ¢gÉPÆ É g Û ÁA¤ DvÁA «AUÀqï D¸ÉA Ñ PÀ±A É ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÉåvï ªÀÄu í ï

5 ¥À¼ÉAªÉÑA, ¸ÀܽÃAiÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉå ¸ÉªÉAvï Qæ¹Û JPÀémï ¸ÁAzÁåA¯ÁVA ªÉÄvÉgï eÁAªÉÑA, vÁAZÁå ¨sÆ É AªÁj D¸ÁÑöå ºÉgï zsª À iÀ ÁðAZÁå ¯ÉÆPÁ¯ÁVA vÁAZÉÆ ¸ÀA§Azsï PÀ¸Æ É D¸Á, vÁAZÉ PÀµïÖ QvÉA C¤ Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁA¤ ºÉ ¢±É£ï ¸ÁAUÁvÁ QvÉA PÀgåÉ vï ªÀÄu í ï ºÉgï Qæ¸ÁÛAªï ¥ÀAUÀqï ªÀÄÄSɯÁåA ¯ÁVA G¯ÉÆAªÉA Ñ . (cf. Pontifical Council for Promoting Christian Unity, The Bishop and Christian Unity: An Ecumenical Vademecum (05 June 2020), n.

40). ¸ÉÆA¦Ú 13. ºÀgÃÉ Pï ¦üUð À eï KPï ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ Ágï PÀgÉÆÑ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï PÀgÀÄAPï ªÀAiÀiïæ G¯ÉèÃSï PɯÉèA PÁgÁå AiÉÆÃd£ï £À«ÃPÀÈvï UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ÁZÁå GzÉÝñÁA ¸ÀAVA «±Áé¸Ààt D¤ UÀA©üÃgÀàt ªÉļÀAiÉÄÓ.

14. PÁ¼Áå ªÉÆqÁAZÁå ¥ÀAxÁºÁé£ÁA ªÀÄzsÉAAiÀiï D«Ä ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉgï «±Áé¸ï zÀªg À ÁåA. vÉÆ DªÀiÁÌA ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛ. vÁuÉA zÁPÀAiÀiï°è KPï ªÁmï, PÉ Æ Ã«qï ¦qÁ «¸ÁÛ g ÁßvÉ è § j ¯ÉÆPïqË£ï WÁ¯ÉèªÉ½A ¢AiÉĸÉfZÁå PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁ£ï PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï ¸ÁÜ¥£ À ï PɯAèÉ ‘mÉ°-Pˤì°AUï.’ ºÁåZï ªÉ¼Ágï eÁAiÀiÁÛöå PÀÄmÁäA¤ ¥Àv æ åÀ Pïë D¤ ¥ÀgÆ É ÃPïë jw£ï UÀeð É ªÀAvÁAPï PÀĪÀÄPï ¢¯Áå. ºÉÆ Qæ¸ÁÛxÀAAiÀiï vÁAZÁå ¨sÁªÁxÁðZÉÆ D¤ ªÀvÁåð ¨sÀªÀð±ÁåZÉÆ WÀÄvïð. ‘PÉÆuï¬Ä JPÉÆèZï §ZÁªï eÁAiÀiÁß’ ªÀÄíuï DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸Á. vÁZÉ ªÀiÁj¥sÁvï D¤ vÁZÉ xÀAAiÀiï £ÀªÉA f«vï ¸ÀªÁðA¤ eÉÆqÁÑöåPï Qæ¸ïÛ ¸ÀªÁðA SÁwgï ªÉįÉÆ D¤ fªÀAvï eÁ¯ÉÆ. zÉPÀÄ£ï ¦üUÀðeï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï ¸ÀªÁðA¤ ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄÃeÉ, ªÁªïæ PÀjeÉ D¤ ‘¥ÀÈyéZÉA «ÄÃmï’ eÁAiÉÄÓ (ªÀiÁvɪï 5:13). ºÁå ªÀiÁj¥sÁvï xÉÆqÁåAPï ¥ÀÄtÂà D«Ä Qæ¸ÁÛxA À AiÀiï ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÉÛ¯ÁåAªï. DªÀiÁÌA D¤ ºÉgÁAPï ¸Á¹ÚPï f«vï eÉÆqÉAÑ DªÉÄAÑ , ¥À«vïæ ¸À¨Z És AÉ D¤ DªÉÄ÷Ñ å ¢AiÉĸÉfZÉA «Ä¸ÁAªï, 20 DAiÉ Æ ÃUÁAZÁå GzÉÝñÁAZÁå PÁgÀåUvÀ Á ªÀÄÄPÁAvïæ eÁåj eÁvÁ.

15. ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï zÀ±ÉA§gï 8, 2020ªÉgï ¸ÁA dÄeÉPï ¸ÁªÀðwæPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ ¥ÁvÉÆæ£ï ªÀÄíuï ¥ÀUð À mï PɯÁèöå 150ªÁå ªÁ¶ðPï ¢¸Á ‘¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓAvï’ C¥ÉƸÀÛ°Pï ¥Àvïæ ¥ÀUð À mï PɯAÉ . ¸ÁA dÄeÉ DªÀiÁÌA ¸ÀªÉĸÁÛAPï gÁPÀÄA. ªÀÄj ªÀiÁAiÀiï, «Ä¯Ágï ¸Á¬Äâ u ï, ¢AiÉ Ä ¸É f a ¥ÁvÉÆæ£ï, eÉdÄ “QvÉA ¸ÁAUÁÛ vÉA PÀgÄÀ APï” ¥ÉÃæ gÀuï ¢A«Ñ DªÀiÁ ¸ÀªÄÉ ¸ÁÛA SÁwgï wZÁå ¥ÀÄvÁ¯ÁVA «£Àw PÀgÄÀ A. 2021ªÁå ªÀ¸ÁðZÁå, d£Égï 1 ªÉgï, ªÀÄj, zÉêïªÀiÁvÉZÁå zÀ¨ÁfPï ¥À¨ð É ¢¸Á, ¸ÁA dÄeÉZÁå ªÀgÁì, DªÀiÁÑöå UÉÆ«îPï ªÀÄt í A iÀiÁgÀu à ÁZÁå 21 ªÁå ªÀgÁì, UÉÆ«îPï ¤ªÁ¸Á xÁªïß ¥Ál¬Ä¯ÉA è . + eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ GqÀĦZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

6

16-31 d£Égï 2021

UÉÆèç¯ï nÃZÀgï DªÀiÁÌA zÉÃPï

16-31 zÀ¸ÉA§gï CAPÁåAvï ¥sÁAiÀiïì eÁ¯ÉèA D°é£ï zÁAw ¥É£Áð¯ï ºÁAZÉA ‘UÉÆèç¯ï nÃZÀgï’ vÀPÉè£ÁAªÁZÉA ¯ÉÃR£ï ªÀiÁíPÁ §gÉA gÀÄZÉèA. vÁAvÉÆè KPï «±ÀAiÀiï ¨ÉÆêï ZÀqï UÀªÀÄ£Áºïð vÀ±ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÉèA. D¥ÁÚPï E£ÁªÀiï eÁªïß ªÉļï¯Éè 3.75 PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï vÁåZï ¸ÀàzsÁðåAvï gÀ£Àßgïì C¥ï eÁªïß «AZÀÄ£ï D¬Ä¯Áè÷å ºÉgï £ÉÆêï duÁA nÃZÀgÁAPï vÁuÉA ªÁAlÄ£ï ¢¯É. vÁuÉA QvÁåPï ¢¯É ªÀÄí¼Áî÷å ¸ À ª Á ¯ Á P ï vÁuÉA ¢°è eÁ¥ï ¨ÉÆêï CxÁð¨sÀjvï D¸Á. “ºÁAªÉA ¥ÀæxÀªÀiï ¸ÁÜ£ï eÉÆqÁèA RgÉA. ¥ÀÅuï vÁtÂA ºÁåZï ±ÉvÁAvï ªÀíqï ¸ÁzsÀ£ï PɯÁA. vÉA ¸ÁzsÀ£ï D«Ä ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉA«Ñ UÀgïÓ”. ºÉA ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªÉÑA vÁuÉA ¥sÀPÀvï GvÁæA¤ ªÀiÁvïæ GZÁgï¯ÉèA £ÀíAiÀiï, §UÁgï PÁgÁå£ï PÀgïß zÁPÀAiÉÄèA. ºÉA vÁZÉA aAvÁ¥ï D¤ PÀ¤ð, ªÁAeɯÁZÁå aAvÁà-¥ÀæPÁgÁPï ¨ÉÆêï ZÀqï ¯ÁVA D¸Á ªÀÄíuÉåvï. ªÀÄ£ÁêªÀÄzsÉA RAZÉÆAiÀiï ¸ÀàzsÉÆð ªÀÄíuÁÛ¸ÁÛ£Á ¸ÀàzsÁðåZÁå ¸Àé¨sÁªÁ ¥ÀæPÁgï PÉÆuÉAiÀiï JPÁè÷å£ï ªÀiÁvïæ ¥ÀæxÀªÀiï AiÉĪÉåvï. ¥ÀjÃPÉëAvï ±ÉA¨sÉÆgï CAPï eÉÆqÉè¯Áå «zÁåyðPï E£ÁªÀiï eÁªïß ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï E£ÁªÀiï eÁªïß ¢Ãªïß, vÁåZï ±ÉvÁAvï 99 CAPï ªÉļÉî¯Áå «zÁåyðPï SÁ° ºÁvÁA¤ zsÁqÁè÷ågï w jÃvï ¸ÁjÌ eÁvÁ? 99 CAPï eÉÆqÀè¯ÉÆ «zÁåyð ¥ÀæxÀªÀiï AiÉÄÃAªïÌ £Á RgÉA, ¥ÀÅuï vÁuÉA/wuÉA ªÀíqï ¸ÁzsÀ£ï PɯÁA. ¸ÁzsÀ£ï PɯÁè÷åAPï¬Ä ¥sÁªÉÇvÁå jwgï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¢AªÉÑA «zsÁ£ï D«Ä ¥Á¼Áî÷ågï §gÉA±ÉA ¢¸ÁÛ.

D¦üæPÁZÁå JPÁ D¢ªÁ¹ d£ÁAUÁZÁå ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ‘G§ÄAvÀÄ’ (ubuntu) ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæAvï ‘D«Ä D¸Áè÷ågï ºÁAªï D¸ÁA’ ªÀÄí¼ÉÆî Cxïð D¸Á, vÀ±ÉA ªÁZï¯ÉÆè ªÀiÁíPÁ GqÁ¸ï. DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÀàzsÁðåAZÁå ¤¨Á£ï D«Ä C¸À¯Áå ªÀi˯Áå xÁªïß ¨ÉÆêï ZÀqï ¥ÀAiÀiïì UɯÉè§j ¢¸ÁÛ. PÀÄmÁä f«vÁAvï ºÉA ¤AiÀĪÀiï DªÀiÁÌA ZÀqï ¸ÀàµïÖ xÀgÁ£ï ¢¸ÁÛ. “D«Ä D¸Áè÷ågï ºÁAªï D¸ÁA!” ¨Á¥ï J. r’°ÃªÀiÁ, PÉÆÃmÁ

eÁUÀwPï «Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgï 2020

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï dªÀĬįÁè÷å zÁ£ÁZÉÆ «ªÀgï

«Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï 1,17,534; CeÉPÁgï 30,000; ¨ÁgÀÄÌgï 71,051; §¸ÀÆægï 1,00,000; ¨ÉƽAiÉÄ 3,43,100; ¨É¼Àäuï 1,88,510; ¨É¼Éé 17,033; §æºÁäªÀgï 58,000; ¨ÉÊAzÀÆgï 64,100; UÀAUÉƽî 42,416; PÉƼÀ®Vj 94,750; »UÁð£ï 51,775; PÀ®vÀÆÛgï 40,500; ªÀiËAmï gÉÆÃdj 1,45,000; PÀ¯Áär 50,000; PÀteÁgï 77,190; PÁPÀð¼ï-CvÀÆÛgï 83,190; PÁPÀð¼ï mË£ï 1,33,333; PÀmÁàr 1,13,851; PÀAqÀÆègï 17,766; PÉA¯Éâmï 33,676; PɪÀÄäuï 88,000; ªÀÄÄzÀgÀAUÀr 42,000; PÉÃgÁ 5,020; PÉgÉPÀmÉÖ 2,280; PÉÆÃl 14,000; PÉÆÃmÉñÀégï 21,100; PÀÄAzÁ¥ÀÅgï 61,664; PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgï 75,541; ªÀÄtÂ¥Á¯ï 82,000; «ÄAiÀiÁgï 63,000; ªÀÄÄPÀªÀiÁgï 40,040; ªÀÄÄAqÀÄÌgï 21,890; £ÀPÉæ 63,620; ¥ÀqÀÄPÉÆÃuï 92,202; ¥À°ªÀiÁgï 30,500; ¥ÁA§Ægï 82,480; ¥ÁAUÁî 2,03,680; ¥ÀgÀ¥Áàr 26,500; ¥ÉgÀA¥À½î 38,100; ¥É£Áð¯ï 8,050; ¥ÉÃwæ 9,020; ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï 86,446; ¸Á¸ÁÛ£ï 64,767; ²ªÁðA 1,86,600; vÀ®Æègï 23,353; vÉÆmÁÖªÀiï 1,10,000; vÁæ¹ 35,000; GqÀĦ 1,73,332; GzÁåªÀgï 81,100; JªÀiÁð¼ï 20,000; ¦¯Ágï 66,666; MgÀhiÁ£ÀªÀiï WÀgï 5,005; «ÄµÀ£ï ¹¸ÀÖgï D¥sï CfäÃgï ¸Á¸ÁÛ£ï 1,000; eÉdÄ D¤ ªÀÄj PÉÆ£ÉéAmï ¸Á¸ÁÛ£ï 1,000; ¸ÉÃAAiÀiïÖ Då£ïì PÉÆ£ÉéAmï ¦AiÀÄÄ¸ï £ÀUÀgï 5,000; C¸ÀUÁAªï ¥Á¯ÉÆmÉÊ£ï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ, ¦¯Ágï 5,000; MlÄÖPï LªÀeï= gÀÄ. 38,07,731 (DzÁè÷å ªÀgÁì gÀÄ. 86,26,664/-) ¨ÉÆêï ZÀqï LªÀeï dªÀĬįÉÆè÷å ¥ÁAZï ¦üUÀðeÉÆå 1. ¨ÉƽAiÉÄ - 3,43,100/2. ¥ÁAUÁî - 2,03,680/3. ¨É¼Àäuï - 1,88,510/4. ²ªÁðA - 1,86,600/5. GqÀ Ä ¦ - 1,73,332/duï JPÁè÷å ¥ÀªÀiÁðuÉA ¨ÉÆêï ZÀqï LªÀeï dªÀĬįÉÆèöå ¥ÁAZï ¦üUÀðeÉÆå 1. PÀÄAvÀ¼ï£ÀUÀgï- gÀÄ. 187.44 2. PÀmÁàr - gÀÄ. 136.34 3. £ÀPÉæ - gÀÄ. 129.57 4. ¨ÉƽAiÉÄ - gÀÄ. 129.03 5. ªÀÄtÂ¥Á¯ï - gÀÄ. 120.58 ºÁå ªÀgÁì PÉÆgÉÆãÁ ªÉǸÁåPï ¯ÁUÉÆ£ï G§Ó¯Áè÷å DjÜPï ¸ÀAPÀµÁÖA ªÀÄzsÉAAiÀiï «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæxÀAAiÀiï vÀÄ«Ä ¸ÀgÁéA¤ «±Éøï GgÁâ zÁPÀAiÀiÁè÷å. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß eÁAiÉÆÛ vÁåUï PÀgÀÄ£ï, «Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgÁ ¨Á©Û£ï zÁ£ï dªÀÄAªïÌ ªÁªÀÅgï¯Áè÷å ¸Àgïé ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPÁAPï, ¦ügÀÎeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½, DjÜPï ¸À«Äw D¤ zÉêï¥ÀgÉÓPï ºÁAªï C¨sÁj. ¨Á| «£ÉìAmï PÁæ¸ÁÛ, ¢gÉPÉÆÛgï, ¸ÀĪÁgÁÛ ¥Àæ¸Ágï DAiÉÆÃUï

¥ÀAiÀiÁèöå ¥Á£ÁxÁªïß...

D«Ä ¸ÀVîA ¨sÁªï-¨sÀ ÄÚA

¥sɸÁÛZÁå DZÀgÀuÁAvï xÉÆr §zÁèªÀuï • ºÀ g É P Á ªÀ g Áì ¸ÁA. ¯É Æ gÉ ¸ ï ¨Á¹°PÁAvï ªÀ Ä ºÁ¥À g À ¨ ï zÀ¨ÁeÁ£ï DZÀgu À ï eÁvÁ°. ¥ÀÇuï ºÁå ªÀgÁì ¸ÁzÁå jw£ï ¥sɸÁÛZÉA DZÀgÀuï ZÀ¯ÉÛ¯ÉA. • PÉÆgÉÆãÁ ªÉǸÉÆ DqÁAªÉÑ ¢±É£ï ºÁå ªÀgÁì PÀĪÀiÁìgÁa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï D¹Ñ£Á.

• PÉ Æ Ã«qï ªÀ i ÁUÀ ð zÀ ² ð ¸À Ä vÁæ A ¥Á¼À Ä £ï, ªÉ Ê AiÀ Ä ÄQÛ P ï CAvÀ g ï ¸ÁA¨Á¼ïß «Ä¸ÁA ¨sÉlAªïÌ D¸ÉÛ°A zÉPÀÄ£ï «Ä¸ÁªÉ½A EUÀeÉð ©üvÀgï ¥sPÀ v À ï 200 duÁAPï ªÀiÁvïæ CªÁ̸ï D¸ÀÛ¯ÉÆ. EUÀeÉð ªÀoÁgÁAvï vÀ±ÉA «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁªÉ½A ªÀiÁ¸ïÌ WÁ¯ÉÑA PÀqÁØAiÀiÁZÉA. • ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¯ÉÆPÁ£ï ªÀíqï ¸ÀASÁå£ï JPÁÖAAiÀiï eÁAªïÌ CªÁÌ¸ï £Á zÉPÀÄ£ï ¨sÀQÛPÁAPï eÁA«Ñ DqÀÌ¼ï ¤ªÁgÀÄAPï d£Égï 18 xÁªïßZï £É Æ ªÉ £ ÁZÁå ¢¸ÁA¤ ¥s É ¸ ÁÛ Z É A DZÀgÀuï ZÀ¯ÉÛ¯ÉA. • ºÁå ªÀgÁì «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¨sQÀ ÛPÁAZÉå vÀPÉègï AiÀiÁdPÁA¤ ºÁvï zÀªÀgïß ªÀiÁVÑ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï D¹Ñ£Á. ¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁa gÉ°Pï ªÀiÁ£ï PÀgÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀgÉÑ £ÁAvï §zÁèPï ºÀgÉPÁ «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¦qɸÁÛA SÁwgï ªÀiÁUÉÚA D¤ gÉ°PÉZÉÆ D²ÃgÁézï D¸ÀÛ¯ÉÆ.

¥sɸÁÛZÉ ¢Ã¸ï ZÀqÁè÷åvï D¢A d£Égï ªÀÄAiÀiÁß÷åZÁå ¤ªÀiÁuÁå ºÀ ¥ s Á Û ÷ åAvï wÃ£ï ¢Ã¸ï ¥s É ¸ ÁÛ Z É A DZÀ g À u ï ZÀ ¯ ÁÛ ¯ É A vÀ g ï, GqÀ Ä ¦ ¢AiÉĸÉeï ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï ¯ÉÆPÁa UÀrÝ Gt PÀgÀÄAPï D¤ CwäPï ¸À A VÛ PÀ ¸ À ° Zï ºÀ P À ð vï £Á¸ÁÛ £ Á ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï ZÀ¯Á±ÉA PÀgÀÄAPï ¥sɸÁÛZÉ ¢Ã¸ï ¥ÁAZï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÁqÀAiÉÄè. ¥ÀÇuï ºÁå ªÀgÁì PÉÆgÉÆãÁ ªÉǸÉÆ DqÁAªÁÑ÷å EgÁzÁå£ï ¯ÉÆPÁ£ï ªÀíqï ¸ÀASÁå£ï dªÉÆ eÁAªÉÑA ZÀÄPÀAªïÌ £É Æ ªÉ £ ÁZÁå ¥À A iÀ i Áè ÷ å ¢¸ÁxÁªïß ¸ÀÄgÁévÀÄ£ï ¥sɸÁÛZÉA DZÀgÀuï ZÀ¯ÉÛ¯ÉA. ¸ÀPÁ½A Dmï xÁªïß ¸ÁAeÉgï ¥ÁAZï ªÉÇgÁA ¥ÀgÁåAvï ¢¸ÁPï ¥ÁAZï «Ä¸ÁA C±É A EPÁæ ¢¸ÁA¤ 55 «Ä¸ÁA D¸ÉÛ°A(ZÀrvï «ªÀgï 20ªÁå ¥Á£Ágï ¢¯Á). ¸ÁAeÉgï ¥ÁAZï ªÉÇgÁAZÁå «Ä¸Á G¥ÁæAvï PÀ¸À¯ÉÆåZï CwäPï ZÀlĪÀnPÉÆ D¸ÉÆÑ÷å£ÁAvï. ¥ÀgÉâZÁå ¢¸ÁA¤ «±ÉÃ¸ï ¸ÀA¨s« æÀ ÄPï «Ä¸ÁA d£Égï 24 xÁªïß 28 ¥ÀgÁåAvï ¸ÀPÁ½A 10.00 ªÉÇgÁgï D¸ÉÛ°A. ¨sÀQÛPÁA¤ ©ügÁAw«uÉ ªÀĺÁ¥ÀgÉâAvï ªÁAmÉ° eÁAªÉÑ SÁwgï UÀgÉÓa ¸Àgïé ªÀiÁAqÁªÀ¼ï WÁ¯Áå. vÀgï AiÉÄAiÀiÁ, D«Ä ¸ÀVîA ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA¥ÀjA ºÁå ¨sÁªÁxÁðZÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï ªÁAmÉ° eÁªïß zɪÁa PÀÄ¥Áð D¤ ªÀÄdvï eÉÆqÁåA.

aQÚPv À Á: zsÁ«ÄðPï ªÀgÄÀ Û¯Á ¨sÁAiÀiÁè÷å ¸ÀA¸ÁgÁa gÀhļÀPï ¢ÃAªï ºÀgÉåPÁè÷å xÀAAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï KPï PÁt D¸ÁÛZï. D«Ä ¸ÁAUÁÑ÷å PÁtÂAiÀiÁA¤ KPï £Á KPï jw£ï D«ÄAZï D¸ÁÛAªï. vÁå PÁtÂAiÀiÁA¤ D«Ä ¥À¼É¯ÉÆè, ¨sÉÆUï¯ÉÆè, ¥ÁvÉåAªÉÇÑ ªÁ zÀĨÁAªÉÇÑ ¸ÀA¸Ágï D¸ÁÛ. ºÁå ¥ÁmïxÀ¼Ágï ¥À¼v É Á£Á ºÀgåÉ PÁè÷åZÉÆå PÁtÂAiÉÆ vÁAZÉå vÁAZÉå ¢²Ö£ï ªÀĺÀvÁéZÆ É å. zÉPÀÄ£ï RAAiÉÆÑ÷åAiÀiï PÁtÂAiÉÆ §gÉÆå ªÁ ¨sɱÉÆÖ÷å ªÀÄíuï zÉUÉPï ¯ÉÆlÄAPï eÁAiÀiÁßAvï. ¥ÀÅuï vÉÆå PÁtÂAiÉÆ ¸Á»vïå eÁªïß ªÁZÁà÷å ªÉÄgÉ£ï ¥ÁªÀAiÀiÁÛ£Á PÀ¸¯ À Æ É å PÁtÂAiÉÆ D¤ QvÁå SÁwgï ¸ÁAUÉÆÑ÷å ªÀÄí¼ÉÆî ¤zsÁðgï PÁtÂAiÉÄUÁgÁ£ï WÉeÉ. C¸À¯Éå ¥ÀjPÉê«uÉA ¸ÁAUï¯ÉÆè÷å PÁtÂAiÉÆ ªÁZÁà÷åPï PÁtÂAiÉÄUÁgÁxÁªïß «ªÀÄÄSï PÀgÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA GqÁ¸ÁAvï zÀªÀgÉÑA. » UÀeÁ¯ï ¸ÀàzsÁðåPï PÁt zsÁqÁÛ£ÁAAiÀiï ªÀÄwPï WÉA«Ñ.

PÁt zsÁrÑ ¸ÀàzÁs ðåPï vÀjà §gÀªÁà÷å£ï PÁt ¸ÁAVÑ ªÀígAÀ iÀiÁÚgÁPï ªÉÄZÉÆéAPï ªÁ ¥ÀvÁæZÁå zsÉÆÃgÀuÁPï ªÉÄZÉÆéAPï £ÀíAiÀiï. zsÁ«ÄðPï ¥Àvïæ ªÀÄítÛZï zsÁ«ÄðPï «±ÀAiÀiÁZÉgïZï PÁtÂAiÉÆ UÀÄAweÉ ªÁ zsÁ«ÄðPï PÁtÂAiÉÆ zsÁqÁè÷ågï PÁAAiÀiï ¥ÀÅt ¥À¸ è ï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï aAvÉÑAAiÀiï G¥ÁÌgÉÑA£Á.

PÁtÂAiÉÄUÁgÁA¤ ¤Ãeï D¤ ªÀÄ£ÁêAPï zsÉƸÉÑ «±ÀAiÀiï D¥ÀqÁ߸ÁÛA, ¸ÀàzsÁðåPï ªÁ ¥ÀvÁæPï ªÀÄwAvï zÀªÀgïß PÁt §gÀAiÀiÁè÷å±ÉA ¨sÉÆUÉèA ZÀqÁªÀvï PÁtÂAiÉÆ ªÁZÁÛ£Á. ªÀg í ª À ÚPÉ ï 19 aQÚ PÁtÂAiÉÆ D¬Ä¯ÉÆ÷è å §j UÀeÁ¯ï. vÁAvÀÄA xÉÆqÉÆå ªÁmÁì¥Ágï ªÁí¼ÁÑ÷å PÁtÂAiÀiÁAZÁå ¥À¨ æ Ás ªÁPï ªÀ¼U À ï eÁ¯ÉÆ÷è å ¢¸ÁÛvï. vÁAvÀÄAAiÀiï JPÁ PÁtÂAiÉÄUÁgÁ£ï ªÉaPï ¥ÀÅvÁa ªÉÇ¥Ágï ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¸À¤ßªÉ±ÁAPï ¸Àj PÀgïß «uÁè÷å zÉPÀÄ£ï vÁå PÁtÂAiÉÄUÁgÁZÁå ¸ÀÈd£ï²Ã¼ï aAvÁàPï ªÀiÁA¢eÉ. EUÀeð É ¨sAÀ «Û¯Æ É ¸ÀA¸Ágï ¸À¨Ágï PÁtÂAiÀiÁAZÉA ¥ÁmïxÀ¼ï eÁ¯Áè÷å£ï ¥sÀÅUÁjÚ, SÉÆr-PÀįÁàA¤ PÁtÂAiÉÆ ªÉǪÉÄÛA ¤zÁÛvï. KPï zÉÆãï PÁtÂAiÉÆ EUÀeÉð ¨sÁAiÀiÁè÷å ¸ÀA¸ÁgÁPï ªÀÄÄSï PÀgïß gÁªÁÛvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï «ZÁgÁA¤ ¸Àà±v ÖÀ Á D¸É¯ è Áå£ï fPÉÆAPï ¸ÀPÁè÷åvï. ‘vÀ£Áðlàuï’ PÁtÂAiÉÄAvï ¸ÀA¸Ágï, «ZÁgÁAZÉgï ¨sÁAzÀÄ£ï ºÁreÉ ªÀÄí¼Áî÷å »±ÁgÁåSÁ¯ï ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï £Á¸ÁÛ£Á ªÁgÁågï ¸ÉÆqÀ¯ è É «ZÁgï PÀ±É ªÀiÁgÉPÁgï ªÀÄíuï ¦AvÁæAiÀiÁèA. ‘£ÀªAÉ PÁ¥Àqï’ PÁt ªÀíqï ªÀÄ£ÁêAZÉA QüÀàuï GUÁÛAiÀiÁÛ vÀgï ‘ªÀiÁívÁgÉÆ’ PÁt ºÀAPÁgÁaA SÉƪÁîA ªÀiÁAqÉè¯Áå vÀ£Áðå ªÀÄwAPï zÁUï ¢vÁ. D¤Qà eÁAiÀiÁÛ÷åAZÉA ¥ÉæÃvÀ£ï §gÉA D¸Á.

‘DgÁªÀiÁAiÉÄZÉA fêÀ£ï, qÁår ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆVê, ©¦J¯ï ªÉÆAvÁªÀiÁZÉÆ C£Àé¯ï PÁAiÉÆÝ, ¸ÀÄmÁÌ, ªÀÄ£Áê¥u À ÁaA eÁªÁåA, D±Àª æ iÀ ï, ¥sÁjPÀàuï, ©ªÀÄðwZÉÆ ¥s¼ À ï’ PÁtÂAiÉÆ «AZÀè¯Áå «±ÀAiÀiÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï ªÀÄ£ï ªÉÇqÁÛvï ¥ÀÅuï JPÁ £Á JPÁ UÀeÁ°A¤ PÀĸÀÌvÁvï. ºÁtÂA ¥ÁªïÖ ªÉļÁÛ£Á vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¥ÀvÁæA¤ aQÚPÀvÁ §gÀAªÉÑA C¨sÁå¸ï ZÁ®Ä zÀªÀgÉÑA §gÉA. - eÉÆ. ¹. ¹zÀÝPÀmÉÖ, PÁªÉÄð°vï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 d£Égï 2021

7

‘GeÁéqï’ ¥ÀAzÁæ¼AÉ -zÁ¬ÄÓ

¹ÛçAiÀiÁAPï ¯ÉÃR£ï: PÀµÁÖAZÁå PÁ¼Ágï ¹ÛçAiÀiÁAZÉA ±ÁuÉ¥Àuï GPÀ¯ïß zsÀjÑA §gÁàA

¥sÀ°vÁA±ï

GeÁéqï ¥ÀAzÁæ¼ÉA ¥ÀvÁæ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áè÷å ‘GeÁéqï zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¸Á»vïå ¸ÀézsÉð -2020' ºÁZÁå ‘¹ÛçAiÀiÁA SÁwgï ¯ÉÃR£ï' «¨sÁUÁAvï D¬Ä¯Áè÷å §gÁàA «±ÁåAvï xÉÆrA GvÁæA ¸ÁAUÉÆAPï D±ÉvÁA. ¥ÀAiÀiÁè÷å£ï ¥ÀAiÉÄèA ºÁAªï ºÁå «¨sÁUÁAvï ªÁAmÉÆ WÉvï¯Áè÷å ¸Àgïé ¹ÛçAiÀiÁAPï D¤ zsÁjäPï ¨sÀ¬ÄÚAPï G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛA D¤ vÀĪÀiÁÑ÷å ¥ÉæÃvÀ£ÁPï ±Á¨sÁ¹Ì ¢vÁA. ¸ÀàzsÉÆð ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ºÉgï ªÉ¼ÁgïAiÀiï ¯Áí£ï ªÀíqï §gÁàA vÀĪÉÄÑ °SÉÚxÁªïß Gzɪïß AiÉÄÃA«Ý ªÀÄíuï ºÁAªï D±ÉvÁA. ¢¯ÉÆè «µÀAiÀiï D¸Á, “PÉÆgÉÆãÁ PÁ¼Ágï §zÁè¯Éè PÀÄmÁä ¥ÀjUÀwAvï ¹ÛçAiÀiÁAPï WÀgï ¸ÁA¨Á¼ÉÑA ¥ÀAxÁºÁé£ï”. ¯ÉÃR£ÁPï 1500 ¸À¨ÁÝAa «ÄÃvï D¸ï°è. ¸ÀàzsÁðåPï D¬Ä¯Áè÷å 11 ¯ÉÃR£ÁA ¥À¬ÄÌ KPï ¯ÉÃR£ï ¯ÁA¨ï ¢ÃUï D¤ ¸À¨ÁÝAZÉå «Äw ¨sÁAiÀiïæ D¸ï¯ÉèA. ZÁgï ¯ÉÃR£ÁA ¸À¨ÁÝAZÉå «Äw ©üvÀgï D¸ÀÄ£ï ¯ÉÃR£ÁPï ¢¯Áè÷å «±ÀAiÀiÁZÉgï ªÀåªÀ¹Üvï jw£ï ¸À«¸ÁÛgï «ZÁgï ªÀÄAqÀ£ï PɯÁåvï. zÉÆÃ£ï ¯ÉÃR£ÁA ªÀÄnéA, xÉÆqÁåZï ªÁPÁåA¤ «ZÁgï ¥Àæ¸ÁÛ¥ï PɯÁåvï. (¨sÉÆêï±Áå ºÁZÉ D¢A ¸ÀàzsÁðåAvï ¨sÁUï Wɪïß C£ÉÆãUï £Á ªÀÄíuï aAvÁÛA). vÀAvÀæeÁÕ£Áa ªÀiÁºÉvï D¸ï¯Áè÷å §gÀ«àtÂA¤ ¸ÁªÀiÁfPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÉÆ ªÁ¥Àgï PÀgïß ªÀiÁºÉvï dªÀĬįÉèAAiÀiï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ.

ZÀqÁªÀvï ¯ÉÃR£ÁA¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ±ÉvÁAvï ªÀÄļÁ« ¸ÉªÁ ¢AªÁÑ÷å ¹ÛçAiÀiÁAZÉÆ ¸ÁQæ¦ü¸ï, §gÉA ªÀÄ£ï, ²PÁà ±ÉvÁAvÁè÷å ¹ÛçAiÀiÁAZÉÆ ªÁªïæ ªÁRuÁè. zÉÆÃ£ï ¯ÉÃR£ÁA¤ WÀgÁ©üvÀgï D¤ ¨sÁAiÀiïæ ¹ÛçÃ, vÀ£Áðå ZÀ°AiÀiÁAZÉgï ¯ÉÊAVPï §¯ÁvÁÌgï, ±ÉÆõÀuï(sexual abuse), WÀgÁAvï zÁzÁè÷åA xÁªïß »A¸Á(domestic violence), ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÁ£Ávï¯Áè÷å ZÀ°AiÀiÁAZÉA ®Uïß(child marriage), JPÁ ¯ÉÃR£ÁAvï ¯ÉÆPïqË£ÁªÉ¼Ágï ¸ÉÆgÉÆ ªÉļÁ£Ávï¯Éè ªÉ½A CªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÁåa ¸ÀªÀAiÀiï eÁ¯Áè÷å zÁzÁè÷åAxÁªïß ¹ÛçAiÀiÁAPï, ¨sÀÄUÁðåAPï eÁ¯ÉÆè÷å zsÉƲ ºÁZÉ«²A ¥Àæ¸ÁÛ¥ï PɯÁ.

ZÀqÁªÀvï eÁªïß WÉÆªï ¨ÁAiÀiïè ¨sÀÄVðA D¸ÁÑ÷å PÀÄmÁäA¤- eÉÆÃqïß ºÁqÉÆÑ zÁzÉÆè D¤ WÀgï ¸ÁA¨Á½Ñ ¨ÁAiÀiïè, C¥ÀÇæ¥ï PÁªÀiÁPï ªÉZÁå ¹ÛçAiÉÄZÉÆAiÀiï G¯ÉèÃSï D¸Á - A comfort zone ©üvÀgï ¸ÀıÉUÁ£ï D¹ÑA PÀÄmÁäA. C¸À¯Áå PÀÄmÁäA¤ ¹ÛçAiÉÄ£ï PÉÆgÉÆãÁ PÁ¼Áa PÀµÁÖAa ¥Àj¹Üw zsÉÊgÁ£ï D¤ §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄ£ï ¥sÀÅqï PɯÉÆè «ªÀgï ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ. DyðPï jw£ï ¥ÁnA Ggï°èA, UÁzÁåA ¨É¸ÁAiÀiï, UÉƪÁðAZÉA, PÀÄAPÁØAZÉA ¥ÉǸÀ¥ï, ¢Ã¸ï PÀÆ°ZÉA PÁªÀiï, ºÉgÁAZÁå WÀgÁA¤ ¤vÀ¼ÁAiÀiï, gÁAzÀ¥ï, ¨ÁAzÁà xÀ¼ÁA¤ ªÁªïæ PÀgÁÑ÷å ¹ÛçAiÀiÁAZÉÆ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï JPÁ ¯ÉÃR£ÁAvï ªÀÄmÁé÷å£ï ¸ÉÆqÁè÷ågï ºÉgÁAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï D¬Ä¯ÉÆè ¢¸Á£Á. WÀjÑ dªÁ¨ÁÝj ¸ÁA¨Á¼ïß WÀgÁxÁªïßZï zÀ¥sÀÛgÁZÉA PÁªÀiï (work from home) PÀgÁÑ÷å, ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðåAZÁå DªÀAiÀiÁAZÉÆ, ¹ÛçAiÀiÁAZÉÆ G¯ÉèÃPï £Á. ¸ÀPÀÌqï ¯ÉÃR£ÁA¤ ªÁZÀÄAPï ªÉļï¯ÉÆè eÉgÁ¯ï «ZÁgï QvÉAVà ªÀÄí¼Áågï PÉÆgÉÆãÁ DPÁAvÁZÁå ªÉ¼Ágï WÀgï ¸ÁA¨Á¼ÁÑ÷å ¹ÛçAiÀiÁA¤ zsÉÊgï ¸ÁAqÀÄAPï £Á. WÀjÑA ¸ÀPÀÌqï ªÀÄ£ÁêA WÀgÁZïÑ D¸ï¯Éè ¤«ÄÛA ZÀrvï gÁAzÀ¥ï, ²AzÀ¥ï, GA¨Áî¥ï, ¤vÀ¼ÁAiÀiï D¤ ¸ÀgÁéAZÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa eÁUÀÄævï WÉAªÁÑ÷å ZÀrvï ªÁªÁæ ¤«ÄÛA ¹ÛçAiÀiÁAZÁå PÁªÀiÁZÉÆ ¨sÉÆgï ZÀqÁè. ¹ÛçAiÀiÁA¤ ¸À¨Ágï gÁmÁªÀ½A ªÀÄzsÉA ¸ÀAiÀiïÛ £ÀªÉ «±ÀAiÀiï ²PÉÆ£ï PÁqÁè÷åvï, PÀÄmÁäZÁå RgÁÑPï DzsÁgï eÁAªïÌ eÁvÁ vÁå jw£ï ªÁAªïÖ PÁqÁè÷å. ºÉgï PÁ¼Ágï C§¯ï ªÀÄíuï ¢¹Ñ ªÁ vÀ±ÉA ¸ÀªÀiÁeÉ£ï ªÉǯÁAªÉÑ ¹ÛçAiÉÄ£ïZï PÀµïÖ C£Áégï AiÉÄvÁ£Á PÀÄmÁäAvï ¥sÀÅqÁ¥Àðuï WÉAªÉÑAAiÀiï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ªÉÇjé, zÀÄqÀÄ D¤ ºÉgï ¸ÀA¥À£ÀÄä¼ÁA QvÉA D¸Ávï, D¸ï¯Éè ªÉÇgÉéAvïZï WÀgÁÑ÷å ¸ÀgÁéAPï PÀ±ÉA D¤ QvÉA gÁAzÀÄ£ï ªÁqÉåvï, ºÉgï UÀgÉÆÓ PÀ±ÉA ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÀAiÉÄvï, WÀgÁÑ÷å ¸ÁAzÁåAZÉå PÀÄra D¤ ªÀÄwa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ PÀ² ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiï, WÀgÁAvï JPÁªÉÄPÁ ¸ÀÄzsÁ¸ÀÄð£ï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï PÀ±ÉA PÀµÁÖAZÉ ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ºÁå ¸Àgïé ¸ÀAVÛAa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀjÑ ¹ÛçAiÉÄ£ïZï. ºÁPÁ Home maker's wisdom ªÀÄíuÉÓ WÀPÁð¤ðZÉA ±ÁuÉ¥Àuï ªÁ WÀgï ¸ÁA¨Á¼ÉÑ ¹ÛçAiÉÄa §ÄzÀéAvïPÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛvï. ºÁå §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄZÉÆ ZÀqï G¯ÉèÃPï eÁ¯Á.

KPï §ÆPï §gÀAiÉÄÓ vÀgï ±ÉA¨sÀgï §ÆPï ªÁaeÉ ªÀÄíuÁÛvï eÁuÁj. KPï ¯ÉÃR£ï §gÀAiÉÄÓ vÀgï §gÀAªïÌ aAvÁÑ÷å «±ÀAiÀiÁa ¨sÀgÀÆàgï ªÀiÁºÉvï UÀgÉÓa. » ªÀiÁºÉvï ªÉļÁÛ ªÁZÁàAvï D¤ gÉÃrAiÉÆÃ, n«, ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½eÁUÉ vÀ¸À¯Áå ¸ÀA¥ÀgïÌ ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤. ªÁZÀÄ£ï, DAiÉÆÌ£ï UÀgÉÓa ªÀiÁºÉvï dªÀÄAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï QvÉA D¤ PÀ±ÉA §gÀAªÉÑA ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï, vÀAiÀiÁgÁAiÀiï UÀeïð. C®APÁjPï ¸À¨ïÝ, £ÁAªÁrÝPï ªÀÄ£ÁêA¤ ««AUÀqï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¸ÁAUï°èA GvÁæA DªÀiÁÑ÷å §gÁàPï xÉÆr ¸ÉƨsÁAiÀiï, ¨sÀªÀiïð ¢vÁvï eÁªÉåvï. ¥ÀÇuï ºÉgÁAZÉå C©ü¥ÁæAiÉÄa ¸Á«îZï zÁmï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á §gÀ«à/uï QvÉA ¸ÁAUÉÆAPï D±ÉvÁ ªÀÄí¼ÉîA vÁZÁå/ wZÁå §gÁàAvï GmÉÆ£ï ¢¸Áè÷ågï §gÉA ªÀÄíuï ªÀÄíeÉA aAvÀ¥ï.

