Ujwad sept 2014 b

Page 1

RĸÁð¥ÁmÉÆè GeÁéqï ²PÀ¥ï D¤ ªÀi˯ÁåA: D¢A D¤ DvÁA Deï ¤¸ÁÛöåPï ªÁAeÉ¯ï ºÀjºÀgÀ ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀiÁAiÉÄZÉA ¥ÀÆ£ï±Évï ¥sÀįÁA... ¥sÀ¼ÁA... ¥Á¼ÁA...!

ªÁ

PÀ«vÁ, PÁxÉÆ°Pï R¨ÉÆæ, ï mï v «v ¢AiÉ Ä¸ÉfZÉÆå R¨ÉÆæ D¤ ºÉgï eÁAiÉÄÛA.... f ¸ Àv ï

UZVAAD KONKANI MONTHLY

¸À¥ÉÛA§gï 2014

1993ªÁå ªÀ¸Áð JPÁ ¦AvÀÄgÁ£ï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁZÉA UÀĪÀiÁ£ï ªÉÇqÉèA. vÁå ¦AvÀÄgÁAvï KPï ¯Áí£ï ¨Á¼ï ¨sÀÄPÉ£ï «±ïé¸ÀA¸ÁÛ÷Ü÷åZÁå ¥ÀjºÁgï PÉÃAzÁæPÀIJ£ï D¥ÁÚPïZï ªÉÇÃqïß ZÀ¯ÁÛ¯ÉA. vÁå ¨Á¼Á ¥ÁmÁè÷å£ï KPï dAiÀiïÛ VÃzï ¥ÁgÉÆvï PÀ£ïð gÁPÁÛ¯ÉÆ 'PÉzÀ¼Á ºÉA ¨Á¼ï ªÉÆgÀvï D¤ D¥ÁÚPï UÁæ¸ÀÄAPï ªÉļÀvï?' PÉ « £ï PÁlðgï ªÀ Ä í¼Áî÷å ¥sÉÇmÉÆUÁæ¥sÀgÁ£ï ºÉA ¦AvÀÄgï ¸ÀÄqÁ£ÁAvÁè÷å PÀgÁ¼ï §UÁð¯ÁªÉ¼Ágï PÁqï¯ÉèA. ¥sÁªÀiÁzï ¥ÀÅ°lÓgï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ºÁå ¦AvÀÄgÁPï ¯Á¨ÉÆè. EvÉÆè ¥sÁªÀiÁzï ¥ÉÇmÉÆUÁæ¥sÀgï xÉÆqÁåZï ªÀÄ»£ÁåA¤ fêÁÏvï PÀ£ïð ªÉįÉÆ. vÁå ¯Áí£ï ¨Á¼ÁZÉå §ZÁªÉPï D¥ÁÚ£ï QvÉAZï PɯÉA £Á ªÀÄí½î PÀUÉÆðt eÁªÁ߸ï¯ÉèA PÉ«£ï PÁlðgÁZÁå fêÁÏvÁPï PÁgÀuï. ¸ÁévÀAvïæ ¯Á§Ä£ï 67 ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥Áè÷åjÃ, ªÀÄ£Áê÷åZÉÆå ¨ÉÆÃªï ªÀÄļÁªÁå UÀeÁðA¥À¬ÄÌ KPï ¥ÉÇmÁa ¨sÀÄPï - ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì D¤Qà ¥ÀjºÁgï eÁA«ÑA ®PÀëuÁA ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄãÁAvï ªÀÄí½î ºÀQÃPÀvï ºÀgÉPÁè÷åPï ®eÉ£ï vÀQè ¸ÀPÀAiÀiïè WÁ®ÄAPï PÀvÁð. CAPÉ-¸ÀAPÉ ºÉAZï ¸ÁAUÁÛvï: '¸ÀA¸ÁgÁAvï ºÀgÉPï w¸ÉæA jvÉA ¥ÉÇÃmï ¨sÁgÀvÁZÉA' ¨sÁgÀvÁa DyðPï ¥ÀæUÀw eÁªïß D¸Á vÀjÃ, PÉÆgÉÆqÉÆA ¯ÉÆÃPï

ªÉÆïï: gÀÄ.10/-

D¤Pï¬Ä SÁuï, £Éí¸Àuï, ªÀ¹Û £Á¸ÁÛA D¸Á vÀgï, DyðPï ¥ÀæUÀvÉZÉÆ ¥sÀ¼ï PÉÆÃuï SÁvÁ? mÁæ£ïì¥ÉÃgɤì EAlgï£Áå±À£À¯ï ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ¨sÀȵÁÖZÁgÁZÁå ªÉǽAvï 178 gÁµÁÖçA¥À¬ÄÌ ¨sÁgÀvÁPï 78 ªÉA ¸ÁÜ£ï ¢¯ÁA. CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï SÁuÁ ¥ÉÇ°¹ ¸ÀA±ÉÆzsï ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ¨sÀÄPÉZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì ¥À æ ª À Ä ÄPï eÁªÁ߸ÁÑ ÷ å 84 gÁµÁÖçAZÉå ¥ÀmÉÖAvï ¨sÁgÀvÁPï 67 ªÉA ¸ÁÜ£ï ¢¯ÁA. ¨s Á gÀ v ï ªÀ ¸ ÁðPï 250 «Ä°AiÀÄ£ï l£ï SÁuÁ ªÉÇ«ð GvÁàzÀ£ï PÀvÁð. gÁAzÀéAiÀiï D¤ ¥sÀ¼ÁA GvÁàzÀ£ï PÀZÉÆð ¨sÁgÀvï KPï ¥ÀæªÀÄÄPï gÁµïÖç vÀjÃ, GvÁÛzÀ£ï PɯÁè÷åAvÉÆè w£ÁAvï KPï ªÁAmÉÆ PÀĸÉÆ£ï «¨sÁqï eÁvÁ. ¸ÀPÁðj CAPÉ ¸ÀAPÉ ¸ÁAUÁÛvï: '¨sÁgÀvÁAvï ºÀgÉPÁ ªÀ¸Áð ®UÀâUï 44,000 PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÁåAa SÁuï ªÉÇ«ð ªÉªÉUÁî÷å PÁgÀuÁ¤«ÄÛA «¨sÁqï eÁªïß ªÉvÁ.' ¯ÉÆPÁZÁå ¥ÉÇmÁa ¨sÀÄPï xÁA§AªïÌ G¥ÁÌað SÁuÁªÉÇ«ð dvÉß£ï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¥sÁªÉÇ w ªÉªÀ¸ÁÜ £Á¸ÁÛA, UÀÄzÁAªÁA¤ GA¢gï, PÉƽAzÁæAPï SÁuï eÁvÁ. SÁuï «¨sÁqÉÑA PÁ£ÀÆ£Á¥ÀªÀiÁðuÉ ²PÁë oÀgÁAªïÌ £Ávï¯ÉèA KPï ¥ÁvÀPï ªÁ PÉæöʪÀiï. AiÉÄgÉÆ¥ÁAvï JPÁ ªÀ¸ÁðAvï JPÁè÷å£ï «¨sÁqÉÑA SÁuï 60-110 PÉf D¤ DªÉÄÃjPÁAvï 90-115 PÉf.


2

¸À¥ÉÛA§gï 2014


cm

cm

y k

y k

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

`ºÁAªï ¨sÁgÀwÃAiÀiï, ¥ÀÅuï »AzÀÆ £ÀíAiÀiï' dÆ£ï 2014 ZÁå ‘GeÁéqï’ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁAvï ºÁAªÉA °Pï¯ÉèA: “...1947ªÉgï ¥ÁQ¸ÁÛ£ï d®ä¯èÉ ¨sÁ±É£ï 2014 ªÉgï ‘»AzÀƸÁÜ£ï’ d®ävï ªÀÄí¼ÉîA °¥ÉÛA ¨sÉåA ºÀgÉPÁ RgÁå ¨sÁgÀvï ªÀiÁAiÉÄZÁå ¨sÀÄUÁðåPï zsÉƸÁÛ!” DUÉÆøÁÛZÉå 12 ªÉgï gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÀPï ¸ÀAWÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ° ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÉÆúÀ£ï ¨sÁUÀªÀvï Mr±ÁZÁå PÀlPÁAvï JPÁ ºÀ¥ÁÛ÷å¼ÁåZÁå ¨sÁAUÁæ¼Áå dĨÉèªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï C±ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “EAUÉèAqÁAvï fAiÉÄAªÉÑ EAVèμï, dªÀÄð¤Avï fAiÉÄAªÉÑ dªÀÄð£ï D¤ DªÉÄÃjPÁAvï fAiÉÄAªÉÑ DªÉÄÃjPÀ£ï vÀgï, »AzÀƸÁÛ£ÁAvï fAiÉÄAªÉÑ ¸Àªïð »AzÀÆ £ÀíAiÀiï QvÁåPï?” ªÀÄÄAzÀgÄÀ £ï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “»AzÀƸÁÛ£ÁAvï fAiÉÄAªÁÑ÷å ¸ÀªÁðAa ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï C¹ävÁAiÀiï »AzÀÄvÀé eÁªÁ߸Á D¤ DvÁA »AzÀƸÁÛ£ÁAvï fAiÉÄAªÉÑ ¸Àªïð ºÁå ±ÉæÃμïÖ ¸ÀA¸ÀÌöÈwxÁªïß G§Ó¯Áåvï. RAZÁå zsÀªÀiÁðZÉå vÀjÃ, RAZÁå zɪÁa ¥ÀÅeÁ PɯÁåjà vÉ »AzÀÆZï.” ºÁZÁå xÉÆqÁå ¢¸ÁA D¢A UÉÆAAiÀiï ¸ÀPÁðgÁZÉÆ G¥À ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ ¥sÁæ¤ì¸ï r’¸ÉÆÃeÁ, “¨sÁgÀvï JzÉƼïZï KPï »AzÀÆ gÁμïÖç. »AzÀƸÁÛ£ÁAvï fAiÉÄAªÉÑ ¸Àªïð »AzÀÆZï; ºÁAªï KPï Qæ¸ÁÛAªï »AzÀÆ.” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ ºÁAZÉå¸ÀAVA vÁ¼ÉÆ ªÉļÀ¬Ä¯Éè ºÉgï ¸À¨Ágï D¸Ávï. DAiÉÄèªÁgï ºÉÆ vÁ¼ÉÆ eÉÆågÁ£ï D¤ §¼Á£ï DAiÀÄÄÌAPï ¯ÁUÁè vÀjÃ, ªÉÄà 16 ZÁå ¥ÀAiÉÄèA 56 EAZï ºÀzÉðA §qÀªïß G®¬Ä¯ÉÆè ªÉQÛ DvÁA gÁμÁÖçZÉÆ ¥Àz æ Ás ¤ ¸Àªïð DAiÀÄÄÌ£ï¬Ä DAiÀÄÌ£Ávï¯É§ è j ‘ªÀiË£ï’ eÁ¯Á D¤ ‘ªÀiË£ÀA ¸ÀªÄÀ äw ®PÀëtA’ ªÀÄí¼Æ É î ¸ÀAzÉÃ±ï ¢Ãªïß D¸Á. ªÉÆúÀ£ï ¨sÁUÀªÀvÁ£ï ‘EAUÉèAqï, dªÀÄð¤ DªÉÄÃjPÁAvï fAiÉÄAªÉÑ ¸Àªïð Qæ¸ÁÛAªï; »AzÀƸÁÛ£ÁAvï fAiÉÄAªÉÑ ¸Àªïð »AzÀÆ’ ªÀÄí¼ÉîAvÀgï, vÉA ªÀ¸ÀÄÛ¤μïÖ jw£ï ¥sÀmï vÀj, ¸ÁAUÉÚAvï xÉÆqÉA ‘gÁeÁAªï’ ¥ÀÅuï¬Ä D¸ÉÛA. ‘»AzÀÆ’ ¸À¨ïÝ ‘¨sÁgÀwÃAiÀiï’ ªÀÄí¼Áî÷å ¸À¨ÁÝPï ¸ÀªiÀ Á¸ÀªiÀ ï eÁªïß ªÁ¥Àgï¯ÉÆè vÀgï, PÉÆuÁPï¬Ä ºÀPÀðvï D¹Û £Á. ‘»AzÀÆ’ ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ ‘Qæ¸ÁÛAªï, ªÀÄĹèªÀiï, §Ä¢Ý¸ïÛ, eÉÊ£ï, ¥Á¹ð’ ªÀÄí¼Áî÷å ¸À¨ÁÝA§j. ¥ÀÅuï ‘¨sÁgÀwÃAiÀiï’ ªÁ ‘EArAiÀÄ£ï’ ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ ¸ÀªÀÄqïÛ-¸ÀÆZÀPï ªÁ eÁvï¸ÀÆZÀPï £ÀíAiÀiï D¸ï¯Áè÷å£ï, ‘»AzÀÆ’ ªÀÄí¼Áî÷å ¸À¨ÁÝAvï ¸ÀªÄÀ qÉa Û , ¥ÁvÉåuÉa D¤ eÁwa ªÀÄÆgï D¸ï¯Áè÷å£ï ¨sÁgÀwÃAiÀiÁAPï vÉÆ ¸À¨ïÝ ªÁ¥ÀZð É «±ÁåAvï DPÉëÃ¥ï D¸ÉÆÑ ¸Àºe À ï. ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸À¨Ágï »AzÀÆ D¸Ávï eÉ ¨sÁgÀwÃAiÀiï £ÀíAiÀiï, vÀ±ÉAZï ¨sÁgÀvÁAvï fAiÉÄAªÉÑ ¸Àªïð »AzÀÆ £ÀíAiÀiï. ªÀĺÁvÁä UÁA¢ü D¥Áè÷å ‘AiÀÄAUï EArAiÀiÁ’ UÀæAxÁAvï, ‘D¥ÀÅuï QvÁåPï KPï ¸À£ÁvÀ¤ »AzÀÆ’ ªÀÄí¼Áî÷åPï PÁgÀuÁA ¢Ãªïß °SÁÛ: ‘ºÁAªï »AzÀÆ ¥À«vïæ UÀæAxï ªÉÃzï, G¥À¤μÀzï D¤ ¥ÀÅgÁuÁAPï ¥ÁvÉåvÁA; ªÉÃzÁAvÁè÷å ‘ªÀuÁð±Àª æ iÀ ï zsª À iÀ ÁðPï’ ¥ÁvÉåvÁA; UÁAiÀiÁæa gÁPÀuï PÀZÁðåAvï ¥ÁvÉåvÁA D¤ ¨ÉÆA¨Áå ¥ÀÅeÉPï «gÉÆÃzsï PÀj£Á.’ vÀgï ¨sÁgÀwÃAiÀiÁPï ‘D¥ÀÅuï QvÁåPï KPï »AzÀÆ £ÀíAiÀiï’ ªÀÄí¼Áî÷åPï »AZï PÁgÀuÁA ¥ÁªÁÛvï £ÀíAiÀiï? ‘ºÁAªï »AzÀÆ ¥À«vïæ UÀæAxï ªÉÃzï, G¥À¤μÀzï D¤ ¥ÀÅgÁuÁAPï ¥ÁvÉå£Á (¨Éʧ¯ï, PÀÄgÁ£ÁPï ¥ÁvÉåvÁA); ªÉÃzÁAvÁè÷å ‘ªÀuÁð±ÀæªÀiï zsÀªÀiÁðPï’ ¥ÁvÉå£Á (¥À«vïæ ¸À¨sÉa ²PÀªïÚ ªÀiÁ£ÁÛA); UÁAiÀiÁæa (zsÁ«ÄðPï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï) gÁPÀuï PÀZÁðåAvï ¥ÁvÉå£Á D¤ ¨ÉÆA¨Áå ¥ÀÅeÉPï «gÉÆÃzsï PÀvÁðA. vÀgï ¨sÁgÀvÁAvï fAiÉÄAªÉÇÑ ºÀgÉPÉÆè »AzÀÆ eÁAªÉÇÑ PÀ¸ÉÆ? ‘»AzÀƸÁÛ£ÁAvï fAiÉÄAªÉÑ ¸Àªïð »AzÀÆ’ ªÀÄí¼Éî ¸ÁAUÉÚAvï ¸Àªïð ¨sÁgÀwÃAiÀiÁAPï JPÀémÁAªÁÑ÷å EgÁzÁåZÁåQÃ, ºÉgï UÀĦvï EgÁzÉ ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁvï. ¥ÀAiÀiÁè÷å£ï ¥ÀAiÉÄèA, ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï §zÁèªÀuï ºÁqïß ¨sÁgÀvÁAvï D¸ÉÑ ¸Àªïð »AzÀÆ zÉPÀÄ£ï, GuÁå¸ÀASÁåvÁAPï ¢¯Éè «±Éøï CªÁ̸ï gÀzïÝ PÀZÉð. ºÁZɸÀAVA ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¸Àªïð ¯ÉÆÃPï »AzÀÆ eÁ¯Áè÷å£ï ¨sÁgÀvï KPï ‘eÁvÀåwÃvï’ gÁμïÖç £ÀíAiÀiï, ‘»AzÀÆ gÁμïÖç’ ªÀÄíuï ¥ÁZÁZÉðA. vÀª¼ À ï ¸ÀUÁî÷å ¨sÁgÀvÁPï KPïgÀƦ PÁ£ÀÄ£ï (Uniform Civil Code) eÁåjAiÉÄPï ºÁqïß ºÉgï ¸Àªïð ªÉªÀ¸ÁÜ gÀzïÞ PÀgÉåvï...D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï. DzÁè÷å ¸ÀPÁðgÁZÉÆ ¨sÀÈμÁÖZÁgï CAvïå PÀgÀÄAPï D¤ ªÉƼÁâPï ZÀqï°èA ªÉƯÁA zɪÀAªïÌ ¨sÁgÀwÃAiÀiï £ÁUÀjPÁA¤ C¢üPÁgÁPï ºÁqï¯Éè D¦è dªÁ¨ÁÝj «¸ÀÄæ£ï D¦è UÀĦvï PÁgÀå¸ÀÆa eÁgÉåPï ºÁqÀÄAPï PÀZð É A ¥ÉÃæ vÀ£ï RAqÀ¤ÃAiÀiï. ¨sÁgÀvÁZÉÆ RgÉÆ zsª À iÀ ïð-¤gÀ¥ÃÉ Pïë ¯ÉÆÃPï ºÉA ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÀ¸ÉÆ £Á. QvÁåPï ºÉÆ ¸ÀPÁðgÁ¥ÀPÉë£ï ªÀÄvï WÁ¯ÉÆè ¨sÁgÀvÁZÁå ¥sÀPÀvï 31% ¯ÉÆPÁ£ï; ºÁZÁQà ZÀrvï ¯ÉÆPÁ£ï vÁZÉå «gÉÆÃzsï ªÀÄvï WÁ¯Á!! D«ÄÑ Rj C¹ävÁAiÀiï ‘¨sÁgÀwÃAiÀiï PÁxÉÆ°Pï’ ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓA ªÀÄ£ÁA¤ gÉÆA§AªÁÑ÷å ºÁå aAvÁà¸AÀ VA D«Ä PÉÆAPÀuï PÀgÁªÀ¼ï ªÁ ‘ªÀÄAUÀÄîað ¥ÀeÁð’ ªÀÄí¼îÉA aAvÀ¥ï fªÁ¼ï PÀZÉðA ªÉÆAw ¥sɸïÛ vÁZÁå ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï UÉæøïÛPÁAiÉĸÀªÉA D«Ä ¸ÀA§æªÀiÁÛ£Á, » D«ÄÑ D¹ävÁAiÀiï ¸ÀzÁAZï GgÀÄA ªÀÄíuï D±ÉªÁåA. ¸ÀªÁðAPï ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉå ±ÀĨsÁμÀAiÀiï - ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï ¥ÁlAiÀiÁÛA.

PÀ¼« À Ú:

Grà ¢AiÉĸÉfa £À« ‘qÉÊgÉPÖj À -2014’ ¥ÀU æ m À ï eÁ¯Áå. ªÉÆïï gÀÄ. 60/-

ºÁAUÁ¸Àgï ªÉļÁÛ: ©¸ÁàZÉÆ ¤ªÁ¸ï, Grà D¤ ªÀÄAUÀÄîgï; eÉgÉƸÁ PÀA¥É¤, ªÀÄAUÀ¼ÀeÉÆåÃw, ¥ÁªÁèAiÀiïß «ÄÃrAiÀiÁ ¸ÉAlgï, ªÀÄAUÀÄîgï

¸À¥ÛAÉ §gï 2014

3

¸À¥AÛÉ §gï ªÀÄ»£ÁåPï Grà UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 02 : ¯ÉÆPÁPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï 03 zÀ£ÁàgÁA 04.00 : ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼ÉZÁå PÁgÀåPÁj ¸À«Äwa dªÀiÁvï 04 : AiÀiÁdPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï 07 ¸ÀPÁ½A 09.30 : ¥Àæw¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï, GqÀĦ 09 : zsÁ«ÄðPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï 12 zÀ£ÁàgÁA 03.00 : `¸ÀA¥ÀzÀ' eÉgÁ¯ï dªÀiÁvï, GqÀĦ 14 ¸ÀPÁ½A 09.00 : AiÀiÁdPÁZÁå ªÀ¸ÉÛ-WÀgÁZÉA GUÁÛªÀuï, §¸ÀÆægï ¸ÀPÁ½A 10.00 : gÉÆÃdj PÉærmï PÉÆÃ-N¥ÀgÉÃnªï ±ÁSÉÆ GUÁÛªÀuï, §¸ÀÆægï ¸ÁAeÉgï 04.00 : ¨sÁUɪÀAvï RĸÁðZÉA PÉƥɯï GUÁÛªÀuï, ¨ÉÊAzÀÆgï 15 - 19 : PÀ£ÁðlPÀ ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ¼a É dªÀiÁvï, ¨ÉAUÀÄîgï 24 ¸ÀPÁ½A 09.30 : ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼Éa dªÀiÁvï, GqÀĦ 22 -DPÉÆÛçgï 22 : KROSS ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå ¸Àº¨ À Ás VzÁgÁA-¸ÀAVA ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ï dªÀiÁvÉÆå - ¢AiÉĸÉf ¨sÁAiÀiïæ

PÀ«vÁ læ¸ÁÖ xÁªïß PÀ«vÁ ¸ÀàzsÉð PÉÆAPÀt PÀ«vÉZÉ ¸ÀªÀÄUïæ ªÁqÁªÀ½ SÁwÃgï ªÁªÀÅgÁÑ÷å `PÀ«vÁ læ¸ïÖ' ºÁAt ¨sÀÄUÁðåA SÁwÃgï vÀ±ÉA AiÀÄĪÀduÁA SÁwÃgï PÀ«vÁ ªÁZÀ£ï vÀ±ÉA PÀ«vÁ §gÉÆAªÉÑ ¸ÀàzsÉð ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁè÷åvï. ºÁå ¸ÀàzsÁðåAZÉÆ «ªÀgï AiÉÄzÉƼïZï ¸ÀUÁî÷å E¸ÉÆ̯ÁAPï, PÉƯÉeÁAPï, ¸ÀA¸ÁÜ÷åAPï D¤ EUÀeÁðAPï zsÁqÀÄ£ï ¢¯Á D¸ÁÛA D¸ÀPïÛÛªÀAvÁA¤ ZÀqÁ£ïZÀqï ¸ÀASÁå£ï ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉdAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï DAiÉÆÃdPÁA¤ G¯ÉÆ ¢¯Á.

1. ZÁ¯ïðì D¤ vÉgÉeÁ gÉÆræUÀ¸ï ¸ÁägÀPï DmÉÆé CT¯ï ¨sÁgÀvï PÉÆAPÀt PÀ«vÁ §gÉÆAªÉÇÑ ¸ÀàzsÉÆð: ºÁAvÀÄA ¸ÀªÉ xÁªïß zsÁªÉ PÁè²Avï ²PÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåA¤ ¨sÁUï WɪÉåvï. PÀ«vÁ PÉÆAPÀt ¨sÁ±ÉZÁå RAAiÀiÁÑ÷åAiÀiï °¦Avï §gÀ¬Ä°è, ¥ÀÅuï ¸ÀévÁa D¸ÀdAiÀiï. PÀ«vÁ GuÁågï ¸ÉƼÁ ¥ÀAVÛAa eÁªÁ߸ÉÆ£ï vÁAvÀÄA GuÁågï ¥À£Áß¸ï ¸À¨ïÝ vÀjà D¸ÀdAiÀiï. ¨sÁUï WÉvÀ¯ÁåA¤ vÁAa PÀ«vÁ zsÁqÀÄ£ï ¢¯Áè÷å CeÉð¥ÀvÁæ ¸ÁAUÁvÁ, E¸ÉÆ̯ï C¢üPÁjAZÉ zÀ¸ÀÌvÉ §gÁ§gï zsÁqÀÄAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï £ÀªÉA§gï 15. ¨sÁUï WÉvÀ¯Áå ¸ÀªÁðAPï ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ ªÉļÀÛ¯ÉA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, fPÀè¯ÁåAPï 2000, 1000 vÀ±ÉA 750 gÀÄ¥ÀAiÀiï £ÀUÉÝ£ï E£ÁªÀiï eÁªïß ªÉļÀÛ¯É.

2. ZÁ. ¥sÁæ, zÉPÉƸÁÛ ¸ÁägÀPï PÉÆAPÀt PÀ«vÁ ªÁZÀ£ï ¸ÀàzsÉÆð. (¥ÀAzÁæ ªÀ¸ÁðA ¸ÀPÀAiÀiÁè÷åAPï)

3. gÉÆúÀ£ï D¤ ®«ÃmÁ ªÉÆAvÉÃgÉÆ, ZÀªÉÇÛ CT¯ï ¨sÁgÀvï PÉÆAPÀt PÀ«vÁ ªÁZÀ£ï ¸ÀàzsÉÆð (¥ÀAzÁæ xÁªïß wÃ¸ï ªÀ¸ÁðA ©üvÀgÁè÷åAPï) ºÉ zÉÆãïAiÀiï ¸ÀàzsÉð zÉÆÃ£ï ºÀAvÁA¤ ZÀ¯ÁÛvï. ¥ÀAiÀiÁè÷å ºÀAvÁZÉ ¸ÀàzsÉð PÀ£ÁðlPÁAvï D¤ UÉÆAAiÀiÁAvï ZÀ¯ÁÛvï. - ªÀÄAUÀÄîgï (qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ¸Á¯ï, ¸À¥ÉÖA§gï 7 - ¸ÀºÀAiÉÆÃUï: PÉÆAPÀt £ÁlPï ¸À¨sÁ); - §AmÁé¼ï (ªÉÆqÀAPÁ¥ï EUÀeÉð ¸Á¯ï, ¸À¥ÉÖA§gï 14- ¸ÀºÀAiÉÆÃUï: ICYM, ªÉÆqÀAPÁ¥ï); - GqÀĦ (EUÀeÉðZÉA qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ¸Á¯ï, ¸À¥ÉÖA§gï 21¸ÀºÀAiÉÆÃUï: `GeÁéqï' ¥Àvïæ) - PÁPÉÆð¼ï (QæøïÛ gÁAiÀiÁa EUÀeïð, ¸À¥ÉÖA§gï 28 - ¸ÀºÀAiÉÆÃUï: `GeÁéqï' ¥Àvïæ)

ºÉÆ ¸ÀàzÆ És ð ¸ÀPÁ½AZÁå zsÁ ªÉÇgÁAZÉgï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ¨sÁUï WÉv¯ É Áå ¸ÀPÁØAPï ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ ¯Á¨sÀÛ¯ÉA. ºÀgÉåPÁ eÁUÁåA¤ wãï xÁªïß ¥ÁAZï duÁAPï ¥sÉÊ£À¯ÁìPï «AZÀÄ£ï PÁqÀÛ¯É. ¥sÉÊ£À¯ïì d£Égï 11 vÁjPÉgï ¨ÁPÀÆðgï Z˽PÉgÉAvï `PÀ«vÁ ¥sɸïÛ' ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ZÀ¯ÉÑA D¸ÉÆ£ï «AZÀÄ£ï D¬Ä¯Áè÷åAPï £ÀUÉÝ£ï E£ÁªÀiÁA, mÉÆææü, ¥ÀæªÀiÁuï ¥ÀvÁæA, ¥ÀAiÀiÁÚ¨sÁvÉA, gÁªÁàa, eɪÁÚa ªÉªÀ¸ÁÜ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA gÀÄ¥ÀAiÀiï 300 ªÉļÀÛ¯.É ¥ÀAiÀiÁè÷å ºÀAvÁZÁå ¸ÀàzÁs ðåPï ¨sÁUï WÉv¯ É ÁåA¤ vÁAZÉ PÀ«vÉZÉ ¥Àw æ AiÉÄ ¸ÀAVA, ¸ÀàzsÁðåZÁå ¢¸Á CzsÁðå WÀAmÁå ¥ÀAiÉÄèA £ÁAªï £ÉÆAzÁ«Ú PÀgÀÄAAiÉÄvÁ. ªÁaÑ PÀ«vÁ, ¸ÀévÁa AiÀiÁ ºÉgï PÉÆuÁ¬ÄÑ D¸ÀÄAAiÉÄvÁ. PÀ«vÁ ªÁZÁÛ£Á GuÁågï zÉÃqï «Ä£ÀÄmÁA D¤ ZÀrvï ªÀÄí¼Áågï wÃ£ï «Ä£ÀÄmÁAa D¸ÀÄAAiÉÄvÁ.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

4

¸À¥ÛAÉ §gï 2014

ªÁZÁàöåAZÉÆ vÁ¼ÉÆ

`D¸Ààvïæ¬Ä KPï ¥ÀÇ£ï±ÉvïZï!' JPÁ PÁ¼Ágï DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁPï 'GzÉAwZÉA gÉÆêÀiï' ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛ¯É. ºÁå ¥sÀÅqÉA ¨ÉÆêï±Á ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAa gÁeïzsÁ¤ ªÀÄíuï M¼ÀÄÌAPï ¥ÀÅgÉÆ. ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ, ¸ÁAvï DAvÉÆ£ï, ¸ÁA ¯ÉÆgɸï, ¸ÁA ¦AiÉÆ D¤ ºÉgï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAPï £ÁAªÁqÀè¯Áå DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï D£ÉåPï ¥ÀÇ£ï±Évï G¨ÁvÁðvï ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï ¯ÉÆPÁPï ¸ÀAvÉƸÁa. ºÉA ¥ÀÇ£ï±Évï G¨Áað dªÁ¨ÁÝj JPÉ ¦üUÀðfZÁå ¯ÉÆPÁPï ¢¯Áå RAAiÀiï. DAiÉÄèªÁgï JPÁ DAiÀiÁÛgÁ vÁå ¦üUÀðfxÁªïß PÀ¯ÉPÀê£ÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸À®ð¯ÉÆ KPï ¥ÀAUÀqï DªÉÄÎgï¬Ä ¥ÁªÉÇè. vÁAa ªÀÄAiÀiÁªÉÆUÁa ªÀÄ£À« ¹éÃPÁgï PÀgÀÄ£ï vÁAPÁA ºÁAªÉA «ZÁ¯ÉðAQ, DªÉÄÑ ¦üUÀðeÉAvï ZÀqÀÄuÉ ¸ÀªÁAiÀiï wãï PÉÆgÉÆqÁAZÉA ªÀĺÁ AiÉÆÃd£ï ¸ÀA¥Àªïß D«Ä G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÁè ªÀiÁvïæ. DvÁA vÀÄ«ÄÑ ªÀÄAiÀiÁªÉÆUÁa ªÀÄ£À« Wɪïß D«Ä QvÉA PÀjdAiÀiï ªÀÄíuÁÛvï vÀÄ«Ä?? `DªÀiÁÌA¬Ä ¨ÉeÁgï eÁvÁ. ¸Àªïð ¦üUð À fA¤ ¸ÀAUÀæºï PɯÉèA JPÁ ºÀ¥sÁÛ÷åZÉA EeÉÆä¯ï ºÁå AiÉ Æ Ãd£ÁPï ¢ÃAªïÌ D«Ä zs Á «ÄðPï ªÀír¯ÁA¯ÁVA «ZÁ¯ÁðA. D«Ä DªÀiÁÑ÷å ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁZÉA vÉÆÃAqï ¥À¼Éªïß PÀ¯ÉPÀê£ÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸À¯ÁðåAªï. DªÉÆÑ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï WÀgï ¨ÉeÉäAvÁPï UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï PÉÆuÁZÁå »vÁèA¤ gÀÆPï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA ¥À¼Éªïß DAiÀiÁè. ²ªÁAiÀiï gÀÆPï PÁvÀ£ïð ¯ÉÆjAiÉÄgï ¯ÉÆÃqï PÀvÁð£Á «UÁgÁ£ï¬Ä SÁAzï ªÀiÁ¯Áð. ªÀÄítÛZï DªÀiÁÑ÷å£ï ªÉÇUÉA §¸ÀÄAPï eÁ¯ÉA£Á.' JPÉè£ï DPÉÃgï PÀvÁð£Á D¤ JQè C±ÉA ªÀÄíuÁ° - `¥ÀÇ£ï±ÉvÁ ¥Áæ¸ï DªÀiÁÌA JPÁ D¸ÀàvÉæa «±Éøï UÀeïð D¸Á. ¦qɸïÛ ¹ÃjAiÀĸï eÁ¯ÉÆ vÀgï vÁPÁ ºÁqÉÑ D¢A ªÁmÉgïZï vÉÆ ¥Áæuï ¸ÉÆqÁÛ. D¸Ààvïæ PÉ° vÀgï ¸Àªïð eÁw PÁwAZÁå D¤ zsÀªÀiÁðAZÁå ¯ÉÆPÁPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛ...' wZÉå C©¥ÁæAiÉÄPï ºÁAªÉA ªÀÄíf C©¥ÁæAiÀiï PÀÄrì°- 'D¸Ààvïæ ¨ÁA¢è vÀgï UÁAªÁÑ÷å D¤ D¸ï-¥Á¸ïZÁå zsÁ duÁAPï G¥ÁÌvÉð°. DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï xÉÆqÁå PÀÄmÁäAPï ªÀ¸ÉÛPï ¸ÁPÉðA ©qÁgï £Á, ¨sÀÄUÁðåAZÁå ²PÁàPï DzÁgï £Á. PÀÄ°ZÉA PÁªÀiï PÀ£ï𠢸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqÁÑ÷å xÉÆqÁå WÀgÁA¤ mÉÆAiÉÄèmÁa ¸ÀªÀèvÁAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ £Á. D¤ D«Ä PÉÆgÉÆqÁAZÉÆå EUÀeÉÆð, ¥ÀÇ£ï±ÉvÁA ¨ÁAzÀÄAPï ¥sÀÅqÉA ¸ÀvÁðAªï. C¸À¯Áå AiÉÆÃd£ÁAPï ¦üUÀðeï UÉÆ«î ªÀÄAqÀ¼ÉZÁå dªÀiÁwAvï 'AiÉÄÃ¸ï ¥sÁzÀgï!' ªÀÄíuï vÀQè ºÁ®AiÀiÁÛvï D¤ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÀZï vÁåZï ¥ÁzÁæ÷å¨ÁAPï zÀĸÁðvÁvï!.' vÀªÀ¼ï vÁAZÉ ªÀÄ¢è ¹Ûçà ªÀÄíuÁ°- `vÀĪÀiÁÑ ªÁqÁåAvï JPÁ WÀgÁ ±ÉA§gï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀÄíeÁ ºÁvÁgï WÁ¯É. ªÀÄíeÉÆ fÃªï ¯Áí£ï ªÀÄÄAiÉÄvÉzÉÆ eÁ¯ÉÆ. ªÀiÁ£Éð«Ä ªÉ¼Ágï ªÁUï £ÁZÀÛ¯ÁåAPï ¸ÀAiÀiïÛ ±ÉA§gï, zÉƤêA gÀÄ¥ÀAiÀiï GqÀAiÀiÁÛvï. ¥ÀÅuï DªÀiÁÑ ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï ¥sÀPÀvï ±ÉA§gï gÀÄ¥ÀAiÀiï!' wPÁ ¸ÀªÀiÁzÁ£ï PÀ£ïð ¸ÁAUÉèA ºÁAªÉA- `D«Ä ªÀ¸Áð ªÀÄzÉA «Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgÁ, ¨sÁUɪÀAvï eÁUÁåAZÁ C©ªÀÈzÉÝPï (RAZÉ eÁUÉ ªÀÄí¼ÉîA £ÉuÁA ºÁAªï), «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæPï, C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ÁAPï, ¸É«Ä£Àj¸ÁÛAPï, ¨sÀÄPÉ D¤ ¦qÉ «gÉÆÃzï AiÉÆÃd£ÁAPï, zÀĨÁî÷åAPï WÀgÁA ¨ÁAzÁÑ AiÉÆÃd£ÁPï, UÀeÉðªÀAvï «zÁåyðAZÁå ²PÁà ¤¢Pï, zÀĨÁî÷å ¦qɸÁÛAZÁå aQvÁì ¤¢Pï D¤ ºÉgï ªÉªÉUÁî÷å AiÉÆÃd£ÁAPï vÁAQ ¥ÀªÀiÁðuÉ zÁ£ï ¢vÁAªï. ¸ÁAvÁAa ¥ÀnÖ ªÁqÉÆ£ï UɯÉè§jZï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAa ¥ÀnÖ¬Ä ªÁqÉÆ£ï ªÉvÀ°. ¥ÀÇ£ï±ÉvÁ §zÁèPï KPï ¯Áí¤ê D¸Ààvïæ ªÁ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÉÃAzïæ GUÀqÁ. vÀĪÀiÁÌA zsÁ duÁAa ªÀÄdvï ªÉļÀÛ°. D¸Ààvïæ¬Ä KPï ¥ÀÇ£ï±ÉvïZï ºÁAUÁ¸Àgï zÁPÉÛgÁAa §j ¸ÉªÁ ªÉļÉÆ£ï ¦qɸïÛ §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ eÉÆrÛvï vÀgï vÁZÉ vÉzÉA ªÀívÉðA ¥ÀÇ£ï zÀĸÉæA £Á.' wvÁè÷åPï¬Ä D«ÄÑ PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨Á C±ÉA¬Ä QvÁåPï £ÀªÁå ¸ÁAvÁA ¸ÁAwuÉAPï ¥ÁZÁ£ïðAZï ªÉvÁ? C±ÉA PɯÉèªÀ«ðA DªÉÄÑ ftÂAiÉÄAvï Qæ¸ÁÛPï ¢AªÉÑA ¸ÁÜ£ï-ªÀiÁ£ï GuÉA eÁAiÀiÁߪÉÃ? UÀÆAqï ¨sÁªÁqÁÛ£ï D¤ ¥ÁvÉåuÉ£ï ªÀiÁUï¯ÉèA dgï DªÀiÁÌA Qæ¸ïÛ ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ, vÀgï EvÉè ¸ÁAvï, ¸ÁAwuÉÆå D¤ ¥ÀÇ£ï±ÉvÁA QvÁåPï? ¥ÉÇævɸÁÛAvï D¤ ºÉgï Qæ¸ÁÛAªï ¥ÀAUÁØA¤ ¸ÁAvï ¸ÁAwuÉÆå D¤ ¥ÀÇ£ï±ÉvÁA £ÁAvï. vÀj vÉ KPï §j Qæ¹Ûà ft fAiÉÄ£ÁAvïªÉÃ? ¥ÀÇ£ï±ÉvÁA ªÀÄí¼Áågï ¥sÀPÀvï zÉÃªï ªÀÄA¢gÁAaA ¨ÁAzÁàA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, zÀĨÁî÷åA ¥Á¸Àvï G¨ÁaðA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÉÃAzÁæA, ¤UÀðwPÁAPï D¸Éæ, ¦qɸÁÛAa dvÀ£ï WÉA«ÑA WÀgÁA, EvÁå¢ £ÉƪɣÁA, ªÀiÁUÁÚ÷å dªÀiÁvÉÆå D¤ gÉwgÉÆå ZÀ®AªÁÑ ¥ÀÇ£ï±ÉvÁA ¥Áæ¸ï ±ÉæÃμïÖ ªÀÄíuï aAvÁÛA ºÁAªï.

- ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ

LIFE CARE AGED PARADISE, Uppoor, K..G. Road, Udupi District. ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï JPÀÄìjA D¸ïÀ¯ÁåAPï ¸Àªïð ¸ÀªÀèvÉÆå ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆUÁ£ï ¥À¼ÉAªÉÇÑ ¥ÉæöʪÉÃmï ¸ÀA¸ÉÆÜ. Ph.: 8123234004

ªÀíqÉèA ¥sɸïÛ...UÀªÀÄävïVÃ? ªÉ¼ÁPÁ¼ÁPï ¸Àj eÁªïß §zÁè¥ï D¤ ¸ÀÄzsÁæ¥ï eÁAªÉÑA ¸Àé¨sÁ«Pï D¤ ¸ÁPÉðA. ¸Àªïð ¸ÀĪÁvÉA¤ ºÉA WÀqÁÛ£Á, EUÀeÉðAvï D¤ ¥À«vïæ¸À¨sÉAvï ªÀiÁvïæ ¨sÁjZï ¸ÀªÁ̸ï D¤ xÉÆqÉPÀqÉ £ÁAZï ªÀÄíuÉåvï. DªÀiÁÑ÷å ªÀíqÁè÷å ¥sɸÁÛAZÁå DZÀgÀuÁAvï §zÁèªÀuï PÁAAiÀiï ¢¸À£Á. D¢A vÀ±ÉA DvÁA D¤ ¸ÀzÁA ¸ÀªÀðzÁA. §zÀè¯Áè÷å ¥ÀjUÀwPï ªÀíqÁè÷å ¥sɸÁÛZÉÆå xÉÆqÉÆ jªÁf- vÁ¼ï ¥ÀqÀ£ÁAvï, UÀeïð £ÁAvï, Cxïð ¢Ã£ÁAvï. 'D¢AxÁªïß ZÀ®Ä£ï D¸Á, vÀ±ÉAZï D¸ÀÄA¢' ªÀÄí¼ÉîA ºÀnÖ zsÉÆÃgÀuï ¸ÁAqÀÄ£ï £ÀªÁå D¤ «±Á¯ï aAvÁàZÉ eÁ¯Áågï ªÀíqÉèA ¥sɸïÛ, CxÁð§jvï eÁvÀ¯ÉA. D¢A D¸ï¯Éè§j DvÁA `¦üeÉðAvï' UÀeïð £Á. ¦üeÉðAvï gÁªÀÅ£ï JPÁ PÀÄmÁä£ï ¥sɸÁÛZÉÆ RZïð ¥À¼ÉAªÉÇÑ ¸ÁPÉÆð £ÀíAiÀiï. ¸ÀPÁØA¤ ªÀAwV ¢Ãªïß DZÀgÀuï PɯÁågï xÀAAiÀÄìgï 'DªÉÄÑA ¥sɸïÛ' ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉÆUÀ¥ï AiÉÄvÁ, dªÁ¨ÁÝj AiÉÄvÁ D¤ ¸Áé©üªÀiÁ£ï ZÀqÁÛ, JPÀémï ªÁqÀAiÀiÁÛ. ¥sɸÁÛ ªÉ¼Ágï JPÉ ªÉQÛPï, JPÁ PÀÄmÁäPï ªÀiÁ£ï PÀZÉðA ¸ÁPÉðA ¢¸À£Á. ¦üeÉðAvï gÁAªÉÇÑ ªÉQÛ ¸ÀPÁØA¸ÁAUÁvÁ vÉÆ LªÀeï ªÀAwV ªÀÄíuï ¢ÃA«Ý. QvÉA eÁvÁ? KPï PÀÄlªÀiï zÉƤêA gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀAwV ¢vÁ£Á ¦üeÉðAvï KPï ¯ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀAwV ªÀÄíuï ¢vÁ. vÉzÁßA vÁa DAUÀªïÚ ¥sÁjPï eÁvÁ. ¸ÀPÁØA ¸ÁAUÁvÁ D¥ÀÅuï¬Ä KPï ªÀÄíuï zÁPÀªïß ¢vÁ. ¦üeÉðAvï ªÀÄíuï PÉÆuÁ¬ÄÌ dqï eÁAªÉÑA £ÁPÁ ªÁ ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉÆ «¨sÁqï, DqÀA§gï UÀeïð £Á. ¥ÀAiÉÄê PÀgÀÄAPï D£ÉåPï ªÁmï 'ªÀÄÄqÉÆݪÀiï.' JPÁ PÁ¼Ágï ¥sɸïÛ ZÀ®ªïß ªÀígÀÄAPï ¥ÀAiÉÄê dªÀÄA«Ñ jÃvï » eÁªÁ߸ï°è. vÁå PÁ¼ÁPï vÉA ¸ÁPÉðA. JPÁ ªÀÄÄqÉÆݪÀiÁPï zsÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï D¤ zsÁ ªÀÄÄqÉÆݪÀiÁAPï ±ÉA§gï gÀÄ¥ÀAiÀiï. JPÁ ªÀÄÄqÉÆݪÀiÁPï KPï ªÁvï. ¥sɸÁ۪ɼÁgï JPÉQèA ªÀÄÆmï¨sÀ£ïð ªÁw Wɪïß WÀgÁ ªÉvÁ°A. ºÉA «zsÁ£ï DvÁA UÀeïðVÃ? ªÀÄÄqÉÆݪÀiï-ªÁw DvÁA £ÁPÁ. ¥ÀAiÉÄê dªÀÄA«ÑA ²«ÄÖvÀQè, ªÉÄÃeï-EªÀiÁðAªï, EvÁå¢ D¢èA «zsÁ£ÁA Deï out-dated eÁ¯ÁåAvï wA delete PÀaðA §jA. ªÁwZÉÆ ªÀiÁ£ï ªÁ ªÀiÁ£Áa ªÁvï jªÁeï UÀeïð £Á vÀjÃ, D¸ÀÄA¢. ¥ÀÅuï vÁAvÀÄA Gt D¤ ZÀqï ªÀAwV ¢¯Áè÷åAªÀÄzsÉA ªÀíqï ªÁvï, ¯Áí£ï ªÁvï, ¸ÀÄAUÁðgÁ¬Ä°è ªÁvï C¸À¯ÉÆ ¨ÉÃzsï-¨sÁªï £ÁPÁ. zÀĨÁî÷å PÀÄmÁäA¤ ¢AªÉÑ ±ÉA§gï gÀÄ¥ÀAiÀiï UÉæøïÛ PÀÄmÁäA¤ ¢AªÁÑ÷å zsÁ ºÀeÁgÁAPï ¸Àj PÀAiÉÄðvï. ªÀiÁ£ï ¢AªÉÇÑ ªÉQÛPï ²ªÁAiÀiï ¥ÀAiÀiÁê÷åAPï £ÀíAiÀiï. ªÁvï PÀÄmÁäPï JPÁ ¯ÉPÁ£ï, JPÁZï ªÀiÁ¥Á£ï ¢¯Áågï ¥ÁªÁÛ. ªÀiÁ£Áa ªÁvï ªÁAnÑ jªÁeï gÁªÀAiÀiÁè÷ågï ¨ÉÆÃªï §gÉA. ¥sɸïÛ DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï UÀeïð QvÉAVà ªÀÄí¼Áågï ¥sɸÁÛZÁå RZÁðPï vÀÄeÉA ªÀÄíeÉA ¢AªÉÑA. vÁPÁ ªÁwAZÉÆ ªÀiÁ£ï UÀeïð £Á. £ÁAªÁA D¤ ¢¯ÉèA zÁ£ï ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÁè÷ågï ªÁ £ÉÆÃn¸ï ¨ÉÆqÁðgï WÁ¯Áågï ¥ÁªÁÛ. ○

- ªÀiÁ| ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃeï, PÉÆÃmÁ ○

ªÁqÁåZÁå ¥s¸ É ÁÛAvï ¸ÉÆgÉÆ

¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¦üUÀðfZÁå PÁxÉÆ°Pï PÀÄmÁäA¤ ¸ÀÄ«ð¯Áå Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁaA DzÀ±ÁðA gÀÄvÁ PÀZÉðSÁwgï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï CgÀA¨sï eÁ°è KPï ZÀ¼Àé¼ï. ªÀÄAUÀÄîgï-GqÀĦ ¢AiÉĸÉfA¤ ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄAzÁéjA eÁAiÉÄÛA CwäPï D¤ ®«ÌPï §gÉ¥Àuï eÁ¯ÁA. ºÁå zÉƤà ¢AiÉĸÉfAZÁå ZÀqÁªÀvï ¦üUÀðeÉA¤ ºÉ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï D¸ÀÄ£ï ªÁqÁåA¤ dªÀiÁw ZÀÄPÀ£Á¸ÁÛA eÁvÁvï vÉA ºÉÆVîPÉZÉA. dªÀiÁvÉPï ºÁdgï eÁ¯Áè÷åAPï WÀZÁðåA¤ ¦AiÉÄAªïÌ GzÁPï ªÀiÁvïæ ¢ªÉåvï, ºÉgï ¸ÀvÁÌgÁPï DªÁÌ¸ï £Á ªÀÄí½î ¸ÀªÀÄÓt D¸ï°è. ¥ÀÅuï ºÉA §zÉÆè£ï DvÁA ¸ÀvÁÌgï¬Ä ZÀ®Ä£ï D¸Á. ¥ÀÅuï ºÁZÁåQà UÀA©üÃgï «μÀAiÀiï ºÉÆ QÃ, ªÁqÁåZÁå ªÁ¶ðPï ¥sɸÁÛZÁå ¸ÀvÁÌgÁ¸ÀAVA DªÀiÁ¯ï¬Ä D¸Á ªÀÄí¼ÉîA. ªÁqÁåZÁå ¥sɸÁÛAa `©üvÀ°ð' R§gï PÁqÁè÷ågï WÀÄmÁ£ï DªÀiÁ¯ï ªÁAl¥ï ZÀ¯ÁÛ ªÀÄí¼ÉÆî WÀÄmï PÀ¼ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. `vÁå ªÁqÁåZÁå ¥sɸÁÛAvï ªÁAmÁè, D«Ä QvÁåPï ªÁAlÄAPï £ÀeÉÆ' ªÀÄí¼ÉîA PÁgÀuï ¢Ãªïß, ZÀrvï ªÉƯÁZÉA DªÀiÁ¯ï ªÁAmÉÑA PÀ¼ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. ºÉA ¨ÉÆmÁA¤ ªÉÄeÉÑwvÁè÷å ªÁqÁå¥sɸÁÛA¤ ZÀ¯ÁÛ vÀjÃ, ºÁZÉ«±ÁåAvï UÀA©üÃgï jw£ï aAwdAiÀiï. £Á vÀgï, ºÉÆ `¸ÀvÁÌgï' «¸ÁÛgÉÆ£ï ZÀrvï ªÁqÁåAPï ¥ÁªÀ Å £ï, ¯Áí £ ï Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï `Gone Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï' eÁwvï!!

G¯Áè¸ï!!

- KPï ªÁaà, UÁAªï £ÁPÁ

GqÀĦ f¯Áè vÉÆÃlUÁjPÁ ¨É¼U É ÁgÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ (¤) ZÁå ZÀÄ£ÁªÁAvï ªÀÄ»¼Á «ÄøÀ®Ä PÉêÃvÁæxÁªïß GqÀĦ ¦ü U À ð eÉ a ªÀ i Á£É ¹ Û u ï ªÉ g É Æ ¤PÁ ¸À¯ÁØ£Á ¤zÉðñÀQ eÁªïß C«gÉÆÃzsï eÁªïß «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè÷å.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

¸À¥ÛAÉ §gï 2014

ªÉÆAw ¥sɸïÛ «±Éøï

ªÉÆAw¸Á¬ÄâtÂZÉA ¥sɸïÛ DAiÉÄèA ªÀÄíuÁÛ£Á ¸À¨Ágï GqÁ¸ï fªÉ eÁvÁvï. ¥sÀůÁA JPÁÖAªÉÑA, gÁAzÀéAiÀiï/vÀPÁðj ¸ÉÆ¢Ñ D¤ PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄAªÉÑA C¤ £ÀªÉA eÉAªÉÑA ºÁå ¥sɸÁÛa «±ÉÃμÀvÁ. ºÁå GqÁ¸ÁA C¤ WÀ Ä vÁðA ªÀ Ä ÄPÁAvïæ ªÀÄ£Áê÷åf«vÁaA ¸Á¼ÁA-¥Á¼ÁA C¤ ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄxÀAAiÀiï zÉÊ«Pï AiÉÆÃd£Á«²A xÉÆrA aAvÁßA: ¥sÀůÁA: ¥sÀůÁA ¸ÀªÁðAPï ªÉÆUÁaA. ¸À¨ÁgÁA¤ ¥sÀůÁAAZÉA ªÀtð£ï PɯÉèA C¸Á. zÁPÁè÷åPï, '¥sÀůÁA zɪÁ£ï gÀZï¯Áè÷å gÀZÁßA ¥À¬ÄÌA ¨sÉÆÃªï ¸ÀÄAzÀgï, ¥ÀÅuï zÉêï vÁAvÀÄ£ï JPï DvÉÆä WÁ¯ÁÑ÷åPï «¸À¯ÉÆð.'; '¥sÀůÁA CªÉÄÑ ªÀvÉð FμïÖ ¥ÀÅuï ªÀiË£ï FμïÖ'; '¥sÀůÁA ªÉÆUÁa Rj ¨sÁ¸ï.'; '¥ÀÈyé ¥sÀůÁA xÀAAiÀiï ºÁ¸ÁÛ'. `ªÉÇqÁÛA »vÁèA¤ ¸ÉÆzÁåA, ¥sÀůÁA JPÁÖAAiÀiï PÀgÁåA' ªÀÄíuï UÁAiÀiÁ£ï PÀgÄÀ £ï ªÉÆAw¸Á¬ÄâtZ  A É £Éƪɣï CgÀA¨sï eÁvÁ. DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁ®ÎqÁåA¤ ªÁ¥Àgï¯Áè÷å PÉÆAQÚ `±É A ¨É Æ gï PÀ A wUÉ Æ ' VvÁA ¥ÀŸÀPÛ ÁAvï ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄPï ¥sÅÀ ¯ÁPï ¸Àgï PÀ£ïð gÀZï°èA ¸À¨Ágï VvÁA C¸Ávï. »A VvÁA ¥sÀůÁAZÉ ªÀréPÁAiÉĸÀAVà ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄPï ªÀiÁ£ï PÀvÁðvï. zÁPÁè÷åPï, - `vÀÄA ¸Àªïð ¤vÀ¼ï vÀÄA ¸Àªï𠤪ÀÄð¼ï zsÀªÉå °¯Éè§j.' - `¤vÀ¼ï ¤ªÀÄð¼ï ¥sÀůÁ§j vÀÄA PÀªÀļï eÉjPÉÆZÉA.' - `vÀÄA PÀªÀļï, ªÀiÁAiÉÄ ¸ÀÄ¥sÀ¼ï ¸ÀÄAzÀgï vÀÄeÉA ªÀÄÄPÀªÀļï.' DªÀ i ÁÑ ÷ å UÀ Ä ªÀ i ÁÖ A ¥À z ÁA ªÀÄÄPÁAvïæ gÉÆeÁjZÉ «Ä¸ÉÛgï ¥sÀůÁAPï C¤ ¥sÀůÁA gÉhįÁåAPï ¸Àgï PÀgÀÄ£ï UÁAiÀiÁÛ£Á PÁ¼ÁÓA ªÀÄ£ÁA ¥sÀÅUÁgï eÁvÁvï. - `zÉqAêÉ (zÉƤêA) £ÀªiÀ Á£ï ªÀÄjAiÉÄ gÉÆeï D¨ÉÆ°A ¯Á¨sÀAiÀiï ªÀiÁAiÉÄ CªÀiÁÌA ¸ÀVðAaA zÉtA .' - `KPï CªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á ºÉA vÁA¨ÉØA ²AªÉÛA vÁZÉ ¥Á¸ÀÄ£ï ¢ÃUÉ ªÀiÁAiÉÄ D«Ä ªÀiÁUÁÛAªï vÉA.' - `zsÁ £ÀªÀiÁ£ï ªÀÄjAiÉÄ ªÉÆUÉæZÉ PÀ¼É vÁAZÉ ¥Á¸ÀÄ£ï GWÀqï vÀÄeÉ PÁPÀÄwZÉ zÉƼÉ.' - `ºÁqÁè÷åAvï ªÀiÁAiÉÄ ²A«ÛA ªÉÆVæA vÀĨÁðªïß PÀªÄÀ ¼ï ¦æÃvÉZÉ ¥ÁAZï gÉÆeÁjZÉ Ruï.' `¥sÀÅ¯ï ªÀÄí¼Áî÷å fêÀ£ÁAvï, ªÉÆÃUïZïÑ ªÉÆíAªï'; `ªÉÆÃUï ªÀÄí¼Áågï PÉ¢APïZï zÉÆqÉÑA ªÁ ¨sÁAªÀÅ£ï ªÉZÉA ¥sÀÅ¯ï £ÀíAiÀiï.' C±ÉA ªÉÆUÁPï ¥sÀůÁAPï ¸Àgï

PÀ£ïð ªÀtð  ¯ÁA. ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄPï ¥sÅÀ ¯ÁPï ¸Àj PÀvÁð£Á wZÁå ¤¸Áéyð C¤ ¸ÀªÀĦðvï ªÉÆUÁZÉÆZï G¯ÉèÃPï eÁvÁ. ZÀqÁªÀvï ºÀAiÉÄðPÁ zsª À iÀ ÁðAvï, zÉêï/zÉëAPï ¥ÀůÁA C¥ÀÅðAZÉA ¸Áé¨sÁ«Pï. ¥ÀÅuï zɪÁPï ªÀiÁ£ÉÆéAaA ¥sÀůÁA RAaÃ

¥Áè¹ÖPÁaA, ®ÄUÁÖaA ¥ÀůÁA PÁAAiÀiï ªÀiÁPÉðnAvï ªÉļÁÛvï, vÁAPÁA ¸ÀĪÁzï £Á. PÁAAiÀiï ªÀÄ£ÁêAZÉÆ ¸ÀĪÁzï £ÁvÀè¯ÉÆ, ºÉ g ÁAa ¨s É Æ UÁÚ A /¨s Á ªÀ £ ÁA ¸À ª À Ä Ó £ Ávï¯É Æ è PÀ È vÀ P ï/¸À Ä PÉ Æ ¸É Ê ¯Á¥ÁZÉ Æ ªÉ Æ ÃUï, PÀ È vÀ P ï C©üªÀiÁ£ï, UËgÀªï, ¸ÉƨsÁAiÀiï,

5

eÁZÉà xÀAAiÀiï ºÁAªï gÁªÁÛA, vÉÆ AiÀÄxÉÃμïÖ ¥sÀ¼ï ¢vÁ. QvÁåPï ªÀÄíeÉ«uÉA vÀÄ«Ä PÁAAiÀiïÑ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÀ£Ávï.' (dĪÁAªï15:5). C«ÄÑ gÁAzÀéAiÀiï, ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ D¤ ¨É¼ÉA zɪÁPï C¦ðvÁ£Á, vÁZÉ ¸ÀAVA G¥ÁÌj PÁ¼ÁÓ£ï D¤ ªÀÄ£Á£ï fAiÉ Ä AªïÌ CªÀ i ÁÌ A ¥É æ à gÀ u ï ªÉļÀdAiÀiï. DªÉÄÑA f«vï ¥É¯ÁåPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÉÑA vÀ¸¯ À A É eÁAªïÌ eÁAiÀiï. £ÁA vÀgï, £ÀªÁå ¨É¼ÁåZA É C¥Àðuï C¤ gÁAzÀéAiÉÄZÉA eɪÁuï ¥sPÀ v À ï PÀ¥m À ï £ÁlPï eÁAiÀiïÛ. ¥À«vïæ CvÁä÷åaA ¥sÀ¼ÁA DªÀiÁÑ÷å f«vÁAvï ¢¸ÁÛ£Á, ¸ÀĪÁvÉða ¥ÀUÀðnÚ eÁvÁ vÀ±A É Zï zɪÁZÉA gÁeï gÀÄvÁ eÁvÁ. ¥Á¼ÁA: ªÉÆAw ¸Á¬ÄãtZ  Áå ¥sɸÁ۪ɽA, PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï eɪÁuï PÀZÉðA KPï C¥ÀŨÁðAiÉÄZÉÆ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï. ºÁå ¸ÀAzÀ©ðA PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄAªÁÑ÷åAvï RArvï eÁªïß «±Éøï Cxïð C¸Á. 'ºÁAªï RAAiÀiï xÁªïß DAiÀiÁèA?', ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯Á §gÁ§gï ªÀÄíeÁå ªÀiÁ®ÎqÁåAZÉÆ GqÁ¸ï PÁqÀÄAPï KPï DªÁ̸ï. ªÀÄífA '¥Á¼ÁA' RAAiÀiï C¸Ávï ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAPï KPï DªÁ̸ï. ¨Á¥ÀAiÀiï, CeÉÆ C¤ ¥ÉÇuÉÆÓ PÉÆÃuï ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï xÀAAiÀiïÑ gÁªÀ£Á¸ÁÛA, ªÀÄe í Áå ªÀÄ£Áê÷å¥u À ÁaA ¥Á¼ÁA RAAiÀiï C¸Ávï ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAZÉA ¥ÉæÃvÀ£ï eÁAiÀÄÓAiÀiï. zɪÁ£ï ¢¯ÉèA ªÀÄ£Áê÷åZÁå WÀ£ÁZÉA ªÀÄÆ¼ï ¸ÀªÆ É ÓAa UÀeïð. PÁxÉÆ°Pï ¥À«vï渨 À Z És É ²PÀªZ ÚÉ Æ É ¸ÀAPÉÃë ¥ï C±ÉA ¸ÁAUÁÛ: 'ªÀÄ£Áê÷å ªÉQÛZÉA WÀ£ï, ¸ÀȱÉÖAvï vÁPÁ zɪÁZÁå ¸ÁPÁðå C¤ gÀÄ¥ÁZÉÆ PÀgÀÄ£ï gÀZï¯Éè xÁªïß G§ÓvÁ. ªÀÄ£Áê÷åPï KPï CwäPï vÀ¸ÉÆ CªÀÄgï CvÉÆä, V£Áå£ï D¤ ¸ÀévA À vïæ EZÁÒ zɪÁ£ï ¢¯Áå. C±ÉA C¸ÁÛA, ªÀÄ£Áê÷åPï zɪÁSÁwgï D¸Á PɯÁ D¤ CvÁä÷åAvï vÀ±ÉA PÀÄrAvï ¸Á¹ÚPï ¸ÀĨsÁV¥ÀuÁPï D¥ÀAiÀiÁèA' (PÀ.¥À.². ¸ÀA. 358). D«ÄÑA ¥Á¼ÁA zɪÁ xÀAAiÀiï gÉÆA§dAiÀiï. ºÀAiÉÄðPï PÀ Ä lªÀ i ï ¥À « vïæ wæ A zÁ¢ZÉ A ¥Àæw¥À®£ï/¥ÀæwgÀÄ¥ÉÚA eÁAiÀÄÓAiÀiï. PÀÄmÁäAvï 'ªÉÆUÁa ¸ÀA¸ÀÌöÈw' gÀÄvÁ PÀgÄÀ APï D¤ ªÀÄ£Áê÷å¥u À ÁaA ¥Á¼ÁA ¨s¯ À ÁAiÉĄ̈j Às vï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ªÉÆAw ¥É¸ïÛ D¥ÀªÉÚA ¢vÁ. ¸ÀªÉÄøÁÛAPï ªÀÄjAiÉÄZÁå d¯Áäa ¥ÀgÀ¨ï, D¥ÉÇè ¸ÀĪÁzï ¥À¸ æ ÁgÀÄAPï, ft ¥s¼ À Á¨sj À vï PÀgÀÄAPï C¤ ¥Á¼ÁA ygï PÀgÀÄAPï CzsÁgï eÁAªï.

¥sÅÀ ¯ÁA...¥s¼ À ÁA...¥Á¼ÁA...!

ªÀÄí¼ÉA ¥ÀzÀä¥ÀÅgÁt C±ÉA ¸ÁAUÁÛ: `C»A¸Á ¥Àx æ ª À ÄÀ A ¥ÀÅμÀAà , ¥ÀÅμÀàA EA¢æAiÀÄ ¤UÀæºÀA ¸Àªð À ¨sÆ À vÀzAÀ iÀiÁ ¥ÀÅμÀAà PÀª ë iÀ Á ¥ÀÅμÀàA «±ÉÃμÀvÀ:' `±ÁAw ¥ÀÅμÀA à , vÀ¥:À ¥ÀÅμÀA à zsÁå£À ¥ÀÅμÀàA vÀxÉʪÀZÀ ¸ÀvÀå CμÁÖ«zÀ ¥ÀÅμÀàA «μÉÆÃÚ : ¦æÃwPÀgª À iÀ ï ¨sª À ÃÉ vï' C»A¸Á, EA¢æ A iÀ i ÁAZÉ g ï ¤AiÀÄAvÀæuï, ¸Àªïð gÀZÁÚAZÉgï zÀAiÀiÁ, ¨sÆ É UÀu ì ,É ±ÁAw, ¸ÀAAiÀĪÀiï, zsÁå£ï, D¤ ¸Àvï C±ÉA Dmï xÀgÁAaA ¥sÅÀ ¯ÁA zɪÁPï ªÉÆUÁaA. ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄ£ï D¥ÁÚZÉA C¥Àðuï PɯÉA, ¸ÉÆqÀéuÁÝgÁa CªÀAiÀiï eÁªïß ¸ÀUÁî÷å ªÀÄ£Áê÷åPÄÀ ¼Áa DªÀAiÀiï w eÁ°. ªÀÄjAiÉĪÀiÁAiÉÄZÉÆ ¸ÀĪÁzï, ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄZÁå ªÉÄmÁA¤ ZÀªÆ É ÌAPï DªÀiÁÌA ¥ÉÃæ gÀuï ¢vÁ. 'zÉêï DªÀiÁÌA Qæ¸ÁÛZÁå JPÀ é m ÁAvï D¥Áè ÷ å dAiÀ i ÁÛ ÷ å ¥ÀjªÁgÁAvï PÉÊ¢ PÀ±É R¼À£Á¸ÁÛ£Á ¨sÉÆAªÁØAiÀiÁÛ C¤ Qæ¸ÁÛZÉà M¼ÉÌZÉÆ ¸ÀÄUÀAzsï CªÉÄÑà ªÀiÁj¥sÁvï ¸Àªïð ¸ÀĪÁvÁåA¤ «¸ÁÛgÁAiÀiÁÛ.' (2 PÉÆjAxï2:14-15) D«ÄAAiÀiï ºÉÆ ¸ÀĪÁzï ¥Àæ¸ÁgÀÄAPï eÁAiÀiï. `zɪÁ£ï ¥sÀůÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PɯÉÆ C¤ ªÀiÁw gÀaè. ¥ÀÅuï ªÀÄ£Áê÷å£ï ¥ÀůÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÉ¯Æ É C¤ ªÁeÁA gÀaèA'. ºÁAvÀÄ£ï PÁAAiÀiï ªÀÄ£ÁêZÆ É ¸Áéxï𠢸ÁÛVÃ? ‘Perfumes are the feelings of flowers’ ‘¸À Ä ªÁzï/¥À ª À Ä ð¼ï ¥ÀůÁAaA ¨sÉÆUÁÚA PÀAAiÀiï'. ¥ÀůÁAZÉÆ ¸ÀĪÁzï DªÀiÁÌAAiÀiï CPÀ²ðvï PÀvÁð. CvÁ'vÁA PÀÈvÀPï

ªÉÆAw ¥sɸïÛ «±ÉÃ¸ï ¨Á¥ï eÉÆÃQA ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÉ®gÁAiÀiï

CgÁzs£ À ï D¤ G®ªÁÚ÷åZÆ É ¸ÀAPÉÃvï PÉÆuÁÚ? ¥s¼ À ÁA: ªÉÆAw¸Á¬ÄâtÂZÁå ¥sɸÁÛPï C«ÄA £ÀªÉA ¥À«vïæ PÀvÁðAªï. DªÀiÁÑ÷å PÀμÁÖA-ªÁA«ÖZÉÆ ¥sÀ¼ï, zɪÁPï ¸ÀªÀÄ¥ÀÅð£ï vÁPÁ CUÁðA ¥ÁlAiÀiÁÛAªï. ¥s¼ À ÁA ¥sÅÀ ¯ÁAxÁªïß CAiÉÄ° è A. ¥ÀPæ ÈÀ wZÉA zÉuA É Zï ¥sÅÀ ¯ÁA C¤A ¥sÀ¼ÁA. gÀÄPÁ/gÀhÄqÁA¤ eÁA«ÑA ¥sÀůÁA D¤A ¥sÀ¼ÁA, C¥ÁÚSÁwgï wA UÀ½£ ì Á¸ÁÛA, gÀÆPï/ gÀhÄqÁA ºÉgÁAPï wA ¢vÁvï. vÁAZÁå f«vÁ DªÉÝAvï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ wA ¢vÁvï. ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄxÀAAiÀiï zɪÁZÉA GvÁgï ¥sÀ¼Á¢üPï eÁ¯ÉA. wuÉ wZÉA ¸ÀªÀð¸ïé zɪÁPï ¸ÀªÀĦð¯ÉA C¤ zÉ ª ÁZÁå ¸É Æ qÀ é u É Z Áå AiÉÆÃd£ÁAvï wuÉ ¨sÁUï WÉvÉÆè. ¥À«vïæ CvÁä÷åaA ¥sÀ¼ÁA wZÉA xÀAAiÀiï ªÀíqï ªÀiÁ¥Á£ï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉ Ä ½î A . ªÉ Æ ÃUï, ¸À A vÉ Æ ¸ï, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, ¸ÉƹÚPÁAiÀiï, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï, §gÉ¥u À ï, «±Áé¹¥Àuï, ¨s É Æ ¼É ¥ À u ï C¤ ¸À é - zs À ª À Ä £ï (UÁ¯ÁvïUÁgÁAPï 5:22) »A ¥s¼ À ÁA wZÁå f«vÁAvï ¢¹èA. ªÀ Ä jªÀ i ÁAAiÀ i ï ¸É Æ ªÀ i Áå¸À A V, ¸ÉƪÀiÁåSÁwgï fAiÉÄ° C¤ wZÉA f«vï ¥sÀ¼Á¢üPï eÁ¯ÉA. 'ºÁAªï zÁPÁé¯ï, vÀÄ«Ä ¥sÁAmÉ; eÉÆ PÉÆuï ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï gÁªÁÛ D¤

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

6

CwäPï GeÁéqï

¸À¥ÛAÉ §gï 2014

ZÉÆgÁAPï D¤ RĤUÁgÁAPï gÉÆ«Ä

¸ÀPÁðgï RĸÁðgï T¼ÁAiÀiÁÛ¯ÉÆ. PÉÆuïAiÀiï ªÀĤ¸ï D¸À¯ÉA ®eÉZÉA D¤ ©ügÁAPÀÄ¼ï ªÉÆ£ïð D±É£ÁvÉÆè! dÄzɪÁAPï vÀ¸À¯ÉA ªÉÆ£ïð KPï CqÀ̼ï vÀgï, ºÉgÁAPï vÉA KPï ¦±É¥Àuï. ¥ÀÆuï eÉdÄ£ï, zɪÁZÁå ¥ÀÄvÁ£ï RĸÁðgï ªÉÆgÉÆ£ï, ºÉA ®eÉZÉA D¤ ¸ÁÌAzÀ¯ÁZÉA ªÉÆ£ïð, vÁZÁå ¥À Ä £À g ï-fªÀ A vÀ ¥ À u ÁZÁå ¥ÀÄ£Áå£ï ¥À«vïæ PɯÉA. D±ÉA ®eÉZÉÆ D¤ CPÁä£ÁZÉÆ WÀÄvïð ªÀÄu í ï ¯ÉPï¯ÉÆè RÄj¸ï, dAiÀiÁÛZÉÆ WÀÄvïð eÁ¯ÉÆ! zÉPÀÄ£ï, ¸ÀĪÉðgï xÁªïß RÄj¸ï Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¸ÉÆqÀéuÉZÉA ¨ÉÆAzÉgï eÁ¯ÉÆ. ZÁjwæPï £ÀzÀgï ¸À¥ÉÛA§gï 14ªÉgï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ RĸÁðZÉ å GAZÉ Æ ªÉ Ú Z É A ¥s É ¸ ïÛ ¸ÀA§æªiÀ ÁÛ. eÉdÄPï T¼Á¬Ä¯ÉÆè RÄj¸ï RAAiÀ i ï ¥ÁªÉ Ç è ? ¸À Ä «ð¯Áå Qæ¸ÁÛAªÁA¤ vÉÆ eÉÆUÁ¸ÁuÉ£ï ¸ÁA¨Á¼ÉÆî? ¥ÀÄ£Àgï-fªÀAvï eÉdÄ, ¸ÀÄ«ð¯Áèöå Qæ¸ÁÛAªÁAZÉÆ PÉÃAzïæ D¸ï¯ÉÆè zÉPÀÄ£ï, vÁAZÉA UÀĪÀiÁ£ï ¥ÀÄ£Àgï-fªÀAvï Qæ¸ÁÛZÉgï D¸ï¯ÉèA; RĸÁðZÉgï £ÀA í iÀiï. C±ÉA, vÉÆ RÄj¸ï RAAiÀiï UɯÉÆ ªÀÄ̼ÉA DªÉÄѯÁVA «ªÀgï £Á. RĸÁðZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¸ÁA ¥ÁªÀÅèZÉå ²PÀªÉÚZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï «μÀAiÀiï D¸ÉÆè vÀj, “eÉdÄ ªÉįÉÆè Rj¸ï” Qæ¸ÁÛAªÁAZÁå DgÁzsÀ£ÁZÉA PÉÃAzïæ eÁAªïÌ £Á! ZÀªÁÛöå ±ÉPÁØ÷åAvï gÉƪÀiÁZÉÆ ZÀPª æÀ w À ð PÉÆ£ÁìAw£Áa DªÀAiÀiï ºÉ¯£ É ï (260-330) Qæ¸ÁÛAªï eÁ°è. w AiÀiÁwæPï eÁªïß eÉgÄÀ d¯ÉªiÀ ÁPï ¥Á«è. gÁAiÀiÁ¼ï zÀAiÉÄ£ï eÉdÄZÁå ¥ÀUÀðmï ftÂAiÉÄPï ¸ÀA§Azï eÁ¯Áèöå eÁUÁåAa wuÉ ¨sÉmï PÉ° D¤ vÁå eÁUÁåA¤ ¸ÁägÀPï eÁªïß zÉêï-ªÀÄA¢gÁA G¨ÁgÀÄAPï RIJ ªÉí°. wuÉ ¨sÉmï ¢¯Áèöå ¥ÀæªÀÄÄSï eÁUÁåA ¥À¬ÄÌ PÁ¯Áégï zÉÆAUÉÆgï KPï. ¸ÀÄ«ð¯É Qæ¸ÁÛAªï vÁå eÁUÁåPï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ªÉvÁ¯É D¤ vÉÆ eÁUÉÆ vÁAPÁA ªÉÆUÁZÉÆ eÁ¯ÉÆè. ¥ÀÅuï zÀĸÁæöå ±ÉPÁØ÷åAvï gÉÆ«Ä ZÀPÀæªÀwð KræAiÀiÁ£Á£ï (117-138) vÁå eÁUÁågï «Ã£À¸ï zÉëZÉA zɪÁ¼ï ¨ÁAzÉèA. C±ÉA vÉÆ eÁUÉÆ Qæ¸ÁÛAªÁAPï CqÀ̼ï eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÄuï ºÉ¯É£ÁPï ºÉA PÀ½vï eÁ¯ÉèAZï, «Ã£À¸ï zÉëZÁå eÁUÁågï, zÉêï-ªÀÄA¢gï G¨ÁgÀÄAPï ªÀÄ£ï PɯÉA. D±ÉA vÀªÀ¼ï eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁZÉÆ ©¸ïà ªÀÄPÁjAiÀiÁ¸ÁPï (312-335) » dªÁ¨ÁÝj ¢°. zÉÃªï ªÀÄA¢gï G¨ÁgÀÄAPï §Ä£Áåzï WÁ¯ÁÛ£Á, xÀAAiÀÄìgï vÁAPÁ wãï RĸÁðZÉA gÀÄPÁqï ªÉļÉîA. ºÁå wãï RĸÁðA ¥À¬ÄÌ eÉdÄZÉÆ RÄj¸ï RAZÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÄÓAPï C¸Ázïå eÁ¯ÉA! vÀªÀ¼ï ©¸ïà ªÀiÁPÁjAiÀiÁ¸Á£ï KPï ¦qɸïÛ ¹æÃAiÉÄPï vÉ wãï¬Ä gÀÄPÁqï D¥ÀÄØAPï ¸ÀÄZÀ£ï ¢¯ÉA. wuÉ C¥ÀqÉè¯Áå

JPÁ gÀÄPÁqÁxÁªïß CZÀAiÉÄðA WÀqÉèA D¤ w §j eÁ°. D±ÉA vÉÆZï eÉdÄZÉÆ RÄj¸ï ªÀÄíuï eÁ¯ÉÆ. 335ªÁå ªÀ¸Áð zÉÃªï ªÀÄA¢gÁZÁå ¨ÁAzsÁàZÉÆ ªÁªïæ ¸ÀA¥ÉÇè D¤ ¸À¥ÉÛA§gï 13ªÉgï D²ÃªÀðZÀ£ï PɯÉA. ¯ÉÆPÁ ¥Á¸ÀÄ£ï 'eÉdÄZÉÆ RÄj¸ï' DgÁzs£ À ÁPï zÀªg À Æ É è D¤ ¯ÉÆPÁ£ï vÉÆ D¥ÀÄØAPï DªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆ. C±ÉA ¸À¥A ÛÉ §gï 14, “¨sÁUɪA À vï RĸÁðZÉA ¥sɸïÛ” eÁ¯ÉA. ¥ÀÆuï ¯ÉÆPÁZÉÆ dªÉÆ «±Éøï D¸ï¯Áè£ï, PÀª æ ÄÉ Ãuï RĸÁðZÉA gÀÄPÁqï ¯ÉÆPÁ£ï ¥À¼A É ªÉÑ ¥Á¸ÀÄ£ï, ©¸Áà£ï vÉÆ G¨ÁgÉÆÑ ¥ÀqÉÆè. ±ÉQA, ºÁå ¥sɸÁÛPï “¨sÁUɪÀAvï RĸÁða GAZÁ«Ú” ªÀÄíuï £ÁAªï DAiÉÄA è . gÁt ºÉ¯£ É Á£ï D¥ÉA è AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀA¥Àªïß, gÉƪÀiÁa ªÁmï zs À g ÁÛ £ Á, wZÉ ¸ À A VA wZÉ ¸ À A VA ¨sÁUɪÀAvï RĸÁða gÉ°Pï ªÀgïß UÉ°. w wuÉ wZÁå gÁªÉîgÁZÁå PÉƥɯÁAvï zÀªÀjè. PÀæªÉÄÃuï wZÉA gÁªÉîgï `¨sÁUɪÀAvï RĸÁða ¨Á¹°PÁ' ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. ºÉA ªÀÄA¢gï Deï gÉƪÀiÁZÁå ZÁgï ªÀ Ä ºÁ-ªÀ Ä A¢gÁA (¨Á¹°PÁ) ¥À ¬ ÄÌ KPï. ¨sÁUɪÀAvï RĸÁða gÉ°Pï DdÆ£ïAiÀiï ºÁå zÉêïªÀÄA¢gÁAvï D¸Á. eÉdÄZÁå RĸÁð-ªÉÆ£Áð D¤ ¥ÀÄ£Àgï-fªÀAvÀàuÁªÀ«ðA RÄj¸ï DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁxÁðZÉÆ WÀÄvïð eÁ¯Á. D«Ä RĸÁðPï ¢AªÉÇÑ ªÀiÁ£ï, RĸÁðgï T¼Á¬Ä¯ÁèöåPï ¢AªÉÇÑ ªÀiÁ£ï ªÀļ í A îÉ ¸ÀéμïÖ ¸ÀªÄÀ ÓdAiÀiï. eÉdÄ£ï vÁZÁå ¥ÀÄ£Àgï-fªÀAvÀàuÁZÉÆ WÀÄvïð, ¸ÉÆqÀéuÉZÉA ºÁvÉgï PɯÁA. ºÁåZï ¥Á¸ÀÄ£ï RÄj¸ï DªÀ i ÁÌ A ªÉ Æ UÁZÉ Æ D¤ ªÀiÁ£ÁZÉÆ.

CwäPï GeÁéqï ¨Á¥ï gÉƤ ¸ÉgÁªÉÇ, eÉ¥ÀÅöà ¸É«Ä£Àj PÉ ¯ É Æ . C±É A ®eÉ Z É Æ WÀ Ä vïð ªÀÄ»ªÉÄZÉÆ WÀÄvïð eÁ¯ÉÆ. eÉdÄ£ï D¥Áèöå ¨Á¥ÁPï «zÉÃAiÀiï eÁªïß, D¥ÉÆè fêïZïÑ §°zÁ£ï eÁªïß ¢¯ÉÆ. ºÁå §°zÁ£ÁªÀ«ðA D«ÄÑA ¥ÁvÁÌ A ¨É Æ UÁì ° A D¤ £À ª Áå f«vÁaA zÁgÁA DªÀiÁÌA GWÀrèA. RÄj¸ï, ¥Á¥Á ¨É£É¢ÛPï ¸ÉƼÁªÉÇ ¸ÁAUÁÛ; “£À¬ í ÄAZï dAiÀiÁÛZÆ É ¸ÀAPÉÃvï, §UÁgï ¨sÀªÀð¸ÁåZÉÆ D¤ ªÉÆUÁZÉÆ WÀÄvïð, QvÁåPï vÉÆ PÀμÀÖvɯÁåAPï dAiÀiïÛ ¨sÁ¸ÁAiÀiÁÛ, D¸ÀÌvÁåAPï §¼ï ¢vÁ D¤ ¥ÀAUÀqï eÁ¯ÁèöåAPï JPÀémÁAiÀiÁÛ.” Qæ¸ÁÛZÁå RĸÁð«uÉ, ¥Á¥Á ªÀÄÄAzÀjvÁ, “¸ÀA¸ÁgÁPï ¢±Á £Á, ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¤ ±ÉªÉÇmï £Á.

