Uzvaad 01-15 October 2021

PÉÃgÀ¼ÁZÁå ¹ÃgÉÆ ªÀÄ®¨Ágï ¥Á® ¢AiÉĸÉfZÉÆ ©¸ïà eÉÆøɥïs PÀ®gÀAUÀmï ºÁuÉA DAiÉÄèªÁgï KPï £ÀªÉÇ ¸À¨ïÝ WÀqÁè: `£ÁPÉÆðnPï fºÁzï' (ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÄÀ Û fºÁzï). ‘ªÉÆÃUï D¤ £ÁPÉÆðnPï fºÁzï' «µÁåAvï vÁuÉA DAiÉÄèªÁgï ¢¯ÉAè ªÁPÀÆä¯ï ¥sPÀ v À ï PÉÃgÀ¼ÁZÁå ªÀiÁvïæ £À í A iÀ i ï, gÁµÁÖ ç ZÁå gÁdQÃAiÀ i ï ªÀvÀÄð¯ÁAvï «ªÁzÁZÉA eÁ¯ÁA. ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁxÁªïß ‘®ªï fºÁzï' ¨sÀd£ï PÀgïß D¸ï¯ÉÆè ¸ÀAWï ¥ÀjªÁgï QæAiÀiÁ¼ï eÁªïß, “D«Ä ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÁAUï¯ÉèA £ÉÃ?” ªÀÄí¼ÉîA gÁeÁAªï Wɪïß, PÉÃgÀ¼ÁZÁå PÉƪÀÄĤ¸ïÛ D¤ PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛAZÉgï ‘®ªï fºÁzï' ºÁPÁ ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯ÉÆè DgÉÆÃ¥ï PÀgïß D¸Á vÀgï, PÉÆAUÉæ¸ï D¤ PÉƪÀÄĤ¸ïÛ ¥ÁrÛ ©eɦ£ï ¸ÀAWï ¥ÀjªÁgÁZÉÆ CeÉAqÁ ¥ÁZÁgÀÄAPï ZÀ®AªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï RAqÀ£ï PÀgïß D¸Á. EvÉèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸ÁªÀiÁ£ïå jwgï ±ÁAw£ï D¸ÁÑ÷å ¥Á® ±ÉígÁAvï Qæ¸ÁÛAªï D¤ ªÀÄĹèªÀiÁA ªÀÄzsÉA ªÀÄ£À¸ÁÛ¥ï G¨ÉÆÓ£ï, zÉƤà ¥ÀAUÁØAaA ¥Àw æ ¨sl À £ÁA ZÀ¯Æ É £ï D¸Ávï.

“PÉÃgÀ¼ÁaA Qæ¸ÁÛAªï ZÉqÁéA ªÉÆÃUï D¤ ªÀiÁzÀPï zÀæªÁåAzÁéjA fºÁzÁPï §° eÁªïß D¸Ávï. RAAiÀ Ä ì g ï ªÀiÁgÉPÁgï DAiÀiÁÝA ªÁ¥ÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á, xÀAAiÀÄìgï (ªÀÄĹèªiÀ ï) ¨sAÀ iÉÆÃvÁàzPÀ ï AiÀÄĪÀduÁAPï ®UÁqï PÁqÀÄAPï »A ºÁvÉgÁA ªÁ¥Àgïß D¸Ávï” ªÀÄíuï ©¸ïà eÉÆøɥsï PÀ®gÀAUÀmï ºÁuÉA ¸ÁAUï¯ÉAè . ºÁZÉ D¢A ©¸ïà eÉÆøɥÁs £ï ºÉ «²A ¢AiÉĸÉfPï KPï ¥Àj¥Àvïæ¬Ä ¢¯ÉèA. Qæ¸ÁÛAªï ZÀ°AiÀiÁAPï eÁ¼ÁAvï ²gÁÌAªÉÑ SÁwgï E¸ÉÆ̯ÁA, PÉÆïÉf, vÀgÉâw ¸ÀA¸ÉÜ D¤ ªÁtÂeïå xÀ¼ÁA¤ ªÀÄĹèªÀiï ¥ÀAUÁØA¤ ªÁ¥ÀjÑA «zsÁ£ÁA ¸ÀªÀÄÄÓAPï ¨sÉÆêï PÀµïÖ. zÉPÀÄ£ï C¸À¯Áå ªÀÄĹèªiÀ ï ¥ÀAUÁØA«²A eÁUÀÄv æ ï gÁªÁeÉ ªÀÄíuï ¥Àj¥ÀvÁæAvï vÁuÉA °Pï¯ÉèA. ©¸ïà eÉÆøɥsÁ£ï G¯ÉèÃPï PɯÉÆè÷å ¸ÀAVÛ £ÀªÉÇå £ÀíAiÀiï. ¸À¨Ágï vÉA¥ÁxÁªïß PÉÃgÀ¼ÁAvï D¤ ¹ÃgÉÆ ªÀÄ®¨Ágï Qæ¸ÁÛAªÁA ªÀÄzsÉA ºÁå ¸ÀAVÛA «µÁåAvï G¯ÉÆuÉA ZÁ®Ä D¸Á. ¥ÀÅuï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå JPÁ ªÀÄÄPɯÁå£ï ºÉ «²A ¥Àj¥Àvïæ °PÉÑA D¤ D¥Áè÷å zsÁ«ÄðPï ¥Àæ¸ÀAUÁAvï GUÁÛ÷å£ï G¯ÉèÃPï PɯÉèA ºÉAZï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA. ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß, ªÀÄĹèªÀiï ¥ÀAUÁØZÉ ©¸ÁàZÁå ªÁPÀÆä¯Á «gÉÆÃzsï GmÁè÷åvï D¤ gÁdQÃAiÀiï ¥ÁnA¨ÉÆ ªÉļï¯Áè÷å Qæ¸ÁÛAªï ¥ÀAUÁØA¤ ©¸ÁàPï ¸ÀªÀÄxÀð£ï PÀgïß ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA PÀgÀÄAPï CgÀA¨sï PɯÁA. C±ÉA xÀAqï D¸ï¯ÉèA ¥Á® ±Éígï ¸À¼Àì¼ÉÆAPï ¯ÁUÁèA. »AzÀÄvÀé-¥Àgï D¤ ªÀÄĹèªÀiï-«gÉÆâü PÉ Ã gÀ ¼ Áa ¹ÃgÉ Æ ªÀ Ä ®¨Ágï GzÉAwa ¥À«vïæ ¸À¨sÁ 2018 xÁªïßZïÑ D¥Éè Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁrÛ ªÀÄĹèªiÀ ï ¸ÀªÄÀ qÉPÛ ï

¹ÃgÉÆ ªÀÄ®¨Ágï ¥Á® ¢AiÉĸÉfZÉÆ ©¸ïà eÉÆøɥïs PÀ®gÀAUÀmï ºÁZÉA ‘ªÉÆÃUï D¤ £ÁPÉÆðnPï fºÁzï' ªÁPÀÆä¯ï ¥sP À v À ï PÉÃgÀ¼ÁZÁå ªÀiÁvïæ £ÀAí iÀiï, gÁµÁÖZ ç Áå gÁdQÃAiÀiï ªÀvÄÀ ð¯ÁAvï «ªÁzÁZÉA eÁ¯ÁA. ªÀÄwÃAiÀiï zsÄÀ « æ ÃPÀgu À ÁZÁå ºÁå ¸ÀÆPïë÷ä PÁ¼Ágï, ¸ÀUAîÉ gÁµïÖç »AzÀÄvÁéZåÉ ªÀÄÄnAvï DqÉÆ£ Ñ ï, gÁµÁÖAç vï GuÁå¸ÀAPÁåvÁAZÉA C¹ÛvïéZïÑ j¸Ég Ì ï D¸ÁÛA, »AzÀÄvÀé PÉÆêÀÄĪÁ¢AZÉA §¼ï ZÀqAÀ ªÉAÑ C¸À¯AÉ «ªÁzï¨sj À vï ªÁPÀÆä¯ï PÉÃgÀ¼ÁZÁå Qæ¸ÁÛAªÁAPï ªÀiÁvïæ £ÀAí iÀiï, ¸ÀUÁî÷å gÁµÁÖZ ç Áå GuÁå¸ÀAPÁåvï ¯ÉÆPÁPï ªÀiÁígU À ï ¥Àq¯ ÛÉ AÉ ! »AzÀÄvÀé aAvÀ¥ï Qæ¸ÁÛAªï aAvÁàPï QvÉAè «gÉÆÃzsï D¸Á ªÀļ í AîÉ UÉƯÁé®g Ì ï D¤ ¸ÁªÀPðÀ gï ºÁAaA §gÁàA ªÁZï¯Áè÷åAPï PÀ½vï D¸Á. dªÁ¨ÁÝgZ É Áå ¸ÁÜ£Ágï D¸ÁÑ÷å ©¸Áà£ï ¸ÀUÁî÷å Qæ¹Û ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁPï C±ÉA j¸Ég Ì ï WÁ¯Éåvï?

PÀ£ÉéqÀÛgï eÁAªÉÑ«²A DªÁeï Glªïß D¸Á. Qæ¸ÁÛAªï ZÀ°AiÀiÁAPï PÀ£ÉéqÀÛgï PÀ g À Ä £ï ¹jAiÀ i ÁPï ªÀ í g ïß, vÁAPÁA E¸Áè « ÄPï fºÁ¢ PÀ g ÁÛ v ï ªÀ Ä í ¼ É Æ î DgÉÆÃ¥ï vÁAZÉÆ. 2020 d£Égï 19ªÉgï ¹ÃgÉ Æ ªÀ Ä ®¨Ágï ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z Áå ¥Àæw¤¢üA¤ ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâa ¨sÉmï PÀgïß ‘®ªï fºÁzï' «gÉÆÃzsï D¥ÉÚA PÀgÁÑ÷å ¸ÁzsÀ£Á«²A vÁPÁ ªÀiÁºÉvï ¢°è. ºÁZɸÀAVA ©¸ïà eÉÆøɥsï PÀ®gÀAUÀmï xÉÆqÁå vÉA¥ÁxÁªïß »AzÀÄvÀé ¸ÀªÀÄxÀð£ï PÀgïß ªÀÄĹèªÀiï «gÉÆâü ªÁPÀÆä¯ÁAAiÀiï ¢Ãªïß D¸ï¯ÉÆ.è 2021 ªÀiÁgÁÑAvï vÁuÉA PÉÆmÁÖAiÀĪÀiÁZÁå DgɸÉì¸ï PÁgÀåzÀ²ðPï D¥Áè÷å zÀ¥g ÛÀs ÁPï D¥ÉǪïß, CAiÉÆÃzsÁåZÁå gÁªÀiï ªÀÄA¢gï ¤gÁäuÁPï Qæ¸ÁÛAªÁA vÀgÉá£ï zÉtÂÎ¬Ä ¢°è. C±ÉA DgɸÉì¸ÁZÁå »AzÀÄvÁéPï GUÁÛ÷å£ï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢Ãªïß, ¸ÀA¥ÀæzÁ¬ÄPï jwgï Qæ¸ÁÛAªï ªÉÇmÁAPï ¥ÁvÉåªïß D¸ï¯Áè÷å PÉÆAUÉæ¸ÁPï vÁuÉA PÀµÁÖgï WÁ¯ÉèA. ‘E¸Áè ª É Æ Ã¥s É Ç Ã©AiÀ i Á' ªÁ ªÀÄĹèªÀiÁAa ©ügÁAvï - ºÉå vÁZÉå §zÁèªÀuÉPï PÁgÀuï vÀgï, »AzÀÄvÀéZÁå PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁ¯ÁVA §gÁå ¸ÀA§AzsÁAvï D¸ÉÆÑAiÀiï vÁZÉÆ EgÁzÉÆ. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ, ²PÀ ¥ ï C¸À ¯ Áå xÀ ¼ ÁA¤ PÉ Ã Azïæ ¸ÀgÁÌgÁxÁªïß §gÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï ¹ÃgÉÆ ªÀÄ®¨Ágï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgïß D¸Á ªÀÄíuï gÁdQÃAiÀiï «±ÉèõÀPï

¸ÁAUÁÛvï. ¹ÃgÉÆ ªÀÄ®¨Ágï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ GUÉÆÛ ¥ÁnA¨ÉÆ ¯Á¨ÉÆ£ï, PÉÆmÁÖAiÀĪÀiÁAvï ©eɦ ¥ÁrÛa eÁ¬ÄÛ ªÁqÁªÀ¼ï eÁ¯Áå. PÉÆmÁÖAiÀĪÀiÁZÉÆ ©eɦ CzsÀåPïë £ÉÆç¯ï ªÀiÁåxÀÆå, D¥ÉÚA ©¸ïà eÉ Æ Ã¸É ¥ s ï PÀ ® gÀ A UÀ m ÁZÁå ¨É¸ÁAªÁ£ïZïÑ PÉÃgÀ¼À PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁqïÛ ¸ÉÆrè D¤ ©eɦPï ¸ÉgÀé¯ÉÆA ªÀÄíuï GUÁÛ÷å£ï ¥ÁZÁgÁÛ. ©¸ïà eÉÆøɥsï PÀ®gÀAUÀmï ºÁZÉÆ »AzÀÄvÀé ªÉÆÃUï PÉÆmÁÖAiÀĪÀiÁZÁå ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA D¤ «±Éøï PÀgïß AiÀÄĪÀduÁA ªÀÄzsÉAAiÀiï «¸ÁÛgÁè ªÀÄí¼Áî÷åPï ¸ÁPïì ¥Á® ¢AiÉĸÉfZÉÆ AiÀÄĪÀ ¤zÉðñÀPï ¥sÁzÀgï vÉÆêÀĸï vÁ¬Ä¯ï ºÁaA GvÁæA: “©¸Áà£ï ¸ÁAUï¯Áè÷åAvï QvÉA ZÀÆPï? ©¸ïà PÀxÆ É °Pï PÀÄmÁäAPï §ZÁªï PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁÛ¯ÉÆ ªÀiÁvïæ.” ©¸ïà eÉ Æ Ã¸É ¥ s Á ZÉ A ªÁPÀ Æ ä¯ï WÉ ª ïß, ‘£ÁPÉÆðnPï fºÁzï' ºÁZÉ嫲A KPï ¸À«¸ÁÛgï vÀ¤Í ZÀ®AiÉÄÓ ªÀÄíuï PÉÃgÀ¼À ©eɦ£ï «ZÁgÁèA. ©ügÁAvÉZÉA ªÀÄƼï QvÉA? ¥ÁmÁè ÷ å ªÀ g Áì A ¤ PÉ Ã gÀ ¼ ÁAvï PÀxÉÆ°PÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ GuÉÆ eÁªïß AiÉ Ä vÀ £ Á, ªÀ Ä Ä¹è ª À i ÁAZÉ Æ ¸À A PÉ Æ ZÀqÆ É £ïZïÑ AiÉÄAªÉÇÑ Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄÄPɯÁåAPï ªÀÄĹèªÀiï £Á¥À¸ÀAzÉZÉ eÁAªïÌ PÁgÀuï.

2011 E¸ÉéZÁå dtUÀtw ¥ÀgÁäuÉA,

PÉÃgÀ¼ÁZÉÆ duÁ¸ÀAPÉÆ 33 «Ä°AiÀÄ. ºÁAvÀÄA »AzÀÆ 54.73%, ªÀÄĹèªÀiï 26.56% D¤ Qæ¸ÁÛAªï 18.38% D¸ï¯ÉÆè. zsÁ ªÀgÁìA D¢A ªÀÄíuÉÓ 2001 ªÉgï »AzÀÆ 56.16%, ªÀÄĹèªÀiï 24.69% D¤ Qæ¸ÁÛAªï 19.02% D¸ï¯ÉÆè. ¥ÁmÁè÷å wãï zs Á PÁØ÷åA¤ ªÀ Ä Ä¹è ª À i ÁAZÉ Æ duÁ¸ÀAPÉÆ ªÉUÁ£ï ZÀqÉÆ£ï D¸Á D¤ vÁPÁ ¸Àj eÁªïß Qæ¸ÁÛAªÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ zÉAªÉÇ£ï D¸Á eÁ¯Áè÷å£ï, gÁdQÃAiÀiï D¤ DyðPï xÀ¼Ágï D¥ÉèA §¼ï GuÉA eÁªïß AiÉÄAªÉÑA ¥À¼ª É ïß PÀxÆ É °Pï ªÀÄÄPÉ° PÁªÉ Ó ¯ Áåvï. PÉ Æ AUÉ æ ¸ ï ¥ÁrÛ x Áªïß Qæ ¸ ÁÛ A ªÁAPï D¢è ªÀ Ä dvï ¯Á§£Ávï¯Áè÷å£ï, vÉ ©eɦ PÀIJ£ï ¥ÀgÀÛ¯Áåvï ªÀÄíuï «±ÉèõÀPï CAzÁeï PÀgÁÛvï.

PÉÃgÀ¼ÁZÁå PÀxÆ É °Pï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁPï D¹Ñ D£ÉåÃPï ©ügÁAvï PÀxÆ É °Pï PÀÄmÁäA¤ ¥sÀPÀvï ¥ÁæAiÉĸïÛ ªÀiÁvïæ GgÁè÷åvï.

AiÀÄĪÀduï ²PÀ¥ï D¤ GzÉÆåÃUÁ¤«ÄÛA PÉÃgÀ¼Á ¨sÁAiÀiïæ D¸Ávï. C±ÉA ¸ÀgÁÌj AiÉÆÃd£ÁA, ¸ÉÆÌîgï²¥ï D¤ ªÀÄdvï ¥sÀPÀvï ªÀÄĹèªÀiï AiÀÄĪÀduÁAPï ªÀiÁvïæ ªÉļÁÛ. ªÀÄĹèªÀiï AiÀÄĪÀduï ªÀiÁvïæ gÁdQÃAiÀiÁAvï ªÀÄÄPÉîàuï WÉvÁvï. ¸ÀgÁÌgï D¤ gÁdQÃAiÀiï ªÀÄÄPÉ°¬Äà ªÀÄĹèªÀiÁAPïZïÑ DzÀåvÁ ¢vÁvï. ºÉA 6ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

2

01-15 CPÉÆÛçgï 2021

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House Udupi - 576101 Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970

○

○

○

○

○

○

○

○

○

01-15 CPÉÆÛçgï 2021

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

gÀÄ. 10,000/-

○

○

gÀÄ. 250/gÀÄ. 420/gÀÄ. 600/gÀÄ. 950/gÀÄ. 5,000/-

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¸ÀUÉîA ¥Á£ï gÀÄ. 10,000 CzsÉðA ¥Á£ï gÀÄ. 6,000 PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï gÀÄ. 4,000 PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. gÀÄ. 120 CUÁðA, ªÀiÁUÉÚA gÀÄ. 300 (JPÁ ¨ÉÆèPÁPï) ZÀrvï JPÁ ¨ÉÆPè ÁPï gÀÄ. 100 (5% GST ZÀrvï) ªÀ g À Î t £À U À z ï, ZÉ P ï ªÁ ¨ÁåAPï mÁæ£ïì¥sÀgÁ zÁéjA ¥sÁjPï PÀgÉåvï.

ZÉPï Deepa Trust ºÁå £ÁAªÁgï §gÀA«Ñ. ¨ÁåAPï ªÀiÁºÉvï: Deepa Trust South Indian Bank, Udupi A/c : 0630053000001588 IFSC code : SIBL0000630

○

PÁ¼ÉA-zsÀªÉA

○

○

CzsÉðA ¥Á£ï gÀÄ. 8,100 PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï gÀÄ. 6,500 PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. gÀÄ. 175 (5% GST ZÀrvï)

○

gÀAUÁ¼ï F8ªÁå ¥Á£Ágï... ¸ÀUÉîA ¥Á£ï F 4 gÀÄ. 13,500

○

`GeÁéqï' eÁAiÀiÁævï zÀgï

○

○

○

○

1 ªÀgÁìPï 2 ªÀgÁìAPï 3 ªÀgÁìAPï 5 ªÀgÁìAPï fuÉå ¸ÁAzÉ¥Àuï (15 ªÀgÁìAPï) ¥ÁvÉÆæ£ï

○

○

`GeÁéqï' ªÀgÎÀ t zÀgï

○

○

○

○

D¹ì¹ ¥Éæ¸ï, ªÀÄAUÀÄîgï

○

l

bÁ¥ÉÆ

○

○

ZÉÃvÀ£Á ¦æAlgïì, ªÀÄAUÀÄg î ï 9343352311

○

«£Áå¸ï

○

l

○

¨Á| gÉÆAiÀÄ£ ì ï ¥s£ É ÁðAr¸ï

○

¸ÀA¥ÁzÀPï

○

l

○

○

¢Ã¥À læ¸ïÖ (j)

○

¥ÀæPÁ±ÀPï

○

○

○

○

○

○

○

editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Website : www.uzvaad.com

“eÁUÁåAvÀgïPÁgï D¤ ¤gÀé¹vï, ªÀÄ£ÁêPÄÀ ¼ï ªÀļ í Áî÷å Zɸïì ¨ÉÆÃgÁØAvÉè ¸ÉÆeÉgï £ÀíAiÀiï” ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ÁaA »A GvÁæA PÀxÉÆ°Pï gÁµÁÖçA¤ ¤gÁ²ævï ¯ÉÆPÁPï D¸ÉÆæ ¢AªÁÑ÷åPï ¥ÉÃæ gÀuï eÁ°A. ¤gÀ¹ é vï ªÀÄ£ÁêA¤ ft¨g Às ï D¸ÉÆæ £Á¸ÁÛA xÀAAiÀiï ºÁAUÁ ¨sÀAªÉÇAPï, vÉ Zɸïì ¨ÉÆÃgÁØAvÉè ¸ÉÆeÉgï £ÀíAiÀiï. vÁAPÁA ªÀ¸ÉÛa ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀgïß, vÁtÂA ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉıÉA PÀjÑ dªÁ¨ÁÝj ¸ÀgÁÌgÁa, QvÁåPï ¤gÀé¹vï gÁ£ÁAvï ¨sA À ªÉÇ÷Ñ å ªÀÄ£ÁÓw £ÀA í iÀiï. ¥ÀÅuï »AzÀÆ gÁµïÖç (C¢üPÁgï eÉÆqÁÑ÷å EgÁzÁå£ï ¯ÉÆPÁ ¸ÀªÉÆgï zÀªÀgï¯ÉèA ºÉA aAvÀ¥ïZï ªÁ¸À« Û Pï £ÀAí iÀiï!) ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁÑ÷å ºÀmÁPï ¥Àqï¯ÉÆè ¸ÀgÁÌgï ¤gÀé¹vÁAZÉå fuÉå¸ÀªÉA Zɸïì SɼÉÆAPï ¯ÁUÁè! DAiÉÄèªÁgï C¸ÁìªÀiï ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¥ÀÇgïé §AUÁ¼ï ªÀÄļÁZÁå ªÀÄĹèªÀiï ¤gÀ¹ é vÁAxÀAAiÀiï zÁPÀ¬Ä¯ÉAè PÀÆg æ ï¥ÀuïZï ºÁPÁ ¸ÁPïì. zÉÃqï ªÀgÁìA D¢A gÁµÁÖçAvï ¸ÀÄzsÁjvï £ÁUÀjPï PÁAiÉÆÝ(CAA) D¤ gÁ¶ÖçÃAiÀiï £ÁUÀjPÁAa £ÉÆAzÁ«Ú (NRC) ºÁAZÉ «gÉÆÃzsï zÉñï¨sg À ï ¥Àw æ ¨sl À £ÁA ZÀ°èA. gÁµÁÖçAvï ªÀ¹Û PÀgÁÑ÷å ºÉgï gÁµÁÖçAZÁå CPÀæªÀiï ¤ªÁ¹APï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß, vÁAPÁA £ÁUÀjPÁAZÉÆ ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷åPï ºÉ PÁAiÉÄÝ eÁåjAiÉÄPï ºÁqÉÑ ªÀÄíuï ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¸ÁAUÁè÷ågï¬ÄÃ, ºÁZÉ ¥ÁmÁè÷å£ï GuÁå¸AÀ PÁåvÁAPï ¥Àvæ åÉÃPï eÁªïß ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï EeÁ ¢Ãªïß, gÁµÁÖç ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÁØA«Ñ WÀÄlä¼ï D¸Á ªÀÄu í ï ¯ÉÆPÁ£ï ºÁå PÁAiÀiÁÝ÷åA «gÉÆÃzsï ¥À æ w ¨s À l £ï ZÀ ® AiÉ Ä è A . PÉ Æ gÉ Æ Ã£Á D¬Ä¯Áè÷å£ï ¸ÀgÁÌgï vÀ±A É ¯ÉÆÃPï xÀAqï ¥ÀqÉÆè D¤ ¥Àæw¨sÀl£ÁAa zÁªï Gt eÁ°. ¥ÀÅuï ¨Ád¥Á ¸ÀgÁÌgï C¢üPÁgÁgï D¸ÁÑ÷å C¸ÁìªiÀ ï gÁeÁåAvï ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ªÀgÁìAxÁªïß £ÁUÀjPÁAa £ÉÆAzÁ«Ú PÀgïß, CPÀª æ iÀ ï ¤ªÁ¹APï §¼Á£ï ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÁØ«Ñ ¥ÀQæ Aæ iÀiÁ ZÀ¯Æ É £ïZï D¸Á. ºÁåZï ¸À¥AÛÉ §gï 23ªÉgï xÀAAiÀÄg ì ï WÀqï°èA PÀÆg æ ï WÀrvÁA ¸ÀªiÀ ÁfPï eÁ½eÁUÁåA¤ D±Ágï ¥Á±Ágï eÁvÀ£Á, xÀAAiÀÄg ì ï ¸ÀgÁÌgï ¤gÀ¹ é vï ¯ÉÆPÁPï PÀ±ÉA ZÀ®AiÀiÁÛ ªÀÄí¼ÉîA eÁ»gï eÁ¯ÁA. C¸ÁìªÀiÁAvï ªÀÄÆ¼ï ¤ªÁ¹ D¤ eÁUÁåAvÀgï eÁ¯Áè÷å ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsAÉ ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå zsÁPÁØ÷åAxÁªïß gÀhÄÄeï ZÀ¯Æ É £ïZï D¸Á. ‘¥ÀÇgïé §AUÁ¼ï ªÀÄļÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï ¨ÁAUÁè gÀhÄÄeÁªÉ½A fÃªï ªÁAZÀAªÉÑ SÁwgï ¨sÁgÀvÁ ©üvg À ï WÀĸÉÆ.è vÉ DªÉÆÑ ¥sÀ¼Á¢üPï eÁUÉÆ ¸Áé¢üãï PÀgïß DªÀiÁÌA zsÉƸÀÄ£ï D¸Ávï D¤ D«ÄÑ ¸ÀA¸ÀÌöÈw £Á¸ï PÀgÀÄ£ï D¸Ávï’ ªÀÄíuï ªÀÄÆ¼ï ¤ªÁ¹ DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÁÛvï. zÉPÀÄ£ï ¸À g ÁÌgÁ£ï £ÁUÀ j Pï zÁPÉ è £ Á¸ÁÛ A C¸ÁìªiÀ ÁAvï ªÀ¹Û PÀgÁÑ÷å CPÀª æ iÀ ï ¤ªÁ¹APï zsÁAªÁØAªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁÛ£Á, ªÀÄÆ¼ï ¤ªÁ¹ vÁPÁ ¥ÁnA¨ÉÆ ¢vÁvï. CPÀª æ iÀ ï ¤ªÁ¹APï zsÁAªÁتïß, ªÀÄÆ¼ï ¤ªÁ¹APï ¨sz À wæ À vÀ±AÉ ªÀÄļÁªÉÇå ¸ÀÄ«zsÁ ¯Á§AiÀiÁÛAªï ªÀļ í ÷îÉ å ¨sÁ¸ÁªÉ¸ Ú ª À A É C¢üPÁgï D¥ÁÚAiÀÄ° è ¨Ád¥Á ¥ÁqïÛ, ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ »ªÀÄAvÁ ©¸Áé¸ï ¸ÀªiÀ ÁðZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï ºÉA PÁgÁågÀÄ¥ÁPï ºÁqÀÄAPï ¥ÉZÁqÀÄ£ï D¸Á. ¸À¥A ÛÉ §gï 20ªÉgï zÀgÁAUï f¯Áè÷åZÁå ¹¥sÁdgï ¥ÁæAvÁZÁå zsÉÆîÄàgï-1 D¤ zsÆ É Ã®Äàgï-3 UÁAªÁAvï §æºäÀ ¥ÅÀ vÀæ £ÀA í iÀiï vÀrgï vÀvÁÌ°Pï ±ÉqÁØA WÁ¯ïß fAiÉĪïß

3

DªÉÆÑ ¸ÀgÁÌgï Zɸïì SɼÁÛ?

D¸ï¯Áè÷å DnêA PÀÄmÁäAPï xÀAAiÀiï xÁªïß Glªïß, D£ÉåÃPï ¸ÀĪÁvÉPï eÁUÁåAvÀgï PɯA É . vÁAPÁA ªÀ¹Û PÀgÀÄAPï zÀĸÉÆæ eÁUÉÆ ¢¯ÉÆ zÉPÀÄ£ï vÉÆ zÀĨÉÆî ¯ÉÆÃPï ZÀrvï «gÉÆÃzsu àÀ ï zÁPÀAiÀiÁ߸ÁÛA, D¦èA ±ÉqÁØA ¤PÁîªïß £ÀªÁå eÁUÁåPï UɯÉÆ. ¥ÀÅuï 23ªÉgï ¥s À P À v ï ¨ÁgÁ ªÉ Ç gÁAZÉ A £ÉÆÃn¸ï ¢Ãªïß ®UÀâUï zÉƤêA PÀÄmÁäAPï xÀAAiÀiï xÁªïß GmÉÆAPï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. vÁtÂA RAAiÀÄìgï ªÀZÁeÉ ªÀÄíuï DqÀ¼ÁÛ÷å£ï ¸ÀàµïÖ ¸ÁAUÉèA £Á. eÁ¬ÄÛA PÀÄmÁäA ±ÉqÁØA ¤PÁîªïß xÀAAiÀiï xÁªïß ¸ÀÄmÉÆAPï vÀAiÀiÁgï eÁ°A vÀjÃ, £À« ¸ÀĪÁvï zÁPÀAiÀiÁ߸ÁÛA xÀAAiÀiï xÁªïß ¸ÀÄl£ÁAªï ªÀÄíuï xÉÆqÁåA¤ zsÉÊgÁ£ï ¸ÁAUÉAè . DqÀ¼ÁÛ÷å£ï vÁAZÁå «gÉÆÃzsu àÀ Áa ¥ÀgÁé PÀj£Á¸ÁÛA, vÁAPÁA ¯ÁpA¤ ªÀiÁgÉAè D¤ §Ä¯ÉÆØÃdgÁA ºÁqÀªïß vÁAaA ±ÉqÁØA zsɸÁélÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ±Éqï ¨ÁAzÀÄAPï ªÁ¥Ágï°è ¸ÁºÉvï £Á¸ï eÁ¯Áågï, ¥ÀgÀvï w ªÉƯÁªïß £ÀªÁå eÁUÁågï ±Éqï ¨ÁAzÀÄAPï vÁå zÀĨÁî÷å ¯É Æ PÁPï ¸Ázs ï å £Á. DqÀ ¼ ÁÛ ÷ å£ï ºÀgÁ«Ä¥Àuï zÁPÀAiÀiÁÛ£Á xÉÆqÉ RĨÁ¼Éî D¤ vÁtÂA ¥ÉÇ°¸ÁAZÉgï ¥sÁvÀgï GqÀAiÉÄ.è G¥ÁæAvï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¥sÁgï ¸ÉÆqÀÛ£Á, zÉÆÃUï duï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉè, eÁAiÉÄÛ WÁAiÉįÉ. dgï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ªÀÄ£Áê¥Àuï zÁPÀ¬Ä¯ÉA è vÀgï, DqÀ¼ÁÛ÷å£ï vÁAZÉ ªÀ¸PÛÉ ï zÀÄ¹æ ªÀåªÀ¸ÁÜ PÉ°è vÀgï, vÉÆ ¯ÉÆÃPï RĨÁ¼ÉÆÛ? ©®ÄÌ¯ï £Á. ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ »ªÀÄAvÁ ©¸Áé¸Á£ï ¤gÀé¹vÁA¤ CPÀª æ iÀ ï jw£ï ¸Áé¢Ãü £ï PÉ¯Æ É è ¥ÀAaéÃ¸ï ºÀeÁgï JPÉæ ¥s¼ À Á¨sj À vï ¸ÀgÁÌj eÁUÉÆ ¥ÁnA WÉvÁAªï ªÀÄu í ï ¥ÀAiÉÄA è Zï PÀ¼À¬Ä¯ÉèA. ¸À¥ÉÛA§gï 20ªÉgï ¸ÀgÁÌgÁ£ï zÉÃqï ºÀeÁgï JPÉæ ¸ÀgÁÌj ¸ÀĪÁvï ¸Áé¢üãï PÉ°. ºÁAvÀÄA ªÀ¹Û PÀgïß D¹ÑA ZÀqÁªÀvï PÀÄmÁäA ¥ÀÇgïé §AUÁ½ ªÀÄļÁZÁå ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁaA ªÀÄí¼ÉîA ºÁAUÁ¸Àgï UÀĪÀiÁ£ÁAvï WÉe.É 2019ªÁå ªÀgÁì ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ ZÀÄ£Áªï ZÀ¯ÉÑ D¢A PÉÃAzïæ WÀgïªÀÄAwæ C«Ävï ±Á£ï ºÁå ¤gÀé¹vï ªÀÄĹèªÀiï ¯ÉÆPÁPï ‘ªÁ¼ÀAiÀiï’ ªÀÄu í ï D¥À¬Ä¯ÉA è ºÁå ªÉ¼Ágï GqÁ¸ÁPï ºÁqÉåvï. C¸ÁìªiÀ ÁAvï JzÉƼïZï gÁeï PÀgÁÑ÷å eÁvï D¤ PÀĽAiÉÄ ªÀÄzÁè÷å ¸ÀAWÀgÁëPï, ¨Ád¥Á ¥ÁrÛ£ï »AzÀÄvÁéa UÁAZï ªÉļÀªïß ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA zÀĸÀä£ÁÌAiÀiï ªÉÇA¥Áè÷å. ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¸Áé¢üãï PɯÁè÷å eÁUÁåAvï ªÀÄÆ¼ï ¤ªÁ¹APï ¸ÁªÀAiÀĪï PÀȶ PÀgÄÀ APï CªÁ̸ï PÀgïß ¢AªÉAÑ ‘¥ÉÇÃæ eÉPïÖ UÉÆÃgÀÄRÄn’ C¹ÛvÁéPï AiÉÄvɯÉA ªÀÄíuï ¸ÀgÁÌgï PÀ¼A À iÀiÁÛ vÀjÃ, ºÁAvÉÆè ZÀqÁªÀvï eÁUÉÆ PÉÆÃ¥ÉÇðgÉÃmï zsÀ£ÁåAPï D¤ ¥ÉÇÃæ eÉPïÖ ¸À«ÄwZÉÆ ªÀÄÄPÉ° vÀ±AÉ ¨Ád¥Á ±Á¸ÀPï ¥ÀzÁä ºÀghÀ iÁjPÁZÉå SÁ¹Î PÀA¥ÉPÚ ï ¢vÉ¯É ªÀÄí¼ÉÆî DgÉÆÃ¥ï D¸Á. ¸ÀܽÃAiÀiï ¸ÁªÀiÁfPï PÁgïåPg À ïÛ £ÀÆgï E¸ÁèªiÀ ï ¥ÀgÁäuA É , “Deï DªÀiÁÌA D£ÉåPÁ eÁUÁåPï ªÀZÀÄAPï DzÉÃ±ï ¢¯Á, ¥ÀÅuï xÉÆqÁå vÉA¥Á£ï DªÀiÁÌA xÀAAiÀiï xÁªï߬Äà zsÁAªÁØAiÉį Û .É D«Ä JPÁ ¤jÞµïÖ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁZÉ ªÀĽ í Z î ï D«ÄÑ ªÀq í ï ZÀÆPï. §æºä¥ À ÅÀ vÀæ £ÀAí iÀiï DªÁ檽 É A DªÀiÁÌA RAAiÀiï

zsÁAªÁØAiÀiÁÛ D¤ ¸ÀgÁÌgï DªÀiÁÌA RAAiÀiï zsÁqÁÛ, xÀAAiÀiï D«Ä ªÉvÁAªï. ¥ÀÅuï ºÁå ¥Á«ÖA D«Ä RAAiÀ Ä ì g ï ªÀ Z ÁeÉ ªÀÄu í ï¬Äà ¸ÁAUÉÆAPï £Á. wãï PÀIJA¤ £ÀAí AiÀiï D¤ §qÁÎ PÀIJ£ï xÁªïß ¸ÀgÁÌgÁZÉÆå zsÆ É ². vÀgï, D«Ä RAAiÀiï ªÉZÉA? £ÁUÀjPÁAa £ÉÆAzÁ«Ú eÁvÀ£Á D«Ä zsÁPÁØ÷åAxÁªïß ºÁAUÁ¸Àgï ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D¸ÉÑ ¤ªÁ¹ ªÀÄíuï DqÀ¼ÁÛ÷å ºÀÄfgï eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ¸ÁAUÁèA. DvÁA ¥ÀgÀvï D«Ä £ÁUÀjPï ªÀÄu í ï PÀ±AÉ gÀÄdÄ PÀgAÑ É ?” ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè ¨ÁgÁ ªÀgÁìAZÉÆ ZÀ¯ÉÆ ±ÉÃSï ¥sÀjÃzï ºÁZÁå ¨ÉƯÁìAvï D¸ï¯ÉAè £ÀªAÉ Zï DzsÁgï PÁgïØ, vÉÆ ºÁå gÁµÁÖçZÆ É £ÁUÀjPï ªÀÄu í ï gÀÄdÄ PÀgÁÛ vÀjÃ, ªÀÄgÁÛ£Á ¸ÀgÁÌj ªÀgÝÉ Avï vÉÆ ¤gÀé¹vï ¨ÁAUÁèzÉò eÁ¯ÉÆ! D¥ÉèA ¸ÀUÉîA f«vï xÀAAiÀÄìgï RjѯÉÆè vÉÆ ¯ÉÆÃPï DvÁA ºÁå gÁµÁÖçZÉÆ £ÁUÀjPï ªÀÄu í ï ªÀ¼ÄÀ ÌAPï ¸ÀgÁÌgï QvÁåPï vÀAiÀiÁgï £Á? ¸ÀgÁÌgÁ£ïZï gÀZï¯ÉÆè÷å ¸À«ÄvÉÆå JPÉ ªÀåQPÛ ï £ÁUÀjPï ªÀÄu í ï gÀÄdÄ PÀgÁÑ÷åPï PÀ¸À° CºÀðvÁ D¸ÀeÉ ªÀÄíuï oÀgÁAªïÌ ¸À®é¯Áåvï. ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï ºÀgÉÃPï ªÀgÁì Dªïæ AiÉÄvÀ£Á ºÉÆ ¯ÉÆÃPï eÁUÁåAvÀgï eÁvÁ. vÀgï, vÁtÂA ¤jÞµïÖ ¸ÀĪÁvï D«ÄÑ ªÀÄíuï PÀ±ÉA gÀÄdÄ PÀgÉÑA ªÁ D¦èA zÀ¸ÁÛªÉeÁA PÀ²A ¸ÁjÌA PÀjÑA? vÁå ¢¸Á ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå UÀļÁåAPï §° eÁ¯ÉÆè ªÉƬģÀÄ¯ï ºÀPïÌ ªÀÄgÉÆ£ï ¥Àqï¯ÉèªÉ½A, ©dAiÀiï §¤AiÀiÁ ªÀÄí¼Áî÷å ¥sÇÉ mÉÆUÁæ¥g Às Á£ï vÁPÁ UÀÄqÁتïß zÁPÀ¬Ä°è PÀÆg æ v À Á, ªÀÄ£Áê¥u À ÁPï ®eÉPï WÁ¯ÉÑ vÀ¸° À .

