“ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï ªÀAiÀiïæ G¨ÁgÁÑ÷å ºÀgÉÃPï ªÁªÁæPï WÀ£ï D¸Á” ªÀÄíuÁÛ ªÀiÁnð£ï ®ÆxÀgï QAUï dÆå¤AiÀÄgï. ¸ÀA¸ÁgÁZÉå ¸ÀÄgÉégï xÁªïß ªÀÄ£Áê£ï D¥Áè÷å ªÁªÁæ ªÀiÁj¥sÁvï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁè÷å D¤ D¥ÉÇè WÀ£ï GAZÁAiÉÄPï ZÀqAÀ iÀiÁè. ªÁªïæ PÀ¸¯ À Æ É AiÀiï vÉÆ eÁAªï, ªÀÄ£ÁêZÁå f«vÁPï £ÀªÉÇ Cxïð ¢vÁ. ªÁªÁæ ªÀiÁj¥sÁvï D«Ä £ÀíAiÀiï ¥sÀPÀvï DªÉÆÑ ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqÁÛAªï, §UÀgï zɪÁZÉA gÀZÉßZÉA PÁªÀiï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀígÁÛAªï. D¥Áè÷å ªÁªÁæ ªÀiÁj¥sÁvï ¸Àgïé PÁªÉįÁåA¤ ºÉA «Ä¸ÁAªï ±ÉªÀmÁ PÀIJ£ï ¥sÀÅqÉA ªÉí¯ÁA. vÁAZÁå ªÁªÁæZÉÆ WÀ£ï GPÀ¯ïß zsÀgÀÄAPï, vÁAaA ºÀPÁÌA gÁPÉÆ£ï ªÀígÀÄAPï D¤ vÁAZÁå ªÁªÁæ¥Á¸Àvï vÁAPÁA UËgÀªï ¥ÁlAªïÌ ªÉÄà 1ªÉgï eÁUÀwPï PÁªÉįÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PÀgÁÛvï. DªÉÆÑ zÉÃªï ªÁªÀÅgÁÛ, D«Ä¬Äà ªÁ«æeÉ ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè §ÆPï zɪÁZÁå ªÁªÁæZÉÆ «ªÀgï ¢vÁ. ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï gÀZÉÑ ¥Á¸Àvï zÉÃªï ¸À ¢Ã¸ï ªÁªÀÅgÉÆè. vÁZÁå ªÁªÁæªÀjéA ¤gÁPÁgï D¤ jw ¨sÀÄAAiÀiï gÀZÉß£ï ¨sÀjè. eÉdÄ£ï D¥Áè÷å f«vÁªÉ½A dÄeÉZÁå ªÁªÁæAvï vÁPÁ ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ. zÉPÀÄ£ï ¯ÉÆÃPï vÁPÁ ¸ÀÄvÁgÁåZÉÆ ¥ÀÇvï ªÀÄíuï ªÀ¼ÁÌ¯Æ É . ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï zÉêï DdÆ£ï D¥ÉèA gÀZßÉ ZÉA PÁªÀiï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï D¸Á. DªÀiÁÑ÷å ªÁªÁæ ªÀiÁj¥sÁvï D«Ä zɪÁZÁå ªÁªÁæAvï ¨sÁVzÁgï eÁvÁAªï. DªÉÄÑA PÁªÀiï zɪÁPï ªÀÄ»ªÀiÁ ¢vÁ D¤ DªÀiÁÌA eÉÆPÉÆÛ ¥Àæw¥sÀ¼ï ¯Á§AiÀiÁÛ. “vÀÄ«Ä PÀgÁÛvï vÉA ºÀgÉÃPï PÁªÀiï ªÀÄ£Áê ¥Á¸Àvï £ÀíAiÀiï, §UÀgï zɪÁ ¥Á¸Àvï PÀgÁÛvï zÉPÀÄ£ï ¸ÀAvÉƸï¨sÀjvï PÁ¼ÁÓ£ï vÉA PÀgÁ. ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉA zÁAiÀiïÓ vÀĪÀiÁÑ÷å PÁªÀ i ÁZÉ Æ ¥À æ w ¥s À ¼ ï PÀ ¸ É Æ vÀ Ä «Ä eÉÆqÉÛ¯Áåvï.” (PÉƯÉƸÉì 3:23-24). ªÁªÁæªÀjéA DªÉÆÑ ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqÁÛAªï D¤ DªÀiÁÌA ¸ÀAvÉÆ¸ï ¯Á¨ÁÛ. “vÀÄeÁå ºÁvÁAZÁå ªÁªÁæZÉÆ ¥sÀ¼ï vÀÄPÁ SÁAªïÌ ªÉļÀÛ¯ÉÆ, ¸ÀÄSï ¸ÀAvÉƸï vÀÄA ¨sÉÆUÀÄAPï ¥ÁªÀÛ¯ÉÆAiÀiï”
(QÃvÀð£ï 128: 2). PÁªÀiï PÀj£Á¸ÁÛA D¼Áì A iÉ Ä £ï ¨s À A ªÉ Û ¯ ÁåPï SÁAªïÌ DqÁégÁèA. “PÉÆÃuï JPÉÆè ªÁªïæ PÀgÄÀ APï DAiÀÄÌ£Á eÁ¯Áågï, vÁPÁ G¥Á² ¥ÀqÀÄAPï ¸ÉÆqÁ” (2 xɸÁì 3: 10) vÁæuï D¤ ªÀÄ£ï D¸Á, PÁªÀiï £Á! eÁUÀ w Pï DjÜPï ¸À A PÀ µ ÁÖ A Pï ¯ÁUÉÆ£ï ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ªÀgÁìA¤ PÁªÀiÁAZÉ CªÁ̸ï GuÉ eÁ¯Áåvï. ²PÁà vÉQzï PÁªÀiï ªÉļÀ£Á¸ÁÛA ºÉgï ±ÉvÁA¤ ªÁªÀÅgɯ Û ÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ZÀqÆ É £ï D¸Á. PÉÆëqï D¤ G¥ÁæAvÁè÷å PÁ¼Ágï DjÜPï DqÀÑuÉPï ¯ÁUÉÆ£ï eÁ¬ÄÛA GzÀåªÀiÁA §Azï ¥Àqï¯Áè÷å£ï ¯ÁPÉÆA ¯ÉÆPÁ£ï PÁªÀiÁA ºÉÆUÁجÄèA. ¨sÁgÀvÁa DjÜPÀvÁ ¤AiÀÄAvÀæuï PÀgÁÑ÷å PÉÃAzÁæ (CMIE) ¥ÀgÁäuÉA ¨sÁgÀvÁAvï ¥sɨÉægï 2022ªÉgï ¤gÀÄzÉÆåÃUÁZÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï 8.10 wvÉÆè D¸ï¯ÉÆè vÀgï, ¥Àæ¸ÀÄÛvï 7.6 wvÉ Æ è D¸Á. PÉ Æ Ã«qï PÁ¼Ágï ¤gÀ Ä zÉ Æ åÃUÁPï ¯ÁUÉ Æ £ï ®UÀ â U ï ¥ÀAaéÃ¸ï ºÀeÁgï ¯ÉÆPÁ£ï fêÁÏvï PɯÉ諲A ºÁåZï ¥sɨÉægÁAvï ¸ÀgÁÌgÁ£ï gÁeïå ¸À¨sÉAvï ªÀjÝ ¢°è D¸Á. ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï PÉÆgÉÆqï PÁªÀiÁAZÉ CªÁ̸ï gÀaÑ ¨sÁ¸Á«Ú ¢¯ÉÆè ¥ÀæzsÁ¤ DvÁA ºÉ嫲A QvÉAZï G®AiÀiÁß. ¨sÁgÀvÁAwè DjÜPï ¹ÜwUÀw, ¢¸ÀàqÉÛA ªÀÄí¼îɧj ZÀ¯ÑÉ ¸ÀAWÀgïê, DjÜPï ¤AiÀĪÀiÁA D¤ ºÉgï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï ¸À¨Ágï «zÉò PÀA¥ÉÇÚ÷å D¦èA zÁgÁA zsÁA¥ÀÅ£ï ¥ÁnA UɯÁåvï. ªÀÄítZ Û ï ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁìA¤ ¤gÀÄzÉÆåÃUÁZÉÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì D¤Qà ZÀq¯ ÛÀ Æ É . PÉÆëqï PÁ¼Ágï PÁªÉįÁåAa ¥ÀjUÀvï PÉ Æ Ã«qï PÁ¼Ágï PÀ ¸ À ° Zï vÀ A iÀ i ÁgÁAiÀ i ï £Á¸ÁÛ A xÁ¥ï¯Áè ÷ å ¯ÉÆPïqË£ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï PÁªÉÄ° ªÀgÁÎ£ï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß xÀ¼ÁAvÀgï PÁªÉįÁåA¤ ¨sÉÆUï¯Éè ¸ÀAPÀµïÖ DdÆ£ï DªÀiÁÑ÷å zÉƼÁåA ªÀÄÄPÉè ªÀiÁeÉÆéAPï £ÁAvï. ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï £Á¸ÁÛA, ªÀÄļÁ« ¸ÀÄ«zsÁ
£Á¸ÁÛA, ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ¸ÉªÁ ¯Á§£Á¸ÁÛA eÁAiÀiÁÛ÷å PÁªÉįÁåAaA PÀÄmÁäA ªÁmÉgï ¥ÀrAè vÀjÃ, vÁAPÁA DzsÁgï ¢AªÁÑ÷åAvï ¸ÀgÁÌgÁ£ï «±Éøï D¸ÀPïÛ zÁPÀ¬Äè£Á. PÁªÉÄ° ªÀgÁÎZÉgï ¸ÀgÁÌgÁZÉÆ ºÀĸÉÆÌ QvÉÆè ªÀÄí¼ÉîA ºÉåªÀjéA gÀÄdÄ eÁ¯ÉA. PÉ Æ Ã«qï ªÉ Ç ¸Áå£ï ¨s Á gÀ v ÁAvï PÁªÉįÁåAa PÀpuï ¥ÀjUÀvï GUÁÛqÁPï ºÁrè. ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀgÁÎZÁå PÁªÉįÁåA¤ ¸ÀAiÀiïÛ D¥ÉèA ¨sÁAUÁgï DqÀªï zÀªÀgïß jÃuï WÉvï¯ÉAè vÁAZÁå PÀµÁÖAPï UÀªÁAiÀiï ¢vÁ. ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ªÀÄ»£ÁåA¤ DjÜPï ¹Üw ¸ÀÄzsÉÆæ£ï, PÁªÉįÁåAPï §gÉ ¢Ã¸ï GzÉ¯É ªÀÄíuÁÛ£Á, ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¥ÀgÀvï PÉÆëqÁZÉÆ UÉÆAUÉÆ G¨ÉÆ PÀgïß ¯ÉÆPÁPï ¨sɵÁÖAªïÌ DgÀA¨sï PɯÁA. JzÉƼïZï zsj À ÚPï ±ÉªÁÖ¯Áè÷å PÁªÉįÁåA¤, ¥sÀÅqÉA zsÀjÚ ©üvÀgï ªÉZÉ vÀ¸À° ¹Üw ¤gÁäuï eÁ¯Áå! PÁªÉįÁåAPï £Á ¨sÀzÀæw ¸À A WÀ n vï ªÁªÁæ r D¤ ZÀ q ï ¸ÁA¨Á¼ÁZÉA PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAa ¹Üw
xÉÆqÁå ªÀiÁ¥Á£ï ¥ÀÅt §j D¸Á. ¥ÀÅuï C¸ÀAWÀnvï ªÁªÁæqÁåAa ¹Üw ¤eÁ¬ÄÌ PÀ¼Àé¼ÁåAa. ¸ÀgÁÌgÁxÁªïß vÁAZÉ å GzÀ g À Î v É ¥Á¸À v ï ««zs ï AiÉÆÃd£ÁA D¸Ávï vÀjÃ, vÉÆå ¸ÀªÀèvÉÆå eÉÆrÑ ªÁmï wwè ¸À°Ã¸ÁAiÉÄa £ÀíAiÀiï. ºÁå AiÉÆÃd£ÁA«²A PÁªÉįÁåAPï Qwè ªÀiÁºÉvï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï¬Äà zsÉƸÁÛ! PÉÆëqï PÁ¼Á G¥ÁæAvï ªÀPïð ¥sÉÇæªÀiï ºÉÆêÀiï £ÁAªÁ£ï PÁªÉÄ° ªÀ g ÁÎZÉ g ï ±É Æ ÃµÀ u ï ZÀ q Áè A . oÀgÁ¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Á ¥Áæ¸ï ZÀrvï PÁªÀiï PÀgAÀ ªÉÑA, ªÉ¼Ágï ¸ÁA¨Á¼ï ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á ªÁ gÀeÁ ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á ¸ÀvÁAªÉÑA ºÉA ¸ÀUÉîA ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÁA. PÁªÀiÁA ºÉÆUÁØAªÁÑ÷å ©üAiÀiÁ£ï eÁAiÉÄÛ duï PÉÆëqï PÁ¼Á G¥ÁæAvï UÁAªÁPï AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, zÀÄPÁA¤ D¸Ávï. eÁAiÀiÁÛ÷å eÁUÁåA¤ DjÜPï ¸ÀAPÀµÁÖAZÁå ¤¨Á£ï DdÆ£ï CgÉÆÝ ¸ÁA¨Á¼ï ¢Ãªïß D¸Ávï. C±ÉA D¸ÁÛA ªÀiÁígÁÎAiÀiï «¦æÃvï ZÀqï¯Áè÷å ºÁå PÁ¼Ágï PÁªÉįÁåA¤ PÀ±ÉA D¥ÁÚZÉA PÀÄlªÀiï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¸Ázsïå? xÉÆqÁå eÁUÁåA¤ PÁªÉįÁåAPï PÀ¸À°Zï DjÜPï, 14ªÁå ¥Á£Ágï...
cm
cm
y k
y k
2
01-15 ªÉÄà 2022
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
3
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House Udupi - 576101 Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970
○
○
○
○
○
○
○
○
○
01-15 ªÉÄà 2022
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
gÀÄ. 10,000/-
○
○
○
gÀÄ. 250/gÀÄ. 420/gÀÄ. 600/gÀÄ. 950/gÀÄ. 5,000/-
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
¸ÀÄAPÁuï DzÉè¥ÀjAZï GAZÁè÷å ªÀgÁÎZÁå ¯ÉÆPÁZÁå ºÁvÁAvï D¸ÁeÉ ªÀÄí½î vÁAa RvÀÌw D±Á! UÀÄdgÁvï ¸ÀgÁÌgÁ£ï ªÀÄÄPÁè÷å ²PÁà ªÀgÁìxÁªïß E¸ÉÆ̯ÁA¤ ¤jÞµïÖ zsÁjäPï UÀA æ xÁAwè ²PÀªïÚ £À¬ÄÛPï ²PÁàZÁå ¥Áoï§ÄPÁA¤ ªÉļÀAªïÌ ¤gÀÚAiÀiï PɯÁ. 6« xÁªïß 12« ¥À g ÁåAvÁè ÷ å «zÁåyðA¤ ºÉA ²PÉÆAPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÁÌgï¬Äà ºÉ嫲A aAvÀ¥ï Dlªïß D¸Á. ¥ÀÅuï, ¸ÀgÁÌgÁZÁå ºÁå ¤gÁÞgÁ«²A xÉÆrA ¸ÀªÁ¯ÁA dgÀÆgï «ZÁjeÉ ¥ÀqÁÛvï. E¸ÉÆ̯ÁA¤ JzÉƼïZï £À¬ÄÛPï ²PÁàZÉ ««zsï §ÆPï ªÁ¥ÁgÁÛvï, vÀgï, ¥Àgv À ï zsÁjäPï UÀA æ xÁAvÉè £ÀªÉ «µÀAiÀiï ªÉļÀA«Ñ vÀÄgïÛ UÀgïÓ PÀ¸À°? £À¬ÄÛPï ªÉƯÁA GzɲA ¨sÄÀ UÁðåAa ¸ÀÄjé° vÀgw âÉ WÀgÁAvï ªÀír¯ÁAxÁªïß D¤ G¥ÁæAvï ²PÀëPÁA xÁªïß eÁvÁ. C±ÉA D¸ÁÛA, E¸ÉÆ̯ÁZÉ «µÀAiÀiï ²PÁeÉ eÁ¯Áè÷åAPï zsÁjäPï UÀæAxÁZÉA CzsÀåAiÀÄ£ï PÀgÀÄAPï §¼ï PÀgÉÑA QvÉèA ¸ÁgÉÌA? ¸ÀPÀÌqï zsÀgÁäAZÉ zsÀgïä UÀæAxï £À¬ÄÛPï ²PÀªïÚ DmÁ¥ÁÛvï. ¥ÀÅuï, CzsÀåAiÀÄ£Á SÁwgï ¥sÀPÀvï JPÁ zsÀgÁäZÉÆ UÀæAxï «AZÉÑ ¥ÁmÉÆè ªÀÄvÀè¨ï PÀ¸¯ À Æ É ? ¨sÄÀ UÁðåAPï vÁAZÁå WÀgÁAvï ¨Á¼ÀàuÁxÁªïß §gÁå ªÁAiÀiÁÖa ¸ÀªÀÄÓt ªÉļÁÛ. £À¬ÄÛPï ªÉƯÁA ²PÀAªÉÑ GzɲA ªÀr í ¯ÁAa dªÁ¨ÁÝj ªÀj.Û ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï E¸ÉÆ̯ÁAvï O¥ÀZÁjPï jw£ï £À¬ÄÛPï vÀgâw É ªÉļÁÛ. WÀgÁAvï D¤ E¸ÉÆ̯ÁA¤ JzÉƼïZï ²PÀªïß D¸ÁÑ÷å £À¬ÄÛPï °¸ÁAªÁA¤ PÀ¸À¯ÉÆ Huï D¸Á? zsÀgÁäA ªÀÄzsÉÆè ¸ÀAWÀgïë «¦æÃvï ªÀÄíuÉÑ wvÉÆè ZÀqï¯Áè÷å ºÁå PÁ¼Ágï RAZÁåAiÀiï JPÁ zsÀgÁäa ²PÀªïÚ PÀqÁØAiÉÄ£ï ²PÀAªÉÑ ¥ÁmÉÆè EgÁzÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ? ¸ÀªÀiÁeÉAvï zsÀgÁäZÉA CªÀiÁ¯ï ¨sÀgÉÆ£ï UɯÉèA ¥ÁªÀ£Ávï¯Áè÷åPï, DvÁA E¸ÉÆ̯ÁA¤ ²PÁÑ÷å ªÀiÁ¸ÀƪÀiï ¨sÄÀ UÁðåAZÉå ªÀÄwAvï zsÀgÁäA ªÀÄzsÁè÷å zÀĸÀä£ÁÌAiÉÄZÉA ©A MA¥ÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï ºÉA? ¸ÀªÀiÁfPï C¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ, ZÀvÀªÀðtð ªÀåªÀ¸ÁÜ D¤ ±ÉÆõÀuï ¥Àw æ ¥ÁzÀ£ï PÀgÁÑ÷å UÀAæ xÁxÁªïß ¨sÀÄUÁðåA¤ ²PÉÑA QvÉA D¸Á? ¥Á±ÁÑvïå ²PÁà«zsÁ£Á£ï DªÉÄÑ ªÀÄzsAÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ ºÁrè, eÁw DzsÁjvï C¸ÀªiÀ Á£ÀvÁ PÁqïß GqÀ¬Äè, C¢üPÁgÁgï D¸ï¯Áè÷åAPï ¸ÀªÁ¯ÁA PÀgÄÀ APï ²PÀAiÉÄA è . C¸À¯ÉA ªÉUÁå¤Pï ²PÀ¥ï PÁqïß GqÀAªÁÑ÷åPï PÁAAiÀiï ªÀ媹 À Üvï ¦vÀÆj ZÀ¯Æ É £ï D¸Á? ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ »eÁ¨ï £Éí¸Àuï, ¨Éʧ¯ï CzsÀåAiÀÄ£ï, gÁµÁÖçZÉå ¸ÀªiÀ Á£ÀvPÉ ï D¤ eÁvÁåwÃvï ¸ÀégÆ À ¥ÁPï Dqï ªÉvÁvï ªÀÄíuï ªÁzï ªÀiÁAqÁÛvï. PÀ£ÁðlPÁZÁå ²PÁà ªÀÄAwæ ¥ÀgÁäuÉA ¨Éʧ¯ï D¤ PÀÄgÁ£ï zsÁjäPï UÀæAxï.
¥ÀÄuï ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÁ zsÁjäPï ªÉƯÁAZÉÆ UÀæAxï. ºÁAZÉå ªÀÄzsÉA vÀ¥sÁªÀvï PÀ¸À¯ÉÆ ªÀÄíuï vÁuÉAZï «ªÀjeÉ ¥ÀqÁvï! ¨ÉAUÀÄîgÁAvï JPÁ Qæ¸ÁÛAªï E¸ÉÆ̯ÁAvï ¨Éʧ¯ï ²PÀ¥ï PÀqÁØAiÉÄZÉA ªÀÄí¼ÉÆî DgÉÆÃ¥ï D¬Ä¯Áèöå G¥ÁæAvï ¸ÀPÀÌqï Qæ¸ÁÛAªï E¸ÉÆ̯ÁA¤ zsÁjäPï ²PÀ¥ï ¢vÁvï ªÁ £Á vÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªÉÑ SÁwgï ¸ÀgÁÌgï AiÉÆÃd£ï WÁ®Ä£ï D¸Á ªÀÄí½î R§gï DAiÀiÁèöå. ºÉgï zsg À ÁäAZÁå zsg À ïä UÀAæ xÁA¤ D¹ÑA ªÉƯÁA ²PÀAªïÌ DqÀ̼ï WÁ¯ÁÛvï, ¥ÀÅuï »AzÀÄ zsÀgÁäZÉÆ UÀæAxï CzsÀåAiÀÄ£ï PɯÁè÷åAvï PÁAAiÀiï ¨ÁzsÀPï £Á? DvÁA £À¬ÄÛPï ²PÁàZÁå ¤¨Á£ï zsÁjäPï UÀæAxï CzsÀåAiÀÄ£ÁPï EqÉA ¢Ãªïß, PÀæªÉÄÃuï ‘¸ÀPÌq À ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï «zÁåyðA¤ AiÉÄgÉƦ ²PÁà «zsÁ£ï ¸ÁAqÀÄ£ï, gÁµÁÖçZÁå ¥ÀÅgÁvÀ£ï UÀAæ xÁAZÉgï CzsåÀ AiÀÄ£ï ZÀ®ªïß, gÁµÁÖ竲A E°è ¸ÀªÀÄÓt eÉÆqÁè÷ågï ¥ÀÅgÉÆ’ C±ÉA ¸ÁAUÁ£ÁAvï ªÀÄíuÁÑ÷åPï PÀ¸À° SÁwæ D¸Á? UÀ Ä dgÁvï vÀ ¸ À ¯ Áå gÁeÁåA¤ GuÁå¸ÀAPÁåAvÁA¤ ZÀ®AªÁÑ÷å ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜ÷åAPï, zsÁjäPï ²PÀ¥ï ²PÀAiÀÄßeÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å ±ÀgÁÛSÁ¯ï E¸ÉÆ̯ï ZÀ®AªïÌ ¥ÀgÀétÂÎ ¢vÁvï. vÀgï, xÀAAiÀÄìgï ¸ÀgÁÌj E¸ÉÆ̯ÁA¤ zsÁjäPï ¨sÉÆÃzÀ£ï PÀgÀÄAPï AiÉÆÃd£ï PÀgA ÑÉ PÀ±A É ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªïÌ eÁvÁ? ºÁå G¯ÉèÃTvï zsÁjäPï UÀ æ A xÁAvÉ Æ è ÷ å eÁAiÉ Æ Û ÷ å UÀ e Á° «zÁåyðAPï ¸ÉÆqÁåA E¸ÉÆ̯ÁZÁå ²PÀPë ÁAPï¬Äà ¸ÀªÆ É ÓAZÉ£ÁAvï. ªÀÄt í Z Û ï, ¸ÀgÁÌgï vÁZÉÆ Cxï𠫪ÀgÀÄAZÉ vÀ¸À¯É ¥Áoï vÀAiÀiÁgï PÀgÀAiÀÄÛ¯ÉÆ. ¥ÀÇgÁéUÀæºï ¦Ãrvï ªÀåQÛA¤ vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷å ºÁå «ªÀgÁAvï QvÉèA ¸Àvï D¸ÉÛ¯ÉA? ªÀÄÄPÉè÷å ¦¼ÉÎPï ZÀÆPï ²PÀªïÚ ¢Ãªïß, C£ÁºÀÄvÁA WÀrèA vÀgï, vÁPÁ PÉÆÃuï dªÁ¨ÁÝgï? ¸ÀgÁÌgÁZÉA gÁeÁAªï ¸ÀªÉÆÓAPï PÀµïÖ. JPÉ PÀIJ£ï E¸ÉÆ̯ï, PÉÆïÉfZÁå «zÁåyðAPï zsg À ÁäZÁå £ÁAªÁ£ï «AUÀqï PÀgÀÄ£ï, vÁAZÉ ªÀÄzsÉA zÀĸÁä£ÁÌAiÉÄZÉA ©A MA¥ÀÅ£ï, JPÁªÉÄPÁ ªÁAiÀiïÖ DzsÁgÀÄAPï D¤ C£À¬ÄÛPï ªÁmÉ£ï ZÀªÆ É ÌAPï ¥ÉÃæ gÀuï ¢vÁ. D£ÉåÃPï PÀIJ£ï DzsÀĤPï PÁ¼Ágï ¨sÀÄUÁðåAPï £À¬ÄÛPï ªÉƯÁAa ²PÀªïÚ ZÀqï UÀgïÓ D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, zsÁjäPï UÀæAxÁZÁå CzsÀåAiÀÄ£ÁPï §¼ï PÀgÁÛ. ºÉA ¤eÁ¬ÄÌ «¥ÀgÁå¸ï! ²PÁà¸ÀA¸ÉÜ, «zÁåyð D¤ £À¬ÄÛPï ²PÀ¥ï ºÉÆå UÀeÁ° §UÉèPï
12ªÁå ¥Á£Ágï...
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
“¸ÀPÁØAPï ¸ÉÆqÉA è , xÉÆAmÁåPï zsg À A èÉ ” ªÀÄí¼Éî÷å ¸ÁAUÉÚ§j, JzÉƼï zɱÁZÁå ºÀ g ï ªÀ Ä Ä¯ÁåAZÉ g ï, ¸Áé A iÀ Ä vïÛ ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉgï, DqÀ¼ÁÛ÷å «¨sÁUÁAZÉgï D¦è zsÁqï WÁ¯Éè ªÀÄvÁAzsÉî, ¥Àæ¸ÀÄÛvï E¸ÉÆ̯ÁAvï ¨sÄÀ UÁðåAPï £À¬ÄÛPï ªÉƯÁA ²PÀAªÁÑ÷å ¤¨Á£ï, §ºÀĸÀASÁåvÁA¤ zsÁjäPï UÀæAxï ªÀÄíuï ¯ÉPÁÑ÷å ¥ÀŸÀÛPÁAwè ²PÀªïÚ, E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¥Áoï§ÄPÁA¤ jUÀAªïÌ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ZÀ®ªïß D¸Ávï. ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀPÌÀqï ¨sÄÀ UÁðåA¤ gÁµÁÖçZÁå ¥ÁæaÃ£ï ªÉʨsª À Á«²A (Glorious past) eÁuÁ eÁªïß, gÁµÁÖ竲A C©üªÀiÁ£ï ¥ÁªÁeÉ D¤ vÀ¸À¯ÉÆ ªÉʨsÀªï ¥ÀgÀvï ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï vÀgâÉw eÉÆreÉ ªÀļ í Æ É î ªÁzï ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgïß, gÁµÁÖçPï DzÁè÷å ±ÉÆõÀuÁZÁå PÁ¼ÁPï ¥ÁnA ªÀg í AÑÉ ªÀiÁgÉPÁgï ¥ÉÃæ vÀ£ï ºÉA. E¸ÉÆ̯ÁA¤ £À¬ÄÛPï °¸ÁAªÁA ²PÀAªÁÑ÷å ¤¨Á£ï, JPÁ zsg À ÁäaA vÀvÁéA ¸ÀgÁéAZÉgï xÁ¥ÁÑ÷å ¥ÉæÃvÀ£Á«²A eÁAªï ªÁ gÁµÁÖçPï ¥ÀgÀvï ¥ÁnA DzÁè÷å PÁ¼ÁPï ªÀígÁÑ÷å ¥ÉÃæ vÀ£Á«²A eÁAªï JzÉƼï PÉÆuÉAAiÀiï DªÁeï Gl¬Ä¯ÉÆè £Á! D¥ÀÅuï eÁªïß PÀ¸À°Zï £À¬ÄÛPÀvÁ fAiÉÄ£Á¸ÁÛA, ¨sÄÀ UÁðåAPï £À¬ÄÛPï ªÉƯÁAZÁå ¤¨Á£ï zsÁjäPï ²PÀ¥ï ²PÀAªïÌ ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯Áè÷åAPï, ¸ÀªÁ¯ÁA WÁ¯ÉÑ wwè £À¬ÄÛPÀvÁ ºÁå gÁµÁÖçZÁå RAZÁåAiÀiï ªÀÄ£ÁêxÀAAiÀiï £Á eÁ°? £À« ²PÁà ¤Ãvï eÁåjAiÉÄPï ºÁqÀ£ Û Á, ¨sÄÀ UÁåðAPï vÀ±AÉ AiÀÄĪÀduÁAPï gÁµÁÖçZÁå DzÁè÷å ªÉʨsÀªÁ«²A ²PÀA«Ñ UÀgïÓ D¸Á ªÀÄíuï zÁA§Ä£ï ¸ÁAUï¯ÉèA D¸Á. gÁµÁÖçZÉA ¸ÀÄmÉÌgÀhÄÄeï ‘DzÉÆè ªÉʨsÀªï’ ªÀÄíuï WÉvÉèA vÀgï, ¥ÀgÁé £Á. UÁ¢gï §¸ï¯Áè÷åA¤ ¸ÁAUÉÆAPï D±ÉAªÉÇÑ DzÉÆè ªÉʨsª À ï ¸ÀÄmÉÌ gÀhÄÄeÁ ¥Áæ¸ï DzÉÆ.è vÁå ‘DzÁè÷å PÁ¼Ágï’ QvÉA ZÀ¯Æ É £ï D¸ï¯ÉAè ? ¸ÀªiÀ ÁfPï C¸ÀªiÀ Á£ÀvÁ, GuÁå¸A À SÁåvï GAZÁè÷å ªÀgÁÎZÁåA¤ §ºÀĸÀASÁåvï ¸ÀPAÀ iÀiÁè÷å ªÀgÁÎAZÉgï ZÀ®¬Ä¯ÉAè ±ÉÆõÀuï, eÁw DzsÁjvï ¸ÀªÀiÁeï ªÀåªÀ¸ÁÜ D¤ vÁPÁ ®VÛ ¨sÉÃzï¨sÁªï. ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å ªÀgÁÎZÁåA¤ QvÉAZï ¸ÀªÁ¯ï PÀj£Á¸ÁÛA ¸ÀUÉîA ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï D¸ï¯ÉèA. ²PÀ¥ï, ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï, C¢üPÁgï, §¼ï ºÉA ¸ÀPÀÌqï GAZÁè÷å ªÀgÁÎZÁåAPï ¹Ã«Ävï eÁ¯ÉÆè PÁ¼ï vÉÆ. Deï ¸ÀAWÁZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ D¸ÉÆÑ ¸ÀgÁÌgï gÁµÁÖçPï ¥ÀgÀvï vÁåZï DzÁè÷å PÁ¼ÁPï ªÀg í ÄÀ APï D±ÉvÁ. ºÁå ¥Á¸Àvï E¸ÉÆ̯ÁA¤ DzÁè÷å PÁ¼ÁZÁå f«vÁPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯Áè÷å zsÁjäPï UÀæAxÁZÉA CzsÀåAiÀÄ£ï ZÀ¯ÁeÉ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀgÁÌgÁZÉA AiÉÆÃd£ï. gÁµïÖç D¤ ¥ÀgÉÓZÁå §gÉ¥ÀuÁ ¥Á¸Àvï ªÉUÁå¤Pï aAvÁส À A É ªÀÄÄPÁgï ªÀZÄÀ APï ¥ÉÃæ gÀuï ¢ÃeÉ eÁ¯ÉÆè ¸ÀgÁÌgï, gÁµÁÖçPï ¥ÁnA ªÀg í ÄÀ APï D±ÉvÁ, QvÁåPï gÁµÁÖçZAÉ
○
ªÀ g À Î t £À U À z ï, ZÉ P ï ªÁ ¨ÁåAPï mÁæ£ïì¥sÀgÁ zÁéjA ¥sÁjPï PÀgÉåvï. ZÉPï Deepa Trust ºÁå £ÁAªÁgï §gÀA«Ñ. ¨ÁåAPï ªÀiÁºÉvï: Deepa Trust South Indian Bank, Udupi A/c : 0630053000001588 IFSC code : SIBL0000630
○
○
○
○
○
¸ÀUÉîA ¥Á£ï gÀÄ. 10,000 CzsÉðA ¥Á£ï gÀÄ. 6,000 PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï gÀÄ. 4,000 PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. gÀÄ. 120 CUÁðA, ªÀiÁUÉÚA gÀÄ. 300 (JPÁ ¨ÉÆèPÁPï) ZÀrvï JPÁ ¨ÉÆPè ÁPï gÀÄ. 100 (5% GST ZÀrvï)
○
○
PÁ¼ÉA-zsÀªÉA
○
gÀAUÁ¼ï F8ªÁå ¥Á£Ágï...
¸ÀUÉîA ¥Á£ï F 4 gÀÄ. 13,500 CzsÉðA ¥Á£ï gÀÄ. 8,100 PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï gÀÄ. 6,500 PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. gÀÄ. 175 (5% GST ZÀrvï)
○
`GeÁéqï' eÁAiÀiÁævï zÀgï
○
○
1 ªÀgÁìPï 2 ªÀgÁìAPï 3 ªÀgÁìAPï 5 ªÀgÁìAPï fuÉå ¸ÁAzÉ¥Àuï (15 ªÀgÁìAPï) ¥ÁvÉÆæ£ï
○
`GeÁéqï' ªÀgÎÀ t zÀgï
○
○
○
D¹ì¹ ¥Éæ¸ï, ªÀÄAUÀÄîgï
○
○
○
l
bÁ¥ÉÆ
○
○
ZÉÃvÀ£Á ¦æAlgïì, ªÀÄAUÀÄg î ï 9343352311
○
«£Áå¸ï
○
l
○
¨Á| gÉÆAiÀÄ£ ì ï ¥s£ É ÁðAr¸ï
○
¸ÀA¥ÁzÀPï
○
l
○
○
¢Ã¥À læ¸ïÖ (j)
○
¥ÀæPÁ±ÀPï
○
○
○
○
○
○
○
editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Website : www.uzvaad.com
£À¬ÄÛPv À Á £Ávï¯Áè÷åAPï, £À¬ÄÛPï ªÉƯÁAa RAvï!