¥ÀÆuï Qæ¸ÁÛZÉÆ RÄj¸ï ¸Àªïð ªÁAiÀiÁÖAPï CAvïå ºÁqÁÛ.” RĸÁð«uÉ Qæ¸ÁÛAªï f«vï C¸À A ¥À Æ uïð. Qæ ¸ ÁÛ Z Áå RgÁå ¥ÁmÁèªïzÁgÁA¤ RÄj¸ï Wɪïß eÉdÄ ¥ÁmÁè÷å£ï ZÀªÀÄÌdAiÀiï D¤ D¥Áè÷å §°zÁ£Á ªÀÄÄPÁAvïæ zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ JPÁªÉÄPÁa ¸ÉªÁ PÀjdAiÀiï. vÀªÀ¼ï RĸÁðZÉÆ WÀÄmï DªÉÄÑA f«vï GeÁéqÁAiÀiÁÛ D¤ DªÉÄÑA f«vï ºÉgÁAPï ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¢vÁ. zÉPÄÀ £ï, RÄj¸ï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉÆ ¨sÁAiÉÆè WÀÄvïð ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, §UÁgï CwäPï f«vÁa gÀhÄgï eÁªÁ߸Á. RĸÁð ªÀ Ä ÄPÁAvïæ eÉ d Ä ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ ¸ÉÆqÀéuÁÝgï eÁ¯ÉÆ. ¥À£Áðå ¸ÉƯÁèAvï «PÁ¼ï ¸ÀgÉÆ¥ï ZÁ¨ÉÆ£ï ªÀ¼Àé¼ÉÛ¯ÁåAPï ªÉÆAiÉÄÓ£ï G¨Ágï¯É Æ è ¸À g É Æ ¥ï ¨s À ª À ð ¸É Æ eÁ¯Éè¥ÀjA, RĸÁðgï T¼Á¬Ä¯ÉÆè eÉdÄ, Deï ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ eÁ¯Á. zÉPÀÄ£ï, PÉÆÃuï vÁZÉgï D¦è ¢ÃμïÖ ¯ÁAiÀiÁÛ, ªÀÄíuÉÓ, PÉÆÃuï eÉdÄPï ¸ÉÆqÀéuÁÝgï ªÀÄu í ï ªÀiÁ£ÁÛ, vÉÆ §ZÁ« eÉ Æ qÁÛ (dĪÁAªï 3:14-15). ¯ÁvÁåAvï KPï GvÀgï D¸Á - “DªÉ PÀÄPæ ïì, ¸É¸ à ï G¤PÁ”- £ÀªiÀ Á£ï RĸÁð, DªÀiÁÑöå KPïZïÑ ¨sÀªÀð¸Áå! RÄj¸ï DªÉÆÑ ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¤ DªÉÄÑ ªÀÄ»ªÉÄa ªÁmï. zÉPÀÄ£ï, D«Ä “¨sÁUɪÀAvï RĸÁðZÉ PÀÄgÉé£ï......” PÁqÁÛ£Á, eÉ QvÉA ªÀÄu í ÁÛAªï vÉA aAvÀÄ£ï ªÀÄu í ÁåA. DeïPÁ¯ï RÄj¸ï ±ÀÈAUÁgÁZÉÆ WÀÄvïð eÁ¯Á. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß vÁZÉÆ RgÉÆ Dxïð °¥Áè. zÉPÀÄ£ï, RĸÁðZÉÆ Dxïð D¤ ªÀÄ»ªÀiÁ ¸ÀªÀÄÓ¯Áèöå D«Ä, ºÉgÁAPï RĸÁðZÉÆ GeÁéqï ¢ªÁåA.

¥À¨ÉðZÉÆ ¸ÀAzÉñï eÉdÄ£ï RĸÁðZÉÆ Dxï𠧢è¯ÉÆ- DPÁä£ÁZÉÆ, WÀÄvïð zÉÊ«Pï ªÉÆUÁZÉÆ WÀÄvïð

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

gÁdQÃAiÀiï GeÁéqï

¨sÁgÀvï ¸Àv é A À vïæ eÁªïß 68 ªÀ¸ÁðA eÁ°A. ¥ÀÄuï, ¥ÁmÁè÷å ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA¤ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA zÉñÁAvï r°èZÁå ZÁjwæPï vÁA¨ÁØ÷åPÆ É mÁåxÁªïß ¥ÀæzÁ£ï ªÀÄAwæZÉA ¨sÁμÀÀuï «±Éøï ZÀZÁð eÁAªïÌ ¥ÁªÉAè . PÁgÀuï ¸ÀA¥ÉA: zsÁ ªÀ¸ÁðA zɱÁAvï C¢üPÁgï ZÀ®ªïß D¸Àè¯ÉÆ PÉÆAUÉæ¸ï ¦üeÉðAvÀàuÁZÉÆ AiÀÄĦJ ¸ÀPÁðgï DAiÉĪ è Ágï eÁ¯Áè÷å ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÉAvï ¸À¯Áé¯ÉÆ D¤ ¥ÁmÁè÷å wãï zsÁPÁØ÷åA¤ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA, AiÉÄÃPïZï ¥ÁrÛZÉÆ ªÀÄÄPÉ° ¥ÀæzÁ¤ eÁ¯ÉÆ. ªÉÆâ ªÀÄíuÁÛ£Á, zÉñÁAvï DAiÉĪ è Ágï «±ÉÃ¸ï «ªÁzÁAPï, pÃPÁSÉAqÁàPï PÁgÀuï eÁ¯ÉÆè ªÀÄí¼Áågï PÉÆÃuï vÀjà M¥Áévï? zÉñÁ ©üvÀgï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, «zÉñÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ ªÉÆâPï «gÉÆÃzï D¸Àè¯ÉÆ. zsÁ ªÀ¸ÁðAxÁªïß UÀÄeÁævï ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæ eÁ¯ÉÆè vÀjÃ, DªÉÄÃjPÁ, ©æl£ï D¤ AiÉÄgÉÆ¥ÁZÁå ºÉgï zɱÁAPï ¨sÉmï ¢ÃAªïÌ vÁPÁ C¸Ázïå eÁ¯ÉA è . C¸À¯Æ É ªÉQÛ ¥ÀæzÁ¤ eÁªïß G®AiÀiÁÛ£Á, vÉÆ QvÉA ¸ÁAUÁÛ vÀ±ÉA GUÉÆÛ ªÁ °¥ÉÆÛ ¸ÀAzÉñï PÀ¸À¯ÉÆ ¢vÁ ªÀÄí¼ÉA PÀÄvÀƺÀ¯ï, DvÀÄgÁAiÀiï ¸ÀºÀeï. ¥ÀÄuï, ªÉÆâZÉA ¨sÁ±Àuï DAiÀÄ̯èÉ G¥ÁæAvï «gÉÆÃzï PÀZÁåðA ¥Áæ¸ï ªÀiÁ£Àé¯Éè/°èA ZÀqï ªÀÄíuÉåvï. ¨ÉÆAzÀÄPÉZÉ UÀÄ¼É DqÁAªïÌ ¸ÀPÁÑ÷å UÁè¸ÁZÁå UÀÄqÁ ©üvg À ïEA¢gÁUÁA¢üa ºÀvÁå eÁ¯Áè÷å £ÀAvÀgï DvÀAPïªÁ¢AZÁå ©üAAiÀiÁ£ï gÁªÉÇ£ï ºÀgï ¥ÀæzÁ¤£ï G®¬Ä¯Áè÷å¥ÀjA PÀj£Á¸ÁÛA, vÉA«Ã §gÀªïß ºÁqɯ è A É ¨sÁ±Àuï ªÁa£Á¸ÁÛA ¥sÀPÀvïÛ GqÁ¸ÁSÁwgï PÁUÁÝangï VZÀÄÑ£ï WÉvÉè¯ÉA ¥À¼É¯ÉèA ¸ÉÆqÁè÷ågï 65 «Ä£ÀÄmÁA ¤gÀUÀð¼ï eÁªïß G®¬Ä¯ÉèA DAiÀÄÌvÁ£Á, C¥Áè÷å ©eɦZÉA »AzÀÄvÀé, CAiÉÆÃzsÁåvÀ¸À¯É ªÁ ªÀÄĹèªÀiï D¤ GuÁå ¸ÀAPÁåvï ¯ÉÆPÁPï vÀÄPÁèAªÉÑA, ¸ÉeÁZÁåð ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁPï AiÉÄlÄ£ï G®AiÀiÁ߸ÁÛA ºÀ g É P Á £ÁUÀ j PÁ£ï, DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÁAiÀiïß, AiÀÄĪÀduÁA¤ vÀ±ÉA

PÀAiÀiÁÎjPï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤, ¥Àvæ åÉ ÃPï eÁªïß ¸À ª ïð ¸À A ¸À z ï ¸ÁAzÁåA¤ D¤ ªÀÄÄPɯÁåA¤ aAwdAiÀiï eÁ¯Áè÷å ªÀÄļÁªÁå ¸ÀAVÛA «±ÁåAvï PÁ¼ÁÓ x Áªïß ªÀ Ä í ¼ É î ¥ À j A ªÉÆâ£ï G®¬Ä¯ÉèA ªÉÄZÀé£ÁvÉè¯É, ªÀiÁA¢£ÁvÉè¯É GuÉ/tÂA ªÀÄítdAiÀiï. EvÉAè ¸ÀPÌq À ï ¥sÄÀ PÁvÁð£Á, ªÉÆâ£ï GZÁ¯Éð¯É ¥Àæ¸ÁÛ¥ï PÀ¸À¯É ªÀÄíuï ¥À¼ÉªÁåA: £ÁUÀjPï eÁªïß, ¸ÀPÁðj C¢üPÁj eÁªïß, ¸ÀA¸Àzï eÁªïß vÀ±ÉA ¸Àªïð PÀAiÀiÁÎjPï ¸ÀA¸ÁÛ÷åAPï vÁAaAvÁAaA PÀvð À ªÁåA D¸Ávï; ¥ÀAiÀiÁè÷å£ï ¥ÀAiÉÄèA ¤vÀ¼ÁAiÀiï; DªÉÄÑA ªÀoÁgïºÀ½î-UÁAªï ªÁ ±Égï ¨sÀıÉðA PÀj£Á¸ÁÛA ¤vÀ¼ï zÀ«ædAiÀiï. ¤vÀ¼ï ªÁ ¸ÀZ é ïÒ ¨sÁgÀvï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉ« Ñ ²A PÉÆuÁPï «gÉÆÃzï D¸Éåvï? ºÀgï E¸ÉÆ̯ÁA¤, ²PÁà ¸ÀA¸ÁÛ÷åA¤, ºÀgï ºÀ¼Áî÷åA¤ ZÀ°AiÀiÁAPï, ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¥ÀævÉåÃPï PÁPÀĸï D¸ÀdAiÀiï; ºÁå PÁªÀiÁAvï ¸ÀA¸Àzï ¸ÁAzÁåA¤, PÉÃAzïæ vÀ±ÉA gÁeïå ¸ÀPÁðgÁA¤, PÀAiÀiÁÎjPï ¸ÀA¸ÁÛ÷åA¤ ªÁAmÉ° eÁAiÀÄA Ó iÀiï £ÀAí iÀiï? PÀ A iÀ i ÁÎjPï ¸À A ¸ÁÛ ÷ åA¤ D¥Áè ÷ å ¯Á¨ÁZÉÆ-ªÀAiÀiÁémÁZÉÆ ªÁAmÉÆ ºÁå `«Ä¸ÁAªï' PÁªÀiÁSÁwgï RZÀÄðAZÉA ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï? DdÆ£ï, E¸É Æ Ì ¯ ÁA¤-²PÁà ¸ÀA¸ÁÛ÷åA¤ ZÀ°AiÀiÁAPï ¥Àv æ åÉ ÃPï PÁPÀÄ¸ï £ÁvÉ° è ¥ÀjUÀvï D¸Á £ÀAí iÀiï? ºÀ¼Áî÷åA¤, UÁæ«ÄÃuï ¥Àz æ ÃÉ ±ÁA¤ PÁPÀÄ¸ï £Á¸ÁÛA, ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ PÀÄrZÉÆå UÀeÆ É ð w¸ÀÄðAPï gÁvï ªÁ PÁ¼ÉÆPï eÁvÁªÀgÉÃUï gÁQÑ ¥ÀjUÀvï D¸Éè¯ÉA PÉÆÃuï £ÉUÁgï PÀjvï? gÀAiÀiÁèA¤ ¥ÀAiÀiïÚ PÀvÁð£Á QvÉÆè¸ÉÆ ¯ÉÆÃPï ¥ÁmïPÀ£ï𠧸ÀÄ£ï D¥Áè÷å PÀÄrZÉÆå UÀeÉÆð w¸ÀÄðAa ªÁ¸ÀÛ«Pï ºÀQÃPÀvÁ PÉÆuÉA ¥À¼É¯ÉèA £Á? Deï vÁAwæPï vÀ±ÉA ªÀiÁºÉwZÁå ±ÉvÁA¤ ¨sÁgÀvÁaA AiÀÄĪÀduÁA ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯ÁåAvï. `rfl¯ï ¨sÁgÀvï' zÁéjA DªÉÆÑ÷å ºÀ¼ÉÆî÷å, UÁæ«ÄÃuï ¥ÀæzÉñï QvÁåPï

¸À¥ÛAÉ §gï 2014

gÁdQÃAiÀiï - UÉéæAiÀÄ¯ï ªÁeï

¸ÀÄzsÁgÀÄAPï £ÁAvï? ²PÁàZÁå D¤ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZÁå ±ÉvÁAvï ªÀiÁºÉwZÁå vÀ±A É rfl¯ï ±ÉvÁA¤ eÁ°è ¥ÀæUÀw QvÁåPï ¯Á§£Á? ºÉA ¸Ázsïå eÁ¯ÉA vÀgï, ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¨sÁgÀvï ¥ÀæSÁåvï eÁAªïÌ ¸Ázïå eÁAªÉÑA £Á? wvÉèAZï £ÀíAiÀiï. Deï zɱÁZÁå ««zï gÁeÁåA¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉgï §¯ÁvÁÌgï, »A¸ÁZÁgï eÁAªÉÑ«²A DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. E¸ÉÆ̯ÁPïPÉƯÉfPï ªÉZÁå ZÀ°AiÀiÁAPï EeÁ, zsÉƲ ªÉļÁÛ£Á, vÁAPÁA vÁAZÁZï WÀgÁA¤ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀÄAiÀiï vÀ±ÉA ºÉgï PÀÄmÁä ¸ÁAzÉ QvÉè ¨ÁAzÁà¸ï ¢Ã£ÁAvï; WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ£Á RAAiÀ i ï, PÉ Æ uÁPï ªÉ Ä ¼É Æ APï, PÉ Æ uÁ¯ÁVA G®AªïÌ , PÉ z À ¼ Á ¥ÁnAAiÉÄvÁAiÀiï, £É¸ÁÑ÷å ªÀ¸ÄÀ g Û Á«²A QwèA ¸ÀªÁ¯ÁA-±ÀvÁðA-£ÉªÀiÁA D¸À£ÁAvï? »AZï ¸ÀªÁ¯ÁA, vÁåZï WÀZÁåð ZÉPÁåðAPï QvÁåPï ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁßAvï? DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï QvÁåPï D¥Áè÷å ¥ÀÄvÁAPï ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï zÀªj À £ÁAvï? Deï, ºÀgï PÀÄmÁäA¤ QwèA ZÉqÁéA ¨sÄÀ VðA D¸Ávï? UÀ¨ïs ð eÁvÁ£ÁAZï, ZÉqÀÄ ªÁ ZÉqÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß, UÀ¨sÁðAvïZï ªÁ d®ä¯Áè÷å vÀPu êÀ ï ¸ÀAiÀiïÛ, ºÀvÁå eÁAiÀiÁß? zÉñÁAvï ºÀeÁgï zÁzÁè÷åAPï 940 ¹ÛçÃAiÉÆ D¸Ávï vÀgï (xÉÆqÁå gÁeÁåA¤ D¤Qà GuÉA) PÉÆÃuï PÁgÀuï? » ¥ÀjUÀvï ¸ÀÄzsÁjdAiÀiï vÀgï, PÉÆuÁa dªÁ¨ÁÝj? ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉgï §®vÁÌgï eÁvÁ£Á, vÀ±ÉA PɯÉè ¥ÀÄgÀÄμï-ZÀ¯É PÉÆÃuï vÀjà DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ d®ä¯ÉèA «¸ÉÆæAPï eÁvÁ? DªÀAiÀiï¨Á¥Á¬ÄßA D¥Á¥Áè÷å ZÉPÁåðAZÉgï, ¤AiÀÄAvÀæuï zÀªÀgÀÄ£ï ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨Á¼É î ° vÀ g ï, §¯ÁvÁÌ g ï,

7

»A¸ÁZÁgï eÁAªïÌ ¸Ázïå? zɱÁAvï »A¸ÁZÁgï, eÁwZÁå, zsÀªÀiÁðZÁå, gÁeÁåAZÁå ¥ÁæzÉòPï vÀ ± É A ¸À ª À i ÁfPï D¤ DyðPï PÁgÀuÁAPï zÉÆA©-±ÉÆÃμÀuï D¤ EvÀgï ¥Àv æ ÉåÃPÀvÉZÉ ¸ÀªÀĸÉì D¸Ávï vÀgï, ºÁå ¸ÀPÌÀqï UÉÆAzÉƼï-»A¸ÁZÁgïUÀ¯ÁmÁåAPï zsÁ ªÀ¸ÁðAPï `«gÁªÀiï' ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuï ªÉÆâ D±É¯Áågï D¤ vÉA ¸Ázïå eÁ¯Áågï §gÉAZï £ÀíAiÀiï? PÉÆuÉ ªÀÄíuÉåvï zsÁ QvÁåPï ±Á±Àévï eÁªïß «gÁªÀiï ¢¯Áågï zɱÁAvï ¥ÀæUÀw eÁA«Ñ £Á? ¥ÀÄuï, RAAiÀiïvÀjà CgÀA¨ï eÁAiÀÄÓAiÀiï £ÀíAiÀiï? DªÀiÁÑ÷å PÀAiÀiÁÎjPï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ GvÁà z À £ ï ZÀ q À ª ïß, GvÀ à £ ÁßA ¥Àj¥ÀÆuïð eÁAiÉÄêA ¸ÁzsÀ£ï PɯÉA vÀgï, ºÉgï zÉñÁAxÁªïß DªÀÄzïPÀZð É A DqÁªïß zɱÁPï ¥sÁAiÉÆÝ eÁvÀ¯ÉÆ £ÀA í iÀiï? ¥ÀÄuï, vÁPÁ D«ÄÑA GvÁàz£ À ï «zsÁ£ÁA ¸ÀÄzsÁjdAiÀiï. vÀ±ÉAZï, D¥ÁÚPï ¥ÀæzÁ£ï ªÀÄAwæ £ÀAí iÀiï `¥Àz æ Á£ï ¸ÉªPÀ ï' ªÀÄu í ï ªÉǯÁªïß, ¸ÀPÁðj C¢üPÁjAPï ¢¸ÁZÉA ¨ÁgÁ ªÉÇgÁA PÁªÀiï PɯÁågï D¥ÀÄuï KPï ªÉÇgï ZÀqï D¤ ¸ÀPÁØA ¥Áæ¸ï C¢üPï PÁªÀiï PÀvÁðA ªÀÄíuï ¸ÁAUÀè¯ÉÆ ªÉÆâ, zɱÁZÁå ºÀgï £ÁUÀjPÁ£ï KPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄPÁgï PÁqÉèAvÀgï ¸ÀPÀÌqï 125 PÀgÉÆqï ¯ÉÆPÁ£ï wvÉèAZï ªÀÄÄPÁgï ¸À¯Éð¯É¥ÀjA eÁvÁ ªÀÄíuï ªÀÄu í ÁÛ£Á 'ªÀA í iÀiï' ªÀÄt í dAiÀiï £ÀA í iÀiï? D¥Áè÷å ¨sÁμÀuÁAvï ºÀgï ¯ÉÆPÁPï ¨ÁåAPÁA¤ SÁvÉÆ CgÀA¨ï PÀgÀÄ£ï, zÀ Ä ¨Áî ÷ åAa DyðPï ¥À j UÀ v ï ¸ÀÄzsÁgÀÄAPï '¥Àz æ Á£ï ªÀÄAwæ d£ïzs£ À ï' D¤ '¸ÀéZïÒ ¨sÁgÀvï' AiÉĪÀÓuÁA «²A ¸ÁAUÉè¯ÉA ¸ÉÆqïß ºÉgï QvÉA¬Äà £ÀªÉA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï-ªÀíqï AiÉÆÃd£ï ¥ÀU æ m À ï PÀj£Á¸ÁÛA, ªÉÆâ£ï zɱÁZÁå 18ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄAzÀjì¯Á...

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

8

¸À¥ÛAÉ §gï 2014

²PÀëPÁAZÉÆ ¢Ã¸ï «±Éøï

²PÀ¥ï D¤ ªÀi˯ÁåA: D¢A D¤A DvÁA `DªÉÄÑA', `D«ÄA' D¤ `DªÀiÁÌA' ªÀÄí¼ÉîA G®ªÉÚA DzÉèA; `ªÀÄíeÉA', 'ºÁAªï' D¤ `ªÀiÁíPÁ' ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï DvÁAZÉA. §j §Æzï, ªÀíqÁAPï ªÀiÁ£ï D¤ ªÀi˯ÁåA D¢A; rVæ ªÁ ¥À¢é D¤ `jøÀZïð' (research) ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁzsÀ£ï DvÁA. DªÉÄÑA ²PÀ¥ï vÀÄPÁ ²Qëvï PÀgÁÛ, vÀgï DªÉÄÑA £ÀqÉÛA, G®ªÉÚA D¤ aAvÁßA, ¸ÀªÀiÁfPï ªÀi˯ÁåAPï vÁ¼ï ¥ÀqÀ£ÁAvï QvÁåPï? “«zÁå «»Ã£À, ¥À±ÀÄ ¸ÀªÀiÁ£À” - ²PÀ¥ï ªÀÄí£ÁêPï ¨sÉÆêï UÀeÉðZÉA. ²PÀ¥ï £Ávï¯ÉÆè ªÀåQÛ ªÀÄ£ÁÓwPï ¸ÀªiÀ Á£ï. ¸À¨Ágï duÁAPï GAZÉèA ²PÀ¥ï eÉÆqÀÄAPï D±Á D¸Á eÁ¯ÁåjÃ, DyðPï ¸ÀªÀĸÉÆì CqÀ̼ï eÁvÁ. vÁAPÁA ªÀÄ£ï D¸Á vÀjÃ, vÁAZÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAAiÀiïÌ vÁAPï D¸À£Á D¤ ºÉ ¢±É£ï ²PÀ¥ï CzÁðågïZï gÁªÁÛ. ªÉüï PÁ¼ï §zÀ¯Áè ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ²PÀ¥ï D¤ ªÀiË®åAZÉÆ EgÁzÉÆAiÀiï §zÉÆè£ïZï D¸Á. xÉÆqÁåAPï vÁAZÁå ªÀír¯ÁA¤ eÉÆÃqïß zÀªÀgï¯ÉèA zÀgÀ§¸ïÛ D¸ÁÛ. vÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåA¤ ²PÉÆ£ï, PÁªÀiï PÀgïß, PÀÄmÁäPï ¥ÉǹdAiÀiï ªÀÄíuï £Á. vÀjÃ, vÁAZÁå ªÀír¯ÁAPï D¦èA ¨sÀÄVðA ²PÀdAiÀiï, ªÀAiÀiïÓ ªÁ EeÉßgï eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄí½î D±Á ¸ÀºÀeï eÁªïß D¸ÁÛ. ¨sÀÄUÁðåAPï RAZÁåAvï C©ügÀÆZï D¸Á vÉA vÁAPÁA ¥ÀqÉÆ£ï UɯÉèA £Á. vÁAPÁA ¥sÀPÀvï £ÁAªï eÁAiÀiï. ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÇvï EeÉßgï, ªÀÄíeÉA zsÄÀ ªÉ£ï zÁPÉV Û ð PÀvÁð ªÀÄu í ï ¸ÀPÁØAPï ¸ÁAUÀdAiÀiï. ¸À¨Ágï ¨sÄÀ VðA ªÀr í ¯ÁAZÁå MvÁÛAiÉÄSÁwgï, ªÀír¯ÁA¤ ¸ÁAUï¯ÉèA ²PÁ¥ï ²PÉÆAPï ªÉvÁvï. ¥ÀÇuï vÁAa £Á RIJ zÉPÀÄ£ï vÁAPÁA ²PÁàAvï V£Áå£ï, ªÀÄvï D¸À£Á. Idle mind is devil's workshop ªÀÄí¼î÷É å EAVèμï ¸ÁAUÉÚ ¥ÀªiÀ ÁðuÉ ¸À¨Ágï ¥Áqï ¸ÀªÀAiÀiÁAPï §° eÁvÁvï. D«ÄÑ eÁuÁéAiÀiï D¤ §ÄzÀéAvïPÁAiÀiï, zɪÁZÉA KPï zÉuÉA. ¥ÀÇuï QvÉA §gÉA D¤ QvÉA ªÁAiÀiïÖ, ¸Àvï D¤ ¥sÀmï ªÀÄíuï eÁuÁ eÁAªÉÑA D«Ä eÉÆqÁÑ÷å ²PÁàZÉgï D¤ fAiÉÄAªÁÑ÷å ªÀiË®åAZÉgï DzsÁjvï eÁªÁ߸Á. dgïvÀgï KPï ²Qà ªÀÄí¤¸ï CvÁåZÁj ªÁ RĤUÁgï eÁªïß §¯ÁvÁÌgï PÀ£ïð fêï PÁqÀÄAPï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁÛ, vÀgï vÁå CvÁåZÁj£ï ªÁ RĤUÁgÁ£ï §gÉA ªÁ ¥Áqï ªÀiË®åA«²A ¸ÀªÀÄÓt eÉÆqÁè÷å ªÁ vÁZÉA PÉƱÉqïÝ PÀ±ÉA gÀƦvï PɯÁA ªÀÄí¼îÉA ¸ÀªÁ¯ï GzÉvÁ. ªÀÄí£ÁêZA É PÉƱÉqïÝ ¨ÁAzsÄÀ £ï ºÁqÁÑAvï D¤ CAvÀ¸ÀÌ£Áða dvÀ£ï WÉAªÁÑ÷å PÁªÀiÁAvï ²PÀëuï ±ÉvÁZÉÆ ªÀĺÀvïé ¨sÉÆêï HAZï. ºÁPÁ D«Ä `¥sÉǪÉÄðñÀ£ï D¥sï PÁ¤êAiÉÄ£ïì' (formation of conscience) ªÀÄíuÉåvï. ªÁqÉÑA vÉA ©üA PÀ±A É ªÀiÁvÉåZÁå ¸ÁgÁZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÁÛ, vÀ±A É Zï ªÀi˯ÁåA D«Ä eóÉÆqÁÑ÷å ²PÁàZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Ávï. ²Qëvï ªÀÄ£ÁêZÁå fuÉåAvï §jA ªÀi˯ÁåA ¸ÀzÁAZï ¥Àdð¼ÉÛ D¸ÁÛvï. PÁ¼ï §zÀ¯Áè, ²PÀëuÁZÉÆ ªÀĺÀvïé PÉêÀ¯ï ¥À¢é eÉÆqÁÑ÷åPï D¤ PÁªÀiï eÉÆqÉÑSÁwgï, ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ eÉÆqÁÑ÷åPï ¹Ã«Ävï eÁ¯Á. ¸ÁzÉ¥Àuï §zÀ¯ÁèA, ¸ÀPÌÀ qï `ºÉÊ-¥sÊÉ ' eÁ¯ÁA. D¢A C¤ DvÁAZÁå ZÁ¯ïZÀªÉÆÌuÉ «²A ªÀåAUïå jw£ï D±ÉA §gÀªÉåvï: “vÉÆ PÁ¼ï §zÀ¯ÉÆègÉ ¨sÁªÁ DªÉÄÑ fuÉåZÉÆ. aAvÀÄ£ï ºÉA ¸Àªïð KPï WÀr§gï ºÁAªï ±ÉªÄÉ ð¯ÉÆA. ¥Àjß ZÀrØ WÁ¯ïß, ºÁvÁAvï ¸ÉÃè mï D¤ PÀrØ ªÁ¥ÀjÑ wà ¹Ã£ï (scene), DvÁA ¸ÀUîA É §zÀ¯ÁèA, ¥ÁåAmï, mÉÊ, ªÉÆZÉ WÁ¯ïß, ºÁvÁAvï lZï ¹Ìçãï (screen).

²PÀëPÁAZÉÆ ¢Ã¸ï «±ÉÃ¸ï ¨sÁªï JªÀiï. «Ä£Éeï, PÁ¥ÀÅa£ï ¸ÀÄn ªÉļÀÛZï, ¥À£ÉðA lAiÀÄgï ¨ÉÆrAiÉÄAvï ªÀiÁgïß PÀZÉðA gÉùAUï (racing), DvÁA ¸ÀUÉîA §zÀ¯ÁèA, «rAiÉÆà UÉêÀiï D¤ ¨ÉÊPÁgï ¸ÀzÁAZï «Ã°AUï (wheeling). §Äw Wɪïß, ªÉÄʯÁ£ï ªÉÄÊ¯ï ¥ÀAiÀiïÚ PÀjÑ w §AiÀiÁè UÁr, DvÁA ¸ÀUÉîA §zÀ¯ÁèA, ºÉuÉA-vÉuÉA ¥sÁ¸ïÖ ¥sÀÅqï (fast-food) SÁªïß ªÀíjÑ D«Ø (Audi) UÁr. ªÀír¯ÁA ¢Ã¸ï gÁvï WÉƼÉÆ£ï, ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÁÛ°A WÀgï-zÁgï,

DvÁA ¸ÀUîA É §zÀ¯ÁèA. ¨Áè÷åPïªÀĤ (black-money) Wɪïß DªÉÄÑAZï PÁgï¨Ágï”. D¢A-ªÀiÁUÁ ¥ÀŪÀðeÁA¤ ¥Á¼ïß D¬Ä¯ÉÆè÷å jw-jªÁf, QæùÛà ªÀiË®åA D¤A JPÀémÁZÉA fêÀ£ï ¥À¼v É Á£Á, DvÁAZÁå PÁ¼Áa DzsÀĤPÀvÁ, ºÁAªï D¤ ªÀÄíeÉA ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï, D¤ ±É¼Éªïß UÉ°èA ªÀiË®åA ¤eÁQà KPï §j ¸ÀªÀiÁeï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÁÛvïVà ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï GzÉvÁ. D¢A DªÀiÁÑ÷å ªÀír¯ÁA¤ WÀgï D¤A WÀgÁuÉA ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÁÑ÷å PÁªÀ i ÁAvï vÁAZÉ Æ WÁªÀ i ï ªÁí ¼ À ¬ Ä¯É Æ è vÀ g ï, Dzs À Ä ¤Pï ¸À A ¸ÁgÁAvï PÉ Ã ªÀ ¯ ï WÀ g ï ¨ÁAzsÀÄ£ï, ¥ÀAiÉÄê PÀªÀiÁAªÁÑ÷åAvï D¦è ft ¸ÁgÁÛvï. ªÀír¯ÁA ¥ÀgÁÎAªÁAvï, ¨sÄÀ VðA UÁAªÁAvï; “eÉA WÀgÁuÉA ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÁÛ vÉA ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄvÁ” ªÀÄí½î ¸ÁAVÚ Deï ¨É¼ª êÉ ïß UɯÁè÷å ²vÁ§j PÉÆuÁ¬ÄÌ £ÁPÁ eÁ¯Áå. WÀgÁAvï ªÀiÁUÉÚA-gÀeÁgï PɯÁågï w KPï N©gÁAiÀiÁZÁå PÁ¼Áa jªÁeï ªÀÄíuÁÛvï. gÉ r ªÉ Ä Ãqï (readymade) ¸ÀA¸ÁgÁAvï gÀZÀ£ÁvÀäPï aAvÁ¥ï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÁA. EvÉèA ¸Àªïð WÀqÉÆ£ï, §zÁèªÀuï eÁ¯ÁåjÃ,

DªÀiÁÑ÷å ªÉÊAiÀÄQÛPï fuÉåAvï DªÀiÁÌA CAvÀ¸ÀÌgÀßZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÉÆÌAPï, DªÉÄÑ÷å fuÉ嫲A CªÀ¯ÉÆÃPÀ£ï PÀgÀÄAPï ªÀiÁvïæ ªÉÃ¼ï ªÉļÀ£Á. ªÀĺÁvÁä UÁA¢ü£ï C±ÉA ¸ÁAUï¯ÉèA D¸Á: “vÀÄf ¥ÁvÉåtÂ, vÀÄfA aAvÁßA eÁvÉ°A, vÀÄfA aAvÁßA, vÀÄeÉ ¸À¨ïÝ eÁvɯÉ, vÀÄeÉ ¸À¨ïÝ, vÀÄeóÉÆå PÀgÉÆÚ÷å eÁvɯÉ, vÀÄeÉÆ PÀgÉÆÚ÷å, vÀÄeÉÆå ¸ÀªÀAiÉÆ eÁvɯÉÆå, vÀÄeÉÆå ¸ÀªÀAiÉÆ, vÀÄfA ªÀi˯ÁåA eÁvɯÉÆå, D¤A vÀÄfA ªÀi˯ÁåA, vÀÄf ¢±Á eÁvÉ°A”. dûgïvÀgï Deï DªÀiÁÑ÷å E¸ÉÆ̯ÁA¤ ªÁ RAZÁåAiÀiï ²PÀêuï PÉÃAzÁæ¤ ²PÀëuï PÁgÀåUÀvï PÀjÑ jÃvï D¤ «zÁåyðA¤ w D¥É÷è å fuÉåAvï ¥Á½Ñ jÃvï ¥À¼A É iÀiÁè÷ågï D¤ ¨sÁAiÀiÁè÷å ¸ÀªÀiÁeÉAvï vÁAZÉA £ÀqÉÛA, ZÀ®£ïªÀ®£ï zÉPÁè÷ågï DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAPï ²Qëvï PÀjÑ jÃvï RAAiÀÄÑgï ¥ÁªÁè÷å ªÀÄí¼ÉîA ªÀåPïÛ eÁvÁ. “VqÀªÁV §UÀÎzÀÄÝ, ªÀÄgÀªÁV §VÎvÉÔ ªÀÄí¼Áî÷å PÀ£ÀßqÀ ¸ÁAUÉA Ú ¥ÀªÀiÁðuÉ dgï ¨sÀÄUÁðå ¥ÁæAiÉÄgï KPï ªÀĤ¸ï §gÉA £ÀqÉÛA, §j §Æzï D¤ ªÀi˯ÁåA D¥ÁÚAªïÌ ¸ÀP£ À Á vÀgï, ¥sÅÀ qÉA ¸ÀªiÀ ÁfPï fuÉåAvï §gÉÆ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ªÁ zÉQªÀAvï ªÀåQÛ eÁAªïÌ ¸Ázsïå £Á. ºÁå DzsÀĤPï PÁ¼Áa vÁAwæPÀvÁ D¤ zÀªÀèvÉZÉå fuÉåAvï, DªÉÄÑA f«vï ¸ÁPÉðå ¢±É£ï ZÀªÀÄÌdAiÀiï vÀgï, D¢A ¥Á¼Éî°A ªÀi˯ÁåA D¤ DvÁAa DzsÀĤPÀvÁ ¸ÁAUÁvÁ «Ä¸ÉÆî£ï, KPï zÉQ¨sÀjvï D¤ ªÀi˯ÁåA¨sÀjvï ft gÀƦvï eÁAiÀÄÓAiÀiï.

eÉÆQªÀiÁZÉ WÀjA ¸ÁAvï C£ÁßZÉ GzÀjA, d¯Áä¯ÉA KPï ¨Á¼ï, £ÁAªï wZÉA ªÀÄj zɪÁZÁå ¨sɸÁAªÁA¤ w ¨sÀj wZïÑ D«ÄÑ ªÉÆUÁ¼ï ªÀiÁAAiÀiï ªÀÄj. ¨Á¥Á£ï ¥ÀAiÉÄèAZï wZÉ«²A aAvÁèA, ¥ÀÄvÁ£ï wPÁ C¦è ªÀiÁAAiÀiï ªÀÄíuï «AZÁèA, ¹àjvÁ£ï wPÁ, C¥Éè PÀÄ¥Éð£ï ¨sÀgÁèA, UÀ¨sÁðxÁªïß, ¥ÁvÁÌ«uÉ wPÁ gÀZÁèA. Deï w, DªÉÄÑSÁwgï d®ä¯Áå, ¸ÉÆqÉÆéuÉa DAQæ, wZÉ xÁªïß Q®ð¯Áå, ¥Àæyé ¸ÀVî, ¥ÁZÁéöå vÉÆgÁÚA¤ ¨sÀgÁèöå, ªÀiÁAiÉÄZÁå AiÉÄuÁåPï, wuÉ C¥ÁèPïZïÑ ¸ÀdAiÀiÁèöå. Deï D«Ä ¨sÀÄVðA waA, RAAiÀiï D¸ÁAªï? ªÀiÁAiÉÄPï ªÀiÁ£ï ¢AªïÌ «¸Àæ¯ÁåAªï,? ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¨sÀÄ®ªÁÚöåAPï §° eÁ¯ÁåAªï? ªÁ ZÀÆPï ²PÀªÁÚ÷åAPï §° eÁ¯ÁåAªï? ¨sÀÄVðA D«Ä waA ¸ÁAUÁvÁ AiÉĪÁåA, ZÀÄQ wzÀÄé£ï, ¥ÀæxÉé¸ÀªÉA, ¥sÀįÁA, ¥sÀ¼ÁAa zÁ° ¸ÀdªÁåA DªÀiÁÌA ¢¯Áèöå zÉuÁåA¸ÀªÉA gÀZÁßgÁPï ªÁRuÁåA DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁ¼ï ªÀiÁAAiÉÆÑ d¯Áä ¢Ã¸ï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁåA.

- PÉÆèÃr §æºÁäªÀgï

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

¸À¥ÛAÉ §gï 2014

CwäPÀvÁ

9

Deï ¤¸ÁÛ÷åPï ªÁAeɯï!