PÀ£Éì¥ÁÖ ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¼Àé, ¨ÉAUÀÄîgï

¸Á»vïå ¸Ààzð És -2020

¸ÀàzÁs ðå «¨sÁUï, fQà D¤ E£ÁªÀiÁA (¸ÀàzsÁðåPï D¬Ä¯Éè ¥ÀæªÉñï PÀAªÁìA¤ ¢¯Áåvï) ¯ÉÃPÀ£ï ¸ÀàzÆ És ð- eÉgÁ¯ï «¨sÁUï: (16) ¥ÀAiÉÄAè E£ÁªÀiï : DzsÀĤPï PÀȶ, «UÁå£ï D¤ ªÀÄ£Áê÷åV£Áå£ï- ªÀ°è ¨ÉÆüÀ, ¤vÁåzsÀgï £ÀUÀgï - gÀÄ. 5,000/zÀĸÉAæ E£ÁªÀiï : D£ï¯ÉÊ£ï ²PÀëuï: §gÉA-ªÁAiÀiïÖ- ®«, UÀAfªÀÄoÀ - gÀÄ. 3,000/w¸ÉAæ E£ÁªÀiï : §ºÀÄvÁéa vÁAPïZï ¨sÁgÀvÁa ªÀ¼PÀ ï- UÁè÷壯 À ï ¸ÀAdAiÀiï, Q¤ßPÀA§¼À - gÀÄ. 1,000/GªÉÄzï ¢A«ÑA E£ÁªÀiÁA: gÀÄ. 500/1. zsÁA¥Àè°A ±Á¼ÁA, WÀgÁAvï ¦üZÁgï eÁ°èA ¨Á¼ÁA - ¥sÉ°ì ¯ÉÆèÉÆ, zÉgɨÉʯï 2. ¥ÀæyéZÉA ¥Àj¸Àgï gÁPÀuï PÀjÑ dªÁ¨ÁÝj PÉÆuÁa? - zÉÆ. eÉj, ¤qÉÆØÃr 3. §ºÀĸÀA¸ÀÌöÈw D¤ PÉÆAQÚ ¸Á»vÁåZÉgï vÁZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï- ªÀ°è PÁéqÀæ¸ï, CeÉPÁgï ¯ÉÃPÀ£ï ¸ÀàzÆ És ð-¹ÛçAiÀiÁAPï D¤ zsg À ïä¨Às ÄÚAPï: (11) «±ÀAiÀiï: PÉÆgÉÆãÁ PÁ¼Ágï §zÁè¯Éè PÀÄmÁä¥ÀjUÀvÉAvï ¹ÛçAiÀiÁAPï WÀgï ¸ÁA¨Á¼ÉÑ ¥ÀAxÁºÁé£ï ¥ÀAiÉÄAè E£ÁªÀiï : ®«, UÀAfªÀÄoÀ - gÀÄ. 5,000/zÀĸÉAæ E£ÁªÀiï : ¥sÉ°ì ¯ÉÆèÉÆ, zÉgɨÉʯï - gÀÄ. 3,000/w¸ÉAæ E£ÁªÀiï : dÄ°AiÀiÁ£Á eÉÆåÃw r¸ÉÆÃeÁ, JªÀiÁð¼ï - gÀÄ. 1000/GªÉÄzï ¢A«ÑA E£ÁªÀiÁA: gÀÄ. 500/1. gɤmÁ rPÉÆøÁÖ, zÉgɨÉʯï 2. ¦æÃvÀ qÀAiÀiÁ£Á PÁæ¸ÁÛ, ¨ÉüÁ 3. eÉAiÉįï, ªÀÄAdgï¥À¯ÉÌ ªÀÄné PÁt ¸ÀàzÆ És ð: (16) ¥ÀAiÉÄAè E£ÁªÀiï : ¥sÀůÁA - gÉÆñÀÄ §eÉà - gÀÄ. 4,000/zÀĸÉAæ E£ÁªÀiï : DUÀÄA¨Éa WÀÄA«Ø - ®«, UÀAfªÀÄoÀ - gÀÄ. 2,000/w¸ÉAæ E£ÁªÀiï : PÁ£ÀÆ£ÁPï ¸ÀªÁ¯ï WÁ¯ÉèA ªÁgÀAmï- gÉÆãï gÉÆÃZï, PÁ¹ìAiÀiÁ - gÀÄ. 1,000/GªÉÄzï ¢A«ÑA E£ÁªÀiÁA: gÀÄ. 500/1. CAPÁégï¥ÀuÁZÉA »Aªï - UÁè÷å¤±ï ªÀiÁnð¸ï, C®AUÁgï 2. ¨Á§Ä - eÉAiÉįï, ªÀÄAdgï¥À¯ÉÌ 3. ªÉÆUÁZÉÆ ¨ÁAzï - jZÀgïØ C¯Áéj¸ï, PÉÆgÉدï aQÚ PÀvÁ ¸ÀàzsÉÆð: (19) ¥ÀAiÉÄAè E£ÁªÀiï : vÀ£Áðlàuï - ¢AiÀiÁPÉÆ£ï eÉÆë£ï ¹PÉéÃgÁ, ªÀÄj¯ï-¥ÀÄvÀÆÛgï - gÀÄ. 1,000/zÀĸÉAæ E£ÁªÀiï : £ÀªÉA PÁ¥Áqï - ®«, UÀAfªÀÄoÀ - gÀÄ. 750/w¸ÉAæ E£ÁªÀiï : ªÀiÁvÁgÉÆ - jZÀgïØ C¯Áéj¸ï, PÉÆgÉدï - gÀÄ. 500/GªÉÄzï ¢A«ÑA E£ÁªÀiÁA: gÀÄ. 250/1. ©gÀäwZÉÆ ¥sÀ¼ï - ¸ÁÖ÷夸Áè¸ï r¸ÉÆÃeÁ, zÁªÀiÁ¸ïPÀmÉÖ 2. D±ÀæªÀiï - gÉêÀÄAqï rPÀÄ£Áí, vÁPÉÆqÉ-ªÀÄAUÀÄîgï 3. ©¦J¯ï ªÉÆAvÁªÀiÁZÉÆ C£Áé¯ï PÁAiÉÆÝ- UÁè÷år¸ï PÁéq¸ æÀ ï, ¥ÉªÄÀ ÄðzÉ PÀ«vÁ ¸ÀàzÆ És ð: (26) ¥ÀAiÉÄAè E£ÁªÀiï : UÁAAiÉÆݼï - ¥sÉ°ì ¯ÉÆèÉÆ, zÉgɨÉʯï - gÀÄ. 2,000/zÀĸÉAæ E£ÁªÀiï : EªÀiÁeÉPï D¤ ªÀiÁvÉåPï- UÁè÷失ï dÆqï ªÀiÁnð¸ï - gÀÄ. 1,500/w¸ÉAæ E£ÁªÀiï : ªÀÄ£ÁêaA gÀÄ¥ÁA - gÉÆñÀÄ §eÉà - gÀÄ. 1,000/GªÉÄzï ¢A«ÑA wãï E£ÁªÀiÁA: gÀÄ. 500/1. UÀgÀhįï - gÉêÀÄAqï rPÀÄ£Áí, vÁPÉÆqÉ-ªÀÄAUÀÄîgï 2. aAvÀÄ£ï aAvÀÄ£ï vÀÄA gÁPÀÄ£ïAZï gÁªï - UÉæñÀ¯ï ¸ÀAd£Á PÁéqÀæ¸ï, Q¤ßPÀA§¼À 3. PÉÆgÉÆãÁa RĸÁðªÁmï - ¥Àæ¸À£ïß, ¤qÉÆØÃr ¸ÀàzsÁðåAZÉå ªÀígÀAiÀiÁÚgï: ªÀiÁ| ZÉÃvÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ, GqÀĦ; ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ï, ªÀÄAUÀÄîgï; PÀ£Éì¥ÁÖ ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¼Àé, ¨ÉAUÀÄîgï; ªÀiÁ| eÉÆøɥsï ¹j¯ï r¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄAUÀÄîgï; ¸ÁÖ÷å£ï CUÉÃgÁ, zÀħAiÀiï; qÉÆ. JqÀégïØ £Àev æÉ ï, ªÀÄAUÀÄîgï ¨ÉÆêï dªÁ¨ÁÝgÉ£ï D¤ £ÁdÄPÁAiÉÄ£ï D¥ÉÇè ªÁªïæ PɯÁè÷å ¸Àgïé ªÀígÀAiÀiÁÚgÁAPï PÁ¼ÁÓxÁªïß ¢ü£Áé¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛA. ¸ÀàzÁs ðåA¤ E£ÁªÀiÁA eÉÆqï¯Áè÷åAPï D¤ ªÀíqï GªÉÄ¢£ï ¨sÁUï WÉvï¯Áè÷å ¸ÀgÁéAPï G¯Áè¸ï. ºÁå ªÀgÁì ºÀgï «¨sÁUÁA¤ ¸À¢ à ð ü PÁA¤ ªÀq í ï ¸ÀASÁå£ï ªÁAmÉÆ WÉvÁè. » UÀeÁ¯ï zsÁzÉƸÁÌAiÉÄa D¤ C©üªÀiÁ£Áa. vÀÄ«ÄÑ w §gÀA«Ñ ªÉÇÃqï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀZÀÄA¢ ªÀÄíuï D±ÉvÁAªï. fPï¯Áè÷åAPï E£ÁªÀiÁAZÉÆ LªÀeï ¥sɨÉægï ¥ÀAiÀiÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï zsÁqïß ¢vɯÁåAªï.

zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¸ÀAWÀl£ÁPï ¢ü£Áé¸ï

‘GeÁéqï’ ¥ÀAzÁæ¼ÉA zÁ¬ÄÓ ¸Á»wPï ¸ÀàzsÉð 2020 ºÁZÉå ¥ÉÇõÀPï eÁªÁ߸ï¯Éè ‘zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï’. PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï D¤ ¸Á»vÁåZÁå ªÉÆUÁ£ï, ZÀqï D¤ ZÀqï duÁA¤ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå gÀaeÉ ªÀÄí¼Éî D±É£ï D¤ «±Éøï jw£ï ‘GeÁéqï’ ¥ÀAzÁæ¼ÁåZÉgï D¸ÁÑ÷å ªÉÆUÁ£ï D¤ C©üªÀiÁ£Á£ï ¸Á»wPï ¸ÀàzsÁðåAZÉ ¥ÉÇõÀPï eÁ¯Áè÷å zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiïZÁå ¸Àgïé PÁgÁâgÁåAPï PÁ¼ÁÓxÁªïß ¢ü£Áé¸ï. ¸ÀA¥ÁzÀPï cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8

16-31 d£Égï 2021

PÀ«vÁ: DAiÀĸÁÌAvÁa ¸ÀPÀvï D¸ÀÄA ºÁå PÀ«vÁ §gÉÆAªÉÑ÷å ¸ÀvÉðAvï ¸À«Ã¸ï duÁA¤ ¨sÁUï WÉvï¯ÉÆè. ZÀrvï PÀ«vÁ DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁZÁå ¸ÀªÀĸÁåAPï ¸ÀàAzÀ£ï PÀZÉÆðå D¸ï¯ÉÆè÷å. PÉÆgÉÆãÁ ªÀiÁíªÀiÁjZÉgï ¥ÁAZï duÁA¤ PÀ«vÁ §gÀAiÀiÁè÷å vÀgï, JPÁè÷å£ï ±ÉvÁÌgÁAZÁå f«vÁZÉgï, D¤ xÉÆqÁåA¤ ²PÀ¥ï, ®Uïß, vÀ£Áðlàuï, ªÉÆUÁ«²A PÀ«vÁ §gÀAiÀiÁè÷åvï. ºÉ ¸ÀUÉî «±ÀAiÀiï PÁAAiÀiï DªÀiÁÌA £ÀªÉ £ÀíAiÀiï. ¥À£ÉðZï «±ÀAiÀiï vÀjà PÁAAiÀiï vÀjà £ÀªÉ¸ÁAªï ºÁAvÀÄA ¸ÁA¥ÀqÁÛ PÁAAiÀiï ªÀÄítÄ£ï ¸ÉÆzsÁè÷ågï vÉÃAAiÀiï ªÉļÀ£Á. §j PÀ«vÁ ªÀÄí¼Áågï vÁAwè oÀgÁªÀuï ªÁ «±ÀAiÀiï ªÁZÁà÷åPï £ÀªÉÇZï ¨sÉÆUÀeÉ. vÁeÁ D¸ÁeÉ. JzÉƼï DAiÀÄÌ£Ávï¯ÉÆè, ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA DAiÀÄÌvÁ£Á zsÀgïß zÀªÀgÉÆÑ, fªÀiï PÀgÉÆAªÉÇÑ eÁAiÉÄÓ. vÀ¸À° DAiÀĸÁÌAvÁa ¸ÀPÀvï PÀ«vÉPï dgï £Á eÁ°, vÀ¸À¯Éå PÀ«vÉPï PÀ¸À°ÃAiÀiï vÁAPï £Á ªÀÄítÄ£ï eÁ¯ÉA. vÁå G¥ÁæAvï ¨sÁ±ÉZÉgï vÀÄPÁ D¸ÉÑA §¼ï, PÀ«vÉPï UÀgÉÓ vÉQzï C®APÁgÁA¤ £ÉmÉÆAªïÌ ¸ÀQÑ vÀÄf vÁAPï ¥ÀæªÀÄÄSï xÁgÁÛ. ºÁå ¸ÁAUÁvÁ PÀ«vÁ ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqï°è jÃvï ªÁ vÁAwæPÀvÁ UÀgÉÓa eÁvÁ.

C¸À¯ÉÆå UÀeÁ° ªÀÄÄPÁgï zÀªÀÅöæ£ï ºÉå ¸ÀvÉða ªÀígÀ«Ú PÀvÁð£Á ¥sÀPÀvï wãï PÀ«vÁ ªÀAiÀiÁè÷å ¥ÁAªÁØ÷ågï gÁªÁÛvï. vÉÆå D¸Ávï: ‘UÁAAiÉÆݼï’, ‘EªÀiÁeÉPï D¤ ªÀiÁvÉåPï’ D¤ ‘ªÀÄ£ÁêaA gÀÄ¥ÁA’. ªÀAiÀiÁè÷å ¥ÁAªÁØ÷ågï ªÀÄíuÁÛ£Á ºÁå PÀ«A¤ PÀ«vÁ §gÉÆA«Ñ PÀ¯Á ¸ÀA¥ÀÇuïð £ÀíAiÀiï vÀjà xÉÆqÁå ªÀiÁ¥Á£ï vÀjà fgÉƪïß WÉvï¯Áè÷åaA RÄuÁA vÁAZÁå PÀ«vÁA¤ ªÀiÁíPÁ gÀhļÀÌvÁvï.

‘UÁAAiÉÆÝ¼ï’ PÀ«vÉAvÉÆè UÁAAiÉÆÝ¼ï ¤w SÁwgï gÀhÄÄeÁÑ÷å ±ÉvÁÌgÁZÉA ¥ÀæwÃPï eÁªïß awævï eÁ¯Á. Deï DªÀiÁÑ÷å zÉñÁPï zsÉƸÁÑ÷å ¸ÀªÀĸÁåZÉgï PÀ«£ï ¨ÉÆÃªï ¸ÀÄAzÀgï jw£ï ºÉå PÀ«vÉzÁéjA ¨sÁ±ïå PɯÁA. ¸ÀPÁðgÁZÁå zsÉÆÃgÀuÁAZÉgï ¤±ÉÃzsï ¥ÁZÁjÑ PÀ«vÁ ». ‘EªÀiÁeÉPï D¤ ªÀiÁvÉåPï’ vÀ±ÉA ‘ªÀÄ£ÁêaA gÀÄ¥ÁA’ PÀ«vÁAiÀiï PÀ«A¤ PÁAAiÀiï £ÀªÉA ¸ÁAUÀÄAPï PɯÁè÷å ¥ÉæÃvÀ£Á SÁwgï PÁ½eï-ªÀÄ£ï fPÀÄAPï ¥ÁªÁÛvï. ªÀÄzÁè÷å ¥ÁAªÁØ÷ågï gÁAªÉÇÑ÷å PÀ«vÁ C±ÉÆå D¸Ávï: ‘PÉÆgÉÆ£Áa RĸÁðªÁmï’, ‘aAvÀÄ£ï aAvÀÄ£ï vÀÄA gÁPÀÄ£ïZï gÁªï’, ‘AiÉÄAiÀiÁ D«Ä ¸ÀAVA ªÉļÀÄAAiÀiÁA’, ‘zɪÁZÁå ¥ÀÅvÁPï «ZÁgÀÛ¯ÉÆ £Á’, ‘¨ÁªÁÖ÷åAZÉÆ ªÉ¥Ágï’, ‘UÀgÀhįï’, ‘PÁwZÉÆ gÀAUï’, ‘DªÉÆ°Pï ºÁvï’ D¤ ‘ªÀiÁAAiÉÆÑ ¥Á®Aªï’. ºÉÆå PÀ«vÁ §gÀ¬Ä¯Áè÷åA¤ §gÉA ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÁA. vÀjà ºÉA ¥ÉæÃvÀ£ï vÁtÂA ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï eÁAiÀiï. §gÁå PÀ«vÁAZÉA ªÁZÀ¥ï vÁtÂA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ªÀiÁVgï §gÉƪïßZï gÁªÀÅAPï eÁAiÀiï. ºÉgÁAPï ºÁAªï ¸Àgïé §gÉA ªÀiÁUÁÛA. vÀÄ«Ä PÀ«vÉZÁå zÀAiÀiÁðPï GrÌ ªÀiÁgÁè÷å. ºÁå zÀAiÀiÁðAvï G¥Éåªïß GgÉÑA ¨sÁUï vÀĪÉÄÑA eÁAªï. fPÀè¯ÁåAPï G¯Áè¸ï.

ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ï

ªÀÄnéPÁtÂ: ªÁ¸À« Û PÀvÁ D¸Áè÷ågï ªÁZÁà÷åPï DAªÀqÁÛ eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ¸ÀàzÁs åðAvï ¥Ávïæ WÉAªÉAÑ zsAÀ iÀiïæ D¤ ¥ÉÃæ vÀ£ï ºÉÆVîPZ É AÉ . ¸ÀàzÁs åðAvï ¨sÁUï WÉvï¯Áè÷å ¸ÀPÁØAPï E£ÁªÀiÁA ªÉļÀ£ÁAvï; E£ÁªÀiÁA ¢A«Ñ KPï vÀÄ®£ÁvÀäPï ¥ÀQæ Aæ iÀiÁ eÁ¯Áè÷å£ï E£ÁªÀiÁA ªÉļÀ£Ávï°èA ¸ÁjÌA £ÁAvï ªÁ ¸ÀàzÁs åðPï ¸Àºe À ï £Ávï°èA ªÀÄu í ï £ÀAí iÀiï. ¸ÀàzÁs åðAvï ¨sÁUï Wɪïß E£ÁªÀiÁA eÉÆqï¯Áè÷åA¤ ªÀÄÄPÁè÷å ¸ÀàzÁs åðAvï E£ÁªÀiï ZÀÄPÀÄ£ï ªÀZ£À Á±ÉA ZÀvÁæAiÀiï PÀjeÉ D¤ E£ÁªÀiÁA ¯Á§£Ávï¯Áè÷åA¤ E£ÁªÀiï eÉÆqÉÑ SÁwgï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀjeÉ. ¸ÀàzÁs åðPï D¬Ä¯Áè÷å PÁtÂAiÀiÁA ¥À¬ÄÌ E£ÁªÀiÁA ¯Á¨ï¯ÉÆ÷è å PÁtÂAiÉÆ ºÉgï PÁtÂAiÀiÁA ¥Áæ¸ï §gÉÆå D¸ï¯ÉÆ÷è å ²ªÁAiÀiï vÉÆå CvÀÄåvÀª Û iÀ ï PÁtÂAiÉÆ ªÀÄu í ï £ÀAí iÀiï. vÉÆå D¤Pï¬Ä §gÁå£ï §gÀAiÉÄv é Æ É å. ªÀÄné PÁt PÀ² D¸ÀeÉ ªÀÄíuï ¥Àj¢ü WÁ®ÄAPï eÁAiÀiÁß, ¥ÀÇuï w ªÁZɯ Û Áå ªÁZÁà÷åZÁå ªÉ¼ÁPï ªÉÆ¯ï ¢AªÉÑ vÀ¸À° D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï-ªÁZÁà÷åPï D¥ÉÚA KPï PÁt ªÁaè ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉÆUÀ¥ï AiÉÄêïß PÁt ªÁZï¯Áè÷å G¥ÁæAvï xÉÆqÉÆå WÀrAiÉÆ vÀjà vÁZÁå ¨sÉÆUÁÚAPï ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÉÑ vÀ¸À° eÁAiÉÄÓ. C±ÉA eÁAªÁÑ÷åPï ªÀÄnéPÁt ªÁ¸ÀÛ«Pï D¸Áè÷ågï §j. WÀrvï, ¥Ávïæ ºÉA ªÁ¸À« Û PÀàuÁ ¨sÁAiÀiïæ D¸Áè÷ågï ªÁZÁà÷åPï w DAªÀrÑ ¸ÁzsåÀ vÁAiÀiï GtÂ. ªÁ¸À« Û PÀvÁ ªÀÄí¼Áågï WÀqÀÄAPï ¸Ázsïå D¸ÉÑA. ªÁ¸ÀÛ«PÀvÁ ªÀíqÁAZÁå ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁAPï UÀgïÓ. ¨sÀÄUÁåðAZÁå PÁtÂAiÀiÁAa UÀeÁ¯ï «AUÀqï. zÁPÁè÷åPï D«Ä QvÉèA ¥ÁvÉå¯Áågï¬Ä ºÁå ¸ÀA¸ÀgÁPï CAvÀg° èÉ ªÀåQÛ ‘ªÉįÉAè ’ ªÁ ‘£Áqï’ eÁªïß AiÉÄvÁ ªÀÄí¼îÉA CªÁ¸À« Û Pï, CªÉUÁå¤Pï. ªÀÄ£ÁÓwA¤ G¯ÉÆAªÉÑA, ºÁ¸ÉÑA ºÉA ¸ÁzsïåZï £Á. ¨sÀÄUÁåðAZÁå PÁtÂAiÀiÁA¤ vÀ±ÉA §gÀAiÉÄévÁ. ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁA¤ WÀrvï ªÁ ¸À¤ßªÉÃ±ï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¥Ávïæ¬Ä ªÁ¸ÀÛ«Pï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. ªÁ¸ÀÛ«PÀvÁ PÁtÂAiÀiÁA¤ ZÉ¥ÀÄAPï eÁAiÀiÁß; PÁtÂAZï ªÁ¸ÀÛ«Pï eÁAiÉÄÓ.

E£ÁªÀiÁA ¯Á¨ï¯Áè÷å PÁtÂAiÀiÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ ªÁ¸ÀÛ«PÀvÁ WÀmï £Á! §gÀAiÀiÁÚgÁZÁå C£ÉÆãUÁZÉ ¥Ávïæ D¸Áè÷ågï §gÉA. zÁPÁè÷åPï PÉÆrÛAvï PÀ±AÉ «ZÁgÀuï eÁvÁ, ªÀQïï D¤ ¤wzÁgï PÀ±É G®AiÀiÁÛvï ªÀÄíuï PÀ¼ÀÄAPï PÉÆrÛAvï ªÀZÀÄ£ï ¥À¼ÀAiÉÄÓ.

DªÀiÁÑ÷å »A¢ ¦AvÀÄgÁA¤ zÁPÉÆA«ÑA PÉÆrÛaA, D¸ÀàvAæÉ aA WÀrvÁA ªÁ¸À« Û Pï D¸À£ÁAvï. vÉÆ C£ÉÆãUï ¥ÁªÀ£Á. ¸ÀàzÁs åðAvï ¥Ávïæ WÉvï¯Áè÷åAPï ªÀÄmÉÆ÷é å PÁtÂAiÉÆ §gÉÆAªÉÑA vÁ¯ÉAvï RArvï D¸Á. vÉA ªÀÈ¢Þ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ºÁå SÁwgï ºÉgï ¥sÁªÀiÁzï §gÀAiÀiÁÚgÁA¤ §gÀ¬Ä¯ÉÆè÷å ªÀÄmÉÆé÷åPÁtÂAiÉÆ ªÁZÀÄ£ï PÁt §gÉÆAªïÌ ²PÀÄAPï eÁAiÀiï. PÉÆAQÚAvï, PÀ£ÀßqÁAvï, EAVè±ÁAvï £ÁAªÁrÝPï §gÀAiÀiÁÚgÁAZÉ ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁAZÉ §ÆPï ªÉļÁÛvï. ¥ÀvÁæA¤ vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï §gÉÆå PÁtÂAiÉÆ ¥ÀæUÀmï eÁvÁvï. ªÀÄné PÁt §gÀAiÉÄÛ¯ÁåA¤ ºÉgÁAZÉÆå PÁtÂAiÉÆ ²PÉÑA §gÉA. ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁAa ¸ÀÄgÁévï PÀ² PÀgÁÛvï, PÀ² ¨sÁAzÀÄ£ï ºÁqÁÛvï, ¥Ávïæ PÀ±É gÀZÁÛvï, PÀ² DSÉÃgï PÀgÁÛvï, w PÁt D¥ÁÚPï QvÁåPï §j eÁ° C¸À°A ¸ÀªÀ¯ÁA «ZÁgïß eÁ¥ï ¸ÉÆzsÁè÷ågï §j PÁt PÀ² §gÀAiÉÄévï ªÀÄíuï ²PÉåvÁ. §gÀAiÀiÁÚgÁ£ï D¥Áè÷å C£ÉÆãUÁ «Äw ©üvÀgÁè÷å UÀeÁ¯ÉAZÉgï §gÀAiÀiÁè÷ågï §j PÁt §gÀAiÉÄévÁ. ¸ÀàzÁs åðAvï ¥Ávïæ WÉvï¯Áè÷åA¤ E£ÁªÀiÁA ªÉļÀÄAPï £ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁnA ¸ÀgÑAÉ £ÀíAiÀiï.

PÁt §gÉÆAªÉÑA vÁ¯ÉAvï ªÀÈ¢Þ PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀjeÉ. qÉÆ. JqÀégïØ £ÀeÉævï

¯ÉÃR£ï: ZÀrvï ªÁZÀ¥ï D¤ ¸ÉÆzsÁßAa UÀgïÓ D¸Á ¥sÁªÀiÁzï EAVèµï PÁzÀA§jPÁgï ¹ÖÃ¥sÀ£ï QAUï ªÀÄíuÁÛ: ‘§gÀAiÀiÁÚgï eÁAªïÌ D±ÉvÁAiÀiï vÀgï, vÀĪÉA ºÉgÁA¥Áæ¸ï zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛ ZÀrvï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï - eÁAiÉÄÛA ªÁaeÉ D¤ eÁAiÉÄÛA §gÀAiÉÄÓ’. ¸ÀA¸ÁæAvï ®UÀâUï ºÀgÉPÉÆè ªÀĤ¸ï KPï ªÁaà, ¥ÀÅuï §gÀAiÀiÁÚgÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ¨ÉÆêï GuÉÆ. ªÁZÀÄ£ï aAvÁ¥ï ¥Àj¦PÁAiÉÄPï ¥ÁªÉÇ£ï JPÉÆè §gÀAªïÌ ²PÁÛ. ªÁZïa ¸ÀªÀAiÀiï ‘KPï ¦¸ÁAiÀiï’ ªÀÄíuÉѪÀgÉÃUï ¥Áªï¯Éè §gÀAiÀiÁÚgï eÁvÁvï. ¯Áí£ÀàuÁgï ¢¸Á½A ¥ÀvÁæA D¤ §ÆPï ªÉƯÁPï WÉAªïÌ vÁAPï £Ávï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï DAVØxÁªïß ‘¸ÁªÀiÁ£ï’ ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqï¯Éè ¢¸Á¼ÁåAZÉå PÀÄqÉÌ GwÛêÀiï ¸Á»vïå ªÀÄíuï ºÀgÉÃPï CPÀëgï ªÁZï¯ÉÆè GqÁ¸ï DAiÀiÁÑ÷å ºÀgÉPÁè÷å §gÀAiÀiÁÚgÁPï D¸ÀÛ¯ÉÆ. C±ÉA ªÀÄí¼Áågï, §gÀAªïÌ eÁAiÀiï vÀgï, ªÁaeÉ. ºÁZɲªÁAiÀiï ªÉVî C¯ËQPï ªÁmï PÀ½vï D¸ï¯Áè÷åA¤ ºÉgÁAPï w ¸ÁAUÀeÉ! ‘zÁ¬ÄÓ-GeÁéqï’ ¸Á»vïå ¸ÀàzsÁðåAPï ¯ÉÃR£ï «¨sÁUÁAvï D¬Ä°èA §gÁàA ªÁZÀÄ£ï PÁqÁè÷å G¥ÁæAvï, » C©ü¥ÁæAiÀiï ¢ÃeÉ ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA. PÁtÂ, PÀ«vÁ, ZÀÄlÄPï D¤ ºÉgï ¸ÀÈd£ï²Ã¼ï §gÁàA vÀgï, ¯ÉÃR£ï ªÁA«ÖZÉA §gÀªïà. ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÉæÃgÀuÁPï DzÀåvÁ GtÂ; ªÁZÀ¥ï, ²PÁ¥ï, ¸ÉÆzsÁßA D¤ ªÁªÁæPï ¥æÀªÀÄÄPï ¸ÁÜ£ï. C±ÉA ªÀÄítÛ£Á, ªÁAªïÖ PÁr£Á¸ÁÛA §gÀAªïÌ ªÉÇrß AiÉÄA«Ñ E°è² ZÀqïZïÑ ªÀÄíuÉåvï. ºÁPÁ ¸Àj eÁªïß, Deï CAvÀeÁð¼ï ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÁUÉÆgï D¤ UÀÆUÀ¯ï ªÀÄí¼ÉîA ºÁvÉgï ºÀgÉPÁè÷åPï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ºÁvÁPï ªÉļÁÛ. UÀÆUÀ¯ÁZÉgï ¸ÉÆzsÁßA PɯÁågï RAZÉÆAiÀiï «µÀAiÀiï ¯Á¨ÁÛ. UÀÆUÀ¯ÁZÉgï ¯Á¨ï¯ÉèA D¸Á vÀ±ÉA zÉAªÀªïß, PÉÆAQÚ ¨sÁµÉPï vÀdðuï PÀgïß ªÀÄÆ¼ï ¯ÉÃRPÁZÉA £ÁAªï G¯ÉèÃPï PÀj£Á¸ÁÛA, ¸ÀéAvï £ÁAªï WÁ¯ïß ¥ÀUÀðmï PÀjÑ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï D¸Á. C¸À¯Áå C£ÉÊwPï vÉAvɸÁAªÁAxÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁA«Ñ UÀgïÓ. ¸ÀàzsÁðåaA ¯ÉÃR£ÁA ªÁZÀÛ£Á, xÉÆqÁå ¯ÉÃR£ÁA¤ C¸À¯ÉÆ zÀĨÁªï ªÀiÁíPÁ ºÀĸÁ̯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¥sÀmï £ÀíAiÀiï. vÀgï, ¯ÉÃR£ÁA §gÀAªïÌ «µÀAiÀiï D¤ «ªÀgï RAAiÀiï xÁªïß ºÁqÉÆÑ? ªÁZÁàzÁéjA JPÁZïÑ ªÀÄļÁxÁªïß «ªÀgï WÉAªÁÑ÷å §zÁèPï ªÉªÉUÁî÷å ªÀÄļÁAxÁªïß DgÁªïß WÉeÉ D¤ §gÁàAvï vÁå ªÀÄļÁAZÉÆ G¯ÉèÃPï PÀjÑ UÀgïÓ D¸Á. ºÁAa vÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï G¯ÉèÃPï PɯÁè÷å G¥ÁæAvï, ¯ÉÃR£ÁZÁå §gÀAiÀiÁÚgÁ£ï D¥ÉèA ¹zÁÞAvï D¤ C©ü¥ÁæAiÀiï ¸ÀàµïÖ jwgï ¢ÃeÉ. vÉÆ ¹zÁÞAvï ªÁ C©ü¥ÁæAiÀiï ¯ÉÃRPÁa zÉtÂÎ eÁvÁ. ¥sÀPÀvï ºÉgÁAZÉÆå C©ü¥ÁæAiÉÆ D¸ÉÑA §gÀªïà ¯ÉÃRPÁZÉA eÁAªÉÑA vÀjà PÀ±ÉA? vÁPÁ ¥sÀPÀvï ‘vÀdðuïzÁgï’ ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï ªÀiÁvïæ ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. ªÉUÁå¤Pï D¤ ¸ÉÆzsÁßA PÀgïß ¯ÉÃR£ÁA °PÀÄAPï PÉÆAQÚ ªÀvÀÄð¼ÁAvï ZÀrvï D¸ÀPïÛ ¢¸À£Á. ºÁAªï ‘GeÁéqï’ ¥ÀvÁæZÉA ¸ÀA¥ÁzÀPÀàuï ¸ÁA¨Á¼ïß D¸ÁÛA, ¸ÀA±ÉÆâüvï ¯ÉÃR£ÁA °PÀÄAPï ªÀíqï ¸ÀA¨sÁªÀ£ï ¨sÁ¸Áªïß ¸À¨ÁgÁA¯ÁVA «£Àw PÉ°è. ¥ÀÅuï PÀ¸À¯ÉÆZïÑ ¥sÁAiÉÆÝ eÁAªïÌ £Á. PÉÆAPÉÚAvï ¸ÀA±ÉÆâüvï D¤ ªÉUÁå¤Pï §gÁàA °PÀÄAPï §gÀAiÀiÁÚgÁA¤ zsÀAiÀiïæ WÉA«Ñ UÀgïÓ D¸Á. C¸À¯ÉA ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÁågï, PÉÆAPÉÚAvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ºÉgï ¨sÁµÉA¤AiÀiï wA ¥ÀæUÀmï eÁªïß, §gÀAiÀiÁÚgÁPï ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqÀÄAPï¬Ä ¸Ázsïå eÁAiÀiïÛ. PÉÆAPÚÉAvï C¸À¯É ¢Ã¸ï AiÉÄA«Ývï ªÀÄíuï ºÁAªï D±ÉvÁA.

ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

PÀ«vÁ

vÀÄf RIJ eÁAªï D¸ÁÛ£Á ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï vÁå zɪÁa RIJ PÀgÀÄAPï £Á vÀgï ªÉįÁå G¥ÁæAvï ºÁAªï ‘vÀÄf RIJ eÁAªï’ PÀjvï ªÀiÁíPÁ G¥ÁÌgï? ºÉgï PÀAvÁgï PÀgÀÄA ªÁ ¥sÉÆAqÁgï gÀqÀÄA CvÉÆä ¯Á¸ÉÆÑ £Á GeÁågï? §UÁgï ºÁå f«vÁAvï vÁå zɪÁa RIJ ºÁAªÉA PɯÁå vÀgï ªÉįÁå G¥ÁæAvï ºÁAªï ‘vÀÄf RIJ eÁAªï’ eÁAiÀiï ªÀiÁíPÁ PÀAvÁgï? ºÉgï PÀAvÁgï PÀgÀÄA ªÁ PÀj£Á¸ÁÛA gÁªÀÅA CvÉÆä ¥ÁAªÉÇÑ £Á ¸ÀUÁðgï?

- ¯Áå¤ì PÁqÉÆðeÁ vÁPÉÆqÉ, C®AUÁgï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 d£Égï 2021 zÉÆÃ£ï ¤zÀgÀê£ÁA “QvÉA ªÀÄí¼Áåjà Lj£Á”, ªÀÄíuÁ° ¸É«æ£ï ¨ÁAiÀiï ¸ÀÄ£ï ªÉÄ°l «±ÁåAvï G®ªïß, “vÉ A DªÀ i ÁÑ ÷ å £É ® ì £ ÁPï ¸ÁAUï°è ¨ÁAiÀiïèZï £ÀíAiÀiï D¤ DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäPï ¥sÁªÉÇ eÁ°è ¸ÀÄ£ïZï £ÀíAiÀiï. vÁå ªÀiÁ¸Éð¯Á£ï ºÁqï°è ¸ÉÊjPï §jZï D¸É Û ° ªÀ Ä í u ï aAvÀ Ä £ï PÀ Ä mÁä A vï jUÀAiÉÄèA. ¥ÉÇÃgï DAiÀiÁÛgÁ zÀÄPÁæ ªÀiÁ¸ï ¸ÀÄn PÀgïß UÁå¸Ágï zÀªÀgÁÛA ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á ¹Û ç Ã-¸À A WÀ l £ÁxÁªïß ‘DvÁAZï AiÉ Ä ’ ªÀ Ä í u ï ¥s É Ç Ã£ï. vÁZÉ ¯ ÁVA (¸À Ä £É ¯ ÁVA) ªÀ i Á¸ï UÁå¸Ágï zÀªÀgïß §¥sÁvï ¦mÉÆ WÁ¯ï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï zsÁA«èA. zÀ£ÀàgÁA eɪÁÛ£Á £É®ì£ï ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÀAiÀiÁÛ D¤ ¥É è à nPï ¥À ¼ À A iÀ i ÁÛ . QvÁåPï ªÀ Ä í u ï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á QvÉA ¸ÁAUÉÑA? zÉÆãï Q¯ÉÆà ªÀiÁ¸ÁPï WÁ¯ÉÑ wvÉÆè ¦mÉÆ KPï Q¯ÉÆà ªÀiÁ¸ÁPï WÁ¯Áågï £É®ì£ï ªÀiÁíPÁ D¤ ¥ÉèÃnPï ¥À¼ÀAiÀiï£Á¸ÁÛ£Á D¤ QvÉA PÀgÀÛ¯ÉÆ? vÁZÉå DªÀAiÀiïß vÁPÁ E¯ÉèA ¥ÀÅt gÁAzÀÄAPï ²PÀAiÀiÁèA ªÀÄíuï ºÁAªÉA aAvï¯ÉèA. nÃZÀgï PÀAAiÀiï, ¨sÀÄUÁðåAPï QvÉA ²PÀAiÀiÁÛ ªÀÄí¼ÉîA zÉêïZï eÁuÁ!”.

JA.PÉƪÀiï ²PÉÆ£ï ¯ÉPÀÑgÀgï eÁªïß ªÁªÀÅgÁÑ÷å £À«ÄvÁPï KPï §j ¸ÉÊjPï D¬Äè. ‘ZÉqÉÆ RAAiÀiï D¸Á, QvÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ’ ªÀÄíuï «ZÁgÉÑ D¢A ¥ÀAiÉÄèA vÁuÉA «ZÁgï¯ÉèA ¸ÀªÁ¯ï, “ZÉqÁåa DªÀAiÀiï D¸ÁV UɯÁå?” vÁZÉA ¸ÀªÁ¯ï DAiÀÄÄÌ£ï ¸ÉÊjPï ºÁqïß D¬Ä°èA QvÉAZï G®AiÀiÁ߸ÁÛA ¥ÁnA UÉ°A. ªÀiÁAAiÀiï QvÁåPï C²? »A zÉÆÃ£ï ¤zÀgÀê£ÁA DvÁAZÁå PÁ¼Ágï ªÀ i ÁAAiÀ i ï-¸À Ä £É ªÀ Ä zs É Æ è ¸ÀA§Azsï RAZÁå ¥ÁAªÁØ÷ågï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌA ¸ÀàµïÖ PÀgÁÛvï. ºÁPÁ ªÀ Ä £À ± Á¹Û ç ‘in law syndrome’ ªÀÄíuÁÛvï. C±ÉA ªÀÄí¼Áågï ªÀiÁAAiÀiï¸ÀÄ£ÉxÀAAiÀiï G¨ÉÆÓAa JPÁ xÀgÁa ªÀiÁ£À¹Pï C¸Àé¸ÀÜvÁ. ªÀ i ÁAAiÉ Æ A ¸À Ä £ÁAPï QvÁåPï PÀ¶ÖvÁvï ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï ªÀÄ£À±Á¹Ûç ¸À¨Ágï PÁgÀuÁA ¢vÁvï. ¥ÀAiÉÄèA, ¥ÀÅvÁPï PÁeÁgï PÀgïß PÀÄmÁäAvï ¸ÀÄ£ï ¥ÀæªÉñï eÁvÁ£Á DªÀAiÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓAvï ¥ÀÅvÁPï ªÀÄíuï D¸ï¯ÉÆè ªÉƪÁ¼ï eÁUÉÆ SÁ° eÁvÁ D¤ vÉÆ eÁUÉÆ DvÁA ¸ÀÄ£ÉZÁå PÁ¼ÁÓ ©üvÀgï Gzɪïß AiÉÄvÁ. ºÉA aAvÁ£Á wZÉå ªÀÄwAvï JPÁ xÀgÁZÉA jvÉA¥Àuï D¤ zÀÄPÁZÉÆ C£ÉÆãUï eÁvÁ D¤ ºÁPÁ PÁgÀuï eÁ¯Éè ¸ÀÄ£ÉZÉgï ªÉƸÉÆgï G§ÓvÁ. zÀĸÉæA, D¥ÁÚa ¸ÀÄ£ï C²Zï D¸ÁeÉ ªÀÄíuï w D¥Éè ªÀÄwAvï ¥ÀAiÉÄèAZï KPï ¦AvÀÄgï ¦AvÁæªïß D¸ÁÛ. ¸ÀÄ£ï vÁå gÀÄ¥ÁÚ÷å ¥ÀgÁäuÉA £Á vÀgï wPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÀÄí¼ÉîA D¸Á£Á. ºÀ¼ÉîAvï ªÁqï¯Áè ÷ å PÀ A ¥À Ç ålgï EeÉ ß gï ¥Àæ«Ä¼ÁPï ±ÉígÁAvÁè÷å »¯ÁØ ¨ÁAiÉÄ£ï ¸ÀÄ£ï PÀgïß ºÁqÉèA. PÁeÁgÁZÁå JPÁ ºÀ¥sÁÛ÷å ©üvÀgï wuÉA ¸ÀÄ£ÉPï §Æån ¥Á®ðgÁPï ªÀígïß, vÁZÉ ¯ÁA¨ï PÉøï PÁvÀæªïß ¨ÉƨïPÀmï PɯÉ. G¥ÁæAvï vÉ PÉøï UÀÄAUÉæ PÀgïß KPï ¨ÉƯÉA PÀ±ÉA

PɯÉ. ¥Àæ«Ä¼Á£ï ªÀiÁAAiÀiïÌ DvÁAZï «gÉÆÃzsï ªÉZÉA £ÁPÁ ªÀÄíuï ªÉÇUÉZï gÁªÉÇAPï aAvÉèA. ¥ÀÇuï vÁZÉå ªÀÄw ©üvÀgï GzÉ°èA aAvÁß, “D¤ ªÀÄÄPÁgï

»ZÉ ¸ÁAUÁvÁ PÀ±É ¢Ã¸ï PÁqÉÑ?” ¸Àģɣï D¥ÉÚA ªÀÄwAvï ¦AvÁæ¬Ä¯Áè÷å vÁå gÀÄ¥ÁÚ÷å§j D¸ÁeÉ ªÀļ í Áî÷å ªÀiÁAAiÀiÁÑ÷å aAvÁàZÉÆ KPï zÁPÉÆè ºÉÆ. xÉÆqÁåAPï, ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß «¢üéAPï, ¸ÀÄ£ï ºÁqï¯Áè÷å G¥ÁæAvï «¦æÃvï C¨sÀzÀæw zsÉƸÁÛ. ¸ÀÄ£ï ¥ÀÅvÁZÉA ªÀÄ£ï §zÀÄè£ï «AUÀqïZï WÀgï PÀgïß, D¥ÁÚPï JPÀÄìgÉA ¸ÉÆqÁÛvï PÉÆuÁÚ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ¸ÀÄ£ÉZÉgï zÉéñï G¨ÉÆÓAPï PÁgÀuï eÁvÁ. xÉÆqÁå ªÀiÁAAiÀiÁAPï ¸À Ä £É ªÀ Ä ÄPÁgï D¥À Å uï PÀ Ä mÁä a ¸ÀgÁé¢Pü Áj, ¸ÀPÁÖA¤ D¥ÉÚ ¸ÁAUï¯É§ è jZï ZÀ¯ÁeÉ, ºÁPÁ PÉÆuɬÄ, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¸Àģɣï, PÀ¸À¯ÉÆZï DPÉëÃ¥ï PÁqÀÄAPï £ÀeÉÆ D¤ ¸ÀÄ£Éa ¸À®ºÁ¸ÀÄZÀ£ÁA ¥Àj¦PÁAiÉÄaA ©®ÄÌ¯ï £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄ£ÉÆèsÁªï D¸ÁÛ. ¸ÀÄ£ÉPï PÀÄmÁä f«vÁZÉÆ PÀ¸À¯ÉÆZï C£ÉÆãUï £Á, gÁAzÉÑA ¸ÉÆqÁåA, KPï PÉÆÃ¥ï ZÁí PÀgÀÄAPï ¥Á¸ÉÆ£ï PÀ½vï £Á, WÀgÁAvï ªÀ¸ÀÄÛ PÀ±ÉÆå ¸ÁA¨Á¼ïß zÀ«æeÉ, RAZÁå eÁUÁågï RAa ªÀ¸ïÛ D¸ÁeÉ ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï £Á ªÀÄíuï ¸ÉeÁgÁåA PÀqÉ ¸ÁAUÉÆ£ï ¨sÉÆAªÉÇÑ÷å ªÀiÁAAiÉÆA eÁAiÉÆÛ÷å D¸Ávï!