C¸ÁìªiÀ ÁAvï ¸ÀgÁÌgÁZÁå ¥ÁæAiÉÆÃdPÀu à Ágï xÀAAiÉÄÑ ªÀÄÆ¼ï ¤ªÁ¹, ºÁå ¤gÀé¹vÁAPï PÀ±A É ZÀ®AiÀiÁÛvï ªÀļ í Áî÷åZÆ É KPï zÁPÉÆè ºÉÆ. C±ÉA WÀqÉÑA ºÉAZï ¥ÀAiÉÄèA £ÀíAiÀiï. ªÀÄítÛZï, ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¯ÉÆPÁa ªÀÄvï Qwè «PÁ¼ï PɯÁå ªÀÄíuï D«Ä ¸ÀªÀÄÄÓAAiÉÄvï. »lègÁZÉå ¥sÁ幸ïÖ gÁdémÌɪ½ É A WÀqÁèA vÀ ± É A , ‘»AzÀ Æ gÁµïÖ ç ’ ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ¸ÀgÁé¢üPÁgï¥ÀuÁZÁå DqÀ¼ÁÛ÷åAvï¬Äà WÀq¯ ÛÉ A É ªÀļ í Áî÷åaA ¸ÀÆPïë÷ä RÄuÁA »A. Deï QvÉA C¸ÁìªiÀ ÁAvï ¤gÀ¹ é vï ªÀÄĹèªiÀ ï ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï WÀqÉÆ£ï D¸Á, vÉAZï ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁìA¤ ««zsï gÀÄ¥ÁA¤ gÁµÁÖçZÁå ZÀqÁªÀvï GuÁå¸ÀAPÁåAvÁAxÀAAiÀiï WÀqÛ¯ É A É ªÀÄíuï ¸ÉÆqÀªïß ¸ÁAVÑ UÀgïÓ £Á. vÀª¼ À ï eÉdÄ£ï ¸ÁAUÁèA vÀ±A É “PÉƯÁåAPï ªÀiÁnA, ¸ÀÄPÁÚ÷åAPï WÉÆAmÉgÁA D¸É° Û A”, ¥ÀÅuï GuÁå¸ÀAPÁåvï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAZÁå ¯ÉÆPÁPï ºÁå gÁµÁÖçAvï gÁªÉÇAPï ¸ÀĪÁvï D¹Ñ £Á D¤ D¸Áè÷ågï¬Äà ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£Á£ï fAiÉÄAªïÌ D¸ÉÑA £Á! ºÉA DqÁAªÁÑ÷åPï D«Ä DvÁA QvÉA PÀgåÉ vï? ¥Àgv À ï C¢üPÁgï ¯Á¨ÉÆè vÀgï, ¸ÀgÁÌgï Zɸïì ¨ÉÆÃgÁØAvÁè÷å ¸ÉÆeÉgÁA¥ÀjA ¯ÉÆPÁPï xÀAAiÀiï ºÁAUÁ eÁUÁåAvÀgï PÀgÀÄ£ï Zɸïì SɼÉÛ gÁªÀÛ¯ÉÆ. vÀgï, ºÁå gÁµïÖç ªÀļ í Áî÷å Zɸïì ¨ÉÆÃgÁØAvï ªÀÄĹèªiÀ ï ¨sÁAªÁØA G¥ÁæAvÉè ‘Zɸïì ¸ÉÆeÉgï’ PÉÆÃuï? ¨Á. gÉÆAiÀÄì£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, »UÁð£ï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

4

01-15 CPÉÆÛçgï 2021

UÉƪÁî÷åZÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, 1. gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄPï ¸ÀªÀÄjà¯Áè÷å ºÁå CPÉÆÛçgï ªÀÄ»£ÁåAvï vÉgÁìZÁå ¨sÀQÛ¥ÀuÁzÁéjA D«Ä DªÉÄÑ ¸ÀjÎAZÉå DªÀAiÀiïÌ ªÀiÁ£ï PÀgÁÛAªï D¤ vÁå ªÀiÁj¥sÁvï eÉdÄZÁå ¸ÉÆqÀéuÉZÁå «Ä¸ÉÛgÁAvï ¨sÀQÛ£ï ªÁAmÉ° eÁvÁAªï. “PÀÄmÁäZÉA ªÀiÁUÉÚA ¨sÁªÁxïð GZÁjÑ D¤ §¼ÀéAvï PÀjÑ ªÁmï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, §UÁgï ºÀgÉPÁ ¢¸Á ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄÃAªïÌ D¤ ¸Á¬Äât¯ÁVA DªÀiÁÌA gÁPï ªÀÄíuï ªÀiÁUÉÆAPï KPï CªÁÌ¸ï” ªÀÄíuÁÛ ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï. zÉPÀÄ£ï PÀÄmÁäZÉÆ vÉÃgïì ZÀrvï CxÁð¨sÀjvï jwgï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ªÀiÁUÉÆAPï D«Ä ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁåA. vÉÃgïì DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAPï gÁPÉÑA D¤ PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåA ªÀÄzÉÆè JPÀémï ZÀqÀAªÉÑA §¼Á¢üPï ºÁvÉgï. PÀÄmÁäA¤ vÉgÁì SÁwgï ¤¢üðµïÖ ªÉÃ¼ï £À«ÄAiÀiÁgïß, AiÀÄĪÀduÁA D¤ ¨sÄÀ UÁðåA¤ vÁZÉA ªÀÄÄPÉîàuï WɱAÉ vÁAPÁA ¥ÉÃæ gÀuï ¢ªÁåA. vÉgÁìªÉ¼Ágï zɪÁZÉA GvÀgï ªÁZÀÄ£ï ¤AiÀiÁ¼ÉѸÀªÉA, PÀÄmÁäZÁå ªÉÊAiÀÄÄQÛPï EgÁzÁåA SÁwgï ªÀiÁUÁåA. 2. CPÉÆÛçgï 17ªÉgï eÁUÀwPï «Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgï ¸ÀA§æªÀiÁÛ£Á, zɪÁZÁå gÁeÁa §j R§gï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸Àgïé ¸ÀĪÁvÉA¤ ¥ÀgÎÀ mï eÁAªÉÑ ¥Á¸Àvï D¤ ºÉÆ ªÁªïæ PÀg¯ ÛÉ Áå ¸ÀªÄÉ ¸ÁÛA ¥Á¸Àvï ªÀiÁUÉÆAPï GqÁ¸ï zÀªg À ÁåA. ºÁå ªÀgÁì “D«Ä QvÉA zÉPÁèA D¤ DAiÀÄ̯ÁA, vÉA ¥ÀgÀÎmï PÀj£Á¸ÁÛ£Á gÁªÉÇAPï DªÉÄѪÀjéA eÁAiÀiÁß” (zsÀ. PÀÈvÁåA 4: 20) ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAzÉÃ±ï «AZÁè. eÉdÄa EµÁÖUv À ï eÉÆqï¯Áè÷å ²¸ÁA¤ vÁuÉA ¦qɸÁÛAPï UÀÆuï PɯÉèA, ¨sÀÄPɯÁè÷åAPï SÁuï ¢¯ÉèA, ¥ÁvÁÌ÷åAPï ¨sÉÆVê¯ÉèA ¥À¼É¯ÉA D¤ vÁAZÁå «Ä¸ÁAªÁªÉ½A eÉdÄZÁå ªÉÆUÁZÉÆ C£ÉÆãUï eÉÆqÉÆè. ºÉÆZï C£ÉÆãUï vÁtÂA zsÉÊgÁ£ï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎlÄAPï vÁAPÁA ¥ÉæÃgÀuï eÁ¯ÉÆ. zɪÁZÁå ªÉÆUÁa ¸ÀPÀvï C£ÉÆãUï PɯÁè÷å G¥ÁæAvï D¤ vÁZÉA ºÁdgÀàuï DªÀiÁÑ÷å ªÉÊAiÀÄQÛPï D¤ ¸ÀªÀÄÄzÁ¬ÄPï f«vÁAvï ªÀ¼ÀÄÌ£ï WÉvï¯Áè÷å G¥ÁæAvï, D«Ä zÉPï¯ÉAè D¤ DAiÀÄ̯AèÉ ªÁAlÄ£ï WÉ£Á¸ÁÛ£Á D¤ ¥ÀgÀÎmï PÀj£Á¸ÁÛ£Á gÁªÉÇAPï eÁAiÀiÁß. ¥À«vïæ ¸ÁߣÁAvï D«Ä eÉdÄZÁå zÉÊ«Pï f«vÁAvï ªÁAmÉ° eÁ¯ÁåAªï. ºÉÆ DªÉÆÑ UÉæøïÛ ¨sÁªÁqÁÛZÉÆ C£ÉÆãUï, ¢¸ÀàqÁÛ÷å f«vÁAvï ¸ÉƪÀiÁåa zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄa ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎlÄAPï DªÀiÁÌA ¥ÉæÃgÀuï eÁAªï. ºÀgÉPÁ ªÀgÁì vÁåUï, ¸ÁQæ¦ü¸ï D¤ ºÉgï jwA¤ «Ä¸ÁAªÁ SÁwgï zÁ£ï dªÀÄAªÉѧj, ºÁå ªÀgÁìAiÀiï «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæxAÀ AiÀiï DªÉÄÑA GzÁgï ªÀÄ£ï zÁPÀªÁåA. 3. 2023ªÁå ªÀgÁìZÁå CPÉÆÛçgÁAvï ªÁwPÁ£ÁAvï 16« ¹£ÉÆzï ZÀ¯ÉÛ°. ºÉå ¹£ÉÆzÉPï “¸ÁAUÁvÁ ZÀªÀÄÄÌAa ¥À«vïæ ¸À¨sÁ: JPÁÛgï, ªÉÄvÉgÀàuï D¤ «Ä¸ÁAªï” ªÀÄí¼ÉÆî «µÀAiÀiï «AZÁè. ºÁå ªÀgÁìZÁå CPÉÆÛçgÁAvï ºÁZÁå vÀAiÀiÁgÁAiÉÄa ¸ÀÄgÁévï eÁvÉ° D¤ » ¹£ÉÆzï ¢AiÉĸÉeï, ««zsï ¨sÀÄAAiÀiïRAqï D¤ ¸ÁgÀéwæPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ºÀAvÁgï ZÀ¯ÉÛ°.

DªÉÄÑ÷å ¢AiÉĸÉfAvï CPÉÆÛçgï 17ªÉgï ¸ÀPÁ½A 8 ªÉÇgÁgï «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ÁAvï ¢AiÉĸÉf ºÀAvÁgï ºÁZÉA GUÁÛªu À ï eÁvɯAÉ . ¹£ÉÆzÉPï vÀAiÀiÁgï eÁAªÁÑ÷åPï ªÁwPÁ£Á£ï ªÀÄļÁªÉA zÀ¸ÁÛªÉÃeï vÀ±ÉA ºÁvï ¥ÀŸÀÛPï ¥ÁlAiÀiÁèA. ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ ºÉ嫲A vÀĪÀiÁÑ÷å ¦ügÀÎeï «UÁgÁAxÁªïß vÀĪÀiÁÌA ZÀrvï ªÀiÁºÉvï ªÉļÉÛ°.

4. GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï C¹ÛvÁéPï AiÉÄêïß £ÉÆÃªï ªÀgÁìA ¨sÀgÀÛ£Á, D«ÄÑA PÁ¼ÁÓA zɪÁxÀAAiÀiï G¥ÁÌj ªÀÄ£ÁAaA eÁ¯ÁåAvï. ¥ÁmÁè÷å ªÀgÁìA¤ ¯ÉÆPÁZÁå ¨sÁªÁqÁÛZÉÆ ¥ÉÇøï PÀgÉѸÀªÉA ««zsï ¯ÉÆPÁ PÉÃA¢ævï AiÉÆÃd£ÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqïß, wA ¥s¼ À Á¢üPï eÁAªÁÑ÷åAvï vÀÄ«Ä ¢¯ÉÆè DzsÁgï ªÀgÉÆÛ. ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁìA¤ ºÉÆZïÑ DzsÁgï D¤ PÀĪÀÄPï vÀĪÉÄÑxÁªïß ºÁAªï D±ÉvÁA. ¸ÁgÀéwæPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉå ²PÉƪÉÚSÁ¯ï D«Ä ¸ÀgÁéA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ºÁwA WÉvï°èA CwäPï, UÉÆ«îPï, ¸ÀªÀiÁfPï, DjÜPï D¤ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï GzÀgÀÎvÉaA AiÉÆÃd£ÁA ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁAªÉÑ ¥Á¸Àvï D«Ä DªÀiÁÑ÷å ¢¸ÀàqÁÛ÷å ªÀiÁUÁÚ÷åªÉ½A ªÀiÁUÁåA. zsÁªÁå ªÀgÁìZÉA ¥ÀAiÀiïÚ D«Ä DgÀA¨sï PÀgÁÛ£Á, ¥ÁmÁè÷å £ÉÆÃªï ªÀgÁìA¤ ¸Àgïé jwA¤ DzsÁgï, PÀĪÀÄPï, ¥ÁnA¨ÉÆ D¤ GvÉÛÃd£ï ¢¯Áè÷å ¸ÀgÁéAZÉÆ ºÁAªï PÁ¼ÁÓxÁªïß G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛA D¤ vÀĪÉÄÑgï zɪÁaA vÀ±AÉ Zï D«ÄÑ ¥ÁvÉÆæ£ï «Ä¯Ágï ¸Á¬ÄâtÂaA D²gÁézÁA ªÀiÁUÁÛA. + eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ, GqÀĦZÉÆ zsÀgÁäzsÀåPïë

CPÉÆÛçgï ªÀÄ»£ÁåAvï GqÀĦ UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 02-03 04 ¸ÀPÁ½A 10.00 05 06 ¸ÀPÁ½A 09.30 zÀ£ÀàgÁA 03.00 07 ¸ÁAeÉgï 04.00 09-10 11 12 13 zÀ£ÁàgÁA 03.00 14 ¸ÀPÁ½A 09.30 zÀ£ÁàgÁA 03.00 15 ¸ÀPÁ½A 09.30 16-17 17 ¸ÀPÁ½A 08.00

: : : : : : : : : : : : : : :

20 ¸ÀPÁ½A 09.00 23-24 25 ¸ÀPÁ½A 10.30

: : :

26 27 ¸ÀPÁ½A 09.30 28 30-31

: : : :

UÉÆ«îPï ¨sÉmï, ¥ÉÃwæ «UÁgïªÁgÁAa dªÀiÁvï, ©¸ÁàZÉÆ ¤ªÁ¸ï ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï D¹ì¹ZÉA ¥sɸïÛ, §æºÁäªÀgï ¦ügÀÎeï læ¸ÁÖ«²A PÁgÁåUÁgï, PÁgÀÌ¼ï ¦ügÀÎeï læ¸ÁÖ«²A PÁgÁåUÁgï, ²gÁéA PÀÄAzÁ¥ÀÅgï EUÀeÉðZÉÆ 450 ªÀgÁìAZÉÆ dĨÉèªï UÉÆ«îPï ¨sÉmï, vÉÆmÁÖªÀiï AiÀiÁdPï D¤ zsÁjäPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï ¦ügÀÎeï læ¸ÁÖ«²A PÁgÁåUÁgï, GqÀĦ ¦ügÀÎeï læ¸ÁÖ«²A PÁgÁåUÁgï, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ¦ügÀÎeï læ¸ÁÖ«²A PÁgÁåUÁgï, PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½a dªÀiÁvï UÉÆ«îPï ¨sÉmï, «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï ¢AiÉĸÉf ºÀAvÁgï ‘¹£ÉÆzï 2023’ ºÁZÉA GUÁÛªÀuï, «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï ¨ÉÆÃqïð dªÀiÁvï, eÉ¥ÀÅöà ¸É«Ä£Àj UÉÆ«îPï ¨sÉmï, ¥ÉgÀA¥À½î ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï ¨Á¹°PÁZÁå DqÀ¼ÁÛöå ¸À«Äwa dªÀiÁvï, PÁPÀð¼ï, CvÀÆÛgï AiÀiÁdPï D¤ zsÁjäPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï ¹£ÉÆzÉ«²A AiÀiÁdPï D¤ zsÁjäPÁAPï PÁgÁåUÁgï, GqÀĦ ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï UÉÆ«îPï ¨sÉmï, ¨ÁPÀÄðgï

‘ªÉÆÃUï ªÀÄí¼Áågï’ £ÀªÉÇ ¥ÀæAiÉÆÃUï AiÀıÀ¹é eÁ¯Á

¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ®UÀâUï ¸ÁqÉ ¸Ávï ©°AiÀÄ ¯ÉÆPÁ ¥À¬ÄÌ PÉÆAQÚ ¨sÁ²PÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ zsÁ «Ä°AiÀÄ ¥Áæ¸ï GuÉÆ. D«ÄÑ Ewè C¥ÀÅgÁâAiÉÄa PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï G®AiÉÄÛ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ EvÉÆè GuÉÆ ªÀÄu í ï ¸ÀªÄÀ ÓvÁ£Á, PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï vÀ±A É wa UÉÃæ ¸ïÛ ZÀjvÁæ gÁPÉÆ£ï ªÀg í ÁÑ÷åAvï D¤ » ¨sÁ¸ï ªÀÄÄPÉè ¦¼ÉÎPï ¥Á±Ágï PÀgÁÑ÷åAvï D«ÄÑ ªÀÄíuÉÓ PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁa dªÁ¨ÁÝj Qwè ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌA ¸ÀªÀÄÓvÁ.

PÀ¯Á D¤ ¸ÀAVÃvï, KPï ¨sÁ¸ï f« ¸ÁA¨Á¼ÁÑ÷åPï D¤ w gÁPÉÆ£ï ªÀígÁÑ÷åPï DªÀiÁÌA D¹Ñ KPï ¸À°Ã¸ï ªÁmï. PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉPï ºÉA ¤AiÀĪÀiï ¯ÁUÀÄ PÀgÁÛ£Á DªÀiÁÌA PÉÆAPÀuï PÉÆUÀļï zɪÁ¢üÃ£ï «°á gÉ©A§¸ÁZÉÆ GqÁ¸ï AiÉÄvÁ. PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï ±ÉvÁ SÁwgï vÁuÉA vÁZÉA ¸ÀUÉîA f«vï ¸ÀªÀÄgÀÄà£ï ¢¯ÉA D¤ D¥Áè÷å VvÁAzÁéjA ¸ÀA¸ÁgÁPï ¸ÀAvÉƸï D¤ ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. vÁuÉA zɪÁ¢üãï eÁªïß ªÀgÁìA EPÁæ ¥Á±Ágï eÁ°A vÀjÃ, DdÆ£ï vÁZÁå £ÁAªÁgï ¸ÀAVÃvï PÁjåA DAiÉÆÃfvï eÁvÁvï. ºÁå DzsÀĤPï PÁ¼Ágï PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï ±ÉvÁAvï eÁ¬ÄÛA £ÀªÁ¯ÁA WÀqÉÆ£ï D¸Áè÷ågï¬ÄÃ, «°á gÉ©A§¸ÁZÉA £ÁAªï DvÁAAiÀiï ZÁ¯ÉÛgï GgÀAªïÌ D¤ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå vÀ±ÉA ¸ÀAVÃvï ±ÉvÁPï vÁuÉA ¢°è zÉtÂÎ ¸ÀzÁAZï CªÀÄgï GgÁ±ÉA PÀgÀÄAPï gÉ©A§¸ï PÀÄlªÀiï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß «±Áé¸ï gÉ©A§¸ï ªÀjÛ «Äí£v À ï WÉvÁ. PÉÆAQÚAvï £ÀªÁå £ÀªÁå ¸ÀAVÃvï vÁ¯ÉAvÁAZÁå ªÁªÁæ ªÀÄzsA É AiÀiï «°áaA ¥ÀzÁA GAZÉèA ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚAiÀiÁÛvï D¤ DdÆ£ï wA ¯ÉÆPÁPï zÁzÉƸï PÀgÁÛvï, ¸ÀAzÉÃ±ï ¢vÁvï D¤ aAvÀÄAPï ¯ÁAiÀiÁÛvï. vÁZÁå VvÁAa vÁAPï D¤ ¸ÀPÀvïZï vÀ¸À°. wA ¸ÀgïéPÁ½Pï D¤ ¸ÀgÁéAPï DAªÀrÑA. ¸À¥ÉÛA§gï 8ªÉgï ‘ªÉÆÃUï ªÀÄí¼Áågï...’ ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁgï 281« «°á £ÉÊmï ¯ÉÆÃPÀ¯ïªÀÅqï Mnn ªÀiÁzsÀåªÀiÁZÉgï ªÉÆQîPï eÁ°. ºÉÆ PÉÆAPÉÚAvï KPï £ÀªÉÇZï ¥ÀæAiÉÆÃUï. ¸ÉƼÁ ¥ÀzÁA DmÁ¦Ñ » £ÉÊmï KPï PÁtÂAiÉÄ gÀÄ¥Ágï «uÁè÷å D¤ DAiÀiÁÑ÷å ºÁå PÉÆëqï PÁ¼ÁPï ¸ÀºÀeï¯ÉÆè §¼ÀéAvï ¸ÀAzÉñï DmÁ¥ÁÛ. ««zsï ¥ÀPæ ÁgÁAZÁå ¥ÀzÁA §gÁ§gï ªÉÆUÁaA ««zsï gÀÄ¥ÁA zÁPÀªïß, ªÉÆUÁa ¸ÀPÀvï Qwè ªÀÄíuï ¸ÁzÀgï PÀgÉÑA ¥ÁæªÀiÁtÂPï ¥ÉæÃvÀ£ï xÀAAiÀÄìgï ZÀ¯ÁèA. zsÀ£ÁvÀäPï aAvÀ¥ï GzɱÉA PÀgÉÆÑ, fuÉåPï £ÀªÉÇ ¨sÀgÀé¸ÉÆ ¢AªÉÇÑ ¸ÀAzÉñï DmÁ¥ÉÇÑ ºÉÆ ¸ÀAVÃvï-£ÁlPï ¥ÀæPÁgï PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï ªÉÆVAPï CvÉÆéZï C£ÉÆãUï ¢vÁ.

PÀgÁªÀ¼A É vÁè÷å ¨sÆ É Ãªï ¸ÀÄAzÀgï eÁUÁåA¤ vÁZÉA awæÃPÀgu À ï ZÀ¯ÁèA. DzsÄÀ ¤Pï vÁAwæPv À Á ªÁ¥ÁgÀ° è D¸ÀÄ£ï, awæÃPÀgu À ï ªÀÄ£Á¥À¸A À zÉZA É eÁvÁ. ªÉÆÃUï ªÀļ í Áågï ¥sÀPÀvï KPï ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeï ªÀÄíuï aAvÉÛ¯ÁåAPï xÀAAiÀÄìgï ªÉUÉîAZï gÁPÉÆ£ï D¸Á. ºÉA vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷åAvï ¥ÀAUÁØ£ï PÁqï°è «Äí£v À ï ºÀgÃÉ Pï ºÀAvÁgï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ. AiÀÄĪÀ¦¼ÉÎPï PÉÆAQÚ ¥ÀzÁAa gÀÆZï ¢AªÉÑ ¥Á¸Àvï, D¥Áè÷å ¥ÀzÁA¤ ¸ÀAVÃvï-£ÁlPï gÀÆ¥ï Wɪïß, PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï ªÉÆVAPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢ÃªïßZï GgÁeÉ ªÀļ í A îÉ «°á gÉ©A§¸ÁZÉA ¸À¥Áuï ºÁå ªÀiÁj¥sÁvï PÁgÁågÄÀ ¥ÁPï DAiÀiÁèA. Mnn ªÀiÁzsåÀ ªiÀ Áa eÁuÁéAiÀiï £Ávï¯Áè÷åAPï, vÁAwæPv À Á PÀ² ªÁ¥ÁjÑ ªÀÄu í ï PÀ½vï £Ávï¯Áè÷åAPï xÉÆqÉ PÀµïÖ ¨sÉÆUÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ, ¥ÀÅuï ºÉgÁAa PÀĪÀÄPï Wɪïß ºÉÆ Huï ¸ÁgÉÆÌ PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå. ºÁå AiÀıÀ¹é «°á £ÉÊmÁZÉÆ gÀƪÁj «±Áé¸ï gÉ©A§¸ï D¤ vÁZÁå ¥ÀAUÁØPï C©ü£ÀAzÀ£ï. - qÉÆ°á ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, GqÀĦ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 CPÉÆÛçgï 2021 ¨sÁgÀvÁPï gÁdQÃAiÀiï ¸ÁévÀAvïæ ¢AªÉ Ñ ¸ À A VA ©æ n µÁA¤ gÁµÁÖ ç P ï zÉÆÃ£ï ªÁAmÉ PɯÉA. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÉå gÀZÀ£ÉPï ¸ÀÄgÉégï ¸ÀºÀªÀÄvï zÁPÀ¬Ä¯ÉÆè UÁA¢ü, G¥ÁæAvï DgÀA¨sï eÁ°è »A¸Á D¤ zsɸÁémï ¥À¼Éªïß zÀÄPÉøïÛ eÁ¯ÉÆ. vÉå »A¸É «gÉÆÃzsï vÁuÉA CªÀÄgÀuï ¨sÀÄPÉ ºÀvÁð¼ï DgÀA¨sï PɯÉÆ. UÁA¢üÃfaA C»A¸Á D¤ ±ÁAwaA vÀ v ÁéA «gÉ Æ Ã¢ü A Pï (ªÀÄĹèªÀiÁAPï) ¥ÁnA ªÀiÁgÀÄAPï DqÁA«Ñ A eÁ¯Áè ÷ å£ï, »AzÀ Æ ªÀĺÁ¸À¨sÁZÉå PÀlÖgï »AzÀÄ RĨÁ¼Éî. qÉ°èAvï UÁA¢üÃf ªÀ¹Û PÀgïß D¸ï¯Áè÷å ©gÁè ºË¸Á ¨sÀAªÀÛt ‘UÁA¢ü ªÉÆgÉÆ£ï ªÀZÀÄA' ªÀÄí¼Éî £ÁgÉ DAiÀÄÄÌAPï ¯ÁUÉè.

1948 d£Égï 13ªÉgï UÁA¢ü£ï ¸ÁAUï¯ÉèA: “¨sÁgÀvï gÁµïÖç D¤ vÁAvÉè »AzÀÄ, ¹SïÍ D¤ eÉÊ£ï ºÁAa zsɸÁémï C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß ¥À¼ÉAªÉÑ ¥Áæ¸ï ªÀÄgÀuï ¨sÉÆÃªï ªÀíqï ¸ÀÄmÁÌ ªÀÄíuï ºÁAªï aAvÁÛA.” D¥ÉèA ¸À¥Àuï »AzÀÄ, ªÀÄĹèªÀiï, Qæ¸ÁÛAªï, ¹SïÍ, ¥Á¹ð D¤ ¸À g Áé A ¤ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£Á£ï fAiÉÄAªÉÑA ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÀàµïÖ PɯÉèA. d£Égï 20ªÉgï PÀlÖgï »AzÀÄAZÁå JPÁ ¥ÀAUÁØ£ï UÁA¢üZÉA ±ÁAw D¤ C»A¸É Z É A D¥É Ç ªÉ Ú A ¢üPÀÌgÀÄì£ï UÁA¢üZÉå D¸ï¥Á¸ïZïÑ KPï ¨ÉÆA¨ï ¸ÉÆáÃmï PɯÉÆ. CzÀȵÁÖ£ï UÁA¢üPï QvÉAZï ¨ÁzsÀPï eÁ¯ÉA £Á. vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “KPï ¦¸ÉÆ ªÀÄíeÉgï ¥s Á gï ¸É Æ rvï vÀ g ï, ºÁAªÉ A ºÁ¸ÉÆ£ïZïÑ ªÀÄgÀeÉ. ªÀÄíeÉxÀAAiÀiï gÁUï D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ, ªÀÄíeÁå ªÉÇAmÁZÉgï D¤ PÁ¼ÁÓAvï zÉêï D¸ÀeÉ.” d£Égï 30ªÉgï ¸ÁAeÉZÁå ¥ÁAZï ªÉÇgÁAZÉgï G¥Áé¸Á¤«ÄÛA ¨sÉÆêï C¸ÀÌvï eÁ¯Áè÷å 78 ªÀgÁìAZÁå UÁA¢üPï ©gÁè ºË¸ÁZÁå UÁqÀð£ÁAvï ºÁvï zsÀgïß JPÁ ªÀiÁUÁÚ÷å dªÀiÁwPï D¥ÉǪïß ªÀígÀÛ£Á, DmÉÆêÀiÁånPï ¨ÉgÉlÖ ¦¸ÀÆÛ¯ï Wɪïß ¯ÉÆPÁZÉå SÉnAvï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å £ÁxÀÆgÁªÀiï UÉÆÃqÉì£ï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄêïß, UÁA¢üZÁå ¨sÉÆÃªï ¯ÁUÁìgï gÁªÉÇ£ï, vÁZÁå ¥ÉÇmÁPï D¤ ºÀzÁðåPï ¥ÁmÁ¥Ámï wÃ£ï ¥s Á gï ¸É Æ qÉ è . UÁA¢ü £ ï D¥Áè ÷ å RĤUÁgÁPï ªÀAzÀ£ï PÀgÁÑ÷å f£Áìgï ºÁvï eÉÆqÉè D¤ vÉÆ zsÀjÚgï PÉƸÁ¼ÉÆî. ªÀÄÄPÁè÷å CzsÁðå ªÉÇgÁ ©üvÀgï vÁZÉÆ ¥Áæuï G¨ÉÆè. RĤUÁgï £ÁxÀÆgÁªÀiï UÉÆÃqÉì£ï D¥ÁÚZÉgïZïÑ ¥sÁgï ¸ÉÆqÀÄAPï PɯÉèA ¥ÉæÃvÀ£ï ¯ÉÆPÁ£ï ¤gÀá¼ï PɯÉA. RĤAiÉÄZÁå C¥ÁæzsÁZÉgï vÁa vÀ¤Í eÁ° D¤ 1949 £ÀªÉA¨ÁæAvï vÁPÁ ¥sÁ² ¢°. ªÉÆúÀ£ÀzÁ¸ï UÁA¢ü `ªÀĺÁvÀä' D¤ ‘gÁµÀÖç¦vÀ' ªÀÄu í ï ZÀjvÉA æ vï ªÉļÉÆî vÀgï, £ÁxÀÆgÁªÀiï UÉÆÃqÉì ‘RĤUÁgï' eÁªïß ZÀjvÉæAvï jUÉÆè.

DvÁA £ÁxÀÆgÁªÀiï UÉÆÃqÉì zÉñï¨sÀPïÛ?

UÁA¢ü à f CªÀ Ä gï eÁªïß 73 ªÀgÁìA GvÀjèA. ºÀgÉPÁ ªÀgÁì d£Égï 30 D¤ CPÉÆÛçgï 2ªÉgï (d¯Áä ¢Ã¸ï) qÉ°èZÁå gÁeïWÁmÁAvï D¸ÁÑ÷å vÁZÁå ¸ÀªÀiÁ¢ü¯ÁVA ¸ÀA¥ÀæzÁ¬ÄPï PÁjåA ZÀ¯ÁÛvï D¤ gÁµïÖç¨g Às ï ¨sÁµÀuÁA ªÁí¼ÁÛvï vÀjÃ, ºÀQÃPÀvï ªÉVîZï D¸Á.

JQé ¸ ÁªÁå ±É P ÁØ ÷ åZÁå Dzs À Ä ¤Pï

¨s Á gÀ v ÁAvï ªÀ Ä ºÁvÁäa £À í A iÀ i ï, RĤUÁgï UÉÆÃqÉìa ¥ÀÅeÁ ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. UÁA¢üZÉå RĤAiÉÄZÁå ¸ÀvÀÛgï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï, DgɸÉì¸ï ¸ÀAWÀl£ï D¥Áè÷åZï ¸ÀAWÀl£ÁZÁå D¤ vÀvÁéAZÁå UÁA¢ü Z Áå RĤUÁgÁPï ‘»AzÀ Æ zÉñï¨sÀPïÛ' ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÀiÁÛ. ‘¸ÀvÁZÉå ¸ÉÆzsÉßgï' D¸ï¯Áè÷å UÁA¢üPï D¤ ¸ÉPÀÄ®gï ¨sÁgÀvÁPï ºÉÆ ªÀíqï CPÁä£ï.

