ªÉ®APÀt ¥ÀÅ£ï±ÉvÁPï ¨sÉmï ! ªÀiÁåPïì¥sÀ£ï ºÁ°qÉøï D¸Á PÀvÁð AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ
ªÉ®APÀt ¥ÀÅ£ï±ÉvÁPï (ZÉ£ÉßöÊ) CPÉÆÖçgï 10 vÁjPÉ xÁªïß 13 vÁjPï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÁA. ¦ü¯ÉÆ«Ä£Á D¤ ºÉgï ¥Àæ¹zïÞ eÁUÁåAa ¨sÉmï PÀgÀÄ£ï gÁwA ªÉ®APÀt ¥ÀAiÀiïÚ. ¥ÁnA AiÉÄAªÁÑ ªÉ½A ªÉÄʸÀÆgï zÉÆ£ÀðºÀ½î ¸ÁA. CAvÉƤZÁå ¥ÀÅ£ï±ÉvÁPï ¨sÉmï ¢Ãªïß ¥ÁnA ªÀÄAUÀÄîgÁPï.
®PÀÄÓj §¸ÁìZÉgï ªÀZÉÆ£ï ¥ÁnA ªÉ¼Ágï vÀÄ«ÄÑA £ÁAªÁA ¢AiÀiÁvï ¥ÀAiÀiÁÚZÉÆ, eɪÁÚ SÁuÁZÉÆ D¤ gÁªÁàa «¯ÉªÁj PÀvÁðAªï. ZÀrÛPï «ªÀgÁPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ :
MAXFUN HOLIDAYS 1st Floor, Catholic Centre, Balmatta Road, Hampankatta, Mangalore-575001 Contact : Mob : 8139958922, 9741476500/8970765000, 8123422999
““
“AS JESUM PER MARIAM”
eÉdÄ ¸ÀjêA ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁj¥sÁvï
D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï ¥ÀŸÀÛPï 66
¸À¥ÉÛA§gï 2015
CAPÉÆ 9
CUMPERMIS SUPERIORUM
¥ÀæzsÁ£ï ¸ÀA¥ÁzÀPï D¤ ªÉªÀ¸ÁÜ¥ÀPï ªÀiÁ| ¨Á| eÉÆeïð ¸ÀĤ¯ï r’¸ÉÆÃeÁ ©¸ÁàZÉÆ ¤ªÁ¸ï ªÀÄAUÀÄîgï-575003.
¥ÀUÀðmÁÚgï
¢Ã¦Û læ¸ïÖ, ©¸ÁàZÉÆ ¤ªÁ¸ï ªÀÄAUÀÄîgï-575003.
bÁ¥ÁÚgï
PÉÆrAiÀiÁ¯ï¨Éʯï bÁ¥ÁÍ£ÉÆ ªÀÄAUÀÄîgï-575008
ªÀÄÄPï¥Á£ï «£Áå¸ï D¤ rn¦
gÉÊmï QèPï E£ï¥sÉÇëÄrAiÀiÁ, PÀxÉÆ°Pï ¸ÉAlgï, ºÀA¥À£ïPÀmÁÖ ªÀÄAUÀÄîgï -1
ªÀUÀðuÉa zÀgï
zÉò 1 ªÀgÁìPï 2 ªÀgÁìAPï 3 ªÀgÁìAPï 5 ªÀgÁìAPï ZÀÄAVØ ¥Àæw
gÀÄ. 120.00 gÀÄ. 220.00 gÀÄ. 330.00 gÀÄ. 550.00 gÀÄ. 10.00
D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï PÀÄmÁäzÀgï
¥ÁvÉÆæ£ï 20 ªÀgÁìAPï gÀÄ. 2,500.00 ftÂAiÉÄ ¸ÁAzÉÆ 15 ªÀgÁìAPï gÀÄ. 1,500.00
eÁ»gÁvÁAa zÀgï
¨sÁAiÉÄèA PÀªÀgï ©üvÀgÉèA PÀªÀgï ¸ÀUÉîA ¥Á£ï CgÉÝA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝ ¥Á£ï
gÀÄ. 3,500.00 gÀÄ. 2,500.00 gÀÄ. 2,000.00 gÀÄ. 1,000.00 gÀÄ. 500.00
«¼Á¸ï The Manager, Amchi mai Bishop’s House, Kodialbail Mangalore-575003. D.K. Phone : 0824-2410503 Email : Amchimai_konkani@yahoo.com amchimaikonkani@gmail.com
D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï
¥sɸÁÛA ªÁ ¸ÀA¨sÀæªÀiï «²µïÖ CxÁð£ï ¨sÀgï¯Éè. ¯ÉÆPÁZÉ CvÉæUï ªÁqÀAiÀiÁÛvï, GªÀiÁ¼É ZÀqÀAiÀiÁÛvï D¤ ¸ÀA§Azsï WÀmï PÀgÁÛvï. ªÀ¸Áð¨sÀgï ««zsï ¥sɸÁÛA DZÀjìvÁ£Á ªÀÄ£Áê f«vï ¢¸Á£ï-¢Ã¸ï G¨ÉðAvï ¨sÀvÁð, £ÀªÁå f«vÁa ¢±Á GzÉvÁ. ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ªÉÆAw ¥sɸïÛ ªÉÆUÁZÉA. ¸À¨ÁgÁAPï ºÉA ¸ÀA¥ÀæzÁAiÉÄZÉ ¥sɸïÛ eÁ¯Áågï, ¨sÀÄUÁåðAPï ¥sÀůÁA GqÉÆAªÉÑ, PÉÆ§Ä WÉAªÉÑ ªÉÆUÁ ¥sɸïÛ, AiÀÄĪÀduÁAPï ±ÉUÀÄuÁ¨sÀjvï fuÉåPï D¥ÀAªÉÑA ¨sÀªÀð±ÁåZÉA ¥sɸïÛ. DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï PÀÄmÁä-¸ÁAzÁåPï RgÁå£ï eÁuÁ eÁAªÉÑ PÀÄmÁä ¥sɸïÛ. ªÀÄj £ÀªÁå ¨sÀªÀð±ÁåZÉ £À« Kªï. ªÀÄjAiÉÄZÁå d¯Áä «±ÁåAvï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï PÁAAiÀiïÑ ªÁZÀÄAPï ªÉļÀ£Á vÀjÃ, eÁPÉƨÁZÉ ¸ÀĪÁvÉð ¥ÀæPÁgï eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁAvï wA d¯Áä°. Rƨï eÁªïß, zɪÁ£ï vÁa PÀÄ¥Áð ¸ÀA¸Áj ºÁqÀÄAPï ªÀÄjAiÉÄPï vÀAiÀiÁgï PɯÉèA. C¨ÁæºÁªÀiï ¨sÁªÁxÁðZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï vÀgï, ªÀÄj ¨sÁªÁxÁða ªÀiÁvÁ. dÄzɪÁAPï ©üAiÉÄ£Á¸ÁÛ£Á zɪÁZÁ AiÉÆÃd£ÁAPï ¸ÉÊ WÁ°è ¨sÁªÁxÁða ªÀĺÁ£ï gÁtÂ. RgÉAZï, D«Ä ªÀÄAUÀÄîj Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ºÁå ªÀĺÁ£ï DªÀAiÉÄÑA d¯Áä ¥sɸïÛ, DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäZÉA ¥sɸïÛ eÁªïß DZÀgÀuï PÀZÉðA ªÀvÁåð zsÁzÉƸÁÌAiÉÄZÉA UÀeÁ¯ï. wZÁ £ÁAªÁ£ï PÀÄmÁäAvï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ºÉA ¥sɸïÛ DZÀ¹ðvÁ£Á, PÀÄmÁä ¸ÁAzÁåAPï JPÁªÉÄPÁ ¸ÀªÉÆÓ£ï £ÀªÁå ºÀÄgÀÄ¥ÁAvï ¨sÀgÉÆ£ï RgÉÆ ¸ÀA§Azsï DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï ºÉA ¥sɸïÛ D¥ÀªÉÚA ¢vÁ. PÀÄmÁªÀiï zɪÁZÉA AiÉÆÃd£ï ºÉA, RgÁå ªÀi˯Áå ¥Àj¢ü ©üvÀgï fAiÉÄvÁ£Á ±ÉªÉÇmÁPï RgÉ¥Àt ¥ÁªÁÛAªï. ºÁPÁ ¥sɸÁÛA-¥ÀgÀ¨ï ¥ÀÇgÁPï eÁªÁ߸Ávï. ¥ÀÅuï, ¥sɸÁÛA ªÀAiÀiïæ D«Ä KPï £ÀzÀgï WÁ¯Áågï ¥sÀPÀvï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÉ DZÀgÀuï eÁ¯ÁA ²ªÁAiÀiï, PÀÄmÁä ¸ÀA§AzsÁZÉ ªÁqÁªÀ¼ÉPï PÁAAiÀiï FmÁ¼ï eÁ¯ÉèA ¢¸Á£ÁA. ªÉÊAiÀÄQÛ¥Àuï ªÁqÁè ºÁå ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¥sɸÁÛA ¥sÀPÀvï DqÀA§gï ªÁ D«ÄÑ zË®vï zÁPÀAªÉÑA ¥sÁå±À£ï eÁ¯Á. aAvÁàa C£ÉåÃPï PÀÆ¸ï ¥À¼ÉA«Ñ vÀgï, ¥sɸÁÛA-¥ÀgÀ¨ï PÀÄmÁäZÉÆ UÁAeï ¨ÁAzÁÑ÷å ªÁªÁæPï «±ÉÃ¸ï ¸ÁÜ£ï ¢Ã£Ávï¯Áè÷å §j ¢¸ÁÛ. ºÀAiÉÄðPÁ PÀÄmÁäAvï ¯Áí£ï ªÀíqï ¸ÀA¨sÀæªÀiï, ¥Ánð vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï eÁvÁ£Á, ¥sɸÁÛPï D¢A D¸ï¯ÉÆè ªÀĺÀvïé £Á ªÀÄíuÉåvï. C±ÉA eÁ¯ÉèA ªÀ«ðA ¥sɸÁÛA DZÀgÀuÁ PÀgÀÄAPï ¥sÀPÀvï KPï CªÁ̸ï eÁ¯Á. Page 4
3
ªÀÄjAiÉÄZÉÆ d¯Áä ¢ªÀ¸ï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀÄeÉPï KPï «²µïÖ ¥sɸïÛ. ºÉA ¥sɸïÛ D«Ä DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäZÁ DªÀAiÉÄÑA ¥sɸïÛ eÁªïß DZÀjìvÁ£Á, w DªÀAiÀiï RgÁå ¸ÀA§AzsÁa ªÁvÁªÀgÀuï DªÀiÁÑ PÀÄmÁäA¤ D¸Á eÁAªïÌ D±ÉvÁ. ªÀÄjAiÉÄZÉ ±ÉUÀÄuï DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäA¤ ªÁ¼ÉÆA¢. ªÀÄjJ¬ÄÑ ªÀi˯Áå¨sÀjvï ft DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAvï gÁeï PÀgÉÆA¢. ªÀÄjZï eÁA«Ý DªÀiÁÑ÷å
PÀÄmÁäa ±ÉPÁAiÀiï. wZÁå d¯Áä ¢¸Á wPÁè ªÀiÁ£ï PÀgÁÛ£Á, D¥ÀÅuï d¯ÉÆäAZÁ D¢AZï D¥ÁÚZÁ DªÀAiÀiïÌ «AZï¯ÉÆè eÉdÄ, wZÁå ªÀiÁj¥sÁvï DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï ¸ÀzÁAZï D²ÃªÁðzÁA¤ ¨sÀgÉÆA¢
- ¥sÁ| eÉÆÃeïð ¸ÀĤ¯ï r’¸ÉÆÃeÁ
PÀxÉÆ°Pï R¨ÉÆæ 1. “2016 ªÁå CAvÀgïgÁ¶ÖÃAiÀiï zÉñÁAvÀgÁåAZÁå ¢¸Á PÁPÀÄî½ÛZÁå PÀ£ÁðåAZÉÆ GUÁظï zÀªÀgÁ” ªÁwPÁ£ï: AiÉÄAªÁÑ ªÀ¸Áð PÁPÀĽÛZÁå ªÀ¸Áð, CAvÀgïgÁ¶ÖçÃAiÀiï zÉñÁAvÀgÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á, “¥ÀQð ªÀÄ£ÁêPï ¸ÁéUÀvï” ªÀÄí¼ÉÆî zsÉåÃAiÀiï Wɪïß PÁPÀĽÛZÉA ªÀgÀ¸ï eÁªïß DZÀgÀuï PÀgÁåA ªÀÄíuÁÛ ¥Á¥Á ¥Áæ¤ì¸ï. “CAvÀgïgÁ¶ÖÃAiÀiï zÉñÁAvÀgÁåA D¤ ¤ªÀð¹vÁA xÀAAiÀiï PÁPÀĽÛZÉÆ ªÁAeɯï DªÀiÁÌA ¥ÀAxÁªÁé£ï” ªÀÄí¼ÉÆî «µÉAiÀiï ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï «AZÁè. ¸À¨Ágï gÁµÁÖçA¤A §¯ÁvÁÌgÁ£ï vÁAZÉÆ ªÀiÁAAiÀiï UÁAªï ¸ÉÆqïß ¥ÀQð UÁªÁAPï ªÉZÉ vÀ¸À° ¥Àj¹Üw ºÁqÁè÷å. PÁPÀĽÛZÁå ªÀ¸Áð ºÉgÁAZÁ UÀeÁðAPï UÀuÉÚ PÀj£Á¸ÁÛ£Á ªÉUÉîAZï gÁAªÁÑ §zÁèPï DªÉÄÑ zÉÆ¼É GUÉÛ PÀgÀÄ£ï ¸ÀA¸ÁgÁZÁ gÀqÉÚA gÀÄzÁ£ÁPï ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÀÄAªÁåA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥ï¸ÀAiÀiïâ. 2. ¹jAiÀiÁ
21 DUÉƸïÛ: ¹jAiÀiÁAvï C¸À°è 500 ªÀ¸Áð ¥ÀÅgÁvÀ£ï ªÉƣɹÖç ªÀiÁgï J°AiÀiÁ£ï, E¸Áè«ÄPï ¸ÉÖÃmï «Ä°lAmÁZÁå ¥ÀAUÁØ£ï §Ä¯ÉÆØdgï ªÁ¥Ágïß PÉƸÁîAiÀiÁè÷å.
ªÀiÁ£Àªï ºÀPÁÌA gÁPÁÑ ©ænÃµï ¥ÀAUÁØ£ï DUÉƸÁÛZÁ 4
20 vÁjPÉgï » UÀeÁ¯ï PÀ½vï PɯÁå. ºÁå ªÉƣɹÖç ©üvÀgï D¸ï¯ÉÆè÷å ¸Àªïð EªÀiÁf ¦mÉÆ PɯÉÆå ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï C¸ÁÛA 81 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄZÁ DQðAiÀɯÉÆf¸ÁÖPï f«²A ªÀiÁgÁèA. 3. PÀläAqÀÄ, DUÉƸïÛ21: PÀläAqÀÄ ¯ÁUÀìgï D¸ÁÑ eÉfévÁAZÁå ¥ÁæxÀ«ÄPï E¸À̯ÁAvï ¨sÀÄUÁðåAPï D¤ CªÀAiÀiï¨Á¥ÁAAiÀiïÌ MjAiÉÄAmÉñÀ£ï D¤ PË£Éì°AUï ¢¸Á£ï ¢Ã¸ï ZÀqÉÆ£ïZï C¸Ávï. ¨sÀÄAAiÀiï PÁA¥ÉÚªÀ«ðA eÁAiÀiÁÛ÷åAPï ¢¸ÀàqÉÛA f«vï fAiÉÄAªïÌ zÉÊgï GuÉA eÁ¯ÁA. C¸À¯Áå ¥Àj¹ÜvÉgï ¨sÀÄUÁðåAZÉ ²PÀ¥ï KPï ªÀíqï ¥ÀAxÁªÁé£ï ªÀÄíuÁÛ ¨Á¥ï CgÀÄ¯ï ¸É®éA S. J. UÉÆzsÁªÀj ¸ÁA ¥Áæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgÁZÁå E¸À̯ÁZÉÆ nZÀgï. 4. DUÉƸïÛ 20, “©¸ÁàAZÁå ¹£ÉÆzÁPï ¨sÀgÁa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï” ®UÁß f«vï D¤ PÀÄmÁä f«vÁZÉgï 11 PÁrð£Á¯ÁAaA GvÁæA. CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ©ü¸ÁàAa ¹£ÉÆqÁPï ¢Ã¸ï ¯ÁVA AiÉÄvÁ£Á 11 PÁrð£Á¯ÁA¤A UÉÆ«îPï ªÁªÀ櫲A UÀeÉðZÉ ¥ÀŸÀÛPï vÀAiÀiÁgï PɯÁåvï. PÀÄlªÀiï D¤ ®UÁß f«vÁZÉgï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁaA ¸ÀvÁA GPÀ¯ïß zÀgÀÄ£ï ºÁå 11 PÁrð£Á¯ÁA¤A UÀÆAqï CzsÀåAiÀÄ£ï D¤ ¤AiÀiÁ¼ï PÀ£ï𠧦ð¤²A vÁAaA GvÁæA UÁ¯ÁåAvï. ºÉÆ ¥ÀŸÀÛPï EAVèµï ¨sÁµÉAvï, ¸ÁA. E£Á¸ÁZÁå ¥Éæ¸ï xÁªïß ¥ÀUÀðmï eÁvÁ¯ÉÆ. Page 20
D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï
ï ¯ÉÃPÀ£
ªÉÆAw ªÀiÁAAiÀiï-¹ÛçÃAiÀiÁA ©üvÀgï vÀÄA ¸ÀzÉAªï
ªÉÆAw ¥sɸïÛ ªÀÄAUÀÄîgïUÁgÁAPï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÀÌöÈwZÉA ‘SÁ±É¯ÉA¥Àuï’ zÁPÀAªÉÑA ªÉÆUÁ ¥sɸïÛ. ªÀÄjAiÉÄPï ¥sÀůÁAZÉÆ ªÀiÁ£ï PÀgÉÑA ¨sÀÄUÁåðAZÉA G¯Áè¸ÁZÉA ¥sɸïÛ. D¥Áè÷å PÀÄmÁäZÉgï ªÀÄjAiÉÄZÁå ªÀÄdw£ï zɪÁ£ï ªÉÇvï¯Áè÷å ¸Àªïð D²ÃªÁðzÁAPï CUÁðA ¢AªÉÑA ¸ÀAvÉƸï¨sÀjvï ¥sɸïÛ. D¥Áè÷å ¨É¼ÁåAZÉgï zsÁgÁ¼ï ¨É¸ÁAªÁA WÁ®Ä£ï zɪÁZÉÆ G¥ÁÌgï Dlªïß ‘¥ÀæxÀªÀiï ¥sÀ¼ï’ ¸ÉAªÉÑA gÉÊvÁZÉA D£ÀAzÁZÉA ¥sɸïÛ. ¯Áí£ÁAPï, ªÀíqÁAPï JPÀémÁªïß ¸ÉeÁgÁA ¸ÀAVA JPÀémï ¥ÁZÁgÉÑA C©üªÀiÁ£ÁZÉA ¥sɸïÛ.
RgÉAZï eÁªïß ºÁå ¥sɸÁÛZÉÆ ‘¸ÀA¨sÀæªÀiï’ ªÀgÁì£ï ªÀgÀ¸ï ZÀqÁÛ. ºÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï xÉÆqÁåAPï E¯ÉÆè wÃPï vÀgï xÉÆqÁåAPï SÁgÉÆì D¤ PÁAAiÀiï xÉÆqÁåAPï PÉÆqÀÄ. ¥ÀÅuï ¸ÀªÁðAPï ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ zsÁzÉƸÁÌAiÉÄZÉÆ. C¨Éî ºÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ¥sÀPÀvï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÁå ºÀAvÁgï D¸Á ²ªÁAiÀiï ºÁZÁå ¥Ánè ªÁ¸ÀÛ«PÀvÁ D«Ä £ÉuÁAªï. C±ÉA D¸ÁÛA ºÁZÉ «²A eÁuÁ eÁAªÉÑA ¨sÉÆÃªï ªÁfâ.
ªÉÆAw ¥sɸïÛ-ZÀjvÉæZÉgï KPï £ÀzÀgï : ªÉÆAw ¥sɸïÛ ªÀÄí¼Áågï ‘zÉÆAUÁæa ¸Á¬Äâuï’ (Our lady of mount). w ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄjZï eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï £Á. ¥ÀÅuï D«Ä eÉgÁ¯ï jw£ï ªÉÆAw ¥sɸïÛ ªÀÄí¼Áågï ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄjAiÉÄZÉA ¥sɸïÛ ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓªïß DAiÀiÁè÷åAªï. ºÁå ¥sɸÁÛ«²A zÉêï¸ÀÄÛvÉAvï (Liturgy) eÁAªï ªÁ PÉ£ÁgÁZÁå ZÀjvÉæAvï eÁAªï ¸ÀàµïÖ ¥ÀÅgÁªÉ (proof) £Á ªÀÄíuÁÛ zÉêï¸ÀÄÛwZÉÆ eÁuÁj, ªÀiÁ|¨Á| gÉÆ£Á¯ïØ ¸ÉgÁªÉÇ. eÉfévï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï ªÀÄÆgï ºÁuÉ 1905 ªÁå ªÀ¸Áð §gÀ¬Ä¯Áè÷å ‘ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfa ZÀjvÁæ’ (History of the Diocese of Mangalore) ºÁå ¥ÀŸÀÛPÁAvï 1763 E¸ÉéAvï UÉÆAAiÀiÁÌgï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï eÉÆÃQªÀiï «ÄgÁAzÁ£ï ¥sÀgÀAV¥ÉÃmï ¯ÁUÁìgï ‘ªÉÆAvÉ ªÀÄjAiÀiÁ£ÉÆ’ ¸É«Ä£Àj ¸ÁÜ¥À£ï PÉ°. ªÉÆAvÉ ªÀÄjAiÀiÁ£ÉÆ ªÀÄí¼Áågï, ‘ªÀÄjAiÉÄZÉÆ zÉÆAUÉÆgï’ ªÁ ‘zÉÆAUÁæ ªÀ¬Äè ªÀÄj’ ªÀÄíuï Cxïð. ¥sÁ| eÉÆÃQªÀiï «ÄgÁAzÁ£ï C¸ÀÄA¥ÁìAªï ªÀiÁAiÉÄZÉA D¤ GeÁéqÁZÁå D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï
ªÀiÁAiÉÄaA ¥sɸÁÛA ¸ÀĪÁðw°èA. ºÁå ¥sɸÁÛAPï eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï ºÁdgï eÁvÁ¯ÉÆ. ºÉÊzÀgï D°ZÉ ²¥ÁAiÀiï ®qÁAiÉÄAvï dAiÀiïÛ ªÉļÉÆAPï ªÉÆAvÉ ªÀÄjAiÀiÁ£ÉÆ ¯ÁVA D¸ÁÑ÷å EªÀiÁf¯ÁVA ¥sÀůÁA zÀªÀgïß ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛ¯É ªÀÄíuï ¥sÁ| eÉÆÃQªÀiÁZÁå ¥ÀvÁæAvï G¯ÉèÃPï D¸Á. ºÉA £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA ¥sÁ| eÉÆÃQªÀiÁaA VvÁA ‘jUÉÆè eÉdÄ ªÉƼÁåAvï ¥Á¦AiÀiÁ ¤¨sÁðUÁåð, GmÁ GmÁ ¥ÁætÂAiÀiÁ’, ªÉÆAw ¸Á¬ÄâuÉZÁå ¥sɸÁÛPï UÁA«ÑA ‘ªÀÄjAiÉÄPï ºÉÆUÀ½ìAiÀiÁA, ¢¦ÛªÀAvï ¸À®RtÂ, ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁåA, eɸÉìa vÁ½ vÀÄAUÉ’ ºÁå VvÁAZÁ ¸Á»wPï ±ÀAiÉÄèPï D¤ ¸ÀAVÃvÁPï vÁ¼ï ¥ÀqÁÛ. C±ÉA D¸ÁÛA ªÉÆAw ¥sɸÁÛ ¥sÁ| eÉÆÃQªÀiÁZÁå PÁ¼Ágï xÁªïß D¸ï¯ÉèA eÁªÉåvï ªÀÄíuï eÁuÁgÁåAa C©ü¥ÁæAiÀiï. C£ÉåPÁ gÀÄeÁéw ¥ÀªÀiÁðuÉ, ¨ÁåAqÁæAvï (ªÀÄÄA§¬Ä) ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÉA zÉêïªÀÄA¢gï D¸Á. xÀAAiÀiï ¸À¥ÉÛA§gï 8ªÉgï ªÉÆAw ¸Á¬ÄâuÉZɪÀiï ¥sɸïÛ D¸Á. ºÁAUÁ¸Àgï zÉÃªï ªÀÄA¢gï JPÁ zÉÆAUÁægï D¸Á. (zÀAiÀiÁð xÁªïß 800 «ÄÃlgï G¨ÁgÁAiÉÄgï D¸Á) ºÁå zÉÆAUÁæZÁ ¸Á¬ÄâtÂZÉA (¥ÀÅqÀÄÛUÀeÁAvï ªÉÆAwªÀiÁAiÉÄZÉA) ¥sɸïÛ D¤ ¨sÀQÛ¥Àuï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯ÁA. ºÁAUÁ¸Àgï £Éƪɣï¬Ä D¸Á. ºÉA ¥sɸïÛ zÉêï¸ÀÄÛvÉAvï £Ávï¯Áè÷å£ï ªÀÄjAiÉÄZÁå d£À£ÁZÉA ¥sɸïÛ. ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÉA ¥sɸïÛ eÁ¯ÉA eÁªÉåvï. DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï PÀ½vï D¸ÉÑ ¥ÀªÀiÁðuÉ ªÀÄAUÀÄîgÁPï D¤ ªÀÄÄA§AiÀiïÌ ¯ÁVê¯ÉÆ ¸ÀA§Azsï D¸Á. 1893ªÉgï ªÀÄÄA§AiÀiï ¢AiÉĸÉfZÁ vÁ¨É£ï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉeï D¬Äè. (±ÉQA ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉeï 1953ªÉgï ¨ÉAUÀÄîgï CZïð ¢AiÉĸÉfZÁ D¢üãï D¬Äè) 1893-1953 ºÁå ªÀ¸ÁðA¤ eÁAiÉÄÛ ªÀÄAUÀÄîgÁÎgï ªÁªÁæ SÁwgï ªÀÄÄA§AiÀiïÌ ¥ÁªÉè. CdÆ£ï¬Ä ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ xÉÆqÉ ªÀÄÄA§AiÀiïÛ PÁAiÀiÁªÀiï ªÀ¹Û PÀ£ïð D¸Ávï. ºÁAPÁA ¨ÁåAqÁæAvï D¤ ªÀÄAUÀÄîgÁAvï eÉfévï AiÀiÁdPï D¸ï¯Éè. C±ÉA ¨ÁåAqÁæZÁ ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄêïß ¸À¥ÉÛA§gï 8 ªÉÆAw ¥sɸïÛ eÁ¯ÉA eÁªÉåvï. ªÉÆAw ¥sɸÁÛ ¢¸Á ¨sÀÄUÁåðA¤ ¥sÀůÁA ¨sÉlªïß ªÀÄjAiÉÄPï ªÀiÁ£ï PÀgÁÑ÷åAvï zÉêï¸ÀÄÛvÉZÉÆ 5
ªÁ zÉêï±Á¸ÁÛçZÉÆ QvÉAZï ¤AiÀĪÀiï £Á. ºÉA ¸ÀA¸ÀÌöÈwÃPÀgÀuÁZÉÆ (Inculturation) ¥Àæ¨sÁªï eÁªÉåvï. ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï ¥sÀůÁA ºÁå ¢¸ÁA¤ eÁ¬ÄÛA ªÉļÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï ¥sÀůÁA ¥ÀjAZï ¸ÉÆ©üvï DPÀ¶ðPï ±ÉUÀÄuÁA¤ ¨sÀgÉÆ£ï ºÉgÁAPï DPÀ¶ðvï PÀgÁÑ÷å ªÀÄjAiÉÄPï ¥sÀůÁA¤ ªÀiÁ£ï PÀgÉÑA ¨ÉÆêï C¥ÀŨÁðAiÉÄZÉA. ¥sɸÁÛPï QvÉA vÀj UÉÆqÉêA ¢ÃeÉ D¸ï¯ÉèA zÉPÀÄ£ï gÉÊvï D¥Áè÷å ±ÉvÁAvï eÁ¯ÉèA ¥ÀæxÀªÀiï ¥sÀ¼ï PÉÆ§Ä UÉÆqÉêA eÁªïß ªÁAmÁÛ¯É (»AzÀÆ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAvï PÉƨÁPï ªÀĺÀvïé D¸Á).