PÀÄmÁäAvï ¸ÀÄ£ÁAPï UËgÀªÁ£ï ¯ÉQ£Ávï¯ÉÆè÷å ªÀiÁAAiÉÆA PÁAAiÀiï GuÉÆå £ÁAvï. ¸ÀÄ£ÁAPï UËgÀªï ¢¯Áågï D¥ÁÚPï ªÉļÉÆÑ UËgÀªï GuÉÆ

eÁvÁ ªÀÄíuï vÉÆå aAvÁvï. ¯ÉwÛ ¨ÁAiÉ Ä ZÁå WÀ g Á C«Ñ v ï wa PÁè¸ïªÉÄÃmï f°è ¨ÁAiÀiï D¬Äè. ¸À¨Ágï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï vÁtÂA JPÁªÉÄPÁPï ¨sÉlÛ£Á vÁAZÁå ¸ÀAvÉƸÁPï «ÄÃvïZï £Á. “C¼É f°è” ªÀÄíuÁ° ¯ÉwÛ ¨ÁAiÀiï, “ºÉÆ ªÀÄíeÉÆ £ÁvÀÄ ¸ÀAvÀÄ(¸ÀAvÉÆõï) gÁAiÀÄ£ÁZÉÆ ¥ÀÇvï, ¥ÉÇQæ ªÀÄí¼Áågï ¥ÉÇQæ. C¼É ºÉA £ÀªÉA WÀgï UɯÉvÁå ªÀgÁìZï ¨ÁAzï¯ÉèA. ºÁå £ÀªÁå PÁgÁPï ¨ÁgÁ ¯ÁSï PÀAAiÀiï, ºÁAªÉA JzÉA ªÀ í q É è A £ÁPÁ ªÀ Ä í ¼ É A . DvÁAZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åAa ªÀÄjÓ C²Zï.” ¥ÀÇuï ªÀ Ä ÄPÁgïZï G¨É A D¸ÁÑ ÷ å ¸À Ä £É ªÀĪÀÄvÁPï zÁPÀªïß, “C¼É, » ªÀÄíf ¸ÀÄ£ï, ªÀĪÀÄvÀ” ªÀÄí½îA GvÁæA wZÁå vÉÆAqÁAvï D¬ÄèAZï £ÁAvï. QvÉA ¨sÉÆUÉèA £Á eÁAiÉÄÓ ªÀĪÀÄvÁPï! ºÁå ²ªÁAiÀiï ¸ÀªÀiÁeÉAvï ‘¸ÀÄ£É ¥Áæ¸ï D¥ÀÅuï §ÄzÀéAvï, ¸ÉÆ©üvï, ªÉÆUÁ¼ï D¤ GzÁgï ªÀ Ä £ÁaA’ ªÀ Ä í u ï zÁPÀAªÉÇÑ÷å ªÀiÁAAiÉÆA¬Äà D¸Ávï.

EvÉ è A ¸À P À Ì q ï ¸ÁAUÁÛ Û £ Á DªÉ Ä Ñ ÷ å ¸À ª À i ÁeÉ A vï §gÉ Æ å ªÀ i ÁAAiÉ Æ A £ÁAvïVà ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï ªÀÄwAvï GzÉAªÉÑA ¸ÀºÀeï. §gÉÆå ªÀiÁAAiÉÆA RArvï D¸Ávï. ºÁAZÉ «±ÁåAvï ºÁAªÉA ºÁZÉå D¢A §gÀAiÀiÁèA. ¸ÀÄ£ï QvÁåPï vÀ²? ¸ÀÄ£ÉÆ QvÁåPï ªÀiÁAAiÀiÁAPï ªÁAPÉØ ¢¶Ö£ï ¥À¼A À iÀiÁÛvï ªÀÄí¼îÉA DvÁA eÁuÁ eÁªÁåA. D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁAZÉA PÁeÁgï

9 eÁ¯Áå G¥ÁæAvï¬Äà ªÀiÁAAiÀiÁA¤ vÁAPÁA D¥Áè÷å ¥Á¯ÁéA ©üvg À ï zÀªg À A ÑÉ ¸ÀÄ£ÁAPï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁß. eÉ¹ì ¨ÁAiÀ i ï ¥À Å vÁ gÉ Æ ¤Pï EvÉ è A D¥ÁÚ A iÀ i ÁÛ V Ã, vÁuÉ A eÉ ª ÁÛ £ Á vÁZÉå¯ÁVA gÁªÉÇ£ï vÁPÁ ¥ÀgÁÛ÷å£ï, ¥ÀgÁÛ÷å£ï ªÁqÉÑA, ºÀgÉPÁ ¸ÀAVÛPï ‘gÉ Æ ¤¯ÁVA «ZÁgÁÛ A ’ ªÀ Ä í u É Ñ A , ‘¸ÁAeÉgï ªÉVA WÀgÁ AiÉÄ ¥ÀÅvÁ’ ªÀÄíuÉÑA ¸ÀÄ£ï ¸É°èPï §gÉA ¯ÁUÁ£Á. “» ªÀiÁgï PÉzÁ¼Á ªÀAiÀiïæ ªÉvÁV” ªÀÄíuï vÉA ªÀÄwAvïZï aAvÁ. C±ÉA D¸ÁÛA a®ègï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï vÁAZÉ ªÀÄzsÉA gÀhÄUÉØA ZÀÄPÁ£Á. “¸ÀÄ£ï QvÉA ªÀÄí¼Áåjà ¨sÁAiÀiïæ xÁªïß D¬Ä¯ÉèA, vÉA zÀĸÁæ÷åAa zsÀÄªï” ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ªÀiÁAAiÀiÁAZÉå ªÀ Ä wAvï D¸ÁÛ . vÀ ± É A eÁ¯Áè ÷ å£ï PÀÄmÁäAvï PÀ¸À¯É¬Ä ¤zsÁðgï WÉAªïÌ D¸ÁÛ£Á ¸ÀÄ£ï xÀAAiÀiï D¬Äè eÁ¯Áågï G¯ÉÆuÁåZÉÆ «µÀAiÀiï §¢è PÀgÁÛvï. vÉzÁ¼Á ¸ÀÄ£ï D¥ÁÚ «±ÁåAvï QvÉAV WÀÄlä¼ï ZÀ¯ÁÛ ªÀÄíuï aAvÁ. ºÉA ªÀiÁAAiÀiï-¸ÀÄ£É ªÀÄzsÁè÷å zÉéõÁPï ªÀíqèA É PÁgÀuï eÁvÁ. ¸ÉeÁgÁåA ªÀÄzsÉA D¤ ¸ÀªÀiÁeÉAvï ªÀiÁAAiÀiïß D¥ÁÚPï ºÀ¯ïÌ PÀgïß G®AªÉA Ñ D¤ D¥Áè÷å PÀÄmÁäa ¤AzÁ PÀjÑ ¸ÀÄ£ÉPï PÀ¼ï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï w gÁUÁ£ï aqÁÛ ¥ÀÇuï gÁUï zÁPÀAªïÌ eÁvÁ? zÉPÀÄ£ï ªÉªÉUÉî jwA¤ w vÉÆ gÁUï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÛ. ¸ÀÄ£ÉPï D¥ÉèAZï ªÀÄí¼ÉîA C¹Ûvïé D¸ÁÛ. ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï wZÁå §gÁå PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÁ wuÉA D¥ÁڬįÁè÷å ºÀÄzÁÝ÷åPï ¯ÁUÉÆ£ï wPÁ ªÀiÁ£ï, ¸À£Áä£ï ¯Á¨sÁÛ. C¸À¯Æ É ªÀiÁ£ï, ¸À£Áä£ï D¥Áè ÷ å zs À Ä ªÁAPï ªÉ Ä ¼Á£Á¸ÁÛ £ Á ¸ÀÄ£ÉPïZï ªÉļÁÛ ªÀÄíuï ªÀiÁAAiÀiïß ‘UÀgÀA’ eÁAªÉÑA ¸ÀÄ£ÉPï §gÉA ¯ÁUÁ£Á. ºÁå ªÉƸÁæPï ¸ÀÄ£ï ¥sÁªÉÇvÉA ªÀPÁvï ¸ÉÆ¢üvïÛ D¸ÁÛ! ªÀ i ÁAAiÀ i ï-¸À Ä £ÁAZÁå ¸À ª À Ä ¸ÁåAPï ¥ÀjºÁgï PÀ¸À¯ÉÆ? vÁt A zÉ Æ UÁA¬Äß JPÁªÉ Ä PÁ xÀAAiÀiï vÁAPÁA D¸ÉÆÑ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï §¢è PÀjeÉ. JPÁªÉÄPÁPï UËgÀªï ¢Ãªïß ZÀ®Û£Á vÁAZÁå ¸ÀA§AzsÁAvï RArvï §zÁèªÀuï D¤ §gÉA¥Àuï WÀqÁÛ. ªÀiÁAAiÀiÁA¤ D¤ ¸ÀÄ£ÁA¤ D¥ÁÚ ªÀÄzsÆ É è ¸ÀA§Azsï §gÉÆ PÀgÄÀ APï G¥ÁÌgÑÉ xÉÆqÉ »±ÁgÉ ºÉå¥ÀjA D¸Ávï. ªÀiÁAAiÀiÁAPï xÉÆqÉ »±ÁgÉ 1. ¥ÀAiÀiÁè÷å£ï ¥ÀAiÉÄèA D¦è ¸ÀÄ£ï wZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ, ¨sÁªï¨s À A iÀ i ÁÚ ÷ åAPï, PÀ Ä mÁäzÁgÁAPï ¸ÉÆqïß D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁa ¥Àwuï eÁªïß D¥Áè÷å PÀÄmÁäPï DAiÀiÁè÷å ªÀÄíuï ªÀiÁAAiÀiïß aAweÉ. ºÉÆ ªÀĺÁ£ï vÁåUï ¹ÛçAiÀiÁAPï ªÀiÁvïæ PÀgÄÀ APï ¸Ázsïå. zÁzÁè÷åAPï C¸À¯Æ É vÁåUï PÀgÀÄAPï ¸ÁzsïåZï £Á. ¥ÀÇvï D¥Áè÷å DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ D¤ PÀ Ä mÁäZÁå ºÉ g ÁAPï ¸É Æ qïß ¨ÁAiÉ Ä è Z Áå WÀ g Á gÁªÉ Ç APï vÀAiÀiÁgï D¸Á? DªÀAiÀiï D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁPï ¸ÉÆqïß ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸Á? xÉ Æ qÉ ¥À Ç vï WÀ g ï-

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10 eÁAªÀ A iÀ i ï eÁªïß ¥s À ¸ É Æ é £ ï ¥À q ï¯É è ¬ Ä D¸Ávï. zÉ P À Ä £ï ªÀiÁAAiÀiïß ¸ÀÄ£ÉPï D¦è zsÀĪïZï ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï zsÀĪÉPï ¢AªÉÇÑ ªÉÆÃUï ¢ÃeÉ.

2. ªÀiÁAAiÀiïß D¥Éè ¸ÀÄ£ÉPï D¸Á vÀ±ÉA ¹éÃPÁgï PÀjeÉ. D¥ÉÚA ªÀÄwAvï ¦AvÁæ¬Ä¯ÉèA vÉA gÀÄ¥ÉÚA wZÉ x À A AiÀ i ï RArvï ¥À ¼ É A ªïÌ ªÉļÉÑA £Á. wPÁ D¸Á vÀ±ÉA ¹éÃPÁgï PɯÁè÷å£ï ¤gÁ¸Ààuï ¨sÉÆUÀ£Á.

3. ªÀiÁAAiÀiïß ¸ÀÄ£ÉPï wZÉÆ ªÉÊAiÀÄÄQÛPï ¸ÁévÀAvïæ D¤ ªÀåQÛvïé ªÀåPïÛ PÀgÀÄAPï ¸ÉÆreÉ. wZÁå C©ü¥ÁæAiÀiÁAPï ªÉÆ¯ï ¢Ãªïß PÀÄmÁäPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Éè ¤zsÁðgï WÉvÁ£Á wPÁAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ WÉeÉ.

4. ºÉgÁA ªÀÄÄPÁgï D¤ ¸ÉeÁgÁåA ªÀÄzsÉA ¸ÀÄ£ÉZÉÆå SÉÆr PÁqïß wZÁå ªÀåQÛvÁéPï ªÀiÁgï ¥ÀqÀ£Á±ÉA ZÀvÁæAiÀiï WÉeÉ. ªÀiÁAAiÀiïß ªÀÄwAvï zÀ«æeÉ eÁ°èA ¸ÉƪÀiÁåaA GvÁæA, “eÉA QvÉA ºÉgÁA¤ vÀĪÀiÁÌA PÀjeÉ ªÀÄíuï vÀÄ«Ä C¥ÉÃQëvÁvï, vÉAZï vÀÄ«Ä¬Ä vÁAPÁA PÀgÁ.” (ªÀiÁvɪï 7:12) ¸ÀÄ£ÁAZÉA PÀvÀðªïå QvÉA? 1. vÁtÂA ªÀiÁAAiÀiÁAPï ¥sÁªÉÇ vÉÆ ªÀiÁ£ï ¢ÃeÉ. ªÀiÁAAiÀiïß D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁPï ªÉÆUÁ£ï ¯Áí£ï-ªÀíqï PÀgïß D¥ÁÚZÉÆ ¥Àw PÀgïß ¢¯Á zÉPÀÄ£ï wPÁ D¥ÀÅuï C¨sÁj eÁªÁ߸ÁA ªÀÄíuï aAweÉ.

2. D¥À Å uï ²PÁà A vï wZÉ ¥Áæ ¸ ï HAZï D¸Áè÷åjà fuÉå C£ÉÆãUÁAvï w GAZÁè÷å ¸ÁÜ£Ágï D¸Á. zÉPÀÄ£ï wPÁ ªÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ.

D¥ÁÚ P ï DªÀ A iÀ i ïß gÁAzÀ Ä APï ²PÀ A iÀ i Áè A eÁ¯Áåjà D¥À Å uï wZÉxÁªïß D¤Qà ZÀqï ²PÁÛA ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄ£ÉÆèsÁªï D¸ÉÆAPï eÁAiÀ i ï. QvÉ A ¬Ä gÁAzÀ Ä APï ªÀĸÁ¯ÉÆ PÁqï¯ÉÆè vÉÆ ¸ÁgÉÆÌ D¸ÁV ªÀÄíuï ªÀiÁAAiÀiïÌ zÁPÀ A iÀ i Áè ÷ ågï wPÁ eÁAªÉ Ç Ñ ¸ÀAvÉƸï PÉzÉÆ ªÀvÉÆð! ¸Àģɣï D¥ÁÚZÁå C£ÉÆãUÁPï ªÀiÁ£ï ¢¯ÉÆ ªÀÄíuï w zsÁzÉƲ eÁvÉ°, ¥ÀÇuï wZÉA ªÀíqÀàuï zÁPÀAªïÌ vÁAwè KPï ¥ÀÅt «ÄgÁìAUï w PÁqÉÛ°Zï! ¸ÀÄ£É£ï ªÉÇUÉ gÁAªÉÑA §gÉA. 3. ºÁå ²ªÁAiÀiï DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸ÁPï ªÉvÁ£Á wPÁ ¸ÁAUÁvï ¢¯Áågï D¤ ªÀiÁPÉðnPï ªÉvÁ£Á wPÁ ¸ÁAUÁvÁ D¥ÉǪïß ªÉí¯Áågï vÁAZÉ ªÀÄzsÉÆè ¸ÀA§Azsï RArvï ªÁqÁÛ.

4. ¸À Ä £ÁA¤ WÀ g ÁAvï ªÀ i ÁAAiÀ i ï

16-31 d£Égï 2021 ¸ÀAVA gÀhÄUÁØ÷åZÉ ¸À¤ßªÉñï ZÀÄPÀAªÉÑ ¨sÉÆÃªï §gÉA. ªÀiÁAAiÀiï ¸ÀÄ£ÉPï gÁUï AiÉÄñÉA G®AiÀiÁÛ ªÁ PÀgÁÛ eÁªÉ å vï. ¥À Ç uï ¸À Ä £É £ ï wZÉ å ¥ÁæAiÉÄPï ªÀiÁ£ï ¢Ãªïß D¤ wa C¸ÀÌvï ¹Üw ªÀ¼ÉÆÌ£ï Wɪïß E¯ÉèA, E¯ÉèA ¸ÉƸÀÄ£ï ªÉí¯ÉA vÀgï vÁAZÉÆ ¸ÀA§Azsï QvÉÆè ªÁqÉÆÑ £Á!

5. PÁeÁgï eÁªïß D¬Ä¯Éè ¸ÀÄ£É£ï ªÀiÁAAiÀiïÌ D¦è DªÀAiÀiï ªÀÄíuï ¹éÃPÁgï PÀjeÉ. D¥Áè÷å PÁeÁj f«vÁPï w KPï DqÀÌ¼ï ªÀÄu í ï aAvÀÄAPï £ÀeÆ É . ¦ü¯Æ É ªÉÄ£ï «ÄgÁAzï KPï ¤ªÀ È vïÛ ¥Áæ A ±À Ä ¥Á¯ï.

CªÉ Ä jPÁAvï EeÉ ß gï eÁªïß ªÁªÀ Å gÁÑ ÷ å ¥À Å vÁ ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉ Ç APï UÉ ° . ¥À Ç vï JPÁ CªÉÄjPÀ£ï ZÉqÁéZÉgï ªÉÆUÁgï ¥ÀqÆ É £ï PÁeÁgÁPï DAiÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÇuï ZÉqÁéZÉA KPï ±ÀgïÛ. ªÀÄíeÉA PÁeÁgï ¥sÀPÀvï ªÀÄíeÁå £ÉƪÁæ÷å qÉÆ£Á¯ÁØ ¸ÀªÉA. ºÉA PÁeÁgï DªÉÄÑ zÉÆUÁA ªÀÄzsÉA ªÀiÁvïæ ²ªÁAiÀiï vÉUÁA ªÀÄzsÉA £ÀíAiÀiï. ¦ü¯Æ É ªÉÄ£ï ¨ÁAiÉÄPï ºÁZÉÆ Cxïð ¸ÀªÉÆÓ£ï w UÁAªÁAPï D¬Äè. wãïZï ªÀ Ä AiÀ i Áß÷åA ©ü v À g ï JPÀÄìgï¥ÀuÁ£ï D¤ RAw£ï w zɪÁ¢üãï eÁ°. zÉPÀÄ£ï ªÀiÁAAiÉÄÑ ZÀqï ¢Ã¸ï UɯÁåvï D¤ xÉÆqÉ ªÀiÁvïæ GgÁè÷åvï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àģɣï aAweÉ. wZÉ Ggï¯Éè ¢Ã¸ï wuÉA §gÁå£ï RjѱÉA ºÁAªï wPÁ ¥À¼ÀAiÀiÁÛA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀÄ£ÉZÉA §gÉA ªÀÄ£ï eÁAiÉÄÓ.

DvÁA ¥ÀÄvÁ£ï QvÉA PÀjeÉ? vÁa ¥ÀjUÀvï ¨sÆ É Ãªï ¸ÀÆPÁë÷äAiÉÄa. vÉ Æ KPï ‘¸ÁåAqï«Zï’. JPÁ ¥É Ç AvÁgï DªÀ A iÀ i ï D¤ D£É å PÁ ¥ÉÇAvÁgï ¨ÁAiÀiïè. vÁuÉA zÉÆUÁA¬ÄÌ §zÀÄèAZÉA ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. vÁAaA zÀ Ä gÁA ¸É Æ ¹Ú P ÁAiÉ Ä £ï DAiÀ i ÁÌ e É D¤ ªÉ Ç UÉ Z ï gÁªÁeÉ . “ªÉüïZï RgÉÆ D¤ §gÉÆ UÀÆuï PÀgÁÚgï” ªÀļ í îA É ªÀÄwAvï zÀ«e æ .É ¥ÀjUÀvï ¸ÀªÆ É Ó£ï zÉÆUÁA¬ÄÌ ¸ÁAUÁvÁ §¸Àªïß, ¸À ª À Ä ¸ÁåA«²A ZÀ g ÁÑ PÀ g ïß vÁPÁ ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆ¢üeÉ. UÀgïÓ ¥ÀqÁè÷ågï ¨ÁAiÉÄèPï D¥ïÛ-¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ÁPï ªÀígÉÑA ¨sÉÆÃªï §gÉA. vÁuÉA ¨ÁAiÉÄèZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ §gÉA ªÉÆUÁ£ï ¥À¼ÀAiÀiÁè÷ågï ¨ÁAiÉÄèQà ¸Á¸ÀÄ ªÀiÁAAiÀiïÌ §gÁå£ï ¥À ¼ É A ªÉ Ñ A ªÀ Ä £ï AiÉ Ä vÁ. ¤ªÀiÁuÉA D¥ÀÅuï ¨ÁAiÉÄèZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁAªïÌ £Á ªÀÄíuï DªÀAiÀiïÌ PÀ¼Á±ÉA ZÀ¯ÁeÉ.

¸ÁAvï ¯ÉÆgɸï, ¸ÁAvï CAvÉÆ£ï, ªÉ®APÀt ªÀiÁAAiÀiï D¤ ¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÉÄZÉå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. PÁ¼ÁÓAvï xÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. - KPï ¨sÀQÛPï, ªÀÄÆqÀĨɼÉî

PÀ«vÁ

ªÉÆ£ÉÆ ªÁªÁær ±ÉvÁ ªÀiÁvÉåAvÉÆè ¸ÀÄAUÁðgï ªÉʨsª À Áa ¥ÀªÁð £ÁvÀ¯ è Æ É ªÀiÁw ªÀÄÄqÀÄð£ï ªÀiÁw SÁAªÁÑ÷å vÁPÁ ªÀíqÁAUɯÉÆ EgÁzÉÆ PÀ½vï £ÁvÀè¯ÉÆ ªÉÆ£ÉÆ ªÁªÁær vÉÆ ±ÉvÁ ªÀiÁvÉåAvÉÆè.

PÉÆgÁå ¦PÁ̸ÁAZÉ gÀhÄgï¯Éè ºÁvÁ¼É vÀí¼ÁvÁZÁå zÁmɯÁè÷å PÁwPï ¥ÉDZɪïß ¥ÉDZɪïß vɯÉÛ eÁ¯Éè, PÉ£ÁßA WÁAiÀiÁAvÁè÷å G¸Á¼ÁÑ÷å gÀUÁÛ xÉA¨ÁåA¤ DPÁè¸ÉÆ£ï zÉAªÉÇ£ï fªÁå ªÀiÁwAiÉÄPï GªÉÄ ¢¯Éè.

PÁwgï ¥sÀÅmï¯Áè÷å WÁªÀiÁ gÀhÄjA¤ zsÀvÉðUÀ¨sÁð D¸ÉÆæ ¸ÉÆzsï¯ÉÆè ªÁí¼ÉÆ£ï ¨sÁvÁA UÉƪÁA PÀuÁê÷åA ªÀÄzsÉA fªÀAvÀàuÁZÉA ¸ÉÆ¥Áuï fªÁ¼Á¬Ä¯ÉAè ¨sÄÀ PÉ ¥ÉÇmÁAZÁå GeÁåPï xÀAqï PɯèAÉ . an¥ÀqÉÆ£ï gÀAUï G¨ï¯Áè÷å, gÀhÄgÉÆ£ï Tgï¯Áè÷å ªÀ¸ÁÛçA ¸ÀÄvÁA EqÁåA¤ PÉ£Áß ¸ÀÄSÁZÉ zÀÄSÁZÉ Ruï DgÁªïß fgÀ¬Ä¯Éè, vÉ gÀhļÉÌ ¨sÁAiÀiïæZï GgÉÆ£ï zÁArAiÉÄPï aqÉÆÌ£ï gÁªï¯É.è ªÀiÁvÉåAvï gÀhÄgÉÆ£ï ªÉÆZÁðå UÁAAiÉÆݼÁPï¬Ä ¨sÆ À ¯ÉÆÃPÁZÉÆå ²ªÉÆ xÀxÁðgÁA«Ñ vÁAPï! vÁ£ï ¨sÀÄPÉPï ªÁgÁågï G§ªïß ±ÉígÁ PÀIJPï vÁuÉA ¥ÁªÁèA vÉAPï°èA ¤w ¥ÁªÁìa ¸Àwæ G¸Àªïß.

JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁð£ï °¥À¬Ä¯ÉAè fqÉA ¥sÅÀ ®ªïß UÁAAiÉÆݼï¬Ä ¸ÀgÉÆ¥ï eÁ¯ÉÆè vÁAZÁå ±ÉvÁ ¤wAPï ¸ÀªÁ¯ï «ZÁ£ïð G¨ÉÆ gÁªÉÇè zsÀvÉð£ï ¤wzÁgÁPï G¯ÉÆ ªÀiÁgï¯ÉÆè.

UÀ¨sÁð ¥ÉÇwAiÉÄPï D¥Áè÷å SÉÆmÁAiÉÄè¯ÁåAZÉgï ²uÉÆ£ï wuÉAAiÀiï ¸ÉƪÀÄÄð£ÁZÉA PÀÄqÉA G¨ÁgÁèA DvÁA UÁAªï¨sg À ï ¨sÄÀ PÉZÆ É å ZÀÄr ¯Á¼ï UÀ¼ÀAªïÌ ¯ÁUÁè÷åvï ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁPï fªÉAZï UÁæ¸ÄÀ APï. ¥s° É ì ¯ÉÆèÉÆ, zÉg¨ É ÊÉ ¯ï (GeÁéqï zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¸Á»vïå ¸ÀàgÉÞ 2020, PÀ«vÁ «¨sÁUÁAvï ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï eÉÆqï°è)

ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï ªÀÄíAiÀiÁßöå½ ªÀiÁAa PÀ¯Á ¥ÀAUÁØAPï D¥ÀªÉÚA PÉÆAPÉÚZÉA ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÁA¸ÀÌøwPï ¸ÀAWÀl£ï ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuÁ£ï D¥Áèöå ªÀÄíAiÀiÁßöå¼Éå ªÀiÁAa ²APÉîAvï, 2021 J¦æ¯ï xÁªïß zÀ¸ÉA§gï ¥ÀgÁåAvï PÁjåA ¢ÃAªïÌ PÉÆAQÚ PÀ¯Á ¥ÀAUÁØAPï D¥ÀªÉÚA ¥ÁlAiÀiÁèA. PÉÆAPÉÚZÁå RAZÁåAiÀiï ¨ÉÆ°, ¥ÀæzÉñÁAvÁèöå PÀ¯Á ¥ÀAUÁØA¤ ¥ÀæzÀ±Àð£ï ¢ªÉåvÁ. zÉÆÃ£ï ªÉÇgÁAZÉå DªÉÝ ©üvÀgÁèöå £ÁlPï, £ÁZï, ¸ÀAVÃvï, AiÀÄPÀëUÁ£À, eÁUÉÆgï, Sɼï, wAiÀiÁvïæ, ¯ÉÆÃPï PÀ¯Á D¤ ºÉgï PÉÆAQÚ PÀ¯Á¥ÀæPÁgÁAPï CªÁ̸ï D¸ÀÛ¯ÉÆ. ¥ÀAUÁØAPï eÉÆPÉÛA ¸ÀA¨sÁªÀ£ï, DªÁeï-GeÁéqï, ¥ÀæZÁgï, ZÁí-¥sÀ¼Áígï D¤ ¥ÀæzÀ±Àð£ï ¸ÀĪÁvÉZÉÆå ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ ¯Á§Û¯ÉÆå. ¨sÁAiÀiÁèöå ¥ÀAUÁØAPï ¥ÀAiÀiÁÚ ¨sÁvÉA D¤ ªÀ¹Û ¯Á§Û°.

D¸ÀPïÛ ¥ÀAUÁØA¤ £ÁAªï, «¼Á¸ï, ¢AªÁÑöå PÁgÁåZÉÆ «ªÀgï 8105226626 ºÁå ªÁlì¥ï £ÀA¨ÁæPï zsÁqÉÑA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 d£Égï 2021 KPï ªÀ g À ¸ ï ¸À A ¥É Æ £ï £À ª É A GzÉvÁ£Á, ¥Á±Ágï eÁ¯Áè÷å ªÀgÁìZÉA CªÀ ¯ É Æ ÃPÀ £ ï, ¸Ázs À £ ï-«¥s À ® vÉ a ¸À«ÄÃPÁë PÀgÉÑA D¤ £ÀªÁå ªÀgÁì ¥Á¼À Ä APï ¤ZÉ ª ï, PÀ j eÉ eÁ°è A AiÉÆÃd£ÁA, §zÁèªÀuï-¸ÀÄzsÁgÀuï ºÁAZÉ«²A Dlªï PÀgÉÑA ¸ÀºÀeï.

ZÀqÁªÀvï ªÀåQÛ C±ÉA PÀgÁÛvï. PÉÃAzïæ vÀ±ÉA gÁeïå ¸ÀgÁÌgï ¸ÀAiÀiïÛ C¸À¯ÉA CªÀ¯ÉÆÃPÀ£ï PÀgÁÛvï - £ÀªÁå ªÀgÁìPï £À í A iÀ i ï §UÁgï ¥s É ¨ É æ g ï-ªÀ i ÁgïÑ ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ §eÉmï ªÀÄAqÀ£ï PÀgÁÛ£Á! ªÀgÀ¸ï 2020 ¸ÀA¥ÁèA. £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï 2021 DgÀA¨sï eÁ¯ÁA. PÉÃAzïæ vÀ±ÉA gÁeïå ¸ÀgÁÌgÁA¤ AiÉĪÉA-zɪÉA ¯ÉÃPï WÁ¯ïß 2021-22 ªÀgÁìZÉA ªÀÄÄAUÀqï¥Àvïæ ªÀÄAqÀ£ï PÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA, UɯÉvÁå ªÀgÁì D¤ DAªÀÅöÝAa ¥ÀjUÀvï CªÀ¯ÉÆÃPÀ£ï PÀgÉÑA ªÁfâ. zÉñÁa DyðPï ¹ÜwUÀw-¨s¯ À Á¬ÄÌ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¸ÀªÀiÁfPï vÀ±ÉA gÁdQÃAiÀiï ºÀQÃPÀvï «±ÉèñÀuï PɯÁågï ªÀiÁvïæ ¥sÀÅqÁgÁ«²A UÀĪÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ ¸À°Ã¸ï. ¸ÀÄgÁévï eÁ¯Áå, CAvï £Á?

2019 ªÉ A ªÀ g À ¸ ï ¸À A ¥ÁÛ £ Á aãÁAvï d¯ïä WÉ ª ïß, ¸À U Áî ÷ å ¸ÀA¸ÁgÁPï «¸ÁÛgÀÄ£ï ZÀqÀÄuÉA ¸ÀPÀÌqï gÁ±ÁÖ ç A ¤ ¯É Æ PÁPï ¨s Á zÀ P ï PÉ ° è PÉÆgÉÆãÁ ªÉǸÁåa ¦qÁ ¸ÀUÉîA 2020 ªÀgÀ¸ï V¼ÀÄAPï ¥Á«è! JzÉÆ¼ï ®UÀãUï 86 «Ä°AiÀiÁ ¥Áæ¸ï ZÀrvï ¯ÉÆÃPï PÉÆgÉÆãÁ ¨sÁ¢vï eÁ¯Á D¤ 1.86 «Ä°AiÀiÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï ¯ÉÆPÁ£ï D¥ÉÇè fÃªï ºÉ Æ UÁØ A iÀ i Áè . DªÀ i ÁÑ ÷ åZï zÉñÁAvï KPï PÉÆgÉÆqÁPï «ÄPÉÆé£ï ¯ÉÆÃPï PÉÆëqï-19 ¦qÉPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Á D¤ 1.5 ¯ÁPÁA ªÀAiÀiïæ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷åvï. ¥ÀÅuï, DdÆ£ï ¦qÁ ¤AiÀÄAvÀæuÁPï AiÉÄÃAªïÌ £Á.

CªÉÄÃjPÁAvï PÉÆgÉÆãÁa zs¸ É Áémï UÀA©üÃgï D¤ «¦æÃvï vÀgï, ¨sÁgÀvï zÀĸÁæ÷å ¸ÁÜ£Ágï! ¨Éf æ ¯ï, gÀ±Áå, ©æl£ï, ¥sÁæ£ïì, vÀÄQð, EmÉ°, ¸ÉàÃAiÀiïß D¤ dªÀÄð¤ G¥ÁæAvï AiÉÄvÁvï. PÉÆëqï ¦qÉPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áè÷åAZÉ D¤ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉ è ¯ ÁåAZÉ vÀ ± É A Zï vÁAZÁå ¯ÁVê¯ÁåAZÉ ªÁAzÉ, ¸ÀAPÀ±ÁÖA ¸ÀAVA, PÉÆgÉÆãÁZÉÆ ªÉǸÉÆ G¸Áé¸Á ¤«ÄÛA - £ÁPï-vÉÆAqÁ zÁéjA - ¥Àæ¸Ágï eÁvÁ zÉPÀÄ£ï `¸ÀªÀiÁfPï CAvÀgï` D¤ £ÁPï-vÉ Æ ÃAqï zs Á A¥À Ä APï `ªÀiÁ¸ïÌ` ¨sÁAzÉÑA £ÉêÀiï eÁ¯ÉA. PÉÆëqï ¦qÉ «gÉÆÃzsï ¥ÀjuÁªÀiïPÁj aQvÁì-ªÀPÁvï £ÁvÉè¯Áå£ï ¯ÉÆPÁ£ï ¨s Á AiÀ i ïæ ªÉ Z É A DqÁAªïÌ ¸À P À Ì q ï D¦üøÁA-zÀ¥g ÛÀs ÁA, GzÀåªiÀ ï-ªÉ¥ÁgïªÉíªÁgï §Azï. EAl£Éðmï ªÁ¥ÀgÀÄ£ï PÁªÀ i ï-ªÉ ¥ Ágï-ªÀ A iÀ i Áé m ï PÀ g À Ä APï CªÁ̸ï eÁ¯Áè÷å£ï, ¸ÀPÀÌqï PÀgÀÄAPï rfl¯ï D¤ «ÃrAiÉÆ ªÀiÁzsÀåªÀiï.

Ln ±ÉvÁAvï ¸ÉÆqïß GgÉè¯Áå ±ÉvÁA¤ ªÁªïæ PÀgÉÛ¯ÁåAPï PÉÆgÉÆãÁ RUïð eÁ¯ÉA! ZÀqÁªÀvï zÉñÁA¤ PÉÆgÉÆãÁ xÁªïß ¯É Æ PÁPï gÁPÉ Ñ SÁwgï `¯ÉÆPïqË£ï` eÁåj eÁ¯ÉèA. ºÁZɪÀjéA ¨sÁgÀvÁAvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸ÀPÀÌqï zÉñÁA¤ DyðPï ¥ÀæUÀw ¸ÀÜVvï eÁªïß ¯ÁZÁgï eÁ°è

11

D¤ ¯ÉÆPÁPï vÀ±ÉA GzÀ å «Ä-ªÉ ¥ Áj¸ïÛ D¤ ¸ÀgÁÌgÁAPï £À±ïÖ eÁ¯ÉA è ¸À± à ïÖ. ºÉgï ¸Àgïé gÁµÁÖçA ¥Áæ¸ï DªÀiÁÑöå gÁµÁÖçAvï eÁåj PɯÉèA `¯ÉÆPïqË£ï` «±Éøï PÀpuï ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛvï. `¯ÉÆPïqË£ï` ªÀiÁgïÑ 25 gÁwA xÁªïß eÁåj eÁªïß PÀæªÉÄÃuï vÁa D«Ý ¯ÁA©è D¤ ªÉÄà 1 xÁªïß ºÀ A vÁA-ºÀ A vÁA¤ ¸Àr¼ï eÁvÁ£Á, ¯ÁPÉÆA eÁUÁåAvÀgï PÁªÉįÁåA¤ D¥Áè÷å ¸À é A vï UÁAªÁAPï SÁ° ¥ÁAAiÀ i ÁA¤

¸ÀPÁ½Pï UÉéæAiÀÄ¯ï ªÁeï

¥ÁnA ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉa ¥ÀæQæAiÀiÁ DgÀA¨sï eÁ°. ºÁå ªÉ¼Ágï `¯ÉÆPïqË£ï’ ¥ÀjUÀwZÉA PÀgÁ¼ï gÀÆ¥ï ¢¸ÉèA. ®UÀãUï 30 xÁªïß 40 «Ä°AiÀiÁ eÁUÁåAvÀgï ¯É Æ ÃPï ¸À A PÀ ± ÁÖAPï ²gÁÌ¯É Æ . eÁUÁåAvÀgï ¯ÉÆÃPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA, ¯Áí£ï-¯Áí£ï GzÀåªÀiÁAªÉ ¥ Ágï-ªÉ ª Ágï ZÀ ® AiÉ Ä Û ¯ É vÀ ± É A DmÉÆÃ, mÁåQ,ì PÁgÁA ZÀ®AiÉį Û É ZÁ®Pï, PÉ°ê-zÀfð, ºÉÆmɯï D¤ ºÉgï ªÁå¦ÛZÉ PÁªÉÄ°, ¢Ã¸ï PÀÆ°ZÉA PÁªÀiï PÀgÉÆÑ ¯ÉÆÃPï ¯ÉÆPïqË£ÁªÀjéA ªÀí¼Àé¼ÉÆî.

PÉ Æ gÉ Æ Ã£ÁªÀ j é A eÁ¯É è A ¨Ázs À P ï DdÆ£ï ¸ÁgÉÌ eÁ¯ÉèA £Á! ªÁåQì£ï- £ÀªÉÇ ¨sÀgÀé¸ÉÆ GzɯÁ PÉÆëqï-19 ¦qÉ£ï 2020 ªÀgÀ¸ï V¼ÉîA vÀjÃ, ªÀgÀ¸ï ¸ÀA¥ÁÛ£Á CªÉÄÃjPÁ, ¨sÁgÀvï, aãÁ, gÀ±Áå D¤ ºÉgï zÉñÁAZÁå «eÁÕ¤A¤ D¥Á¦è vÁAwæPï eÁuÁéAiÀiï D¤ ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ªÀiÁºÉvï ªÁ¥Ágïß PÉÆgÉÆãÁ «gÉÆÃzsï `®¸ï` (ªÁåQì£ï) vÀAiÀiÁgï PÀjÑA ¥ÉæÃvÀ£ÁA, ¸ÀA¸ÉÆzsï PɯÉèA D±ÁzÁAiÀÄPï. 2021 ªÀgÁìZåÉ ¸ÀÄgÉégï CªÉÄÃjPÁ, gÀ±Áå, aãÁ, ©æl£ï D¤ ¨sÁgÀvï vÀ±A É ºÉgï zÉñÁA¤ ¯ÉÆPÁPï `®¸ï` ¢A«ÑA DªÉÆìgÁaA ¥ÉæÃvÀ£ÁA DgÀA¨sï eÁ¯ÁåAvï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀgÁìZÉå DSÉÃj ©üvÀgï ªÁ 2022 ©üvÀgï ¥ÀjuÁªÀiïPÁj ªÀPÁvï ªÉļÉÑA ¸Ázsïå. C±ÉA, 2020 ªÀgÀ¸ï PÉÆgÉÆãÁ£ï V¼ÉîA vÀgï, 2021 ªÀgÁì §ZÁ« ¯Á¨ÉÆÑ ¨sÀgÀé¸ÉÆ GzɯÁ.

D£ÁégÁA ¤ªÁgÀÄAPï £ÁAvï!