UÁA¢üa RĤ PɯÁè÷åAvï vÁAPÁA `ºÉªÉÄä' D¸Á ªÀÄíuï vÉ GUÁÛ÷å£ï ¥ÁZÁgïß D¸Ávï. DAiÉ Ä è ª Ágï, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¢ªÁîA ¥ÀjÛ¯Áè÷å WÀrvÁ ªÉ¼Ágï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï »AzÀÆ ªÀ Ä ºÁ¸À ¨ s Á ZÁå JPÁ ªÀ Ä ÄPÉ ¯ Áå£ï gÁeÁåZÁå ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæPï ¨sɵÁÖAiÀiÁÛ£Á ªÁ¥Ágï°èA GvÁæA: “UÁA¢üa ºÀvÁÛ÷å PɯÁè÷å DªÀiÁÌA, ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ RAZÉA ¯ÉÃPï?” ºÁZÉå¸ÀAVA £ÁxÀÆgÁªÀiï UÉÆÃqÉìa EªÀiÁeï ¸Áܦvï PÀgÀÄAPï, vÁZÁå £ÁAªÁgï ¢Ãªïî ¨ÁAzsÀÄAPï ZÀ°ÑA ¥ÉæÃvÀ£ÁA ¸ÀàµïÖ jwgï zÁPÀAiÀiÁÛvï QÃ, ºÁAUÁ¸Àgï UÁA¢üZÁå ªÀi˯ÁåA ¥Áæ¸ï, UÉÆÃqÉìZÁå ªÀi˯ÁåAZÉA ªÉʨsÀ«ÃPÀgÀuï eÁªïß D¸Á D¤ DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AªÉÑ `UÉÆÃqÉìªÁzï' ¥Á¼ïß D¸Ávï. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA D¢A, ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ ZÀÄ£Áªï ¥ÀæZÁgÁ ªÉ¼Ágï DPÁAvïªÁzÁa DgÉ Æ Ã¦ ©eÉ ¦ ¥ÁrÛa ¸Á¢üé ¥ÀæUÁå ¹AUï oÁPÀÄgï »uÉA ¨sÉÆÃ¥Á¯ÁAvï D¥Áè÷å ZÀÄ£Áªï ¨sÁµÀuÁAvï £ÁxÀÆgÁªÀiï UÉÆÃqÉìPï ‘zÉñï¨sÀPïÛ' ªÀÄíuï ªÁRuÉèA. ¯ÉÆPÁZÉå MvÁÛAiÉÄ£ï ºÁZÉåSÁwgï G¥ÁæAvï wuÉA ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÀeÉ ¥ÀqÉèA. vÁå ªÉ¼Ágï ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA:

¸ÀPÁ½Pï ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï 2019 ªÉgï UÁA¢üa ºÀvÁÛ÷å eÁ¯Áè÷å ªÁ²ðPï ¢¸Á, ¸ÀAWï ¥ÀjªÁgÁZÁå ¸ÁAzÁåA¤ UÁA¢üa ¥ÀæwPÀÈw PÀgÀÄ£ï, vÁPÁ ¦¸À Ä Û ¯ É £ ï ¥s Á gï ªÀ i Ágïß, ¸ÁAPÉÃwPï jwgï vÁa RĤ PɯÉèA zÀ È ±ïå ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁA¤ GUÁÛ ÷ å£ï zÁPÀAiÉÄèA. vÉA KPï zÉñïzÉÆæúÁZÉA WÀrvï vÀjÃ, ¸ÀgÁÌgÁ£ï vÉå «²A

¸Àv é ÀAvïæ ¨sÁgÀvÁAvï ªÀĺÁvÀä UÁA¢ü£ï gÀÄvÁ PÉ°A è ªÀi˯ÁåA £Á¸ï PÀgz ÑÉ ÁéjA UÁA¢ü ªÀļ í îÉ ºÀQÃUÀvP É ï £Á¸ï PÀjÑ ªÀåªÀ¹v Ü ï WÀÄlä¼ï ZÀ®Ä£ï D¸Á. ªÀĺÁvÀä UÁA¢üPï ‘R¼ï£ÁAiÀÄPï' ªÀÄu í ï ¦AvÁæA«ÑA ¥ÉÃæ vÀ£ÁA Djé¯Áå ¢¸ÁA¤ ZÀqÀÄ£ï D¸Ávï. Deï ZÁ¯Ég Û ï D¸ÁÑ÷å ‘»AzÀÄvÀ'é vÀvïé gÀZï¯Áè÷å ¸ÁªÀPÀðgÁ£ïZïÑ UÁA¢üPï ®UÁqï PÁqÀÄAPï UÉÆÃqÉZ ì åÉ PÁ£ï ¥sÀÅAPï¯É.è vÁå PÀgÁ¼ï »AzÀÄvÁéZÆ É ¥sÀ¼ï eÁªïß ¨sÁgÀvÁZÉA «¨sÀd£ï eÁvÀ£Á, ¯ÁPÉÆA ¯ÉÆÃPï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇ.è vÉAZï £ÁjhÄ-¥ÉÃæ jvï »AzÀÄvÀé Deï ¨sÁgÀvï gÁµÁÖZ ç Áå CvÁä÷åPï ¯ÁUï¯ÉA è PÁå£Àg ì ï eÁ¯ÁA. ªÀi˯ÁåA¨sÀjvï gÁeïPÁgÀuï, ¸ÀA«zsÁ£ÁaA vÀvÁéA ¥Á½ÑA, ¸ÉPÀÄ®j¸ÀA, C©üªÀåQÛ ¸ÁévÀAvïæ, zsÀªÀiïð ¥Á¼ÀÄAPï ¸ÁévÀAvïæ C¸À°A vÀvÁéA RgÉ¥Àt UÁA¢üaA. »A ªÀi˯ÁåA ¥Á¼ïß, »AzÀÄvÁéaA vÀvÁéA wgÀ¸ÁÌgï PɯÁè÷åAvï ªÀĺÁvÀä UÁA¢ü£ï ¸À¥ÉÚ¯ÉèA zɪÁZÉA gÁeï (gÁªÀiïgÁeïå) DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï RArvï ¸Áܦvï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÀ¯A É . “wPÁ ºÁAªï PÉ¢AZï ¨sÉÆUÀÄìAZÉÆ £Á”. GvÁæAZÉÆ DªÁeï ªÀiÁvïæ, wZÉgï PÉÆuÉAAiÀiï PÀ¸À¯ÉAAiÀiï PÀæªÀiï WÉvÉèA £Á. UÉÆÃqÉìPï zÉñï¨sÀPïÛ ªÀÄíuï ªÁRuï¯É è wPÁ ¨s É Æ Ã¥Á¯ïZÁå ªÀÄvÀzÁgÁA¤ ZÀÄ£ÁªÁAvï fPÀAiÉÄèA. G¥ÁæAvï ¥Á°ðªÉÄAmÁ ©üvÀgï JPÁ r¨ÉÃmÁ ªÉ¼Ágï ‘UÁA¢üZÉÆ RĤUÁgï UÉÆÃqÉì KPï zÉñï¨sÀPïÛ' ªÀÄíuï GUÁÛ÷å£ï ¸ÁAUÉÑA zsÀAiÀiïæ wPÁ ªÉļÉîA. vÀªÀ¼ï¬Äà wZÉgï PÀ¸À¯ÉAZï PÀæªÀiï WÉvÉèA £Á. ¸Á¢üé ¥ÀæUÁå ¹AUï WÀÄlä¼ÉZÉÆ KPï UÁAZï eÁªÁ߸ï°è.

PÀ¸À¯ÉAZï PÀæªÀiï WÉAªïÌ £Á §zÁèPï, ¸ÀgÁÌgÁa pPÁ PÀgÁÑ÷åAZÉgï zÉñïzÉÆæúÁZÉÆ DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÀÄ£ï PÀAiÀiïÝ PÀgÁÑ÷åAvï ¸ÀgÁÌgï ªÀå¸ïÛ D¸Á.

UÁA¢üa RĤ PɯÁè÷å vÀvÁéZÉ ¥ÁmÁèªÁÝgï Deï ¨sÁgÀvÁAvï gÁdémï ZÀ ® ªïß D¸Ávï. £ÁxÀ Æ gÁªÀ i ï UÉÆÃqÉì¸ÀAVA UÁA¢üZÉå RĤAiÉÄa WÀÄlä¼ï ZÀ®¬Ä¯Éè ¥À¬ÄÌ JPÉÆè »AzÀÆ ªÀĺÁ¸À¨sÁZÉÆ CzsÀåPïë «.r. ¸ÁªÀPÀðgï, eÁAiÀiï ¥ÀÅgÁÛ÷å ¸ÁQëAZÁå C¨sÁªÁ£ï ²PÉëxÁªïß §ZÁªï eÁ¯ÉÆè. 2003 ªÉgï ©eɦZÁå J£ïrJ ¸ÀgÁÌgÁ£ï ºÁå

5

ªÀÄ£Áê÷åZÉA ªÀíqï ¦AvÀÄgï ¥Á°ðªÉÄAmÁZÁå ¸ÉAlæ¯ï ºÉƯÁAvï, vÉAAiÀiï UÁA¢ü D¤ £ÉºÀÄæZÁå ¦AvÀÄgÁA §UÉè£ï ¸Áܦvï PɯÉèA ªÀíqï «¥ÀgÁå¸ïZïÑ! ¨sÁgÀvÁZÉÆ gÁµïÖç¦vÀ ªÉÆâ?

2019 ¸À¥ÉÛA¨ÁæAvï CªÉÄÃjPÁZÁå ºÀÆå¸ÀÖ£ÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ‘ºËr ªÉÆâ' PÁgÁåAvï dªÀiï¯Áè÷å ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄPÁgï CªÉÄÃjPÁZÉÆ vÀªÀ¼ÉÆÑ CzsÀåPïë qÉÆ£Á¯ïØ læA¥Á£ï ¯ÉÆPÁ dªÀiÁåPï ¥À¼Éªïß D¤ ªÉÆâ£ï ¢¯ÉÆè ‘C¨ï Qà ¨Ágï læA¥ï ¸ÀgÁÌgï' G¯ÉÆ DAiÀÄÄÌ£ï, ‘ªÉÆâ ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï D¸ï¯Éè§j' ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA. læA¥ÁZÉA £ÉuÁgÀàuï ¨sÉÆVìAiÉÄvï vÀjÃ, ¨sÁgÀvÁZÉå ©eɦ ªÀÄÄPÉ° læA¥Á£ï ¸ÁAUï¯ÉèA `¸ÁgÉÌA' ªÀÄíuï UÁdAªïÌ ¯ÁUï¯Éè. ©eɦ ªÀÄÄPÉ° ¸ÀA©vï ¥ÁvÁæ£ï JPÁ n« r¨ÉÃmÁAvï ‘ªÉÆâ ¨sÁgÀvï PÁ ¨Á¥ï' ªÀÄíuï GqÉÆ£ï GqÉÆ£ï UÁdAiÉÄèA. ªÀĺÁvÀä UÁA¢üPï C±ÉA CPÁä£ï PɯÁè÷åPï, ¸ÀA©vï ¥ÁvÁæPï ¥ÁrÛAvÉÆè ¤PÁîAªïÌ PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛ£ï ©eɦPï ¸ÀªÁ¯ï WÁ¯ÉèA. ¥ÀÅuï ©eɦ£ï D¥ÉÚA PɯÉèA ¸ÁgÉÌA ªÀÄí¼Áî÷å f£Áìgï PÁ£ï ºÁ®AªïÌ £Ávï¯Éè. ¸Àvï, ±ÁAw D¤ C»A¸Á Wɪïß ¸ÀvÁåUÀæºÁZÉå ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï, ªÀĺÁvÀä D¤ ‘gÁµïÖç¦vÀ' ªÀÄíuï zÉñÁZÁå ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï, ¸À A ¸Áæ Z Áå ¸À g ïé ¯É Æ PÁxÁªïß UÁA¢ü £ ï eÉ Æ qï¯É è A £ÁAªï, ©eɦ D¤ DgɸÉì¸Á£ï QvÉèA ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÁåjà ¥ÀŸÀÄ£ï PÁqÀÄAPï eÁAªÉÑA £Á. zÉñÁPï JPÉÆèZï ¨Á¥ÀAiÀiï ²ªÁAiÀiï, ZÀrvï D¸ÀÄAPï ¸Ázsïå £Á! vÀjÃ, UÀÄeÁævï ºÀvÁåPÁAqÁZÉÆ ªÀÄÄPɯï gÀƪÁj eÁªïß, DvÁA zÉñÁZÉgï gÁdémï ZÀ®AªÉÑ ªÀåQÛPï ‘gÁµÁÖçZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï' eÁA«Ñ D±Á D¤ vÁZÁå ¥ÁmÁèªÁÝgÁAPï vÁPÁ ‘gÁµÁÖçZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï' PÀjÑ D±Á D¸Á ªÀÄí¼Áågï...?

DgɸÉì¸ï D¤ ©eɦ ªÀĺÁvÀä UÁA¢üZÉå «gÉÆâü ªÀÄí¼Áî÷åAvï PÁAAiÀiïÑ zÀĨÁªï £Á. ªÀĺÁvÀä UÁA¢üPï ‘gÁµïÖç¦vÁZÉå' UÁ¢gï xÁªïß ¸ÀPÁè zÉAªÀªïß, D¥Éè ªÀåQÛPï ZÀqÀAªïÌ vÁAPÁA eÁAiÀiï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

6 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

PÀxÉÆ°PÁAPï ¸ÁgÉÌA ¢¸À£Á. ªÀÄĹèªÀiÁAPï ªÉļÁÑ÷å ¸ÀªÀèvÁåAZÉÆ vÉ «gÉÆÃzsï PÀgÁÛvï. PÉƪÀÄĤ¸ïÛ D¤ PÉ Æ AUÉ æ ¸ ÁxÁªïß ZÀ r vï CªÁÌ ¸ ï ªÉļÀ£Ávï¯Áè÷å£ï, PÉÃAzÁæAvï ¸ÀgÁÌgï ZÀ®A«Ñ ©eɦ D¥ÁÚPï ªÀÄdvï PÀjvï D¤ ªÀÄĹèªÀiÁAPï ¤AiÀÄAvÀæuï PÀjvï ªÀÄí¼Éî D±É£ï PÀxÉÆ°Pï zsÁ«ÄðPï ªÀÄÄPÉ° D¸Ávï.

GuÉÆ eÁªïß AiÉÄAªÉÇÑ Qæ¸ÁÛAªï duÁ¸ÀAPÉÆ ªÁqÀAªÁÑ÷å EgÁzÁå£ï JPÁ ªÀÄAiÀiÁß÷å D¢A ¥Á® ¢AiÉĸÉfZÁå PÀÄmÁä fuÉå PÉÃAzÁæ£ï ‘DªÉÆj¸ï ¯Éw¹ìAiÀiÁ PÀÄmÁä fuÉå ªÀgÁì'-Avï KPï £ÀªÉA AiÉÆÃd£ï GUÁÛAiÀiÁèA. ºÁå AiÉÆÃd£Á ¥ÀgÁäuÉA, 2000ªÁå ªÀgÁì G¥ÁæAvï ®Uïß eÁ¯Áè÷å ¥ÁAZï ªÁ ZÀrvï ¨sÀÄVðA D¸ï¯Áè÷å eÉÆqÁåAPï ªÀÄAiÀiÁß÷åPï gÀÄ.1,500 ¸ÀºÁAiÀiïzsÀ£ï ¢A«Ñ ¨sÁ¸Á«Ú PɯÁå. wÃ£ï ¨sÀÄVðA D¸ï¯Éè ¹ÛçÃAiÉÄPï ¨ÁA¼ÉÛgÁ ¥ÀAiÉÄèA D¤ G¥ÁæAvï ¢AiÉĸÉfZÉå D¸ÀàvA æÉ vï zsg À ÁägïÜ ªÀ A iÀ Ä Ó Q ÃAiÀ i ï ¸É ª Á ¨s Á ¸À A iÀ i Áè ÷ å.

PÀÄmÁäAvÁè÷å ZÀªÁÛ÷å D¤ G¥ÁæAvÁè÷å ¨sÀÄUÁðåPï ¢AiÉĸÉfZÉå EAf¤AiÀÄjAUï PÉÆïÉfAvï ¸ÉÆÌîgï²¥ï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁèA. ¸À U Áî ÷ å gÁµÁÖ ç Avï ‘duÁ¸À A PÉ Æ ¤AiÀÄAvÀæuï' PÀgÉÑ«²A G¯ÉÆuÉA ZÀ®Ä£ï D¸ÁÛ A , ¥Á® ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå ºÁå AiÉÆÃd£Á¤«ÄÛA ¸À¨Ágï duï ¥À«vïæ ¸À¨sÉa pPÁ PÀgÀÄAPï ¯ÁUÁè÷åvï. DTÍ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¸ÀÄgÉégï xÁªïß ¸Áé¨sÁ«Pï PÀÄmÁä AiÉÆÃd£Á ªÀÄÄPÁAvïæ PÀÄlªÀiï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgïß D¸ÁÛA, C¸À¯ÉA AiÉÆÃd£ï ¥ÀæUÀmï PÀgïß ¯ÉÆPÁPï WÀĸÀàqÁ¬Ä¯ÉèA ¸ÁgÉÌAVà ªÀÄíuï Qæ¸ÁÛAªïZïÑ ¸ÀªÁ¯ï PÀgÁÛvï. ©¸ÁàZÉA ªÁPÀÆä¯ï ¸ÁgÉÌA? “®ªï fºÁzï ªÀÄíuï D¥ÉÇAªÉÑ vÀ¸À¯É zÁPÉè JzÉƼï WÀqÀÄAPï £ÁAvï” ªÀÄíuï »AzÀÄvÀé PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁ£ïZïÑ gÁµÁÖçZÁå ¥ÁjèªÉÄAmÁAvï GUÁÛ÷å£ï ¸ÁAUÁèA vÀjÃ, PÉÃgÀ¼À ©¸ÁàaA ‘®ªï D¤ £ÁgÉÆÌnPï fºÁzï' GvÁæA ¨sÉÆÃªï «±ÉÃ¸ï ¢¸ÁÛvï. ©¸ÁàZÉA

ªÁPÀ Æ ä¯ï vÁZÁå ¸À º À - ©¸Áà A ¤ ¸ÀªÀÄxÀð£ï PɯÁA (ºÉgï ªÁmï £Á¸ÁÛA) vÀgï, ¹ÃgÉÆ ªÀÄ®APÀgÀ ©¸ïà fêÀVð¸ï PÀÄj¯ÉÆ¸ï ºÁuÉA vÁZÉA RAqÀ£ï PɯÁA. “PÉÃgÀ¼ÁAvï Qæ¸ÁÛAªï ªÁ ºÉgï RAZÉÆAiÀiï zsÁ«ÄðPï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï C¥ÁAiÀiÁAvï £Á. EUÀeÉðZÉÆå ¥À«vïæ ªÉ¢ ¸ÀªÀiÁfPï ±ÁAw D¤ ¸ËºÁzÀðvÁ zsɸÁémÉÑ vÀ¸À¯É ¥ÉÇæ¥ÀUÁAzÁ PÀgÀÄAPï D¸ÉÆÑ÷å £ÀíAiÀiï. C¸À°A ªÁPÀÆä¯ÁA ¨sÁgÀvÁZÁå GuÁå¸ÀAPÁåvï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA ªÀÄzsÉA WÀµÀðuÁA PÀgÀªïß, vÁAPÁA ªÁAmÉ PÀgÀÄAPï PÉÆêÀÄĪÁ¢ ¸ÀQÛAPï ZÀrvï §¼ï ¢vÀ°A” ªÀÄí¼ÉA vÁuÉA. D¥ÁÚ£ï ¸ÁAUï¯Áè÷å GvÁæAPï gÀÄeÁéw ¢ÃAªïÌ ªÀÄĹèªÀiÁA¤ ©¸Áà¯ÁVA «ZÁgÁèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA ªÀÄzsÉA zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï ºÁqÀÄAPï PÁgÀuï eÁ¯Áè÷å ©¸ÁàZÉgï vÁtÂA PÉÃeï¬Äà zÁPÀ¯ï PɯÁå. ©¸ïà eÉÆøɥsï PÀ®gÀAUÀmÁPï D¥Éè ¢AiÉĸÉfZÉÆ D¤ ¯ÉÆPÁZÉÆ ºÀĸÉÆÌ D¸ÉÆÑ ¸ÀºÀeï. ¥ÁmÁè÷å ªÀgÁìA¤ ¹ÃgÉÆ ªÀÄ®¨Ágï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉgï eÁ¯ÉÆè ¥ÀjuÁªÀiï RgÉÆ D¸Éåvï. PÉÃgÀ¼ÁZÁå ªÀ Ä mÁÖ P ï ªÀ Ä Ä¹è ª À i ÁAZÉ Æ ¸À A PÉ Æ Qæ¸ÁÛAªÁAZÁå ¸ÀAPÁåZÁåQà ZÀrvï ªÉUÁ£ï ªÁqÀÄ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï RgÉA eÁªÉåvï. ¥ÀÅuï ªÀÄwÃAiÀiï zsÀÄæ«ÃPÀgÀuÁZÁå ºÁå ¸ÀÆPïë÷ä PÁ¼Ágï, ¸ÀUÉîA gÁµïÖç »AzÀÄvÁéZÉå ªÀÄÄnAvï DqÉ Æ Ñ £ ï, gÁµÁÖ ç A vï fAiÉ Ä AªÁÑ ö å GuÁå¸ÀAPÁåvÁAZÉA C¹ÛvïéZïÑ j¸ÉÌgï D¸ÁÛA, »AzÀÄvÀé PÉÆêÀÄĪÁ¢AZÉA §¼ï ZÀqÀAªÉÑA C¸À¯ÉA «ªÁzï¨sÀjvï ªÁPÀÆä¯ï PÉÃgÀ¼ÁZÁå Qæ¸ÁÛAªÁAPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸ÀUÁî÷å gÁµÁÖçZÁå GuÁå¸ÀAPÁåvï ¯ÉÆPÁPï ªÀiÁígÀUï ¥ÀqÉÛ¯ÉA. ¸ÀªÀiÁfPï PÁgïåPÀgïÛ eÉfévï ¨Á| ¸É r æ P ï ¥À æ P Á±ï ªÀ Ä í u ÁÛ : “©¸ïà PÀ®gÀAUÀmÁZÁå GvÁæA¤ Qæ¸ÁÛAªï ZÀ°AiÉÆ D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁA«²A vÁPÁ D¸ÉÆÑ ¥ÀǪÁðUÀæºï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ.

Qæ¸ÁÛAªï ZÀ°AiÉÆ §ÄzÀÄÝ D¤ ¸ÀªÀÄÓtÂ

£Ávï¯ÉÆè÷å zÉPÀÄ£ï vÉÆå ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ºÉgï ¸ÀªÀÄrÛAZÁå ZÀ¯ÁåAZÁå eÁ¼ÁAPï ²gÀÌvÁvï ªÀÄí¼ÉîA ZÀÆPï aAvÀ¥ï vÁZÉA. Qæ¸ÁÛAªï ZÀ°AiÉÆ ²Qà, §ÄzÀéAvï D¤ ±ÁuÉÆå. D¥Áè÷å ¥sÀÅqÁgÁ«²A ¤zsÁðgï WÉAªïÌ vÁAPÁA vÁAPï D¸Á. D¥Éè ¢AiÉĸÉfAvï QwèA PÀxÉÆ°Pï ZÉqÁéA ºÉgï ¸ÀªÀÄrÛAZÁå ZÉqÁåA ¸ÁAUÁvÁ UɯÁåAvï ªÀÄí¼Éî CAPɸÀAPÉ vÁå ©¸Áà¯ÁVA D¸Ávï? ¥ÁæAiÀiï ¨sÀgï°è KPï PÀxÉÆ°Pï ZÀ° D¥Éè ¥À¸ÀAzÉZÁå RAZÁåAiÀiï ¸ÀªÀÄrÛZÁå ZÀ¯Áå¯ÁVA ®Uïß eÁAªïÌ ¨sÁgÀvÁZÉA ¸ÀA«zsÁ£ï CªÁÌ¸ï ¢vÁ vÀgï, wPÁ DqÁAªïÌ D¥ÁÚPï PÁAAiÀiï C¢üPÁgï D¸ÁVà ªÀÄí¼ÉîA ©¸Áà£ï ¥ÀAiÉÄèA aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉeÉ.”

D¥É è ¢AiÉ Ä ¸É f Avï eÁA«Ñ A CAvÀgïzsÀ«ÄðÃAiÀiï PÁeÁgÁA ¤AiÀÄAvÀæuï PÀgÉÑ«²A, vÀ£ÁðmÁå ZÀ¯ÁåZÀ ° AiÀ i ÁAPï D¥Áè ö åZï PÀ x É Æ °Pï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï eÉÆPÉÆÛ ¸ÁAUÁw/ ¸ÁAUÁwuï ªÉ Ä ¼É Ñ « ²A ¥É æ à vÀ £ ÁA ªÁqÀAªïÌ ©¸ÁàPï ¥ÀÇuïð ¸ÁévÀAvïæ D¸Á. ºÉgï ¸ÀªÀÄrÛAZÁå (»AzÀÆ D¤ ªÀÄĹèªÀiï) ZÀ¯ÁåAxÁªïß PÀxÉÆ°Pï ZÀ ° AiÀ i ÁAPï C¥ÁAiÀ i ï AiÉ Ä vÀ £ Á, AiÀÄĪÀduÁAPï vÀ±A É PÀÄmÁäAPï ¸ÀªÄÀ rÛZåÉ ¥ÀjzsÉ ©üvÀgï ²PÀªïÚ ¢Ãªïß eÁUÀÈvï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. ¤ªÀiÁuÉA, ªÀÄĹèA ¥ÀAUÁØxÁªïß C¥ÁAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï aAvÁè÷åjÃ, (vÀ±ÉA Qæ¸ÁÛAªï ZÀ°AiÉÆ »AzÀÆ ZÀ¯ÁåA¯ÁVA¬Äà PÁeÁgï eÁvÁvï £ÀíAiÀiï?), JPÉ ¸ÀªÀÄrÛZÉÆ G¯ÉèÃSï PÀj£Á¸ÁÛA, ¥sÀPÀvï D¸ÁÑ÷å C¥ÁAiÀiÁ«²A eÁUÀéuï ¢ªÉåvï D¸ï°è. ©¸Áà£ï ¯Áí£ï C¥ÁAiÀiï ¤ªÁæAªïÌ ªÀZÉÆ£ï ªÀíqï C¥ÁAiÀiï ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvï¯Éè§j eÁ¯ÁA D¤ ¸ÀUÁî÷å Qæ¸ÁÛAªï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁPï j¸É Ì g ï WÁ¯ÁA. PÉÆêÀÄĪÁ¢ »AzÀÄvÀé aAvÁàPï JzÉƼï jÃUï ¢Ã£Ávï¯Áè÷å PÉÃgÀ¼ÁAvï DvÁA »AzÀÄvÁéPï GUÉÆÛ ¸ÁéUÀvï ¢¯Éè§j eÁ¯ÁA. »AzÀÄvÀé aAvÀ¥ï Qæ¸ÁÛAªï aAvÁàPï QvÉèA «gÉÆÃzsï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA UÉƯÁé®Ìgï D¤ ¸ÁªÀPÀðgï ºÁAaA §gÁàA ªÁZï¯Áè÷åAPï PÀ½vï D¸Á. dªÁ¨ÁÝgÉZÁå ¸ÁÜ£Ágï D¸ÁÑ÷å ©¸Áà£ï ¸ÀUÁî÷å Qæ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï C±ÉA j¸ÉÌgï WÁ¯Éåvï?

ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

¹ÃgÉÆ ªÀÄ®¨Ágï ©¸ÁàZÆ É `®ªï D¤ £ÁPÉÆðnPï fºÁzï'

¥ÀAiÀiÁèöå ¥Á£ÁxÁªïß...

eÉÆåà PÁéq¸ æÀ ÁZÉÆ ‘N¯ïØ ªÉÄ£ïì PÀ¨ è ï’ «£ÉÆâPï §gÁàAZÉÆ §ÆPï ªÉÆQîPï

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

UÁA¢üZÉÆ GqÁ¸ï zsɸÁélÄAPï ªÀåªÀ¹Üvï WÀÄlä¼ï ¸À é v À A vïæ ¨s Á gÀ v ÁAvï ªÀ Ä ºÁvÀ ä UÁA¢ü£ï gÀÄvÁ PÉ°èA ªÀi˯ÁåA £Á¸ï PÀgÉÑzÁéjA UÁA¢ü ªÀÄí¼Éî ºÀQÃUÀvÉPï £Á¸ï PÀjÑ ªÀåªÀ¹Üvï WÀÄlä¼ï ZÀ®Ä£ï D¸Á. ¸ÀévÀAvïæ ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPï »AzÀÆ ªÀĺÁ¸À¨sÁZÁå »AzÀÄvÁéZÁå £ÁxÀÆgÁªÀiï UÉÆÃqÉì£ï UÁA¢üa RĤ PÉ°è. Deï UÁA¢üZÁå ªÀi˯ÁåAa RĤ PÀgÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯Éè, vÁåZï »AzÀÆ ªÀĺÁ¸À¨sÉaA vÀ v Áé A ¥Á¼É Ñ . ªÀ Ä ºÁvÀ ä UÁA¢ü P ï ‘R¼ï£ÁAiÀ Ä Pï' ªÀ Ä í u ï ¦AvÁæ A «Ñ A ¥ÉæÃvÀ£ÁA Djé¯Áå ¢¸ÁA¤ ZÀ®Ä£ï D¸Ávï. Deï ZÁ¯ÉÛgï D¸ÁÑ÷å ‘»AzÀÄvÀé' vÀvïé gÀZï¯Áè÷å ¸ÁªÀPÀðgÁ£ïZïÑ UÁA¢üPï ®UÁqï PÁqÀÄAPï UÉÆÃqÉìZÉå PÁ£ï ¥sÀÅAPï¯Éè. vÁå PÀgÁ¼ï »AzÀÄvÁéZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß ¨sÁgÀvÁZÉA «¨sÀd£ï eÁvÀ£Á, ¯ÁPÉÆA ¯ÉÆÃPï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. vÉAZï £ÁjhÄ-¥ÉæÃjvï »AzÀÄvÀé Deï ¨sÁgÀvï gÁµÁÖçZÁå CvÁä÷åPï ¯ÁUï¯ÉèA PÁå£Àìgï eÁ¯ÁA. ¸ÀévÀAvïæ ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï DmÁ¥Éè°A ±ÁAw, ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï¥Àuï, ¨sÁªï-¨ÁAzsÀªÀàuï, C©üªÀåQÛ ¸ÁévÀAvïæ, ªÀÄ£ÁêUËgÀªï D¤ ºÉgï ªÀi˯ÁåA ¢¸ÀàqÛÉA £Á¸ï PÀgÑA É ¥ÉÃæ vÀ£ï »AzÀÄvÀéªÁ¢ ZÀ®ªïß D¸Ávï. ‘gÁµÁÖçZÉÆ ¨Á¥ï' eÁAªïÌ C±ÉAªÁÑ÷å ªÉÆâZÉå gÁdémÉÌAvï ‘UÉÆÃqÉì C©üªÀiÁ¤ ¸ÀAWï' D¼Áä÷åA§j QgÉÆè£ï ªÁqÉÆ£ï D¸Ávï. UÁA¢üZÁå d¯Áä D¤ ªÀÄgÁÚ ¢¸ÁA¤ ‘UÉÆÃqÉì CªÀÄgï gÀºÉÃ' ªÀÄí¼ÉîA ºÁåµïmÁåUï ¸ÀªÀiÁfPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ªÉÊgÀ¯ï eÁªïß D¸ÁÛ. zÉñÁZÉÆ ¥ÀæzsÁ¤ D¤ ¥ÀæªÀÄÄPï ªÀÄAwæ ºÁå ¸ÀªÀiÁfPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ¸ÀQæAiÀiï D¸ÁÛvï. ‘UÁA¢üa RĤ PÀgÀÄAPï UÉÆÃqÉì¯ÁVA PÁgÀuÁA D¸ï°èA' ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAzÉÃ±ï ¸ÀªÀiÁfPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ¨sÀAªÁتïß RĤAiÉÄPï gÁeÁA«Pï PÀgÉÑA D¤ »AzÀÄvÁéPï §¼ï ¢AªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï ZÁ®Ä D¸Á. ºÁå gÁµÁÖçZÉÆ CvÉÆä ªÀĺÁvÀä UÁA¢üPï fªÀAvï GgÀAiÉÄÓ vÀgï, vÁa ¥À g À Ä Û £ ï ¥À g À Ä Û £ ï RĤ PÀ g ÁÑ ÷ å »AzÀÄvÀéªÁ¢A xÁªïß vÁPÁ §ZÁªï PÀjeÉ. vÁuÉA fAiÉįÁè÷å D¤ ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷å ªÀi˯ÁåAa gÁPÀuï PÀjeÉ. ªÀi˯ÁåA¨sÀjvï gÁeïPÁgÀuï, ¸À A «zs Á £ÁaA vÀ v ÁéA ¥Á½Ñ A , ¸ÉPÀÄ®j¸ÀA, C©üªÀåQÛ ¸ÁévÀAvïæ, zsÀªÀiïð ¥Á¼ÀÄAPï ¸ÁévÀAvïæ C¸À°A vÀvÁéA RgÉ¥Àt UÁA¢üaA. »A ªÀi˯ÁåA ¥Á¼ïß, »AzÀÄvÁéaA vÀvÁéA wgÀ¸ÁÌgï PɯÁè÷åAvï ªÀĺÁvÀä UÁA¢ü£ï ¸À¥ÉÚ¯ÉèA zɪÁZÉA gÁeï (gÁªÀiïgÁeïå) DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï RArvï ¸Áܦvï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÀ¯ÉA.

○

○

ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï ªÀíAiÀiï. ¥ÀÅuï gÁµÁÖçZÁå ¸ÁévÀAvïæ gÀhÄÄeÁAvï ¸Àvï D¤ C»A¸Á ªÀÄí½îA ºÁvÉgÁA Wɪïß gÀhÄÄeï¯ÉÆè UÁA¢ü ²ªÁAiÀiï, ©ænµÁA¯ÁVA ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUÉÆ£ï ¥ÀvÁæA °PÀÄ£ï vÁAZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁ¯Áè÷å vÀvÁéAZÉå ªÀåQÛPï ¸Ázsïå £Á ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓeÉ.