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

f°è¨ÁAiÀiï D¤ ¸É°è¨ÁAiÀiï ªÁqÁå dªÀiÁwPï ªÉvÁ£Á, ªÁmÉgï ¸ÁAUÁvÁ ªÉĽîA. ¸É°è¨ÁAiÉÄ£ï G®ªÁÚ÷åPï ¸ÀĪÁðvï WÁ°: '¤¸ÁÛ÷åPï Deï PÁ¯ÉA PɯÉAAiÀiï?' 'DvÁA ¥Á«ì¯Áå ¢¸ÁA¤ RAAiÀiï ªÀiÁ¹î ªÉļÁÛ! vÁAvÁåA PÀr PÉ°è, DªÉÆÑ JPÉÆè ¤¸ÁÛ÷åPï §gÉA £Á ªÀÄu í ï CzÉðA eɪïß GmÉÆ'è ªÀÄu í ÁÛ f°è¨ÁAiÀiï. ªÀÄAUÀÄîj Qæ¸ÁÛAªÁAZÁå fuÉåAvï ¤¸ÉÛA ªÀÄí½î KPï 'ªÀ¸ïÛ' D¸Á. PÀÄeïß ªÀÄí¼Áî÷å D¦ü¸ÁAvï ªÁªïæ PÀZÁðå ¹ÛçÃAiÀiÁAPï §èqï ¥Éæ±Àgï ZÀqÉÑA ºÁå ¸ÀA§A¢ü, ¨ÁåAPÁAvï ªÁªïæ PÀZÁðå ªÀiÁå£ÉdgÁPï '¯ÉÆ£Á' ¸ÀA§A¢üA ¥Éæ±Àgï ZÀqï¯Áè÷å§j. 'Deï ¤¸ÁÛ÷åPï PÁ¯ÉA PÀZÉðA?' ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄvÁ. 'ºÁå DAiÀiÁÛgÁ ±ÉªÀiÁðAªÁgï PÁ¯ÉA ¸ÁAUÉÑA?' ªÀÄíuï «UÁgÁPï ¸ÀªÁ¯ï zsÉƸÁÛ vÀ±ÉA. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï wüïß ¥À¼É¯Áågï... 'ªÁAeɯÁZÉA ¤¸ÉÛA PÀgÀÄAPï eÁvÁV?' eÁvÁ ªÁ eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï JPÁ GvÁæ£ï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß. ¯ÉÃR£ÁZÉå CPÉæÃPï ¥Áªï¯Áè÷å G¥ÁæAvï vÀÄ«ÄAZï eÁ¥ï ¢A«Ñ. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï xÉÆqÉ zÀȱÁÖAvï C±É D¸Ávï: JeÉQAiÀÄ¯ï ¥Àª æ Á¢ C±ÉA ªÀÄu í ÁÛ: “vÁuÉ (zɪÁ£ï) ªÀiÁíPÁ ªÀļ í A É 'ªÀÄ£Áê¥ÅÀ vÁ, vÀÄPÁ ¢¯ÁA vÉA SÁ' ºÉÆ PÉƪÉÇî SÁ D¤ G¥ÁæAvï ªÀZÀÄ£ï E¸ÁæAiÉįÁZÁå WÀgÁuÁå PÀqÉ G®AiÀiï, ºÁAªÉA ªÀÄíeÉA vÉÆÃAqï GUÀqÉèA D¤ vÁuÉ vÉÆ PÉƪÉÇî ªÀiÁíPÁ SÁAªïÌ ¢¯ÉÆ. vÁuÉA ªÀiÁíPÁ ªÀÄí¼ÉA: ªÀÄ£Áê¥ÀÅvÁ, ºÁAªï vÀÄPÁ ¢vÁA vÉÆ PÉƪÉÇî SÁªïß zÁzsÉƲ eÁ. ºÁAªÉA vÉÆ SɯÉÆ D¤ vÉÆ ªÀÄíeÁå vÉÆAqÁAvï ªÉÆíAªÁ ¨sÁ±É£ï UÉÆÃqï eÁ¯ÉÆ” (JeÉQAiÀįï 3: 1-3). vÁå PÁ¼Ágï zɪÁZÉA GvÀgï PÉƪÁî÷åAgï §gÀAiÀiÁÛ¯.É eÉgÉ«ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁ¢ZÉÆ C£ÉÆãUï ºÉÆ: “vÉzÁß ¸Àªð É ¸ÀàgÁ£ï D¥ÉÇè ºÁvï ¥sÅÀ qÉA ºÁqÀÄ£ï ªÀÄe í Áå vÉÆAqÁPï ¯ÁAiÉÆè D¤ ªÀÄí¼ÉA: ¥À¼É ªÀÄífA GvÁæA ºÁAªï vÀÄeÁå vÉÆAqÁAvï WÁ¯ÁÛA” (eÉ g É « ÄAiÀ i Á 1:9). G¥Áæ A vï zÉ Ã ªï eÉgÉ«ÄAiÀiÁZÉÆ ªÁªïæ QvÉA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ. “vÀÄfA GvÁæA ªÀiÁíPÁ ¥Á«èA vÉzÁßA ºÁAªÉA wA UÁæ¹°A. vÀÄfA GvÁæA eÁ°A ªÀÄíeÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï” (eÉgÉ«ÄAiÀiÁ 15:16) zÉAªÁÑgÁ£ï eÉdÄPï vÁ½ß ºÁqï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï eÉdÄ£ï ªÀÄí½îA GvÁæA, “ªÀĤ¸ï GAqÁå£ï ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï, §UÁgï zɪÁZÁå vÉÆAqÁAvÁè÷å£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ vÁå ºÀgÉåPÁ GvÁæ£ï fAiÉÄvÁ” (ªÀiÁvɪï 4:4). ªÀiÁíPÁ vÁa gÀÆZï D¸ÁV? SÁAªÉÑA eÉAªÉÑA ªÀÄí¼Éî÷å vÀPÀëuï gÀÆZï ªÀÄí¼ÉÆî «μÀAiÀiï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄvÁ. ¨s¯ À ÁÊPÉZåÉ ¢¶Ö£ï RAa¬Æ KPï SÁuÁa ªÀ¸ïÛ ¨Éƪï GwÛêÀiï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÇuï ªÀiÁíPÁ vÁa gÀÆZï D¸ÁV ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï. Deï ¸ÀªÀiÁeÉAvï ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï PÉëÃvÁæAvï, zÁPÉÛgÁA §gÁ§gï £ÀÄånæ²AiÀÄ£ï ªÀÄí½î ªÀÈwÛ Wɪïß ¸ÉªÁ ¢vÀ°A D¸Ávï. ¥ÀŲÖzÁAiÉÄPï SÁuÁ ¸ÀA§A¢üA wA C¢üPÈÀ vï ¸À®ºÁ ¢vÁvï. vÁt ¢AªÁÑ÷å C¢üPÈÀ vï ¸À®ºÉPï ªÀÄíf ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¸ÁzÁuïð C² D¸ÁÛ. - vÉA ZÁ¥Éà ¨ÉƨÉîA PÉÆuÉ SÁAªÉÑA!

- vÉA PÉÆqÀÄ PÁgÉvÉA PÉÆuÉ SÁAªÉÑA! WÀgÁA¤ D¸ÉÆA¢; 18 ªÀ¸Áð eÁ¯Áè÷å PÀÄmÁäZÁå - zÁ¼ï ªÀÄí¼Áågï ªÀiÁíPÁ J®fð! ºÀgÉåPÁ ¸ÁAzÁå¯ÁVA £ÀªÁå ¸ÉƯÁè÷åa ¥Àæw - zsq À ÁågÉ ¨sÁeÁè÷ågï ªÀiÁvïæ ºÁAªÉA SÁAªÉ!Ñ D¸ÉÆA¢; ºÀgÉåPÁ ¸ÁAeÉgï ªÀiÁUÁÚ÷åZÁå ªÉ¼Ágï ªÀÄmÁé÷å£ï ªÀÄíuÉÑA eÁ¯Áågï, f¨Éa gÀÆeï D¤ vÁAvÀÄA ¢¯ÉèA ªÁZÀ¥ï ªÁZÀÄ£ï ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÁ; fªÁPï ¥ÀŲÖPï CA±ï, ºÁå zÉÆ£ÁªÀÄzsAÉ «gÉÆÃzsï¥Àuï. ªÁqÁå dªÀiÁwAvï ±ÀĨsïªÁvÁð ªÁAlÄ£ï WÉAªÁÑ÷å zɪÁZÉA GvÀgï ¥ÀŲÖzÁAiÉÄPï ªÀļ í îA É ¸Àvï gÀÄdÄ «zsÁ£ÁAvï ¥Ávïæ WÉAiÀiÁ; EUÀeÉðAvï zÉêï¸ÀÄÛw PÀgÀÄAPï ZÁgï zÀȱÁÖAvï ¢¯Áåvï. ¨Éʧ¯ÁaA ªÉ¼Ágï ªÁZÀ¥ï ªÁZÀÄAPï DªÁÌ¸ï «ZÁ£ïð ¥Á£ÁA G¹Û¯Áågï D¤ WÉ A iÀ i Á; ¦ü U À ð eÉ A vï ZÁ½¸ï zÀȱÁÖAvï ¢ªÉåvï. eÁAªÁÑ÷å ¨Éʧ¯ï PÁè¹Pï CwäPÀvÁ ªÀÄíeÉå f¨ÉPï vÁa gÀÆZï £Á ºÁdgï eÁAiÀiÁ; D¤ eÁ¯Áågï QvÉA PÀgÉÑA? ¨Á¥ï J. r'°ÃªÀiÁ, ¥ÀævÉåÃPï PÀ£ïð ªÉÊAiÀÄQÛPï DAiÀ i ÁÛgÁ «Ä¸ÁPï eÁªïß ¥À«vïæ ¥ÀŸÀPÛ ï KPï UÀAUÉƽî ZÀÄPÀ£Á¸ÁÛ£Á ªÉvÁA. PÉÆÃuï ªÀiÁUÉÚA eÁªïß ªÁaÑ ¸ÀªÀAiÀiï PÀgÁ.” `ªÀiÁíPÁ DdÄ£ï¬Æ zɪÁZÁå GvÁæa gÀÆZï £Á' ªÀÄu í ï SÁ¯É¥ Û u À Á£ï D¤ GUÁÛ÷å ªÀÄ£ÉÆèÁªÁ£ï ªÀí¼ÀÄÌAZÉAZï ºÁå ¢±É£ï ªÀíqï KPï ªÉÄÃmï. ¨ÉÆêï±Áå DªÀiÁÑ÷å £ÀªÁå ¸ÉƯÁè÷åAvï '¸ÀÄ«ð°A zÉÆãï GvÁæA' ºÁå ¥Á£Ágï DªÀiÁÌA ²PÉÆuÁÝgÁA¤ ¢¯ÁåAvï w GvÁæA, ºÁAUÁ G¥ÁÌgÁPï ¥ÀrÛvï: “eÉdÄ Qæ¸ïÛ Deï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA zÉÆãï gÀÄ¥ÁA¤ fAiÉÄvÁ. vÁZÁå £ÁAªÁ£ï D«Ä D²ÃªÁðzï WÁ¯ïß ªÉÆqÁÛAªï vÁå GAqÁå gÀÄ¥Ágï D¤ zɪÁZÉA GvÀgï ªÀÄíuï D«Ä ¯ÉPÁÛAªï vÁå ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁZÁå GvÁæ gÀÄ¥Ágï.” vÀgï «Ä¸ÁPï ºÁdgï eÁªïß PÁgÀuÁAvÀgï Qæ¸ïÛ ¥Àæ¸Ázï WÉAªïÌ eÁAªïÌ £Á vÀgï, QvÉAV ZÀÄPï¯Áè÷å§j PÉÆuÁPï ¨sU À £ À Á! vÀgï RAZÁ¬Ä ¢¸Á SÁ¸ÉÎ£ï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï ºÁvÁAvï zsÀ£ïð xÉÆqÉÆ ªÉüï vÀjà ªÀiÁUÁÚ÷åZÁå gÀÄ¥Ágï JPÉÆè ªÀAiÀiïæ ªÀZÀÄ£ï «Ä¸Ágï ªÁZÀ¥ï ªÁZÁÛ. zɪÁZÉA GvÀgï ªÁZÀÄAPï eÁAªïÌ £Ávï¯Áè÷媼 É Ágï 'zɪÁZÉA GvÀgï ºÉA' ªÀÄíuï PÀAvÁgÁ£ï ªÀíqÁè÷å£ï QvÉAV ZÀÄPï¯Áè÷å§j vÀÄPÁ ¨sÉÆUÁÛ eÁ¯Áågï, vÀÄA GzÁÎvÁð. ºÁAªï¬Æ ªÀíqÁè÷å£ï eÁ¥ï ¢vÁA: ºÁå ¢±É£ï ªÉƸÀÄÛ ªÀÄÄPÁgï ¥ÁªÁèAiÀiï ªÀÄíuï 'zɪÁZÉ ªÀíqï G¥ÁÌgï!' G¥ÁæAvï zɪÁZÁå Cxïð. GvÁæZÉÆ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï AiÉÄAªÉÇÑ ªÀÄÄPÁè÷å DAiÀiÁÛgÁ CwäPï ¨sÀÄPÉPï CwäPï SÁuï «Ä¸ÁPï UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï. vÀgï ¤¸ÁÛ÷åPï ªÁAeÉ¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀiÁUÁÚ÷å gÀÄ¥ÁA ¥À¬ÄÌ, 'G¥Á¸À£'À (zɪÁZÉA GvÀgï) ªÀÄí¼ÉÆî «μÀAiÀiï fuÉåAvï ªÀÄí¼ÉîA KPï D¸Á. zsÀtÂðgï vÀĪÁ¯ÉÆ ºÁAvÀļïß AiÉÄÃAªïÌ PÀ±ÉA ¸Ázsïå? ªÀÄ£Áê÷å fuÉåZÁå C£ÉÆãUÁ JPÉÆèZï eÁªïß zsÁå£ï PÀgïß ¸ÁzsÁuïð 8 ªÀgÁA ¥ÀªÀiÁðuÉ £ÀªÁå ¸ÀAVÛPï gÀÆZï JPÁZÁàuÉ AiÉÄ£Á. §¸ÉAÑ , ªÁgÀuÁ¹Avï I.M.S. zsÁ«ÄðPï AiÀiÁdPÁA¤ ¸ÀĪÉðgï ªÀiÁíPÁZï ºÁAªÉA MvÀq Û ï WÁ¯ïß ªÀļ í § îÉ j ZÀ®AªÉA Ñ KPï gÉwgï ªÀÄA¢gï D¸Á. xÀAAiÀiï gÉwgï SɯÉA eÁ¯Áågï ¸ÀªÁ̸ï vÉA §gÉA ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ, ZÀ¯ÁÑ÷å ºÉƯÁxÁªïß E¯ÉèA ¥ÀAiÀiïì JPÁè÷å£ïZï PÀæªÉÄÃuï vÁa gÀÆZï ªÀÄ£Áê÷åPï AiÉÄvÁ. §¸ÉÆAPï KPï G¥Á¸À£ï PÀÄnÃgï ¨ÁAzÉè¯A É D¸Á. ¸ÀÄ«ð°A ªÉÄmÁA ¸ÀéRıɣï PÉÆuï JPÉÆè/JQè 'G¥Á¸À£À' ªÀiÁUÉÚA ¥À«vïæ ¥ÀŸÀPÛ ÁxÁªïßZï ºÉA «zsÁ£ï D«Ä ²PÉåvï: PÀgÀÄAPï AiÉÄvÁ. vÁå Dmï ªÉÇgÁAZÉå DªÉÝAvï 'DAiÀiïÌ vÀÄA E¸ÁæAiÉįÁ . . . »A, Deï ºÁAªï PÁAAiÀiï SÁAªïÌ £Á. GzÀPï ªÀiÁvïæ ¦AiÉĪÉåvï. vÀÄPÁ ¥sÀªÀiÁðAiÀiÁÛA wA GvÁæA vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓAvï ¨sÀÄPï ¯ÁUÁè÷ågï QvÉA PÀgÉÑA? vÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï RAZÀªïß zÀªÀgï. vÀÄeÁå ¨sÀÄUÁðåAPï wA ¥ÀgÀvï eÁªïß JPÁ ¨ÉÆqÁðZÉgï §gÀAiÀiÁè÷åAvï GvÁæA ¥ÀgÀvï ¸ÁAUï, vÀÄA WÀgÁAvï §¸ÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á ªÁ »A: `¨sÀÄPï ¯ÁUï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï zɪÁZÉA GvÀgï ªÁmÉgï ZÀ®Ä£ï D¸ÁÛ£Á, vÀÄA ¤zÁÛ£Á ªÁ GmÁÛ£Á SÁAªÉÑA.' wA vÁAPÁA ¸ÁAUï. wA vÀÄeÁå ºÁvÁPï KPï RÄuÁ PÀ² ¨ÁAzï D¤ vÀÄeÁå PÀ¥À¯ÁZÉgï KPï ±ÀÈAUÁgï `GeÁéqï' PÀ¸Æ É GªÀiÁ̼ÁAiÀiï. vÀÄeÁå WÀgÁÑ÷å zÁgÀéAvÁAZÉgï D¤ ±ÀºÀgÁAZÁå zÁªÀðmÁåAZÉgï wA §gÀªïß zÀ¥g ÛÀs ÁZÉA £ÀªAÉ ¥sÇ É £ï £ÀA§gï WÁ¯ï.” (¢éw¤AiÀĪÀiï 6: 6-9). KPï ¦üUÀðeï eÁªïß fAiÉÄAªÁÑ÷å DªÀiÁÌA Qæ¸ÁÛAªÁAPï GzÉÝøÀÄ£ï vÉÆZï zÉêï C±ÉA ¸ÁAUÉÆÛ PÉÆuÁÚ: “DAiÀiÁÌ vÀÄ«Ä ªÀUÀðtÂ, «¼Á¸ï D¤ ºÉgï ªÀiÁºÉvï ¸ÀªÀÄÄÓAPï ºÉA £ÀA§gï ªÁ¥ÀgÁ. Qæ¸ÁÛAªÁA£ÉÆ, ¨Éʧ¯ï §ÄPÁa KPï ¥Àæw vÀĪÀiÁÑ÷å

9482810148

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

10

¸À¥ÛAÉ §gï 2014

¹ÛçÃAiÀiÁAPï GeÁéqï

¹ÛÃç - ªÀÄ£Áê ¸ÀAAiÀiÁãZÁå D¹ÛvÁéZAÉ ªÀÄÆ¼ï ¹Ûà KPï ªÀ¸ïÛ-ºÁvÉgï £ÀíAiÀiï ªÀÄjAiÉÄPï D«Ä zɪÁa DªÀAiÀiï ªÀÄíuÁÛAªï. zɪÁa DªÀAiÀiï eÁ°è w KPï ¹ÛçÃ. wPÁ D«Ä '¹ÛçAiÀiÁA ©üvÀgï ¸ÀzÉAªï' ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÀiÁÛAªï. ¸ÀA¸ÁjA, ªÀÄ£Áê ¸ÀAAiÀiïã Wɪïß AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀgï JPÁ ªÀåQÛZA É , ¸ÀA¸Áj AiÉÄuÉA eÁAªÉA Ñ JPÉ ¹ÛçAiÉÄZÉå GzÀjA. ºÉA KPï ¥ÁæPÀÈwPï ¸Àvï. PÉêÀ¯ï zÉuÁåªÀAvï D¤ ²Qà ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ªÀiÁvïæ gÀZÁßgÁ£ï ºÉA zÉuÉA ¥sÁªÉÇ PÀgÄÀ APï £Á, ¸Àªïð ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¥sÁªÉÇ PɯÁA. DªÀiÁÑ÷å ¸Àªïð ªÉâPï UÀA æ xÁA¤, ¥ÀÅgÁuÁA¤ ¹ÛçAiÉÄPï ªÀiÁ£ÁZÉÆ D¤ WÀ£ÁZÉÆ ¸ÁÜ£ï ¢¯Á. ¥ÀÅuï Deï wPÁ KPï ºÁvÉgï ªÀiÁvïæ eÁªïß ¯ÉPÉÑA DªÀiÁÌA ¢¸ÁÛ. ºÉA ªÀÄ£ÁêZA É aAvÁ¥ï zɪÁZÁå aAvÁàPï vÁ¼ï ¥Àq£ À Á ªÀļ í A îÉ DdÆ£ï¬Äà ªÀĤ¸ï ¸ÀªÉÆÓAPï £Á. zÉ ª Á£ï wPÁ QvÁè ÷ å ªÀ í g ÁÛ ÷ å ¸ÀĨsÁªÀiï¥ÀuÁPï «AZÁèA ªÀļ í A îÉ ¸Àvï, zɪÁZÁåZï ¸ÀÄgÀÄ¥ÁZÁå ªÀÄ£ÁêZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï AiÉÄÃAªïÌ £Á ªÀÄí¼ÉîA «¥ÀgÁå¸ï. DzsÄÀ ¤Pï PÁ¼Ágï ªÀÄ£Áê÷åa eÁuÁéAiÀiï ZÀqÁè÷å ¸ÁAUÁvÁZï vÁZÉxÀAAiÀiï D¸ÉÑA ¥Á±ÁA«Pï ¸ÀÄgÀÄ¥ï¬Ä ZÀqï D¤ ZÀqï eÁ¯ÉèA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¥ÀÇuï ªÀÄ£Áêa §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï zɪÁZÉå eÁtÂÛPÁAiÉÄ ªÀÄÄSÁgï PÁ¬ÄAZï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï zÁPÀAªïÌZï ªÀÄí¼ÉîA¥ÀjA 'J¨ÉƯÁ' vÀ¸À¯ÉÆå £ÀªÉÇå ªÀiÁgÉPÁgï ¦qÁ ¢¸ÁA¢Ã¸ï G¨ÉÆ£ Ñ ï AiÉÄAªÉAÑ DªÀiÁÌA eÁUÀA«ÑA ªÀj í A Û RÄuÁA eÁªÁ߸Ávï. DAiÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¹Ûçà zÁzÁè÷å §gÁ§gï GAZÁè÷å ¥ÁAªÁØgï ¥ÁªÁè÷å vÀgï¬Äà wZÉA C¹Ûvïé ºÁå ¸ÀA¸ÁjA QvÁè÷å ©ügÁAPÀļÁAiÉÄZÉA eÁ¯ÁA

ªÀÄí¼ÉîA DAiÀiÁÑ÷å ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæAaA ¥Á£ÁA ¥Àjv Û Á£Á DªÀiÁÑ÷å UÀĪÀiÁ£ÁPï AiÉÄvÁ. ±Éígï eÁA«Ý ªÁ ºÀ¼ÉîZÉÆ ªÀÄįÁåAvÉÆè ªÀÄįÉÆ, ¹Ûçà RAAiÀÄìjà ¸ÀÄgÀQëvï £Á ªÀÄí¼Éî§j ¢¸ÁÛ. wZÉA D¹Ûvïé gÉAªÉªÀAiÀiÁè÷å gÁªÉîgÁ¥ÀjA PÉzÀ¼Á RAZÁå ©ügÁAPÀÄ¼ï ¯ÁígÁPï PÉƸÉÆ£ î ï ªÀZv À ï ªÀļ í Áî÷å D¥ÁAiÀiÁAvï D¸Á.

£Á ªÀÄí¼ÉîA¥ÀjA ªÀĤ¸ï fAiÉĪïß D¸Á. `ºÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÀA§Azsï £Ávï¯ÉA è , ºÁå ªÁAiÀiÁÖAvï ªÀÄíeÉA ªÉÄvÉgÀàuï £Á ªÁ vÉ ZÀ°AiÉÄZÉA\¹ÛçÃAiÉÄZÉA ªÀgÀÛ£ï ªÁ £Éí¸ÀuïZï vÁPÁ PÁgÀuï, wZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀjÚgï D¸ï¯Éè vÀgï C¸À¯É C¥ÁAiÀiï ZÀÄPÉÛ D¸ï¯É'è - C¸À°A a®ègï PÁgÀuÁA ªÁ zÀĸÉÆðuÉA DªÀiÁÌA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. C¸À°A ªÀÄ£Áê÷åA

JPÁªÉ Ä PÁ zÀ Ä ¸À ð ¯Áågï ªÀiÁvïæ ¥ÀÅgÉÆV? ºÉ «²A «ªÀĸÉÆð PÀgÁÛ£Á zÁzÁè÷å£ï D¤ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï JPÁªÉÄPÁPï zÀĸÉÆðAZÉA ¸ÉÆqÁè÷ågï ºÉgï PÀ¸¯ À Æ É ¬Äà ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆzï¯ÉÆè DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÀ£Á. DAiÀiÁÑ÷å 'D¥ÀÅuï D¥ÁÚPï zÉÃªï ¸ÀªÄÉ Ã¸ÁÛAPï' ªÀÄu í ÁÑ÷å PÁ¼Ágï C¸À¯Æ É ÷å ¸ÀAVÛ RAZÁå ªÀÄmÁÖPï ¥ÁªÁè÷åvï ªÀÄí¼Áågï, ªÀåQÛUÀvï xÀgÁ£ï DªÀiÁÌA D¸À¯ÉÆå ¸ÀAVÛA WÀqÁÛ ¥ÀgÁåAvï PÉÆuÁPï¬Äà ºÉA ¥ÀqÆ É £ï ªÀZÆ É APï

¹ÛçÃAiÀiÁAPï GeÁéqï ±Áå¯Émï ¯ÉÆèÉÆ, UÀAUÉƽî

D¥Áè÷å ¸ÁªÀiÁÌgï D¥Éè ¸ÁAUÁw PÉÆuɬÄà ¹ÛçÃ/ZÀ°AiÉÄPï vÀªÀiÁ±É PÀgÁÛ£Á, ºÀ¯ïÌ PÀgïß G®AiÀiÁÛ£Á ªÁ wZÉ«²A Qüï PÀgïß G®AiÀiÁÛ£Á zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï gÁ«Ûvï ²ªÁAiÀiï, D¥ÉÇè ¥ÀæwgÉÆÃzï zÁPÀAªÉÑ £ÁAvï. C¸À¯ÉA ªÀgÀÛ£ï ¨sÁAiÀiÁè÷å ¥Àj¸ÀgÁA¤ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï DªÀiÁÑ÷åZï WÀgÁA¤ ZÀ¯Áè÷ågï¬Äà D«ÄA¬Äà vÁAvÀÄA

ªÉÄvÉgï eÁvÁAªï ²ªÁAiÀiï vÁZÉÆ «gÉÆÃzsï RArvï PÀj£ÁAªï ªÁ vÁAPÁA vÀ±ÉA PÀgÉÑA ZÀÆSï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÆ É ÓAªïÌ ªÀZ£ À ÁAªï. C¸À¯A É DªÉÄA Ñ aAvÁ¥ï UÀĦvï jw£ï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉAvÁè÷å ¸ÀªÀĸÁåAPï PÁgÀuï eÁvÁvï D¤ C¸À¯ÉAZï G¯ÉƪÉÚA ªÀÄ£Áê÷å xÀAAiÀiï D¸ÉÑA ¥Á±ÁA« ªÀåQÛvïé ZÀqÉÆAPï ¥ÀÇgÀPï eÁvÁ. ¥Á±ÁA«¥Àuï D¸ÁÑ÷å ªÀÄ£ÁêZÁå ªÀÄwAvï QvÉèA PÀĸÉØA¥Àuï, ¯ÉÊAVPÀvÁ, ¥ÉÇeÉØA¥Àuï D¸ÁÛ ªÀÄí¼Áågï, ªÀiÁvÁå xÁªïß ¥ÁAAiÀiÁA ¥ÀgÁåAvï zÁA¥Àuï WÁ¯ïß D¸ÉÑ ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥À¼ÉvÁ£ÁA¬Äà wZÉA «uÉÎA ¸ÀégÀÆ¥ï ªÀiÁvïæ vÁPÁ ¢¸ÁÛ. D¢A KPï PÁ¼ï D¸ï¯ÉÆè ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA £ÁPÁ ªÀÄíuÉÆAPï zÉÆÃvï, PÁeÁgÁa dªÁ¨ÁÝj, »A ¸Àªïð PÁgÀuÁA C¸ï°èA. ¥ÀÅuï Deï 'C§¯ï C¹ÛvÁéZÉA ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA £ÁPÁ' ªÀÄíuÉÆAPï ªÁ vÁPÁ d¯ïä ¢AªïÌ ©ügÁAvï G§Ó¯Áå vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ. ¥ÀjºÁgÁZÉå ªÁmÉ£ï ¸À ª À i ÁeÉ Z É A /¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z É A ªÀÄļÁªÉA WÀlPï eÁAªÁ߸ÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å PÀ Ä mÁä A ¤ ¨s À Ä UÁðåAPï ¸ÁPÉ ð A ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï, ªÀír¯ÁA xÁªïß §j zÉÃSï, §gÉA ªÁAiÀiÁÖA ªÀÄzsÉÆè vÀ¥sÁªÀvï, ¹ÛçÃAiÉÄPï UËgÀªÁ£ï zÉPÉÑ ±ÉUÀÄuï gÀÄvÁ PÀjÑ UÀeïð vÀÄvÁða eÁ¯Áå. DªÀiÁÑ÷å ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÁå GvÁæA ¥ÀæPÁgï ¨sÁAiÀiïæ xÁªïß ©üvÀgï ªÉíZÉA PÀ¸À¯ÉAZï DªÉÄÑA ªÀåQÛvïé ªÉÄí¼ÀAªïÌ ¸ÀPÉÑA £Á. Deï DªÉÄÑ÷å ªÀÄwAvï C¸À¯É ±ÉUÀÄuï gÉÆA©Ûvï vÀgï RAZÁ¬Ä aPÁèZÁå ¥Àj¸ÀgÁAvï D«Ä/D«ÄÑ ¨sÄÀ jÎA vÀ ¼ ÁåAvÁè ÷ å ¸Á¼ÁÌ ¥ À j A D¥Áè ÷ å ±ÉUÀÄuÁAa ¸ÉƨÁAiÀiï ¥ÁZÁgÀÄAPï ¸ÀPÉÛ°A.

ªÀÄÄSï¥Á£ÁgïxÁªïß... C©üªÀÈ¢Þ eÁªïß AiÉÄAªÁÑ÷å gÁμÁÖçAvï ºÉÆ «¨sÁqï 6-11 PÉf. PÉÆgÉÆqÁA¤ ¯ÉÆÃPï SÁ° ¥ÉÇmÁ£ï ¥ÁA§ÆgÁAvï 'GeÁéqï' ¥Àw æ ¤¢ ¤zÀÄAPï ªÉZÁå DªÀiÁÑ÷å UÁA«Ñ ¥ÀjUÀvï PÀ¸À°? gÉÆ£Á¯ïØ ¹PÉéÃgÁ xÉÆqÁå vÉA¥Á D¢A DªÉÄÑA gÁeïzsÁ¤ ¨ÉAUÀÄîgÁAvï PɯÉè JPÉ ¸À«ÄÃPÉë¥ÀªÀiÁðuÉ, '¨ÉAUÀÄîgï ±ÉgÁAvï JPÁ ªÀ¸ÁðPï ®UÁßA-¸ÀA¨sÀæªÀiÁA¤ «¨sÁqÉÑA SÁuï 943 l£ï'. gÀÄaZÁå ºÁå SÁuÁZÉA ªÉÆïï 339 (L.I.C. gÉƤ) PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï D¤ ºÉA 2.6 PÉÆgÉÆqï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¯ÉÆPÁPï KPï ¥Á«ÖA eÉÃAªïÌ ¥ÁAªÉÑ wvÉA è . ºÉÆ L.I.C. Premium CollecKPï Qæ«Ä£À¯ï «¨sÁqï £ÀíAiÀiï vÀgï, D¤ QvÉA? tion Centre, Bantakal ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ªÀÄíuÁÛ : “SÁuï «¨sÁqÉÑA ªÀÄí¼Áågï ¨sÀÄPɯÁè÷åAZÁå D¤ zÀĨÁî÷åAZÁå ªÉÄeÁxÁªïß ªÉƨÁAiÀiïè: 9448723940 ZÉÆj PɯÉè§j. SÁuï «¨sÁqï PÀZÉð«±ÁåAvï UÀÄAqÁAiÉÄ£ï aAvÀ¥ï DlAªïÌ D¤ zÀĨÁî÷åA¸ÀAVA ¥sÉÇ£ï: 0820-2559696 JPÁÛgï zÁPÀAªïÌ ºÁAªï ¸ÀªÁðAPï G¯ÉÆ ¢vÁA.” EªÉÄAiÀiïè: licronypamboor@gmail.com zÉêï DªÉÄx Ñ AÀ AiÀiï GzÁgï eÁ¯ÉÆ. D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁPï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï zsÁqÁÑ÷å `GeÁéqï' ¥ÀvÁæPï ªÀUÀðt ¨ÁAzsÀÄAPï ªÀiÁºÉvï AiÉÆÃd£ÁZÉA ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï eÁªïß `GeÁéqï' ¥ÀvÁæPï ªÀĤ NqÀðgï ªÀÄÄPÁAvïæ ªÀUÀðt ¨ÁAzsÉåvï. ªÀÄjAiÉÄPï «AZÉèA. ¸ÉÆqÀéuZ É A É ¥ÀAiÉÄèA ZÉ P ï/rr ªÀ Ä ÄPÁAvïæ ªÀ U À ð t ¨ÁAzÁÑ ÷ åA¤, ‘Deepa Trust’ D¤ §¥ÀÇðgï ¥s¼ À ï CAPÁégï ªÀÄjAiÉÄa ºÁå £ÁAªÁgï ZÉPï/rr §gÀA«Ñ d¯Áäa ¥ÀgÀ¨ï ¸Àªïð ªÀÄ£Áê÷åAPï LªÀeï ¨ÁåAPï ªÀUÁðªÀuÉ zÁéjA zsÁqÉÛ¯ÁåAPï: GzÁgï ªÀÄ£ÁaA D¤ GUÁÛ÷å PÁ¼ÁÓaA A/c No. 0630053000001588 PÀgÀÄA. The South Indian Bank Ltd., Udupi. IFSC: SIBL0000630 cm

cm

y k

y k


«±ÉÃ¸ï ¯ÉÃPÀ£ï

¸À¥ÉÛA§gï 2014

11


12

¸À¥ÉÛA§gï 2014

«±ÉÃ¸ï ¯ÉÃPÀ£ï

«±ÉÃ¸ï ¯ÉÃPÀ£ï ¥Á±ÁAªÁZÉå ªÁmÉZÉÆ ¸ÀA¥ÀÇuïð ¤AiÀiÁ¼ï PɯÉÆè zÉÊ«Pï C£ÉÆãU ï JPÁ RgÁå ¨sÀQÛPÁPï RArvï eÁvÁ. ºÁå ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ ¨sÁªÁxÁðZÉA ªÀvÉðA zÁAiÀiïÓ DAiÉÄÑ÷å ¦¼ÉÎPï ¢¯ÁA. QvÁè÷å ªÀiÁ¥Á£ï D¸À¯Á÷å JPÁ ªÀvÁðå zÁAiÀiÁÓa C¹ävÁAiÀiï D«Ä eÁuÁAªï? RĸÁðUÀÄqÉÆ ¥ÀæUÀvÉZÁå ªÉÄmÁA¤ ªÉÃ¼ï §zÀ¯ÁÛ£Á, aAvÁ¥ï¬Ä §zÀ¯ÁÛ vÀ±ÉA, ±ÉPÉÆØ ¥ÀvÀðªÉÚZÁå 2000 ªÉgï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å eÁUÀwÃPÀgÀuÁPï ªÁmï PÀ£ïð ¢ÃAªïÌ ªÀÄí¼Éî§j RĸÁðUÀÄqÁåPï xÉÆqÉA £ÀªÉ¸ÁAªï ºÁreÉ ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁà£ï AiÉÆÃd£ï ºÁwA WÉvÉèA. UÀÄqÁå vÀPÉè ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÁºÀ£ï ªÀZÀÄAPï UÀÄqÁåaA ªÉÄmÁA PÁqÀªïß gÀ¸ÉÆÛ ¤ªÀiÁðuï eÁ¯ÉÆ. ZÀ¯ÉÆ£ï ºÁå gÀ¸ÁÛ÷åa ªÁmï ZÀªÀÄÌvÁ£Á eÉdÄZÁå ¥Á±ÁAªÁZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÀÄAPï RĸÁðªÁmÉaA ¸ÉÛ¸ÁAªÁA gÀ¸ÁÛ÷åZÁå PÀIJA¤ G©A PÉ°A. ¨sÀQÛPÁAZÁå PÀÄrZÁå UÀeÁðASÁwgï ±ËZÁ®AiÀiï D¤ ¦AiÉÄAªÁÑ÷å GzÁÌa ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á PÉ°. ¥Á«ì¯Áå ¢¸ÁA¤ ±ÉvÁA-¨sÁmÁA¤ DªÁæZÉA GzÀPï ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á ¯ÉÆPÁPï RĸÁðUÀÄqÁåZÉÆ GqÁ¸ï AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÀºÀeï. UÁªÁAvï Dªïæ ZÀqÉèA vÀgï RĸÁðUÀÄqÁåZÉÆ D¸ÉÆæ D¸Á ªÀÄí½îA ¥ÁvÉåt ¸À¨ÁgÁAxÀAAiÀiï D¸Á. ‘¸ÉƪÀiÁåZÉÆ dAiÉÄÛªÀAvï RÄj¸ï ¤gÁ²ævÁAPï ¸ÀzÁAZï D¸ÉÆæ' ªÀÄí¼ÉîA GvÀgï vÁAZÁå ªÉÇAmÁA¤ SɼÁÛ. RĸÁðUÀÄqÁåZÁå vÀPÉè

¨Á| gÉÆAiÀÄ¯ï £ÀeÉævï, PÀmÁàr C¤¯ï £ÀeÉævï, ¨ÉÊAzÀÆgï eÉ d ÄZÁå ¥À « vïæ ¥Á±ÁAªÁ G¥Áæ A vï £Á°¸ÁAiÉÄZÁå RĸÁðPï ¨sÁUɪÀAvÀàuÁZÉA ¸ÁÜ£ï ¯Á¨ÉèA. PÀAiÀiÁÝ÷åAZÁå ¥ÁvÁÌAPï ²PÁë eÁªÁ߸ï¯ÉèA gÀÄPÁqï PÀ±ÁÖvɯÁåAPï «±ÉªÁa ¸Á«î eÁªïß G¨ÉA eÁ¯ÉA. RÄj¸ï ¨sÀªÀð¸ÁåZÉÆ WÀÄvïð eÁ¯ÉÆ. ‘RĸÁð²ªÁAiÀiï PÀÄgÉÆªï £Á' ªÀÄí¼ÉîA fuÉå-°¸ÁAªï ¯ÉÆÃPï §gÁå£ï ²PÉÆè. PÉÆAPÀuï PÀgÁªÀ½Avï KPï D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉÆ zÉÆAUÉÆgï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå GvÀÛgÁZÁå PÉÆ£Áê÷åPï D¸ÁÑ÷å ¨ÉÊAzÀÆZÁðå zÉêï-vÉA¥ÁèZÁå ¥Àj¸ÀgÁAvï G¨ÉÆ D¸Á KPï RĸÁðUÀÄqÉÆ eÁPÁ ‘CeÁå¥ÁAZÉÆ RĸÁðUÀÄqÉÆ' ªÀÄíuÉÆ£ï ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðAxÁªïß xÀ½ÃAiÀiï ¨sÀQÛPï ªÀiÁAzÁÛvï. ¥ÀÈPÀÈwZÁå ¨sÉÆÃªï ¸ÉÆ©vï PÀ¯ÁPÀÈvÉA¤ ¸ÀÄAUÁðgÁ¬Ä¯ÉÆè ºÉÆ UÀÄqÉÆ ¨sÉÆêï C¥ÀŨÁðAiÉÄZÁå zÀȱÁåAªÀÄzsÉA D¦è vÀQè G¨Ágïß G¨ÉÆ D¸Á. JPÉ PÀIJ£ï «¸ÁÛgï CgÀ©â zÀAiÉÆð D¤ £ÀíAAiÀiï-¸ÁUÉÆgÁZÉA ¸ÀAUÀªÀiï vÀgï D£ÉåÃPÁ PÀIJ£ï ªÀįɣÁqÀÄ zÉÆAUÁæA¤ ¥ÁgÉÆvï PÀ£ïð G¨sÉ D¸ï¯Éè§j ¢¸ÉÑA ¨sÉÆêï D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉA zÀȱïå. JPÉ PÀIJ£ï 'MwÛ£ÉAuÉ' UÀÄqÁåZÁå G¨ÁgÁAiÉÄPï ZÀªÉÆÌAZÁå ªÁºÀ£ÁAa ¸Àwð ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ vÀgï D£ÉåPÉ PÀIJ£ï «±Á¯ï §AiÀiÁèA-UÁzÉ, ¨ÁAzsï°èA WÀgÁA, ±ÉvÁA-¨sÁmÁA ¥À¼ÉvÁ£Á «ªÀiÁ£ÁxÁªïß ¸ÀPÁè ¥À¼ÉAªÉѧj KPï ¸ÀÄPÁÚ÷å£ÀzÉæZÉÆ DªÁÌ¸ï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. C±ÉA ¨sÁAiÀiÁè÷å ¥ÁæPÀÈwPï ¸ÉƨsÁAiÉÄ£ï «uÉè¯Áå ºÁå RĸÁðUÀÄqÁågï DAvÀjPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÉZÁå ªÀÄ£Áê÷åPï ºÁAUÁ¸Àgï «±Éªï ªÉļÁÛ. RĸÁðUÀÄqÁåa ZÀjvÁæ ‘CeÁå¥ÁAZÉÆ RĸÁðUÀÄqÉÆ' ªÀÄíuï £ÁAªÁqÉè¯Áå ºÁå ¨ÉÊAzÀÆgÁÑ÷å RĸÁðUÀÄqÁåPï ®UÀâU ï zÉqÉêA ªÀ¸ÁðAa ZÀjvÁæ D¸Á. xÉÆqÁå xÀ½ÃAiÀiï ªÀiÁ®ÎqÁåAZÉ C©ü¥ÁæAiÉÄA¥ÀæªÀiÁuÉ ºÉÆ RÄj¸ï ¥ÀÅqÀÄÛUÉeÁAZÁå PÁ¼Ágï zÀAiÀiÁð-¥ÀAiÀiÁÚ ªÉ¼Ágï vÁAZÉgï D¬Ä¯Áè÷å ªÁgÉA-ªÁzÁ¼ÁZÉgï ¯Á¨ï¯Áè÷å dAiÀiÁÛZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï eÁªïß zÀAiÀiÁð¯ÁVAZï D¸ÁÑ÷å

¨sÀªÀð¸ÁåZÉÆ zÉÆAUÁæªÀAiÉÆè RÄj¸ï

¨ÉÊAzÀÆgÉÆÑ RĸÁðUÀÄqÉÆ

ºÁå UÀÄqÁågï G¨Ágï¯ÉÆè. vÀªÀ¼ï xÁªïß UÀÄqÁågï RĸÁð¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï ¨sÁªÁrÛ ¯ÉÆÃPï vɸÁðZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï DzsÁ£ïð D¦èA vɸÁAªÁA ¨sÉlªïß AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA RĸÁðUÀÄqÁåZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï ZÀqÉÆ£ï DAiÉÄèA D¸ÁÛ ¸À¨Ágï ¯ÉÆÃPï xÀAAiÀÄìgï ªÀZÉÆ£ï ªÁw ¥Élªïß

¥ÀUÁðAªÁAvï ªÁªïæ PÀgÁàöåAZÉA ªÉÆUÁ¼ï xÀ¼ï ¥ÀUÁðAªÁAvï ªÁªïæ PÀZÁðåAPï D¤ ºÁå RĸÁðPï ¯ÁVê¯ÉÆ ¨ÁAzï D¸Á. PÁªÀiï ªÉļÁÑ÷åPï ¸À¸ÁAiÀiï ªÀiÁUÉÆ£ï G¥ÁæAvï vÉA ¯Á¨ÁÛ£Á D¥ÁÚ£ï eÉÆqï¯Áè÷å ¥ÀAiÀiÁè÷å ¥ÁUÁAvÉÆè vÁAQ¥ÀÅvÉÆð ªÁAmÉÆ vÉ PÁtÂPï eÁªïß RĸÁðªÀÄĽ C¦ðvÁvï. ºÁå eÁUÁågï ¨sÁªÁxÁð£ï ªÀiÁUÁè÷ågï RArvï ªÉļÉÛ¯ÉAZï ªÀÄí½î SÁwæ ºÀAiÉÄðPÁ ¨sÀQÛPÁPï ºÁå UÀÄqÁågï D¸ÁÑ÷å RĸÁðZÉgï. UÁAªÁÌgï vÀ±ÉA UÁAªÁ¨ÁAiÉÄè C£ÁãªÁyð ¸ÀAiÀiïÛ ºÁå UÀÄqÁåPï ¨sÉmï ¢Ãªïß ªÁw d¼Àªïß D¥ÉÇè ¨sÁªÁxïð GZÁvÁðvï.

ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛ¯ÉÆ. vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï CeÁ¥ï ªÀÄí¼Éî§j gÁwZÉA ªÁw d¼ÉÆÑ GeÁéqï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ ªÀÄíuÉÆ£ï RĸÁðUÀÄqÁå¯ÁVA ªÀ¹Û PÀ£ïð D¸ï°èA ªÀiÁ®ÎrA ªÀÄ£Áê÷åA ¸ÁPïì ¢vÁvï. 1935 d£Égï 22 ªÉgï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï °AiÉÆ. ¦. r'¸ÉÆeÁ ºÁuÉ UÉÆAAiÀiÁÌgÁA¤ G¨ÉÆ PɯÉÆè gÀÄPÁZÉÆ RÄj¸ï PÁqÀÄ£ï ¥sÁvÁæZÉÆ RÄj¸ï G¨ÉÆ PɯÉÆ. ¢¸ÁA¢Ã¸ï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄA«Ñ RĸÁðUÀÄqÁåa ¨sÀPïÛ ¥À¼Éªïß 1985 ªÉgï (¨Á¥ï ªÀiÁåQìªÀiï ¥s À Å mÁðqÉ Æ «UÁgï eÁªÁ߸ï¯Áè ÷ å ªÉ ½ A) RĸÁðUÀÄqÁågï GeÁéqÁZÉ ¢ªÉ §¸Àªïß KPï ¯Áí£ï±ÉA ¨ÁAzsÀ¥ï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÀgÉPÁ ¸ÀÄPÁægÁ «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAªïÌ ¸ÀÄgÁévï PÉ°. UÀÄqÁåPï ZÀqÉÆAPï ¸ÉÆ©üvï ªÉÄmÁA D¸ï°èA. vɸÁðZÁå PÉ Æ AvÁgï D¸ÁÑ ÷ å ªÀ Ä t A iÉ Ä Awwè A D¹Ñ A RĸÁðUÀÄqÁåaA ªÉÄmÁA ZÀqÀÛ£Á vÉøïð ªÀÄítÄ£ï ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉĸÁAUÁvÁ RĸÁðZÁå ¥ÁAAiÀiÁA xÀ½A ZÀªÉÆÌAZÉÆ KPï «±Éøï C£ÉÆâU ï ¨sÀQÛPÁAPï eÁvÁ¯ÉÆ. ºÀgÉPÁ «Ä¸ÉÛgÁaA zsÁ ªÉÄmÁA ZÀªÀÄÄÌ£ï eÁvÁ£Á KPï ªÉÄÃmï «gÁªÀiï D¸ï¯ÉèA. ºÉA ªÉÄÃmï ºÉgÁA ªÉÄmÁA ¥Áæ¸ï «¸ÁÛgï D¸ÉÆ£ï «±ÉªÁZÉÆ C£ÉÆâU ï ¢vÁ¯ÉA. ZÀqÉÆ£ï ZÀqÉÆ£ï f«vÁa ªÁmï ¤AiÀiÁ¼ïß UÀÄqÁåZÁå ¥ÉÇAvÁgï AiÉĪïß ¥ÁªÁÛ£Á CPÉÃjPï DAUÁgï ¸ÀÄmÉÆÑ WÁªÀiï, PÀÄrAvï E°è² ¥ÀÅgÁ¸Àuï vÀgï¬Äà eÉdÄZÁå

¥ÀAiÀiÁðAvï ªÁºÀ£ÁA ZÀqÉÆAPï CªÁ̸ï D¸Á eÁ¯Áè÷å£ï ¸À¨Ágï AiÀiÁwæPï D¥Éè ¥ÁæAiÉÄZÉA UÀuÉÚA PÀj£Á¸ÁÛA ºÁå RĸÁð¸ÁªÉîPï AiÉĪïß vɸÁAªÁ ¨Élªïß ªÀiÁUÉÚA PÀvÁðvï. ºÀgÉPÁ ªÀ¸Áð ¦üUÀðeï ¥sɸÁÛZÁå zÀ Ä ¸Áæ ÷ å DAiÀ i ÁÛ g Á D¤ ªÉ Ä Ã ªÀ Ä »£ÁåAvï RĸÁðUÀÄqÁåZÉÆ ªÁ¶ðPï ¢Ã¸ï ¸ÀA§æªÀÄÄ£ï ¦üUÀðeïUÁgÁA CUÁðA §°zÁ£ÁAvï ¨sÁUï WÉvÁvï. ¦üUÀðeÉZÁå ¥sɸÁÛA-¥À¨ÉðªÀÄzsÉA, UÀÄqÁå ¥sɸÁÛPï ¯ÉÆPÁA ªÀÄzsÉA «±Éøï C©üªÀiÁ£ï D¸Á. PÀgÉeÁäAvï ¸À¨Ágï ¨sÀQÛPÁA ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄêïß RĸÁðªÁmÉZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï DzsÁvÁðvï. ¥ÀUÁðAªÁAvï ªÁªïæ PÀjÑA gÀeÉgï ªÀiÁAAiÀiï-UÁAªÁAvï ¥ÀvÀð¯Áè÷å ªÉ¼Ágï PÀÄmÁäzÁgÁA ¸ÁAUÁvÁ RĸÁðUÀÄqÁågï ªÀZÉÆ£ï CUÁðA ¥Álªïß ¢ü£Áé¸ÉÚa PÁtÂPï ¨sÉlAªÉÑA ªÁfâ. RĸÁðUÀÄqÁåZÁå ¥ÁAAiÀiÁxÀ¼Á D¸ÉÑ EUÀeÉð E¸ÉÆ̯ÁaA ¨sÀÄVðA zÉÆ£ÁàgÁAZÁå eɪÁÚZÁå ‘¨ÉæÃPï' ªÉ¼Ágï ºÁå RĸÁðUÀÄqÁågï ¨sÉÆAªÉÇ£ï gÀÄPÁ-gÀhÄqÁAaA ¥sÀ¼ÁA SÁvÁvï. gÁwZÉA RĸÁðUÀÄqÁågï ¥Àdð¼ÉÆÑ ¥À æ P Á¸ï ¸À ¨ Ágï zÀ A iÀ i Áð-¥À A iÀ i ÁÚ g ÁåAPï ¸ÀÄgÀPÀëvÉZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï eÁAªïÌ ¥ÁªÁè vÀgï, xÀ½ÃAiÀiï ªÀ¸ÉÛUÁgÁAa ¢ÃµïÖ vÁå RĸÁðZÁå ¥ÀæPÁ¸ÁZÉgï ¥ÀqÁÛ£Á KPï ¸À ª À i Ázs Á £É Z É Æ ±Áé ¸ ï ¸É Æ qÁÛ v ï. ¸À¨Ágï ¯ÉÆÃPï D¥Áè÷å ¢¸ÀàqÁÛ÷å ªÁªÁæPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ£Á D¤ ¸ÁAeÉZÉA ¥ÁnA ¥ÀvÀðvÁ£Á RĸÁðUÀÄqÁåPï ¥À¼Éªïß D¥Áè÷å PÀ¥Á¯ÁZÉgï RĸÁðZÉÆ WÀÄvïð PÁqÁÛvï. xÉÆqÁå vÉA¥Á D¢A ºÁAUÁ¸Àgï WÁ¯ÉèA zÁ£ï ZÉÆgï¯ÉÆè JPÉÆè ªÀåQÛ ªÀiÁ£À¹Pï jw£ï C¸Àé¸ïÜ eÁªïß D¦è ZÀÆPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï §gÉÆ eÁ¯ÉèA WÀrvï ºÁAUÁZÁå ¯ÉÆPÁPï PÀ½vï D¸Á. ª À Ä £ï D¸Áè÷ågï ªÁmï gÀhļÀÌvÁ ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA RĸÁðZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï ¥À¼Éªïß ¸À¨Ágï ¥sɸÁÛ-¥À¨ÉðaA ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï «Ä¸ÁaA §°zÁ£ÁA, ¦üUÀðeÉ ¯ÉÆPÁPï ªÁ¶ðPï gÉwgÉÆå ºÁå RĸÁðUÀÄqÁågï D¸Á PɯÉÆè÷å. ªÀíqÁ ¸ÀASÁå£ï

¸À¥ÉÛA§gï 2014

13

¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï ‘zÉÆAUÉÆgï’ zÉÆAUÉÆgï ªÁ UÀÄqÁåPï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï «±ÉÃ¸ï ªÀĺÀvïé D¸Á. ¸À¨Ágï ¥ÁwæAiÀiÁPÁðAPï D¤ ¥ÀæªÁ¢APï zÉÆAUÁæZÁå GAZÁAiÉÄðgï zɪÁZÁå C¹ÜvÁéZÉÆ C£ÉÆâU ï ¨ÉÆÃªï ¯ÁVê¯Áå£ï eÁ¯ÉÆè. zÉÆAUÉÆgï-zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêPï ¨sÉmÉÆÑ KPï «±Éøï eÁUÉÆ. D¨ÁæºÁªÀiÁPï ªÉÆjAiÀiÁ zÉÆAUÁægï, ªÉÆAiÉÄÓPï ¹£ÁAiÀiï zÉÆAUÁægï, J°ÃAiÀiÁ ¥ÀæªÁ¢Pï ºÉÆgɨï zÉÆAUÁægï zɪÁZÁå D¹ÜvÁéZÉÆ SÁ¸ï C£ÉÆâU ï eÁ¯ÉÆ. eÉdÄQæ¸ÁÛPï¬Ä zɪÁ¨Á¥ÁZÉÆ ‘C¨Áâ' C£ÉÆâUï ¨ÉÆêï UÀÄAqÁAiÉÄ£ï eÁ¯ÉÆè zÉÆAUÁægïZï. eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÉå fuÉåAvï ®UÀâUï ¸À £ÀªÀÄÆ£ÁåAZÁå zÉÆAUÁægï vÉÆ ZÀqÉÆè. 1) vÁ¼ÁÚ÷åAZÉÆ zÉÆAUÉÆgï: ºÁZÉgï eÉdÄ vÁ¼ÁÚ÷åAZÉgï dAiÉÄÛªÀAvï eÁ¯ÉÆ. 2) ²PÀªÉÚZÉÆ D¤ ¥Àæ¸ÀAUÁZÉÆ zÉÆAUÉÆgï: “¯ÉÆPÁAZÉÆ dªÉÆ ¥À¼Éªïß eÉdÄ zÉÆAUÁægï ZÀqÉÆè...” vÁ¼ÁÚ÷åZÁå zÉÆAUÁægï dAiÉÄÛªÀAvï eÁ¯ÉÆè eÉdÄ ²PÀªÁÚ÷åZÉÆ zÉÆAUÉÆgï ZÀqÀÄAPï ¸ÀPÉÆè. 3) ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ zÉÆAUÉÆgï: “¯ÉÆPÁPï zsÁqïß eÁvÀZï, vÉÆ JPÉÆèZï ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï ªÀÄíuï zÉÆAUÁæPï UɯÉÆ.” zɪÁZÉA gÁeï ¥ÀUÀðmÁÑ÷å ªÁªÁæAvï eÉdÄ QvÉÆè ªÉÄívÉgï eÁ¯ÉÆ wvÁè÷å ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï ªÀiÁUÁÚ÷åa UÀeïð vÁPÁ ¨sÉÆVè. 4) gÀÄ¥ÁAvÀgÁZÉÆ zÉÆAUÉÆgï: “..eÉdÄ ¥ÉzÀÄæPï, eÁPÉƨÁPï D¤ vÁZÁå ¨sÁªÁ dĪÁAªïÌ D¥ÁÚ ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß, KPï G¨Ágï zÉÆAUÁægï ªÉÇígÉ«AUÀqï ¸ÀĪÁvÉgï D¥Àªïß ªÀígïß UɯÉÆ.” eÉdÄQæ¸ÁÛZÁå zÉÊ«Pï gÀÄ¥Áa gÀhļÀPï ºÁå zÉÆAUÁægï ²¸ÁAPï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. 5) ¥Á±ÁAªÁAZÉÆ PÁ¯Áégï zÉÆAUÉÆgï: ºÁå zÉÆAUÁægï eÉdÄ£ï D¥ÁÚPïZï ¸ÀA¥ÀÇuïð SÁ° PÀgïß D¥ÉÇè fÃªï ¨Á¥ÁZÁå ºÁvÁAvï M¥ÀÅöì£ï ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁPï ¸ÉÆqÀéuï eÉÆÃqïß ¢°. 6) eÉdÄZÁå ¸ÀUÁðgÉÆúÀuÁZÉÆ zÉÆAUÉÆgï: “..EPÁæ ²¸ï UÁ°¯ÉAiÀiÁPï UÉ¯É D¤ eÉdÄ£ï vÁAPÁA ªÉļÉÆAPï ¸ÁAUï¯Áè÷å zÉÆAUÁægï AiÉÄêïß ¥ÁªÉè..” eÉdÄZÉA f«vï ¥Á±ÁAªÁZÁå PÁ¯Áégï zÉÆAUÁægï DPÉÃgï eÁAªïÌ£Á, §UÁgï vÉÆ dAiÉÄÛªÀAvï eÁªïß ¸ÀUÁðPï ZÀqÉÆè.

AiÀiÁwæPÁAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï

* ¥sɨÉægÁAvï ¦üUÀðeÉZÁå ªÁ¶ðPï ¥À¨ÉðZÁå G¥ÁæAvÁè÷å DAiÀiÁÛgÁ ¦üUÀðeÁÎgÁAxÁªïß CUÁðA eÁªïß zÀ¨ÁfPï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ ¨sÁUɪÀAvï RĸÁðZÉA DgÁzsÀ£ï * ¸ÁägÀPï ¨ÁAzÁàZÁå GUÁظÁPï ªÉÄAiÀiÁZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï RĸÁðUÀÄqÁåZÁå ªÁ¶ðPï ¥À¨ÉðZÉA ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï «Äøï. * PÀgÉeÁäAvï ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉgï 4:30 Pï RĸÁð ªÁmï D¤ «Äøï * ZÀrvï «ªÀgÁPï www.byndoorchizalak.com. ºÁdgï eÁAªÁÑ÷å ¨sÀQÛPÁAPï ¯Áí£ï±Áå PÉƥɯÁAvï eÁUÉÆ GuÉÆ eÁªïß D¬Ä¯Áè÷å£ï PÉƥɯÁZÁå ªÀÄÄPÁè÷å DAUÁÚAvï '¸ÉÖÃeï' G© PÀ£ïð ‘mÉAmï' WÁ¯ïß gÉwgï ZÀ®¬Ä°è D¸Á. C¸À¯ÉÆ KPï C¥ÀÅgÁâAiÉÄZÉÆ eÁUÉÆ KPï AiÀiÁwæPï eÁUÉÆ eÁªïß ¸À¨ÁgÁAPï §gÉA¥Àuï ºÁqÁÛ£Á G¥ÁÌj PÁ¼ÁÓ£ï ºÁå RĸÁðUÀÄqÁåZÉA C©üªÀÈzÉÝZÉA ¸À¥Àuï zÉSÉÑA ¸ÀºÀeï. ¸Ávï ªÀ¸Áða ¤¸Áéyð ¸ÉªÁ ¢Ãªïß ªÀU ïð eÁ¯Áè÷å ¨Á¥ï ¥sÁ椸ï PÀ£Éð°AiÉÆZÁå eÁUÁågï D¬Ä¯Éè £ÀªÉÇ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï gÉÆ£Á¯ïØ «ÄgÁAzÁ ºÁuÉ ¯ÉÆPÁAxÀAAiÀiï KPï £À« GªÉÄzï eÁUÀÈvï PÉ°. ¸ÀPÁðgÁZÁå ¤¢üxÁªïß C©ªÀÈzÉÝPï ¯Á©Ñ DyðPï PÀĪÉÆPï D¥ÁÚAªÁÑ÷åAvï vÉA dAiÉÄÛªÀAvï eÁ¯ÉÆ. ¦üUÀðeïUÁgÁAZÁå §gÁå ªÀÄ£Á£ï D¤ GzÁgï PÀĪÉÄÌ£ï RĸÁðUÀÄqÁågï £ÀªÉA ¸ÉÆ©üvï PÉƥɯï G¨ÁgÉÑA PÁªÀiï

UɯÉvÁå ªÀ¸Áð ºÁwA WÉvï¯ÉèA ¨ÉÊAzÀÆZÁðå zÉêï-¥ÀeÉðZÉgï ¥À«vïæ RĸÁðZÉA ¨É¸ÁAªï ªÀÄí¼Éî§j ªÉVAZï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÁèA. ¨sÉÆÃªï ªÀvÁðå GªÉÄ¢£ï ¸À¨Ágï ¯ÉÆPÁZÁå ¤¸Áéyð ¸ÉªÉZÉåå PÀĪÉÄÌ£ï G¨ÁgÉè¯ÉA ºÉA PÉÆ¥É¯ï ¸À¥ÉÖA§gÁZÁå 14ªÉgï GUÁÛªÀuï eÁªïß D²ÃªÁð¢vï eÁvÀ¯ÉA.


14

¸À¥ÉÛA§gï 2014

«±ÉÃ¸ï ¯ÉÃPÀ£ï

¨sÁgÀvï gÁµÁÖçAvï ¥ÀÅgÁvÀ£ï ±ÉgÁA D¤ ¨ÁæºÀäuÁ£ï ¸ÉÆqï¯ÉèA WÀgï Deï ¥À£ÉðA ²ªÉÆUÁ vÀ¸À¯Áå eÁUÁåA¤ PÁA©î ªÉÇ½Ñ ªÁå¥ïÛ zɪÁ¼ÁA ¥sÁªÀiÁzï £ÀAAiÀiÁÑ÷å vÀrgï ¸Áܦvï zɪÁ¼ï eÁªÁ߸Á. vÁåZï zɪÁ¼ÁZÁå D¸ÉÆÑ Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁZÉÆ ¥ÀAUÀqï D¸Á. eÁ°èA DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. GvÀÛgï ªÀoÁgÁAvï vÁå ¨ÁæºÀäuÁPï ¤Pɦ¯Á. ºÁAPÁA `PÀgÉUÁgÀgÀÄ' ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁ£ï ¨sÁgÀvÁAwèA PÁ², ªÀÄxÀÄgÁ vÀ¸À°A ±ÉígÁAZï ªÁ¶ðPï ¥À¨Éða «±ÉõÀvÁ: ªÀiÁAiÉÄZÉA ªÀí¼ÀÌvÁvï. ºÁå ¥ÀAUÁØPï ºÀjºÀgÀZÉA ¥sɸïÛ `CªÀÄä£À ºÁPÁ ¸ÁPïì. ¨sÁgÀvÁAvï zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ¸ÀÄAUÁðgÁ¬Ä¯ÉèA ZÉgÉ¯ï ºÀ§â' ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁ£ï ªÉÆUÁZÉA. ²A¥Àqï¯ÉÆè ªÀ¸ÁðAa ZÀjvÁæ D¹Ñ Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄqïÛ RjZï ¨sÁgÀvÁPï ¸ÁévÀAvïæ ¯Á¨ÁÑ÷å 100 ªÀ¸ÁðA ºÉÆ ¯ÉÆÃPï ªÀ¸ÁðPï KPï ¥Á«ÖA ºÀjºÀgÁAvï ¥ÀÅgÁvÀ£ï vÀjÃ, EUÀeÉÆðå D¤ ¥ÀÇ£ï±ÉvÁA D¢AxÁªïß ºÀjºÀgÁAvï ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀiÁAiÉÄZÉA ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄêïß D¥Áè÷å «²µïÖ jªÁfAzÁéjA £ÀíAAiÉÄÑ vÀrgï ¸Áܦvï PÉ°èA ZÀrvï ¢¸ÀÄ£ï ¨sÀQÛ¥Àuï D¤ ªÁ²ðPï ¥sɸïÛ ¸À¥ÉÛA§gï 8 ªÉgï ¥sɸïÛ DZÀgÀuï PÀ£ïð, DªÀAiÉÄÑA D²ÃªÁðzï AiÉÄãÁAvï. ¥ÀÅuï ºÁPÁ C¥Áézï ªÀÄí¼Éî§j ZÀ®Ä£ï DAiÀiÁèA. ¸ÀUÁî÷å PÀ£ÁðlPÁxÁªïß ªÀiÁvïæ Wɪïß ¥ÁnA D¥Áè÷å ªÁªÁæPï ¥ÀvÀðvÁvï. vÀ«Ä¼ï£ÁqïZÁå £ÁUÀ¥ÀlÖuÁAvï ªÉ®èAPÀt £ÀíAiÀiï, ¨sÀAªÀÛtÂZÁå gÁeÁåAxÁªï᪎ ¨sÀQÛPï ºÉ ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀiÁAiÉÄPï ªÀÄdÆâvï £ÀªÉA zɪÁ¼ï ªÀiÁAiÉÄZÉA zɪÁ¼ï zÀgÁåZÉå ªÉ¼ÉgïZï D¸Á vÀgï, ¥À¨ÉðPï AiÉÄvÁvï. zÉƤêA ¥sÀÅn G¨ÁgÁAiÉÄa vÉÆÃgï D¸ÉÑA PÀ£ÁðlPÁAvï ªÉ®èAPÀt ªÀiÁAiÉÄZÉA d¥Á£ïZÁå ¥ÀUÉÆÃqÁ ±ÀAiÉÄèZÉA £ÀªÉA ¥À Ç £ï±É v ï ºÀ j ºÀ g ÁAvï ¥À æ S Áåvï ªÀÄdÆâvï zɪÁ¼ï 1992 ªÉgï vÀAiÀiÁgï vÀÄAUÀ¨sÀzÀæ £ÀAAiÉÄÑ vÀrgïZï G¨sÉA D¸Á. eÁvÁ£Á ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀiÁAiÉÄa ¨sÀPïÛ ºÁPÁ PÁgÀuï ºÀjºÀgÀ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï zÁªÀuïUÉgÉ f¯Áè÷åZÉA ±Éígï ºÀjºÀgÀ ZÀqÀAªïÌ PÁgÀuï eÁ¯ÉA. zɪÁ¼Áa ªÁqÀ¬Ä¯Áè÷å ¥À¬Äê° ¢ÃµïÖ D¸ï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åAPï, ¸ÀĪÉðgï xÁªïßZï D¦è ¸ÀA¸ÀÌöÈw, ¸Á»vïå «±ÉõÀvÁ » QÃ, zɪÁ¼Á©üvÀ¯Éð 70 70 DzsÁåwäPÀvÁ, ¸ÀªÀÄqïÛ D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈw - ºÁå wÃ£ï ¸ÀAVÛAZÉÆ ¤Ãeï D¤ ¦AvÁæªÉÚPÀ¯ÉzÁéjA PÀ£ÁðlPÁZÉA Cxïð PÀ½vï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄíuÉåvï. DzsÁåwäPÀvÁ ¨ÉÆêï SÁ¹Î ¥sÀÅn ¸ÀĪÁvÉgï KPïZï KPï PÀÄAzÉÆ «µÀAiÀiï zɪÁ D¤ ªÉÆeɪÀÄzsÉÆè ¤Ãeï ¸ÀA§Azsï; ¸ÀªÀÄqïÛ ºÉÆ '¸ÀA¸ÀÌöÈwPï gÁeïzsÁ¤' ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï £Á. zɪÁ¼Á©üvÀgï 2,000 ¯ÉÆPÁ£ï ¸ÀA§Azsï §»gÀAUï xÀgÁ£ï zÁPÀA«Ñ KPï ¸ÁªÀÄÆ»Pï jÃvï D¤ D¥ÁÚªïß D¸Á vÀjÃ, '¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ªÀiÁAiÉÄZÉA §¸ÀÄ£ï ¨sÀQÛPï PÁgÁåA¤ ¨sÁUï WÉAªïÌ ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¢¸ÀàrÛ fuÉå jÃvï. JPÉÆè D¦è DzsÁåwäPÀvÁ D¥ÉèZï jwgï ¥ÀÇ£ï±Évï' ºÁå ±ÉgÁZÁå ªÀÄÄPÀÄmÁPï DªÁ̸ï D¸Á. ªÀÄzsÁå£Égï zÁPÀAªïÌ RIJ ªÀívÁð vÀgï, vÁPÁ CqÀÌ¼ï ºÁrÑ ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï. vÉå ªÉƯÁ¢üPï yPï ªÀÄí¼Éî§j D¸Á. jwgï zÁPÀAiÀiÁè÷ågï ªÀiÁvïæ vÁPÁ ¸ÀªÀÄqïÛ ¥Á¼ï¯Éè§j eÁvÁ ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀiÁAiÉÄa ªÀÄdvï ¸ÉÆzsÀÄ£ï vÀgï, vÁPÁ vÉÆ CªÁÌ¸ï ¢ÃdAiÀiï. ªÀiÁAiÉÄZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï JPÁ ¨ÁæºÀäuÁxÁªïß.. D¬Ä¯Áè ÷ å ¨s À Q Û P ÁAPï¬Ä GUÁÛ ÷ å ºÀjºÀgÁAvï PÀĪÀiÁìgï D¸Á, «Äøï D¸Á, ¥ÀűÁðåAªï D¸Á, ®UÀâU ï 215 ªÀ¸ÁðA DzÉèA ZÀjwæPï zsÁjAiÉĪÀÄÄPÁAvïæ wZÉA zÀ±Àð£ï ªÀiÁUÉÚA D¸Á, vÀQè vÁ¸ÀAiÀiÁÛvï, ºÀtÄÚ-PÁ¬Ä ¨sÉlAiÀiÁÛvï. WÀrvï ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀiÁAiÉÄZÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁa eÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. CUÀgÀ§wÛ ¥ÉlAiÀiÁÛvï, `Gr vÀÄA©¸ÀĪÀÅzÀÄ' ªÀÄí¼Éî jªÁf¥ÀæªÀiÁuÉ §Ä£Áåzï eÁAªïÌ ¥ÁªÉèA. UÀ¨sÉð¸ïÛ ªÀiÁAiÉÄPï ªÀ¸ÀÄÛgï, vÁAzÀÄ¼ï ¢vÁvï, ªÀÄĹèA ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉAvï ¨sÁªÁxïð CeÁ¥ÁA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ ZÀ¯Éѧj ªÀiÁAiÉÄZÁå ZÉgÀ¯ÁPï «ÄjA, «ÄÃmï, ºÀÄjPÀqÀ¯É, vÀÄAUÀ¨sÀzÀæ £ÀAAiÀiïÛ §ÄqÉÆ£ï ªÉZÁå JPÁ ¨sÁªÁxÁð£ï ¨sÀgÀÄ£ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ SÉÆqɸÁPÀgï ¨sÉlAiÀiÁÛvï. C¸À¯ÉÆå ¸À¨Ágï jªÁf PÁxÉÆ°Pï ¨ÁæºÀäuÁPï vÀrPï ¥Á¬Ä¯ÉèA JPÁ ªÀiÁAiÉÄZÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï ¨sÉmï ¢¯Áè÷å ¥ÀÇ£ï±Évï ºÀjºÀgÁAvï ZÀ®Ä£ï D¸Ávï D¤ ºÉ zÁéjA ¯ÉÆPÁZÉÆ gÀ Ä PÁqÁZÁå gÀ Ä ¥ÁÚ ÷ å£ï. ¨s Á UÉ ª À A vï ¸À¨ÁgÁAPï ªÀiÁAiÉÄ£ï zsÁzÉƸï PÀ£ïð ¨s Á ªÁxïð ªÁqÀÄ£ï D¸Á. ºÉåZï SÁwgï ºÀjºÀgÀ CAPÁé g ï ªÀ Ä jAiÉ Ä ZÉ A vÉ A gÀ Ä ¥É Ú A ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀiÁAiÉÄZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï ¨ÉÆÃªï «²µïÖ! ¥ÁnA zsÁqÁè÷åvï. 'vÀÄeÁå ¨sÁªÁxÁð£ï ¨ÁæºÀäuÁZÁå WÀgÁ D¤ ¸Éeï ¸ÁA¨ÁgÁ vÀÄPÁ §gÉA PɯÉA' ªÀÄí½îA eÉdÄaA `¸À v À å ªÀ Ä ä' £ÁAªÁ£ï £ÁAªÁqÉ è A . GvÁæA ºÁAUÁ¸Àgï RjA eÁ¯ÁåAvï. ¨sÀAªÀÛtÂZÉÆ ¯ÉÆÃPï `¸ÀvÀåªÀÄä'Pï ¥À¼ÉAªïÌ ºÀ j ºÀ g À ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä ÌªÀ i ÁAiÉ Ä ZÁå DAiÉÆè. wZɯÁVA ªÀiÁUÀ¯ÁUÉÆè D¤ D¥Éè ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï ¨sÉmï ¢Ãªïß ªÀiÁAiÉÄa PÁ¼ÁÓZÉ CvÉæU ï wZÉxÁªïß eÉÆÃqïß WÉAªïÌ ªÀÄdvï eÉÆqÁÑ÷åA ¥À¬ÄÌ ¯ÁUÉÆè. D¥Áè÷å PÀµÁÖAZÉA ªÉÇíeÉA ºÁ¼ÀÄ CQæ¸ÁÛAªÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ¨ÉÆÃªï ªÀíqï PɯÁè÷å '¸ÀvÀåªÀÄä'Pï £ÉuÁj ¯ÉÆPÁ£ï D¥ÉèA D¸Á. ªÀ¸Áð£ï ªÀgÀ¸ï ºÁå ±ÉvÁPï ¨sÉmï ¸Àªïð ¸ÀªÀĦð¯ÉA. ¢AªÉÇÑ GzÉÝñï eÉÆ eÁªÁ߸Á QÃ, DzÁè÷å CgÀ¹ÃPÉgÉxÁªïß ºÉ ¥À¨ÉðPï AiÉÄAªÁÑ÷å CAPÁégï ªÀÄjAiÉÄZÉA gÀÄ¥ÉÚA Qæ¸ÁÛAªï ¨sÀQÛPÁA¤ PÀÈvÀPï ZÉgɯÁ§zÁèPï ¥sÀůÁÛ÷å ²A«Û ªÀ¸Áð ªÀiÁAiÉįÁVA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÁî ¯ÉÆPÁa D¸ïÛ, zÉPÀÄ£ï vÁAPÁA ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuï ¥sÀůÁAZÉA ZÉgɯï PÀgÀÄAPï DgÀA¨sï PɯÉèA zÉPÀÄ£ï wPÁ ¢ü£Áé¸ï ¥ÁlAªÁÑ÷åPï. PÀĪÀiÁìgÁZÉÆ C¢üPÁjA¤ ¨ÁæºÀäuÁPï ªÀvÁÛAiÀiï PÀvÁð£Á, ¨ÉÆêï±Áå ¸ÀUÁî÷å PÀ£ÁðlPÁAvïZï KPï ¸ÁPÁæªÉÄAvï eÉÆqÀÄAPï ¥ÀAQÛgï gÁPÁÑ÷å ¨ÁæºÀäuï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: 'ºÉA gÀÄ¥ÉÚA ªÉÆeɯÁVAZï £ÀªÉ¸ÁAªï eÁAªïÌ ¥ÁªÉèA. vÁå G¥ÁæAvï PÁxÉÆ°PÁA¥ÁmÁè÷å£ï CQæ¸ÁÛAªï gÁªÁÛvï D¸ÀÄA. Qæ¸ÁÛAªï D¤ CQæ¸ÁÛAªï ¨sÀQÛPÁAPï wZÉA DfPï¬Ä ºÉA ZÉgÉ¯ï ²A«ÛA ¥sÀůÁA¤AZï C§Äì®Ä¸ÁAªï ¢AªÉÇÑ AiÀiÁdPï D¥ÁÚAPï¬Ä zÀ±Àð£ï PÀZÉðSÁwgï ªÉÆeÉA WÀgïZï ºÁAªï PÁAAiÀiï vÀjà §gÉ¥Àuï PÀjvï ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÀªÀð¸Áå£ï. vÀAiÀiÁgï PÀvÁðvï. ¸ÉÆqïß ¢vÁA. zÀAiÀiÁPÀgÀÄ£ï '¸ÀvÀåªÀÄä'Pï ºÁå ªÀÄzÁè÷å PÀ£ÁðlPÁZÁå avÀæzÀÄUÀð, §¼Áîj, RgÉ¥Àt ºÉÆ ¯ÉÆÃPï D¥Áè÷å ¨sÁªÁxÁðZÉA WÀgÁxÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÀíj£ÁPÁvï'. vÁå zÀĨÁî÷å E£ÁªÀiï eÉÆqÁÛ.

ºÉgï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAZÁåQà «±Éøï...


cm

cm

y k

y k

¸À¥ÛAÉ §gï 2014

PÀ«vÁ

ªÀiÁAAiÀiï vÀÄA ¸ÀUÁðgï C¸ÁAiÀiï!... C«Ä zÉÆUÁA ¸ÀÄ¥Àgï ªÀiÁPÉðn xÁªïß ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀÄmÁè÷åAªï ºÁAªï D¤ w, w ¥ÁæAiÉĸïÛ ¸ÀvÀÛgï GvÀ¯ÁðåAvï ªÀÄíeÁå zÉÆÃ£ï ºÁvÁA¤ zÉÆÃ£ï ¥ÉÇwA, wZÁ zÉÆÃ£ï ºÁvÁA¤ wãï! w ¨Á«Ø R±ÉðvÁ°... `DªÀiÁÌA ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¤ªÀiÁuÉA ªÀÄíuÁ¸Àgï ºÉAZï, £Á ¸ÀÄSï' ºÁAªï G®AiÉÆèA £Á... wuÉ ¨ÉUÁA ¸ÀPÀAiÀiïè zÀªÀ°ðA... ºÁAªï wZÉ §gÁ§gï gÁªÉÇèA. ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï ¨Á¥À¬ÄÑ ZÁQæ.... G¥ÁæAvï ¨sÀÄUÁðåAa ZÁQæ... ªÀiÁVgï £ÁvÁæAa ZÁQæ... CvÁA ¦qɸïÛ WÉƪÁa ZÁQæ... D«ÄÑ ZÁQæ PÉÆÃuï PÀgÁÛ....? ºÁAªï G®AiÉÆèA £Á...DAiÀÄÌvÁ¯ÉÆA... ¸ÀA¸ÁgÁAvï DAiÉÆÌAZÉ ªÀĤ¸ï GuÉ D¸Ávï ¸ÀPÁ½AZï JPÁ ¥ÀŸÀÛPÁAvï ªÁZï¯ÉèA! ªÀiÁPÁ ¨sÀÄUÁðåA ¸ÁAUÁvÁ ºÁAUÁ ¸ÉÆqïß ¥ÁAwÛÃ¸ï ªÀ¸ÁðA DªÉÆÑ UÀ¯ÁàAvï gÁªÉÇè... ¨sÀÄVðA ²QèA.. PÁeÁgï eÁ°A CªÉÄjPÁ PÉ£ÁqÁ D¸ÉÖçðAiÀiÁ ¥Á«èA... vÉÆ CvÁA ªÀiÁAzÉægï... ºÁAªï ZÁQæ PÀgÀÄAPï. wuÉA ¸ÀPÀAiÀiïè zÀªÀgï°èA ¨ÁåUÁA GPÀ°èA... KPï ¨ÁåUï ºÁAªÉA WÉvÉèA... vÀÄA KPï ¹gÉ£ÁZÉÆ ¹ªÀiÁAªï ªÀiÁPÁ ªÉļÉÆîAiÀiï Deï.... wuÉA ºÁ¸ÉÆAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÉA! ªÀiÁPÁ ¥ÀÅgÉÆ ¸ÁAiÀiÁâ » ftÂ.... vÀÄA QvÉA DAiÀÄÌvÁAiÀiï ªÀiÁvïæ...K Pï ¸À¨ïÝ G®AiÀiÁßAAiÀiï? ªÀiÁªÉê vÀÄeÁ C£ÉÆãUÁ ªÀÄÄSÁgï ºÁAªï QvÉA G®Aªï? ¸ÁPÉðA ¸ÁAUÉèAAiÀiï; Deï PÁ¯ï G®A«ÑA ZÀqï, DAiÉÆÌAaA Gt ¨Á¨Á.... ºÁAªï ºÁ¸ÉÆèA...E¯ÉèA G®ªÁåA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA. ªÀiÁªÉê, vÀÄA ZÁQæ PÀj£ÁAAiÀiï... dvÀ£ï WÉvÁAiÀiï... ºÁA ¥ÀÅvÁ, ¸ÁPÉðA ¸ÁAUÉèAAiÀiï... ZÁQæ PÁªÀiÁUÁgÁA¤ PÀjÑ... D¤ ªÀiÁPÁ vÀÄAªÉA ¹gÉ£ÁZÉÆ ¹ªÀiÁAªï ªÀÄí¼ÉAAiÀiï vÉzÁ¼Á ªÀiÁPÁ eÉdÄZÉÆ GqÁ¸ï DAiÉÆè ªÀiÁªÉê... dgï eÉdÄ w¸Éæ ¥Á«ÖA ¥Àqï¯Áè÷å eÁUÁå xÁªïß Gl£Ávï¯ÉÆè vÀgï....? PÁ¯Áéjgï ªÉÆgÁѪÀ¤ðA ªÁmÉgïZï ªÉÆgÉÑA §gÉA ªÀÄíuï aAvï¯ÉèA vÀgï...? ªÀíAiÀiï ¥ÀÅvÁ... eÉdÄZÉÆ ±ÉªÀmï PÁ¯Áéjgï ªÀÄgÉÆ£ï fªÀAvï eÁAªÉÇÑ.... D¤ DªÀiÁÌA ¸ÀUÁða ªÁmï zÁPÀAªÉÇÑ ¥ÀÅvÁ... vÀÄA ¸É«Ä£ÀjPï ¥ÀÅtÂà UɯÉÆèAiÀiï V? G®AiÀiÁÛA G®AiÀiÁÛA DªÀiÁÌA dqÁAiÀiï PÀ½îZï £Á... vÀÄA ZÁQæ PÀ£ÁðAAiÀiï... dvÀ£ï WÉvÁAiÀiï ªÀiÁªÉê ft¨sÀgï dvÀ£ï WÉAªïßAZï D¸ÁAiÀiï... vÀÄAAiÀiï ¸ÀUÁðZÉå ªÁmÉgï D¸ÁAiÀiï ªÀiÁªÉê... vÀÄf ªÁmï ¸ÀUÁða.....w ¸ÁAr£ÁPÁ... ªÀiÁPÁ vÀÄeÉA ¥ÉÇvÉA WÉAªïÌ ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ..... wZÉA WÀgï DAiÉÄèA....w DvÁA R±Éð£Ávï°è...ºÁ¹è... ***** zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ¥ÀvÁðå£ï ªÉĽî wZÁ vÉÆAqÁgï xÀPÁAiÀiï £Ávï°è.... ªÀiÁPÁ ¥À¼Éªïß ... ªÉÆUÁ£ï ªÀÄíeÉÆ ºÁvï zÀj¯ÁVè... ªÀiÁªÉê PÀ² D¸ÁAiÀiï vÀÄA.... ªÀiÁªÉê ªÀÄít£ÁPÁ... ªÀiÁAAiÀiï ªÀÄíuï... ºÁAªÉA ZÁQæ PÀjÑ ¸ÉÆqÁè÷å ¥ÀÅvÁ.... DvÁA dvÀ£ï WÉvÁA dvÀ£ï WÉvÁ£Á QvÉÆè ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÁÛ ¥ÀÅvÁ... zÉÃªï ¨Á¥ï, ªÀÄj ªÀiÁAAiÀiï D«ÄÑ dvÀ£ï WÉvÁvï.... UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÁÛA: PÁ¯ï gÁwA DªÉÆÑ ªÀÄeÉ ºÁvï zsÀ£ïð ¥ÀŸÀÄà¸ÁÛ `D¥ÀÅuï ¨sÁV vÀÄA ªÀÄíf ¥Àwuï eÁ°è’ vÉÆAiÀiï ¨ÁªÉÇØ PÀÄmÁä SÁwgï JPÀÄìgÉÆ fAiÉįÁ ¥ÀUÁðAªÁAvï... vÁa dvÀ£ï ºÁAªÉ WÉ£Á¸ÁÛA PÉÆuÉ WÉA«Ñ? vÀÄAZï ¸ÁAUï! wZÁ ªÀÄÄRªÀļÁZÉÆ ¥ÀæPÁ¸ï ¥À¼Éªïß ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA... ªÀiÁAAiÀiï...vÀÄA ¸ÀUÁðgï C¸ÁAiÀiï......!