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
4
01-15 ªÉÄà 2022
UÉƪÁî÷åZÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ 1. ªÀiÁAiÀiï ªÀÄ»£ÉÆ ¨sÁUɪÀAvï CAPÁégï ªÀÄgÉåPï ¸ÀªÀÄjà¯ÉÆè D¸ÉÆ£ï, ºÁå ªÀÄ»£ÁåAvï ªÀÄgÁå¼ï ¨sÀQÛ¥ÀuÁA DzsÁgÀÄAPï DªÀiÁÌA ¥ÉæÃgÀuï ¢AªÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ. ºÁå ªÀÄ»£ÁåAvï DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAvï, UÉÆæmÁÖ÷å ¸ÀªÉÆgï, ªÁqÁåAvï, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï, ¦ügÀÎeÉAvï D¤ SÁ¹Î jwgï PÉÆAvÁZÁå vÉgÁìZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï DzsÁgÁåA. PÀÄmÁäZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ D¤ AiÀÄĪÀduÁA¤ PÉÆAvÁZÁå vÉgÁìZÁå ¨sÀQÛ¥ÀuÁAvï ¨sÀQÛ£ï D¤ GgÉâ£ï ªÁAmÉÆ WÉAªïÌ ªÀír¯ÁA¤ vÁAPÁA GvÉÛÃd£ï ¢AªÉÑA. vÉgÁìªÉ½A ««zsï vɸÁAªÁA SÁwgï ªÀiÁUÉÑA. 2. ªÉÄà 1ªÉgï ¸ÁA dÄeÉZÁå ¥sɸÁÛ ¢¸Á D«Ä eÁUÀwPï PÁªÉįÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PÀgÁÛAªï. PÁªÉįÁåAZÁå R½ävï £Ávï¯Áè÷å ªÁªÁæ£ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁgï DªÉÄÑA f«vï ¸ÀªÀ¸ïÛPÁAiÉÄZÉA eÁ¯ÁA. DªÀiÁÑ÷å ªÁªÁæ ªÀiÁj¥sÁvï D«Ä zɪÁZÁå gÀZÉßZÁå ªÁªÁæAvï «²µïÖ jwgï ªÁAmÉ° eÁvÁAªï. ¸Àgïé PÁªÉįÁåAPï D¥Áè÷å ªÁªÁæxÀ¼Ágï ¨sÀzÀæw, vÁAZÁå ªÁªÁæPï eÉÆPÉÆÛ ¥Àæw¥sÀ¼ï ¯Á¨ÁÑ÷åPï D«Ä ªÀiÁUÁåA. ««zsï ¸ÀĪÁvÉA¤ D¥ÉÇè fêï j¸ÉÌgï WÁ¯ïß ªÁªÀÅgïß D¥ÉèA PÀÄlªÀiï ¸ÁA¨Á¼ÁÑ÷å ¸Àgïé PÁªÉįÁåAZÉÆ GqÁ¸ï PÁqÀÄ£ï vÁAZÉ SÁwgï D«ÄÑ ªÀiÁVÚA ¨sÉlªÁåA. DyðPï DqÀÑuÉZÁå ºÁå PÁ¼Ágï D¥Áè÷å ²PÁà vÉQzï §gÉA PÁªÀiï ªÉļÀ£Á¸ÁÛA ¤gÀÄzÉÆåÃUÁZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì ¥sÀÅqï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å ¸ÀgÁéAPï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß AiÀÄĪÀduÁAPï eÉÆQÛA PÁªÀiÁA ¯Á¨ÉÑ ¥Á¸Àvï ¸ÁA dÄeÉ ªÀiÁj¥sÁvï zɪÁPï G¯ÉÆ ªÀiÁgÁåA. 3. ºÁå ªÀÄ»£ÁåAvï E¸ÉÆ̯ÁA ¥ÀgÀvï DgÀA¨sï eÁvÁvï. ºÁå ¸ÀàgÁÞvÀäPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï GwÛêÀiï ²PÀ¥ï eÉÆqÀÄ£ï ¸ÁzsÀ£ï PɯÁè÷åAPï §gÉÆ ¥sÀÅqÁgï ¯Á¨ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ªÀ¼ÀÄÌ£ï, DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåA¤ ¸ÀÄgÉégï xÁªïß D¥Áè÷å ²PÁàPï ZÀrvï UÀĪÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ D«Ä vÁAPÁA ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢ªÁåA. E¸ÉÆ̯ÁZÁå ²PÁà §gÁ§gï ¨sÁªÁxÁðAvï ªÁqÉÑAAiÀiï UÀgÉÓZÉA zÉPÀÄ£ï, ¨sÀÄUÁðåA¤ ZÀÄPÀ£Á¸ÁÛ£Á Qæ¹Û ²PÀëuÁPï ºÁdgï eÁAªÁÑ÷åPï D«Ä vÁAPÁA ¥ÉæÃgÀuï ¢ªÁåA. 4. DªÉÄÑ÷å ¢AiÉĸÉfAvï ¹£ÉÆzï 2021-23 ºÁa vÀAiÀiÁgÁAiÉÄa ¥ÀæQæAiÀiÁ ¨sÉÆÃªï §gÁå£ï ZÀ°è. ¥À«vïæ CvÁä÷åZÁå ¥ÉæÃgÀuÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï, ¦ügÀÎeï, ªÁgÁqÉÆ D¤ ¢AiÉĸÉf ºÀAvÁgï ¹£ÉÆzï ¸ÀªÁ¯ÁAZÉgï ¨sÁ¸Á¨Á¸ï D¤ ZÀgÁÑ ZÀ®ªïß, ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå §gÉ¥ÀuÁPï D¤ §zÁèªÀuÉPï D«Ä D«ÄÑA ¸ÀÄZÀ£ÁA ¢°A. ºÉå ¥ÀæQæAiÉÄAvï QæAiÀiÁ¼ï jw£ï ¨sÁVzÁgï eÁ¯Áè÷å UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½AZÁå D¤ ¸Àgïé ¸ÀAWÀl£ÁAZÁå ¸ÁAzÁåAZÉÆ ºÁAªï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛA. ¢AiÉĸÉf ºÀAvÁgï vÀAiÀiÁgï PÉ°è ªÀjÝ ªÀÄÄPÉè÷å ¥ÀæQæAiÉÄ SÁwgï PÀ£ÁðlPÀ ¥ÁæAwÃAiÀiï ©¸Áà ªÀÄAqÀ¼ÉPï, gÁ¶ÖçÃAiÀiï PÀxÉÆ°Pï ©¸Áà ªÀÄAqÀ¼ÉPï D¤ ªÁwPÁ£ÁPï zsÁqÀÄ£ï ¢¯Áå. 5. ªÉÄà 3ªÉgï DªÉÄÑ÷å ¢AiÉĸÉfZÁå ¢AiÀiÁPÉÆ£ï °AiÉÆ ¥Àæ«Ãuï r¸ÉÆÃeÁ D¤ ¢AiÀiÁPÉÆ£ï ¥À¢ æ Ã¥ï PÁqÉÆðÃeÁ ºÁAa AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ÁAvï ZÀ°è. DªÉÄÑ÷å ¢AiÉĸÉfPï ºÁå ªÀgÁì zÉÆÃUï £ÀªÉ AiÀiÁdPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Éè ¥Á¸Àvï D«Ä zɪÁPï ¢ü£Áé² PÁ¼ÁÓ£ï CUÁðA ¢vÁAªï. ºÁå £ÀªÁå AiÀiÁdPÁAPï D«Ä G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛAªï D¤ vÁAZÁå ªÀÄÄPÁèöå «Ä¸ÁAªÁAvï ¸Àgïé §gÉA ªÀiÁUÁÛAªï. D«ÄÑ ¢AiÉĸÉeï ¸ÀA¥À£ÀÄä¼ÁA¤ UÉæøïÛ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA eÉgÁ¯ï aAvÀ¥ï vÀjÃ, ¯ÉÆPÁZÁå CwäPï UÀgÁÓAPï ¥ÁªÉÇAPï DªÉÄѯÁVA AiÀiÁdPÁAZÉÆ vÀvÁégï D¸Á. ¥ÁmÁè÷å ªÀgÁìA¤ ºÉgï ¢AiÉĸÉfAZÉ AiÀiÁdPï D¤ zsÁjäPï ªÉļÁAZÁå AiÀiÁdPÁAZÉå PÀĪÉÄÌ£ï UÉÆ«îPï ªÁªïæ ¨sÉlAªïÌ ¸Ázsïå eÁ¯ÁA. ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁìA¤ DªÀiÁÌA UÀgïÓ D¸ÉÑ AiÀiÁdPï DªÉÄÑ÷å ¢AiÉĸÉf xÁªïß D¤ DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAxÁªïß DªÀiÁÌA ¯Á§eÉ. zÉêï D¥ÉǪÁÚ÷å ¥Á¸Àvï ªÀiÁUÉѸÀªÉA DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAvÁè÷å ¨sÀÄUÁðåA¤ D¤ AiÀÄĪÀduÁA¤ AiÀiÁdPï eÁAªÁÑ÷åPï D«Ä vÁAPÁA ¥ÉæÃgÀuï D¤ GvÉÛÃd£ï ¢ªÁåA. 6. ªÀiÁAiÀiï ªÀÄ»£ÉÆ JzÉƼïZï ¸ÀÄgÁévÁè vÀjÃ, DªÀiÁÌA UÀgïÓ D¸ÉÆÑ ¥Áªïì JzÉƼï AiÉÄÃAªïÌ £Á. ±ÉígÁA¤ vÀ±ÉAZï ºÀ¼Áî÷åA¤ GzÁÌ-ªÀÄļÁA ¸ÀÄPï¯ÉèªÀjéA GzÁÌZÉÆ vÀvÁégï zsÉƸÀÄ£ï D¸Á. eÁ¬ÄÛA duÁA ¦AiÉÄAªÉÑA GzÀPï ¸ÀAiÀiïÛ ¯Á§£Á¸ÁÛ£Á PÀµÉÆÖ£ï D¸Ávï. ¥ÁªÁìZÉA AiÉÄuÉA ªÉ¼Ágï eÁAªÁÑ÷åPï DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁUÁÚ÷åªÉ¼Ágï D¤ «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁªÉ¼Ágï vɸÁAªÁA ¨sÉlªÁåA. ¸ÀÄjé¯ÉA ¥ÁªÁì GzÀPï «¨sÁr£Á¸ÁÛ£Á, vÉA GgÀAªïÌ, fgÀAªïÌ D¤ GzÁÌ ¸ÀAgÀPÀëuï PÀgÀÄAPï DªÉÄÑ÷å xÀAAiÀiï eÁUÀÈw Gzɪïß AiÉÄÃAªï. + eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ GqÀĦZÉÆ zsÀgÁäzsÀåPïë
2022 ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåAvï GqÀĦ UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 01 ¸ÁAeÉgï 04.30 02 ¸ÀPÁ½A 09.30 03 ¸ÀPÁ½A 10.30 04 ¸ÀPÁ½A 09.30 05 ¸ÀPÁ½A 09.30 7-9 10 11 12 ¸ÀPÁ½A 10.00 13 ¸ÀPÁ½A 10.00 14-16 17-18 19 20 21-23 24 25 ¸ÀPÁ½A 10.30 26 ¸ÀPÁ½A 08.00 zÀ£ÁàgÁA 03.00 27 ¸ÀPÁ½A 9.30 28 ¸ÀPÁ½A 10.00 30 31 ¸ÀPÁ½A 10.00
: ¨Á. ¥sÁ¤ æ ì¸ï PÀ£ð É Ã°AiÉÆZÉÆ AiÀiÁdQà ªÀiÁtÂPï dĨÉèªï, vÉÆmÁÖªiÀ ï : ¢AiÉĸÉfZÁå ºÀAvÁZÉÆ PÀÄmÁäZÆ É ¢Ã¸ï, PÀ¯Áär : ¢AiÀiÁPÉÆ£ï °AiÉÆ ¥Àæ«Ãuï r¸ÉÆÃeÁ D¤ ¥Àæ¢Ã¥ï PÁqÉÆðÃeÁa AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë, «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï : ¦¯Ágï ªÉļÁZÁå ¢AiÀiÁPÉÆ£ÁAa AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë, ¨ÉÊAzÀÆgï : ¸ÁA dÄeÉ ªÁeï PÉƥɯÁZÉÆ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï, PÀ£ßÀ qÀPÄÀ zÀÄæ : UÉÆ«îPï ¨sm É ï, »UÁð£ï : AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÁ«ÄðPÁAPï ¨sm É Z É Æ É ¢Ã¸ï : ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sm É Z É Æ É ¢Ã¸ï : vÁæ¹ ¦ügÎÀ eZ É Æ É ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï : ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£Áa eÉgÁ¯ï dªÀiÁvï : UÉÆ«îPï ¨sm É ï, ¥Àg¥ À Ár : ¸É«Ä£Àj¸ÁÛAPï PÁªÀiÁ¸Á¼ï : zÉêï±Á¸ÁÛçZÁå ¸É«Ä£Àj¸ÁÛAZÉA ¸ÀAzÀgêÀ £ï : jÃeÉAmÁAZÉA ¸ÀAzÀgêÀ £ï : UÉÆ«îPï ¨sm É ï, ¥ÁAUÁî : AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÁ«ÄðPÁAPï ¨sm É Z É Æ É ¢Ã¸ï : PÉgPÉ m À ÖÉ ¥ÀÇ£ï±ÉvÁa DqÀ¼ÁÛ÷å dªÀiÁvï : ygÁ«Ú, ¥ÀqÄÀ PÉÆÃuÉ : ygÁ«Ú, ¨ÉÊAzÀÆgï : ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½a dªÀiÁvï : ¯ËzÁvÉÆ ¹ ¸ÀA¥ÉÚ PÁgÉåA, ©¸ÁàZÆ É ¤ªÁ¸ï : ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sm É Z É Æ É ¢Ã¸ï : ªÀiÁ£À¸Á Dn¸ÀªiÀ ï PÉÃAzÁæZAÉ GUÁÛªu À ï, ¥ÁA§Ægï
J¦æ¯ï 27ªÉgï ¨ÉAUÀÄîgï PÉÆæ¸ï ¸ÀA¸ÁÜöåAvï PÀ£ÁðlPÀ PÀxÉÆ°Pï Pˤì¯Áa dªÀiÁvï ZÀ°è. ¨ÉAUÀÄîgÉÆÑ DZïð©¸ïà C. ªÀiÁ. zÉÆ. ¦Ãlgï ªÀÄZÁzÉÆ, PÀ£ÁðlPÁZÁå ««zsï ¢AiÉĸÉfAZÉ ©¸ïà, AiÀiÁdPï D¤ ¯Á¬ÄPï ¥Àæw¤¢ü ºÉå dªÀiÁvÉPï ºÁdgï D¸ÉÆ£ï, ‘ªÀÄvÁAvÀgï ¤µÉÃzsï PÁAiÉÆÝ’ D¤ ‘£À« gÁ¶ÖçÃAiÀiï ²PÁà ¤Ãvï’ ºÁAZɪÀjéA Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï eÁAªÉÇÑ ¥ÀjuÁªÀiï ºÉå «²A «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï ZÀ®AiÉÆè.
¦AiÀÄĸï£ÀUgÀ ÁAvï ¨Á. D®âmïð PÁæ¸ÁÛZÆ É gÀÄ¥ÉÇåÃvÀª ì ï
J¦æ¯ï 20ªÉgï ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï ¦ügÀÎeÉAvï ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á. D®âmïð PÁæ¸ÁÛZÁå AiÀiÁdQà gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªÁZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ZÀ¯ÉÆè. CUÁðA §°zÁ£Á G¥ÁæAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áè÷å G¯Áè¸ÀÄAZÁå PÁgÁåZÉA CzsÀåPïë¥Àuï zsÀªÀiÁðzsÀåPïë C. ªÀiÁ. zÉÆ. eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ£ï WÉvï¯ÉèA. vÁtÂA dĨÉèªïUÁgï ¨Á. D®âmïð PÁæ¸ÁÛPï ¸À£Áä£ï PÀgïß ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ¨Á. D®âmïð PÁæ¸ÁÛ£ï D¦èA ¨sÉÆUÁÚA GZÁjèA. PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ªÁgÁqÁåZÉ «UÁgïªÁgï ¨sÉÆÃ. ªÀiÁ. ¸ÁÖ÷å¤ vÁªÉÇæ, ¨Á. eÉÆÃ£ï ¨Á¨ÉÆðeÁ, ¨Á. D®âmïð PÁæ¸ÁÛa ¨sÀAiÀiïÚ ¹| eɹAvÁ PÁæ¸ÁÛ, PÉƪÉAvÁa ªÀír¯ïß ¹. D£Áß ªÀÄjAiÀiÁ ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA. ¦ü. UÉÆ. ªÀÄA. G¥ÁzsÀåPïë ªÁ®Ögï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. PÁgÀåzÀjê eÉ¤ß qÉøÁ£ï ¸À£Áä£ï ¥Àvïæ ªÁZÉèA. DAiÉÆÃUÁAa ¸ÀAAiÉÆÃdQ °Ã£Á vÁªÉÇæ£ï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. £Éë¸ï ªÁeï D¤ eɤߥsÀgï qÉøÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄè.
Grateful thanks to Mother Theresa for favors received through her intercession. - P. D. Pangla cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
01-15 ªÉÄà 2022 WÀgÁZï §¸ÉÆ£ï PÁeÁgï ¥À¼ÉAªÉÑA! zÁAiÀiÁÓ÷åAZÁå WÀgÁ PÁeÁgï. ªÀA í iÀiï eÉgÆ É ªÀiï PÁæ¸ÁÛU¯ É ÁåAPï wA zÁ¬ÄÓ. D¹ÛPï ¯ÁUÉÆ£ï ºÁå zÉÆãï PÀÄmÁäA ªÀÄzsÉA vÀPÁægï G¨ÁÓ¯.èÉ ªÁmÉgï ªÉļÁî÷ågï C±ÉA ¨sÁAiÀiÁè÷å¨Ágï ªÀļ í § îÉ j G®AiÀiÁÛ°A. ¥ÀÅuï UÀÄAqÁAiÉÄZÉÆ ªÉÆÃUï £Á! ‘PÁeÁgÁPï ªÀZÁeÉ ªÁ £ÁPÁ?’ ºÉ嫲A WÀgÁAvï ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁÛ£Á eɪÁڪɽA ¨sÁ¸Á¨Á¸ï eÁ°. ªÉZÉA §gÉA ªÀÄíuï KPï C©ü¥ÁæAiÀiï. ªÉZÉA £ÁPÁ ªÀÄíuï xÉÆqÁåAa C©ü¥ÁæAiÀiï. PÁeÁgÁZÉÆ ¸ÀUÆ É î ¸ÀA¨sÀæªÀiï ¯Éʪï (live) ¥Àæ¸Ágï PÀgÁÛvï ªÀÄu í ï ±À°ð£ï vÁAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï ºÁqÉAè . “vÀgï, ¸ÀUÉîA PÁeÁgï ªÉƨÁAiÀiÁèZÉgï WÀgÁZï §¸ÉÆ£ï ¥À¼ÉAªïÌ eÁvÁ” C±ÉA ªÀÄíuï «£ÉÆÃzÁ£ï MvÀÄÛ ¢¯ÉÆ. QvÉèA ªÀÄí¼Áågï¬Ä zÁAiÀiÁÓ÷åAUɯÉA PÁeÁgï. E¯ÉÆè gÀUÁÛ¸ÀA§Azsï ¯ÁVA ªÉÇqÁÛ. ¸ÀA¥ÀÇgïÚ xÀgÁ£ï ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇAPï¬Ä £ÁPÁ. KPï PÉÆA¥ÉǪ æ ÄÉ Êeï ¤gÁÞgï PÉ¯Æ É ; ‘WÀgÁZï §¸ÉÆ£ï ªÉƨÁAiÀiÁèZg É ï PÁeÁgï ¥À¼ÉªÁåA’ D¤ vÁtÂA vÀ±ÉAZï PɯÉA. ¸ÀgÀ̸ï, ¥À¼ÉAªïÌ ªÉZÉA. ¥ÀÅuï PÁeÁgÁZÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAvï D«Ä ¥Ávïæ WÉAªïÌ ªÉZÉA. ªÀÄíeÉÆ ¸ÀA§Azsï ºÉÆPÉè£ÉƪÁæ÷å xÀAAiÀiï ªÁ vÁAZÁå PÀÄmÁäxAÀ AiÀiï QvÉÆè ¯ÁVê¯Æ É D¸Á, wvÁè÷å ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï ºÁAªï ¥Ávïæ WÉvÁA. ºÉåZï ¢±É£ï ¯Áí£ï ¯Áí£ï «ªÀgï eÁ¬ÄvÉÛ ¢ªÉåvï. vÉ ¸Àgïé «ªÀgï GvÉÆ£ æ ï ªÀļ í § îÉ j, D«Ä ªÀĺÀvÁéZÁå «±ÀAiÀiÁPï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÀÄAAiÀiÁA. PÁeÁgÁZÁå ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁAvï eɪÀuï D¸ÁÛ. ¸ÀUAîÉ §gÉA D¤ ¸ÁgÉÌA D¸ÉÆ£ï, eɪÁÚ«²A RAZÁåAiÀiï xÀgÁa WÀĸÀq à ï eÁ° eÁ¯Áågï, PÁeÁgÁ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ«²A ¯ÉÆPÁa pPÁ AiÉÄvÁ. vÀª¼ À ï WÀgÁÑ÷å ªÀÄ£ÁêAPï ¤eÁ¬ÄÌ ¨ÉeÁgï eÁvÁ. «±ÀAiÀiï vÀ¸Æ É vÀgï, WÀgÁ §¸É Æ £ï ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i Áè A vï PÁeÁgï ¥À¼¯ É Áågï, eɪu À ï ¯Éʪï mÉ°PÁ¸ïÖ PÀgÁÛvï? eɪÁÚZÆ É «±ÀAiÀiï PÀIJ£ï zÀªg À ÁåA. ªÀÄ£Áê¸ÀªiÀ ÁeÉAvï PÁeÁgÁZÉÆ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï ªÀļ í Áågï QvÉA ªÀÄíuï eÁuÁ D¸ï°èA, WÀgÁZï ªÉƨÁAiÀiÁègï PÁeÁgï ¥À¼AÉ ªÉAÑ ¦±ÉA¥Àuï PÀj£ÁAvï! PÀĪÀiÁÎgÁZÉÆ KPï «±ÀAiÀiï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï! ªÉƨÁAiÀiÁèAvï PÁeÁgï! ºÁå ¸ÀAVÛZÉ UÀÆuï D¤ CªÀÅöÎuï D«Ä ªÀÄmÁé÷å£ï ªÀÄwPï ºÁqÉ.è ºÁAªÉA WÀgÁZï §¸ÉÆ£ï ªÉƨÁAiÀiÁèZÉgï PÁeÁgï ¥À¼É¯Áågï, PÁeÁgÁPï D¥ÉǪÉÚA ¢¯Áè÷å ªÀÄíeÁå zÁAiÀiÁÓ÷åAPï RIJ eÁAiÀiïÛ?Û zÁAiÀiÁÓ÷åAUɯAÉ PÁeÁgï zÉPÄÀ £ï ºÁAªÉA ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇAPï zsÀAiÀiïæ WÉ£Á¸ÁÛ£Á, ¸ÀªÀiÁfPï ¤AiÀĪÀiï ªÀÄwAvï zÀªg À ïß, ºÁAªÉA ªÀÄe í Æ É PÁAiÉÆÝ ¥Á¼Áî ªÀÄu í ï ªÀÄe í A É PÉƱÉqïÝ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï PÀgïß WÉAªïÌ ºÁAªï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀgïß D¸ÁA vÀ±AÉ ¢¸ÁÛ. vÀ±AÉ PÁAiÉÆÝ ¥Á¼ÀÄAPï eÁvÁ? ªÀÄíeÁå PÀÄmÁäAvï PÁeÁgÁZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á, vÁtÂA vÀ±AÉ Zï PɯAÉ eÁ¯Áågï ªÀiÁíPÁ PÀ±A É ¨sÆ É UÁvï? RgÁå ªÉÆUÁAvï »PÀävï ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï £Á. ‘WÀgÁZï ¸ÀıÉUÁAiÉÄ£ï §¸ÉÆ£ï, ªÉƨÁAiÀiÁèZg É ï «ÄÃ¸ï ¥À¼A É ªÉA Ñ ’ ºÉ嫲A UÀÄAqÁAiÉÄ£ï KPï D¯ÉÆÃZÀ£ï PÀjÑ dgÀÆgï UÀgïÓ D¸Á. D«Ä KPï «±ÀAiÀiï ªÀiÁvïæ ¨sÉÆgï ¢Ãªïß ¸ÁAUÉÆAPï D±ÉvÁAªï. PÉÆÃuï Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄ£ÁêA DdÆ£ï¬Ä ªÉƨÁAiÀiÁègï «ÄÃ¸ï ¥À¼v É Ávï vÁAPÁA Rj, ¸ÁjÌ ¸ÀªÄÀ t Ó Â ¢AªÁÑ÷åPï ºÉA ¯ÉÃR£ï
D«Ä §gÉ Æ AªÉ Ñ A £ÀAí iÀiï. DªÉÆÑ GzÉÝÃ±ï ¸Àj «gÉÆÃzsï. DAiÀiÁÛgÁZÉA «Ä¸ÁPï ªÉZÉÆ PÁAiÉÆÝ D¸Á ªÀ Ä í u ï ªÀ ¼ À Ì vÉ ¯ Áå ¸ÀPÁÖAPï ºÉ嫲A KPï «ZÁgÁvÀäPï ¢ÃµïÖ WÁ®ÄAPï CªÁ̸ï eÁA«Ý. C² D«ÄÑ D±Á. PÉÆgÉÆãÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ¯ÉÆPïqË£ï ªÀÄí¼ÉÆî KPï ¤gÀâAzsï DªÉÄg Ñ ï xÁ¥ÉÇ.è EwèA ªÀgÁìA D«Ä ¸ÀgÁUï DAiÀiÁÛgÁZÉA «Ä¸ÁPï ªÀZÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷åAªï. ¯É Æ PïqË£ï ¤gÀ â A zs ï D¬Ä¯Áè÷å£ï WÀgï ¸ÉÆqïß EUÀgÓPÉ ï ªÀZÆ É APï eÁAªïÌ £Á. ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï «ÄÃ¸ï ¨sÉlAªïÌ DqÀ̼ï eÁ°. vÀgï¬Ä, ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï JPÁè÷å£ïZï «ÄÃ¸ï ¨sl É AªïÌ DqÀÌ¼ï £Ávï°è. vÉzÁßA vÁAwæPï ¸ÀªÀèvÉZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆè. WÀgÁZï §¸ÉÆ£ï ªÉƨÁAiÀiÁèZg É ï «ÄÃ¸ï «ÃPÀu ë ï PÀgÀÄAPï CªÁ̸ï PÀgïß ¢¯ÉÆ. DvÁA ªÀÄ£Áê zÁPÉu ê ï E°è ¥ÀAiÀiïì PÀgÄÀ £ï, ¸ÀvÁZÉå PÀIJ£ï E¯ÉA è vÉAPÀÄ£ï gÁªï¯ÉA è D¸ÉÆ£ï, C±ÉA KPï «ZÁgï ¸ÁAUÉåvï?
ªÉVî ¢ÃµïÖ ¨Á¥ï J. r’°ÃªÀiÁ PÉÆÃmÁ 1. ¯ÉÆPïqË£ï AiÉÄAªÉÑ D¢A D«Ä EUÀgPÓÉ ï ªÀZÆ É £ï «ÄÃ¸ï ¥À¼ª É ïß D¸ï¯Áè÷åAªï. 2. ¯ÉÆPïqË£ï D¸ï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï WÀgÁZï §¸ÉÆ£ï «Äøï DAiÉÆÌ£ï D¸ï¯Áè÷åAªï.
¥À¼ÉAªÁÑ÷å ºÀAvÁgïZïÑ D¸ÁAªï ªÀÄíuï eÁ¯ÉA £ÀíAiÀiï? EUÀgÉÓAvï ¥ÁmÁè÷å£ïZï eÁUÉÆ Wɪïß, PÀÄAzÁåZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï °¥ÉÇ£ï D¸ï¯Áè÷åAPï, JPÉÃPï ¥Á«ÖA ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï vÀgï¬Ä vÁAa ¥Ámï xÁ¥Àqïß, “ªÀÄÄPÁgï ªÀZÁ, ªÀÄÄPÁgï eÁUÉÆ D¸Á” C±ÉA ªÉÆUÁ£ï D¥ÉǪÉAÚ ¢¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ZÀqï±ÉA DªÀiÁÌA ªÉÄ½Ñ eÁ¥ï, “ªÀq í ï £ÀAí iÀiï, ºÁAUÁ xÁªïß ªÀiÁíPÁ D¯ÁÛgï ¢¸ÁÛ!” «Ä¸Á xÁªïß ¨sÀQÛªÀAvï G¨ÁÓ¯É eÉdÄ£ï ¢¯Áè÷å ªÁAeɯÁZÉå ¸ÀÆPïë÷ä £ÀzÉæ£ï DªÀiÁÑ÷å PÀgÁªÀ¼ÉAvÁè÷å Qæ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉgï KPï ¢ÃµïÖ WÁ° eÁ¯Áågï, KPï «ZÁgï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄvÁ. EwèA ªÀgÁìA «Ä¸ÁPï ºÁdgï eÁ¯Áè÷å£ï, D«Ä ZÀqï±ÉA ¨sQÀ PÛ ïZï eÁªïß GgÁè÷åAªï. DdÆ£ï¬Ä D«Ä ²¸ï eÁAªÁÑ ÷ å ¥ÁAªÁØ÷åPï ZÀqï¯Éè £ÁAªï ªÁ ²¸ï eÁ¯Áè÷åAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ¨sÉÆêï GuÉÆ. GeÁéqï ¥ÀvÁæZÁå 16-31 d£Égï 2022 CAPÁåAvï ªÀÄÄPÁè÷å ¥Á£Ágï D¬Ä¯ÉèA KPï ¯ÉÃR£ï ºÁAUÁ G¯ÉèÃSï PÀgÀÄAPï
PÀĪÀiÁÎgÁZÉÆ KPï «±ÀAiÀiï ¸ÉÆqÁè÷ågï, ¯ÉÆPïqË£ï D¸ï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ªÉƨÁAiÀiÁèZÉgï «Äøï D¤ DvÁA EUÀgÉÓAvï «Äøï; ºÁå zÉÆ£Á ªÀÄzsAÉ PÀ¸¯ À Æ É Zï vÀ¥Ás ªÀvï £Á? vÀ¥Ás ªÀvï eÁ¯ÉÆè C£ÉÆãUï DªÀiÁÌA eÁAªïÌ £Á eÁ¯Áågï, zÉÆ£ï¬Ä ¸À¤ßªÉñÁA¤ D«Ä ZÀqï±ÉA «ÄÃ¸ï ¥À¼ÉAªÁÑ÷å ºÀAvÁgïZïÑ D¸ÁAªï ªÀÄíuï eÁ¯ÉA £ÀíAiÀiï? ªÀÄítÛZï, EwèA ªÀgÁìA «Ä¸ÁPï ºÁdgï eÁ¯Áè÷å£ï, D«Ä ZÀqï±ÉA ¨sÀQÛPïZï eÁªïß GgÁè÷åAªï. DdÆ£ï¬Ä D«Ä ²¸ï eÁAªÁÑ÷å ¥ÁAªÁØ÷åPï ZÀqï¯Éè £ÁAªï. ¸ÉªÁ £Á¸ÁÛ£Á, eÉdÄ£ï DªÀiÁÌA ¢¯ÉèA «ÄÃ¸ï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï D«Ä ¸ÀªÀÄÓvÁAªï. D«Ä «ÄÃ¸ï ¥À¼AÉ ªÁÑ÷å ºÀAvÁgïZï GgÁè÷åAªï eÁ¯Áågï ¸Éªa É gÀÆZï PÀ² AiÉÄvÁ? JªÀÌj¸ÁÛZÁå ¥ÉæÃgÀuÁ£ï £ÀªÉÇ ¸ÀA¸Ágï ¨ÁAzÀÄAPï D¥ÉǪÉÚA eÉÆqï°èA D«Ä, ZÁgï ªÀt¢ ©üvÀgï DZÀgÀuï PɯÉèA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀªÀiÁeÉAvï PÁgÀågÀÄ¥ÁPï ºÁr£ÁAªï vÀgï, DªÉÄÑ«²A zÀÄgÉÆìAZÉA eÁ¬ÄvÉÛA D¸Á! 3. DvÁA ¯ÉÆPïqË£ï £Á zÉPÄÀ £ï E¯ÉA è ¸ÀÄqÀÄr ì vï eÁªïß DvÁA ¥Àgv À ï EUÀgPÓÉ ï ªÀZÉÆ£ï «Äøï DAiÀiÁÌvÁAªï. «.¸ÀÆ: PÀĪÀiÁÎgÁZÉÆ KPï «±ÀAiÀiï ¸ÉÆqÁè÷ågï, ¯ÉÆPïqË£ï D¸ï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ªÉƨÁAiÀiÁèZÉgï «Äøï D¤ DvÁA EUÀgÉÓAvï «Äøï; ºÁå zÉÆãï zsÁjäPï PÁgÁåA«²A PÁAAiÀiï ZÀqï vÀ¥sÁªÀvï eÁAªïÌ £Á! vÀ¥sÁªÀvï eÁ¯ÉÆè C£ÉÆãUï DªÀiÁÌA eÁAªïÌ £Á eÁ¯Áågï, zÉÆ£ï¬Ä ¸À¤ßªÉñÁA¤ D«Ä ZÀqï±ÉA «Äøï
¥sÁªÉÇ. vÁå ¯ÉÃR£ÁZÉA vÀP£ è É ÁAªï ‘D¥ÉǪÉAÚ ²¸ï eÁAªïÌ, ¨sÀPïÛ eÁAªïÌ £ÀíAiÀiï!’ ºÁå ¯ÉÃR£ÁAwèA xÉÆrA «AZÁÚgï GvÁæA ºÁAUÁ D¸Á vÀ±AÉ ¢¯Áågï ZÀÆPï eÁA«Ñ £Á ªÀÄíuï aAvÁÛA. ‘¸ÀªÀÄrÛAvï ¨sÀQÛPÁa D¸ÀPïÛ ¥sÀPÀvï ¨sÁAiÀiÁè÷å ¸ÀAVÛAZÉgï. §zÁèªÀuÉ «±ÁåAvï vÁPÁ PÁ¬ÄAZï ¥ÀqÉÆ£ï UɯÉèA £Á. ºÁAZÉxÁªïß vÁZÉå fuÉåAvï PÀĸÀÄÌmï §zÁèªÀuï WÀqÀ£Á... ‘²¸ï’ ªÁ ¥ÁmÁèªÁÝgï eÁAªÉA Ñ ªÀļ í Áågï «zÁåyð ªÁ ²PÁÛ vÉÆ ªÀÄíuï Cxïð
5
eÁvÁ. vÉÆ D¥Áè÷å ªÉĹÛç SÁ¯ï ²PÁÛ D¤ vÁa fuÉåjÃvï C£ÀÄPÀgu À ï PÀgÁÛ’. C£ÀÄPÀgu À ï ªÀÄí¼Áî÷å JPÁ ¸ÀAVÛZÉgï D«Ä ¨sÉÆgï ¢AªÉÇÑ eÁ¯Áågï, eÉdÄ£ï JªÀÌj¸ïÛ WÀqÁÑ÷å ¸ÀAzÀgÁãgï ²¸ÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÄÀ ¯É. C±ÉA ¸Éªa É zÉÃPï DªÀiÁÌA ¢°. ¸ÉªÁ £Á¸ÁÛ£Á, eÉdÄ£ï DªÀiÁÌA ¢¯ÉèA «ÄÃ¸ï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï D«Ä Cxïð PÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ. D«Ä «ÄÃ¸ï ¥À¼A É ªÁÑ÷å ºÀAvÁgïZï GgÁè÷åAªï eÁ¯Áågï ¸ÉªÉa gÀÆZï PÀ² AiÉÄvÁ? ¤ªÀiÁuÁå ¨É¸ æ ÁÛgÁ D¥ÉǸÀ¯ Û ÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÄÀ vÁ£Á, ¥ÉzÄÀ a æ DqÀ̼ï D¸ï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, eÉdÄ£ï ªÀļ í A îÉ “ºÉA vÀÄPÁ DvÁA ¸ÀªÀiÁÓ£Á”. EvÁè÷å ªÀgÁìA G¥ÁæAvï¬Ä JªÀÌj¸ÁÛZÉÆ «Ä¸ÉÛgï DªÀiÁÌA ¸ÀªÀiÁÓ¯Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï DªÀiÁÌA zsÀAiÀiïæ £Á! vÉuAÉ ¸ÀgÁÌgÁZÉ ªÀĤ¸ï, ºÉuAÉ ¸ÀA¸ÁÌgÁZÉ ªÀĤ¸ï zs À gïä±Á¸ÁÛçAvï JªÀÌj¸ÁÛZÁå ¸ÀA¸ÁÌgÁ«²A ²PÀ¥ï ¢vÁ£Á, ºÁå ¸ÀA¸ÁÌgÁPï KPï «²µïÖ £ÁAªï ¢¯ÉèA D¸Á. £ÀªÁå ¸ÀA¸ÁgÁ ¥Á¸Àvï eÉdÄ eÁ¯ÉÆ ªÉÆqÀè¯Æ É GAqÉÆ. zɪÁZÉA gÁeïå ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁgï ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÁÑ÷åPï, ªÀÄí¼Áågï KPï ‘£ÀªÉÇ ¸ÀA¸Ágï’ D¸Á PÀgÁÑ÷åPï ¥Á¯É¹£ Û ÁAvï eÉdÄZÉA «Ä¸ÁAªï D¸ï¯ÉAè . D¥ÁÚZÁå ¸ÀA¸Áj f«vÁ G¥ÁæAvï¬Ä ºÉAZï «Ä¸ÁAªï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉZÁåPï eÉdÄ£ï ºÉÆ JªÀÌj¸ÁÛZÆ É ¸ÀA¸ÁÌgï WÀqÆ É è D¤ DªÀiÁÑ÷å ºÁvÁAvï ¢¯ÉÆ. vÉuÉA ¸ÀgÁÌj ªÀĤ¸ï¬Ä KPï £ÀªÉÇ ¸ÀA¸Ágï D¸Á PÀgÁÑ÷åPï, ªÀļ í Áågï ªÁAiÀiïÖ D¸ï¯ÉA è PÁqïß WÁ¯ïß, ¸ÀA¸ÁgÁgï UÀgïÓ D¸ï°è C©üªÀÈ¢Þ PÀgÁÑ÷åPï AiÉÆÃd£ÁA WÁ¯ÁÛvï D¤ «Äí£vÀ ï PÀgÁÛvï. ªÀÄt í Z Û ï, £ÀªÇÉ ¸ÀA¸Ágï D¸Á PÀgÁÑ÷åPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁÎZÉ ªÀĤ¸ï ªÁªïæ PÀgÁÛvï ªÀÄu í ï eÁ¯ÉA. JPÉPÁ ªÀgÁÎZÁå ªÀÄ£ÁêA¤ ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀjÑA «zsÁ£ÁA ««AUÀqï. UÁæªÄÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï ºÀAvÁgï, UÁæªÄÀ ¸À¨Ás ZÀ®AªÁÑ÷å ¸ÀAzÀgÁãgï, ¸ÀgÁÌgÁZÉ ªÀĤ¸ï UÁAªÉÇ÷Ñ å UÀgÆ É Ó ¸ÀÄzsÁgÀÄA ì ZÁåAvï Qwè C®PÁë zÁPÀAiÀiÁÛvï ªÀÄí¼ÉA ¸ÁgÀéd¤PÁA xÁªïß eÁ¬ÄvÉA Û zÀÄgÉÆu ì A É DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. vÉåZï ¸À¨sÉAvï PÉÆt Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄ£ÁêA D¸Ávï eÁ¯Áågï, vÁåZï CxÁð£ï, ¸ÀgÁÌj ªÀÄ£ÁêA¤, “£ÀªÁå ¸ÀA¸ÁgÁ ¥Á¸Àvï ªÉÆqÀ¯ è Æ É GAqÉÆ ªÀļ í Áî÷å £ÁAªÁ£ï JªÀÌj¸ïÛ DZÀgu À ï PÀgÁÑ÷å vÁå Qæ¸ÁÛAªÁA¤ EUÀgZ ÓÉ åÉ ZÁgï ªÀt¢ ©üvg À ï DZÀgu À ï PɯAèÉ vÉA, ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï PÁgÁågÄÀ ¥ÁPï ºÁqÀÄAPï «Äí£v À ï WÉAªïÌ £Á” C±ÉA ªÀÄu í ï zÀÄgÉÆA ì Pï eÁ¬ÄvÉA Û D¸Á!
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
6
01-15 ªÉÄà 2022 “£Á SÁªÀ Ç AUÁ, £Á SÁ£Éà zÀÆAUÁ” ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæAPï ªÉÆ¯ï £Á?