01-15 CPÉÆÛçgï 2021

¸À ¥ É Û A §gï 19ªÉ g ï GeÁéqï ¥ÀPæ Á±À£Á£ï ¥À g À Î lè ¯ É Æ eÉ Æ åà PÁé q À æ ¸ ï ¸À A vÉ P À m É Ö , PÀ¯ÁåtÄàgï ºÁZÁå « £ É Æ Ã ¢ P ï §gÁàAZÉÆ ¥ÀÅAeÉÆ ‘N¯ïØ ªÉÄ£ïì PÀ¨ è ï’ §ÆPï PÀ x É Æ °Pï ¸À ¨ s É Z Áå ªÁjê P ï eÉgÁ¯ï dªÀiÁvɪ½ É A ªÉÆQîPï eÁ¯ÉÆ. GeÁéqï ¥ÀvÁæZÆ É ¸ÁÜ¥PÀ ï ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á. ZÉÃvÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ£ï §ÆPï ªÉÆQîPï PÀgÄÀ £ï eÉÆÃPÁéPï C©ü£AÀ zÀ£ï ¥ÁlAiÉÄ.è ºÉ媽 É A GeÁéqï ¥ÀPæ Á±À£Á vÀgáÉ£ï eÉÆåà PÁéq¸ æÀ ï D¤ ¥Àwuï gÉÆÃf PÁéq¸ æÀ ï ºÁAPÁA ¸À£Áä£ï PÉ¯Æ É . GeÁéqï ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á. gÉÆAiÀÄ£ ì ï ¥s£ É ÁðAr¸Á£ï ¯ÉÃRPÁa vÀ±AÉ £ÀªÁå §ÄPÁa ªÀ¼PÀ ï PÀgÄÀ £ï ¢° D¤ PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉ¯ í AÉ . ¥Àw ¥ÀwuÉ ªÀÄzsAÉ ¢¸Àq à A ÛÉ WÀrA Ñ ºÁ¸ïå ¥À¸ æ AÀ UÁA DmÁ¥ÉÇÑ ºÉÆ §ÆPï, ¥ÀAaéÃ¸ï «£ÉÆÃzï DmÁ¥ÁÛ. §ÄPÁZÉA ªÉƯï gÀÄ. 100. ¥Àw æ AiÀiÁA SÁwgï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÄÀ APï: 9482810148

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 CPÉÆÛçgï 2021

7

eÁUÀwPï «Ä¸ÁAªï ¢Ã¸ï - 2021 ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì ÁZÁå ¸ÀAzÉñÁZÉÆ ¸ÁgÁA±ï

KPï ¥Á«ÖA zɪÁZÁå ªÉÆUÁa ¸ÀPÀvï C£ÉÆãUï PɯÁè÷å G¥ÁæAvï D¤ vÁZÉA ºÁdgÀàuï DªÀiÁÑ÷å ªÉ Ê AiÀ Ä QÛ P ï D¤ ¸À ª À Ä ÄzÁ¬ÄPï f«vÁAvï ªÀ ¼ À Ä Ì £ ï WÉ v ï¯Áè ÷ å G¥ÁæAvï, D«Ä zÉPï¯ÉèA D¤ DAiÀÄ̯ÉèA ªÁAlÄ£ï WÉ£Á¸ÁÛ£Á D¤ ¥ÀUÀðmï PÀj£Á¸ÁÛ£Á gÁªÉÇAPï eÁAiÀiÁß. ²¸ÁA¸ÀAVA D¤ ªÀÄ£ÁêPÀļÁ¸ÀAVA eÉdÄZÉÆ ¸ÀA§Azsï, vÁuÉA ªÀĤ¸ï eÁ¯Áè÷å «Ä¸ÉÛgÁAvï, ¸ÀĪÁgÉÛAvï, ¥Á¸ÁÌ «Ä¸ÉÛgÁAvï GUÁØ¥ÉÇ eÁ¯Á. ºÉA, zÉêï DªÉÆÑ QvÉÆè ªÉÆÃUï PÀgÁÛ D¤ vÉÆ PÀ±ÉA DªÉÆÑ ¸ÀAvÉƸï D¤ DªÉÄÑ PÀµïÖ, DªÉÆÑ ¨sÀgÀé¸ÉÆ D¤ DªÉÆÑ ºÀĸÉÆÌ D¥ÁÚZÉ PÀgïß WÉvÁ ªÀÄíuï DªÀiÁÌA zÁPÀAiÀiÁÛ (¸ÀAvÉƸï D¤ ¨sÀgÀé¸ÉÆ, 22). eÉdÄ «±ÁåAvÉÆè ¸Àgïé ¸ÀAVÛ, eÉdÄ ¸ÀA¸ÁgÁ«²A D¤ vÁZÁå ¸ÉÆqÀéuÉZÉ UÀgÉÓ«²A §gÁå£ï eÁuÁ, D¤ D«Ä «Ä¸ÁAªÁAvï QæAiÀiÁ¼ï jw£ï ªÁAmÉ° eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï D±ÉvÁ. “zÉPÀÄ£ï ªÀZÁ vÀÄ«Ä gÁeïå gÀ¸ÁÛ÷åA¤ D¤ fvÉè vÀĪÀiÁÌA ªÉļÁÛvï, wvÁè÷åAPï¬ÄÃ... D¥ÉǪïß ºÁqÁ (ªÀiÁvɪï 22:9). PÉÆuÁ¬ÄÌ ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀgÀÄAPï £Á, PÉÆuÉAiÀiï vÁZÁå zÀAiÀiÁ¼ï ªÉÆUÁxÁªïß D¥ÁÚPï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÁè ªÀÄíuï ¯ÉPÉÑA £ÁPÁ.

D¥ÉǸÀÛ¯ÁAZÉÆ C£ÉÆãUï eÉdÄ£ï D¥Áè÷å ²¸ÁAPï D¥ÉǪÉÚA ¢AªÉѸÀªÉA ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀUÀðmÉÚa ZÀjvÁæ DgÀA¨sï eÁ°. vÁa EµÁÖUÀvï vÁtÂA eÉÆqÀÛZï, vÁuÉA ¦qɸÁÛAPï UÀÆuï PÀgÉÑA, ¥ÁvÁÌ÷åA ¸ÁAUÁvÁ eÉAªÉÑA, ¨sÀÄPɯÁè÷åAPï eɪÀuï ¢AªÉÑA, ¸ÁAqÀÄ£ï WÁ¯Áè÷åAPï ¯ÁVA ¸ÀgÉÑA, C±ÀÄzïÞ ªÀÄíuï ¯ÉPï¯Áè÷åAPï D¥ÀqÉÑA, C¢üPÁgÁ£ï ²PÀªïÚ ¢A«Ñ ¥À¼Éªïß vÉ CeÁ¥Éè D¤ ¸ÀAvÉƸÀãjvï eÁ¯É.

DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓAvï D«Ä ªÀ¼ÀÄÌAZÉA ¸ÉƪÀiÁåZÉA QæAiÀiÁ¼ï ºÁdgÀàuï, QvÉèAiÀiï vÁåUï PÀgÀÄAPï ªÉļÁî÷åjÃ, DªÀ i ÁÌ A «Ä¸ÁAªÁPï ªÀ Z À Ä APï ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁ ªÀÄíuï eÉgÉ«ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁ¢ «ªÀjvÁ(20: 7-9). ªÉÆÃUï, “D«Ä ªÉ Ä ¹ì A iÀ i ÁPï ¥À ¼ É ¯ É Æ ”

(dĪÁAªï 1: 41) ªÀ Ä í u ï GZÁgÀ Ä APï ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁ. DªÀiÁÌA ªÉÆUÁAvï DmÁ¥ÁÑ÷å ±ÉªÀmÁSÁwgï gÀZÁèA (¥sÁævÉ°è vÀÄwÛ, 68).

C¸À¯ÉÆ ¥sÀÅqÁgï DªÉÆÑ ¨sÁªÁxïð fªÉÇ PÀgÁÛ D¤ D¥ÁÚa vÀ±A É ºÉgÁAa C¸ÀÌvïPÁAiÀiï D¸Á vÀ±ÉA ¹é à PÁgï PÀ g À Ä £ï, ¨s Á ªï¨s Á AzÀ ª À à u ï D¤ ¸À ª À i ÁfPï EµÁÖUÀvï D¸Á PÀgÀÄAPï ªÁªÀÅgÁÑ÷å zÁzÁè ÷ åA D¤ ¹Û ç ÃAiÀ i ÁAZÉ Æ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï D¸Á PÀgÁÛ. zɪÁ£ï ¥ÀAiÉÄèA DªÉÆÑ ªÉÆÃUï PɯÉÆ ªÀÄíuï G¥ÁÌj ªÀÄ£Á£ï ªÀ¼ÀÄÌ£ï WÉvÁ£Á, «Ä¸ÁAªÁPï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÀÄAPï ¸Ázsïå. ¸ÀÄjé¯Áå Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¨sÁªÁxÁð SÁwgï zÀUÀÝt ¨sÉÆUÀÄAPï ªÉĽî, vÁAPÁA PÉÆ£Áê÷åPï ¯ÉÆmÉèA, PÀAiÀiïÝ PɯÉA D¤ vÁtÂA ¥À¼É¯ÉèA D¤ DAiÀÄ̯ÉèA E£ÁÌgï PÀgÀÄAPï §¼ï PɯÉA. ¥ÀÅuï vÁtÂA ºÉ PÀµïÖ D¤ ¸ÀªÀĸÉì «Ä¸ÁAªÁZÉ CªÁÌ¸ï ªÀÄíuï ¹éÃPÁgï PɯÉ. vÁtÂA ¥sÀÅqï PɯÉÆè÷å DqÀ̽ D¤ ¹Ã«ÄvÁAiÀiï ¸ÀgÁéAPï ¸ÉƪÀiÁåZÁå ¹àjvÁ£ï ªÀiÁRÄAPï KPï ¸ÀAzÀgïã eÁ¯ÉÆ. ¸ÀÄmÉÌZÁå ¸ÀAzÉñÁxÁªïß PÉÆuÁPïZï ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀgÉèA £Á. zsÀªÀiïðzÀÄvÁAaA PÀÈvÁåA ¥ÀŸÀÛPÁAvï ºÁa gÀÄeÁévï ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ. ºÉÆ §ÆPï D«Ä DªÀiÁÑ÷å PÀ µ ÁÖ A ªÉ ½ A ¸É Æ ªÀ i ÁåPï ¯ÁVA gÁªÉÇAPï ²PÀAiÀiÁÛ. D¥ÁÚPïZï zɪÁZÁå ºÁvÁAvï ¸ÉÆqÁÛvï wA, §gÉA ¥sÀ¼ï ¢vÁvï(¸ÀĪÁgÉÛZÉÆ ¸ÀAvÉƸï, 279) DªÀiÁÑ÷å f«vÁAvï¬Äà ºÉA GvÀgï ¸Àvï.

D«Ä fAiÉÄAªÉÇÑ ºÉÆ PÁ¼ï PÀµÁÖAZÉÆ. ªÉǸÁåZåÉ ¦qÉ£ï eÁAiÀiÁÛ÷å ¯ÉÆPÁ£ï ¨sÆ É UÀÄ£ï D¸ÉÑ PÀµïÖ, JPÀÄg ì u àÀ ï, zÀÄ©îPÁAiÀiï, C¤Ãvï ZÀqï PɯÁå.

DªÉÄÑ ªÀÄzÉA ZÀqÄÀ £ï D¸ÉA Ñ ¥sÅÀ lÌgï¥Àuï, zsÄÀ « æ ÃPÀgu À ï GUÁÛqÁPï DAiÀiÁèA D¤ ¥sn À ÌgÁå ¨sz À v æÀ Z É A É ¸ÀAªÉÃzÀ£ï ªÉÆqÀÄ£ï ¥ÀqÁèA. D«Ä C¥ÀzA Às iÀiïæ, ¥ÀÅgÁ¸Àuï ¨sÆ É UÀÄ£ï D¸ÁAªï. DªÉÆÑ ¨sg À é¸ À Æ É agÀÄA Ø ZÁå IÄuÁvÀäPï aAvÁà ªÀÄzsA É D«Ä PÀµÆ É £ Ö ï D¸ÁAªï. “D«Ä ¥ÀUÀðmï PÀgÁÛAªï vÉA DªÉÄÑZï «±ÁåAvï £ÀíAiÀiï, §UÁgï eÉdÄ QæøïÛZï DªÉÆÑ ¸ÉÆ«Ä ªÀÄu í ï D«Ä ¥ÀUð À mï PÀgÁÛAªï D¤ eÉdÄ SÁwgï D«Ä vÀĪÉÄÑ ¸ÉªPÀ ï ªÀÄu í ï ¸ÁAVvï ªÉvÁAªï” (zÀĸÉA æ PÉÆjAxï 4: 5).

C±ÉA DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁA¤ D¤ PÀÄmÁäA¤ D«Ä f«vÁZÉÆ §¼Á¢üPï ¸ÀAzÉñï DAiÀÄÌvÁAªï. ºÉÆ ¨sg À é± À ÁåZÆ É ¸ÀAzÉñï D«Ä ºÉgÁAPï zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï zÁPÀAªïÌ DªÀiÁÌA ¸ÀÄmÁÌ D¤ zsÊÉ gï ¢vÁ.

ºÁå ªÉǸÁåZÉå ¦qÉZÁå PÁ¼Ágï ¸ÀªÀiÁfPï CAvÀgÁZÁå £ÁAªÁgï D«Ä °¥ÉÇ£ï gÁªÉÇAPï D¤ ¨É¥ÀgÁé zÁPÀAªïÌ DªÀiÁÌA vÁ½ÚA AiÉÄvÀ£Á, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÁå «Ä¸ÁAªÁa vÀÄgïÛ UÀgïÓ D¸Á.

C¸À¯ÉA «Ä¸ÁAªï D«Ä ºÉgÁAPï ¨sÉmÉÆAPï, vÁAa dvÀ£ï WÉAªïÌ DªÀiÁÌA CªÁÌ¸ï ¢vÁ. “eÉA QvÉA D«Ä ¥À¼É¯ÁA D¤ DAiÀÄ̯ÁA” (zsÀ.

PÀÈvÁåA 4: 20), D«Ä ¨sÉÆUï°è w PÁPÀļïÛ, D«ÄÑ ¸ÀPÀvï D¤ ¸ÀA¥À£ÀÄä¼ÁA ºÉgÁA SÁwgï ªÁ¥ÁgÀÄAPï D¤ ¨sÁªï-¨sÁAzÀªÀàuÁZÉÆ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï DªÀiÁÌA DzsÁgï ¢vÁ. ¸ÉƪÀiÁåZÉA GvÀgï D«Ä ¢ªÉåvï eÁ¯Áè÷å ¤¨ÁA xÁªïß DªÀiÁÌA gÁPÁÛ. D«Ä D«ÄÑ ¨sÀzÀæw, ¸ÀıÉUï D¤ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¸ÁAqÀÄ£ï PÀ¸À¯ÉA §gÉA ¥sÀ°vÁA±ï eÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå ªÀÄíuï aAvÉÛ¯ÁåAPï D«ÄÑ eÁ¥ï: “eÉdÄ ¥ÁvÀPï D¤ ªÀÄgÁÚ ªÀAiÀiïæ dAiÉÄÛªÀAvï eÁ¯Á D¤ vÉÆ DvÁA ¸Àgïé ¥ÀzÉézÁgï. eÉdÄ RgÉÆZï fªÉÇ D¸Á” (¸ÀĪÁgÉÛZÉÆ ¸ÀAvÉƸï, 275) D«Ä ¸ÀzÁAZï fªÉ D¸ÀÄAPï, ¨sÁªï-¨sÁAzÀªÀàuÁ£ï fAiÉÄAªïÌ D¤ ºÉÆ ¨sÀgÀé±ÁåZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ªÁAlÄAPï vÉÆ DªÀiÁÌA D¥ÀAiÀiÁÛ. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¸À¤ßªÉñÁAvï ¸ÉƪÀiÁå£ï ªÀiÁSÉè¯Áå D¤ D¥Éè¸ÀÛQA PÉÆuÉAiÀiï §ZÁªï eÁAªïÌ ¸Ázsïå £Á ªÀÄíuï ¥ÀæªÁzï PÀgÁÑ÷å ¨sÀgÀé±ÁåZÁå «Ä±À£ÀjAa vÀÄgÁÛa UÀgïÓ D¸Á.

D¥ÉǸÀÛ¯ï D¤ ¸ÀÄjé¯Áå Qæ¸ÁÛAªÁ¥ÀjA D«Ä zsÀÈqï ªÀÄ£Á£ï ¸ÁAUÉåvï: “D«Ä QvÉA zÉPÁèA D¤ DAiÀÄ̯ÁA, vÉA ¥ÀUÀðmï PÀj£Á¸ÁÛ£Á gÁªÉÇAPï DªÉÄѪÀjéA eÁAiÀiÁß” (zsÀ.

PÀÈvÁåA 4: 20) ¸ÉƪÀiÁåxÁªïß D«Ä eÉÆqï¯ÉèA ¸ÀPÀÌqï §gÉA PÀgÀÄAPï UÀ½ìeÉ D¤ ºÉgÁA¸ÀªÉA ¥sÀÅAPÁåPï ªÁAlÄ£ï WÉeÉ. D¥ÉǸÀÛ¯ÁA¤ eÉdÄa §ZÁ« ¢A«Ñ ¸ÀPv À ï ¥À¼ª É ïß, DAiÀÄÄÌ£ï, D¥ÀqÀè¯É§j(1 dĪÁAªï 1: 1-4) D«Ä¬Äà Qæ¸ÁÛa zÀÄPÁ¨sÀjvï D¤ ªÀÄ»ªÉĨsÀjvï PÀÆqï ¢¸ÀàqÉÛA D¥ÀÅöØAPï eÁAiÀiï. C±ÉA DªÀiÁÌA ¨sÉmÁÑ÷å ¸ÀgÁéA ¸ÀAVA, ‘¸ÉÆ«Ä DªÉÄÑ÷å §UÉ£ è ï D¸Á’ ªÀļ í Æ É î ¨sg À é¸ À Æ É ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ DªÀiÁÌA zsÉÊgï ¯Á¨ÁÛ.

QæøÁÛAªï eÁ¯Áè÷å D«Ä QæøÁÛPï ¥sÀPÀvï DªÉÄѸÀªÉA zÀªÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á; ¥À«vïæ ¸À¨Z És A É ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÎÀ mZ ÚÉ A É «Ä¸ÁAªï, ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï gÀÄ¥ÁAvÀgï PÀgÁÑ÷åAvï D¤ gÀZÉßa dvÀ£ï WÉAªÁÑ÷åAvï ¨sÁ¬Äè ¸ÀAvÀÈ¦Û eÉÆqÁÛ.

DªÀiÁÌA ºÀgÉPÁè÷åPï D¥ÉǪÉÚA ºÁå ªÀgÁìZÉÆ «Ä¸ÁAªï ¢¸ÁZÉÆ ¸ÀAzÉñï DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓAvï D¸ï¯ÉèA DªÉÄÑA PÀgïß WÉAªïÌ D¤ ºÉgÁAPï ªÁAlÄAPï DªÀiÁÌA DzÉÃ±ï ¢vÁ.

“¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmÁÑ÷åPï C¹ÛvÁégï D¸Á” (DzsÀĤPï PÁ¼Ágï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥Àæ¸Ágï, 14). D«Ä ¯Áí£ï ¥ÀAUÁØA¤ ²A¥ÉÇØ£ï ªÉvÁ£Á DªÉÆÑ ¨sÁªÁxïð C¸ÀÌvï eÁvÁ, D¦è ¥À æ ª Á¢Pï ¸À P À v ï ºÉ Æ UÁØ A iÀ i ÁÛ . ¨sÁªÁyð f«vï ºÀgÉPÁ ¸ÀĪÁvÉgï ºÀgÉPÁè÷åxÀAAiÀiï GUÁÛ÷å ªÀÄ£Á£ï fAiÉÄAªïÌ D¥ÉǪÉÚA ¢vÁ. ¸ÀÄjé¯Áå QæøÁÛAªÁA¤ ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸Àgïé gÁµÁÖçAPï ªÀZÀÄ£ï, Qæ¸ÁÛPï ¸ÁPïì ¢°. vÁtÂA ºÉA G¥ÁÌj ªÀÄ£Á£ï, GzÁgï¥ÀuÁ£ï PɯÉA. “ZÀqï C¸ÀÌvï D¸ï¯Áè÷åA¤, ¹Ã«ÄvÁAiÀiï D¸ï¯Áè÷åA¤ D¥Éè÷åZï jwgï «Ä±À£Àj eÁªÉåvï, QvÁåPï QvÉÆè÷åAiÀiï DqÀ̽ D¸Áè÷ågï¬Äà §gÉA¥Àuï PÉzÁßAAiÀiï ºÉgÁA¸ÀªA É ªÁAlÄ£ï WɪåÉ vï (Qæ¸ÄÀ Û¸ï ««vï, 239). eÁUÀwPï «Ä¸ÁAªï ¢¸Á D¥Éè÷å f«vÁZÉå ¸ÁPÉê ªÀÄÄPÁAvïæ DªÉÄÑA ¥À«vïæ ¸ÁߣÁZÉA ¸ÀªÀÄgÀàuï £ÀªÉA PÀgÀÄAPï D¤ ¸ÀĪÁgÉÛZÉ GzÁgï D¤ ¸ÀAvÉƸÀãjvï D¥ÉǸÀÛ¯ï eÁAªïÌ DªÀiÁÌA PÀĪÀÄPï PÀgÁÑ÷å ¸Àgïé zÁzÁè÷åA D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ D«Ä G¥ÁÌj ªÀÄ£Á£ï GqÁ¸ï PÁqÁÛAªï. §ZÁ« ¢AªÉÇÑ ¸ÀĪÁgÉÛZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¸Àgïé ¸ÀĪÁvÉAZÁå ¯ÉÆPÁPï ¥ÀgÀÎlÄAPï D¥ÉèA WÀgï, PÀÄlªÀiï ¸ÁAqÀÄ£ï ªÉvɯÁåAZÉÆ D«Ä «±Éøï jw£ï GqÁ¸ï PÁqÁåA. vÁAa «Ä¸ÁAªï ¸ÁPïì ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ï, D«Ä zsÉÊgÁ¢üPï eÁvÁAªï D¤ “¦PÁZÁå zsÀ£Áå£ï, D¥Áè÷å ¦PÁZÁå ±ÉvÁAvï ªÁªÁær zsÁqÁÑ÷åPï ªÀiÁUÁÛAªï” (®ÆPï 10: 2). «Ä¸ÁAªÁZÉA D¥ÉǪÉÚA DzÁè÷å PÁ¼ÁZÉA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, §UÁgï DdÆ£ï eÉdÄ ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ¸Àgïé ¸ÀĪÁvÉA¤ ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmÁÑ÷åPï zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÁå zÀÄvÁAPï «AZÁÛ D¤ zsÁqÁÛ. ºÉA D¥ÉǪÉÚA vÉÆ ¸ÀgÁéAPï ««zsï gÀÄ¥ÁA¤ ¢vÁ. ºÁå ªÉǸÁåZÉå ¦qÉZÁå PÁ¼Ágï ºÉgÁAZÁå UÀgÁÓAPï ¥ÁªÉÇ£ï vÁAPÁA ¯ÁVA ¸ÀgÉÑA UÀgÉÓZÉA. «Ä¸ÁAªÁAvï D¸ÉÑA ªÀÄí¼Áågï Qæ¸ÁÛ¥ÀjA aAvÉÑA, D¤ DªÉÄÑ ¨sÀAªÁjA D¸Ávï wA D«ÄÑA ¨sÁªï D¤ ¨sÀ¬ÄÚA ªÀÄíuï ¥ÁvÉåAªÉÑA. vÁZÉÆ zÀAiÀiÁ¼ï ªÉÆÃUï D«ÄÑA PÁ¼ÁÓA D¥ÀÅöØA¢ D¤ DªÀiÁÌA RgÉ «Ä¸ÁAªï ²¸ï PÀgÀÄA¢. ªÀÄj, ¥ÀæxÀªÀiï «Ä±À£Àj ²¸ï, ¥À«vïæ ¸Áߣï WÉvï¯Áè÷å ºÀgÉPÁè÷åxÀAAiÀiï DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁA¤ «ÄÃmï C¤ GeÁéqï eÁA«Ñ GgÁâ ZÀqÀA«Ý(ªÀiÁvɪï 5:13-14) (gÉ Æ ÃªÀ i ï, ¸ÁA. dĪÁAªï ¯ÁvÉgÁ£ï, 6 d£Égï 2021, D¥ï ¥ÀgÀÎmÉÚZÉA zÀ¨ÁfPï ¥sɸïÛ)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8

01-15 CPÉÆÛçgï 2021 ªÉÇ«AiÉÆå PÀ½vï D¹ÑA ¨sÉÆêï xÉÆrA. JPÉå ¦ügÎÀ eAÉ vï D¸Á PɯÁè÷å ªÉÇ«AiÀiÁAZÁå ¥ÀAUÁØ£ï ¦ügÀÎeÉAvÁè÷å gÉƸÁZÁå WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï ªÉÇ«AiÉÆ UÁAªÉÇÑ÷å ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. gÉÆÃ¸ï ¥ÀŸÀÄ£ï eÁvÀZï ªÀiÁvÁåPï vÁAwAiÀiÁA ªÀiÁjÑ, ©AiÀÄgï ªÉÇwÑ ¥Áqï ¸ÀªÀAiÀiï xÉÆqÁå UÁAªÁA¤ D¸ï°è.

PÁeÁgÁ ¥ÀÅjé¯Áå ²©gÁ ªÉ¼Ágï ºÉ嫲A ¸ÀªÀÄÓt ¢¯Áè÷å G¥ÁæAvï C±ÉA PÀgÉÑA gÁªÀAiÀiÁèA. gÉƸÁZÁå ¢¸Á zÁAiÀiÁÓ÷åA¤ ªÉÇfA ªÀg í Æ É Ñ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï D¢A D¸ï¯ÉÆ.è PÁeÁgÁ D¢A WÀgÁÑ÷å AiÉÄeÁä£ÁåPï vÁå ªÉÇeÁAZÁå gÀÄ¥Ágï PÀĪÉÄÌZÆ É ºÁvï ¢AªÉÇÑ ºÁZÉÆ GzÉÝñï. ¥ÀÇuï Djé¯Áå ªÀgÁìA¤ ºÁå ªÉÇeÁåZAÉ gÀÆ¥ïZï §zÀ¯ÁèA. gÉÆÃ¸ï ¥ÀŸÉÑ D¢A ¨ÁåAqÁ¸ÀªÉA ªÉÇeÁåAZÉÆ ¥ÀÅgÁê÷åAªï ZÀ¯ÁÛ. ºÉÆ KPï DqÁªÉåvï eÁ¯ÉÆè RgïÑ.

vÁtÂA zsÀĪÁAPï fªÉ²A ªÀiÁgÉèA! xÉÆqÁå vÉA¥Á D¢A DAzsæ À ¥Àz æ ÃÉ ±ÁZÁå ªÀÄzÀ£À¥À½îAvï ¸ÀUÁî÷å ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï xÀgÜÀ gÁAªÉA Ñ D¤ «fävï PÀgA ÑÉ KPï WÀrvï WÀqAèÉ . d¯ïä ¢¯Áè÷å DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïßZï D¥Áè÷å ¸ÀvÁ۫øï D¤ ¨Á«Ã¸ï ªÀgÁìAZÁå zÉÆUÁA zsÄÀ ªÁAPï fªÉ²A ªÀiÁgÉA è . ºÁPÁ PÁgÀuï vÁAZÁå vÁå zÉÆUÁA zsÀĪÁA¤ vÁAZÁå ¥Áqï £ÀqÁÛ÷å£ï PÀÄmÁäa ªÀÄgÁåzï PÁrè ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï ªÁ vÁAPÁA §j ¸ÉÊjPï AiÉÄãÁ¸ÁÛ£Á PÁeÁgï PÀgÀÄAPï eÁ¯ÉA £Á ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï, §UÁgï vÁå PÀÄmÁäZÁå ¸Àgïé ¸ÁAzÁåA¤ ¥ÁvÉå¯ÉÆè vÉÆ ¥sn À ÌgÆ É , PÀÄgÉÆØ DZÁgï! vÀ±A É ªÀÄu í ï wA PÁAAiÀiï C²Qà £ÀA í iÀiï. ¨Á¥ÀAiÀiï JAJ¹ì, JA¦ü¯ï ¸ÀA¥À¬Ä¯ÉÆè gÀ¸ÁAiÀÄ£ï±Á¸ÁÛçZÆ É ¥Áæ z s Á å¥À P ï. DªÀ A iÀ i ï UÀ t  v ÁAvï ¨sÁAUÁgÁZÉA ¥ÀzPÀ ï eÉÆÃqïß PÉÆïÉfa G¥À¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸ï°è. zsÀĪÁA¤ PÉÆïÉfZÉA ²PÀ¥ï eÉÆqï¯ÉèA. vÁtÂA ¨ÁAzï¯Áè÷å zÉÆÃ£ï ªÀiÁ¼ÉåAZÁå £ÀªÁå WÀgÁAvï ªÀ¹Û PÀgÄÀ APï DgÀA¨sï PɯA èÉ Zï, wA ¥sn À ÌgÁå DZÁgÁAPï ªÀ¼U À ï eÁ°èA. WÀgÁ ©üvg À ï ²ªÀ ªÀ¹Û PÀgÁÛ ªÀÄu í ï PÉÆuÁPïZï ¥ÁAAiÀiÁAPï ªÁíuÆ É , ªÉÆZÉ WÁ¯ïß ©üvg À ï AiÉÄÃAªïÌ w DªÀAiÀiï ¸ÉÆr£Ávï°è eÁ¯Áågï, ªÀírè zsÀĪï D¥ÀÅuïZï ²ªÀZÉA ¥ÀæwgÀÆ¥ï ªÀÄíuï E¶ÖuÁåA¯ÁVA ¸ÁAUÁÛ°. PÉÆgÉÆãÁ ¦qÁ aãÁxÁªïß D¬Ä°èZï £ÀíAiÀiï, w ºÁAUÁ¸ÀgïZï ²ªÀZÁå JPÁ PɸÁxÁªïß G¨ÁÓ°è ªÀÄíuï w DªÀAiÀiï ¸ÁAUÉÆ£ï ¨sAÀ ªÁÛ°. w ¥sn À Ìj ¥ÁvÉåt vÁAZÉå ªÀÄwAvï ¥Àgª À Æ É Ã£Àßvï ²RgÁPï ¥Á«è D¤ vÁAa ªÀÄvï «PÀÈvï eÁªïß wA C¸À° PÀÆægï PÀjß PÀgÀÄAPï ¥Á«èA. Deï DªÉÄÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉAvï eÁAiÉÄÛ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï D¤ ¥sn À ÌgÉ DZÁgï DªÀiÁÌA ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛvï. ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï ªÀÄí¼Áågï DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁ®ÏqÁåAxÁªïß zÉAªÉÇ£ï D¬Ä¯ÉÆ÷è å §gÉÆå jw jªÁeÉÆå. vÁAPÁA Cxïð D¸Á D¤ ¸Àvïé D¸Á. vÉ ¥Á¼ï¯Áè÷å£ï D«Ä DªÉÄÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉZÉA C¹Ûvïé gÁPÉÆ£ï ªÀígÁÛAªï D¤ wa VgÉøïÛPÁAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛAªï. ¥ÀÇuï DZÁgÁAa UÀeÁ¯ï ªÉVîZï. vÁAPÁA PÀ¸À¯ÉÆZï ¸Àvïé £Á D¤ vÁAvÀÄA ¸Àvï £Á. vÉ ¥ÁvÉå£ÁvÁè÷ågï QvÉAAiÀiï ªÁAiÀiïÖ WÀqÁvï ªÀļ í Áî÷å ©üAiÀiÁ£ï ªÁ ¥ÁvÉå¯Áè÷å£ï

¥ÀÇgïß zÀªg À ï¯ÉAè ¨sÁAUÁgï, ¢gÉAé ªÉļÁÛ ªÀļ í Áî÷å D¨É¸ î Á£ï vÉ DZÁgï ¥ÁvÉåvÁvï. DvÁA D«Ä ¥Á¼ÉÑ xÉÆqÉ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï ¥À¼ª É ÁåA. ¨É¸ÁAªï DªÀ i ÁÑ ÷ å PÀ Ä mÁäA¤ ¸ÁAeÉgï DªÉÆj-vÉÃgïì eÁvÀZï ¯Áí£ÁA¤ ªÀ í q ÁA ¯ÁUÉ Ñ A ¨É ¸ ÁAªï ªÀ i ÁUÉ Æ Ñ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁ®ÏqÁåAxÁªïß zÉAªÉÇ£ï DAiÀiÁè. ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÁÛ£Á ¯Áí£ÁA D¥Áè÷å ªÀíqÁAxÀAAiÀiï vÁAPÁA D¸ÉÆÑ ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªï ªÀåPïÛ PÀgÁÛvï. ªÀq í ÁA vÁAPÁA ¨É¸ÁAªï ¢Ãªïß ‘ªÀq í Æ É .è ..’

PÀgÁÛvï D¤ vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï zÁPÀAiÀiÁÛvï. xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢A DªÉÄÑ ¥ÁzÁæ÷å¨ï DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, vÁAZɯÁVA ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÉÆÑ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆ.è ¥ÀÇuï DvÁAZÉå ¦¼ÉÎPï ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÉÆAPï vÁAZÉ ºÁvï eÉÆqÀÄAPïZï PÀ½vï £Á; PÁAAiÀiï vÁAZÁå ªÀír¯ÁA¤ vÁAPÁA ²PÀAªïÌ £Á D¸É¯ Û AÉ ! DvÁA ¥sPÀ v À ï “UÀÄqï ªÉÆÃjßAUï” D¤ “UÀÄqï F«ßAUï ¥sÁzÀgï” eÁ¯ÁA £ÀíAiÀiï! £Éí¸u À ï £É¸ÁÚAvï D«Ä DªÉÄÑA ‘D¥ÉèA¥Àuï’ zÁPÀªïß ¢vÁAªï. DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸ÁPï ªÉvÁ£Á zÁzÉè ¥ÀÅqÉéA £É¸ í Æ É £ï §Azï PÉÆ®gÁZÉÆ PÉÆÃmï WÁ¯ÁÛ¯.É ¹ÛçÃAiÉÆ PÁ¥Àqï £É¸ í Æ É £ï ªÀiÁvÁåPï Jªï(veil) WÁ¯ïß AiÉÄvÁ¯ÉÆå.

DªÉÄÑ÷å ¦ügÀÎeÉAvï Jªï WÁ°£Á¸ÁÛ£Á PÀĪÀiÁÎgï WÉAªïÌ D¬Ä¯Éè JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï PÀĪÀiÁÎgï ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á ¥ÁnA zsÁqï¯ÉA è ªÀÄu í ï ªÀr í ª è iÀ ÁAAiÀiïß ¸ÁAUï¯ÉÆè ªÀiÁíPÁ GqÁ¸ï D¸Á. ¥ÀÇuï DvÁA? DzÁè÷å PÁ¼Ágï PÁeÁgÁZÁå ¸ÀAzÀjãA £ÀªÇÉ æ gɸg àÉ ÁPï AiÉÄvÁ£Á vÉÆqÉÆ¥ï £É¸ í Æ É £ï PÀÄvÁAªï WÁ¯ÁÛ¯Æ É D¤ ªÀiÁvÁåPï GgÁä¯ï zÀªÀgÁÛ¯ÉÆ. vÀ±ÉAZï ºÉÆPÉèPï QjÎ ¨ÁdÄ D¸ï°è. » QjÎ eÁªÁ߸ï°è ºÉÆPÉèZÁå DªÀAiÀiÁÑ÷å PÁeÁgÁZÉÆ ¸ÁqÉÆ. DvÁA ¨sÉÆêï xÉÆqÉPÀqÉ ºÉÆPÉè£ï gÉƸÁªÉ½A » QjÎ ¨ÁdÄ £É¹ í Ñ DªÀiÁÌA ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛ. gÉÆøï gÉÆÃ¸ï ¤vÀ¼ÁAiÉÄZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï. vÉÆ ¥ÀŸÁÛ£Á ¥ÀAiÉÄA è zɪÁ ¨Á¥ÁPï D¤ ªÀÄgÉå ªÀiÁAiÉÄPï G¯ÉÆ PÀgïß UÁAªÉÇÑ÷å vÉÆå

PÁeÁgï PÁeÁgÁ ¢¸Á £ÉƪÁæ÷åZÉå ¨sÀ¬ÄÚ£ï ºÉÆPÉZ è A É ¸ÁqÁå PÁ¥Àqï D¤ ¨sÁAUÁgï D¥Áè÷å ªÀ i ÁvÁågï ªÁí ª À ª ïß UÀgÁß½AZÁå DªÁeÁ£ï ªÉÇgï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆÑ ¸À A ¥À æ z ÁAiÀ i ï Deï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁ£Á, QvÁåPï ºÉÆPÉèZÉA ¨sÁAUÁgï EUÀgPÓÉ ï ºÁqïß «Ä¸Á ªÉ¼Ágï vÉA D²ÃgÁé¢vï PÀgÁÛvï. UÉÆAAiÀiÁAvï KPï C¥ÀÅgÁâAiÉÄZÉÆ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛ. ºÉÆPÉè£ï gɸÉàgÁPï ªÉZÉ D¢A £ÉƪÁæ÷åa DªÀAiÀiï wZÁå WÀgÁ AiÉÄêïß ºÉÆPÉZ è Áå ºÁvÁAPï PÁAPÁÚA WÁ¯ïß ªÉvÁ.

PÁeÁgÁZÁå zÀĸÁæ÷å ¢¸Á £ÉƪÁæ÷åZÉÆ ¨sÁªï ºÉÆPÉPè ï ªÁqÁåAvÁè÷å ¸ÀPÌq À ï WÀgÁAPï D¥ÉǪïß ªÀg í ïß, ªÁqÁåPï D¬Ä¯Áè÷å £ÀªÁå ¸ÁAzÁåa (ºÉÆPÉèa) ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢vÁ. ºÉÆPÁ¯ï UÉÆqÁê÷å SÁuÁªÀ¸ÀÄÛAa KPï ¥ÉÇnè ‘ªÉÇeÉA’ ªÀÄíuï ºÀgÉPÁ PÀÄmÁäPï ¢vÁ. w ¥ÉÇnè WÉvï°èA ºÉÆPÉèZÁå vÉÆAqÁAvï E°è ¸ÁPÀgï WÁ¯ÁÛvï. ¸À£Áå ¥sɸÁÛ ¢¸Á(¸ÁߣïzÁvÁgï dĪÁAªÉA Ñ d¯ÁäZA É ¥s¸ É ïÛ - dÆ£ï 24) £ÀªÁå eÁAªÁåA£ï ªÀiÁAªÁqÁå AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï DzÁè÷å PÁ¼Ágï D¸ï¯ÉÆè. vÁå ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉgï eɪÀuï eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï eÁAªÁåA£ï ¥ÉÇuÁìZÉÆå ¥ÁvÉƼÉÆå PÁuÉϪïß GzÁÌAvï ¨sg À ï¯Áè÷å ¨ÁAAiÀiïÌ GqÉÆAPï D¸ï¯ÉèA PÀAAiÀiï.