2019 ªÀgÀ¸ï ¸ÀA¥ÁÛ£Á qÉ°èZÁå ±À»Ã£ï¨sÁUÁAvï D¤ zÉñÁZÁå ««zsï ¥À æ z É Ã ±ÁA¤ ªÉ Æ Ã¢ ¸À g ÁÌgÁZÁå «gÉ Æ Ãzs ï ªÉ ª É U Áî ÷ å ¥ÁrÛ A ZÉ A ¥Àw æ ¨sl À £ï «¸ÉÆA æ Pï eÁAiÀiÁß. ¸ÀgÁÌgÁ£ï «gÉÆÃzsÀàuï ªÁ ºÉgï ¯Áí£ï-ªÀíqï eÁuÁÛ÷åAaA GvÁæA-C©ü¥ÁæAiÉÆaAvÁ¥ï ¯ÉQ£Á¸ÁÛA ¥ÁjèªÉÄAmÁAvï §ºÀĪÀÄvï D¸Á zÉPÀÄ£ï ªÀÄAdÆgï

PÀgÀªïß WÉvÉè¯Áå ¥ËgÀvÁéZÁå PÁAiÀiÁÝ÷å «gÉÆÃzsï ¥Àæw¨sÀl£ï eÁªïß ¥À槯ï DAzÉ Æ Ã®£ï ZÀ ¯ É è A . ¥ËgÀ v Áé Z Áå PÁAiÀ i ÁÝ÷å ¸ÁAUÁvÁ zÉ Ã ±ÁZÁå £ÁUÀjPÁAa £ÉÆAzÁ«Ú PÀgÀÄAPï D¤ vÁå zÁéjA CPÀæªÀiï jw£ï ¨sÁgÀvÁAvï fAiÉĪïß D¸ï¯Áè÷å «zÉò ¯ÉÆPÁPï ¸É Æ zs À Ä £ï PÁqïß UÀ r ¥Ágï PÀ g É Æ Ñ EgÁzÉ Æ D¸ï¯É Æ è . C¸Áì ª À i ÁAvï D¸ï¯Áè÷å CPÀæªÀiï ¤ªÁ¹APï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁÑ÷å GzÉÝñÁ£ï ¸ÀÄgÁévï eÁ¯Áè÷å £ÁUÀjPÁAZÉå £ÉÆAzÁªÉÚZÉÆ RgÉÆ GzÉÝÃ±ï ªÀÄĹèA ¯ÉÆPÁPï EeÁ ¢AªÉÇÑ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀPÁØAPï PÀ½vï D¸ï¯ÉÆè WÀÄmï.

2020 ªÀgÀ¸ï DgÀA¨sï eÁvÁ£Á, ¥À æ w ¨s À l £ï ZÁ®Ä GgÉ è A vÀ j Ã, ¥ËgÀvÁéZÉÆ PÁAiÉÆÝ eÁåj eÁ¯Á. zÉñÁZÁå £ÁUÀjPÁAa £ÉÆAzÁ«Ú PÀgÉÆÑ GzÉÝñï eÁåj eÁAªïÌ £Á. DvÁA, 2020 ªÀgÀ¸ï ¸ÀA¥ÉÆ£ï £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï 2021 DgÀA¨sï eÁvÁ£Á, ¥ÀgÀvï qÉ°è ¨sÀAªÀÛtÂA gÀAiÀiÁÛAPï-PÀȶ-¸ÁUÉÆé¼ÉPï ®VÛ eÁªïß ªÉ Æ Ã¢ ¸À g ÁÌgÁ£ï ªÀÄAdÆgï PÀgÀªïß WÉvï¯Áè÷å wãï PÁAiÀ i ÁÝ÷åA «gÉ Æ Ãzs ï ¥À æ w ¨s À l £ï. ºÁAvÀÄA ¥ÀAeÁ¨ï D¤ ºÀjAiÀiÁt gÁeÁåAZÉ ¹SïÍ D¤ eÁmï ªÀÄÄPÁgï! ¸ÀgÁÌgÁZÉgï C£Áégï! ¥ËgÀvÁéZÉÆ PÁAiÉÆÝ D¤ £ÁUÀjPÁAa £ÉÆAzÁ«Ú PÀgÉÑ «gÉÆÃzsï D¤ DvÁA PÀ È ¶-¸ÁUÉ Æ é ¼ É P ï ®VÛ PÁAiÀiÁÝ÷åA «gÉÆÃzsï ¥Àæw¨sÀl£ÁA¤ gÁdQÃAiÀ i ï ¥ÁrÛ A Pï-ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ÁåAPï ¥ÀæªÉÃ±ï £Á! gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛA¤ D¤ ªÉªÉUÁî÷å ªÀÄÄPɯÁåA¤ UÀĦvï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯Á vÀjÃ, gÁdPÁgÀtÂAPï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgïß ZÀ¼Àé¼ï ZÀ¯ÉÑA «±Éøï. ¥ËgÀvÁéZÉÆ PÁAiÉÆÝ D¤ £ÁUÀjPÁAa ÷£ÉÆAzÁ«Ú PÀgÉÑ «gÉÆÃzsï ¥Àæw¨sÀl£ï ZÀ®AiÉÄÛ¯ÁåA ¯ÁVA ¸ÀAzsÁ£ï PÀgÀÄAPï PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁ£ï E£ÁÌgï PɯÉèA vÀgï, gÀAiÀiÁÛA ¯ÁVA PÉÃAzïæ ªÀÄAwæ ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ¸ÀAzsÁ£ï PÀgÀÄAPï DAiÀiÁè÷åvï.

PÀȶ-¸ÁUÉÆé¼ÉPï ®VÛ eÁ¯Éè wãï PÁAiÉÄÝ gÀzïÝ PÀjeÉ D¤ PÀȶ ¨É¼ÁåAPï PÀ¤µïÖ ¥ÁnA¨ÉÆ zÀgï(JAJ¸ï¦) ¨sÁ¸Áªïß

PÁ£À Æ £ÁvÀ ä P ï PÀ æ ª À i ï WÉ e É ªÀ Ä í u ï gÀAiÀiÁÛZÉA ªÀiÁUÉÚA vÀgï, ªÉÆâ ¸ÀgÁÌgï ‘JAJ¸ï¦’ ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï vÀjà PÁAiÉ Ä Ý gÀ z ïÝ PÀ g À Ä APï PÀ § Æ¯ï £Á.÷¥ÀÄuï, gÀAiÀiÁÛA «gÉÆÃzsï ¥ÉÆ°¸ï, ¸ÀAiÀiïß ªÁ¥ÀgÀÄ£ï §¼ï zÁPÀAªïÌ ¸ÀgÁÌgï vÀAiÀiÁgï £Á. ¥ÀPæ g À u À ï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛ ªÀÄÄPÁgï D¸Á D¤ PÀ¸À¯ÉA wÃgïà ¢¯ÉA vÀjÃ, PÁAiÉÄÝ gÀzïÝ eÁ¯Áè÷å ²ªÁAiÀ i ï ¥À æ w ¨s À l £ï gÁAªÉ Ñ A £Á ªÀÄíuÁÛvï gÀAiÀiÁÛAZÉ ªÀÄÄPÉ°. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¥Àæw¨sÀl£ï vÀ±ÉA UÉÆAzÉÆ¼ï ªÀiÁvïæ ZÁ®Ä GgÁè. C£ÁégÁAvÉèA §ZÁ« eÉÆqÀÄAPï ¸ÀgÁÌgï QvÉA PÀjvï ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvɯÉA. PÉÆgÉÆãÁ£ï ¸ÀgÁÌgÁPï C£ÁégÁAvÉèA gÁPÉèA! UɯÉvÁå ªÀgÁìa D¤ DAªÀÅöÝAa ¥ÀjUÀvï, zÉñÁa DyðPï ¥Àj¹ÜwZÉA CªÀ ¯ É Æ ÃPÀ £ ï PÀ g ÁÛ £ Á, PÉ Æ gÉ Æ Ã£Á ¸ÀAPÀµïÖ DgÀA¨sï eÁAªÉÑ D¢AZï ¨s Á gÀ v Áa ¥À æ U À w ¯ÁZÁgï eÁ°è , ¨É P ÁgÀ à u ï ªÁqï¯É è A D¤ gÀ A iÀ i ïÛ ¸ÀAPÀµÁÖA¤ §Äqï¯ÉèA UÀĪÀiÁ£ÁAvï WÉeÉ. 2014 E¸ÉéZÁå ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÁªÉ½A ©eɦ D¤ ªÉÆâ£ï ¢¯ÉÆè÷å ¨sÁ¸ÁªÉÇÚ÷å D¤ vÁå G¥ÁæAvï ªÀ g Áì P ï zÉ Æ Ã£ï PÉ Æ gÉ Æ qï £À ª É GzÉ Æ åÃUï gÀ Æ ¦vï PÀ g É Ñ A ªÁ gÀAiÀiÁÛAZÉÆ ªÁjêPï DzÁAiÀiï zÉÆqÉÆÛ PÀgÉÆÑ D¤ ºÉgï eÁAiÉÆÛ÷å ¨sÁ¸ÁªÉÇÚ÷å eÁåj eÁAªïÌ £ÁAvï. PÉ Æ AUÉ æ ¸ ï ¥ÁrÛAvï ªÀÄÄPÉ®àuÁZÉÆ UÉÆAzÉƼï, «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛA ªÀÄzsÉA eÁAiÉÆÛ WÀ Ä ¸À à q ï D¸À Ä £ï ¸À ª À Ä £À é A iÀ Ä vÁ £Ávï¯Áè÷å£ï »AzÀÄvÀé, gÁªÀiï ªÀÄA¢gï, UÁAiÀiï-©Ã¥sï D¤ »AzÀÄ-ªÀÄĹèªÀiï «±ÀAiÀiï G¸ÀÄÛ£ï vÀ±ÉA GuÁå¸ÀAPÁåvï ¯ÉÆPÁPï »tÄì£ï ªÉÆâ ¥À槯ï eÁ¯É Æ ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï vÁZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï ©eɦ ¥ÁqïÛ ZÀqÁªÀvï gÁeÁåAZÁå C¸ÉA©è D¤ 2019 ªÀgÁìZÁå ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÀgÀvï C¢üPÁgÁPï D¬Äè. PÉÆëqï ¦qÁ £ÀíAiÀiï vÀgï ©eɦ D¤ ªÉÆâPï

16ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12

¥ÁmÁè÷å zsÁ ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ D«Ä fAiÉÄ°è ftÂ, DzÁè÷å PÁ¼ÁPïZï D«Ä ¥ÁnA UɯÁåAªï ªÀÄí¼Áî÷å zsÁzÉƸÁÌAiÉÄZÁå ¨sÉÆUÁÚAPï PÁgÀuï eÁ°. ºÁå PÉÆgÉÆãÁ PÁ¼Ágï PÁeÁgÁA ¸ÉƨsÀuÁA¤ eÁAªÁÑ÷å «±Éøï RgÁÑPï SÁqÀÄA ¥Àqï¯ÉèA ¸ÀgÁéAPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÉèA! ¯ÁSÁA¤ RgÀÄÑ£ï PÁeÁgï eÁ¯Éè vÀ£ÁðmÉ ¥ÀgÁÎAªÁAPï ¥ÁnA ¥ÀgÉÆÛ£ï PÁeÁgÁZÉA jÃuï ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÛ£Á, PÉÆëqï ¦qÉ SÁwgï ¸À g ÁÌ g Á£ï gÀ Z ï°è A ¤AiÀ Ä ªÀ i ÁA “DZÁgÀPÆ À Ì ¸ÀÄRPÀÆÌ” ªÀļ í § îÉ j PÁeÁgï eÁvɯÁåAPï G¥ÁÌgÁaA eÁAªïÌ ¥Á«èA. ¥ÀÇuï ºÉå ¦qÉa zsÁªï ¥Àæ¸ÀÄÛvï Gt eÁªïß D¬Ä¯ÉèAZïÑ PÁeÁgï ¸ÉƨsÁuÁAaA PÁjåA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁåAvï. ¸ÀgÁÌgÁZÁå ¤AiÀĪÀiÁA ¥ÀgÁäuÉA DgÀA¨sï eÁ°èA PÁjåA, DvÁA ¤AiÀĪÀiÁA ZÀÄPÉÆ£ï WÀqÀÄ£ï D¸Ávï. UÀgÉÓ ¨sÁAiÉÆè DqÀA§gï D¤ «ÃzïªÁ«î GuÉÆ eÁªïß PÀæªÉÄÃuï §zÁèªÀuï WÀqÉÛ° ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀgÀé¸ÉÆ ¥sÀmï eÁ¯Á. PÁjåA DzÉè¥ÀjAZï ZÀ®Ä£ï D¸Ávï. ¥ÀÅuï UÀgZ ÓÉ Æ É å ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛ DªÉÄÑ ªÀÄzsÆ É ÷è å «¸ÉÆ£ æ ï ¸ÉÆqÁè÷åvï ªÁ vÉÆå £À¥AÀ AiÀiïÑ eÁ¯Áåvï ªÀÄu í åÉ vï!

PÁeÁgÁA¤ ««zsï jw-jªÁeÉÆå zÁ¬ÄÓ D¤ zÁAiÀiÁÓ÷åAPï ªÀiÁ£ï DªÉÄÑ÷å ¸ÀªÀiÁfPï jw-jªÁfAvÉÆè ¥ÀæªÀÄÄSï ¨sÁUï. zÁ¬ÄÓ ªÀÄí¼Áågï ¨Á¥ÁAiÉÄÑ ¨sÁªï, ¨Á¥ÁAiÉÄÑ SÁ±Á ¨Á¥Éè ªÁ vÁAZÉ ¥ÀÇvï. ¥ÀÇuï PÁeÁgÁPï ªÀiÁvïæ ªÀiÁ£ÁZÉÆ zÁ¬ÄÓ JPÉÆèZï. vÉÆ ¸ÀPÁØA ¥Áæ¸ï ¥ÁæAiÉÄ£ï ªÀiÁ®ÏqÉÆ D¤ ºÉÆPÉèZÁå/£ÉƪÁæ÷åZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¯ÁVì¯ÉÆ. gÉƸÁZÁå ¢¸Á ªÁ vÁZÁå DzÁè÷å ¢¸Á zÁ¬ÄÓ DAiÉÄè vÀgï vÁAPÁA ¥Á£ï¥ÉÇra ¨ÉƲ D¤ GzÁÌZÉÆ ZÉA§Ä ªÀiÁ£ï eÁªïß ¢vÁ¯É. ºÉÆ zÁAiÀiÁÓ÷åAPï ¢AªÉÇÑ ¨sÁj ªÀíqÉÆè ªÀiÁ£ï D¸ï¯ÉÆè!

PÁeÁgÁZÉA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ PÁgÉåA ZÀ¯Éƪïß ªÀígÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄí½î «£Àw PÀgïß WÀgÉÆÑ AiÉÄeÁä£ï ªÀiÁmÁéAvï ºÁdgï D¸Éè¯Áå ¸ÀªÉĸÁÛA ªÀÄÄPÁgï vÁZÉå ºÁwA ¥Á£ï¥ÉÇra ¨ÉƲ D¤ GzÁÌZÉÆ ZÉA§Ä ¢vÁ¸ÁÛ£Á, zÁ¬ÄÓ ºÉA ¹éÃPÁgï PÀgïß ¸ÀªÉĸÁÛA ªÀÄÄPÁgï “eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuÁÛvï” C² eÁ¥ï ¢vÁ¯ÉÆ D¤ D¥Éè÷å §¸ÉÌgï §¸ÁÛ¯ÉÆ. ºÉå WÀqÉåxÁªïß ªÀiÁmÁéPï D¬Ä¯Áè÷å ºÀgÉPÁè÷åPï zÁAiÀiÁÓ÷å£ï ¥Á£ï¥ÉÇra ¨ÉƲ D¤ GzÁÌZÉÆ ZÉA§Ä ¢ÃAªïÌ D¸ï¯ÉÆè D¤ vÁå PÁ¼Ágï ªÁqÁåZÁå

16-31 d£Égï 2021

UÀÄgÁÌgÁQà «±ÉÃ¸ï ªÀiÁ£ï D¸ÁÛ¯ÉÆ. gÉƸÁ ¸ÀA¨sÀæªÀiï D¤ zÁ¬ÄÓ PÁeÁgÁZÁå zÉÆÃ£ï ¢¸Á D¢A ªÁ gÉƸÁ ¢¸Á zÁ¬ÄÓ ªÉÇfA ºÁqÁÛ¯É. ¨ÉAqÁ ªÁeÁà£ï » ªÉÇfA

¸ÀPÁ½Pï eÁ£Émï §¨ÉÆðÃeÁ, ªÀÄÄzÀgAÀ UÀr ªÀiÁmÁéPï ¥ÁªÁÛ°A. ªÉÇeÁåA gÀÄ¥Ágï ºÁqï¯ÉÆè vÁAzÀļï, «Ä¸ÁðAUï, «ÄjA, PÀĪÁ¼É, vÀ¤ð PɽA, UÉÆÃqï, £Á¯ïð, ¥ÉÇ¥ÁîA, ¸ÁA¨ÁgÁAPï UÀgïÓ D¹Ñ ªÉÇjé ºÁqÉè¯Áå£ï PÁeÁgÁZÁå WÀgÁPï eÁAiÉÆÛ DzsÁgï eÁvÁ¯ÉÆ.

PÁeÁgÁa KPï «±ÉõÀvÁ ªÀÄí¼Áågï zÁAiÀiÁÓ÷å ªÀÄzsÉA ªÁ ªÁqÁåUÁgÁA ªÀÄzsÉA gÁUï gÀhÄUÉØA D¸ÁÛ¯ÉA vÀjÃ, WÀgÉÆÑ AiÉÄeÁä£ï RÄzï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁa ªÉÇ«îPï ¢AªÉÑ SÁwgï vÁå WÀgÁ ªÉvÁ¯ÉÆ D¤ QvÉAAiÀiï vÁAZÉ ªÀÄzsÉA WÀqÁèA eÁ¯Áågï vÉA «¸ÉÆæ£ï vÁAPÁA ªÀiÁ¥sï PÀjeÉ D¤ vÁAZÉA PÁgÉåA vÁtÂA AiÉÄêïß ¸ÀÄzsÁgÀÄì£ï ªÀíjeÉ ªÀÄíuï SÁ¯ÉÛ¥Àt D¥ÀªÉÚA ¢vÁ¯ÉÆ.

C¸À¯Áå §gÁå PÁgÁ媽 É A JPÁªÉÄPÁZÉgï gÁUÁgï D¸ï¯Áè÷åAPï gÁf eÁªïß §gÉÆ ¸ÀA§Azsï ªÁqÀAªïÌ KPï C¥ÀŨÁðAiÉÄZÉÆ ¸ÀAzÁæ¥ï ªÉļÁÛ¯ÉÆ.

C±ÉA D¥Áè÷å PÀÄmÁäxÀAAiÀiï D¦è dªÁ¨ÁÝj ¸ÀªÆ É Ó£ï gÉƸÁZÁå ªÀiÁmÁéPï ¥Áªï¯Éè zÁ¬ÄÓ gÉƸÁZÁå ¢¸Á ªÀiÁUÉÚA ¨sÉlªïß D¯ÁäAPï «Äøï zÀªÀÅöæ£ï, £Á¯ïð ¨sÉvÁÛ¯É, PÁAvÁÛ¯É D¤ PÀĪÁ¼É PÁvÀvÁð¯É. ¸ÀPÁÖA ªÉļÉÆ£ï PÁgÉåA ¸ÀÄzsÁjìvÁ£Á ¸Àgïé ºÁgï¨sÁgï zÁAiÀiÁÓ÷åAZÉÆZï D¸ÁÛ¯Æ É . dgï gÉÆøï-PÁeÁgÁA¤ zÁAiÀiÁÓ÷åAPï ¥sÁªÉÇvÉÆ ªÀiÁ£ï ªÉļÁ£Á vÀgï, zÁAiÀiÁÓ÷åA¤ gÁUÁgï eÁAªÉÑA D¤ PÁgÁåªÉ½A gÀhÄUÀqÉÑA, «µÀAiÀiï G¸ÀÄÛ£ï ªÁzï PÀgÉÑ ¸ÀAzÀgïã G§ÓvÁ¯É vÀjà PÁgÉåA §gÁå£ï eÁAªïÌ DqÀÌ¼ï £Ávï°è.

DªÉÄÑ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAvï gÉƸÁZÉA PÁgÉåA Cwà ªÀĺÀvÁéZÉA! gÉÆÃ¸ï ªÀÄí¼Áågï ¥sÀPÀvï ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁgÉåA £ÀíAiÀiï. gÉÆÃ¸ï ¥ÀŸÉÑA ¤vÀ¼ÁAiÉÄZÉA ¥ÀæwÃPï. £ÁgÁèZÉÆ C¥ÀÅmï zsÀªÉÇ gÉÆÃ¸ï ºÉÆPÉè £ÉƪÁæ÷åPï ¥ÀŸÉÑ D¢A ¥ÀAiÉÄèA ªÉÇ«AiÀiÁAZÁå ªÀiÁzsÀåªÀiÁ£ï zɪÁ ¨Á¥ÁPï, zɪÁ ¥ÀÅvÁPï D¤

¹àjvï ¸ÁAvÁPï, ªÀÄjAiÉÄ ªÀ i ÁAiÉ Ä Pï, ¸ÁAvÁ ¨sÀPÁÛAPï, gÁPÀuï ¨s À q Áé÷åPï, ¦ü g À Î eï ¥ÁvÉ Æ æ £ ï ¸ÁAvÁPï, WÀgÁÑ C¯ÁäAPï D¤ ªÀ i ÁmÁé A vï ºÁdgï D¸ï¯Áè÷åAPï D¥ÀªÉÚA ¢Ãªïß vÁAZÉ ¸ÁPÉê SÁ¯ï D¤ vÁAZÉ CzÀ È ±ïå ¸À « ÄÃPÉ ê A vï gÉƸÁZÉA PÁgÉåA ZÀ¯ÁÛ. gÉÆÃ¸ï ¥ÀŸÉÆÑ ªÀÄí¼Áågï ºÉ Æ PÉ è £É Æ ªÁæ ÷ åZÁå DAPÁéj f«vÁAvÉè ¸Àgïé ªÁAiÀiïÖ ªÁ RvÁA ªÀAiÀiïæ G¯ÉèÃPï PɯÁè÷åAZÉå ¸ÁPÉê£ï ¥ÀŸÀÄ£ï ªÀZÉÆA¢ D¤ PÀ®àªÀÈPÀë§j ®UÁß f«vÁa ºÀgÉÃPï WÀr ªÀåxïð eÁAiÀiÁß eÁA«Ý ªÀÄí¼Éî «ZÁgï DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁ®ÏqÁåAZÉå ªÀÄwAvï D¸ï¯Éè eÁªÉåvï. ¥ÀÅuï Deï D«ÄÑ DyðPï ¥ÀjUÀvï ¸ÀÄzsÁæ¯Áå. “¥É¯ÉÆ ºÀ¹Ûgï §¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ vÀgï, ºÁAªÉA QvÁåPï WÉÆqÁågï §¸ÉÆAPï eÁAiÀiï” ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀAxÁmÁZÉA UÀgïé G¨ÉA eÁ¯ÁA. D¢A UÀgÉÓ vÉQzï £Á¯ïð ¨sÉvÀÄ£ï gÉÆøï PÁqÁÛ°A vÀgï, DvÁA ¥À£Á߸ÁA ¥Áæ¸ï ZÀrÛPï ªÉǼÁåAZÉÆ gÉÆøï PÁqÀÄ£ï “PÀĪÉÃAiÀiÁÖZÁå gÁAiÀiÁPï ªÀÄíuÁÛvï ±ÉÃSï, DvÁA eÁvÁ C©ü µ É Ã Pï” ªÀ Ä í u É Æ £ï vÉÆ¥Áè÷åA¤, §ÄqÀÄ̯ÁåA¤, PÀqÁAiÀiÁA¤ ºÉÆPÉè £ÉƪÁæ÷åZÉå vÁ¼Éégï ªÉÇvÀÄ£ï «¨sÁqï eÁªïß zsÀtÂðgï ªÁí¼ÉÆ£ï ªÉvÁ£Á, ºÉÆ C©üµÉÃPïVà AiÀiÁ gÁAiÀiÁPï vÀ¥Àðt ¸ÉÆqÉèAVà ªÀÄíuï PÀ½vï eÁAiÀiÁß. ªÀiÁ£ÁZÉÆå ªÉÇ«AiÉÆ ¸ÁAUÉѪɽA UÁAªÁÑAxÀAAiÀiï UÀªÀÄävÁZÉÆå ªÉÇ«AiÉÆ ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï WÉvÁ£Á, §Æzï¨Á¼ï ¸ÁAUÉÆÑ÷å ªÉÇ«AiÉÆ £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁvï. zÁ¬ÄÓ RAAiÀiï D¸Ávï ªÀÄíuÉÆ£ï¬Äà PÀ½vï eÁAiÀiÁß. ªÀiÁ£ÁZÉ zÁ¬ÄÓ ªÀiÁmÁéAvï ¨s É v ÁÑ ö å £Á¯Áð¸À A V, PÁvÀ g ÁÑ PÀĪÁ¼Áå¸ÀAV D¤ PÁAvÉÑ ªÀÄuÉå¸ÀAV vÀ¹égÉ ©üvÀgï ¦üZÁgï eÁvÁvï. Deï vÁAZÉÆ ¥Ávïæ ¥sÉÇÃmÉƱÀÆmÁPï ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï eÁ¯Á!

PÁgÀuï QvÉA? DzÁè÷å jw-jªÁfAPï KPï Cxïð D¸ÁÛ¯ÉÆ. zÁPÁè÷åPï ªÉÇeÉA

ºÁqÉÑA D¤ ¸ÁAUÁvÁ gÁAzÉÑA. C¸À¯Áå §gÁå PÁgÁåªÉ½A §gÉÆ ¸ÀA§Azsï JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï ªÁqÀAªïÌ KPï C¥ÀŨÁðAiÉÄZÉÆ ¸ÀAzÁæ¥ï ªÉļÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¥ÀjUÀvï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ §zÉÆè£ï UɯÁå. «¨sÀfvï ¯Áí £ ï PÀ Ä mÁä A ¤ PÀ Ä mÁä ª É Æ ¯ÁA £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÁåAvï. ªÀír¯ÁAZÁå GvÁæAPï ªÉÆ¯ï £Á eÁ¯ÁA. DyðPï jw£ï D«Ä §¼ÀéAvï zÉPÀÄ£ï zÁAiÀiÁÓ÷åAZÉå PÀĪÉÄÌa UÀgïÓZï £Á.

PÀÄmÁä ªÀÄzsÉÆè ¸ÀA§Azsï ©üUÁدÉèAZï ºÁPÁ ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï ªÀÄíuÉåvï.

Deï ºÀgÉPÉÆè D¥Á¥Áè÷å ¸ÁéjÜ ¥ÀjzsÉ ©üvÀgï fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆzsÁÛ. ‘ºÁAªï D¤ ªÀÄíeÉA’ ZÀqï ªÀĺÀvÁéZÉA eÁvÀ£Á, PÀÄmÁä ¨ÁAzsï C¸ÀÌvï eÁvÁvï D¤ PÀæªÉÄuï «¸ÉÆæ£ï ªÉ v Ávï. “UÀ A ªÁAZÉ Æ GAqÉ Æ vÀ Ä ¥Á£ï vÁ¥À A iÀ i Áè , ªÉ Æ UÁ£ï D¥ÀAiÀiÁèA AiÉÄeÁ䤣ï zÁAiÀiÁÓ÷åAPï” ªÀÄí½î ªÀiÁ£Áa ªÉÇ«ZïÑ zÁAiÀiÁÓ÷åAZÉÆ ªÀĺÀvïé zÁPÀªïß ¢vÁ vÀjÃ, DAiÀiÁÑ÷å DqÀA§gÁA¤ ºÉÆZïÑ ªÀiÁ£ÁZÉÆ zÁ¬ÄÓ ¯ÉPÁPï £Á¸ÁÛ£Á, vÁuÉA D¥ÉèA C¹ÛvïéZïÑ ºÉÆUÁتïß WÉvï¯ÉèA¬Äà D«Ä ¥À¼É¯ÁA. ¸ÀPÀÌqï PÀÄmÁäzÁgÁAPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß ZÀ®ªïß ªÉí¯Áè÷å PÁgÁåZÉ g ï zÉ ª ÁaA «AZÁÚ g ï ¨É¸ÁAªÁA RArvï D¸ÉÛ°A. Deï gÉÆøï vÀ±ÉA PÁeÁgÁZÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁA¤ DzÉÆè÷å CxÁð¨sÀjvï jw jªÁeÉÆå «¸ÉÆæ£ï ¸ÉÆqÉÆè÷å vÀgï, D«ÄÑ ¦½Î RAZÁå ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£Ágï PÀÄlªÀiï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀígÉÛ°? ºÉå ¢±É£ï DªÀiÁÑ÷å ¸ÉƨsÀuÁA¤ zÁ¬ÄÓA ¥sÀPÀvï vÀ¹égPÉ ï ¹Ã«Ävï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA, ªÉÆUÁ£ï DªÉÄѸÀAV JPÀémÉÆ£ï PÀÄmÁä¸ÀAV PÁgÁåAvï ªÁªÀÅöæAPï D¤ PÀÄmÁä ¸ÀA§AzsÁzÁéjA PÀÄmÁäZÉÆ ¨sÁAzï ygï GgÉÑ SÁwgï DªÉÆÑ ªÉÆUÁ¨sÁAzï §¼À é A vï PÀ g ÁåA. zÁAiÀ i ÁÓ ÷ åA¤ PÀÄmÁäAvÁè÷å §gÁå ¥sÁ¯ÁåPï ªÉ¼Ágï ºÁdgï eÁªïß, xÀAAiÀÄìgï D¥ÁÚa dªÁ¨ÁÝj ¸ÀªÆ É Ó£ï, D¥Áè÷å ¨sÄÀ UÁðåAPï PÀÄmÁäa ªÀ¼ÀPï ¢¯Áågï ¤eÁ¬ÄÌ KPï §gÉA °¸ÁAªï ²PÀAiÀiï¯Éè§j eÁvɯÉA. C±ÉA PÀÄmÁäzÁgÁA D¤ zÁAiÀiÁÓ÷åAZÁå «Ä¯ÁUÀwAvï ZÀ¯ÉÑ gÉÆøï, PÁeÁgÁA ¸ÉƨsÁuÁA UÀªÀÄävï £ÀíAiÀiï UÀqïÝ eÁvÉ°A.

GzÁåªÀgÁAvï UÁæªiÀ ï ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¸Àà¢ð ü PÁAPï ¸À£Áä£ï

DAiÉÄèªÁgï ZÀ¯ï¯Áè÷å UÁæªÀiï ¥ÀAZÁAiÀÄvï ZÀÄ£ÁªÁAvï ¸Àà¢üðPï eÁªïß gÁªï¯Áè÷å ¦üæÃqÁ r¸ÉÆÃeÁ, dÄrvï ¦gÉÃgÁ, ¯ÉÆÃgÉ£ïì qɸÁ, gÉÆÃAiÀiïì ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ªÉÄÃj r¸ÉÆÃeÁ, eɹAvÁ ¦gÉÃgÁ ºÁAPÁA ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï ¸À«Äw vÀgÉá£ï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨sÉÆÃ. ªÀiÁ. ¸ÁÖöå¤ ¯ÉÆèÉÆ, ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á. gÉÆðé£ï DgÁ£Áí, ¸ÀAiÉÆæ AiÀiÁdPï ¨Á. ¨Áå¦Ö¸ïÖ «Ä£ÉÃd¸ï, G¥ÁzsÀåPïë ªÉÄ°é£ï £ÉÆgÉÆ£Áí, PÁgÀåzÀjê ªÉÄÊPÀ¯ï r¸ÉÆÃeÁ, DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï UÉÆqï¦üæ r¸ÉÆÃeÁ D¤ ¦ügÀÎeÉZÉÆ ¯ÉÆÃPï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 d£Égï 2021 D¥Áèöå zÀÄPÁ£ÁZÁå ªÉÄeÁZÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªÀgï¯Áèöå ¥sÀįÁAZÉgï ±ÁA¨s« À GzÀPï ²A¥ÁØAiÀiÁÛ£Á, zst À ð  gï §¸ï¯Áèöå ºÀjAiÀiÁPï ºÁ¸ÉÆAPï DAiÉÄèA. vÁZÉ ªÉÇÃAmï gÀÄAzÁ¯Éè ¥À¼Éªïß ºÉÆ PÁAAiÀiï D¥ÁÚPïZï vÀªÀiÁ±É PÀgÁÛ ªÀÄíuï ±ÁA¨sÀ«£ï KPï ªÀÄÆmï GzÀPï PÁqïß vÁZÁå ªÀÄĸÀÌgÁPïZï ªÀiÁgÉèA D¤ QvÉA ºÁ¸ÁÛAiÀiï ªÀÄíuï vÁZÉÆ «ZÁgï PɯÉÆ. “£Á vÀjà ªÉįÁèöå ¥sÀįÁAZÉgï GzÀPï ²A¥ÁØAiÀiÁèöågï wA ¥ÀgÀvï fêï eÁvÁvïªÉÃ. KPï ¥Á«ÖA gÀhiÁqÁ ªÀ¬ÄèA ºÀĪÀÄÄÖ£ï PÁrèA vÀgï, wA ¥ÀgÀvï PÁAAiÀiï gÀhiÁqÁPï ªÉļÁÛvïªÉÃ?” ºÀjAiÀiÁZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï ±ÁA¨sÀ«£ï QvÉAZï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ £Á. vÁPÁ PÁ¯ÉÑA ¦gÉÆéAPï £Á, zÉPÀÄ£ï vÉÆ C±ÉA G®AiÀiÁÛ ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ¼ÉîA. ¥sÀįÁA«²A ºÀjAiÀiÁ QvÉA eÁuÁ.

QvÉè±É ¥Á«ÖA ¥sÀįÁAZÉgï ¥Á¥ÀÄØAZÁå ºÁå GzÁÌ xÉA¨ÁåAZÉgï vÁZÉ zÀÄPÁxÉA¨É ªÉļÉÆ£ï, vÁAPÁA vÁZÉA zÀÆPï PÀ¼ÉÆ£ï, vÁtÂAZï D¥ÁÚPï ¨sÀÄd¬Ä¯ÉèA D¸Á. D¥ÁÚZÉA f«vï ¥sÀÄ®AªÉÑ SÁwgïZï PÉÆuÁÚ »A ¥sÀįÁA gÀhiÁqÁA ªÀ¬ÄèA ºÀĪÀÄÄÖ£ï PÁqÁèöå G¥ÁæAwà ¥ÀªÀÄð¼ï D¤ ¸ÉƨsÁAiÀiï ¢vÁvï. wvÉèAZï QvÁåPï, vÁZɪÀ¤ð ZÀqï D¥ÁÚPï ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï ¢vÁvï. ºÁå ¥sÀįÁAªÀjéAZï D¥ÁÚZÉå fuÉåZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï D¤ ¸ÉƨsÁAiÀiï Deï ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨ÁªÉÇAPï £Á. ±ÁA¨sÀ«£ï ºÀjAiÀiÁPï £ÀíAiÀiï vÀjà vÁZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï D¥ÁÚZÉå ªÀÄwAvïZï eÁ¥ï ¢°. “¥ÉÃA...” §¸ÁìZÉA ºÉÆÃgïß eÁvÁ£Á ±ÁA¨sÀ« eÁUÉA eÁ¯ÉA. “C¼É ºÀjAiÀiÁ, §¸ïì DAiÉÄèA. ªÉVÎA ªÀZï”. “§¸ïì DAiÉÄèAVÃ, vÀÄeÁå ¥sÀįÁAZÉA ªÉÇeÉA D¸ï¯ÉèA, Wɪïß AiÉÄvÁA”. “ªÉÇeÉA £ÀíAiÀiï, PÁmï, ¥sÀįÁAZÉÆ PÁmï” ±ÁA¨s À « £ï gÁUÁ£ïZï ºÀjAiÀiÁaA GvÁæA w¢é°A. ±ÁA¨sÀ«Pï PÉzÁßAAiÀiï ¥sÀįÁAPï ªÉÇeÉA ªÀÄí¼Áågï gÁUï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. vÉA ¥sÀįÁAZÉA ªÉÇeÉA £ÀíAiÀiï, vÉÆ PÁmï D¤ vÁå PÁmÁAvï QvÉA °¥ÉÆ£ï D¸Á ªÀÄíuï ±ÁA¨sÀ«Pï ªÀiÁvïæ PÀ¼ÁÛ. ºÀjAiÀiÁ KPï ªÉÇeÉA ªÁíªÀAªÉÇÑ PÀįÁÌgï. vÁå CSÁÍ÷å ¸ÁAvÉAvï vÁPÁ ºÀgÉåPÁèöåZÉA ªÉÇeÉA ªÁíªÀAªÉÑA PÁªÀiï. ¸Ávï ªÀgÁìA D¢A ¥ÀAZÁAiÀiÁÛ£ï ¥sÀįÁAZÁå AiÀiÁgÁPïZï ªÀÄíuï £À«Zï ªÀiÁPÉðmï ¨ÁAzsÀÄ£ï ¢AªÉÑ D¢AZï QvÉ è ± Áå ªÀ g Áì A xÁªïß ±ÁA¨s À « ¥sÀįÁAZÉÆ AiÀiÁgï PÀgÁÛ¯ÉA. vÁuÉA ºÉÆ AiÀiÁgï PÉzÁ¼Á D¤ PÀ¸ÉÆ ¸ÀÄgÁévï PɯÉÆè ªÀÄíuï £ÀTÍ vÁPÁ¬Äà PÀ½vï £Á. ZÀqï ²PÁ¥ï £Ávï¯Áèöå vÁPÁ ¥ÉÆmÁa ¨sÀÄPï zsÉƸÁÛ£Á, zÀÄ©îPÁAiÉÄ£ï ¸ÀvÁAiÀiÁÛ£Á PÁAAiÀiï vÀjà PÀjeÉ ªÀÄíuÁÛ£ÁAZï ºÁå ¥sÀįÁA¤ vÁZÉA f«vï ¥sÀįÁ±ÉA PɯÉA. d±ÉA JPÁ gÀhiÁqÁgï ¸ÀPÀAiÀiïè xÁªïß eÁAiÉÄÛ PÁAmÉ D¸ÉÆ£ï vÀÄ¢AiÉÄgï ¥sÀįï D¸ÁÛ vÀ±ÉAZï KPï

¥sÀįï eÁAªÁÑöåPï eÁAiÀiÁÛöå PÁAmÁåAPï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀAiÀiïæ D¬Ä¯ÉèA ±ÁA¨sÀ«.

PÁmÁAwèA ¥sÀįÁA PÁqïß ªÉÄeÁgï ªÀiÁAqÉÑ D¢AZï VgÁAiÀiïÌ ±ÁA¨sÀ«ZÁå zÀÄPÁ£Á¯ÁVA AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ¯É. ¥sÀįÁAPï £ÁdÆPÁAiÉÄ£ï ¸ÁA¨Á¼ï¯Éè §jZï ºÁå VgÁAiÀ i ÁÌ ö åAPï¬Äà ¸ÁA¨Á½eÉ . ¥s À Ä ¯ÁA ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á gÁUÁZÉA G®ªÉÚA £Á ªÀÄíuï ±ÁA¨sÀ«Pï Rƨï PÀ½vï D¸Á. ¥sÀįÁA «PÀÄ£ï ªÉaA RıÉZÁå D¤ ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÁå ¸ÀAVÛAPï.