ªÀÄjAiÉÄZÉÆ d¯ïä-£ÀªÁå ¨sÀªÀð±ÁåZÉA QÃuïð : gÀ«ÃAzÀæ£Áxï oÁUÉÆÃgï ªÀÄíuÁÛ “ºÀAiÉÄðPï ¨sÀÄUÉðA, ªÀÄ£ÁêPÀļï zɪÁPï ªÉÇeÉA eÁAªïÌ £Á ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÀð¸ÉÆ Wɪïß ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï AiÉÄvÁ.” ªÀÄj KPï £ÀªÉÇ ¨sÀªÀð¸ÉÆ Wɪïß ºÁå ¸ÀA¸ÁjA D¬Äè. wZÁ d¯Á䫲A DªÀiÁÌA ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï QvÉAZï ªÁZÀÄAPï ªÉļÁ£Á. ¥ÀÅuï zÀĸÁæ÷å ±ÀvÀªÀiÁ£ÁZÁ ªÀÄzÁè÷å PÁ¼Á xÁªïß ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁ ¥ÀæPÁgï w eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁAvï d¯Áä°. ªÀÄjAiÉÄa DªÀAiÀiï ¸ÁA. C£Áß (ºÁ£Áß). ºÁ£Áß ªÀÄí¼Áågï ‘PÀÄ¥Áð’ ªÀÄíuï Cxïð. ªÀÄjAiÉÄZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÁA. eÉÆÃQªÀiï. eÉÆÃQªÀiï ªÀÄí¼Áågï ‘zÉêï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ’ ªÀÄíuï Cxïð. ¨sÀÄVðA £Ávï¯Áè÷å C£Áß D¤ eÉÆÃQªÀiÁPï vÁAZÁ ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß ªÀÄj d¯Áä°. KPï UÀeÁ¯ï ªÀiÁvïæ Rj, zɪÁ£ï vÁa PÀÄ¥Áð ¸ÀA¸ÁjA ºÁqÀÄAPï ªÀÄjAiÉÄPï vÁuÉA vÀAiÀiÁgï PɯÉèA. wÃ£ï ªÀ¸ÁðZÉ ¥ÁæAiÉÄgï ªÀÄjAiÉÄPï vÉA¥ÁèAvï ¨sÉlAiÉÄèA RAAiÀiï. dÄzÉªï ¤AiÀĪÀiï±Á¸ÁÛç ¥ÀæPÁgï ¯Áí£ïªÀíqï eÁ¯Áè÷å ªÀÄjAiÉÄPï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß §gÁå ±ÉUÀÄuÁA¤ ªÁqÀAiÉÄèA. ªÀÄj ±ÉUÀÄuÁAa ReÁ£ï, ªÀÄj ¨sÁUɪÀAvï, ¥Á¥ï-RvÁ«uï, ¨sÀªÀð±Áå¨sÀjvï, zÀAiÀiÁ¼ï, SÁ°Û, ªÉÆUÁ¨sÀjvï... C±ÉA ¸ÁA. ¨É£ÁðzÁZÉA ªÀÄjAiÉÄ «²A ¸ÁAUÀÄ£ï CSÉÃgï eÁ¯ÉA ªÀÄíuï £Á ªÀÄí¼ÉîA GvÀgï C¥ÀÅmï ¸Àvï. C§æºÁªÀiï ‘¨sÁªÁxÁðZÉÆ ¨Á¥ï’ vÀgï ªÀÄj ‘¨sÁªÁxÁða ªÀiÁvÁ’ C±ÉA w dÄzɪÁAPï ©üAiÉÄ£Á¸ÁÛA zɪÁZÁ AiÉÆÃd£ÁPï ¸ÀAiÀiï WÁ°è zɪÁ ¥ÀÅvÁa DªÀAiÀiï, DªÀiÁ ¸Àªïð ¨sÁªÁxÁåðAa gÁtÂ.
ªÉÆAw ¥sɸïÛ PÀÄmÁäZÉA ¥sɸïÛ : ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÀAiÉÄèA xÁªïß ¸ÁUÉÆé¼ÉPï D¤ gÁAzÀéAiÉÄPï 6
£ÁAªÁqï¯ÉÆè UÁAªï. ¸À¥ÉÛA§gï 8 zɪÁ£ï gÉÊvÁAPï ¨É¼ÁåZÉgï ªÉÇvï¯Áè÷å D²ÃªÁðzÁA SÁwgï CUÁðA ¢ÃAªïÌ D¤ ¥ÀæxÀªÀiï ®ÄªÉÚZÉgï zɪÁaA ¨É¸ÁAªÁA ªÀiÁUÉÆÑ ¢Ã¸ï. ºÉÆ ¢Ã¸ï ªÀÄAUÀÄîgïUÁgÁA D¢A xÁªïß zÀ¨ÁeÉ£ï DZÀgÀÄì£ï DAiÀiÁè÷åAvï. ºÁå ¢¸Á ¥ÀæªÀÄÄSï ¨É¼ÉA eÁªÁ߸ÁÑ÷å ¨sÁvÁZÉÆ £ÀªÉÇå PÀuÉÆê÷å D²ªÁð¢vï PÀ£ïð vÁZÉ §gÁ§gï »vÁèAvï eÁ¯Áè÷å gÁAzÀéAiÉÄZÉA eɪÁuï PÀ£ïð eÉAªÉÑA ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï eÁªïß D¸ï¯ÉèA. ºÁå gÉÊvÁZÁ ¸ÀAvÉƸÁZÁ eɪÁÚAvï ¸ÀUÉîA vÁZÉA PÁªÀiï, PÀÄmÁªÀiï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛ¯ÉA D¤ vÁZÉÆ ºÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ºÀAiÉÄðPï PÀÄmÁä ¸ÁAzÉ ªÁAlÄ£ï WÉvÁ¯É. C¸À¯ÉÆ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï ºÉgï zsÀªÀiÁðAvï¬Ä D¸Á. dÄzɪï zsÀªÀiÁðAvï¬Ä D¸ï¯ÉÆè. ‘dÄzÉªï ¥sÀ¼ÁZÉA ¥sɸïÛ PÀvÁð¯É D¤ zɪÁZÉA §gÉ¥Àuï ªÁRuÁۯɒ (Lev 23:10-11) ªÀÄjAiÉÄPï Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäa gÁt ªÀÄíuï D«Ä D¥ÀAiÀiÁÛAªï. ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï ¥ÀæxÀªÀiï ¥sÀ¼ï ¢Ãªïß ¸ÉÆqÀéuÉZÁ ZÀjvÉæAvï DªÀiÁÌA ¨sÁVzsÁgï PÉ°è w £À« Kªï. DªÀiÁÑ ¥ÀŪÀðeÁA¤ D¥Áè÷å ¨ÉøÁAiÀiÁZÉA £ÀªÉA ¥sÀ¼ï D²ÃªÁð¢vï PÀgÀÄAPï wZÉÆ d¯Áä ¢ªÀ¸ï (¸À¥ÉÛA§gï 8) eÉÆPÉÆÛ ¢Ã¸ï ªÀÄíuï «AZÉÆè eÁAiÀÄÓAiÀiï. ºÁå £ÀªÉA eÉAªÁÑ ¥sɸÁÛPï D¤ ªÉÆAw ¥sɸÁÛPï QvÉAZï ¸ÀA§Azsï £Á. ¸À¥ÉÛA§gï ªÀÄ»£ÁåAvï PÀuÉÆê÷å vÀAiÀiÁgï eÁvÁvï D¤ ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÁ ¥sɸÁÛ ¢¸Á £ÀªÉA eÉA«Ñ jªÁeï D¸Á. ªÉÆAw ¥sɸÁÛ ¢¸Á £ÀªÉA eÉAªÉÑA KPï CªÁÌ¸ï ªÀiÁvïæ (co-incidence) RgÉAZï ªÀÄj, ¸Àªïð ªÀUÁðZÁ ¯ÉÆPÁPï DzÀ±ïð. wPÁ ««zsï £ÁAªÁA¤ D¥Àªïß wZÁå ªÀÄdw SÁwgï G¥ÁÌgï DlAªïÌ wZÁå ¨sÀPÁÛAPï ¸ÀAvÉƸï. wZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ±ÉUÀÄuï DªÀiÁÑ fuÉå ¥ÀAiÀiÁÚPï DzsÁgï, Qæ¸ÁÛZÁå ¥ÁªÁèA¤ D«Ä ZÀªÉÆÌAPï DªÀiÁÌA DzsÁgï. ªÉÆAw ¥sɸÁÛ£ï PÀÄmÁäA ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÁè÷åAvï, PÀÄmÁä ¹àjvï PÀÄmÁäA¤ eÁUÉÆZï zÀªÀgÁè. eÉA ¥sÀÅmï D¬Ä¯Áè÷å PÀÄmÁäZÉÆ ¨ÁAzï ¥ÀgÀvï WÀmï PÀgÀÄAPï ªÉÆAw ¥sɸïÛ D±ÁQgÀuï. PÀÄmÁä JPÁémÁPï Dgï ªÀiÁvÉð¯ÁåAPï ªÉÆAw ¥sɸïÛ eÁA«Ý vÁAZÁå ±ÉªÉÇmÁa ¢«Ö. ªÉÆAw ¥sɸïÛ DªÀiÁÑ PÀÄmÁäZÉgï, ¨É¼ÁåZÉgï zɪÁa D²ÃªÁðzÁA eÉÆqÀÄAPï DzsÁgï eÁAªï.
l
D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï
 ï PÁt * * * * * * * * * * * *
EAVèµ
JPÁ£ÉPÁ PÁ¼Ágï KPï UÉæøïÛ ªÁå¥Áj¸ïÛ D¸ï¯ÉÆè. vÁPÁ zɪÁ£ï vÉUÁA ZÉqÁéA ¨sÀÄUÁåðAZÉA ¨É¸ÁAªï ¢¯ÉèA. wA ¸Àªïð ¨sÉÆÃªï ¸ÉÆ©üvïÛ D¸ï°èA. ¥ÀÅuï vÁAZÉ ¥ÉÊQ w¸ÉæA ¨sÉÆêï ZÀqï ¸ÉÆ©üvïÛ D¤ zÀAiÀiÁ¼ï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ¸ÀPÁØA¬Ä vÁPÁ ªÉÆUÁ£ï ‘©«Ö’ ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛ°A. zÀÄgÁzÀȵÁÖ£ï vÁå ªÁå¥Áj¸ÁÛ£ï D¥Áè÷å JPÁ vÁgÁ髲A §j R¨Ágï ªÉĽî. vÉA §AzÁæPï ¥Áªï¯ÉèA. vÁå SÁwgï vÁuÉA ±ÀºÀgÁPï ªÀZÉÆ£ï ºÁå «²A R¨Ágï PÁqÀÄAPï aAvÉèA. ±ÉígÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀZÁåð ¥ÀAiÉÄèA vÁuÉA D¥Áè÷å zsÀĪÁA¯ÁVA vÁAPÁA ±ÉígÁ xÁªïß QvÉA ºÁrdAiÀiïV ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. ªÀiÁ®ÎqÁå zÉÆUÁA zsÀĪÁA¤ ¨sÁAUÁgï ²AUÁgï D¤ ªÉƯÁ¢üPï ªÀ¸ÀÄÛgï ºÁqÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. ¥ÀÅuï ¤ªÀiÁuÁå zsÀĪɣï KPï UÀįÉÆ¨ï ºÁqÀÄAPï ¸ÁAUÉÆè.
©«Ö D¤ ©Ã¸ïÖ
gÁªÉîgÁ ©üvÀgï ¥Á¸ÁAiÉÆ ªÀiÁgÁÛ¸ÁÛ£Á, vÁPÁ KPï ¨sÉÆÃªï ¸ÉÆ©üvïÛ xÀgÁ£ï ¸Àd¬Ä¯ÉèA ¨ÉqïgÀƪÀiï ¢¸ÉèA. ¯ÁVê¯Áå ªÉÄeÁgï D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉA eɪÁuï ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªÀgï¯ÉèA. gÁªÉîgÁZÁ zsÀ£ÁåSÁwgï xÉÆqÉÆ ªÉüï vÉÆ gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇè, ¥ÀÅuï PÉÆtÂà AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯Áè÷å£ï vÉÆ PÀzɯÁgï §¸ÉÆè D¤ gÀÄa£ï eÉ«¯ÁUÉÆè eɪÁÚ G¥ÁæAvï, ¥ÀÅgÁ¸ÁuÉ£ï xÀPï¯ÉÆè vÉÆ ¨ÉqÁØgï Dqï ¥ÀqÉÆè D¤ WÀmïÖ ¤zÉÆè.
±ÉígÁPï ¥Áªï¯Áè÷å ªÁå¥Áj¸ÁÛ£ï D¥ÉèA ¸Àªïð ©eÉß¸ï ªÉVÎA w¹ð¯ÉA. DzsÁgÁ£ï : ¸ÀPÁ½A GmÉÆ£ï ¥ÀvÀÄð£ï vÁuÉA vÁa ZÀqï ªÁAmÉÆ ¸ÀA¥ÀwÛ vÁPÁ ¥ÁnA °°è «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÀÅöà gÁªÉîgÁZÁ zsÀ£ÁåSÁwgï ¸ÉÆzsÁßA ¯Á¨sï°è. eÁ¯ÁåjÃ, ¥ÁnA ¥ÀvÁðvÁ£Á PÉ°A. ¥ÀÅuï PÉÆtÂà ¢¸ÉÆAPï £Á. gÁ£ÁAvï vÁPÁ ªÁmï ZÀÄQè JPÁZÁÒgÁ, vÁPÁ gÁ£Á vÁuÉA ¥ÁnA ¥ÀvÉÆðAPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÉ°. D¥Áè÷å ªÀÄzsÉUÁvï gÀhļÀÓ¼ÉÆÑ KPï ¢ªÉÇ ¢¸ÉÆè. WÉÆqÁåPï WÉAªïÌ ªÀÄíuï vÉÆ UÁqÀð£ÁPï (vÉÆÃmÁPï) vÉÆ ¢ªÁåZÁ GeÁéqÁ vÉ«ê£ï ZÀªÀiÁ̯ÁUÉÆè. ¯ÁVA ¯ÁVA ¥Áªï¯ÉèAZï, gÁ£Á ªÀÄzsÉUÁvï ¢ªÁåA¤ ¥Àdð¼ÉÑA gÁªÉîgï ¥À¼Àªïß vÁPÁ CeÁ¥ï eÁ¯ÉA. “ºÁå gÁwA ºÁAUÁ gÁªÉÇAPï ªÀiÁíPÁ eÁUÉÆ ªÉļÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ aAvÉèA vÁuÉA D¥Éè¸ÀÛQA. zÁgÁgï oÉÆPÉ ªÀiÁgÁÛ£Á, vÉA GUÉÛA D¸ï¯ÉèA vÁZÁ UÀªÀÄ£ÁPï DAiÉÄèA. vÁuÉA ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ‘PÉÆÃuï D¸ÁwÎ’ ªÀÄíuï D¥ÀAiÉÄèA. ¥ÀÅuï eÁ¥ïZïÑ £Ávï°è ¥À¼Àªïß, vÉÆ ¥ÁzÉݪïß±ÉA ©üvÀgï ¸ÀgÉÆè. D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï
¢
UɯÉÆ. xÀAAiÀÄìgï ¸ÉÆ©üvïÛ UÀįÉƨÁA¤ ¨sÀgï¯ÉèA KPï UÀįÉƨÁ gÀhÄqï vÁPÁ ¢¸ÉèA. vÁPÁ ©«Ö£ï «ZÁgï¯Áè÷å UÀįÉƨÁZÉÆ GqÁ¸ï DAiÉÆè. vÁuÉA KPï UÀįÉƨï PÁqÁÛA ªÀÄíuÁÛ¸ÁÛ£Á, KPï ¨sÀAiÀÄAPÀgï ©Ã¸ïÖ (¹AºÁZÁ vÉÆAqÁZÉÆ ªÀĤ¸ï) gÀhÄqÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ GqÉÆè. ©Ã¸ïÖ UÀeÁð¯ÉÆ “C£ÀÄ¥ÁÌj ªÀÄ£Áê÷å, ºÁAªÉA vÀÄPÁ eɪÁuï D¤ D¸ÉÆæ ¢¯ÉÆ. vÀÄA ªÀÄífA ¥sÀůÁA ZÉÆÃgïß ªÀiÁíPÁ ¥sÀ¸ÀAiÀiÁÛAiÀiï. DvÁA ºÁAªï vÀÄPÁ 7
¸ÉÆr£Á!” ªÁå¥Áj¸ÁÛ£Á ¥ÀgÁvÉèA -“ªÀiÁíPÁ fªÉ²A ªÀiÁj£ÁPÁ. ºÁAªï ªÀÄíf zsÀÄ ©«Ö SÁwgï vÉÆ UÀįÉƨï RÄAlÄ£ï D¸ï¯ÉÆèA.
©Ã¸ÁÖ£ï. «ZÁgï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï vÁuÉA ªÀÄí¼ÉA
“JPÁ ±ÀvÁðSÁ¯ï, ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÉÆqÁÛA. vÀĪÉA vÀÄeÁå zsÀĪÉPï ªÀÄíeɸÀ²ð£ï ºÁreÉ” ªÀÄí¼ÉA ©Ã¸ÁÖ£ï.
“ªÀiÁíPÁ vÀÄPÁ DqÁAªïÌ RIJ £Á. ¥ÀÅuï ¸Ávï ¢¸ÁA ©üvÀgï ¥ÁnA AiÉÄvÁA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÁ¸ï ¢. vÀÄeÁå ¨ÉÆmÁªÀ¬Äè ªÀÄÄ¢ WÀÄAªÁØAiÀiÁè÷ågï, vÀÄPÁ ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ ¸Ázsïå eÁvɯÉA.” ªÀÄí¼ÉA ©Ã¸ÁÖ£ï.
D¥ÉÇè fÃªï §ZÁªï PÀgÀÄAPï, ªÁå¥Áj¸ÁÛ£ï ºÁå ±ÀvÁðPï M¥ÁàeÉ ¥ÀqÉèA. §gÁ¢üPï PÁ½eï Wɪïß vÉÆ WÀgÁ PÀIJ£ï ¥ÁnA ¥ÀvÁð¯ÉÆ. WÀgÁ ¥Áªï¯ÉèAZï, vÁuÉA ©«Ö¯ÁVA D¥Áè÷å ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï D£ÉÆãÃUÁ«²A w½ì¯ÉA. “¥À¥Áà, ©üAiÉÄ£ÁPÁ, RAvï PÀj£ÁPÁ. ªÀiÁíPÁ vÁå gÁªÉîgÁPï D¥Àªïß ¨sÀgï. vÀÄeÁå eÁUÁågï ºÁAªï xÀAAiÀiï gÁªÁÛA.” ªÀÄí¼ÉA ©«Ö£ï. KPï ¯ÁA¨ï D¤ ¥ÀÅgÁ¸ÀuÉZÁå ¥ÀAiÀiÁÚ G¥ÁæAvï, ©«Ö D¤ vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï vÁå gÁªÉîgÁPï ¥Á«èA. vÀªÀ¼ï gÁvï eÁ°è D¤ gÁªÉîgÁZÉ ¢ªÉ ¥Àdð¼ÁÛ¯É. ªÁå¥Áj¸ÁÛ£ï ©«ÖPï D¥ÉÚA gÁªï¯Áè÷å gÀĪÀiÁ¯ÁVA D¥Àªïß ªÉí¯ÉA. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï, vÁAPÁA ªÉÄmÁAZÉÆ DªÁeï DAiÀiÁ̯ÉÆ. vÁAZÉ ªÀÄÄPÁgï ©Ã¸ïÖ D¸ï¯ÉÆè.
“ªÀÄíeÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¹Pï ¥ÀqÁè, ªÀiÁíPÁ vÁPÁ ¥À¼ÀAªïÌ D±Á eÁvÁ”
©«Ö£ï vÁZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè D¤ RArvï ¥ÁnA AiÉÄvÁA ªÀÄíuï ¨sÁ¸ï ¢°. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á, ©«Ö D¥Áè÷å WÀZÁåð ¸ÁAzÁåA¸ÀªÉA D¸ï¯ÉèA. vÁAPÁA ¸ÀªÁðAPï ¨sÉÆêï RIJ eÁ°. vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï vÁPÁ ¥À¼ÀªïßAZï CzsÉÆð §gÉÆ eÁ¯ÉÆ, D¤ ¸ÀªÁÌ¸ï ¸ÀUÉÆî §gÉÆ eÁ¯ÉÆ. ©«ÖPï ¸Ávï ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁªïß UÉ° R¨ÁgïZïÑ £Á. ¥ÀÅuï JPÁ gÁwA vÁPÁ KPï ©üAAiÀiÁZÉA ¸Àé¥Áuï ¥ÀqÉèA. vÁuÉA ©Ã¸ÁÖPï vÀuÁgï ¤zÉÆ£ï D¸ÉÆÑ D¤ ªÀÄuÁðZÁå vÀtÂgï D¸ÉÆÑ ¥À¼É¯ÉÆ. zÀÄT£ï vÉÆ ¦AUÁðvÁ¯ÉÆ.
“vÀĪÉA vÀÄeÉA GvÀgï ¥Á¼ÁîAAiÀiï. DvÁA vÀĪÉA ªÀíZÉåvï” ªÀÄí¼ÉA ©Ã¸ÁÖ£ï.
©«ÖPï JPÁZÁÒgÁ eÁUï eÁ°. KPï ¸ÉPÀÄAqï «¨sÁr£Á¸ÁÛ£Á, vÁuÉ ºÁvÁa ªÀÄÄ¢ WÀÄAªÁجÄè. zÀĸÉæ WÀqÉå, vÉA gÁªÉîgÁZÁ UÁqÀð£ÁAvï D¸ï¯ÉèA.
ªÀÄ£ï £Ávï¯Áè÷å ªÀÄ£Á£ï ªÁå¥Áj¸ïÛ xÀAAiÀiï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸À¯ÉÆð. ¨Á¥ÀAiÀiï UɯÁå G¥ÁæAvï ©«ÖPï ¨sÁjà ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÉÆVè. vÀªÀ¼ï ©Ã¸ïÖ gÀĪÀiÁPï DAiÉÆè. ©«Ö ©üAiÀiÁ£ï PÁA¥ÉèA. ¥ÀÅuï vÁPÁ CeÁ¥ï ¨sÉÆUÁÑ÷å¥ÀjA ©Ã¸ÁÖ£ï vÁPÁ KPï ªÀiÁåfPï D¸ÉÆ𠢯ÉÆ. vÁå D¸ÁåðAvï w¼ÁÛ£Á, ©«ÖPï D¥sÉèA PÀÄmÁªÀiï ¢¸ÉèA.
©Ã¸ïÖ, vÀuÁgï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. ©«Ö vÁZÉPÀqÉ£ï zsÁAªÉèA D¤ ªÉÆUÁ£ï vÁPÁ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀj¯ÁUÉèA. “zÀAiÀiÁPÀ£ïð ªÉÆgÁ£ÁPÁ, ºÁAªï vÀÄeɯÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ÁA” ªÀÄíuÁ¯ÉA. zÀĸÁæ÷å WÀqÉå KPï CeÁ¥ÁAa UÀeÁ¯ï WÀrè. ©Ã¸ïÖ KPï ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï gÁAiÀiïPÀÄAªÀgï eÁªïß §zÁè¯ÉÆ.
“vÀÄPÁ DvÁA ZÀrvï ¨ÉeÁgï eÁAªÉÑA £Á” ªÀÄí¼ÉA ©Ã¸ÁÖ£ï. ¥À¼ÀAªïÌ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï ¢¸ÁÑ÷å¥ÀjA ¨sÀAiÀÄAPÀgï ªÀåQÛ £ÀAAiÀiï ©Ã¸ïÖ ªÀÄí¼ÉîA ªÉVAZï vÁPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉA. KPï ¢Ã¸ï “vÀÄA ªÀÄíeɯÁVA PÁeÁgï eÁvÁ¬ÄÎ?” «ZÁgÉèA ©Ã¸ÁÖ£ï. CeÁ¥Á£ï ¨sÀgÉÆ£ï, PÁA¥ÉÇ£ï±ÉA vÁuÉ eÁ¥ï ¢°.
WÀqï°è UÀeÁ¯ï ¥À®ªïß ©«Ö CeÁ¥Á£ï ¨sÀgÉèA “CeÁ¥ï ¥ÁªÁ£ÁPÁ ©«Ö. KPï SÉÆmÁå ªÀÄAvÀæªÁ¢£ï ªÀiÁíPÁ ©Ã¸ïÖ PɯÉèA. JPÁ ¤¸À̼ï CAPÁégï ZÀ¯ÉåZÉÆ ªÉÆÃUï ªÀiÁvïæ, ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA gÁAiÀiïPÀÄAªÀgï PÀgÀÄAPïì ¸ÀPÁÛ¯ÉÆ.” ªÀÄí¼ÉA gÁAiÀiïPÀĪÀgÁ£ï.
“ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuÉÆAPï ¸Ázsïå £Á... ¥ÀÅuï” ©Ã¸ÁÖ£ï vÁPÁ ªÀÄzsÉAZï DqÁªïß ªÀÄí¼ÉA“ªÀiÁíPÁ PÀ½vï eÁvÁ. vÀĪÉA ¤gÁPÀjì¯Áè÷åPï ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï ¨ÉeÁgÁAiÀiï £Á” vÉÆ «µÀAiÀiï xÀAAiÀiï ¸ÀA¥ÉÇè. KPï ¢Ã¸ï ©«Ö gÀqÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA ¥À¼ÀAiÉÄèA 8
G¥ÁæAvï D¥ÉÇè ºÁvï ªÀÄÄPÁgï MqÁݪïß vÁuÉA ©«Ö¯ÁVA ªÉÆUÁ£ï «ZÁgÉèA. “ªÀÄíeɯÁVA PÁeÁgï eÁvÁ¬ÄÎ ©«Ö?” “RArvï eÁªïß, eÁvÉ°A” ªÀÄí¼ÉA ©«Ö£ï. ©«ÖZÉA PÁeÁgï gÁAiÀiïPÀÄAªÀgÁ¸ÀAVA eÁ¯ÉA G¥ÁæAvï ¸ÀªÁðAAiÀiï ªÉÆUÁ£ï D¤ ¸ÀAvÉƸÁ£ï fAiÉįÁVèA.
l
D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï
ï
CAPÀu
ªÀÄj-zɪÁa SÁ°Û ZÁPÀgïÚ
¸Àªïð ±ÉUÀÄuÁA ©üvÀgï SÁ¯ÉÛ¥Àuï ªÀgÉÛA ¸ÁÜ£ï WÉvÁ. SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁPï ¸Àªïð ±ÉUÀÄuÁAa DªÀAiÀiï ªÀÄíuï ¥À«vïæ¸À¨sÉZÉ ¨Á¥ï G¯ÉÆ PÀgÁÛvï. SÁ¯ÉÛ¥Àuï ±ÉUÀÄuÁAa ¨sÀÄ£Áåzï D¤ gÁSÉÆÚ ªÀÄíuï ¸ÁA. §£Áðqï ªÀtÂðvÁ. QvÁåPï PÉzÉ ªÀíqï ªÀÄ£ÁåxÀAAiÀiï¬Äà dgï SÁ¯ÉÛ¥Àuï £Á, vÀgï vÉÆ/w ¥sÀPÀvïÛ jvÉÆ/jw ªÀÄíuÉåvï. ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ï ¸Á¯É¸Á£ï ¸ÁA. eÉ£ï ¥sÁæ£Éì¸ï zÉ ZÀAvÁ¯ÁPï §gÀªïß ªÀÄí¼ÉîA: “zÉêï SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁZÉÆ EvÉÆè ªÉÆÃUï PÀgÁÛ, RAAiÀÄìgï vÉÆ SÁ¯ÉÛ¥Àuï ¥À¼ÉAiÀiÁÛ, xÀAAiÀÄìgï vÉÆ ªÀZÀÄ£ï gÁªÁÛ”. EvÉÆè D¥ÀƨÁðAiÉÄZÉÆ ºÉÆ ±ÉUÀÄuï D¢A ªÀiÁUÁ ªÀÄ£ÁêPï PÀ½vïZï £Á¸ÉÆè ªÀÄíuÉåvï. zÉPÀÄ£ï vÉÆ ²PÉÆAªÁÑöåPïZï zÉêï SÁ¯ÉÛ¥Àuï ¥ÁAUÁævÁ, ªÀÄ£ÁêgÀÆ¥ï WÉvÁ D¤ ªÀĤ¸ï eÁªïß ªÀÄ£ÁêªÀÄzsÉA fAiÉÄvÁ. ºÀgÉÃPÁ ªÀÄ£Áê£ï zɪÁZÁå ¥ÀÄvÁa » zÉÃPï WÉeÉ ªÀÄíuï zÉêï D±ÉvÁ. zÉPÀÄ£ï eÉdÄ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “ªÀÄíeÉ xÁªïß ²PÁ, QvÁåPï ºÁAªï ¨sÉƼÁå D¤ SÁ¯Áå÷Û PÁ¼ÁÓZÉÆ”(ªÀiÁvɪï 11:29). eÉdÄZÉÆ ºÉÆ ±ÉUÀÄuï ªÀtÄð£ï ¸ÁA. ¥Áªïè ¦ü°¦àUÁgÁAPï §gÀªïß ¸ÁAUÁÛ, “vÉÆ RÄgÁìZÁå ªÉÆ£Áð ¥ÀgÁåAvï SÁ¯ÉÆÛ eÁ¯ÉÆ”(¦ü°¦à. 2:8). ªÀÄj-eÉdÄZÉÆ RgÉ¥Àt ¥ÁmÁèªï PɯÁèöåA ¥ÉÊQ ¥ÀæxÀªÀiï D¤ ¨sÉÆÃªï ¯ÁVì° ªÀåQÛ. zÉPÀÄ£ï w vÁa ¥À¬Äè ²¸ï. ªÀiÁ| ¨ÉƤ¥sÁ¸ï ¦AmÉÆ wZÁå ¥ÀÄvÁ xÀAAiÀiï eÉ¥ÀÅöà ¸É«Ä£Àj ¥Àdð¼ÉÆÑ ºÉÆ D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï
±ÉUÀÄuï ¸ÀĪÁvÉðUÁgï wZÁå D¥ÉƪÁÚåAvï ¥ÀAiÉÆè D¤ ¥ÀæxÀªÀiï ¨sÁUï eÁªïß PÁtÂìvÁvï.
ªÀÄjAiÉÄZÉA zɪÁ ªÀÄÄSÁgï SÁ¯ÉÛ¥Àuï : ªÀÄj D¥Éè fuÉåAvï PÀ±ÉA SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁ£ï fAiÉÄ° ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓAªÁÑöåPï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPïZï DªÀiÁÌA zsÁgÁ¼ï ¥ÀÄgÁªÉ ¢vÁ:
“ºÉÆ £ÀªÀiÁ£ï PÀ¸À¯ÉÆ eÁªÉåvï?É” : ªÀÄj ¸ÀVîZï PÀÄ¥Éð£ï ¨sÀgÀè° vÀjÃ, wa PÀÄ¥Áð wPÁ vÁåZï SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁ£ï fAiÉÄAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁ. zÉPÀÄ£ï UÁ©æAiÉįï zÀÆvÁ£ï wPÁ £ÀªÀiÁ£ï ¥Álªïß, “£ÀªÀiÁ£ï, zɪÁZÉ PÀÄ¥Éð£ï ¨sÀgÀè¯É” ªÀÄíuï ªÀAzÀ£ï PÀgÁÛ£Á, w UÀªÁð£ï ¥sÀÄUÉÆAPï £Á, ªÁ D¥ÁÚ«²A ªÀíqÀàuï wuÉA aAvÀÄAPï £Á. §zÁèPï, ºÉÆ £ÀªÀiÁ£ï PÀ¸À¯É jwZÉÆ eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï w ±ÉªÉÄð°.
“D¨Éî, ¸ÉƪÀiÁåa ZÁPÀ£ïð” : zɪÁ ªÀÄÄSÁgï SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁ£ï fAiÉÄAªÉÑA ±ÉUÀÄt ªÀÄ£ÁêZÉÆ ¸Àé¨sÁªï. zɪÁPï ¸Àªïð ¸ÀAVÛ ¸Ázsïå ªÀÄíuï ¥ÁvÉè°è ªÀÄj, D¥ÁÚPï §j R§gï ºÁqÀè¯Áå 9
zÉêïzÀÆvÁPï w ªÀÄíuÁÛ,” D¨Éî, ¸ÉƪÀiÁåa ZÁPÀgïß, vÀÄeÁå ¸À¨ÁÝ ¥ÀæªÀiÁuÉ ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï eÁAªï” (®ÆPï 1:38). wZÁå SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁZÁå ºÁå GvÁæ §gÁ§gï, zɪÁZÁå ¥ÀÄvÁ£ï wZÉ PÀĸÁéöåAvï ªÀÄ£ÁågÀÆ¥ï WÉAªïÌ DgÀA¨sï PɯÉÆ.
“QPÉÆð¼ï ZÀgÀuïzÁ¹ZÉgï zÀAiÀiÁ¼ï ¢Ãµï”Ö : ªÀÄjAiÉÄ£ï UÁAiÉÄè¯ÉA ¸ÀÄÛwUÁAiÀiÁ£ï (®ÆPï 1:4655) wZÁå SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁPï zsÀgÀè¯ÉÆ KPï DgÉÆì ªÀÄíuÉåvï. ªÀÄ£ÁêzÀȵÉÖ£ï ¥À¼É¯ÉA vÀgï, PÉÆuÁQà JPÁèöåPï HAZÁèöå ¸ÁÜ£ÁPï G¨ÁgÁÛ£Á D¥Éè ¥ÁPÀmÉ ¥Á¥ÀÄqïß £Á¸ÉÑA, zÁAUÉÆæ ¥ÉgÁAªÉÇÑ, ¥ÀıÁðAªï PÁqÉÆÑ, ¨Áå£ÁgÁA ¨sÁA¢ÑA, ªÀíqÁèöå£ï ¥ÀUÀðmÉÑA, ¨sÁµÀuÁA PÀjÑA, ¥sÀįÁA-gÉhįÁåA¤, ±ÉÆ¯ï ¥ÁAUÁæªïÚ D©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁoÀA«Ñ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï DAiÀiÁÑöå ¸ÀA¸ÁgÁa. C¸À¯Áå ¸ÀAzsÀ¨sÁðgï D¥ÀÄuï GoÉÆ£ï DAiÀÄè¯ÉÆ eÁUÉÆ, HAZï G¨ÁgÉÆè¯ÉÆ zÉêï D¤ DzsÁgï ¢®°A ªÀír¯ÁA «¸ÉÆæA«ÑA ªÀÄ£ÁêA PÁAAiÀiï GtÂà £ÁAvï. ¥ÀÆuï SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁZÉ gÁuÉå ªÀÄgÉå£ï, ºÁå ¸ÀªÁðZÉÆ ªÀíqÁèöå vÁ¼Áå£ï UÁªïß GUÁظï PÁqÉÆè D¤ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. w ªÀÄíuÁ°: “QPÉÆð¼ï ZÀgÀuÁݹZÉgï zɪÁ£ï zÀAiÀiÁ¼ï ¢ÃµïÖ WÁ¯Áå...¸ÀQÛªÀAvÀ£ï ªÀÄíeÉ ¥Á¸Àvï «avÁæA PɯÁåAvï... ªÀíqÀàuï aAvÀ¯Áå UÀªÁåðAPï HAZÁ¸À£Á xÁªïß ¸ÀPÁè WÁ¯Áåvï D¤ SÁ¯Áå÷ÛAPï HAZï G¨ÁgÁèöåAvï...”
“¹æöÛAiÀiÁA ©üvÀgï vÀÄA ¸ÀzÉAªï” : zɪÁZÁå zÀÆvÁZÉÆ £ÀªÀiÁ£ï DAiÀÄÄÌ£ï ªÀÄj ªÉÇV §¸À¯Áß. §zÁèPï ºÉÆ £ÀªÀiÁ£ï Wɪïß w zsÁAªÁAzsÁA«A J°eÁ¨ÉwPï ¨ÉmÉÆAPï UÉ°. ºÉgÁA¤ ªÀÄíeÉ ¸À²ðA AiÉÄÃeÉ D¤ D¥ÁÚPï £ÀªÀiÁ£ïÀ ¥ÁoÉÊeÉ ªÀÄíuï aAvÉÑA JPÁèöå xÀAAiÀiï GuÉ¥Àuï ªÁ UÀ«ð ªÀÄ£ÉÆèsÁªï zÁPÀAiÀiÁÛ vÀgï, D¥ÉÚA eÁªïß ºÉgÁAPï ¨sÉmÉÆ£ï vÁAa ¸ÉªÁ PÀjeÉ ªÀÄíuï aAvÉÑA SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁZÉÆ ±ÉæõïÖ ±ÉUÀÄuï ªÀÄíuÉåvï. zÉPÀÄ£ï J°eÁ¨ÉwPï ¨Émï¯Éè ªÀÄjAiÉÄPï ªÉļï¯ÉÆè £ÀªÀiÁ£ï¬Äà ªÀvÉÆð. zÉPÀÄ£ï J°eÁ¨Évï ªÀÄíuÁ°: “¹æöÛAiÀiÁA ©üvÀgï vÀÄA ¸ÀzÉAªï” (®ÆPï 1:42).
“CAvÀ¸ÀÌ£ÁðAvï dUÉƪïß zÀªÀgÉÆèöå” : eÉA 10
PÉÆuÁPï
zɪÁZÉ
RıÉPï
SÁ°ÛªÀiÁ£ï
WÁ®ÄAPï £ÁPÁ, vÁAPÁA fuÉåAwè ºÀgï KPï ¸ÀAUÀvï ©ügÁAvÉa, C¸ÀªÀiÁzsÁ£Áa D¤ ¨ÉeÁgÁAiÉÄa eÁvÁ. » ¨ÉeÁgÁAiÀiï zÀÄgÉÆìAZÁåAvï D¤ ªÁAiÀiïÖ G¯ÉÆAªÁÑöåAvï ¥ÀUÀðmï eÁvÁ. ªÀÄjAiÉÄZÉ fuÉåAvï wPÁ ¨sÉÆUÀÄAPï ªÉļï¯Éè PÀµïÖè ºÀeÁgï. zÁPÁèöåPï: eÉdÄPï ¥Àæ¸ÀÆvï eÁAªïÌ ¸ÁQð ¸ÀĪÁvï £Á¸Àè¯ÉÆ ¸ÀAzÀ¨sïð, Jf¥ÁÛPï ¥ÀAiÀiïÚ, ºÉgÉÆzÁa zsÉƸï, ¨sÀÄUÁåð eÉdÄ£ï vÉA¥ÁèAvï ZÀÄPÉÆ£ï ªÉZÉA. . . ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ ªÀÄjAiÉÄPï ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛ ¸ÀªÀÄÓAPï PÀµïÖ eÁ¯ÉÆå. vÀjà ¸ÀĪÁvÉðUÁgï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ: “ªÀÄj ºÉÆå ¸Àªïð ¸ÀAVÛ D¥Áèöå PÁ¼ÁÓAvï dUÉƪïß zÀªÀgïß vÉÆå DoÀAiÀiÁÛ°” (®ÆPï 2:19; 51). vÀ±ÉAZï, eÉdÄPï ¯ÉÆPÁ£ï vÁa vÀQè ¦üªÀð¯Áå ªÀÄíuï zÀÄgÁìvÁ£Á, vÁZÁå «Ä¸ÁAªÁ ªÉ¼Ágï vÁa ¨sÉmï PÀgÀÄAPï ªÀÄj ªÉvÁ£Á, eÉdÄ£ï ¯ÉÆPÁ ¯ÁVA wZÉ D¤ eÉdÄZÁå ¨sÁªÁA «²A G®AiÀiÁÛ£Á (ªÀiÁvɪï 12: 46-49), eÉdÄ RÄgÁìa ªÁmï ZÀªÉÆÌ£ï ¤ªÀiÁuÉA RÄgÁìgï GªÀÄ̼ÁÛ£Á (dĪÁAªï19:25-27), ªÀÄj zɪÁa ¥sÀPÀvïÛ KPï ZÁPÀgïß ªÀÄíuï eÁuÁ eÁ°è. ºÁå ªÉ¼Ágï wuÉA G®¬Ä¯ÉèA DªÀiÁÌA QvÉAZï DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÀ£Á.
zɪÁPï SÁ°Û eÁ¯ÉèPï zɪÁ£ïAZï ªÀíjÛ PÉ°! : ¸ÁA. §£Áðr£ï ¸ÁAUÁÛ, eÉdÄ G¥ÁæAvï ªÀÄ£ÁêA ªÀÄzsÉA ªÀÄjAiÉÄ¥ÀjA HAZï G¨ÁgÀè° zÀĹæA PÉÆtÂà £ÁAvï. QvÁåPï, wZÉ¥ÀjA SÁ°ÛPÁAiÉÄ£ï fAiÉÄ°èA¬Äà £ÁAvï. RgÉAZï eÉA QvÉA ªÀÄjAiÉÄ£ï D¥Áèöå ¸ÀÄÛwUÁAiÀiÁ£ÁAvï ªÀtÂð¯ÉA vÉA wZÉ fuÉåAvï ¤Ãeï eÁ¯ÉA. w ªÀÄíuÁ°: “ºÁå ¥sÀÄqÁA ¸Àªïð ¸ÀAvÀw ªÀÄíPÁ ¸ÀzÉAªï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÀÛ¯ÉÆå”. Deï ªÀÄj ¸ÀUÁîöå ªÀÄ£ÁåPÀļÁa DªÀAiÀiï eÁ¯Áå. wZÉ ªÀiÁj¥sÁvï eÉdÄ ¸À²ðA ¥ÁªÀÅAPï w DªÀiÁÌA ¯ÁVì° ªÁmï eÁ¯Áå. ºÀgï WÀqÉå Deï D«Ä wPÁ £ÀªÀiÁ£ï ¥ÁoÀªïß,”DªÀiÁ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï, DvÁA D¤ DªÀiÁÑöå ªÉÆ£ÁðZÁå ªÉ¼Ágï” ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï. Deï wZÁå £ÁAªÁ£ï D¹ÑA VvÁA, £ÉƪɣÁA, ¨sÀQÛ¥ÀuÁ, ªÀiÁVÚA QwèA ªÀÄíuÉåvï! ºÉA ¸Àªïð wZÁå SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁPï zɪÁ£ï ¢¯ÉèA ªÀígÉÛA E£ÁªÀiï.
vÀUÀì¯Áèöå UÁzÁåPï wÃ£ï ¨É½A : eÉdÄ£ï DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁèA: “PÉÆÃuï D¥ÁÚPïZï SÁ¯ÉÆÛ PÀgÁÛ zÉêï vÁPÁ ªÀígÉÆÛ PÀgÀÛ¯ÉÆ” (ªÀiÁvɪï D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï
23:12). QvÁåPï SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁZÉA D¤ zÉêï©ügÁAwZÉA E£ÁªÀiï UÉæøïÛPÁAiÀiï, ªÀiÁ£ï D¤ f«vï (ªÀÄíuÉÆÚöå 22:4). UÀ«ð ªÀĤ¸ï zɪÁPï «¸ÀævÁ D¤ D¥ÁÚPïZï zɪÁZÁå eÁUÁågï zÀªÀgÁÛ. DªÀiÁÑöå ªÀiÁ®ÎqÁåAa ¸ÁAVÚ, “ vÀUÀì¯Áèöå UÁzÁåPï wÃ£ï ¨É½A” ªÀÄí¼ÉîA D«Ä ¥ÀÈPÀÈvÉ xÁªïß SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁZÉA °¸ÁAªï ²PÉÆAPï D¸Á ªÀÄíuï gÀÄdÄ PÀgÁÛ. ¢¸ÀàqÉÛA eÉdÄ D¤ ªÀÄjAiÉÄPï ªÀiÁ£ï PÀjÑA D«Ä ¯Áí£ÁA D¤ ªÀíqÁA zɪÁ D¤
DªÀiÁÑöå ªÀír¯ÁA ªÀÄÄPÁgï ¨ÁUÉÆéAPï ²PÁåA. QvÁåPï zÉêï, “D¥Áèöå PÁ¼ÁÓAvï ªÀíqÀàuï aAvÀ¯Áå UÀªÁåðAPï zsÀĸÀàmÁAiÀiÁÛ...D¤ QPÉÆð¼ÁåAPï HAZï G¨ÁgÁÛ” ªÀÄíuÁÛvï eÉdÄ D¤ ªÀÄj. ªÉÆAw¸Á¬ÄâtÂZÁå d¯Áä ¥sɸÁÛZÁå £ÉƪɣÁZÁå ¢¸ÁA¤ SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁaA ¥sÀįÁA wPÁ ¢ÃAªïÌ ²PÁåA.
l
DªÀAiÀiï vÀÄA ±ÁgÉÆwuï ªÀiÁAAiÀiï vÀÄA D«ÄÑA ªÉÆAw ¸Á¬Äâuï gÀZÁßA ©üvÀgï vÀÄA ¸ÀĨsÁVuï eÁ° vÀÄA DªÀAiÀiï zÉêï PÀÄAªÀgÁa UÁAiÀiÁÛAªï ªÀiÁAiÉÄ VÃvï vÀÄeÁå ±ÉUÀÄuÁa
ZÀ° vÀÄA £ÀeÉævÁa QÃwð ¸Á¢, SÁ°Û ft w vÀÄf ªÀwð ¸ÉªÁ PÁgÁåAvï vÀÄA PÁgÁå¼ï zÉÃSï vÀÄA DªÀiÁÌA eÁAªïÌ D«Ä QæAiÀiÁ¼ï
eÉÆQ C£ÁßPï eÁ°AiÀiï vÀÄA ªÀiÁtÂPï vÁAZÉå GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï ¢¯ÉèA vÀÄPÁ eÁªïß PÁtÂPï eÁ°AiÀiï ªÀiÁAiÉÄ vÀÄA ¥Á¥Á RvÁ«uï £Á zÉÃSï DªÀiÁÌA ¸ÀzÁA vÀÄeÉ«uï
ªÀiÁAAiÀiï vÀÄA DªÀAiÀiÁAa ±ÁgÉÆwt UÁvÁAªï VvÁA vÀÄeÁå DªÀAiÀiï¥ÀuÁa UÁAiÀiÁ£ÁA¤ «Ä¸ÁAªÁAvï vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁa vÀÄA ¸ÀĨsÁVuï D¥ÀAiÀiÁÛAªï DªÀiÁÌA «Ä¸ÁAªÁAvï eÁAªïÌ ¸ÀºÀ¨sÁVuï.
- ¨sÀAiÀiïÚ jwPÁ J.¹.
ºÁ¸ÉÆ
nÃZÀgï : vÀÄeÉÆ £ÁvÀÄ Deï QvÁåPï E¸ÉÆ̯ÁPï AiÉÄÃAªïÌ £Á? Df : vÉÆ §gÉÆ £Á nÃZÀgï nÃZÀgï : vÁPÁ QvÉA eÁvÁ ªÀírèªÀiÁAAiÀiï? Df : JPÁ UÀqÁAiÉÄAwèA 25 PɽA SɯÁågï G¥ÁæAvï QwèA PɽA GvÁðvï ªÀÄí¼ÉîA ¯ÉÃSï WÀgÁ PÀgÀÄAPï ¢¯ÉèAAiÀiï RAAiÀiï nÃZÀgï : ªÀíAiÀiï ºÁAªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA, DvÁA QvÉA eÁ¯ÉA? Df : vÀÄAªÉA ¸ÁAUï¯Áè÷å§j vÁuÉ PɽA PÁqïß SÉ°A. DvÁA vÁPÁA ªÉÇÃAPï D¤ GvÁÌqÉ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁA.
D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï
11
¯ÉÃPÀ£ï
vÀÄA ¥ÀÅ¯ï ¥ÀªÀÄð½vï C¤ ¸ÀªÀĦðvï
zɪÁZÁå «Ä¸ÁAªÁPï ¸ÀAiÀiï UÁ¯ÉÑA ¥ÀÅ¯ï ªÀÄíuÁÛ£Á PÉÆÃuï wvÉèA ¸À°¸ÁAiÉÄZÉA £ÀíAAiÀiï. wuÉ ªÀĤ¸ï ¦¸Àé£Á? ¥ÀÅ¯ï ªÀÄíuÁÛ£Á dgï ºÉ «Ä¸ÁAªï eÁåj PɯÉA ºÁZÁå PÉÆÃuï DPÀ¶ðvï eÁAiÀiÁß? ¥ÁmÁè÷å£ï wZÁå ¸ÀªÀĦðvï f«vÁZÉÆ ¸À¥ÉÛA§gï ªÀÄAiÉÄðZÁå d¯ÁäZÉÆ WÀÄvïð eÁªÁ߸ÉÆÑ ¸ÁQ榸ï, PÀµïÖ, ¸ÀA¨sÀªÀiï PÀZÉÆð ªÀÄ»£ÉÆ. ºÁå ¸ÉƹÚPÁAiÀiï, JQãï¥Àuï, SÁ¯ÉÛ¥Àuï, ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ ªÉ¼Ágï ¨sÀÄVðA D¤ ¸ÁzsÉ¥Àuï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸ï¯ÉèA. C¸À¯Áå ªÀíqÁA ¥ÀůÁA ¨sÉlªïß ªÀÄAiÉÄðPï f«vÁ SÁwgï wuÉ ¸ÉÆqï-zÉÆqï ªÀiÁ£ï PÀvÁðvï. ¨sÀÄUÁåðAPï PÀgÀÄAPï £ÁA. CSÉÃgï ªÀÄÄuÁ¸Àgï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ªÀÄAiÉÄðPï ¥ÀůÁA zÀæqï gÁ«è. ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉÄvÁ£Á ¨sÉlªÉÑA ªÀqï ¸ÀAvÉƸÁZÉA ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆå ªÁAiÀiïÖ vÁ¼ÉÆß÷å wPÁ C¤ zÁzÉƸÁÌAiÉÄZÉA. ¥Àůï Dqï̼ï eÁAªïÌ £ÁAvï. wuÉA ¸Àªïð ªÀÄAiÉÄðPï ¨sÉlªÁÑ÷åAvï ªÀvÉÆð ¸ÀAVÛAZÉgï dAiÀiïÛ ªÉ¯ÉA D¤ zɪÁa ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÀiÁvïæ £ÀíAAiÀiï D¸ÁÛA «±Áé ¹ ZÁPÀ £ ïð ªÀÄí¼ÉîA gÀÄdÄ PÀ¯ÉA. vÁAvÀÄ£ï «±Éøï Dxïð D¸Á. ¥Àůï vÉA ¸ÉÆ©üvï, vÁZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï ¸ÀĪÀÄzsÀÄgï. ºÉgÁAPï vÉA C¥ÁÚ wZÉA f«vï CªÀiÁÌA CªÉÄÑA QæÃ¹Û f«vï ¸ÀªÀĦðvï xÀAAiÀiï ªÉÇqÁÛ D¤ ªÀÄwPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢vÁ. C±ÉAZï jw£ï fAiÉÄAªïÌ D¥ÀªÉÚA ¢vÁ. CªÉÄÑA f«vï vÉA KPï «²¸ïÖ jwZÉA ¥Àůï gÀZÁÚgÁZÁå ªÉÇqÁÛAvï QæÃ¹Û f«vï eÁAiÀÄÓAiÀiï vÀgï vÉA f«vï ¸ÀªÀĦðvï ¥Àůï¯ÉèA C¤ vÉA ¥ÀªÀÄð½vï eÁ¯ÉA. ¸ÁAvï eÉÆQªÀiï eÁAiÀÄÓAiÀiï. ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉĪÉÑ D«Ä, ¨ÁªÁrÛ C¤ ¸ÁAwuï D£ÁßZÁå f«vï fAiÉÄAªïÌ wZÉA f«vï CªÀiÁÌA CªÉÄÑA QæÃ¹Û f«vï ¸ÀªÀĦðvï PÀÄmÁäAvï vÉA ªÁqÉèA. ¥ÀæAiÀÄvïß PÀvÁð£Á D¤ jw£ï fAiÉÄAªïÌ D¥ÀªÉÚA ¢vÁ. CªÉÄÑA f«vï vÉA QæÃ¹Û vÁAZÁå ¥sÀgÀuÁåPï vÉA f«vï eÁAiÀÄÓAiÀiï vÀgï vÉA f«vï ¸ÀªÀĦðvï eÁAiÀÄÓAiÀiï. ¸ÀA¸Áj ¸ÀAVÛ C¸À¯Áå ¥ÀªÀÄð½vï eÁ¯ÉA D¤ f«vÁPï DqÀ̼ï gÀZÀÚgÁZÁå ªÉÄeÁgï vÉA eÁvÁ£Á vÁå ¸ÀAVÛAZÉgï dAiÀiïÛ ªÀgÀÄAPï ªÀÄj DªÀiÁÌA ¸ÉƨsÉèA. vÉA ¥Àůï eÁªÁ߸Á ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄj. ¥ÉæÃgÀuï D¤ zsÀAiÀiïæ ¢vÁ. ªÀÄAiÉÄðZÁå ¸ÀªÀĦðvï ªÀÄj PÀ² ¸ÉƨsÁAiÉÄa D¤ ¥ÀªÀÄð½vï eÁ°? ªÀÄj PÀ² gÀZÁÚgÁZÁå ªÉÄeÁgï ¸ÉÆ©üvï? ªÀÄj wZÁå ¸ÀªÀĦðvï ¨Á¥ï £É®ì£ï zÀ¯ÉäÃzï ftÂAiÉÄ ªÀiÁj¥sÁvï ¸ÉƨsÁAiÉÄa ¥Àůï eÉ¥ÀÅöàö ¸É«Ä£Àj D¤ ¥ÀªÀÄð½vï eÁ°. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï ªÀÄAiÉÄðZÁå ftÂAiÉÄ «²A ªÉļÉÑ zÁSÉè wZÁå ¸ÀªÀĦðvï f«vÁPï ¸ÁPïì. zɪÁ£ï wPÁ ¥ÀævÉåÃPï «Ä¸ÁAªÁPï C¥ÀªÉÚA ¢vÁ£Á wuÉ ¢¯Áè÷å vÁå ¨sÁ¸ÉAvï wa ¸ÀªÀĦðvï ft CmÁ¥ÀÅ£ï C¸Á. 12
fuÉåZÉÆ WÀÄvïð wZÁå RgÁå ¨sÁªÁqÁÛZÁå f«vÁAvï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ftÂAiÉÄAvï QvÉèAiÀiï PÀµïÖ AiÉÄAªï vÁå «±ÁåAvï zɪÁPï eÁAªï ªÁ ªÀÄ£Áê÷åAPï eÁAªï zÀĸÉÆðuÉA £ÁA. CSÉÃgï ªÀÄíuÁ¸Àgï zÀæqï «±Áé¸ï, «Ävï ªÉÄÃgï £ÁvÉè° ¸ÉƹÚPÁAiÀiï, «±ÉÃ¸ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ºÉA ¸Àªïð wZÁå ¸ÀªÀĦðvï f«vÁZÉ zÁSÉèDªÀiÁÌA wZÉ xÁªïß ªÀvÉðA °¸ÁAªï ²PÉÆAPï D¥ÀªÉÚA ¢vÁvï. ªÀÄAiÉÄð¥Àj D«ÄѬÄà ft KPï ¥ÀªÀÄð½vï ¥Àůï eÁªïß ¸ÉƨsÁAiÀiï ¢AªïÌ D¤ ¸ÀªÀĦðvï fuÉåZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï ¸ÀUÁî÷å¤A ¥ÁZÁgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁåA.
l D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï
D«ÄÑA ¨sÀÄVðA, DªÉÄÑA zÁAiÀiïÓ !