15

gÀÄ¥ÁAvÀgï - 5

- DAqÀÆæ÷å J¯ï rPÀÆ£Áí, EdAiÀiï

ªÉÆAw ¥sɸÁÛPï! ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁåA ¸ÀPÀÌqï ¯ÁVA ¸ÀAiÀiÁðA gÁAzÀéAiÀiï ¥sÀ¼ÁA WɪÀÅ£ï £ÀªÉA eÉÃAªïÌ §¸ÁåA!

- ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ

UÉƸÁ¯ÁUÉ°A UÉƸÁ½A D¬ÄèA ¥ÁaéA ¸ÉƨÁAiÉÄaA ¥ÀqÀé¼ÁUÉ°A ¥ÀqÀé½A ªÉĽîA ¨sÁjÃPï ¯ÁA¨ÁAiÉÄaA! PÁ«Äðuï ¨ÁAiÉÄZÉAA PÁgÉvÉA PÉÆqÀÄ DqÀÆPï UÉÆÃqï WÁ¯ïß gÁAzÁè÷ågï vÉÆAqÁèAªïÌ ¯ÁAiÉÄPï! ¸É«æ£ï ¨ÁAiÉÄZÉÆå ¸ÁAUÉÆ vÀ¤ðA G¯ÁÌmï ¨É£Áß ¨Á¥ÀÅöàaA ¨ÉAqÁA ¸ÁAiÀiÁâ ¸ÀVîA dÄ£ÁÌmï! vÉdÄÓ ¨ÁAiÉÄaA vÉArèA ¥ÀÇgÁ QrAiÀiÁjA «Ä°è ªÀiÁªÉêaA vÉÆ«êA ZÁ¥Éà f¨Éj! ¨Á©AiÀiÁªÀiÁaA ©A©èA DA¨ÉÆmï ¥ÀůÁÑmï D§ÄmÁªÀiÁZÉ DA¨ÁqÉ ¸ÀPÀÌqï dÄ£ÁÌmï! ¹¹¯ï ¨ÁAiÉÄZÉA D¼ÀÄA PÀÄAqÁè÷åAvï GPÀØ£Á zɤ¸Á¨ÁZÁå zÉAmÁåAPï PÉƬÄÛ ¯ÁUÁ£Á! «Ä°è¨ÁAiÉÄa vÀ¤ð «Ä¸ÁðAUï a«ÄÖ wPÁìuï £Á °Ã£Á ¨ÁAiÉÄa aÃAZÉ DªÀiÁìuï PÀrAiÉÄPï £Álé£Á! PÀįÁ¸ÁAUÉ¯É PÀĪÁ¼É ¸ÁgÁPï gÀÄaÃPï DAvÉÆ£ÁªÀiÁZÉ DªÁ¼É ¯ÉÆuÁÑ÷åPï ¯ÁAiÉÄPï! ªÀĸÀÌgÉÃAeÁZÉÆå ªÀÄĸÁ̸ÁAUÉÆ ¯ÁA¨ï ¨ÉÆrAiÉÆ vÁ¸ÀÄ£ï ¤¸ÁÛ÷åPï WÁ¯Áågï ¨sÁjÃPï PÁrAiÉÆ! ¯ÉƨÁAUÉ¯É ¯ÁA¨ï PÉÆ§Ä ¥À¼ÉAªïÌ gÉƸÁ¼ï ZÁ¨ÉÆ£ï ZÁ¨ÉÆ£ï zÁAvï PÀÄqÉÌ dÄ£ÁÌmï ªÀÄĸÁ¼ï! ¥ÁAiÀiÁìªÀiÁUɯÉA ªÉÇãïð ¥ÁvÀ¼ï ¦AiÉÄAªïÌ gÀÄaÃPï ZÀqï ¦AiÉįÁågï ¥ÉÇÃmï ¤vÀ¼ï ¥ÀÅgÉÆ DfÃPï!

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

16

¸À¥ÛAÉ §gï 2014

ªÉÆAw¥sɸÁÛPï ®VÛ PÉ£ÀgÁZÁå PÁxÉÆ°PÁA ªÀÄzsÉA ZÀ¯ÉÆ£ï D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁA¥À¬ÄÌ, ¥sɸÁÛZÁå ¢¸Á £ÀªÉA eÉAªÁÑ÷å 'PÀÄmÁäZÁå eɪÁÚ'Avï ¥sÀPÀvï gÁAzÀéAiÉÄZÉA gÁAzÀ¥ï ªÀiÁvïæ D¸ÉÑA KPï. ªÀÄļÁªÁå ªÀÈvÉÛAvï ±ÉvÁÌgï D¤ zsÀªÀiÁðAvï »AzÀÄ eÁªÁ߸ï¯Áè÷å DªÀiÁÑ÷å ¥ÀŪÀðeÁA¤ PÀ£ÉéqÀÛgï eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï¬Ä ¸ÁA¨Á¼ïß D¬Ä¯Áè÷å ¸À¨Ágï jªÁfA¥À¬ÄÌ £ÀªÉA eÉAªÉÑA KPï. (ªÉįÁè÷åAZÁå ¥sɸÁÛ ¢¸Á ¥ÉÇ¼É PÀgÉÑA D£ÉåPï). UÉÆAAiÀiÁAvï PÀuÉêZÁå ¥s É ¸ ÁÛ Z É Æ (£À ª É A eÉ A ªÉ Ç Ñ ) ¸À A ¥À æ z ÁAiÀ i ï ªÉÆAw¥sɸÁÛZÁå D¸ï¥Á¸ï D¸ï¯Áè÷å£ï ªÉÆAw ¥sɸïÛ £ÀªÉA eÉAªÉÑA ¥sɸïÛ eÁ¯ÉèA ²ªÁAiÀiï, ªÀ Ä jAiÉ Ä ZÁå d¯Áä ¢ ¸Á £À ª É A eÉ A «Ñ jªÁeï ¥À«vïæ¸À¨sÉZÁå zÀ¸ÀÄÛgÉAvï £Á. C±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï PÉ£ÀgÁ ªÀÄļÁZÉ PÁxÉÆ°Pï ¸ÉÆqÁè÷ågï ºÉgÁAxÀAAiÀiï¬Ä ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÁå ¢¸Á £ÀªÉA eÉA«Ñ jªÁeï £Á. £ÀªÉA eÉAªÁÑ÷å »AzÁéAZÉå jwAvï, D¥Áè÷å ±ÉvÁAvï ¦Pï¯Áè÷å £ÀªÁå ¥sÀ¼Á ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁ¸ï-ªÀiÁ¹î vÀ¸À¯ÉA QvÉAAiÀiï ¨sÀgÀÄìAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¥sÀPÀvï ¸ÀÄzÁÞZÁgÁZÉA DZÀgÀuï ²ªÁAiÀiï ºÉgï QvÉAAiÀiï PÁgÀuï D¸ÉÑ¥ÀjA £Á. DªÀiÁÑ÷å ¨sÉÆA«ÛZÉ »AzÀÄ ¨sÁªï¬Ä PÀtÂê ¨sÁAzÁÑ÷å D¥Áè÷å ¥sɸÁÛ¢¸Á ¥sÀPÀvï gÁAzÀéAiÉÄZÉA eɪÁuï PÀgïß ºÉÆ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï ¥Á¼ÀÄ£ï D¸Ávï. ºÉAZï D«Ä DvÁAAiÀiï ¥Á¼ïß D¸ÁAªï. DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA £ÀªÉA eÉAªÁÑ÷å ªÉ¼Á gÁAzÀéAiÀiï ªÀiÁvïæ D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï ºÀ¼ÁÛ£ï ¦UÉ Æ î £ ï DAiÀ i Áè ÷ å. RAZÁåAiÀ i ï DZÀ g À u É A vï ¸ÉÆqïzÉÆqï ¸ÉÆzsÀÄAPï D¤ w ¥Á¼ÀÄAPï D«Ä ºÀ Ä ±Áågï. xÉ Æ qÁå WÀ g ÁA¤ gÁAzÀ é A iÉ Ä ZÁå eɪÁÚ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁ¹î D¸Éåvï ªÀÄí½î gÀeÁ D¸Á. 'PÀÄmÁäZÉA eɪÁuï' xÉÆqÁå WÀgÁA¤ '¥sÁå«Ä° ¦üøïÖ' eÁ¯ÉèA D¸ÁÛ D¤ vÀ¸À¯ÁåAPï eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ªÀiÁ¸ï D¤ ¸ÉÆgÉÆ £Á vÀgï eɪÁuïZï gÀÄZÀ£Á. C±ÉA gÁAzÀAiÀiï ªÉÇA§£Ávï¯Áè÷åA¤ MPÁÛPï ªÀÄí¼îÉ¥j À A gÁAzÀéAiÀiï ZÁPÉÆ£ï, ªÀiÁ¸ÁZÉA eɪÁuï PÀgÉÑAAiÀiï D¸ÁÛ. £ÀªÉA eÉAªÁÑ÷å ºÁå ¸ÀAzÀæ¥Ágï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉå ¢¶Ö£ï gÁAzÀéAiÉÄZÁå eɪÁÚZÉÆ ªÀĺÀvïé ¸ÀªÀÄÄÓAAiÀiÁA.

gÁAzÀéAiÀiï: ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï 'gÁAzÀéAiÉÄZÉA eɪÁuï ªÀiÁ¸ÁZÁå eɪÁÚ¥Áæ¸ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉA' ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï DvÁA ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ±ÉvÁAvï ZÀqï DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛ. gÁAzÀéAiÉÄZÉA SÁuï ¸ÉAªÉÑ GuÁå ªÀUÁðZÉ ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï D¸ï¯Áè÷å «¯Á¬ÄÛ UÁAªÁA¤¬Ä DvÁA gÁAzÀéAiÉÄZÁå SÁuÁAPï MvÀÄÛ ¢Ãªïß D¸Ávï. gÁAzÀéAiÀiï D¤ ¥sÀ¼ÁA eÁ¬ÄvÁÛ÷å ªÀiÁ¥Á£ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉA ªÀÄíuï ¸À¨Ágï ¸ÀA¸ÉÆÃzsÁA¤ PÀ½vï eÁ¯ÁA. vÀ±ÉA ªÀÄí¼Áågï ªÀiÁ¸ï/ªÀiÁ¹î §j £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï. £ÁqÁAvï DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï gÁAzÀéAiÀiï ZÀqï D¸ÉÑA, ZÀqÁÛªï ªÀiÁ¹î D¤ C¥ÀÇæ¥ï ªÀiÁ¸ï D¸ÉÑA SÁuï ¸ÉªÁÛvï. C¸À¯ÉA SÁuï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ZÀqï §gÉA. ¥ÀÇuï ±ÉgÁAvï D¤ ¥ÉAmɸÁ¯ÁA¤ DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï¬Ä DAiÉÄèªÁgï ªÀiÁ¸ï ªÀiÁ¹î ZÀqï, gÁAzÀéAiÀiï £ÁAZï ªÀÄíuÉåvï vÀ¸À¯ÉA SÁuï ¸É ª ÁÛ v ï. DeïPÁ¯ï ¨s À Ä gÁÎ÷åAPï D¤ AiÀÄĪÀduÁAPï ªÀiÁ¸ÁZÁå eɪÁÚ-SÁuÁAa gÀÆZï ZÀqï ¯ÁUï°è D¸ÁÛ. ¸À¨Ágï WÀgÁA¤ ¨sÀÄjÎA gÁAzÀéAiÀiï D¤ ¥sÀ¼ÁA ¥À¸ÀAzïZï PÀj£ÁAvï. ¯Áí£ïxÁªïß gÁAzÀéAiÀiï-¥sÀ¼ÁA gÀÄZÀ£Ávï¯Áè÷åAPï wA G¥ÁæAvï¬Ä ªÉÇA§£ÁAvï. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï gÁAzÀéAiÀiï D¤ ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ £Ávï¯ÉèA SÁuï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¸ÁAUï¯ÉèA £ÀíAiÀiï.

gÁAzÀéAiÀiï: PÁ¼ÁÓ¨¯ Às ÁAiÉÄÌPï DeïPÁ¯ï DyðPï xÀgÁ£ï ªÀÄzsÀåªÀiï D¤ ªÀíAiÀiÁè÷å ªÀgÁÎAvÁè÷å duÁA ªÀÄzsÉA PÁ¼ÁÓPï ®VÛ ¦qÁ ZÀqÀÄ£ï DAiÀiÁè÷åvï. PÀÄra ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÀÄ£ï ªÉZÉA, gÀUÁÛzÁ¨ï(¥Éæ±Àêgï) ZÀqÉÆÑ, gÀUÁÛAvï MmÁÖgÉ D¤ ¥Áqï PÉƯɸÉÆÖç¯ï ZÀqÉÆÑ, gÀUÁÛAvï

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ GeÁéqï

UÀÄèPÉÆÃ¸ï ¥ÀæªÀiÁuï ZÀqÉÆÑ ªÁ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ºÉ ¸ÀªÀĸÉì zÁPÁA¤ D¹Ñ ¯ÁAiÉÆÌÃ¦Ã£ï ªÀÄí½î D£ÉåPï ªÀ¸ïÛ ªÀiÁ¸ÁZÁå SÁuÁAZÉgï ªÀiÁvïæ D¸ï¯Áè÷åAxÀAAiÀiï PÁ¼ÁÓWÁvï GuÉÆ PÀgÁÑ÷åAvï ªÀĺÀvÁéa ªÀÄíuï¬Ä ZÀqï D¤ ºÉ PÁ¼ÁÓZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¥Áqï. vÀ±ÉAZï DAiÉÄèªÁgÉÑ ¸ÀA¸ÉÆÃzï ¸ÁAUÁÛvï. ¸ÉÆAiÀiÁ©Ã£ïì, Dgï ªÀiÁjÑ, ¤¢ð±ïÖ xÉÆqÁå xÀgÁAZÉA PÉ£Àìgï¬Ä ªÀÄÆUï, ZÀuÉ, C®ìAqÉ, ºÉgï xÀgÁZÉ ©Ã£ïì vÀ¸À¯É gÁAzÀéAiÉÄZÉA SÁuï ¸ÉªÉÛ¯ÁåAxÀAAiÀiï GuÉA ªÀÄíuï zÉÆãï zÁ½AZÉ ªÀ¸ÀÄÛ gÁAzÁAiÉÄZÁå SÁuÁAvï ¸À A ¸É Æ ÃzÀ £ ÁA¤ PÀ ½ vï eÁ¯ÁA. SÁuÁAvï ¥ÉÇæÃnÃ£ï ¯Á§AiÀiÁÛvï. ºÁå SÁuÁA¤ eÁ¬ÄvÉÛ ºÉgï ¸ÀªÀÄvÉÆî£ï D¤ ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï ªÁåAiÀiÁªÀiï WÀlPï D¸ÉÆ£ï vÉ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉ. vÁå ¥À¬ÄÌA¬Ä ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå eÁ¬ÄvÁÛ÷å ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï ¥ÀjAiÀiÁgï ¸ÉÆAiÀiÁ©Ã£ÁìAvï D¸ÉÑ L¸ÉÆÃ¥sÉèë£ï ªÀÄí¼ÉÆî WÀlPï ¢vÁ. ªÉÆmÁAiÉÄPï D¤ PÉƯɸÉÆÖç¯ï GuÉÆ PÀgÀÄAPï, PÁ¼ÁÓZÁå ¦qÉAPï ²ÃzÁ ¹Û ç AiÀ i ÁAxÀ A AiÀ i ï PÉ £ À ì g ï ¸ÀA§Azsï D¸Á. ªÉÆmÁAiÀiï G¨ÉÆÓAZÉ ¸ÀAzÁæ¥ï GuÉ DqÁAªïÌ D¤ ªÉÆmÁAiÀiï PÀgÄÀ APï D¤ ºÁqÁA¤ wïïð D¸ï°è ¤ªÁgÀÄAPï GuÉÆ eÁAªÉÇÑ qÉ Æ | JqÀ é q ïð £À e v æ É ï gÁAzÀéAiÉÄZÉA SÁuï ZÀqï M¹ÖÃAiÉÆÃ¥ÉÇgÉƹ¸ï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì DzsÁgï eÁvÁ. ¤ªÁgÀÄAPï DzsÁgï eÁvÁ. EAUÉèAqÁAvï, EmÉ°Avï D¤ CªÉÄÃjPÁAvï gÁAzÀéAiÀiï: PÉ£ìÀgï DqÁAªïÌ eÁ¯Áè÷å eÁ¬ÄvÁÛ÷å ¸ÀA¸ÉÆÃzsÀ£ÁA¤ gÁAzÀéAiÉÄZÉA gÁAzÀéAiÀiï D¤ ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛAZÁå SÁuÁA¤ PÉ£Àìgï D¤ ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ D¸ÉÑA SÁuï ZÀqï SÁvɯÁå ªÁ gÁAzÀéAiÀiï ªÀiÁvïæ SÁvɯÁåAxÀAAiÀiï PÁ¼ÁÓWÁvï DqÁAªÉÇÑ÷å eÁ¬ÄvÉÆÛ÷å ªÀ¸ÀÄÛ D¸Ávï. vɯÁAvï ªÁ (ªÁ ºÁgïÖJmÉPï) eÁAªÉÑA D¤ ªÉÄAzÁéAvï gÀUÀvï ºÀįÉÆ¥ÉAvï ¨sÁeï°èA (fried and grilled) ªÀiÁ¸ÁaA WÉmÉ eÁªïß Dgï ªÀiÁgÉÑ ¸ÀAzÁæ¥ï eÁ¬ÄvÁÛ÷å SÁuÁA GtÂA PÀgïß, gÁAzÀéAiÀiï D¤ ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï GuÉ eÁvÁvï ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯ÁA. SɯÁè÷å£ï PÀÄrZÁå ««zsï ¸ÀĪÁvÉA¤ PÉ£Àìgï QgÉÆèAZÉ ªÀÄzsÀåªÀiï D¤A GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÉgï PÁ¼ÁÓWÁvï D¤ CªÁ̸ï GuÉ PÀgÉåvï. ªÀiÁ¸ï, ªÀiÁ¹î ¨sÁeï¯Áè÷å£ï DgïªÀiÁgÉÑA ¦qÉZÉA D¤ ªÉÆgÁßZÉA ¥ÀæªÀÄÄPï PÁgÀuï ¤¢ðμïÖ gÁ¸ÁAiÀĤPï ªÀ¸ÀÄÛ (polycyclic aromatic hydrocarbons and heterocyclic amines) eÁªÁ߸Á. G§ÓvÁvï D¤ ºÉ PÉ£ÀìgÁPï PÁgÀuï eÁvÁvï. gÁAzÀéAiÉÄAvï D¤ ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛA¤ D¸ÉÑ £Ágï ªÀ¸ÀÄÛ gÁAzÀéAiÀiï D¤ ¥sÀ¼ÁA ZÀqï ¸ÉªÉÛ¯ÁåAxÀAAiÀiï PÉ£Àìgï D¤ ¥sÇÉ Ã°Pï D¹qï, ¥ÉÇmÁå¹AiÀĪÀiï, ªÀiÁåUÉßùAiÀĪÀiï, G¨ÉÆÓAZÉ CªÁÌ¸ï ®UÀâUï zÉÃqï ªÁAmÉ GuÉ PÉgÉÆnãÉÆAiÀiïØ÷ì, ¥sÉÊmÉÆùÖÃgÉÆïïì, ¥sÉèêÉÇãÉÆAiÀiïØ÷ì eÁvÁvï ªÀÄíuï ¸ÀA¸ÉÆÃzï PÀ¼ÀAiÀiÁÛvï. vÀ¸À¯É D¤ ºÉgï eÁ¬ÄvÁÛ÷å xÀgÁAZÉ WÀlPï gÀUÁÛAvï PÁå¨ÉÃeï, PÉÆ°¥sÀèªÀgï, ¨ÉÆæÃPÉÆ° vÀ¸À¯É ¥Á¯É, ZÀgÀ¨ï D¤ PÉƯɸÉÆÖç¯ï GuÉÆ PÀgÀÄAPï DzsÁgï PÁågÉ mï vÀ¸À°A ¥Á¼ÁA, mÉƪÀiÁmÉÆ, vÉƪÉêA, ¢vÁvï. xÉÆqÁå gÁAzÀéAiÉÄA¤ D¤ ZÀqÁÛªï ¥sÀ¼ï ªÉ Æ UÉ A, GPÉÆØ ¨sÀÄjÎA ¯Áí£ï xÁªïßZï ¥ÀÅVæA D¸ÀÄ£ï, ªÀ¸ÀÄÛA¤ D¸ÉÑ ¥sÉèêÉÇãÉÆAiÀiïØ÷ì ªÀÄí¼Éî WÀlPï gÀUÁÛAvï GuÁåzÁmÁAiÉÄZÉA PÉƯɸÉÆÖç¯ï ZÀqÀÄ£ï ªÀZÀ£Á±ÉA AiÀÄĪÀ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÀÛ£Á ªÉÆmÁAiÉÄPï ®VÛ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ D¤ vÁå ªÀÄÄPÁAvïæ gÀUÁÛAvï ZÀgÉâZÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï ¥sÀÅqï PÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ. gÁAzÀéAiÀiï ¸ÀPÀÌqï «Äw¥Áæ¸ï «ÄPÉÆé£ï ªÀZÀ£Á±ÉA PÁªÀiï PÀgÁÛvï. GPÉÆqïßAZï SÁAiÀÄ߸ÁÛA xÉÆr ¸À¯Áqï PÀgïß ªÁ AiÉÄgÉÆ¥ÁAvï eÁ¯Áè÷å JPÁ ¸ÀA¸ÉÆÃzÁ¥ÀæPÁgï ¥sÀ¼ï C²Zï f« SÁªÉåvï. ºÀ¥ÁÛ÷åAvï GuÁågï zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÀÄÛ ZÀqï SÁvɯÁåAxÀAAiÀiï ºÉgÁAPï vÀÄ®£ï PÀgïß ¥Á«ÖA vÀgï¬Ä mÉƪÀiÁåmÉÆ, vÉƪÉêA, PÁågÉmï vÀ¸À¯Áå ¥À¼É¯Áågï PÁ¼ÁÓWÁvï D¤ ªÉÄAzÁéAvï gÀUÀvï WÉmÉ ªÀ¸ÀÄÛA xÁªïß vÀAiÀiÁgï PɯÉè ¸À¯Ázï ¸ÉAªïÌ eÁAiÀiï. eÁAªÉÑ ¸ÀAzÁæ¥ï ¸ÀĪÀiÁgï 60-70 oÀPÉÌ GuÉ eÁvÁvï SɽA, ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï, ¸ÀAvÁæA ªÁ ºÉgï xÀgÁaA ¥sÀ¼ÁA ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯ÁA. D«Ä ¸ÉAªÁÑ÷å ZÀqÁÛªï ¥sÀ¼ÁA¤ eɪÁÚZÉÆ KPï ªÁAmÉÆ eÁAiÀÄÓAiÀiï. D¤ gÁAzÀéAiÉÄAvï D¸ÉÑ ºÀ¼ÀÄݪÉ, vÁA¨ÉØ D¤ ¸ÀAvÁæ§uÁZÉ (orange) PÉgÉÆÃnãÉÆAiÀiïØ ªÀÄí¼Éî DAnMQìqÉAmïì gÀUÁÛAvï PÉƯɸÉÆÖç¯ï GuÉÆ PÀgÀÄAPï DzsÁgï eÁvÁvï ªÀÄíuï ¸ÀA¸ÉÆÃzsÀ£ÁA¤ PÀ½vï eÁ¯ÁA. mÉƪÀiÁmÉÆ, PÁ½AUï D¤ vÁA¨ÁØ÷å zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï §gÀªÁàZÁå JPÁÛgÁ£ï, ¥ÀAiÉÆè

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ GeÁéqï

PÀ¼« À Ú

CgÁÎA ¸ÁAvï dĪÁAªï ¥ÁªÀÅöè zÀĸÉÆæ ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâ¯ÁVA ºÁAªÉA ªÀiÁUï¯Éè G¥ÁÌgï ªÉļÁî÷åvï. zÉPÀÄ£ï vÁPÁ PÁ¼ÁÓxÁªïß CUÁðA ¢vÁA. - ªÀÄjAiÀiÁuï r’¹®é, GzÁåªÀgï

`zÁ¬ÄÓ gÀAUï ªÀÄA¢gï «ÄPïªÀiÁåPïì' £ÁlPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁPï C¥ÀªÉÚA ¢¯ÁA. zÉÆ£ï xÁªïß CqÉÃeï ªÉÇgÁA ©üvÀ¯ÉÆð ¸ÀéAvï °PÉÚZÉÆ £ÀªÉÇ £ÁlPï, JzÉƼï SÉÊA¸Àjà ¥ÀUÀðmï ªÁ ¸ÁzÀgï eÁAiÀiÁßvÉÆè £ÁlPï, ªÀÄAUÀÄîj ªÀÄļÁZÁå PÁxÉÆ°Pï PÉÆAQÚ §gÁà÷åA¤ PÁ£Àr °¥ÉåAvï D¸ÀdAiÀiï. 2014 CPÉÆÖ§gï 31 vÁjPÉ©üvÀgï ¥Á«vï PÀjeÉ ªÀÄíuï JPÁÛgÁ£ï ¥ÀvÁæ ¥ÀgÀÎmÉAvï PÀ½vï PɯÁA. gÀÆ° gÉUÉÆæ D¤ ZÀrvï «ªÀgÁPï «¤ì ¦AmÉÆ (09481213196) ºÁPÁ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÉÆÑ.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

¸À¥ÛAÉ §gï 2014

PÀÄmÁä GeÁéqï

ªÁ°è KPï jPÁë qÉæöʪÀgï, ªÁAiÉÄèmÁ¯ÁVA PÁeÁgï eÁªïß wÃ£ï ªÀ¸ÁðA eÁ°A. zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðAZÉÆ KPï ZÉPÉÆð ¨sÀÄUÉÆð D¸Á. WÀgÁAvï ªÁ°èaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï D¹Ñ E°è² ¸ÁUÀé½ PÀ£ïð D¸Ávï. PÁeÁgï eÁ¯É÷è å ¸ÀĪÉðgï ªÁ°è WÀgÁPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆöè å ¸ÀPÀÌqï ªÀ¸ÀÄÛ ºÁqÁÛ¯ÉÆ. ªÁAiÉÄèmÁ ¸ÁAUÁvÁ PÁeÁgÁAPï D¤ ºÉgï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAPï ªÉvÁ¯ÉÆ. ¥ÀÄuï DvÁA ªÉ¼Ágï WÀgÁ AiÉÄãÁ. WÀgÁPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆöè å ªÀ¸ÄÀ Û ºÁr£Á. ¨sÀÄUÁåðAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA zÀÄzÁZÉA n£ï, ©¹ÌmÆ É å EvÁå¢ ºÁr£Á, ¸ÀzÁÝA ¦AiÉĪïß AiÉÄAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA. ªÁAiÉÄèmÁ¯ÁVA gÀhÄUÉØA PÀZÉðA D¤ vÁPÁ ªÀiÁZÉðA ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÁA. DvÁA ªÁAiÉÄm è ÁaA ªÀiÁAAiÀiï ªÀ i ÁAªï ¸ÁAUÁÛ v ï “C¼É ªÁAiÉÄèmÁ, vÀÄeÉÆ £ÀªÉÇæ DvÁA WÀgÁPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉAè PÀ¸¯ À AÉ Zï ºÁqïß WÁ°£Á. RZÁðPï ¥ÀAiÉÄê¬Ä ¢Ã£Á. C±ÉA D¸ÁÛA vÀĪÀiÁÌA ¸ÀPÁØAPï ¥ÉÆ¹Ñ vÁAPï DªÀiÁÌA £Á. vÀÄeÁ £ÉƪÁæöåPï «AUÀqï WÀgï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUï D¤ vÀÄ«Ä «AUÀqïZï gÁªÁ. D«Ä PÀ¸ÉA ¥ÀÄt PÀ£ïð ¢Ã¸ï PÁqÁÛAªï.” ªÁAiÉ Ä è m Á£ï PÀ Ä ¼ÁgÁ ªÀZÉÆ£ï DªÀAiÀiïPÀqÉ D¥Éè PÀμïÖ ¸ÁAUÉè. DªÀAiÀiï ªÀÄíuÁ°, “D¼É ¥ÀÄvÁ, vÀÄPÁ ¦AiÀÄĹ ªÀÄíuÁ¸Àgï ²PÁ¥ï ¢¯ÉA. zÉÆÃvï ¢Ãªïß PÁeÁgï PɯÉA. DvÁA vÀÄPÁ PÀļÁgÁ gÁªÉÇ£ï PÁuÉÎAªïÌ DªÀiÁÌA ¸Ázsïå £Á. vÉA ¸ÁPÉðA¬Ä £ÀíAiÀiï. PÀ¸ÉA ¥ÀÄt PÀ£ïð WÉƪÁUÉgïZï gÁªÉÇAPï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀgï. ªÁ°èPï E°è² §Æzï ¸ÁAUï.” PÁeÁgï eÁ¯Áèöå ¸ÀĪÉðgï ªÉÆUÁ£ï D¸ï¯Áèöå ªÁ°è D¤ ªÁAiÉÄèmÁZÁå PÁeÁj f«vÁAvï RAZÉÆ zÉAªÁÑgï jUÉÆ?è ªÁ°èZÁ ªÀvð À £ÁAvï §zÁèªu À ï AiÉÄAªïÌ PÁgÀuï QvÉA? ªÉÆUÁ£ï D¸ÁÑöå PÁeÁj eÉÆqÁåAZÁå f«vÁAvï KPï £Á KPï xÀgÁZÉÆ zÉAªÁÑgï jUÉÆ£ï PÁeÁj f«vï ¦qÁØ÷ågï eÁ¯Éè QvÉè±É zÁPÉè £ÁAvï? PÁeÁgï eÁ¯Éè ¸ÀĪÉðgï PÁeÁj eÉÆqÉA ªÉÆUÁ£ï D¸ÁÛ. ¥ÀÆuï G¥ÁæAvï QvÉA eÁvÁ? EAVèμï ¨sÁμÉAvï KPï ¸ÁAVÚ D¸Á: “when the first flush of romance is over differences begin to surface”- ªÀÄí¼Áågï PÁeÁgï eÁ¯Áèöå ¸ÀĪÉðgï D¸ÉÆÑ vÉÆ ªÉÆUÁZÉÆ

GeÉÆ ¥Á®é¯Áèöå ªÉ¼Ágï JPÁªÉÄPÁZÉ ªÀ Ä £À B ¨s É Ã zï ªÀ A iÀ i ïæ ¥À q ÁÛ v ï. ºÁAUÁxÁªïß ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ ªÀÄ£À¸ÁÛ¥ï D¤ gÀhÄVØA. ºÉ ªÀÄ£ÀB¨sÉÃzï PÀ¸À¯É ªÁ PÁeÁj eÉÆqÁåA ªÀÄzsÉA RAZÁå ¸ÀAVÛASÁwgï gÀhÄUÉAØ ¥ÁægAÀ ¨sï eÁvÁ? 1. PÁeÁj eÉÆqÁåA ªÀÄzÉA ¯ÉÊAVPï ¸ÀAVÛA¤ vÁ¼ï-ªÉÄÃ¼ï £Á D¸ÉÑA. zÁzÁèöåAPï ¸ÀAAiÀiÁâ£ï ¯ÉÊAVPï D¸ÀPïÛ ZÀqï. ¥ÀÆuï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï » GtÂ. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¥ÀAiÉÄèA ¨sÀÄUÉðA eÁ¯Áå G¥ÁæAvï `D£ÉåPï ¨sÀÄUÉðA ªÉVA eÁvÁ PÉÆuÁÚ' ªÀļ í Áîöå ©ügÁAvÉ£ï ¹Ûçà D¥Áèöå zÁzÁÝ÷èPï ¥ÀAiÀiïì PÀvÁð D¤ ºÉA zÁzÁèöåPï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁß. D¥Áèöå ¹ÛçÃAiÉÄZÉgï vÁPÁ gÁUï G§ÄÓ£ï ºÉÆ gÁUï ¨sÁAiÀiïæ WÁ®ÄAPï ªÁ D¥Éè

eÉÆqÁåAPï ²©gÁA D¸Á PÀ£ïð ¥sÁªÉÇw ¸ÀªÀÄÓt ªÉļÀ² PÀAiÉÄðvï. PÁeÁj eÉÆqÁåA¤ D¥Áèöå PÁªÀiÁZÉgï ZÀqï D¤ ZÀqï ªÀÄUïß eÁªïß ºÉgï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁgÀåPÀæªÀiÁA¤ ¨sÁUï WÉvÁèöågï ºÁå ¸ÀªÀĸÁåPï ¥ÀjºÁgï eÉÆqïß WɪÉåvï. 2. ®UÁß ¨sÁAiÉÆè ¸ÀA§Azsï (Extra marital relations) ºÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ PÁeÁj ¨sÉ¸ï ¥Áqï PÀZÉÆð ªÀíqÉÆè zÉAªÁÑgï. ºÉÆ zÉAªÁÑgï ©üvÀgï ¸ÀZÉÆð PÁeÁj zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï JPÁªÉÄPÁxÁªïß ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯Áèöå ªÉ¼Ágï. DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁfAvÉè ¸À¨Ágï vÀ£ÁðmÉ zÁzÉè PÁeÁgï eÁªïß JPÁ ªÀÄ»£Áå ©üvg À ï D¥Éè ºÉÆPÉPè ï UÁAªÁAvï ¸ÉÆqïß ¥ÀUÁðAªÁAPï ªÉZÉA D«Ä

17

«ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÀiÁÛ°A. vÉzÀ¼Á D¥Áèöå D£ÉåPÁ PÀIJ£ï ¢A© WÁ¯ïß D¸ÁÑ gÉÃμÁäPïZï eÉƤ£ï ¥À¼ÉAªÉÑA eÉ¹ì ¥À¼ÀAiÀiÁÛ. DvÁA jUÉÆè zÀĨsÁªÁZÉÆ zÉAªÁÑgï eɹìZÁå ªÀÄwAvï. «Ä¸Á ªÉ¼Ágï QvÁåPï vÉÆ EUÀeÉðAvï gÉÃμÁäPïZï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï «ZÁAiÀiÁðA ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA eɹìPï. ¥ÀÆuï vÁPÁ gÁUï AiÉÄÃvï ªÀÄí¼Áîöå ©üAiÀiÁ£ï ªÉÇUÉAZï gÁªÉAè . G¥ÁæAvÁè÷å DAiÀiÁÛgÁ¬Ä vÉÆ vÀ±ÉAZï PÀjvï eÁ¯Áågï RArvï «ZÁZÉðA ªÀÄíuï D¥ÁÚPïZï ¸ÀªiÀ ÁzÁ£ï PÀgÄÀ APï ¯ÁUÉA è . zÀĸÁæöå DAiÀiÁÛgÁAiÀiï eÉƤ£ï vÀ¸A É Zï PÀZð É A eɹ£ ì ï ¥À¼AÀ iÉÄAè . «Ä¸Á G¥ÁæAvï gÀqÆ É £ï gÀqÆ É £ï vÉA eÉƤPÀqÉ «ZÁj: 'vÀÄA QvÁåPï «Ä¸Á ªÉ¼Ágï gÉÃμÁäPïZï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ¯ÉÆAiÀiï?' ºÉA DAiÉÆÌ£ï eÉƤPï ±ÉÆPïZï eÁ¯ÉÆ. vÉÆ D¥Áèöå ©eÉ߸Á «±ÁåAvï aAvÀÄ£ï RA¬ÄÎ ¥À¼Éªïß D¸ï¯ÉÆè. eɹìPï eÉƤZÉgï zÀĨÁªï PÀZÉðA ºÀPïÌ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA D«Ä ¸ÀªÄÀ d Ó AiÀiï. ¥ÀÆuï eɹ£ ì ï D¥ÉÆè zÀĨÁªï ¥ÀAiÀiÁèöå DAiÀiÁÛgÁZï eÉƤPÀqÉ «ZÁ£ïð ¸ÁQð ¸ÀªÄÀ t Ó Â eÉÆqïß ¨sÁAiÀiïæ WÁ°£Ávï°è vÁa ªÀírè ZÀÆPï. zÀĨÁªÁPï DªÁ̸ï PÀ£ïð ¢AªÉÑ C¸À¯É ¸À¨Ágï ¸ÀAzÀ¨ïð PÁeÁj f«vÁAvï AiÉÄAªÉÑ ¸Àé¨sÁ«Pï. PÁeÁj eÉÆqÁåAPï JPÁªÉÄPÁZÉgï zÀĨÁªï PÀZð É A É £ Ó ï WÉvÁèöågï ºÀPïÌ D¸Á. ºÉA ¸ÀªÆ D¤ zÉÆUÁA¬Äß D¦è PÁeÁj ft ¥ÁgÀzÀ±ÀðPï ªÁ GUÉÆÛ §ÆPï PÀ¸ÉA PɯÁågï zÀĨÁªÁZÉÆ zÉAªÁÑgï zsÁAªÁتåÉ vï. 4. D¦èA ¨sÄÀ VðA PÁeÁj eÉÆqÁåAaA ¨sÀÄVðA¬Ä vÁAZÉå ªÀÄzÁèöå gÀhÄUÁØöåPï PÁgÀuï eÁvÁvï. ¥ÀAiÉÄèA ¨sÀÄUÉðA eÁvÁªÀgÉUï ¹Ûçà D¥ÁÚZÉÆ ¨sÉÆêï ZÀqï ªÉÆÃUï PÀZð É A zÁzÉÆè ¥À¼A À iÀiÁÛ. ¥ÀÄuï ¥ÀAiÉÄèA ¨sÀÄUÉðA eÁ¯ÉèAZï ¹Ûçà D¥ÉèA ¸ÀUÉîA UÀĪÀiÁ£ï vÁå ¨sÀÄUÁðåPï ¢vÁ. D¥ÁÚZÉA ZÀqï UÀuÉÚA ¹Ûçà PÀj£Ávï¯É§ è j zÁzÁèöåPï ¨sU À ÁÛ. ªÉ¼Ágï eɪÁuï ªÁ ZÁå ªÉļÀ£Ávï¯Áèöå ªÉ¼Ágï ¹ÛçÃAiÉÄZÉgï gÁUï AiÉÄAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ºÁPÁ EAVèμï ¨sÁμÉAvï ‘First child syndrome’ ªÀÄu í ÁÛvï. ¹ÛçÃAiÉÄ£ï C¸À ¯ Áå ¸À A zÀ ¨ s Á ðgï D¥Áè ö å zÁzÁèöåZA É ¬Ä UÀuA ÚÉ PÀgÄÀ APï «¸ÉÆA æ Pï £ÀeÉÆ. zÁzÁèöå£ï¬Ä D¥Éè÷å ¹ÛçÃAiÉÄa ¥ÀjUÀvï ¸ÀªÉÆÓAPï eÁAiÀiï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¨sÀÄVðA aPÉÌ±É ªÀíqï eÁ¯Áèöå ªÉ¼Ágï ©üvÀ¯Áåð PÀÄqÁAvï DªÀAiÀiïß D¤ ¨sÀÄUÁåðA¤ QvÉAV WÀÄtÄÎuÉÑA zÁzÉÆè ¨sÁAiÀiïæ §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÁèöåPÀqÉ xÁªïß DAiÀÄÌvÁ. ‘D¥ÁÚxÁªïß QvÉAV °¥ÀAiÀiÁÛvï' ªÀÄí½îA aAvÁßA vÁZÉå ªÀÄwAvï AiÉÄvÁvï. ºÉAZï gÁUÁPï