DvÁAZÁå PÁ¼Ágï ¨ÁAAiÉÆA RAAiÀiï ¨sÀgÁÛvï? QvÁè÷å eÁAªÁåAPï G¥ÉåAªïÌ PÀ¼ÁÛ? ¥À«vïæ ¸Áߣï D¤ ªÉǯÁ«Ú xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢A d®ä¯Áè÷å ¨sÀÄUÁðåPï Dmï ¢¸ÁA¤ ªÉǯÁAªÉÇÑ PÀqÁØAiÉÄZÉÆ PÁAiÉÆÝ D¸ï¯ÉÆè. vÀªÀ¼ï ¨Á¼Áê÷åA¤ ªÀÄgÀuï ¥ÁAªÉÇÑ (infant mortality) ¸ÀASÉÆ ZÀqï D¸ï¯Áè÷å£ï, ºÉÆ PÁAiÉÆÝ PɯÉÆè. ZÁ½Ã¸ï ¢¸ÁA¤ ¨sÄÀ UÁðåPï vÉA¥ÁèAvï ¨sl É AªÉÇÑ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆ.è ºÉÆ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï eÉdÄZÁå d¯Áä PÁ¼ÁxÁªïß D¬Ä¯É§ è j ¢¸ÁÛ. vÁå PÁ¼Ágï ªÉÆAiÉÄZ Ó Áå PÁAiÀiÁÝ÷å ¥ÀgÁäuAÉ Dmï ¢¸ÁA¤ ZÉgÁÌ÷å ¨sÀÄUÁðåPï ¸ÀÄ£Àßvï D¤ ¥ÀæxÀªÀiï d¤vï ZÉgÁÌ÷å ¨sÄÀ UÁðåPï ZÁ½Ã¸ï ¢¸ÁA¤ vÉA¥ÁèAvï ¨sl É AªïÌ ªÀÄu í ÓÉ zɪÁPï ¨sl É AªïÌ D¸ï¯É è A . ºÉ å ªÉ ½ A ¥ÁAZï ±É P É ¯ ï (E¸ÁæAiÉįÁZÉÆ zÀÄqÀÄ) zɪÁ¼ÁPï ¥sÁjPï PÀgïß ¨sÀÄUÁðåPï ¥ÁnA WÉAªïÌ D¸ï¯ÉèA. ºÁPÁ ‘¥ÁnA ¸ÉÆqÀªïß WÉAªÉÑA’ (re-

demption of the child) ªÀÄíuÁÛ¯É. ºÁå ²ªÁAiÀiï KPï ±É½ D¤ KPï ¥ÁgÉÆé ºÉÆêÀi藺 (burnt offering) eÁªïß ¨sÉlAªïÌ D¸ï¯ÉèA. vÁAPï £Ávï¯Áè÷åA¤ zÉÆãï PÉƪÉØ D¤ zÉÆÃ£ï ¥ÁgÁé÷åa ¦¯ÁA ¨sÉlAªïÌ D¸ï°èA. Deï DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäA¤ d®ä¯Áè÷å ¨sÀÄUÁðåPï ZÁ½Ã¸ï ¢Ã¸ï eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï EUÀgÉÓPï ºÁqïß ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢vÁvï D¤ vÉA¥ÁèAvï ¨sl É AiÀiÁÛvï. DªÀAiÀiï ¨sÀÄUÁðåPï C¯ÁÛj ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÁÛ. ¸ÁAUÁvÁ D¬Ä°è Df ªÁ ºÉgï PÉÆt xÉÆqÉ ¥ÀAiÉÄê xÀAAiÀiï zÀªÀgïß, ¨sÀÄUÁðåPï GPÀ¯ïß ¥ÁnA ºÁqÁÛ. ºÉÆ KPï ¤eÁQà §gÉÆ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï. £ÀªÉA eɪÀuï ªÉÆAw ¥s¸ É ÁÛ ¢¸Á ¥sPÀ v À ï gÁAzÀA é iÉÄZÉA eɪu À ï gÁAzÀÄ£ï, ²gÉÆvÁåAZÉgï eÉAªÉÇÑ KPï §gÉÆ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁ®ÏqÁåAxÁªïß DªÀiÁÌA ¯Á¨ï¯ÉÆè D¸Á. ¥sɸÁÛZÁå zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ¢¸Á¼ÁåA¤ ºÁå ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiÁPï ºÉÆVîPa É A GvÁæA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï. D«ÄÑA »AzÀÆ ¨sÁAªÁØA ºÉÆ ¸À A ¥À æ z ÁAiÀ i ï ¥Á¼ÁÛ v ï eÁ¯Áè ÷ å£ï vÁAPÁAAiÀiï DªÉÆÑ ºÉÆ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï ªÉÄZÁévÁ. zÀÄPÁAa ¥ÉÃeï zÀÄPÁAa ¥ÉÃeï eÉAªÉÇÑ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï ºÀ¼îÉA¤ DdÆ£ï ¥Á¼ïß D¸Ávï. ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷å PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåPï ªÀiÁvÉåPï ¥ÁAiÀÄZ Û ï, vÁå PÀÄmÁäZÉ zÁ¬ÄÓ vÀ±A É ºÉgï ªÉÆUÁaA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛvï D¤ zÀÄPÁAa ¥ÉÃeï eɪÁÛvï. ªÁqÁåZÆ É UÀÄgÁÌgï PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåAPï ¨sÀÄdéuï ¥ÁlAiÀiÁÛ. ¥ÀÇuï ±Ég í ÁA¤ ¸ÀAUÀvï ªÉVZ î ï eÁ¯Áå. PÀÄmÁäZÆ É ¸ÁAzÉÆ D¸ÀàvA Éæ vï zɪÁ¢üãï eÁ¯Áågï, vÁa ¤jÓêï PÀÆqï WÀgÁ ºÁr£ÁAvï. ¥sÁ÷è åmÁA¤ DmÁé÷å ªÁ zsÁªÁå ªÀiÁ½AiÉÄgï ªÀ¹Û PÀgÉÛ¯ÁåAPï ºÉA ¨sÉÆêï PÀµÁÖAZÉA eÁvÁ zÉPÄÀ £ï ¤jÓêï PÀÆqï ²ÃzÁ EUÀgPÓÉ ï ºÁqïß CAwªÀiï zÀgÀê£ÁPï CªÁ̸ï PÀgïß ¢vÁvï. PÀÆqï ªÀiÁvÉåPï ¥ÁAiÀÄÛZï EUÀg¯ ÓÉ ÁVA PÁ¦ü ¢vÁvï. ¨sÄÀ déuï EUÀgA ÓÉ vï ±ÀæzÁÞAd° ¨sÉlAªÁÑ÷å ªÉ¼ÁgïZï eÁvÁ. gÁwA ¯ÁVê¯Áå ¸ÉÊgÁåAPï D¤ ¸ÉeÁgÁÑ÷åAPï D¥ÉǪïß PÉÃljAUÁZÉA eɪÀuï ¢vÁvï.

PÁ¼ÁPï D¤ ¸ÀAzÀgÁãPï vÉQzï zÀÄPÁAa ¥ÉÃeï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯Áå² ¢¸ÁÛ.

D«Ä ¥ÁvÉåAªÉÑ DZÁgï Deï DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäA¤ xÉÆqÉ ¥sn À ÌgÉ DZÁgï ¥ÁvÉåªïß vÉ ¥Á¼ÉÑ DªÀiÁÌA ¥À¼AÉ ªïÌ ªÉļÁÛ. vÉ ¥Á½£ÁvÁè÷ågï ªÁAiÀiïÖ WÀqÁÛ ªÀÄí½î ©ügÁAvï ºÁPÁ PÁgÀuï. «¯Éáçqï KPï PÀxÉÆ°Pï ªÀQïï. vÁZÁå PÁeÁgÁ ¢¸Á vÉÆ ‘gÁºÀÄPÁ®’ ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA WÀgÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆ£ï gɸàÉgÁPï UÉ¯Æ É . ‘gÁºÀÄPÁ®’-ZÁå ªÉ¼Ágï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁè÷ågï PÁeÁj f«vÁAvï ¸ÀÄSï¸ÀAvÉÆ¸ï ªÉļÁ£Á ªÀÄíuï vÁuÉA C±ÉA PɯÉA PÀAAiÀiï. Deï vÉÆ ªÀÄíuÁÛ, “ªÀÄíeÁå D¤ ªÀÄe í É ¨ÁAiÉÄè ªÀÄzsA É gÀhÄUÉA Ø ZÀÄPï¯ÉA è £Á. ‘gÁºÀÄPÁ®’-ZÁå ªÉ¼ÁgïZï gɸàg É ÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉÆèA eÁ¯Áågï Deï C±ÉA WÀqÉÛA £Á PÉÆuÁÚ!” zÉÆUÁA ¨sÁªÁAZÉA PÁeÁgï JPïZï ¢Ã¸ï ¸ÁAUÁvÁ PÀj£ÁAiÉÄ ªÀļ í Æ É î D£ÉåÃPï DZÁgï ZÁ¯ÉÛgï D¸Á. xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢A zÉÆUÁA ¨sÁªÁAZÉA PÁeÁgï JPïZï ¢Ã¸ï eÁ¯ÉèA. vÁå ¢Ã¸ï ºÉƯÁAvï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

○ ○ ○ ○ ○

¨Á. ZÉÃvÀ£ï ¯ÉÆèÉÆPï ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï zÁAw ¸ÁägPÀ ï ¸Á»vïå ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥Àz æ Ás £ï

¸À¥AÛÉ §gï 19ªÉgï GqÀĦ EUÀeð É ZÁå ¸À¨Ás ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å PÀxÆ É °Pï ¸À¨Ás GqÀĦ ¥Àz æ ÃÉ ±ï(j) ªÁjêPï eÉgÁ¯ï dªÀiÁvɪ½ É A ¨Á. ZÉÃvÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ, PÁ¥ÀÅa£ï ºÁAPÁA ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï zÁAw ¸ÁägPÀ ï ¸Á»vïå ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥Àz æ Ás £ï PÉ¯Æ É . ºÉÆ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï PÀ£ßÀ qÀ ¨sÁ±ÉAvï §gÀAªÁÑ÷å PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPÁAPï D¸ÀÄ£ï, ¨Á. ZÉÃvÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ ºÁtÂA §gÀAiÀį è Áå ‘ZÉÃvÀ£À aAvÀ£’À §ÄPÁPï ºÁå ªÀgÁìZÆ É ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á. qÉÆ. eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ£ï ¨Á. ZÉÃvÀ£ÁZÁå °Pɸ Ú Ázs£ À Áa gÀhļÀPï ¢Ãªïß, ¥ÀŸÀPÛ ï ¥ÀjZÀAiÀiï ¢Ãªïß vÁAPÁA C©ü£AÀ zÀ£ï ¥ÁlAiÉÄ.è PÁgÁåa CzsåÀ Pïë PÀxÆ É °Pï ¸À¨Ás PÉÃA¢æÃAiÀiï CzsåÀ Pïë ªÉÄÃj r¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ ZÁ£À® ì gï ¨sÆ É Ã. ªÀiÁ. ¨Á. ¸ÁÖ÷å¤ ¯ÉÆèÉÆ, CwäPï ¤gÉÝñÀPï ¨Á. ¥sr À ð£ÁAqï UÉÆ£Áì°¸ é ï, ¥sÁæ¤ì¸ï zÁAwZÁå PÀÄmÁäZÉ ¸ÁAzÉ D¤ PÀxÆ É °Pï ¸À¨Z És Áå ºÀÄzÉÝzÁgÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥Àz æ Ás £ï PÉ¯Æ É . ‘ZÉÃvÀ£À aAvÀ£’À PÀ£ßÀ qÀ §ÄPÁ¸ÀªAÉ ¨Á. ZÉÃvÀ£Á£ï PÉÆAPÉAÚ vï ‘PÁ¼ÁÓa ¨sÁ¸ï ªÉVî’, ‘£ÀªÇÉ ¸ÀA¸Ágï’, ‘¥ÁªÁìzÆ És tÄ’, ‘«ÄÃrAiÀiÁ’ §ÆPï §gÀAiÀiÁè÷åvï.

2017ªÁå ªÀgÁì vÁAPÁA ©Uï-eÉ «ÄÃrAiÀiÁa ‘gÀvßÀ ²æà ¥À± æ ¹ À ’Û ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

9

○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

PÀxÆ É °Pï ¸À¨Ás GqÀĦ ¥Àz æ ÃÉ ±ï(j) ªÁjêPï eÉgÁ¯ï dªÀiÁvï

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

PÉÆAQÚ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï ¸ÀAWÀl£ï ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï ºÁa 34« eÉgÁ¯ï dªÀ i Ávï ¸À ¥ É Û A §gï 5ªÉ g ï PÀ¯ÁAUÀuÁAvï ZÀ°.è ºÉåªÉ½A 202122ªÁå ªÀgÁìPï PÁgÀåPÁj ¸À«Äwa «AZÀªïÚ ZÀ°.è JjPï MgÉhÄÃjAiÉÆ(UÀÄPÁðgï), ®Ä«¸ï eÉ. ¦AmÉÆ (CzsåÀ Pïë), ¸ÁÖ÷å¤ D¯Áéj¸ï (¸ÀAAiÉÆÃdPï), ¸ÀĤ¯ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ (G¥ÁzsåÀ Pïë), Q±ÉÆÃgï ¥s£ É ÁðAr¸ï (PÁgÀåzÀjê) eÁªïß «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè÷åvï. ªÀÄAUÀÄîgÁ ¨sÁAiÀiÁè÷å ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuÁZÁå ªÁªÁæ SÁwgï ¥ÁæzÃÉ ²Pï ¥Àw æ ¤¢üAPï¬Ä ºÉåªÉ½A «AZÀÄ£ï PÁqÉAè .

○

ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuÁPï £ÀªÉ ºÀÄzÉÝzÁgï

○

○

PÀ² PÀ½vï eÁ° ªÀÄu í ï PÉÆtÂà aAw£ÁAvï.

Deï PÁUÁÝA AiÉÄA«ÑA gÁªÁè÷åAvï. QvÁåPï ªÉƨÁAiÀiÁèZÉgï ¸ÀPÀÌqï ªÀåªÀºÁgï ZÀ¯ÁÛ.

Deï PÁªÉîAiÀiï GuÉ eÁ¯Áåvï £ÀíAiÀiï! xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¥ÀÇgïß zÀªÀgï¯ÉèA ¨sÁAUÁgï ªÁ ¢gÉéA ªÉļÁÛ ªÀÄí¼Éî D±É£ï D¤ ¥ÁvÉåuÉ£ï ‘£ÀgÀ§°’ (ªÀÄ£ÁêPï §°) ¢AªÉA Ñ DªÀiÁÌA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢A ªÀÄAUÀÄg î ï ¯ÁUÁìgï SÉ¼Æ É APï D¬Ä¯Áè÷å ¸ÉeÁgÁÑ÷å ZÉgÁÌ÷å ¨sÄÀ UÁðåPï vÁå WÀgÁÑ÷åA¤ zsÀgïß §° ¨sÉl¬Ä¯ÉèA PÀgÁ¼ï WÀrvï WÀqA èÉ D¤ vÉ嫲A D«Ä ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæA¤ ªÁZÁèA D¸Éåvï. DªÀiÁÑ÷å PÀxÆ É °Pï ¸ÀªÀiÁeÉAvï C±ÉA WÀqÁ£Á ªÀÄí½îZï KPï zÁzÉƸÁÌAiÀiï. ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAa vÀ±AÉ Zï ¸ÀªiÀ ÁeÉa VgÉøïÛPÁAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï D¤ ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï ‘DªÉÄAÑ ¥Àuï’ gÁPÉÆ£ï ªÀg í ÄÀ APï DzsÁgï ¢vÁvï. ¥ÀÇuï vÉ ¥Á¼ÀÄAPï ¯ÉPÁ ªÀgÉÆÛ zÀÄqÀÄ ¦mÉÆ PÀgÉÆÑ §gÉÆ £ÀíAiÀiï.

DZÁgï ¥ÁvÉåAªÉA Ñ KPï ¥ÁvÀPï. zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢AªÉÇÑ ºÀgÉÃPï ¢Ã¸ï D¤ WÀr §jZï. DªÀiÁÑ÷å f«vÁAvï RAZÉAAiÀiï WÀrvï zɪÁZÉå ¥ÀgÀéuÉΫuÉA WÀqÁ£Á.

DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁqÁÛAvï D«Ä ygï gÁªÉÇ£ï, DªÉÆÑ ¸ÀUÆ É î ºÁgï-¨sÁgï zɪÁZÉgï WÁ¯ïß fAiÉįÁågï, DªÉÄÑA PÀÄmÁäf«vï ¸ÀÄSï¸ÀAvÉƸÁZÉA eÁAªÁÑ÷åAvï zÀĨÁªï £Á.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ºÁAªÉAZï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀiÁUï°è. vÁå zÉÆUÁA¬Ä ¨sÁªÁAZÁå PÁeÁj f«vÁAvï Deï ¥ÀgÁåAvï QvÉAZï ªÁAiÀiïÖ WÀqÁ£Á¸ÁÛA, vÁAaA PÀÄmÁäA ¸ÀAvÉƸÁ£ï fAiÉĪïß D¸Ávï. ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å JPÁ £ÁAªÁrÝPï ºÉƯÁAvï DªÀiÁÑ÷å ªÀÄĸÀ¯Áä£ï ¨sÁªÁAZÉA KPï PÁeÁgï. ºÉƯÁ ©üvÀgï wÃ£ï ‘ªÀÄAl¥À’ ªÀiÁAqï¯Éè. vÉ zÉÆUÁA ¨sÁªÁAZÁå D¤ JPÁè÷åZÁå ºÉÆPÉZ è Áå ¨sÁªÁZÁå ¤SÁ(PÁeÁgï) SÁwgï ªÀiÁAqï¯É.è JPÁ ¥ÁmÁè÷å£ï JPÁè÷åa ¤SÁ vÁå ªÀÄAl¥ÁA¤ eÁ°. G¥ÁæAvï ºÁdgï D¸ï¯Áè÷åAPï «ÄoÁ¬Ä ªÁAnè D¤ eɪÁÚPï D¥ÉǪÉÚA ¢¯ÉA. PÁeÁgÁZÉÆ RgïÑ QvÉÆè GuÉÆ PɯÉÆ £ÀíAiÀiï?

RAZÁAiÀiï §gÁå PÁªÀiÁPï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á, ªÀiÁeÁgï ªÀÄÄPÁgï ªÉļÁî÷ågï, vÉA PÁªÀiï ¥Áqï eÁvÁ zÉPÀÄ£ï WÀgÁ ¥ÁnA D¬Ä¯ÉA è Zï §gÉA ªÀļ í Æ É î DZÁgï ¸À¨Ágï ¥ÁvÉåvÁvï. ¥ÀÇuï ªÀiÁeÁæ£ï vÉÆAqï zsÀįÁågï ¸ÉÊjA AiÉÄvÁvï ªÀÄí½î ¥ÁvÉåtÂ. §gÁå PÁªÀiÁ SÁwgï ªÉvÁ£Á PÉƯÉÆ AiÀiÁ ¢ªÉÇqï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁî÷ågï ¨Áj §gÉA PÀAAiÀiï. ¥ÀÇuï gÁwA ¦±Áå PÉƯÁå£ï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÉA Ñ DAiÉÆÌAPï ªÉļÁî÷ågï ªÁ PÁeÁgÁZÉA ¸À¥Áuï ¥ÀqÁè÷ågï, zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ªÀÄgÁÚa R§gï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛZï ªÀÄí½î ¥ÁvÉåt DdÆ£ï D¸Á. GvÀÛgï PÀ£ÁðlPÁZÁå JPÁ »AzÀÄ ¥ÀAUÁØZÁåAPï ªÀiÁeÁgï ¥ÉǹeÉZï. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ¸ÁAeÉgï vÁtÂA ¨sd À £É PÀgÁÛ£Á ªÀiÁeÁæPï JPÁ ¥ÉÇvÁå ©üvg À ï WÁ¯ïß zÀªÅÀ öæAPï D¸Á. ºÁZÉA ªÀÄƼï PÁgÀuï EvÉA è Zï. vÁAZÁå ¥ÀÅgÀe é ÁA¤ ¨sd À £É PÀgïß D¸ÁÛ£Á, gÁAzÁÑ÷å PÀÄqÁAvï vÉÆ¥Áè÷åAvï GUÉÛA zÀªÀgï¯ÉèA zÀÆzï ªÀiÁeÁæ£ï ¦AiÉĪïß PÁ¨Ágï PɯA èÉ . zÉPÀÄ£ï vÁtÂA ªÀiÁeÁæPï ¥ÉÇvÁåAvï WÁ®ÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯA èÉ PÀAAiÀiï. Deï ºÉÆ KPï DZÁgïZï eÁ¯Á.

WÀgÁ ªÀÄÄPÁgï PÁªÉÇî ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁjvï eÁ¯Áågï, vÁå ¢¸Á ¥ÀgÁÎAªÁAvï D¸ï¯Áè÷åAZÉA PÁUÀzï AiÉÄvÁ. vÉÆ PÁªÉÇî ¸ÀªÁ̸ï gÀqÆ É £ï ªÀļ í § îÉ j ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁjvï eÁ¯Áågï, vÉÆ ªÁAiÀiïÖ R§gï ºÁqïß DAiÀiÁè ªÀÄíuï vÁPÁ ¥sÁvÀgï ªÀiÁgïß zsÁAªÁØAiÀiÁÛvï. w ªÁAiÀiïÖ R§gï PÁªÁî÷åPï

○

01-15 CPÉÆÛçgï 2021

PÀxÆ É °Pï ¸À¨Ás GqÀĦ ¥Àz æ ÃÉ ±ï(j) ºÁa ªÁjêPï eÉgÁ¯ï dªÀiÁvï, zÉ. ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï zÁAw ¸ÁägPÀ ï ¸Á»vïå ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥Àz æ Ás £ï D¤ zÉ. qɤ¸ï r’¹¯Áé ¸ÁägPÀ ï ¯ÉÃPÀ£ï ¸ÀàgÁÞ÷åZÉA E£ÁªÀiï ªÁAl¥ï PÁgÉåA, ¸À¥ÛA É §gï 19ªÉgï GqÀĦ EUÀeð É ZÁå ¸À¨Ás ¸Á¯ÁAvï, PÀxÆ É °Pï ¸À¨Ás GqÀĦ ¥Àz æ ÃÉ ±ï ºÁa CzsåÀ Pïë ªÉÄÃj r¸ÉÆÃeÁZÁå CzsåÀ Pïë¥u À Ágï ZÀ¯A èÉ . GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ ZÁ£À® ì gï ¨sÆ É Ã. ªÀiÁ. ¨Á. ¸ÁÖ÷å¤ ¯ÉÆèÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÉÊgÉ eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯É.è AiÀÄĪÀduÁA¤ PÉÆAQÚ G¯ÉÆAªïÌ D¤ wZÉÆ ¥ÉÇøï PÀgÄÀ APï vÁtÂA G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. DAiÉĪ è Ágï CAvÀgï¯ÉÆè PÀxÆ É °Pï ¸À¨Z És Æ É ¸ÁÜ¥PÀ ï CzsåÀ Pïë D¤ gÁeïå ¸À¨Ás ¸ÁAzÉÆ N¸ÀÌgï ¥s£ É ÁðAr¸ÁPï PÀxÆ É °Pï ¸À¨És vÀgáÉ£ï C¯ÉÆáãïì rPÉÆøÁÛZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï ±Àz æ ÁÞAd° ¥Ál¬Äè. ¸Àº-À PÁgÀåzj À ê M°«AiÀiÁ rªÉįÉÆ£ è ï 2019-20ªÁå ªÀgÁìZÁå eÉgÁ¯ï dªÀiÁvÉa ªÀjÝ, PÁgÀåzj À ê UÉU æ Æ É j ¦. PÉ. r¸ÉÆÃeÁ£ï DzÁèöå ªÀgÁìa ªÁjêPï ªÀjÝ, Rd£ÁÝgï eÉgÁ¯ïØ gÉÆræU¸ À Á£ï DzÁèöå ªÀgÁìZAÉ AiÉĪÉA-zɪAÉ D¤ ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ªÀgÁìa §eÉmï ªÀÄAqÀ£ï PÉ°. ªÀiÁ£À¸Á ¸ÀA¸ÁÜ÷åa ªÀjÝ CzsåÀ Pïë ºÉ¤æ «Ä£ÉÃd¸Á£ï D¤ ¸À±PÀ ïÛ ¸ÉêÁ læ¸ÁÖa ªÀjÝ ªÀiÁå£ÃÉ fAUï læ¹Ö ªÁ®Ögï ¹j¯ï ¦AmÉÆ£ï ¸À¨És ºÀÄfgï zÀªj À .è ºÁå ªÀgÁìZÁå ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï zÁAw ¸ÁägPÀ ï ¸Á»vïå ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁPï «AZÀÄ£ï D¬Ä¯ÉÆè §ÆPï ‘ZÉÃvÀ£À aAvÀ£’À ºÁZÉÆ ¯ÉÃRPï ¨Á. ZÉÃvÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ, PÁ¥ÀÅa£ï ºÁAPÁA ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¥Àz æ Ás £ï PÉ¯Æ É . zÉ. qɤ¸ï r’¹¯Áé ¸ÁägPÀ ï ¯ÉÃPÀ£ï ¸Àg à ÁÞ÷åaA E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. GeÁéqï ¥ÀPæ Á±À£Á£ï ¥ÀUð À mï PÉ¯Æ É ,è eÉÆåà PÁéq¸ æÀ ï ºÁZÉå °SÉx Ú Áªïß GzɯÁè÷å «£ÉÆâPï §gÁàAZÉÆ ¥ÀÅAeÉÆ ‘N¯ïØ ªÉÄ£ïì PÀ¨ è ï’ GeÁéqï ¥ÀvÁæZÆ É ¸ÁÜ¥PÀ ï ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á. ZÉÃvÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ£ï ªÉÆQîPï PÉ¯Æ É .

CwäPï ¤zÉÃð±ÀPï ¨Á. ¥sr À ð£ÁAqï UÉÆ£Áì°¸ é ï D¤ ¤PÀmï¥ÀÇgïé CzsåÀ Pïë gÉÆçgïÖ «Ä£ÉÃd¸Á£ï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯É. ¤AiÉÆÃfvï CzsåÀ Pïë ¸ÀAvÉÆñï PÀ£ð É Ã°AiÉÆ£ï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆ.è PÁgÀåzj À ê UÉU æ Æ É j ¦. PÉ. r¸ÉÆÃeÁ£ï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆ.è PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ªÁgÁqÉÆ CzsåÀ Pïë ªÉÄç¯ï r¸ÉÆÃeÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄA è . ¸ÀªÄÀ £ÀA é iÀiï ¸À«ÄwZÉÆ ¸Àº-À ¸ÀAZÁ®Pï ªÀ¯ÃÉ jAiÀÄ£ï ¥s£ É ÁðAr¸ï, ªÁgÁqÉÆ CzsåÀ Pïë °Ã£Á ªÀÄZÁzÉÆ(²gÁéA), ®«Ã£Á ¦gÉÃgÁ(GqÀĦ), ¸ÉƯÉƪÀÄ£ï D¯Áéj¸ï(PÁgÀ̼ï), PÀ¯ÁåtÄàgï ªÁgÁqÉÆ ¤AiÉÆÃfvï CzsåÀ Pïë ®Ä«¸ï r¸ÉÆÃeÁ D¤ PÉÃAzÁæZÆ É G¥ÁzsåÀ Pïë gÉÆ£Á¯ïØ C¯ÉäÃqÁ ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10 PÉÆëqï ¦qÉZÁå RgÁÎxÁªïß ¨sÁgÀvï vÀ±ÉA ¸ÀA¸ÁgÁaA ZÀqÁªÀvï gÁµÁÖçA §ZÁªï eÁ¯ÁåAvï ªÀÄíuï zsÀAiÀiÁæ£ï ¸ÁAUÉÑA PÀµÁÖAZÉA. ¥ÀÅuï zÉñï ZÀ¯ÁeÉ vÀgï, ZÀÄ£Áªï ¤²Ñvï PÁ¼Ágï eÁAiÉÄÓ. ¥À¬Äê¯Áå CªÉÄÃjPÁ D¤ ºÉgï zÉñÁA¤ ªÀiÁvïæ £ÀAí iÀiï, ¨sÁgÀvÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ PÉÆëqï ¦qÉa ©ügÁAvï D¸Áè÷åjÃ, ¸À¨Ágï gÁeÁåA¤ DzÁè÷å ªÀgÁì D¤ DAªÀÅöÝA C¸ÉA©è ZÀÄ£Áªï ZÀ¯Áè÷åvï. ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÁéAvï J°¸ÁAªÁA DqÁAªïÌ eÁAiÀiÁßAvï.

AiÉÄvÁvÁå ªÀgÁì zÉñÁAvï Dmï gÁeÁåA¤ C¸ÉA©è ZÀÄ£Áªï eÁAªÉÑ D¸Ávï. gÁµÀçÖ¥w À vÀ±A É G¥ÀgÁµÀÖç¥w À Pï «AZÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ¸ÀAiÀiïÛ ZÀÄ£Áªï D¸Ávï. G¥ÁæAvï 2023 E¸ÉéAvï PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåZÉÆ C¸ÉA©è ZÀÄ£Áªï D¤ ZÀqï ªÀĺÀvÁéZÆ É ¯ÉÆÃPï¸À¨Ás ªÀĺÁZÀÄ£Áªï 2024 E¸ÉéAvï eÁAªÉÑ D¸Ávï. C±ÉA ªÀÄt í Z Û ï gÁµÁÖçAvï ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁì RArvï eÁªïß ZÀÄ£ÁªÁAa SÁvÀqï!

2022 E¸ÉéAvï ZÀÄ£ÁªÁPï ªÉZÁå Dmï gÁeÁåA ¥À¬ÄÌ UÉÆAAiÀiï D¤ PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛZÉå ¢¶ÖAvï ¥ÀAeÁ¨ï D¸Ávï vÀjÃ, ¸ÀPÁØAZÉA UÀĪÀiÁ£ï GvÀg Û ï ¥ÀæzÉñï gÁeÁåZÉgï RAZÁèA ªÀÄíuÉåvï. ªÀÄÄPÁè÷å ZÁgï-¥ÁAZï ªÀÄAiÀiÁß÷åA ©üvg À ï AiÉÄAªÁÑ÷å GvÀÛgï ¥ÀæzÉÃ±ï ªÁ AiÀÄĦ ¥s° À vÁA±ÁZÁå DzsÁgÁZÉgï gÁµÀçÖ¥w À vÀ±AÉ G¥ÀgÁµÀçÖ¥w À C¨såÀ yðAa «AZÀªïÚ eÁvÉ° ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï, 2024 E¸ÉéZÁå ¯ÉÆÃPï¸À¨Ás ZÀÄ£ÁªÁ ªÀAiÀiïæ ¸ÀAiÀiïÛ ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ¥ÀrÑ ¸ÁzsåÀ vÁ D¸Á. ¸ÀA¸ÀzA É vï §ºÀĪÀÄvï D¸ï¯Áè÷å£ï D¤ ZÀqÁªÀvï gÁeÁåA¤ ©eɦ ²ÃzÁ ªÁ «Ävïæ ¥ÁrÛA¸ÀAVA C¢üPÁgÁgï D¸ï¯Áè÷å£ï, gÁµÀÖç¥Àw D¤ G¥ÀgÁµÀÖç¥Àw ZÀÄ£ÁªÁA¤ PÀµïÖ £ÁAvï D¤ C¨sÀåyð «AZÁÛ£Á RÄ±É ¥ÀgÁäuÉA PÀgÀÄAPï ©eɦPï ¸À°Ã¸ï.

AiÀÄĦ ¸ÁAUÁvÁ UÉÆAAiÀiï, ¥ÀAeÁ¨ï, ªÀÄtÂ¥ÀÅgï D¤ GvÀÛgÁRAqï gÁeÁåA¤ AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀiÁgïÑ ©üvg À ï C¸ÉA©è ZÀÄ£Áªï eÁAiÉÄÓ. »ªÀiÁZÀ¯ï ¥ÀæzÉñï D¤ UÀ Ä eÁæ v ÁAvï £À ª É A §gï-zÀ ± É A §gï ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ ZÀÄ£Áªï eÁAªïÌ D¸Á. dªÀÄÄä D¤ PÁ²äÃgï KPï gÁeïå D¸ï¯ÉèA dªÀÄÄä-PÁ²äÃgï D¤ ®qÁPï ªÀÄu í ï zÉÆÃ£ï ¥ÀævÉåÃPï PÉÃAzÁæqÀ½vï ¥ÀæzÉñï eÁ¯Éè ¤«ÄÛA, PÉÃë vÁæAZÉA ¥ÀÅ£Àgï«AUÀq£ À ï eÁAªïÌ D¸Á. vÀ±AÉ Zï PÁ£ÀÆ£ï ¥ÀjUÀvï ¸ÀA¥ÀÇuïð ¸ÀÄzsÁævÁ ¥ÀgÁåAvï ZÀÄ£Áªï ZÀ¯ÉÆÑ zÀĨÁªÁZÉA. ºÉ嫲A ZÀÄ£Áªï DAiÉÆÃUÁ ¥Áæ¸ï ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâ D¤ WÀgïªÀÄAwæ C«Ävï ±Á PÀ¸¯ À Æ É D¤ PÉzÁßA ¤zsÁðgï WÉvÁvï ªÀÄí¼ÉîA ZÀqï ªÀĺÀvÁéZÉA. KPïzÉÆãï gÁeÁåA¤ ZÀÄ£Á¬Ävï ¸ÀgÁÌgï £ÁvÁè÷åjÃ, gÁµÀÖç¥Àw D¤ G¥ÀgÁµÀÖç¥Àw ZÀÄ£ÁªÁAPï DqÀÌ¼ï £Ávï¯Áè÷å£ï, AiÀÄĦ D¤ ºÉgï ¸À gÁeÁåAZÉ C¸ÉA©è ZÀÄ£Áªï ªÀiÁvïæ ¥ÀæªÀÄÄSï. ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁì ZÀÄ£ÁªÁPï ªÉZÁå gÁeÁåA ¥À¬ÄÌ ¥ÀAeÁ¨ÁAvï ªÀiÁvïæ PÉÆAUɸ æ ï ¥ÁqïÛ C¢üPÁgÁgï D¸Á. ¥ÀÅuï, DzÉÆè ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæ PÁ奣 ÖÀ ï CªÀÄjÃAzÀgï ¹AUï D¤ DAiÉĪ è Ágï gÁeÁåZÆ É PÉÆAUɸ æ ï CzsåÀ Pïë eÁªïß £ÉêÀÄPï eÁ¯ÉÆè £Àªe À Æ É åÃvï ¹AUï ¹zÀÄÝ ºÁAZÉ ªÀÄzsÉA ¯ÁA¨ï PÁ¼Áa zÀĸÀä£ÁÌAiÀiï D¸Á. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ZÀgÀuïfvï ¹AUï ZÀ¤ß £ÀªÉÇ ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ eÁªïß «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè vÀjÃ, ºÉå C«Ñvï §zÁèªÀuɪÀjéA ¥ÁrÛPï QvÉÆè ¥sÁAiÉÆÝ eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼îÉA PÀ½vï £Á. D¢A

01-15 CPÉÆÛçgï 2021 gÁeÁåAvï C¢üPÁgÁgï D¸ï°è CPÁ° zÀ¼ï ¥ÁqïÛ DvÁA ©eɦ ¸ÀAVA £Á. vÀjÃ, ¥ÀjUÀwZÉÆ ¯Á¨ï eÉÆqÁÑ÷å §zÁèPï PÉÆAUÉæ¸ïUÁgï DAvÀjPï PÀZÁÑmÁAvï ªÀå¸ïÛ D¸Ávï. gÁeÁåAvï DªÀiï D¢ä ¥ÁqïÛ (JJ¦) §½µïÖ eÁªïß D¸Á. PÉÆAUÉæ¸ï-CPÁ° zÀ¼ï-©eɦ D¤ JJ¦ ªÀÄzsÉA PÉÆuÁPï ¥sÁAiÉÆÝ eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉîA ¥À¼ÉAªïÌ D¸Á. UÉÆAAiÀiÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ ZÀqÄÀ uÉA vÀ¸° À Zï ¥ÀjUÀvï.