ï CAPÀu jÃvï-¤Ãvï-2
¨sÀÄUÁåðAaA ¥ÉÆõÀPÁA eÁAªïÌ £ÉÆeÉÆ.’
`¨sÀÄVðA £Ávï¯ÉèA WÀgï ¤±Àê¨ïÝ ªÀiÁmÁå¥ÀjA’ eÁuÁgÁåA¤ ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï C±ÉA PÀ½vï PɯÁA. `¨sÀÄUÉðA £Ávï°è ft ªÀÄí¼Áågï eɪÁÚPï ªÁ¥ÀgÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ GqÀAiÀÄè¯Éå GµÁÖöåZÉå ²gÉÆw¥ÀjA’ ºÉå¥ÀjA ªÀZÀ£ïPÁgï ¸ÁAUÁÛ. `¨sÀÄUÉðAZï ªÀÄ£ÁêZÉÆ ªÀqïìðªÀvïð C±ÉA ªÀÄíuÁÛ.
¨Á¥ÀÄAiÀiï’
«°AiÀĪÀiï
`¯Áí£ÁA ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀÄíeÉå ¸À²ð£ï AiÉÄAªïÌ ¸ÉÆqÁ’ eÉdÄ Qæ¸ÁÛ£ï C±ÉA ¸ÁAUÁèA. `D¬ÄÑA ¨sÀÄVðA ¥sÁ¯ÁåAZÉA d£ÁAUï’ C±ÉA ªÀÄí¼ÁA DªÉÆÑ ZÁZÁ dªÁºÀgï¯Á¯ï £ÉºÀgÀÆ£ï. ¨sÀÄUÁåðA«²A ºÉgÁA¤ ¸ÁAUÀè¯ÉA f«vÁAvÉèA ¨sÀUÀ¥ï ºÁAªï ¸ÁzÀgï PÀgÀÄ£ï UɯÁågï w CAvïå £ÁvÀè° ®¢£ï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. DvÁA «µÀAiÀiï ªÀļÁågï, D«ÄÑA ¨sÀÄVðA DªÉÄÑA zÁAiÀiïÓV? ºÉA ¸ÀªÁ¯ï DªÀiÁÌA ªÀír¯ÁAPï PÁ¼ÁÓPï aPÉÌ vÉÆ¥ÁÛ ªÀíAiÀiï. vÁuÉ D¤ ºÁuÉ vÁAZÁå D¤ ºÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðA«²A eÁ¬ÄvÉÛA ¸ÁAUÁèA D¤ vÉA D«Ä ªÁZÁèA AiÀiÁ DAiÀiÁ̯ÁA. ¥ÀÄuï DªÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðA«²A D«Ä QvÉA aAvÁAªï, ªÀÄ£À£ï PɯÁA, ¨sÀUÁèA ªÀÄí¼Áîö嫲A DªÀiÁÌA PÁAAiÀiï R§gï D¸Á? D«Ä aAvÀ£ï PɯÁA? vÀféÃeï PÀgÀÄ£ï ¥À¼É¯ÁA? dªÁ¨ÁÝgÉZÉA ªÉÄÃmï PÁqÁèA? ¨sÀÄUÉðA zɪÁZÉA «AZÁÚgï ¨É¸ÁAªï: ®UÁß f«vÁa ¤±Á¤ AiÀiÁ fwÛ PÁtÂPï eÁªÁ߸Á vÁå eÉÆqÁåPï d¯Áä¯ÉèA ¨sÀÄUÉðA. ¥Àw-¥Àwuï ¸ÁAUÁvÁ fAiÉĪïß D¸ï¯Áèöå ªÉ¼Ágï ªÉÆÃUï, ªÉÄÊ¥Á¸ï, ºÀĸÉÆÌ, DPÀµÀðuï, ¯ÉÊAVPï ¸ÀÄSï ¸ÀUÉîA D¸ÁÛ. vÁAZÉå ªÀÄzsÉA gɸÉàgï AiÀiÁ PÁeÁgÁ ¨ÁAzsï WÀqï¯Áèöå vÀªÀ¼ï G¥ÀÓ¯ÉÆè CZÁ£ÀPï, CUÉÆÃZÀgï ¸ÀA§Azsï ¨sÀÄUÁå𠤫ÄÛA D¤Qà ¯ÁVê¯ÉÆ, WÀmï D¤ ygï eÁvÁ. ºÁå ¨sÀÄUÁåð SÁwgï vÉA PÁeÁj eÉÆqÉA PÀ¸À¯ÉÆ vÁåUï, ¸ÁQæ¦ü¸ï PÀgÀÄAPï¬Äà vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛ. PÀµïÖ, £ÀµïÖ ¨sÀUÀÄ£ï vÀjà D¥Áèöå ¨sÀÄUÁåðZÉÆ wA ¥Á¯ï-¥ÉÆøï PÀgÁÛvï, vÁPÁ ºÀgï jw£ï gÁPÁÛvï. ªÉÄ¯ï ¯ÁgÀhÄgïì ªÀÄí¼ÉÆî UÁå¤ ¸ÁAUÁÛ, `¨sÀÄUÁåðA ¯ÁVA AiÀıÀ¹é jw£ï ªÀåªÀºÁgï PÀjdAiÀiï vÀgï vÁå D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï
ºÁå GvÁæ ¥Ánè ZÀvÁæAiÀiï, dªÁ¨ÁÝj D¤ PÀvÀðªïå ªÀgÀªïß ¥À¼É¯Áågï PÀ¼ÁÛ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀÄAiÀiï vÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ QvÉÆè ªÉÆÃUï D¤ PÉÆAqÁmÉÆ PÀgÁÛvïV ªÀÄí¼ÉîA. `§gÉA AiÀiÁ ªÁAiÀiÁÖ«²A PÀ½vï D¸ÀÄ£ï RAZÉAAiÀiï ¨sÀÄUÉðA £ÉÊwPï ZÀÆPï AiÀiÁ ²PÁëºïð C¥Áæzï PÀj£Á’ C±ÉA ¸ÁAUÁÛ fãï eÁåPÀ¸ï gÀƸÉÆì. zÁzÉÆè D¤ ¹ÛçÃAiÉÄZÉå KPïªÉĽAvï ¨sÀÄUÁåðZÉA d£À£ï eÁvÁ. ºÉA £ÉʸÀVðPï WÀqÀ¥ï. vÁå £ÀAvÀgï vÁå ¨sÀÄUÁåðZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï PÀgÀÛªïå, ªÉÆÃUï, dªÁ¨ÁÝj D¤ ºÀPÁÌA DgÀA¨sï eÁvÁvï. ¨sÀÄVðA ªÁqÀÄ£ï AiÉÄvÁ£Á vÁAZÉÆ ¥sÁªÉÇvÉå¥ÀjA ¥Á¯ï-¥ÉÆøï PÀgÀÄAPï D¸Á, vÁAZÉA f«vï ªÀír¯ÁA¤ gÀƦvï PÀgÀÄAPï D¸Á. ¨sÀÄUÁåðZÉA £ÀqÉÛA, ZÁ¯ï-ZÀªÀÄÍuï ¥Áqï eÁ° vÀgï G¥ÁæAvï vÉA ¨sÀÄUÉðA WÀgÁPï vÀ±ÉA ±ÉígÁPï ªÀiÁgÉPÁgï eÁvÀ¯ÉAZï. DAiÀiÁÑöå gÀAUÁ¼ï D¤ DPÀµÀðPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï JPÁ ¨sÀÄUÁåðaA ¥ÁªÁèA ZÀÆPï ¢±ÉPï UÀÄAªÁÑöåPï ZÀrvï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁ£Á. vÀ±ÉA D¸ÁÛA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß Qwè ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁèöåjà w GtÂAZï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ. ¸ÁªÀiÁfPï §gÉ¥Àuï ¯Á¨sÀA«Ñ dªÁ¨ÁÝj vÀ±ÉAZï DªÉÄÑöå ¸ÀªÀiÁeÉPï DzsÁgÀÄì£ï ¸ÀÄzsÁgÀÄì£ï ªÀíjÑ DªÉÄÑöå vÁAQ ¥ÀÄjÛ dªÁ¨ÁÝj DªÀiÁÌA ¨ÁAzsÁÛ. ºÁå ¸ÁAUÁvÁ DªÉÄÑA ¥sÀÄqÉèA d£ÁAUï D«Ä PÀ±ÉA gÀƦvï PÀgÁÛAªï ªÀÄí½î ºÀ«ÄzÁjAiÀiï D«ÄAZï WÉA«Ñ ¥ÀqÁÛ. DªÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðA ¸ÀAVA D«Ä ¸ÀzÁA D¹ÑA£ÁAªï. DªÉÄÑA CªÀ¸Á£ï £À«ÄAiÀiÁgÉè¯Áå ªÉ¼Ágï eÁvÀ¯ÉAZï. ¨sÀÄUÁåðAPï ºÁå ¸ÀA¸ÁjA ¸ÁAqÀÄ£ï D«Ä ¥É¯Áå ¸ÀA¸ÁgÁPï ¤ªÉÇðUï £Á¸ÁÛA ªÉíZÉAZï ¥ÀqÀÛ¯ÉA. ªÀÄítÛZï, DªÉÄÑA ªÀÄí¼ÉîA zÁAiÀiïÓ D«Ä ¥ÁnA ¸ÁAqÀÄ£ï ªÉíZÉA ªÀÄí¼Áågï ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiïV? D¸ïÛ D¤ §¢Pï PÉzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï? vÉA RUÀÄð£ï ªÉíZÉA ¢ªÉðA qÉÆ°á, PÁ¹ìAiÀiÁ AiÀiÁ ¨sÀAqÁgï eÁªÁ߸Á. 13
¥Á±ÁÑvïå ¸ÀA¸ÀÌøwZÁå ¦±Áågï ¥ÀqÀÄ£ï D«ÄÑA ¨sÀÄVðA ªÁqÀÄ£ï D¬ÄèA vÀgï RArvï eÁªïß ºÁå ¥ÀAiÀiÁðAvï DªÀiÁÑöå ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ WÀqÀÄ£ï D¤ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Éèöå ¸ÀA¸ÀÌøwZÉA D¤ ¨ÁAzsÀªï¥ÀuÁZÉA
¥À¬Äê¯Áå ±ÉígÁA¤-UÁAªÁA¤ £ÀªÀÌj AiÀiÁ zÀAzsÉÆ ZÀ®ªïß D¸Ávï. ºÉA vÁAt PÀgÉÑA vÁAZÁå PÀÄmÁä SÁwgï ªÀÄíuÉÓ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¨sÀÄUÁåðA-¨Á¼ÁA SÁwgï. ¥ÀÄuï vÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðAZÁå UÀeÉð-DPÁAvÁPï ¥Á¼ÉÆ ¢AªÁÑöåPï ZÀqÁªÀvï `©jhÄ’, ªÀÄíuÉÓ ºÉgï PÁªÀiÁA¤ D¤ gÁmÁªÀ½A¤ ªÀå¸ïÛ D¸ÁÑöå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¨sÉlé¼ï AiÀiÁ ¥ÁªïÖ D¸Á£Á. vÁå ªÉ¼Ágï ªÁAiÀiïÖ ¸ÁAUÁw AiÀiÁ ¸ÀªÀAiÀiÁA PÀIJ£ï dgï vÁAaA ¨sÀÄVðA ¥Á±Ágï eÁ°A vÀgï G¥ÁæAvï vÁAZÁå zÁvÁgÁA¤ gÀqÉÑAZï ¥ÀqÀÛ¯ÉA. vÁAa ºÀÄlé¼ï, eÉÆÃqï, PÀªÀiÁAiÀiï, §¢Pï QvÁåPï G¥ÁÌgÀÛ¯ÉA? C¸À°A ªÁmï ZÀÄPï°èA ¨sÀÄVðA vÁAZÁå PÀÄmÁäZÉA zÁAiÀiïÓ eÁvÀ°A AiÀiÁ EgÀhiÁ eÁvÀ°A?
¤¸ÀìAvÁ£ï eÁvÀ¯ÉAZï. D¢A ¸À¨Ágï vÀPÉÆèöå ¸ÁAUÁvÁ JPÁZï WÀgÁAvï, JPÁ ¥ÁPÁå ¥ÀAzÁPï JPÀénvï PÀÄmÁä f«vï fAiÉÄvÁ¯ÉÆå. DvÁAZÉå ¥Àj¹ÜvÉAvï ºÉA ¸Ázsïå £Á ªÀíAiÀiï vÀjÃ, ¨ÁAzsÀªï¥Àuï D¤ ¸ÀA¸ÀÌøwZÉA «£Á±ï ºÉå jw£ï czïæ, «aÒzïæ eÁ¯ÉA vÀgï `D«ÄÑA ¨sÀÄVðA’ ªÀÄí¼ÉîA zÁAiÀiïÓ ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï GgÀAªÁÑöåPï DªÀiÁÌA ¸Ázsïå eÁAiÀiïÛV ªÀÄí½î ©ügÁAvï GpÑ ¸ÀºÀeï eÁªÁ߸Á.
D¥ÁÚZÉA ¨sÀÄUÉðA ºÀıÁågï, vÁuÉ PÁè¹Avï ¥sÀ¸ïÖZï AiÉÄdAiÀiï ªÀÄíuï ºÀgÉåÃPï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀÄAiÀiï D±ÉªïßaAvÀÄ£ï, vÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ªÁgÉA WÁ®Ä£ï ¨sÀÄ®AªÁÑöå PÁmÁPï G¨sÉ PÀgÁÑöå PÉÆA¨Áå¥ÀjA AiÀiÁ PÀĽvï D¤ ºÉgï ¸ÉÆPÉðA«ÑA SÁuÁA WÁ¯ïß ªÀiÁ°Ã±ï PÀgïß ¥sÀÄ®AªÁÑöå PÁA¨ÁîZÁå gÉqÁåA¥ÀjA vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï ¥À¼Éwvï vÀgï vÀ¸À° vÁAPï £Ávï¯Áèöå ¨sÀÄUÁåðA¤ QvÉA PÀjdAiÀiï? KPïZï WÀgï ¸ÁArdAiÀiï AiÀiÁ ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¸ÉÆrdAiÀiï. ºÉAZï DeïPÁ¯ï DªÉÄÑöå ¨sÀAªÁjA WÀqÀÄ£ï D¸Á.
zÉPÀÄ£ï, DªÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðAPï ¤w£ï, jw£ï D¤ «Äw£ï fAiÉÄAªÁÑöåPï wA ¯Áí£ï D¸ÁÛ¸ÁÛ£ÁAZï ²PÀAiÀiÁèöågï ªÀĸïÛ G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÀÛ¯ÉA. ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁgï xÁªïßZï DªÉÄÑA ªÀír¯ÁAZÉA f«vï vÁAPÁA DzÀ±ïð eÁ¯ÉA vÀgï, ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛA¤ vÁAPÁA ¥sÁAiÀiÁÝöåZÉA eÁvÀ¯ÉA. D«Ä D¤ D«ÄÑA ¨sÀÄVðA ªÀiÁvïæ ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄíuï ªÀiÁeÁæZÉA ©qÁgï «AUÀqïZï PÀgïß fAiÉįÁågï ¨sÁAiÀiÁèöå ¸ÀA¸ÁgÁ«²A ¨sÀÄUÁåðAPï QvÉAZï ªÀiÁºÉvï ªÉļÁ£Á¸ÁÛA UÀeÉðZÁå ¸ÀªÀÄAiÀiÁgï DªÉÄÑA aAvÀ¥ï vÁAPÁA zÉƼÁåA-¨ÁAzsÁßA eÁªïß Dqï gÁªÀÅ£ï vÁAt ªÁmï ZÀÄPÁÑöåAvï PÁAAiÀiï £ÀªÁ¯ï D¸ÉÑA£Á. DªÀiÁÑöå ZÀqÁªÀvï WÀgÁA¤ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀÄAiÀiï WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ, zÀ¥sÀÛgÁA¤, PÉÊUÁjPÁA¤, ªÀåªÀºÁgÁAvï, 14
RgÁå D¤ §gÁå ªÀi˯ÁåAa ªÀ¼ÀPï DªÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðAPï D¬Ä£ïß ªÉ¼Ágï D«Ä PÀgïß ¢dAiÀiï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÁå ªÀi˯ÁåAZÉA C¹Üvïé D¤ UÀeïð PÀ¸À° ªÀÄí¼ÉîA vÁAPÁA ªÉ¼Ágï zÁRªïß, ²PÀªïß ¢dAiÀiï. `¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á ¨sÀÄUÁåðZÉA ªÀÄ£ï fªÉå ¹«Än¥ÀjA D¸ÁÛ. vÁZÉgï QvÉAAiÀiï ¥ÀqÀÄ£ï vÁZÉÆ UÀÄvïð eÁ¯ÉÆ AiÀiÁ ªÉÆígï ¥Àrè vÀgï w vÁa ft ¸ÀgÁ¸Àgï vÀ²Zï GgÁÛ’ C±ÉA ªÀÄíuÁÛ ºÉʪÀiï V£Ámï. WÀgÁA¤ D¢A ¥ÁæAiÀiïªÀAvÁA D¸ÁÛ°A, ¯Áí£ÁA ªÁmï ZÀÄPÀÄ£ï ªÉívÁ£Á C£ÀĨsÀªÁZÁå GvÁæA¤ D¤ D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï
¸ÀÆvÁæA¤ vÁAPÁA wzÀÄéAPï D¤ ¸ÁQð ªÁmï zÁRAªïÌ. ¥ÀÄuï DvÁA ZÀqÁªÀvï eÁªïß gÁeÁ D¤ gÁtÂPï KPï ªÀiÁvïæ ªÀiÁtÂPï D¸ÁÛ. D¤ wA vÉUÁAZï JPÁ WÀgÁAvï, vÁAZÁåZï ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉÄvÁvï. vÁAZÁå ªÀiÁ®ÏqÁåAPï AiÀiÁ ªÀiÁívÁgÁå ªÀír¯ÁAPï vÁAZÁå WÀgÁA¤ JPÀÄìgÉA ¸ÁAqÀÄ£ï AiÀiÁ ¥ÁæAiÀiïªÀAvÁAZÁå D¸ÁæöåZÁå PÉÆ£ÁêPï ¸ÁtÄì£ï. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï¬Äà DªÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðAZÉgï §gÉÆZï ¥ÀqÁÛ. C±ÉA D¸ÁÛA, DªÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðAPï D«Ä PÀ±ÉA DªÉÄÑA zÁAiÀiïÓ eÁªïß gÀÄvÁ PÀgïß ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï ºÁqÉÑA? ¨sÀÄUÉðA QvÉA «ZÁgÁÛ vÉA ªÀír¯ÁA¤ ¢AªÁÑöå §zÁèPï ¨sÀÄUÁåðPï ºÁå ªÉ¼Ágï QvÉA ¢eÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁZÁå zÁvÁgÁAPï ¨sÀUÁÛ vÉAZï ¢AªÉÑA ¸ÀªÀÄAiÉÆÃavï eÁªÁ߸Á. ªÉÆÃUï Rƨï D¸ÉÆA ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ, ¥ÀÄuï zÉÆ¼É PÀÄqÉð PÀgÉÑöå vÀ¸À¯ÉÆ ¯ÉSÁªÀígÉÆÛ PÉÆAqÁmÉÆ £ÁPÁ. ¨sÀÄUÁåð£ï RAZÁåAiÀiï ªÉ¼Ágï QvÉAAiÀiï, QvÉèAAiÀiï «ZÁgÁèöågï ¢AªÉÑA vÁå
D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï
¨sÀÄUÁåðZÉå ªÁqÁªÀ½Pï D¤ ¨sÀ«µÁåPï ªÀiÁgÉPÁgï D¤ ¨ÁzsÀPï eÁAªÁÑöåAvï PÀĸÀÄÌmï zÀĨÁªï £Á. D¥ÁÚZÉA ¨Á¼ï ¥ÀÄwî ¨sÁAUÁgï ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁPï zÁRªïß ±Á¨Á¹Ì D¥ÁÚAªÁÑöå §zÁèPï vÁå ¨sÁAUÁgï ¨Á¼ÁPï ¸ÀªÀiÁeÉ£ï ªÉƯÁ¢Pï ªÀiÁtÂPï ªÀÄíuï ¹éÃPÁgï PÀgïß ¥À©ðA ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á wA eÉÆqÁÑöåAvï ZÀqï Cxïð D¸Á £ÀíAiÀiïV? DªÉÄÑA zÁAiÀiïÓ vÉA D«Ä ªÉƼÀÄ£ï, ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï gÀÄvÁ PɯÉèA eÁªÁ߸Á. D¥Á¦AZï vÉA vÀAiÀiÁgï eÁAiÀiÁß. PÀµïÖ, «Äí£Àvï, vÁåUï, ¸ÁQæ¦ü¸ï, ¸ÀªÀÄAiÀiï¥ÀæeÁÕ, dªÁ¨ÁÝj D¤ PÀvÀðªïå¥Á®£ï C¢üPï UÀeÉðZÉA eÁªÁ߸ÁÛ. ºÁAvÀÄA D«Ä ªÀír¯ÁA ZÀÄPÀÄ£ï ¥ÀqÀÄ£ï G¥ÁæAvï gÀqÁèöåAªï vÀgï QvÁåPïZï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÉÑA£Á. UÀÄqÁåPï ªÀiÁw ªÁíªÀ¬Ä¯Áèöå¥ÀjA eÁvÀ¯ÉA, RArvï. DªÀiÁÑöå ºÁvÁA¤AZï DªÉÄÑA zÁAiÀiïÓ D«Ä ¦¸ÀÄØ£ï ¥Áqï-¦qÁØöågï PɯÁèöå¥ÀjA eÁvÀ¯ÉA.
l
15
eÉdÄZÁ ±ÉvÁAvï...
¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ- 2
- ¯ÁgÉ£ïì zÉgɧAiÀiïè
“QvÉA eÁ¯ÉA DAn?ZÀÄ¥ï QvÁåPï eÁ°AiÀiï?” ¹¸ÀÖgï ®Ä«eÁ£ï «ZÁgÉèA. “vÉA DªÉÄÑA JCPÉèAZï ¨sÀÄUÉðA ¹¸ÀÖgï! zɪÁ£ï DªÀiÁÌA zÀĸÉæA ¨sÀÄUÉðA ¥sÁªÉÇ PÀgÀÄAPÁß. vÁPÁ D«Ä vÀĪÀiÁÌA ¢AªÉÑA ªÀÄí¼Áågï?” GzÁÎjè J°eï.
“gÁUÁgï eÁAiÀiÁßPÁ DAn, ¹AwAiÀiÁZÁå ªÀÄÄUïÝ vÉÆÃAqÁgï ¢ÃµïÖ ªÀívÁð£Á ªÀiÁíPÁ wZÁå ªÀzÀ£Ágï KPï «±ÉÃ¸ï ¥ÀæPÁ¸ï ¢¸ÉÆè! vÀ±ÉA ºÁAªÉA aAvÉèA vÀÄeÁQà ¥ÀAiÉÄèA ºÁAªÉA vÁPÁAiÀiï «ZÁgÁèA... ¹¸ÀÖgï ¸ÁAUÁ¯ÁVè. “vÀĪÀiÁÌA QvÉA ¹¸ÀÖgï. ZÀAZÀ¯ï ªÀÄ£ÁaA D«ÄÑA ¨sÀÄVðA. WÀrAiÉÄ£ï vÀĪÀiÁÑ GvÁæAPï ¨sÀįÁÛvï...” “ªÀiÁªÀiÁä! ¹¸ÀÖj£ï ªÀiÁíPÁ ¨sÀįï WÁ®ÄAPÁß ¥sÀPÀvï «ZÁgÉèA D¤ vÀÄeÉPÀqÉ G®ªÁåA ªÀÄíuï w ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁ D¬Äè!” ªÀÄíuÁ¯ÉA ¹AwAiÀiÁ. “vÀ±ÉA ªÀÄíuï ºÁAªÉA PÁAAiÀiï wPÁ GvÁgï ¢ÃAªïÌ £Á. ªÀÄÄPÁè÷å ¥sÀÅqÁgÁZÉA ¸ÀªÁ¯ï ªÀiÁªÀiÁä, aAvÀÄ£ï ªÀgÀªïß ¥À¼Àªïß ªÉÄÃmï PÁreÉ £ÀíA¬ÄÎÃ?” ¹AwAiÀiÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á ¹¸ÀÖjPï vÁZÉA gÁeÁAªï ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA. “¸ÀªÀiÁ ¸ÁAUÉèAAiÀiï ¹AwAiÀiÁ vÀÄAªÉA. D¤ DAn, vÀÄA PÁAAiÀiïÑ aAvÁ PÀj£ÁPÁ. ¹AwAiÀiÁPï eÁAªï vÀÄPÁ ºÁAªï d§gïzÀ¹Û PÀj£Á... §gÉA vÀgï 16
ºÁAªï D¤ ZÀ°èA. ¸ÁAeÉZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åPï PÉƪÉAvÁPï ¥ÁªÁeÉ.” ¹¸ÀÖgï ®Ä«eÁ Gnè. DªÀAiÀiï zsÀĪɣï wPÁ DzÉêïì ªÀiÁUÉÆè. “¹AwAiÀiÁ, vÀÄAªÉA wPÁ GvÁgï ¢ÃAªïÌ £ÁAAiÀiï ªÀÄÄ? ¸Àvï ¸ÁAUï!” J°eÁ£ï ¥ÀgÀvï «ZÁgÉèA. “£Á ªÀiÁªÀiÁä, ºÁAªÉA GvÁgï ¢ÃAªïÌ £Á. ¥ÀÅuï wPÁ Deï ¸ÁAeÉgï EUÀeÉðAvï, ªÀiÁUÉÚA PÀvÁð£Á ¥À¼Àªïß QvÉAV wZÉ xÀAAiÀiï DPÀµÀðuï ¨sÉÆUÉèA! ªÀÄíeÁ PÁ¼ÁÓZÁå PÉÆ£Áêgï PÉÆuÉAV xÁ¥ÀÅqÉè¯É ¥Àj eÁ¯ÉA!” ªÀÄíuÁ¯É ¹AwAiÀiÁ. “¥À¼É ¹AwAiÀiÁ, vÀÄA DªÉÄÑ KPïZï ¨Á¼ï. DªÀiÁÌA zÀĸÉÆæ PÉÆuï¬Ä £Á. ªÀÄítÛZï vÀÄAªÉA ªÀiÁzïæ eÁAªïÌ ªÉíZÉA JPï ¨sÁUÁ £ÁPÁ!” aPÉÌ eÉÆÃgÁ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁVè J°eï. “PÉÆuÁPï eÉÆåÃgï PÀvÁðAiÀiï J°eÁ?!” ªÀÄítvï eÉÆQªÀiï, ¹AwAiÀiÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ©üvÀgï ¸À¯ÉÆð. “DAiÉÆèAiÉÄé? Deï QvÉA ªÉVÎA?...” ¸ÀzÁAZÁå ªÉ¼ÁZÁåQà CzsÉÆð WÀAmÉÆ ¥ÀAiÉÆèZï D¬Ä¯Áè÷å D¥Áè÷å ¥ÀwPï ¥À¼Àªïß «ZÁj w. “eÁ¯ÉA, ªÉVÎA DAiÀiÁè÷ågï QvÁåPï ªÉVÎA DAiÉÆèAiÀiï? 10 «Ä£ÀÄmÁA vÀqÀªï PÀgÀÄ£ï DAiÀiÁè÷ågï QvÁåPï ªÉüï? ªÀÄí½îA ¸ÀªÁ¯ÁA ZÀÄPï°èA £ÁAvï. D¸ÉÆA ¥À¼ÉAiÀiÁA JPï UÁè¸ï GzÁPï ¢Ã...” ¸Á¯ÁAvÁè÷å ¸ÀÆÖ¯ÁPï §¸ÉÆ£ï ¥ÁAiÀiÁAZÉÆ ªÉÆZÉ PÁqÀÄAPï ¯ÁUÉÆè vÉÆ. ¹AwAiÀiÁ£ï ©üvÀgï ªÀZÉÆ£ï JPÁ UÁè¸ÁAvï GzÁPï ºÁqïß ¢¯ÉA ¨Á¥ÁAiÀiïÌ. “QvÉA G®AiÀÄÛ¯Áåvï ªÀiÁíPÁAiÀiï ¸ÁAUÁ ¥À¼ÉAiÀiÁA...” GzÁPï ¦AiÉĪïß eÁvÀZï UÁè¸ï ¹AwAiÀiÁPï ¥ÁnA ¢vÁ£Á «ZÁgÉèA vÁuÉ. “PÁAAiÀiï £Á, ¹AwAiÀiÁ ¸ÁAeÉgï WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á JQè ¹¸ÀÖgï D¬Ä°è - «ZÁgÁÛ° ¹AwAiÀiÁPï vÁAZÁå ªÉļÁPï zsÁqÁÛ¬ÄÎ ªÀÄíuï.” J°eï ¸ÁAUÁ¯ÁVè. “QvÉA ªÀÄíuÁAAiÀiï?!” eÉÆQªÀiï D¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄèPï vÀzÉÃPï £ÀzÉæ£ï ¥À¼É¯ÁUÉÆè. (ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï D¸Á) D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï
PÁtÂ
£Á¹ÛPï
vÉA KPï zsÀªÀiÁðxïð ºÁ¸ÉÖ¯ï. ««zsï zsÀªÀiÁðaA «zÁåyð vÁå ºÁ¸ÉÛ¯ÁAvï ªÀ¹Û PÀ£ïð D¸ï°èA. vÁAZÉÆ ªÀÄÄRå¸ïÜ RAZÁ¬Ä zɪÁPï ¥ÁvÉå£Ávï¯ÉÆè KPï £Á¹ÛPï. “zÉêï RAAiÀiï D¸Á?” vÀÄ«Ä zɪÁPï ¥ÀÅeÁ PÀjÑ £À»A. zÉêïZïÑ £Á. vÀĪÀiÁÑ zsÀªÀiÁð ¥ÀæPÁgï vÀÄ«ÄA RAZÁ¬Ä zɪÁ¼ÁPï, EUÀeÉðPï, eÁAªï ¥À¼ÉîPï ªÀZÀÄAPïZïÑ £ÀeÉÆ. zÉÃªï £Á ªÀÄí¼ÉÆî DzÉñï vÀĪÀiÁÌA” eÁUÀÄævÁÌAiÀiï ¢° ªÀÄÄRå¸ÁÜ£ï.