PÁeÁj f«vÁAvï dmÁ¥Àn

cm y k

PÀ μ ïÖ ºÉ g ÁAPÀ q É ¸ÁAUÉ Æ APï eÁAiÀiÁßvï¯Áèöå£ï vÁZÁå ªÀvð À £ÁAvï §zÁèªÀuï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. PÁeÁgÁ ¨sÁAiÉÆè ¸ÀA§Azsï ¸ÉÆzÀÄ£ï ªÉZÉ zÁzÉè¬Ä D¸ÁÛvï. DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÄAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀZÉðA, ªÉüï PÀ£ïð WÀgÁ AiÉÄAªÉÑA, WÀgÁPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆèöå ªÀ¸ÄÀ Û ºÁr£Á¸ÁÛ£Á gÁAªÉA Ñ , ¨ÁAiÉÄè ¨sÀÄUÁðåAPï ªÀiÁZÉðA-ºÉA ¸ÀPÀÌqï ¸ÀÄgÀÄ eÁAªïÌ ªÀÄƼï PÁgÀuï ¹ÛçÃAiÉÄ£ï zÁzÁèöåPï ¥ÀAiÀiïì PÀZÉðA. ªÁ°è D¤ ªÁAiÉÄèmÁZÁå PÁeÁj f«vÁAvï jUï¯ÉÆè zÉAªÁÑgï ºÉÆZïÑ. vÀgï ºÁPÁ ¥ÀjºÁgï QvÉA? ¥ÀAiÉÄè ¸ÀĪÁvÉgï ªÁAiÉÄèmÁ£ï ªÁ°èZÉgï D¥ÉÆè ªÉÆÃUï GuÉÆ PÀgÀÄAPï £Á ªÀÄíuï ºÉgï PÁAiÀiÁðA¤ zÁPÀAiÀÄÓAiÀiï D¤ D¥ÀÄuï QvÁåPï vÁPÁ ¥ÀAiÀiïì PÀvÁðA ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ §gÁå£ï ¸ÀªÀÄÓAiÀÄÓAiÀiï. ºÁå PÁeÁj eÉÆqÁåPï £ÉʸÀVðPï PÀÄmÁä AiÉÆÃd£Á «±ÁåAvï ¸ÀªÄÀ Ót ¢ÃdAiÀiï. ºÉ SÁwgï ¦üUÀðeï ªÀÄmÁÖgï vÀ£ÁðmÁå PÁeÁj

¥À¼ÀAiÀiÁÛAªï. D¤ vÉ ªÀgÀ¸ï KPï ¸ÀA¥Áèöåjà UÁAªÁPï ¥ÁnA AiÉÄ£ÁAvï. ºÁAUÁ¸Àgï zÉÆUÁA¬ÄÌ JPÀÄì¥Àðuï ¨sÉÆUÉÑA ¸ÀºÀeï. C¸À¯Éå ¥ÀjUÀwAvï ºÉgÁAa EμÁÖUÀvï eÁ¯ÁèöåªÉ¼Ágï w EμÁÖ U À v ï PÁeÁgÁ ¨s Á AiÀ i Áè ö å ¸ÀA§AzsÁPï DªÁ̸ï PÀ£ïð ¢vÁ. C±ÉA D¸ÁÛA, PÁeÁgï eÁªïß D¥Áèöå £ÀªÁæöå xÁªïß ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ D¥ÉÆè ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï ªÀÄíuï ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜöåAZÉ ¸ÁAzÉ eÁ¯Áèöå ªÉ¼Ágï ZÀqï ZÀvÁæAiÉÄ£ï D¸ÉÑA §gÉA. «AUÀqï WÀgï PÀ£ïð ªÁ ¥sÁöè åmï PÀ£ïð JPÀÄg ì A É Zï D¸ÉA Ñ RArvï §gÉA £ÀA í iÀiï. vÀ±ÉAZï zÁzÁèöåA¤ D¥Áèöå ¥ÀwuÉZÁå «±Áé¸ÁPï ¥Ávïæ eÁªïß fAiÉÄAªïÌ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA «¸ÉÆæAPï £ÀeÉÆ. 3. JPÁªÉÄPÁZÉgï zÀĨsÁªï ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ zÀĨsÁªï ¥ÀAiÀiïì PÀgÄÀ APï D¸ÉÑA §¼ÀéAvï ºÁvÉgï zÁzÁèöåZÉgï zÀªÀað CRAqï ¥ÁvÉåtÂ. PÁeÁgÁ G¥ÁæAvÁèöå ¥ÀAiÀiÁèöå DAiÀiÁÛgÁ eÉƤ D¤ eÉ¹ì ¸ÁAUÁvÁ ¢A© WÁ¯ïß

cm y k


cm

cm

y k

y k

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

PÉÆuÁa ¥ÁqïÛ WÉA«Ñ? ºÁAUÁ¸Ágï zÁzÁèöå£ï ªÀÄwAvï zÀ«æeÉ Qà PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÁZÁå f«vÁAvï ¥ÀAiÉÆè eÁUÉÆ vÁuÉ ¢AªïÌ eÁAiÀiï D¥Éè ¥ÀwuÉPï, zÀĸÉÆæ D¥Áèöå ¨sÄÀ UÁåðAPï D¤ w¸ÉÆæ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiïÌ. ºÁPÁ D«Ä Priorities ªÀÄu í ÁÛAªï. ¸ÀÄ£É£ï ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiïÌ D¥Éè DªÀAiÀiï ¸ÁPÉðA ªÀiÁ£Á£ï ¯ÉPÉÑA D¤ wZÉå ¸ÁAUÁvÁ «Ä¸ÁPï, ªÀiÁPÉðnPï D¤ ºÉgï ¸ÀA§æªÀiÁAPï ªÉZÉA D¥ÉÆè ¸ÀA§Azsï §gÉÆ zÀªÀÅæAPï DzÁgï eÁvÁ. ºÁå ²ªÁAiÀiï CAvÀgï zsª À iÀ ÁðaA PÁeÁgÁA, ¦AiÉÆuÉ, ¥Áqï ¸ÀªAÀ iÉÆ D¤ zÀÄqÁéPï ¸ÀA§A¢üvï ¸ÀAVÛ¬Ä PÁeÁj eÉÆqÁåA ªÀÄzsÉA ªÀÄ£À¸ÁÛ¥ï D¤ gÀhÄVØA D¸Á PÀgÀÄAPï PÁgÀuï eÁvÁvï 6. PÀÄmÁäAvï ªÀiÁUÉÚ £Á D¸ÉÑA ªÁ GuÉ D¸ÉÑA gÀhÄUÁØöåPï ¸ÀPÁØAZÁQ ªÀqA èÉ PÁgÀuï PÀÄmÁäAvï ªÀiÁUÉÚ £Á D¸ÉÑA ªÁ GuÉ D¸ÉÑA. ªÀiÁUÉÚA D¸ï¯ÁèöåPÀqÉ ªÁAiÀiïÖ ¸ÀAVÛAPï DªÁÌ¸ï £Á. ªÉÆÃUï D¤ «±Áé¸ï ZÀqÁÛ. ²¸ïÛ D¸ÁÛ D¤ PÀμïÖ ¸ÉƸÀÄAPï PÀÄ¥Áð ¯Á¨sÁÛ. £ÉƪÀÄð£ï «£ÉìAmï ¦Ã¯Á£ï ¸ÁAUÉÑ¥ª À iÀ ÁðuÉ ªÀiÁUÉA Ú D¸ï¯ÁèöåPÀqÉ PÁeÁj eÉÆqÁåAZÉå ¸ÀªÀĸÉå ¥ÀjºÁgï PÀgÀÄAPï PÀμïÖ eÁAiÀiÁßAvï. PÁeÁj eÉÆqÁåA¤ PÁeÁj f«vÁAvï gÀhÄVØA eÁAªÉÑA C¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀÄíuï ¯ÉPÉÑA £ÀíAiÀiï. EAVèμï ¨sÁμÉZÉå ¸ÁAUÉÚ ¥ÀªÀiÁðuÉ ‘Succesful marriage is not the one in which there are no fights, but it is the one in which every fights is taken as an opportunity to come close and understand each other better’ - ªÀÄí¼Áågï gÀhÄVØA £Á¸ÁÛ£Á D¸ÉÑA PÁeÁgï RArvï dAiÉÄÛªÀAvï £ÀíAiÀiï. ¥ÀÆuï ºÀAiÉÄðPï gÀhÄUÉØA JPÁªÉÄPÁPï ZÀqï D¤ ZÀqï ¸ÀªÉÆÓAPï D¤ D¤ ZÀqï ¯ÁVA AiÉÄAªïÌ KPï DªÁ̸ï PÀ£ïð WÉAªÉÑA. PÁeÁgï ¤Ãeï eÁªïß dAiÉÄÛªÀAvï PÁeÁgï eÁªÁ߸Á. ºÉA PÀ¸ÉA PÀZÉðA? ºÁå «±ÁåAvï ªÀÄÄPÁèöå CAPÁåAvï G®AiÀiÁÛA.

7ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß...

AiÉĪÀÓuÉZÉA DAiÉÆÃUï §PÁð¸ïÛ PÀZÉÆð ¤zsÁðgï eÁ»Ãgï PɯÉÆ. DAiÉÆÃUÁZÁå §zÉèPï PÀ¸À° ªÉªÀ¸ÁÛ AiÉÄvÉ° ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï £Á. ¥ÀÄuï, DvÁA ¯ÉÆPÁxÁªïß vÀ±ÉA ¥ÀjtvÁAxÁªïß ¸À®ºÁ-¸ÀÄZÀ£ÁA «ZÁ¯Éð¯ÉA ¥À¼v É Á£Á, AiÉÄÃPïZï ¸À± à v ÖÀ Á £Á ªÁ ¯ÉÆPÁPï `ªÀiÁAPÉÆqï' PÀZÉÆð `£ÁlPï' ªÀÄíuï zÀĨÁªï AiÉÄvÁ. SÁuÁªÉÇjé ªÀiÁígÀUï eÁªïß, zÀĨÁî÷å vÀ±ÉA ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀgÁÎAZÁåPï ¸ÀAPÀ±ïÖ eÁ¯Áåvï. vÁAzÀļï, UÉÆÃAªï, gÁAzÀéAiÀiï «¦æÃvï ªÀiÁígÀUï eÁ¯Áå. eÁUÀwPï ªÀÄmÁÖgï ¥ÉmÉÆæïï D¤ ºÉgï GvÀà£ÁßA ¸ÀªÁAiÀiï eÁ¯ÁåAvï vÀjÃ, ªÉƯÁA QvÁåPï zɪÉÇAPï £ÁAvï? ºÉ «²A, ªÉĹÛç ªÉÆâ QvÁåPï ªÉÇUÉÆ gÁªÁè? ZÀ°AiÀiÁAPï ªÁUÀAªÉ÷Ñ å«²A vÁA¨ÁØ÷å PÉÆmÁåxÁªïß ¨sÁμÀuï (ªÁ ¸ÉªÀiÁðAªï?) ¢AªÉÑA ¸ÀÄ®¨ï. ¥ÀÄuï, vÉÆ ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæ eÁªÁ߸Éè¯ÁåªÉ½A DvÁA ©eɦ gÁ²ÖçÃAiÀiï CzÀåPïê D«Ävï ±Á zÁéjA JPÉ AiÀÄĪÀw ¥ÁmÁè÷å£ï ¥ÉÆ°¸ÁAPï zÁqïß wZÉA ZÀ®£ïªÀ®£ï, ¥sÇÉ £ï ¸ÀA¨sÁ±Àuï ZÉÆjAiÀiÁA DAiÀÄ̯ÉèA D¤ vÁPÁ PÁgÀuï `¸ÁºÉèï' ªÀÄíuï ¥ÉÆÃ£ï ¸ÀA¨sÁμÀuï ZÉÆjAiÀiÁA gÉPÉÆqïð PɯÉèA ¥ÀæPÀgÀuï PÉÆÃuï «¸Àævï? vÁå «²A zÉÆUÁA¬Äßà PÀ¸° À Zï eÁ¥ï ¢°è£Á. ¹ÛçÃAiÀiÁAPï `zÉë' D¤ `ªÀiÁvÁ' ªÀÄíuï ¥ÀÅeÁPÀ£ïð, vÁAPÁA PÀ¸À¯ÉÆ ªÀiÁí£ï ¢vÁvï D¤ `zÉêÀzÁ¹' PÀ£ïð ªÀå©üZÁgÁPï ¯ÉÆlÄAPï »AzÀÄ ¸ÀªÀiÁeï PÁgÀuï £ÀíAiÀiï? C¸À¯A É ºÀ¯ïÌ PÁªÀiï gÁªÀAªïÌ ¨sÁgÀvÁAvï §ºÀĸÀAPÁåvï eÁªÁ߸Éè¯Áå »AzÀÄ ¸ÀªÀiÁfZÁå ªÀÄÄPɯÁåAPï dªÁ¨ÁÝj D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ªÉÆâ «¸À¯Áð? D¸ÁgÁªÀiï ¨Á¥ÀÄ, ¤vÁå£ÀAzÀ vÀ¸À¯ÁåAPï bÀÄ¥ï PÀZÉðA PÉÆuÉ? zsÀªÀiïð, PÉÆêÀÄĪÁzï, eÁwªÁzï vÀ¸À¯ÁåA C¤±ÁÖAPï «gÁªÀiï eÁAiÀiï RgÉA. ZÀqÁÛªï C¸À¯Áå ¥ÀPæ g À u À ÁA¤ ²æÃgÁªÀiï ¸ÉãÉ, «±Àé »AzÀÄ ¥Àj±Àzï, §dgÀAUï zÀ¼ï C¸À¯É ¸ÀAUï ¥ÀjªÁgï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZɪÄÀ ÄvÁ°Pï zÉøÁAiÀiï, ¥Àæ«Ãuï vÉÆUÁrAiÀiÁ, ¨Á¨Á gÁªÀiïzÉêï vÀ¸À¯É ªÉQÛ ªÀÄÄPÉ° D¸Ávï £ÀíAiÀiï? ªÀÄAUÀÄîgï D¤ ºÉgï ¥ÀæzÉñï, Mr±Á, G.¥ÀæzÉñï D¤ CºÀªÀÄzÁ¨Ázï vÀ±ÉA ºÉgï UÀÄeÁævÁZÁå ¥ÀæzÉñÁA¤ eÁ¯Áè÷å, eÁAªÁÑ÷å UÀ¯ÁmÁåAPï PÉÆÃuï PÁgÀuï D¤ «gÁªÀiï ¢AªÉA Ñ PÁªÀiï ¥ÀAiÉÄèA PÉÆuÉ PÀjdAiÀiï? ºÉgï ¸ÀªÀÄrÛZÉ ¸ÀAiÀiïÛ dªÁ¨ÁÝgï D¸Ávï, ¥ÀÄuï, JPÁ ºÁvÁ£ï vÁ½AiÉÆ ¥ÉlÄAPï eÁAiÀiÁß £ÀíAiÀiï? C¸À¯ÉÆå ¸ÀAVÛ UÀĪÀiÁ£ÁAvï zÀªÀÅöæ£ï ªÉÆâ G®¬Ä¯ÉÆèvÀgï D¤ ªÀÄƼï PÁgÀuïPÀgÁÛAPï °¸ÁAªï ¢¯ÉèA vÀgï ZÀqï §gÉA eÁvÉA. vÀ±A É Zï ªÉÆâ£ï ¸ÁAUɯ è A É QvÉA è ¥ÁæªiÀ ÁtÂPï ªÀļ í A îÉ ªÀÄÄPÁgï PÀ¼¯ ÛÉ A É . ©eɦ D¤ ªÉÆâPï `jªÉÆÃmï PÀAmÉƯ æ ï' £ÁUÀÄàgÁAvï D¸Éè¯A É ªÉUîÉA ¸ÁAVÑ UÀeïð£Á. ªÉÆâ dgï ¸ÀAUï ¥ÀjªÁgÁZÁå ªÀÄÄn ¨sÁAiÀiïæ gÁªÉÇ£ï PÁªÀiï PÀjvï vÀªÀ¼ï vÁuÉ G®¬Ä¯ÉèA ¸ÁxÀðPï. PÁªÀiÁAvï eÁvÉ° ªÉÆâa ¥ÀjÃPÁê, GvÁæA¤ £ÀíAiÀiï. ¥ÀæÀzÁ¤ ªÉÆâ£ï zɱÁZÁå 68ªÁå ¸ÀÄqÉÌZÁå ¢¸Á PɯÁè÷å ¨sÁ±ÀuÁ«²A G®AªÉÑA-¸ÁAUÉÑA vÀgï D¤Qà D¸Á. vÁå ²ªÁAiÀiï, 65 «Ä£ÀÄmÁAZÁå ¨sÁ±ÀuÁAvï ¸ÀPÀÌqï ¥Àæ¸ÁÛ¥ÁA-«²A, ¯ÁA¨ÁAiÉÄ£ï G®AªïÌ, «ªÀgï ¢ÃAªïÌ C¸Ázïå. ªÉÆâ ¸ÀPÁðgï G¨ÉÆ eÁªïß zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÉÄß eÁ¯É ªÀiÁvïæ. vÀ±ÉAZï, ¥ÀæzÁ¤ eÁªïß E¸ÉÆ̯ÁAvï ºÉqïªÀiÁ¸ÉÛgÁ£ï ªÁ PÁè¹Avï ¨sÀÄgÁÎöåAPï ªÉĹÛç£ï °¸ÁAªÁA ¢¯Áè÷å¥ÀjA PɯÁågï, zÉñï ZÀ®AªïÌ PÀ±ïÖ. ¥ÀÄqÁè÷å ¢¸ÁA¤, ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀgÁì §eÉmï AiÉÄvÁ£Á ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛ D¥Á¦AZï PÀ¼ÉÛ¯ÉÆå. ¥ÀÄuï, ªÉÆâ G®¬Ä¯ÉèA PÀ£ïð zÁPÀAiÀiïÛvÀgï, `GuÉÆ ¸ÀgÁÌgï D¤ §gÉA DqÀ¼ÉÛA' ªÀÄí½î vÁa ¨sÁ¸Á«Ú ¤Ãeï eÁ° vÀgï, zɱÁZÁå £ÁUÀjPÁAPï `CZÉÑà ¢£ï' ªÁ §gÉ ¢Ã¸ï AiÉÄAªÉÑ RArvï ¸Ázïå.

D¤ gÀhÄUÁØöåPï KPï PÁgÀuï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. zÉPÀÄ£ï PÀÄmÁäZÁå ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAzÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï D¥ÉèA ¸ÀÄSï-zÀÆSï ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÑA D¤ PÀ¸À¯É ¸ÀªÀĸÉì D¸Áèöåjà ¸ÀPÁØA¤A ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆzÉA Ñ C¸À°A gÀhÄVØA ZÀÄPÀAªïÌ DzsÁgï eÁvÁvï, ¨sÄÀ UÁåðAZÁå ²PÁÑ «±ÁåAvï¬Ä ¸À¨Ágï PÁeÁj eÉÆqÁåA¤ gÀhÄUÉØA PÀZð É A DªÀiÁÌA ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛ. D¥Áèöå ¨sÄÀ UÁåð£ï EAf¤AiÀÄgï eÁAiÉÄÓ ªÀÄu í ï DªÀAiÀiï ¸ÁAUÁÛ£Á vÁuÉ zÁPÉÛgï eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï ¨Á¥ÀAiÀiï. RAZÁåQ ¨sÀÄUÁåðPÀqÉ vÁPÁ QvÉA eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï «ZÁAiÀiÁðA ªÀÄu í ÁÛ£Á ¨sÄÀ UÉðA D¤Qà DªÀAiÀiÁÑ÷å UÀ¨sÁðAvïZï D¸Á! C¸À ¯ ÁåZï ¸À A VÛ A ZÉ g ï PÁeÁj eÉÆqÁåA¤ gÀhÄUÉØA PÀZÉð ¸À¨Ágï PÀqÉ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ªÁqï¯Áèöå D¥Áèöå zsÀÄªÉ£ï ¥ÀQð ZÀ¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÄÀ APï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁèöå ªÉ¼Ágï DªÀAiÀiïß ºÁPÁ ¥ÉÆæÃvÁìªï ¢AªÉÇÑ D¤ ¨Á¥ÁAiÀiïß ºÁPÁ «gÉÆÃzsï PÀZð É A¬Äà xÉÆqÉ ¥Á«ÖA gÀhÄUÁØöåPï PÁgÀuï eÁvÁ. 5. ªÀiÁAAiÀiï-¸ÀÄ£ÁAZÉÆ ¸ÀA§Azsï PÁeÁj f«vÁAvï ªÀiÁAAiÀiï ¸ÀÄ£ÁAPï ¸ÁPÉðA ¥ÀqÀ£Á D¸ÉÑA ¸ÁªÀiÁ£ïå. ºÁPÁ D«Ä `E£ï ¯Á ¹AqÉÆæêÀiï' ªÀÄíuÁÛAªï. dvÀðgï ªÀiÁAAiÀiï eÉÆågÁa eÁªÁ߸ÉÆ£ï D¥Áèöå ¥ÀÄvÁPï ¥Á¯Áé©v ü g À ï zÀªv À Áð, ¸ÀÄ£ÉPï PÉƼÉê PÉƼÉê zÀÄPÁ UÀ¼ÀAªïÌ D¸ÁÛZï. dvÀðgï ¸ÀÄ£ï eÉÆågÁa eÁªïß £ÀªÁæöåPï ªÀÄÄn©üvg À ï zÀªv À Áð, vÉzÁßA ªÀiÁAAiÀiïß zsÀÄªÉ ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇAPï ªÀZÀeÉ ¥ÀqÁÛ. ºÁAUÁ¸Àgï PÀμÉÆÖAZÉA zÁzÁèöå£ï: JPÉ PÀIJ£ï DªÀAiÀiï, D£ÉåPÁ PÀIJ£ï ¨ÁAiÀiïè,

PÀÄmÁä GeÁéqï

¸À¥ÛAÉ §gï 2014

18

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

DAPÀuï

D¸ï¯ÉèA D¸Á vÀ±AÉ ¸ÁAUÁè÷ågï... ºÀgÉPï ªÀ¸Áð ¸À¥ÉÛA§gï 5 ªÉgï `²PÀëPÁAZÉÆ ¢Ã¸ï' ¸ÀA§æªÀÄÄ£ï, vÁAPÁA ªÀiÁ£ï PÀ£ïð vÁAZÉ«±ÁåAvï §gÉA G®AiÀiÁÛ£Á, ºÀgÉPÁè÷åPï D¥Éè fuÉåAvï jUÀÄ£ï, «¸ÀÄæAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸À° ªÉÆígï ftÂAiÉÄZÉgï ªÀiÁ£ïð, ¥Á±Ágï eÁªïß UɯÁè÷å JPÁè÷å zÉÆUÁA ªÉĹÛçAZÉÆ GqÁ¸ï AiÉÄAªÉÑA ¸ÀºÀeï. ªÀ¸Áð£ï ªÀg¸ À ï ªÉÆeÁå GqÁ¸ÁAvï AiÉÄêïß zsÉƸÉÆÑ ªÉĹÛç ºÉÆ. ªÀįï£ÁqÁZÁå JPÁ PÉÆ£Áê÷ågï D¸ï¯ÉA è vÉA `¸ÀPÁðj QjAiÀÄ ¥Áæx« À ÄPÀ ±Á¯É.' ¥À¬Äè xÁªïß ZÀ«Û PÁè¸ï ¥ÀgÁåAvï ¨sÀÄVðA xÀAAiÀÄìgï ²PÁÛ°A. vÁå ZÁgÁA¬Ä PÁè¹APï JPÁZï PÀÄqÁZÁå vÁå E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÀAªÉÇÑ KPïZï ªÉĹÛç vÉÆ - £ÀAd¥Àà ªÀiÁ¸ÀÖgï. vÉÆ RAZÉå eÁwZÉÆ, QvÉA è ²Pï¯ÉÆ,è vÁZÉÆ ªÀiÁAiÀiÁÎAªï RAAiÀiï..? »A ¸ÀªÁ¯ÁA ¨ÉÆêï UÀeð É aA vÀgï¬ÄÃ, vÁå ªÉ¼Ágï wA «ZÁjdAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï¬Ä AiÉÄAªïÌ £Á. ®UÀâUï zsÁ ªÀÄAiÀiÁèA ¸ÀÄvÀÄÛgÁAvï ºÁZɲªÁAiÀiï ºÉgï E¸ÉÆÌ¯ï £Ávï¯ÉA è . E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¢Ã¸ï ªÀiÁíPï GqÁ¸ïZï £Á. ªÉÆeÉA £ÁAªï E¸ÉÆ̯ÁZÁå zÁPÁè÷å ¥ÀŸÀPÛ ÁAvï §gÀAªÉÑ D¢A ¸À ªÀÄ»£É ºÁAªï vÁåZï PÁè¹Avï §¸ï¯ÉÆèA. ªÀíqï ¨sÁªï D¤ ¨sA À iÀiïÚ vÁåZï E¸ÉÆ̯ÁAvï JzÉƼïZï «zÁåyð eÁ¯Áè÷å£ï ºÁAªï¬Ä vÁAZɸÁAUÁvÁ ªÀZÀÄ£ï §¸ÀįÉÆèA. vÁå JPÁ ¢¸Á ªÉÆeÉA £ÁAªï E¸ÉÆ̯ÁZÁå ºÁfæ ¥ÀŸÀPÛ ÁAvï zÁPÀ¯ï eÁ¯ÉA. `ªÀAiÀĸÀÄì JμÀÖªÀiÁä?' ªÀÄíuï ªÀiÁ¸ÀÖgÁ£ï «ZÁgï¯Áè÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï ªÀiÁAAiÀiïß zÉÆ¼É ¸ÉÆqÁÛ£Á, `dÆ£ï MAzÀPÌÉ DgÀÄ ªÀμð À CAvÀ EgÀ°' ªÀÄu í ï ªÀÄíeÁå d¯ÁäZÉÆ ¢Ã¸ï ¤zsÁðgï PÉ¯Æ É . vÉÆ DfPï¬Ä vÀ¸Æ É Zï G¯Áð! vÉA KPï «²μïÖ E¸ÉÆ̯ï. ZÁgï PÁè¹APï KPïZï PÀÆqï D¤ vÁAvÀÄA ®UÀ â U ï 50 ¨s À Ä VðA. §¸À Ä APï ªÀÄtAiÉÄvÀ¸À¯É vÀ¥ÀÌmï ¨ÁAPï. ªÉÆeÉå §UÉè£ï ºÉuÉ vÉuÉ vÀªÀ¼ï §¸ÁÛ¯É gÀeÁPï, gÀªÉÄñï, dnUÀ, PÀjAiÀÄ, E¯Ágï D¤ ºÉgï. DvÁA ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸Á dnUÀ D¤ PÀjAiÀiÁPï zsÀ£ïð PÁè¹Avï D¸ï¯Éè ZÀqÁªÀvï ªÀiÁígï (GvÁæZÉÆ ªÁAiÀiïÖ Cxïð PÀgÀÄAPï £Á), ºÉgï ªÀiÁ¦î, UËqÁåAZÉ D¤ KPï zÉÆÃUï Qæ¸ÁÛAªï. E¸ÉÆ̯Á ¥ÁmÁè÷å£ï WÀgï D¸ÁÑ÷å gÀeÁPÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀiÁ¸ÉZ î Æ É ªÁå¥Ágï. gÀeÁPï PÉzÁ¼Á¬Ä ªÀiÁ¹îZï WÁuÁÛ¯ÉÆ. dnUÁZÉ Æ ¨Á¥À A iÀ i ï ªÉ Ä ¯Áè ÷ å UÉ Æ ªÁðAPï PÁvÀ £ ïð ªÁAmÉ WÁ¯ÁÑ÷åAvï ±ÁuÉÆ, E¯ÁgÁaA

¸À¥ÛAÉ §gï 2014

19

ªÉĹÛZ ç Æ É UÀįÁªÀiï eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï...

DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À A iÀ i ï zÉ Æ UÁA¬Ä UÉ Æ qÁZÉ Æ ¸É Æ gÉ Æ GPÀ Ä Ø £ ï ¥ÉÇ°¸ÁAZÉå ºÁwA ²PÀÄð£ï ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁAPï KPï ¥Á«ÖA zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁAvï §¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ°A. ¥ÀÅuï £ÀAd¥Àà ªÀiÁ¸ÀÛgÁPï ¸Àªïð «zÁåyð ¸À ª À i Á¸À ª À i ï. PÉ Æ uÁ «±ÁåAvï¬Ä ¨ÉÃzsï-¨sÁªï PɯÉÆè £Á. £ÀAd¥Àà ªÀiÁ¸ÀÖgï ¨ÉÆêï zÀĨÉÆî, ¥ÀÅuï ªÀÄ£Áê÷å-¸ÀA§AzsÁAvï CªÀé¯ï. vÁZÉA WÀgï E¸ÉÆ̯ÁxÁªïß ¨ÉÆÃªï ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯ÉèA eÁ¯Áè÷å£ï, vÉÆ zÀ£ÁàgÁA eɪÁÚPï WÀgÁ ªÀZ£ À Ávï¯ÉÆ,è §Äw¬Ä ºÁr£Ávï¯ÉÆè. §zÁèPï, ¢¸ÁPï JPÁ «zÁåyðZÁå WÀgÁ AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ºÉA ¥sÀPÀvï zÀ£ÁàgÁAZÁå eɪÁÚSÁwgï ªÀÄíuï ºÁAªï ©®Ä̯ï aAw£Á, §zÁèPï D¥Áè÷å «zÁåyðA

D¸Á. D«Ñvï £ÀAd¥Àà ªÀiÁ¸ÀÖgï KPï ¥À£ð É A mÁAiÀiïä-¦Ã¸ï ºÁqïß DAiÉÆ.è vÁå G¥ÁæAvï WÁAmï ¸ÁqÉ £ÉÆÃªï ªÉ Ç gÁAZÉ g ï eÁvÁ°. ¥À Å uï zÀÄgÁzÀÈμÁÖ£ï KPï gÁw ªÉÆqÉÆÌgï d£É ¯ ÁAvÁè ÷ å£ï E¸É Æ Ì ¯ Á©ü v À g ï jUï¯Áè÷å ZÉÆgÁ£ï ªÀiÁ¸ÀÖgÁZÉA mÁAiÀiïä-¦Ã¸ï £À¥ÀAAiÀiïÑ PɯÁè÷å G¥ÁæAvï E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÄÀ APï zsÁ ªÉÇgÁAZÉA `PÀªÄÀ ägr À ' §¸ïìZï eÁAiÀiï ¥ÀqA èÉ . £ÀAd¥Àà ªÀiÁ¸ÀÖgÁ£ï ²PÀA«Ñ jÃvï ¨ÉÆêï CªÀé¯ï. KPï DªÀAiÀiï D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁðåAPï ²PÀAªÉÑjwgï §¸ÀÄ£ï, ¨sÄÀ UÁðAªÀÄzsA É ¨sA À ªÀÅ£ï, vÁAZɯÁVA ªÀZÀÄ£ï, vÁAZÉå PÁ£ï ªÉǼÁªïß ²PÀAiÀiÁÛ¯Æ É . ZÁgï PÁè¹APï `¹¯É§¸ï' PÀ¸¯ À A É ? JPÁZï GvÁæ£ï ¸ÁAUÉA Ñ vÀgï,

¸ÀA¥ÀÇuïð ¸ÀªÄÀ ÄÓAZÉA vÁZÉA ¥ÉÃæ vÀ£ï eÁªÁ߸ï¯ÉA è . ¨sÄÀ UÁðåAZÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï¯ÁVA G®ªïß, vÁAZÉ «±ÁåAvï vÉÆ ¸ÀªÄÀ ÄÓ£ï WÉvÁ¯ÉÆ. Deï `¥ÉÃgÉAmï-nÃZÀgï «ÄÃmï' E¸ÉÆ̯ÁAvï KPï ¢Ã¸ï £ÀªiÀ ÁåvÁðvï. ¥ÀÅuï £ÀAd¥Àà ªÀiÁ¸ÀÖgÁ£ï D¥ÉèAZï «zsÁ£ï ªÁ¥Àgï¯ÉèA. E¸ÉÆ̯ï CgÀA¨sï eÁAªïÌ ¸ÀPÁ½A KPï eÉÆPÉÆÛ ªÉüï D¸ï¯ÉÆè ªÁ vÉA ºÁAªï £ÉuÁ. ¥ÀÅuï ¸Àªïð ¨sÀÄVðA E¸ÉÆ̯ÁZÁå ªÀoÁgÁAvï D¸Ávï ªÀÄu í ï ¸ÀªÀÄÓvÁ£Á, £ÀAd¥Àà ªÀiÁ¸ÀÛgï WÁAmï ªÀiÁvÁð¯ÉÆ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA zsÁ ªÉÇgÁAZÉA `PÀªÀÄägÀr' §¸ï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á WÁAmï eÁvÁ°. ¥ÀÅuï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA zsÁ ªÉÇgÁAZÉA §¸ïì EPÁæ ªÉÇgÁAZÉgï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉèA¬Ä

`¸ÀPÀÌqï¬Ä ¸ÀPÁØAPï¬Ä'. zÀĸÁæ÷å PÁè¹ZÁåAPï ZÀªÁÛ÷å PÁè¹aA ¯ÉPÁA PÀgÄÀ APï D¸ÁÛ°A. ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁað vÁa ¸ÀªÀAiÀiï. JPÁ ¥ÉÇAvÁxÁªïß ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁvÁð¯ÉÆ. eÁ¥ï PÀ½vï £Ávï¯Áè÷åPï G¨sÉA gÁªÀªïß vÉAZï ¸ÀªÁ¯ï zÀĸÁæ÷åPï, w¸Áæ÷åPï ZÀªÁÛ÷åPï WÁ¯ÁÛ¯ÉÆ. ¤ªÀiÁuÉ PÉÆuï ¸ÁQð eÁ¥ï ¢vÁ, vÁuÉ eÁ¥ï PÀ½vï £Ávï¯Áè÷åAZÁå zÉƤà PÁ£ÀÄì¯ÁAPï ªÀiÁgÀÄAPï D¸ÉèA. ¥ÀÅuï «±ÉÃ¸ï ºÉA QÃ, PÁ£ÀÄì¯ÁAPï ªÀiÁgï¯Áè÷å£ï zÀÆPï ¨sU À ï¯ÉÆè PÉÆuïZï £ÁvÉÆ!è ! vÁå ªÉ¼Ágï PÉÆuÉAAiÀiï §¼Á£ï xÁ¥Àqï QvÁåPï ªÀiÁgÀÄAPï £Á ªÀÄu í ï DvÁA aAvÁÛ£Á «±ÉÃ¸ï ¢¸ÁÛ. £ÀAd¥Àà ªÀiÁ¸ÀÖgï PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ ¸ÀzÁðgï. zÀ£ÁàgÁA G¥ÁæAvÉÆè ªÉüï

¥sÀPÀvï PÁtÂAiÀiÁASÁwgï. ºÁAªï MAzÀ£Éà PÁè¹Avï D¸ÁÛ£Á vÁuÉ ¸ÁAUï°è KPï PÁt DvÁA¬Ä ªÉÆeÁå GqÁ¸ÁAvï D¸Á. `D°¨Á¨Á D¤ ZÁ°¸ï ZÉÆÃgï' PÁuÉåAvÉèA `Rįï eÁ ¹ªÀiï ¹ªÀiï' vÁuÉ PÁ£ÀrÃPÀgÀuï PÀ£ïð `¨ÁV®Ä vÉUÉAiÉÄà ¸ÉøÀªÀÄä' ªÀÄu í ï §¢è¯A èÉ . ®UÀâUï ZÁ½Ã¸ï ªÀ¸ð À A D¢A £ÀAd¥Àà ªÀiÁ¸Àg Ö Á£ï ¸ÁAUï¯ÉÆ÷è å PÁtÂAiÉÆ DfPï¬Ä GqÁ¸ï D¸Ávï vÀgï, PÁt ¸ÁAVÑ vÁa PÀ¯Á PÀ¸À°? £ÀAd¥Àà ªÀiÁ¸Àg Ö ï ºÀgPÉ Á «zÁåyðPï D¥Áè÷å PÀÄmÁäZÉÆ ¸ÁAzÉÆ PÀ¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆè. KPï ¥Á«ÖA ªÀiÁ¸ÀÖgÁPï D¥ÉèA DvÁAZÉA ¨sÁqÁåZÉA WÀgï SÁ° PÀ£ïð D£ÉåPÁ ¨sÁqÁåZÁå WÀgÁPï ªÉZAÉ D¸ï¯ÉAè . `ªÀÄ£É SÁ° ªÀiÁqÉÃâ PÉÆÃæ ' ªÀÄí¼Áî÷å vÁZÁå JPÁ GvÁæPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß, wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯Áè÷å vÁZÁå WÀgÁPï ªÀZÀÄ£ï WÀrAiÉÄ£ï vÁZÁå WÀZÉÆð ¸ÁªÀiÁ£ï D£ÉåPÁ WÀgÁPï ¸ÁVì¯ÉÆè «zÁåyðA¤ ¥sÀPÀvï ¥ÀAiÉÄèxÁªïß ZÀªÉÛ PÁè¹ZÁå ¨sÄÀ UÁðåA¤. G¥ÁæAvÁè÷å JPÁ ¢¸Á, £ÀAd¥Àà ªÀiÁ¸ÀÛgÁZÉÆ fuÉå-DzsÁgï eÁªÁ߸ï¯Áè÷å Dmï ªÉƲA¥À¬ÄÌ zÉÆãï ZÀgÉÆAPï UɯÉÆè÷å ¥ÁnA AiÉÄ£Á¸ÁÛ£Á ªÀiÁ¸ÀÖgï PÀAUÁ¯ï eÁvÁ£Á, `«zÁåyð ¸ÀAiÀiïß' Dmï ¢PÁÌA¤ ªÀZÀÄ£ï, WÀqÉå£ï ªÉƲAPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ºÁqÁÛ£Á, ªÀiÁ¸ÀÖgÁZÁå vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆZï ºÁ¸ÉÆ. £ÀAd¥Àà ªÀiÁ¸ÀÛgï ªÀíqï zÉÃªï ©ü g ÁAwZÉ Æ ªÀ Ä ¤¸ï. ¸À P Á½A E¸ÉÆ̯ÁPï AiÉÄvÁ£Á, PÀ¥Á¯Ágï gÀÄAzÁAiÉÄ£ï wÃ£ï £ÁªÀiï ªÉÇÃqïß AiÉÄvÁ¯ÉÆ (vÉÆ °AUÁAiÀÄvï ªÀÄíuï G¥ÁæAvï PÀ¼ÉîA). ºÀgÉPÁ ¸ÀÄPÁægÁ E¸ÉÆ̯ÁAvï '¸Àg¸ À w éÀ ¥ÀÇeÉ' ªÀÄt í Ä£ï JPÉ zÉëZÉA ¦AvÀÄgï PÀz¯ É Ágï zÀª£ À ïð ¥ÀÅeÁ PÀvÁð¯ÉÆ. vÉA QvÉA ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌA PÀ½vï £Ávï¯ÉèA vÀgï, D«Ä ¸Àªïð ¸ÀÄPÁægÁPï gÁPÀÄ£ï gÁªÀ¯ Û ÁåAªï QvÁåPï ¥ÀÅeÁ eÁvÀZïÑ DªÀiÁÌA ¸ÁPÀgï ªÉļÀ¬Ä¯ÉèA ZÀuÁå ¦Ãmï SÁAªïÌ ªÉļÁÛ¯A É ... £ÀAd¥Àà ªÀiÁ¸ÀÖgï ªÀíqï ²Qà £ÀíAiÀiï, rUÉÆæ÷å vÁZɯÁVA £Ávï¯ÉÆè÷å. ¨ÁUÉÆé£ï ZÀ¯ÁÑ÷å vÁPÁ '¥À¸ð À £Á°n' ¬Ä £Ávï°è. ¥ÀÅuï vÁuÉ ¸ÁAUï¯ÉÆè÷å PÁtÂAiÉÆ, vÁuÉ PÀ¥Á¯Ágï ªÉÇqï¯Éè £ÁªÀiï, ¸Àg¸ À éw À ¥ÀÇeÉ, ¨sÄÀ UÁðåA¯ÁVA D¥Éè PÀμïÖ ªÁAlÄ£ï PÁuÉÏ°è jÃvï, D¤ ¸À¨Ágï ºÉgï ¸ÀAVÛAzÁéjA £ÀAd¥Àà ªÀiÁ¸ÀÖgÁZÉÆ GqÁ¸ï DvÁAAiÀiï zsÆ É ¸ÁÛ!!