“ºÁAªï zɱÁZÉÆ ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ £ÀíAiÀiï, ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPï D¤ ZËQzÁgï (gÁPÀé°). zɱÁZÉÆ ReÁ£ÉÆ, D¸ïÛ gÁPÁÛA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ªÀÄíeÉå DªÉÝAvï ‘£Á SÁªÀÇAUÁ, £Á SÁ£Éà zÀÆAUÁ’ (ºÁAªï CPÀæªÀiï PÀgÀÄ£ï SÁAªÉÇÑA£Á, SÁAªïÌ ¸ÉÆqÉÆÑA£Á)” ªÀÄíuÉÆ£ï ¨sÀgÀé¸ÉÆ ¢¯ÉÆè PÉÆuÉA ªÀÄíuï ¸ÉÆqÀªïß ¸ÁAVÑ UÀgïÓ ¢¸Á£Á. ¥À æ z s Á ¤ £À g É Ã AzÀ æ ªÉ Æ Ã¢£ï ¸ÁAUï°è A GvÁæ A DAiÉ Æ ÌAPï ¸ÀĪÀÄzsÀÄgï. ¨sÀæµÁÖZÁgï, ¯ÉÆÃAZï, PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ ªÀÄíuï PÁAoÁ¼Éî¯Áå ¯É Æ PÁPï vÁaA GvÁæ A RÆ¨ï ªÉÄZÁé°A D¸Éåvï. ¥ÁmÁè÷å Dmï ªÀ g Áì A ¤ ZÀ Ä £ÁªÁ ¥ÁmÁè ÷ å£ï ZÀ Ä £ÁªÁA¤ PÉ Ã AzÁæ A vï vÀ ± É A ZÀqÁªÀvï gÁeÁåA¤ ªÉÆâa ©eɦ vÀ±ÉA «Ävïæ ¥ÁrÛ fPï¯ÉèA ¥À¼ÉvÁ£Á ºÉA ¸ÀàµïÖ eÁvÁ! wvÉA è Zï £ÀA í iÀiï, ºÁåZï ªÉÆâ£ï, PÀ£ÁðlPÀ C¸ÉA©è ZÀÄ£ÁªÁªÉ½A, vÀª¼ À Æ É Ñ ¹zÀÞgÁªÀÄAiÀiÁåZÆ É PÉÆAUÉæ¸ï ¸ÀgÁÌgï ºÀgÉÃPï PÁªÀiÁPï 10% PÀ«ÄµÀ£ï ªÁ ¯ÉÆÃAZï WÉvÁ ªÀ Ä íuï DgÉ Æ Ã¥ï ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï, ¯ÉÆPÁxÁªïß vÁ½AiÉÆ vÀ±ÉA D¥Áè÷å ¥ÁrÛPï ªÉÇÃmï ªÀiÁUï¯ÉÆè D¸Á. PÉÆAUÉæ¸ï «gÉÆÃzsï 10% PÀ«ÄµÀ£ï DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÀÄ£ï, DvÁA 40% PÀ « ĵÀ £ Á«²A zÀ Ä gÁA AiÉ Ä vÁ£Á, vÉÆAqï §Azsï PɯÁågï PÀ±ÉA? DvÁA, gÁeÁåAvï C¸ÉA©è ZÀÄ£Áªï eÁAªïÌ KPï ªÀgÀ¸ï D¤ ¯ÉÆÃPï¸À¨sÉPï ZÀÄ£Áªï eÁAªïÌ zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA D¸ÁÛ£Á, ªÉÆâaA GvÁæA ªÀÄvÀzÁgÁAPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ©eɦPï D¤ «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛAPï GUÁظï AiÉ Ä vÉ ° AZï. DzÁè ÷ å «zs Á £ï¸À ¨ s Á ZÀÄ£ÁªÁªÉ½A gÁeÁåAvï RAZÁåAiÀiï ¥ÁrÛPï ¸ÀàµïÖ §ºÀĪÀÄvï ªÉļÁ£Á¸ÁÛ£Á, CvÀAvïæ ¥sÀ½vÁA±ï D¬Ä¯ÉèA. ¸ÀgÁÌgï gÀZÀÄAPï C¸ÀªÀÄxïð eÁ¯Áè÷å ©eɦPï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÀÄAPï, PÉÆAUÉæ¸ï-eÉrJ¸ï ¥ÁrÛA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï QaØ ¸À g ÁÌgï G¨É Æ PÉ ¯ É Æ è . ¥À Å uï, ‘D¥ÀgÉñÀ£ï PÀªÀÄ®’-zÁéjA PÉÆAUÉæ¸ïeÉrJ¸ï ±Á¸ÀPÁA¤ gÁf£ÁªÉÆ ¢Ã±ÉA PÀgÄÀ £ï, ¥ÀAiÉÄèA ©. J¸ï. AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥àÀ D¤ G¥ÁæAvï §¸ÀªÀgÁeï ¨ÉƪÀiÁä¬Ä
gÁdQÃAiÀiï UÉéæAiÀÄ¯ï ªÁeï
ªÀ Ä ÄSÉ ¯ ïªÀ Ä Awæ eÁAªïÌ ¥ÁªÉ è . ¨sÀæµÁÖZÁgï D¤ CPÀæªÀiï ¥ÀæPÀgÀuÁA¤ AiÀÄrØ dAiÀiÁèPï UɯÉÆ vÀjÃ, PÉÆrÛAvï DgÉÆÃ¥ï gÀÄdÄ eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷å£ï §ZÁªï eÁ¯É Æ è . w D¢è PÁt . PÉÆAUÉæ¸ï-eÉrJ¸ï gÁdémÉ̪ɽA JZï. r. PÀĪÀiÁgÀ¸Áé«Ä ªÀÄÄSÉîàuÁZÉÆ ¸ÀgÁÌgï ¥ÀqÉÆè. ¥ÀPÁëAvÀgÁZÁå §¼Á£ï ¸ÀgÁÌgï gÀZï¯Áè÷å AiÀÄrØPï §UÉèPï ¯ÉÆlÄ£ï, ¨ÉƪÀiÁä¬Ä ªÀÄÄSɯïªÀÄAwæ eÁ¯ÉÆ vÀjÃ, DvÁA vÁZÁå ¸ÀgÁÌgÁ «gÉÆÃzsï ¨sÀæµÁÖZÁgÁZÉÆ DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÁè zÉPÀÄ£ï, ¸ÀAPÀµïÖ D¤ PÀ¼ÀAPï! ¨ÉƪÀiÁä¬Ä«²A ªÉÊAiÀÄÄQÛPï eÁªïß PÀ ¸ À ¯ É Z ï DgÉ Æ Ã¥ï £ÁAvï vÀ j Ã, ¸ÀgÁÌgÁZÁå ««zsï E¯ÁSÁåA¤ PɯÁè÷å PÁªÀiÁA ¨Á©ÛA zÀÄqÀÄ ¥Á«vï eÁAiÉÄÓ vÀgï, 40% PÀ«ÄµÀ£ï ¢ÃeÉ ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuï «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛA¤ £ÀíAiÀiï, §UÀgï gÁeÁåZÁå ¸ÀgÁÌj PÀ A vÁæ m ïzÁgÁA¤ DzÁè ÷ å ªÀ g Áì ªÉÆâPï D¤ PÉÃAzïæ ªÀÄAwæAPï zÀÄgÁA ¢°èA. PÉÃAzïæ ªÀÄAwæ VjgÁeï ¹AUÁ£ï gÁeÁåZÁå ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï D¤ UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÁåZÁå C¢ü P ÁjAPï ºÉ å «²A ¸À à ¶ Ö Ã PÀ g À u ï «ZÁgïß ¥Àvïæ °PÉèA ²ªÁAiÀiï zÀĸÉæA QvÉAZï eÁAªïÌ £Á. ¨sÀæµÁÖZÁgÁ «gÉÆÃzsï ¹©L, Er, E£ïPÀªÀiï mÁåPïì D¤ ºÉgï PÉÃAzïæ ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ zsÁqï WÁ¯É諲A D¤ CPÀ æ ª À i ï ¸À A ¥ÁzÀ £ ï ¸É Æ zs À Ä £ï PÁqï¯ÉèÉ«²A ¢¸ÀàqÉÛA ªÁZÀÄAPï D¤ DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛ. D¥Áè÷å gÁdQÃAiÀiï «gÉÆâüAPï §Æzï ²PÀAªïÌ D¤ vÁAaA vÉÆAqÁA zsÁA¥ÀAªïÌ, ©eɦ vÁAZÉ «gÉÆÃzsï PÉÃAzïæ ¸ÀA¸ÁÜ÷åAa zsÁqï ¥ÁæAiÉÆÃfvï PÀgÁÛ ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï WÀÄmÁa £ÀíAiÀiï. ¥ÀÅuï gÁeÁåAvï ©eÉ ¦ ¸À g ÁÌ g Á£ï 40% ¯É Æ ÃAZï WÉAªÉÑ«²A ¥ÀæzsÁ¤Pï zÀÆgï UɯÉA vÀjÃ, PÀ¸À°Zï zsÁqï eÁ°è£Á. vÀgï,
¸À g ÁÌgÁZÉ A PÁªÀ i ï zɪÁZÉA PÁªÀiï, vÀgï ¯ÉÆÃAZï? ¸ÀgÀPÁgÀzÀ PÉ®¸À, zÉêÀgÀ PÉ®¸À” (¸ÀgÁÌgÁZÉA PÁªÀiï, zÉ ª ÁZÉ A PÁªÀ i ï) ªÀ Ä í u ï «zs Á £À ¸ Ëzs À ¨ÁAzÁàZÁå zÁgÁgï ¥sÁvÁæAZÉgï PÁAvÀAiÀiÁèA. ¸À g ÁÌgÁZÁå PÁªÀ i ÁAvï D¤ DqÀ ¼ ÁÛ ÷ åAvï D¼Áì A iÀ i ï, CPÀæªÀiÁA, ¨sÀæµÁÖZÁgï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï zÀĨÉÆî-UÉæøïÛ, ²Qà-C²Qà ªÀÄíuï vÀ¥sÁªÀvï PÀgÉÑA zɪÁPïZï C¤Ãvï PɯÉè¥ÀjA ªÀÄíuï «zsÁ£À¸ËzsÀ ¨ÁAzɯ Û ÁåAZÉA aAvÀ¥ï D¸ï¯ÉA è . ¥ÀÅuï, ««zs ï ¥ÁrÛ A ZÁå DqÀ ¼ ÁÛ ÷ åAvï, PÀ¸À°¬Äà ªÀÄAdÆgÁw, £ÉêÀÄPÀàuï¨s À r Û - ªÀ g ÁΪÀ u ï D¤ DqÀ ¼ ÁÛ ÷ å ªÉíªÁgÁA¤ ¯ÉÆÃAZï ¢¯Éè ²ªÁAiÀiï ªÁ ºÁvï ºÀÄ£ï PɯÉè ²ªÁAiÀiï QvÉAZï ZÀ ® £Á ªÀ Ä í ¼ É î A ¸À g Áé A Pï PÀ ½ vï. ºÀeÁgÁA¤, ¯ÁPÁA¤ D¤ DvÁ’vÁA PÉÆgÉÆqÁA¤ zÀÄqÀÄ D±Ágï-¥Á±Ágï eÁvÁ D¤ ¨sÀæµÁÖZÁgï ZÀ¯ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA GUÉÛA ¸Àvï. ¸ÀgÁÌj ªÀåªÀ¸ÉÜAvï ¨sÀæµÁÖZÁgï QvÁè÷å ªÀiÁ¥Á£ï ZÀ¯ÁÛ ªÀÄí¼Áî÷åPï gÁfêï UÁA¢üaA GvÁæA ¸ÁPïì ¢vÁvï. 1985 E¸ÉéAvï §gÉÆÎ¼ï «¦æÃvï eÁªïß PÀAUÁ¯ï eÁ¯Áè÷å Mr±ÁZÁå PÁ¼ÀºÀA¢Pï ¨sÉmï ¢¯ÉèªÉ½A vÀªÀ¼ÉÆÑ ¥ÀæzsÁ¤ gÁfêï UÁA¢ü£ï ¸ÁAUï°èA GvÁæA, “¸ÀgÁÌgÁ£ï zÀĨÁî÷å ¯ÉÆPÁ SÁwgï RjѯÁè÷å zÀÄqÁéAvï ºÀgÉPÁ gÀÄ¥ÁåAvï ¯ÉÆPÁZÁå ¥ÉÇmÁPï ¥sÀPÀvï 15 ¥ÀAiÉÄê ¥ÁªÁÛvï”. ªÀÄítÛZï, ºÀgï gÀÄ¥ÁåAvï 85 ¥ÀAiÉÄê ‘UÀļÀÄA’ eÁvÁvï! zÀĨÁî÷åA SÁwgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÑ÷å ¸ÀgÁÌj AiÉÆÃd£ÁA¤ eÁAªÁÑ÷å CPÀæªÀiï ªÉíªÁgÁ«²A 37 ªÀgÁìA D¢A gÁfêï UÁA¢ü£ï pPÁ PÉ°è vÀgï, 2018 E¸ÉéAvï gÁeÁåZÁå ZÀÄ£ÁªÁªÉ½A ¹zÀÄÝZÁå PÉÆAUÉæ¸ï DqÀ¼ÁÛ÷åAvï ºÀgÉPÁ PÁªÀiÁPï 10% PÀ«ÄµÀ£ï ¢ÃeÉ ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuï ªÉ Æ Ã¢£ï 33 ªÀ g Áì A G¥Áæ A vï DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÉÆè. ¨É Æ ªÀ i Áä¬Ä ¸À g ÁÌ g ÁAvï 40% PÀ«ÄµÀ£ï ªÉíªÁgï ZÀ¯ÁÛ ªÀÄíuï 2021 dįÁAiÀiï ªÀÄ»£ÁåAvï gÁeÁåZÁå ¸ÀgÁÌj PÀAvÁæmïzÁgÁA¤ DgÉÆÃ¥ï ªÀ i ÁAqÉ Æ è ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï, ²ÃzÁ ªÉ Æ Ã¢PïZï zÀ Æ gï ¢¯É A . vÁå G¥ÁæAvï, ªÀÄÄSɯïªÀÄAwæ ¨ÉƪÀiÁä¬Ä£ï GUÁÛ÷å£ï DPÉëÃ¥ï-²uï GZÁgÉÆè; PÀ«ÄµÀ£ï DgÉÆÃ¥ï PɯÁè÷åPï £ÀíAiÀiï, §UÀgï ¯ÉÆÃAZï ¢¯É諲A PÀ¸À¯ÉZï zÁPÉè ¢Ã£Á¸ÁÛA ²ÃzÁ ¥Àz æ Ás ¤Pï zÀÆgï ¢¯Áè ÷ åPï! ¥ÁmÁè ÷ å £À ª É A §gÁAvï PÀ A vÁæ m ïzÁgÁAZÁå DgÉ Æ Ã¥Á«²A ¸ÀªÀÄUïæ vÀ¤Í ZÀ®AªïÌ gÁeÁåZÉÆ ªÀÄÄSɯï PÁgÀåzÀjê ¦. gÀ«PÀĪÀiÁgÁPï
¨ÉƪÀiÁä¬ÄZÉÆ DzÉñï. £ÀªÉA§gï xÁªïß J¦æ¯ï ¸ÀA¥ÁÛ£Á, 6 ªÀÄ»£É eÁvÁvï. vÀ¤Í eÁ° ªÁ £Á, vÉA PÉÆuÁ¬ÄÌ PÀ½vï £Á! ¸ÀgÁÌj PÀAvÁæmïzÁgï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¨ÉƪÀiÁä¬Ä D¤ AiÀÄrØZÁå ¥Àæ¨sÁ« °AUÁAiÀÄvï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå ¢AUÁ¯ÉñÀégï ¸ÉƪÀÄÄμÁ£ï (vÉÆ UÀzÀUÀ f¯Áè÷åZÁå ¨Á¼ÉºÉƸÀÆgï ªÉÆoÁZÉÆ ¸ÉƪÀÄÄμï) ¸ÀAiÀiïÛ “¸ÀgÁÌgÁ£ï zsÁjäPï ªÉÆoÁAPï D¤ ¸ÀA¸ÁÜ÷åAPï ªÀÄAdÆgï PɯÉèA C£ÀÄzÁ£ï ¥Á«vï eÁAiÉÄÓ vÀgï 30% PÀ«ÄµÀ£ï PÁvÀgÁÛvï!” ªÀÄíuÉÆ£ï GUÁÛ÷å£ï ¸ÁAUÁèA. PÉÆëqï ¦qɪ½ É A ªÀPÁÛA, ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï G¥ÀPÀgÀuÁA, D¸ÀàvÉæAZÉÆå UÀeÉÆØ÷å D¤ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛ WÉvÁ£Á, CPÀæªÀiÁA-CªÉíªÁgï eÁ¯É諲A DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqï¯Áè÷å£ï, ªÀíqï «ªÁzï G¨ÁÓ¯Æ É è D¤ ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¸ÀVî ¥ÀæQæAiÀiÁ gÀzïÞ PÉ°è. C¸ÉA©èZÉÆ DzÉÆè ¹àÃPÀgï D¤ PÉÆqÀUÀÄ f¯Áè÷åZÁå «gÁeï¥ÉÃmï PÉëÃvÁæZÉÆ ©eɦ ±Á¸ÀPï PÉ. f. ¨ÉÆÃ¥ÀAiÀÄå ¸ÀgÁÌj PÁªÀiÁA¤ 40% PÀ«ÄµÀ£ï WÉvÁ ªÀÄíuï vÁåZï ¥ÁrÛ a jãÁ ¥À æ P Á±ï DgÉ Æ Ã¥ï ªÀiÁAqÁÛ. C±ÉA ««zsï ªÀÄļÁAxÁªïß DgÉÆÃ¥ï AiÉÄêïß D¸Ávï. wÃ£ï ¥ÀæªÀÄÄSï E¯ÁSÁåAxÁªïß (¦qÀ § Äè ÷ år, GzÁÌ PÁªÀ i ï D¤ UÁæ«ÄÃuï C©üªÀÈ¢Þ ¥ÀAZÁAiÀÄvïgÁeï) PÀAvÁæmïzÁgÁAPï GuÁågï gÀÄ. 15 xÁªïß 20 ºÀeÁgï PÉÆgÉÆqï wvÉÆè zÀÄqÀÄ ¨ÁQ D¸Á. ºÉgï E¯ÁSÁåA¤ ¨ÁQ D¸ï¯ÉèA ¯ÉPÁPï WÉvÁè÷ågï, ºÉÆ LªÀeï RArvï ZÀqï eÁvÀ¯ÉÆ. vÀgï, 40% PÀ«ÄµÀ£ï ªÁ ¯ÉÆÃAZï ªÀÄíuÁÛ£Á, QvÉÆè zÀÄqÀÄ eÁ¯ÉÆ? gÁeÁåAvï D¥Áè÷å DªÀiï D¢ä ¥ÁrÛaA (JJ¦) ¥Á¼ÁA gÉ Æ A¨É Æ AªïÌ D¤ ¥À A eÁ¨ÁAvï eÁ¯Éè¥ÀjA ¸ÀgÁÌgï gÀZÀÄAPï ¸ÁzsÀ£ï PÀgÉÆÑ qÉ°è ªÀÄÄSɯïªÀÄAwæ CgÀ«Azï PÉ Ã fæ ª Á¯ï ¸ÁAUÁÛ , “¨É Æ ªÀ i Áä ¬ Ä DqÀ ¼ ÁÛ ÷ åAvï ¤Ãeï eÁªïß 60% ¯ÉÆÃAZï. PÉÆAUÉæ¸ï D¤ ©eɦ ¸ÀgÁÌgï PÀ«ÄµÀ£ï D¤ ¯ÉÆÃAZï WÉvÁvï vÀgï, ªÀÄíf ¥ÁqïÛ C¢üPÁgÁPï DAiÀiÁè÷ågï 0% ªÀÄíuÓÉ ±ÀÆ£ïå PÀ«ÄµÀ£ÁZÉA DqÀ¼ÛÉA”. gÁfêï UÁA¢ü, ªÉÆâ, PÉÃfæªÁ¯ï, ¨ÉƪÀiÁä¬Ä-AiÀÄrØ D¤ ¹zÀÄÝ ªÉªÉUÁî÷å PÁ¼Ágï PÉÃAzÁæAvï vÀ±ÉA gÁeÁåA¤ C¢üPÁgï ZÀ®¬Ä¯Éè ªÁ ZÀ®ªïß D¸ÉÑ ¥sÀÅqÁj eÁ¯Áè÷å£ï, ¸ÀgÁÌj DqÀ¼ÁÛ÷åAvï PÀ«ÄµÀ£ï ªÁ ¯ÉÆÃAZï ªÉíªÁgï ZÀ¯ÁÛ ªÀÄíuï vÁtÂA ¸ÁAUï¯ÉèA RArvï ¸Àvï. ¨ÉƪÀiÁä¬Ä£ï «ZÁgï¯Éè¥ÀjA zÁPÉè «ZÁgÁè÷ågï zÁPÉè ªÉļÉÑ PÀµïÖ. ¯ÉÆÃAZï ªÁ PÀ«ÄµÀ£ï WÉvÀ¯É gÀ²Ãzï ¢Ãªïß CPÀæªÀiï ¸ÀA¥ÁzÀ£ï ¹éÃPÁgï PÀgÁÛvï? vÀgï, zÁPÉè D¤ gÀÄeÁévï ºÁrÑ PÀ²? PÀAvÁæmïzÁgÁZÉÆ fêÁÏvï: F±ÀégÀ¥Àà §°! ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁì gÁeÁåAvï eÁAªïÌ D¸ÁÑ÷å C¸ÉA©è ZÀÄ£ÁªÁPï vÀAiÀiÁj eÁªïß §ºÀ Ä ¸À A SÁåvï »AzÀ Æ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå ªÀÄvÀzÁgÁAPï D¥Áè÷å »AzÀÄvÀéªÁ¢ zsÉÆÃgÀuÁzÁéj zsÀÄæ«ÃPÀgÀuï PÀgÀÄAPï ¨ÉƪÀiÁä¬ÄZÁå
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
PÀ«vÁ
vÉA KPï JPÀÄìgÉA ¸Á¯ï, ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ ¨sÀgÁ£ï T¼ÁåAZÉÆ ¸ÀAªÁzï. ²¸ÉÛ£ï §¸ï¯Éè JPÉPïZï T¼É, ªÀiÁAqÁÛ¯É GmÉÆ£ï D¥Á¥Éè ªÁzï.
‘DªÀiÁÑ÷åA¤’ ‘vÁPÁ’ GªÀiÁ̼Á¬Ä¯Áè÷å C¥ÁæzsÁPï, gÀUÁÛ ²gÁ¥Á£ï §Ärè ¸ÀVî ¸ÀAvÀvï... G®AiÉÆè JPÉÆè. “ªÉÆqÉÛ¯ÁZÁå ºÀgï ªÀiÁgÁPï vÁåZï ²gÁ¥Á£ï ¢¸ÁÛ ªÀtÂÛgïZï ªÉÆqÁÛ DªÉÄÑA ¥ÉAPÁqï” zÀÄgÁì¯ÉÆ zÀĸÉÆæ... “vÁå vÉUÁAZÁå ºÀgÁÝ÷åa vÁAPï GgÉÆAPï £Á ºÁAUÁZÁå, JPÁè÷å JPÁè÷åPï” ¦AUÁð¯ÉÆ w¸ÉÆæ... “gÁªÀAiÀiÁ vÀÄ«ÄÑ RAvï, ¨ÉdgÁAiÀiï zÀÄgÉÆìuÉA, ²uï, gÀqÉÚA...” zsÀqÀAUï T¼ÉÆ gÁªÉÇè G¨ÉÆ. “gÀÄPÁqÁZÁå wãï PÉÆ£Áê÷åAPï vÉÆ¥ÀÅ£ï DªÀiÁÑ÷åAPï, ªÀÄ£Áê¸ÀAvÀvï ªÉÇV §¸ï°è vÀgï TgÉÆ£ï ªÉvÉ D¸ï¯Áè÷åAªï, ‘vÁZÁå' PÁPÀĽÛZÁå ªÉįÁAvï...” ªÀiÁvÉÆì ªÉÆÃªï ¥ÀqÉÆè vÉÆ. “DAiÀiÁÌ ¸Àgïé” SÉAªÁѯÉÆ vÉÆ “zsÀvÉð UÀ¨sÁðPïZï gÉÆA¨Éƪïß DªÀiÁÌA wZÁåAiÀiï gÀUÁÛ ²gÁ¥ÁAvï §ÄqÀAiÉÄèA DvÁA...” ¤¨ÉÆâgï GUÁظï fªÁ¼ÁAiÉÄè vÁuÉA... “gÁªï” CzsÀåPïë T¼ÉÆ ¨ÉƨÁmÉÆè, “ªÀZÁ, ¸ÀPÀÌqï vÀAiÀiÁgï eÁAiÀiÁ... ªÉÆZÀÄðªÀjAZÁå ¸ÀÄvÀÄÛgÁgï! gÁPÉÆ£ï gÁªÁ vÁAZÉå ¸ÀvÉðPï KPï JPÉÆè vÀīĬÄà vÁAZÉA PÀmÉÖA ¥sÉÇqÀÄAPï...” ¸ÀA¦è ¸À¨sÁ ¸Á¯ÁAvï ¥ÁªÉè ¸Àgïé ªÉÆZÀÄðªÀjAZÁå D¸ï¥Á¸ï DvÁA ¸Àgïé T¼É DvÀÄgÁAiÉÄ£ï gÁPÉÆ£ï D¸Ávï ªÁmï vÁAaA PÀnÖA ¨sÉvÀÄAPï...!
¥s° É ì ¯ÉÆèÉÆ, zÉg¨ É ÊÉ ¯ï
(GeÁéqï zÁ¬ÄÓ zÀħAiÀiï ¸Á»vïå ¸ÀàgÉÞ 2021, PÀ«vÁ «¨sÁUÁAvï w¸ÉæA E£ÁªÀiï eÉÆqï°è)
¨ÁPÀÄðgÁAvï PÁå£Àìgï ¦qÉ«²A ªÀiÁºÉvï
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
ªÉÆZÀÄðªÀjZÁå ¸ÀÄvÀÄÛgÁAvï
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉå ªÀÄdw£ï ªÉļï¯Áè÷å ¸Àgïé G¥ÁÌgÁA SÁwgï PÁ¼ÁÓAxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. - PÁègÁ r¸ÉÆÃeÁ
7
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ªÀÄíuï gÀÄdÄ eÁªïß ¥ÀgÀvï ªÀÄAwæ eÁªïß AiÉÄvÁA ªÀÄíuÁÛ F±ÀégÀ¥Àà. 2016 E¸ÉéAvï ZÀqÄÀ uÉA C¸À¯ÁåZï ¥À æ P À g À u ÁAvï, vÀ ª À ¼ É Æ Ñ PÉ Æ AUÉ æ ¸ ï WÀgïªÀÄAwæ PÉ. eÉ. eÉÆÃeïð ºÁuÉA ªÀÄAwæ ¥À¢é ¸ÉÆqÀÄAPï ¥ÀqA èÉ . rªÉÊJ¸ï¦ JA. PÉ. UÀt¥Àw£ï eÉÆÃeïð «gÉÆÃzsï DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqï¯ÉÆè (¨sµ æÀ ÁÖZÁgÁZÉÆ £ÀíAiÀiï §UÀgï ºÀÄzÁÝ÷åAvï zsÉƲPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉÆ)è . eÉÆÃeïð D¥ÁÚPï zsÆ É ² ¢vÁ zÉPÄÀ £ï D¥ÀÅuï fêÁÏvï PÀgÁÛA ªÀÄu í ï vÁuÉA ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁAPï ¸À A zÀ ± À ð £ï ¢¯É è A . vÁZÁå ªÀ Ä gÁÚ G¥ÁæAvï «ªÁzï G§ÓvÁ£Á, ¸ÀÄgÉégï eÉÆÃeïð gÁf£ÁªÉÆ ¢ÃAªïÌ PÀ§Æ¯ï eÁ¯ÉÆ£Á vÀjÃ, G¥ÁæAvï WÀgÁ ªÉZA É ¥ÀqA èÉ . ¥ÀÅuï, vÀ¤Í ZÀ¯ÁÛ£Á, UÀt¥ÀwPï ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ÉÆ£ï, eÉÆÃeÁð£ï vÁPÁ PÀ¸¯ À Æ É åZï zsÆ É ² ¢ÃAªïÌ £ÁAvï ªÀÄu í ï gÀÄdÄ eÁ¯ÉA D¤ eÉÆÃeïð ¥Àgv À ï ªÀÄAwæ eÁ¯ÉÆ. 2008 E¸ÉéAvï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ªÀiÁUÁÚ÷åWg À ÁAZÉgï zsÁqï eÁ¯Éª è ½ É A UÀt¥Àw Qæ¸ÁÛAªÁAPï zsÉƲ ¢Ãªïß PÀÄSÁåvï eÁ¯ÉÆè. vÁZÉÆ fêÁÏvï ªÀgÁΪu À PÉ ï ®VÛ eÁ¯ÉÆè D¤ T£ÀßvÉ£ï WÀqï¯ÉÆ.è C±ÉA, UÀt¥Àw D¤ ¸ÀAvÉÆÃµï ¥ÁnïÁZÉ fêÁÏvï RAZÁåAiÀiï jw£ï JPÁªÉÄPÁ vÁ¼ï ¥Àq£ À Á vÀ¸¯ À .É F±ÀégÀ¥Àà D¤ ¸ÀAvÉÆÃµï ¥ÁnÃ¯ï ¥ÀæPÀgÀuÁ G¥ÁæAvï ¨ÉƪÀiÁä¬Ä ¸ÀgÁÌgï ¨sÀæµÁÖZÁgÁAvï §ÄqÉÆ£ï UɯÁ ªÀÄíuï ªÁå¥À P ï ¥À æ Z Ágï eÁ¯Á. C¸É A ©è ZÀÄ£ÁªÁPï KPï ªÀgÀ¸ï D¸ÁÛ£Á, C¸À¯ÉÆ ¥ÀæZÁgï eÁ¯ÉèA ¨ÉƪÀiÁä¬Ä ¸ÀgÁÌgÁPï V¼ÀÄAPï ¸Ázsïå £Ávï°è GAr eÁAªïÌ ¥ÁªÁè÷å. ¥ÉmÉÆæïïrøɯï, UÀgÉÓa SÁuÁªÉÇjé ªÀiÁígÀUï eÁªïß ¯ÉÆÃPï, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß zÀĨÉî D¤ ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀgÁÎZÉ ¸ÀAPÀµÁÖA¤ D¸ÁÛ £ Á, ¸À g ÁÌ g ÁZÉ Æ ¨s À æ µ ÁÖ Z Ágï, ¥ÁmÁè÷å wãï-ZÁgï ªÀÄ»£ÁåA xÁªïß ZÀ®ªïß ªÉí°èA »AzÀÄvÀéªÁ¢ vÀAvÁæA ¤gÀá¼ï eÁAªïÌ PÁgÀuï eÁ¯Á vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ. ªÀÄÄPÁè÷å C¸ÉA©è ZÀÄ£ÁªÁAvï fÃPï eÉ Æ qÀ Ä APï »AzÀ Ä vÀ é ª Á¢ zsÉÆÃgÀuï ¥ÁªÉèA£Á vÀgï, ¨sÀæµÁÖZÁgÁZÉÆ PÀ¼ÀAPï ¥ÀŸÀÄ£ï zÀĸÉæA PÀ ¸ À ¯ É A vÀ A vïæ ªÁ¥À g É Ñ A ªÀ Ä í u ï ¨ÉƪÀiÁä¬Ä D¤ ©eɦa RAvï. vÀ±ÉA ªÀÄíuï ¨ÉƪÀiÁä¬Ä ¸ÀgÁÌgÁ «gÉÆÃzsï 40% PÀ«ÄµÀ£ï, ¨sÀæµÁÖZÁgï ªÀÄíuï ¨ÉÆèï WÁ¯Áågï, PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛPï ¥sÁAiÉÆÝ eÁAªÉÑA Ravï £Á. UÉÆAAiÀiÁAvï ¸À®é¯Áågï¬ÄÃ, qÉ°è D¤ ¥À A eÁ¨ï G¥Áæ A vï gÁeÁåAvï C¢üPÁgï eÉÆqÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁÑ÷å PÉÃfæªÁ¯Áa ªÁmï wvÉè÷å ¸À°Ã¸ÁAiÉÄa eÁA«Ñ£Á. ºÁåZï ªÀgÁìZÉå DPÉÃjPï ªÁ ªÀ Ä ÄPÁè ÷ å ªÉ Ä Ã ªÀ Ä »£ÁåAvï gÁeÁåAvï ZÀÄ£Áªï eÁvÁ£Á, QvÉA eÁAiÀiïÛ vÉA ¥À¼ÉAªïÌ D¸Á!
○
ªÀ Ä ÄSÉ Ã ®à u Ágï ©eÉ ¦ ªÀ Ä ÄSÉ ° ¥ÉZÁqÀÄ£ï D¸Ávï. GqÀĦ f¯Áè÷å xÁªïß DgÀA¨sï eÁ¯ÉÆè »eÁ¨ïPÉ Ã ¸À j UÀ ¯ ÁmÉ Æ , ºÀ ¯ Á¯ï-dmÁÌ UÉÆAzÉƼï, »AzÀÆ ¢ªÁîA ¨sÀAªÀÛtÂA ªÀÄĹèA ªÁå¥Áj¸ÁÛA¤ DAVØ zÀªÀgÀÄAPï DqÀ̼ï, UÉÆúÀvÁå ¤µÉÃzsï, ªÀÄvÁAvÀgÁZÉÆ ‘UÉÆAUÉÆ’ ««zsï ºÁvÉgÁA ªÀiÁvïæ. »A ºÁvÉgÁA Wɪïß ¯ÉÆPÁaA ¨sÉÆUÁÚA ZÁ¼Àéªïß, ªÉÇÃmï eÉÆqÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ÁA ZÀ¯ÁÛ£Á, ¸ÀPÀÌqï ªÀåxïð eÁ¯ÉA ªÀÄíuÑÉ jw£ï, gÁdQÃAiÀiï xÀ¼Ágï ‘PÀ«ÄµÀ£ï’ ªÁ ¨sÀæµÁÖZÁgÁZÉÆ ‘¨ÉÆA¨ï’ ¥sÀÅmÉÆè ªÀÄíuÉåvï. DzÁè ÷ å ªÀ g Áì x Áªïß ªÀ Ä ÄgÀ Ä ä g É Æ D¸ï¯ÉÆè vÀjÃ, DAiÉÄèªÁgï GqÀĦZÁå JPÁ ºÉÆmɯÁAvï D¥Áè÷å zÉÆÃUï «ÄvÁæA ¸ÀAVA ªÀ¸ÉÛPï D¬Ä¯Áè÷å ¨É¼ÁÎAªï f¯Áè÷åZÁå PÀAvÁæmïzÁgï ¸ÀAvÉÆõï PÉ. ¥ÁnïÁ£ï fêÁÏvï PɯÉ褫ÄÛA ‘¨ÉÆA¨ï’ ¥sÀÅmÉÆè! ¸ÀgÁÌgÁAvÁè÷å 40% PÀ«ÄµÀ£Á«²A UÁæ«ÄÃuï C©üªÀÈ¢Þ D¤ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï ªÀÄAwæ PÉ. J¸ï. F±Àég¥ À àÀ «gÉÆÃzsï ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâPï zÀÆgï ¢¯Áè÷åA ¥À¬ÄÌ ¥Ánïï JPÉÆè. vÉÆ ©eɦZÁå »AzÀÆ AiÀÄĪÀªÁ»¤ ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ gÁ¶ÖçÃAiÀiï PÁgÀåzÀjê ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, gÁeÁåAvï ©eɦ §½µïÖ eÁAªïÌ ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯Áè÷å °AUÁAiÀÄvï ªÁ «ÃgÀ±ÉʪÀ eÁwZÉÆ. AiÀÄrØ-¨ÉƪÀiÁä¬Ä vÁåZï °AUÁAiÀÄvï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉ ªÀÄÄSÉ°. ¸ÀAvÉÆÃµï ¥ÁnïÁ£ï GqÀĦZÁå ºÉÆmɯÁAvï fêÁÏvï PÀgÑÉ D¢A, ªÀÄAwæ F±Àég¥ À ÁàZÁå E¯ÁSÁå ªÀ Ä ÄSÁAvïæ vÉ Æ AqÁà ² A DzÉñÁ ¥ÀgÁäuÉA D¥ÉÚA ¨É¼ÁÎAªï f¯Áè÷åZÁå »AqÀ®UÁ ¥ÀæzÉñÁAvï ZÁgï PÉÆgÉÆqï RgÀÄÑ£ï 104 ««zsï PÁªÀiÁA ¸ÀA¥ÀÇuïð PɯÁåjÃ, zÀÄqÀÄ ¥Á«vï PÀj£Ávï¯ÉèA D¥ÁÚZÁå ªÀÄgÁÚPï PÁgÀuï ªÀÄíuï D¥Áè÷å ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ÁzÁéjA ªÀiÁzsÀåªÀiÁAPï ªÁmÁì÷å¥ï ¸ÀAzÉñï zsÁqÉè. F±ÀégÀ¥Áà£ï ‘ªÀiÁíPÁ ¸ÀAvÉÆÃµï ¥ÁnïÁa ªÀ¼ÀPïZï £Á, ºÁAªï vÁPÁ ªÉļÉÆAPïZï £Á ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, D¥Áè÷å E¯ÁSÁåzÁéjA °Tvï ªÁ vÉÆAqÁà²A DzÉÃ±ï ¢ÃAªïÌ £Á’ ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÁAUÉèA vÀjÃ, ªÁmÁì÷å¥ï ¸À A zÉ Ã ±ï ¸À v ÁPï ¸ÁPïì ¢vÁ¯É . ¸ÀAvÉÆõï F±ÀégÀ¥ÁàPï ¨sÉmÉÑ SÁwgï GuÁågï ±ÉA§gï ¥Á«ÖA ¥ÀÅt UɯÉÆè ªÀÄíuï PÀAvÁæmïzÁgÁZÁå ¯ÁVê¯ÁåA¤ D¤ PÀÄmÁäzÁgÁA¤ ªÀiÁºÉvï ¢°. «dAiÀÄ¥ÀÅgÀ f¯Áè÷åZÁå ºÉƸÀ¥ÉÃmÉAvï zÉ Æ Ã£ï ¢¸ÁAZÁå ©eÉ ¦ gÁeïå PÁgÀ å PÁj ¸À « Äw ¸À ª À i ÁªÉ à ±ÁPï gÁ¶ÖçÃAiÀiï CzsÀåPïë eÉ. ¦. £ÀqÁØ AiÉÄvÁ£Á, ºÀPÀðvï eÁvÉ° ªÀÄíuï F±ÀégÀ¥Áà£ï ªÀÄAwæ ¥ÀzÉéPï gÁf£ÁªÉÆ ¢AªÉÑA ¥ÀqÉèA. vÀ£ÉÍAvï ¤gÁ¥Áæ¢ü
○
01-15 ªÉÄà 2022
¨ÁPÀÄðgï ¸ÁA ¥ÉzÀÄæ ¦ügÀÎeÉAvï EArAiÀÄ£ï PÁå£Àìgï ¸ÉƸÉÊn, PÉJªÀiï¹ ªÀÄtÂ¥Á¯ï ºÁZÉÆ ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï «¨sÁUï, ‘¸ÀA¥ÀzÀ' ¸ÀA¸ÉÆÜ GqÀĦ, PÀxÉÆ°Pï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï, PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUï ºÁAZÁå ¸ÀºÀAiÉÆÃUÁ£ï PÁå£Àìgï ¦qÉ «±ÁåAvï ªÀiÁºÉvï, eÁUÀÈw D¤ zsÀgÁägïÜ vÀ¥Á¸Àuï ²©gï ZÀ¯ÉèA. «UÁgï ¨Á. ¦ü°¥ï £Éj DgÁ£Áí£ï ²©gï GUÁÛªÀuï PɯÉA. ¨Á. gÉf£Á¯ïØ ¦AmÉÆ, EArAiÀÄ£ï PÁå£Àìgï ¸ÉƸÁ¬ÄÖa ¥ÁæzÉòPï ªÀiÁå£ÉÃdgï dÄrvï ±ÉʯÁ ¯ÉÆèÉÆ, qÉÆ. UÀºÀ£ï, qÉÆ. gÀvÁß, qÉÆ. D²µï, ¦ü. UÉÆ. ªÀÄA. G¥ÁzsÀåPïë ºÉgÁ¯ïØ r¸ÉÆÃeÁ, PÁgÀåzÀjê «ªÉmï ®Ä«¸ï D¤ DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï JjPï ¸ÉÆãïì ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA. ±ÉʯÁ r¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆè. «ªÉmï ®Ä«¸Á£ï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. JjPï ¸ÉÆãïì ºÁuÉA PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAZÁ®Q ±ÉéÃvÁ ¦AmÉÆ D¤ ¸ÁAzÁåA¤, PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÉÆ CzsÀåPïë JqÀÎgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¤ ¸ÁAzÁåA¤ PÁgÉåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. ®UÀâUï 100 duÁA¤ ²©gÁAvï ªÀiÁºÉvï D¤ zsÀgÁägïÜ vÀ¥Á¸ÉÚZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆè.