¥ÀÅuï! ¸Àªïð «zÁåyð ªÀÄÄRå¸ÁÜPï UÀĪÀiÁ£ï PÀj£Á¸ÁÛA vÁAvÁAZÁå zsÀªÀiÁðPÉÃAzÁæA¤ ªÀZÀÄ£ï ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï UɯÉ. » R¨Ágï ªÀÄÄRå¸ÁÜPï PÀ¼ï¯ÉèAZï ¨sÀÄUÁåðA¤ ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÁ£Á±ÉA vÁQzï ¢°. D¤ vÁAPÁA ¨sɵÁÖªïß zÀªÀgÉèA. ¨sÀÄUÉð ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÁ£Á¸ÁÛA gÁªÉè vÀjÃ, vÁAvÁAZÁ zsÀªÀiÁðaA EªÀiÁf, ¦AvÀÄgÁA, ªÀÄÆwð ºÁqïß vÁAvÁAZÁA zsÀªÀiÁð ¥ÀæPÁgï zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. DvÁA vÁAZÁå ªÀÄÄRå¸ÁÜPï PÀpuï gÁUï DAiÉÆè. «zÁåyðA¤ ºÁqï°èA ªÀÄÆwð, EªÀiÁf, ¦AvÀÄgÁA ¥ÀÇqï ¥ÀÇqï PÀ£ïð zÀéA¸ï PÉ°A ªÀÄÄRå¸ÁÜ£ï. «zÁåyð DvÁA ªÉÇUÉ gÁªÉè£ÁAvï £Á¹ÛPï UɯÁè÷å vÀPÀëuÁA vÁtÂA ºÁ¸ÉÖ¯ÁZÁ ªÉÇuÉÆ¢A¤ vÁAvÁAZÁ zɪÁaA ¦AvÀÄgÁA ¦AvÁæ¬ÄèA. D¤ DgÁzsÀ£ï ªÀiÁUÉÚA ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. DvÁA ªÀÄÄRå¸ÁÜPï gÁUï vÀqÉÆéAPï eÁ¯ÉA £Á. ºÁå «zÁåyðAPï QvÉA PÀZÉðA? PÀ² ²PÁë ¢AªÉÑA ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉÆAPï £Á. vÁZÁ ªÀÄwPï KPï C¯ÉÆÃZÀ£ï D¬Äè. ¸Àªïð ¨sÀÄUÁåðAPï vÁuÉA JPÁ PÀÄqÁ ©üvÀgï ¦üZÁgï PɯÉA. “«zÁåyð DvÁA zɪÁPï ¸ÁAqÉÛ¯É, D¤ ºÁAªÉA ¸ÁAUï¯Éè§j ZÀ¯Éۯɔ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï xÉÆqÁå ¢¸ÁA G¥ÁæAvï «zÁåyðAPï ¦üZÁgï PɯÁè÷å PÀÄqÁPï AiÉÄêïß «zÁåyð ªÀiË£ï D¸ï¯ÉèA ¥À¼Éªïß “¨sÀÄUÁåðA£ÉÆ vÀÄ«Ä zɪÁPï ¸ÁAqÁÛvï ªÀÄÆ? vÁPÁ ¥ÀÅeÁ PÀj£ÁAvïªÀÄÆ? vÀ¸À¯Áå «zÁåyðAPï ºÁAªï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÆqÁÛA. “PÉÆÃuï vÀAiÀiÁgï D¸Ávï vÉ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAiÀiÁ” ªÀÄíuï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ £Á¹ÛPÁ£ï. ¨sÀÄUÁåðA ¥ÉÊQA KPï «zÁåyð ªÀÄÄPÁgï AiÉÄêïß “zsÀ¤AiÀiÁ ¢ªÁîPï, EUÀeÉðPï, ¥À¼ÉîPï ªÉZÁå DªÀiÁÌA vÀÄAªÉA DqÁégÉèAAiÀiï. D«Ä ¥ÀÅeÁ PÀZÁð ªÀÄÆwðAPï vÀÄAªÉA zsÀUÉÆ ¢¯ÉÆAiÀiï, D¤ £Á¸ï PɯÉAAiÀiï. DªÉÄÑ PÀqÉ£ï zɪÁ «µÁåAvï «PÁ¼ï ©üA ªÉÇA¥ÉèAAiÀiï vÀjà D«Ä zɪÁPï PÉzÁ¼ÁAiÀiï ºÉÆUÁØAiÀiÁßAªï. §UÁgï D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï
vÉÆ DªÀiÁÑ CAvÀ¸ÀÌ£ÁðAvï D¸ÉÆÛ¯ÉÆ. DªÀiÁÑ÷å CAvÀ¸ÀÌ£ÁðAvï vÁPÁ D«Ä eÁUÉÆ ¢¯Á. vÀÄAªÉ DªÀiÁÌA QwèAiÀiï ²PÁë ¢¯Áåjà ªÀíqï £Á. zÉêï DªÀiÁÑ CAvÀ¸ÀÌ£ÁðAvï ¸ÀzÁA D¸ÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï J«Ää r’ªÉįÉÆè, zÉgɧAiÀiïè vÁå «zÁåyð£ï ¸Àªïð «zÁåyðZÁ ¥ÁrÛ£ï zsÀAiÀiÁæ£ï ¸ÁAUÉè. «zÁåyðZÁ vÉÆÃAqÁAvÁè÷å£ï AiÉÄA«Ñ GvÁæA DAiÉÆÌ£ï £Á¹ÛPï vÀQè ¥ÀAzÁ WÁ¯ïß ®eÉ£ï ZÀ®ÛZï gÁªÉÇè.
£ÀªÀ¯ï ªÀvÀðªÉèA
l
vÁå ¢¸Á ¸ÁA eÉÆQZÁ WÀgÁ WÀqï§qïZï WÀqÀâqï! C£ÁߪÀiÁAiÀiï ¥Àæ¸ÀÆwZÁå zÀÄQ£ï gÀqÁÛ° ¥ÉÇmÁPï ºÁvï zsÀgÀÄ£ï
wZÉA gÀqÉÚA ¥À¼Àªïß eÉÆQA ¸ÀUÉÆî UɯÉÆ UÀ¼ÉÆ£ï QvÉA PÀZÉðA vÁPÁ PÀ¼ÉîA £Á zsÁAªÉÇè ¸ÉeÁgÁÑ÷å ¸ÁgÁ¨ÁAiÉÄUÉgï C£ÁߪÀiÁAiÀiï zÀÄQ£ï ªÀ¼Àé¼ÁÛ ¸ÁAUÉèA eÉÆQªÀiÁ£ï wPÁ ºÁ¹è ¸ÁgÁ¨ÁAiÀiï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA wPÁ xÉÆqÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ DgÁªïß zsÁA«è vÁZÁ WÀgÁ! zÁgï wuÉ §Azï PɯÉA eÉÆQªÀiÁPï ¨sÁAiÀiïæ gÁªÉÇAPï ¸ÁAUÉèA xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï DAiÀiÁ̯ÉA gÀqÉÚA ªÀÄjAiÉÄZÉA d£À£ï xÀAAiÀiï eÁ¯ÉA ! £ÀªÀ¯ï ªÀvÀðªÉèA eÉdÄZÁ ªÀiÁAiÉÄZÉA d£À£ï eÉÆQªÀiÁZÁ WÀgÁ eÁ¯ÉA !
- £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï, zÉgɨÉʯï 17
* * A*a *PÁ*t * * * * PÁ ¤UÀðw
dªÁ¨ÁÝj
ªÀÄíeÁå “¥ÁnA ¢ÃµïÖ” ¯ÉÃR£Á ªÀiÁ¯ÁAvï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÁAiÀÄÄ ¸ÉãÁ xÁªïß ¤ªÀÈvïÛ eÁªïß UÁAªÁAvï ªÀ¹Û PɯÁè÷å ªÀiÁíPÁ ¯Á¨sÉè¯ÉA zÉuÉA PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï ¸ÀAWÁZÉÆ C¥ÀŨÁðAiÉÄZÉÆ ¸ÁAUÁvï. vÁå ªÀ«ðA ºÉuÉ vÉuÉ ¦üUÀðeÁA¤ AiÀÄĪÀduÁA¯ÉÃRPÁA ¸ÀAVA ¸À¨sÁ ZÀ®AiÀiÁÛ£Á G®AªïÌ ªÉļÉî¯Áå CªÁ̸Á ªÀ«ðA ºÁAªï ¨sÁµÀuï ¢AªÁÑAvï ºÀıÁgï eÁ¯ÉÆA. ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ªÀÄíeÁå ¦üUÀðeÉAvÁè÷å ®UÁß ¸ÀA¨sÀæªÀiÁA¤, ¥ÀAiÉÆè PÀĪÀiÁÎgï, ªÉǯÁ ¸ÀvÁÌgÁA¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀiÁUÉÆAPï D¥ÀªÉÚA ªÉļÁÛ¯É. DvÁAAiÀiï vÀ¸À¯Áå JPÁ ®UÁß ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAvï ¸ÁzsÁå PÀÄmÁäZÁ JPÁè÷å ¥ÀÅvÁPï D¤ vÁZÁ ªÉÇPÉèPï ºÁAªÉA ªÀiÁUÉè° ¨sÀ¯Á¬ÄÌ, ¢°è §Æzï¨Á¼ï ªÀiÁ£À¹Pï ªÉƯÁ£ï ¤¥sÀð¼ï eÁ°è ¸ÀAUÀvï ªÀiÁPÁ DvÁAAiÀiï vÉÆ¥ÁÛ. ªÀÄíf dªÁ¨ÁÝj SÁ° ¸ÁAPÉÃwPï vÀj PÀÄmÁäPï £ÀµïÖ ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ. «Ã¸ï ªÀ¸ÁðA DzÁè÷å ºÁå WÀrvÁ ªÀ«ðA d¯Áä¯ÉèA «PÁ¥Àðuï ºÁAªÉA ¸ÁPÉðA PÉ°è PÁt »! ºÁAªÉA ®UÁß ¨Á©ÛA ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀiÁUï¯ÉÆè £ÉƪÉÇæ vÁAZÉÆ JPÉÆèZï ¥ÀÇvï eÁªÁ߸ÉÆè, ªÀÄí¼Áågï ¨Á¼ÁAvï eÁvÁ£Á UÀ¨sÁðPï ªÀiÁgï eÁ¯Áè÷å£ï G¥ÁæAvï ¨sÀÄUÉðA eÁ¯ÉA£Á. vÁå ªÀ«ðA wPÉÌ «±ÉÃ¸ï ªÉÆUÁ£ï, ªÀÄí¼Áågï PÉÆAqÁmÁå£ï ªÁqÀ¬Ä¯Áè÷å£ï ¥ÀÇvï wPÉÌ ¨ÉdªÁ¨ÁÝgÉ£ïAZï ªÁqÉÆè, ªÀiÁvïæ £ÀAiÀiï ºÉʸÀÆÌ¯ï ¸ÀA¥ÀAªïÌ eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ¥ÀAiÉÄê dlàmï ºÁwA ¥ÀqÁÑ ¥ÉA¬ÄÖAUï PÁªÀiÁPï UɯÉÆ. ¸ÀĪÁðvÉgï ¸Á¢üA ªÀír¯ÁA ¨ÉeÁgï ¥ÁªÁÛ°A vÀjà ¸ÀªÁ̸ï D¥Áè÷å ¤¨sÁðUÀàuÁ ¨Á©ÛA gÁf eÁªïß ¥sÀÅqÉA PÀÄmÁªÀiï ªÁqÉÛ¯ÉA, £ÁvÁæA ªÉļÉÛ°A ªÀÄíuï D±É£ï gÁPÁÛ°A. ¥ÀÅuï’ PÀĸÉè¯Áå zÀÄ¢AiÉÄPï PÀÄAmɯÉÆè £Ágïè ªÀÄí¼Áî÷å§j wÃ¸ï ªÀ¸ÁðZÁ ¥ÀÅvÁPï D¬Ä°è ¸À¬ÄæPï wÃ¸ï ªÀ¸ÁðZÁ £À¸Áða (G®AiÀiÁÛ£Á ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀAaéøï) ¥ÁæAiÀiï ¨sÀgÁÛ£Á PÉƯÁå§j GqÉè¯Áå ©üAiÀiÁwtÂa D¤ D¥Áè÷å ¥Áqï £ÀqÁÛ÷å£ï PÀÄmÁä £ÁAªÁPï PÀj ¥ÀŸÉè¯Áåa. vÁå ªÀ¸ÁðZï waA ªÀír¯ÁA D¤ ¨sÁAªÁØA ºÁå a®ègï PÀįÁÌgÁPï gÉhįÉÆ WÁ®ÄAPï M¦èA!
18
***********
£À¸ïð¨ÁAiÀiï JPÀݪÀiï DzsÀĤPï eÁªï gÀAUÁ¼ï D¹è eÁ¯Áè÷å£ï DªÉÆÑ ¥ÀÇvï “»AUÀÄ wAzÀ ªÀÄAUÀ” §j ªÀiÁAPÉÆqï eÁ¯ÉÆè. vÁå ªÀ«ðA ºÁå ªÀír¯ÁAPï zsÀªÀiï PÁqÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA RÄ±É «gÉÆÃzsï Jr £ÉmÉÆÖ ¥ÀªÀðtÂÎ ¨sÉlAªïÌ ¥Àrè. PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï vÀj ¸ÀÄ£ï¨ÁAiÀiï ºÁAZÁ ¸ÁzsÁå WÀgÁ vÉQzï ZÀ¯ÁÛ£Á ºÁAPÁA¬Ä PÀgÀ¸ï PÁrÑ UÀeïð ¥Àrè£Á, G¸Áé¹Ã §gÁå jw£ï PÁqÀÄAPï eÁvÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï KPï ¨ÉeÁgÁAiÀiï zsÉƸÁÛ° §gÉA¥Àuï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ°, £À¸ïð¨ÁAiÀiï UÀĪÁðgï eÁAªÁÑ R¨Éægï £Áwè, §ºÀıÁ D¥Áè÷å GzÉÆåÃUÁPï CqÀÌ¼ï ªÀÄíuï DqÁAiÀiÁÛ°. ¸ÁzsÉA PÀÄmÁªÀiï, WÀgï D¤ ªÀír¯ÁA, ¸ÀºÀeï eÁªïß D±Á D¤ ¹AwªÉÄAvÁAvï wPÉÌ ZÀqï D¤ ¸ÀA¥ÁæzÁ¬ÄPï UÀÄAqÁAiÉÄaA. vÁå ªÀ«ðA zÀĸÁæ÷å ªÀ¸Áð ªÀí½ÌaA-PÀÄmÁäaA “PÁAAiÀiï ¸ÁAUÁ, DvÁA £ÀíAiÀiï eÁ¯Áågï D¤ PÉzÁ¼Á?” ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á ªÀír¯ÁA ¨Á«èA, wPÉÌ ¤gÁ¹èA. ¥ÀÅuï w vÁå ªÀ¸Áð “QvÁå eÁAiÀiÁß?” ªÀÄíuï «ZÁj¯ÁVèA, ZÉƪÁÛ÷å ªÀ¸Áð “QvÁå £ÁPÁ?’ §qÀârèA! ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ªÀiÁAAiÀiï-¸ÀÄ£É ªÀÄzsÉA C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA ªÁígÉA G¨ÁÓ¯ÉA “DªÀiÁÌA £ÁvÁæA eÁAiÀiï” ªÀÄíuÉÑA GUÉÛA ªÀiÁUÉÚA DAiÀiÁ̯ÉA, ªÁgÉA ºÀÄ£ï eÁvÁ£Á D¤ ªÀiÁUÉÚA ¸ÀzÁA DAiÀiÁÌvÁ£Á UÀgÉÑA ªÁvÁªÀgÀuï ¥Áqï eÁ¯ÉA. gÁeÁA«Pï xÀgÁ£ï ªÀiÁAAiÀiï «ZÁgÁÛ°, ¥ÀÇvï G®AiÀiÁßvÉÆè ¥À¼Àªïß ¸ÀÄ£É ¸ÀAVZï “£ÁvÁæA eÁAiÀiï” ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ° ¥ÀÅuï £À¸ïð ¨ÁAiÀiï “DªÀiÁÌA £ÁPÁ RAAiÀiï, vÀÄPÁ QvÁå RAvï?” ªÀÄíuï PÉAPÁgÁÛ°. ¥ÀÅvÁ §jZï ¨Á¥ÀAiÀiï¬Ä wPÉÌ ¸ÁzsÉÆ D¤ zÁPÉëuÉZÉÆ vÀj ªÉǼÀÆ G®ªïß §Æzï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ, ¥ÀÅvÁPï-¸ÀÄ£ÉPï. ¥ÀÅuï ¥ÁAZÁé÷å ªÀ¸Áð ¸ÀUÉîA ªÀíAiÀiïæ-¥ÀAzÁ eÁ¯ÉA, £À¸ÁðZÉA ¸ÉÊgÀuï vÀÄmÉèA f¨ÉZÉA ®UÁªÀiï vÀÄmÉèA ªÀÄí¼Áî÷å§j DªÀAiÀiÁÑ ¸ÀzÁAZÁ ªÀiÁUÁÚ÷åªÀAiÀiïæ ¥ÀÇvï aqÉÆè wPÁ “vÉÆÃAqï zsÁA¥ÀÅ£ï §¸ï” D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï
ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “C±ÉAZï vÀgï D«Ä WÀgï ¸ÉÆqÁÛAªï” ªÀÄíuï ¨sɵÁÖAiÀiÁèUÉÆè. §ºÀıÁ ¸Àģɣï vÁPÁ vÀAiÀiÁgï PɯÉèA, QvÁå ºÀ¥ÁÛ÷å G¥ÁæAvï wA WÀgï ¸ÁAqÀÄ£ï UÉ°A! ºÁAUÁ¸Àgï «Ã¸ï ªÀ¸ÁðA D¢A PÁeÁgÁ ¸Á¯ÁAvï ºÁAªÉA G¸À¬Ä°è ¸ÀªÀÄÓt AiÀiÁ zÀ¨Áªï, ¥sÀnÌj eÁvÁ ªÀÄíuÉåvï. ¥ÀÅvÁZÁ ®UÁß ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ ªÉ½A ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀiÁUÉÆAPï ªÀiÁíPÁ D¥ÀAªïÌ D¬Ä¯Áè÷å ªÀír¯ÁA¤ ªÀíqÁ D©üªÀiÁ£Á£ï zÀªÀèvÉ£ï JPÁè÷åZï ¥ÀÅvÁPï ºÉÆUÀ½ì¯ÉèA. “vÉÆ KPï Wr ¥ÀÅt DªÉÄÑ xÁªïß
¥ÀAiÀiïì gÁªÉè¯Áå ¥ÀÅvÁZÁ «PÁævï¥ÀuÁ£ï eÉAdgÉè° ªÀír¯ÁA D¥Áè÷å ¸ÀvÀÛgï ¥ÁAZï-¸Ámï ¥ÁAZï ¥ÁæAiÉÄ ¥Áæ¸ï ZÀqï ¦PÁè÷åvï C¸ÀÌvï eÁ¯Áåvï. ªÀiÁªÀiÁPï r¹ zÀ¥sÀÛgÁAvï D¸Éè¯Áå GzÉÆåÃUÁªÀ«ðA ªÀÄÆmï§gï ¥É£Àê£ï ªÉļÁÛ¯ÉA eÁ¯Áè÷å£ï ¢Ã¸ï PÁqÀÄAPï PÀµïÖ £ÁvÉè vÀj, G¨ÉÆÎuÉ£ï gÁvï eÁAªïÌ AiÉÄvÁ°. JPÁªÉÄPÁ ¸ÁAUÁvï ¢Ãªïß EUÀeÉðPï, ªÀiÁPÉðnPï D¤ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ ¸Á¯ÁPï UɯÁågï SÁ° SÁ° ¢¹Ñ WÀgÁ ft ¤gÁ±ÉaZï eÁ°è. ¥ÀwuÉ ¸ÀAVA ºÁAªï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï vÁAPÁA ¨sÉmï ¢vÁ¯ÉÆA. D¤ vÁAZÉA G®ªÉÚA DAiÀiÁÌvÁ£Á, ªÀiÁAzÉæPï ¥ÀqÁè÷ågï D¦è UÀvï QvÉAV ªÀÄíuï wA ©ügÁAvï GZÁgÁÛ£Á, JQè zsÀĪï D¹è vÀgï D¥ÁÚPï ¸ÁAUÁvï ¢w, §gÁå£ï ¥À¼À¬ÄÛ PÉÆuÁÚ ªÀÄítÂÑ ¤gÁ±Á ¥ÁZÁgÁÛ£Á DªÀiÁÌA ¨ÉeÁgï eÁvÁ¯ÉA zÀÄ:Sï ¨sÉÆUÁÛ¯ÉA ²PÁë ªÀÄíuï. vÉuÉA vÁAPÁA ¨sÀÄdAiÀiÁÛ£Á ºÉuÉ ºÁAªï zÀĨÁî÷åAPï ªÀÄdvï PÀjÑ zÀAiÀiÁ¼ï PÀ¤ð PÀgÁÛ¯ÉÆ!
¥ÀAiÀiïì gÁªÀÅAPï DAiÀiÁÌ£Á, UÀ¯ÁáPï ªÉZÉÆ CªÁÌ¸ï ªÉļÁî÷åj DªÀiÁÌA ¸ÁAqÀÄAPï ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuï UɯÉÆ£Á, ºÁå vÁå EµÁÖAUÉgï KPï gÁvï ¥ÀÅt gÁªÉÇAPï M¥Áé£Á, ºÁå PÁeÁgÁPï vÁPÁ vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï ¸ÀªÀÄÓAªïÌ DªÀiÁÌA fªÁgï DAiÉÄèA” ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæA¤. D¤ vÁå GvÁæAZÁ §Ä£ÁåzÉ ªÀAiÀiïæ ªÀÄíeÉÆ ®UÁß ¸ÀAzÉñï SÉƪÀªïß ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA “ªÀír¯ÁA ªÀAiÀiïæ DvÁAZÉÆ ºÀĸÉÆÌ ¥sÀÅqÉAAiÀiï ¨sÀzïæ eÁA«Ý, JPÁZï WÀgÁ PÀÄmÁä JPÉÆémï fªÁ¼ï D¸ÉÆA¢ D¤ £ÁvÁæA ¸ÀAVA G¯Áè¸ï ¥ÁAªÉÑA ¨sÁUï ªÀír¯ÁAPï ªÉVÎAZï ¯Á¨sÉÆA¢” ¥ÀÅuï ¥ÁAZï ªÀ¸Áð¤AZï ªÀÄíeÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¸À¯Áé¯ÉÆè, ¥ÀÅvï ªÉÇPÉèZÁ ¥Á¯ÁéAvï °¥ÉÇ£ï zsÁAªï¯ÉÆè ! C±ÉA ¥ÀÇgÁ WÀqÀÄ£ï zsÁ ªÀ¸ÁðA G¨Áè÷åAvï.