- ¸ÀAªÉâ

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

20

¸À¥ÛAÉ §gï 2014

DªÉÄAÑ f«vï zɪÁZÉA KPï ªÀvð É A zÉuÉA. f«vÁAvï D¸Á ¸ÀAvÉƸï, fÃPï, zÁzÉƸÁÌAiÀiï, ¨s¯ À Á¬ÄÌ, ªÉÆÃUï, ¸ÁAUÁvï D¤ zsÀAiÀiïæ. wvÁèöåZï ªÀiÁ¥Á£ï f«vÁAvï D¸Á ¨ÉdgÁAiÀiï, RAvï, zÀÆPï, ¦qÁ, DPÁAvï, zÀ¨Áªï, zÀĨÁªï, D¤ ©ügÁAvï. Cygï f«vÁAwè » CqÀÑuï xÉÆqÁåAPï ¸ÀzÁAa vÀgï, xÉÆqÁåAZÉgï ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï «¦æÃvï ¥ÀqÁÛ. xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ ºÁvï ZÀÄPÉÆ£ï ªÉvÁvï ªÀÄíuï ¨s É Æ UÀ Û ¸ ÁÛ £ Á xÉ Æ qÉ f«vÁZÉA CAvïå PÀgÀÄAPï¬Äà ¥Án ªÀÄÄPÁgï ¥À¼É£ÁAvï. UÀA©üÃgï ¥ÀjUÀvï D¥ÁÚZÉÆZï fêï PÁuÉ Ï AªïÌ ªÀ Ä ÄPÁgï ¸ÀZÁåð ªÀÄ£ÁêZÉ DmÉ«mÉ PÀ¸À¯É ªÀÄíuï DªÀiÁÌA aAvÀÄAPï¬Äà eÁAiÀiÁß. WHO ¸À«ÄÃPÉë ¥ÀªiÀ ÁðuÉ ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á ®UÀâUï 3,000 ¯ÉÆÃPï fêÁÏvï PÀvÁð. ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸Áð 8 ¯ÁPÁZÁåQà ZÀqï ¯ÉÆÃPï fêÁÏvï PÀ£ïð ªÉ Æ gÁÛ v ï, ªÀ Ä í ¼ Áågï ºÀAiÉÄðPÁ 40 ¸ÉPÄÀ qÁAPï KPï fêÁÏvï eÁvÁ. JPÀÄìgÉ vÉ C¸ÁÛ£Á, f«vÁAvÉÆè ¨sª À ð À ¸ÉÆ zsAÀ qÀ¼ÁÛ£Á, zÉz¸ É Áàçgï eÁªïß ¥ÁnA PÁqÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯ÉÆ ¤zsÁðgï WÉvÁvï. vÁAZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì ¸ÁPÉð jw£ï ªÀgÀªïß ¥À¼ÉA«Ñ D¤ ¥sÁªÉÇ vÉÆ ¤zÁðgï WÉA«Ñ ±Áw vÁAPÁA C¸À £ Á. KPï ªÀ w ð ¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï ªÀÄí¼Áågï, eÁAiÀiÁÛöåAPï ªÉÆgÉÆAPï ªÀÄ£ï D¸À£Á. ¥ÀÄuï C¸À¯Áå UÉÆAzÉƼÁAvï vÉ/wA ²PÀðvÁvï Q ºÉgï ªÁmï vÁAPÁA gÀhļÀÌ£Á. vÁAZÁå ªÀÄuÁðªÀ«ðA eÁ¯ÉÆè vÉÆ DWÁvï vÁAZÁå ªÉÆUÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åAZÁå f«vÁAvï ªÀiÁdé£Á vÀ ¸ À ¯ É Æ w¨É Æ eÁªïß f«vï ¥ÀAiÀiÁðAvï zÀSÉÆ D¤ ¨ÉdgÁAiÀiï ¢vÁ. fêÁÏvÁPï PÁgÀuÁA ®UÁß-«ZÉÏÃzÀ£ï eÁ¯Éè ªÁ «AUÀqï eÁ°èA fêÁÏvÁPï ZÀqÁÛªï eÁªïß ¥ÉæÃvÀ£ï PÀvÁðvï ªÀÄíuï ¸À«ÄÃPÁë PÀ¼AÀ iÀiÁÛ. r¥Éμ æ £ À ï (T£ÀßvÁ), ¨ÉdgÁAiÀiï, ©ügÁAvï, ¦AiÉÆuÉA D¤ ªÀiÁzÀPï zÀæªÁåA fêÁÏvÁPï PÁgÀuï eÁvÁvï. ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ¥À¼ÉA«ÑA fêÁÏvÁaA zÀȱÁåA xÉÆqÁå AiÀÄĪÀduÁAPï f«vÁAvï PÀμïÖ AiÉÄvÁ£Á fêÁÏvÁZÉA C£ÀÄPÀgu À ï PÀgÄÀ APï GvÉÃÛ fvï PÀvÁðvï. ªÀír¯ÁA £Ávï°èA D¤ ±ÉÆμÀuÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ°èA ¨sÀÄVðA fêÁÏvï PÀgÀÄAPï ¥sÀÄqÉA ªÉZÉ ¸ÀAzÁæ¥ï ZÀqï C¸ÁÛvï. AiÀÄĪÀduÁAPï ²PÁàZÉÆ zÀ¨Áªï, ªÉÆUÁAvï ¸À¯ÉÆétÂ, §j EμÁÖ U À v ï gÀ Ä vÁ PÀ Z É ð vÁæ ¸ ï, ¸ÁAUÁvÁåAZÉÆ MvÀq Û ï, PÁªÀiÁZÉ D¤

DAPÀuï

¥sÄÀ qÁgÁZÉ ¸ÀªÄÀ ¸Éå-ºÉ ¸Àªïð f«vÁAvï ¸ÁªÀiÁ£ïå vÀjà xÉÆqÉ duï UÀeÉða ¸ÉÆqÉÆÝqï PÀ£ïð ¸ÀªÀĸÉå ¥ÀjºÁgï PÀZÁðå §zÁèPï fêÁÏvïZï ªÁmï ªÀÄíuï aAvÁvï. aAvï¯Áèöå §j ¸Àªïð WÀqÀ£Á. D±É¯A èÉ ªÉļÀ£Á, ¨sPÉ Ágï¥Àuï, zÀÄqÁéa CqÀ Ñ t  , ©eÉ ß ¸ÁAvï ¸À ¯ É Æ é t  , £Á°¸ÁAiÀiï D¤ ºÉgï ªÀAiÀÄQÛPï ¸ÀªÀĸÁåAPï fêÁÏvïZï ¥ÀjºÁgï ªÀÄu í ï aAvÉÑ D¸Ávï. xÉÆqÁå fêÁÏvï

PÉ ¯ Áè ÷ åAZÁå PÀ Ä mÁäA¤ fêÁÏvÁa ZÀjvÁæ¬Ä D¸ÁÛ. eÁAiÀiÁÛ÷åAPï ¨sÄÀ UÁåð¥ÀuÁgï eÁ¯Éè PÉÆqÀÄ C£ÉÆãUï, D¥ÁÚ «±ÁåAvï QÃ¼ï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï, f«vÁAvï ¤gÁ±ÁºÉA ¸Àªïð fêÁÏvÁ PÀIJ£ï ªÀvÁð. fêÁÏvï PÀgÀÄAPï ¤Zɪï PɯÉè ªÀĤ¸ï ZÀqÁªÀvï ªÀÄuÁð«²AZï G¯Éƪïß D¸ÁÛvï. ¢¸ÀàqÁÛöå PÁªÀiÁA¤ ¤gÁ¸ÀPïÛ zÁPÀAiÀiÁÛvï D¤ C¥ÁÚ¯ÁVA C¸ï¯ÉÆöè å ªÀ¸ÀÄÛ ªÁAmÁÛvï. CAvÀgïgÁ¶ÖçÃAiÀiï fêÁÏvï DqÁªÉZ Ú Æ É ¢Ã¸ï fêÁÏvï DqÁAªÉA Ñ KPï PÀμÁÖAZÉA PÁªÀiï vÀjà C¸Ázsïå £ÀíAiÀiï. PÀpuï ¤gÁ¸Àu à Á£ï zÉz¸ É Áàçgï eÁ¯ÉÆè D¥ÀÄuï eÁªïß vÁå WÀrAiÉÄ ¸ÁPÉÆð ¤zÁðgï WÉAªïÌ ¸ÀP£ À Á D¤ D¥ÁÚPï ºÉgÁAZÉÆ DzsÁgï eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA «¸ÀgÁÛ. C¸À¯ÁåAPï ¥ÁªÉÇAPï ºÀgÉåPÁ ªÀ¸Áð ¸À¥ÉÖA§gï 10 vÁjPï “CAvÀgïgÁ¶ÖçÃAiÀiï fêÁÏvï DqÁªÉZ Ú Æ É ¢Ã¸ï”

(WORLD SUICIDE PREVENTION DAY (WSPD) ªÀ Ä í u ï

¥ÁZÁ¯Áð. fêÁÏvï DqÁªÉÚ«²A eÁUÀu æ ï GlAªïÌ D¤ DªÉÄÑ ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï C¸À°A C£ÁégÁA ¤ªÁZÉÆðå ªÁmÉÆ ¸ÉÆzÀÄAPï ºÉÆ KPï DªÁ̸ï. CzsÀåAiÀÄ£Á ¥ÀªÀiÁðuÉ JPÀÄìgÀàuï fêÁÏvÁaA aAvÁßA ZÀqÀAiÀiÁÛ D¤ vÁå ¥Á¸Àvï ªÀÄwZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï JPÁªÉÄPÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï KPï eÉÆPÉÛA ªÀPÁvï. ¤gÁ±ÉAvï D¤ JPÀÄg ì ÁàuÁAvï D¸ÁÑöå ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚAa ¨sÉmï PÀ£ïð EμÁÖUÀvï ªÁAmÁÛ£Á D«Ä

JPÁªÉÄPÁZÉÆ fêï gÁPÁÛAªï D¤ JPÁªÉÄPÁPï fÃªï ¢vÁAªï. JzÉÆ¼ï ªÀÄu í Á¸Àgï fêÁÏvï KPï ªÀq í ï C¥Áæzïs eÁªÁ߸ï¯ÉÆè D¤ fêÁÏvÁZÁå ¥ÉæÃvÀ£ÁAvï ªÁAZÉè¯ÁåPï ²PÁë ¥sÁªÉÇ eÁvÁ°. ¥ÀÄuï DUÉÆøïÛ 12, 2014 vÁjPÉZÁå `qÉPÌÀ£ï ºÉgÁ¯ïØ' ¥ÀvÁæ ¥ÀPæ Ágï “D¤ ªÀÄÄPÁgï DªÉÆÑ ¸ÀPÁðgï, EArAiÀÄ£ï ¦Ã£À¯ï PÉÆÃqï (IPC) ZÉA ¸ÉPÀë£ï 309 £À¬Ä¯ïè PÀvÀð¯ÉÆ D¤ ºÁå ªÀÄÄPÁAvïæ dAiÀiÁèa ²PÁë eÁAªï

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ GeÁéqï - ºÉ¤æ, jqÉA¥ÉÆÖj¸ïÖ

ªÁ zsÀAqï ¨ÁAzÀÄAPï eÁAªï D¸ÉÑA £Á.” PÁ£ÀÄ£ï PÀ«ÄμÀ£ÁZÉÆ C©ü¥ÁæAiÀiï QÃ, fêÁÏvï KPï ¦qÁ D¤ ºÉ ¦qÉPï D«Ä ªÀPÁvï ¸ÉÆ¢dAiÀiï ²ªÁAiÀiï WÁAiÀiÁPï «ÄÃmï ¯ÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï. ¨ÉÆgÁå ªÀAiÀiïæ ¨ÉÆPÀÄðn QvÁåPï? D«Ä QvÉA PÀAiÉÄðvï? Deï D«ÄÑA WÀgÁA ªÀq í ï eÁ¯ÁåAvï ¥ÀÄuï PÀÄmÁä¸ÁAzÉ GuÉ eÁ¯Áåvï. ¥ÁæAiÀÄéAvÁA C¸ÁæöåA¤ vÀgï ¨sÀÄVðA ¥ÀUÁðAªÁAvï. xÉÆqÁå PÀÄmÁäA¤ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï D¥Á¥Áè÷å PÁªÀiÁA¤ ªÀÄUïß vÀgï ¨sÀÄVðA n.«., ªÉƨÉʯï D¤ EAlgï£ÉmÁPï '¦ümï' eÁ¯ÁåAvï.

Deï PÉÆAmÉPïÖ (M½ÌZÉ) ZÀqÁèöåvï ¥ÀÄuï ¸ÀA§Azsï GuÉÆ eÁ¯Á. ºÁå ªÀ«ðA ¸À¨Ágï duï `r¥É¸ æ ïØ' eÁ¯Áåvï. ºÁå ¢¸ÁA¤ xÉÆqÁåAPï E¯Éè±É PÀμïÖ AiÉÄvÁ£ÁAZï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁß D¤ ¸ÀªÀĸÁå ¥ÀjºÁgï PÀað ¸ÁªÀÄjÜ «¸À æ ¯ Áåvï. zÉ P À Ä £ï ¸À ª À Ä ¸ÁåAPï fêÁÏvïZï ¥ÀjºÁgï ªÀÄu í ï ¤zsÁðgï PÀvÁðvï. ºÁå ªÀUÁÛ f«vÁZÁå ¸À¯Æ É éuA É vï, £Á°¸ÁAiÉÄAvï, PÀμÁÖAC£ÁégÁA¤, ¦qÉ ²qÉAvï D¤ RAvï ¨ÉeÁgÁAiÉÄAvï zɪÁZÉÆ D¤ JPÁªÉ Ä PÁZÉ Æ ¸ÁAUÁvï ¸ÉÆ¢dAiÀiï. xÉÆqÁåAPï Pˤì°AUï UÀeïð ¥ÀqÁÛ. f«vï zɪÁZÉA zÉuÉA. ¢¸ÀàqÉÛA ªÀiÁUÉÚA f«vÁAvï ¨sÀªÀð¸ÉÆ ZÀqÀAiÀiÁÛ. ªÀiÁUÁÚöå«uï f«vï ¢±Á ZÀÄPï¯Áèöå vÁªÁð¨Á±É£ï. f«vÁZÁå zÀAiÀiÁðAvï ªÉ Ä ¼ÁÑ ö å ¯ÁgÁAZÉ g ï DªÉÄÑA vÁgÀÄA ±Á©üvï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï zɪÁZÉÆ DzsÁgï UÀeÉðZÉÆ. ºÁå ¢¸ÁA¤ ¥sÉÃAiÀiïÛ §ÄPï (¨Éʧ¯ï) PÉÆ£Áê÷åPï ¥ÀqÁè D¤ ¥sÉÃ¸ï §ÄPï ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯Á; “ªÁlì¥ï” ¤gÀAvÀgï ¥ÀÄuï vÀÄPÁ “ªÁmïì ºÉ¥¤ àÉ AUï” ªÀÄu í ï «ZÁvÉð°A £ÁAvï. ¥Àj¹Üw ©UÉÆØ£ï ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄèA D«Ä eÁUÉ eÁªÁåA. PÀÄmÁäZÉÆ ªÉÆÃUï, EμÁÖ A ªÀ Ä vÁæ A ZÉ Æ ¸ÁAUÁvï, ªÀr í ¯ÁAZÉA ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £ï f«vÁPï Cxïð ¢vÁ. §gÉÆ ¸ÀA§Azï zÀªg À ÄÀ £ï, JPÁªÉÄPÁZÁå PÀμÁÖA-CPÁAvÁAvï ¥ÁªÁÛ£Á, ºÉgÁAZÁå ªÉÇeÁåPï D«Ä SÁAzï ¢vÁ£Á zÉêï DªÉÄÑA¬Äà ªÉÇeÉA ºÁ¼ÀÄA PÀvÁð. vÀgï f«vÁZÉ ¸Àªïð ¢Ã¸ï ¸ÀAvÉƸÁ£ï fAiÉĪÁåA C¤ ºÉgÁAPï¬Äà ¸ÀAvÉƸÀâjvï zÀªg À ÄÀ APï ªÁªÀÅgÁåA. f«vï PÀμÁÖAZÉA ¥ÀÄuï wvÉA è Zï zÁzÉƸÁÌAiÉÄZÉA ªÀļ í A îÉ GUÁظï zÀªÀgÁåA.

zsÁ«ÄðPï ªÀ¸ÄÀ Û ªÉļÁÛvï RÄj¸ï, zsÁ«ÄðPï §ÆPï, EªÀiÁeÉÆå, «Ä¸Áa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ PÁ¯ïì, ¹¨ÉÆjAiÀĪÀiï, zsÀÄA¥ï, vÀÄj¨ïè, ªÁw ªÉļÁÛvï. PÁeÁgÁaA E¤émÃÉ ±À£ïì PÁqÁðA ¦æAmï PÀ£ïð ¢vÁAªï. §ÄPÉÌ, zÉrAiÉÄaA ¥sÅÀ ¯ÁA, ¥sª èÀ g À ï ¨Á¸ÉÌmï PÀ£ïð ¢vÁAªï. ¸À¬ÄæPÉSÁwgï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ.

ALMEIDA

ENTERPRISES Christa Jyothi Complex, K.M. Marg, Udupi - 576101

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

¸À¥ÛAÉ §gï 2014

¢AiÉĸÉfZÉÆå R¨ÉÆæ

²ªÉÆUÁ ©¸ÁàPï ¸À£Áä£ï

PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ, ªÀÄtÂ¥Á¯ï WÀlPÁxÁªïß ¥Àæw¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï PÁgÀåPÀæªÀiï DUÉÆøïÛ 10 ªÉgï EUÀeð É ªÀoÁgÁAvï ZÀ¯ÉèA. WÀlPÁa CzsÀåQëuï ªÀiÁ£É¹Ûuï ªÉÄÃj ±ÉæÃμÁ×£ï ¸À¨Z És Æ É GzÉÝÃ±ï «ªÀgÄÀ £ï ¸ÁéUv À ï ªÀiÁUÉÆ.è PÁgÀåz² À ð ªÀiÁ£É¹Ûuï §£ÁðqÉmï ¦AmÉÆ£ï ¥Àæw¨sÁªÀAvï ¨sÀÄUÁðåAa ªÀí¼ÀPï PÀ£ïð ¢°. ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ªÀ i Á|¨Á| ¥s Á æ ¤ ì¸ï ®Ä«¸Á£ï ¥Àæw¨sÁªÀAvï ¨sÀÄUÁðåAPï ¸À£Áä£ï PÀ£ïð §gÉA ªÀiÁUÉèA. ¤PÀmï¥ÀǪïð CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ ¥À¹ð ®Ä«¸ï, GqÀĦ ªÁgÁqÉÆ CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ ®Ä«¸ï r'D¯ÉäÃqÁ D¤ ¢AiÀiÁPÉÆ£ï gÉÆñÀ£ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï¯Éè. - ®Ä«¸ï r'D¯ÉäÃqÁ, ªÀÄtÂ¥Á¯ï ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¸ÉgÁªÉÇ CUÉÆøïÛ 3 vÁjPÉgï, PÉÆrAiÀiÁ¼ï§AiÀiïè ©¸ÁàZÁå WÀZÁåð ¸Á¯ÁAvï ²ªÉÆUÁZÉÆ ©¸ïà eÁ¯Éè ¸ÀAzÀ©ðA ªÀÄjAiÀiÁ¼ï ¸ÉÆqÉ°nZÁå ¸ÁAzÁåA¤ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉè¯Áå ¸À£Áä£ÁPï eÁ¥ï ¢Ãªïß. ªÀiÁ®ÏqÉÆ ¸ÉÆqÉ°¸ïÛ ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÉÄ°é¯ï ¦AmÉÆ ºÁt ©¸ïà ¥Áæ¤ì¸Áa M¼ÉÆPï PÀgÀÄ£ï ¢°. qÉÆ| dÄ°AiÀiÁ£ï ¸À¯ÁØ£Áí ºÁt ªÀiÁ£ï ¥Àvïæ ªÁZÉèA. ªÀiÁ®ÏqÉ ¸ÉÆqÉ°¸ïÛ PÉègÉ£ïì ¥ÁAiÀiïì, eÉÆå UÉÆ£Áì°é¸ï, eÉÆøɥsï r'¸ÉÆeÁ ºÁtÂA ©¸ÁàPï ¥sÀ¼ÁA, ¥sÀůÁA D¤ ±ÉÆ¯ï ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ºÁåZï ªÉ¼Ágï ªÀÄjAiÀiÁ¼ï ¸ÉÆqÉ°n vÀgÉà£ï ©¸ÁàZÁå «Ä¸ÁAªÁPï KPï ¯Áí£ï PÁtÂPï ¸ÉÆqÉ°nZÉÆ DwäPï ¤zÉÃð±ÀPï ªÀiÁ| ¨Á| ªÀiÁAiÀÄ̯ï eÉÆ£ï ºÁt C¦ð°. ¸ÉÆqÉ°nZÉÆ CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ gÀÄqÉƯïá r'¹®é, ¨ÉAzÀÄgï ºÁt AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. ªÀQÃ¯ï ¸ÁÖ÷å¤è Dgï. r'PÉƸÁÛ£ï C¨sÁgï ªÀiÁAzÉÆè. ¹ÖÃ¥sÀ£ï ¦AmÉÆ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA. - ªÀjÝ : JZÉѪÀiï, ¥ÉgÁß¼ï vÀ¹égï : ¤Q¯ï ¸ÀÄÖrAiÉÆ ○

ªÀiÁ£À¸ÁPï £ÀªÉ ºÀÄzÉÝzÁgï

○ ○

ªÀÄtÂ¥Á¯ÁAvï ¥Àw æ ¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï

“ªÀÄjAiÀiÁ¼ï ¸ÉÆqÉ°n zɪÁZÁå gÁeÁZÉÆ ¸ÀAPÉvï D¤ ¸ÁPÁæªÉÄAvï. zɪÁZÉA gÁeï ªÀÄí¼Áågï ªÁAlÄ£ï WÉAªÉA Ñ D¤ UÀgÁÓAPï ¥ÁAªÉA Ñ ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ©¸ïà ¥sÁ¤ æ ì¸ï

UÀ A UÉ Æ ½î ¦ü U À ð eÉ A vï AiÉÆÃUÀ vÀ¨Éðw PÁgÀåPÀæªÀiÁZÉA GzÁÏl£ï dįÁAiÀ i ÁÑ ÷ å 13ªÉ g ï eÁ¯ÉA. 15 duï ¹ÛçÃAiÉÆ ºÁAvÀÄA ¨sÁUï Wɪïß D¸Ávï. DzÀ±ïð D¸Ààvïæ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ºÁAvÀÄA ¸ÉªÁ ¢AªÉÇÑ 'AiÉÆÃUÀUÀÄgÀÄ' £ÁAªÁ£ï ¥sÁªÀiÁzï ¸ÀAfêÀtÚ » vÀ¨Éðw ¢vÁ. ºÀgÉåPÁ DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï zÉÆÃ£ï ªÀgÁA » PÁè¸ï ZÀ¯ÁÛ. ºÀ¥ÁÛ÷å ªÀÄzsÉA ¸ÉÖ¯Áè ªÀiÁj¸ï ºÉʸÀÆ̯ï UÀAUÉƽî vÁZÉÆ zÉÊ»Pï ²PÀëuÁZÉÆ ªÉĹÛç Jré£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì vÀ¨Éðw ¢vÁ. » vÀ¨Éðw KPï ªÀÄ»£ÉƨsÀgï ZÀ¯ÉÛ°. ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï J. r'°ÃªÀiÁ£ï » vÀ¨Éðw ¦üUÀðeïUÁgÁA¥Á¸Àvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁè÷å.

UÀAUÉƽîAvï AiÉÆÃUÀ vÀ¨ð É w

21

¸ÁÖ÷å¤ ¨É¼Á ºÁPÁ QmÁ¼ï AiÀÄĪÀ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï PÉÆAQÚ D¤ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁ±ÉA¤ ªÀÄné PÁtÂ, PÀ«vÁ, «ªÀÄgÉÆì , ¥Àæ§Azï, £ÁlPï, vÀdðuï, gÁdQÃAiÀiï «±ÉèÃμÀuï ºÁå ¸Àªïð ¸Á»vïå ¥ÀæPÁgÁA¤ UÀĪÀiÁ£ï ªÉÇqÉÑvÀ¸À° zÉtÂÎ ¢¯Áè÷å ¸ÁÖ÷å¤ r'¸ÉÆeÁ (°PÉÚ£ÁAªï : ¸ÁÖ÷å¤ ¨É¼Á ) ºÁPÁ 2014ªÁå ªÀgÁìZÉÆ °AiÉÆ gÉÆræUÀ¸ï PÀÄlªÀiï QmÁ¼ï AiÀÄĪÀ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á.

○ ○ ○ ○

C«ð£ï r¸ÉÆÃd ªÀ¯ÃÉ jAiÀÄ£ï r¸ÉÆÃd J¯ïgÉÆÊ PÁæ¸ÉÆÖ, PÁAiÀÄðzÀ²ð ¸ÀºÀ PÁgÀåzÀjê Rd£ÁÝgï ○

ªÀÄoÀZÁå PÉƯÉfAvï ¥sÄÀ ¯ï¯ÉAè PÁxÉÆ°Pï ¥sÄÀ ¯ï CzÀªÀiÁgï ªÀÄoï, GqÀĦZÁå DqÀ¼ÁÛ÷åSÁ¯ï ZÀ¯ÁÑ÷å ¥ÀÆuïð ¥ÀæeÁÔ dƤAiÀÄgï PÉƯÉfAvï ¨ÁgÁªÉ PÁè¹ZÉå ¤ªÀiÁuÉ ¥ÀjÃPÉëAvï JªÀiÁð¼ï ¦üUÀðfZÁå eɤ¥sÀgï »¯ÁØ ®Ä«¸ï ºÁuÉ 94.5% CAPï Wɪïß r¹ÖAPÀë£ï eÉÆqÁèA D¤ GqÀĦ ªÁgÁqÁåAvï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚAiÀiÁèA. eɤ¥sÀgï JªÀiÁð¼ï ¦üUÀðeÉZÁå ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉ.eÉ.®Ä«¸ï D¤ ºÉ¯É£ï ®Ä«¸Áa zsÀĪï. ªÀÄÄPÁgï C.A. PÀZÁðå EgÁzÁå£ï ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀÄÆqï©¢æ D¼Áé¸ï PÉƯÉfAvï ©.PÉƪÀiï ²PÀÄ£ï D¸Á. ○

«£ÉìAmï D¼Àé G¥ÁzsÀåPïë

ºÉ¤æ «Ä£Éeɸï CzsÀåPïë

GqÀĦ PÁxÉÆ°Pï ¹ÛçÃ-¸ÀAWÀl£ÁaA ºÀÄzÉÝzÁgÁA

○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○

²ªÁðA ¦üUÀðeÉZÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï ¸ÀAzÀ©üðA PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ, ²ªÁðA WÀlPÁZÉå vÀ¥sÉð£ï `zÁzÁè÷åAZÉÆ ¢Ã¸ï' DZÀgu À ï PɯÉÆ. ªÉ¢ PÁgÁåPï ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ±Á¸ÀPï ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉ.Dgï.¯ÉÆèÉÆ D¤ ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼Z É Æ É PÁgÀåz² À ð ªÀiÁ£É¸ïÛ JªÀiï.¦.£ÉÆgÉÆãÁí ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß D¬Ä¯Éè. zÁzÁè÷åAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PÀZð É A ªÀÄAUÀÄg î ï vÀ±A É GqÀĦ ¢AiÉĸÉfA¤ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA eÁ¯Áè÷å£ï ºÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÄÀ APï ªÀÄÄPÉîàuï WÉvï¯Áè÷å PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ, ²ªÁðA WÀlPÁPï vÁtÂA ±Á¨sÁ¹Ì ¥Ál¬Äè. ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï ¸ÉÖä vÁªÉÇæ£ï ¸Àªïð zÁzÁè÷åAPï §gÉA ªÀiÁUÉèA. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ²ªÁðA ¦üUÀðeÉAvï ¦AiÀÄĹ D¤ J¸ïJ¸ïJ¯ï¹-Avï GAZÉè CAPï ªÉļï¯Áè÷å ¨sÀÄUÁðåAPï ¸À£Áä£ï PɯÉA. PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÁå ¸ÁAzÁåAxÁªïß ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁgÀåPÀæªÀiï D¸ï¯ÉèA. WÀlPÁZÉÆ CzsÀåPïë ªÉÄ°é£ï DgÁ£Áí£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. ¸ÀºÀPÁgÀåzÀ²ð D¯ÉÆá£ïì ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¢¯É. ¦üUÀðfZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë «®ì£ï r'¸ÉÆÃeÁ, PÁgÀåzÀ²ð «°AiÀÄA ªÀÄZÁzÉÆ D¤ ºÉgï ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï¯Éè. D«ð£ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï PÁgÀåPÀæªÀiï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

²ªÁðAvï zÁzÁè÷åAZÉÆ ¢Ã¸ï

PÁxÉÆ°Pï ¹ÛçÃ-¸ÀAWÀl£ï, GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï 2014-2015ªÁå ªÀgÁìZÉA ZÀÄ£ÁªÀuï dįÉÊ 27 ªÉgï Grà ¨ÉƸÉÆÌ ºÉƯÁAvï ZÀ¯ÉèA. ªÀÄÄPÁèöå DªÉÝPï «AZÀÄ£ï D¬Ä°èA ºÀÄzÉÝzÁgÁA:1. CzsÀåPïë: ªÀiÁ£É¹Ûuï eɤ¥sÀgï «Ä£ÉÃd¸ï, §æºÁäªÀgï 2. G¥ÁzsÀåPïë : ªÀiÁ£É¹Ûuï UÉæù ªÉÆAvÉÃgÉÆ, PÀl¥Ár 3. PÁgÀåzÀ²ð : ªÀiÁ£É¹Ûuï ±ÉʯÁ ®Ä«¸ï, PÀÄAzÁ¥ÀÄgï 4. ¸ÀºÀ-PÁgÀåzÀ²ð : ªÀiÁ£É¹Ûuï ¥ÉÆèÃj£ï r'¸ÉÆÃeÁ, CeÉPÁgï 5. ReÁ£ÁÝgï: ªÀiÁ£É¹Ûuï ©Ã£Á ®Ä«¸ï, PÀ¯ÁåtÄàgï 6. 'ªÉÆwAiÀiÁA' ¥Àvïæ ¸ÀA¥ÁzÀQ: ªÀiÁ£É¹Ûuï eÉƹá£ï PÉÆgÉAiÀiÁ, ªÀÄÄzÀgÀAUÀr PÁxÉÆ°Pï ¹ÛçÃ-¸ÀAWÀl£ï-ºÁZÉÆ CwäÃPï ¤zÉÃð±ÀPï ¨Á¥ï ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆãÁì ºÁuÉ ZÀÄ£Áªï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ªÀ¢ð : eÉ£Émï ¨Á¨ÉÆÃðeÁ

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

¸À¥ÛAÉ §gï 2014

22

¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉƼï

¸À¥AÛÉ §gï ªÀÄAiÀiÁßöåZÆ É ¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉƼï 1

2

5

3

6

7

8

9

10

4

11

WÀqÁÚgï : JjPï ¸ÉÆãïì, ¨ÁgÀÄÌgï

ªÀAiÀiïæ

10. ¥ÉÆuÁìZÁå ±ÉqÁAvï D¹Ñ (2) 20. ªÀÄdÆâvï (2) 26. AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ, ¸ÀA¥ÁzÀPÁAZÉÆ, ¥ÀgÀÎmÁÚgÁAZÉÆ, ªÀiÁåfPï PÀgÀÛ¯ÁåAZÉÆ, E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¨sÀÄgÁÎöåAZÉÆ D¤ ²PÀëPÁAZÉÆ ¥ÁvÉÆæ£ï ªÀÄíuï £ÁAªÁqï¯Áèöå ¸ÁAvÁZÁå £ÁAªÁZÉA ¥ÀAiÉÄèA CgïÝ (2)

12

13

¤AiÀĪÀiÁA:

1. ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áèöå ZÀªÁÌAvï eÁ¦ §gÀAªÉÇÑöå. 2. avïÛ PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. 3. eÁ¦ ‘GeÁéqï’ zÀ¥sÀÛgÁPï 20.09.2014 ©üvÀgï zsÁqÉÆÑöå.

14

15

16

17

18

19

20

£ÁAªï: ...................................................................................................................... «¼Á¸ï: .....................................................................................................................

21

22

.....................................................................................................................................

23

........................................................¦£ï: ................................................................. 24

25

26

ªÀÄÄPÁgï 03. £ÁåAiÀiïPÀgÁÛAZÁå UÀÈAxÁAvï G¯ÉèÃPï eÁ¯Áèöå PÁ¯É¨Áa zsÀĪï (C:1) (2) 05. RtÂAvÁèöå ºÁZÉ ªÀÄzsÉA F±ÀégÁPï ¸ÉÆzÉèA ªÀÄíuÁÛ KPï PÀAvÁgï (2) 08. G¨ÉÆAPï ¸ÀPÁ£Ávï¯ÉèA KPï ¸ÀÄPÉÚA (3) 09. ªÀÄgÁp £ÀÆå¸ïjÃqÀgï eÁªÁ߸ï°è ¥sÁªÀiÁzï »A¢ £Àn DvÁA £Á (2,3) 12. JPÁ ªÉQÛZÉgï xÁ¥ï¯Áèöå UÀÄ£ÁåAªÁZÉA ªÉÄí¼ÉA (3) 13. GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ºÁå ¦ügÀÎeÉZÁå £ÁAªÁAvï KPï ªÁºÀ£ï¬Äà D¸Á (4) 15. »A gÀÄAªÁA PÁwPï ¸ÀA§Azï eÁ°èA (3) 17. zɪÁ ¸ÀjêA ªÉÇÃqïß ªÀígÀÄA¢vï ªÀÄí¼Áîöå ¨sÀgÀé±Áå£ï, JPÁ ªÀÄgÁÚZÁå PÀAvÁgÁAvï ºÁAZɯÁVA D«Ä ¥ÀgÁvÁÛAªï (2) 18. ªÀÄjAiÉÄZÁå £ÁAªÁAa, ¸ÀA¨sÉÆÃzÀ£Áa, «±ÉÃμÀuÁa ªÉǼÉj » (3) 21. ‘vÉÆgï’ ªÀÄí¼Áîöågï ? (2,2) 22. ¨ÁæºÀäuïZï ºÉA ¨sÉlAªïÌ AiÉÆÃUïå ªÀÄíuï DdÆ£ï¬Äà D«ÄÑ ¸À£ÁvÀ£ï ¸ÀªÀiÁeï ¥ÁvÉåvÁ (2) 24. PÀĽ (2) 25. £ÀªÁæöåZÁå ¸ÁAUÁvÁåA ¥À¬ÄÌ ºÉƬÄà ¥ÀæªÀÄÄPï ¸ÁÜ£ï WÉvÁ (2,2)

¸ÀPÀAiÀiïè 01. 02. 03. 04. 06. 11. 13. 14. 16. 17. 19. 22.

zsÀgïäzÀÄvÁAaA PÀÈvÁåA’ ¥ÀĸÀÛPÁAvï G¯ÉèÃPï eÁ°è KPï ¹Ûçà (C:12) (2) PÀ¸ÁèöåAiÀiï ªÁAiÀiïÖ PÀgÉß «gÉÆÃzï DªÁeï GlAiÀiï AiÀiÁ ______ (3,2) ¥ÀÆgïéAiÉÆÃfvï £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA WÀqï¯ÉèA (4) E¸ÁæAiÉÄ°vÁA «gÉÆÃzï D¸ï¯Áèöå gÁAiÀiï eÁ©£ÁZÉÆ ¸ÉãÁ¥Àw ¹Ã¸ÉgÁPï, vÀA¨ÁRÄAmÁå£ï ®UÁqï PÁqï°è ¹Ûçà (£Áå.PÀ.:4) (3) UÉÆzÁªÀiï, PÉÆmÁgï AiÀiÁ ___ (2) vÉgÁ xÁªïß JPÀÄtÂÃ¸ï ªÀgÁìAa ¥ÁæAiÀiï, EAVè±ÁAvï (3) ¥ÉÆeÉØA¥Àuï ªÁ ªÉÄÃgï zÁAmï°è ®A¬ÄÎPÀvÉa ¥Àæ¸ÀÄÛw (4) £ÁåAiÀiï±Á¸ÁÛçZÉÆå jw-gÉUÉÆæ eÁuÁ D¸ÁÑöå ²gÁÛr «°AiÀĪÀiï ¦AmÉÆPï C±ÉA D¥ÀªÉåvïVà ? (3,2) PÉÆA©AiÉÄ£ï vÁAwAiÀiÁAPï H¨ï ¢A«Ñ PÀjß (3) DPÀAiÀiï,ªÀiÁ«ê,¨Á¥ÀÄà,ªÀiÁªÀiï... ºÁå ¸ÀA¨ÉÆÃzÀ£ÁA §zÁèPï DvÁA ¸ÀUÉîA C±ÉAZï (2,3) PÁªÀiÁZÉÆ ¨sÉÆgÉÆ (4) ‘qÁæªÀiÁ’ PÀgïß ‘UÀÆVè’ ªÀiÁgï¯ÉÆè PÀ£ÀßqÁZÉÆ AiÀÄĪÀ£Àmï (2)

¥ÁnA

¥sÇÉ £ï:.............................................................................................................

27

02. aAvÁ ªÁ ____ (2) 04. ‘¥ÁV’ ªÀÄí¼Áîöå G¥ÁæAvï vÁZɯÁVA ºÉA D¸ÀeÉZï (2) 07. »AzÀÆ ¨sÁAªÁØA ªÀÄzsÉA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, PÀgÁªÀ¼ÉZÁå «Ä±À£ï/¥ÉÆæmɸÉÖAmï ¨sÁAªÁØA ªÀÄzsÉAAiÀiï D¸ÉÑA KPï D®ÄÌAeï (3) 20. PÀÄlªÀiï ªÁ ____ (3) 23. £ÀqÉÛA (3) 27. ¥sÉƪï : PÁ®AiÀiï; ¦Ãmï : ____ ? (2)

DUÉÆøïÛ ªÀÄAiÀiÁßöåZÉÆ ¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉƼï

D¬Ä¯ÉÆ÷è å eÁ¦: 136 ¸ÁQð eÁ¥ï: ¤ªÀÄð¯Á r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄgÀªAÀ vÉ

(¸ÀàzsÁðåZÉÆ LªÀeï gÀÄ. 250/- GeÁéqï zÀ¥sÀÛgÁPï AiÉÄêïß ªÀíZÉð) DUÉÆøïÛ ªÀÄ»£Áåa ¸ÁQð eÁ¥ï: ¸Àä

1

±Á

UÁA

±É

9

11

£Á

AiÉÆÝ

w

¥Àæ

12

14ZÀ Ä A

¨ÉÆA 17

¨ÉÆ

ZÀÄA

20

ZÉÆ

4

¸Á

6

UÉÆ

C

7

£Á

13

j

y

¢ü 22

»A zÀ Ä

18

qÁÑA 21

PÁæA

3

w

5

8

²A

zÀ Ä

ªÀ

£ï

¼ï

2

°A 10 §Ä

15PÉ Æ

16¥Á

¨Á

¯ÉÆ

19

¼À wä

tÂA

§gÀAiÀiÁÚgÁAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï... `GeÁéqï' ¥ÀvÁægï ¥ÀæUÀlÄAPï ¸Àªï𠧥ÁðAPï DªÁ̸ï D¸Á. PÉÆAQÚ ¨sÁμÉZÁå §gÀªÁà÷åAªÀÄzsAÉ zsÁ«ÄðPï ¯ÉÃPÀ£ÁA §gÀAªïÌ ZÀrvï G¨Á𠢸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. 'GeÁéqï' ¥ÀvÁægï zsÁ«ÄðPï ¸ÀAVÛA §gÁ§gï PÀÄlªÀiï, ²PÁà±Évï, ªÀÄ£Áê÷å-D¸ÀPïÛ, ¨sÀÄVðA D¤ ¹ÛçÃAiÉÆ, ¸ÀªiÀ ÁfPï ¸ÀAVÛ, vÀvÁéA D¤ «ZÁgÁAPï ¸ÀA§A¢üvï ¯ÉÃPÀ£ÁAPï ZÀrvï DzÀåvÁ D¸Á. ¸ÀÈd£ï²Ã¼ï §¥ÁðA, PÁtÂAiÉÆ, PÀ«vÁ, ®°vï ¥Àæ§Azsï, C¸À¯Áå §¥ÁðAPï¬Ä DzÀåvÁ D¸Á. KPï §gÀªïà JzÉƼïZï JPÁ ¥ÀvÁæPï zsÁqïß vÉA ¥ÀUÀðmï eÁ¯ÁA vÀgï, vÉA `GeÁéqï' ¥ÀvÁæPï zsÁr£ÁPÁvï. vÀÄ«ÄÑA §¥ÁðA 700 ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÉÆé£ÀeÉÆ. ªÁaà ªÀÄnéA §¥ÁðA ZÀrvï SÁAiÀiïì PÀvÁðvï. §¥ÁðA mÁAiÀiïà PÀ£ïð E-ªÉÄAiÀiÁègï zsÁqÁ. E-ªÉÄAiÀiïè: editoruzvaad@gmail.com

cm

cm

y k

y k


¸À¥ÉÛA§gï 2014

23


24

¸À¥ÉÛA§gï 2014

Ph.: 94828 10148 Owned, Published & Printed by Deepa Trust, Bishop’s House, Udupi - 576 101. Editor: Fr Chetan Capuchin


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.