PÉÆAUÉæ¸ï D¤ ºÉgï ¥ÁrÛAZÁå ±Á¸ÀPÁAPï D¥Áè÷å UÉÆ¥ÁAvï Wɪïß (PÀ£ÁðlPÁAvï Pɯ¥ èÉ j À A!) ©eÉ ¦ §½µïÖ eÁ¯Áå.

UÉÆAAiÀiÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ JJ¦ ¥Á¼ÁA gÉ Æ A¨É Æ AªïÌ ¯ÁUÁè÷å. gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁqïÛ ¯ÁZÁgï eÁ¯Áè÷å£ï, ªÉÆâ-±Á UÀÄgÁÌgu àÀ Ágï UÉÆAAiÀiï ©eɦ ¥Á¸ÉîAvï GgÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæAPï §¢è¯Áågï fPÉåvï?

UÀÄeÁævÁAvï ©eɦPï ºÁ®AªÉÑA PÀµÁÖAZÉA vÀjÃ, PÀ£ÁðlPÁAvï AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥à À Uɯ¥ èÉ j À A, ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ «dAiÀiï gÀÆ¥Á¤ WÀgÁ UɯÁ. AiÀÄrØ eÁUÁågï §¸ÀªÀgÁd ¨ÉƪÀiÁä¬Ä DAiÉÆè vÀgï, gÀÆ¥Á¤ §zÁèPï ¨sÆ À ¥ÉÃAzÀgï ¥ÀmÃÉ ¯ï DAiÀiÁè. ¥ÀAeÁ¨ÁAvï PÁå¥ÀÖ£ï CªÀÄjÃAzÀgï ¹AUÁa ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæa §¸ÁÌ ZÀgÀuïfvï ¹AUï ZÀ¤ßPï ¯Á¨Áè÷å. ©eɦ C¢üPÁgÁgï D¸ï¯Áè÷å (PÀ£ÁðlPÀ, UÀÄeÁævï, ¥ÀAiÉÄAè GvÀg Û ÁRAqï D¤ C¸ÁìA) gÁeÁåA¤ C¸ÉA©è ZÀÄ£ÁªÁ D¢A ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæAPï §¢è¯ÉèA, ZÀÄ£ÁªÁAvï G¼ÉA Ö ¥s½ À vÁA±ï AiÉÄãÁ±ÉA PÀgÀÄAPï ªÉÆâ-±Á ºÁtÂA WÉvï¯ÉèA ZÀvÁæAiÉÄZÉA PÀª æ iÀ ï ªÁ vÀAvïæ D¸Éåvï vÀjÃ, ªÀÄvÀzÁgï ¯ÉÆÃPï QvÉA ¸ÁAUÁÛ vÉA ¥À¼e É .É ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁìZåÉ ¸ÀÄgÉg é ï D¤ DSÉÃjPï eÁAªïÌ D¸ÁÑ÷å ºÉgï gÁeÁåAZÁå C¸ÉA©è ZÀÄ£ÁªÁA ¥Áæ¸ï ©eɦ D¤ ºÉgï ¥ÁrÛAPï ¸ÀAiÀiïÛ GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁAvï eÁAªÉA Ñ ‘ªÀĺÁgÀhÄÄeï’ ZÀqï ªÀĺÀvÁéZA É ªÀÄu í ÁÑ÷åAvï zÀĨÁªï £Á. ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ AiÉÆÃV JzÉƼïZï vÁ°ÃªÀiï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÁè. ¸ÀAPÁå£ï C¢üPï D¸ÁÑ÷å »AzÀÄ vÀ±ÉA ¥ÁnA ¥Àqï¯Áè÷å eÁw-ªÀgÁÎAZÁå ªÀÄvÀzÁgÁAPï ¨sÀÄ®AªïÌ, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ªÀÄĹèA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ «gÉÆÃzsï G®ªïß ¨sÀÄ®AªïÌ D¤ D¥ÁÚ vÉ«êA ªÉÇqÀÄAPï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀgÄÀ APï ¯ÁUÁè. eÁw-zsª À iÀ ÁðAZÁå £ÁAªÁ£ï gÁdQÃAiÀiï zsÄÀ « æ ÃPÀgu À ï PÀgÄÀ APï vÀAvÁæA-PÀÄvÀAvÁæA ZÀ¯ÁÛvï. ©eɦUÁgÁA¤ D¤ xÉÆqÁå gÁdQÃAiÀiï «±ÉèõÀPÁA¤ AiÀÄĦ C¸ÉA©è ZÀÄ£Áªï, 2024 E¸ÉéZÁå ¯ÉÆÃPï¸À¨Ás ZÀÄ£ÁªÁ DzÉA è ‘¸É«Ä¥sÊÉ £À¯ï’ ªÀÄíuï GZÁgï¯ÉèA D¸Á! zÀ°vï ªÀgÁÎZÁå ªÀÄvÀzÁgÁA¸ÀAVA gÁeÁåAvÁè÷å ¨ÁæºäÀuÁAPï Rıï zÀªÅÀ öæAPï §ºÀÄd£ï ¸ÀªÀiÁeï ¥ÁrÛa (©J¸ï¦) ªÀiÁAiÀiÁªÀw ¸Ázs£ À ï PÀgÁÛ£Á, ¸ÀªiÀ ÁeïªÁ¢ ¥ÁrÛZÉ (J¸ï¦) ªÀÄįÁAiÀÄA ¹AUï AiÀiÁzÀªï D¤ ¥ÀÇvï CQ¯ÉÃ±ï ¥ÁnA ¥Àqï¯Áè÷å AiÀiÁzÀªï eÁwZÁåAPï vÀ±ÉA

gÁdQÃAiÀiï UÉéæAiÀÄ¯ï ªÁeï ªÀÄĹèA ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁPï ªÉAUÀÄ£ï gÁªÉÇAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁÛvï. gÁeÁåAvï D¥ÉèA C¹Ûvïé ºÉÆUÁجİè D¤ ºÉgï ‘©eɦ «gÉÆâü ¥ÁrÛA¤’ ¥ÀAiÀiïì zÀªg À ï°è PÉÆAUɸ æ ï ¥ÁqïÛ ¦æAiÀiÁAPÁ UÁA¢ü ªÁzÁæZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï ¸Àv é A À vïæ eÁªïß gÀhÄÄeÉÆAPï D¬ÄÛ eÁ¯Áå. ©eɦ G¥ÁæAvï J¸ï¦ ªÁ ©J¸ï¦ D¥Áè÷åZï §¼Á£ï £ÀA í iÀiï vÀjÃ, ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄêïß ªÁ ºÉgï ¯Áí£ï ¥ÁrÛAZÉå ªÀÄdw£ï C¢üPÁgï eÉÆqÀÄAPï ¸ÀQÛvï vÀjÃ, PÉÆAUÉæ¸ï ªÀiÁvïæ D¥Áè÷åZï ªÀÄÄPÉîàuÁZÁå UÉÆAzÉƼÁ ¤«ÄÛA JPÀÄj ì D¤ C¸ÀÌvï eÁ¯Áå. gÁªÀiï ªÀÄA¢gÁ¸ÀAVA ªÀÄAqÀ¯ï!

AiÀÄĦ-Avï gÁdQÃAiÀiï ¥ÀjUÀvï C¸Àµ à ïÖ. »AzÀÄ zsª À iÀ ïð D¤ »AzÀÄ ¯ÉÆPÁ ¥ÀgÁäuÉA ²æà gÁªÀiï CAiÉÆåÃzsÁåAvï d®ä¯Æ É .è vÁZÁå d¯Áäx¼ À Ágï ¨sÁAzï¯ÉA è ªÀÄA¢gï D¤ gÁªÀiÁa ªÀÄÆwð, ¨sÁgÀvÁZÉgï DPÀæªÀÄuï PɯÁè÷å ªÉÆWÀ¯ï gÁAiÀiÁA¤ zsɸÁémï¯ÉèA. ºÉgï PÀqÉ£ï »AzÀÄ ¢ªÁîA PÉƸÁîªïß WÁ¯ïß ªÀĹÃzï (¥À½î) G¨Ágï¯Éè¥ÀjA ºÁAUÁ¸Àgï¬Äà ªÀĹÃzï ¨ÁA¢è. CAiÉÆÃzsÁåAvï ªÀÄĹèA ZÀPª æÀ w À ð ¨Á§gÁ£ï ¥ÀAzÁæªÁå ±ÉPÁØ÷åAvï ¨ÁAzï°è ¥À½î `¨Á©æ ªÀĹÃzï’ ªÀÄíuï ¥ÀS æ Áåvï. DmÁæªÁå ±ÉPÁØ÷åAvï »AzÀÄ D¤ ªÀÄĹèA ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA gÁªÀiï ªÀÄA¢gï - ¨Á©æ ªÀĹÃzï ºÉ嫲A «ªÁzï G¨ÁÓ¯ÉÆè. ©eɦ ªÀÄÄPÉ° CqÁétÂZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï zÉñÁAvï ªÀq í ï DAzÉÆî£ï ZÀ¯Æ É £ï, 1992 zÀ±AÉ ¨ÁæAvï ¨Á©æ ªÀĹÃzï PÉƸÁî¬Ä°è. vÁå G¥ÁæAvï eÁ¯Áè÷å »A¸ÁZÁgÁAvï zÉÆÃ£ï ºÀeÁgÁA ªÀAiÀiïæ ¯ÉÆÃPï ªÉįÉÆè.

DvÁAZÁå PÁ¼Ágï, vÉÃAAiÀiï zsÁ«ÄðPï ªÀÄvÁAzÉîA¥Àuï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á, zÉñÁZÁå §gÉ¥ÀuÁZÉå ¢¶Ö£ï QvÉA¬Äà PɯÉèA ªÁ G®¬Ä¯ÉèA gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÁzÉñïzÉÆæÃºï ªÀÄíuï ¯ÉPÉÑA ¥À¼ÉvÁ£Á, GuÁå¸À A PÁåvï ¯É Æ PÁ «gÉ Æ Ãzs ï »A¸ÁZÁgï-zÉÆA© ZÀ¯Æ É £ï ±ÉA¨sg À ÁA¤

¯ÉÆPÁa RĤ-CvÁåZÁgï eÁ¯ÁåjÃ, ZÀÄ£ÁªÁA¤ ºÁå C£ÁßqÁåA¤ fPÉÑA ¥À¼vÉ Á£Á, ªÉÇÃmï eÉÆqÀÄAPï GuÁå¸AÀ PÁåvï ¯ÉÆPÁZÉA vÀĶÖÃPÀgÀuï PɯÁågï ªÀiÁvïæ §ZÁ« ªÀÄí½î ¥ÀjUÀvï D¸ï¯Éè§j ¢¸ÁÛ. (¨Á©æ ªÀĹÃzï PÉƸÁî¬Ä¯Áè÷å G¥ÁæAvï eÁ¯ÉÆè »A¸ÁZÁgï, EA¢gÁ UÁA¢üa ºÀvÁå eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï ¹SïÍ ¯ÉÆPÁZÉgï ZÀ®¬Ä¯ÉÆè dĮĪÀiï D¤ UÀÄeÁævÁAvï UÉ Æ Ãzs Á æ ºÀ v ÁåPÁAqÁAvï ªÀ Ä Ä¹è A ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ£ï ¸ÉƸï°è EeÁ ºÁZÉ ¥ÀæªÀÄÄSï zÀȵÁÖAvï). ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛAvï ªÁåeï ZÀ¯ÉÆ£ï 2019 E¸ÉA é vï CAwªÀiï wÃgïà DAiÉÄA è D¤ CAiÉÆÃzsÁåAvï gÁªÀiï ªÀÄA¢gï ¨ÁAzÀÄAPï ¥ÀgÀétÂÎ ¯Á©è. ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâ£ï 2020 DUÉÆøïÛ ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï ªÀÄA¢gÁZÉA ²¯Á£Áå¸ï-¨sÀÆ«Ä ¥ÀÅeÁ PÉ°. 2023 DSÉÃj ©üvÀgï ªÀÄA¢gï ¤gÁäuÁZÉA PÁªÀiï ¸ÀA¥ÀAªïÌ AiÉÄ«Ó¯A èÉ vÀjÃ, PÉÆëqï ¦qÁ vÀ±AÉ ¨sÁgÀvï-aãÁ ªÀÄzsAÉ ¸ÀAWÀ±ïð eÁ¯Éè ¤«ÄÛA PÁªÀiÁAvï WÀ¼ÁAiÀiï eÁ°.

DvÁA, 2025 E¸ÉA é vï ¸ÀA¥ÀÇuïð eÁAªÉÇÑ CAzÁeï. ¯ÉÆÃPï¸À¨Z És Æ É ZÀÄ£Áªï 2024 E¸ÉéAvï eÁAªÉÇÑ D¸Á zÉPÀÄ£ï, ªÀÄA¢gï ¨ÁAzï¯Éè SÁwgï »AzÀÄ §ºÀĸÀAPÁåvï ¯ÉÆPÁZÉÆ ªÉÇÃmï eÉÆqÀÄAPï ²æà gÁªÀiï ªÀÄdvï ¢vÀ¯Æ É ªÀÄu í ï ©eɦ-ZÉA aAvÀ¥ï. ªÀÄA¢gï ¨ÁAzÉAÑ PÁªÀiï DgÀA¨sï PɯÁè÷åPï AiÀÄĦ ªÀÄvÀzÁgï AiÉÆÃVPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢wvï ªÁ £Á ªÀÄí¼ÉîA C¤²Ñvï. zÉPÀÄ£ï, AiÉÆÃV D¤ ©eɦ ªÀÄĹèªiÀ ÁAZÉ «gÉÆÃzsï eÁ¼ï ªÉÇAPÀÄ£ï, zsÀªÀiÁðZÁå £ÁAªÁ£ï gÁdQÃAiÀiï zsÄÀ « æ ÃPÀgu À ï PÀgÄÀ APï vÀAvÁæA ªÁ¥ÁgÀÄ£ï D¸Ávï. »A vÀAvÁæA QvÁè÷å ªÀÄmÁÖPï ¥sÀ¼ï ¢wvï ªÀÄí¼ÉîA AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀgÁì PÀ¼ÉÛ¯ÉA. gÁªÀiï ªÀÄA¢gï ¤gÁäuï D¤ zsÀªÀiÁðZÁå £ÁAªÁ£ï gÁdQÃAiÀiï zsÀÄæ«ÃPÀgÀuï ¥ÁªÁ£Ávï¯Áè÷åPï ¥ÁnA ¥Àqï¯Áè÷å eÁw-ªÀgÁÎAZÁå ¯ÉÆPÁPï PÀĪÀÄPï ¢AªÁÑ÷åPï, ªÉÆâ ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¥ÁnA ¥Àqï¯Áè÷å eÁw-ªÀgÁÎAZÁå «zÁåyðAPï ªÉÊzÀåQÃAiÀiï D¤ zÁAvÁAZÁå ²PÁà PÉÆÃgÁìA¤ ¥ÀæªÉñï eÉÆqÀÄAPï CT¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï 27% «ÄøÀ¯Áw eÁåj PɯÁå («. ¦. ¹AUÁ£ï ªÀÄAqÀ¯ï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¸ÁA. ªÀiÁåQì «Ä°AiÀÄ£ï PÉƯÉZ â Áå ¥s¸ É ÁÛ ¸ÀAzÀjãA GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ¦æ¸£ À ï «Ä¤¹Öç EArAiÀiÁZÁå ¸ÁAzÁåA¤ DUÉÆøïÛ 22ªÉgï »jAiÀÄqÁÌAvï D¸ÁÑ÷å GqÀĦ f¯Áè dAiÀiÁèAvÁè÷å PÉÊzÁåAa ¨sm É ï PÉ°. CwäPï ¤gÉÝñÀPï ¨Á. ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï PÀ£ð É Ã°AiÉÆ, ¸ÀAAiÉÆÃdPï gÉƸÁjAiÉÆ r¸ÉÆÃeÁ, PÁgÀåzj À ê ¹| ªÉįÁ¤AiÀiÁ D¤ ¦æ¸£ À ï «Ä¤¹ÖçZÉ ¸Àgïé ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸ï¯É.è xÉÆqÁå UÀgª ÓÉ AÀ vï «ZÁgÀuÁ¢üãï PÉÊzÁåAPï D¥ïÛ¸® À ºÁ ¢°. PÉÆëqï ²µÁÖZÁgï ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï PÉÊzÁåAPï ªÀ¸ÄÀ g Û ï, ªÀiÁ¸ïÌ, ¸Á§Ä, lÆvï¥ÉøïÖ, §æµï, ¥s¼ À ï-ªÀ¸ÄÀ Û D¤ xÀAqï ¦ÃªÀ£ï «vÀgu À ï PÀgïß ¥s¸ É ÁÛZÆ É ¸ÀAvÉƸï vÁAZɸAÀ VA ªÁAlÄ£ï WÉvÆ É .è DUÉÆøïÛ 16ªÉgï ¦æ¸£ À ï «Ä¤¹ÖçZÁå ¸ÁAzÁåA¤ vÉÆmÁÖªiÀ ï ¸ÁAvï D£Áß ªÀiÁAiÉÄZÉå ¦ügÎÀ eAÉ vï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA DgÁzsÁ£ï D¤ G¥ÁæAvï JªÀÌj¹ÛPï §°zÁ£ÁAvï ¨sÁUï WÉvÆ É è D¤ «ZÁgÀuÁ¢üãï PÉÊzÁåA SÁwgï ¥Àv æ åÉ ÃPï ªÀiÁVÚA ¨sl É ¬ÄèA.

gÉÆñÀÄ §eÉàZÆ É ‘V§Äðf’ §ÆPï ªÉÆQîPï

○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

GqÀĦ ¦æ¸£ À ï «Ä¤¹Öç EArAiÀiÁ ¸ÁAzÁåAxÁªïß PÉÊ¢Aa ¨sm É ï

○

©eɦPï §Æzï ²PÀAªïÌ gÀAiÀiïÛ DAiÉÄÛ eÁ¯Áåvï. gÀAiÀiïÛ ©eɦPï «gÉÆÃzsÀàuï zÁPÀAªÉѸÀAVA RAZÁAiÀiï ¥ÁrÛPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢wvï vÀgï, ¸ÀAPÀµïÖ ¤²Ñvï.

AiÉÆÃV D¤ ©eɦUÁgÁA¤ Qwè¬Äà §qÁAiÀiï G®AiÀiÁè÷åjÃ, AiÀÄĦ-a DyðPï vÀ±ÉA PÁ£ÀÆ£ï ¸ÀĪÀåªÀ¸ÁÜ ¸ÀA¥ÀÇuïð ©üUÀqÁè÷å. ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉgï CvÁåZÁgï»A¸ÁZÁgÁaA ¥ÀæPÀgÀuÁA ZÀqÁè÷åAvï.

G£ÁߪÉÇ, ºÀxÁæ¸ï, ªÀÄÄeÁ¥sg À ï¥ÀÅgï, ®PÉÆß, C®ºÁ¨Ázï D¤ ºÉgï ¸ÀĪÁvÉA¤ ¥ÁmÁè÷å zÉÆãï-wÃ£ï ªÀgÁìAxÁªïß ¹ÛçÃAiÉÆ, zÀ°vï D¤ ªÀÄĹèA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå ¯ÉÆPÁ «gÉÆÃzsï CvÁåZÁgï-»A¸ÁZÁgï-RĤ C¸À°A zÀĵÀÌöÈvÁåA vÀª¼ À ï vÀª¼ À ï eÁªïßZï D¸Ávï. gÁeÁåAvï ¨ÉPÁgÀàuï ZÀqÁèA. AiÀÄĦ ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï, DSÁÍ÷å ¨sÁgÀvÁAvï ¸ÀzÁÝ÷åPï PÉÆëqï ¦qÉa UÀA©üÃgÀvÁ Gt eÁ¯Áå. ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆPÁPï ªÁåQ£ ì ï ¢¯Éª è j À A é PÉÆëqï ¦qÉPï §° eÁAªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀAPÉÆ GuÉÆ eÁªïß DAiÀiÁè.

ZÀqÁªÀvï gÁeÁåA¤ DyðPï ZÀlĪÀnPÉÆå DgÀA¨sï eÁ¯Áåvï. ©eɦ «gÉÆÃzsï §½µïÖ gÁdQÃAiÀiï ¥ÁqïÛ D¬Äè vÀgï, ¥À²ª Ñ iÀ ï §AUÁ¼ï, vÀ«Ä¼Áßqï, PÉÃgÀ¼ÁAvï eÁ¯Éè¥ÀjA G¼ÉÖA ¥sÀ°vÁA±ï AiÉÄA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ £ÉUÁgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ªÀÄÄPÁè÷å ¥ÁAZï-¸À ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ gÁeÁåa ¥ÀjUÀvï ©üUÀrè vÀgï ªÁ zÀĹæA PÀ¸À°A¬Äà zÀÄgÀAvÁA, ªÁAiÀiïÖ WÀrvÁA WÀrA è vÀgï, AiÉÆÃV D¤ vÁZÉå ¥ÁrÛ£ï §gÁÌvï eÁAªÉÑA ¸À°Ã¸ï £ÀíAiÀiï!

11

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

‘£ÀªÀiÁ£ï ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ’ PÉÆAQÚ ªÀÄAiÀiÁß÷å¼ÉA ¥ÀvÁæZÉÆ 13ªÉÇ ªÁjëPÉÆÃvÀìªï ¸À¥ÉÛA§gï 15 ªÉgï PÁªÉÄð¯ï UÀÄqÉÆ ©PÀ£ÀðPÀmÉÖ ºÁAUÁ¸Àgï ZÀ¯ÉÆè. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï PÉÆAQÚ PÀ« gÉÆñÀÄ, §eÉà ºÁZÉÆ 70 ¨sÀÄUÁåðAaA PÀ«vÁ DmÁ¥ÉÇÑ ‘V§Äðf’ §ÆPï ¨Á. eÉÆÃeïð ¸ÁAvÀĪÀiÁAiÉÆgï, ¸ÀºÀªÀír¯ï, PÀ£ÁðlPÀ UÉÆAAiÀiï PÁªÉÄð°vï ¥ÁæAvïå ºÁtÂA ªÉÆQîPï PɯÉÆ. £ÀªÀiÁ£ï ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ ¸ÀAZÁ®Pï ¨Á. ZÁ¯ïìð ¸ÉgÁªÉÇ, zsÁå£ÀªÀ£À ¥ÀæPÁ±À£ÁZÉ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á. ¹ÖêÀ£ï ¦gÉÃgÁ, zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï CzsÀåPïë £Á£ÀÄ ªÀÄgÉÆïï, vÉÆmÁÖªÀiï, ¥ÀvÁæZÉ ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á. eÉÆ. ¹. ¹zÀÝPÀmÉÖ D¤ PÀ«, ¯ÉÃRPï gÉÆñÀÄ §eÉà ªÉ¢ZÉgï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ºÁå ¥ÀŸÀÛPÁZÉA ªÉƯï gÀÄ. 150. ¥ÀæwAiÀiÁA SÁwgï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÀÄAPï: gÉÆñÀÄ, §eÉà - 9880119515 ªÁ £ÀªÀiÁ£ï ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ zÀ¥sÀÛgï

CvÀÆÛgÁAvï ²PÀëPÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

CvÀÆÛgï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¦ügÀÎeÉAvï ²PÁà DAiÉÆÃUÁ£ï ²PÀëPÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ¦ügÀÎeÉAvÁè÷å ¤ªÀÈvïÛ vÀ±ÉA ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¸ÉªÉgï D¸ÁÑ÷å D¤ QæÃ¹Û ²PÀëuï ²PÀAªÁÑ÷å ¸Àgïé ²PÀëPÁAPï ¨Á¹°PÁZÉÆ gÉPÀÖgï ¨Á. D®â£ï r¸ÉÆÃeÁ£ï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. CwäPï ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á. gÉÆêÀÄ£ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ï ªÀåQÛ qɤ¸ï ¥ÁªÁè, G¥ÁzsÀåPïë ¸ÀAvÉÆõï r’¹®é, PÁgÀåzÀjê ¨É£ÉrPÁÖ £ÉÆgÉÆ£Áí, DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï jZÀqïð ¦AmÉÆ ºÁdgï D¸ï°èA. ²PÁà DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAZÁ®Q PÁègÁ ¯ÉÆèÉÆ£ï ªÉʹJ¸ï ¸ÁAzÁåA¸ÀªÉA PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

¸ÁA dÄeÉZÁå ªÀgÁì ¸ÀAzÀjãA ²gÁéA ªÉʹJ¸ï ¸ÁAzÁåA¤ DUÉÆøïÛ 30ªÉgï ¨É¼Àäuï ¸ÁA dÄeÉPï ¸ÀªÀÄjà¯Éè÷å EUÀgÉÓPï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ D¸Á PɯÉèA. ¤gÉÝñÀPï ¨sÉÆÃ. ªÀiÁ. qɤ¸ï qɸÁ, ¸ÀºÁAiÀÄPï AiÀiÁdPï ¨Á. £É®ì£ï ¥Éj¸ï, ¨É¼Àäuï ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á. Jré£ï r¸ÉÆÃeÁ, ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á. LªÀ£ï ªÀiÁnð¸ï, ¸ÀZÉÃvÀQ ¹| ®Æ¹, ªÀÄjAiÀÄ eɹAvÁ, CzsÀåPïë ¨Áæ£Émï £ÀeÉævï, PÁgÀåzÀjê ºÁå° PÀ¨Áæ¯ï D¤ ¸Àgïé GgÉâªÀAvï ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸ï¯Éè.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

¸À¥AÛÉ §gï 19ªÉgï GqÀĦAvï ‘±ÁAw ¤ªÁ¸ï’ ¨ÁAzÁàZAÉ D²ÃgÀZ é £ À ï D¤ GUÁÛªu À ï zsª À iÀ ÁðzsåÀ Pïë C. ªÀiÁ. zÉÆ. eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï ZÀ®AiÉÄAè . ¢AiÉĸÉfZÉÆ J¸ÉÃÖ mï ªÀiÁå£ÉÃdgï ¨Á. gÉÆëÄAiÉÆ ®Ä«¸ï, ¸ÁgÀd é ¤Pï ¸ÀA¥ÀgïÌ C¢üPÁj ¨Á. ZÉÃvÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ, DQðmÉPïÖ ¸ÉʪÀÄ£ï ¥ÀPæ Á±ï, PÉÆAmÁæ÷åPÀg Ö ï gÁ¥sÁ PÀ£ï¸ÀçÖPëÀ £ÁZÉ ªÀiÁí®Pï ¥sg À Áeï C§Äݯï D¤ gÁeÉÃAzÀæ J£ï D¤ ¢AiÉĸÉfZÉ AiÀiÁdPï ºÉå ªÉ½A ºÁdgï D¸ï¯É.è

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

±ÁAw ¤ªÁ¸ï ¨ÁAzÁàZAÉ D²ÃgÀZ é £À ï D¤ GUÁÛªu À ï

○

○

○

DAiÉÆÃUÁZÁå ²¥sÁgÀ¸Z É Áå ¤¨Á£ï ¥ÁnA ¥Àqï¯Áè÷å eÁw-ªÀgÁÎAZÁå ¯ÉÆPÁPï «ÄøÀ¯Áw ¢Ãªïß, gÁdQÃAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï ¸Ázs£ À ï Pɯ¥ èÉ j À A). ªÉÆâZÉA ªÀÄAwæªÀÄAqÀ¼ï ¥ÀÅ£ÀgÀæZÀ£ï eÁvÁ£Á, ZÀqÁªÀvï zÀ°vï vÀ±ÉA ¥ÁnA ¥Àqï¯Áè÷å eÁw-ªÀgÁÎAZÁåAPï ªÀÄAwæ PɯAÉ . AiÉÆÃVZÁå ªÀÄAwæªÀÄAqÀ¼ÉAvï ¸ÀAiÀiïÛ ºÁåZï ªÀgÁÎPï ªÀĺÀvïé ¢¯Á. ¥Àæ¸ÀÄÛvï eÁw-ªÀgÁÎAZÉA gÁdPÁgÀuï QvÉèA ¥ÀæªÀÄÄSï eÁ¯ÁA ªÀÄí¼Áågï, ZÀqÁªÀvï ¸ÀPÀÌqï ¥ÁrÛ eÁw DzsÁjvï dtUÀtw PÀgÀÄAPï zÀ¨Áªï WÁ¯ïß D¸Ávï. ªÀÄA¢gï D¤ ªÀÄAqÀ¯ï ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß zÀĹæA vÀAvÁæA. KPï ¥ÀÄt vÀAvïæ ¥sÀ¼Á¢üPï eÁ¯ÉA vÀgï, GzÉÝÃ±ï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï. ©eɦ, J¸ï¦, ©J¸ï¦, PÉÆAUÉæ¸ï vÀ±AÉ ºÉgï ¯Áí£ï ¥ÁrÛ AiÀÄĦ ZÀÄ£ÁªÁZÁå CSÁqÁPï ««zsï vÀAvÁæA ªÁ¥Ágïß vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁÛ£Á, gÁµÁÖça gÁdzsÁ¤ qÉ°èZÉå UÀrgï ¥ÁmÁè÷å JPÁ ªÀgÁìxÁªïß ¥ÀAeÁ¨ï-ºÀjAiÀiÁt-AiÀÄĦ D¤ GvÀg Û ï ¨sÁgÀvÁZÁå ºÉgï gÁeÁåAZÉ gÀAiÀiïÛ ªÉÆâ ¸ÀgÁÌgÁZÉ PÀȶ PÁAiÉÄÝ gÀzïÞ PÀjeÉ ªÀÄíuï ºÀmï zsÀgïß ¥Àæw¨sÀl£ÁA ZÀ®ªïß D¸Ávï. ¸ÀgÁÌgÁZÉA ¸ÀAzsÁ£ï ¤gÀá¼ï eÁ¯ÁA D¤ ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛ£ï ªÀÄzsAÉ ¥Àª æ ÃÉ ±ï eÁ¯Áåjà ¸ÀªÀĸÉÆì CdÆ£ï EvÀåxïð eÁAªïÌ £Á. ªÉÆâ ¸ÀgÁÌgï DAiÀiÁÌ£Á zÉPÄÀ £ï, PÁAiÉÄÝ gÀzïÞ eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï gÀhÄÄeï ZÀ®ªïß ªÀg í ÄÀ APï gÀAiÀiïÛ vÀAiÀiÁgï. “D¨ï ªÀÄgÁ£Á, zÁAqÉÆ gÀhÄgÁ£Á’ ªÀĽ í î ¥ÀjUÀvï. DvÁA

○

01-15 CPÉÆÛçgï 2021

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

12

01-15 CPÉÆÛçgï 2021 GgÉè ªÀÄíuÉåvï. ºÉgï ¨sÁ¸ÁA¤ £ÀªÉA¸ÁAªÁ£ï ¨sÀgï¯ÉèA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¸ÁzÀgï eÁAªïÌ DgÀ A ¨s ï eÁvÁ£Á, PÉ Æ AQÚ ¥É æ à PÀ ë P ï ªÀ U Áð£ï PÉ Æ AQÚ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁxÀAAiÀiï G§Îuï zÁPÀ¬Äè. ºÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß CAiÉ Æ ÃdPÁAPï/PÀ ¯ ÁPÁgÁAPï D¦èA ¥ÉÇæÃeÉPÁÖA zsÀªÀiÁðxïð ¥É æ à PÀ ë P ÁA ªÀ Ä ÄPÁgï ªÀ í j Ñ C¤ªÁgÀåvÁ G¨ÁÓ°. G¥ÁæAvï ¥sÀÅAPÁåPï ¥À¼ÉA«ÑZï KPï jªÁeï eÁªïß §zÁè°. ºÁZÉ ªÀÄzsÉA nPÉmÉÆå zÀªÀgïß PÀ¯Á ¥ÀæzÀ±Àð£ï PÀ g ÁÑ ÷ åPï xÉ Æ qÁåA¤ ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉA vÀjÃ, ¦üæà ¥Á¸ï ¢¯Áågï ªÀiÁvïæ ªÉZÉA ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ¥ÉæÃPÀëPÁA ªÀÄzsÉA WÀmï eÁ¯Áè÷å£ï

PÉ Æ AQÚ ªÀ Ä £É Æ ÃgÀ A d£ï ±É v ï ªÀÄíuÁÛ£Á ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ªÀÄw ¥À q ÁÝ÷ågï AiÉ Ä AªÉ Ñ A ¥À z ÁAZÉ Æ å PÉƪÉÇî÷å, wAiÀiÁvïæ, £ÁlPï, ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeÉÆ D¤ ªÀÄzÁÎvï £ÁZï ªÀiÁvïæ. ¨sÁ¸ï D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉZÉA ªÀiÁ¥ï zÀªÀgïß ¥À¼ÉAªïÌ UɯÁågï, PÉÆAPÉÚAvï ºÁZÉ ¨sÁAiÀiïæ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁZÉ eÁAiÉÄÛ ¥ÀæPÁgï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. ¥ÀÅuï ZÀqÁªÀvï eÁªïß ºÉ ¥ÀæPÁgï ²ÃzÁ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ªÀÄíuï ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¥ÀæZÀ°vï £ÁAvï ªÀÄíuÉåvï. UÉÆAAiÉÄÑ÷å ¨ÉÆ°AiÉÄPï ¸ÁAUÁvÁ zs À g Áè ÷ åjÃ, PÉ Æ AQÚ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ±ÉvÁAvï ¦ü¯ïä D¤ ¹ÃjAiÀįÁAa «±Éøï PÀȲ eÁAªïÌ £Á. CAvÀeÁð¼ï ªÀiÁzsÀåªÀiï §¼ï eÁªïß D¸ÁÑ÷å DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï PÁAAiÀiï ¹AUÀ¯ïì ¥ÀzÁA xÀAAiÀiï ºÁAUÁ ªÉÆQîPï eÁvÁvï vÀjÃ, xÀAAiÀÄìgï¬Äà KPï PÁæAw ªÀÄíuÉÑ vÀ¸À¯ÉA £ÀªÉA¸ÁAªï PÁAAiÀiï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄãÁ. £ÀªÉA¸ÁAªï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄãÁ ªÀÄí¼ÉîA zÀÄgÉÆìuÉA PÁAAiÀiï Deï PÁ¯ÉÑA £ÀíAiÀiï. ¥ÀÅuï ¸ÀAWÀlPï, ¤ªÀiÁð¥ÀPï D¤ DAiÉÆÃdPï D¥ÉÇè÷å ¥Àj«ÄvÉÆå zÁPÀªïß ¢Ãªïß, ºÉA zÀÄgÉÆìuÉA ¸ÀªÀÄxïð jw£ï ¥sÀÅqï PÀgÀÄ£ï DAiÀiÁè÷åvï. vÁtÂA ¢°èA PÁgÀuÁA ¸ÀªÀÄÓ¯Áè÷å «ÃPÀëPï/¥ÉæÃPÀëPï ªÀUÁð£ï JzÉƼï vÁAPÁA ¥ÁnA ¸ÀªÁ¯ï PÀgÉÑA zsÉÊgï WÉAªïÌ £Á D¤ vÉA wvÁè÷å ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ¸Ázsïå¬Äà £Á. JPÁzÁªÉ¼Á ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÁè÷ågï ¥ÉæÃPÀëPïZïÑ C¥Áæ¢ü ¸ÁÜ£Ágï §¸ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ºÁPÁ D£ÉåÃPï PÁgÀuï.

PÉÆAQÚ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ±Évï PÀªÄÀ jêAiÀįï?

PÁAAiÀiï ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA D¢A ªÀÄíuÁ¸Àgï PÀ£ÁðlPÀ PÀgÁªÀ¼ÉZÉgï PÉÆAPÉÚAvï AiÀÄxÉõïÖ £ÁlPï eÁvÁ¯É vÀgï, UÉÆAAiÀiÁAvï wAiÀiÁvÁæAPï «±Éøï SÁAiÀiïì D¸ï¯ÉÆè. wAiÀiÁvïæ SɼÉÆ£ï zÁPÀªïßZï D¥ÀÅuï ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqÁÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï UÉÆAAiÉÆÑ ¥sÁªÀiÁzï wAiÀiÁwæ¸ïÛ D¤ DvÁA ¦ü¯ïä £Àmï eÉÆãï r’¹¯Áé£ï eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA GUÁÛ÷å£ï ¸ÁAUï¯ÉèA D¸Á.