D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï
«Ã¸ï ªÀ¸ÁðA D¢A ¸ÀĪÁðvï PÉ°è ¸ÀªÀAiÀiï w, zsÁAvÉÆè KPï ªÁAmÉÆ zÁ£ï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å Qæ¹ÛÃAiÀiï vÀvÁé ªÀAiÀiïæ ºÉÆAzÀÄ£ï eÁ°è D¤ ªÀÄíeÁå ¥sÀÅqÁgÁAvÁè÷å PÀįÁÌgï PÀÄmÁäA¤ ¸À¨Ágï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï D¸ÉÑ ªÀ¼Àé¼É ¥À¼Àªïß, ¥sÀÅ¯ï £ÀíAiÀiï vÀgï ¥ÁQî ¢Ãªïß PÀĪÉÆPï PÀgÁåA ªÀÄíuÁÑ ¨sÉÆUÁÚA¤ d¯Áä°. ¸Ámï ¸ÀvÁÛgÁAZÉÆå ¸À¨Ágï ¹ÛçÃAiÉÆ ºÀgÉåPï ªÀÄ»£ÁåAvï AiÉÄvÁ¯ÉÆå ªÀÄíeɸÀAVA ¸ÀÄ:Sï zÀÄ:Sï G®AiÀiÁÛ¯ÉÆå D¤ ºÁAªÉA ¢A«Ñ PÀĪÉÆPï Rıɣï WÉɪïß, ªÀiÁíPÁ ¯ÁA¨ï DªïÌ ªÀiÁUÁÛ¯ÉÆå. vÁAZÁ ©üªÀÄðvÉ£ïAZï ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï PÀĪÉÆPï ¢A«Ñ «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÉZÉÆ ¸ÁAzÉÆ ºÁAªï eÁ¯ÉÆèA. ¸À ªÀÄ»£Áå D¢A ªÀÄíeÁå ªÁqÁåAvÉÆè ¸ÁzsÉÆ PÀįÁÌgï JPÉÆè PÁ¼ÁÓ WÁvÁ£ï C«Ñvï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè D¤ vÁZÉgï ºÉÆAzÀÄ£ï D¸Éè°A ¥Àwuï D¤ zsÀÄªï ¤UÀðwPï eÁ°èA. §gÁåPï ªÁmï £Á¸ÁÛA wA ZÀqÀàqÁÛ£Á «±ÉAvï ¥Áªïè ¸ÁAzÁåA¤ zsÀĪÉZÁ PÁ¯ÉÃeï ²PÁàPï DzsÁgï ¢Ãªïß «¢éPï §gÁå JPÁ WÀgÁ ZÁPÀgÉßZÉA 19
PÁªÀiï PÁuÉϪïß ¢¯ÉA. ¥ÀÅ£ÁåPï ¸ÀéAvï ¯Áí£ï WÀgï D¸ÉèA. ¸ÀºÀeï eÁªïß ªÀÄíf ¥ÁQî WÉAªïÌ DªÀAiÀiï-zsÀÄ AiÉÄvÁ°A. ¸ÀÄ:Sï zÀÄ:Sï G®AiÀiÁÛ°A! WÉƪÁ£ï PÀµÁÖ£ï vÀj ¨ÁAzÉè¯Áå ¨sÀzÀævÉZÁ ¸ÀA¸ÁgÁ xÁªïß aAw£Á¸ÁÛA §gÁÎAvï ±ÉªÁÖ¯Áè÷å ºÁå «¢éPï zsÀĪÉPï ªÀÄdvï D¥ÁÚAªÁÑ ªÁªÁæPï ºÁAªï zÉAªï¯ÉÆèA. ªÁqÁåZÁ UÀÄPÁð¤ð PÀqÉA «£ÀAw PÀgÀÄ£ï «UÁgÁZÉA zÁ£ï ªÉļÁѧj D¤ zsÀĪÉZÁ ²PÁàPï ¹Mr¦ PÀxÉÆ°Pï ¸ÀA¸ÁÜ÷åa PÀĪÉÆPï ªÀ¸ÁðªÁgï ªÉļÁÑPï «UÁgÁ£ï zÀAiÉÄ£ï ²¥sÁgÀ¸ï ¥Àvïæ ¢AªÁÑ §j PɯÉA. vÀ±ÉA zÀĨÁî÷å «zÁåyðAPï ªÁ¶ðPï ªÀÄdvï PÀgÁÑ ªÉªÉUÁî÷å ¸ÀA¸ÁÜ÷åAPï, ¦üUÀðeï ªÁgï ¥ÀAUÁØAPï ªÀåQÛAPï «¢éa Cfð, WÉƪÁZÁ zÀ¸ÁÛªÉeÁ §gÁ§gï zsÁqÀÄ£ï ¢°.
zsÀĪï D¥ÁÚ¸ÀÛQA ±Á©üvï GjÑ£ÁAvï, ¯ÉÊAVPï C£ÁåAiÀiÁ xÁªïß §ZÁªï eÁA«Ñ£ÁAvï ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ¯Áè÷å ºÁAªÉA vÁAPÁA ¨sÀzÀævÉZÉÆ D¸ÉÆæ ¯Á¨sÁÑ«²A aAvÁ¥ï DlAiÉÄèA, ªÁmï ¸ÉÆ¢è D¤ xÀgÁªÀ¼ï «AZÀªÉÚAPï ªÀAiÀiïæ ¥ÀAzÁ vÀÄPÉèA. ¥ÀÅuï PÁ¯ÉÃeï WÀgï D¤ ZÁPÀ£ÉðZÁ PÁªÀiÁPï ¥ÀÇgÀPï eÁA«Ñ ªÁmï gÀhļÁÌ° £ÁA! ºÁå ºÀ¥ÁÛ÷åAvï, ¥ÀÅvÁ£ï ¸ÁAqÉè¯Áå ¥ÁæAiÉĸïÛ ªÀiÁªÀiÁPï ¨sÉmï ¢vÁ£Á, ¸ÀÄSï zÀÄSï G®AiÀiÁÛ£Á, D¤ ªÀiÁ«ÄAiÉÄ£ï ºÀgÉêAZÁ§j DªÀiÁÌA JQè zsÀĪï D¹è vÀgï “®¢£ï UÁAiÀiÁÛ£Á ªÀÄíeÉÆ ªÉÄAzÀÄ ¥Àdð¼ÉÆî” vÀĪÀiÁÌA zsÀĪï D¤ £Ávï ºÁrÑ D¤ ¥ÁvÉåuÉ£ï ZÁQæ PÀgÀA«Ñ dªÁ¨ÁÝj ªÀÄíf” ªÀÄí¼É. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á «¢éZÉA WÀÀgï wÃ£ï ºÀeÁgï ¨sÁqÁåPï ¢Ãªïß vÁAPÁA ¥ÁæAiÉĸïÛ ªÀír¯ÁAPï M¦è¯ÉA !
l
¥ÁAZÁ½¸ï ªÀ¸ÁðAa «zsÀªï, ¸ÀvÁæ ªÀ¸ÁðAa
PÀxÉÆ°Pï R¨ÉÆæ
(ªÀÄÄAzÀj¯ÁA)
6. CUÉƸïÛ 18, ºÀAUÉÃjZÉÆ ¤ªÀævï PÁrð£À¯ï, PÁrð£À¯ï ¯Áeï¯ÉÆ ¥Á¹Ì CAvÀ¯ÉÆð: ºÀAUÉÃjZÁå ¥À.¸À.Pï ¥Á¥Á xÁªïß ZÀÄZÀÄðgÉ. 7. PÀªÀÄĤµÁÖ xÁªïß aãÁAvï ¤gÀAvÀgï RÄj¸ï PÁqÉÑA PÁåA¥ÉÃAiÀiïß: ffAiÀiÁAUÁAvÁè÷å QæøÁÛAªÁÑ EUÀeÁðA¤ C¸ÉÑ RÄj¸ï PÀªÀÄÄ夵ïÖ ¥ÁnðZÉ ¤gÀAvÀgï PÁqïß C¸Ávï. » ¥ÀæQæAiÀiï PÁ£ÀÄ£Á
ÉÆ ºÁ¸
¨sÁAiÀiïæ D¤ vÀPÀëuï gÁªÀAiÉÄÓ, a£ÁZÁå C¢üPÁgÁåA¤A ¸ÁPÁðå ªÁmÉPï AiÉÄAªïß ¸ÀA«zsÁ£ÁPï ¥ÀAiÉÆè UËgÀªï ¢AªïÌ eÁAiÀiï £ÁåAiÀiï ¤w£ï ¯ÉÆPÁZÉgï C¢üPÁgï ZÀ®AiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï ºÉÆAPÉÆAUÁZÁå PÁrð£À¯ï eÉÆãï mÉÆAUï ºÉÆ£ï ºÁuÉ ©ÃfAUÁZÁå PÀªÀÄÄ夵ïÖ ¥ÁnðZÁå ªÀÄÄSɯÁåAPï G¯ÉÆ ¢¯Á. 8. DUÉƸïÛ 9. ¸ÁA ¥ÉzÀÄæZÁå ¸Á¯ÁAvï vÉøïð PÀ£ïð, “»gÉÆòªÀiÁ D¤ £ÁUÀ¸ÁQZÉgï ¨ÁA¨ï UÁ¯ïß £Á¸ï PɯÁè÷åZÉÆ 70 ªÉÇ ªÁ¶ðPï ¢Ã¸ï GUÁظï PÁqïß PÁxÉÆðPï ¥À. ¸À¨sÁ ¸Àªïð jwZÁå C£ÀĨÁA¨ÁAPï D¤ C£ÀÄ ºÁvÉgÁA ªÁ¥ÀZÁðå Pï «gÉÆÃzï D¸ÉÆ£ï D¤ »A ºÁvÉgÁA gÀzïÞ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á ¥Áæ¤ì¸ï.
ºÁ¸
vÉÃUï ¨sÀÄUÉð D¥Á¥Áè÷å ¨Á¥ÀAiÀiï «²A §qÁAiÀiï PÉÆaÑvÁ¯É.
¥ÀAiÉÆè : ªÀÄíeÉÆ ¥À¥Áà JPÁ PÁUÁÝgï ZÁgï ¯Áʤ VaÑvÁ D¤ vÉA KPï PÁªÉåA/PÀ«vÁ ªÀÄíuÁÛ D¤ vÁPÁ 100/- ªÉļÁÛvï.
ÉÆ
zÀĸÉÆæ : ªÀÄíeÉÆ qÁår JPÁ PÁUÁÝgï qÁmïì WÁ¯ÁÛ D¤ vÉA KPï VÃvï ªÀÄíuÁÛ vÁPÁ 250 ªÉļÁÛvï. w¸ÉÆæ : ªÀÄíeÉÆ ¨Á¨ï JzÉÆÝ ªÀqï ±ÉªÀiÁðAªï §gÀAiÀiÁÛ D¤ ¥ÀÅ®ÄàvÁæ xÁªïß ªÁZÁÛ ! D¤ vÁå G¥ÁæAvï ZÁgï duï zÀÄqÀÄ ºÁqÀÄAPï ªÉívÁvï!” 20
D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï
WɪÉåvï£ÉÃ?” ªÀÄíuï gÀÄPÁ£ï vÁPÁ ¸ÁAUÉèA. eÉƤPï vÉA DAiÉÆÌ£ï, ‘ªÀAiÀiï’ ªÀÄíuï ¢¸ÉèA. ¸ÀAvÉƸÁ£ï gÀÄPÁgï ZÀqÉÆ£ï §gÉ-§gÉ, ªÀíqÉè-ªÀíqÉè DA¨É PÁqïß, UÉÆtÂAiÀiÁA¤ WÁ¯É. ¥ÉAmÉAPï ªÀgïß vÉ «PÉè. ªÉļï¯Áè÷å ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤, vÁPÁ eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ vÁuÉ WÉvÉÆè÷å.
JPÁ ºÀ¼ÉîZÁ JPÁ ¯Áí£ï gÁ£ÁAvï KPï DA¨ÁåZÉÆ ªÀíqÉÆè gÀÆPï D¸ï¯ÉÆè. E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÉÆqÁè÷å £ÀAvÀgï, ¨sÀÄUÁåðA¤ vÁAZÉÆ SÉ¼ï ªÀÄÄUÀÄÝ£ï, vÉuÉAZï ¥Á±Ágï eÁªïß WÀgÁ ªÉZÁ ¥ÀAiÉÄèA, vÁå gÀÄPÁgï ZÀqÉÆ£ï, ZÉPÉð SɼÁÛ¯É. DA¨É PÁqïß SÁvÁ¯É. eÉƤZÉA WÀgï vÁå gÁ£ÁPï ¯ÁVÎA D¸ï¯Áè÷å£ï, vÉÆ ZÀqï ªÉüï vÁå gÀÄPÁgï RaðvÁ¯ÉÆ. zsÀVZÁ ¢¸ÁA¤, xÀAAiÀiï ªÀZÉÆ£ï SɼÉÑA D¤ vÁå gÀÄPÁ ¥ÀAzÁ vÁuÉ ¤zÉÑA D¸ï¯ÉèA. vÀ±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï, vÁå gÀÄPÁPï eÉƤZÉgï «±ÉÃ¸ï ªÉÆÃUï G¨ÁÓ¯ÉÆ. vÁuÉ eÉƤ¯ÁVA G®AªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. vÉÆ DA¨ÁåZÉÆ gÀÆPï D¤ eÉƤ, ªÉÆUÁZÉ FµïÖ eÁ¯É. PÀæªÉÄÃuï, eÉƤ ªÀíqï eÁ¯ÉÆ. DvÁA vÁuÉÉ vÁå gÀÄPÁPÀqÉ ªÉZÉA ¸ÉÆqÉèA. vÁZÉA PÁeÁgï eÁªïß, vÁPÁ ¨sÀÄVðAAiÀiï eÁ°A. KPï ¢Ã¸ï aAvÁßA¤ gɪÉÇØ£ï, vÁå gÀÄPÁPÀqÉ vÉÆ ¥ÁªÉÇè. ¸À¨Ágï vÉÃA¥Á G¥ÁæAvï, vÁPÁ ¥À¼Éªïß RIJ eÁ¯Áè÷å gÀÄPÁ£ï, “eÉƤ, ªÀĸÀÄÛ vÉÃA¥Á G¥ÁæAvï vÀÄA ºÁAUÁ DAiÀiÁèAiÀiï. vÀÄPÁ ªÉļÉÆAPï ºÁAªï RIJ ¥ÁªÁÛA. ªÀÄíeÁ gÀÄPÁZÉ DA¨É PÁqïß SÁ, D¤ ªÀÄíeɯÁVA SÉ¼ï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉzÁ¼Á eÉƤ, “vÀÄeɯÁVA SɼÉÆAPï, ºÁAªï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÉÆð £ÀíAiÀiï, ºÁAªï DvÁA ªÀíqï eÁ¯ÁA. ªÀiÁíPÁ PÁeÁgï¬Ä eÁ¯ÁA. ªÀiÁíPÁ DvÁA, zÉÆUÁA SɽÑA ¨sÀÄVðA D¸Ávï. vÁAPÁA ¨ÁªÉÇè÷å D¤ ºÉgï SɼÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, ªÉƯÁPï WÉAªïÌ, ªÀÄíeɯÁVA ¥ÀAiÉÄê£ÁAvï” ªÀÄíuï RAvï G®AiÉÆè. “vÀÄPÁ ¢ÃAªïÌ, ªÀÄíeɯÁVA ¥ÀAiÉÄê£ÁAvï. ¥ÀÅuï ªÀÄíeÁ gÀÄPÁgï D¸ÉÑ ¸ÀPÀÌqï DA¨É PÁqïß, ¥ÉAmÉAvï «PÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄê PÀgï. vÉzÁ¼Á vÀÄPÁ, vÀÄAªÉA D±É¯ÉÆè÷å SɼÁZÉÆå ¨ÁªÉÇè÷å D¤ ºÉgï SɼÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ªÉƯÁPï D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï
DA¨ÁåZÉÆ gÀÆPï
xÉÆqÁå vÉÃA¥Á G¥ÁæAvï, eÉƤ vÁå gÀÄPÁPÀqÉ AiÉÄêïß, vÁPÁZïÑ ¥À¼ÀAªïÌ ¥ÀqÉÆè. ¸ÀAvÉƸÁ£ï gÀÄPÁ£ï, “eÉƤ AiÉÄÃ. ¸À¨Ágï vÉÃA¥Á G¥ÁæAvï DAiÉÆèAiÀiï. vÀÄPÁ ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁ¯Áè÷å §j ¢¸ÁÛ. DA¨É SÁ, D¤ ºÁå ªÀÄíeÁ gÀÄPÁZÁ ¸ÁªÉîAvï Dqï ¥ÀqÉÆ£ï «±ÁæAvï WÉ” ªÀÄíuï gÀÄPÁ£ï ªÀÄí¼ÉA. “vÉA ¸ÀPÀÌqï ªÀiÁVgï, ªÀiÁíPÁ KPï £ÀªÉA WÀgï ¨ÁAzÀÄAPï eÁAiÀiï. ¨sÀÄVðA ªÁqÁè÷åAvï. vÁAPÁA vÁAaAZï ªÀÄí½îA PÀÄqÁA £ÁAvï. ¥ÀÅuï, ¨ÁAzÁà ¸ÁºÉvÁPï ªÀĸÀÄÛ ªÉÆïï. QvÉA PÀgÀÄA?” ªÀÄíuï eÉƤ£ï eÁ¥ï ¢°. vÉzÁ¼Á gÀÆPï, “vÀÄPÁ eÁAiÀiïwwè ¸ÁºÉvï ªÉļÁ±ÉA PÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiÁߣÉà ªÀÄíuï ¨ÉeÁgï eÁvÁ. ¥ÀÅuï, vÀÄA ªÀÄíeÁ gÀÄPÁZÉ ¸ÀPÀÌqï ¥sÁAmÉ PÁvÀgïß, vÉ aÃgïß, WÀgï ¨ÁAzÀÄAPï eÁAiÀiï eÁ¯Éè §j ªÁ¥Ágï. vÀÄf gÀÄPÁqÁa RAvï ¥ÀÅt ¥ÀjºÁgï eÁvÉ° £Àí¬ÄÎÃ?” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÉA DAiÉÆÌ£ï RIJ ¥Áªï¯Áè÷å eÉƤ£ï vÀ±ÉAZï PɯÉA D¤ £ÀªÉA WÀgï G¨ÁgÉèA. ¥ÀÅuï vÉÆ gÀÆPï ªÀiÁvïæ D¥ÁÚZÉ ¥sÁAmÉ ºÉÆUÁتïß, SÁ°-SÁ° ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. eÉƤ ªÀiÁvïæ, ªÀiÁVgï ¸ÀĪÀiÁgï vÉÃA¥ï vÉuÉ ªÀZÉÆAPïZïÑ £Á vÉA, gÀÄPÁPï ªÀĸÀÄÛ zÀÄSÉèA. 21
ªÀ¸ÁðA zsÁA«èA. KPï ¢Ã¸ï eÉƤ D¥ÁÚ ¸À²ðA AiÉÄAªÉÇÑ ¥À¼Éªïß, gÀÆPï RIJ ¥ÁªÉÇ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “AiÉÄà eÉƤ, D«Ä SɼÁåA. ªÀiÁvïæ, vÀÄPÁ ¢ÃAªïÌ ªÀÄíeɯÁVA DvÁA DA¨É £ÁAvïªÀÄÆ? ¥sÁAmÉ £Á¸ÁÛA ¨ÉÆÃgï eÁ¯ÁA ªÀÄÆ? vÉzÁ¼Á eÉƤ, “PÁAAiÀiï ªÀíqÁß, ªÀiÁíPÁ ¨ÉÆÃmï PÀgïß, £ÀíAAiÀiïÛ ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ªÀZÉåvï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA. ¥ÀÅuï, ¨ÉÆÃmï ªÉƯÁPï WÉAªïÌ ªÀiÁíPÁ vÁAPï £Á ªÀÄÆ?” ªÀÄíuï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÉzÁ¼Á gÀÆPï, “eÉƤ, ªÀÄíeÁ gÀÄPÁZÉÆ ªÀÄmÉÆé ¸ÀPÀAiÉÆè ¨sÁUï GgÁè ¥À¼É, vÉÆ PÁvÀgïß ¨ÉÆÃmï PÀgï. vÉzÁ¼Á vÀÄPÁ, ªÉÆÃ¯ï ¢Ãªïß ¨ÉÆÃmï WÉA«Ñ UÀeïð ¥ÀqÁ£Á” ªÀÄí¼ÉA. ªÀvÁåð ¸ÀAvÉƸÁ£ï, eÉƤ£ï D¥ÁÚPï KPï ¨ÉÆÃmï vÀAiÀiÁgï PÉ°, D¤ w ªÁ¥ÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ªÀiÁVgï, vÁå gÀÄPÁZÁ ¸ÀÄvÀÄÛgÁPï vÉÆ DAiÉÆèZïÑ £Á. gÀÄPÁPï ªÀĸÀÄÛ ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. CPÉæÃPï, ªÀiÁívÁgÉÆ eÁ¯ÉÆè eÉƤ, PÀµÁÖA¤ ¨sÀgÁ¢üPï ªÉÄmÁA PÁrvïÛ, vÁå gÀÄPÁ ¸À²ð£ï DAiÉÆè. gÀÄPÁ£ï vÁPÁ ¥À¼Éªïß, “ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï FµÁÖ. vÀÄPÁ ¢ÃAªïÌ ªÀÄíeɯÁVA DvÁA QvÉAZï £ÁªÀÄÆ? DvÁA, ªÀÄíeÉA ªÀÄí¼ÉîA PÁAAiÀiï GgÁèA vÀgï, ªÀÄíf C¸ÀÌvï eÁ° PÀÄw, D¤ ¸ÀªÁÌ¸ï ªÉÆgÉÆ£ï AiÉÄA«ÑA
vÁaA ¥Á¼ÁA,” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÉzÁ¼Á eÉƤa eÁ¥ï, “ªÀiÁíPÁ DvÁA PÀ¸À¯ÁåAaAiÀiï UÀeïð £Á. ºÁå ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðAZÁ fuÉåAvï, ºÁAªï ªÀĸÀÄÛ xÀPÁèA... ªÀiÁíPÁ DvÁA, E¯ÉÆè ¸ÀıÉUï ªÀiÁvïæ eÁAiÀiï” “§gÉA, ¥À£Áåð gÀÄPÁZÁ PÀÄwAiÉÄZÁ WÀmïÖ ¥Á¼ÁAZÉgï §¸ÀÄ£ï, PÀÄwAiÉÄPï ¥Ámï vÉAPÀÄ£ï, ¸ÀıÉUï WÉAªïÌ, wA ¥Á¼ÁA ªÀĸÀÄÛ G¥ÁÌgÁÛvï. AiÉÄÃ, ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA §¸ï D¤ ¸ÀıÉUï WÉ,” ªÀÄíuï zÀÄSÁA UÀ¼Áî÷åjÃ, eÉƤPï ºÁ¸ÉÆ ¢Ãªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. » ¸ÀPÁØAa PÁtÂ. gÀÆPï DªÀiÁÌA, DªÀiÁÑ DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï §j. D«Ä ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á, vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ, ºÁ¸ÉÆ£ï-SɼÉÆ£ï D«Ä ªÁqÁè÷åAªï. ªÀíqï eÁvÁ£Á, D«Ä vÁAPÁA ¸ÁAqÁÛAªï. DªÀiÁÌA QvÉA vÀjà vÁAa UÀeïð ¥ÀqÁè÷ågï ªÀiÁvïæ AiÀiÁ PÀµÁÖAvï ¸ÁA¥ÀqÁè÷ågï, D«Ä vÁAZÉ ¸À²ðA ªÉvÁAªï. ¥ÀÅuï, DªÀiÁÑ DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÉÆÑ eÁªÁ߸Á ¤Ãeï ªÉÆÃUï. DªÀiÁÑ ¸ÀÄSÁ ¸ÀAvÉƸÁSÁwgï, PÉzÁ¼ÁAiÀiï, QvÉAAiÀiï PÀgÀÄAPï wA vÀAiÀiÁgï. vÁAZÁ ªÀiÁívÁgÁå ¥ÁæAiÉÄgï, vÁAPÁA D«Ä ªÉÆUÁ£ï ¸ÁA¨Á¼ÉÆÑ, DªÉÆÑ PÁAiÉÆÝ £ÀíA¬ÄÎÃ?
- ¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÄgï
JPï ¹Ûçà ¨sÁjZï mÉÉ£Éê£Á£ï D¸ï°è. PÁgÀuï wZÉÆ zÁzÉÆè ªÉįÉÆè, vÉÆ ²ÃzÁ ¸ÀUÁðPï ¥ÁªÁèV £ÁA vÉA wPÁ PÀ¼ÉÆAPï eÁAiÀiï D¸ÉèA, zÉPÀÄ£ï w ¸ÀzÁA zɪÁ¯ÁVA KPï ¥Á«ÖA vÀjà D¥Áè÷å zÁzÁè÷å¯ÁVA G®AªïÌ ¢Ã ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛ°. zɪÁ£ï wZÉA ªÀiÁUÉÚA DAiÀiÁ̯ÉA. wPÁ KPï ¥sÉÇãï PÁ¯ï DAiÉÄèA. “ºÉ¯ÉÆè ªÀiÁjÃ, ºÁAªï eÉj G®AiÀiÁÛA” “eÉj!!” w ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¨ÉƨÁnè. “ºÁAªï eÁuÁ eÁAªïÌ CvÉæUÁÛA, vÀÄA xÀAAiÀiï RıÁ¯ï D¸Á¬ÄÎ? xÀAAiÉÄÑA ¯ÉÊ¥sï PÀ±ÉA D¸Á?” NÃÃà JPÀݪÀiï §gÉA D¸Á! ºÁAªÉA aAvï¯Áè÷åZÁåQà ZÀqï §gÉA D¸Á” eÉj ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “DPÁ±ï ¤¼ÉA, ªÁgÉA ¤vÀ¼ï D¤ vÀuï ¨sÉÆêïZï ¥ÁZÉéA D¤ vÀ£ÉðA vÀ£ÉðA! ºÁAªÉA aAvÀÄAPïZï £Á EvÉèA §gÉA, JPïZï PÁªÀiï DªÉÄÑA Qà SÁAªÉÑA D¤ ¤zÉÑA! SÁAªÉÑA D¤ ¤zÉÑA !” “zɪÁPï CUÁðA! vÀÄA ¸ÀUÁðgÁeÁPï ¥ÁªÉÇèAiÀiï!” ªÀiÁjà gÀqÉèA. “¸ÀUÁðgï?” eÉj G¸ÀäqÉÆè “ºÁAªï DvÁA KPï gÉqÉÆ, PÉ£ÁqÁAvï vÀuï SÁvÁA!”
22
D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï
¸ÁvÁéöå D¤ zsÁªÁå ªÀgÁÎZÁå QæùÛà ²PÀêuÁa ¥Áoï ¥ÀnÖ ¸ÁvÉÆé ªÀgïÎ :
¥Áoï - 5 ªÀÄj, ªÀÄ£Áê fªÁPï UËgÀªï ¢ÃAªïÌ ²PÉÆA«Ñ DªÀAiÀiï
A. JPÁ ªÁPÁå£ï dªÁ¨ï ¢ :
1. ¸ÁA. ªÉƤPÁ PÉÆuÁa DªÀAiÀiï? ¸ÁA. ªÉƤPÁ ¸ÁAvï CUÀĹۤa DªÀAiÀiï.
2. ¸ÁA. CUÀĹۣÁ£ï PÉzÁ¼Á ¥À«vïæ ¸Áߣï WÉvÉèA? vÁuÉ 387 E¸ÉéZÁå ¥Á¸ÁÌ ¥sɸÁÛ ¢¸Á ¥À«vïæ ¸Áߣï WÉvÉèA.
3. ªÀÄjAiÉÄ£ï PÉÆuÁPï ¸ÀA¸ÁgÁgï ¥sÁAPÀAiÉÆè? wuÉ f«vÁZÁå zÁvÁgÁPï ¸ÀA¸ÁgÁgï ¥sÁAPÀAiÉÆè.
4. ªÉÆgÁÚAvï PÀ¸À¯ÉA zÁgï GUÉÛA eÁvÁ? ªÉÆgÁßAvï ¸Á¸ÁÚZÁå f«vÁZÉA zÁgï GUÉÛA eÁvÁ.
5. ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÉ £ÁA«A ªÀÄjAiÉÄ£ï QvÉA ¹éÃPÁgï PɯÉA? ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÉ £ÁA«A wuÉA ‘zÉÊ«Pï f«vï’ ¹éÃPÁgï PɯÉA. B. ¸ÀPÀAiÀiÁèöå «±ÀAiÀiÁA ªÀAiÀiïæ wÃ£ï ªÁPÁåA §gÀAiÀiï:
1. ªÀÄj, £À« Kªï ¥Àjß Kªï eÁªÁ߸Á ¥ÀgÁßöå ¸ÉƯÁèöåAwè. wuÉA C«zsÉÃAiÀiï¥ÀuÁZÁå ¥ÁvÁ̪ÀjéA ªÀÄgÀuï ºÁqÉèA D¤ DªÉÄÑA xÀAAiÀiï zÉÊ«Pï fÃªï £Á¸ï PɯÉÆ. ªÀÄj £À« Kªï. wuÉA «zsÉÃAiÀiï¥ÀuÁzÁéjA ¸ÀA¸ÁgÁPï f«vÁZÉÆ PÀgïÛ ¢¯ÉÆ D¤ vÁå zÁéjA DªÀiÁÌA f«vÁZÉÆ CgïÛ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ.