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
8 ¸É°£ï ¨ÁAiÉÄPï DvÁA 45 ªÀgÁìA ¥Áæ A iÀ i ï. ¥ÁmÁè ÷ å zÉ Æ Ã£ï-wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAxÁªïß zÁªÁå ¥ÁAAiÀiÁZÁå zsÆ É A¥ÁæAvï, zsÆ É A¥ÁæZåÉ ©üvg À ÷èÉ å PÀIJAvï C¥Á¦AZï zÀÆPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è. ¸ÀÄgÉégï ªÀÄÄvÉÆAPï §¸ï¯Éx è Áªïß GmÉÆAPï PÀµïÖ eÁAªïÌ zsg À ï¯ÉAè . EArAiÀÄ£ï mÉÆAiÉÄm è ÁAvï ªÀiÁvïæ zsÆ É ² eÁvÁ¯ÉÆå eÁ¯Áè÷å£ï ¸É°£ï ¨ÁAiÉÄ£ï PÉƪÉÆqï ªÁ¥ÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯAÉ . ZÀÄPÉÆ£ï GPÀmAÖ É §¸Áè÷ågï GmÉÆAPï vÁæ¸ï eÁAªÉA Ñ wuÉA ZÀrvï ªÀÄwPï ªÉ¯ í A É £Á. ªÀiÁ¼ÉåaA ªÉÄmÁA ZÀqÉÆAPï PÀµïÖ eÁAªïÌ zsg À ï¯ÉA è Zï ¸É°£ï ¨ÁAiÉÄPï QvÉA vÀgï¬Ä ZÀqï-GuÉA eÁ¯ÁA D¸ÁÛ¯ÉA ªÀÄíuï zÀĨÁªï eÁ¯ÉÆè. D¸ÀàvÉæPï UɯÉè vÀª¼ À ï zÁPÉg Û Á£ï wZÁå zsÆ É A¥ÁæZAÉ JPïìgÉà PÁqÀªïß zsÉÆA¥Àgï gÀhÄgÉÆ£ï DAiÀiÁè ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁÛ£Á, ¸É°£ï ¨ÁAiÉÄPï £ÀªÁ¯ï eÁ¯ÉAè . ‘±ÉvÁA-¨sÁmÁA¤ WÉƼÉÆ£ï, ªÀAiÀiïæ ¸ÀPÁè zsÁAªÉÇ£ï D¸ÉÑöå ªÀÄíeÉå DªÀAiÀiïÌ D¬ÄêA ¨sg À ÁÛ ¥ÀgÁåAvï UÁAn gÀhÄgÉÆAPï £ÁAvï. QvÉAZï PÀj£Á¸ÁÛA §¸ÉÆ£ï SÁvɯÁå ªÀiÁíPÁ » RA¬ÄÑ ¥À£w éÀ ¯ÁUÁè÷å' ¸É°£ï ¨ÁAiÉÄ£ï D¬Ä¯Áè÷å UɯÁè÷åAPÀqÉ ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯèA É . ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß UÁAn gÀhÄgÉÆ£ï, zÀÆPï ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÉÇÑ ¸ÀªÀĸÉÆì GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÉÆ vÀgï¬Ä, ªÀÄzsÀåªÀiï ¥ÁæAiÉÄ G¥ÁæAvï zsÆ É A¥ÁæAZÉå UÁAn gÀhÄgÉÆ£ï ªÉZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï DAiÉÄèªÁgï ZÀqï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. UÁAn gÀhÄgÉÑ D¢AZï ªÁ gÀhÄgÉÆAPï zsÀgï¯Éè÷å ¸ÀÄgÉégï xÉÆr aQvÁì, xÉÆr ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁè÷ågï, GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï gÀhÄgï¯Áè÷å UÁAnAxÁªïß AiÉÄAªÁÑ÷å ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì D¸Éåvï. ¥ÁæAiÀiï GvÉÆ£ æ ï AiÉÄvÁ£Á, PÀÄrAvï ¨sÆ É gï ¥ÀqÁÑ÷å ºÀgï UÁAnA¤ gÀhÄgÉÆ£ï ªÉa ¥ÀQæ Aæ iÀiÁ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ¤¢üðµïÖ xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï ¥ÀævÉåÃPï UÁAn ºÉgÁA ¥Áæ¸ï ªÉVA gÀhÄgÉÆAPï zsg À ÁÛvï, ZÀqï gÀhÄgÉÆ£ï ªÉvÁvï D¤ vÁåªj À A é UÁAn gÀhÄgï¯Áè÷åaA RÄuÁAAiÀiï ZÀqï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. AiÉÄgÉÆ¥ÁZÁå UÁAªÁA¤ PÀÄmÁZÉ UÁAn gÀhÄgÉÆ£ï ªÉZAÉ zsÆ É A¥ÁæAZÉå UÁAn gÀhÄgÉÑ ¥Áæ¸ï ZÀqï vÀgï, DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï PÀÄmÁZÁå UÁAnA ¥Áæ¸ï zsÉÆA¥ÁæAZÉå UÁAn gÀhÄgÉÆ£ï ªÉZÉA ZÀqï. DªÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsAÉ PÀÄrPï ¨sÆ É gï ¥ÀqÁ£Ávï¯ÉAè PÁªÀiï PÀg¯ ÛÉ ÁåA xÀAAiÀiï, ±ÉvÁ-¨sÁmÁA¤ ¨sÉÆgÁZÉA PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåA ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï zsÆ É A¥ÁæAZÉå UÁAn gÀhÄgÉÆ£ï ªÉZÉA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. zsÉÆA¥ÁæUÁAn gÀhÄgÉÆ£ï ªÉZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì £ÁqÁAvÁè÷å ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ±ÉíÉgÁAvÁèöå ¯ÉÆPÁ ¥Áæ¸ï GuÉÆ! UÁAn gÀhÄgÉÑ-PÁnð¯ÉÃeï gÀhÄjÑ ªÉÆmÁgÁA¤ WÀÄAªÉÑ zÉÆÃ£ï ¨sÁUï JPÁªÉÄPÁPï ¯ÁUÉÆ£ï D¸ÉPÑ q À É gÀhÄgÉÆ£ï ªÉZÉA DqÁAªïÌ WÀmï gÀ§âgÁZÉ §Ä±ï D¸ÁÛvï. WÀÄAªÉÑ ¨sÁUï ¸ÀàµïÖ ªÉļÉƪÉA Ú vï (alignment) D¸Áè÷ågï, §Ä±ÁêAZÉgï ¨sÆ É gï ¥Àq£ À Á. WÀÄAªÉÇ¼ï ¸À°Ã¸ï eÁAªÉÑ SÁwgï eÁ¬ÄvÉÛ ¥Á«ÖA Væ¸Á vÀ¸À¯ÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ¬Äà ªÉļÉƪÉÚAvï WÁ¯ÁÛvï. JPÁzÁªÉ¼Á RAZÁåAiÀiï PÁgÀuÁ£ï ªÉļÉÆ«Ú CªÀ媹 À Üvï eÁ¯Áågï, Væøï D¸ÉÆ£ï¬Äà §Ä±ïê gÀhÄgÉÆAPï zsg À ÁÛvï. ªÉ¼Ágï §Ä±ïê §zÀÄ£ è ï, ªÉļÉÆ«Ú ¸ÁjÌ PÀj£Á vÀgï, §Ä±ïê ¥sÅÀ mÉÆ£ï, ªÉÆmÁgÁZÉ WÀÄAªÉÑ ¨sÁUï JPÁªÉÄPÁPï
01-15 ªÉÄà 2022
WÀ±ÉÆÖ£ï ZÀ®«Ú ¸ÁjÌ eÁAiÀiÁß ªÀiÁvïæ £ÀAí iÀiï, WÀÄAªÉÑ ¨sÁUï¬Äà gÀhÄgÉÆ£ï ªÉvÁvï. DªÉÄ÷Ñ å PÀÄrAvï¬Äà xÉÆqÁå UÁAnA¤, ºÁqÁA JPÁªÉÄPÁPï ¯ÁUÉPÑ q À É WÀmï gÀ§g â Á vÀ¸À¯ÉÆZï, «²µïÖ xÀgÁZÁå fªÁ¼ï ªÀ¸ÀÄÛAxÁªïß eÁ¯ÉÆè ¨sÁUï D¸Á D¤ ºÁPÁ ‘DnðPÀÄå¯Ágï PÁnð¯ÉÃeï' ªÀÄu í ï £ÁAªï. ªÉÆlgÁA¤ D¸ÁÑ÷å §Ä±ïê¥ÀjA ºÉÆ ¨sÁUï PÁªÀiï PÀgÁÛ. UÁAnZÁå ¨sÉÆAªÁjA D¸ÁÑ÷å ¸ÁAiÉÆß«AiÀÄ¯ï ¨sÁUÁxÁªïß UÁAnZÉ ©üvg À ï zÁmï zÀȪïå ¸Áæªï eÁ¬ÄvïÛ D¸ÁÛ. ºÁPÁ ¸ÁAiÉÆß«AiÀįï zÀȪïå (synovial fluid) ªÀÄíuï £ÁAªï. ªÉÆmÁgÁA¤ Væøï D¸É¥ Ñ j À A ZÀ®«Ú ¸À°Ã¸ï eÁAiÉÄêA (lubricate) PÀgÉÑA PÁªÀiï ¸ÁAiÉÆß«AiÀįï zÀȪïå PÀgÁÛ. DnðPÀÄå¯Ágï PÁnð¯ÉÃeï ZÀ®ªÉAÚ vï ºÁqÁA JPÁªÉÄPÁPï WÀ±£ ÖÀ Á±ÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ. xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï ««zsï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï DnðPÀÄå¯Ágï PÁnð¯ÉÃeïZï gÀhÄgÉÆAPï zsÀgÁÛ. UÁAn gÀhÄgÉÆ£ï ªÉZÉA ªÀÄí¼Áågï DnðPÀÄå¯Ágï PÁnð¯ÉÃeï gÀhÄgÉÆ£ï ªÉZA É . UÁAn gÀhÄgÉÆ£ï ªÉZÁåPï D¹ÖAiÉÆà DgïxÉæöÊnÃ¸ï ªÀÄíuï £ÁAªï. UÁAn gÀhÄgÉÆ£ï ªÉZÆ É ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß zsÆ É A¥ÁæZÁå, PÀÄmÁZÁå D¤ xÉÆqÁå duÁA xÀAAiÀiï ºÁvÁZÁå ¨ÉÆmÁAZÁå ªÀÄÄPÁè÷å UÁAnA¤ ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛ. zsÆ É A¥Àgï QvÁåPï gÀhÄgÁÛvï? ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß zsÆ É A¥ÁæZÆ É å UÁAn gÀhÄgÉÆ£ï ªÉZÁåPï ¤¢üðµïÖ PÁgÀuÁA £ÁAvï. D²AiÀiÁZÁå ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA zsÆ É A¥ÁæUÁAna gÀhÄgÀ«Ú ZÀqï. ºÁå ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ¥ÉÇmÁæ÷åZÁå (¦üêÀÄgï) D¤ ¥ÁAAiÀiÁZÁå (n©AiÀiÁ) ºÁqÁA ªÀÄzsÆ É è PÉÆãï CªÀåªÀ¸ïÜ D¸ÉÆÑZï zsÉÆA¥Àgï gÀhÄgÉÆAPï PÁgÀuï ªÀļ í A îÉ aAvÀ¥ï D¸Á. ªÀÄ£Áê£ï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉvÁ£Á vÁZÉå PÀÄra dqÁAiÀiï ¸Àµ à ïÖ JPÁ PÉÆ£ÁZÉgï ¥ÉÇmÁæ÷åZÁå (¦üêÀÄgï) ºÁqÁxÁªïß ¥ÁAAiÀiÁZÁå (n©AiÀiÁ) ºÁqÁPï ¥Á±Ágï eÁAiÉÄÓ. ºÁå PÉÆ£ÁAvï PÁAAiÀiï E¯ÉèA ZÀqï-GuÉA eÁ¯Áågï¬Ä zsÉÆA¥ÁæZÉgï ¨sÉÆgï ZÀqÁÛ. ºÉgï QvÉAAiÀiï PÁgÀuï £Á¸ÁÛA zsÆ É A¥Àgï gÀhÄgÉÆAPï ¥ÉÇmÁæ÷åZÁå D¤ ¥ÁAAiÀiÁZÁå ºÁqÁA ªÀÄzsÁ÷è å ªÉļÉƪÉa Ú CªÀ媸 À ÁÜZï PÁgÀuï D¸Éåvï. ªÉļÉƪÉÚZÉå CªÀåªÀ¸ÉÜ ¸ÁAUÁvÁ PÀÄra dqÁAiÀiï ZÀqï D¸ÉAÑ AiÀiï UÁAmï gÀhÄgÉÆAPï PÁgÀuï. ªÀd£ï ZÀqï D¸ï¯Éè wvÉèA zsÉÆA¥ÁæZÉgï ¥ÀqÉÆÑ ¨sÉÆgï ZÀqï eÁ¯Áè÷å£ï, vÉ gÀhÄgÉÆ£ï ªÉa
¸ÁzsÀåvÁAiÀiï ZÀqï. ¥ÀÇuï C±ÉA ¸ÀPÁØA xÀAAiÀiï zsÉÆA¥ÁæAZÉå UÁAn gÀhÄgÉÆ£ï ªÀZÀ£ÁAvï ªÁ zsÉÆA¥ÁæAZÉå UÁAn gÀhÄgï¯Áè÷å ¸ÀgÁéA xÀAAiÀiï ¦üêÀÄgï D¤ n©AiÀiÁ ªÀÄzsAÉ CªÀ媸 À ïÜ PÉÆãï D¸Á£Á. C±ÉA ¸Àµ à ïÖ PÁgÀuï £Á¸ÁÛA UÁAn gÀhÄgÉÆ£ï
¨s¯ À ÁAiÉÄÌ GeÁéqï qÉÆ. JqÀéqïð £ÀeÉævï ªÉZÁåPï primary osteoarthritis ªÀÄu í ï £ÁAªï. ºÉgï xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï ºÉ D¢A zsÉÆA¥ÁæPï eÁ°è dPÀªÀiï zsÉÆA¥Àgï gÀhÄgÉÆAPï PÁgÀuï eÁªÉåvï. eÁ¬ÄvÉÛ ¥Á«ÖA vÀgßÉ ÷å ¥ÁæAiÉÄgï ¥sÅÀ mï¨ÉƯï, ¨Á¸ÉÌmï¨ÉƯï vÀ¸À¯É Sɼï SɼÁÛ£Á, zsÉÆA¥ÁæZÁå ©üvÀgï D¸ÁÑ÷å ¨sÁUÁAPï dPÀªiÀ ï eÁ¯ÉÆè D¸ÁÛ. vÁå ªÉ¼Ágï C¸À¯Áå dPÉäAPï ZÀqï UÀĪÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ £Á D¸Éåvï. ºÉgï xÉÆqÁåAPï ¥ÀqÉÆ£ï ªÁ CªÀÏqÁAvï zsÉÆA¥ÁæZÁå ©üvÀgÁè÷å ¨sÁUÁAPï ªÁ zsÉÆA¥ÁæZÁå ºÁqÁAPï ªÀiÁgï eÁ¯ÉÆè D¸Éåvï. ªÉ¼Ágï eÉÆQÛ aQvÁì WÉvÁè÷ågï¬Äà UÁAnZÉ ©üvg À ï eÁ¯ÉÆè ªÀiÁgï ¸ÁgÉÆÌ UÀÆuï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, xÉÆr CªÀåªÀ¸ÁÜ GgÁÛ. ºÉåªÀjéA UÁAna ZÀ®«Ú eÁvÁ£Á ¨sÉÆgï ZÀqÁÛ D¤ vÉÆå gÀhÄgÉÆAPï zsg À ÁÛvï. C±ÉA dPÀªiÀ ï eÁ¯Áè÷å QvÉè±Áå ªÀgÁìA G¥ÁæAvï vÉÆå UÁAn gÀhÄgÉÆ£ï ªÀZÆ É £ï zÀÄPÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á. C±ÉA ºÉgï QvÉAAiÀiï PÁgÀuï ªÁ ¥ÉÃæ gÀuï D¸ÉÆ£ï, G¥ÁæAvï UÁAn gÀhÄgÉÆ£ï ªÉZÁåPï secondary osteoarthritis ªÀÄu í ï £ÁAªï. gÀhÄgÉÆ£ï ªÉZAÉ ¸ÀªÁ̸ï ZÀqÁªÀvï eÁªïß PÁgÀuï £Á¸ÁÛA (primary osteoarthritis) zs É Æ A¥À g ï gÀhÄgÉÆ£ï ªÉZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì ºÀ¼ÁÛ£ï ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÉÇÑ. xÉÆqÉ ¢Ã¸ï zÀÆPï D¸ÉÆ£ï, zÀÄQPï ªÀPÁÛA WÉvï°èAZï zÀÆPï Gt eÁvÁ. vÁå G¥ÁæAvï ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀjvïÛ D¸Áè÷ågï, G¥ÁæAvï ¸À¨Ágï ªÀgÁìA zsÆ É ² D¸Á£ÁAvï. xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï ªÀiÁvïæ gÀhÄgï¯Áè÷å zsÆ É A¥ÁæA¤ G¨ÉÆAÓ ZÉÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ZÀqï D¸ÉÆ£ï, zÀÆPï «±Éøï D¸ÁÛ. zÀÄQ ¸ÁAUÁvÁ zsÉÆA¥ÁæAvï ¸ÀÄeï AiÉÄAªÉÑAAiÀiï D¸ÁÛ. eÁ¬ÄwÛA ªÀgÁìA zsÉÆA¥Áæa zÀÆPï D¸ï¯Áè÷å G¥ÁæAvï JPÁ£ÉÃPï zsÉÆA¥Àgï ¸ÀÄeÉÆAPï zsÀgïß w
¸ÀÄeï eÁAiÉÆÛ PÁ¼ï D¸Éåvï. GPÀmÉÖA §¸ÉÆAPï eÁAiÀiÁ߸ÉÑA D¤ vÉAAiÀiï GPÀmÉÖA §¸Áè÷ågï GmÉÆAPï eÁAiÀiÁ߸ÉA Ñ zsÆ É A¥Àgï gÀhÄgï¯Áè÷åZA É KPï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï RÄuï. GPÀmAÖÉ §¸ÉÆ£ï PÀÄrZÉÆå UÀgÉÆÓ ¸ÀÄzsÁgÀÄìAZÁå DªÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï zsÆ É A¥Àgï gÀhÄgï¯Áè÷å£ï GPÀmA ÖÉ §¸ÉÆAPï eÁAiÀiÁ߸ÉÑA ªÀíqï ¨ÁAzÁà¸ï eÁvÁvï. C±ÉAZï GPÀmÉÖA §¸ÉÆ£ï UÉÆgÁéAZÉA zÀÆzï PÁqÀÄAPï, gÁAzÀéAiÉÄZÉA D¤ ¸ÁUÉƼÉPï ®VÛ ºÉgï PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï PÀµïÖ eÁvÁvï. ºÉgï xÉÆqÁåAPï ¥ÁAAiÀiï zÉÆqïß §¸ÉÆAPï¬Äà vÁæ¸ï eÁwvï. zsÆ É A¥Àgï gÀhÄgï¯Áè÷å£ï ¥ÁAAiÀiï zÉÆqïß eÉÃAªïÌ ªÁ ºÉgï PÀ¸À°A¬Äà PÁªÀiÁA PÀgÄÀ APï zsÆ É ² eÁvÁvï. zsÆ É A¥Àgï gÀhÄgï¯Áè÷å£ï ªÀiÁ¼ÉåaA ªÁ ¤¸Éa Ú A ªÉÄmÁA zÉAªÉÇAPï vÁæ¸ï eÁwvï. ªÉÄmÁA ZÀq£ ÛÀ Á £Ávï°è zÀÆPï, zÉAªÁÛ£Á ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆìAiÀiï ««zsï xÀgÁAZÉÆ D¸Éåvï. zsÉÆA¥Àgï gÀhÄgï¯Áè÷å£ï gÀhÄgï¯Áè÷å PÁnð¯ÉÃfZÉ PÀÄqÉÌ zsÆ É A¥Áæ UÁAnZÉ ©üvg À ï ²A¥ÉÇØ£ï ªÉa (loose bodies) ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. ºÁZɪj À A é ¥ÁAAiÀiï zÉÆqÁÛ£Á ªÁ zÉÆqï¯ÉèxÁªïß ¤Ãmï PÀgÀÛ£Á, UÁAnZÉ ©üvÀgï PÀgÀPÀgÀ DªÁeï AiÉĪÉåvï. C¥ÀÇæ¥ï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA UÁAnZÉ ©üvÀgï «AUÀqï D¸ï¯ÉÆè PÁnð¯ÉÃfZÉÆ PÀÄqÉÆÌ UÁAnZÁå zÉÆÃ£ï ºÁqÁA ªÀÄzsAÉ ¸ÁA¥ÉÇ£ Ø ï ªÀZv À ï. vÁå ªÉ¼Ágï zsÉÆA¥Àgï ©ÃUï WÁ¯ïß ²gÁ̬įɥ è j À A JPÁZï ¹ÜvZ É g É ï ºÁ¯ÉÆAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA GgÀvï; ºÁ¯ÉÆAPï ¥ÉÃæ vÀ£ï PɯÁågï «±Éøï zÀÆPï D¸Éåvï. C±ÉA zsÉÆA¥Àgï gÀhÄgï¯Áè÷åaA RÄuÁA ««zsï xÀgÁAaA D¸ÁÛvï. vÀ¥Á¹Ú D¤ aQvÁì eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï zsÆ É A¥Àgï gÀhÄgÉÆ£ï UɯÉèA PÀ¼ÉÆAPï «±Éøï vÀ¥Á¸ÉÚAa UÀgïÓ D¸Á£Á. zsÆ É A¥ÁæAvï D¹Ñ zÀÆPï, zÁPÉg Û Á£ï ºÁvÁAvï D¥Àqïß vÀ¥Á¹Ú PÀg£ ÛÀ Á ¦qɸÁÛ£ï ªÀåPïÛ PÀjA Ñ RÄuÁA D¤ ¸Á¢ KPï JPïìgÉà PÁqÁè÷ågïZï ¸ÀªÀĸÉÆì QvÉA vÉA ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß C T scan ªÁ MRI UÀgïÓ £Á. • zsÆ É A¥Àgï gÀhÄgï¯Áè÷å ¸ÀÄjé¯Áå ¢¸ÁA¤ «±ÉÃ¸ï ªÀÄíuÉÑ vÀ¸À° aQvÁìAiÀiï UÀgïÓ £Á. zÀÆPï «±Éøï D¸ÉÆ£ï ¸ÀzÁAZÁå PÁªÀiÁAPï vÁæ¸ï eÁvÁvï vÀgï, zÀÆPï ¤ªÁgÀÄAPï, zÀÄQ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀÄeï D¸Á vÀgï, zÀÆPï D¤ ¸ÀÄeï GtÂA PÀjÑA ««zsï ªÀPÁÛA xÉÆqÉ ¢Ã¸ï zÁPÉÛgÁAZÁå ¸ÀÄZÀ£Á SÁ¯ï ¸ÉªÉåvï. zÀÆPï vÀ±A É ¸ÀÄeï GtÂA PÀjA Ñ ªÀPÁÛA ¯ÁA¨ï PÁ¼ï ¸ÉAªÉA Ñ £ÀíAiÀiï. • zsÆ É A¥Àgï gÀhÄgÉÆ£ï ªÉZA É DqÁAªïÌ D¤ gÀhÄgÉÆ£ï ªÉZA É GuÉA PÀgÄÀ APï ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgAÑÉ «±ÉÃ¸ï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZAÉ . ¥ÉÇmÁæ÷åZÉ ªÀÄÄPÉè D¤ ¥ÁmÉè ªÀiÁ¸Á¼ï ¨sÁUï WÀmï PÀgAÑ É ªÁåAiÀiÁªÀiï ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï PɯÁè÷å£ï eÁ¬ÄvÉA Û §gÉA¥Àuï eÁvÁ. ¸ÀzÁAZÁå ¨sÆ É gÁZÁå ªÁªÁæ£ï C¸À¯A É ªÁåAiÀiÁªÀiï ªÉļÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï, £ÁqÁAvï ±ÉvÁA-¨sÁmÁZÉA PÁªÀiï PÀgïß D¸ï¯Áè ÷ åA xÀ A AiÀ i ï zs É Æ A¥À g ï gÀhÄgÉÆ£ï ªÉZÉ vÀ¸À¯É ¸ÀªÀĸÉì ¨sÉÆêï GuÉA. C¸À¯Áå ªÁåAiÀiÁªÀiÁA«²A ¦ü¹AiÉÆÃxÉg¦ À PÀg¯ ÛÉ ÁåAxÁªïß ªÀiÁºÉvï WɪåÉ vï. • ¦ü¹AiÉÆÃxÉg¦ À aQvÉAì vï¬Äà §gÉA¥Àuï
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
01-15 ªÉÄà 2022 eÁvÁ. zÀÆPï ªÁ zÀÆPï D¤ ¸ÀÄeï D¸ï¯Áè÷å ¸ÀAzÀgÁãA¤ ¦ü¹AiÉÆÃxÉg¦ À WÉvï¯Áè÷å£ï eÁ¬ÄvÉÆÛ ¸ÀıÉUï ªÉļÁÛ. ¦ü¹AiÉÆÃxÉg¦ À ¸Àªvè À ÁAiÀiï £Ávï¯Áè÷åA¤ WÀgÁZï §gÁå H¨ï GzÁÌPï «ÄÃmï ¨sÀgÀÄì£ï «ÄmÁ GzÁÌAvï zÀÄQZÁå zsÉÆA¥ÁæPï ±ÉPï WɪÉåvï. «ÄmÁ GzÁÌAvï H¨ï ZÀqï ªÉüï GgÁÛ, vÉA ¸ÉÆqÁè÷ågï «ÄÃmï ¨sÀ²ð¯Áè÷å£ï ºÉgï QvÉAAiÀiï ZÀrvï ¥sÁAiÉÆÝ £Á. • ¸ÀzÁAZÉå fuÉåjwAvï xÉÆr §zÁèªu À ï PɯÁè÷å£ï¬Äà eÁ¬ÄvÁÛ÷åAPï §gÉA¥Àuï eÁvÁ. GPÀmAÖÉ §¸ÁÑ÷å PÁPÁìZÁå §zÁèPï AiÉÄgÉƦ jwZÉÆ §¸ÉÆÑ (PÉƪÉÆqï) PÁPÀĸï zsÉÆA¥ÁæZÉgï ¥ÀqÉÆÑ ¨sÉÆgï GuÉÆ PÀgÁÛ D¤ zsÆ É A¥Àgï gÀhÄgÉÆAPï ¯ÁUÁè ªÀiÁvïæ vÀgï wvÁè÷å£ïZï §gÉ A ¥À u ï eÁªÉ å vï. C±É A Zï UÉÆgÁéAZÉA zÀÆzï PÁqÀÄAPï D¸Á vÀgï, ¯Áí£ï (ªÁ£ÁZÉÆ) ¨ÁAPï zÀªg À ïß §¸ÉA Ñ , ¸ÀPÁè §¸ÉÆ£ï eÉAªÁÑ÷å §zÁèPï PÀz¯ É Ágï §¸ÉÆ£ï ªÉÄÃeï ªÁ¥ÀgÄÀ £ï eÉAªÉÑA; C±ÉA PɯÁè÷å£ï zsÉÆA¥Àgï gÀhÄgÉÆ£ï DAiÀiÁè ªÀiÁvïæ vÀgï, ¸ÀıÉUï ¯Á¨ÁÛ. ªÉÄmÁA ZÀqÆ É £ï ªÀAiÀiïæ ªÉZA É GuÉA PÀgÀÄAPï eÁvÁ vÀgï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgA ÑÉ , ªÉÄmÁA ZÀqÆ É £ï ªÉZÁå §zÁèPï gÁåA¥ï ªÁ¥ÀgA ÑÉ zÀÆPï Gt PÀgÄÀ APï DzsÁgï eÁªÉåvï. ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁxÁªïß zs É Æ A¥À g ï gÀ h ÄgÉ Æ £ï zÀ Æ Pï D¸ï¯Áè÷åAPï¬Äà ¸ÀzÁAZÉå fuÉåjwAvï C¸À¯Æ É å §zÁèªu À Æ É å PɯÁè÷å£ï zÀÆPï Gt eÁvÁ. • zsÆ É A¥Àgï gÀhÄgÉÆ£ï UɯÁè÷åA¤ ¸ÀzÁAZÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ SÁwgï ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÉÑA DqÁAªïÌ £ÀeÉÆ. zÀÆPï «±ÉÃ¸ï £Ávï¯Áè÷åA¤ ¸ÀªÀÄvÀmïÖ ¸ÀĪÁvÉA¤ ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉZÉA (ªÁ ªÁQAUï PÀgÉÑA) ªÀ Ä ÄPÁgÀ Ä £ï ªÀ í g É å vï. ZÀ ¯ É Æ APï eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷åA¤ GzÁÌAvï G¥ÉåAªÉAÑ , ¸ÁAiÀÄÌ¯ï ¸ÀªÁj vÀ¸° À A ªÁåAiÀiÁªÀiÁA PÀgåÉ vï. zsÉÆA¥Àgï gÀhÄgÉÆ£ï ªÉZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ÁÑ÷å ZÀqÁªÀvï duÁAPï ¥sPÀ v À ï C¸À¯Áå xÉÆqÁå UÀeÁ¯ÉA¤ ¸ÀıÉUï ªÉļÁÛ. ±À¸ïÛçaQvÁì UÀgïÓ £Á. ±À¸ïÛçaQvÁì zsÉÆA¥ÁæAZÉÆå UÁAn gÀhÄgï¯Áè÷å xÉÆqÁåAPï ±À¸ïÛçaQvÁì eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ±À¸ïÛçaQvÉAì vï eÁ¬ÄvÉÛ xÀgï D¸ÉÆ£ï UÁAmï Qwè gÀhÄgÉÆ£ï UɯÁå, UÁAnZÉÆ RAZÉÆ ¨sÁUï ZÀqï gÀhÄgÁè vÁZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï ±À¸ïÛçaQvÁì PÀgÁÛvï. ¸ÀUÉÆî zsÉÆA¥Àgï gÀhÄgÉÆ£ï ªÀZÉÆ£ï zÀÄQ£ï ¸ÀzÁAZÉA PÁªÀiï PÀgÄÀ APï ¸ÀAiÀiïÛ vÁæ¸ï eÁvɯÁåAPï, PÀÈvÀPï zsÉÆA¥Áæa UÁAmï §¸ÉÆA«Ñ ±À¸ïÛçaQvÁì ZÁ¯ÉÛgï D¸Á. ºÉå aQvÉìAvï JPÁªÉÄPÁPï ¯ÁUÉÆ£ï D¸ÉÑ ¨sÁUï PÁqïß vÉå ¸ÀĪÁvÉgï PÀÈvÀPï UÁAmï §¸ÀAiÀiÁÛvï.
vÁå G¥ÁæAvï zÀÆPï ¥ÀÅjÛ Gt eÁvÁ. PÀÄrZÉA ªÀd£ï ZÀqï D¸ï¯Áè÷åA xÀAAiÀiï C±ÉA §¸À¬Ä°è PÀÈvÀPï UÁAmï¬Äà xÉÆqÁå PÁ¼Á£ï ¸ÀªÀĸÉÆì G§ÓAiÀiïÛ. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ºÉgÁA xÀAAiÀiï » ±À¸ïÛçaQvÁì AiÀıÀ¹é eÁvÁ D¤ eÁ¬ÄwÛA ªÀgÁìA ¸ÀıÉUï ªÉļÁÛ. (qÉ Æ . JqÀ é q ïð £À e É æ v ï ¥À æ ¸ À Ä Û v ï ²æäªÁ¸ï ªÉÄrPÀ¯ï PÉÆïÉeï D¸Ààvïæ, ªÀÄÄPÀÌ ºÁAUÁ¸À g ï ªÉ Ä ¼ÁÛ . 9845578782 ¸ÀA¥ÀPïð PÀgåÉ vÁ)
PÀ«vÁ .
ZÉÆgÁA ¥À¬ÄÌ ªÀíqï ZÉÆÃgï!
¥À¼ÉAªïÌ £Á PÉÆt ªÀÄÄPÁgï ªÉZÉA vÁtÂA vÀj D¸Ávï eÁ¬ÄÛA ªÉvÀ¯ÁåAPï¬Ä DqÁA«ÑA ªÀíAiÀiï » ¦½Î £ÀíAiÀiï RA¬ÄÑAiÀiï zÀÄ¹æ §UÀgï ¥ÁAAiÀiï ªÉÇrÑ PÀįÁåðAZÁå ¸Àé¨sÁªÁa DvÁA ZÉÆgÁA ¥À¬ÄÌ ªÀíqï ZÉÆÃgï £ÉuÁAvï vÀgï vÀÄ«Ä PÀj£ÁPÁvï vÉÆ DªÉÆìgï! ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ ¨sÁªï «°á ¸ÀĪÀÄzsÀÄgï ¸ÀégÁA¤ ºÁPÁ ªÀPÁvï £Á RAAiÀÄìj ¥sÉÇAqÁAvï ¥ÀÅgÁèöåj ªÀíAiÀiï £ÀíAiÀiï §UÀgï ¥ÁnA
» ¦½Î RA¬ÄÑAiÀiï zÀÄ¹æ ªÀĹæ gÁªÀÅ£ï ºÁ¹Ñ
DvÁA ZÉÆgÁA ¥À¬ÄÌ ªÀíqï ZÉÆÃgï eÁuÁAvï vÀgï vÀÄ«Ä PÀj£ÁPÁvï vÉÆ ªÀĸÀgï! ¯Áå¤ì PÁqÉÆðeÁ vÁPÉÆqÉ, C®AUÁgï
9
aQÚ PÀxÁ
¨sÀÄPï
ºÀ¥sÉÇÛ¨sÀgï PÁªÀiÁZÁå gÁmÁªÀ½A¤ §ÄqÉÆ£ï xÀPï¯Áè÷å EeÉßgÁ£ï, DAiÀiÁÛgÁ zÀ£ÁàgÁA eɪÁÚPï, gÉhƪÀiÁåmÉÆa ©jAiÀiÁ¤ MqÀðgï PÉ°è. qÉ°ªÀj WÉAªïÌ ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ£Á, EeÉßgÁa ¢ÃµïÖ ¸ÉeÁgÁÑ÷å V¨ÁâZÉgï ¥Àrè. V§â ¯ÉÆPïqË£ÁAvï PÁªÀiï £Á¸ÁÛA, zÀ£ÁàgÁA QvÉA eÉAªÉÑA, gÁwA QvÉA eÉAªÉÑA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï RAw£ï vÀPÉègï ºÁvï zÀªÀgïß ¸ÉÆ¥Áågï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. EeÉßgï V¨Áâ¯ÁVA KPï GvÀgï¬Äà G®AiÀiÁ߸ÁÛA, V§âPï ¥À¼Éªï߬Äà ¥À¼ÉAiÀiÁßvï¯Éè§j PÀgïß ©jAiÀiÁ¤ Wɪïß ©üvÀgï ZÀ¯ÉÆè. EeÉßgÁ£ï ©jAiÀiÁ¤a ¥ÉÇnè ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛ£Á, vÁZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï WÀgÉÆÑ zÁgÁémÉÆ GvÉÆæ£ï, V§â §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Éè÷å ¸ÀĪÁvÉ ¥ÀgÁåAvï ¥ÁªÉÇè. vÁå ¥ÀªÀÄð¼ÁPïZï V¨ÁâZÉA ¥ÉÇmï ¨sÀgï¯Éè§j eÁ¯ÉèA. vÉÆ ©üvÀgï ªÀZÉÆ£ï, KPï UÉƨÉÆî xÀAqï GzÀPï ¦AiÉĪïß ªÉǪÉÆÛZï ¤zÉÆè. zÀĸÁæ÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï, V¨ÁâPï vÁZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷åAxÁªïß KPï «±Éøï R§gï PÀ¼ï°è; ¸ÉeÁj EeÉßgÁ£ï ¸ÀàgÁÞ÷åPï zsÁqï¯Éèöå ‘¨sÀÄPï’ ªÀÄí¼Éî÷å PÁtÂAiÉÄPï ‘¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï' ¯Á¨ï°è R§gï w. V¨ÁâPï QvÉA ¸ÁAUÉÑA ªÀÄíuï PÀ¼ÉîA £Á!
- ¥À« æ ļÀ ¥sÁè«AiÀÄ gÉÃAd¯ï, PÁPÀð¼ï
PÀÄlªÀiï
PÉÆgÉÆãÁªÀjéA vÁPÁ UÁAªÁPï AiÉÄÃAªïÌ ¸Ázsïå eÁAªïÌ £Ávï¯ÉèA. DvÁA zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁ۪ɼÁgï PÀÄmÁäPï ¨sÉmÁÑöåPï ªÀíqÁ CvÉæUÁ£ï vÉÆ UÁAªÁPï DAiÉÆè. WÀgÁ ¥ÁªÉÇ£ï ¥ÁAZï WÀAmÉ GvÀgï¯Éè vÀjÃ, zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAxÁªïß ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥À¼ÀAiÀiÁßvï¯Áèöå£ï wÃ£ï ªÀgÁìAZÉÆ ¥ÀÇvï JPÀݪÀiï ¸À¼ï PÀgÁÛ, ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á gÀqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ. ¥ÁAZï ªÀgÁìAZÉA zsÀĪï D¥ÁÚZÉA ¥sÉêÀjmï ¨Á©ð UÀ¯ïð qÉÆ¯ï ºÁr£Ávï¯ÁèöåPï, gÁUÁ£ï §¸ÁèA. «ªÀiÁ£Ágï §¸ÉÑ D¢A ¨ÁAiÉÄè£ï ªÁmÁì÷å¥Ágï ªÉĸÉÃeï PÀgïß, DPÉæÃZÉå WÀrAiÉÄ qÀÆån ¦üæà xÁªïß Qæ¸Àä¸ï næà ºÁqÀÄAPï ¸ÁAUï°è, ¥ÀÅuï AiÉÄAªÁÑöå DªÉÆìgÁ£ï vÉÆ ºÁqÀÄAPï «¸Áæ¯Áèöå£ï w¬Äà ZÁ¦à eÁªïß gÁAzÁàPÀÄqÁAvï ªÀå¸ïÛ eÁ¯Áå. PÀÄlªÀiï C¸ÉÆ£ï¬Ä JPÀÄìgÉÆ eÁ¯ÉÆè vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ DAUÁÚAvï ¥Á¸ÁAiÉÆ ªÀiÁgÁÛ. vÉzÁßA vÁa ¢ÃµïÖ WÀgÁ ªÀÄÄPÁèöå zÀĨÁîöå E£Á¸ÁZÁå WÀgÁZÉgï ¥ÀqÁÛ. xÀAAiÀÄìgï KPï ¯Áí£ï ZÉgÉÆÌ ¨sÀÄUÉÆð D¤ ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA ºÁvÁAvï £ÉPÉvïæ D¤ ¨Á¼ÁÌPï Wɪïß UÀzÀð£ÁZÉÆ WÉÆmÉÆ PÀgÁÑöåPï, PÀÄ°ZÁå PÁªÀiÁPï UɯÁèöå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ CvÉæUÁ£ï gÁPÉÆ£ï gÁªÁèöåAvï!
- gÉÆñÀÄ, §eÉà
¨sÀÄPï
‘ªÀiÁAAiÀiï ªÀiÁíPÁ ¨sÀÄPï ¯ÁUÁÛ, SÁAªïÌ ¢Ã’ ±Á¼ÁPï ªÉZÉÆ ¨sÀÄUÉÆð DªÀAiÉÆÑ ¥Á®Aªï zsÀgïß GªÀiÁ̼ÉÆî. zÀ£ÁàgÁA ¨sÀÄPï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ¸ÀĸÁÌgïß gÀqÉÆè... “E¸ÉÆ̯ï D¸ï¯ÉèA vÀgï, ‘ºÀÄ£ï eɪÀuï’ vÀjà ªÉļÉÛA, DvÁA QvÉA PÀgÀÄA? E¯ÉèA gÁªï ¥ÀÅvÁ, ¥À¥Áà AiÉÄvÀ¯ÉÆ, QvÉA vÀjà SÁAªïÌ ºÁqÀÛ¯ÉÆ”. ¸ÁAeï ªÀÄíuÁ¸Àgï gÀÆ© ¥ÀÅvÁPï xÁA¨ÉÆAªïÌ ¯ÁVè. ¨sÀÄUÉÆð ¥ÀgÁÛ÷å£ï «ZÁj, “ªÀiÁ«Ää ¥À¥Áà PÉzÀ¼Á AiÉÄvÁ?” “AiÉÄvÁ ¥ÀÅvÁ. ºÀmï PÀj£ÁPÁ. vÀÄPÁ eÉÃAªïÌ ºÁqÀÛ¯ÉÆ. gÀÆ© ¥ÀgÀvï ¥ÀÅvÁPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÀÄAPï ¯ÁVè. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï gÀÆ©Pï D¥Áè÷å ¥Àw£ï jvÁå ºÁvÁA¤ AiÉÄAªÉÑA ¥ÀAiÀiïì xÁªïßZï ¢¸ÉèA. “vÀĪÉA PÁAAiÀiï SÁAªïÌ ºÁqÀÄAPï £ÁAiÀiï? ¥À¼É ZÉgÉÆÌ ¨sÀÄPÉ£ï ªÀ¼Àé¼ÁÛ...” gÀÆ©£ï ºÀ¼ÀÄ vÁ¼Áå£ï ¸ÁAUÉèA. “£Á gÀÆ©, Deï¬Äà PÁªÀiÁ PÀqÉ ªÀÄdÆj ªÉļÉÆAPï £Á. gÁPÉÆ£ï gÁPÉÆ£ï ¥ÁnA DAiÉÆèA.” ¥É®Äèa eÁ¥ï. vÉ«ê¯Áå£ï ¨sÀÄUÁðå£ï eÉÆgÁ£ï gÀqÉÑA ¥À¼Éªïß gÀÆ©Pï¬Äà gÀqÉÆAPï DAiÉÄèA. C«Ñvï ¨sÀÄUÁðåa ¢ÃµïÖ DªÀAiÉÄÑgï RAaè. DªÀAiÉÄÑA zÀÆPï ¥À¼À¬Ä¯ÉÆè ¨sÀÄUÉÆð, QvÉAV ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA ªÀÄí¼Áî÷å f£Áìgï D¦èA zÀÄPÁA ¥ÀŹ¯ÁUÉÆè. vÁuÉA DªÀAiÀiïÌ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÉèA... “ªÀiÁAAiÀiï ªÀiÁíPÁ ¨sÀÄPï ¯ÁUÁ£Á, ªÀÄíf ¨sÀÄPï gÁ«è” ¨sÀÄUÉÆð ¨Á¥ÁAiÉÄÑA vÉÆAqï ¥À¼À¬ÄvïÛ, DªÀAiÀiÁÑ÷å ¥ÉǯÁåAPï GªÉÆ ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉÆè.
- ªÀ°è ¨ÉÆüÀ
(GeÁéqï zÁ¬ÄÓ zÀħAiÀiï ¸Á»vïå ¸ÀàgÉÞ 2021, aQÚ PÀxÁ «¨sÁUÁAvï GªÉÄzï ¢A«ÑA E£ÁªÀiÁA eÉÆqï¯ÉÆè÷å) cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
10 PÉ Æ Ã«qï ¦qÉ P ï ¯ÁUÉ Æ £ï ¥ÁmÁè ÷ å zÉ Æ Ã£ï ªÀ g Áì A xÁªïß lÆj¸ÀA ±Évï ¸ÀAPÀµÁÖA¤ §ÄqÉÆ£ï ¸ÀUÉîA xÀAqï ¥Àqï¯ÉèA. ºÁå ±ÉvÁAvï ªÁªÀ Å gïß D¥É Ç è ¢¸À à q É Æ Û UÁæ ¸ ï eÉÆqÀÄ£ï D¸ï¯Éè PÀµÁÖAPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Éè. PÀæªÉÄÃuï » ¦qÁ Gt eÁªïß ¸ÀPÀÌqï ¤gÀâAzsï ¸Àr¯ï eÁªïß ¯ÉÆÃPï ¥ÀgÀvï ¸ÀºÀeï fuÉåZÁ°Pï ¥ÁnA AiÉÄvÁ ªÀÄíuÁÛ£Á, PÉÆëqÁZÉA ZÀªÉÛA ¯Áígï AiÉÄA«ÑA ®PÀëuÁA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. C±ÉA ‘PÉzÁßA ºÉå ¦qÉxÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÁvï D¤ ªÀÄÄPïÛ eÁªïß ©ü g ÁAvÉ«uÉA ¨sÀAªÉÇAPï ¸Ázsïå eÁAiÀiïÛ?’ ªÀÄíuï ZÀqÁªÀvï ¥ÀæªÁ¹ aAvÀÄ£ï D¸Ávï. ºÁå PÁ¼Ágï ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï lÆj¸ÀA ±ÉvÁPï ªÀĸïÛ ªÀiÁgï ¥ÀqÁè÷ågï¬ÄÃ, ¨sÁgÀvÁAvï KPï £ÀªÉÇ lÆj¸ÀA £ÀªÀÄÆ£ÉÆ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁvÉ D¸Á. ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ªÀÄ»£ÁåAxÁªïß eÁAiÀiÁÛ÷å ¯ÉÆPÁPï C¸À¯ÉÆ ¥ÀæªÁ¹ £ÀªÀÄÆ£ÉÆ DPÀµÀðtÂÃAiÀiï ªÀÄíuï ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÁè. ZÀqï D¤ ZÀqï ¯ÉÆÃPï ºÁå £ÀªÁå ¥ÀæªÁ¹ mÉæAqÁ«²A D¸ÀPïÛ zÁPÀªïß D¸Á. ºÉA £ÀªÉA ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiï mÉæAqï, ‘PÁågÀªÁ£ï lÆj¸ÀA’ (caravan tourism). «zÉñÁAvï C¸À¯ÉA lÆj¸ÀA ¸À¨Ágï ªÀgÁìA D¢A xÁªïß ¥ÀæZÀ°vï D¸Áè÷ågï¬ÄÃ, ¨sÁgÀvÁAvï ºÉÆ KPï £ÀªÉÇ ¥ÀæAiÉÆÃUï ªÀÄíuÉåvï. ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ ¨sÁgÀvÁAvï ¸À¨Ágï gÁeïå ¸ÀgÁÌgï PÁågÀªÁ£ï lÆj¸ÀA ±ÉvÁZÉå GzÀgÀÎvÉ vÉ«êA «±Éøï UÀĪÀiÁ£ï ¢Ãªïß, ºÁå ±ÉvÁPï ZÀrvï ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢Ãªïß D¸Ávï. PÀ£ÁðlPÀ, PÉÃgÀ¼À, ªÀ Ä ºÁgÁµÀ Ö ç , UÉ Æ ÃªÁ, gÁd¸ÁÜ£À , ªÀ Ä zs À å ¥À æ z É Ã ±ï vÀ ¸ À ¯ Áå gÁeÁåA¤ PÁågÀªÁ£ï lÆj¸ÀA ±ÉvÁPï «±ÉÃ¸ï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯Á. ¥sÀÅqÁè÷å ªÀgÁìA¤ ¨sÁgÀvÁAvï ºÉA PÁågÀªÁ£ï lÆj¸ÀA ªÀ í q Áè ÷ å ¥À æ ª À i ÁuÁgï ªÁqÉ Æ £ï AiÉÄvɯÉA ªÀÄí½î C©ü¥ÁæAiÀiï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. QvÉA ºÉA PÁågÀªÁ£ï lÆj¸ÀA? vÀÄ«Ä ¥ÀæªÁ¸ÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛvï eÁ¯Áågï, vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A ªÀ ¸ É Û a vÀ ² SÁuÁa ªÀåªÀ¸ÁÜ eÁAiÉÄÓ ¥ÀqÁÛ. Deï ¨sÁgÀvÁAvÁè÷å ¸À¨Ágï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï lÆj¸ïÖ eÁUÁåA¤ ªÀ¸ÉÛ SÁwgï KPï ¸ÁzsÁgÀuï ªÀÄíuÉÑ vÀ ¸ À ° ªÀ å ªÀ ¸ ÁÜ ¸À A iÀ i ïÛ D¸À £ Á. PÁågÀªÁ£ï lÆj¸ÀA ªÀåªÀ¸ÁÜ ºÁå ¸ÀªÀĸÁåPï KPï ¥ÀjºÁgï ªÀÄíuÉåvï, QvÁåPï vÀÄ«Ä ¥ÀAiÀiÁÚPï ªÁ¥ÁgÉÑA ªÁºÀ£ïZï vÀĪÀiÁÌA ªÀ¸ÉÛa «¯ÉêÁj PÀgÁÛ! PÁågÀªÁ£ï ªÀÄí¼Áågï ¥ÀæªÁ¸Á SÁwgïZï vÀAiÀiÁgï PɯÉèA, «²µïÖ ±ÉʯÉZÉA, UÀgÉÓa ¸Àgïé ¸ÀÄ«zsÁ DmÁ¥ÉÑA ªÁºÀ£ï. C±ÉA ‘PÁågÀªÁ£ï’ ªÀÄí¼Áågï ‘ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÉÑA WÀgï’ ªÀÄí¼Éî vÀ¸À¯ÉÆ C£ÉÆãUï ¢vÁ. zÉPÀÄ£ï PÁågÀªÁ£ÁPï ‘ªÉÆÃlgï ºÉÆêÀiï’ ªÁ ‘gÉÆzÁZÉA WÀgï’ (home on wheels) ªÀÄíuï¬Äà D¥ÀAiÀiÁÛvï. PÁågÀªÁ£ï ªÁºÀ£Ágï vÀĪÀiÁÌA eÁAiÀiï vÁå eÁUÁåPï ¥À æ ª Á¸ÁPï ªÀ Z É Æ £ï, vÁAvÀ Ä AZï
01-15 ªÉÄà 2022 ¤zÉÆ£ï D¤ eɪÁÚa ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀgÀÄ£ï, vÀĪÀiÁÌA ¥À¸ÀAzï eÁ¯Áè÷å eÁUÁåA¤ vÉ A gÁªÀ ª ïß, vÀ Ä ªÉ Æ Ñ ¥À æ ª Á¸ï C«¸ÀägÀtÂÃAiÀiï PÀgÉåvï. PÁågÀªÁ£ï ªÁºÀ£ÁAvï vÀĪÀiÁÌA ªÀ¸ÉÛPï eÁAiÀiï D¹Ñ ¸Àgïé ¸Ë®vï D¸ÁÛ. ¤zÉÆAPï QéÃ£ï ¸ÉÊeï ¨ÉqÁØA, §¸ÉÆAPï ¸ÉÆÃ¥sÁ D¤ ªÉÄÃeï,
¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiï ¥Àª æ Æ É Ãzï gÉÆræU¸ À ï ºÉƸÉàmï gÁAzÀÄAPï QZÀ£ï, UÁå¸ï PÀ£ÉPÀë£ï, ªÉÄÊPÉÆæªÉêï MªÀ£ï, gɦüædgÉÃlgÁa ªÀåªÀ¸ÁÜ ºÉA ¸ÀUÉîA D¸ÁÛ. C±ÉA vÀĪÀiÁÌA ¨sÁAiÉÄèA SÁuï SÁAªïÌ ªÀ Ä £ï £ÁvÁè ÷ ågï, PÁågÀ ª Á£ÁAvï gÁAzÀÄAPï ¸Àgïé ¸ÀÄ«zsÁ D¸ÁÛ. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï, DzsÀĤPï £Áít vÀ±ÉA mÉÆAiÉÄèmï ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸ï¯Áè÷å£ï, vÀĪÀiÁÌA ‘D«Ä WÀgÁZïÑ D¸ÁAªï’ ªÀÄíuÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ C£ÉÆãUï ªÉļÁÛ. ªÉÊ¥sÉÊ zÁéjA CAvÀgïeÁ¼ï ¸ÀA¥ÀgïÌ vÀ±ÉA mÉ°«µÀ£ï ªÀåªÀ¸ÁܬÄà PÁågÀªÁ£ÁAvï D¸ÁÛ. ¨sÁ¬Äè ¥ÁæPÀÈwPï ¸ÉƨsÁAiÀiï ZÁPÉÆ£ï, vÀÄ«Ä vÀĪÉÄÑA ¥ÀAiÀiïÚ PÀ g É å vï. zs À U ï ZÀ q ï D¸Áè ÷ ågï, PÁågÀªÁ£ÁAwè J¹ vÀĪÀiÁÌA xÀAqÁAiÀiï D¤ ¸ÀıÉUï ¢vÁ. vÀĪÀiÁÌA vÀÄ«Ä ªÀ¹Û PÀgÉÑA WÀgïZï ªÀÄÄPÁgï ªÀÄÄPÁgï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á ªÀÄí¼Éî§j ¨sÉÆUÁÚA DAiÀiÁè÷ågï¬Äà vÁAvÀÄA QvÉAZï £ÀªÁ¯ï £Á. PÁågÀªÁ£ï xÁªïß PÀ¸À¯ÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ ªÉļÁÛ? ºÁå PÉÆëqï PÁ¼Ágï ¸À¨ÁgÁAPï ¯ÉÆPÁ dªÀiÁå ªÀÄzsÉA ¨sÀgÉÆìAPï ©ügÁAvï ¢¹Ñ ¸ÀºÀeï. ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï jwZÁå ¥ÀæªÁ¸ÁªÉ½A ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ£Á, RAZÁåAiÀ i ï ºÉ Æ mÉ ¯ ÁAvï ªÁ ºÉÆêÀiï ¸ÉÖÃ-Avï ªÀ¹Û PÀgÁÛ£Á, vÀĪÀiÁÌA ªÉÊgÀ¸ï ¯ÁVÑ ¸ÁzsÀåvÁ D¸ÁÛ ªÀÄí½î ©ügÁAvï vÀĪÀiÁÌA zsÉƸÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. SÁuÁ-eɪÁÚPï gɸÉÆÖÃgÉAmÁPï UɯÁågï xÀAAiÀiï ªÀíqï ¯ÉÆPÁ dªÉÆ D¸ÁÛ . ªÉ Ê gÀ ¸ ÁPï ©ü A iÉ Ä vÉ ¯ ÁåAPï ¥ÀæªÁ¸ÁPï ªÀZÀÄAPï PÁågÀªÁ£ï KPï ±ÉæõïÖ «AZÉƪïÚ. QvÁåPï ºÁAvÀÄA ¥ÀæªÁ¸ï PÀgÁÛ£Á, vÀÄ«Ä ZÀrvï ¯ÉÆPÁ
ªÀ Ä zs É A ªÀ Z À £ Á¸ÁÛ £ Á vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ÷ å PÀÄmÁä¸ÀªÉA ªÀiÁvïæ ¨sÀ¸ÉÆð£ï ¥ÀæªÁ¸ï PÀgÉåvï. ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄAPï PÁågÀªÁ£ï ªÁºÀ£ï D¸ÁÛ. ªÀ¹Û PÀgÀÄAPï¬Äà PÁågÀªÁ£ï ªÁºÀ£ï D¸ÁÛ. vÀĪÀiÁÌA PÁågÀªÁ£ÁAvïZï gÁAzÀÄAPï CªÁ̸ï D¸Á zÉPÀÄ£ï gɸÉÆÖÃgÉAmÁPï ªÉa UÀgïÓ £Á.