¥ÀÅuï PÀ£ÁðlPÀ PÀgÁªÀ¼ÉZÁå £ÁlQ¸ïÛ D¤ ¸ÀAVÃvïUÁgÁAa UÀeÁ¯ï ªÉVîZï D¸Á. ºÁAUÁ¸Àgï ¯ÉÆPÁPï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¢Ãªïß D¥ÉÚA ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqÁè ªÀÄíuÉÑ PÉÆuï¬Äà £ÁAvï. ¸ÀAVÃvï PÉƪÁî÷åAPï «±Éøï SÁAiÀiïì D¸ï¯Áè÷å 1980-2000 ªÁå PÁ¼Ágï PÁAAiÀiï xÉÆqÁåA¤ PÉƪÉÇî÷å «PÀÄ£ï D¥Áè÷å ¥ÉÇæeÉPÁÖPï eÁ¯ÉÆè RgïÑ JPÁÖAAiÀiï PÀjÑA ¥ÉæÃvÀ£ÁA PÉ°èA D¸Ávï. vÀjà PÉÆuÉAAiÀiï ¥ÉÇzÉÆ£ïð £Á¸ÁÛA JPÁ ¸ÀévÀAvïæ ¥ÉÇæeÉPÁÖPï ºÁvï WÁ¯ÉÑA zsÉÊgï zÁPÀAiÉÄèA £Á. £ÁlPï D¤ ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeÉ A a UÀ e Á¯ï¬Äà vÀ ² Zï. ¸ÉÆàãÀìgï, ¥ÉÇõÀPï ªÀÄíuï xÀAAiÀiï ºÁAUÁxÁªïß ZÁgï PÁ¸ï ºÁqïß, ¯ÉÆPÁPï ¥sÀÅAPÁåPï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¢¯ÉA ²ªÁAiÀiï PÉÆAQÚ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ±ÉvÁAvï PÀªÀÄjêAiÀÄ¯ï ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀjPÀ®à£ï PÉÆuÉAAiÀiï D¥ÁÚAiÉÄèA £Á. ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ±ÉvÁAvï PÀªÀÄjêAiÀÄ¯ï ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀjPÀ®à£ï AiÉÄÃeÉ vÀ g ï, ¥É æ à PÀ ë P ÁA¤ vÉ å ¢±É £ ï DvÀ Ä gÁAiÉ Ä ¨s À j vï eÁAiÉ Ä Ó D¤ DAiÉÆÃdPÁA¤ zÀÄqÀÄ RgïÑ PÀgïß £ÀªÉA¸ÁAªï ºÁqÁÑ÷åPï ¸À¥ÉÚAªÉѧj PÀjeÉ. ¥ÀÅuï ºÁAUÁ¸Àgï KPï zsÀAzsïé D¸Á. §gÉA ¥ÉÇæÃqÀPïÖ ¢¯Áågï ªÀiÁvïæ D«Ä DAiÉÆÃdPÁAPï, ¤ªÀiÁð¥ÀPÁAPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢vÁAªï ªÀÄíuÉÆÑ ¥ÉæÃPÀëPï ªÀUïð D¤ ¥ÉæÃPÀëPÁA¤ PÀĪÀÄPï PɯÁågï ªÀiÁvïæ §gÉA ¢ÃAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ, £ÀªÉA¸ÁAªï ºÁqÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ ªÀÄíuÉÑ DAiÉÆÃdPï. DvÁA ºÁå zÉÆUÁAZÁå ªÉÇzÀÄݪÉÇgÁAmÁPï ¯ÁUÉÆ£ï PÉÆAPÉÚZÉA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ±Évï ªÀiÁvïæ «Ã¸ï ªÀgÁìA wvÉèA ¥ÁnA GgÁèA ªÀÄí¼Áågï PÁAAiÀiï ZÀÆPï eÁA«Ñ £Á. ¥ÁnA ¥ÀAzÁæ ªÀgÁì D¢A ¸ÁzÀgï eÁªïß D¸ï¯Áè÷å £ÁlPï D¤ ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeÉA«²A ¸ÁAUÉÑA vÀgï, §gÉ £ÁlPï, §jA ¸ÀAVÃvï PÁjåA ««zsï ªÀiÁAaAiÉÄA¤ ¥ÀæzÀjêvï eÁ¯ÁåAvï. ¥ÀÅuï PÀæªÉÄÃuï ¥ÉæÃPÀëPï PÁ¼ÁPï ¸Àj eÁ°è ¥Àæ§ÄzÀÞvÁ C¥ÁÚ A ªïÌ ¸À P ÁÛ £ Á PÀ ¯ ÁPÁgï, DAiÉÆÃdPï ºÁå ¸ÀAVÛÛA¤ ¥ÁnAZï

PÀ¯Á-«ZÁgï ¸ÁÖ÷å¤ ¨É¼Á ¸À®étÂZï GmÉÆ£ï ¢¹è. ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß DAiÉÆÃdPÁA¤ ¸ÉÆàãÀìgÁAPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï zsÁA«Ñ ¥ÀjUÀvï GzÉ°.

RgïÑ GuÉÆ PÀgÁÑ÷å aAvÁàPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀíqï ªÀÄmÁÖZÉA £ÀªÉA¸ÁAªï ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÁvï PÀjeÉ ¥ÀqÉèA. ºÉA ¥ÉæÃPÀëPÁAPï PÉÆAQÚ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ªÀiÁAaAiÉÄ xÁªïß D¤Qà ¥ÀAiÀiïì PÀj¯ÁUÉèA. PÀæªÉÄÃuï PÉÆAQÚ PÀ¯ÁPÁgÁZÉA PÀ¯Á fuÉAZï ‘«±Éøï SÁAiÀiïì PÀj£ÁAvï’, ‘¥ÁnA¨ÉÆ ªÉļÁ£Á’, ‘¯ÉÆÃPï AiÉÄãÁ’, ‘zÀÄqÀÄ £Á’ ªÀÄí¼ÉîA gÀÄzÁ£ï eÁªïß §zÁè¯ÉA. ¸ÀªÀiÁ£ï eÁªïß ¥ÉæÃPÀëPï ªÀUÁð£ï ‘PÉÆAPÉÚAvÉèA PÀAmÉAmï §gÉA £Á’, ‘£ÀªÉA¸ÁAªï QvÉAZï £Á’, ‘¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß ¥À¼ÉAªÉÑ vÀ¸À¯ÉA PÁAAiÀiï £Á’ ªÀÄí¼Éî £ÁgÉ ¸ÀzÁAZÉ PɯÉ. ºÁZÉ ªÀÄzsÉA xÀAAiÀiï ºÁAUÁ xÉÆqÉA §gÉA PÀAmÉAmï ¥ÉæÃPÀëPÁAPï ZÀÄPÁèA D¤ ¥sÀÅAPÁåPï ±ÉÆà PÀgÁÑ÷å ¨sÀgÁ£ï xÉÆqÉ RgÉ ¥ÉæÃPÀëPï DAiÉÆÃdPÁAPï ZÀÄPÁè÷åvï ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï ºÁAUÁ GZÁjeÉ ¥ÀqÁÛ. ¥sÀÅAPÁåPï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï! ¸ÀÄgÉégï ¸ÁAUï¯Éè§j ºÉÆ mÉPÉÆßïÉÆfZÉÆ PÁ¼ï. ¥ÉæÃPÀëPÁPï vÁZÁå WÀgÁxÁªïß ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¸ÁzÀgï eÁAªÉÑ÷å ¸ÀĪÁvÉPï D¥ÉǪïß ºÁqÁÑ÷å §zÁèPï, vÉÆ §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉèPÀqÉZï vÁPÁ ªÀ Ä £É Æ ÃgÀ A d£ï ¥ÁªÀ A ªÉ Ñ A vÀAvïæeÁÕ£ï DvÁA C¸Á. PÉÆAPÉÚAvï ¥ÁmÁè ÷ å xÉ Æ qÁå ªÀ g Áì A xÁªïß zÁ¬ÄÓªÀ¯ïðØ vÀ¸À¯Áå n« ZÁ£É¯Á£ï D¤ eÁAiÀiÁÛ÷å PÉÆAQÚ ªÀÄ£ÁêAZÁå AiÀÄÆlÆå¨ï ZÁ£É¯ÁA¤ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¸ÁzÀ g ï PÀ g É Ñ A ¥É æ à vÀ £ ï PÉ ¯ ÁA. ¸ÁAUÁvÁZï ¥ÉæÃPÀëPï eÁªïß D¸ï¯Áè÷åAPï «ÃPÀëPï eÁªïß ¥ÀjªÀjÛvï PɯÁA. n«aA xÉÆrA PÁjåA D¤ AiÀ Ä ÆlÆå¨ÁA¤ ¥À æ ¸ Ágï eÁ°è A xÉÆrA D®âªÀiï ¥ÀzÁA ¸ÉÆqÁè÷ågï «±É à ¸ï £À ª É A ¸ÁAªï ºÁAUÁ¬Äà JzÉƼï AiÉÄÃAªïÌ £Á. DvÁAAiÀiï

D«Ä ¸À¨ï¸ÉÌçöʨï (Subscribe) PÀgÁ, ¯ÉÊPï (like) PÀgÁ ªÀÄí¼Áî÷å «£ÀvɸÀªÉAZï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¥Àæ¸Ágï PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ. vÉAAiÀiï ¥sÀÅAPÁåPï! ¥sÀÅAPÁåPï... ¥sÀÅAPÁåPï... ªÀÄíuÉÆ£ï ¥ÁmÁè÷å ¸À¨Ágï ªÀgÁìAxÁªïß RgÉêªïß D¸ÁÑ÷å PÉÆAPÉÚAvÁè÷å ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ±ÉvÁAvï KPï ªÉƯÁzsÁjvï (Value based) ¥ÉÇæÃeÉPïÖ vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á? vÀ¸À¯ÉA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷åPï ¥ÉæÃjvï PÀgÉÑA ªÀÄ£ï PÉÆAQÚ ¥ÉæÃPÀëPï/«ÃPÀëPÁAxÀAAiÀiï £Á? xÉÆqÉ¥Á«ÖA xÀAAiÀiï ºÁAUÁ ¥ÉÇõÀPÁAZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï E¯ÉèA ¥ÀÅtÂà ¸ÀÄzsÁæ¥ï D¸ÉÑA PÀAmÉAmï ¢¯Áågï, vÉA ¹éÃPÁgï PÀgÉÑA §gÉA ªÀÄ£ï PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï £Á? PÉÆAQÚ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£Á ªÀAiÀiïæ EvÉÆè vÁvÁìgï QvÁåPï? PÉ Æ AQÚ ªÀ Ä £É Æ ÃgÀ A d£ï ±É v ÁAvï Qæ A iÀ i Á¼ï D¸ï¯Áè ÷ åAPï C¸À°A ¸ÀªÁ¯ÁA ªÀAiÀiïæ ¸ÀªÁ¯ÁA GzÉAªïÌ DgÀA¨sï eÁªïß eÁAiÉÆÛ vÉÃA¥ï eÁ¯ÉÆ. ¥Àj«ÄvÉÆå D¸ï¯Áè÷å£ï JzÉÆ¼ï ºÉ嫲A PÉÆuÉAAiÀiï GUÁÛ÷å£ï G®AªÉÑA zsÉÊgï WÉvï¯ÉèA £Á. «ÃPÀëPï/ ¥ÉæÃPÀëPÁAZÁå ºÀgï ¸ÀªÁ¯ÁPï PÀ¸À° eÁ¥ï ¢A«Ñ ªÀ Ä í ½ î ©ü g ÁAvï D¸ÉÆAPï¬Äà ¥ÀÅgÉÆ. ªÀÄAUÀÄîgÁAvï KPï PÉÆAQÚ ¦ü¯ïä j°Ã¸ï eÁ¯Áågï ¦æëÄAiÀÄgï ±ÉÆÃ, ¥sÀ¸ïÖ ±ÉÆà ªÀÄíuï zÉÆãï wÃ£ï ±ÉÆÃ-Pï yAiÉÄÃlgï¨sÀgï ¯ÉÆÃPï D¸ÁÛ. ºÁAvÀÄA 90% ¯ÉÆÃPï ¥sÀÅAPÁåPï ¥À¼A É ªÉÇ.Ñ vÁå G¥ÁæAvï ±ÉÆà eÁ¯ÉèAZï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á PɪÀÄgÁPï vÉÆÃAqï zÁPÀ ª ïß, ¨s Á jà §gÉ A eÁ¯ÁA ªÀÄíuÉÆÑZï ²ªÁAiÀiï ¤Ãeï C©ü¥ÁæAiÀiï ¢AªÉÇÑ PÉÆuï¬Äà D¸Á£Á. ¥sÀÅAPÁåPï ¥À¼É¯ÉA ªÀÄí½î zÁPÉë£ï ¸ÉÆqÁè÷ågï ¦ü ¯ Á䫲A, vÁZÁå ¥ÁmÁè ÷ å£ï ªÁªÀÅgÉè¯Áå ªÀåQÛAZÉå «Äí£ÀvÉ«²A QvÉAZï PÁ½Ó ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄãÁ. D¥ÉÚA ¥sÀÅAPÁåPï ¥À¼É¯ÉA zÉPÀÄ£ï ZÁgï duÁA¤ ¥ÀÅt zÀÄqÀÄ ¢Ãªïß ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÉæÃjvï PÀgÁÛA ªÀÄíuÉÆÑ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï¬Äà DªÀiÁÑ÷å ¥ÉæÃPÀëPï ªÀUÁðxÀAAiÀiï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄãÁ. C±ÉA ¯ÁPÁA¤ RgïÑ PÀgïß ¦ü¯ïä PɯÉÆè QvÉ A Zï AiÉ Ä ªÉ A £Á¸ÁÛ A ºÁvï ¯Á¸ÉÆ£ï WÉvÁ D¤ ±Á±Àévï xÀAqï §¸ÁÛ!

PÉÆAQÚ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ±ÉvÁAvï PÁ¼Á vÉQzï ¸ÀÄzsÁgÀuï UÀgïÓ ºÁå D¢AZï PÀ¼À¬Ä¯Éè§j ºÉÆ vÀAvÀæeÁÕ£ÁZÉÆ PÁ¼ï. PÀ¯ÁPÁgÁ£ï, ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï DAiÉÆÃd£ï PÀgÉÛ¯Áå£ï D¥ÁÚPïZï Update PÀgïß WÉAªÉÇÑ PÁ¼ï ºÉÆ. ¥ÀÇgÀPï eÁªïß ¥ÉæÃPÀëPï ªÁ «ÃPÀ ë P Á£ï ºÁt A update eÁAªÁÑ÷åPï ¸ÉÆqÉÆÑ PÁ¼ï. ¥Àj«ÄvÉÆå QvÉÆè÷åAiÀiï D¸ÉÆA, ¥ÀÅuï PÉÆAQÚ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ±ÉvÁPï KPï fÃªï ¨sÀjÑ dªÁ¨ÁÝj PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁPï D¸Á. JPÁè÷å zÉÆUÁAZÉA ¥À¸ÀAzï eÁAªïÌ £Á ªÀÄíuï ¸ÀgÁéAZÉA vÉåZï £ÀzÉæ£ï zÉPÉÑA D¤ vÁAZÁå GuÉ¥ÀuÁ£ï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ±ÉvÁPï vÀÄPÉÑA PÀ¯ÁPÁgÁAPï, DAiÉÆÃdPÁAPï 14ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 CPÉÆÛçgï 2021

13

‘¯ËzÁvÉÆ ¹-¨sÀÆ«ÄvÁ¬ÄAiÀÄ G½¸ÉÆÃt’ - 2021 CPÉÆÛçgï ªÀÄ»£ÁåZÉÆ GzÉÝñï: PÀZÁæ÷åZÉA ¤gÀéºu À ï D¤ ¥ÀÅ£Àgï-ªÁ¥Àgï ¨sÁgÀvÁAvï ºÀgPÉ Á ªÀgÁì 62 «Ä°AiÀÄ l£ïß PÀZÆ É æ GvÁàz£ À ï eÁvÁ. ºÁAvÀÄA 43 «Ä°AiÀÄ l£ïß (70%) ªÀ媹 À Üvï jw£ï dªÉÆ PÀgÁÛvï. ºÉå ¥À¬ÄÌ 12 «Ä°AiÀÄ l£ïß ªÉÊeÁÕ¤Pï jw£ï ¤gÀº é u À ï PÀgÁÛvï D¤ 31 «Ä°AiÀÄ l£ïß ¨sÄÀ AAiÀiïÛ ¥sÇÉ Aqï PÁqïß ªÀiÁvÉåAvï zsÁA¥ÁÛvï. ¯ÉÆPÁZÁå f«vÁAvï DvÁA ¥À¼AÉ ªïÌ ªÉļÁÑ÷å SÁ«Î¥u À ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï, 2030 E¸ÉA é vï ®UÀU â ï 165 «Ä°AiÀÄ l£ïß PÀZÆ É ,æ ªÀÄu í ÓÉ DvÁA D¸ÉÑ ¥Áæ¸ï zÉÃqï ªÁAmÉÆ ZÀqï PÀZÆ É æ GvÁàz£ À ï eÁA«Ñ ¸ÁzsåÀ vÁ D¸Á ªÀÄu í ÁÛ KPï ¸ÀA¸ÉÆzsï. ¯ÉPÁ ªÀgÆ É Û PÀZÆ É æ vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄ PÀª æ iÀ ÁPï D«Ä SÁqÀÄA WÁ°£ÁAªï vÀgï, D«ÄÑ ¨sÄÀ AAiÀiï D¤ ¸ÁUÉÆgï ‘PÀZÁæ÷åZÉÆ qÀ¨Æ É ’â eÁAªÁÑ÷åAvï zÀĨÁªï £Á.

PÀZÁæ÷åZAÉ GvÁàz£ À ï zÉÆãï jwA¤ eÁvÁ- ¥ÀAiÉÄA è WÀgÁAvï D¤ zÀĸÉAæ GzÀåªiÀ ï D¤ ªÁ媺 À ÁjPï ±ÉvÁxÁªïß.

WÀgÁAvï vÀAiÀiÁgï eÁAªÉÇÑ PÀZÉÆæ zÉÆãï jwAZÉÆ: PÀĸÉÆ£ï ªÉZÆ É D¤ PÀĸÉÆ£ï ªÀZ£ À Ávï¯ÉÆ.è ºÁå ¯ÉÃR£ÁAvï WÀgÁAvï GvÁàz£ À ï eÁAªÁÑ÷å PÀĸÉÆ£ï ªÉZÁå D¤ PÀĸÉÆ£ï ªÀZÀ£Ávï¯Áè÷å PÀZÁæ÷嫲A ªÀiÁºÉvï eÉÆqÁåA. WÀgÁA¤ PÀZÁæ÷åZAÉ ¤gÀº é u À ï PÀg« ÑÉ ²A ¨sÁgÀvï ¸ÀgÁÌgÁaA ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ¤AiÀĪÀiÁA ¸ÀgÁÌj ¤AiÀĪÀiÁA ¥ÀgÁäuAÉ PÀZÆ É æ GvÁàz£ À ï eÁAªÁÑ÷å eÁUÁågïZï vÉÆ «AUÀqï PÀjeÉ. D«Ä WÀgÁA¤ PÀZÆ É æ wÃ£ï ªÀgÁÎA¤ «AUÀqï PÀgÄÀ APï D¸Á. ¥ÀAiÉÆ,è PÀĸÉÆ£ï ªÉZÆ É PÀZÆ É .æ SÁuï ªÀ ¸ À Ä Û , ¥s À ¼ ÁAZÉ Æ , ¥Á£ÁAZÉ Æ , ªÀÄ£ÁÓwAZÉÆ PÀZÉÆæ ºÁå ªÀgÁÎZÉÆ. zÀĸÉÆ,æ ¸ÀÄPÉÆ PÀZÆ É .æ ºÁå ªÀgÁÎAvï ¥ÉÃ¥Àgï, ¥Áè¹PÖ ï, gÀÄPÁqï, ¯ÉÆúï vÀ¸¯ À Æ É å ªÀ ¸ ïÛ «AUÀ q ï zÀ ª À g ÁÛ v ï. w¸É æ A , WÀ g ÁAvÉ Æ è ÷ å C¥ÁAiÀ i ïPÁj ªÀ ¸ À Ä Û . ¨sÄÀ UÁðåAZÉA D¤ ªÀq í ÁAZÉA qÉÊ¥Àgï, £Áå¦Ì£ï, d¼Áj zsÁAªÁØA«ÑA ªÀPÁÛA, PÉ«ÄPÀ¯ï D¹ÑA ªÀPÁÛA D¤ ºÉgï ªÀ¸ÄÀ Û ºÁå ªÀgÁÎZÆ É å. ¸ÁgÉÌ jw£ï PÀZÆ É æ ¤gÀº é u À ï PɯÁågï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ? ¤vÀ¼ï D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï ¥Àj¸Àgï: WÀgÁ ¨sAÀ ªÁjA D¸ÉÆÑ PÀZÆ É æ DªÀiÁÌA ¦qɸïÛ PÀgÁÛ. PÀZÉÆæ ¸ÁgÉÌ jw£ï ¤gÀéºÀuï Pɯª èÉ j À A é ¤vÀ¼ï vÀ±AÉ GwÛêÀiï ¥Àj¸Àgï D¤ ¦qɪÄÀ ÄPïÛ ªÁvÁªÀgu À ï ¤gÁäuï eÁvÁ.

PÀÄmÁäAZÉÆ DzÁAiÀiï ªÁqÁÛ: PÀZÁæ÷åxÁªïß GvÀà£ïß eÁAªÉA Ñ ¸ÁªÀAiÀÄªï ¸ÁgÉA ¸À¨Ágï ¥ÀAZÁAiÀÄvï/ªÀÄĤì¥Á°nAPï DzÁAiÀiÁa ªÁmï eÁ¯Áå. WÀgÁA¤ «AUÀqï PÉ¯Æ É è PÀZÆ É ,æ ¥Áè¹PÖ ï, FPÀZÆ É æ DzÁAiÀiÁa ªÁmï eÁvÁ. ¥Àj¸Àgï ªÉļ í ¥ À ï GuÉA eÁvÁ: PÀZÆ É æ ¸ÁgÉÌ jw£ï ¤gÀº é u À ï Pɯª èÉ j À A é , vÁå PÀZÁæ÷åxÁªïß GvÀà£ïß eÁAªÉÇÑ ºÉgï PÀZÉÆæ GuÉÆ eÁvÁ. ¸ÁAUÁvÁZï

VæãïºË¸ÁPï ªÀiÁgÉPÁgï eÁ¯Éè «PÁ¼ï UÁå¸ï PÁ§ð£ï qÉÊ DPÉöì Êqï, PÁ§ð£ï ªÉÆ£ÉÆPÉöì Êqï, «ÄxÉãï GvÀw à Û eÁAªÉA Ñ DqÀAiÀiÁÛ. ««zsï ¸ÀPAÛÉ a GgÀ«Ú eÁvÁ: zÁPÁè÷åPï, PÁUÁÝAZÉÆ PÀZÉÆæ ¥ÀÅ£Àgï-ªÁ¥Ágï PÀgÄÀ £ï, vÁAvÀÄA ¥Àgv À ï PÁUÀzï GvÀ£ à ïß PÀgÁÛ£Á, gÀÆPï PÁvÁæ¥ï GuÉA eÁvÁ, ¸ÁAUÁvÁZï £À ª Áå PÁUÁÝZÉ å vÀAiÀiÁgÁAiÉÄPï UÀgïÓ D¸ÁÑ÷å ««zsï ¸À P É Û A a GgÀ « Ú eÁvÁ. ºÉ A C®Äå«ÄäAiÀĪÀiï, UÁè¸ï D¤ ºÉgï ªÀ¸ÄÀ A Û Pï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. £À ª É GzÉ Æ åÃUï gÀ a vï eÁvÁvï: ¨sÁgÀvÁAvï ‘¸ÀéZïÒ ¨sÁgÀvï «Ä±À£ï’ AiÉÆÃd£Á ªÀÄÄSÁAvïæ ¯ÁPÉÆA ¯ÉÆPÁPï PÁªÀiï ¯Á¨ÁèA. ¸ÁAUÁvÁZï ¨sÁgÀvÁZÁå PÀZÉÆæ ¤gÀéºÀuï GzÀåªÀiÁa UɯÉvÁå ªÀgÁìa ªÁjêPï ªÀiÁPÉðmï 88,407 zÀÄSÁ£ÁA¤ ¥Áè¹PÖ ï ¨ÁåUÁA £ÁPÁ PÉÆgÉÆqÁAPï «ÄPÁévÁ. ¨sÁgÀvÁAvï ªÀÄíuÁÛ£Á, vÁtÂA ªÀiÁíPÁ «avïæ ªÀ Ä £ÁÓ w Pï zÉ P ï¯É è § j PÀZÉÆæ ¤gÀéºÀuï É A èÉ D¸Á! ªÀíqï GzÀåªÀiï ¥Àj¸Àgï GeÁéqï ¥À¼¯ eÁªïß Gzɪïß GuÁå ªÀ¸ÀÄÛA¤ ¥ÁåPï ¨Á. gÉ f £Á¯ïØ ¦AmÉ Æ D¸Á.

PɯÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ WÉAiÀiÁ: ¢gÉPÉÆÛgï, ¸ÀA¥ÀzÀ xÉÆqÉÆå ªÀ¸ÄÀ Û zÉÆãï PÀZÁæ÷åZÉA ¸ÁgÉÌA ªÁ wãï jwAZÁå ¤gÀéºÀuï, KPï É A¤ ¨ÁAzÀÄ£ï D¸ÁÛvï. vÀ¸¯ À Æ É å £À« ¸ÀªiÀ Áeï gÀƦvï PÀgÁÛ: ªÀÄíeÁå ¥ÁåPn ªÀ ¸ Ä À Û ºÁqÉ Æ ÷ Ñ å DqÀ A iÀ i Á. zÁPÁè ÷ å P ï, WÀgÁAvï ºÁAªï ¸ÁgÉÌ jw£ï PÀZÆ É æ JPÁPï KPï ªÀ ¸ ïÛ ¦ü à æ D¸ÁÛ £ Á, wÃ£ï ¤gÀº é u À ï PÀgÁÛA vÀgï, ªÀÄe í Áå ¸ÉeÁgÁ D¤ ªÀoÁgÁAvÁè÷å ¯ÉÆPÁZÉgï vÉA ªÁ ZÀrvï ¥Áè¹ÖPÁA¤ vÉÆå ¥ÁåPï É ÷è å D¸ÁÛvï. ªÀ¸ÄÀ g Û ï zÉÆÃ£ï ªÁ (E¸ÉÆ̯ÁAvï PÀgÁÛAªï vÀgï, xÀAAiÀiï PÉ¯Æ wÃ£ï ¥Áè ¹ P Ö ÁA¤ ¥Áå Pï PɯA èÉ D¸ÁÛ. ²PÁÑ÷å «zÁåyðAZÉgï) KPï §gÉÆ ZÀ r vï ¥ÁåPï PÉ ¯ Áè ÷ å ªÀ ¸ À Ä Û A ZÉ A ¥ÀjuÁªÀiï WÁ¯ÁÛ D¤ vÁtÂA¬Äà vÉåZï¥ÀjA ¤vÀ¼ÁAiÉÄa ft fAiÉÄAªïÌ ¥ÁåPÃÉ fAUï DAVØAvïZï ¸ÉÆqïß, WÀgÁ ÓÉ Æ É å ªÀ¸ÄÀ Û ªÀiÁvïæ ºÁqÁ. ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁ. E¸ÉÆ̯ÁA¤ PÀZÉÆæ AiÉÄvÀ£Á UÀgZ ¥ÁmÁè ÷ å ¢¸ÁA¤ ªÉ Æ Aw¥s É ¸ ÁÛ Z Áå ¤gÀº é u À ÁZÉA ²PÀ¥ï ¢¯ÉA vÀgï, ªÀÄÄQè ¸À A vÀ v ï PÀ Z Áæ ÷ åxÁªïß G¨É Æ Ó A ZÁå £ÉƪɣÁªÉ½A ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï wÃ£ï ªÁ ¦qÉAxÁªïß ªÀÄÄQÛ eÉÆqÀÄAPï ¸ÀP° ÛÉ . ZÁgï jwAaA SÁuÁA, ZÁgï ¥Áè¹PÖ ÁA¤ ¨ÁAzÀÄ£ï D¤ ¸ÁAUÁvÁZï WÀgÁA¤, ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ D¤ ºÉgï wA ¸Àgïé D£ÉåÃPï ªÀq í ï ¥Áè¹PÖ ÁAvï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ PÀZÆ É æ ¤gÀº é u À ï PÀjAÑ «zsÁ£ÁA WÁ¯ïß, JPÁ ¨sÄÀ gÁÎ÷åPï £ÉƪɣÁZÁå dgï DªÀiÁÑ÷å WÀgÁA¤, ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤, JPÁ ¢¸Á ¥ÁAZï ¥Áè¹ÖPÁA D¤ ¦ügÀÎeÉA¤ D¤ E¸ÉÆ̯ÁA¤ PÀZÉÆæ £ÉÆÃªï ¢¸ÁA¤ ¥À£Áß¸ï ¥Áè¹PÖ ÁAZÉÆ ¥sÁªÉ Ç vÉ å jw£ï «AUÀ q ï PÀ g À Ä £ï, PÀZÆ É æ WÀgÁAvï gÁ¸ï PÀj±ÉA PɯAÉ .

AiÉÆÃd£Á§zïÞ jw£ï ¤gÀº é u À ï PÉ¯Æ É ¥ÀPæ ÈÀ wZÉA ¥s¸ É ïÛ ªÀÄu í ï £ÁAªÁqï¯Áè÷å vÀgï, DªÉÆÑ UÁAªï PÀZÁæ÷å«uï eÁAªïÌ ªÉÆAw¥sɸÁÛ ªÉ¼Ágï C±ÉA eÁ¯ÉèA ¸Ázsïå D¸Á. ºÉå GzɲA xÉÆrA «¥ÀgÁå¸ïZï ¸ÀAiÀiï! ¸ÀÄZÀ£ÁA ºÉå¥j À A D¸Ávï. gÁAzÁàPÄÀ qÁZÉÆ PÀĸÉÆÑ PÀZÆ É æ WÀgÁAvïZï ¥Áè¹PÖ ï DqÀAiÀiÁ: ¥Áè¹PÖ Á«²A ¸À«¸ÁÛgï ¸ÁgÉA ªÁ PÀA¥ÉÇøïÖ PÀgÁ: »vÁ¯ï jwZÉA «ªÀgu À ï DUÉÆøïÛ ªÀÄAiÀiÁß÷åZÁå D¸ï¯Áè÷åA¤ ‘¥ÉÊ¥ï PÀA¥ÉÇøïÖ‘ PÀgåÉ vÁ. ¯ÉÃR£ÁAvï ¢¯ÁA. ZÀqÁªÀvï jwAZÉA ºÉA PÀg« ÑÉ ²A AiÀÄÆlÆå¨Ágï eÁAiÉÄÛ ¥Áè¹PÖ ï ¥ÀÅ£Àgï-ªÁ¥Ágï PÀgÄÀ APï ¸Ázsïå «ÃrAiÉ Æ D¸Ávï. ¥s Á è ÷ åmÁAvï £Á zÉPÄÀ £ï ¥Áè¹ÖPÁZÉÆ ªÁ¥ÁgïZï fAiÉÄvɯÁåA¤ ªÁ ZÀrvï eÁUÉÆ DqÀªÁåA. ºÁåZï DUÉÆøïÛ ªÀÄAiÀiÁß÷å £Ávï¯Áè÷å PÀÄmÁäA¤, ¥ÀgßÉ ¨Á¯ÉÝAvï G¥ÁæAvï ºÁAªÉA GuÁågï 100 ªÁ DAiÀiÁÝ£ÁA¤ WÀgÁZï PÀA¥ÉÇøïÖ ¥Áè ¹ Ö P ï ¨ÁåUÁA WÀ g Á ºÁrÑ A PÀ g É å vï. ºÉ Æ PÀ A ¥É Ç Ã¸ïÖ vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ÷ å DqÀAiÀiÁè÷åAvï. ºÁAªÉAZï xÀAiÉÆè÷å WÀ g ÁAvÁè ÷ å ¥s À Å ¯ÁA-gÀ h iÁqÁAPï, ªÀg í ïß ªÁ ¥Áè¹PÖ ï xÀAiÉÆ÷è å £ÁPÁvï gÁAzÀéAiÉÄPï, ªÀPÁÛAZÁå gÀhiÁqÁAPï ªÀÄu í ï ¸Àµ à ïÖ ¸ÁAUÉÆ£ï, WÀgÁAvï ¥Áè¹PÖ ï ªÁ¥ÁgÉåvï. dgï gÁAzÁàPÄÀ qÁAvÉÆè fªÉÇ PÀZÆ É æ dªÉÆ eÁAªÉÇÑ DqÀAiÀiÁè. ªÀ¸ÄÀ Û ªÁ PÀ Ä ¸É Æ Ñ PÀ Z É Æ æ ¨s Á AiÀ i ïæ ¨ÁAzÀÄ£ï ¢°èA ¨ÁåUÁA vÉåZï WÀrAiÉÄ ªÀ i ÁqÁªÀ Ä Ä¼ÁAvï ªÁ »vÁè A vï ¥ÁnA ¢¯ÁåAvï. eÁAiÀ i ÁÛ ÷ å GqÀAiÉÆè vÀgï, ¥Ém,É PÁªÉ,î ºÉgï ¸ÀÄQÚA

D¤ ªÀÄ£ÁÓw vÉÆ ¸ÀUÁî÷å »vÁèAvï ²A¥ÁØAiÀiÁÛvï D¤ ºÉA DªÉÄ÷Ñ å ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï ªÀiÁgÉPÁgï.

WÀgÁZï ¸Á§Ä, ¦ü£ÁAiÀiïè, ¸Á¨ÁZÉA GzÁPï PÀgÄÀ APï ²PÁ: DªÀiÁÑ÷å WÀgÁA¤ eÁAiÉÆÛ PÀZÆ É æ gÁ¸ï ¥ÀqÆ É Ñ ¤vÀ¼ÁAiÉÄPï ªÁ¥ÁgÁÑ÷å ªÀ¸ÄÀ A Û ªÀiÁj¥sÁvï. ºÉÆå ¤vÀ¼ÁAiÉÄZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ D«Ä WÀgÁZï PÀgÄÀ APï ²PÁè÷åAªï vÀgï, vÉÆå ºÁqÁÛ£Á WÀgÁA¤ gÁ¸ï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ¥Áè¹PÖ ï ¨ÁmÉÆ÷è å D¤ ºÉgï DAiÀiÁÝ£ÁAZÉÆ PÀZÆ É æ GuÉÆ PÀgåÉ vï ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï zÀÄqÀÄ GgÀªåÉ vï. ¥Àgv À ï ªÁ¥ÁgÉåvï eÁ¯Áè÷å ªÀ¸ÄÀ AÛ ZÉÆ zs Á gÁ¼ï ªÁ¥Ágï PÀ g Á: ¥À g Áß÷å ªÀ¸ÄÀ g Û ÁA¤ DPÀjv ê ï jw£ï ¥ÁAAiÀiï ¥ÀŸÉÑ ªÀiÁåmï PÀgÁÛvï, Qé¯ïÖ PÀgÁÛvï.

UÁè¸ÁaA DAiÀiÁÝ£ÁA zÀª æ ï ªÀ¸ÄÀ Û ¸ÀAUÀº æ ï PÀgÄÀ APï, mÉç¯ï mÉÆÃ¥ï, ±ÉÆÃPÉøï LlªÀiï eÁªïß ªÁ¥ÁgÁÛvï. E£ÁªÀiÁA ¨ÁAzÀÄ£ï ¢°èA PÁUÁÝA, ¸ÀÄAzÀgï PÁæ¥ïs Ö ªÀ¸ÄÀ Û vÀAiÀiÁgï PÀgÄÀ APï ªÁ¥ÁgÁÛvï. eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ªÁ¥ÁgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Ávï vÉÆå ªÀ¸ÄÀ ,Û £ÀªÁå £ÀªÁå jwA¤ ªÁ¥ÁgÁ. » ªÀiÁºÉvï ªÁmÁì÷å¥ï, ¥sÃÉ ¸ï§ÄPï ªÀÄÄSÁAvïæ ªÁAlÄ£ï Wɪïß, ºÉgÁAPï¬Äà ¥ÉÃæ gÀuï ¢AiÀiÁ. zÁ£ï ¢ÃAªïÌ ¸Ázsïå D¸Ávï vÉÆå ªÀ¸ÄÀ ,Û UÀgª ÓÉ AÀ vÁAPï zÁ£ï eÁªïß ¢AiÀiÁ: D«Ä ¯ÁA¨ï PÁ¼ï ªÁ¥Áj£Ávï¯ÉÆ÷è å xÉÆqÉÆå ªÀ¸ÄÀ Û UÀgª ÓÉ AÀ vÁAPï zÁ£ï eÁªïß ¢ªÉåvï. §ÆPï, ¥É£ÁßA, ¸ÀÆ̯ï¨ÁåUï, £À« ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ D¤ ºÉgï ªÀ¸ÄÀ Û WÀgÁAvï PÀZÆ É æ PÀ¸Æ É gÁ¸ï WÁ¯ÁÑ÷å §zÁèPï UÀgª ÓÉ AÀ vÁAPï ¢ªÉåvï. zÁ£ï ¢vÁ£Á §gÁåAvÉÆ÷è å §gÉÆå ªÀ¸ÄÀ Û zÁ£ï ¢ÃAªïÌ «¸ÀgÁßPÁvï.