2. ªÀÄj, PÀ±ÁÖA ¸ÀªÀĸÁìA¤ ¨sÀÄeÁªÀuï D¤ ¨sÀgÀé¸ÉÆ PÀ±ïÖ D¤ ¸ÀªÀĸÁå DªÀiÁÑöå ºÀgÉåPÁèöåZÁå f«vÁZÉÆ PÁvÀÄæAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯ÉÆ ¥sÁAmÉÆ. ªÀÄgÉå£ï zsÀAiÀiÁæ£ï RÄgÁìZÁå ªÀÄļÁAvï G© gÁªÉÇ£ï PÀ±ïÖ D¤ ¸ÀªÀĸÁå ¸ÉƸÉèA. eÉdÄZÁå «±Éøï PÀ±ÁÖ ªÉ¼Ágï¬Ä w zsÀAiÀiÁæ¢Pï D¤ ¸ÉƹÚPï eÁ°. C¸À¯Áå zÉT¸ÀAV ªÀÄj DªÀiÁÑöå ¸ÀA¸Áj ¥ÀAiÀiÁÚgï DªÀiÁÌA ¨sÀÄeÁªÀuï D¤ ¨sÀgÀé¸ÉÆ ¯Á¨sÀAiÀiÁÛ.
D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï
3. ªÀÄj, £ÀªÁå f«vÁPï d¯Áä¯ÁèöåAa DªÀAiÀiï. “ºÁAªï eÁªÁ߸Á ¸ÀgÉé¸ÀàgÁa ZÁPÀgïß, vÀÄeÁå GvÁæA ¥ÀgÁäuÉA ªÀÄíeÉA xÀAAiÀiï eÁAªï” ªÀÄí¼Áîöå dªÁ© ¸ÀAVA ªÀÄgÉå£ï ‘zÉÊ«Pï fÃªï’ ¹éÃPÁgï PɯÉÆ. ºÁå zÁéjA eÉdÄ ªÀÄjAiÉÄ ªÀÄÄSÁAvïæ ªÀĤ¸ï eÁªïß “ªÀÄ£Áê fªÁa D¤ ¸Á¸ÁÚZÁå fªÁa” ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎlÄAPï §Ä£Áåzï WÁ°. zÉPÀÄ£ï ªÀÄgÉåPï “£ÀªÁå f«vÁPï d¯Áä¯ÁèöåAa DªÀAiÀiï” ªÀÄíuï ªÉǯÁªÉåvï.
4. ªÀÄj, eÉdÄa DªÀAiÀiï. ªÀÄjAiÉÄ£ï eÉdÄPï D¥Éèöå GzÀjA ¹éÃPÁgï PɯÉÆ D¤ f«vÁZÁå zÁvÁgÁPï ¸ÀA¸ÁgÁgï ¥ÀæPÁ¸ÉÆè. eÉdÄ£ï RÄgÁìgï xÁªïß ªÀÄjAiÉÄPï D«ÄÑ DªÀAiÀiï eÁªïß ¢¯Áå. f«vÁZÁå PÀgÀÛgÁPï d¯ïä ¢°è ªÀÄj, D«Ä wZÁå ¨sÀÄgÁÎöåA¤ DªÀiÁÑöå D¤ ºÉgÁAZÁå fªÁPï UËgÀªï ¢ÃAªïÌ DªÀiÁÌA ¥ÉæÃgÀuï D¤ DzsÁgï.
5. ªÀÄj D¤ zÉÊ«Pï fªÁZÉÆ ¹éÃPÁgï. ªÀÄjAiÉÄ ªÀÄÄSÁAvïæ zÉÃªï ¥ÀÆvï ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆ D¤ DªÉÄÑA ªÀÄzsÉA fAiÉįÉÆ. ªÀÄjAiÉÄ£ï DSÁå ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÉ £ÁA« ‘zÉÊ«Pï fÃªï’ ¹éÃPÁgï PɯÉÆ. ºÁå ªÀiÁj¥sÁvï wuÉ ‘ªÀÄ£Áê fªÁa’ vÀ±ÉAZï ‘¸Á¹ÚPï f«vÁa’ ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎlÄAPï eÉdÄPï ¸ÀºÀPÁgï ¢¯ÉÆ. C. SÁ° eÁUÉ ¨sÀjÛ PÀgï:
1. £ÀªÀiÁ£ï, zɪÁZÉå PÀÄgÉà£ï ¨sÀgÉè¯É. 2. ªÀÄjAiÉÄ£ï D¥Áèöå «zsÉÃAiÀiï¥ÀuÁ£ï ‘f«vÁZÉÆ PÀgïÛ’ D¤ ‘f«vÁZÉÆ CgïÛ’ ¢¯ÉÆ. 3. ºÉA WÀqÉÑA PÀ±ÉA? ºÁAªï DdÆ£ï¬Ä DAPÁégï. 4. ¸ÁA. ªÉƤPÁ ¸ÁA. CUÀĹۤa DªÀAiÀiï D¤ Qæ¸ÁÛAªï DªÀAiÀiÁAPï DzÀgïê. 5. ªÀÄgÉåa zÉÃSï WÉvÁèöågï D«ÄÑA PÀÄmÁäA ªÀÄ£Áê fªÁa ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÑA PÉÃAzÁæA eÁvÀ°A. D. vÁ¼ï PÀgÀÄ£ï §gÀAiÀiï:
1.ªÀÄjAiÉÄZÉÆ ¸ÀégÁÎgÉÆúÀuï 1.¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÉÆÛAZÁå ªÀiÁ¥Á£ï 2.eÉdÄ xÁªïß f«vï
2.J°eÁ¨Évï
23
3.ªÀÄjAiÉÄZÉÆ d¯Áä ¢ªÀ¸ï 3. £ÀªÀiÁ£ï zɪÁZÉå PÀÄgÉà£ï ¨sÀgÀè¯É
3. ¥À«vïæ ¸ÁߣÁZÉÆ ¸ÀA¸ÁÌgï DªÉÆÑöå PÀÄr PÀ±ÉA ¥À«vïæ PÀgÁÛ?
4.UÁ©æAiÉįï zÀÆvÁAaA GvÁæA
¥À«vïæ ¸ÁߣÁAvï D«Ä eÉdÄZÁå ªÉÆgÁÚAvï D¤ fªÀAvÀàuÁAvï ªÁAmÉ° eÁvÁAªï. zÉPÀÄ£ï DªÉÆÑöå PÀÄr ªÉÆgÁÚ xÀAAiÀiï £Á¸ï eÁvÁvï vÀjÃ, ¥ÀÄ£ÀgïfªÀAvÀàuÁAvï eÉdÄ ¸ÁgÉÆÌöå ªÀÄ»ªÉĨsÀjvï eÁvÁvï ªÀÄí¼ÉîA D«Ä ¨sÀgÀé¸ÁÛAªï. C±ÉA DªÉÆÑöå PÀÄr ¥À«vïæ ¸ÁߣÁzÁéjA ¥À«vïæ eÁvÁvï.
5.ªÀÄjAiÉÄa ¸ÀA§A¢üuï
4. CUÉÆøïÛ 15
5. ¸À¥ÉÛA§gï 8
dªÁ©: 1-4. 2-1, 3-5, 4-3, 5-2
¥Áoï 6 D«ÄÑ PÀÆqï zɪÁZÉA ªÀÄA¢gï
A. JPÁ ªÁPÁåa dªÁ¨ï ¢Ã :
1. ªÀÄjAiÀiÁ UÉÆgÉwÛ£ï RAAiÀiÁÑöå ±ÉUÀÄuÁ ¥Á¸Àvï fÃªï ¢¯ÉÆ? vÁuÉA ¤¸À̼ï¥ÀuÁZÁå ±ÉUÀÄuÁ ¥Á¸Àvï fÃªï ¢¯ÉÆ.
DªÉÄÑöå PÀÄrZÉÆå ªÉÇqÉÆÚöå ºÉ ¥ÀjA ¤AiÀÄAvÀæuÁPï ºÁqÉåvï
2. ªÀÄjAiÀiÁ UÉÆgÉwÛPï PÉÆuÉ ¸ÁAwuï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉèA?
- aAvÁßAZÉgï, GvÁæAZÉgï D¤ PÀgÁßöåAZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuï ºÁqÀÄ£ï,
wPÁ ¥Á¥Á ¦AiÀÄÄ¸ï ¨ÁgÁªÁå£ï ¸ÁAwuï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉèA.
- ¤vÀ¼ï aAvÀÄ£ï D¤ ¸ÀzÁA ¤vÀ¼ï gÁªÉÇAPï zɪÁZÉÆ DzsÁgï ªÀiÁUÉÆ£ï.
3. RAAiÀiÁÑöå ¸ÀA¸ÁÌgÁAvï DªÉÆÑöå PÀÄr ¥À«vïæ eÁvÁvï?
5. DªÀiÁÑöå PÀÄrZÁå «±ÁéöåAPï D«Ä PÀ±ÉA UËgÀªï ¢ªÉåvï?
¥À«vïæ ¸ÁߣÁZÁå ¸ÀA¸ÁÌgÁAvï DªÉÆÑöå PÀÄr ¥À«vïæ eÁvÁvï.
- DªÀiÁÑöå PÀÄrZÁå «±ÁéöåA ¥Á¸Àvï «fävï ¥ÁªÉÇ£ï
4. eÉdÄ£ï vÁZÁå RAAiÀiÁÑöå WÀÄmÁªÀjéA DªÉÆÑöå PÀÄr ¥À«vïæ PɯÁåvï?
- D¤ vÁAZÉÆ §gÉÆ G¥ÉÆåÃUï PÀgïß D«Ä UËgÀªï ¥ÁlªÉåvï.
eÉdÄ£ï ªÀÄ£ÁêªÀvÁgÁZÁå WÀÄmÁªÀjéA DªÉÆÑöå PÀÄr ¥À«vïæ PɯÁåvï.
5. DªÉÆÑöå PÀÄr QvÁå SÁwgï DPÀjêvï zÀªÀjdAiÀiï? QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï D«ÄÑ PÀÆqï DªÀiÁÑöå ªÉQÛvÁéZÉÆ DgÉÆì eÁªÁ߸Á. B. zÉÆÃ£ï ªÁPÁåA¤ dªÁ¨ï ¢:
1. Deï ªÀÄ£Áê PÀÄra ¥À«vïæPÁAiÀiï QvÁåPï Gt eÁ¯Áå? Deï ªÀÄ£Áê PÀÄrZÁå ¥À«vïæ¥ÀuÁ«²A DAiÉÆÌAPï ªÉļÉÑA GuÉA. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï DAiÀiÁÑöå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄ£Áêa PÀÆqï ¸ÉƨsÁAiÉÄa. «PÁæ¥Áa D¤ ªÉªÀºÁgÁa ªÀ¸ïÛ eÁ¯Áå ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁA«Ñ£Á.
24
4. DªÉÄÑöå PÀÄrZÉÆå ªÉÇqÉÆßöå D«Ä PÀ±ÉA ¤AiÀÄAvÀæuÁPï ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiï?
- vÁAZÉ ¥Á¸Àvï zɪÁPï CgÁÎA ¢Ãªïß
C. ¥ÁAZï ªÁPÁåA¤ dªÁ¨ï ¢:
1. DªÉÆÑöå PÀÄr RAZÁå xÀgÁ£ï DPÀjêvï zÀªÀgÉåvÁ? 1. ¦qÁ AiÉÄvÁ£Á ¥sÁªÉÇw aQvÁì Wɪïß 2. ¥ÀÄgÉÆ eÁ¯Áèöå ªÉ¼Ágï «±Éªï Wɪïß 3. ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï SÁuï D¤ eɪÀuï ¸Éªïß 4. ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÀiÁA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇ£ï DªÉÆÑöå PÀÄr DPÀjêvï zÀªÀgÉåvï.
2. DªÉÆÑöå PÀÄr ¥À«vïæ eÁvÁvï QvÁåPï? DªÉÆÑöå PÀÄr ¥À«vïæ eÁvÁvï QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï - zɪÁ£ï DªÀiÁÌA D¥ÁèåZï ¸ÁgÁÌöå£ï D¤ ¸ÀÄgÀÄ¥ÁAiÉÄ£ï gÀZÁèA.
2. ¸ÁA. ¥ÁªÀÅè DªÉÄÑöå PÀÄr«²A QvÉA ªÀÄíuÁÛ?
- eÉdÄ£ï DAPÁégï ªÀÄjAiÉÄzÁéjA ªÀÄ£Áêa PÀÆqï Wɪïß ªÀÄ£ÁêªÀvÁgÁZÉÆ WÀÄmï GUÀqÉÆè.
¸ÁA. ¥ÁªÀÅè ¥ÀæPÁgï DªÉÆÑöå PÀÄr ¥À«vïæ CvÁäöåaA ªÀÄA¢gÁA eÁªÁ߸Ávï. vÉå PÀÄr£ï D«Ä zɪÁPï ªÀÄ»ªÀiÁ ¢ÃAªïÌ G¯ÉÆ ¢vÁ.
-
- eÉdÄa ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉè° PÀÆqï ¥ÀÄ£ÀgïfªÀAvï eÁ°. ¥À«vïæ
¸ÁߣÁAvï
D¤
¥À«vïæ
vɯÁAvï D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï
ªÀiÁSï¯ÁèöåªÀjéA PÀÆqï zɪÁZÉA ªÀÄA¢gï eÁ¯ÉA. D. ¸ÁjÌ dªÁ¨ï «AZÀÄ£ï §gÀAiÀiï 1. ¸ÁA. ªÀÄjAiÀiÁ UÉÆgÉwÛ - ªÀgÁì d¯Áä° (1990, 1800, 1890) 2. zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêPï gÀZÉßZÁå PÁªÀiÁAvï - PɯÁåAvï.
3. zɪÁZÉ zsÁ G¥Àzɸï E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀgÉÓPï D¤ DªÀiÁÌA QvÁåPï ªÀĺÀvÁéZÉ? E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀgÉÓ£ï zɪÁZÉ G¥ÀzÉ¸ï ¥Á¼Áîöågï vÁAPÁA zɪÁ£ïZï ¢AªÉÇÑ UÁAªï ¯Á§Û¯ÉÆ D¤ vÁAa ¸ÀªÀÄÈ¢Þ eÁvÉ° ªÀÄíuï zɪÁ£ï ¨sÁ¸ÁAiÉÄèA. zÉPÀÄ£ï vÁAPÁA vÉ ªÀĺÀvÁéZÉ.
3. ¸ÁA. ªÀÄjAiÀiÁ UÉÆgÉwÛPï fªÉ²A ªÀiÁgï¯ÉÆè ªÉQÛ (£ÁvÀÄgÁªÀiï UÉÆqÉì, ²ªÀgÀ¸ï, D¯ÉPÁìAzÉÆæ ¸Égɣɰè)
DªÀiÁÌA vÉ ¥ÁvÁÌZÁå UÀįÁªÀiï¥ÀuÁ xÁªïß ¸ÀÄmÉÆ£ï, zɪÁ£ï ¨sÁ¸Á¬Ä¯Áèöå ¸ÀgÁÎZÁå UÁAªÁPï ©üvÀgï ¸ÀgÉÆAPï PÀĪÉÆPï PÀgÁÛvï. zÉPÀÄ£ï vÉ DªÀiÁÌA ªÀĺÀvÁéZÉ.
4. D«Ä DªÀiÁÑöå ªÉÇqÁÚöåZÉ - eÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï (¥ÉÆñÀPï, ¥ÁæAiÉÆÃdPï, UÀįÁªÀiï)
4. zɪÁ£ï zsÁ G¥Àzɸï E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¯ÉÆPÁPï PÉzÁ¼Á D¤ PÀ±É ¢¯É?
(UÀįÁªÀiï, ¸ÀºÀªÁªÁær, PÁªÉÄ°)
5. ªÀÄjAiÀiÁ UÉÆgÉwÛZÉA ¥sɸïÛ - ªÉgï (dįÁAiÀiï 6, zÀ¸ÉA§gï 25, ¸À¥ÉÛA§gï 8) E. vÁ¼ï PÀgÀÄ£ï §gÀAiÀiï:
1. ªÀÄjAiÀiÁ UÉÆgÉwÛZÉA ªÀiÁrÛgï¥Àuï 1. ¨ÁgÁ ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï
E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀgÁÓ Jf¥ÁÛZÁå UÀįÁªÀiï¥ÀuÁ xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqïß ¹£ÁAiÀiï ¥ÀgÀévÁ¯ÁVA ¸ÁAUÁvÁ ªÉĽî. vÉzÁßA E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¯ÉÆPÁZÁå ªÀÄÄSÉ¯ï ªÉÆAiÉÄÓPï ¹£ÁAiÀiï ¥ÀgÀévÁ ªÀAiÀiïæ D¥Àªïß, zÉÆÃ£ï ¥sÀ½AiÀiÁAZÉgï §gÀªïß ºÉ G¥Àzɸï zɪÁ£ï vÁPÁ ¢¯É.
2. ªÀÄjAiÀiÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè PÀĪÀiÁÎgï 2. 1 PÉÆjAxï 5. zɪÁZÉ zsÁ G¥Àzɸï PÀ¸À¯ÉÆå ¸ÀAVÛ DmÁ¥ÁÛvï? 6:19 zɪÁZÉ zsÁ G¥Àzɸï zɪÁZÁå ªÉÆUÁPï D¤ 3. ®UÁß ¨sÁAiÀiïæ ¯ÉÊAVPÀvÁ 3. eÉdÄZÁå ¥É¯ÁåZÁå ªÉÆUÁPï QvÉA UÀgÉÓZÉA vÉA DmÁ¥ÁÛvï. ªÀÄgÁÚ-fªÀAvÀàuÁAvï ªÁAmÉ° 4. PÀÄr ¥À«vïæ CvÁäöåaA ªÀÄA¢gÁA 4. 1902 5. ¥À«vïæ ¸Áߣï 5.ªÀÄ£Áê fªÁZÁå UËgÀªÁPï PÀ¼ÀAPï dªÁ©: 1-4, 2-1, 3-5, 4-2, 5-3
zsÁªÉÇ ªÀgïÎ
¥Áoï - 5 ¸Á¹ÚPï f«vï eÉÆqÀÄAPï ªÁmï
A. ¸ÀªÀ¯ÁA:
1. ¤AiÀiÁªÀiÁA ªÁ G¥ÀzÉ¸ï ªÀÄí¼Áågï QvÉA? ¸ÀgÁéAZÁå §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ºÀĸÉÆÌ D¸ÁÑöå C¢gÁjA¤ PÀgÁÑöå gÁeÁA«Pï DeÁÕAPï ¤AiÀĪÀiÁA ªÀ G¥ÀzÉ¸ï ªÀÄíuÁÛvï.
2. zɪÁ£ï E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀgÉÓPï G¥Àzɸï QvÁåPï ¢¯É? E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀgÉÓ£ï ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¤ vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ JPÀémÁ£ï fAiÉÄAªÉÑ SÁwgï zɪÁ£ï E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀgÉÓPï G¥ÀzÉ¸ï ¢¯Éè. D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï
6. zɪÁZÉ G¥ÀzÉ¸ï ¥Á¼ï¯ÁèöåAPï zɪÁ£ï QvÉA ¨sÁ¸Á«Ú PÉ°? zɪÁZÉ G¥ÀzÉ¸ï ¥Á¼ï¯ÁèöåAPï zɪÁ£ïZï ¢AªÉÇÑ UÁAªï ¯Á§Û¯ÉÆ D¤ vÁAa ¸ÀªÀÄÈ¢Þ eÁvÉ° ªÀÄíuï zɪÁ£ï ¨sÁ¸Á«Ú PÉ°.
7. zɪÁZÉ G¥Àzɸï PÀ±É ªÁAmÉ PɯÁåvï? vÁAZÉ ªÀÄzsÉÆè ¸ÀA§Azsï PÀ¸À¯ÉÆ? zɪÁZÉ G¥Àzɸï zÉÆÃ£ï ªÁAmÉ PɯÁåvï. ¥ÀAiÉÄè wãï G¥Àzɸï zɪÁZÁå ªÉÆUÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Éè vÀgï, ºÉgï ¸Ávï ¥É¯ÁåZÁå ªÉÆUÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Éè. zsÁ G¥ÀzɸÁA ªÀÄzsÉÆè ¸ÀA§Azsï JPÁªÉÄPÁ ¥ÀÆgÀPï, KPï G¥ÀzÉ¸ï ªÉÆqÉÆÑ ªÀÄí¼Áågï ¸Àgïé G¥Àzɸï G®èAWÀ£ï PÀgÉÑA eÁvÁ. ºÉ ¸Àgïé G¥ÀzÉ¸ï ªÀÄ£ÁêAZÉA ¸ÁªÀiÁfPï D¤ zsÁjäPï f«vï JPÁÛgÁAvï ºÁqÁÛvï.
8. eÉdÄ£ï zɪÁZÉ G¥Àzɸï PÀ±É G¯ÉèÃPï PɯÁåvï? eÉdÄ£ï zÉÆÃ£ï ¸ÀAzÀgÁâA¤ zsÁ G¥Àzɸï G¯ÉèÃPï PɯÁåvï. ¥ÀAiÀiÁèöå ¸ÀAzÀgÁâgï UÉæøïÛ vÀgÁßmÁåPï (ªÀiÁvɪï 19:16-19) f«vÁAvï jUÉÆAPï RIJ 25
D¸Á eÁ¯Áågï, G¥ÀzÉ¸ï ¥Á¼ÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆè. zÀĸÁæöå ¸ÀAzÀgÁâgï ¥sÁjeɪÁAPï zsÁ G¥Àzɸï, zÉÆÃ£ï ¥ÀæªÀÄÄSï G¥Àzɸï eÁªïß ¥Á¼ÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. vÉ eÁªÁ߸Ávï vÀÄeÉÆ PÀgÁÛAiÀiï vÀ¸ÉÆ zɪÁZÉÆ D¤ ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgï.
9. zɪÁZÉ G¥Àzɸï PÀqÁØAiÉÄZÉA? QvÁåPï? zɪÁZÉ G¥Àzɸï PÀqÁØAiÉÄZÉ, QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï w zɪÁ xÀAAiÀiï D¤ ¥É¯Áå xÀAAiÀiï ªÀÄ£ÁêPï D¸ï¯Áèöå PÀgÀÛªÁ嫲A ¸ÁAUÁÛvï.
10. eÉdÄ£ï ¢¯ÉÆè £ÀªÉÇ G¥ÀzÉ¸ï «ªÀgÀÄ£ï §gÀAiÀiï. eÉdÄ£ï, ¤ªÀiÁuÁå eɪÁÚgï D¥Áèöå zsÀgïäzÀÄvÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀĪïß ¸ÉªÉZÉÆ G¥ÀzÉ¸ï ¢¯ÉÆ. vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “KPï £ÀªÉÇ G¥ÀzÉ¸ï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¢vÁA. JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁ, d±ÉA ºÁAªÉA vÀĪÉÆÑ ªÉÆÃUï PɯÉÆè vÀ±ÉA vÀÄ«Ä¬Ä JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁ” (dĪÁAªï 13:14). JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ£Á, D«Ä ¸ÀA¥ÀÆgïÚ jw£ï zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛAªï. ºÉ ªÀjéA D«Ä zɪÁZÉ ¸Àgïé G¥ÀzÉ¸ï ¥Á¼ÁÛAªï ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁÛAªï. QvÁåPï D«Ä JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄA eÁ¯Áågï, zÉêï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï gÁªÁÛ D¤ vÁZÉÆ ªÉÆÃUï¬Ä DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ¸ÀA¥ÀÆgïÚ eÁvÁ. (1 dĪÁAªï 4:12). B. JPÁ ¸À¨ÁÝ£ï/ªÁPÁå£ï dªÁ¨ï §gÀAiÀiï:
1. zɪÁZÁå zsÁ G¥ÀzɸÁAPï RAAiÀiÁÑöå £ÁAªÁ£ï G¯ÉÆ PÀgÁÛvï? zɪÁZÁå zsÁ G¥ÀzɸÁAPï ‘zsÁ GvÁæA’ ªÀÄí¼Áîöå £ÁAªÁ£ï G¯ÉÆ PÀgÁÛvï.
2. E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀæeÉPï zɪÁZÉ G¥Àzɸï QvÉA GqÁ¸ï ºÁqÁÛ? zɪÁZÉ G¥Àzɸï, E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀgÉÓPï UÀįÁªÀiï¥ÀuÁ xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ¯Á¨ï¯ÁèöåZÉÆ GqÁ¸ï ºÁqÁÛvï.
3. DªÀiÁÌA zɪÁZÉ G¥Àzɸï RAAiÀiÁÑöå UÁAªÁPï ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛvï? DªÀiÁÌA zɪÁZÉ G¥ÀzÉ¸ï ¸ÀgÁÎZÁå UÁAªÁPï ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛvï.
4. zsÁ G¥ÀzɸÁA ªÀiÁj¥sÁvï zɪÁ£ï E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀgÉÓ ¸ÀªÉA QvÉA PɯÉA? zsÁ G¥ÀzɸÁA ªÀiÁj¥sÁvï zɪÁ£ï E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀgÉÓ ¸ÀªÉA ¸ÉƯÉÆè PɯÉÆ. 26
5. zɪÁZÁå G¥ÀzɸÁA¤ ¥ÀgÀÎmÉÑ zÉÆÃ£ï ¸ÀA§Azsï PÀ¸À¯É? zɪÁZÁå G¥ÀzɸÁA¤ ¥ÀgÀÎmÉÑ zÉÆÃ£ï ¸ÀA§Azsï zɪÁZÉÆ D¤ ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï.
6. f«vÁAvï jUÉÆAPï QvÉA UÀgÉÓZÉA ªÀÄíuï eÉdÄ£ï ²PÀAiÀiÁèA? f«vÁAvï jUÉÆAPï zɪÁZÉ G¥ÀzÉ¸ï ¥Á¼ÉÑA UÀgÉÓZÉ ªÀÄíuï eÉdÄ£ï ²PÀAiÀiÁèA.
7. ¥ÀæªÁzÁåAZÉA GvÀgï D¤ ¸ÀUÉîA ¤AiÀĪÀiï±Á¸ïÛç QvÁåZÉgï ¨sÁAzÀÄ£ï ºÁqÁèA? vÀÄeÉÆ PÀgÁÛAiÀiï vÀ¸ÉÆ vÀÄeÁå zɪÁZÉÆ D¤ ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgï. ºÁå zÉÆãï G¥ÀzɸÁAZÉgï ¸ÀUÉîA ¤AiÀĪÀiï±Á¸ïÛç D¤ ¥ÀæªÁzÁåAZÉA GvÀgï ¨sÁAzÀÄ£ï ºÁqÁèA.
8. eÉdÄ£ï ¢¯ÉÆè £ÀªÉÇ G¥Àzɸï RAAiÉÆÑ? ºÁAªÉA vÀĪÉÆÑ ªÉÆÃUï PɯÉè¥ÀjA, vÀīĬÄà JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁ. ºÉÆZï eÉdÄ£ï ¢¯ÉÆè £ÀªÉÇ G¥Àzɸï.
9. RAAiÉÄÑ «±Àé¸À¨sÉ£ï zsÁ G¥Àzɸï Qæ¸ÁÛAªÁAPï PÀqÁØAiÉÄZÉ ªÀÄíuï ²PÀAiÉÄèA? wæzÉAw£ï «±Àé¸À¨sÉ£ï zsÁ G¥Àzɸï Qæ¸ÁÛAªÁAPï PÀqÁØAiÉÄZÉ ªÀÄíuï ²PÀAiÉÄèA.
10. zsÁ G¥ÀzɸÁAvï D¤ ¸Áé¨sÁ«Pï ¤AiÀĪÀiÁPï QvÉA ¸ÀA§Azsï? ªÀÄ£ÁêZÁå PÁ¼ÁÓAvï zɪÁ£ï WÁ¯ÉèA ¸Áé¨sÁ«Pï ¤AiÀĪÀiï zsÁ G¥ÀzɸÁ ªÀiÁj¥sÁvï zÉÃªï ¥ÀgÀvï GqÁ¸ÁPï ºÁqÁÛ. D. ¸ÁjÌ eÁ¥ï «AZÀÄ£ï ªÁPïå ¨sÀjÛ PÀgï D¤ ªÁZï 1. zsÁ G¥Àzɸï zɪÁ£ï PɯÁèöå PÀgÁgÁaA ±ÀgÁÛA. 2. zɪÁZÉ G¥ÀzÉ¸ï ¥Á¼ÉÛ¯ÁåAPï UÁAªÁAvï ¯Á¨ÉÛ¯ÉA D²ÃgÁézï.