¸À¨ÁgÁAPï WÀgÉÑA SÁuï ¸ÉÆqÁè÷ågï, ºÉ g ï ¨s Á AiÉ Ä è A SÁuï ¥À ¸ À A zï D¸Á£Á. vÀ¸À¯ÁåAPï PÁågÀªÁ£ï ªÀíqï G¥ÁÌgÁZÉA eÁvÁ. ¨sÁgÀvÁAvï ¸À¨Ágï §gÉ §gÉ ¥ÀæªÁ¹ vÁuï D¸Áè÷ågï¬ÄÃ, xÀAAiÀiï ªÀÄƼï¨sÀÆvï ¸Ë®vÉÆå D¸Á£ÁAvï. ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆPÁPï vÀ¸À¯Áå eÁUÁåAPï ªÀ Z À Ä APï ªÀ Ä £ï D¸Áè ÷ ågï¬ÄÃ, gÁªÉÇAPï ªÀ¸ÉÛa ¸ÀªÀĸÁì÷å ªÁ SÁuï-eɪÁÚa ¸ÀªÀĸÁì÷å, GzÁÌa ¸ÀªÀĸÁì÷å D¸ÁÛ. C¸À¯Áå eÁUÁåAPï ªÉZÉA ¯ÉÆÃPï ¥À¸ÀAzï PÀj£Á. vÀ¸À¯Áå «±Éøï eÁUÁåAPï ªÀZÀÄAPï ºÉA PÁågÀ ª Á£ï ¨s É Æ Ãªï GwÛ Ã ªÀ i ï
«AZÉƪïÚ. vÀĪÀiÁÌA ¥À¸ÀAzï D¸ï¯Áè÷å eÁUÁågï, ¥ÀæPÀÈvÉZÉå ¸ÉƨsÁAiÉÄ ªÀÄzsÉA vÀÄ«ÄÑ PÁågÀªÁ£ï UÁr gÁªÀªïß vÀA§Ä WÁ¯Éåvï. zÁPÁè÷åPï, vÀÄ«Ä GvÀ Û g ï PÀ £ ÁðlPÁPï UÉ ¯ Áågï, xÀAAiÀÄìgï vÀĪÀiÁÌA C¸À¯É ¸À¨Ágï «±ÉÃ¸ï ¥ÀæªÁ¹ eÁUÉ ªÉļÁÛvï. PÁågÀªÁ£ï lÆj¸ÀªÀiÁPï zsÉƸÉÑ DqÀ̽ D¤ ¸ÀªÀĸÉì PÁågÀªÁ£ï lÆj¸ÀªÀiÁa «AZÉƪïÚ PÀgÁÛ£Á, vÀĪÀiÁÌA zsÉƸÉÆÑ
¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÀªÀĸÉÆì PÁågÀªÁ£ï UÁr RAAiÀiï gÁªÀA«Ñ? vÀÄ«ÄÑ UÁr RAAiÀÄìgï¬Äà gÁªÀªÉåvï ªÀÄíuï vÀÄ«Ä aAvÁè÷ågï, w ZÀÆPï eÁvÁ. gÁwZÁå ªÉ¼Ágï vÀÄ«ÄÑ UÁr vÀĪÀiÁÌA ªÀÄ£ï D¸ï¯Áè÷å eÁUÁågï gÁªÀAªïÌ eÁAiÀiÁß. QvÁåPï vÀ±ÉA ªÉļï¯Éè÷å ¸ÀĪÁvÉgï vÀ Ä ªÉ Ä Ñ A PÁågÀ ª Á£ï ªÁºÀ £ ï gÁªÀAiÀiÁè÷ågï ¨sÀzÀævÉZÉ ¸ÀªÀĸÉì ¥sÀÅqï PÀjeÉ ¥ÀqÁÛvï. «zÉñÁAvï vÀÄ«ÄÑA ªÁºÀ£ÁA gÁªÀAªïÌ ‘PÁågÀªÁ£ï ¥ÁPïðì’ (Caravan Parks) ªÀÄíuï ¥ÀævÉåÃPï eÁUÉ D¸ÁÛvï. xÀAAiÀiï vÀĪÀiÁÑ÷å ªÁºÀ£ÁPï eÁAiÀiï D¸ï°è ¸Àgïé ¨sÀzÀæw D¸ÁÛ. vÀĪÀiÁÑ÷å ªÁºÀ£ÁPï GzÀPï ¨sÀgÀÄAPï, £ÁíuÉåAvï dªÉÆ eÁ¯ÉèA ªÉÄí¼ÉA ¨sÁAiÀiïæ «¯ÉêÁj PÀgÄÀ APï ªÀ媸 À ÁÜ D¸ÁÛ. vÀĪÀiÁÌA UÀgïÓ D¹Ñ ¯ÁAræ ¸Ë®vï, CªÀ±ÀåPï ªÀ¸ÀÄÛ WÉAªïÌ DAUÉÆ÷Ø å, ºÉÆmɯÁA, mÉÆAiÉÄm è ï ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸ÁÛ. ¨sÁgÀvÁAvï ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¨sÉÆêï xÉÆqÉ PÀqÉ ªÀiÁvïæ PÁågÀªÁ£ï ¥ÁPïðì D¸Ávï. PÁågÀªÁ£ï ¥ÁPïð ¸Ë®vï £Ávï¯ÉèªÉ½A vÀÄ«Ä vÀÄ«ÄÑ UÁr gÁªÀAªïÌ ¥ÀAiÉÄèAZï eÁUÉÆ ¸ÉÆ¢üeÉ ¥ÀqÁÛ. vÉÆ eÁUÉÆ ¸ÀÄgÀQëvï D¸Á ªÁ £Á vÉA ¥À¼ÀAiÉÄÓ ¥ÀqÁÛ. vÀĪÉÄÑ÷å UÁqÉåZÁå GzÁÌZÉå mÁåAQPï GzÀPï RAAiÀiï xÁªïß ¨sÀjeÉ ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ eÁAªïÌ vÉÆ eÁUÉƬÄà ¸ÉÆ¢üeÉ ¥ÀqÁÛ. mÉÆAiÉÄèmï mÁåAPï eÉÆPÁÛ÷å ªÉ¼Ágï ¤vÀ¼ï PÀj£ÁvÁè÷ågï ¸ÀUÁî÷å ªÁºÀ£ÁAvï WÁuï ¨sÀgÁÛ. C±ÉA PÁågÀ ª Á£ï ¥À æ ª Á¸ÁAvï PÁAAiÀ i ï ¸À ª À Ä ¸É ì ¥À ¼ É A ªïÌ ªÉ Ä ½Û v ï. ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï DªÀiÁÑ÷å gÁµÁÖçAvï ºÉA ±Évï ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï ZÁ¯ÉÛgï £Á zÉPÀÄ£ï, PÁågÀªÁ£ï ªÁºÀ£ï ¨sÁqÁåPï
WÉAªÉÑA ¸À°Ã¸ï £ÀíAiÀiï. ¸ÀgÁÌgÁZÁå ¸ÀÄgÀQëvï gÁ£Á ¸ÀĪÁvÉA¤ D¤ ºÉgï xÉÆqÁå eÁUÁåA¤ »A ªÁºÀ£ÁA gÁªÀ A ªïÌ CªÁÌ ¸ ï £Á ªÀ Ä í ¼ É î A GqÁ¸ÁAvï zÀªÀjeÉ. PÁågÀªÁ£ï lÆj¸ÀªÀiÁZÉÆ ªÀÄÄPÉÆè ¥sÀÅqÁgï ¸É e ÁgÁÑ ÷ å PÉ Ã gÀ ¼ À ¸À g ÁÌ g ÁZÁå ¥Àª æ Á¸ÉÆÃzÀåªiÀ ï E¯ÁSÁå£ï ‘PÁågª À Á£ï ¥Àª æ Á¸ÉÆÃzÀåªiÀ ï’ ªÀļ í A îÉ £ÀªAÉ ¥ÀjPÀ®£ à ï 12ªÁå ¥Á£Ágï...
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
01-15 ªÉÄà 2022 ªÀgÁì£ï ªÀgÁì gÀeÉgï UÁAªÁPï ¥Áªï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, WÀgÁAvï eÁA«Ñ ¸ÀgÁâgÁAiÀiï PÁAAiÀiï £À« £ÀíAiÀiï. ªÀiÁAAiÀiï PÀÄeÁßAvï ªÀÄíeÉå D±ÉZÉA D¤ gÀÄaZÉA gÁAzÀ¥ï, ¥Éǽ vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁvÁ°. ¨Á¨ÁZÁå vÉgÁìAvï, ªÀiÁUÁÚ÷åAvï-G¯ÉƪÁÚ÷åAvï GgÁâ GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ°! zÁlÄÖ vÁZÁå ¸ÀzÁAZÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀå¸ïÛ D¸ÉÆ£ï, vÁZÁå ªÀzÀ£Áa PÀ¼Á Gt eÁ°è zsÀgïzsÀgï±ÉA ¢¸ÁÛ¯ÉA. zÁlÄÖ ¥ÁmÉèA ¨ÁAiÀÄÆå (¨sÀAiÀiïÚ) ¸ÀgÁéAPï ªÉÆUÁZÉA. vÁPÁ PÁeÁgï PÀgïß ¢¯Áè÷å ªÀgÁìZï vÁZÉA ®UÁß«ZÉÒÃzÀ£ï eÁ¯ÉA. w¸ÉÆæ ºÁAªï, zsÁjäPï ¨sɸÁPï ¨sÀjÛ eÁªïß ¥Àæ¸ÀÄÛvï vÀgÉâwZÁå ºÀAvÁgï D¸ÁA. ¤ªÀiÁuÉÆ ¨sÁªï, «Ä²AiÉÆ ¥sÀÅmÉÆ£ï vÀ g Áßlà u ÁPï ¥ÁªÁÛ £ Á, vÁZÉ A G¯ÉƪÉÚA GuÉA eÁªïß, ªÉƨÁAiÀiïèZï vÁPÁ ¸ÀgÀé¸ïé eÁ¯ÁA! ¥À¬Äê¯Áå ®PÉÆß ±ÉígÁxÁªïß zÉÆÃ£ï ¢¸ÁZÉA gÀAiÀiÁèZÉA ¥ÀAiÀiïÚ JPÁ xÀgÁ£ï RıÉZÉA ªÀÄíuÉåvï. ªÀiÁAAiÀiïUÁAªÁPï, ªÀÄíeÁå ±ÉígÁPï, ªÀ Ä í e Áå WÀ g Á ¥ÁAªÉ Ñ A ¸À Ä Sï... ªÀiÁvÉåZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï... ¸ÀUÁî÷å ¥ÀAiÀiÁÚgï JPÁ ¦AvÀÄgÁ§j ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á, PÀÄrAvï G£Áäzï GmÁÛ¯ÉÆ. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï KPï ¥Á«ÖA gÀeÉgï UÁAªÁPï DAiÀiÁè÷ågï, ªÀiÁíPÁ ¥ÀAaéÃ¸ï ¢¸ÁAa ¸ÀÄn. JPÁ ºÁåAqï¨ÁåUÁAvï ZÁgï eÉÆr ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, SÁuÁ ¥ÉÇmÉÆè÷å, xÉÆqÉA UÉÆqÉêA ¨sÀgïß AiÉÄAªÉÑAZï ªÀíqï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁvÁ°. UÁAªÁPï AiÉÄAªÉÑ ¢Ã¸ï ¯ÁVA eÁvÁ£Á, ¤Ãzï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁvÁ°. WÀAmÉÆ, ¢Ã¸ï eÁvÁ£Á, ºÀ¥sÉÇÛ DSÉÃgï eÁAiÀiÁßvï¯ÉÆè. UÁAªÁPï AiÉÄAªÁÑ÷å JPÁ ªÀÄ»£Áå D¢A PÀÄr-ªÀÄ£ÁAvï ¨sÉÆVÑ zÁzÉƸÁÌAiÀiï, GªÀiÁ¼ÉÆ£ï AiÉÄA«ÑA CªÀåPïÛ ¨sÉÆUÁÚA, Gzɪïß AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨ÉÆUï¯Áè÷åAPï ªÀiÁvïæ PÀ½vï. ªÀÄíeÉA WÀgï ±ÉígÁ ¨sÁAiÀiïæ D¸ï¯ÉèA. ¸Àgïé ¸ÀªÀèvÁAiÀiï ªÉÄmÁA-ªÉÄmÁAPï ªÉļÁÛ£Á, DªÉÄÑ÷å ºÀ¼ÉîA¤¬Äà ¸ÀªÁÌ¸ï ±ÉígÁa ftÂAiÉÄ jÃvï D¥Áڬİè. DªÀiÁÌA D¸ÉÑ÷å zsÁ JPÉæ ¸ÀĪÁvÉgï, ¨s Á vÁZÉ UÁzÉ PÁqïß ¨Á¨Á£ï ªÀ i ÁrAiÀ i ÁAZÉ A vÉ Æ Ãmï PÉ ¯ É è A . `PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ £Á, ¨Á¨Á£ï ªÀiÁr ¯Áªïß ZÀÆPï PÉ°’ ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀPÁØAZÁå zÀÄgÉÆìuÁåA ªÀÄzsÉA, DvÁA ¥ÉÇ¥ÁîA¤ §gÉA ªÉÆ¯ï ¢¯ÉèA. §gÉÆ ¥ÉÇøï PɯÁè÷å£ï DvÁA ªÀiÁrAiÀiÁA¤ ¥É Ç ¥Áî A ¦PÉ Æ £ï UÉ Æ AqÁå§j ¸É Æ ¨s Á Û ° A. C±É A DªÉ Ä Ñ A ªÀ Ä mïÖ ªÁqï¯ÉèA. £À¼ÁåAZÁå DzÁèöå WÀgÁZÉÆ ¥ÉÇnðPÉÆ, UÁæ¢ PÁqïß WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ©üvÀgï DzsÀĤPÀvÉZÉA £ÀªÉA gÀÆ¥ï ¢¯ÉèA. PÀȲPï eÁªïß ¸ÀVî ft ¸Ágï¯Áè÷å ¨Á¨ÁZÉ A ²PÀ ¥ ï Dné ¥À g ÁåAvï eÁ¯ÁåjÃ, eÁuÁéAiÀiï ªÀiÁvïæ rVæ D¥ÁڬįÁè÷åa. ¯Áí£ï xÁªïß UÁzÉ, UÉÆgÁéA, eÉÆvï ªÀÄíuï ±ÉvÁAvï ªÀiÁw ªÀÄÄqÀÄØ£ï, D¼ÁA ¸ÀAVA ¨É¸ÉÆgï PÁqï¯Áè÷å£ï, PÀÄmÁäAvï vÉÆ ¸ÀAvÀĵïÖ eÁ¯ÉÆè. ªÀiÁAAiÀiï ®fµïÖ ¥ÀÅuï
ªÉƪÁ½, zÁzÁè÷å vÉQzï ¨ÁAiÀiïè eÁªïß gÁAzÁà ªÁªÁæ¸ÀAVA ¨Á¨ÁZÁå ªÁªÁæAvï¬Äà ¸ÁAUÁvï ¢vÁ°. UÁæ÷ådÄAiÉÄmï zÁlÄÖPï ¥ÀæPÀÈwZÉgï, ¨sÀÄAAiÉÄÑgï ªÀvÉÆð ªÉÆÃUï. vÁåZï PÁgÀuÁ£ï vÁPÁ PÀȶ ±ÉvÁ PÀIJ£ï
PÁeÁgï PÀgïß ¢¯Áè÷å ¨ÁAiÀÄÆåZÉÆ ®UÁß ¨ÁAzï ªÀgÁì D¢A vÀÄmÉÆè. PÉÆuÁa ZÀÆPï ªÀÄíuï PÉÆuÉAAiÀiï ¸À ª Á¯ï PÉ ¯ É A £Á. ºÉ Æ DWÁvï WÀ g ÁAvï ¸À g Áé A ZÉ g ï ¥À æ ¨ s Á ªï WÁ®ÄAPï ¸ÀPÉÆè vÀjÃ, ¨Á¨ï E¯ÉÆè
ªÉÇÃqï. ¥ÁæAiÀiï vÁa ¥ÁAwÛøï GvÉÆæ£ï UÉ°èZï PÀ¼ÉîA£Á. ²¸ÉÛZÁå zÁlÄÖPï ²PÀ¥ï §gÉA D¸Áè÷ågï¬Äà KPï¬Äà ¸À¬ÄæPï WÀqÉÆ£ï D¬Äè£Á. PÁgÀuï ¸ÀA¥ÉA, ±ÉvÁA-¨sÁmÁAvï WÉƼÉÛ¯ÁåAPï, ZÉqÀÄA ¢ÃAªïÌ RAaA ªÀír¯ÁA vÀAiÀiÁgï D¸Ávï? PÀȶPï ªÀÄíuï PÀ¼ÀÛZï WÀgïzÁgï, ZÀ¯ÁåPï D¤ ²PÀ¥ï ¸ÀAiÀiïÛ ¥À¼É£Á¸ÁÛA ¤¨ÁA ¢Ãªïß ¤¸ÁvÁð°A. ¨Á¨ï D¤ zÁlÄÖZÉå «Äí£ÀvÉ£ï D«ÄÑ DyðPï ¥ÀjUÀvï §j D¸ï¯Áè ÷ å£ï, zs Á PÁÖ÷å÷¨s Á ªÁPï EAf¤AiÀÄgï ²PÀ¥ï eÉÆqÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¯Á¨ÉÆè. vÉÆ zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA D¢A ¨ÉAUÀÄîgïZÁå JPÁ Ln PÀA¥ÉÚAvï §gÁå ¸ÁA¨Á¼ÁZÁå PÁªÀiÁPï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆè. DvÁA PÉÆgÉÆãÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀPïð ¥sÉÇæªÀiï ºÉÆêÀiï §AzsÀqÉAvï ²gÁÌ¯É Æ è . ªÉ Ç gÁAaA ªÉ Ç gÁA PÁªÀiÁAvï D¤ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁAvï gɪÁدÉÆè. zÉPÉÛ¯ÁåAPï WÉƼÁÛ £ÀíAiÀiïVà ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï... ºÁå JPÁ PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï PÉÆuÁ¬ÄÌ vÁa ¥ÀgÁé £Á, vÁPÁ¬Äà ºÉgÁAZÉ UÀuÉÚ £Ávï¯Éè. Dmï ªÀgÁìA D¢A ªÀÄíf ªÁmï ºÁAªÉAZï «AZï°è. ªÀÄíeÁå aAvÁàPï, ªÀÄíeÁå ¸Àé¨sÁªÁPï ¯ÁUÉÆ£ï D¤ ¥ÁzÁæ÷å¨ï ¨Á¥ÀÅöàZÁå ¥Àæ¨sÁªÁ£ï, ¥Àæ¸ÀÄÛvï ®PÉÆß ¢AiÉĸÉfAvï ºÁAªï zÉêï±Á¸ïÛç ²PÀ¥ï D¤ ºÁZÉ §gÁ§gï ²PÀëPï eÁAªÁÑ÷åPï vÀgÉâw eÉÆqÀÄ£ï D¸ÁA. PÀÄmÁäAvï zÉêï D¥ÉÇ«ÚA zsÁgÁ¼ï D¸ÁÛ£Á, ºÁAªï ¸É«Ä£ÀjPï ¨sÀwð eÁ¯ÉèªÉ½A, ZÀqï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥Áªï¯ÉÆè ªÀÄí¼Áågï ªÀÄíeÉÆ ¨Á¨ï... ¥ÀÅuï ºÁAªï ¥ÀAiÀiïì ¥ÁªÉÇèA ªÀÄíuï vÁPÁ wwèZï zÀÆPï eÁ°è PÀAAiÀiï! eÁAiÀ i ï¥À Å vÉ ð A ²PÀ ¥ ï ¢Ãªïß zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA D¢A UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï
ZÀqïZï PÀĸÁ̯ÉÆ... vÁa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ «¦æÃvï ©üUÀrè. §gÉA ²PÀ¥ï, eÁAiÉÆÛ ªÉÆÃUï ¢Ãªïß, ²¸ÉÛAvï ªÁqÀ¬Ä¯Áè÷å ¨ÁAiÀÄÆå xÀAAiÀiï C±ÉA WÀqÉèA ªÀÄíuï
CAPÁåa PÁt «¤ì ¦AmÉÆ DAeɯÉÆgï ¸ÀPÁØAPï RAvï D¸ï°è vÀjÃ, w RAvï GvÁæA¤ GZÁj£Á¸ÁÛA ¸ÀPÀÌqï » RAvï «¸ÉÆæAPï ¸ÉÆzsÁÛ°A. ºÁå ªÀÄzsÉA ¨Á¨ï ¥ÁmÁè÷å ZÁgï ªÀgÁìAxÁªïß WÀgï§zÁÌZÉ ªÁAmÉ PÀjeÉ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. vÀ±ÉA ªÀÄíuï vÁuÉA ºÉå GzɲA UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï ªÉÄÃmï PÁqï¯ÉèA £Á. D«Ä ZÀªÁÎA ¨sÀÄUÁðåA¤ ºÉ嫲A ¨Á¨Á¯ÁVA eÁAªï JPÁªÉÄPÁ ªÀÄzsÉA eÁAªï GUÁÛ÷å£ï G®¬Ä¯ÉèA £Á. DªÀiÁÌA vÁa UÀgïÓ ¢¸ï°è £Á. ºÁå ªÀgÁì ¨Á¨ï RArvï eÁUÉÆ ªÁAmÉ PÀgÁÛ ªÀÄíuï zÁlÄÖ£ï JzÉƼïZï ªÀiÁíPÁ »±ÁgÉÆ ¢¯ÉÆè. ºÁAªï UÁAªÁPï D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ¸ÀgÁéA ºÀÄfgï ªÁAmÁåZÉA GvÀgï D¤ zÀ¸ÁÛªÉeÁaA ºÀPÁÌA ªÁAmÁè÷ågï §gÉA ªÀÄí¼ÉîA ¨Á¨ÁZÉA aAvÀ¥ï PÉÆuÁÚ! ¨Á¨Áa WÉÆ½Ñ PÀÆqï vÀjÃ, DvÁ’vÁA C¸ÀÌvÁÌAiÀiï gÀhļÁÌvÁ°. RAvï PÀ¸À¯ÁåAiÀiï ¢AqÁå ªÀiÁ£ÁAiÀiÁPï C¢üÃgï PÀgÁÛ. zÉ P À Ä £ï ºÁå ¥Á«Ö A ºÁAªï UÁAªÁPï AiÉÄvÁ£Á, eÁUÁå ªÁAmÁåZÉ A AiÉ Æ Ãd£ï vÀ A iÀ i Ágï eÁ¯ÉèA. zÁlÄÖ PÀÄmÁäAvï ¸ÀgÁéAPï ªÉÆUÁZÉÆ. vÁZɯÁVA G®AiÀiÁÛ£Á JPÁ xÀgÁZÉA ¨sÉA zsÉƸÉÑA vÉA ¸ÀºÀeï. vÀ±ÉA ªÀÄíuï ºÉA ¨sÉA £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¥ÁæAiÉÄPï ¢A«Ñ ªÀÄgÁåzï.
11 ¥ÁæAiÉÄ£ï ¥ÁAwÛÃ¸ï ªÀgÁìAZÉÆ vÀjÃ, ±É v ÁAvï ªÁªïæ PÉ ¯ Áè ÷ å£ï dÆ£ï ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. vÁa UÀA©üÃgÀvÁ, §ÄzÀ é A vÁÌ A iÀ i ï ¥À ¼ É ¬ įÁè ö å ªÀ i Áí P Á vÁZÉxA À AiÀiï JPÁ xÀgÁZÉÆ C©üªiÀ Á£ï. vÁZÁå PÁ¼ÁÓ PÉÆ£Áê÷åAvï °¥ÉÇ£ï D¹Ñ w ªÉƪÁ¼ÁAiÀiï, vÁZɯÁVA G®AiÀiÁÛ£Á GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ°. * * * ºÁAªÉ A UÁAªÁPï ¥ÁªÉ Ç £ï zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï eÁ¯Éè. Deï vÉÆmÁAvï ªÀiÁrAiÀiÁAPï GzÀPï ¢vÁ£Á, zÁlÄÖ ¨ÁAiÀ Ä Äåa RAvï GZÁj¯ÁUÉ Æ è . “C±ÉA eÁAªïÌ £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA. ZÉqÉÆ vÀgï ¥ÀgÁé£Á, ZÉqÀÄA vÉA, vÁZÉÆ ¥sÀÅqÁgï QvÉA eÁvÀ¯ÉÆ?” ºÁAªÉA ¨ÉdgÁAiÀiï GZÁjè. “vÁZÁå £À ² èÁAvï QvÉ A §gÀ A iÀ i Áè A vÉ A eÁ¯ÁA, zÀ Ä ¸Áæ ÷ å¥À u Ágï PÉ Æ t à ªÉļÁvï?” zÁlÄÖ£ï ºÀĸÉÆÌ zÁPÀAiÉÆè. “¥ÀÅuï zÁmÉÆÖ, vÀÄf UÀeÁ¯ï QvÉA? PÉÆtÂà zÀĨÁî÷å WÀgÁuÁåAwèA vÀÄPÁ ªÉļÁ£ÁAvï?” ºÁAªÉA vÁPÁ ¥ÁnA ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “WÀgÁAvï zÀÄ©îPÁAiÀiï D¸Áè÷åjÃ, DeïPÁ¯ï D«Ä zÀÄ©îA ªÀÄíuï ªÀ¼ÉÆÌAPï PÉÆÃuï vÀAiÀiÁgï D¸Ávï? §¸ÉÆAPï ªÀÄtAiÀiï £ÁvÁè ÷ åjÃ, £À ª É Ç æ ¸É Æ ¨s Á AiÉ Ä ZÉ Æ , ²Pï¯ÉÆè, ¥ÀUÁðAªÁAvÉÆè eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï ªÀ Ä í e É vÀ ¸ À ¯ Áå PÀ È ¶PÁAPï £É U Ágï PÀ g ÁÛ £ Á, ºÁAªÉ A QvÉ A PÀ g À Ä APï eÁvÁ?” zÁlÄÖZÁå GvÁæA¤ ¸Àvï D¤ zÀÆPï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï D¸Ávï ªÀÄíuï ºÁAªÉA ¥Áj̯ÉA. UÁAªÉÑ QvÉè±É ZÀ¯É, §gÁå eÉÆrgï D¸Áè÷ågï¬Äà ²PÀ¥ï GuÉA zÉPÀÄ£ï DdÆ£ï DAPÁé g ï ft A iÉ Ä Avï PÀgÁÎvÁvï. ºÉÆ ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¸ÀªÀiÁeÉAvï D¸ÉÆÑ ªÀíqï KPï Huï. «AZÉƪïÚ ¸ÁjÌ D¸Áè ÷ ågï¬ÄÃ, ¸É Æ qïzÉ Æ qï £Á¸ÁÛA D¤ ¸Àé¥ÀæwµÉÖPï ¯ÁUÉÆ£ï eÁ¬ÄÛ A ®UÁßA ªÉ U Áî Z ÁgÁAvï ¸ÀA¥Áè÷åAvï. eÁAiÉÆÛ ªÉüï zÁlÄÖ D¤ ªÀÄíeÉ ªÀÄzsÉA ºÉ嫲A ZÀgÁÑ ZÀ°è. ¥ÀÅuï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓAwèA ¨sÉÆUÁÚA ªÀiÁvïæ ºÁAªÉA °¥À¬ÄèA. ¥ÁmÁè÷å xÉ Æ qÁå vÉ A ¥ÁxÁªïß eÁAiÉ Ä Û A aAvÀ Ä £ï ºÁAªï KPï PÀ p uï ¤gÁÞgÁPï ¥Áªï¯É Æ è A . ºÁAªï UÁAªÁPï D¬Ä¯ÉÆèA JPÁ GzÉÝñÁ£ï... zsÁjäPï ¨sÉ¸ï ¸ÁAqÀÄ£ï PÁeÁgï eÁAªïÌ ! ªÀ í A iÀ i ï ªÀ Ä í e Áå ¤gÁÞgÁAvï ºÁAªï CZÀ¯ï D¸ï¯ÉÆèA... WÀgÁÑ÷åA ªÀÄÄPÁgï ºÉA ¸Àvï GUÀqÀÄAPï zsÉÊgï ¥ÁªÀ£Á¸ÁÛA, eÉ Æ PÁÛ ÷ å ªÉ ¼ Á SÁwgï gÁPÉ Æ £ï D¸ï¯ÉÆèA. ¥ÀÅuï zÁlÄÖaA GvÁæA DAiÀ Ä Ì v Á£Á ªÀ i Áí P Á JPÁ xÀ g Áa PÁA¥ï ¸ÀÄnè. ¨ÁAiÀ Ä ÄåZÉ A ®UÁß «ZÉ Ò ÃzÀ £ ï eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï zÁlÄÖa PÁeÁgÁa D±Á D¤ ºÀĪÉÄzï ¤AªÉÇ£ï UÉ°è. zÁlÄÖPï eÁAiÉÆÛ÷å ¸À¬ÄæPÉÆ DAiÉÆè÷å vÀjÃ, vÉÆ PÁeÁgï eÁAªïÌ ¥ÁnA PÀgÁÛ¯ÉÆ. ZÉqÁéZÉA ²PÀ¥ï ZÀqï D¸Á, w GuÁå ²PÁàa, ¦AiÀÄĹ eÁ°è ªÉĽî£Á... ««zsï ¤¨ÁA ªÀÄzsÉA zÁlÄÖ DAPÁégïZï GgÉÆè. ¤ªÀiÁuÉÆ ¨sÁªï EAf¤AiÀÄgï eÁªïß §gÁå ¥ÁAªÁØ÷åPï
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
○ ○
PÁågÀªÁ£ï lÆj¸ÀA
DgÀA¨sï PɯÁA. ¥ÁæPÈÀ wPï ¸ÉƨsÁAiÉÄ£ï ¨sg À ï¯Áè÷å ºÁå gÁeÁåAvï C¸ÀASÁåvï ¯Áí£ï vÀ±ÉA ªÀíqï ¥ÀæªÁ¹ eÁUÉ D¸Ávï. PÉÃgÀ¼ÁZÉå DjÜPï ¥ÀU æ v À A É vï ¥Àª æ Á¸ÉÆÃzÀåªiÀ ÁZÉÆ ªÁAmÉÆ ¨sÆ É Ãªï ªÀq í ï. ºÁAUÁZÉÆ eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï ºÁå ±ÉvÁAvï D¥ÉÇè ¢¸Àq à Æ É Û UÁæ¸ï eÉÆqÁÛ. ‘zɪÁZÉA ¸ÀA é vï gÁeïå’ ªÀļ í Áî÷å zs É å ÃAiÀ i ÁSÁ¯ï ¥À æ ª Á¸É Æ ÃzÀ å ªÀ i ÁPï GvÉÛÃd£ï ¢¯Áè÷å ºÁå gÁeÁåAvï, ºÉA £ÀªÉA PÀ®à£ï £ÀªÁ¯ï GlAiÉÄÛ¯ÉA vÉA RArvï. PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁ£ï
ªÀÄí¼Éî§j ¢¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. PÉÃAzïæ D¤ gÁeïå ¸ÀgÁÌgÁA¤ PÁågÀªÁ£ï lÆj¸ÀªÀiÁPï ZÀrvï ªÀĺÀvïé D¤ ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢AªÉÑA CªÀ±ÀåPï. PÁågÀªÁ£ï lÆj¸ÀªÀiÁ«²A ¸ÀUÁî÷å zɱÁPï ®VÛ eÁªïß KPï PÁgïå¸ÀÆa ºÁrÑ UÀgïÓ D¸Á. vÀ±ÉAZï ZÀrvï PÁågÀªÁ£ï ¥ÁPïðì ¤gÁäuï PÀgÉÑA, PÁågÀªÁ£ï lÆj¸ÀA DgÀA¨sï PÀgÁÑ÷å £ÀªÁå PÀ A ¥É Ú A Pï ¸À © ì r ¢Ãªïß ZÀ r vï ¸ÉªÉzÁgÁAPï ªÀiÁPÉðnPï ºÁqÉÑA UÀgÉÓZÉA. vÀ±ÉA PɯÁågï ¸ÀàzsÉÆð ZÀrvï
PÁågÀªÁ£ï ¸ÉªÁ ¢AªÉÇÑ÷å ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï PÀA¥ÉÇÚ÷å
Deï ¨sÁgÀvÁAvï ¯Éúï-®qÁPï ¥Àªð À vï ¥ÀzÃÉ ±ÁxÁªïß PÀ£ÁðlPÁZÁå ºÀA¦ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¸À¨Ágï PÁågÀªÁ£ï gÀÆmï D¸Ávï. PÁågÀªÁ£ï ¸ÉªÉa zÀgï, vÁtÂA ¢AªÉÑ÷å D¤ D«Ä WÉAªÉÑ÷å ¸Ë®vÉ ªÀAiÀiïæ ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á. ¢¸ÁPï ¥ÁAZï ºÀeÁgï xÁªïß «Ã¸ï ºÀeÁgÁA ¥Áæ¸ï ZÀrvï ¨sÁqÉA D¹ÑA PÁågÀªÁ£ï ªÁºÀ£ÁA WÉAªïÌ vÀĪÀiÁÌA CªÁ̸ï D¸Á. qÉæöʪÀgï, ¸ÉPÀÆåjn UÁqïð, lÆj¸ïÖ UÉÊqÁ¸ÀªÉA UÁqÉå ©üvÀgï ««zsï ¸ÉªÁ D¥ÁÚA«Ñ «AZÉƪïÚ¬Äà vÀĪÀiÁÌA D¸Á. vÀÄ«Ä RAZÁå eÁUÁåPï ¥ÀæªÁ¸ÁPï ªÉvÁvï ªÀÄí¼ÉÆî ¤gÁÞgï PÀgïß, G¥ÁæAvï vÀÄ«Ä PÁågÀªÁ£ï ¸ÉªÁ ¢AªÁÑ÷å PÀA¥ÉÚAPï «AZÉåvï. ¨sÁgÀvÁAvï PÁågÀªÁ£ï ¸ÉªÁ ¢AªÉÑ xÉÆqÉ ¥sÁªÀiÁzï ¸ÀA¸ÉÜ C±É D¸Ávï ®Pïì PÁåA¥Àgï (https://luxecamper.com) ªÉPÃÉ ±À£ï M£ï «Ã¯ïì (https://vacationonwheels.com) ªÉÆÃlgï ºÉÆêÀiï CqÉéAZÀ¸ïð (https://motorhome.co.in) næ¦à «Ã¯ïì (https://www.trippywheels.com) PÀªÁð EArAiÀiÁ (https://www.carvaaindia.com)
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
10ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß...
¸ÁºÀ¹Pï ¥ÀæªÁ¸ÁAPï, zsÁjäPï ±ÉvÁAPï ¨sÉmï ¢ÃAªïÌ C¸À°A PÁågÀªÁ£ï ªÁºÀ £ ÁA ªÁ¥À g À Ä APï GvÉ Û Ã d£ï ¢¯ÁA. ªÀ Ä ÄPÁè ÷ å ªÀ g Áì A ¤ PÁågÀ ª Á£ï lÆj¸ÀA ¨sÁgÀvÁAvï ªÀíqï ªÀiÁ¥Á£ï «¸ÁÛgÀÄ£ï ªÉZÉA RArvï. DvÁAZÁå ¢¸ÁA¤ ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀgÁÎZÁå ¯ÉÆPÁPï PÁågÀªÁ£ï lÆj¸ÀA ZÀqï ªÀiÁígÀUï
eÁªïß SÁAiÀ i ïì ¬ Äà ZÀ q À Û ¯ É Æ . PÁågÀªÁ£ï ¸ÉªÉa zÀgï Gt eÁªïß ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆPÁPï¬Äà PÁågÀªÁ£ï ¥ÀæªÁ¸ï PÀgÀÄAPï CªÁÌ¸ï ªÉļÀÛ¯ÉÆ. C±ÉA ¥sÀÅqÉA PÁågÀªÁ£ï lÆj¸ÀA ¨sÁgÀvÁZÉA ¥ÀæªÀÄÄSï DjÜPï ªÀÄÄ£Á¥sÁåZÉA ±Évï eÁªïß ªÁqÉÆAPï ¸Ázsïå eÁvÀ¯ÉA.
w¸Áæöå ¥Á£ÁxÁªïß...