VgÁAiÀiÁÌöåAPï ¥À¼Éªïß ±ÁA¨sÀ«Pï PÀ¼ÁÛ¯ÉA Qà Deï UÁAªÁAvï PÉÆÃuï ªÉįÁ, PÉÆuÁZÉA PÁeÁgï D¸Á. vÁå ¨sÁAiÀiïæ vÉÆ ZÉqÉÆ KPï UÀįÉƨï QvÁåPï WÉvÁ, ºÉÆ PÁeÁj zÁzÉ Æ è PÀ ¼ ÁåAZÉ Æ ZÉAqÀÄ QvÁåPï ªÉƯÁAiÀiÁÛ, w ¹Ûçà Deï QvÁåPï D¨ÉÆ°A «ZÁgÁÛ ªÀÄíuÁÛ£Á JzÉƼï PÁeÁgï eÁAªïÌ £Ávï¯Áèöå ±ÁA¨sÀ«Pï ¸ÀA§Azsï ªÀļ í Áågï QvÉA, ªÉÆÃUï ªÀÄí¼Áågï QvÉA, WÉƪï-¨ÁAiÀiïè ªÀÄí¼Áågï PÀ²A D¸ÁÛvï ºÉA ¸ÀPÀÌqï vÁPÁ ¥sÀįÁA¤ ²PÀ¬Ä¯ÉèA. ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄAªÉÑ VgÁAiÀiïÌ ¸ÀAiÀiïÛ ªÉªÉUÁîöå xÀgÁAaA ¥sÀįÁA D¸ï¯Éè§j. AiÉÄvÁ£Á ªÉªÉUÉî ¥ÀªÀÄð¼ï Wɪïß AiÉÄvÁvï. vÁAPÁA PÉzÁßAAiÀiï ±ÁA¨sÀ«£ï gÁUÁgï eÁAiÉÄêA PÀgÀÄAPï £Á. zÉPÀÄ£ïZï vÉ WÀqÉå WÀqÉå ºÁAUÁ AiÉÄvÁvï. vÁAvÉè xÉÆqÉ ±ÁA¨sÀ«Pï D¤Pï¬Äà PÁeÁgï eÁAªïÌ £Á, vÁPÁ D¤Pï¬Äà C£ÉÆãUï eÁAªïÌ £Á, zÉPÀÄ£ï KPï ¥Á«ÖA C£ÉÆãUÁ SÁwgï ¥ÀÄtÂÃ... ªÀÄí¼Éîöå D±É£ï AiÉÄvÁvï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. ºÉA ¸ÀPÀÌqï ±ÁA¨sÀ«Pï PÀ¼ÉÆAPï £Á ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï. ¥ÀÆuï ¥sÀįÁPï D¥ÀqÉÑ D¢A PÁAmÉ D¸ÁÛvï ªÀÄíuï vɬÄà eÁuÁAvï. »A ¥sÀįÁAZï DvÁA ±ÁA¨sÀ«ZÉA f«vï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA »A ¥sÀįÁA vÁPÁ ¥sɸïÛ ºÁqïß AiÉÄvÁvï. d±ÉA ¥ÉÆÃgïZï AiÉÄêïß UɯA èÉ ±ÁgÀzÆ É ÃvÀª ì ï. vÁå ªÉ¼Ágï vÁZÁå zÀÄPÁ£ÁAvï VgÁAiÀiÁÌöåAa SÉmï QvÉA w ¸ÁAVÑ £ÀíAiÀiï. ±ÁA¨sÀ«Pï KPï WÀr ¥sÀÅgÀìvï £Ávï°è. C¸À°A ¥sɸÁÛA D¬Ä¯Áèöå£ïZï vÁPÁ PÀ¼ï¯ÉèA QÃ, ¥sÀįÁA ¥sÀPÀvï RıÉPï D¤ ¨ÉeÁgÁAiÉÄPï ªÀiÁvïæ ªÁ¥ÁjÑA £ÀíAiÀiï §UÁgï ¨sÀPïÛ ªÀÄí¼Áîöå JPÁ ¸ÀAVÛPï¬ÄÃ, zÉÃªï ªÀÄí¼Áîöå £Á¢¸ÁÛöå ¥ÁvÉåuÉZÉgï¬Äà ZÀqï eÁªïß ªÁ¥Ágï eÁvÁvï ªÀÄíuï. ºÉA PÀ¼ï¯Áèöå G¥ÁæAvï vÁuÉA vÁZÉÆ ¥sÀįÁAZÉÆ AiÀiÁgï ZÀqÀ¬Ä¯ÉÆè ªÀÄíuÉåvï. QvÉè±Áå §¸ÁìAZÉgï D¸ÁÑöå zɪÁZÁå vÀ¹égÉAZÉgï ±ÁA¨sÀ«aAZï ¥sÀįÁA ¸ÀPÁ½AZï ºÁgï eÁvÁ°A. UÁAªÁAvï D¸ÁÑöå wãï ZÁgï

¢ªÁîAPï ¸ÀAiÀiïÛ ±ÁA¨sÀ«aA ¥sÀįÁA. UÁAªÁAvï D¸ÁÑöå EUÀeÉðPï ¸ÀAiÀiïÛ ±ÁA¨sÀ«aA ¥sÀįÁA. »AZï ¥sÀįÁA ¨sÀÄvÁZÉÆ PÉÆïÁ ZÀ¯ÁÛ£ÁAAiÀiï ºÁdgï eÁ¯ÁåAvï, UÉÆæmÁÖöå¯ÁVA ªÀÄgÉåa ¨sÀPïÛ ¤AiÀiÁ¼ÁÛ£ÁAAiÀiï ºÁdgï

eÁ¯ÁåAvï. »AzÀÄ, ªÀÄĹèªiÀ ï, Qæ¸ÁÛAªï C±ÉA ºÀgÉPÉÆè ¥sÀįÁA WÉvÁ, zɪÁPï C¦ðvÁ. ¥ÀÆuï ±ÁA¨sÀ«Pï D¥ÁÚZÉÆ zÉêï PÉÆÃuï ªÀÄí¼ÉîAZï «¸ÉÆæ£ï UɯÁA. vÁPÁ vÁaA ¥sÀįÁAZï

CAPÁåa PÁt gÉÆñÀÄ, §eÉà zÉêï, vÁaA ¥sÀįÁA vÁZÉA C¹Ûvïé. d±ÉA ±ÁgÀzÉÆÃvÀìªÁPï »AzÁéA¤ ¥sÀįÁA ªÉ°A vÀ±ÉAZï D¯ÁäAªÁÑöå ¥sɸÁÛPï Qæ¸ÁÛAªÁA¤ eÁ¬ÄÛA ¥sÀįÁA ªÀígïß ¹ªÉĹÛçAvï ¥sÉÆAqÁZÉgï WÁ°A. ±ÁA¨sÀ«Pï vÁZÁå zÀÄPÁ£ÁxÁªïß EUÀeï𠢸Á£Ávï°è vÀjà ¹ªÉĸïÛç ¢¸ÁÛ°. vÉå ¹ªÉĹÛçAvï eÁAiÉÄÛ ¥sÉÆAqï D¤ vÁå ¥sÉÆAqÁAZÉgï ¥sÀįÁA ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á ±ÁA¨sÀ«Pï vÁZÉå DªÀAiÉÆÑ GqÁ¸ï DAiÉÆè. w ¸ÀgÉÆ£ï PÁAAiÀiï Dmï ªÀÄAiÉÄß eÁ¯Éè. ªÀÄgÉÑ D¢A w D¸ÀàvÉæAvï eÁ¬ÄÛ ªÀ¼Àé½î. wPÁ PÀ¸À° ¦qÁ D¸ï°è, QvÉA eÁ¯ÉèA ºÉA ¸ÀPÀÌqï ±ÁA¨sÀ«Pï ZÀrÛPï PÁAAiÀiï vÀPÉèPï jUÉÆAPï £Á. vÉA ¥sÀPÀvï ‘¸ÀPÀÌqï ¸ÀªÀiÁ eÁvÁ’ ªÀÄí¼Áîöå zÁPÉÛgÁZÁå GvÁæAZÉgï ¨sÀªÀð¸ï¯ÉèA. zÁPÉÛgÁ£ï ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¸ÉÆqÁåA vÁZÉå DªÀAiÉÆÑ fÃªï ¸ÀAiÀiïÛ GgÀAªïÌ £Á. ¥sÀįÁA «PÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á C¸À°A WÀ r vÁA eÁ¬ÄÛ A ¥À ¼ À ¬ įÁè ö å ±ÁA¨sÀ«£ï DªÀAiÉÄÑA ªÀÄgÀuï WÀqÉå£ï ¹éÃPÁgï PɯÉA. ¥ÀÆuï wZÁå avÉPï

13 ¥ÀÄvÁ£ïZï GeÉÆ ¢ÃeÉ PÀAAiÀiï. zÉPÀÄ£ï ¨ÉAUÀÄîgï D¸ÉÆÑ ¥ÀÆvï, ±ÁA¨sÀ«ZÉÆ JPÉÆèZï ¨sÁªï gÀÄzÁæPïë DªÀAiÀiÁÑöå ªÀÄgÁÚPï AiÉÄêïß wZÁå avÉPï vÁuÉA GeÉÆ ¢¯ÉÆ. DªÀAiÀiï ªÀÄgÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï ±ÁA¨sÀ«£ï wa eÁ¬ÄÛ ZÁQæ PÉ°è. ¥ÀÆuï GeÉÆ ¢ÃAªïÌ ªÀiÁvïæ ¥ÀÆvï! ºÉA ¸ÀA¸ÁgÁZÉA PÀ¸À¯ÉA ¤AiÀĪÀiï ªÀÄíuï ±ÁA¨sÀ«Pï ¸ÀªÁ¯ï eÁ¯ÉèA. ¥ÀÆuï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉĪïß D¸ÁÛ£Á ¸ÀPÀÌqï £ÀíAiÀiï vÀjà xÉÆrA ¥ÀÄt ¤AiÀ i ÁªÀ i ÁA ¥Á½eÉ ¥À q ÁÛ v ï.

DªÀAiÀiÁÑöå ªÀÄgÁÚPï KPï¬Äà ¥sÀįï wZÉå PÀÄrgï WÁ°£Ávï¯ÉèA ¥À¼Éªïß dªÀiï¯Áèöå ¯ÉÆPÁPï «fävÁÌAiÀiï ¨sÉÆUï°è. vÀ±ÉA QvÁåPï ªÀÄíuï ¥sÀPÀvï ±ÁA¨sÀ« ªÀiÁvïæ eÁuÁ D¸ï¯ÉèA. DªÀAiÀiÁÑöå ªÀÄgÁÚZÁå zÀĸÁæöåZï ¢¸Á ±ÁA¨sÀ«£ï gÀÄzÁæPÁëPï ¥ÁnA ¨É A UÀ Ä î g ï zs Á qï¯É Æ è . UÁAªÁÑ ö å ªÁvÁªÀgÀuÁZÉÆ, zÀÄ©îPÁAiÉÄZÉÆ ªÁ fuÉåjwZÉÆ PÀ¸À¯ÉÆZï ¥Àæ¨sÁªï gÀÄzÁæPÁëZÉgï ¥ÀqÉÆÑ £ÁPÁ ªÀÄíuï ±ÁA¨sÀ«£ï vÁPÁ zsÁ« eÁvÀZï ¨ÉAUÀÄîgÁPï zsÁqï¯ÉÆè. vÉÆ ¥ÁæAiÉÄ£ï ±ÁA¨sÀ« ¥Áæ¸ï ¨ÁgÁ ªÀgÁìA ¯Áí£ï. zÉPÀÄ£ï ¨sÀ¬ÄÚZÉA GvÀgï vÉÆ PÉzÁßAAiÀiï E£ÁÌgï PÀj£Ávï¯ÉÆè. vÉÆ ²PÁÑöåAvï ºÀĵÁgï. vÉÆ EAf¤AiÀÄjAUï ¸ÀA¥Àªïß JPÁ PÀA¥É¤Avï §gÁå PÁªÀiÁgï D¸ï¯ÉÆè. ¥sÀPÀvï ¥sÀįÁA «PÀÄ£ï ¢Ã¸ï gÁvï «Äí£Àvï PÁqïß ±ÁA¨sÀ«£ï vÁPÁ ²PÀ¬Ä¯ÉèA. ¥ÀÆuï UÁAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï ¥sÀįÁA Wɪïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÀZï ±ÁA¨s À « «²A eÁAiÉ Æ Û ö å R¨É Æ æ G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. “vÉA ªÁrPï ¥ÀAiÉÄê ¢vÁ, vÀ±ÉA vÁuÉA eÁAiÉÄÛ ¥ÀAiÉÄê PɯÁåvï”, “vÁPÁ eÁAiÀiÁÛöåAa EµÁÖUv À ï D¸Á”, “ªÀíqÉè ªÀíqÉè ªÀĤ¸ï vÁZÁå ¸ÀA¥ÀPÁðAvï D¸Ávï”. C¸À°A GvÁæA DAiÀÄÄÌ£ï ±ÁA¨sÀ«Pï ¸ÀªÀAiÀiï eÁ°è. »A ¸ÁAvÉAwè GvÁæA eÁ¯Áèöå£ï vÁuÉA wA RAa¬Äà WÀgÁ ºÁqÀÄAPï £ÁAvï. vÁZÉA WÀgï ¤eÁ¬ÄÌ ªÀíqï D¸ï¯ÉèA. ºÉA PÁAAiÀiï ¯ÉÆPÁZÁå zÉƼÁåAPï vÉÆ¥ÁÛ D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÉÆUï¯ÉèA D¸Á. ¥ÀÆuï ºÉA ¸ÀPÀÌqï ¥sÀįÁA «PÀÄ£ïZï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï vÁZÉA CAvÀ¸ÀÌ£ïð ¸ÁAUÁÛ¯ÉA eÁ¯Áèöå£ï gÁwPï vÁPÁ §jà ¤Ãzï ¥ÀqÁÛ°. ¨sÀ¬ÄÚZÉA f«vï ¥À¼Éªïß gÀÄzÁæPÁë£ï vÁPÁ ¸ÁAUï¯ÉèA, “¨ÁAiÉÄ, vÀÄA ¨ÉAUÀÄîgï AiÉÄÃ. D«Ä UÁAªï ¸ÉÆqïß ºÁAUÁZï gÁªÁåA”. ¥ÀÆuï ±ÁA¨s« À Pï vÁZÉÆ DvÉÆä UÁAªÁAvï ¸ÉÆqïß ¥sÀPÀvï PÀÆqï Wɪïß D£ÉåÃPÁ eÁUÁåPï ªÀZÀÄ£ï gÁªÉÇAPï ªÀÄ£ï eÁ¯ÉA £Á. ºÉA ªÉįÉè PÀÄrPï ¥sÉÆAqÁAvï ¥ÀÄgï¯ÁèöåPï ¸ÀªiÀ Á£ï. Deï gÀÄzÁæPÁëZA É ¥sÉÆãï DAiÉÄèA. “ºÁAªÉ A PÁeÁgï eÁAªïÌ aAvÁèA. £À½¤ vÁZÉA £ÁAªï, vÉA vÀªÀiÁîAZÉA”. ¨sÁªÁ£ï ¸ÁAUï°è GvÁæA gÁwPï ¤zï¯Áèöå G¥ÁæAvï¬Äà ±ÁA¨sÀ«ZÁå PÁ£ÁAvï UÀÄtÄÎuÉÆAPï ¯ÁVèA. eÁvï-PÁvï-zsÀªÀiïð ºÉ嫲A

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

14 QvÉAZï ¥sÀgÀPï PÀj£Ávï¯Áèöå ±ÁA¨sÀ«Pï ºÉA PÁeÁgï PÁAAiÀiï DqÀ̼ï eÁAiÀiÁß. gÀÄzÁæPÁëZÉA PÁeÁgï eÁvÁ, vÁPÁ §gÉÆ ¥sÀÄqÁgï ªÉļÁÛ vÉA §gÉAZï. ¥ÀÆuï KPï WÀr¨sÀgï vÁPÁ D¥ÁÚZÁå PÁeÁgÁZÉÆ, D¥ÁÚZÁå ¥sÀÄqÁgÁZÉÆ GqÁ¸ï DAiÉÆè. “D¬Ä¯Éè ¸ÀPÀÌqï ¥sÀįÁA WɪïßZï UÉ¯É ²ªÁAiÀiï, vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ PÉÆuÉAAiÀiï ºÁå fªÁå ¥sÀįÁPï QvÁåPï ªÀígÀÄAPï £Á?” vÁZÁå PÁ¼ÁÓAwè ¨sÉÆUÁÚA vÁå ¢Ã¸ï GªÀiÁ¼ÉÆ£ï D¬ÄèA vÀjà ªÀåPïÛ PÀgÁÑöåPï PÀIJPï PÉÆtÂà £Ávï°èA. ‘ªÀíqÉÆè ¨sÁªï eÁ¯ÉÆè vÀgï ªÀÄíeÁå PÁeÁgÁ«²A KPï ¸À¨ïÝ vÀjà PÁqÉÆÛ’ ªÀÄíuï ±ÁA¨sÀ«Pï ¨sÉÆUÉèA. zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiÁß÷å G¥ÁæAvï vÉA ¨ÉAUÀÄîgï PÁeÁgÁPï UɯÉA. gÀÄzÁæPÁëPï D¤ £À½¤Pï zÉÆUÁA¬ÄÌ vÁuÉA D²ÃgÁézï ¢¯ÉÆ.

PÁeÁgï UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï ZÀ¯ÉèA. ªÀiÁmÁéAvï D¸ï°èA Dnð¦ü±À¯ï ¥sÀįÁA ¥À¼Éªïß vÁZÉA PÁ½eï PÀ¼é¼ À A îÉ . “ºÁå Dnð¦ü±¯ À ï ¥sÀįÁA §zÁèPï f«A ¥sÀįÁA WÁ¯ÉåwA£ÉgÉÔ vÁuÉA gÀÄzÁæPÁëPï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉAZï. “ºÉÆ £À½¤ZÉÆZï ¤zsÁðgï. »A ¥sÀįÁA PÉ¢APïZï ¨ÁªÁ£ÁAvï PÀAAiÀiï.” gÀÄzÁæPÁë£ï ¸ÁAUÁÛ£Á ±ÁA¨sÀ«Pï ¨ÉeÁgï dgÀÆgï eÁ¯ÉA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, D¥ÁÚPï D¤ £À½¤Pï ¥sÀÄqÁgÁAvï vÁ¼ï ¥ÀqÁvïVà ªÀÄíuï vÁPÁ zÀĨÁªï eÁ¯ÉÆ. ZÀqï PÀgïß ¥sÀįÁA ¥À¼Éªïß gÁªï¯Éè§jZï vÁPÁ gÀÄzÁæPÁëZÁå D¤ £À½¤ZÁå ªÀÄÄPÁèöå f«vÁZÉA ¨sÉA ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÉèA. zÉPÀÄ£ï vÉA vÁåZï ¸ÁAeÉgï ¨sÁªÁ£ï Qwè MvÁÛAiÀiï PɯÁåjà ¥ÁnA UÁAªÁPï DAiÉÄèA. G¥Áæ A vï xÉ Æ qÉ ªÀ Ä AiÉ Ä ß gÀÄzÁæPÁëZA É ¥sÆ É £ï¬Äà £Á, R§gï¬Äà £Á. £ÀªÉÇ PÁeÁj ªÀÄíuï ±ÁA¨sÀ« ¸ÀAiÀiïÛ vÁZÉå R¨ÉæPï UɯÉA £Á. ¥ÀÆuï Deï ¥ÀgÀvï gÁwPï ±ÁA¨sÀ«ZÁå ªÉƨÁAiÀiÁèPï gÀÄzÁæPÁëZÉA ¥sÉÆãï DAiÉÄèA. vÉÆ ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¸ï¯ÉÆè. “¨ÁAiÉÄ, £À½¤£ï ¥sÀįÁAZÉ ©eÉ߸ï WÁ¯ÁA. ºÁAªï PÁªÀiÁPï UɯÉè vÀªÀ¼ï vÉA JPÉèAZï eÁvÁ ªÀÄíuï PÁAAiÀiï vÀjà PÀgÁåA ªÀÄíuÁÛ£Á ºÁAªÉAZï vÁPÁ » LrAiÀiÁ ¢°” DAiÀÄÄÌ£ï ±ÁA¨sÀ«Pï ªÀgÉÆÛ ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. “§gÉA eÁ¯ÉAgÉÃ, ¥sÄÀ ¯ÁAPï ¨sÆ É Ãªï £ÁdÆPÁAiÉÄ£ï ¥À¼ÀAiÉÄÓ. vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀjeÉ. ¥À¼ÀAiÀiÁA RAAiÀiï D¸Á £À ½ ¤, ºÁAªï E¯É è A ¥sÀįÁA«²A vÁPÁ ¸ÀªÀÄÓAiÀiÁÛA” ±ÁA¨sÀ«aA ¨sÉÆUÁÚA ²eÁÛ°A. “vÉA ºÁAUÁ £Á ¨ÁAiÉÄ, ©üvÀgï D¸Á. vÁZÉA M£ï¯ÁAiÀiïß ©eÉ߸ï. ¥sÀįÁA zÁ¼ÀÄAPï, vÀÄgÉ PÀgÀÄAPï D¤ qÉ°ªÀj ¢ÃAªïÌ ««AUÀqï duï D¸Ávï. £À½¤£ï ¥sÀPÀvï ©eÉß¸ï ¸ÁA¨Á¼ÉÑA ªÀiÁvïæ. vÉA ¥sÀįÁA D¦Ø£Á. vÉA DqÀðgÁA D¤ ¥ÀAiÉÄê ªÀiÁvïæ PÁuÉÏvÁ”.

“N vÀ ± É A VÃ...”

DAiÀ Ä ÄÌ£ï ±ÁA¨sÀ«ZÁå ¨sÉÆUÁÚAPï PÁvÀgï ¥Àrè.

16-31 d£Égï 2021 vÉA xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ªÀiË£ï eÁ¯ÉA. “ºÀ ¯ É Æ Ã ¨ÁAiÀ i ï, RAAiÀ i ï UɯÉAAiÀiï. vÀÄPÁAiÀiï M£ï¯ÁAiÀiïß ©eÉß¸ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉåvï. ¥ÀÆuï vÁPÁ E°è² ªÀiÁºÉvï eÁAiÀiï. vÀÄA vÉzÁ¼Á D¤Qà E¯Éè±ÉA ²Pï¯ÉèAAiÀiï vÀgï....”.

DAiÀÄÄÌ£ï ±ÁA¨sÀ«£ï ¥sÉÆãï PÀmïÖ PɯÉA. ¨ÁAiÉÄPï PÁAAiÀiï ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï gÀÄzÁæPÁë£ï ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÁnA ¥sÉÆãï PɯÉA £Á. ‘vÀÄA vÉzÁ¼Á D¤Qà E¯Éè±ÉA ²Pï¯ÉèAAiÀiï vÀgï’ gÀÄzÁæPÁëaA »A GvÁæA DAiÀÄÄÌ£ï ±ÁA¨sÀ«a ªÀÄvï eÁAiÀiÁÛöå ªÀgÁìA DzÁè÷å vÁå JPÁ WÀrvÁPï ¥ÁnA UÉ°. vÁå ¢Ã¸ï vÉA ¸ÉÆ¥Áågï §¸ÉÆ£ï QvÉAVà §gÀAiÀiÁÛ¯ÉA. ªÀíqÁ Rıɣï vÉA D¸ï¯ÉèA. vÉzÁßAZï PÉÆÃuïV JPÉÆè ¦AiÉĪïß, mÁAiÀiïÖ eÁ¯ÉÆè WÀgÁ ©üvÀgï ¥ÀæªÉñï eÁ¯ÉÆ. ¸ÉÆgÁå SÁwgï vÁZÉå DªÀAiÀiïÌ ¸ÀgÀìjvï ªÀiÁgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. DqÁAªïÌ UɯÁèöå ±ÁA¨sÀ«Pï ¸ÀAiÀiïÛ vÁuÉA ¥ÁnA ¯ÉÆmÉèA. vÁZÉ §ÆPï ¦AdÄ£ï gÁA¢ÚPï WÁ¯É. ±ÁA¨sÀ« gÀqÉèA, D¤Qà eÉÆgÁ£ï vÉA gÀqÉèA. vÁPÁ ¨sÀÄdAªïÌ vÁa DªÀAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ AiÉÄÃAªïÌ £Á. w ªÉUÁîöåZï WÁAiÀiÁAZÉå zÀÄQ£ï ¦AUÁðvÁ°. ±ÁA¨s À « £ï zÉ Æ ¼ÁåAxÁªïß ¥ÁeÁgï°èA zÀÄPÁA ¥ÀĹèA. ¥ÁmÉèA f«vï GqÁ¸ï PɯÁågï ¥sÀPÀvï PÁAmÉ ²ªÁAiÀiï zÀĸÉæA QvÉAZï vÁPÁ ¢¸Á£Ávï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï vÉA ¥sÀįÁA ¸ÀAVAZï fAiÉÄAªïÌ DAªÉØvÁ¯ÉA. G¥ÁæAvï vÁuÉA ¥sÀįÁA, ¥sÀįÁA D¤ ¥sÀįÁAZÉgïZï zsÁå£ï ¢¯ÉA. gÀÄzÁæPïë D¥Éè÷å ¨ÁAiÉÄè¸ÀAVA ¸ÀÄSÁ£ï D¸ÉÆA¢ ªÀÄíuï vÁZÉ ªÀAiÉÄèA zsÁå£ï ¸ÀAiÀiïÛ vÁuÉA WÀÄAªÁØAiÉÄèA. gÀÄzÁæPÁëZÉA PÁeÁgï eÁªïß zsÁ ªÀÄAiÉÄß GvÁæ¯Éè. JPÁ ¸ÀPÁ½A zÀÄPÁ£ÁPï ªÀZÀÄAPï ªÀÄíuï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ£Á ±ÁA¨sÀ« QvÉA ¥À¼ÀAiÀiÁÛ, gÀÄzÁæPïë WÀgÁÑöå ¨ÁUÁègï D¸Á!

CZÁ£ÀPï vÉÆ D¬Ä¯ÉÆè ¥À¼Éªïß «Ä¸ÉÛgï QvÉA ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ¼ÉÆAPï £Á. “ºÉ å ¥Á«Ö A QvÉ A ¥s É Æ Ã£ï PÀj£Á¸ÁÛ£ÁAZï DAiÀiÁèAiÀiï?” “zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ¸ÀÄn D¸ï°è vÀ±ÉA DAiÉÆèA.” gÀÄzÁæPÁë£ï ¸ÁAUï¯ÉèA KPï vÀgï vÁZÉA ªÀzÀ£ï ªÉUÉîAZï G®AiÀiÁÛ¯ÉA. “Deï WÀgÁ gÁªï ¨ÁAiÉÄ, E¯ÉèA G®ªÁåA” gÀ Ä zÁæ P Áë P ï QvÉ A Và ¸ÁAUÉÆAPï D¸ï¯ÉèA eÁAiÉÄÓ. “£Á gÉÃ, Deï VgÁAiÀiïÌ ZÀqï D¸Ávï. ªÀAiÀiÁèöå£ï JPÁ PÁeÁgÁZÉA DqÀðgï D¸Á. ºÁAªï £Á vÀgï ¥sÀįÁAa eÁ° UÀvï. KPï PÁªÀiï PÀgÁÛA, ¸ÁAeÉgï ªÉVÎA AiÉÄvÁA.” ¸ÁAeÉgï ªÉVÎA AiÉÄvÁA ªÀÄí¼ÉîA zÉPÀÄ£ï gÀÄzÁæPÁë£ï eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉA. vÉÆ WÀgÁ gÁªÉÇè. £Áíªïß, £ÁµÉÆÖ PÀgïß Dqï ¥ÀqÉÆè. ¥ÀÆuï ¸ÁAeÉgï AiÉ Ä vÁA ªÀ Ä í ¼ Áî ö å ±ÁA¨s À « Pï

VgÁAiÀiÁÌAZÉå SÉn ¤«ÄÛA AiÉÄÃAªïÌ eÁ¯ÉA £Á. C±ÉA vÀ±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á ¸ÀzÁAAiÀiï ¸ÁqÉ Dmï ªÉÇgÁgï AiÉÄAªÉÑA vÉA Deï PÀ±ÉAAiÀiï Dmï ªÉÇgÁgï WÀgÁ ¥ÁªÉèA. ¨sÀ¬ÄÚPï gÁPÉÆ£ï gÁPÉÆ£ï xÀPï¯ÉÆè gÀÄzÁæPïë ¥ÁnA ªÉa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgïß D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ ¥ÁnA ªÉvÁ ªÀÄí¼ÉîA DAiÀÄÄÌ£ï ±ÁA¨sÀ« PÁ®Ä§Ä¯ÉA eÁ¯ÉA. gÀÄzÁæPïë ZÀqï G®AiÉÆè £Á. gÁUï vÁZÁå ªÀzÀ£Ágï ¢¸ÁÛ¯ÉÆ.

D¥ÁÚ¯ÁVA vÁPÁ QvÉAVà ¸ÁAUÉÆAPï D¸Á ªÀÄíuï vÁuÉA CAzÁeï WÁ¯ÉÆ. RgÁå£ï gÀÄzÁæPÁëPï ¨sÀ ÄÚ¯ÁVA QvÉAVà ¸ÁAUÉÆAPï D¸ï¯ÉA è . ªÀAiÀiÁèöå£ï ±ÁA¨sÀ« ¸ÉÆqÁèöågï ºÉgï PÉÆÃuï D¸Ávï vÁPÁ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï!

“Deï gÁªï, ¥sÁ¯ÁåA ªÀZï” eɪÁÛ£Á ±ÁA¨sÀ«£ï gÀÄzÁæPÁëPï gÁªÀAªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉA. “£Á, Deï ªÀZÁeÉZï, PÀA¥É¤xÁªïß PÉÆïï DAiÀiÁèA.” “PÁªÀiÁPÀqÉ£ï PÀ¸À¯ÉAiÀiï ¸ÀªÀĸÉì D¸Ávï?” ±ÁA¨sÀ«£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA vÀjà gÀÄzÁæPÁë£ï eÁ¥ï ¢°£Á. “¥ÀAiÀiÁêöåAa PÁAAiÀiï UÀgïÓ D¸ï°è?” “.........” “£À½¤¯ÁVA PÁAAiÀiï gÀhÄUÉØA eÁ¯ÁA?” vÉÆAqÁPï ªÀíjÑ GAr gÀÄzÁæPÁë£ï CzÁðågïZï gÁªÀ¬Äè. “¥ÉÆÃgï E¯ÉèA G®ªÉÚA eÁ¯ÉA. G®AiÀiÁÛA G®AiÀiÁÛA eÉÆÃgï eÁ¯ÉA. ªÀÄíeÉÆ gÁUï ¤AiÀÄAvÀæuÁ ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆ. ºÁAªÉA £À½¤ZÁå PÁ£ÀÄì¯ÁPï KPï...” gÀÄzÁæPïë ¥sÀÄqÉA QvÉAZï G®AiÉÆè £Á. CzÉðA ²vï xÀAAiÀiïÑ ¸ÉÆqïß ºÁvï zsÀÄAªïÌ UɯÉÆ. ±ÁA¨sÀ«Pï «Ä¸ÉÛgï PÀ¼ÉÆî. vÁPÁ¬Äà QvÉA ¸ÁAUÉÑA ªÀÄíuï PÀ¼ÉîA£Á. gÀÄzÁæPïë ¨ÁåUï Wɪïß ªÉÄmÁA

zÉAªÀÅ£ï ªÉvÁ£Á ±ÁA¨sÀ« ªÀÄíuÁ¯ÉA, “gÁªï, ºÁAªï¬Äà §¸Áì ªÀÄíuÁ¸Àgï AiÉÄvÁA”. ±ÁA¨s À « ZÉ å ªÀ Ä wAvï QvÉ A V gÀhļÁ̯ÉA. vÁuÉA ¥sÁ¯ÁåAPï AiÀiÁgÁPï ªÀÄíuï D¬ÄÛA PÀgïß zÀªÀgï¯Áèöå PÀ¼ÁåAZÉÆ KPï ZÉAqÀÄ PÉA¼Áâöå SÉƯÁåAvï UÀÄmÁèAiÉÆè. zÉÆUÁAAiÀiï §¸Áì¯ÁVA ¥Á«èA. gÀÄzÁæPÁëPï QvÉAAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï ±ÁA¨sÀ«Pï zsÀAiÀiïæ ¥ÁªÉèA £Á. ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA¤ §¸ïì DAiÉÄèA. “ºÁAªï ªÉvÁA” gÀÄzÁæPïë §¸Áìgï ZÀqÉÆè. vÀPÀëuï ±ÁA¨sÀ«£ï SÉƯÁåAvï gɪÁجįÉÆè ¥ÀªÀÄð½vï PÀ¼ÁåAZÉÆ ZÉAqÀÄ gÀÄzÁæPÁëZÁå ºÁvÁAvï ¢¯ÉÆ. “»A ¥sÀįÁA £À½¤Pï ¢Ã, ¸ÀPÀÌqï ¸ÁgÉÌA eÁvɯÉA”. ºÁvÁAwè A ¥s À Ä ¯ÁA ¥À ¼ É ª ïß gÀÄzÁæPÁëZÁå vÉÆAqÁgï DªÉñï ZÀqÉÆè. “ªÀiÁíPÁ ºÁå ¥sÀįÁAa UÀgïÓ £Á.” gÀ Ä zÁæ P Áë a eÁ¥ï DAiÀ Ä ÄÌ £ ï ±ÁA¨sÀ«ZÁå PÁ¼ÁÓPï zÀÄPÉèA. vÁPÁ vÀ¼ÀämÁåPï ªÀiÁgï¯Éè§j eÁ¯ÉA. §¸ïì ¸ÀÄmÉèA. ±ÁA¨sÀ«£ï §¼Á£ï ªÀÄí¼Éî§j PÀ ¼ ÁåAZÉ Æ ZÉ A qÀ Ä gÀ Ä zÁæ P Áë Z Áå ºÁvÁAvï ZÉ¥ÉÆè. ºÉA ¥À¼Éªïß gÀÄzÁæPÁëZÉÆ gÁUï ZÀqÉÆè. vÁuÉA §¼Á£ï ±ÁA¨sÀ«ZÉÆ ¥sÀįÁAZÉÆ ºÁvï ¥ÁnA ¯ÉÆmÉÆè D¤ PÀ¼ÁåAZÉÆ ZÉAqÀÄ ªÀiÁUÁðgï G¸Á¼ÉÆî. vÉzÁßAZï §¸ïì ¸ÀÄmÉèA D¤ §¸ÁìZÉA ¥ÁmÉèA lAiÀÄgï PÀ¼ÁåAZÁå ZÉAqÁ ªÀAiÀiÁèöå£ïZï UɯÉA. ºÉA ¥À¼Éªïß ±ÁA¨sÀ«£ï zÉƤà ºÁvï PÁ£ÁAPï zsg À ïß “£ÁPÁÃÃÃ............” ªÀÄu í ï eÉÆgÁ£ï QAPÁæmï WÁ°.

(GeÁéqï zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¸Á»vïå ¸ÀàgÉÞ 2020, ªÀÄné PÁt «¨sÁUÁAvï ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï eÉÆqï°è)

28 vÀÄPÁ PÁt ²¸ï zÀÄgÁA ¸ÁAUÁÑ÷åAvï RÄ¨ï ªÉüï RaðvÁ¯ÉÆ.

UÀÄgÀÄf£ï vÁPÁ ¸ÁAUÉèA, “vÀÄPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁAiÀiï eÁ¯Áågï, vÀÄPÁZï §zÀ¯ï... ºÉgÁAPï §zÀÄèAPï ªÀZÀ£ÁPÁ. DSÁÍ÷å zsÀtÂðPï PÁA§¼ï WÁ¯ÉÑ÷å ¥Áæ¸ï, vÀÄeÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ªÁíuÉÆ WÁ¯ÉÆÑ÷å, ZÀqï ¸ÉÆA¥ÉA!”

ªÀiÁíPÁ ft ºÉgÁAZÉÆå ZɱÁÖAiÉÆ (SɼÀÄ̼ÁA) PÀZÉÆðå, »¸Áà¨sÁAiÀiïæ SÉÆr PÁqÉÆÑ÷å, ¥sÀmï UÀeÁ° ²A¥ÁØAªÉÇÑ÷å. ªÀiÁíPÁZï ¥ÀAiÉÄèA §zÀÄèAPï, ºÉgÁAPï ªÉÆUÁ£ï D¥ÁÚAªïÌ, ªÀiÁíPÁ ¥ÁªïUÁ ¸ÁAiÀiÁâ!

eÉøÀ£ï ¦ÃAvï, SDB GzÁåªÀgï

¸ÁAvï CAvÉƤZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÉgPÉ m À ÖÉ ºÀgÉPÁ ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A 10.30 ªÉÇgÁgï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ¨sÀQÛPÁAPï ºÁjÝPï ¸ÁéUÀvï!

ZÀrvï ªÀiÁºÉw SÁwgï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9448167077

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 d£Égï 2021 “¹Ûçà WÀgÁZÉA D¨sÀƵÀuï” C±ÉA ªÀÄíuï wPÁ ²APÁågï ZÀqÀªïß ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀiÁfPï ªÀåªÀ¸ÉÜ£ï eÁ¬ÄÛA PÁªÀiÁA ¹ÛçAiÉÄZÁå ªÀiÁvÁågï xÁ¥ÁèöåAvï. f ¹Ûçà ±ÁuÉ¥ÀuÁ£ï »A ¸Àgïé PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ wPÁ §j WÀgïzÁgï ¸ÁA¨Á¼ÁÚgï ªÀÄí¼ÉîA ©gÀÄzï ªÉļÁÛ vÀgï, dgï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÁvï vÀgï vÀ¸À¯É ¹ÛçAiÉÄPï PÁªÀiï ZÉÆÃgï, D½ê ªÀÄí¼ÉÆî ©¯ÉÆè ¯ÁUÁÛ. PÁ¼ÁAvÀgÁAvï ¥ÀÄgÀĵÁPï ¸Àj¸ÀªÀiÁ£ï eÁªïß ºÀgï ±ÉvÁA¤ ¹Ûçà ªÁªÀÅgÁÛ zÉPÀÄ£ï WÀgÁÑöå ªÁªÁæAvï wZÉgï D¸ÉÆÑ zÀ¨Áªï ZÀqÁè. vÀj¥ÀÆuï ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï eÉÆÃqï PÀÄmÁä ªÀåªÀ¸ÉÜxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß DzsÀĤPï PÉÃA¢æÃPÀÈvï PÀÄmÁä ªÀåªÀ¸ÉÜPï ¹ÜvÀåAvÀgï eÁ¯Áèöå PÀÄmÁäA¤ PÀÄmÁäZÉÆ UÁvïæ ¯Áí£ï D¸ï¯Áè÷å£ï wPÁ xÉÆqÁå ªÀiÁ¥Á£ï ¸ÀıÉUï ¯Á¨Áè. vÀjà w WÀgïzÁgï ¸ÁA¨Á¼ÁÑ÷å ªÁªÁæxÁªïß ªÀÄÄPïÛ eÁ¯Áå ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß.

DyðPÀvÉZÉå ¢¶Ö£ï ¥À¼É¯Áågï ¹ÛçAiÉÄ£ï PÀgÉÆÑ WÀgïzÁgï ¸ÁA¨Á¼ÉÆÑ ªÁªïæ, ‘ªÁªïæ’ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï ¯ÁAiÀÄPï £ÀíAiÀiï, QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï Cxïð±Á¸ÁÛçZÁå ªÁåSÁå£Á ¥ÀgÁäuÉA eÁå ªÁªÁæPï eÁAªï ªÀ¸ÀÄÛ gÀÄ¥Ágï ªÁ zÀÄqÁégÀÄ¥Ágï ¥Àæw¥sÀ¼ï ¯Á§£Á vÉA PÁªÀiï ªÁªïæ ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ¹Ûçà WÀgÁAvï KPï zsÀĪï, ¥Àwuï, DªÀAiÀiï eÁªïß eÉA WÀgïzÁgï ¸ÁA¨Á¼ÉÑA PÁªÀiï PÀgÁÛ, vÁPÁ PÀ¸À¯ÉÆZï ¥ÁUï ªÉļÁ£Á eÁ¯Áèöå£ï Cxïð±Á¸ïÛç vÉÆ ‘ªÁªïæ’ ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉ£Á. vÀ±ÉA ªÀÄíuï dgï ¹Ûçà D¥Éè÷å dªÁ¨ÁÝgÉxÁªïß «ªÀÄÄSï eÁ° vÀgï vÉA ¸ÀªÀiÁeï±Á¸ïÛç M¥ÀÄ£ï WÉ£Á.

2019ªÁå ªÀgÁìZÉå DSÉÃjxÁªïß ¸ÀÄgÁévÀÄ£ï 2020ªÁå ªÀgÁìAvï D¥ÉÆè Sɼï zÁPÀ¬Ä¯Áèöå PÉÆgÉÆãÁ PÁ¼Ágï ºÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁZÁå ªÀÄ£ÁêA¤ aAvÀÄAPï ¸ÀAiÀiïÛ £Á vÀ¸À¯Áå ¸À¤ßªÉñÁgï ¸ÁªÀiÁ£ïå f«vï AiÉÄêïß ¥ÁªÁèA D¸ÁÛA, ºÁAvÀÄA ZÀqï PÀµÁÖ°è ªÀÄ£Áêfë ‘¹ÛçÃ’. ¹ÛçAiÉÄ£ï ¨sÉÆUï¯Éè ªÁAzÉ D«Ä ««zsï DAiÀiÁªÀiÁA¤ «±ÉèõÀuï PÀgÉåvï.

WÀgïzÁgï dvÀ£ï D¤ ¹Ûçà 2020ªÁå ªÀ g Áì Z Áå J¦æ ¯ ï ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï «±ïé¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ¢¯Éè ªÀgÉÝ ¥ÀgÁäuÉA ¥ÁUÁ«uï dvÉßZÉA PÁªÀiï ZÀqÁèA. ¨sÀÄUÁåðAPï E¸ÉÆ̯ÁA zsÁA¥ï¯Áèöå£ï, WÀgÁAvÁèöå ªÀiÁ®ÏqÁåAa «±Éøï dvÀ£ï WÉeÉ ¥Àqï¯Áè£ï, D¦èA PÁªÀiÁA ºÉÆUÁتïß ªÁ ªÀPïð ¥sÀæªÀiï ºÉÆêÀiï ªÀåªÀ¸ÉܪÀjéA ¥ÀgÁÎAªÁAvï D¸ï¯Éè PÀÄmÁäZÉ ¸ÁAzÉ WÀgÁ ¥ÁnA DAiÀiï¯Áè÷å£ï D¤ PÉÆgÉÆãÁªÀjéA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ GzɲA ZÀrvï UÀĪÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ ¥Àqï¯Áèöå£ï WÀgÁAvÁèöå ¹ÛçAiÀiÁAZÉÆ ¨sÉÆgï ZÀqï eÁ¯Á. ¸ÀUÉîA PÀÄlªÀiï PÉÆgÉÆãÁªÀjéA £ÀªÁåZï jwZÁå zÀ¨ÁªÁPï M¼ÀUï eÁ¯Áèöå£ï ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï ºÉÆ zÀ¨Áªï PÀÄmÁäAvÉè÷å ¹ÛçAiÉÄZÉgï ªÀUÁðªÀuï eÁvÁ. PÉÆgÉÆãÁ ¥ÀÅjéAZÁå PÁ¼ÁgïZï

WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÁªïæ PÀgÁÑ÷å ¹ÛçAiÀiÁAZÉgï D¸ï¯ÉÆè zÀ¨Áªï «¦æÃvï eÁ¯Á.

Djé¯Áå ¢¸ÁA¤ CªÉÄjPÁAvï ZÀ®AiÀiï¯Áè÷å ¸ÀA¸ÉÆzsÁ ¥ÀgÁäuÉA 18 ªÀgÁìA ¸ÀPA À iÀiÁèöå ¥ÁæAiÉÄZÁå ¨sÄÀ UÁåðAZÁå DªÀAiÀiÁAZÉgï ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÁå ¥Á®£ï¥ÉÆõÀuÁZÉA ªÉÇeÉA ZÀqï PÀµÁÖAZÉA eÁ¯ÁA. ®UÀãUï 32 oÀPÉÌ ¨Á¥ÀAiÀiÁA¤ D¦è C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÁ GZÁgÁè÷å vÀgï, vÁZÉÆ ªÁAmÉÆ ¹ÛçAiÀiÁAZÁå CAPÁØöåPï AiÉÄvÁ£Á 57 oÀPÉÌ! ºÁå ¸ÀA¸ÉÆzsÁªÀjéA ¸ÀàµïÖ eÁvÁ Q, PÉÆgÉÆãÁªÀjéA GzɯÁèöå zÀ¨ÁªÁZÉÆ ZÀrvï ¨sÁgï ¹ÛçAiÀiÁAZÁå SÁAzÁgï ¥ÀqÁè.

PÉÆëqÁZÁå ¥Àæ¨sÁªÁ ¥Áæ¸ï ºÉå ¦qÉZÁå ªÀiÁAvÁ ¥ÀAzÁ gÁeï PÀjÑ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ ZÀqï ¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß E¸ÉÆ̯ÁA, £À¸Àðj, ¨Éé PÉÃgï zsÁA¥ï¯ÉèªÀjéA ¥À A iÉ Ä ê ¥Á«vï PÀ g ÁÑ ÷ å CxïðªÀåªÀ¸ÉÜZÉå ¥ÀjzsÉ ©üvÀgï AiÉÄãÁAvï vÀ¸À°A PÁªÀiÁA ¹ÛçAiÀiÁAZÁå UÀ¼ÁåPï ¥ÀrèA. gÁAzÁ¥ï, E¸ÉÆ̯ÁA, ¨Éé PÉÃgï, £À¸ÀðjAPï dgï ¥ÀAiÉÄê ¥sÁjPï PÉ¯É vÀgï, vÀ¸À°A PÁªÀiÁA ªÀÈwÛ ªÁ ªÁªïæ ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛvï. vÉAZï JPÁ WÀgïzÁgï ¸ÁA¨Á¼ÉÑ ¹ÛçAiÉÄ£ï »A PÁªÀiÁA PÀgÁÛ£Á vÉA wZÉA PÀvÀðªïå eÁvÁ, ªÁªïæ £ÀíAiÀiï! ºÉ¯É£ï ¯É«¸ï ªÀÄí½î §gÀ«àuï ¸ÁAUÁÛ, “E¸ÉÆ̯ÁA, £À¸Àðj, ¨Éé¹lÖgï zsÁA¥ï¯Áè÷å£ï ¯ÉÆÃPïqË£ï D¤ L¸ÉÆïÉñÀ£ÁªÀjéA ¥ÀAiÉÄèA QvÉA ªÁªïæ ªÀÄíuï ¯ÉPï¯ÉÆè D¸ï¯ÉÆè vÉÆ DvÁA ¥sÀÅAPÁåa ZÁQæ eÁªïß WÀgïzÁgï ¹ÛçAiÉÄZÁå ªÀiÁvÁågï ¥ÀqÁè”ö.