¨sÁ¸Á¬Ä¯Áèöå
3. zsÁ G¥Àzɸï PÀqÁØAiÀiï jw£ï eÁåj PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. 4. eÉdÄa ²PÀªïÚ zsÁ G¥ÀzɸÁAZÉgï ¨sÁAzÀÄ£ï ºÁqÁèöå. 5. D«Ä JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ£Á zÉêï DªÉÄÑöå ¸ÁAUÁvÁ gÁªÁÛ.
D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï
¥Áoï - 6. ¸ÀgÉé¸Ààgï JPÉÆèZï ¤Ãeï zÉêï
A. ºÁå ¸ÀªÀ¯ÁAPï eÁ¥ï §gÀAiÀiï
1. DªÉÆÑ ¥ÀAiÉÆè ªÉÆÃUï PÉÆuÉA PɯÉÆ? zɪÁ£ï DªÉÆÑ ¥ÀAiÉÆè ªÉÆÃUï PɯÉÆ.
2. zɪÁZÁå ªÉÆUÁPï ªÀÄ£Áê£ï PÀ¸À° ¥ÀæwQæAiÀiÁ zÁPÀAiÉÄÓ ªÀÄíuÁÛ eÉdÄ? D«Ä ¸ÀUÉîöå ¸ÀPÉÛ£ï, ªÀÄ£Á£ï, PÁ¼ÁÓ£ï, CvÁäöå£ï zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. vÁPÁ D«Ä PÀgÉÑA DgÁzsÁ£ï, ¢AªÉÇÑ ªÀiÁ£ï, vÁZÉgï GZÁgÉÆÑ ¨sÁªÁgïÛ, ¨sÀgÀé¸ÉÆ D¤ D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁa ftÂ. ºÉ ¸ÀPÀÌqï vÁZÁå ªÉÆUÁPï D«ÄÑ ¥ÀæwQæAiÀiÁ eÁªÁ߸Á.
3. zɪÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè G¥Àzɸï QvÉA DmÁ¥ÁÛ? zɪÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè G¥Àzɸï vÁPÁ D«Ä PÀgÉÆÑ DgÁzsÁ£ï, ¨sÉlA«ÑA §°zÁ£ÁA, ««zsï ¸ÀA¸ÁÌgÁ ªÉ½A PÀjÑ ¨sÁ¸Á«Ú vÀ±ÉAZï DAUÉƪÉÇÚöå. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß D«Ä PÀjÑA ªÀiÁVÚA DmÁ¥ÁÛ. D±ÉA zɪÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè G¥Àzɸï D«Ä zɪÁZÁå ªÉÆUÁPï QvÉA ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï vÉA ²PÀAiÀiÁÛ.
4. ¨sÁªÁgïÛ ªÀÄí¼Áågï QvÉA? «ªÀgï ¢ ¨sÁªÁgïÛ ªÀÄí¼Áågï zÉÃªï ¸Àgïé ¥ÀzÉézÁgï, PÁPÀļÁÝgï, ¸Àgïé ¸ÀA¥ÀÆgÁÚAiÉÄ£ï D¤ §gÁå¥ÀuÁ£ï ¨sÀgÀè¯ÉÆ ªÀÄíuï M¼ÉÆÌAZÉA
5. ¨sÁªÁgÁÛ «gÉÆÃzsï PÀjÑA ¥ÁvÁÌA RA¬ÄÑ? ¸ÀéRıÉZÉÆ zÀĨÁªï, £Á RıÉZÉÆ zÀĨÁªï, ¥ÁvÉåAªïÌ E£ÁÌgï PÀgÉÑA, zsÀgïä ¤AzÁ D¤ ¹eïä ºÉA ¸Àgïé ¨sÁªÁgÁÛ «gÉÆÃzsï PÀjÑA ¥ÁvÁÌA.
6. ¨sÀgÀé¸ÉÆ ªÀÄí¼Áågï QvÉA? D«Ä zɪÁZÉgï PÉzÁ¼Á ¨sÀgÀé¸ÉÆ zÀªÀgÀÄAPï ZÀÄPÁÛAªï? ¨sÀgÀé¸ÉÆ ªÀÄí¼Áågï zÉÊ«Pï D²ÃgÁézÁA D¤ ±ÉªÉÇnA zɪÁZÁå ¸ÀĨsÁV¥ÀuÁZÉA zÀgÀê£ï eÉÆqÁÑöåPï D¹Ñ zÀÈqsï ¥ÁvÉåtÂ. eÉzÁßA D«Ä D¥ÁÚZÉAZï ¸ÁgÉÌA ªÀÄíuï aAvÁAªï, D¥Áèöå ¥ÁvÁÌAvï ¨sÉÆUÁìuÉA £Á. D¥ÁÚPï PÉÆuÁa¬Äà UÀgïÓ £Á. C±ÉA D¥ÀÄuï ¸ÀévÁB ¸ÉÆqÀét eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÁÛ D¤ ft ¥ÀjªÀgÀÛ£ï PÀj£Á¸ÁÛA gÁªÁÛAªï, vÉzÁßA D«Ä zɪÁZÉgï ¨sÀgÀé¸ÉÆ zÀªÀgÀÄAPï ZÀÄPÁÛAªï.
7. ªÉÆÃUï QvÉA ²PÀAiÀiÁÛ? D«Ä PÉzÁ¼Á ªÉÆUÁPï D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï
«gÉÆÃzsï ªÉvÁAªï? ªÉÆÃUï ¸ÀgÁéAZÁå D¤ ¸Àgïé gÀZÉÚAZÁåPï¬Ä ZÀqï zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀjeÉ ªÀÄíuï ²PÀAiÀiÁÛ. ªÉÆUÁ «gÉÆÃzsï ªÉaA ¸À¤ßªÉñÁ: 1. zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ vÁa ¥À¢é M¼ÀÄÌ£ï WÉ£Á¸ÁÛA gÁAªÉÑA. (2) vÁZÉÆ G¥ÁÌgï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªïÌ E£ÁÌgï PÀgÉÑA (3) zɪÁZÁå ªÉÆUÁPï ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¢ÃAªïÌ C®PÁê (4) vÁZÁå §gÉ¥ÀuÁPï E£ÁÌgï PÀgÉÑA D¤ vÁPÁ ²gÁ¥ÉÑA.
8. D«Ä zɪÁZÁå ªÉÆUÁPï QvÉA ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï? zɪÁZÁå ªÉÆUÁPï D«ÄÑ ¥ÀæwQæAiÀiÁ: a. vÉÆ zÉêï, gÀZÁÚgï, ¸ÉÆqÀéuÁÝgï, C¥Àj«Ävï PÁPÀĽۣï D¤ ªÉÆUÁ£ï ¨sÀgÀè¯ÉÆ ªÀÄíuï M¼ÉÆÌAZÉA D¤ vÁPÁ DgÁzsÀ£ï PÀgÉÑA. b. ªÀiÁUÁÚöå ªÀÄÄSÁAvïæ vÁZÉÆ G¥ÁÌgï DmÁ¥ÉÆÑ. c. §°zÁ£ï ¨sÉlªïß vÁZÉÆ JPÀémï eÉÆqÉÆÑ. d. ¨sÁ¸ÁªÁÚöå D¤ DAUÉƪÁÚöå ªÀÄÄSÁAvïæ vÁZÁå ªÉʨsÀªÁPï ªÀiÁ£ï ¢AªÉÇÑ.
9. zɪÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè G¥Àzɸï QvÉA ²PÀAiÀiÁÛ?
a) zɪÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè G¥Àzɸï D«Ä zɪÁZÁå ªÉÆUÁPï QvÉA ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï vÉA ²PÀAiÀiÁÛ. b) zÉêï zsÀ¤ D¤ gÀZÁÚgï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ²PÀAiÀiÁÛ c) ¨sÁªÁgïÛ, ¨sÀgÀé¸ÉÆ D¤ ªÉÆÃUï DmÁ¥ÁÛ.
10. ºÁå ¸À¨ÁÝAZÉÆ CgïÛ «ªÀgÀÄ£ï §gÀAiÀiï. 1. DgÁzsÀ£ï : ªÀÄí¼Áågï zÉêï gÀZÁÚgï, ¸ÉÆqÀéuÁÝgï, ªÉĹÛç, zsÀ¤, PÁPÀĽۣï D¤ ªÉÆUÁ£ï ¨sÀgÀè¯ÉÆ ªÀÄíuï M¼ÉÆÌAZÉA. 2. ªÀiÁUÉÚA : zɪÁZÁå G¥ÀzɸÁAPï «±Áé¸ï¥Àuï zÁPÀAªïÌ KPï ªÁmï. ºÁAvÀÄ ªÁRuÉÚZÉA, CgÁÎA ¢AªÉÑA, «£ÀAw PÀgÉÑA D¤ zÀĸÁæöå ¥Á¸Àvï ªÀiÁUÉÑA. C±ÉA ««zsï jw D¸Ávï. 3. §°zÁ£ï : SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓ£ï JªÀÌj¸ÁÛAvï ªÁAmÉÆ WÉAªÉÇÑ. C±ÉA vÁZÉA xÀAAiÀiï G¥ÁÌj ªÀÄ£ï D¤ JPÁÛgï zÁPÀAªÉÑA. 4. ¨sÁ¸ÁªÉÇÚöå : ««zsï ¸ÀA¸ÁÌgÁ ªÉ½A WÉAªÁÑöå ¤gÁÝgÁPï ¨sÁ¸Á«Ú ªÀÄíuÁÛAªï. 5. DAUÉƪÉÇÚöå : ¸ÀéRÄ±É£ï ªÁ eÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï zɪÁPï PÀjÑ KPï ¨sÁ¸Á«Ú. 27
11. zɪÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè G¥Àzɸï QvÉA DqÁégÁÛ? «ªÀgÀÄ£ï §gÀAiÀiï. zɪÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè G¥Àzɸï PÀÄgÉÆØöå ¥ÁvÉåuÉÆå, ¦w¸ÀàuÁA, ¨ÉÆA¨Áå ¥ÀÄeÁ, ¨sÀ«±ïå ¸ÁAUÉÑA, eÁvÀPï ¥À¼ÉAªÉÑA, ¸Àgïé jwAZÉA eÁzÀÄ ªÀ ªÀiÁmïªÀÄAvÁæA, ªÁAiÀiïÖ ¥ÀzÉéZÉA £ÁAªï ªÁ¥ÀgÉÑA D¤ ºÉgÁAZÉA ¥ÁvÉåuÉZÉÆ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÉÆÑ DqÁégÁÛ. ºÁZÉ ¸ÀAVA zɪÁa ¥ÀjPÁê, zÉÃªï ¸ÀÄÛvÉPï CªÀägÁåzï, ¥ÀAiÀiÁê SÁwgï zsÁjäPï ¸ÀAVÛZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï, £Á¹ÛPï¥Àuï EvÁå¢ ¥ÀAiÀiÁèöå G¥ÀzɸÁ «gÉÆÃzsï ªÉvÁ.
12. zɪÁZÉÆ zÀĸÉÆæ G¥Àzɸï QvÉA? vÉÆ QvÉA PÀgÀÄAPï D¤ ¸ÁAqÀÄAPï G¯ÉÆ ¢vÁ? zɪÁZÉÆ zÀĸÉÆæ G¥Àzɸï eÁªÁ߸Á vÁZÁå ¥À«vïæ £ÁAªÁPï ªÀiÁ£ï ¢AªÉÇÑ. D«Ä D«ÄÑA ªÀiÁVÚA zɪÁZÁå ¥À«vïæ £ÁAªÁPï ªÀiÁ£ï ¢Ãªïß ªÀÄíuÉÓ, ¨Á¥ÁPï, ¥ÀÄvÁPï D¤ ¥À«vïæ CvÁäöåPï £ÀªÀiÁ£ï PÀgïß DgÀA¨sï PÀgÀÄAPï ºÉÆ G¥Àzɸï G¯ÉÆ ¢vÁ. zɪÁZÉA £ÁAªï C®PÉê£ï PÁqÉÑA ªÀÄíuÉÓ, zÉÃªï ¤AzÁ, ¥sÀnÌj ¥sÀgÁäuÁA, ¥sÀmï ªÁPÀÆä¯ï, GvÁæ£ï ªÁ aAvÉߣï zɪÁ«²A ªÁAiÀiïÖ G®AªÉÑA, vÁPÁ ªÀiÁ£ï ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á gÁAªÉÑA ºÉA ¸Àgïé zÀĸÉÆæ G¥Àzɸï DqÁégÁÛ.
13. eÉdÄ£ï D¥Áèöå ¨Á¥ÁxÀAAiÀiï ¨sÁªÁgïÛ PÀ¸ÉÆ GZÁgÉÆè? ªÀiÁvɪï 4:1-11 ªÁZÀÄ£ï «ªÀgï ¢. eÉdÄ ZÁ½Ã¸ï ¢Ã¸ï D¤ gÁvï G¥Á¸ï PÀgïß
PÀÄr£ï ¤vÁæt eÁ¯Áèöå vÀªÀ¼ï zÉAªÁÑgï vÁZÁå ¨sÁªÁgÁÛa ¥ÀjÃPÁê PÀgÀÄAPï D¥ÉÃQêvÁ. ºÁå ¢±É£ï vÉÆ wÃ£ï ¸À¤ßªÉñÁA¤ vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÁÛ. ¥ÀAiÉÄèA, PÀÄrZÁå SÁuÁa UÀgïÓ. zÀĸÉæA, D¥ÁÚZÁå C¢üPÁgÁZÉÆ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï D¤ DPÉæÃZÉA eÁªïß ¥Àj¸ÀgÁZÉÆ C¢üPÁgï D¤ vÁZÉÆ ªÉʨsÀªï. ¥ÀÄuï eÉdÄ zɪÁZÁå aAvÁàAZÁå DzsÁgÁ£ï RAAiÉÄÑA ¥ÀæªÀÄÄSï D¤ zɪÁPï ªÀiÁ£ÁÛ vÀ¸À¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA zÁPÀªïß ¢vÁ. ªÀiÁUÉÚA D¤ ¥Áæavï ¨Á¥Á xÀAAiÀiï ¨sÁªÁgïÛ zÀªÀgÀÄAPï DzsÁgï ¢vÁ ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓAiÀiÁÛ. ºÁå ªÀjéA vÉÆ PÉêÀ¯ï vÁ¼ÁßöåAZÉgï dAiÀiïÛ ªÀígÁÛ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¨Á¥ÁZÉgï D¥ÁÚPï D¸ÉÆÑ ¨sÁªÁgïÛ WÀmï PÀgÁÛ.
14. D«Ä zɪÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè D¤ zÀĸÉÆæ G¥Àzɸï PÀ±ÉA ¥Á¼Éåvï? zÉêï eÁªÁ߸Á DªÉÆÑ gÀZÁÚgï. vÁuÉ DªÀiÁÌA D¥ÁèöåZï ¸ÁgÁÌöåZÉÆ D¤ ¸ÀÄgÀÄ¥ÁAiÉÄZÉÆ PÀgïß gÀZÁèA. zÉPÀÄ£ï D«Ä vÁPÁ ¸ÀA¥ÀÆgïÚ PÀgïß DªÉÆÑ zsÀ¤, ¸ÉÆ«Ä D¤ zÉÃªï ªÀÄíuï M¼ÀÄÌ£ï WÉAªÉÑA D¤ vÁa ¸ÀÄÛw PÀjÑA. vÀ±ÉAZï vÁZÉA xÀAAiÀiï DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ, ¨sÀgÀé¸ÉÆ D¤ ªÉÆÃUï ygï PÀgÉÆÑ. zÀĸÉæA eÁªïß D«ÄÑ ºÀgÉåPï ªÀiÁVÚA D¤ PÁªÀiÁA wæKPï zɪÁPï ªÀiÁ£ï PÀgïß ªÀÄíuÉÓ ¨Á¥ÁZÉA D¤ ¥ÀÄvÁZÉA D¤ ¥À«vïæ CvÁäöåZÉA £ÁA« DgÀA¨sï PÀgÉÑA D¤ ¸ÀA¥ÀAªÉÑA.
D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï ¸ÀàzsÉÆð - 1 ¥sÀ°vÁA±ï ºÁå ¸ÀàzsÁåðAvï 17 duÁA¤ ¨sÁUï WÉvï¯ÉÆè. ºÁAvÀÄA ¸ÁQð dªÁ¨ï zsÁqï¯Áè÷åAa £ÁAªÁA ºÁå ¥ÀjA D¸Ávï. 1. ªÉƤPÁ £ÉÆgÉÆ£Áí, PÁªÀÇgï. 2. ¸ÀªÀÄ¥Àðuï, zÉÃgÀ¼ÀPÀmÉÖ.
¸ÉÆqÉÛgï »PÁ ºÉA E£ÁªÀiï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ : ¸ÀªÀÄ¥Àðuï, zÉÃgÀ¼ÀPÀmÉÖ. D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï ¸ÀàzÉÆð -1 dªÁ© :
A. ¹ÃjAiÀiÁAvï, RAvï, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, PÀÄqÁåðPï, ¸ÀzÉAªï. B. ¥É¯ÁåZÉÆ, ¸ÉÆzsÁ, zÀÄPÁæAZÉ, ZÁPÀgï,
eÁUÀÄævï. C. ZÀÆPï, ¸ÁPÉðA, ¸ÁPÉðA, ZÀÆPï, ¸ÁPÉðA. D. dÄeÉPï, ±Á¹ÛçPï, ¥ÉzÀÄæPï, zÉÆUÁA PÀÄqÁåðAPï, ²¸ÁAPï. E. ºÉgÉÆ¢a, eÉdÄaA, ¥ÉzÀÄæaA, ²¸ÁAaA, dÄzÁ¸ÁaA F. ¥ÁV, ¤vÀ¼ï ªÀÄ£ÁZÁåAPï, AiÉÆ£Á, ¸ÉÊvÁ£Áa, ¦½Î dĪÁAªï. 28
D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï
D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï ¸ÀàzsÉÆð - 2
Qéeï WÀqÁÚgï : qɤ¸ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, §eÉà
¤AiÀĪÀiÁ: 1. D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï zÀ¥sÀÛgÁAvÁè÷åAPï ºÁå ¸ÀàzsÁåðAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ £Á. 2. eÁ¦ ¸ÀÄqsÁ¼ï D¸ÁeÉ 3. D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï ¥ÀvÁægï D¬Ä¯ÉèA PÀÆ¥À£ï ªÀiÁvïæ WÉvɯÁåAªï. 4. vÀPÁðPï C¸Ààzï £Á. 5. ¸ÀàzsÁåðZÉÆå eÁ¦ ºÀgÉåÃPÁ ªÀÄ»£ÁåZÁå 20 vÁjPÉ ©üvÀgï D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï zÀ¥sÀÛgÁPï ¥ÁªÉÇAPï eÁAiÀiï. 6. KPï ªÀiÁvïæ E£ÁªÀiï D¸ÉÛ¯ÉA vÉA eÁªÁ߸Á JPÁ ªÀ¸Áða D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï ªÀUÀðtÂ
«¼Á¸ï : Amchimai Spordho No-2 Amchimai Office Bishop’s HouseKodailbail Mangaluru-575003
£ÁAªï : ............................................................................................................. «¼Á¸ï : ........................................................................................................... ................... ¦£ï : ................................PH: ..................................................
«µÀAiÀiï : ªÀiÁPÁð ¥ÀªÀiÁðuÉ ¸ÀĪÁvÁð D. ¸ÁPÉÆð ¸À¨ïÝ «AZÀÄ£ï §gÀAiÀiï :
A. SÁ° eÁUÉÆ ¨sÀwð PÀgï : 1. vÁAZÉà ¸ÁAUÁvÁ ºÉgï ................................D¸Éè. 2. eÉdÄ£ï ¨ÉƨÁmï, .............................. D¤ gÀqÉÚA DAiÀiÁ̯ÉA. 3.ªÀÄÄSÁèöå PÁ¼ÁAvï vÁPÁ .............................. f«vï ªÉļÀÛ¯ÉA. 4.“PÉÆuÉA¬Äà vÀĪÀiÁÌA ..............................ZÀvÁæAiÀiï WÉAiÀiÁ” 5.¥ÉzÀÄæPï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “.............................., vÀÄA ¤zÁèAiÀiï?” B. PÉÆuÁPï ªÀÄí¼ÉA? 1. ªÀÄ£ÁêPï ¸Á§âvÁ SÁwgï PÉÀ¯ÉÆè £ÀíAiÀiï. 2. “D«Ä ¥À®Ûr ªÀZÀÄAAiÀiÁ” 3. “J¥sÀàvÁ” ªÀÄíuÉÓà “GUÉÛ eÁ” 4. “zsÀAiÀiïæ WÉ, Hoï, vÉÆ vÀÄPÁ D¥ÀAiÀiÁÛ.” 5. “PÉÆÃuï ªÀÄíuï ¥ÁPÀÄð£ï DªÀiÁÌA ¸ÁAUï ¥À¼ÉªÁåA”
1.ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¸Áß£ï ¢vÁA ..............................; (GeÁå£ï, ¥À«vïæ CvÁäöå£ï, GzÁÌ£ï ) 2. “vÀÄeÉà zsÀĪÉZÉÆ ..............................¸ÀÄmÁè.” (¸ÉåvÁ£ï, zÉAªÁÑgï, vÁ¥ï ) 3. vÀĪÉÄÑà xÀAAiÀiï ..............................D¸ÀÄA¢; (±ÁAw, «ÄÃmï, ªÉÆÃUï) 4. ¥ÀÄuï vÀÄ«Ä .............................. gÁªÁ ! (DAiÉÄÛ , ZÀvÀÄgï, eÁUÀÄævï) 5. “QvÁåPï? QvÉA..............................vÁuÉA PɯÁå?” (C¥Áæzï, ZÀÆPï, UÀÄ£ÁåAªï)
E. ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï §gÀAiÀiï : 1.ºÉgÉÆzï PÉÆuÁPï C¥ÁAiÀiï WÀqÀ£Á±ÉA gÁPÀÛ¯ÉÆ? 2.SÁ£ÁD£ïUÁgïß ¹Ûçà d¯Áä£ï RAAiÀiÁÑöå ¥ÁæAvÁa? 3.eÉdÄ ¨ÉxÁ¤AiÀiÁAvï PÉÆuÁZÁå WÀgÁ UɯÉÆè? C. ¸ÁPÉðA ªÁ ZÀÆPï §gÀAiÀiï : 4.eÉdÄ£ï RAAiÀiÁÑöå ªÀļÁåAvï ªÀiÁUÉÚA PɯÉA? 1. “¸ÁߣïzÁvÁgï dĪÁAªïÌ ªÉįÁèöåAvÉÆè fªÀAvï 5.fªÀAvï eÉdÄ ¥ÀAiÉÆè PÉÆuÁPï ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆèA? GoÀAiÀiÁè, 2. w ¸ÀVîA eÉ«èA D¤ zsÁzÉƲ eÁ°A. F. vÁ¼ï PÀgïß §gÀAiÀiï: 3. “vÀĪÀiÁÌA ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁa ¸ÀªÀÄÓt £Á. 1. PÀuÁìAvï ¨sÀgÀè° 1. PÀµÁÖvÁ¯É 4. JPÁèöåPï vÁZÁå zÁªÁåPï, C£ÉåPÁèöåPï vÁZÁå 2. ªÀÄZÉÆé ªÉÇZÀÄÑAPï 2. D¦ÖvÁ GeÁéöåPï, 3. vÁPÁ zsÀjÚPï 3. ¸ÀgÀàqÉÆè 5. ªÀZÁ D¤ ¸Àªïð gÀZÁßAPï ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðmï 4. ‘DAiÀiïÌ vÀÄA 4. zsÁ¤ PÀgÁ. 5. vÉÆ zÀjÚPï 5.E¸ÁæAiÉįÁ’ D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï
29
¸À¥ÉÛA§gï ªÀÄ»£ÁåPï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAwèA ªÁZÁàA D¤ EgÁzÉ 1.
xɸÁì 5:1-6,9-11
®ÆPï 4:31-37
2. PÉƯÉƸÉì 1:1-8
®ÆPï 4:38-44
3.
®ÆPï 5:1-11
PÉƯÉƸÉì 1:9-14
4. PÉƯÉƸÉì 1:15-20 5.
PÉƯÉƸÉì 1:21-23
6. E¸Á 35:4-7
®ÆPï 5:33-39 QÃ. 145
®ÆPï 6:1-5 eÁPÉƨï 2:1-5
7. PÉƯÉƸÉì 1:24-2:3
®ÆPï 6:6-11
8. «ÄSÁ 5:2-5
gÉƪÀiÁ 8:28-30
QÃ. 13
9. PÉƯÉƸÉì 3:1-11
®ÆPï 6:20-26
10. PÉƯÉƸÉì 3:12-17
®ÆPï 6:27-38
11. 1 wªÉÆ 1:1-2,12-14
®ÆPï 6:39-42
12. 1 wªÉÆ 1:15-17
®ÆPï 6:43-49
13. E¸Á 50:5-9
QÃ. 144
eÁPÉƨï 2:14-18
14. UÀt£ï 21:4-9
dĪÁAªï 3:13-17
15. ºÉ¨Éæ 5:7-9
dĪÁAªï 19:25-27
16. 1 wªÉÆw 3:14-16
®ÆPï 7:31-35
17. 1 wªÉÆw 4:12-16
®ÆPï 7:36-50
18. 1 wªÉÆ 6:2-12
®ÆPï 8:1-3
19. 1 wªÉÆ 6:13-16
®ÆPï 8:4-15
20. eÁuÁé 2:12,17-20
QÃ.53
eÁPÉƨï 3:16-4:3
21. J¥sÉeï 4:1-7,11-13
ªÀiÁvɪï 9:9-13
22. JeÁæ 6:7-8,12,14-20
®ÆPï 8:19-21
23. JeÁæ 9:5-9
®ÆPï 9:1-6
24. ºÁUÁÎ 1:1-8
®ÆPï 9:7-9
25. ºÁUÁÎ 1:15-2:9
®ÆPï 9:18-22
26. eÁPÀj 2:5-9,14-15
®ÆPï 9:43-45
27. UÀt£ï 11:25-29
eÁPÉƨï 5:1-6
QÃ. 18
28. eÁPÁj 8:1-8
®ÆPï 9:46-50
29. zÁ¤ 7:9-10,13-14
dĪÁAªï 1:47-51
30. £ÉºÉ 2:1-8
®ÆPï 9:57-62
ªÀiÁPïð 7:31-37 ªÀiÁvɪï 1:1-16,18-23
ªÀiÁPïð 8:27-35
ªÀiÁPïð 9:30-37
ªÀiÁPïð 9:38-43, 45,47-48
¥Á¥Á¯ï eÉgÁ¯ï EgÁzÉÆ : AiÀÄĪÀduÁAPï ²PÁàZÉ D¤ PÁªÀiÁZÉ CªÁ̸ï ZÀqÀÄAPï ªÀiÁUÁåA.
«Ä¸ÁAªï EgÁzÉÆ : zÉÆvÉÆ£ïð ²PÉÆAªÁÑöå ªÀåQÛA¤ D¥Éèöå ¨sÁªÁyð ftÂAiÉÄ ªÀ«ðA Qæ¸ÁÛPï ¸ÁPïì ¢±ÉA ªÀiÁUÁåA. 30
D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï
Registration Number of the Newspaper 36780/81 Postal Regd No. MNG/16/2015-17 Day of Posting : 5th of Every Month.
AMCHI MAI KONKANI MONTHLY If not delivered please return to The Manager, Amchi Mai Bishop’s House, Kodialbail Post, Mangaluru-575003. Phone : 2410503 Email : amchimaikonkani@gmail.com Posted at Kodialbail Post Office
Printed by Rev. Fr Lawrence Ronald D’Souza Published by Rev. Fr George Sunil D’Souza, owned by Deepti Trust and Printed at Kodialbail Press, Maryhill, Konchady Post, Mangalore-575 008, and Published at Amchi Mai Office, Bishop’s House, Kodailbail, Mangaluru- 575 003. Editor Rev. Fr George Sunil D’souza