PÀgÉÑA ¸ÀA«zsÁ£ï E¸ÉÆ̯ÁA¤ ZÀrvï ¥ÀjuÁªÀiïPÁj jw£ï ²PÀAªÁÑ÷åPï ¸ÀgÁÌgÁa D¸ÀPïÛ Qwè? eÁUÀÈvï D¤ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvï £ÁUÀjPï eÁAªïÌ DªÀiÁÌA ¥ÉæÃgÀuï ¢AªÁÑ÷å ¸ÀA«zsÁ£Á xÁªïß ¨sÀÄUÁðåA¤ ²PÉÑA eÁ¬ÄvÉÛA D¸Á. Deï gÁµÁÖçAvï ¥Émï¯ÉÆè zsÀgÁäA ªÀÄzsÁè÷å zÀĸÁä£ÁÌAiÉÄZÉÆ GeÉÆ ¥Á®éAªÁÑ÷åPï ¸ÀªiÀ Á£Àva É A D¤ ªÉÆUÁaA °¸ÁAªÁA eÁAiÀiï. C¸À°A °¸ÁAªÁA ¸Áéyð gÁdPÁgÀtÂA xÁªïß AiÉÄÃAªïÌ ¸Ázsïå £Á. ªÀÄítÛZï, Deï ¥ÀAiÉÄèA DªÀiÁÑ÷å gÁdPÁgÀtA  Pï £À¬ÄÛPï ªÉƯÁA ²PÀA«Ñ UÀgïÓ D¸Á. ¨sµ æÀ ÁÖZÁgï, PÀ«ÄµÀ£ï, C£À ¬ ÄÛ P ï ft , zs À g Áä A zs É î A ¥À u ï, ¸ÀAWÀµïð, SÉÆmÁå PÀgÄÀ ¨ Û ÁA¤ §ÄqÉÆ£ï UɯÁè÷å gÁdPÁgÀtÂAPï vÀÄgÁÛ£ï £À¬ÄÛPï ªÉƯÁA«²A, ªÀÄ£Áê ªÉƯÁA«²A ²PÀªïÚ ¢A«Ñ UÀgïÓ D¸Á. PÀ¸À°Zï £À¬ÄÛPÀvÁ £Á¸ÁÛA PÀĸÁqÁAiÉÄ£ï D¤ ¥É Ç PÉ Æ ¼À à u Á£ï ¨s À g É Æ £ï UÉ ¯ Áè ÷ å gÁdPÁgÀtÂAPï, ¨sÀÄUÁðåAPï £À¬ÄÛPï ªÉƯÁA ²PÀAªÉÑ«²A ¤gÀÚAiÀiï WÉAªïÌ PÀ¸À° £À¬ÄÛPÀvÁ D¸Á? C¸À¯É ¤gÀÚAiÀiï WÉvÁ£Á, vÁZÉ «gÉÆÃzsï vÁ¼ÉÆ G¨ÁgÀÄ£ï vÉA DqÁAªïÌ DªÀiÁÌA PÀ¸° À DqÀ̼ï D¸Á? ¨Á. gÉÆAiÀÄì£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, »UÁð£ï
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ºÁAªï ¸ÀA¸ÁgÁPï ®§Þ¯ÁA ªÀÄíuï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÀiÁíPÁZï zÀĨÁªï eÁvÁ. ±ÉgÁäAªï ¸ÁAUÉÆAPï ¸À°Ã¸ï, vÉÆ fAiÉÄAªïÌ ¸À°Ã¸ï £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ DvÁA UÀªÀiÁèA. D ª É Ä Ñ A «Ä¸ÁAªï Qæ¸ÁÛPï ¥ÀgÀÎmÉÑA ²ªÁAiÀiï, E¸É Æ Ì ¯ ÁA, D±À æ ª À i ÁA, D¸À à v É Æ æ ÷ å ¨ÁAzÉÑA £ÀíAiÀiï. vÉA ¸ÀgÁÌgÁZÉA PÁªÀiï. ºÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ºÁAªÉA AiÀiÁdPï eÁA«Ñ UÀgïÓ D¸Á? eÁwAPÁwAZÁå £ÁAªÁgï ZÀ¯ÁÑ÷å gÀhÄÄeÁAvï §ÄqÉÆ£ï UɯÁè÷åAPï, D¢A WÀgÁAvï fAiÉÄAªïÌ, zÁAvï WÁ¸ÀÄAPï D¤ PÁ¯ÁìAªï £Éí¸ÉÆAPï D«Ä ²PÀ¬Ä¯ÉèA. Deï vÉZï DªÉÄÑ «gÉÆâü eÁ¯Áåvï. vÀgï DªÀiÁÑ÷å «Ä¸ÁAªï PÁªÀiÁPï Cxïð D¸Á? Deï ¸ÉªÉ ¥Á¸Àvï ft gÀhÄgÀAªÁÑ÷å «Ä±À£ÀjAPï PÀ¸À° UÀvï DAiÀiÁè÷å! gÁ£À é n ªÀ Ä £ÁÓ w A¥À j A fAiÉ Ä ªïß D¸ï¯Áè ÷ åAPï ªÉ Æ ¯Á¨s À j vï ²PÀ ¥ ï ¢Ãªïß, §gÉ £ÁUÀjPï eÁªïß fAiÉÄAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï ¢¯Éè SÁwgï Deï DªÉÄÑgï ªÀÄvÁAvÀgÁZÉÆ C¥Áæzsï xÁ¥ÀÅ£ï, ¢¸ÀàqÉÛA RÄgÁìªïß D¸Ávï. C¸À¯Éå ¥ÀjUÀvÉAvï PÀµïÖ ¸ÉƸÀÄ£ï, ªÀiÁrÛgï ªÀÄgÉÆAPï ºÉÆ ¸ÁAvÁA¨sÀPÁÛAZÉÆ PÁ¼ï £ÀíAiÀiï D¤ ºÁAªï ¸ÁAvï eÁAªïÌ D±ÉAªÉÇÑ ªÀĤ¸ï¬Äà £ÀíAiÀiï! Qæ¸ÁÛZÉå ²PÀªÉÚ£ï, ¸ÉªÉZÁå ¹àjvÁ£ï ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï §zÀÄèAPï ¸Ázsïå £Á ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ zÉPÀÄ£ï ºÁAªÉA ªÀÄíeÉÆ ¨sÉ¸ï ¸ÁAqÀÄ£ï, ªÀÄífZï ªÁmï zsÀgÀÄAPï zsÀÈqï ¤gÁÞgï PɯÉÆè. DªÀiÁÑ÷å D¹ÛZÉ D¤ WÀgï§zÁÌZÉ ªÁAmÉ eÁAªÉÇÑ ¢Ã¸ï GzɯÉÆè. ¨Á¨Á£ï eÁUÁåaA zÀ ¸ ÁÛ ª É e ÁA vÀAiÀiÁgï PÀgïß, DªÀiÁÌA ºÁvÁAvÀgï PÀ g ÁÑ ÷ åPï «UÁgï D¤ UÉ Æ «î P ï ªÀÄAqÀ½ZÁå G¥ÁzsÀåPÁëPï D¥ÉǪÉÚA ¢¯ÉèA. ºÉÆZï §gÉÆ ¸ÀAzÀ¨sïð ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï, ¸ÀgÁéAPï KPï ¸Àgï¥ÉæöÊ¸ï ¢AªÁÑ÷åPï, ºÁAªÉA ºÁåZï ªÉ¼Á ªÀÄíeÉÆ zsÁjäPï ¨sÉ¸ï ¸ÁAqÉÆÑ ¤gÁÞgï ¥ÀgÀÎlÄAPï aAvï¯ÉèA. ªÀÄíeÉÆ D¹ÛZÉÆ ªÁAmÉÆ zÁlÄÖPï «PÀÄ£ï, ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀZÉÆ£ï ªÀÄíeÉÆ ¥sÀÅqÁgï ¨ÁAzÀÄAPï ºÁAªÉA AiÉÆÃd£ï PɯÉèA. PÁªÉÓtÂ, ©ügÁAvï, ®eï ¸ÀVî ¸ÁAqÀÄ£ï ºÁAªï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆèA... ¥ÀÅuï WÀqï¯ÉèA ªÉUîÉAZï... ¨Á¨Á£ï, zÁlÄÖ P ï, ¨ÁAiÀ Ä ÄåPï, ¤ªÀ i ÁuÁå ¨sÁªÁPï ¸ÀAVA vÁPÁ D¤ ªÀiÁAAiÀiïÌ zsÀgïß zsÁ JPÁæ÷åAZÉ ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï ªÁAmÉ PɯÉè. ¸ÀPÀÌqï zÀ¸ÁÛªÉeÁA vÀAiÀiÁgï eÁ°èA. ¸ÁAUÁvÁZï ªÀÄíeÉÆ MrÝZÉÆ ¸ÀUÉÆî RgïÑ ¨Á¨Á£ï, zÁlÄÖ£ï D¤ zsÁPÁÖ÷å ¨sÁªÁ£ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ¥À¼ÉAªÉÇÑ ªÀÄí½î GvÀgï ¨sÁ¸ï¬Äà eÁ°... ¸ÀzÁA ºÁ¸ÀÄÌgÉÆ D¸ÁÑ÷å ºÁAªÉA vÁå ¢¸ÁAiÀiï ªÀÄífA ¨sÉÆUÁÚA °¥Àªïß ºÉÆ CWÁvï fgÀªïß WÉvÉÆè. ¨Á¨ï D¤ ¸ÀUÉîA PÀÄlªÀiï ªÀÄíeÁå MrÝPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉèA... ºÁAªÉA ¸ÀgÁéAPï G¯Áè¸ï ¥Álªïß D¤ §gÉA ªÀ i ÁUÉ Æ £ï, ¥ÁnA ®PÉ Æ ß ªÉ Z Áå ¥ÀAiÀiÁÚPï M£ï¯Éʤgï gÀAiÀiÁèa nPÉmï §ÄPï PÉ°... ªÀÄíf vÀgÉâw ¸ÀA¥Àªïß AiÀiÁdPÀàuÁPï ¯ÁVê° vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ZÀ®AªïÌ!
○
¥ÁªÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï D±Éªïß D¸ï¯Áè÷å ¸ÀgÁéAPï, vÁAvÁè÷å vÁAvÀÄA ªÀiÁíPÁ vÁZÉ«²A ZÀrvï RAvï zsÉƸÁÛ°. ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ªÉ¼Ágï ²PÀ¥ï ªÀÄíuï D¥ÉÇè ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PɯÁè÷å vÁPÁ, ft A iÉ Ä ZÁå C£É Æ ãUÁZÉ å ¥Àj¦PÁAiÉÄPï ¥ÁªÉÇAPï D¤Qà ªÉüï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè. WÀgÁAvï gÁªÉÇ£ï PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á, vÁa ¨ÉAUÀÄîgï ±ÉígÁa ¸À¼ÁªÀ¼ï vÀÄnè. ¥ÀÅuï °¥ï¯ÉèA ¸Àvï ºÁAªï ªÀiÁvïæ eÁuÁA! vÉÆ ¨ÉAUÀÄîgï PÁªÀiÁgï D¸ÁÛ£Á GvÀÛgï ¨sÁgÀvÁZÁå »A¢ ZÉqÁéZÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆè. ªÀÄÄPÁgï QvÉA ªÀÄí¼Áî÷å UÉÆAzÉƼÁAvï D¸ï¯Áè ÷ å vÁPÁ, vÉ å ZÀ ° AiÉ Ä ZÁå ªÀ Ä zs À Ä gï ºÁ¸Áå£ï D¤ UÉ Æ qÁê ÷ å GvÁæA¤ ¦±Áågï WÁ¯ÉÆ. vÉÆ wPÁ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¨sÄÀ ¯ÉÆè, ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï UÁAªÁ ¨sÁAiÀiïæ ¥sÀÅqÁgï ¨ÁAzÀÄAPï D±É¯ÉÆ. DªÀiÁÑ÷å WÀgÁAvÉÆè ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï §¼Á¢üPï. JzÉƼï PÉÆuÉAAiÀiï D¹Û§zÁÌ«²A GvÀgï PÁqï¯ÉèA £Á, zÀÄqÁéZÉA ¯ÉÃPï¥ÁPï «ZÁgï¯ÉèA £Á. ¥ÀÅuï JPÁ£ÉÃPï C£ÁégÁA ªÀAiÀiïæ C£Áé g ÁA, ¸À g Áé A ZÁå f«vÁAvï ¸ÀAPÀµïÖ AiÉÄvÁ£Á, C«Ñvï ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¨É¸ÁAvï AiÀÄÆl£ïð WÉAªïÌ D±Éªïß D¸ï¯ÉÆèA! vÀ £ Áðlà u Ágï ªÉ Æ UÁa zÁªï PÀpuï. ªÉÆÃUï PÉÆuÁ¬ÄÌ ¸ÉÆr£Á. ºÉå ¥ÁæAiÉÄgï PÁ¼ÁÓAvï ªÉÆUÁZÉA ©A QgÉÆè£ï DAiÉÄèA vÀgï, ªÀÄvï÷ZÀAZÀ¯ï eÁvÁ. ªÀÄíeÉxÀAAiÀiï vÉ A Zï WÀ q É è A . ºÁAªï ¥À ¬ Äê ¯ Áå ®PÉÆßAvï D¸Áè÷ågï¬ÄÃ, ¦AiÀÄĹAvï ²PÁÛ£Á ¸ÁAUÁvÁ ºÁ¸ÉÆ£ï SɼÉÆ£ï D¸ï¯Éè÷å JPÉ ZÀ°AiÉÄa ªÀ¼ÀPï D¤ ¸À ¼ ÁªÀ ¼ ï DdÆ£ï f« D¸Á. vÁZɯÁVA ¥sÉÇ£Ágï G®AiÀiÁÛ£Á, ZÁnAUï PÀgÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ wZÉxÀAAiÀiï D¸ÉÑA DPÀgÀêuï §¼ï eÁvÁ. zsÁjäPï ¨sɸÁAvï vÁ¼ÁÚ÷åAZÉgï dAiÀiïÛ ªÀígÉÑAZï ªÀ í q ï RÄj¸ï ªÀ Ä í u ï ºÁAªÉ A DAiÀiÁ̯ÉèA. ¥ÀÅuï C¸À¯ÉÆ C£ÉÆãUï ªÀiÁíPÁ ªÉUÉî÷å ªÁmÉPï ªÀígÁÛ ªÀÄíuï ºÁAªÉ A PÉ ¢ AZï aAvï¯É è A £Á. ¨sÉÆêï Djé¯Áå ¢¸ÁA¤ ºÁAªÉA «AZï¯É Æ è ¨s É ¸ ï ªÀ i Áí P Á C²Ãgï ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÁè. AiÀiÁdPÀàuÁZÉå vÀgÉâwPï ¨sÀjÛ eÁvÀZï, zɪÁZÁå ªÉÆUÁAvï ²eÉÆ£ï ªÀÄ£Áêa ¸ÉªÁ PÀjÑ ªÀÄíf DvÀÄgÁAiÀiï D¤ D¸ÀPïÛ ªÁrè. ªÀÄíeÉå MrÝPï ¥sÀPÀvï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¨ÁQ D¸Ávï. ¥ÁmÁè÷å Dmï ªÀgÁìA¤ zsÁjäPï f«vÁa ¸ÀPÀvï D¤ UÀÄAqÁAiÀiï gÀhļÀÌvÁ£Á, xÀAAiÀÄìgï D¸ÉÑA ¸ÀUÉîA ¥ÉÇPÉƼï C±ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÆ É UÀÄAPï ¯ÁUÁèA. » ªÀÄíf C¸ÀÌvÁÌAiÀiï ªÁ zsÁjäPï ¨sɸÁa ¥ÉÇPÉƼÁAiÀiï vÉ A ºÁAªï £É u ÁA! zÀ Ä ¨Áî ÷ å PÀ Ä mÁäxÁªïß D¬Ä¯Áè ÷ å ªÀ i Áí P Á C¢üPÁgÁa gÀÆZï D¤ ªÀÄÄSÉîàuÁZÉ CªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ£Á, ªÀÄíf ftÂAiÉÄ jÃvï §zÀ°è... ºÁAªÉAZï w §¢è° ªÀ Ä í ¼ Áågï¬Äà ZÀ Æ Pï eÁA«Ñ £Á. JPÁè÷å£ï zÀÄqÁéZÉÆ D¤ zɪÁZÉÆ, C±ÉA zÉÆUÁAAiÉÆÑ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ£ï ¸ÁAUÁèA. ªÀÄíeÉxÀAAiÀiï D¢A D¸ï¯ÉèA ¨sÀQÛ¥Àuï, ftÂAiÉÄa zÀÄ©îPÁAiÀiï ªÀiÁeÉÆé£ï,
01-15 ªÉÄà 2022
○
12
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï... zÀªÀgïß, KPï ¸ÀªÁ¯ï PÀgÁåA- Deï ºÁå gÁµÁÖçAvï £À¬ÄÛPï ªÉƯÁAZÉA ²PÀ¥ï PÉÆuÁPï ZÀqï UÀgïÓ D¸Á? gÁdQÃAiÀiï ªÀÄÄSÉ° D¤ vÁAZÁå PÀÄgÁØöå ¨sÀPÁÛAPï! ²PÁà ±ÉvÁxÁªïß gÁdQÃAiÀiï ¥ÀAiÀiïì GgÉèA vÀgï, ¸ÀªÀiÁeÉAvï gÁdQÃAiÀiÁZÉÆ ¥À¨ æ Ás ªï GuÉÆ eÁ¯ÉÆ vÀgï, ZÀrvï £À¬ÄÛPï ªÉƯÁAZÁå ²PÁàa UÀgïÓ D¹Ñ £Á. zÉPÀÄ£ï, ¯ÉÆPÁZÁå wgÁé÷åAvï ZÀ®AªÁÑ÷å ¸ÀgÁÌj E¸ÉÆ̯ÁA¤ §gÁå £ÁUÀjPÁAPï vÀgÉâvï PÀgÉÆÑ PÀgÉÆÑ ªÁªïæ ªÀiÁvïæ ZÀ¯ÉÆA¢. Deï E¸ÉÆ̯ÁA¤ £À¬ÄÛPï ªÉƯÁAZÉå vÀgÉâw ¥Áæ¸ï ¸ÀA«zsÁ£ÁZÉA CzsÀåAiÀÄ£ï ZÀ®AªïÌ ZÀrvï GvÉÛÃd£ï ¢A«Ñ UÀgïÓ D¸Á. ºÉÆ gÁµïÖç ¸ÀPÁØAZÉÆ ªÀÄíuï gÀÄdÄ PÀgÉÑ SÁwgï DªÉÄѯÁVA D¸ÉÑA JPïZï ºÁvÉgï ‘¸ÀA«zsÁ£ï’. zsÀgÁäZÁå £ÁAªÁ£ï gÀhÄVØA, ªÁzï-«ªÁzï, zÉéõÁZÉA gÁdQÃAiÀiï, ªÀÄ£ÁêºÀPÁÌA ªÀĸÀÄÛAaA ¥ÉÃæ vÀ£ÁA «¦æÃvï ZÀqï¯Áè÷å ºÁå PÁ¼Ágï, ¸Àgïé ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAPï ¥ÀjºÁgï ¢Ãªïß, gÁµÁÖçZÉå ¥ÀgÉÓPï KPï PÀjÑ ¸ÀPÀvï ¥sPÀ v À ï ¸ÀA«zsÁ£ÁPï ªÀiÁvïæ D¸Á. D«Ä ¸ÀPÀÌqï KPï ªÀÄí¼ÉÆî vÀvïé ¥Àæw¥ÁzÀ£ï
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
01-15 ªÉÄà 2022 PɯÁèöå£ï RgÁå£ï PÀÄmÁäZÉgï zÀ¨Áªï ZÀqï vÀjÃ, DzsÀĤPï ¸ÁªÀiÁfPï DyðPï ªÀåªÀ¸ÉÜAvï C±ÉA PÀj£Á¸ÁÛA zÀÄ¹æ ªÁmï £Á ªÀÄí½î ¥ÀjUÀvï¬Ä ªÁqÁè ö å. ¸À ª À i ÁeÉ Z Áå ºÀ g É Ã Pï WÀlPÁZÉÆ ªÀåQÛ DyðPï ¸ÀÄmÁÌ D±É v Á. vÀ ± É A Zï ¹Û ç A iÀ i ÁA¤ ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀÜgÁgï ¸ÀéAvï ¥ÁAAiÀ i ÁAZÉ g ï gÁªÁeÉ vÀ g ï, DyðPï ¸À Ä mÁÌ DAªÉØAªÉÑA ¸ÀºÀeï. WÉƼÉÆAPï ªÉZÁå ¹ÛçAiÀiÁAPï ¸ÀéAvï DzÁAiÀiï D¸ÁÛ eÁ¯Áèöå£ï, vÀ¸À¯ÁåAPï WÀ g É Æ Ñ RgïÑ ZÀ ® ªïß ¥s À Å qÁgÁPï GgÉ Æ «Ú PÀgÁÑöåPï ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. ¥ÀÇuï WÉƼÉÆAPï ªÀZÁ£Á¸ÁÛA ¥ÀwZÁå ªÁ
¹ÛçAiÀiÁAZÉÆ ¸ÀA¸Ágï
ªÀ Ä £Áê ¸ À A ¸À Ì ø vÉ Z Áå ªÁqÁªÀ ¼ É A vï gÀƦvï eÁ¯Áèöå ªÀĺÀvÁéZÁå UÀeÁ°A ¥À¬ÄÌ zÀÄqÀÄ D¤ ¸ÀA¥ÀwÛ KPï ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAUÀvï. ¨sÉÆêï D¢A xÁªïßZï ¸ÀA¥ÀvÉÛZÉA ¥ÀjPÀ®à£ï ªÀÄ£ÁêxÀAAiÀiï GzɯÁA. ªÀĤ¸ï gÁ£Àén eÁªÁ߸ÁÛ£Á, ªÀíqï ªÀíqï ¥sÁvÁæaA DAiÀiÁÝA vÁa ¸À A ¥À w Û D¸ï°è . vÁuÉ A fªÉ ² A ªÀiÁgï¯Áèöå ªÀÄ£ÁÓwAaA PÀnÖA, ²AUÁA D¤ ºÉgï ºÁqÁA, vÁuÉA PÁvÀgïß WÁ¯Áè ö å gÀ Ä PÁaA ªÀ í q ï dAiÀ i ïÛ ¥Á¼ÁA, zÀgÁåAvÁèöå ªÀíqï ªÀíqï RĨÁå PÀ¯ÁéAaA PÀgÁèA, D¥Áèöå »AqÁAwèA UÉÆgÁéA ¸ÀA¥ÀwÛ ªÀÄíuÉÆ£ï ¯ÉPÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè PÁ¼ï D¸ï¯ÉÆè. PÀæªÉÄÃuï ¯ÉÆAPÁØa ªÀ¼ÀPï eÁªïß vÁåzÁéjA PÀ È µÉ a UÉ æ à ¸ïÛ P ÁAiÀ i ï ZÀ r è vÉ z ÁßA ¨s À Ä AAiÉ Ä Ñ A zs À ¤ ¥À u ï ªÀ Ä £Áê Z Áå ¸ÀA¥ÀvÉÛZÉA ªÀiÁ¥ï eÁ¯ÉA. eÉzÁßA zsÁvÀÄ D¤ ¯ÉÆÃºï ªÀÄ£Áê ¸ÀA¸ÉÆzsÁPï ªÉļÉî, vÉzÁßA vÁA¨ÁåaA, ¯ÉÆAPÁØaA, PÁ¸ÁåaA £ÁtÂA PÀgÀÄAPï vÁuÉA ¸ÀÄgÁévÉèA. G¥ÁæAvï DAiÉÄèA gÀÄ¥ÉA D¤ ¨sÁAUÁgï. DzsÀĤPï PÁ¼Ágï PÁUÁÝ zÀÄqÀÄ D¤ vÀ±ÉAZï ¥Áè¹ÖPï zÀÄqÀÄ ªÀÄ£ÁêZÁå »¸ÁâAvï DAiÀiÁè. Dzs À Ä ¤Pï PÁ¼Ágï ¸À A ¥À v É Û Z Áå ¸ÀAUÀæºÁPï ««zsï gÀÄ¥ÁA GzɯÁåAvï. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï D¥Áèöå zsÀ¤¥ÀuÁAwè ¨sÀÄAAiÀiï, UÉÆgÁéA D¤ ºÉgï SÁuÁPï ªÁ¥ÁgÉÆÑöå ªÉÆ£ÁÓw, ªÉƯÁ¢üPï zsÁvÀÄ eÁªÁ߸ÉÑA ¨sÁAUÁgï D¤ gÀÄ¥ÉA, ªÀeÁæA-ªÉÆwAiÀiÁA, WÀgÁAvï D¸ÉÑA vÁA¨É A -vÁA¨Áuï ¸À A ¥À v É Û Z Áå ²ÃzÁ²ÃzÁ gÀÄ¥ÁAvï AiÉÄvÁvï vÀjÃ, Deï zÀÄqÁé DyðPÀvÁ ZÀqï ªÁqÁèöå. ºÁvÁAvï D¤ ¨ÁåAPÁAvÁèöå DªÀiÁÑöå SÁvÁåA¤ D¸ÉÆÑ £ÀVÝ zÀÄqÀÄ, PÀA¥ÉÚAZÉ »¸Éì, «ªÀiÁå zÀÄqÀÄ, J£ï.J¸ï.¹, E£ï±ÀÆågÉ£ïì, ¤gÀSï oÉêï (jPÀjAUï qÉ ¥ Á¹mïì ) , ªÀ Ä ÆåZÀ Ä ªÀ ¯ ï ¥s À A qïì , UÉ Æ Ã¯ïØ ¨ÁAqïì ªÀ i Ávïæ £À í A AiÀ i ï ©mïPÁAiÀiïß÷ì, Qæ¥ÉÇÖ PÀgɤì C¸À¯Áå ªÀåªÀºÁgÁAvï ªÀĤ¸ï D¦è UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï ygï PÀgÀÄAPï ¸ÉÆzsÁÛ.
D¸Áè ö åjÃ) zÀ Ä ¨ÁªÁa UÀ e Á¯ï eÁ¯Áèöå£ï D¤ ¥sÀÅqÁgÁAvï D¦è fÃuï §j ¸ÀÄSÁ¼ï D¸ÁeÉ ªÀÄítÂÑ D±Á ºÀgÉÃPï ¹ÛçAiÉÄxÀAAiÀiï UÀÄAqÁAiÉÄ£ï gÉÆA¨Áèöå eÁ¯Áèöå£ï, D«Ä ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA zÀÄqÀÄ JPÁÖAAiÀiï PÀgÁÑöå «Ä¸ÁAªÁAvï ªÀå¸ïÛ eÁ¯Éè¥ÀjA ¢¸ÁÛ. vÀjà JPÁ ¸ÉÊzÁÞAwPï aAvÁà ¥ÀgÁäuÉA D«Ä Deï WÉƼï¯ÁèöåZÁå w£ÁAvï KPï ªÁAmÉÆ DzÉèA jÃuï ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï PÁreÉ D¤ KPï ªÁAmÉÆ ¸ÀzÁA ¢¸ÁZÁå UÀgÁÓAPï RgïÑ PÀjeÉ vÀgï, w¸ÉÆæ ªÁAmÉÆ ¥s À Å qÁgÁ SÁwgï GgÉ Æ ªÉ Ú Z Áå ªÁAmÁåZÉÆ eÁAiÉÄÓ. ªÀÄ£Áê£ï D¥Áèöå ¥sÀÅqÁgÁ SÁwgï zÀÄqÀÄ GgÉÆAªÉÑA UÀgÉÓZÉA. vÉZï¥ÀjA DAiÀiÁÑöå f«vÁPï D¤ ¥sÅÀ qÁgÁZÁå §gÁå¥u À ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï zÀÄqÀÄ eÉÆPÁÛöå jw£ï RgïÑ PÀgÉÆÑAiÀiï UÀgÉÓZÉA. KPï ªÀåQÛ D¥Áèöå ¥sÀÅqÁgÁPï ªÀÄíuÉÆ£ï zÀÄqÀÄ GgÀAiÀiÁÛ£Á, vÉÆ zÀ Ä qÀ Ä ªÁ¥À g É Ú Z Áå ªÀ g À Ä Û ¯ ÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ D¤ vÁå zÀÄqÁéZÁå ªÁ¥ÀgÉÚxÁªïß D¸Á eÁªÉåvï vÁå ºÀgï DyðPï ¥ÀæªÀgÀÛ£ÁAPï CAvï AiÉÄvÁ. zÁPÁèöåPï, D«Ä ¥sÀPÀvï KPï Q¯ÉÆà ªÀÄÆUï PÁuÉÏvÁ£Á vÀjà DªÀiÁÌA PÀ ¼ Áß±É A Zï KPï ªÀ í q ï DyðPï ªÀiÁAqÁªÀ½Avï ªÁAmÉ° eÁvÁAªï. ªÀÄÆUï ªÁqÀ¬Ä¯ÉÆè ¸ÁUÉƼÉUÁgï, vÉÆ ªÀÄÆUï ¥ÉAmÉPï ¥ÁªÀ¬Ä¯ÉÆè UÁrAiÉÄUÁgï, vÉÆ ªÀÄÆUï zÁ¸ÁÛ£ï PɯÉÆè ¨ÉÆAUÁì¼ÁåUÁgï D¤ vÁZÉxÁªïß gÀRA Wɪïß DªÀiÁÌA QgÉÆ̼ï (a®ègï) «Pï¯ÉÆè DAVØUÁgï ºÁå ¸ÀPÁØAa DyðPï ªÀåªÀ¸ÁÜ §¼ï eÁvÁ. vÀ±ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï ¥sÀÅqÁgÁPï ªÀÄíuÉÆ£ï QvÉAZï GgÀAiÀiÁß±ÉA, WÉƼï¯ÉÆè ºÀgÃÉ Pï ¥ÀAiÉÆì RgÀÄÑ£ï PÁqÁÛAªï vÀgï, DªÉÄÑA ¨sÀ«µïå PÀ µ ÁÖ A Pï ¥À q ÁÛ £ Á, D«Ä ºÉ g ÁA ªÀÄÄPÁgï ªÀiÁUÉÆAPï ªÀZÁeÉ ¥ÀqÁÛ. zÉPÀÄ£ï ºÀgÉÃPï ¹ÛçAiÉÄ£ï zÀÄqÁé RgïÑ D¤ GgÉƪÉÚ ªÀÄzsÉA KPï §gÉA ¸ÀAvÀÄ®£ï (¨Áå¯É¤ìAUï) PÀjÑ UÀgïÓ D¸Á.
PÀ Ä mÁäAvÁè ö å ºÉ g ï ¸ÁAzÁåAZÁå ¸ÀA¥À£ÀÄä¼ÁAZÉgï ºÉÆAzÀÄé£ï D¸ÁÑöå ¹Û ç AiÀ i ÁAPï WÀ g ï ZÀ ® AªïÌ D¤ vÁAvÀÄAZï GgÉÆ«Ú¬Äà PÀgÀÄAPï ZÀqï vÁæ¸ï eÁvÁvï. ºÉgÁAZÁå zÀÄqÁéZÉgï ºÉÆAzÀÄé£ï PÀ Ä lªÀ i ï ZÀ ® AªÁÑ ö å ¹Û ç AiÀ i ÁA¤ ¥sÀÅqÁgÁPï GgÉÆ«Ú PÀgÁÑöåPï ZÀqï ¸ÀÄQëªÀiÁAiÀiï D¤ C¢üPï ªÁªÁæZÉÆå ªÁmÉ Æ zs À g É Æ Ñ ö å ¥À q ÁÛ v ï. WÀ g ï ªÀÄíuÁÛ£Á SÁuÁ eɪÁÚZÉÆå UÀgÉÆÓ (vÁAzÀļï, £Ágïè, gÁAzÀéAiÀiï, zÀÆzï D¤ ºÉgï), PÀÄr D¤ ©qÁgÁZÁå ¤vÀ¼ÁAiÉÄZÉÆå UÀgÉÆÓ (lÆvï¥ÉøïÖ, ¸Á§Ä, WÀgï ¤vÀ¼ï PÀgÉÆÑöå ªÀ¸ÀÄÛ D¤ ºÉgï), WÀgÁÑöå ªÀåªÀ¸ÉÜAaA ©¯ÁèA (J¯ÉQÖç¹n, ªÉÊ-¥sÉÊ, mÉ°¥sÉÇÃ£ï ©¯ïè D¤ ºÉgï), ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA§A¢ü RgïÑ, ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, ºÉA ¸ÀPÀÌqï ¸ÀzÁAZÉA vÀgï, ¥sɸÁÛA, PÀÄmÁäAwèA PÁjåA D¤ ºÉgï CZÁ£ÀPï RgïÑ C±ÉA ¸À¨Ágï jwAZÉÆ RgïÑ AiÉÄvÁ. ºÁå RgÁÑZÉA ªÀiÁvÉA ªÀiÁgÀÄAPï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï D¹Ñ ºÀÄmÉÆé¼ïZï UÀvï. vÀgï RgïÑ D¤ DzÁAiÀiï ºÁå ªÀÄzsÉA ¸ÀÄQëªÀiÁAiÀiï ¸ÁA¨Á½eÉ vÀgï, zÉÆãïZï ªÁmÉÆRgïÑ GuÉÆ PÀgÉÆÑ ªÁ ºÀÄmÉÆé¼ï ZÀqï PÀjÑ. RgïÑ GuÉÆ PÀgÉåvï ¥ÀÅuï «¦æÃvï GuÉÆ PɯÉÆ vÀgï, ¸ÀzÁAa fÃuï fAiÉÄA«Ñ PÀ²? D«Ä JPÀݪÀiï RgïÑ GuÉÆ PɯÉÆ vÀgï, DªÉÄÑgï ºÉÆAzÀÄé£ï D¸ÉÛ¯ÁåAa UÀvï QvÉA? ºÀÄmÉÆé¼ï ZÀqï PÀgÁåA ªÀÄí¼Áågï vÁPÁ KPï «ÄÃvï D¸Á. JPÁZÁÒuÉA ºÀÄmÉÆé¼ï «¦æÃvï ZÀqï PÀgÁÑöåPï ªÁmï £Á. ºÁå ¸ÀPÁØA ªÀÄzsÉA D«Ä f«vï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀíjÑ ªÁmï ¸ÉÆzsÀÄAPï D¸Á.
GgÉÆ«Ú D¤ RgïÑ ¥sÀÅqÁgï QvÉA ªÀÄíuÉÑA ºÀgÉÃPï ¹ÛçAiÉÄPï (w QwèAiÀiï UÉæøïÛ ªÁ zÀÄ©î
¹ÛçAiÉÆ D¤ GgÉÆ«Ú DeïPÁ¯ï JPÁ WÀgÁAvï zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà zÉÆUÁAAiÀiï WÉƼÁÛvï. C±ÉA
UÀgÉÓ ¨sÁAiÉÆè RgïÑ DqÁAªÉÇÑ DªÀiÁÑöå ¢¸ÀàqÁÛ÷å f«vÁAvï UÀgÉÓ ¨sÁAiÉÆè RgïÑ eÁAiÀiÁß±ÉA ¥À¼ÉAªÉÑA
UÁè÷år¸ï PÁéqÀæ¸ï ¥ÉªÄÀ ÄðzÉ
13 ºÁå ¸ÀUÁîöå gÁmÁªÀ½Avï ªÀĺÀvÁéZÉA. ‘D«Ä fAiÉĪïß D¸ÉÆÑ PÁ¼ï PÀµÁÖAZÉÆ' ªÀÄíuÉÑA KPï ªÀÄAvïæ GUÁظÁAvï zÀªÀgÁèöågï, ¨sÉÆêï±Áå D¥Á'¦AZï ªÀÄíuÉÑ¥ÀjA RgïÑ GuÉÆ eÁAiÀiïÛ. ‘PÀ ª À i Áæ ¨ ÁAzï ©VÝAiÀ i Á' ªÀ Ä í ¼ É î A WÉÆõÀuï ¸ÀgÁÌgï vÀª¼ À ï vÀª¼ À ï PÀgïßZï D¸ÁÛvï. ºÉgÁA¤ ¸ÁAUÉÆ£ï DªÉÄÑ ¥ÉAPÁبÁAzï ©UÀÄÝAZÉ ¥Áæ¸ï D«ÄZï ºÉå ¢±É£ï xÉÆqÉA ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉèA §gÉA. zÁPÁèöåPï, D«Ä gÁAzÀéAiÀiï ªÉ Æ ¯ÁAiÀ i ÁÛ £ Á, RgÁå£ï DªÀ i ÁÑ ö å WÀgÁPï Qwè UÀgïÓ D¸Á ªÀÄíuï ¥ÀAiÉÄèAZï ¤gÁÞgï PÀgïß WÉvÁèöågï §gÉA. ¸ÉÆ©üvï ¢¹è ªÀÄíuÉÆ£ï gÁ¸ï gÁ¸ï Wɪïß ªÁAiÀiÁÖA«Ñ vÀjà QvÁåPï? »¸Áâ ¨sÁAiÀiïæ D¤ UÀgÉÓ¨sÁAiÀiïæ zÀ Ä qÀ Ä ªÁAiÀ i ÁÖ A iÉ Ä Ó vÀ g ï, ¸À Ä ¥À g ï §eÁgÁA¤ D¤ ªÉƯÁA¤ «AqÉÆà ±É Æ ¦AUÁPï ªÀ Z ÁeÉ ªÀ Ä í u ÁÛ v ï. fUï©Uï GeÁéqÁAvï ¸À P À Ì qï vÀ¼ÀPï¥À¼ÀPï ¢¸ÁÛ. D¥Á'¦AZï vÉA ¸ÀPÀÌqï DªÀiÁÌA DAªÀqÁÛ. ¢¸ÁPï KPï xÀgÁa jAiÀiÁ¬ÄÛ ¢Ãªïß DªÉÄÑA ªÀÄ£ï ªÉÇqÉÑ ºÉ zÀÄPÁ£ïUÁgï, D¥ÁÚPï £ÀµïÖ PÀgïß DªÀiÁÌA ¯Á¨ï PÀgÁÑöåPï §¸ï¯Éè£ÁAvï ªÀÄíuÉÑA ¸ÉÆA¥ÉA ¸Àvï DªÉÄÑ÷å ªÀÄwPï QvÁåPï WÀĸÁ£Á? ºÁå RgÁÑZÉå D¤ G¥ÁæAvï «gÁgÁAiÀiï ¨sÉÆUÉÑ÷å ¥ÀjUÀvÉxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ GgÁeÉ vÀgï, D«Ä RAAiÀÄìgï ¥À Å t ±É Æ ¦AUÁPï ªÉ v Á£Á WÉ e É eÁ¯Áèöå ªÀ¸ÀÄÛAa ¤jÞµïÖ ¥ÀnÖ PÀgïß ªÀZÁeÉ. eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆèöå £ÀíAiÀiï §UÁgï UÀgïÓ D¸ÉÆÑöå ªÀ¸ÀÄÛ ªÀiÁvïæ WÉeÉ. DªÉ Æ Ñ RgïÑ GuÉ Æ PÀ g À Ä APï ªÀĺÀvÁéa ªÁmï DªÉÆÑöå UÀgÉÆÓ GuÉA PÀjÑ. ªÀÄ£Áê ªÀÄ£ï zÀgÁå¥ÀjA «±Á¯ï ªÀÄíuÁÛvï, zÀgÁåPï QvÉèA GzÀPï UɯÁåjà GuÉAZï. UÀgÉÓAZÉÆå AiÀiÁ¢ ¯ÁA§AªÉÇÑ ªÁ ªÀÄmÉÆé PÀgÉÆÑ ¤gÁÞgï D¤ ¤AiÀÄAvÀæuï DªÉÄÑxÀAAiÀiï D¸ÁeÉ. SÁuÁ-eɪÁÚ ®VÛ ¸ÀÄQëªÀiÁAiÀiï D¤ UÀgÉÓPï «ÄPÉÆé£ï gÁAzÀ¥ï PÀgÁß±ÉA D¸ÉÑA DªÀiÁÑöå GgÉÆ«Ú D¤ RgïÑ ¸ÀAvÀÄ®£ÁZÁå ªÁªÁæAvï ªÀĺÀvÁéZÉA ªÉ Ä Ãmï. KPï ¥Á«Ö A ¯É P ÁªÀ g É Û A gÁAzÀ Ä £ï eÁ¯Áå G¥Áæ A vï vÉ A §gÁå£ï ªÁ¥ÀgÉèA £ÁA vÀgï, PÀZÁæöåZÁå ¥sÉÇAqÁPï ªÉvÁ. ºÁAUÁ¸Àgï «¨sÁqï eÁªïß ªÉZÉA ¥sÀPÀvï SÁuï ªÀiÁvïæ £À í A iÀ i ï, vÉ A SÁuï vÀ A iÀ i Ágï eÁAªÁÑöåPï RjѯÉÆè ªÉüï, zÀÄqÀÄ D¤ «Äí£Àvï. vÁZÁåQà ªÀgÁÛöå£ï SÁuï «¨s Á qÁÛ £ Á, QvÁè ö åVà ¤gÀ Î wPïSÁuÁ«uï D¸ÁÑöå ¯ÉÆPÁPï D«Ä C£ÁåAiÀiï PɯÉè¥ÀjA eÁvÁ. ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ ªÁ ªÁí u É Æ WÉ A ªïÌ ªÉ v Á£ÁAiÀ i ï C±ÉAZï WÀqÁÛ. UÁAªÁgï D¬Ä¯ÉèA £À ª Áå £À ª Áå ¥s Á åµÀ £ ÁZÉ A ¸À P À Ì q ï DªÀiÁÌA eÁAiÀiï, D«Ä vÉA ¸ÀPÀÌqï £Éí¸ÉÆ£ï ªÉvÁ£Á, DªÀiÁÌA ¸ÀPÁØA ¥À¼ÉvÁvï ªÀÄíuï D«Ä aAvÁÛAªï vÀgï, w RgÁå£ï ªÀjÛ ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓtÂ. DªÉÄÑ÷å ªÀÄĸÁÛAiÉÄÌ£ï, ªÁíuÁA¤ D¤ ±ÀÈAUÁgï ¸ÁzsÀ£ÁA¤ DªÀiÁÌA ªÀiÁ£ï UËgÀªï, C©üªÀiÁ£ï ªÉļÉÆÑ ªÀíAiÀiï vÀgï, ¸ÀA¸ÁgÁgï PÉÆuïZï ªÀåQÛ ²PÀ¥ï, ¸ÀA¸ÉÆzsï, ¸Á»vï, ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
PÁªÉįÁåAPï D¸Á KPï ¢Ã¸ï... ¸ÀªÀiÁfPï ¨sÀzÀæw £Á. ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï ¨sÆ É gÁZÉA PÁªÀiï PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï, C¥ÁAiÀiÁZÁå ¸ÀĪÁvÉA¤ ªÁªÀÅgÉÛ¯ÁåAPï fªÁ ¨sÀzÀæw ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á CªÀÏqÁA WÀqÉÑAAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. DAiÉÄèªÁgï ªÀÄAUÀÄîgÁAvÁè÷å JPÁ ªÀiÁ¹î ¤gÁåvï PÀgÁÑ÷å PÁgÁÍ£ÁåAvï C¸À¯AÉ CªÀÏqï WÀqÉÆ£ï ¥ÁAZï PÁªÉįÁåA¤ fÃªï ºÉ Æ UÁØAiÉ Æ è . ªÁªÁæ x À ¼ Ágï ±ÉÆõÀuï, ¯ÉÊAVPï ±ÉÆõÀuÁ vÀ¸À°A WÀrvÁA ¸ÀzÁA¤vï ªÀÄí¼îɧj WÀqÆ É £ïZï D¸ÁÛvï vÀjÃ, ºÉ嫲A R§gï eÁAiÀiÁß. ªÁªÁæ x À ¼ Ágï ¤Ãvï ¯Á§£Á¸ÁÛ A PÀµÉÆÖAZÁå ªÁªÁæqÁåAPï PÀĪÀÄPï PÀgÉÛ°A PÉÆÃuï D¸Ávï? PÁªÀiÁ«²A C¨sÀzÀæw DAiÉÆÑ D£ÉåÃPï ¸ÀªÀĸÉÆì. D¥ÁÚZÉÆ zsÀ¤ ªÁ PÀA¦Ú D¥ÁÚPï PÁªÀiÁxÁªïß PÁrvï ªÀÄí½î ©ügÁAvï zsÉƸÁÛ. ¥ÀgÁÎAªÁA¤ ªÁªÀÅgÁÑ÷å QvÉè±Áå PÀÄmÁäA¤ PÁªÀiÁA ºÉÆUÁتïß UÁA«Ñ ªÁmï zsÀgï°è WÀÄmÁa UÀeÁ¯ï £ÀíAiÀiï. PÁªÀiÁZÁå ¨sÀgÀé±Áå£ï ¥ÀgÁÎAªÁa ªÁmï zsÀgï¯Éè eÁAiÉÄÛ AiÀÄĪÀduï PÉÆuÁAiÉÆÑ DzsÁgï ªÉļÀ£Á¸ÁÛA PÀAUÁ¯ï eÁ¯Áåvï. eÉÆqï¯ÉèA ¸ÀUÉîA vÁAZÁå ²PÁà ¥ÁmÁè÷å£ï RjÑ°èA vÁAaA ªÀír¯ÁA C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß zÀÄPÁA UÀ¼ÀAiÀiÁÛvï. PÁªÉįÁåAZÁå ¢¸ÁPï Cxïð D¸Á? PÁªÉįÁåAaA ºÀPÁÌA gÁPÉÆ£ï ªÀíjÑA, vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁfPï vÀ±ÉAZï DjÜPï ¨sÀzÀæw ¯Á§A«Ñ D¤ vÁAZÉÆ WÀ£ï GPÀ¯ïß zsÀgÉÆÑ PÁªÉįÁåAZÁå ¢¸ÁZÉÆ ªÀÄļÁªÉÇ GzÉÝñï. PÁªÉįÁåAa ªÀÄļÁ«A ºÀPÁÌA
gÁPÉÆ£ï ªÀígÀÄAPï ¤Zɪï PÀgïß, vÉA PÁgÀåUÀvï PÀgÉÑA §gÉA ªÀÄ£ï zÁPÀ¬Ä¯Áè÷å ²ªÁAiÀ i ï PÁªÉ Ä ¯ÁåAZÉ Æ ¢Ã¸ï CxÁð¨sÀjvï jw£ï DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï C¸Ázs ï å. §AqÁé¼ï±Á» D¤ PÉÆÃ¥ÉÇðgÉÃmï ¸ÀPÉÛA¤ ¥sÀPÀvï D¥ÉÇè ªÀÄÄ£Á¥sÉÇ ¥À¼ÀAiÀiÁ߸ÁÛA, PÁªÉįÁåA¤ WÀ£ÁZÉA f«vï fAiÉÄAªïÌ vÁAPÁA UÀgÉÓZÉÆ DzsÁgï ¢ÃeÉ. ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA PÁªÉįÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PÀgÉÑ ¥Áæ¸ï, ªÀgÁìZÁå ºÉgï ¸Àgïé ¢¸ÁA¤ vÁAZÁå GzÀ g À Î vÉ ¥Á¸À v ï ««zs ï AiÉÆÃd£ÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqïß, vÁAPÁA §¼Á¢üPï vÉAPÉÆ ¢ÃeÉ. ºÁå ªÀgÁìZÁå d£Égï 12ªÉgï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï D¥Áè÷å §ÄzÁégÁZÉå ²PÀªÉڪɽA GZÁgï°èA GvÁæA ¸ÀgÁéAPï ¥ÉæÃgÀuï ¢AªÉÑ vÀ¸À°A. “PÀµÁÖAaA PÁªÀiÁA PÀgÉÛ¯É eÉdÄPï D¤ ¸ÁA dÄeÉPï ¨sÉÆêï ZÀqï ¯ÁVA D¸Ávï. PÁªÀiï ªÀÄ£Áêf«vÁZÉÆ C«¨s Á eïå ªÁAmÉ Æ D¤ DªÀ i ÁÑ ÷ å ¨s Á UÉ ª À A vÀ à uÁZÉ Æ zÁgÁémÉ Æ . ªÁªÁæxÀ¼Ágï DªÉÄÑA ªÀåQÛvïé ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¸ÀgÁéAZÁå ªÁªÁæ£ï eÉÆqï°è UÉæøïÛPÁAiÀiï, zÀÄ©îPÁAiÀiï ¤ªÁgÀÄAPï D¤ ¸ÀA¸Ágï §gÉÆ PÀgÀÄAPï ªÁ¥ÁjeÉ. D¥Áè÷å PÁªÀiÁªÀjéA ºÀgÉPÁè÷å£ï WÀ£ÁZÉÆ ¥ÁAªÉÇØ ZÀqÁÑ÷åPï ¸ÀgÁéAZÉÆ ¥ÀævÉåPï eÁªïß ¸ÀgÁÌgï D¤ GzÀå«ÄAZÉÆ ¸ÀºPÀ Ágï UÀ g ïÓ D¸Á”. C¸À ¯ É Æ «±Á¯ï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ¸ÀA¸ÁgÁgï PÉzÁßA gÀƦvï eÁAiÀiïÛ?