QvÉèAAiÀiï DyðPï D¤ ¸ÀªÀiÁfPï ¸À Ä zs Á gÀ u ï eÁ¯Áåjà ««zs ï ªÁªÁæ A «²A °AUï Dzs Á jvï «AUÀqÀ£ÁZÉA ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï aAvÁ¥ï QvÉA D¸Á vÁaA ¥Á¼ÁA DdÆ£ï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¥ÉÆAvÁ£ï ¥ÉÆÃAvï gÉÆA¨ÉÆ£ï UɯÁåAvï D¸ÁÛA wvÉè ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï wA ¹ÛçAiÉÄa ¥Ámï ¸ÉÆr£ÁAvï.

PÉÆëqï PÁ¼Ágï ¹ÛçAiÉÄZÉgï D¬Ä¯Éè ¥ÀAxÁºÁé£ï Qèµï× D¤ JPÁªÉÄPÁ¸ÀAVA ¸ÀA§Azsï D¸ÉÑ vÀ¸À¯É. zÁPÁèöåPï, ¹ÛçAiÉÄZÉA DyðPï ¸ÁévÀAvïæ C¸À ª À i Á£ï WÀ g ïzÁgï ªÁªÁæ Z É å dªÁ¨ÁÝj ªÁAmÁàªÀjéA aqÁð¯ÉA, QvÁåPï WÀgïzÁgï ¤zsÁðgï WɪÁàAvï ¹ÛçAiÉÄZÁå ¤zsÁðgÁPï CªÁ̸ï D¤ ªÀĺÀvïé GuÉÆ. ºÉå ¢±É£ï D«Ä ¹ÛçAiÉÄZÉgï D¬Ä°èA ¥ÀAxÁºÁé£ÁA wÃ£ï ºÀAvÁ¤ ¥À¼ÀªÉåvï. ¹ÛçAiÉÄZÉgï D¬Ä¯Éè DyðPï ¥ÀAxÁºÁé£ï 1. PÉÆëqï PÁ¼Ágï ¯ÉÆÃPïqË£ï ¸ÀA¥Áèöå G¥ÁæAvï E¸ÉÆ̯ÁA DdÆ£ï ¥Áæ g À A ¨s ï eÁAªïÌ £Ávï¯Áè÷å ¸À¤ßªÉñÁgï ¹ÛçAiÉÄ£ï, vÉAAiÀiï ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÁªïæ PÀgÉÑ÷å ¹ÛçAiÉÄ£ï WÀgÁAvï D¸ÁÑöå D¥Áèöå ¨sÀÄUÁåðA SÁwgï gÁAzÁàZÉA, ¤vÀ¼ÁAiÉÄZÉA D¤ ºÉgï ¸Àgïé PÁªÀiÁA D¥ÉÚA ªÁªÁæPï ªÉZÉ D¢A ¸ÀA¥Àªïß

¹ÛçÃ-¸ÀA¸Ágï ®« UÀAfªÀÄoÀ ªÀZÁeÉ D¸ÁÛA, wPÁ ªÉ¼ÁZÉÆ C¨sÁªï ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß zsÉƸÁÛ eÁ¯Áèöå£ï ¸ÀıÉUÁPï DqÀ̼ï eÁvÁ D¤ D¥Áèöå ªÁªÁæAvï ±Áy zÁPÀ A ªïÌ C¸Ázs ï å eÁvÁ. ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ¥À¼É¯ÉA vÀgï KPï ¹Û ç à zÁzÁè ÷ å ¥Áæ ¸ ï wÃ£ï ªÁAmÁåA¤ ZÀqï ZÁPÉæZÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ vÀgï ¨sÁgÀvÁ vÀ¸À¯Áå gÁµÁÖçA¤ vÉA zsÁ ªÁAmÁåA¤ ZÀqï D¸Á. PÉÆëqï PÁ¼Ágï ºÉA D¤Qà 30 oÀPÉÌ ZÀqï eÁ¯ÁA ªÀÄíuÁÛ ¸À«ÄÃPÁë. ªÀAiÀiÁèöå£ï ¹ÛçAiÉÄPï WÀgÁAvÁèöå zÁzÁè÷å ¥Áæ¸ï GuÁå ¸ÁA¨Á¼ÁZÉ A PÁªÀ i ï D¸ÁÛ eÁ¯Áè ö å£ï, PÀ Ä mÁäZÁå D¤ E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀZÁ£Á¸ÁÛ£Á WÀgÁAvï D¸ÁÑöå £ÉuÁÛöå ¨sÀÄUÁåðAZÉå dvÉß SÁwgï wuÉAZï D¥ÉÇè ªÁªïæ vÁåUï PÀgïß WÀgÁ gÁªÁeÉ ¥Àqï¯Éè zÁPÉèZï ZÀqï.

2. ºÁZÉÆ D£ÉåÃPï ªÁAmÉÆ PÀ±ÉA ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß PÉÊUÁjPÉA¤ ¥ÁåQAUï, ¤vÀ¼ÁAiÀiï C¸À¯Áå GuÁå ¸ÁA¨Á¼ÁZÁå ªÁªÁæPï ¹ÛçAiÀiÁAPï £ÉªÀiÁÛvï D¸ÁÛA, PÉÆëqÁªÀjéA eÁ¯Áèöå GvÁàzÀ£ï ±ÉvÁZÁå £ÀµÁÖPï ¥ÀAiÉÄèA §° eÁ¯ÉÆèöå ¹ÛçAiÉÆZï. JPÁ CAPÁØöå ¥À g ÁäuÉ A ¨ÁAUÁè z É Ã ±ÁAvï eÉƪÉîZÁå PÉÊUÁjPÉA¤ PÁªÀiï PÀgÉÆÑ÷å 25 oÀPÉÌ ªÀÄíuÉÓ 4.1 «Ä°AiÀÄ£ï ¹ÛçAiÉÆ ¤gÀÄzÉÆåÃV eÁ¯Áåvï. vÀj¥ÀÆuï PÀÄmÁä£ï wZÉxÁªïß D±ÉAªÉÑA ¥Á®£ï ¥ÉÆõÀ£ï ZÀqÁèA ¸ÉÆqÁèöågï vÉA GuÉA eÁAªïÌ £Á. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß GuÁå ¥ÁUÁPï ªÁªÀÅgÁÑ÷å ¹ÛçAiÀiÁAZÁå PÀÄmÁäA¤ zÁzÁèöåAZÁå ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÀiÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï

15

PÀÄmÁäZÉÆ ¸ÀA¥ÀÆuïð ºÁgï¨sÁgï ªÁíªÀAªÉÑA ¹ÛçAiÉÄ£ïZï eÁ¯Áè÷å£ï, QvÉAZï DzÁAiÀiï £Á¸ÁÛA PÀÄmÁäZÉA ªÉÇeÉA ªÁíªÀAªÉÑA ¸À°Ã¸ÁAiÉÄZÉA ¥ÀAxÁºÁé£ï £ÀíAiÀiï. dgï JPÉÆqÁå ¥ÉÆõÀPÁZÉA PÀÄlªÀiï vÀgï vÀ¸À¯Áå PÀÄmÁäAwè ¹Ûçà ºÁå ªÉÇeÁå ¥ÀAzÁ CqÀÑvÁ D¤ ºÉÊgÁuï eÁvÁ.

DvÁA ºÁAªÉA G¯ÉèÃPï PÀgÉÆÑ «±ÀAiÀiï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß GUÁÛöå£ï ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÇÑ £ÀíAiÀiï vÀjÃ, ¸ÁAUÁeÉZï ¥ÀqÁÛ. Deï eÁAiÉÆÛ÷å ¹ÛçAiÉÆ C¸ÀºÁAiÀÄPÀàt ¯ÉÊAVPï PÁAiÀiïðPÀvïð eÁªïß ªÁªÀÅgïß D¥Áèöå PÀÄmÁäPï ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï D¸Ávï. vÀ¸À¯Áå ¹ÛçAiÀiÁAPï ºÁå PÉÆgÉÆãÁ PÁ¼Ágï DzÁAiÀiï ¸ÀA¥ÀÆuïð gÁªÁè ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA ¸ÀªÀiÁeÉAvï¬Ä PÀ¸À¯ÉÆZï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï £Á¸ÁÛA WÀgÁzÁgï ¸ÁA¨Á¼ÉÑA PÀµÁÖAZÉA eÁ¯ÁA. vÀ±ÉA ªÀÄíuï WÀgïzÁgï ¸ÁA¨Á¼ÉÑ÷å wZÉå dªÁ¨ÁÝgÉxÁªïß wPÁ ªÀÄÄQÛ ¯Á¨ÉÆAPï £Á. C¸À¯ÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ¯Áí£ï ªÀÄíuï D«Ä aAvÉÑA £ÁPÁ QvÁåPï ¨sÁgÀvÁAvïZï C¸À¯Áå ¹ÛçAiÀiÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ®UÀãUï 3 «Ä°AiÀiÁ D¸Á!

3. DzÁAiÀiï ¸ÀA¥ÀÆuïð gÁªï¯Áè÷å£ï ªÁ GuÉÆ eÁ¯Áèöå£ï (dgï CgÉÆÝ ªÁ £ÁAªÁ vÉQzï ªÀiÁvïæ ¸ÁA¨Á¼ï ªÉļÁÛ vÀgï) PÀÄmÁäAvï ¹Û ç AiÉ Ä Pï ¤zs Á ðgï WÉ A ªÉ Ç Ñ ¸ÀA¥ÀÆuïð C¢üPÁgï £Á eÁ¯Á. wZɯÁVA PÁAAiÀiï GgÀ«Ú D¸Àvï vÀjÃ, PÉÆgÉÆãÁ PÁ¼ï QvÉÆè ¯ÁA¨ÁÛ, ªÀÄÄPÁgï D¤Qà PÀ¸À¯É ªÀ i ÁgÉ P Ágï ¢Ã¸ï AiÉ Ä wvï, ªÉÊzÀåQÃAiÀiï UÀgÉÓPï QvÉè ¥ÀAiÉÄê eÁAiÀiï ¥ÀrÛvï ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï £Á.

C¸À ¯ Áå CvÀ A vïæ DyðPï ¥Àj¹ÜvɪÀjéA ¹ÛçAiÉÄPï (ºÁAUÁ¸Àgï D«Ä PÀ Ä mÁäAvÁè ö å zÉ Ê »Pï ¥Àj¦PÁAiÉÄPï ¥Áªï¯Áèöå ZÉqÁéA ¨sÀÄUÁåðAQà UÀĪÀiÁ£ÁAvï WɪÉåvï)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

11ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß...

KPï ªÀgïì PÉÆgÉÆ£Á£ï V¼ÉAî ....

2020 ªÀgÀ¸ï ¸ÀªÁ¯ÁZÉA eÁvÉA D¤ 2021 E¸ÉéAvï ¥À²ÑªÀiï §AUÁ¼ï, vÀ«Ä¼Áßqï, PÉÃgÀ¼À D¤ C¸ÁìªiÀ ï C¸ÉA©è ZÀÄ£ÁªÁA¤ ©eɦPï ¥sÀfAvï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸ï°è. ºÁå ªÀgÁì QvÉA eÁAiÀiïÛ vÉA C¤²Ñvï! ºÁå ªÀgÁì PÁAAiÀiï ‘ªÀiÁåfPï’ WÀqÀvï?

DzÁè÷å ªÀgÁì zÉñÁa DyðPï ¹ÜwUÀw Ewè ©üUÀrè ªÀÄí¼Áågï 2024-25 ©üvg À ï DyðPÀvZ É Æ É UÁvïæ CªÉÄÃjPÁZÁå ¥ÁAZï næ ° AiÀ i Á qÁ®gï wvÉ Æ è PÀgÉÑ«²A ªÉÆâ£ï §qÁAiÀiï PÉÆaѯÉèA 2030 E¸ÉéAvï ¸ÀAiÀiïÛ PÁgÀåUÀvï eÁAªÉA Ñ zÀĨÁªÁZÉA! DzÁè÷å ªÀgÁì ¨sÁgÀvÁa DyðPï ¥ÀjUÀvÉa ªÁqÁªÀ¼ï £ÀPÁgÁvÀäPï eÁªïß fr¦ZÁå 10% ¥Áæ¸ï ¸ÀPÀAiÀiïè ¥ÁªÉÛ° D¤ ¨sÉÆêï±Áå 9.6% eÁAiÀ i ïÛ ªÀ Ä í u ï CAzÁeï. ¨sÁgÀvÁa DyðPï ¥ÀæUÀw RAAiÀÄìgï gÁªÁè÷å ªÀÄí¼Áågï ²æîAPÁ, ¨ÁAUÁèzÉñï, ¥ÁQ¸ÁÛ£ï, ¨sÀÆvÁ£ï, C¥ÁϤ¸ÁÛ£ï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀÄÄPÁgï D¸Áè÷ågï zsÁPÀÄÖ¯ÉA ªÀiÁ°Øêïì ªÀiÁvïæ DªÉÄÑxÁªïß ¥ÁnA. CªÉÄÃjPÁ, aãÁ, d¥Á£ï, dªÀÄð¤, ©æl£ï, gÀ±Áå vÀ¸À¯Áå gÁµÁÖçA

§gÁ§gï D¸ï¯ÉèA ¨sÁgÀvï Deï ºÉgï zÉñÁA ¥Áæ¸ï ¥ÁnA ¥ÀqÁèA. vÀgï, DvÁA 2021 E¸É é A vï DyðPï ¸À Ä zs Á gÀ u ï, ¥À æ U À w eÉ Æ qÀ Ä APï ¥ÀjuÁªÀiïPÁj ªÉÄmÁA PÁr£ÁvÁè÷ågï, JzÉƼïZï ¯ÁZÁgï eÁ°è ¹ÜwUÀw ZÀqï ¥Áqï eÁAiÀiïÛ. wÃ¸ï ªÀgÁìA D¢A 1991 E¸ÉéAvï ªÀÄ£ïªÉÆúÀ£ï ¹AUï zÁéjA DgÀA¨sï eÁ¯ÉèA DyðPï GzÀgÀÎvÉZÉA, ¸ÀÄzsÁgÀuÁZÉA ¸ÁzsÀ£ï 2021 ªÁå ªÀgÁì ªÀåxïð eÁAªïÌ ¥ÁªÀvï. ¥ÀæUÀvÉZÉå ªÁmÉgï D¸ï¯Áè÷å DªÀiÁÑ÷å ªÀĺÁ£ï ¨sÁgÀvï gÁµÁÖç£ï CªÉÄÃjPÁ, aãÁ, d¥Á£ï §gÁ§gï gÁAªÉÑA ¸ÉÆqïß, Deï D¥ÁÚPïZï ¯Áí£ï ¯Áí£ï zÉñÁA ¸ÀAVA vÀÄ®£ï PÀgÉÑA £Á°¸ÁAiÉÄZÉAZï ¸ÀAiÀiï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀgÁì ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâ D¤ zÀÄqÁéªÀÄAwæ ¤ªÀÄð¯Á ¹ÃvÁgÁªÀÄ£ï DyðPÀvÉa ¢±Á §zÀÄèAZÉA ¥ÉæÃvÀ£ï PÀjÛvïUÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA gÁPÉÆ£ï ¥À¼ÉAªïÌ D¸Á. ¯ÉÆPÁ ºÀ Ä fgï D¥É Ú A GZÁgï¯É è A ¸À v ï eÁAiÉÄêA PÀgÄÀ APï ªÉÆâ ¸ÀgÁÌgï PÀ¸¯ À A É ‘ªÀiÁåfPï’ PÀgÀÛ¯ÉÆ? ºÁå ªÀgÁì DªÀiÁÑöå gÁµÁÖçPï Rj ‘§ZÁ«’ ¯Á¨ÉÛ°?

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

zÁmï gÁ£Á ªÀÄzsÉA PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÀÄ£ï eÁ¯ÉÆè. xÉÆrA ¯ÁAPÁØA ¸ÁAUÁvÁ ºÁqïß PɯÁè÷å GeÁå DUÁÖ÷å ¨sÉÆAªÁjA ZÀªïÎ ¸Á»w §¸ÉÆ£ï zÉñÁ«²A G®AiÀiÁÛ¯É. “ºÉÆ zÉñï vÀ£ÁðmÁåAZÉÆ!” “zÉñÁZÁå §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï vÀ£ÁðmÁåA¤ eÁUÉ eÁAiÉÄÓ.” “vÀ£ÁðmÁåAZÁå PÁ¼ÁÓA¤ zÉñÁ SÁwgï H¨ï ºÁqÉÑA ªÀÄÄSÉ®àuï G¨ÁÓeÉ.”

PÉÆuÁAiÀiïÌ vÀjà fªÉA PÀgÉÑ vÀ¸À¯ÉA ºÉA G®ªÉÚA, zÉÆãï wÃ£ï ªÉÇgÁA ZÀ¯ÉèA. ªÉÇgÁA ¥Á±Ágï eÁ°A. DUÁÖ÷åAwèA ¯ÁAPÁØA d¼ÉÆ£ï UÉƨÉÆgï ªÀiÁAqï¯ÉÆè. ¸Á»w eɪÉÄAªïÌ ¯ÁUÁÛ£Á, ¸ÀªÁ̸ï GmÉÆ£ï ZÀ®ÛZï gÁªÉè. DUÁÖ÷åAvÁè÷å UÉƨÁæ ªÀÄļÁAvÁè÷å JPÁ vÀ£Áåð EAUÁî÷å£ï ¸ÀUÉîA gÁ£ï d¼Àªïß WÁ¯ÉA. ¥Á®éAªïÌ KPï ºÀ¥sÉÇÛZï ¯ÁUÉÆè.

(GeÁéqï zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¸Á»vïå ¸ÀàgÉÞ 2020, aQÚPÀxÁ «¨sÁUÁAvï ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï eÉÆqï°è)

○

○

○

○

○

○

○

ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¸ÀªÀèvÁAiÀiï D¤ ¹Ûçà 1. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÉªÉAvï, £À¹ðAUï D¤ C¸À¯Áå ºÉgï ªÀÄļÁªÉå ¸ÉªÉA¤ °AUï vÀ¥sÁªÀvÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ZÀqÁªÀvï ¹ÛçAiÀiÁAPïZï ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï ªÁ¥ÁgÁÛvï. ¸ÀA¸Ágï¨sg À ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÉªÉAvï 70 oÀPÉÌ

¸ÀA¦Ú EAlgï£ÁåµÀ£À¯ï ¥Áèöå£ïØ ¥ÉÃgÉAmïºÀÄqï ¥sÉqÉgÉõÀ£ï ºÁZÉÆ eÉgÁ¯ï ¢gÉPÉÆÛgï qÁ. C¯ÁégÉÆ ¨É«ÄðeÉÆ ºÁZÁå GvÁæA¤ ¸ÁAUÉÑA vÀgï, “¹ÛçAiÉÆ D¤ ZÀ°AiÉÆ ªÉ¼ÁZÉÆ C¨s Á ªï, «AZÀ ª É Ú Z É Æ C¨s Á ªï, ¯ÉÊAVPÀvÉPï D¤ UÀ¨sïðzsÁgÀuÁPï ¸ÀA§A¢üvï UÀgÉÓZÁå ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¸ÀªÀèvÉZÉÆ C¨sÁªï ¥sÀÄqï PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. ºÉÆ £ÀµïÖ ¨sÀjÛ PɯÉÆ£Á vÀgï ¥ÀjuÁªÀiï EvÉÆè wêïæ eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇÛ¯ÉÆ Q, ¸Áé¸ïÜöå, D¤ ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï fêïZï ºÉ Æ UÁØ A iÉ Ä Ó ¥À q À Û ¯ É Æ ”. ¹ÛçAiÀiÁA¤ ¨sÉÆUï¯Áèöå WÀgïzÁgï ¥ÀAxÁºÁé£ÁAa wêÀævÁ gÁµÁÖçA ªÀÄzsÉA D¤ gÁµÁÖçA ©üvÀgï¬Ä ªÉªÉUÁîöå ªÀiÁ¥Á£ï D¸Ávï. vÀ±ÉAZï ¹ÛçAiÉÄa ¥ÁæAiÀiï, PÀÄmÁäZÉA DyðPï ªÀÄmïÖ, zsÀªÀiïð, d£ÁAUï, zÉÊ»Pï PÀëªÀÄvÁ ºÁZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï ªÉVî D¸Àvï. vÀjà KPï ¸ÀAUÀvï ªÀiÁvïæ ¸ÀàµïÖ, PÉÆgÉÆãÁ PÁ¼Ágï §zÁè¯Éè PÀÄmÁä ªÀåªÀ¸ÉÜAvï ¹Ûçà ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï zÀtì¯Áå.

(GeÁéqï zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¸Á»vïå ¸ÀàgÞÉ 2020, ¹ÛçAiÀiÁAPï ¯ÉÃPÀ£ï «¨sÁUÁAvï ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï eÉÆqï¯ÉèA)

aQÚPÀxÁ

○

»A¸ÁZÁgï, ¯ÉÊAVPï ±ÉÆõÀuï D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉgï ¥ÀjuÁªÀiï 1. PÉÆgÉÆãÁªÀjéA ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï 1.5 ©°AiÀÄ£Á ¥Áæ¸ï ZÀqï ¨sÀÄVðA 2020 ªÁå ±ÉÊPÀëtÂPï ªÀgÁì E¸ÉÆ̯Á xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ GjèA D¸ÁÛA ¨Á¼ï PÁdgÁA ZÀ q Áè ö åAvï. ¥ÀjuÁªÀiï ªÀÄwa C¤ PÀÄra ¥Àj¦PÁAiÀiï eÉÆqÉÑ D¢AZï ¹ÛçAiÉÄ£ï PÀÄmÁäZÁå D¤ WÀgïzÁgï ¸ÁA¨Á¼ÁÑöå ¥ÀAxÁºÁé£ÁPï ¥sÀÅqï PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ. ºÁå PÀµÁÖAZÁå PÁ¼Ágï WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀÄAPï ªÁ PÀ¸À¯ÁåZï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁPï CªÁÌ¸ï £Ávï¯Áè÷å ¸ÀAzÀgÁãA¤ ¯ÉÊAVPï RıÁ¯ÁAiÀiï ¥ÀæªÀÄÄSï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï eÁ¯Áå.

WÀgïzÁgÁZÁå ªÀvÁåð ªÀd£Á¸ÀªÉA UÀÄgÁéZÁgï, ªÉÊzÀåQÃAiÀiï vÀ Ä vïð¥À j ¹ÜvÉ A vï ¨ÁA¼É Û g ï, UÀ¨sÁð¥Ávï, UÀgÉÓZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ®¨sïå £Ávï¯Áè÷å ¸À¤ßªÉñÁgï d®ä¯Áè÷å ¨Á¼Áê÷åZÉA ¥Á®£ï-¥ÉÆõÀuï, ¸ÁAUÁvÁZï WÀgÁAvÁèöå ºÉgï ¨sÀÄUÁðåAa dvÀ£ï, WÀgÁAvï dgï ªÀiÁ®ÏrA D¸Ávï vÀgï ¨s Á AiÀ i Áè ö å PÉ Æ uÁPïZï WÀ g ï PÁªÀiÁPï £À«ÄAiÀiÁjÑ ¸ÁzsÀåvÁ £Ávï¯Áè÷å£ï vÉåZï UÀÄgÁéj£ï ªÁ ¨ÁA½Û£ï ¸Àgïé ZÁQæ D¥ÉÚAZï PÀjeÉ eÁ¯Áè÷å£ï wZÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa «ÃzïªÁ«î eÁ¯Áå ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁA«Ñ£Á.

2. ZÀqï¯Áè÷å ¯ÉÊAVPï, zÉÊ»Pï D¤ WÀgïzÁgï »A¸ÁZÁgÁPï ¹Ûçà §° eÁ¯Áå D¤ ºÉåªÀjéA ªÀiÁ£À¹Pï, zÉÊ»Pï D¤ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï xÀgÁ£ï PÀĸÉÆÌ£ï UɯÁå. ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï PÀÄmÁäAvÉÆè »A¸ÁZÁgï ZÀqÁè ªÀÄí¼Áî÷åPï ºÉ¯ïà¯Éʤgï zÁPÀ¯ï eÁ°èA zÀÄgÁA ¸ÁPïì ¢vÁvï. zÁSÁè÷åPï AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï xÁªïß ¯Áån£ï CªÉÄjPÁ ¥ÀgÁåAvï WÀgïzÁgï »A¸ÁZÁgï 40-50 oÀPÉÌ ZÀqÁè. ºÁZÉA D£ÉåÃPï PÀgÁ¼ï gÀÆ¥ï ªÀÄ£ÁêPÄÀ ¼ÁPï ®eÉPï WÁ¯ÉA Ñ DyðPï ¸ÀAPÀµÁÖAPï ¯ÁUÉÆ£ï WÀgÁZÉA ¨sÁqÉA ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛ£Á, ¸À¨Ágï WÀgïzÁgï ¹ÛçAiÀiÁA¤ WÀgï ªÀiÁí°PÁAZÉå ºÁwA D¦è PÀÆqï M¦ì¯Éè zÁSÉèAiÀiï D¸Ávï!

ªÀÄÄSÉ®àuÁZÉ ºÀÄzÉÝ zÁzÁèöåA¤ ¸ÁA¨Á¼Áî÷ågï, ªÀÄļÁªÁå ªÁªÁæPï 70 oÀPÉÌ ¥Áæ¸ï ZÀqï ¹ÛçAiÀiÁAZÉÆZï ªÁ¥Ágï eÁvÁ. C±ÉA D¸ÁÛA, PÉÆgÉÆãÁPï ¸ÀA§A¢üvï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÉªÉAvï ªÁªÀÅgÁÑ÷å ¹ÛçAiÀiÁA¤ ¤gÀAvÀgï ¤UÀ¢vï ¢¸ÁAZÉå ¸ÉªÉAvï ªÀå¸ïÛ gÁªÁeÉ ¥ÀqÁÛ eÁ¯Áèöå£ï ºÉåªÉ½A WÀjÑ dªÁ¨ÁÝj PÉÆuÉA ¸ÁA¨Á½Ñ ªÀÄí¼ÉA ¥ÀjºÁgï £Ávï¯ÉÆè ¸ÀªÀĸÉÆì G¥ÀÓvÁ. ¸ÉªÉPï £Á PÀgÉÑ¥Àj¬Äà £Á, WÀgïzÁgï G¥ÉÃPÁë PÀgÉѧj¬Äà £Á ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀªÀĸÉÆì G¨ÉÆ eÁvÁ. ¤gÀAvÀgï ¸ÉªÉa D«Ý ¸ÀA¥ï¯Áè÷å G¥ÁæAvï vÁZÉ ¥ÁmÁè ö å£ï AiÉ Ä AªÉ Ñ A PÁégÀAmÉÊ£ï ¸ÁAUÁvÁZï D¥ÁÚxÁªïß D¥Áèöå PÀÄmÁäPï ºÉA ªÉÊgÀ¸ï ¥Àæ¸Ágï eÁAiÀiïÛ ªÀÄí½î ©ü g ÁAvï ¹Û ç A iÉ Ä Pï ¤eÁ¬ÄÌ ¸ÀvÁAiÀiÁÛ!

2. dgï PÀÄmÁäZÉÆ RAZÉÆAiÀiï ¸ÁAzÉÆ PÉÆëqï ¦qÉPï ¯ÁUÉÆ£ï D¸ÀàvÉæAvï zÁR¯ï eÁ¯Á ªÁ WÀgÁAvï PÁégÀAmÉÊ£ï eÁ¯Á vÀgï, wZÉgï D¸ÉÆÑ zÀ¨Áªï D¤Qà ZÀqÁÛ, QvÁåPï ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï ¨sÉÆgï PÀÄmÁäAvï ¹ÛçAiÉÄPï ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï ªÁAlÄ£ï ªÉvÁ D¸ÁÛA WÀgïzÁgï ¸ÉªÉxÁªïß wuÉA «ªÀÄÄSï eÁAªÉÑ §j £Á. ºÁZÉ ªÀÄzsÉA dgï waZï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀrè vÀgï, wuÉA ¸ÀzÁA PÀgÉÑA WÀgïzÁgï PÁªÀiï xÉÆqÁå ªÀ i Á¥Á£ï PÀ Ä mÁäZÉ ¸ÁAzÉ ªÁAlÄ£ï WÉwvï vÀjÃ, ¥ÀÄvÁðå ªÀiÁ¥Á£ï ºÁZÉxÁªïß wPÁ ¸ÀÄmÁÌ ¯Á§£Á.

○

D¥Áèöå ªÉÊAiÀÄÄQÛPï ¤vÀ¼ÁAiÉÄPï ¸ÀA§A¢üvï UÀgÁÓAZÉÆ ¸ÁQæ¦ü¸ï ¨sl É AiÉÄÓ ¥ÀqÁè. C¸À¯ÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ CªÉÄÃjPÁ vÀ¸À¯Áå UÁªÁAvïZï 21 oÀPÉÌ!

16-31 d£Égï 2021

○

16

ªÀiÁ| ªÁ®Ögï r¸ÉÆÃeÁ D¤ ªÀiÁ| ªÀiÁåQìªÀiï r¸ÉÆÃeÁ ºÁAZÉÆå ‘¢ªÁågÀw’ (PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁUÁÚ÷å-VvÁAa ¹r) D¤ ‘¨sQÀ U Û Á£À’ (PÀ£ßÀ qÀ ¨sd À £ÁA) ¹r ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ UÉÆ«î¨Á¥ï C| ªÀiÁ| zÉÆ| ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£Áí£ï ªÉÆQîPï PɯÉÆå.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 d£Égï 2021

PÀȶ gÀQëvÉÆà gÀQëvÀB (PÀȵÉPï D«Ä gÁPÁèöågï, PÀȶ DªÀiÁÌA gÁPÁÛ) KPï ¯Áí£ï ªÁ ªÀíqï ªÀ¸ÀÄÛ xÀAAiÀiï °¥ÉÆ£ï D¸ï°è «±ÉÃ¸ï ¸ÀPv À ï GUÁØ¥A É PÀgÉÑA ¸ÁzsÀ£ïZï «UÁå£ï. D£ÉåPÁ GvÁæ£ï ¸ÁAUÉA Ñ vÀgï, ªÀÄ£ÁêZÁå «±Éøï V£Áå£ÁQà «UÁå£ï ªÀÄíuÉåvï. DAiÀiÁÑöå PÁ¼Ágï «UÁå£ÁZÁå ¥Àæ¨sÁªÁªÀjéA CSÁÍ÷å ¸À A ¸ÁgÁZÉ A gÀ Æ ¥ïZï §zÀè¯ÁA. ZÀAzÉæªÀiÁa ¨sÉmï, ªÀÄAUÀ¼À UÀæºÁZÉgï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï, G¥ÀUÀæºÁAa GqÁ«Ú, vÉA £ÀA í iÀiï D¸ÁÛA ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgï gÀZÉßZÉgï °¥ÉÆ£ï D¸ï°è ¸ÀPÀvï GUÁØ¥ÉA PÉ°è QÃvïð «UÁå£ÁPï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ ¥ÁnZÉÆ PÀuÉÆ D¤ PÁ¼ÁÓ Gr PÀ±ÉA D¸ÁÑ÷å PÀȶ ±ÉvÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ «UÁå£Á£ï ªÀíqÁèöå ªÀiÁ¥Á£ï ¥Àæ¨sÁªï WÁ¯Á. zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêPï ¢¯Éè eÁuÁéAiÉÄZÉÆ ¥sÀ¼ïZï «UÁå£ï. gÉÊvÁ«²A ¸ÁAUÉÑA vÀgï “gÉ Ê vÀ £ À Ä ©vÀ Û ¢ gÉ , ©PÀ Ä ÌªÀ Å zÀ Ä dUÀª¯ É Áè.. ¸Àªð À dÕ” CSÁÍ÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï gÀAiÀiÁÛPï ¥À¬Äè ªÀÄtAiÀiï zÀªÀgÁèöå. ºÀgï fêï d¯ÉÆä£ï ªÁqÁeÉ vÀgï, ¥s À ¼ Á¨s À j vï ªÀ i Áw D¤ ¤vÀ ¼ ï SÁuÁªÉÇgÉéa ZÀqï UÀgïÓ D¸Á. ¸ÀA¸Ágï QvÉÆè¬Ä UÉæøïÛ eÁA«Ý, Qwè¬Äà ¥ÀæUÀw eÁA«Ý, SÁuÁªÉÇjé ¥sÁªÉÇw £ÁvÁèöågï ¸ÀUîA É ªÀåxïð. ªÀiÁvÉåZÆ É ‘vÀÄAqÀÄgÁAiÀiï’ ªÀÄíuÉÓ gÉÊvï dgïvÀgï, ZÉÆ«Ã¸ï ªÉÇgÁA ¤zÉÆè vÀgï, ¸ÀA¸ÁgÁgï PÉÆuïZï ªÀĤ¸ï zÉÆ¼É GUÉÛ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆÑ £Á. gÉÊvÁPï ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ ¥ÁnZÉÆ PÀuÉÆ ªÀ Ä í u ÁÑ ö å §zÁè P ï gÉ Ê vï ªÀ Ä £Áê Z Áå ‘gÀUÁÛZÉÆ PÀuï’ ªÀÄíuÉÑA ZÀqï ¸ÉÆA¥ÉA. gÉÊvÁZÁå dAiÀiÁÛªÀjéA ¸Àgïé fÃªï ¥À¨ æ ÃÉs zÁA xÀAAiÀiï fÃªï ¸ÀPv À ï GvÀà£ïß eÁvÁ. Deï ¸À U Áî ö å ¸À A ¸ÁgÁgï PÀ È µÉ « ²A eÁAiÉ Ä Û A Czs À å AiÀ Ä £ï, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï eÁvÉà D¸Á. DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁ®áqÁå gÉÊvÁAZÉ ¥ÀÆvï, £ÁvÁæA, ¥É Æ tÄÛ g ÁA D¤ ±É t ÄÛ g ÁA Deï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï PÀȶ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPï D¤ «UÁå¤ eÁAªïÌ ¥ÁªÁèöåvï ªÀÄíuÉÑA¬Ä C¥ÀÄmï ¸Àvï. ºÉA DAiÉÆÌAPï «avïæ ¢¸ÁÛ vÀjà ¤Ãeï UÀeÁ¯ï. Deï ªÀĤ¸ï ZÀqï V£Áå¤ eÁ¯Á D¤ «UÁå¤ eÁAªïÌ ¥ÁªÁè!

DzsÀĤPï PÀȶ ±ÉvÁAvï «UÁå£ï DzsÀĤPï PÀȶ«²A ¸ÁAUÉÑA vÀgï,

GuÁå ¸ÀĪÁvÉgï, GuÁå RgÁÑgï, GuÁå DªÉÝgï ZÀqï GvÀà£ïß PÀgÉÑA vÀ±ÉAZï GuÁå ªÁA«Ö£ï ¸ÁéªÀ®A©vï eÁAªÉÑAZï PÀȶ «UÁå£ÁZÉÆ ±ÉªÀmï.

«UÁå£ÁZÉå zÉuÉΪÀjéA ¥Àj¸Àgï ¤vÀ¼ï eÁ¯Á, ¸ÀPÁØAQà ¥sÁªÉÇvÉA D¤ §gÉA SÁuï ¯Á¨sÁèA. ªÀiÁvÉå£ï £À« ¸ÀPÀvï D¥ÁÚAiÀiÁèöå. gÉÊvÁAxÀAAiÀiï xÉÆqÁå ªÀiÁ¥Á£ï vÀjà ¸ÁéªÀ®A©vï D¤ ¸Áé©üªÀiÁ£ÁZÉA f«vï gÀÄvÁ eÁ¯ÁA. DzÁèöå PÁ¼Ágï ¥ÉAPÁÖPï PÁ²Ö £Éí¸ÉÆ£ï, gÉÊvÁA¤ ¢Ã¸ï gÁvï WÉƼÉÑA D¸ï¯ÉèA. Deï «UÁå£ÁZÁå ¥Àæ¨sÁªÁ£ï gÉÊvÁA¤ ¸ÀªÀĪÀ¸ÁÛçA WÁ¯ïß UÁzÁåA¤ AiÀÄAvÁæA ªÁ¥ÁgÉÑA D«Ä ¥À¼ÉAiÀiÁÛAªï. D¢A ¨É¸ÁAiÀiÁ ªÉ¼Ágï ªÀiÁvÁåPï ¨ÉÊgÁ¸ï ¨ÁAzsÀÄ£ï PÀAr, UÉÆA¥Ágï zÀªÀgïß ¸ÁgÉA ¸ÀÄgÀÄäuï ªÁíªÉÇAªÉÑA D¸ï¯ÉèA. Deï gÉÊvï ¸ÀÆmï§Æmï £Éí¸ÉÆ£ï, UÉ Æ ªÀ i ÁÖ ÷ åPï mÁAiÀ i ï ¨ÁAzs À Ä £ï ºÁvÁAvï ¯Áå¥ïmÁ¥ï Wɪïß UÁzÁå ªÉÄgÉA¤ ¨sÉÆAªÁÛ. vÀ±ÉAZï mÁæ÷åPÀÖgÁA D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï AiÀÄAvÁæA ZÀ®AiÀiÁÛ. vÀ±ÉAZï ºÉ°PÁ¥ÀÖgÁzÁéjA ªÀļÁâgï xÁªïßZï PÀȶ ¸À«ÄÃPÁë PÁqÁÛ. PÉƬÄÛ zÉÆj Wɪïß ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï UÀÄqÁågï PÁAn ¸ÉÆ¥ï PÁvÀgÉÆÑ PÁ¼ï GvÉÆæ£ï Deï gÉÊvï ºÁvÁAvï ¥sÁAiÀiÁèA, ¯Áå¥ïmÁ¥ï, ªÉƨÁAiÀiïè Wɪïß PÀȶ GvÀ à £ïß ªÀ å ªÀ º Ágï ZÀ ® AiÀ i ÁÛ.

«UÁå£ÁZÁå ¥Àæ¨sÁªÁ£ï ªÀiÁvÉåAvï ©A ªÉÇA¥ÉÑxÁªïß SÁuÁªÉÇjé gÁAzÁà PÀÄqÁPï ¥ÁªÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¸ÀUÉîA AiÀiÁAwæÃPÀÈvï eÁ¯ÁA. C¸À° ªÀåªÀ¹Üvï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï «UÁå£ÁZÁå ¥Àæ¨sÁªÁ£ï WÀqÀÄ£ï D¸Á. ºÉA ¨sÁUï DªÀiÁÑöå ªÀiÁ®ÏqÁåAPï ªÉļÉÆAPï £Ávï¯ÉèA vÁAZÉA ¤gÁãUï¥Àuï ªÀÄíuÉåvï!

CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï ªÀÄ£Áê-V£Áå£ï D¤ PÀȶ «UÁå£ï CªÉÄÃjPÁ, gÀµÁå, AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï, aãÁ, d¥Á£ï, ¥sÁ£ æ ïì vÀ¸¯ À Áå zÉñÁA¤ «UÁå£ï D¤ ªÀ Ä £Áê - V£Áå£ÁªÀ j é A eÁ¬ÄÛ ¥ÀæUÀw eÁ¯Áå. d¥Á£ï vÀ¸À°A gÁµÁÖçA ¯Áí£ï vÀjÃ, ¸ÀA¸ÁgÁZÁå «Ã¸ï oÀPÉÌ ¯ÉÆPÁPï eÁAiÀiï ¥ÀÄwð SÁuÁªÉÇjé GvÀà£ïß PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï.

Deï gÀ µ Áå, E¸É æ à ¯ï vÀ ¸ À ¯ Áå ªÀÄgÀĨsÀÄAAiÀiïÛ ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÀªÀÄÈzïÞ ¨É¼ÉA eÁvÁ. vÀgï ºÉA ¸ÀUÉîA PÀȶ «UÁå£ÁZÁå ¥Àæ¨sÁªÁ£ï D¤ xÀAAiÀiÁÑöå ªÀÄ£ÁêAZÁå V£Áå£ÁªÀjéAZï eÁ¯ÁA £ÀíAiÀiï?

DªÀiÁÑöå zÉñÁAvï PÀȶ D¤ «UÁå£ï ®UÀãUï ¥ÁAZï zsÁPÁØöåA D¢A ¥ÁQ¸ÁÜ£Á ¸ÀªÉA gÀhÄÄeï eÁvÁ£Á ºÀeÁgÉÆA ¯ÉÆÃPï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆ.è vÀ±A É Zï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA DªÀiÁÑöå zÉñÁ£ï PÀpuï §gÉÆμï fgÀAiÉÄÓ ¥À q É Æ è . vÁå ªÉ ¼ Ágï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛa ¥ÀæzsÁ¤ ²æêÀÄw EA¢gÁ UÁA¢ü£ï D¥Áèöå zÉñÁZÁå ¸Áé©üªÀiÁ£Á SÁwgï ºÉgï gÁµÁÖçAxÁªïß SÁuÁªÉÇjé ªÀiÁUÉÑA DªÀiÁÌA GuÉA¥Àuï ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï DªÀiÁÑöå zÉñÁAvï ‘¥Áaé PÁæAw’ eÁgÉåPï ºÁrè. vÁå ¥ÁmïxÀ¼Ágï aãÁ, d¥Á£ï

PÀȶ ªÀ°è ¨ÉÆüÀ gÁµÁÖAZÁå £ÀªÀÄÄ£Áågï PÀȶ SÁwgï ««zsï AiÉĪÀÓuÆ É å ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉÆè÷å. ªÀiÁvÉåZÉA ¸ÀAgÀPÀëuï, gÁ¸ÁAiÀĤPï ¸ÁgÉA, ©AiÀiÁa PÀ¹ PÀjÑ, AiÀiÁAwæPï ªÀåªÀ¸ÁÜ, vÀ±ÉAZï PÀȵÉPï GzÁÌ ¸ÀªÀèvï D¤ «PÁæöåPï ªÀiÁPÉðmï ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á PÀ g É Ñ SÁwgï ««zs ï E¯ÁSÁåA ªÀ Ä ÄSÁAvïæ ««zs ï AiÉ Ä ªÀ Ó uÉ Æ å eÁåjAiÉÄPï ºÁqÉÆ÷è å. ºÉA ¸ÀUîA É ¨sÆ É Ãªï xÉÆqÁå DªÉÝAvï WÀqÉÆ£ï DAiÉÄèA. ºÁZÉ A ¥À A iÉ Ä è A ªÉ Ä Ãmï eÁªïß ºÉÊzÀgÁ¨ÁzÁAvï PÀȶ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï PÉÃAzïæ vÀ±ÉAZï ºÀgÉPÁ gÁeÁåA¤ PÀȶ «±ïé«zÁå®AiÀiÁA D¤ PÀȶ CzsÀåAiÀÄ£ï PÉÃAzÁæA DgÀA¨sï PÉ°A. ªÉUÁå¤Pï ¨É¸ÁAiÀiÁªÀjéA ¥ÀæUÀw eÉÆqÉÑ SÁwgï gÁeïå, f¯ÉÆè, vÁ®ÆPï, ºÉÆç½ ªÀÄmÁÖgï PÀȶ «UÁå£ï PÉÃAzÁæA, gÉÊvÁ ¸ÀA¥ÀPïð PÉÃAzÁæA vÀ±ÉAZï ªÀiÁw vÀ¥Á¸Àuï PÉÃAzÁæA D¸Á PÀgïß PÀȶ ©A, gÁ¸ÁAiÀĤPï ¸ÁgÉA, PÀȶ ¸ÁºÉvï vÀ±ÉAZï PÀȶ C©üªÀÈ¢Þ PÀgÉÑ SÁwgï ««zsï ¸ÀªÀèvÉÆå D¸Á PÀgïß DzsÀĤPï PÀȵÉAvï ¥ÀæUÀw eÉÆqÉѧj PɯÉA. ºÉA ¸ÀUÉîA «UÁå£ÁZÁå ¥Àæ¨sÁªÁ£ï D¤ ªÀÄ£Áê-V£Áå£Á£ï AiÀıÀ¹é eÁ¯ÁA. PÀȶ ±ÉvÁAvï AiÀiÁAwæÃPÀgÀuï PÀįÁÌgÁAZÉÆ vÀvÁégï D¸ÁÑ÷å ºÁå PÁ¼Ágï ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï PÀȶ C¸Ázsïå.