GqÀĦ PÀxÆ É °Pï PÉr æ mï PÉÆ-D¥ÀgÉÃnªï ¸ÉƸÉÊn °«ÄmÉqï, GqÀĦ
○ ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
¥ÀAiÀiÁèöå ¥Á£ÁxÁªïß...
GqÀĦ PÀxÉÆ°Pï PÉærmï PÉÆÃ-D¥ÀgÉÃnªï ¸ÉƸÉÊn °«ÄmÉqï, GqÀĦ F ¸ÀA¸ÉÜUÉ F PɼÀPÀAqÀ ºÀÄzÉÝUÉ CºÀð C¨sÀåyðUÀ½AzÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß DºÁ餸À¯ÁVzÉ. PÀæ.¸ÀA
ºÀÄzÉÝ
¸ÀASÉå
PÀ¤µÀÖ «zÁåºÀðvÉ
ªÀAiÉÆëÄw
1
QjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ
03
ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥Àqz É À 18 jAzÀ 30 «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ©.PÁA, ©.©.JA ¥Àz« À AiÀÄ°è ±ÉÃ.60 CAPÀ UÀ½¹gÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀA¥ÀÇålgï §¼ÀPÉAiÀÄ°è CvÀÄåvÀÛªÀÄ w¼ÀĪÀ½PÉ ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ
2
CmÉAqÀgï (¥ÀÅgÀĵÀgÄÀ )
02
J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹/ vÀvÀìªÀiÁ£À «zÁåºÀðvÉ
Cfð ¸À°è¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ 10.05.2022
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
¨ÉÃPÁVzÁÝgÉ
18 jAzÀ 30 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ
10.05.2022
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
GgÉƪÉÚaA «zsÁ£ÁA ¸À P À Ì qï vÁAwAiÀ i ÁA JPÁZï zÁ¯ÁåAvï zÀ ª À j £ÁAiÉ Ä ªÀ Ä í u É Ñ A ¸ÉÆA¥ÉA vÀvïé GgÉƪÉÚZÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï JPÀݪÀiï ªÀĺÀvÁéZÉA. D«Ä GgÀAiÀiÁèA vÉA ¸ÀPÌÀqï JPïZï ªÀ媸 À ÜÉ Avï WÁ¯ïß zÀªÀgÉèA vÀgï, D¤ dgï w ªÀåªÀ¸ÁÜ ªÉÇ«ÄÛ ¥Àrè vÀgï, D«Ä RArvï PÀµÁÖgï ¥ÀqÁÛAªï. zÉPÀÄ£ï ««zsï ªÀiÁAqÁªÀ½A¤ D«Ä GgÀ¬Ä¯ÉÆè zÀÄqÀÄ dUÉƪïß zÀªÀjeÉ. xÉÆrA C¥ÀÇæ¥ï ¨sÁAUÁgï ªÉƯÁAiÀiÁÛvï. ZÀqï zÀÄqÀÄ GgÉÆAªïÌ
¥sÀmÉÆé£ï ¥ÀqÀ£ÁPÁvï, ZÀvÁæAiÀiï! xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ««zsï DPÀgÀëPï AiÉÆÃd£ÁA ¥ÀgÀÎmï eÁA«ÑA D«Ä ¥À¼ÉvÁAªï. ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï D¤ ªÉUÁ£ï zÀÄqÀÄ eÉÆqÀÄAPï eÁvÁ ªÀÄíuï vÁå AiÉÆÃd£ÁAZÉ ¥ÁæAiÉÆÃdPï ¥ÀæZÁgï PÀgÁÛvï. RgÁå£ï vÀ±ÉA ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï D¤ vÀÄgÁÛ£ï ªÀíqï zÀÄqÀÄ eÉÆqÉÑA RAZÉAAiÀiï AiÉÆÃd£ï ¥ÁæªÀiÁtÂPï aAvÁàZÉA eÁªÁ߸ÉÑA PÀµÁÖAZÉA. vÀ¸À¯Áå ¥sÀnÌgÁå ¥ÀæZÁgÁAPï ¹ÛçAiÀiÁA¤ §° eÁAiÀiÁßAiÉÄ. vÉZï ¥ÀgÁäuÉA ZÉÃAiÀiïß ©jhÄ£É ¸ ï ªÀ Ä í u É Ó JPÁè ö å£ï vÉ U ÁA ¸ÁAUÁvÁåAPï Wɪïß ¸ÁAPÀ¼ï PÀjvïÛ ªÉZÉA, ºÁå ©gÉhÄ߸ÁZÉ ¥ÀæZÁgÁPï D¥ÁÚPï wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA¤ 5 ¯ÁPï 20 ¯ÁPï ªÀÄÄ£Á¥sÉÇ eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuÁÛvï. C¸À ¯ É A eÁAªïÌ ¸Ázs ï åZï £Á. ªÀÄ»£ÁåPï 15-20 ¯ÁPï ªÀÄÄ£Á¥sÉÇ eÁ¯ÉÆè PÀ¸À¯Áå ªÁºÀ£ÁAvï ¨sÀgÁÛ, QvÉÆè E£ïPÀªÀiï mÁåPïì ¨ÁAzÁÛ, vÁZÉA WÀgï RAAiÀiï D¤ PÀ±ÉA D¸Á ªÀÄítÂÑA ¸ÉÆA¦ ¸ÀªÁ¯ÁA WÁ¯ïß eÁ¦ ¸ÉÆzsÁ, Rj UÀeÁ¯ï C¥Á¦AZï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ. DvÁ'vÁA ¹ÛçAiÀiÁA¤ D¤ DAPÁégï ZÀ°AiÀiÁA¤ WÀgÁ §¸ÀÄ£ïZï vÀAvïæUÁå£ÁzÁéjA zÀÄqÀÄ PÀªÀĪÉåvï ªÀ Ä í u É Æ Ñ ¥À æ Z Ágï ¥s É Ã ¸ï§ÄPï D¤ ªÁmÁì ÷ å¥ÁA¤ DªÀ i ÁÌ A ªÁZÀ Ä APï ªÉļÁÛ. ºÁAvÀÄA zÉÆãï jwAZÉ C¥ÁAiÀ i ï D¸Ávï. ¥À A iÀ i Áè ö å£ï vÉ ºÀ A vÁA-ºÀ A vÁA¤ DªÉ Æ Ñ zÀ Ä qÀ Ä ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvÁvï. zÀĸÉæA, DAPÁégï ZÀ°AiÀiÁAZÉÆ D¤ ºÉgÁAZÉÆ «ªÀgï UÀgÉÓ ¨sÁAiÀiïæ ºÉgÁAZÁå ºÁvÁAPï ¥À q É Æ Ñ C¥ÁAiÀ i ï D¸ÁÛ . zÉ P À Ä £ï eÁUÀÄævÁÌAiÀiï UÀgÉÓa, D«Ä WÉƼÉÑA UÀ g É Ó Z É A , ¥À Å uï WÉ Æ ¼ÁÑ ö å ¤¨Á£ï PÉÆuÁAiÀiÁÑöå zÁªÉèAPï D«Ä ¸ÁA¥ÁØ£ÁAiÉÄ. D«Ä ¹ÛçAiÀiÁA¤ ºÀgÉPÁ ºÀAvÁgï eÁUÀ Ä æ v ÁÌ A iÀ i ï ¸ÁA¨Á½Ñ UÀ g É Ó Z É A . WÉƼÁÛ£Á eÁUÀÄævÁÌAiÀiï, WÉƼï¯ÉèA RjÑvÁ£Á eÁUÀÄævÁÌAiÀiï D¤ GgÉÆ«Ú PÀgÁÛ£Á eÁUÀÄævÁÌAiÀiï, QvÁåPï ¹ÛçAiÉÄa eÁUÀÄævÁÌAiÀiï JPÁ PÀÄmÁäZÁå D¤ vÁå ªÀÄÄPÁAvïæ eÉgÁ¯ï ¸ÀªÀiÁeÉZÁå ¨sÀzÀævÉa ¤±Á¤. (GeÁéqï zÁ¬ÄÓ zÀħAiÀiï ¸Á»vïå ¸À à g É Þ 2021, ¹Û ç AiÀ i ÁAPï ¯É Ã R£ï «¨sÁUÁAvï GªÉÄzï ¢AªÉÑA E£ÁªÀiï eÉÆqï¯ÉèA)
○
GgÉƪÉÚZÉÆ ªÀĺÀvïé ZÁªÁðPÁ ¹zÁÞAvÁ ¥ÀgÁäuÉA ‘ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¨sÀ¸ïä eÁªïß ªÉvÁ zÉPÀÄ£ï ºÁvÁAvï zsÀ«ÄØ ªÉļÉîAZï D«Ä vÀÆ¥ï SÁªÁåA' ªÀÄítÂÑ fuÉåjÃvï D¸Á. UÉæÃPï ºÁPÁ ‘J¦PÀÆåjAiÀĤdªÀiï' ªÀÄíuÁÛvï. D«Ä C±ÉA PÀgÀÄAAiÉÄvÁ? ¥sÁ¯ÁåAAiÀiï KPï ¢Ã¸ï DªÀ i ÁÌA D¸Á, DªÉ Ä Ñ g ï ºÉÆAzÀÄé£ï gÁªï°èA D¸Ávï, vÁAZÁå ¥sÀÅqÁgÁ«²A aAvÉÆÑ PÁAiÉÆÝ DªÀiÁÌA ¨ÁAzÁÛ. zÉêï D¥ÉÚA gÀZï¯ÁèöåAPï ¸ÉÆ¥ï (¥Á¯ÉÆ) SÁAªïÌ WÁ°£Á vÉA RArvï, ¥ÀÇuï vÁåZï zɪÁ£ï DªÀ i ÁÑ ö å ¥s À Å qÁgÁ«²A aAvÀ Ä APï DªÉÄÑ÷å ªÀÄwPï ¸ÀPÀvï ¢¯Áå. zÉPÀÄ£ï D«Ä QvÉ A eÉ Æ qÁÛ A ªï vÁAvÀ Ä A xÉÆqÉA vÀjà GgÉÆ«Ú PÀgÀÄAPï D¤ DªÀiÁÑöå vÀ±ÉAZï DªÉÄÑgï ¥ÁvÉå¯ÁèöåAZÁå ¥s À Å qÁgÁPï eÁAiÀ i ïvÉ A ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA PÁAiÉÆÝ ¨ÁAzÁÛ vÉA RArvï. zÉPÀÄ£ï ZÀqï £ÀíAiÀiï vÀ j Ã, xÉ Æ qÉ Æ xÉ Æ qÉ Æ zÀ Ä qÀ Ä GgÉÆAªÉÑA aAvÀ¥ï DlªÁåA. vÁAvÁèöå vÁAvÀÄA ºÁå PÉÆgÉÆãÁ D¤ PÉÆgÉÆãÉÆÃvÀÛgï PÁ¼Ágï ¯ÉÆPÁa DyðPï ¥ÀjUÀvï §jZï ©üUÀqÁèöå. vÁZÉ ¥Áæ¸ï ZÀrvï zÀÄqÁé«uï eÁ¯Áèöå ¯ÉÆPÁ£ï D¥Éè÷å ¦qÉZÁå ¸ÀAzÀgÁãgï ºÁvÁAvï zÀÄqÀÄ £Á¸ÁÛ£Á, fêï GgÉÆAªïÌ eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á PÀµÁÖ¯ÉèAAiÀiï D«Ä zÉ P Áè A . C±É A D¸ÁÛ A ºÁå PÁ¼Ágï D«Ä PÀgÉÆÑ zÀÄqÁé RgïÑ JPÀݪÀiï ªÀåªÀ¹Üvï D¤ ¸ÁgÉÌA aAvÀÄ£ï PɯÉÆè eÁAiÉÄÓ. eÉÆQÛ ºÀÄmÉÆé¼ï, eÉÆPÉÆÛ RgïÑ D¤ eÉÆQÛ GgÉÆ«Ú DªÀiÁÑöå f«vÁZÁå ¸ÁgÉ Æ mÁPï eÉ Æ PÁÛ ö å ªÉUÁ£ï D¤ ¸ÀÄgÀQëvÁAiÉÄ£ï zÀªÀjvï vÉA RArvï. ªÁí¼ÁåPï GqÀAªÉÇÑ zÀ Ä qÀ Ä vÀ j Ã, ªÉ Ä dÄ£ï GqÀ A iÀ i ï ªÀÄíuÁÛvï, vÀ±ÉAZï ºÀgÉPÁ RgÁÑPï KPï ºÀ¼ïÛ «ÄÃvï D¸ÉÆA¢.
eÁ¯ÉA vÀgï, ¨sÀÄAAiÀiï ªÉƯÁPï WÉvÁvï. ¨sÁAUÁgÁPï D¤ ¨sÀÄAAiÀiïÌ ¸ÀzÁA ªÉƯÁA ZÀqÀÄ£ïZï D¸ÁÛvï vÀjÃ, vÉA vÀÄgÁÛ£ï zÀÄqÁégÀÄ¥ÁPï (°Qé q É Ã mï) ºÁqÀ Ä APï eÁAiÀ i Áß. C¢üPÀÈvï jw£ï D¸Ávï vÁå ¨ÁåAPÁA¤ D¤ ¥ÉÇøïÖ D¦üøÁA¤ ¤gÀSï oÉêï zÀªÀgÉÑA, ¥ÉÇøïÖ D¦üøÁAvï Dgïr, J£ï.J¸ï.¹, J¯ïL¹ D¤ ºÉ g ï E£ÀÆêgÉ£ïì ªÀåªÀ¸ÁÜ ªÁ¥Àgïß zÀÄqÀÄ GgÉÆAªÉÇÑ §gÉÆ. ¨ÁåAPÁA¤ ¸ÀgÁÌgï «PÁÛ vÉ UÉÆïïØ ¨ÁAqï WÉAªÉÑ, GgÉƪÉÚ SÁvÁåA¤ xÉÆqÉÆ zÀÄqÀÄ ¥À Å t zÀ ª À g É Æ Ñ , ¨ÁåAPÁAa ¦Vä ¨ÁAzÉÑA, ºÁå ¸Àgïé jwA¤ D«Ä ¥sÀÅqÁgÁPï GgÉÆ«Ú PÀgÉåvÁ.
○
D¤ ºÉ g ï ¸À A VÛ z Áé j A ªÀ Ä ºÁ£ï ¸ÁzsÀ£ÁA PÀgÀÄAPï ªÉvÉÆ £Ávï¯ÉÆè. vÀ±ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï ¤vÀ¼ï ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, ªÀiÁtÄìUÉZÉA £Éí¸À¥ï UÀgÉÓZÉA, vÁå ¨sÁAiÀiïæ ¢PÁªÁå DqÀA§gï UÀgÉÓZÉÆ £ÀíAiÀiï. PÁAAiÀiï xÉÆqÁå vÉA¥Á D¢A ¦ü°¥ÉÊ£ÁìZÁå EªÉįÁØ ªÀiÁgÉÆÌøÁ ¯ÁVA 3000 eÉÆr ªÁíuÉÆ D¸ï¯ÉÆèöå PÀ A AiÀ i ï D¤ JPÁ ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï ¹ÛçAiÉįÁVA 5000 PÁ¥ÁØA D¸ï°èA PÀAAiÀiï. DªÉÄÑ ªÀÄzsÉAAiÀiï ¯Áí£ï ¯Áí£ï C¸À°A ¥ÀæwgÀÄ¥ÁA D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ £ÀíAiÀiï?
01-15 ªÉÄà 2022
○
14
«.¸ÀÆ: EAVèõï/PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¨sÁµÉ w½¢gÀĪÀ, ¸ÀºÀPÁj ¸ÀA¸ÉÜ/ ¨ÁåAPÉÃvÀgÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è PÉ®¸ÀzÀ C£ÀĨsÀªÀ«gÀĪÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ C¨sÀåyðUÀ½UÉ ªÉÆzÀ® DzÀåvÉ. CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð «zÁåºÀðvÉ, PÀA¥ÀÇålgï eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ PÉ®¸ÀzÀ C£ÀĨsÀªÀzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV ®UÀwÛ¸ÀĪÀÅzÀÄ. C¨såÀ yðUÀ¼ÄÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀP,À GqÀĦ PÀxÆ É °Pï PÉærmï PÉÆÃ-D¥ÀgÉÃnªï ¸ÉƸÉÊn °«ÄmÉqï, 1£Éà ªÀĺÀr, ¹.eÉ.PÁA¥ÉèPïì, ¸ÀÄ¥Àgï §eÁgï, GqÀĦ-576 101 E°èUÉ PÀ¼ÀÄ»¹ PÉÆqÀĪÀAvÉ ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ. - DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ ¥ÀgÀªÁVªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
01-15 ªÉÄà 2022
cm y k
vÁå ¢Ã¸ï DªÀiÁÑ÷å ¥Àz æ Ás ¤£ï UÀÄeÁævïZÁå £ÀªÀÄðzÁ £ÀíAAiÀiï §UÉè£ï, §gÉÆÃqÁ ¯ÁUÁìgï, PɪÀrAiÀiÁ ªÀÄí¼Áî÷å eÁUÁågï, ¨sÁgÀvÁZÉÆ ‘CAiÀÄ£ïð ªÀiÁå£ï' SÁåwZÁå ¸ÀzÁðgï ¥ÀmÃÉ ¯ÁPï ªÀiÁ£ï PÀgÄÀ £ï vÁa ªÀq í ï ªÀÄÆwð (Statue of Unity) ¸Áܦvï PÉ° ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÁå eÁUÁåPï ‘¥Àª æ Á¹ eÁUÉÆ' ªÀÄu í ï ªÉǯÁªïß ªÀq í ï zÀ¨ÁeÁ£ï ªÀÄÆwð ¯ÉÆPÁ¥Àðuï PÉ°. n«gï ºÉÆ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï ¥À¼ª É ïß D¤ xÀAAiÀÄg ì ï dªÀiï¯Áèöå ¯ÉÆPÁa SÉmï ¥À¼Éªïß ºÁAªï ²jA ZÀÄPÉÆèA! xÀA¬ÄÑ ¸ÉƨsÁAiÀiï, zÀ¨Áðgï D¤ DqÀA§gï ¥À¼ª É ïß ªÀÄ£ÁAvïZï ‘KPï ¢Ã¸ï vÀjà vÁå eÁUÁåPï ¨sÉmï ¢ÃeÉ’ ªÀÄíuï ºÁAªÉA ¤Zɪï PÉ¯Æ É . vÉå gÁwA ¸ÀzÁAZÉ¥j À A E¯É± è AÉ ±ÉPÄÀ £ï, eɪÀuï eÁvÀZï ¨ÁAiÉÄè¯ÁVA ¸ÀzÁðgï ¥ÀmÉïÁZÉå ªÀÄÆwð«²A ZÀgÁÑ PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆèA. ¨ÁAiÀiïè ªÀiÁíPÁ G®AªïÌ ¸ÉÆr£Á¸ÁÛA ªÀÄzsA É Zï G®¬Äè, “eÁAiÀiïÛ ¸ÁAiÀiÁâ, ªÀiÁVgï ¥À¼ÉªÁåA, DvÁAZï PÁAAiÀiï ªÀZÉÆAPï D¸ÁªÉÃ... vÁAPÁA zÀĸÉA æ PÁªÀiï £Á, vÀÄPÁ vÁAZÉA ¥ÀqÆ É £ï UɯÁA... DvÁA vÀÄA ªÀZÆ É £ï ¤zÉ” wuÉA ¸ÁAUÁÛ£Á, “eÁAiÀiïÛ ¸Á¬Äât. ..” ªÀÄu í Æ É £ï GmÉÆ£ï ¨ÉqïgÀĪÀiÁPï jUÉÆèA. DªÉÄÑ÷å PÉƯÉƤAvï DªÉÆÑ ¸ÁvïDmï duï ¹Ã¤AiÀÄgï ¹nd£ÁAZÉÆ KPï ¥ÀAUÀqï D¸Á. D«Ä ¸ÀPÀÌqï jmÁAiÀÄqïð ªÀĤ¸ï zÉPÄÀ £ï, ¸ÀzÁA ¸ÁAeÉgï ¸ÁAUÁvÁ ªÁQAUï D¤ ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÄÀ £ï, G¥ÁæAvï PÉƯÉƤZÁå ¨ÁAPÁgï §¸ÉÆ£ï ¸ÁAeÉgï Dmï ªÉÇgÁA ¥ÀgÁåAvï UÀ¥Éà ªÀiÁgÀÄ£ï WÀgÁ ªÉZÉA. » D«ÄÑ ¸ÀzÁAa ¢£ÀZÀj. vÁå ¢Ã¸ï D«Ä KPï «±ÉÃ¸ï «µÀAiÀiÁZÉgï ZÀgÁÑ PÉ°. «µÀAiÀiï vÉÆZï, ¸ÀzÁðgï ¥ÀmÃÉ ¯Áa dAiÀiïÛ ªÀÄÆwð D¤ vÁå ªÀÄÆwðZÁå ¥Àj¸ÀgÁAvï ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAPï DPÀjêvï PÀgÀÄAPï PÉ°è ¸ÀgÁâgÁAiÀiï! ªÀÄíeÉ xÉÆqÉ UÀÄeÁæw ¸ÁAUÁw vÁå eÁUÁåPï ªÀÄgÉÑ D¢A KPï ¨sÉmï ¢A«Ñ D¯ÉÆÃZÀ£ï PÀgïß D¸ï¯Éè. eÁAiÉÆÛ ªÉüï G®¬Ä¯Áè÷å G¥ÁæAvï ‘CªÀiÁÌ÷å ¢¸Á D«Ä ¸ÀPÁØA¤ ¸ÀzÁðgï ¥ÀmÉïÁa ªÀÄÆwð ¥À¼ÉAªïÌ ªÉZÉA’ ªÀÄíuï ¤zsÁðgï eÁ¯ÉÆ. DPÉæÃPï vÉÆ ¢Ã¸ï GzɯÉÆZï. ¨sÁqÁåZÁå ªÁºÀ£Ágï DªÉÆ÷Ñ å UÀgZ ÓÉ Æ É å ªÀ¸ÀÄÛ Wɪïß D«Ä DªÉÄÑA ¥ÀAiÀiïÚ DgÀA¨sï PɯA É . ¸ÀzÁðgï ¥ÀmÃÉ ¯Áa ªÀÄÆwð ¥Àv æ åÀ Pïë ¥À¼ª É ïß, vÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï ZÁPÉÆAPï D«Ä ªÀíqï GvÀÄìPÁAiÉÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁè÷åAªï. PÁAAiÀiï xÉÆqÉ ¸ÁAUÁÛ¯,É » ªÀÄÆwð ºÁå ¸ÀgÁÌgÁZÉA ªÀq í ï ¸Ázs£ À ï ªÀÄu í ï! zɱÁAvï UÀgZ ÓÉ É eÁ¬ÄvÉÛ ªÀÄÄzÉÝ ¸ÉÆqÀÄ£ï, LwºÁ¹Pï PÁªÀ i ÁA PÀ g ÁÑ ÷ åAvï D¤ JzÉ Æ ¼ï D¸ï¯Áè÷åAaA £ÁAªÁA §zÀÄ£ è ï £ÁAªï eÉÆqÁÑ÷åAvï £ÁAªÁrÝPï ªÀÄu í ï ¸ÀgÁÌgÁaA PÀįÁàA PÁqɯ Û ÁåA ¥À¬ÄÌ ºÁAªï¬Äà JPÉÆAè ! DªÉÆÑ ¥ÀæªÁ¸ï vÉå gÁwA £ÉÆÃªï ªÉÇgÁgï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ D¤ zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ¸ÀPÁ½A ¥sÅÀ qÉA D«ÄÑ ¸ÀªÁj vÁå eÁUÁåPï ¥Á«è. ¯ÁUÁìgï JPÁ ºÉÆmɯÁAvï gÀƪÀiï §ÄPï PÀgÀÄ£ï, ¤vÀ¼ÁAiÀiï ¸ÀA¥Àªïß, EPÁæ ªÉÇgÁgï±ÉA ªÀÄÆwð ¥À¼ÉAªïÌ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁè÷åAªï. nPÉmï PÁqÀÄ£ï ªÀq í ï ¯Á¬ÄßPï ¥Ámï PÀgÄÀ £ï, ¸ÀzÁðgï ¥ÀmÃÉ ¯ÁZÉå ªÀÄÆwðZÁå ¸ÀPAÀ iÀiïè zÉÆgÁå PÁmÁågï ºÁAªï §¸ï¯ÉÆAè ªÀiÁvïæ. wvÁè÷ågï ªÀiÁvÉA¨sÀgï ¥ÁAUÀÄæ£ï ¦½ ¦½ zÉÆ¼É ¸ÉÆqÉÆÑ JPÉÆè ªÀiÁí®ÎqÆ É ªÀiÁ£ÁAiÀiï, ªÀÄe í É ¸À²ð£ï AiÉÄêïß §¸ÉÆ.è
vÁZÉ vÁA¨ÉØ zÉƼÉ, ¥sÉÇAqÀÄÌ¯É UÁ¯ï, «ÄgÉÆå ¥Àqï¯ÉAè gÀÆAzï PÀ¥Á¯ï, ¥sÅÀ Uï¯ÉAè £ÁPï ¥À¼ª É ïß ªÀiÁíPÁ vÁZɯÁVA G®ªÁåA ªÀÄí½î ªÉÇrÚ D¬Äè. vÁZÉA ªÀÄÄSÁªÀÄ¼ï ªÀiÁvÉAê UÀA©üÃgï ¢¸ÉAè . ºÁAªÉA RAAiÀÄg ì ï vÀjà ºÁPÁ ¥À¼¯ É ÁA ªÀÄí¼Æ É î QqÉÆ ªÀÄíeåÉ
ªÀÄwAvï PÁAvÁAªïÌ ¯ÁUÉÆè. aAvÁaAvÁA ªÀÄíf ¢ÃµïÖ vÁZÉxÁªïß ªÉÄQî eÁAiÀiÁß eÁ°. ºÉA ¸ÀªÀiÁÓ¯Áè÷å vÁuÉA ªÀÄíe¯ É ÁVA ¸ÀªÁ¯ï PɯA É Zï. “CgÉ ¨sÁªÁ, vÀÄA » ªÀÄÆwð ¥À¼AÉ ªïÌ DAiÉÆAè iÀiï ªÀÄu í ï ¢¸ÁÛ?” ºÁAªÉA ‘ªÀAí iÀiï' ªÀÄí¼îɧj vÀQè ºÁ®¬Äè. “ªÁºï... PÉ¢ ªÀq í ï ªÀÄÆwð £ÀA í iÀiï!” “ªÀíAiÀiï, » ¸ÀA¸ÁgÁAvïZï ªÀíqï ªÀÄÆwð. ºÁå ¸ÀgÁÌgÁ£ï DªÉÆÑ ¸ÀÄmÉÌgÀhÄÄeÁj, ‘LAiÀÄ£ïð ªÀiÁå£ï’ SÁåwZÉÆ D¤ ¨sÁgÀvï zɱÁZÉÆ JPÀm é ï PÉ¯Æ É è ¸ÀzÁðgï ªÀ®è¨sï ¨sÁAiÀiï ¥ÀmÉÃ¯ï ºÁPÁ ªÀiÁ£ï PÀgÀÄAPï D¤ «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛAPï ¯Áí£ï PÀgÀÄAPï PÉ°è WÀÄlä¼ï” ºÁAªÉA ªÉÇvÀÄÛ ¢¯ÉÆ! “» vÁAa WÀÄlä¼ï vÀgï, ¯ÉÆÃPï QvÁåPï QvÉAZï G®AiÀiÁß?” vÁZÉA ¸ÀªÁ¯ï. “¯ÉÆPÁPï QvÉA ¥ÀqÉÆ£ï UɯÁA ¸ÁAiÀiÁâ, ¯ÉÆÃPï D¥ÉèA ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÉÑ SÁwgï D¥Áè÷å gÁmÁªÀ¼A É ¤ ªÀå¸ïÛ D¸Á eÁ¯Áè÷å£ï, ºÉ嫲A ZÀqï zsÁå£ï ¢Ã£Á” ªÀļ í A É ºÁAªÉA. “vÀgï, ªÀiÁíPÁ KPï ¸ÁAUï, vÁå zÀĨÁî÷åzsÁPÁÖ÷åAPï eÁvïPÁvï ¯ÉQ£Á¸ÁÛA JPÀn é vï PÀgÀÄ£ï, ‘KPï zÉñï, KPï d£ÁAUï' gÀZÀÄ£ï, zÉÃPï ¢¯ÉÆè ¸ÀzÁðgï ¥ÀmÉïï D¦è ªÀÄÆwð ¥À¼ÉAiÀiÁè÷ågï QvÉÆè Rıï eÁAiÀiïÛ?” “ºÁAªï £ÉuÁ ¨sÁªÁ! dgï vÉÆ Deï D¸ï¯ÉÆè, ºÁå ¸Áéyð ¥sÀÅqÁgÁåAPï D¦è ªÀÄdÆâvï ªÀÄÆmï DzÀÄðA£ï vÁZÉA ‘¨sÄÀ eÁA-§¼ï' zÁPÀAiÉÆÛ PÉÆuÁÚ!” ºÁAªÉA ¸ÀzÁðgï ¥ÀmÃÉ ¯ÁZÉÆ ¨sPÀ ïÛ ªÀļ í § îÉ j MvÀÄÛ ¢¯ÉÆ. “RgÉÆZï ºÉÆ ¸ÀgÁÌgï ¸ÀzÁðgï ¥ÀmÃÉ ¯ÁPï ªÀiÁ£ï PÀgÁÛ? ¸Àgïé ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁA vÁAZÁå ¥Àæ¸ÁgÁAvï ªÀÄUïß D¸Ávï. aãÁZÉgï D«ÄÑ zÀĸÀä£ÁÌAiÀiï ªÁqÁè÷å
zÉPÄÀ £ï, vÁAZÉ ¸ÀPÌÀ qï ªÀ¸ÄÀ Û ‘¨ÉÆAiÉÆÌmï' PÀjeÉ ªÀÄu í ï ªÀq í ï DªÁeï PÉ¯Æ É . vÁAZÁå zsÀªÀiÁð£ï ªÀÄíeÉ vÀ¸À¯ÁåPï gÀ¸ÁÛ÷å §UÉè£ï ZÉÊ¤Ã¸ï ¥sÁ¸ïÖ ¥sÀÅqï SÁAªï̬ÄÃ
®°vï ¥À§ æ Azsï ¥Àæ¸À£ïß ¤qÉÆØÃr £Ávï¯Éè§j eÁ¯ÉA. ¥ÀÅuï DvÁA » ªÀÄÆwð aãÁxÁªïßZï ºÁqÀ¬Äè PÀAAiÀiï! vÀgï, DªÉÆÑ ¨sÁgÀvï ‘DvÀ䤨sð À gï' PÉzÁßA eÁAiÀiïÛ?” vÁuÉA zÉÆ¼É WÀµÄÀ Ö£ï ¸ÀªÁ¯ï GqÀAiÉÄA è . “ºÀºÀºÀ...” vÁZÉA DAiÉÆÌ£ï ªÀiÁíPÁ ºÁ¸ÉÆ vÀqÁé¯ÉÆå£ÁAvï. “¨sÁgÀvÁAvï ‘zÉñï¨sÀPïÛ', ‘¥ÁrÛ¨sÀPïÛ', ‘zÉêï¨sÀPïÛ', ‘ªÀÄ£Áê¨PÀs ïÛ', ‘CAzsï¨sPÀ ïÛ' ªÀÄu í Æ É £ï ºÀeÁgï xÀgÁAZÉ ¨sÀPïÛ D¸Ávï ¨sÁªÁ... PÉÆÃuï JPÉÆè ªÀÄíuÁÛ ºÉÆ »AzÀÆ gÁµïÖç D¤ 2025 ©üvÀgï ¨sÁgÀvï »AzÀÆ gÁµïÖç PÀgÁÛAªï. D£ÉåPA èÉ ªÀÄu í ÁÛ, DªÀiÁÑ÷å gÁµÁÖçPï 2014ªÁå ªÀgÁì ¸ÁévA À vïæ ªÉļï¯ÉA è ªÀÄu í ï! vÉ vÁAa ªÀÄvï DqÉƪï zÀªg À ÄÀ £ï, PÁ£ï §Azï PÀgÄÀ £ï, zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï, vÉÆAqÁPï ºÁvï ¯Áªïß vÁ¼ÉÆå ¥ÉmÁÛvï vÀgï, PÉÆuÁZÉA PÉÆuÁPï ¥ÀqÆ É £ï UɯÁA...?” “DªÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï C±ÉA £Ávï¯ÉèA ¨sÁªÁ... RAAiÀiï §¼ï ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀjeÉ, RAAiÀiï ªÉÆUÁ£ï ¸ÁAUÁeÉ, RAAiÀiï ¸ÀªÄÀ Ót ¢ÃeÉ ªÀļ í A îÉ ¸ÁgÉÌA ªÀg í ª À ïß ¥À¼ª É ïß ªÀÄÄPÁgï ªÉÄÃmï zÀªÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ¯ÉA. DvÁA JPÁè÷å£ï ¸ÁAUï¯ÉA è ¸ÀUA îÉ ‘ªÉÃzÀªÁPïå' eÁ¯ÁA£ÉÃ. vÁ½AiÉÆ ¥ÉmÁ ªÀļ í Áågï xÁ°AiÉÆ §qÀAiÀiÁÛvï D¤ ¥sÀÅUÉmÉÆå ¥sÀÅlAiÀiÁÛvï. ¢ªÉÇ ¥Élªïß ªÉÊgÀ¸ï zsÁAªÁØAiÀiÁÛvï” vÁ¼ÉÆ zÀgÀUï PÀgÀÄ£ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ vÉÆ. “¸ÀVî ¨sPÀ ÁÛAa ªÀÄ»ªÀiÁ. zÉÆ¼É D¸ÉÆ£ï PÀÄgÉØ eÁ¯Áè÷åZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ºÉÆ. ªÀiÁígÁÎAiÀiï zÉAªÀAiÀiÁ ªÀļ í Áågï DzÁè÷åAa ZÀÆPï ªÀÄu í ÁÛvï. D¸Àv à A æÉ Pï DQìd£ï ¢AiÀiÁ
15 ªÀÄí¼Áågï, ªÀÄÆwð G¨ÁgÀÄAPï D¤ ªÀÄA¢gï ¨ÁAzÀÄAPï D¸Á ªÀÄíuÁÛvï. QvÉAAiÀiï eÁAªï, CZÉÒà ¢£ï ªÉVAZï AiÉÄvÀ¯É, vÀªÀ¼ï D«Ä ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï £ÁvÁè÷ågï ¥ÀÅgÉÆ. DvÁAZÉ CZÉÒà ¢£ï ¥À¼ª É ïßZï PÁAoÁ¼ÉÆ DAiÉÆè. §gÉA vÀgï, vÀÄPÁ ªÉļÉÆ£ï ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. ªÀiÁíPÁ ¯ÁVê¯Áå£ï ªÀÄÆwð ZÉƪÀÅAPï eÁAiÀiï, ºÁAªï ªÉvÁA” ºÁAªï GmÉÆA è . “C¼ÉUÁ, ªÀÄÆwð ªÀÄdÆâvï ¯ÉÆAPÀqï, ¹Öïï, vÁA¨ÉA D¤ PÉÆAQæmï ªÁ¥ÀgÀÄ£ï PɯÁå ªÀA í iÀiï, ¥ÀÅuï ¸ÀzÁðgï ¥ÀmÃÉ ¯ÁZÉA vÉA ‘ªÉƪÁ¼ï PÁ½eï' ¥ÉÇPÉÆ£ïð PÁqÀÄ£ï xÀAAiÀÄìgï KPï d£É¯ï §¸ÀAiÀiÁèA..!” ªÀÄíuÉÆ£ï ºÀzÁðåPï ºÁvï ¯Áªïß vÉÆ ZÀ®ÛZï gÁªÉÇè. ºÁAªï ¸ÀªÁÌ¸ï ªÀÄÆwð vÉ«Aê ¥ÁªÁèA PÁqÀÄAPï ¯ÁUÉÆA è . vÁaA GvÁæA ªÀiÁíPÁ «¦æÃvï zsÆ É ¸ÀÄAPï ¯ÁVèA. PÀ¸° À Và CªÀåPïÛ ¸ÀPÀvï ªÀiÁíPÁ ªÉÇqÀÄ£ï D¸Á ªÀÄí¼Éî§j ¨sÁ¸ï eÁªïß, ¥ÁnA WÀÄAªÉÇ£ï vÁå ªÀiÁ£É¸ÁÛPï ¸ÉÆzsÁ£ Û Á, vÉÆ RAAiÀÄg ì ï¬Äà ¢¸ÉÆè£Á. ªÀÄíf ªÀÄvï vÁZÁå GvÁæAZÉÆ Cxïð ¸ÉÆzsÁ÷Ñ åAvï ªÀå¸ïÛ eÁ°è. ¨sÁgÀvÁZÁå ¯ÉÆPÁPï KPï PÀgÀÄAPï ªÁªÀÅgï¯Áè÷å ¥ÀmÉïÁa ªÀÄÆwð G¨ÁgÁè÷å RgÉA, ¥ÀÅuï ¸ÀPÁØAPï KPï PÀgÀÄAPï DAªÉدÉèA vÁZÉA PÁ½eï Deï ªÀÄÆwð xÁªïß ªÀiÁAiÀiÁUï eÁªïß ¥sÀPÀvï KPï d£É¯ï ªÀiÁvïæ D¸Á. PÁ½eï ªÉÆUÁa ¸ÀĪÁvï. ªÀÄÆwðAvï PÁ½eï £Á D¸ÉA Ñ , gÁµÁÖçAvï zsÀªÀiÁðA ªÀÄzsÉA zÀĸÀä£ÁÌAiÉÄZÉA ©A MA¥ÀÅ£ï ªÉÆÃUï £Á¸ï PɯÁè÷åZÆ É WÀÄvïð? d£É¯ï D¸ÉÑA wüïß ¥À¼ÉAªïÌ... gÁµÁÖçZÉA ¸ÀÄAPÁuï zsg À ï¯ÉÆè ªÀAiÀiïæ §¸ÉÆ£ï, ««zsï jwA¤ ¯ÉÆPÁZÁå SÁ¹Î f«vÁ ©üvÀgï wüïß ¥À¼Éªïß D¸Á ªÀÄí¼Áî÷åZÉA ¸ÀÄZÀ£ï ºÉA? JPïZï ¥Á«ÖA ªÀÄíeÉå ªÀÄwAvï dUÁèuÁå§j KPï aAvÁßZÉA QmÁ¼ï GzɯÉA. ºÁAªÉA JzÉÆ¼ï ªÀÄíeɯÁVA G®ªïß D¸ï¯Áè÷å vÁå ªÀiÁí®ÎqÁå ªÀÄ£ÁêZAÉ ±ÁjÃjPï gÀÆ¥ï ªÀÄíeÉå ªÀÄwAvï ¥ÀgÀvï DmÁAiÉÄèA. ªÀiÁíPÁ DvÁA zÀĨÁªï zsÉƸÀÄAPï ¯ÁUÉÆè, ‘JzÉÆ¼ï ªÀÄíeɯÁVA G®ªïß D¸ï¯ÉÆè vÉÆ ªÀiÁí®ÎqÆ É PÁAAiÀiï ¸ÀzÁðgï ¥ÀmÃÉ ¯ï? gÁµÁÖçAvï JPÁÛgÁZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¥ÁZÁgÁÑ÷åPï vÉÆ PÁAAiÀiï ªÀiÁíPÁ ¨sÉmÉÆè? gÁµÁÖçZÁå ¸ÀPÀÌqï zsÀªÀiÁðAZÁå ¯ÉÆPÁPï ¥Àgv À ï KPï PÀgÄÀ APï, ¸ÀzÁðgÁ£ï ªÀiÁíPÁ «AZÁè?’ ºÁAªï ªÀiÁíPÁZï ¥ÁvÉåAªïÌ ¸ÀPÆ É A è £Á. “C¼É ¸ÀzÁðgï, ¸ÀzÁðgï... ºÁAªÉA ¸ÀzÁðgÁPï ¥À¼AÀ iÉÆ.è .. ¸ÀzÁðgï ºÁAUÁZï D¸Á. vÁPÁ ¸ÉÆzsÁ...” ºÁAªï ¸ÀzÁðgÁPï ¸ÉÆzsÄÀ £ï ¨ÉƨÁlÄAPï ¯ÁUÉÆA è .... “PÁ¯ÉA ¸ÁAiÀiÁâ, ¸ÀzÁðgï, ¸ÀzÁðgï ªÀÄíuï PÉÆuÁPï AiÉÄmÁÛAiÀiï..?” ªÀÄíeÉå ¨ÁAiÉÄè£ï ªÀiÁíPÁ zsÉÆAPÀļïß ¤zÉAvÉÆè GlAiÀiÁÛ£Á, JPÁZï¥sÀgÁ QvÉA eÁ¯ÉA ªÀÄu í ï PÀ¼£ À Á¸ÁÛA, ºÁAªï GmÉÆ£ï ºÉ«£ ê ï vÉ«ê£ï ZÉƪÀÅ£ï zÉÆ¼É WÀµÀÄÖ£ï ¦½ ¦½ PÀgÀÄ£ï ¥À¼ÉAªÁÑ÷ågï ¥ÀqÉÆèA. ºÁAªï DdÆ£ï ¨ÉqÁØgïZï D¸ï¯ÉÆèA ¥À¼Éªïß, QvïÛ PÀgÀÄ£ï ºÁ¸ÉÆ£ï, ¥ÀgÀvï zÉÆ¼É WÀµÀÄÖ£ï ¨ÉqÁØxÁªïß GmÉÆèA... ªÀÄíeɧj ¤zÉÆ£ï ¥Àqï¯Éèöå gÁµÁÖçZÉå ¥ÀgÉÓ£ï eÁUÉA eÁ¯Áè÷å ²ªÁAiÀiï, JPÁÛgï WÀqÆ É £ Ñ Á ªÀļ í A îÉ ¸Àvï ªÀiÁíPÁ GUÁØ¥A É eÁ¯ÉA è ! (GeÁéqï zÁ¬ÄÓ zÀħAiÀiï ¸Á»vïå ¸ÀàgÉÞ 2021, ®°vï ¥Àæ§Azsï «¨sÁUÁAvï zÀĸÉæA E£ÁªÀiï eÉÆqï¯ÉèA) cm y k
cm
cm
y k
y k
16
01-15 ªÉÄà 2022
58 vÀÄPÁ PÁtÂ
vÁå £ÀªÁå ²¸ÁPï UÀÄgÀÄfZÉgï RÄ¨ï ªÉÆÃUï D¸ï¯ÉÆè. “vÀĪÉÄÑ÷å§jA ºÁAªï KPï ªÀvÉÆð ªÀĤ¸ï eÁAªïÌ ¸ÉÆzsÁÛA” vÁZÁå PÁ¼ÁÓAvÉè CvÉæUï vÁuÉA UÀÄgÀÄfPï GZÁgÀÄ£ï ¸ÁAUÉè. “ªÀvÉÆð ªÀĤ¸ï QvÁåPï?” UÀÄgÀÄf£ï «ZÁgÉèA. “¥ÀAiÉÄèA ªÀĤ¸ï eÁ, vÉAZï ªÀvÉð¥Àuï.”
ªÀiÁíPÁ ftÂ
¸ÁAqÁèA ªÀÄíeÉA ªÀĤ¸Ààuï, DzsÁgÀÄ£ï vÉA ¦üw¸Ààuï, f«vÁAvï ¸ÀUÉîA ¨Á¸À̼Ààuï. zÉÆ¼É ªÀÄíeÉ GUÀÄØAPï, f«vï ªÀÄíeÉA §zÀÄèAPï, ªÀiÁíPÁ ¥ÁªïUÁ ¸ÁAiÀiÁâ!
eÉøÀ£ï ¦ÃAvï, SDB GzÁåªÀgï
PÀteÁgÁAvï ¹Ã¤AiÀÄgï ¹nd£ï PÀ¨ è ï GUÁÛªu À ï
J¦æ¯ï 21ªÉgï PÀteÁgï ®Æqïðì ªÀiÁAAiÀiï ¦ügÀÎeÉZÁå PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï DgÀA¨sï eÁ¯ÉèA ‘¹Ã¤AiÀÄgï ¹nd£ï PÀè¨ï’ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë C. ªÀiÁ. zÉÆ. eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ£ï GUÁÛªÀuï PɯÉA. ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á. «±Á¯ï ¯ÉÆèÉÆ, ¢AiÉĸÉfZÁå PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¯É¹è DgÉÆÃeÁ£ï PÁgÁåPï §gÉA ªÀiÁUÉèA. ¦ü. UÉÆ. ªÀÄA. G¥ÁzsÀåQëuï, PÁgÀåzÀjê D¤ DAiÉÆÃUÁAa ¸ÀAAiÉÆÃdQ vÀ±ÉAZï PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAZÁ®Q UÉæù r¸ÉÆÃeÁ ºÁdgï D¸ï°èA. ¥ÀæPÁ±ï ªÀiÁnð¸Á£ï PÁgÉåA¤gÀéºÀuï PɯÉA.
eÉÆ«Ä
UÁ°ðPï ªÀıÀƪ æ iÀ ï ¸É౯ À ï eÁAiÀiï ¥ÀqÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ : 1 ªÉÄeÁPÀįÉgï ¯ÉÆtÂ, 2 ªÉÄeÁPÀįÉgÁA ¨ÁjÃPï ²Azï°è ¯ÉƸÀÄuï, 1/2 ²Azï¯ÉÆè ¦AiÀiÁªï, 200 UÁæªÀiï ªÀıÀÆæªÀiï (D½ä A /DA½â A ), 3 ªÉ Ä eÁPÀ Ä ¯É g ÁA PÁå¦ì P À ª À i ï, 1/2 mÉ Æ ªÀ i ÁåmÉ Æ , 1 ªÉÄeÁPÀįÉgï gÉqï a°è ¸Á¸ï, 1 ZÁíZAÉ PÀįÉgï ¸ÉÆAiÀiÁ ¸Á¸ï, 1/2 ZÁíZÉA PÀįÉgï «ÄjAiÀiÁA ¦mÉÆ, PÀ¤àgÉ ¥Á¯ÉÆ, gÀÄaPï vÉQzï «ÄÃmï PÀjÑ jÃvï: JPÁ £ÉÆ£ï¹ÖPï vÀªÁågï ¯ÉÆt Wɪïß ºÀÄ£ï PÀgï. vÁPÁ ²Azï°è ¯ÉƸÀÄuï, ¦AiÀiÁªï ¨sÀgÀÄì£ï ¨sÁeï. ¦AiÀiÁªï vÁA¨ÉÆØ eÁvÁ£Á, ¤vÀ¼ï PÀgïß ²Azï°èA D½äA WÁ¯ïß wÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA ºÀ¼ïÛ GeÁågï ¨sÁeï. gÀÄaPï vÉQzï «ÄÃmï ¨sÀgÀÄì£ï zsÁ «Ä£ÀÄmÁA D½äA GPÉÆØAPï ¸ÉÆqï. ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÉA ¸Á¼ÉÛà gÁªï. ¨ÁjÃPï ²Azï¯ÉÆè mÉƪÀiÁåmÉÆ D¤ PÁå¦ìPÀªÀiï ¨sÀjê. gÉqï a°è ¸Á¸ï, ¸ÉÆAiÀiÁ ¸Á¸ï ¨sÀgÀÄì£ï ºÀ¼ïÛ GeÁågï wÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA GPÀqï. «ÄÃmï UÀgïÓ D¸Á vÀgï WÁ¯Éåvï. ¤ªÀiÁuÉA «ÄjAiÀiÁA ¦mÉÆ D¤ ¨ÁjÃPï ²Azï¯ÉÆè PÀ¤àgÉ ¥Á¯ÉÆ ¨sÀgÀÄì£ï G¥ÁæAvï GeÉÆ ¥Á®éAiÀiï.
ªÀiÁåAUÉÆ «Ä¯ï̱ÃÉ Pï eÁAiÀiï ¥ÀqÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ : DA¨É, §gÁá PÀÄqÉÌ, 2 J¼ÉÆ (K®QÌ), 2 ªÉÄeÁPÀįÉgÁA ¸ÁPÀgï, 1 PÉÆ¥ï zÀÆzï (ºÀÄ£ï PÀgïß G¥ÁæAvï ¦üæeÁÓAvï xÀAqï PɯÉèA), ªÉ¤¯Áè L¸ïQæêÀiï, qÉæöÊ ¥sÀÇæmïì
«ÄAiÀiÁgÁAvï ¨sÄÀ UÁðåAZÉA gÀeÉ ²©gï
J¦æ¯ï 18 D¤ 19ªÉgï «ÄAiÀiÁgï ¸ÁA. zÉƫĤPÁZÉå ¦ügÀÎeÉAvï ¥À¬Äè xÁªïß £À«é PÁè¸ï ¥ÀgÁåAvÁè÷å ¨sÀÄUÁðåAZÉA V«Äê¯ÉA ²©gï D¸Á PɯÉèA. GUÁÛªÀuï PÁgÁåªÉ½A ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á. ¥Áªïè gÉÃUÉÆ, ¦ü. UÉÆ. ªÀÄA. G¥ÁzsÀåPïë «£ÀÄ¥ï r¸ÉÆÃeÁ, PÁgÀåzÀjê LqÁ ¦gÉÃgÁ, DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï «¤ß¨ÉÆïïØ ªÉÄAqÉÆãÁì, Qæ¹Û ²PÀëuï DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAZÁ®Q «¯Áä ªÀiÁnð¸ï, AiÀÄĪÀ DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï £À«Ã£ï ¦AmÉÆ D¤ ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAZÁ®Q ¥sÉÇèÃj£ï r¸ÉÆÃeÁ ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA. «UÁgï ¨Á. ¥Áªïè gÉÃUÉÆ, «¯Áä ªÀiÁnð¸ï, UÉæù r¸ÉÆÃeÁ, PÀ«vÁ PÀÄn£ÉÆí, °Ãd£ï ¦gÉÃgÁ, ¯ÉÆj£Á r¸ÉÆÃeÁ, ¥ÉæêÀÄ®vÁ r¸ÉÆÃeÁ, ªÉÄ®Ø£ï ¥À¯ÉÃgÉÆ ºÁtÂA ¨sÀÄUÁðåAPï ««zsï «µÀAiÀiÁAZÉgï PÁè¹ PÁuÉϯÉÆå. ¯Áí£ÁA ¨sÀÄUÁðåAPï ²PÀëuï ²PÀA«Ñ PÉÆ¸É¸ï ¸ÁAQÛ¸ï ºÁdgï D¸ï°è. UÉæù r¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ, «¯Áä ªÀiÁnð¸Á£ï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. «£ÀĵÁ PÁå¸É۰ãÉÆ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ¦ügÀÎeï «UÁgÁZÁå ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£ÁSÁ¯ï, Qæ¹Û ²PÀëuï, ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï D¤ AiÀÄĪÀ DAiÉÆÃUÁZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï vÀ±ÉAZï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ºÉA ²©gï ZÀ¯ÉèA.
D¤
qÉæöÊ
¥sÀÇæmïì
WÁ¯ïß
PÀjÑ jÃvï: KPï PÉÆ¥Á wvÉèA ¦PÁå DA¨ÁåAZÉA ©üvÀgÉèA ªÀiÁ¸Á¼ï ¨sÁUï Wɪïß, vÁPÁ §gÁá PÀÄqÉÌ, J¼ÉÆ D¤ ¸ÁPÀgï ¨sÀgÀÄì£ï «ÄQìAvï ªÁmï. ºÁPÁ KPï ¸ÀÆÌ¥ï L¸ïQæêÀiï D¤ zÀÆzï ¨sÀ¸ÀÄð£ï ¥ÀgÁÛ÷å£ï ªÁmï. vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉèA «Ä¯ï̱ÉÃPï UÁè¸ÁA¤ Wɪïß, vÁZÉ ªÀAiÀiïæ L¸ïQæêÀiï ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï ªÁAmï.
CvÀÆÛgÁAvï Qæ¹Û ²PÀëuï ¢Ã¸ï DZÀgÀuï
J¦æ¯ï 22ªÉgï CvÀÆÛgï ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁ ¨Á¹°PÁAvï Qæ¹Û ²PÀëuï ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ¥À¬Äè xÁªïß zsÁªÁå PÁè¹ ¥ÀgÁåAvÁè÷å ¨sÀÄUÁðåA¤ ¨Éʧ¯ï DzsÁjvï £ÁlÄ̼É, VvÁA D¤ £ÁZï ¸ÁzÀgï PɯÉ. Qæ¹Û ²PÀëuÁZÉå ¥ÀjÃPÉëAvï GwÛêÀiï CAPï eÉÆqï¯Áè÷åAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. ²PÀëPÁAPï GqÁ¸Áa PÁtÂPï ¢°. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á. D®â£Á£ï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. PÉƪÉAvÁa ªÀír¯ïß ¹. ¥É湯Áè, ¦ü. UÉÆ. ªÀÄA. G¥ÁzsÀåPïë ¸ÀAvÉÆõï r’¹¯Áé. DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï jZÀqïð ¦AmÉÆ, Qæ¹Û ²PÀëuï DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAZÁ®Q ®«Ã£Á ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, ¨Á. ªÉÄ°é£ï ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ÉÆ£ï, ¨sÀÄUÁðåAPï §gÉA ªÀiÁUÉèA. ®UÀâUï 250 ¦ügÀÎeïUÁgÁA ºÁdgï D¸ï°èA.
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
01-15 ªÉÄà 2022
¨ÉÊAzÀÆgÁAvï ¥Àw æ ¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï
J¦æ¯ï 3ªÉgï ¨ÉÊAzÀÆgï ¨sÁUɪÀAvï RÄgÁìZÉå ¦ügÀÎeÉAvï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉ£ï ¥Àæw¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï PÁgÉåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á. «£ÉìAmï PÀĪɯÉÆè, ªÁgÁqÉÆ CzsÀåPïë ªÉÄç¯ï r¸ÉÆÃeÁ, ªÁgÁqÉÆ ¤PÀmï¥ÀÇgïé CzsÀåPïë «£ÉÆÃzï PÁæ¸ÁÛ, ¹| ¸ÀºÁAiÀÄ, §æ| ¹ÖêÀ£ï r¸ÉÆÃeÁ, ¦ü. UÉÆ. ªÀÄA. G¥ÁzsÀåPïë ¸ÁÖ÷å¤ qÁAiÀĸï, PÁgÀåzÀjê C¤vÁ £ÀeÉævï, DAiÉÆÃUÁAa ¸ÀAAiÉÆÃdQ ªÉÄç¯ï £ÀeÉævï ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA. ¥Àæw¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áè÷å ¨sÀÄUÁðåAPï GUÁظÁa PÁtÂPï, ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ ¢Ãªïß C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÉÄè D¤ PÀȶAvï ‘GvÀÛªÀÄ PÀȶ ¨É¼ÀªÀtÂ’ ¥Àæ±À¹Û D¥ÁÚªïß ¸ÁzsÀ£ï PɯÁè÷å ¸ÁªÉgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, G¥ÀÅöàAzÀ ºÁPÁ ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. CzsÀåPïë EUÉßòAiÀÄ¸ï £ÀeÉævÁ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ D¤ eÉƹà£ï gÉÆræUÀ¸Á£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.
17
¥ÉgÀA¥À½îAvï ¹ÛçAiÀiÁAPï ªÀiÁºÉvï ²©gï
¥sɨÉægï 27ªÉgï ¥ÉgÀA¥À½î ¥sÁwªÀiÁ ªÀiÁAiÉÄZÉå ¦ügÀÎeÉAvï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï D¤ ¸ÁªÀiÁfPï C©üªÀÈ¢Þ DAiÉÆÃUÁZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï ‘¹ÛçAiÀiÁAZÁå vÀ±ÉAZï PÀÄmÁäAZÁå DyðPï C©üªÀÈ¢ÞZÉÆ ªÀĺÀvïé’ PÁgÉåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ¸ÀA¥ÀzÀ GqÀĦ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á. gÉf£Á¯ïØ ¦AmÉÆ£ï ªÀiÁºÉvï ¢°. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á. C¤¯ï r¸ÉÆÃeÁ£ï D¥ÉÇè ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. CzsÀåQëuï qÉ°á£ï r¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ, PÁgÀåzÀjê eÉ¹ì ¦AmÉÆ£ï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. ¸ÀZÉÃvÀQ ¥ÉæêÀÄ ¨ÁgÉmÉÆÖ, ¦ü. UÉÆ. ªÀÄA. G¥ÁzsÀåPïë ¦Ãlgï r¸ÉÆÃeÁ, PÁgÀåzÀjê J«Ó£ï, DAiÉÆÃUÁAa ¸ÀAAiÉÆÃdQ ªÉÄ°mÁ r¸ÉÆÃeÁ D¤ 110 ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸ï°èA.
ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¸ÉƼÁªÉA PÀ«vÁ ¥sɸïÛ
«ÄAiÀiÁgÁAvï Qæ¹Û ²PÀëuÁZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgu À ï
ªÀiÁgïÑ 6ªÉgï «ÄAiÀiÁgï ¸ÁA. zÀÄ«ÄAUï ¦ügÀÎeÉAvï Qæ¹Û ²PÀëuÁZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á. ¥Áªïè gÉÃUÉÆ£ï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlªïß ¨sÀÄgÁÎ÷åA SÁwgï ªÀiÁUÉèA D¤ ²PÀªïÚ ¢°. zÉÆUÁA ¨sÀÄUÁðåA¤ D¤ KPï ²PÀëQ£ï D¥ÉÇè C£ÉÆãUï ªÁAlÄ£ï WÉvÉÆè. ¨sÀÄUÁðåAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA D¤ ²PÀëPÁAPï GqÁ¸Áa PÁtÂPï ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ¨sÀÄUÁðåAxÁªïß ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁjêA ¸ÁzÀgï eÁ°A. DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAZÁ®Q «¯Áä ªÀiÁnð¸ÁZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï PÁgÉåA ZÀ¯ÉèA. ¥ÀAiÉÄè÷å PÁè¹xÁªïß ªÉʹJ¸ï ¥ÀgÁåAwèA ¨sÀÄVðA, ªÀír¯ÁA D¤ ²PÀëPÁA PÁgÁåAvï ªÁAmÉ° eÁ°A.
UÀAUÉƽîAvï ¹ÛçAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgu À ï
UÀAUÉƽî PÉƸɸÁAªï ªÀiÁAiÀiï ¦ügÀÎeÉZÁå D±ÁQgÀuï ¸Àé-¸ÀºÁAiÀiï ¥ÀAUÁØ£ï ¹ÛçAiÀiÁAZÁå ¢¸Á ¸ÀAzÀjãA zÉÊ»Pï Huï D¸ÁÑ÷å ªÉÄÃj ¥sÉ£ÁðAr¸ÁPï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ vÀ±ÉAZï wZÉÆ ¨sÁªï ¨Áf¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸ÁPï DyðPï PÀĪÀÄPï ¢Ãªïß UËgÀªï ¥ÁlAiÉÆè. ¸ÀÄgÉégï zɪÁZÉA GvÀgï ¤AiÀiÁ¼ï PÀgïß, RÄgÁì ªÁmï ZÀ®ªïß ªÉí°. ¥sÉÇèù §æUÁAeÁ£ï ºÉA PÁgÉåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ¸Àé-¸ÀºÁAiÀiï ¥ÀAUÁØa ¸ÀZÉÃvÀQ ¹AwAiÀiÁ gÉÆræUÀ¸ï D¤ ¸Àgïé ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸ï°èA. ªÀÄAUÀÄîgï «±Àé«zÁ央AiÀiÁ£ï 2021ªÁå ªÀgÁì ZÀ®¬Ä¯Éè÷å ©.Jqï ¥ÀjÃPÉëAvï qÁ. nJªÀiïJ ¥ÉÊ PÉÆïÉfZÁå ¥Éæ¤ìmÁ eÁ¤±ï ªÀÄvÁAiÀĸÁ£ï ¥ÀAiÉÄèA gÁåAPï D¥ÁÚAiÀiÁèA. w ¥É£Áð¯ï ¦ügÀÎeÉZÁå ¥sÉæræPï D¤ eɣɫªï ªÀÄvÁAiÀĸÁa zsÄÀ ªï.
J¦æ¯ï 24ªÉgï ±ÀQÛ£ÀUÀgÁAvÁè÷å «±ïé PÉÆAPÀt PÉÃAzÁæAvï PÀ«vÁ læ¸ÁÖZÉA ¸ÉƼÁªÉA PÀ«vÁ ¥sɸïÛ ZÀ¯ÉèA. £ÁªÉÄÚa ²PÁà ¸ÁzsÀQ, §gÀ«à D¤ VÃvïPÁgï GµÁ¥Àæ¨sÁ £ÁAiÀÄPï »uÉA PÀ«vÁ ¥sɸÁÛZÉA GUÁÛªÀuï PɯÉA. «±ïé PÉÆAPÀt PÉÃAzÁæZÉÆ CzsÀåPïë f. £ÀAzÀUÉÆÃ¥Á¯ï ±ÉuÉÊ ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. £É®ì£ï D¤ ®«Ã£Á gÉÆræUÀ¸ï ¥ÁæAiÉÆÃfvï Dné ZÁ¥sÁæ zÉPÉÆøÁÛ ¸ÁägÀPï ¨sÀÄUÁðåAa PÀ«vÁ ªÁZÀ£ï ¸Àvïð, EPÁæ« AiÀÄĪÀduÁAa CT¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÀ«vÁ ªÁZÀ£ï ¸Àvïð D¤ w¹æ ªÀíqÁAa PÀ«vÁ ªÁZÀ£ï ¸Àvïð ZÀ°è. PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä ¥ÀŸÀÛPï ¥Àæ±À¹Û fQà PÀ« eÉ.« ¹PÉÃgï (¨Á. eÉÆ«£ï ¹PÉéÃgÁ) ºÁAZɯÁVA ¸ÀAªÁzï PÁgÉåA ZÀ¯ÉèA. PÀ«vÁ læ¸ÁÖZÉÆ læ¹Ö DAqÀÄæ÷å J¯ï. rPÀÄ£Áí£ï ¸ÀAªÁzï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉÆ. ¸ÀA¥ÉÚ PÁgÁåªÉ½A PÉÆAPÀt ¨sÁ±Á ªÀÄAqÀ¼ï UÉÆAAiÀiï ºÁZÉÆ DzÉÆè CzsÀåPïë ZÉÃvÀ£ï DZÁAiÀÄð, PÀªÀAiÀÄwæ AiÉÆÃV¤ DZÁAiÀÄð, «±ïé PÉÆAPÀt PÉÃAzÁæZÉÆ ¹EM UÀÄgÀÄ ¨Á½UÁ, PÀ«vÁ læ¸ïÖ CzsÀåPïë Q±ÀÆ ¨ÁPÀÆðgï, PÁgÀåzÀjê DªÉæ¯ï gÉÆræUÀ¸ï ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA. PÉÆAQÚ PÀ« D¤ §gÀ«à Dgï. gÁªÀiï£Áxï ºÁPÁ 2021ªÁå ªÀgÁìZÉÆ ªÀÄxÁAiÀĸï PÀÄlªÀiï PÀ«vÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥ÀæzsÁ£ï PɯÉÆ. læ¹Ö «°AiÀÄA ¥ÁAiÀiïì ºÁtÂA Dgï gÁªÀiï£Áxï ºÁa ªÀ¼ÀPï PÀgÀÄ£ï ¢°. PÀ«vÁ læ¸ïÖ ¸ÁÜ¥ÀPï CzsÀåPïë, PÀ« ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ï ºÁtÂA ªÀiÁ£ï ¥Àvïæ ªÁZÉèA. PÀ«vÁ ªÁZÀ£ï ¸ÀvÉðAvï fPï¯Áè÷åAPï ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ C¤ £ÀUÉÝ£ï E£ÁªÀiÁA ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. PÀ«vÁ læ¸ïÖ CzsÀåPïë Q±ÀÆ ¨ÁPÀÆðgÁ£ï PÀ«vÁ læ¸ÁÖZÁå ªÁªÁæa ªÀÄné gÀhļÀPï ¢° D¤ ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆè. ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ï ºÁtÂA ¥sɸÁÛPï ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Áè÷å zÁ¤AZÉÆ, »vÉʲAZÉÆ, ¸ÀAiÀiÁæ÷åAZÉÆ D¤ ºÁdgï eÁ¯Áè÷åAZÉÆ C¨sÁgï ªÀiÁAzÉÆè. gÉÆ£Á¯ïØ £ÀeÉævï C¤ gÉÆ«£Á £ÀeÉævï ºÁtÂA PÀ«vÁ ¥sɸÁÛZÉA D±ÀAiÀiï VÃvï UÁAiÉÄèA. læ¹Ö «vÉÆj PÁPÀð¼Á£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.
GeÁéqï ªÀUð À t PËAlgï UÀÆUÀ¯ï ¥ÉÃ/ ¥sÉÆÃ£ï ¥Éà ªÀÄÄPÁAvïæ ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯ÉÆè PÀÆåDgï PÉÆÃqï ¸ÁÌ÷å£ï PÀgïß ªÀUÀðt zÀgï ¥Á«vï PÀgÁ D¤ ¤gÀAvÀgï ¥Àvïæ ªÁZÁ. ªÀUÀðt zÀgï ¥Á«vï PÀgÀÛZï zÀÄqÀÄ ¥Á«vï PÉ°è gÀ²Ã¢ D¤ vÀĪÉÆÑ «¼Á¸ï 9141031672 ºÁå £ÀA¨ÁæPï ªÁmÁì÷å¥ï PÀgÁ. ªÀUÀðt zÀgï ºÉå¥ÀjA D¸Á. 1 ªÀgÁìPï - gÀÄ. 250 2 ªÀgÁìAPï - gÀÄ. 420 3 ªÀgÁìAPï - gÀÄ. 600 5 ªÀgÁìAPï - gÀÄ. 950
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
18
01-15 ªÉÄà 2022
¹| dÆr ®Ä«¸ÁZÉÆ ªÀÄ£Á±Á¸ÁÛçZÉÆ §ÆPï ªÉÆQîPï
J¦æ¯ï 16ªÉgï C¸ÀÄð¯ÁAiÀiïß ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï zsÁjäPï ªÉļÁa zsÀªÀiïð¨sÀAiÀiïÚ ¹| dÆr ®Æ«¸ï »ZÉÆ ‘The Pearls for Sound Living’ §ÆPï ªÉÆQîPï eÁ¯ÉÆ. ¹| dÆr ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ªÀÄ£Á±Á¹Ûç eÁªïß D¦è ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Á. ¥ÁmÁè÷å ªÀgÁìA¤ ¹ÛçAiÀiÁAPï, ¨sÀÄUÁðåAPï D¤ DªÀiÁ¯ï ¸ÉêÀ£ÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ D±ÉvɯÁåAPï D¥ïÛ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£Á ªÀiÁj¥sÁvï PÀĪÀÄPï PÀgÀÄ£ï D¸Á. ºÉåªÉ½A wuÉA eÉÆqï¯Áè÷å C£ÉÆãUÁZÁå DzsÁgÁ£ï vÀAiÀiÁgï PɯÉÆè ºÉÆ §ÆPï 19 ªÀÄ£Á±Á¹ÛçÃAiÀiï ¯ÉÃR£ÁA DmÁ¥ÁÛ. ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï f«vÁPï G¥ÁÌgÉÆÑ ºÉÆ §ÆPï ¨sÄÀ VðA, AiÀÄĪÀduï D¤ PÁeÁj eÉÆqÁåAPï, ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ D¤ «zÁå¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ªÁªÀÅgÉÛ¯ÁåAPï ZÀrvï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉÆ. ¥ÀæwAiÀiÁA SÁwgï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: ¹| dÆr ®Æ«¸ï, Qè¤PÀ¯ï ¸ÉÊPÉÆïÉÆf¸ïÖ - 9535309187
CvÀÆÛgÁAvï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉA zÉêï D¥ÉǪÁÚ÷åZÉA ²©gï
J¦æ¯ï 18 xÁªïß 20 ¥ÀgÁåAvï PÁPÀð¼ï CvÀÆÛgï ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï ¨Á¹°PÁAvï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉA zÉêï D¥ÉǪÁÚ÷åZÉA ²©gï ZÀ¯ÉèA. zsÀªÀiÁðzsÀåPïë C. ªÀiÁ. zÉÆ. eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï ²©gÁyðAPï ¨sÉmï ¢Ãªïß vÁAZɸÀªÉA ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ï ZÀ®AiÉÄèA. ¸À¨Ágï AiÀiÁdPÁA¤ AiÀiÁdQà f«vÁ«²A D¥ÉÇè C£ÉÆãUï ªÁAlÄ£ï Wɪïß, ºÁdgï D¸ï¯Áè÷å GªÉÄÃzÁéjAPï GvÉÛÃd£ï ¢¯ÉA. ¢AiÉĸÉfZÉÆ zÉêï D¥ÉǪÁÚ÷åZÉÆ ¤gÉÝñÀPï ¨Á. C¤¯ï PÀ£ÉððAiÉÆZÁå ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÁSÁ¯ï ºÉA ²©gï ZÀ¯ÉèA. ¨Á¹°PÁZÉÆ gÉPÀÖgï ¨sÉÆÃ. ªÀiÁ. D®â£ï r¸ÉÆÃeÁ, ¨Á. gÉÆêÀÄ£ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, ¨sÁªï M¸Áé¯ïØ ªÁeï D¤ ¨sÁªï PÉ«£ï r¸ÉÆÃeÁ ºÁdgï D¸ï¯Éè.
UÀAUÉƽîAvï «Ä±À£j À ¨sÄÀ UÁðåAZÁå ªÉļÁZÉA ²©gï
GzÁåªÀgÁAvï vÉÊgÉhÄ ªÀiÁUÉÚA
J¦æ¯ï 10ªÉgï GzÁåªÀgï ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgï ¦ügÀÎeÉZÁå L¹ªÉÊJªÀiï ¸ÀAWÀl£ÁZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï ¥Áæavï PÁ¼ÁZÉA «±ÉÃ¸ï ªÀiÁUÉÚA eÁªïß ¦ügÀÎeï ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï vÉÊgÉhÄ ªÀiÁUÁÚ÷å«¢ü ZÀ°è. AiÀÄĪÀ ªÀÄÄSÉ° qÉjPï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸Á£ï » ªÀiÁUÁÚ÷å«¢ü ZÀ®ªïß ªÉí°. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨sÉÆÃ. ªÀiÁ. ¸ÁÖ÷å¤ ¯ÉÆèÉÆ, ¦ü. UÉÆ. ªÀÄA. G¥ÁzsÀåPïë ªÉÄ°é£ï £ÉÆgÉÆ£Áí, PÁgÀåzÀjê ªÉÄÊPÀ¯ï r¸ÉÆÃeÁ, DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï eÉgÁ¯ïØ ¦gÉÃgÁ, L¹ªÉÊJªÀiï ¸À®ºÁzÁgï gÉÆÃAiÀiïì ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¤ dÆ°AiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, L¹ªÉÊJªÀiï CzsÀåPïë ¦ævÉÃ±ï ¦AmÉÆ, PÁgÀåzÀjê ¯É«AiÀÄ ¯ÉÆèÉÆ ºÁdgï D¸ÉÆ£ï, ¦ügÀÎeÉZÁå AiÀÄĪÀduÁA¤ D¤ ®UÀâUï 20 ¦ügÀÎeïUÁgÁA¤ ºÁå ªÀiÁUÁÚ÷åAvï ªÁAmÉÆ WÉvÉÆè.
vÁæ¹Avï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï £ÁlPï ¥Àz æ g À êÀ £ï
J¦æ¯ï 5ªÉgï vÁæ¹ ¦ügÀÎeÉZÁå ¸ÀÆàwð ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï C¹ÛvÀé ¥ÀAUÁØZÉÆ ‘gÀhÄÄeï’ £ÁlPï ¸ÁzÀgï eÁ¯ÉÆ. GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï ZÀ¯ï¯ÉèA ºÉA PÁgÉåA ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á. gÉÆeÁjAiÉÆ ¥sÉ£ÁðAr¸ï GzÁÏl£ï PÀgïß §gÉA ªÀiÁUÉèA. ¸ÀÆàwð ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï DzÉÆè «UÁgï ¨Á. ZÁ¯ïðì ®Æ«¸ï ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¢AiÉĸÉfZÁå ¹Ûçà DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¤gÉÃݱÀPï ¨Á. gÉf£Á¯ïØ ¦AmÉÆ, PÉÃA¢æÃAiÀiï ¹Ûçà DAiÉÆÃUÁa CzsÀåPïë C¤vÁ qÁAiÀÄ¸ï ªÀiÁ£ÁaA ¸À¬ÄæA eÁªïß ºÁdgï D¸ï°èA. CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï AiÉÆÃUÀ¥ÀlÄ 9ªÁå PÁè¹Avï ²PÉÑA zsÀ¤é ¥ÀÇeÁj ªÀÄgÀªÀAvÉ »PÁ qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ¨Á. ªÀiÁåQìªÀiï r¸ÉÆÃeÁ ¸ÀªÉA ¸Àgïé ¸ÀAiÀiÁæ÷åA¤ ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. «UÁgïªÁgï ¨sÉÆÃ. ªÀiÁ. ¸ÁÖ÷å¤ vÁªÉÇæ, ªÁgÁqÁåZÉ AiÀiÁdPï D¤ zsÀªÀiïð¨sÀ¬ÄÚA, ¸ÀÄUÀªÀÄå f¯Áè MPÀÆÌmÁa ¤PÀmï¥ÀÇgïé CzsÀåPïë ¥Àæ«Ä¼Á qɸÁ, ªÁgÁqÁåa ¥ÉæÃgÀPï ¹AwAiÀiÁ gÉÆræUÀ¸ï ºÁdgï D¸ï°èA.
CvÀÆÛgÁAvï vÉÊgÉhÄ ªÀiÁUÉÚA
ªÀiÁgïÑ 13ªÉgï UÀAUÉƽî PÉƸɸÁAªï ªÀiÁAiÉÄZÉå ¦ügÀÎeÉAvï ¥ÀUÀðnÚ D¤ ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸Ágï DAiÉÆÃUÁ vÀgÉá£ï «Ä±À£Àj ¨sÀÄUÁðåAZÁå ªÉļÁZÁå ¸ÁAzÁåAPï vÀgÉâw ²©gï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á. vÉÆêÀĸï gÉÆñÀ£ï r¸ÉÆÃeÁ ºÁå PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ºÉ¤æ ªÀÄZÁzÉÆ£ï vÀgÉâw ¢°. ªÉ°mÁ ¯ÉÆèÉÆ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄè. 27 ¨sÀÄVðA ºÁdgï D¸ï°èA.
J¦æ¯ï 2ªÉgï CvÀÆÛgï ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï ¨Á¹°PÁAvï AiÀÄĪÀduÁA SÁwgï vÉÊgÉhÄ ªÀiÁUÁÚ÷å«¢ü ZÀ°è. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á. D®â£ï r¸ÉÆÃeÁ£ï » ªÀiÁUÁÚ÷å«¢ü ZÀ®ªïß ªÉí°. ¦ü. UÉÆ. ªÀÄA. G¥ÁzsÀåPïë ¸ÀAvÉÆõï r’¹®é, PÁgÀåzÀjê ¨É£ÉrPÁÖ £ÉÆgÉÆ£Áí, ¢AiÀiÁPÉÆ£ï ¥Àæ¢Ã¥ï PÁgÉÆØÃeÁ, PÉƪÉAvÁaA ¹¸ÀÖgÁA ºÁdgï D¸ÉÆ£ï, AiÀÄĪÀduï D¤ ®UÀâUï 100 ¦ügÀÎeïUÁgÁA¤ ºÁå ªÀiÁUÁÚ÷å«¢üAvï ªÁAmÉÆ WÉvÉÆè.
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
01-15 ªÉÄà 2022
19
cm
cm
y k
y k
Posted at Udupi Head Post Office, Udupi on 04.05.2022 Date of Publication: 04.05.2022
RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment
Regd.No. UDP/1307/2021-2023 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2021-2023
01-15 ªÉÄà 2022
If not delivered please return to: The Editor, UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970
20
To
Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Royson Fernandes