D¢A KPï JPÉÆæ ¸ÀĪÁvÉgï £ÉÃeï ¯ÁAiÉÄÓ vÀgï 15-20 D¼ÁAa UÀgïÓ D¸ï°è. Deï AiÀiÁAwæPï ªÀåªÀ¸ÉܪÀjéA KPï JPÉÆæ ¸ÀĪÁvï vÉUÁA duÁA¤ zÉ Æ Ã£ï ªÉ Ç gÁA¤ ¥ÁZÉ é ¥ À u Á£ï ¸ÉƨsÀAªïÌ ¸Ázsïå. ¨É¼Áåa Q¸Àgï PÁqÀ Ä APï D¼ÁAa UÀ g ïÓ £Á, PÉÆ£ÉÆÃqÀgï AiÀÄAvïæZï ¸ÀUÉîA PÀgÁÛ. ©A PÀ¹ PÀjÑ, gÉÆA¦ ¸ÀAgÀPÀëuï D¤ gÁ¸ÁAiÀĤPï ¸ÁgÉA, ªÀPÁÛA «UÁå£ÁªÀjéA PÀgÀÄAPï eÁvÁ. ªÀiÁqÁªÀ i ÁrAiÀ i ÁAPï ZÀ q É Æ £ï £Á¯ïð ¥ÉÆ¥ÁîA PÁqÀÄAPï, ¨ÉqÉÆ PÉƨÉæA ¸É Æ ®ÄAPï, ¸À Ä PÉ Æ AªïÌ AiÀ Ä AvÁæ A

17 D¸Ávï. ¨sÁvï vÁAzÀļï PÀgÀÄAPï, zÀÆzï PÁqÀÄAPï, gÀ§âgï mÁå¦AUï PÀ g À Ä APï, PÉ Æ §Ä PÁvÀ Ä æ A Pï, vÀ u ï ¨ÉAqÀÄAPï, gÀÆPï PÁvÀÄæAPï, gÀhiÁqÁA PÁvÀÄæAPï, ªÀiÁw ¥ÀvÀÄðAPï, ªÀPÁvï ªÀiÁgÀÄAPï, ¥sÉÇAqï PÁqÀÄAPï C±ÉA ºÀgÉÃPï PÀȶ PÁªÀiÁPï AiÀiÁAwæPï ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á. ºÉA ªÀÄ£Áê-V£Áå£ï D¤ «UÁå£ÁªÀjéA ¸Ázsïå eÁ¯ÁA. «Ãeï ¸ÀPÉÛ SÁwgï ¸ÉÆïÁgï ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀȶPï GzÀPï UÀgÉÓZÉA. ºÉå ¢±É£ï PÀĪÀÄPï PÀgÉÆÑ GzÁÌ ¸ÀAUÁæºÁUÁgï, ¯Áí £ ï ªÀ i Á¥Áa GzÁ̪À å ªÀ ¸ ÁÜ, ¨ÉÆÃgïªÉ¯ï ¥ÀA¦AUï, ¥ÉʦAUï, ræ¥ïì, ¹àçAPÀègï ªÀåªÀ¸ÁÜ » «UÁå£Áa zÉtÂÎ.

PÀȵÉPï UÀgïÓ D¸ÉÑ wvÉÆè ¥Áªïì AiÉÄãÁ vÀ g ï ªÉ Æ qÁAZÉ g ï gÁ¸ÁAiÀ Ä ¤Pï ²A¥Áتïß PÀÈvÀPï jw£ï ¥Áªïì AiÉÄñÉA PÀgÉÑA ¸ÀAiÀiïÛ «UÁå£ÁZÁå ¥Àæ¨sÁªÁ£ï PÀgÁÛvï. UÁzÉ PÉƸÀÄAPï, ®ÄAªÉÇ£ï gÁ¸ï PÀgÀÄAPï vÀ±ÉAZï SÁuÁªÉÇgÉéZÉA ¸ÀA¸ÀÌgÀuï PÀgïß, zÁ¸ÁÛ£ï PÀjÑ ªÀåªÀ¸ÁÜ ¸ÀAiÀiïÛ «UÁå£ÁZÁå ¥Àæ¨sÁªÁ£ï eÁvÁ.

DzsÀĤPï PÀȶ ±Évï ªÀÄļÁxÁªïß vÀPÉè ªÀ Ä í u Á¸À g ï ªÀ Ä £Áê - V£Áå£ÁZÉ g ï ºÉÆAzÀÄé£ï D¸Á D¤ «UÁå£ÁZÁå §¼Á£ï AiÀ i ÁAwæ P ï D¤ vÁAwæ P ï eÁ¯ÁA. DªÀiÁÑöå gÁeÁåAvï DzsÀĤPï PÀȶ D¤ «UÁå£ï ¨ÉAUÀÄîgï, ºÀÄ©î, zsÁgÀªÁqÀ PÀȶ «±ïé«zÁå®AiÀiÁA¤ DzsÀĤPï PÀȵɫ²A ZÀrvï CzsÀåAiÀÄ£ï ZÀ®Ä£ïZï D¸Á. ªÉUÁå¤Pï PÀȶPï ZÀrvï ªÀĺÀvïé ¢¯Á. ºÉÊ©æqï ©A, gÁ¸ÁAiÀĤPï ¸ÁgÉA, DzsÀĤPï PÀȶ AiÀÄAvÁæA, ºÉgï PÀȶ ¸ÁºÉvï, ªÀiÁºÉvï PÀȶ E¯ÁSÉÆ, vÉÆÃlUÁjPÁ E¯ÁSÉÆ, ¤ªÀiÁuÉA gÉÊvï ¸ÀA¥ÀPïð PÉÃAzÁæ ªÀÄÄSÁAvïæ «vÀgÀuï PÀjÑ ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á. «±Éøï PÀȶ §eÉmï ªÀÄAqÀ£ï PÉ°è D¸Á. ºÉA ¸ÀUÉîA «UÁå£ÁZÁå ¥Àæ¨sÁªÁ£ï PÁgÀåUÀvï eÁvÉà D¸Á. DzsÀĤPï PÀȶ ±Évï ‘rfl¯ÉÊeï’ eÁ¯ÉèA DªÀiÁÑöå gÉÊvÁAPï ¯Á¨ï¯ÉèA zÉuÉA ªÀÄíuÉåvï.

PÀȶ GvÀà£ïß «PÁæöå ªÀåªÀ¸ÁÜ D¤ «UÁå£Áa zÉtÂÎ DªÀiÁÑöå gÁeÁåAvï gÉÊvÁA¤ GvÀà£ïß PÉ°è SÁuÁªÉÇjé ªÀåªÀ¹Üvï jw£ï VgÁAiÀiÁÌöåAPï ¥ÁªÀAªïÌ vÀ±ÉA PÀȶ GvÀà£ÁßA ¤AiÀÄAvÀæuï D¤ C©üªÀÈ¢Þ PÀgÉÑ ¢±É£ï ‘PÀ£ÁðlPÀ gÁdå PÀȶ GvÀà£Àß ªÀiÁgÁl ±Á¸À£À 1966-68’ ºÁZÉ C¢üÃ£ï ‘PÀȶ GvÀà£ïß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ’ ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á PɯÁå. DªÀiÁÑöå gÁeÁåAvï 155 PÀȶ GvÀà£ïß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«ÄvÉÆå, 355 G¥À¸À«ÄvÉÆå D¤ 700 ¥Áæ¸ï ZÀqï UÁæ«ÄÃuï ªÀiÁPÉðn vÀ±ÉAZï ¸ÀܽÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï ºÁªÀiïPÁªÀÄð ¸ÀA¸ÉÜ ¸ÀQæAiÀiï D¸Ávï. ºÀgÉPÁ ªÀgÁì ºÀgï ¸À«ÄvÉÆå ‘ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À¥ÁÛºÀ’ DZÀgÀuï PÀgïß PÀȶ eÁUÀÈw ºÁqÁÛvï. PÀȶ ªÀiÁPÉðmï zÀgï ¸ÀªÉÆÓAZÉ SÁwgï ‘PÀȶ ªÀiÁgÁlªÁ»¤ ªÉ¨ï¸ÉÊmï’ D¸Á PɯÁå. PÀȶ«²A ZÀrvï ªÀiÁºÉvï eÉÆqÉÑ SÁwgï ²ÃzÁ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÀÄAPï zsÀgÁägïÜ ¥sÉÆÃ£ï ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á PɯÁå.

PÀȶ GvÀà£ÁßAZÉA ªÀd£ï eÉÆPÀÄAPï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

PÀxÁ¥Áoï - 5: PÉÆAQÚAvÉÆè÷å UÁæ«ÄÃuï PÀxÁ

D±ÁªÁ¢ ¥ÀæPÁ±À£ï D¤ GeÁéqï ¥ÀAzÁæ¼ÉA ºÁtÂA rfl¯ï ªÀiÁzsÀåªÀiÁZÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA gÁ²ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖZÉA PÀxÁ-CzsÀåAiÀÄ£ï, ‘PÀxÁ¥Áoï’ ²APÉîZÉA ¥ÁAZÉéA ªÉ©£Ágï zÀ¸ÉA§gï 27 ªÉgï ZÀ¯ÉèA. GeÁéqï ¥ÀAzÁæ¼ÁåZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÀiÁ| gÉÆAiÀÄì£ï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï ¸ÀªÉĸÁÛAPï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆ£ï, PÁgÁåZÉA ¸ÀÄAPÁuï WÉvï¯Áè÷å Dw±Á ¸ÀÄ°ðÃPÀgÁa ªÀÄné ªÀ¼ÀPï ¢°. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ UÉÆAAiÀiï «±ïé«zÁå®AiÀiÁZÁå PÉÆAQÚ «¨sÁUÁZÉ DzÉè ªÀÄÄSɸïÛ zÉÆ| ¥ÀæPÁ±ï ¥ÉjAiÀÄAPÀgï ºÁtÂA ‘PÉÆAQÚAvÉÆè÷å UÁæ«ÄÃuï ¥Àj¸ÀgÁZÉÆå PÁtÂAiÉÆ’ ºÁå «±ÀAiÀiÁZÉgï G¥À£Áå¸ï ¢ªÀÅ£ï, “JPÉå ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¨sÁ¸ï D¤ ¸Á»vÁåZÉA «PÀ¸À£ï eÁAªÉÑ ¢±É£ï UÁæ«ÄÃuï ¥Àj¸Àgï ¥ÀæªÀÄÄPï ¥Ávïæ WÉvÁ eÁ¯Áè÷å£ï ¥sÀÅqÁgÁAvï UÁæ«ÄÃuï ¥Àj¸ÀgÁZÉgï ZÀrvï ¸Á»vïå G¨ÁÓeÉ D¤ ºÉå GzɲA ¸Á»wPï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ªÁªïæ PÀjeÉ” ªÀÄí½î C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁjè. PÀ£Àßqï °¦AvÁè÷å PÁtÂAiÀiÁA¤ ‘UÁæ«ÄÃuï ¥Àj¸ÀgÁZÉA ¸Á»vïå’ «±ÀAiÀiÁZÉgï ªÀ°è PÁéqÀæ¸Á£ï D¥Éè «ZÁgï ªÀåPïÛ PɯÉ. “§AUÁgÀzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå’ (1972) PÀ£ÀßqÀ ¦AvÀÄgÁ£ï ¸ÀªÀiÁfPï §zÁèªÀuÉZÉA ©A ªÉÇA¥ÉèA D¤ vÉA ¦AvÀÄgï ¥À¼É¯Áè÷å eÁAiÀiÁÛ÷å ¯ÉÆPÁ£ï ¥ÀUÁðAªï ¸ÉÆqïß UÁAªÁAPï AiÉÄêïß ±ÉvÁA-¨sÁmÁA, vÉÆmÁA PÉ°A. ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï xÁªïß UÁæ«ÄÃuï ¥Àj¸Àgï ¥À¼Éªïß, ¥ÁPÀÄð£ï, vÀ±ÉAZï ¨sÉÆUÀÄ£ï D¬Ä¯ÉèªÀjéA ªÀÄíeÁå PÀxÉA¤ ¸ÀAiÀiïÛ C¸À°A ¸À¤ßªÉñÁA, ¥Ávïæ, ¨sÁ¸ï vÀ±ÉAZï aAvÀ¥ï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¥À¼ÉªÉåvï. ªÀ°è ªÀUÀÎ(gÁ£Àén, ¥À£ÉðA vÀ¼ÉA, SÁA¢ RÄj¸ï), qÉÆ| JqÀéqïð £ÀeÉævï(ªÀíqÉèA ¥sɸïÛ), ªÀ°è PÁéqÀæ¸ï(PÀAUÁ¯ï D¤ vÁa PÀÄPÉ̺À½î), ¹ÖêÀ£ï ¦AmÉÆ PÀÄAl®¥Ár (PÉÆA¨ÉÆ D¤ gÀhÄÄeï), PÉ«£ï rªÉįÉÆè(PÉÆA¨ÉÆ D¤ ©A), PÁåxÀj£ï gÉÆræUÀ¸ï(PÉïï CªÀiÁä), ¸ÁåªÀiï ¨ÉƽAiÉÄ(gÉqÉ) ºÁå PÁtÂAiÀiÁA¤ UÁæ«ÄÃuï ¥Àj¸ÀgÁZÉA avÀæuï ¦AvÁæAiÀiÁèA. PÉÆAQÚ PÀxÉAZÉgï GeÁéqï ¥sÁAPÀAªÉÑ ¢±É£ï PÀxÁ¥Áoï KPï ¸ÀÄjé¯ÉA ªÉÄÃmï ªÀiÁvïæ, ¥sÀÅqÁè÷å ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ PÀxÉAZÉgï SÉƯÁAiÉÄ£ï CzsÀåAiÀÄ£ï ZÀ®AªÉÑ ¢±É£ï D±ÁªÁ¢ ¥ÀæPÁ±À£ï vÀ±ÉAZï GeÁéqï ¥ÀAzÁæ¼ÉA ªÉªÉVîA ªÉ©£ÁgÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛvï” ªÀÄíuÉÆ£ï vÁuÉA GZÁgÉèA. ¥ÁAZï ªÉ©£ÁgÁA¤ ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªïß G¥À£Áå¸ÁA ¢¯Áè÷å, PÀxÁ¥Áoï ªÉ©£ÁgÁA C¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å D¤ ¨sÁUï WÉvÉè¯Áå UÉÆAAiÀiÁÑ÷å vÀ±A É Zï ªÀÄAUÀÄîgïZÁå PÉƯÉfAvÁè÷å ²PÀëPÁAZÉÆ vÀ±A É Zï «zÁåyðAZÉÆ vÁuÉA G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. UÉÆAAiÀiï, PÀ£ÁðlPï, ªÀÄÄA§AiÀiï, PÉÃgÀ¼Á D¤ «zÉñï xÁªïß ¥À£Á߸ï duÁA¤ ºÁå PÀxÁ¥ÁoÁAvï ªÁAmÉÆ WÉvÉÆè.

○ ○ ○ ○ ○

gÉÆñÀÄ §eÉàZÉÆ ‘¥sÉ°¸ï £À«qÁqï’ ¥ÀĸÀÛPï ¯ÉÆÃPÁ¥Àðuï

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

PÉÆAQÚ §gÀAiÀiÁÚgï gÉÆñÀÄ, §eÉà ºÁZÉÆ £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ, ¥Á¸ÁÌA ¥sɸïÛ, ªÉÆAw ¥sɸïÛ, ¸ÀªÉÄøïÛ ¸Àgï¯Áè÷å ¨sÁªÁgÁÜ÷åAZÉA ¸ÀägÀuï D¤ ºÉgï ¸À¤ßªÉñÁAPï ®VÛ eÁ¯Éè 20 «£ÉÆÃzï DmÁ¥ÉÆÑ w¸ÉÆæ «£ÉÆâPï ¥ÀĸÀÛPï ‘¥sÉ°¸ï £À«qÁqï’ zÀ¸ÉA§gï 19 ªÉgï ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉÆïÉfZÁå ¸Á¤zsÀå ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï C¤ªÁ¹ GzÀå«Ä eÉÆøɥsï ªÀÄvÁAiÀÄ¸ï ºÁtÂA ¯ÉÆÃPÁ¥Àðuï PɯÉÆ. PÉÆïÉfZÉ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ªÀiÁ. zÉÆ. ¥Àæ«Ãuï ªÀiÁnð¸ï ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÄæ D¸ï¯Éè. ºÉÆ ¥ÀĸÀÛPï QmÁ¼ï ¥À©èPÉñÀ£ïì ºÁtÂA ¥ÀUÀðmï PɯÉÆè D¸ÀÄ£ï, ¥ÀæPÁ±ÀPï vÀ±ÉAZï QmÁ¼ï qÉÆmïPÉƪÀiï eÁ½eÁUÁåZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï ºÉ¤æ ªÉÄAqÉÆãÁì£ï ¥ÀĸÀÛPÁa ªÀÄné gÀhļÀPï ¢°. §gÀAiÀiÁÚgï gÉÆñÀÄ, §eÉà£ï ¸ÀgÁéAPï §gÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè, eÉÆÃQªÀiï ¦AmÉÆ ªÁªÀÄAdÆgï ºÁuÉA G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. gÉÆñÀ£ï PÁæ¸ÁÛ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ¥ÀĸÀÛPÁZÉA ªÉÆïï gÀÄ. 200/-; ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÀÄAPï- 9880119515

○

GzÁåªÀgï ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgï ¦üUÀðeÉAvï L¹ªÉÊJªÀiï ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï ¸À«Äw vÀgÉá£ï Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¥sɸÁÛ ¸ÀAzÀ©üðA ‘Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¸ÀºÀ«Ä®£ï’ D¤ £ÀvÁ¯ÁAaA VvÁA UÁAiÀÄ£ï ¸ÀàzsÉÆð ZÀ¯ÉÆè. ¦üUÀðeï «UÁgï ¨sÉÆÃ. ªÀiÁ. ¸ÁÖ÷å¤ ¯ÉÆèÉÆ, ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á. gÉÆðé£ï CgÁ£Áí, ¦ü. UÉÆ. ªÀÄA. G¥ÁzsÀåPïë ªÉÄ°é£ï £ÉÆgÉÆãÁí, ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï ¸À«ÄwZÉÆ CzsÀåPïë ªÉÄÊPÀ¯ï r¸ÉÆÃeÁ, ¸ÀAZÁ®Pï ¹ÖêÀ£ï PÀįÁ¸ÉÆ, L¹ªÉÊJªÀiï CzsÀåPïë gÉÆÃAiÀįï PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ, PÁgÀåzÀ²ð ¦æAiÀiÁAPÀ, ¸ÀZÉÃvÀQ dÆ°AiÀiÁ, ¤gÉÝñÀPï UÉÆqï¦üæ r¸ÉÆÃeÁ, ¥Àæ«Ãuï ¦AmÉÆ, eÉãï r¸ÉÆÃeÁ, ¥Àæ±ÁAvï M°ªÉgÁ, ¥ÁæAiÉÆÃdPï ¥sÉÇèÃj£ï ªÀÄZÁzÉÆ D¤ ºÉgï ºÁdgï D¸ï°èA. jZÀqïð ªÀÄZÁzÉÆ, qÉÆ°á ¥sÉ£ÁðAr¸ï, eÉÆ«mÁ r¸ÉÆÃeÁ UÁAiÀÄ£ï ¸ÀàzsÁðåaA ªÀígÀAiÀiÁÚgÁA D¸ï°èA. ºÁåZï ¸ÀAzÀgÁãgï EPÉÆ-¥sÉæArè Qæ¸Àä¸ï næà ¸ÀàgÉÆÞ vÀ±ÉA £ÉPÉvÁæA PÀgÉÆÑ ¸ÀàgÉÆÞAiÀiï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè. «eÉÃvÁAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

GzÁåªÀgÁAvï Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¸Àº« À Ä®£ï D¤ PÁågÀ¯ïì ¸ÀàzsÉÆð

○

○

○

±ÉvÁÌgÁ«²A ¤ªÀiÁtÂA zÉÆãï GvÁæA DªÀiÁÑöå zÉñÁAvï PÀȶ ±ÉvÁAvï Ewè ¥ÀæUÀw D¤ PÁæAw eÁ¯Áåjà ‘PÀÄUÁæªÀÄ’ ªÀÄíuÉåvï vÀ¸À¯Áå ºÀ¼ÉîA¤ DdÆ£ï ¸ÁgÉÌ gÀ¸ÉÛ £Á¸ÁÛ£Á, PÀȶ

¸ÁºÉvï D¤ ªÀiÁºÉvï ¯Á§£Á¸ÁÛ£Á vÁAa PÀȶ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï¬Äà £ÀíAiÀiï, ªÉUÁå¤Pï¬Äà £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼Éî§j eÁ¯Áå. ¥sÀ¼Á¨sÀjvï ¨sÀÄAAiÀiï ¸ÀVî ¥ÀtÂÎ¯ï ¥ÀqÉÆ£ï D¸Á. D«ÄÑ ªÉUÁå¤Pï ¸ÀPÀvï dgï C¸À¯Áå ºÀ¼ÉîAPï ¥ÁªÀvï vÀgï, vÁtÂA PɯÉèA CzsÀåAiÀÄ£ï, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï ±ÉA¨sÀgï oÀPÉÌ ¥sÀ¼Á¢üPï eÁAiÀiïÛ. ¥ÀÇuï DªÀiÁÑöå zÉñÁAvÁèöå 135 PÉÆgÉÆqï ¯ÉÆPÁa ¨sÀÄPï xÁA§AªÉÑ gÉÊvï Deï gÀ¸ÁÛ÷ågï ¨ÁªÉÇÖ Wɪïß D¥Áèöå ºÀPÁÌA SÁwgï D¤ D¥ÁÚZÉgï C¢üPÁgï ZÀ®AªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å ¸ÀPÉÛA «gÉÆÃzsï ¥Àæw¨sÀl£ï ZÀ®ªïß D¸Ávï. ¯ÁPÉÆA gÉÊvï juÁZÉA ªÉÇeÉA, §gÁμï vÀ¸À¯Áå ««zsï ¸ÀAPÀµÁÖAPï ¯ÁUÉÆ£ï fêÁávï PÀ g ÁÛ v ï. » ¤eÁ¬ÄÌ ¨ÉdgÁAiÉÄa D¤ £Á°¸ÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï. ºÉå ¢±É£ï gÁdénÌ ZÀ®AªÁÑöå gÁeï PÁ¨ÁðgÁåAZÉ PÁ£ï PÉ¥Éà eÁ¯ÉèA¬Ä DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. gÉÊvÁAZÁå PÀÄmÁäA¤ G¥Á²A ¥ÀrÑ zÀÄUÀðvï DªÀiÁÑöå zÉñÁAvï PÉ¢AZï AiÉÄãÁ eÁAªï. DªÉÆÑ ¢¸ÀàqÆ É Û UÁæ¸ï ¯Á¨Á±ÉA PÀgÁÑ÷å gÉÊvÁAPï ¸ÀzÁAZï DªÉÆÑ ¥ÁnA¨ÉÆ D¸ÀÄA. gÉÊvÁAPï vÁAZÁå gÀhÄÄeÁAvï dAiÀiïÛ ªÉļÉÆA. DªÀiÁÑöå PÀȶ «UÁå¤APï ªÀiÁ£ï ¨ÁUÉÆAªÉѸÀªÉA ¸Àgïé gÉÊvÁAxÀAAiÀiï D«Ä G¥ÁÌj ªÀÄ£ÁZÉ eÁªÁåA. eÉÊ dªÁ£ï eÉÊ Q¸Á£ï (GeÁéqï zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¸Á»vïå ¸ÀàgÉÞ 2020, ¯ÉÃPÀ£ï «¨sÁUÁAvï ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï eÉÆqï¯ÉèA) * * *

○

J¯ÉPÁÖç¤Pï AiÀÄAvÁæA PÀqÁØAiÀiï PɯÁåAvï.

DyðPï ¨s À z À æ v É SÁwgï PÀ ¤ µïÖ ¥ÁmÉÆA¨ÉÆ zÀgï ¤zsÁðgï PɯÁ. d£À²æà «ªÀiÁ AiÉĪÀÓuï, UÁæ«ÄÃuï ªÀÄAzÁgÀ AiÉĪÀÓuï, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀÄzsÀå ¥ÀæzÉñÀ AiÉĪÀÓuï, M¥ÀàAzÀ PÀȶ AiÉĪÀÓuï D¸Á PɯÁå. PÀȶ ªÀiÁgÁl ¤Ãw-2013 ¥ÀæPÁgï D£ï¯ÉÊ£ï «PÁæöå ªÀåªÀ¸ÁÜ ‘E¥ÉÆæPÀÄåjAUï’ mÉAqÀgï ªÀåªÀ¸ÁÜ ºÉA ¸ÀUÉîA «UÁå£ÁªÀjéA ¸Ázsïå eÁ¯ÁA. ªÀiÁPÉðnAvÉÆè vÁåeïå JPÁÖAAiÀiï PÀgïß ‘ªÉøïÖ ªÉÄ£ÉÃeïªÉÄAmï’ ªÀåªÀ¸ÉÜzÁéjA §AiÉÆÃUÁå¸ï GvÀà£ïß PÀgÉÆÑ, UÉƪÁðAZÉA ±Éuï, ªÀÄÆvï, PÀ¸ÀÛ¼ï JPÁÖAAiÀiï PÀgïß ‘PÀ¸¢ À AzÀ gÀ¸’À , UÉÆçgï UÁå¸ï GvÀà£ïß D¤ ¸ÁªÀAiÀÄªï ¸ÁgÉA GvÀà£ïß PÀgÉÑA » «UÁå£Áa ªÀíqï zÉtÂÎ. ««zsï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ PÀȶ ªÀiÁºÉvï ¢A«Ñ, PÀȶ«²A eÁUÀÈw ºÁqÉÑ SÁwgï ‘¥ÀævÉåÃPï PÀȶ ZÁ£É¯ï’ ºÁZÉ«²A ªÉÄÃmï PÁqï¯ÉèA ¸ÀAiÀiïÛ «UÁå£Áa zÉ t  Π. gÁµïÖ ç ªÀ Ä mÁÖ g ï gÉÊvÁAPï 22 ¨sÁµÉA¤ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÄÀ APï ‘Q¸Á£ï PÁ¯ï ¸ÉAlgï’ D¤ ««zsï ªÀåªÀ¸ÁÜ ¸ÀAiÀiïÛ «UÁå£Áa zÉtÂÎ. DªÀiÁÑöå zÉñÁAvï ªÀgÁìPï 21 PÉÆgÉÆqï l£ï SÁuÁªÉÇjé GvÀ£ à ïß eÁvÁ vÀgï, ºÁZÉÆ ªÀiÁ£ï D¤ ºÉÆVîPï Deï «UÁå£ÁPïZï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ.

○

16-31 d£Égï 2021

zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï xÁªïß JjPï MgÉhÄÃjAiÉÆPï “fuÉå D«Ý ¸ÁzsPÀ ï” ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï

£ÁªÉÄÚZÉÆ ªÀiÁ®ÏqÉÆ PÀ¯ÁPÁgï, VÃvï WÀqÁÚgï-UÁ«à, PÉÆAQÚ ªÁªÁær JjPï MgÉhÄjAiÉÆ ºÁPÁ zÀĨÁAiÀiÁAvï ªÀ¹Û PÀgÁÑ÷å ªÀÄAUÀÄîj ªÀÄļÁZÁå PÉÆAPÀt §gÀªÁà÷åAZÉÆ JPÁÛgï “zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï” ¸ÀAWÀl£Á£ï “fuÉå D«Ý ¸ÁzsÀPï” ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PÀgÀÄAPï ¤zsÁðgï WÉvÁè. AiÉÄvÁvÁå ªÉÄà 21 ªÉgï zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¸ÀAWÀl£ÁZÁå ªÀgÀÄìUÉ ¸ÀAzÀ©üðA «Ä¯ÉäAiÀĪÀiï ºÉÆmɯï zÀĨÁAiÀiï ºÁAUÁ¸Àgï eÁAªïÌ D¸ÁÑ÷å PÁgÁåªÉ½A ªÀiÁ£É¸ïÛ JjPï MgÉhÄÃjAiÉÆPï ºÉÆ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥ÀæzsÁ£ï PÀgÉÛ¯É. PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈw VgÉøïÛ PÀgÁÑ÷å ªÁªÁæAvï D¥ÁÚPïZï ªÉÄvÉgï PÀgïß ºÉå GzɲA R½ävï £Á¸ÁÛA ªÁªÀÅgïß D¦è SÁ±É° zÉtÂÎ ¢¯Éè SÁwgï JjPï MgÉhÄÃjAiÉÆPï ºÁå ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁPï «AZÁèA ªÀÄíuï zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¸ÀAWÀl£Á£ï D¥Áè÷å ¥ÀvÁæ ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 d£Égï 2021 ºÁå ¯ÉÃR£ÁZÉÆå ¸ÀÄjé¯ÉÆå ¥sÀAVÛ °PÁÛ£Á, JzÉƼïZï G¨ÉÚ ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÀÄSÁåvï eÁ¯ÉèA Kgï EArAiÀiÁ JPïì ¥ É æ ¸ ï ¥s Á è A iÀ i ïÖ £À A §gï 812Dubai to Mangalore, ºÁZÉÆ zsS À Æ É D¤ ªÀÄÄgÀÄägÉÆ, gÀÄzÁ£ï D¤ «¼Á¥ï ±ÀªÀÄ£ï eÁ¯Éè¥ÀjA ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄãÁ.

PÁAAiÀiï xÉÆrA DvÁAAiÀiï zÀÄPÁA UÀ¼ÀAiÀiÁÛvï D¸ÉÛ°A D¤ wA zÀÄPÁA ¸ÀÄQÑA£ÁAvï. ºÉgï zÀÄgÀAvÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áè ÷ åAZÁå PÀ Ä mÁäPï ¥s Á ªÉ Ç vÉ A DyðPï ¸ÀA¨sÁªÀ£ï ªÉļÉÆAPï £Á ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å zÁªÁåZÉ g ï DvÁAAiÀ i ï gÀhÄUÉÆØ£ï D¸Ávï. 2010 ªÀgÁìZÁå ªÉÄà 22 ªÉgï zÀĨÁAiÀiï xÁªïß ªÀÄAUÀÄîgÁPï qÉÊgÉPïÖ G©ÚA ªÀiÁgÉÑA Kgï EArAiÀiÁ JPïì¥Éæ¸ï ¨ÉÆìÄUï 737-800 (Generation Next Aircraft) ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å 2450 «ÄÃlgï (8038 ¦üÃmï) gÀ£ïªÉÃ-ZÉgï ±Á©vÁAiÉÄ£ï zÉAªÉÇAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA (overshot the runway) J P Á zÉÆAUÁæPï D¥ÉÇÖ£ï ¨sÀ¸Áä¯ÉA D¤ vÁAvÉè 150 ¥ÀæAiÀiÁtÂPï D¤ 8 PÁªÉÄ° ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉè. ªÁAZÉÆ£ï Ggï¯Éè ¥sÀPÀvï Dmï.

WÀqÉÛ°AZï.

DvÁA ºÉA ¯ÉÃR£ï KPï xÀgÁ«Pï GrÌ ªÀiÁgÁÛ 25 r¸ÉA§gï 1951. ºÉÆ ¢Ã¸ï D¤ vÁjPï gÀhÄÄeÁ«Ãgï ªÉÇAw¨ÉlÄÖ ¥Àæ¨sÁPÀgï ºÉUÉØ, D¥Éè ftÂAiÉÄAvï «¸ÉÆæAZÉ¥ÀjA £Á.

QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å «ªÀiÁ£ï CqÁØ÷ågï vÉå vÁjPÉgï ¥À ¬ Ä¯É è ¥Á«Ö A

AiÀiÁzï Jré£ï eÉ.J¥sï. r¸ÉÆÃeÁ

KPï «ªÀiÁ£ï zÉAªÉèA. vÁå ¥ÀæxÀªÀiï ªÀÄAUÀÄîgÉÑA zÀÄgÀAvï ¥sÁèAiÀiÁÖZÉgï D¸ï¯ÉÆè KPï SÁ¸ï ºÁå zÀ Ä gÀ Ï l£ÁZÉ g ï ¸À ¨ Ágï ¥ÀæAiÀiÁtÂPï, ¥ÀArvï ¸ÉÆzsÁßA D¤ ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ÉÆ dªÀºÀgï¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄ! eÁ¯Áåvï D¤ DªÉÆÑ §eÉà PÀ¥ÁÛ£ï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè «ªÀiÁ£ï CqÉÆØ «AUï PÀªÀiÁAqÀgï «ªÀ i Á£ÁAZÉ å zÉ A ªÉ Ú A Pï ªÉÇAw¨ÉlÄÖ ¥Àæ¨sÁPÀgï D¤ ZÀ q É Ú A Pï ±Á©ü v ï ºÉ U É Ø D¤ «ªÀ i Á£ï ªÀíAiÀiï AiÀiÁ £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å eÁªÁ߸ï¯É è A DC-3 vÁAwæ P ï «µÀ A iÀ i ÁZÉ g ï (Dakota). vÀ g ïÌ - «vÀ g ïÌ , ¸É Æ zs Á ßA ºÁ°AZï, «AUï ZÀ¯ÉÆ£ïZï D¸Ávï D¤ P À ª À i Á A q À g ï ºÁå zÀÄgÀAvÁ G¥ÁæAvï ¥Àæ¨sÁPÀgÁ¯ÁVA JPÁ gÀ £ ïªÉ à £À A §gï 2-a ¨sÁwäzÁgÁ£ï «ZÁgÉèA. ¯ÁA¨ÁAiÀiï 9000 ¦üÃmï ªÉÇAw¨ÉlÄÖ ¥Àæ¨sÁPÀgï ºÉUÉØ “PÀ±ÉA D¸ï¯ÉèA §eÉà (2740 «ÄÃlgï) - APï ª Á q À A i À i Á è ÷ å . P À £ Á ð l P Á A v Á è ÷ å Kgï¥ÉÇÃgÁÖAvï ¯ÁåArAUï? PÀµÁÖAZÉA, Kgï¥ÉÇÃgÁÖA ¥À¬ÄÌ zÉÆãï gÀ£ïªÉà ©ü g ÁAvÉ Z É A AiÀ i Á...?” DvÁAAiÀ i ï D¸ÉÆÑ ¥ÀAiÉÆè Kgï¥ÉÇÃgïÖ ªÀÄí½î QÃgïÛ GvÀÄìºÀvï D¸ÁÑ÷å PÀªÀiÁAqÀgÁ£ï C² eÉÆqï¯Áè÷å ªÀÄAUÀÄîgï §eÉà eÁ¥ï ¢°, “vÀdÄgÉâa D¤ Kgï¥ÉÇÃgÁÖa KPï gÀ£ïªÉà PÉÆAQæna. ºÀÄ£ÀßgÁAa UÀgïÓ D¸ï°è (vÀªÀ¼ï) vÀgï¬Ä ºÁå Kgï¥ÉÇÃgÁÖPï aqÁ̯ÉÆè qÀ P É Æ ÃmÁ zÉ A ªÀ A iÀ i ÁÛ £ Á. ¥À Å uï table-top airport ªÀ Ä í ¼ É Æ î ©¯É Æ è ©ügÁAvÉZÉA PÀ¸À¯ÉAZï £Ávï¯ÉèA.” “§eÁà÷åA zÉAªÁÛ£Á DvÁAZÉ¥ÀjA gÀhÄqÉÆAPï DAiÀiÁÌ£Á D¤ C¸À¯É PÀ ¸ À ° ZïÑ gÀ£ïªÉà ªÀÄíuÉÑ vÀ¸À° £Ávï°è. mÉç¯ï-mÉÆ¥ï Kgï¥ÉÇÃgïÖ PÉzÀ¼Áj zÀÄgÀAvÁAPï ¸ÀAaPÁgï ªÀÄí¼ÉîA ¨sÁªÀ£ï ¸ÀªÀÄvÀmïÖ ¸ÀĪÁvï PÀgÉÑ SÁwgï PÁªÉÄ° eÉA ¥ÀæAiÀiÁtÂPÁA xÀAAiÀiï D¸ï¯ÉèA/ UÀÄqÉÆ SÉÆAqÀÄ£ïZï D¸ÉÑA ªÀiÁíPÁ G§Ó¬Ä¯ÉèA 2010 ªÉÄà G¥ÁæAvï ¢¸ÁÛ¯ÉA. ¥ÀÅuï DC-3 KPï ¯Áí£ï «ªÀiÁ£ï eÁ¯Áè÷å£ï, vÁå ¸ÀªÀÄvÀmïÖ ygï¯Éè¥ÀjA ¢¸ÁÛ. ¥ÀÅuï ºÁå ¯ÉÃR£ÁZÉÆ wÃ¨ï ºÉA ¸ÀĪÁvÉgï zÉAªÀAªïÌ ªÀiÁíPÁ vÁæ¸ï ¸Àvï AiÀiÁ ¥sÀmï ªÀÄí¼ÉîA EvÀågïÜ PÀgÉÆÑ eÁ¯É£ÁAvï. ¥ÀÇuï AiÀiÁzï D¸ÀÄA£ÀíAiÀiï. zÀÄgÀAvÁA, CªÀÏqÁA ºÀgï DªÀiÁÑ÷å «ªÀiÁ£ÁPï ªÉļï°è gÀ£ïªÉà xÀgÁAZÁå ¥ÀAiÀiÁÚAZÉgï WÀqÁÛvï D¤ ¥sÀPÀvï 1800 ¥sÀÅmï ¯ÁA¨ÁAiÉÄa!” “¥ÀArvï £ÉºÀgÀÄ£ï ¥sÁèAiÉÄÖZÉgï PÁAAiÀiï PÀªÉÄAmïì ¢¯É?” C±ÉA ªÀÄíuï vÁå ¨s Á wäzÁgÁ£ï «ZÁgÁÛ £ Á PÀªÀiÁAqÀgÁ£ï eÁ¥ï ¢°.

“D«Ä vÀ g À Ä Ó ¨ É Æ D¸ï¯É è ¥ÁAiÉÄèmï ªÀÄíuï £ÉºÀÄæfPï PÀ ½ vï D¸ï¯É è A . vÁuÉ A PÀ ¸ À ° AZï ¸À ª À ¯ ÁA PÉ ° A £ÁAvï. DªÉÄÑ ºÁvï ºÁ®ªïß vÁuÉA zsÀ£ÀåªÁzï ¢¯É D¤ DC-3 (Dakota).

ªÀÄí¼ÉA, ‘» ¸ÀĪÁvï wvÁè÷å ¸À°Ã¸ï zÉAªÉÚa £ÀíAiÀiï! vÀÄ«Ä ªÀiÁºÉvïªÀAvï ¥ÁAiÉ Ä è m ï, vÀ Ä «Ä Deï ZÀ j vÁæ Z ï gÀaè!’ J°¸ÁAªÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ¥ÀArvïf ¥ÀæZÁgÁPï ¯ÁUï¯ÉÆè. §eÉà Kgï¥ÉÇÃgïÖ PÀ¸À¯ÁåZï ®PÀëuÁA¤ Kgï¥ÉÇÃgïÖ ªÀ Ä í u É Æ APï

19 vÉA zÀÄgÀAvï, ªÀÄ£ÁêZÉ ¸À¢¼ÁAiÉÄ£ïZï WÀqÁèA ªÀÄíuÁÑ÷åPï ZÀqï zÀĨÁªï £Á.

D£É å ÃPï zÀ Ä gÀ A vï eÉ A §eÉ à Kgï¥ÉÇÃgÁÖAvï WÀqï¯ÉèA vÉA 1981 DUÉÆøïÛ 19 ªÉgï.

EArAiÀÄ£ï Kgï¯ÉÊ£ïì Flight 557, a HAL 748 VT-DXF ¥ÀgÁß÷å £ÀA§gï 27 gÀ£ïªÉÃZÉgï. ¥sÀPÀvï 1763 ¦üÃmï ¯ÁA¨ÁAiÉ Ä a » gÀ £ ïªÉ à ªÀiÁwì zÉA«ÚA D¸ï°è w ¥ÁªÁìqÉAvï ¤¸ÀævÁ ªÀíAiÀiï vÀjÃ, ¥ÁAiÉÄèmÁZÉå ZÀÄQ£ï ºÁå «ªÀiÁ£Áa ±ÉA¥ÁnA (flaps) ¸ÁgÁÌ÷å PÉÆãÁgï gÁªÀAiÀiï £Ávï¯Áè÷å£ï ºÉA zÀÄgÀAvï WÀqÉèA ªÀÄíuï ¸ÉÆzsÁßA PɯÉè÷¸À«Äw£ï ¥sÉʸÀ¯ï ¢¯ÁA. ºÁå zÀÄgÀAvÁAvï PÉÆuÁAiÉÄÑ¬Ä fêï UɯɣÁAvï ¥ÀÇuï «ªÀiÁ£ï ªÀiÁvïæ ¥ÀgÀvï G¨ÉÑ ¹ÜvÉgï £Ávï¯ÉèA. ºÁå «ªÀiÁ£ÁZÉ Cªï±ÉÃ¸ï ¸À¨Ágï vÉÃA¥ï ¥ÀgÁåAvï gÀ£ïªÉÃZÁå

vÁå PÁ¼Ágï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. ¥ÀÇuï PÁ²äÃgÁAvï C¸À¯ÁåZï f£ÁìAZÁå Kgï¥ÉÇÃgÁÖA¤ «ªÀiÁ£ÁA zÉAªÀªïß DªÀiÁÌ PÁAAiÀiï vÀ j à C£É Æ ãUï D¸ï¯Áè ÷ å£ï, ºÉ A ¥ÀæxÀªÀiï ¯ÁåArAUï ªÀiÁíPÁ vÁæ¸ÁZÉA AiÀiÁ ªÀiÁ£À¹Pï zÀ¨ÁªÁZÉA eÁ¯ÉA £Á.” vÁå ªÉ¨ï¥À v ïæ P ÁgÁ£ï «AUï PÀªÀiÁAqÀgÁZÉA ¸À A zÀ ± À ð £ï WÉ v ï°è vÁjPï 26 ªÉÄà 2010 D¤ ¸À º À e ï eÁªïß vÁuÉA ªÀÄAUÀÄîgï «ªÀiÁ£ï zÀÄgÀAvÁ«²A G¯ÉèÃPï PɯÉÆ. DvÁA ¨ÉAUÀÄîgÁAvï ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å, ¯ÁVA HAL-748 ¯ÁVA £ÉƪÉÇzï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå «AUï PÀªÀiÁAqÀgÁ£ï KPï DSÉÃjPï D¸ÁÑ÷å jhÄjAiÉÄAvï ¥ÀqÉÆ£ï D¸É Ñ A ¢¸À Ä £ï AiÉ Ä vÁ¯É A . ºÁå ¸ÀàµïÖ eÁ¥ï ¢°: “ºÉA G®ªÉÚA D¸Á ¥À¼ÉAiÀiÁ.... ¥sÁèAiÀiÁÖZÉgï vÀªÀ¼ÉÆÑ DjÜPï ªÀÄAwæ §eÉà Kgï¥ÉÇÃgïÖ mÉç¯ï mÉÆ¥ï «ÃgÀ¥Àà ªÉƬÄè D¸ï¯ÉÆè.

DvÁA ºÁå ¯ÉÃR£ÁZÁå eÁ¯Áè÷å£ï CªÀÏqÁAPï DªÀÄAwævï PÀgÉÑ ªÀiÁvÁ¼ÁåPï AiÉÄAªÉÑA vÀ¸À¯ÉÆ C±ÉA D¤ ºÉgï, vÀgï, ªÀÄíeÁå ºÁå ¸ÀgÁéPï ªÀÄíeÁå vÀgÀÄÓ¨Áå GqÁ¸ÁPï ¸À¨Ágï ¥ÀæPÁgï §Ä£ÁåzïZï £Á. ªÀgÁìAPï ¥ÁnA ¯ÁVA ¯ÁVA ¸Ámï zs Á AªÁØ A iÉ Ä Ó ¥À q ÁÛ . ªÀgÁìA ¯ÁUÁAiÀiïÛ ºÉÆ ªÀÄíeÉA ¥ÀæxÀªÀiï Kgï¥ÉÇÃgïÖ ZÁ®Ä D¸Á ªÁgÁå-¥ÀAiÀiïÚ 1965 (is functional) D ¤ E¸ÉéAvï D¤ vÉA¬Ä vÀ¸À°A PÀ¸À°AZï qÀ P É Æ ÃmÁ DC-3 zÀÄgÀAvÁA eÁ°èA £ÁAvï. vÁAwæPÀvÉ£ï ªÁgÁå «ªÀiÁ£ÁZÉgï. vÀªÀ¼ï ¥ÀAiÀiÁÚAZï QvÁåPï ªÀÄíeÁå GqÁ¸Á D¥Áè÷å 84 ªÀgÁìAZÉ ¨sÁgÀvÁAvÉè ZÀqï±É ¥ÀgÁäuÉA ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÁæAiÉÄgï ¥Àæ¨sÁPÀgï Kgï¥ÉÇÃgïÖ Ewè vÀgÀT ¨ÉAUÀÄîgï ªÁgÁå PÀgÀÄAPï ¥ÁªÁè÷åvï. (ªÀÄAUÀÄîgï §eÉà ¥ÀAiÀiÁÚa zÀgï ¥sÀPÀvï gÀÄ¥ÀAiÀiï 80/ DvÁA CzÁ¤ Kgï¥ÉÇÃgïÖ ¸ÀAiÀiïÛ!) -! «ªÀ i Á£ï ZÀ q ï GAZÁAiÉ Ä gï vÀ ± É A D¸ÁÛ A JPÁZÁÒuÉ A ºÉ Æ G¨Á£Ávï¯ÉèA D¤ J.¹. ¸ÀªÀèvÁAiÀiï Kgï¥ÉÇÃgïÖ dangerous ªÀÄíuï PÀ±ÉA £Ávï¯Áè÷å£ï ¥ÀæAiÀiÁtÂPÁAPï DAiÉÆÚ ªÀÄíuÉÑA? ¥sÁèAiÀiïÖ 812 ZÁå zÀÄgÀAvÁPï ¢vÁ¯É. ºÉÆ ¤eÁ¬ÄÌ KPï «²µïÖ ¸À¨Ágï PÁgÀuÁA D¸Éåvï. DvÁA C£ÉÆãUï. D¤Qà ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï ¨Áè÷åPï¨ÉÆPïì ªÉļÁî £ÀíAiÀiï? ¸ÀvÁA RAAiÀiï vÀjà «ªÀiÁ£ÁZÉÆ DªÁeï GUÁئA eÁvÉ°A.” DAiÀ i ÁÌ¯É Æ vÀ ª À ¼ ï D«Ä ¨s À Ä gÉ Î PÀæªÉÄÃuï D«Ä ªÁZÉèAQ ¥sÁèAiÀiïÖ “«ªÀiÁ£ï DAiÉÄèA, «ªÀiÁ£ï” ªÀÄíuï 812-ZÉ Æ PÀ ¥ ÁÛ £ ï ¸ÁgÉ Ì ÷ªÀ Ä wgï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁjvïÛ DPÁ¸ÁPï ¥À¼Éªïß £Ávï¯ÉÆè AiÀiÁ ¤zÉZÁå CªÀiÁ¯ÁAvï zs Á AªÉ Ç £ï zs Á AªÉ Ç £ï ¥À q É Æ £ï D¸ï¯ÉÆè D¤ ºÉgï speculations D«Ä zÉÆA¥ÁæA ¥sÀÅl¬Ä¯ÉÆè GqÁ¸ï ªÀiÁíPÁ PɯÁåvï AiÀiÁ DAiÀiÁ̯Áåvï. ¥ÀÇuï DvÁA¬Ä D¸Á.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

20 ¥ÉÇÃgï JPÁ ¢¸Á ªÀÄíeÉA ¹AiÉĸÁÛ E¯ÉèA ¯ÁA¨ï eÁ¯ÉA. ºÁAªï zÉÆ¼É WÀµÀÄÖ£ï ªÉgÁAqÁAvï D¸ÁÑ÷å FfZÉÃgÁAvÉÆè GmÉÆ£ï ©üvg À ï AiÉÄvÁA ªÀÄíuÁÛ£Á ¨ÁAiÀiïè ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉÆAPï ªÀÄí¼Éî§j £Éí¸ÉÆ£ï ºÁwA KPï ¯Áí£ï ºÁåAqï¨ÁåUï Wɪïß PÀÄqÁAwè ¨sÁAiÀiïæ D¬Äè. ¤zÉAvÉÆèA Gmï¯ÉÆèA ªÀiÁvïæ eÁ¯Áè÷å£ï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ, vÉå ¢¶Ö£ï ²Awzï UÉÆAzÉƼÁAvï §ÄqÉA è . PÁAAiÀiï ¸ÀĸÁÛ¯ÉA £Á. vÀjà ¨sÉÆUÉÆÑ DPÁAvï °¥ÀAªïÌ vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ºÁqïß, “ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqïß ªÉvÁAiÀiïV?” ªÀÄu í ï ¨ÉƼɥu À Á£ï «ZÁgÉA è .

“D±É¯Áè÷åPï ¤±É¯ÉèA!” ¨ÁAiÉÄè£ï wPÁìu£ É ï ¸ÀÄAAiÀÄÄà£ï ªÀÄf í ¥Àw æ ÃPÁë r¹ä¸ï PÉ°! “C¼É ºÁAªï zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAPï PÀ Ä ¼ÁgÁ ªÉ v ÁA. ªÀ Ä í e É Æ ¨s Á ªï PÀ¯ÁåtÄàgïZÁå vÁZÁå EµÁÖPï ªÉļÉÆAPï ªÀÄu í ï CZÁ£ÀPï zÀ£ÁàgÁA D¬Ä¯ÉÆ.è vÀÄA ¤zÉAvï WÉÆgÉvÁ¯ÉÆAiÀiï vÉA ¥À¼Éªïß vÀÄPÁ GlAªÉÑA £ÁPÁ ªÀÄíuÉÆ£ï vÁZÁå EµÁÖPï ªÉļÉÆAPï UɯÁ. ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á ªÀiÁíPÁ D¥Àªïß ªÀg í ÁÛ D¤ zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA¤ ¥ÁnA ¥ÁAiÀiÁÛ PÀAAiÀiï. ¦üæeÁÓAvï ¸ÀPÁ½AZÉÆå zÉÆãï ZÀ¥Áw D¤ zÀ£ÁàgÁAa ¸ÀÄQ ¸À©Ó D¸Á, vÀÄPÁ DfPï ¥ÀÅgÉÆ. ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A ¥ÉÃeï PÀgï.

UÁA¯Áâ÷åa ZÀnß ªÉÄeÁgï D¸Á. DvÁA PÁ£ï GUÉÛ PÀgïß DAiÀiïÌ- ¸ÀUÆ É î ¢Ã¸ï vÁå FfZÉÃgÁgï ¯ÉƼÉÆ£ï PÁAAiÀiïÑ PÁªÀiï PÀj£Á¸ÁÛA DvÁAZï D½ê zÀÄPÁæ§j eÁ¯ÁAiÀiï. vÀÄPÁ PÁAAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï ºÁAªï¬Äà D¹ÑA £Á zÉPÄÀ £ï vÀÄPÁ ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÄÀ APï zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA SÁwgï ¨sÁj ¸À°Ã¸ï D¸ÁÑ÷å E¯Áè÷å PÁªÀiÁAa ¥ÀnÖ §gÀªïß nÃ¥ÉÇAiÀiÁgï zÀªg À Áè÷å. wvÉA è PɯÁågï ¥ÀÅgÉÆ. Ggï¯ÉèA ºÁAªï ¥ÁnA AiÉÄêïß ¥À¼ÉvÁA.” wvÁè÷ågï UÉn¯ÁVA PÁgÁZÉA ºÉÆÃgïß DAiÀiÁ̯AÉ . vÀPu ëÀ ï ¨ÁAiÀiïè wZÉA ¯ÉPÀÑgï §Azsï PÀgïß ºÁåAqï¨ÁåUï GPÀ¯ïß Wɪïß, ªÀiÁíPÁ ¨ÉÊ ¨ÉÊ ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA, ¸ÀgÁgÁA ªÉÄmÁA zÉAªÉÇ£ï UÉ°Zï!

DªÀiÁÌA £ÁvÁæA D¸Ávï vÀjÃ, ¨ÁAiÉÄPè ï DdÆ£ï PÀļÁjÑ ªÉÇÃqï Gt eÁAªïÌ £Á. PÉÆgÉÆãÁ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï fªÁZÉå ©ügÁAw£ï ¨ÁAiÀiïè WÀgÉÑ÷å UÉn ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀAiÀiïÛ UÉ°è £Á! DAiÀiÁÛgÁZÉA «ÄÃ¸ï ¸ÀAiÀiïÛ n«gï. ªÉįÁè÷å G¥ÁæAvï PÁAAiÀiï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀÅt ¸ÀUÁðZÉå UÉn¯ÁVA ¥ÀÅt ¥ÁªÀvï eÁ¯Áågï, ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ£ï ZÁ« ¨ÉƯÁìAvï WÁ¯ïß wPÁ ©üvÀgï ¸ÉÆr£Á¸ÁÛA ‘¥ÀAiÀiïì xÁªïß n«gïZï ¸ÀUïð ¥À¼’É ªÀÄu í ÁeÉ ªÀÄu í ï ºÁAªÉA ¸ÁA. ¥ÉzÀį æ ÁVA ¸ÀzÁA «£ÉÆ«Ú PÀjÑ! ¨sÁ¬ÄèA QvÉAAiÀiï PÁªÀiÁA D¸Áè÷ågï ªÀiÁíPÁZï ¯ÉÆmÉÑA! PÁªÀiÁA «±ÁåAvï ªÀÄíeÉ vÀPÁægï £ÁAvï. ¥ÀÅuï PÁªÀiï ¸ÀA¥Àªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á UÉnZÉÆ DªÁeï DAiÀiÁ̯Áè÷å vÀPu ëÀ ï ªÀÄÄPÁè÷å ¨ÁUÁègï gÁªÉÇ£ï «Ä°næ ¸ÀgÉÓAmÁ§j ªÀiÁíPÁ WÀgÁ ¥ÁmÁè÷å£ï ªÀZÆ É APï »±ÁgÉÆ PÀgïß, vÀÄgÀAvï ¥ÁmÁè÷å ¨ÁUÁè ¯ ÁVA AiÉ Ä Ãªïß gÁAªÉ Ñ A ! ¸ÁªÀiÁ£ÁAZÉÆå ¥ÉÇmÉÆ÷è å ¸ÀPÌq À ï ¨ÁAAiÀiÁÑ÷å PÀªg À Á ªÀAiÀiïæ ªÉÇvÁPï ¸ÉÆqÀªïß zÀªg À ïß, ªÉÊgÀ¸ï ªÉÆgÉÆAPï KPï RÄgÁìa PÀÄgÀÄ PÁqÀÄAPï ¯Áªïß, vÀPÁðj ¥sÀ¼ÁA D¤ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛ zsÀĪïß ªÀ¸ÀÄÛgÁA GA§¼ÁÑ÷å ¥sÁvÁægï ¸ÀÄPÉÆAPï zÀªÀgÀÄAPï ¸ÁAUÉÑA!

16-31 d£Égï 2021 wvÉèA ¥ÁªÁ£Ávï¯Áè÷åPï ªÀ¸ÀÄÛgÁA ¸ÀVîA ¤PÁîªïß zsÄÀ AªïÌ WÁ¯ïß, ªÁ½Ñ ¨sÁfAiÉÄZÁå ªÀiÁmÁé ªÀÄļÁAvï £Áíªïß ©üvg À ï AiÉÄÃAªïÌ!

w ªÉÇrß ¸À¥u À ï ¸ÀÄmÁÛ£Á vÉÆAqÁAvï¬Äà ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÆ É £ï, ªÀiÁíPÁ vÀÄPÁèAªïÌ ¨ÁAiÉÄZ è åÉ ºÁwA KPï DAiÀiïÝ ªÉļÉA î £Éà ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁ DqÀÑuï ¨sÉÆVè. gÉqÁåZÉå ¥Ángï WÁAiÀiï eÁ¯Áåjà PÁªÁî÷å£ï PÉÆAPÉAÑ xÀAAiÀiïÑ £ÀAí iÀiï? ªÀÄf í PÁAAiÀiï ¯Áí£ï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï ¨ÁAiÉÄPè ï UÀ«Äè eÁ¯Áågï vÉå UÀeÁ°Pï G¥ÁæAvï CAvï £Á. ¸Àgï¯Áè÷åAZÉÆ ¢Ã¸ï ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA DZÀgÀuï PÀgÁÛvï.

vÁå PÀªÀiÁðPï ºÁAªÉA DvÁ’vÁA ¨ÁAiÉÄèPï ªÀiÁvïæ ªÀÄíeÁå ºÀ¥sÁÛ÷åPï KPï ¥Á«ÖA ¸À¥ÁÚZÆ É GUÁظï wZÁå C£ÀÄ̯Á ¥ÀgÁäuAÉ ªÀiÁvïæ ªÀiÁPÉðnPï ªÉZɧj ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÁvïÛ gÁªÉÇè. » UÀeÁ¯ï ¥Áè÷å£ï PɯÁA. Deï ¨sÁªï WÀgAÑÉ ºÁAªÉA ¸ÉƸÀÄ£ï ªÉ° í vÀjà PÁgï ºÁqïß DAiÉÆè eÁ¯Áè÷å£ï ¨Ánè SÁ° eÁ¯É è A ªÀÄíeÉå PÉÆgÉÆãÁZÉÆ DPÁAvï E¯ÉÆè «£ÉÆÃzï ¸ÀªÄÀ u Ó PÉ ï AiÉÄãÁvï¯ÉAè ªÀiÁvïæ PÀIJPï zÀªÀgïß ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁíPÁ ªÀíqï ¸ÀªÀĸÁåZÉA eÉÆPÁé, ªÀiËAmï ªÀZÉÆAPï zsÀAiÀiïæ DgÁAiÉÄèA ¢¸ÁÛ! wPÁ PÀļÁgÁ ªÉa D±Á gÉÆÃdj, PÀ¯ÁåtÄàgï eÁ¯ÉA. ¥ÁæAiÀiï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á xÉÆqÁå UÀeÁ°AZÉgï DAiÀiÁè÷ågï, vÉ嫲A ªÀÄe í É PÁAAiÀiï vÀPÁægï £ÁAvï. ªÀZÉÆA¢ D¤ zÉÆãï PÀAmÉÆæïï GuÉÆ eÁvÁ ªÀÄí½î ¸ÀAUÀvï ¢Ã¸ï gÁªÉÇ£ï AiÉÄÃA«Ý! ¥ÀÅuï ºÉå ¥ÀjAVÃ? PÁAAiÀiï PÀ½vï £Ávï°è £ÀíAiÀiï. vÀj¥ÀÅuï WÉÆªï ªÀÄí¼Áågï ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè zÉÃªï ºÁAªïZï KPï zÁPÉÆè eÁvÁ£Á ªÀiÁvïæ í A É PÁ½eï DPÁAvÉA è . ªÀÄíuï ªÀiÁAzÉÑA ªÁvÁªÀgÀuï DeïPÁ¯ï ªÀÄe zÁzÁè÷åA¤ D¥ÁÚ¬ÄvÁè÷åPï ºÁ¸ÉÆ£ï £Á vÉA RgÉA. D«Ä zÉÆUÁAAiÀiï DzÁè÷å PÁ¼ÁaA eÁ¯Áè÷å£ï GuÁågï GuÉA SɼÉÆ£ï ¸ÀıÉUÁvï D¸ÉÑA ¥À¼É¯Áågï í A îÉ ªÀÄe í A É wuÉA PÀļÁgÁ ªÉZÁå «±ÁåAvï ªÀÄe í ¯ É ÁVA ¹ÛçAiÀiÁAPï ªÉƸÉÆgï eÁvÁ ªÀļ ¹zÁÞ A vï DªÉ Ä Î g ïZï eÁAiÉ Ä Û ¥Á«Ö A gÀ Ä dÄ ‘PÀ£Àì¯ïÖ’ ¥ÀÅt PÀjeÉ D¸ï¯ÉèAVà £Á? §zÁèPï C±ÉA ‘E£Àì¯ïÖ’ PÀgÉÑAVÃ? wuÉA eÁ¯ÁA. £ÀAí iÀiï vÀgï PÀļÁgÁ ªÉvÁ£ÁAAiÀiï è PÁªÀiï ¸ÁAUÉÆ£ï ¥ÁnA AiÉÄAªÉѪɽA ºÁAªï PÁAAiÀiï C£ÁªÀ±AÉ ªÀiÁíPÁ E¯ÉA ªÉ Z É A ªÀ Ä í ¼ Áågï!

D¥À Åuï WÀgÁ ¥Àæ¸ÀÄÛvï WÀgÁPï ©ÃUï WÁ¯ïß RAAiÀÄìgï ¥ÀÅt £ÁvÁè ÷ åjà ‘jªÉ Æ Ãmï PÀAmÉÆæÃ¯ï’ PÀjÑ UɯÁågï wPÁ PÀ±ÉA eÁAiÀiïÛ! ªÀiÁíPÁ QvÉA ¸À¬ÄæA-zsÀ¬ÄæA £ÁAvï ªÀÄíuïVÃ? »A VgÁAvï! wuÉA ¥sÀgÁäAªÁÑ÷å PÁªÀiÁA¤ À Zï D¸Á£Á ªÀÄí½î aAvÁßA zsÆ É ¸ÁÛ£Á vÀQè ºÀÄ£ï eÁ° zÉPÄÀ £ï ªÀiÁíPÁ ©®Ä̯ï C©ügÆ UÀ e Á¯ï wPÁ PÁAAiÀ i ï £À« £ÀA í iÀiï. WÀrAiÉÄ ¸ÀPÀÌqï G¥ÁæAvï ¥À¼ÉAiÀiÁA ªÀÄíuï KPï WÀ r AiÉ Ä ªÀ i Áí P Á zÁgÁAªïÌ DvÁA w ZÁí ¦AiÉĪïß ºÁAªï ¸ÁAeÉZÁå ªÁQAUÁPï ¯ÁVA £Á eÁ¯Áè÷å£ï ºÉ zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï UÉ¯Æ É A. ªÀÄe í AÉ CtÂÌnZÉA ¸Áå¤mÉÊdgï ¨ÁAiÉÄ£ è ï ¸ÀıÉUÁ£ï ¥Á±Ágï PÀgÄÀ APï ºÁAªÉA CmÁÖuÉ PɯÉA. KPï ¨Ánè ¥ÀÅt D¸ï°è vÀgï ºÁå ¸É£g ìÀ ï PɯÁè÷å ¢¸ÁxÁªïß ºÁAªï E¯ÉÆA è ZÁ¥ÉÇà D¸ï¯ÉÆèA ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï Rj. ¸ÀıÉUÁa ªÀÄeÁ zÉÆqÁå£ï ªÉĽÛ! ºÁAªÉA ¥ÀÅuï ¨ÁAiÉÄ£ è ï CtÄÌAZɧj CªÀiÁ¯ÁZÉå CªÀiÁ¯ï WÉAªïÌ ¨ÁAiÉÄè£ï PÉ£ÁßAAiÀiï D±É£ï £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¨ÁmÉèZÉA ¯ÉÃPï DqÀ̼ï PÀgÀÄAPï £Á vÀjÃ, PÉÆgÉÆãÁPï ZÀÄPï¯Áè÷å Q¸ÁÛ£ï. ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆgÁåa ªÉÇÃqï ©üAiÉĪïß ºÁAªÉA ¸ÉÆgÉÆ ºÁqÀÄAPï £Á. RAZÁåAiÀiï ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁAvï ªÉÇqÁØAiÉÆè ªÀZÉÆAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï wuÉA CqÉÆݸï Ñ A É vï ¥ÀqÆ É A è . vÀgï £ÁPÁ ªÀÄítÂÑ ¸ÀªÀAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ £Á, w ªÀiÁUï¯Áè÷å£ï ºÁAªï DqÀu UÀeÁ¯ï «AUÀqï. vÉå gÁwA ¨ÁmÉèAZÁå PÀ¸À°Zï CªÀiÁ¯Áa ªÉÇÃqï £Ávï¯ÉÆèA ¸À¥ÁÚA¤ ªÀÄf í «ÃzïªÁ«î PɯÁè÷å G¥ÁæAvï, ºÁAªï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¨ÁmÉèaA aAvÁßA

D¤ ¸À¥ÁÚA ¥ÀqÆ É £ï «gÁgïZï eÁ¯ÉÆA! ¨ÁAiÀiïè WÀgÁ £Ávï¯Áè÷å£ï ºÁAªÉA CªÀiÁ¯ï ºÁqÁÑ÷åPï ªÁ WÉAªÁÑ÷åPï PÁAAiÀiïÑ CqÀÌ¼ï £Á vÀjÃ, w UÀeÁ¯ï wuÉA PÁAAiÀiï PÀÄlÄÖ£ï PÀÄlÄÖ£ï «ZÁgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁågï wZÉxÁªïß °¥ÀAªïÌ ªÀÄíeÁå£ï ©®ÄÌ¯ï ¸Ázsïå £Á. G¥ÁæAvï UÀeÁ¯ï PÀ¼ÉÆ£ï ºÀÄA¨Éè ZÁ¨ï¯É§ è j eÁAªÉAÑ wZÉA ªÀÄĸÁÌgï ¥À¼ÉAªÉÑ ¥Áæ¸ï ºÁAªÉA ¨ÁmÉèa UÀeÁ¯ï «¸ÉÆæAZÁåAvïZï ZÀqï §gÉ¥Àuï D¸Á!

C¸À¯Áå «gÁgÁAiÉÄ xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÁÑ÷åPï WÀgÁ KPï ¥ÀÅt ¨Ánè ºÁqïß zÀªÀgÉÑA ªÀÄíeÉå ªÀÄwZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉA ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï w PÀļÁgÁ xÁªïß D¬Ä¯Áè÷å vÀPu ëÀ ï wPÁ ¸ÀªiÀ ÁÓAªïÌ ºÁAªÉA ¤zsÁðgï WÉvÆ É !è “vÀÄA JPÉÆZ è ï D¸ï¯ÉÆAè iÀiï eÁ¯Áè÷å£ï PÁAAiÀiï ¦AiÉĪïß ¥ÀqÁè÷ågï, ¸ÀUÉîA WÀgï GPÀ¯ïß ªÉí¯Áåjà vÀÄPÁ PÀ¼ÉÑA £Á ªÀÄí¼Éî÷å ©ügÁAw£ï ºÁAªï ªÉVAZï ¥ÁnA D¬ÄèA!” w¸Áæ÷å ¢¸Á ¸ÀPÁ½AZÉA ºÁAªï ¥sÁ¸ è ÁÌAwè ZÁí ªÀÄUÁÎPï ®PÀAiÀiÁÛ¯Æ É A wvÉAè Zï, DªÁeÁ«uÉ ©üvÀgï D¬Ä°è ¨ÁAiÀiïè ºÁåAqï¨ÁåUï xÀAAiÀiïÑ zsÀjÚgï UÀ¼Àªïß PÀļÁgÁxÁªïß ºÁqï¯Áè÷å vÀPÁðjAa xÀ¬Äè ªÉÄeÁgï zÀªg À ïß ªÀq í Æ É è ªÁUï ªÀiÁgï¯É§ è j ¸ÀAiÀiÁè¥Á£ï §qÀr â .è “¸ÁAUï¯É§ è j, ºÁAªÉA ¢¯Áè÷å PÁªÀiÁAZÁå ¥ÀmA ÖÉ vÉA è JPïZï KPï PÁªÀiï PɯÉè§j ¢¸Á£ÁªÀÄÆ!” ºÉuÉvÉuÉ w¼ÀÄ£ï w ¥ÀgÀvï GzÁÎjè. “¨Ánè SÁ° PÉ°AiÀiï ªÁ PÁAAiÀiï GgÁèA?” ªÀÄíeÉå ¸ÀªÄÀ u Ó PÉ ï vÁ¼ï ¥ÀqÁ£Ávï°èA waA GvÁæA DAiÀÄÄÌ£ï ºÁAªï WÀĸÀq à Æ É A è . “vÀĪÉA §gÀ¬Ä¯Áè÷å PÁªÀiÁAa ¥ÀnÖ ¥ÀAiÀiÁè÷åZï ¢¸Á ¸ÀA¥ÀAiÀiÁè÷å!” ¨ÁAiÀiïè ªÉVAZï ¥ÁnA D¬Ä¯Áè÷åAvï eÁ¯ÉÆè ¸ÀAvÉÆ¸ï °¥Àªïß ºÁAªï GzÁÎgÆ É Aè . “¨Ánè SÁ° PÉ°AiÀiïVà ªÀÄu í ï ¸ÀAiÀiïæ¨A Às iÀiïæ G®AiÀiÁßPÁ, SÁ° ¨ÁmÉÆ÷è å vÀĪÉAZï PÀ¨ÁmÁAvï zÀªgÀ ï¯ÉÆ÷è å!”

EvÉA è DAiÀiÁ̯A èÉ Zï ¨ÁAiÀiïè ¸ÀmïÖ PÀgïß PÀÄeÁßPï ªÀZÉÆ£ï PÀ¨Ámï zÀqÀ§qÀ PÀgïß ¸ÀgÁgÁA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß nÃ¥ÉÇAiÀiÁgï D¸ï°è PÁªÀiÁAa ¥ÀnÖ ¸ÉÆzsÀÄ£ï ºÁqïß D¬Äè.

“PÁªÀiÁA PɯÁåAvï ªÀÄíuï ¸ÀPÁ½A ¥sÀÅqÉA fªÉÇå fªÉÇå ¥sÀn ªÀiÁj£ÁPÁ!” ¸ÀPÁ½AZï ¥sÀn ªÀiÁgÀÄAPï £Á vÀgï ¥sÀn ªÀ i ÁgÀ Ä APï¬Äà ¸ÁAeï ªÀ Ä í u Á¸À g ï gÁPÁeÉUÁAiÀiï ªÀÄíuï ºÁAªï aAvÁ£Á, w ¥ÀnÖ ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÉÆ£ï ¥ÀmPÖÉ ï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÀÄ£ï ¥sÀÅqÉA G¸Àärè “¥ÀÅl wgÀÄV¹ NzÀÄ.” ZÉÆj PÀgÀÛ£ÁAZï ZÉÆgÁPï PÀÄqÁ¬Ä¯Áè÷å ¥ÉÇ°¸Á§j ¨ÁAiÀiïè zÉÆ¼É C²Ãgï PÀgïß PÀ¥Á¯Ágï «ÄjAiÉÆ WÁ¯ïß ªÀiÁíPÁ w¸ÉðA ¥À¼ÉvÁ£Á, ¸ÀvïÛ eÁªïß PÁªÀiÁAa ¥ÀnÖ wuÉA nÃ¥ÉÇAiÀiÁgï zÀªg À Áè÷å ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï ¸ÀAiÀiïÛ ºÁAªï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ «¸Áæ¯Æ É A è ªÀÄu í ï DvÁA GUÁظï DAiÉÆ!è ªÀÄífA aAvÁßA ¥sÀPÀvï ¨ÁmÉèZÉA ¯ÉÃPï ZÀÄPï¯ÉA è D¤ ¸ÉÆgÉÆ ºÁqÀÄAPï ªÀZÆ É APï £À e É Æ ªÀ Ä í u ï wuÉ A PÀ q ÁØ A iÉ Ä £ï ¸ÁAUï¯Áè÷åAvïZï ªÀÄĪÀÄÄðgÉÆ£ï D¸ï°èA. DvÀÄgÁAiÀiï vÀqÆ É éAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ¸ÀmïÖ PÀgïß ºÁAªÉA wZÁå ºÁvÁAwè ¥ÀnÖ ªÉÇÃqïß Wɪïß vÁAvÀÄA QvÉA §gÀAiÀiÁèA ¥À¼A É iÀiÁA ªÀÄíuï “¥ÀÅl wgÀÄV¹” ¥À¼É¯ÉA. ªÁZÁÛA jhÄAmï Grè. “¨sÁªÁ PÀ£Áð ºÁqÀ¬Ä°è ¨Ánè PÀ¨ÁmÁAvï zÀªgÀ Áè÷å” C±ÉA vÁAvÀÄA §gÀªïß D¸ï¯ÉA è !

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 d£Égï 2021

‘«Ä¸Á «²A ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Áa ²PÉƪïÚ’ ¥ÀĸÀÛPï ªÉÆQîPï

ªÀiÁ| ¹ÖêÀ£ï r¸ÉÆÃeÁ, ¢gÉPÉÆÛgï, ¢ªÀåeÉÆåÃw, GqÀĦ, ºÁtÂA PÉÆAQÚPï ¨sÁ±ÁAvÀgï PÀgïß ‘GeÁéqï’ ¥ÀvÁægï ¥ÀUÀðmï PɯÁèöå ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Áa «Ä¸Á «²A ²PÉƪïÚ ¥ÀĸÀÛPÁ gÀÄ¥Ágï ¥ÀUÀðmï PɯÁå. zÀ¸ÉA§gï 20 ªÉgï UÉÆ«î¨Á¥ÁZÁå ¤ªÁ¸ÁAvï ZÀ¯ï¯Áèöå PÁgÁåªÉ½A UÉÆ«î¨Á¥ÁA¤ ºÉÆ §ÆPï ªÉÆQîPï PɯÉÆ. ¥ÀĸÀÛPï ¢ªÀåeÉÆåÃw ¸ÉÆÖïÁAvï ªÉļÁÛ.

¨Á. gÉÆðé£ï CgÁ£ÁíPï ¸À£Áä£ï

GzÁåªg À ï ¦ügÎÀ eZ É Æ É ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á. gÉÆðé£ï CgÁ£Áí£ï JªÀiïJ¸ï¹ ¨sËvï±Á¹ÛgÁAvï GAZÉè CAPï Wɪïß GwÛÃgïÚ eÁ¯Éè ¸ÀAzÀjãA ¦ügÎÀ eÉ vÀgáÉ£ï vÁAPÁA ªÀiÁ£ï PÉ¯Æ É . ¦ügÎÀ eï «UÁgï ¨sÆ É Ã. ªÀiÁ. ¸ÁÖ÷å¤ ¯ÉÆèÉÆ, ¨Á. ¨Á妸 Ö ïÖ «Ä£ÉÃd¸ï, ¨Á. ªÉÄÊPÀ¯ï PÀįÁ¸ÉÆ, ¨Á. ¥ÀPæ Á±ï PÀįÁ¸ÉÆ, G¥ÁzsåÀ Pïë ªÉÄ°é£ï £ÉÆgÉÆãÁí, PÁgÀåzj À ê ªÉÄÊPÀ¯ï r¸ÉÆÃeÁ, DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï UÉÆqï¦üæ r¸ÉÆÃeÁ vÀ±A É ¦ügÎÀ eZ É Æ É ¯ÉÆÃPï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆ.è

21

PÀ¯ÁAUÀuÁAvï ‘PÀÄ®Ä̯ÉÆ’ ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeï

d£Égï 3 ªÉgï PÀ¯ÁAUÀuÁAvï 228ªÁå ªÀÄíAiÀiÁßöå¼Éå ªÀiÁAaAiÉÄgï ‘PÀÄ®Ä̯ÉÆ’ ¸ÀAVÃvï-¸ÁAeï ¸ÁzÀgï eÁ°. VÃvï gÀaà Lj£ï r¸ÉÆÃeÁ, DAeɯÉÆgï »uÉA WÁAmï ªÀiÁgÀÄ£ï PÁgÁåPï ZÁ®£ï ¢¯ÉA. ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï UÀÄPÁðgï JjPï MgÉhÄÃjAiÉÆ, G¥ÁzsÀåPïë £À«Ã£ï ¯ÉÆèÉÆ£ï wPÁ ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ. ¸ÁAzÉÆ ®«Ã£Á zÁAw£ï ¸ÀºÀPÁgï ¢¯ÉÆ. G¥ÁæAvï ¯ÉÆAiÀiïØ gÉÃUÉÆ vÁPÉÆqÉ D¤ gÉÆñÀ£ï r¸ÉÆÃeÁ, DAeɯÉÆgï ºÁtÂA §gÉƪïß, vÁ¼É §¸Éƪïß, ¸ÀAVÃvï gÀZï°èA 14 VvÁA ²¯Áà PÀÄn£Áí, ºÉgÁ¯ïØ vÁªÉÇæ, ¹ÖÃ¥sÀ£ï PÀÄn£Áí, eÉøÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ, UÁå«£ï «Ä£ÉÃd¸ï, Då£Àì£ï «Ä£ÉÃd¸ï, ªÀÄ£ÉÆÃeï PÁæ¸ÁÛ, jAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ D¤ °±Á r¹¯Áé ºÁtÂA UÁ¬ÄèA. «dAiÀiï gÀ¹Ì£ÁíZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï ‘M¥sï©Ãmï UÀÄ¥ÀÄðgï’ ºÁZÁå AiÀÄĪÀvÁ¯ÉAvÁAZÁå ¥ÀAUÁØ£ï KPï VÃvï UÁAiÉÄèA. ²¯Áà PÀÄn£Áí£ï vÀ¨Éðvï PɯÁèöå ¸ÀÖçªÀÄägïì ¸ÀAVÃvï ±Á¼ÉZÁå «zÁåyðA¤ JjPï MgÉhÄÃjAiÉÆPï ¸ÀªÀĦðvï PɯÉèA VÃvï UÁªïß «²µïÖ jw£ï vÁPÁ UËgÀªï ¥ÁlAiÉÆè. gÁºÀÄ¯ï ¦AmÉÆZÁå vÀ¨Éðvï¥ÀuÁgï £ÁZï ¸ÉƨsÁuÁ£ï wÃ£ï £ÁZï ¸ÁzÀgï PɯÉ. ¯ÉÆAiÀiïØ gÉÃUÉÆ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

‘¤gÀAvÀgï GzÁåªÀgï’ ºÁAZÉxÁªïß Qæ¸Àä¸ï DZÀgÀuï

¨sÁAUÁæ¼Áå AiÀiÁdPÁAPï ¸À£Áä£ï

‘¤gÀAvÀgï GzÁåªÀgï’ ¸ÀAWÀl£ÁZÁå ¸ÁAzÁåA¤ C¹ÛvÀé(j) ¸ÀAWÀl£ÁZÁå ¸ÀºPÀ ÁgÁ£ï Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¥s¸ É ÁÛ ¢¸Á PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï G¥ÀÇàgïZÁå ‘¸ÀàAzÀ£’À «±Éøï¸ÀPÛÉZÁå ¦qɸÁÛAZÁå PÉÃAzÁæPï ¨sÉmï ¢Ãªïß, PÉÃPï-PÀĸÁégï ªÁAlÄ£ï £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ «²µïÖ jw£ï DZÀgÀuï PɯÉA. ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ DzÉÆè PÁgÀåzÀjê ªÉÄÊPÀ¯ï r¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁAzÉ C¤¯ï r¸ÉÆÃeÁ, gÉÆ£Á¯ïØ r¸ÉÆÃeÁ, ¥Àæ«Ãuï C¯ÉäÃqÁ ºÁdgï D¸ï¯Éè. PÉÃAzÁæZÉÆ ²PÀëPï GªÉÄÃ±ï ºÁtÂA PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï d£ÁzsÀð£ï ºÁuÉA G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè.

«ÄAiÀiÁgï PÀxÆ É °Pï ¸À¨x És Áªïß D¸Áæ÷åa ¨sm É ï AiÀiÁdQà f«vÁaA ¨sÁAUÁæ½A ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÀAiÀiï¯Áè÷å ¨Á. ¯ÉÆÃgÉ£ïì gÉÆræUÀ¸ÁZÉÆ dĨÉèªï d£Égï 3 ªÉgï JgÁä¼ï ¦ügÀÎeÉAvï D¤ ¨Á. ZÁ¯ïðì ®Ä«¸ÁZÉÆ dĨÉèªï d£Égï 5 ªÉgï vÁæ¹ ¦ügÀÎeÉAvï ZÀ¯ÉÆè. UÉÆ«î¨Á¥ï C. ªÀiÁ. zÉÆ. eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï dĨÉèªïUÁgï AiÀiÁdPÁAPï ªÀiÁ£ï PÀgÀÄ£ï vÁAPÁA §gÉA ªÀiÁUÉèA.

«ÄAiÀiÁgï ¦ügÎÀ eAÉ vï UÀzð À £ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ PɯÁè÷åAPï E£ÁªÀiÁA

£ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛ ¸ÀAzÀjãA «ÄAiÀiÁgï ¦ügÀÎeÉZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤, ªÉʹJ¸ï vÀ±ÉA L¹ªÉʪÀiï ¸ÀAWÀl£ÁAZÁå AiÀÄĪÀduÁA¤ vÁAZÁå WÀgÁA¤ UÀzÀð£ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ PÀgÀÄAPï «UÁgï ¨Á. ¥Áªïè gÉÃUÉÆ£ï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆè. WÀgÁA¤ UÀzÀð£ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ PɯÁè÷å ®UÀãUï 125 ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï D¤ AiÀÄĪÀduÁAPï ¦ügÀÎeï «UÁgÁ£ï E£ÁªÀiÁA ªÁAlÄ£ï G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÉÄè.

«ÄAiÀiÁgï ¸ÁA. zÉƫĤPï ¦ügÀÎeÉZÁå PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÁå ¸ÁAzÁåA¤ d£Égï 6 ªÉgï «UÁgï ¨Á. ¥Áªïè gÉÃUÉÆ D¤ CzsÀåQëuï °Ã£Á «Ä£ÉÃd¸ï ºÁAZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï ¸ÀÄgÀPÁë ªÀæzÁÞ±ÀæªÀÄ, djUÀÄqÉØ ¸Á®ägÀ ºÁPÁ ¨sÉmï ¢Ãªïß, xÀAAiÀÄìgï ªÀ¹Û PÀgÁÑ÷å 22 ¤ªÁ¹A ¸ÀªÉA ªÉüï RgÀÄÑ£ï, vÁAPÁA Qæ¸Àä¸ï D¤ £ÀªÁå ªÀgÁìZÉ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÉÄè. ºÉåªÉ½A ¸Àgïé ¤ªÁ¹APï £À« ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, ¢¸ÀàqÁÛ÷å ªÁ¥ÁgÁZÉ ªÀ¸ÀÄÛ ¢Ãªïß PÀĪÀÄPï PÉ°. ¸ÀAPÀµÁÖZÉå ¹ÜwAvï D¸ÉÆæ ZÀ®AªÁÑ÷å D¬ÄµÁPï D¤ ºÉgï ¸ÁAzÁåAPï §gÉA ªÀiÁUÉÆ£ï G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÉÄè. ¦ü. UÉÆ. ªÀÄA. PÁgÀåzÀjê LqÁ ¦gÉÃgÁ, PÀ. ¸À¨sÁ ¸ÀºÀ-PÁgÀåzÀjê «£ÀĵÁ PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ, ¤AiÉÆÃfvï CzsÀåPïë gÉÆñÀ£ï PÀÄn£ÉÆí, ¨ÁæAiÀÄ£ï ¥ÁAiÀiïì, ¸ÀºÀ- ReÁAa ¸ÀĤ¯ï ªÉÆgÁ¸ï D¤ ºÉgï ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÀPï ºÉ¤æ ¸ÁAvïªÀÄAiÉÆÃgÁ£ï DzsÁgï ¢¯ÉÆ.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

22

16-31 d£Égï 2021

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-31 d£Égï 2021

23

cm

cm

y k

y k

Posted at Udupi Head Post Office, Udupi on 18.01.2021 Date of Publication: 18.01.2021

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

Regd.No. UDP/1307/2021-2023 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2021-2023

16-31 d£Égï 2021

If not delivered please return to: The Editor, UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970

24

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Royson Fernandes