PÉ«ÄPÀ¯ï vÀ±AÉ Zï DªÀiÁÑ÷å D¤ ¥É¯ÁåZÁå f«vÁPï ªÀiÁgÉPÁgï eÁAªÉÇÑ÷å ªÀ¸ÄÀ Û eÁUÀÄv æ ÁÌAiÉÄ£ï «¯ÉêÁj PÀgÁ: ¨Áålj ¸É¯ÁèA, ªÀPÁÛA, ¹jAeï, ¨ÉÃè qï, qÉÊ¥Àg À ï, £Áå¦Ì£ï, d¼Áj zsÁAªÁØA«ÑA ªÀPÁÛA, PÉ«ÄPÀ¯ï D¹ÑA ªÀPÁÛA D¤ ºÉgï xÀAAiÀiï ºÁAUÁ GqÀAiÀiÁßPÁvï ªÁ ªÀiÁvÉåAvï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

14

GqÀĦ ¸ÉÃAAiÀiïÖ ªÉÄÃj¸ï E¸ÉÆ̯ÁAvï ¦ümï EArAiÀiÁ ¦üÃæ qÀªiÀ ï gÀ£ï

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ªÉ¢ D¸Á PÀjÑ ªÁmï zÁPÀªïß ¢¯Áå. nPÉmÉÆå zÀªÀgïß ¦ü¯ÁäA, ¹ÃjAiÀįÁA, £ÁlPï, ¸ÀAVÃvï PÁjåA ¥ÀæzÀ²ðvï PÀgÀÄAPï Mnn (OTT) vÀ¸À¯ÉÆå ªÉ¢ vÀAiÀiÁgï D¸Ávï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÉÆAPÉÚAvï ¯ÉÆÃPÀ¯ïªÀÅqï (localwood) ªÀÄí¼ÉîA Då¥ï (App) ¥ÀæZÀ°vï D¸Á D¤ ºÁAvÀÄ JzÉƼïZï ««zsï ¦ü¯ÁäA, ¸À A VÃvï PÁjåA ¥À æ z À ± À ð £ÁPï ¥ÀqÁè÷åAvï. §gÉA PÀAmÉAmï ¢AªÉÑ ¸ÀAVÃvïUÁgï, ¤zÉðñÀPï, £ÁlPïPÁgï xÀAAiÀiï ºÁAUÁ ªÀÄí¼Éî§j PÉÆAPÉÚAvï QæAiÀiÁ¼ï D¸Ávï. xÉÆqÁåAPï ºÉå ¢±É£ï ªÀÄ£ï D¸Á. RgÁÑa ªÁmï aAvÀÄ£ï xÀAqï §¸ÁÑ÷å ºÁAPÁA ¥ÉæÃPÀëPï D¤ «ÃPÀëPÁAZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ ªÉļÁeÉ. PÉÆAQÚ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï, eÁAªï vÉ A £À ª ÁåAZÉ A ªÁ DzÁè÷åAZÉA, vÉA ¥À¼ÉeÉ D¤ ¸ÀÆPïÛ ¸À®ºÁ ¸ÀÄZÀ£ÁA ¢ÃeÉ. vÉAAiÀiï ªÉƯÁPï ¥À¼Éªïß vÀgï, vÁZÉA ¨sÀªÀiïð ZÀqÁvï. ¸ÁAUÁvÁ PÀ¯ÁPÁgÁAZÉA, DAiÉ Æ ÃdPÁAZÉ A D¤ PÉ Æ AQÚ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ±ÉvÁZÉA §gÉA eÁAiÀiïÛ.

○

¤ªÀiÁuÉA GvÀgï zɪÁ£ï gÀZï¯ÉA è ¨sÄÀ «Ä ªÉÊPÀÄAoï ¸Àgïé ¸ÀAVÛA¤ ¸ÀA¥ÀÇuïð D¸ï¯ÉèA. ªÀÄ£ÁêZÁå C¨É¸ è ï¥ÀuÁZÉA ¥ÁvÀPï vÁPÁ C¥ÀÅuï «uÉÆÎ D¸ÁA ªÀÄu í ï PÀ¼AÀ iÀiÁÛ, zÉPÄÀ £ï ¥ÀAiÉÄA è vÉÆ gÀÄPÁaA ¥Á£ÁA UÀ Ä AvÀ Ä £ï ªÀ i Á£ï zs Á A¥ÁÛ D¤ G¥ÁæAvï ªÀÄ£ÁÓwPï fªÉ²A ªÀiÁgÀÄ£ï, vÁAZÁå ZÁªÀiÁØ÷å ªÀÄÄSÁAvïæ D¥ÉÇè ªÀiÁ£ï zsÁA¥ÁÛ. C±ÉA DgÀA¨sï eÁ° ªÀÄ£Áêa SÁ«Î¥u À Áa ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¤ C¨É¸ è ï¥Àuï. ºÉåªj À A é ªÀĤ¸ï ¥ÀÅAeÁAªïÌ D±ÉvÁ D¤ ¸ÁéjÜ eÁvÁ. fvÉÆè vÉÆ ¸Áéyð eÁvÁ, wvÉÆè vÉÆ «¨sÁqÁÛ D¤ ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÀZÆ É æ ¨sÀgÁÛ. D«Ä DªÀiÁÑ÷å ¸ÁégÁÜxÁªïß, C¨É¸ è ï¥ÀuÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉĪÁåA D¤ ¸ÀgÁéAPï zsÁzÉƸÁÌAiÀiï ¢AªÉA Ñ , §j ¨s À ¯ Á¬ÄÌ ¯Á§AªÉ Ñ A ¤vÀ ¼ ï D¤ PÀZÁæ÷å«uï ¨sÄÀ «Ä ªÉÊPÀÄAoï DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï gÀZÁåA.

rfl¯ï PÁ¼Ágï PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPï

12ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß...

D¤ ¤ªÀiÁð¥ÀPÁAPï ªÀíqï ªÀÄmÁÖa §AzsÀqï WÁ°±ÉA PÀgÁÛ. ºÁZÁå §zÁèPï wzÉÆéuï ¸ÁAVÑ, ¸À®ºÁ ¢AªÉÑA ªÀÄ£ï ¥ÉæÃPÀëPï ªÀUÁðxÁªïß AiÉÄÃeÉ. KPï £ÁlPï G¨ÉÆ PÀgÉÆÑ vÀgï, KPï ¦ü¯ïä ªÁ ¹ÃjAiÀįï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑA vÀgï, ªÁ KPï ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeï D¸Á PÀjÑ vÀgï, vÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï eÁAiÀiÁÛ÷åAa «Äí£Àvï D¸ÁÛ. eÁAiÉÆÛ vÁåUï D¤ ¸ÁQæ¦ü¸ï °¥ÉÇ£ï D¸ÁÛ. C±ÉA D¸ÁÛA ¥sÀÅAPÁåPï ªÉļÁî÷ågï ªÀiÁvïæ ¥À¼ÉAiÀiÁÛAªï ªÁ PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉZÉA zÉPÀÄ£ï ¥À¼ÉA«Ñ, ºÉgÁAPï ¸ÁAVÑ UÀgïÓ £Á ªÀÄíuï aAvÁÛ£Á RAAiÀÄìgïVà D«Ä DªÀiÁÑ÷åZï vÁ¯ÉAvÁAPï, DªÀiÁÑ÷åZï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ±ÉvÁPï ¸ÀPÁè WÁ¯É¥ è j À A eÁvÁ. PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁPï EvÉA è Zï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄu í ï aAvÉÑ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¢AªÉÑ PÀ¯ÁPÁgï, DAiÉÆÃdPï¬Äà ºÁå ¨Á¨É£ Û ï ¸ÀªiÀ Á£ï UÀÄ£ÁåAªÁÌgï eÁvÁvï.

PÉÆAQÚ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ±ÉvÁPï vÀÄgÁÛ£ï KPï GvÉÆæ«Ú UÀgïÓ D¸Á.

Deï D«Ä ªÉ¢ ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÉa UÀgïÓ £Á. DzsÀĤPï vÀAvÀæeÁÕ£Á£ï RÄzïÞ

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

1

¸À¥ÉÛA§gï 22ªÉgï GqÀĦ ¸ÉÃAAiÀiïÖ ªÉÄÃj¸ï E¸ÉÆ̯ÁAvï ¦ümï EArAiÀiÁ ¦üæÃqÀªÀiï gÀ£ï PÁgÉåA D¸Á PÀgÀÄ£ï, ªÀiÁågÀxÁ£ï D¤ ªÁPÀxÁ£ï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. GUÁÛªÀuï PÁgÁåZÉÆ CzsÀåPïë GqÀĦZÉÆ «UÁgï vÀ±ÉA ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï ¨sÉÆÃ. ªÀiÁ. ZÁ¯ïðì «Ä£ÉÃd¸Á£ï PÁgÁåPï §gÉA ªÀiÁUÉèA. GqÀĦZÉÆ PÉëÃvïæ ²PÀëuÁ¢üPÁj J. PÉ. £ÁUÉÃAzÀæ¥Àà£ï ªÀiÁågÀxÁ£ÁPï ZÁ®£ï ¢¯ÉA. vÁ®ÆPï zÉÊ»Pï ²PÀëuÁ¢üPÁj UÉÆÃ¥Á® ±ÉnÖ£ï ¥ÀæweÁÕ«¢ü ZÀ®ªïß ªÉí°. GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉå ²PÁà ªÀÄAqÀ½ZÉÆ PÁgÀåzÀjê ¨Á. «£ÉìAmï PÁæ¸ÁÛ, ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ¨Á. eÉÆãÀì£ï ¹PÉéÃgÁ, GqÀĦZÉÆ ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á. C²é£ï CgÁ£Áí, GqÀĦ ¦ü. UÉÆ. ªÀÄA. G¥ÁzsÀåPïë ¨ÉƤ¥sÁ¸ï r¸ÉÆÃeÁ, PÁgÀåzÀjê ¨É£ÉrPÁÖ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, DqÀ¼ÁÛ÷å ªÀÄAqÀ½ZÉ ¸ÁAzÉ ºÉåªÉ½A ºÁdgï D¸ï°èA. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨Á¼ÉÑ«²A eÁUÀÈw GlAªÁÑ÷å EgÁzÁå£ï D¸Á PɯÉèA ºÉA ªÀiÁågÀxÁ£ï GqÀĦ EUÀgÉÓxÁªïß ¸ÀÄgÁévÀÄ£ï PÀ£ÀßgÁàrAvï D¸ÁÑ÷å E¸ÉÆ̯Á ¥ÀgÁåAvï ZÀ¯ÉèA. ®UÀâUï 350 «zÁåjÜ, ²PÀëPÁA D¤ ¨sÀÄUÁðåAaA ªÀír¯ÁA ªÁAmÉ° eÁ°A.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

E¤ì÷ÖlÆåmï D¥sï ZÁlðqïð JPÁAmÉAmïì D¥sï EArAiÀ i Á ºÁt A ZÀ ® ¬Ä¯É è ¹J ¥À j ÃPÉ ë A vï ªÀÄAUÀÄîgïZÁå gÀÆvï PÉèÃgï r¹¯ÁéPï zÉñÁAvï ¥ÀAiÉÄèA gÁåAPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁA. w ¨ÉAzÀÄgï ¦ügÀÎeÉZÁå gÀÆ¥Àmïð D¤ gÉÆÃf r¹®é ºÁAa zsÀĪï. ºÉA ¸ÁzsÀ£ï PÉ°è ¥À¬Äè ªÀÄAUÀÄîgïUÁgïß ªÀÄí½î QÃgïÛ wPÁ ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå.

○

○

ªÀÄAUÀÄîgïZÁå gÀÆvï r¹¯ÁéPï ¹J ¥ÀjÃPÉëAvï ¥ÀAiÉÄèA gÁåAPï

○

¸À¥ÉÛA§gï 19ªÉgï ¨ÁPÀÄðgï ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ ¦ügÀÎeÉZÁå ¸É«Ä£Àj D¤ zsÁ«ÄðPï vÀgÉâw DAiÉÆÃUÁ£ï Dné xÁªïß ¦AiÀÄĹ ¥ÀgÁåAvÁè÷å ¨sÀÄUÁðåAPï zÉêï D¥ÉǪÁÚ÷嫲A ªÀiÁºÉvï ²©gï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. ¢AiÉĸÉfZÁå zÉêï D¥ÉǪÁÚ÷å PÉÃAzÁæZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á. C¤¯ï PÀ£ÉððAiÉÆ£ï ¨sÀÄUÁðåAPï eÉÆQÛ ²PÀªïÚ D¤ ªÀiÁºÉvï ¢°. 54 ¨sÀÄUÁðåA¤ ºÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆè. «UÁgï ¨Á. ¦ü°¥ï £Éj CgÁ£Áí, DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï ¥ÁånæPï r’¹¯Áé D¤ Dmï ªÁqÁåAZÁå ¸ÁAzÁåAZÉÆ ªÁªïæ ºÁå ²PÀªÉÚ ²©gÁ ¥ÁmÁè÷å£ï D¸ï¯ÉÆè.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

¨ÁPÀÄðgÁAvï zÉêï D¥ÉǪÁÚ÷å ²©gï

○

○

¸À¥ÉÛA§gï 19ªÉgï §æºÁäªÀgï ¨sÁUɪÀAvï PÀÄlªÀiï ¦ügÀÎeÉAvï UÀÄPÁðgÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ¸ÉÊgÉÆ AiÀiÁdPï ¨Á. ¹ÖêÀ£ï r¸ÉÆÃeÁ£ï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlªïß, UÀÄPÁðgÁAPï vÀ±ÉA ¥Àæw¤¢üAPï ²PÀªïÚ ¢°. «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¸Àgïé UÀÄPÁðgÁAPï/¥Àæw¤¢üAPï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á.

«PÀÖgï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ, ¸ÀAAiÉÆÃdPï gÉÆçmïð ®Ä«¸Á£ï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. ¯Á¬ÄPï DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAZÁ®Q vÀ±ÉA PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ CzsÀåQëuï næÃeÁ r¸ÉÆÃeÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

§æºÁäªÀgÁAvï UÀÄPÁðgÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï

○

○

PÀZÆ É æ ¤gÀº é u À ï PÀgÄÀ APï aQÚ ¸À®ºÁ: 1.

PÀZÆ É æ ¸ÁgÉÌ jw£ï «AUÀqï PÀgÁ. 2. ªÀ¸ÄÀ Û GqÀAªÁÑ÷å §zÁèPï zÀÄgÀĹÛ/j¥ÉÃj PÀgÄÀ APï ²PÁ. 3. ªÀ¸ÄÀ Û ¥Àgv À ï ªÁ¥ÁjÑA £À«A «zsÁ£ÁA ²PÁ. 4. KPï ¥Á«ÖA ªÁ¥ÁgÉåvï eÁ¯Áè÷å ¨Áålj ¸É¯ÁèA §zÁèPï ¥Àgv À ï ZÁgïÓ PÀgåÉ vï vÀ¸° À A WÉAiÀiÁ. 5. WÀgÁ PÀA¥ÉÇøïÖ PÀgÆ É Ñ ¥sÉÇAqï/DAiÀiÁÝ£ï D¸Á PÀgÁ. 6. gÁ¸ÁAiÀĤPï ¸ÁgÁå §zÁèPï ¸ÁªÀAiÀÄªï ¸ÁgÉA ªÁ¥ÁgÁ. 7. ªÉƯÁPï WÉAªÉA Ñ ¨ÁmÉZ è AÉ GzÀPï DqÀAiÀiÁ. 8. PÁUÁÝ §zÁèPï FªÉÄÃAiÀiïè, ªÁmÁì÷å¥ï vÀ¸° À A J¯ÉPÆ É çÖäPï ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁA ªÁ¥ÁgÁ. 9. ¸ÁªÀAiÀÄªï ªÀ¸ÄÀ Û «PÁÑ÷å DAVØxÁªïß ªÉÇjé WÉAiÀiÁ. 10. ¥Àgv À ï ªÁ¥ÁgÉåvï eÁ°èA DAiÀiÁÝ£ÁA WÉAiÀiÁ. 11. ¥Áè¹PÖ ï ¥ÁåPÉÃfAUï DqÀAiÀiÁ. 12. ¥ÀgÉÆß÷å ªÀ¸ÄÀ Û zÁ£ï ¢AiÀiÁ. 13. ªÁ¥Ágïß GqÀAªÉÑ ¯ÉÆmÉ, ¥ÉÃè n ªÁ¥Áj£ÁPÁvï.

14. KPï ¥Á«ÖA ªÁ¥Ágïß G¥ÁæAvï GqÀAªÁÑ÷å ªÀ¸ÄÀ A Û , ¨ÁåUÁA §zÁèPï ¥Àgv À ï ¥Àgv À ï ªÁ¥ÁgÉåvï vÀ¸¯ À Æ É å ªÀ¸ÄÀ Û ªÁ¥ÁgÁ. 15. PÉ«ÄPÀ¯ï ªÀ¸ÄÀ Û §zÁèPï £ÉʸÀVðPï ªÀ¸ÄÀ A Û ZÉÆ ªÁ¥Ágï PÀgÁ.

16. «PÁ¼ï PÀZÉÆæ eÁUÀÄævÁÌAiÉÄ£ï «¯É à ªÁj PÀ g Á. 17. WÀ g ÁA¤ ,

E¸ÉÆ̯ÁA¤, ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ D¤ ¯Áí£ï dªÀiÁvÉA¤ PÀZÆ É æ ¤gÀº é u À Á«²A UÀgZ ÓÉ É »±ÁgÉ ªÁAlÄ£ï WÉAiÀiÁ. 18. PÀÄmÁäAvï, ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÁå eɪÁÚ ªÉ¼Ágï SÁuï «¨sÁr£ÁPÁvï. 19. ªÀ¸ÀÄÛ UÀÄmÁèªïß D¬Ä¯Éè PÁqïð¨ÉÆqïð ¨ÉÆPïì/PÀAgÉØ ¥Àgv À ï ªÁ¥ÁgÁ. 20. PÀZÆ É æ GvÁàz£ À ï PÀjÑ ¸ÀªA À iÀiï DqÀAiÀiÁ. 21. GuÉA gÁ¸ÁAiÀĤPï ªÀ¸ÄÀ Û D¸É,Ñ ZÀrvï £ÉʸÀVðPï ªÀ¸ÄÀ Û DmÁ¥ÉÑ D¤ WÀgÁZï vÀAiÀiÁgï PÀgåÉ vï vÀ¸¯ À É ¸Á§Ä D¤ ªÀ¸ÄÀ g Û ï/WÀgï ¤vÀ¼ï PÀgÑÉ ªÀ¸ÄÀ Û ªÁ¥ÁgÁ.

○

¥ÀÅj£ÁPÁvï. C¸À¯Æ É å ªÀ¸ÄÀ Û eÁ¬ÄÛA ªÀgÁìA ªÀiÁw «PÁ¼ï PÀgÁÛvï! ¸ÀgÁÌgÁ vÀgáÉ£ï ºÉÆå ªÀ¸ÄÀ Û dªÉÆ PÀjÑ ªÀ媸 À ÁÜ D¸Á vÀgï, vÉÆå vÁAPÁA ¥Á«vï PÀgÁ, £ÁvÁè÷ågï PÉÆuÁ¬ÄÌ G¥Ázïæ eÁAiÀiÁß vÉå jw£ï, vÉÆå £Á¸ï PÀgÄÀ APï D¹ÑA «zsÁ£ÁA ªÁ¥ÁgÁ.

○

01-15 CPÉÆÛçgï 2021

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 CPÉÆÛçgï 2021 “eɹì... eɹì...” ¸ÀÖr ºÉƯÁAvï ²PÁàAvï ªÀÄUïß eÁ¯Áè÷å ¨sÀÄUÁðåA §gÁ§gï, §ÆPï G¸ÁÌ÷ågï, vÀQè ªÉÄeÁgï zÀªÀgïß gÉhĪÀiï PÁqÉÑA eɹì¬Äà GqÉÆ£ï ¥ÀqÉèA. ©üvÀgï jUÁÛA jUÁÛA ¨ÉƨÁmï ªÀ i ÁjvïÛ D¬Ä°è ¹¸À Ö g ï ¨É ¤ ß zÁgÁgïZï G© eÁ°.

“UÀ Ä qï ªÀ i Á¤ðAUï ¹¸À Ö g ï” ¨sÀÄUÁðåA¤ DªÉÆìgÁ£ï G¨ÉA gÁªÀÅ£ï ªÀAzÀ£ï PɯÉA. ¹¸À Ö g ï ¨É ¤ ßxÁªïß ¥À æ w ªÀ A zÀ £ ï DAiÉÄèA £Á. “eɹì RAAiÀiï D¸Á? eɹì...” wuÉA ¥ÀgÁÛ÷å£ï ªÀíqÁè÷å£ï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. zÀ q À § qÀ GmÁÑ ÷ å DªÉ Æ ì g ÁPï eɹìZÁå G¸ÁÌ÷ågï D¸ï¯ÉÆè §ÆPï ¸ÀPÀAiÀiïè UÀ¼ÉÆî. §ÆPï «AavïÛ, ¹¸ÀÖgï ¨É¤ß£ï D¥ÁÚPï QvÁåPï zÉAPÉÆÚ WÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ£Á¸ÁÛ£Á vÉA WÀĸÀàqÉèA. zÉÆ£ÁàgÁA eɪÀuï eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï gÀĪÀiÁPï ªÀZÀÄ£ï xÉÆqÉÆ «±Éªï WÉA«Ñ ¹¸ÀÖgï ¨É¤ß... DvÁA ºÁAUÁ... eɹìPï PÁªÉÓt ¨sÉÆVè. “¹¸ÀÖgï... QvÉA ¹¸ÀÖgï... QvÁåPï....?” ¥ÁzÉݪïß G®¬ÄvïÛ ¹¸ÀÖjZÁå ¸ÁªÀiÁÌgï G¨É A eÁ¯Áè ÷ å eÉ ¹ ì Z É A ¸À ª Á¯ï DSÉÃgï eÁAªÉÑ D¢AZï vÁZÉå ¥Ángï ¹¸ÀÖjZÉå ºÁwA D¸ï¯ÉèA ¨ÉÃvï SɼÀÄAPï ¯ÁUÉèA. KPï, zÉÆãï, wãï, ZÁgï...

JPÁ ¥ÁmÁè÷å£ï KPï ªÀiÁgï ¥ÀqÀÛ£Á, eɹì zÀÄQ£ï eÉÆgÁ£ï ¨ÉƨÁlÄAPï ¯ÁUÉèA. eɹìPï ¨ÉvÁZÁå ªÀiÁgÁA ¥Áæ¸ï ZÁ½Ã¸ï ¨sÀÄUÁåðA ªÀÄÄPÁgï ¨sÉÆUÀÄAPï ªÉļï¯ÉÆè CPÁä£ï ZÀqï zÀÄQZÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè. eɹìZÁå zÉƼÁåAxÁªïß zÀÄPÁAa gÀhÄgïZï ªÁí¼ÉÆAPï ¯ÁVè. vÁuÉA ®eÉ£ï D¦è ¢ÃµïÖ ¸ÀPÁè WÁ°. “ºÉA QvÉA PɯÁAAiÀiï eɹì vÀĪÉA? ¥À¼É vÀÄeÁå ªÀÄ«ÄäZÉA PÁUÀzï. vÀÄf DªÀAiÀiï xÀAAiÀiï PÉÆuÁ WÀgÁAvÉÆè WÀ¸ÉÆÖ PÁqÁÛ, vÀÄPÁ¬Ä vÁåZï PÁªÀiÁPï ¯ÁAªïÌ £À í A iÀ i ï. vÀ Ä ªÉ A wZÉ § j eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, ZÁgï CPÀëgÁA ²PÉÆ£ï vÀÄeÁå ¥ÁAAiÀiÁgï vÀĪÉA G¨ÉA gÁªÁeÉ ªÀÄí¼Éî SÁwgï...” “ªÀiÁíPÁ PÀ½vï eÁAiÀiÁßvï¯Éè§j vÀĪÉA ¯Élgï PÀ±ÉA ¥ÉÇøïÖ PɯÉAAiÀiï? wvÉÆèAiÀiï ºÀAPÁgïV vÀÄPÁ?” ¹¸ÀÖgï ¨É ¤ ߣï D¥ÁÚ P ï QvÁåPï ªÀ i ÁgÉ è A ªÀÄí¼Áî÷åZÉÆ «Ä¸ÉÛgï DvÁA eɹìPï ¸ÀªÁ̸ï GUÁØ¥ÉÇ eÁAªïÌ ¯ÁUÉÆè. ºÉgï ¨sÀÄVðA UÀeÁ¯ï ¸ÀªÀÄÓ£Á¸ÁÛA PÁ£ï zÉÆ¼É ¸ÉÆqïß ¥À¼ÉAªÁÑ÷ågï ¥Àqï°èA. “¸ÀPÀÌqï ºÁAUÁ DAiÀiÁÌ” ªÀÄíuÁ° w ¨s À Ä UÁðåA PÀ Ä ²£ï WÀ Ä AªÉ Ç £ï, “vÀÄ«Ä WÀgÁÑ÷åAPï §gÀAªÉÑA ºÀgÉÃPï PÁUÀzï ªÀÄíeÁå ªÉÄeÁPï AiÉÄêïßZï ¥É Ç Ã¸ïÖ eÁAiÉ Ä Ó ªÀ Ä í u ï ºÁAªÉ A ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÁAUÁèA £ÀíAiÀiï? ¥À¼ÉAiÀiÁ ºÁå ZÉqÁéPï” eɹìPï ¨ÉÆmï eÉÆPÀÄ£ï w ªÀÄíuÁ°. “ºÁAUÁ EvÉèA §gÉA SÁuï eɪÀuï D¸Á, ²¸ïÛ D¸Á, E¸ÉÆ̯ÁAvï §gÉA ²PÀAiÀiÁÛvï, ªÁZÀÄ£ï §gÀAªïÌ §gÉÆ ªÉüï D¸Á. EvÉèA D¸ÉÆ£ï¬Äà ºÁuÉA ‘ªÀiÁíPÁ ²PÉÆAPï £ÁPÁ, ºÁAªï PÉ Æ uÁUÉ g ï ¥À Å tÂ

PÁªÀiÁPï ªÉvÁA’ ªÀÄíuï ªÀĸÀÌvï D¸ÉÑ÷å D¸ï¯Áè÷å£ï, ºÀgï ªÀgÁì ªÀÄÄPÁè÷å D¥Éè÷å DªÀAiÀiïÌ PÁUÀzï §gÀAiÀiÁèA. PÁè¹Pï ¥ÁªÁÛ¯ÉA. QvÉèA zsÉÊgï ºÁZÉA?” ¥ÀÅuï eÉ¹ì ²PÁàAvï QvÉèA zÁqÉØAVÃ, “§gÉA PÀgïß ²PÉÆ£ï, §gÉ ªÀiÁPïðì ¥ÀzÁA UÁAªÁÑ÷åAvï wvÉèAZï ºÀıÁgï.

PÁqÉèAiÀiï eÁ¯ÉA... £Á eÁ¯Áågï E¸ÉÆÌ ¯ÁAvï ZÀ¯ÁÑ÷å zÉñÀ¨sÀQÛ VÃvÉ ªÀiÁPïðì PÁgÁØZÉgï zÀ¸ÀÌvï PÀj£Á¸ÀÛ£Á ¸ÀàzsÁðåAvï, ¸ÀÆ̯ïqÉà ¢¸Á ZÀ¯ÁÑ÷å vÀÄPÁ zsÁ ¢Ã¸ï PÁè¹ZÁå ¨sÁAiÀiïæ qÁå£ÁìAPï eɹìZÉÆ vÁ¼ÉÆ D¸ÀÛ¯ÉÆZï.

G¨ÉA gÁªÁ±ÉA PÀgÉÛ°A, eÁUÀÄævï...” ¹¸ÀÖgï ¨É¤ß£ï eɹìPï ¨sɵÁÖAiÉÄèA. ¹¸À Ö g ï gÁUÁ£ïZï ªÀ Ä í ¼ É î § j xÀAAiÀiï xÁªïß ¥ÁnA ªÉvÀZï, eɹì GªÀiÁ¼ÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA zÀÆPï vÀqÀÄéAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á zÀqÀzÀqÀ PÀgïß ªÀiÁ½AiÉÄaA ªÉÄmÁA ZÀqÀ¯ÁUÉèA. ªÀAiÀiïæ D¸ÉÑA KPï ªÀiÁvïæ ºÉƯï, eÉA ¸Àgïé ¨sÀÄUÁðåAPï ¯ÁA¨ÁAiÉÄPï ¤zÉÆAPï D¸ÉÑA. eÉ ¹ ì JPÁ ªÀ Ä Ä¯Áågï ªÀtÂÛPï ªÉÇuÉÆÌ£ï §¸ÉÆ£ï, DªÀAiÉÄÑA PÁUÀzï ªÁa¯ÁUÉèA. DªÀAiÀiïß vÁPÁ ¨sɵÁÖAªÉѸÀªÉA §Æzï¨Á¼ï ¸ÁAUÉ Æ £ï eÁAiÉ Ä Û A §gÀ ¬ Ä¯É è A ... ªÁZÁÛ A ªÁZÁÛ A vÁPÁ zÀÆPï vÀqÀÄéAPï eÁ¯ÉA£Á. vÉA zÉÆA¥ÁæA ªÀÄzsÉA vÀQè zÀªÀgïß G¸É̪ïß G¸É̪ïß gÀqÁ¯ÁUÉèA. * * * eÉ¹ì ¥Á¸À̯ï D¤ «Ä°èZÁå ZÀªÁÎA ¨sÀÄUÁðåA ¥À¬ÄÌ w¸ÉæA. WÀgÁAvÁè÷å ¸À duÁAPï ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï ¯Á§AªÉÑ SÁwgï ¥Á¸À̯ï D¤ «Ä°è zÉÆUÁAAiÀiï PÁªÀiÁPï ªÉvÁ°A. QvÉè¬Äà PÀµïÖ eÁ¯Áågï¬Äà vÁZÁå ºÉ Ê ¸À Æ Ì¯ÁZÁå zÉ Æ gÁåPï ¨sÀÄUÁåðAPï §gÉA ²PÀ¥ï ¢Ãªïß, ¯ÁUÉÆ£ïZï D¸ÁÑ÷å ¸ËAqï ¹¸ÀÖªÀiÁZÁå vÁAPÁA vÁAZÁåZï ¥ÁAAiÀ i Ágï DAVØxÁªïß ªÁí¼ÉÑA ºÀgÉÃPï ¦ü°ä ¥Àzï G¨ÉA gÁªÁ±ÉA PÀjeÉ ªÀÄí¼ÉîA ºÀmï fPÉÆ£ï zsÀgÁÛ¯ÉA. ªÉĺÀgÀÄ nÃZÀj£ï «Ä°è Z É å ªÀ Ä wAvï gÀ¸ÁAiÀÄ£À±Á¸ÀÛç D¸ï¯ÉèA. ¨sÀÄVðA ²PÀ A iÀ i ÁÛ £ Á, eÉ ¹ ì CAPÁåa PÁt ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÀ£Á ‘£ÀÆgÉÆAzÀÄ £É£À¥ÀÅ RgïÑ ¬ Äà ZÀ q É Æ è . ©æfvï ¨ÁgÀÆÌgï JzÉ A iÀ i Á¼À ¢ AzÀ . ..'

C«Ñvï ªÀĸÀÌvÁAvï ¥Àzï WÀÄtÄÎuÁÛ¯ÉA. JPÁ ªÀ½ÌZÁå eɹìPï ªÁqÀÛZï Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäAvï WÀgï PÁªÀiÁZÉÆ UÁ«àuï eÁA«Ñ D±Á. ªÀÄwAvï ¸ÀÄ¥ïÛ CªÁÌ¸ï ¯Á§Û£Á, ¨sÀÄUÁðåAPï ¸ÉÆqïß jw£ï °¥ÉÇ£ï D¸ï°è » D±Á, ªÀZÀÄAPï ªÀÄ£ï £ÁvÁè÷ågï¬ÄÃ, «Ä°è£ï zÉ Æ Ã£ï ¥Á«Ö A vÁuÉ A DªÀ A iÀ i ï «Ä°è¯ÁVA ªÀåPïÛ PÉ°è. ¥ÀÅuï DªÀAiÀiïß ªÀZÁeÉ ¥ÀqÉèA. ¥Á¸ÀÌ¯ï ¸ÁAeÉgï ¦AiÉĪïß DAiÉÆè ºÉA ¸ÀUÉîA zÀĨÁî÷åAPï ¸ÁAUï¯ÉèA vÀgï, ¨sÀÄVðA G¥Á²A ªÁmÉgï ¥ÀrÛvï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï vÁZÉå D±ÉPï ªÀÄí¼Áî÷å ©üAiÀiÁ£ï UÀ¯ÁáPï ªÉZÉ D¢A ±É¼ÉA GzÀPï ªÉÇvï¯ÉèA. vÀ±ÉA ªÀÄíuï «Ä°è£ï ¨sÀÄUÁðåAZÁå gÁªÁàa D¤ eɹì£ï D¦è D±Á ¸ÁAqï°è £Á. ²PÁà a «¯É à ªÁj PÉ ° . ZÉ q ÁåAPï ¨ÉÆÃrðAUÁAvï D¹ÑA vÁZÁå PÁè¹Avï PÀ Ä ¼ÁgÁ ¸É Æ qÉ è A vÀ g ï, zÉ Æ UÁA ²QÑA GµÁ, jãÁ, C£ÀߪÀÄä D¤ ZÉqÁéAPï ¹¸ÀÖgÁAZÁå ¨ÉÆÃrðAUÁAvï °Ã£Á ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï ¯ÉPÀÌ ²PÁÛ£Á, eÉ¹ì ªÀiÁvïæ RAZÉAAiÀiï KPï ¥Àzï zÀªÀgÉèA. eɹìZÉA ¨sÀAiÀiïÚ eÁ£Émï ²PÉÆAPï ¯ÉÆêï vÁ¼Áå£ï UÁªÀÅ£ï D¸ÁÛ¯ÉA. vÁå ¨É Æ ÃrðAUÁAvï ¸À P À Ì qï ºÀıÁgï D¸ï¯ÉèA, ¥ÀÅuï eÉ¹ì ªÀiÁvïæ § q ï Ø . ² P À ¥ ï v Á Z É å v À P É è A v ï D¸ï¯ÉèA, ¥ÀÅuï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÉÆÑ jUÁ£Ávï¯ÉèA. ºÀgÃÉ Pï ¥ÀjÃPÉëAvï vÁA¨ÉØ ªÉÆÃUï £Ávï¯ÉÆè. ¯Áí£ï xÁªïß ZÀqï VÃmï ZÀÄPï¯Éè£ÁAvï. ¥Á¸ï eÁAªÉÑA ªÉüï DªÀAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯ÉèA ¥sÀPÀvï PÀ£ÀßqÀ D¤ »A¢Avï ªÀiÁvïæ. eÉ ¹ ì , ¨É Æ ÃrðAUÁAvï ZÀ q ÁªÀ v ï UÀ t ÂvÁAwèA ¸À Æ vÁæ A eÁAªï, ªÀÄÆr D¸ÁÛ¯ÉA. D¥À Å uï KPï ªÀ í q ï UÁ«à u ï «UÁå£ÁAvÉèA £ÀÆål£ÁZÉA ªÁåSÁå£ï eÁAªÉ Ñ«²A vÉA ¢¸Á GeÁéqÁPï eÁAªï vÁPÁ ©®ÄÌ¯ï ¸ÀªÀiÁÓ£Ávï¯ÉèA. £ÉƪÁå PÁè¹Avï ²PÁÛ¯ÉA vÀjÃ, ¸ÁvÁé÷å §¸É Æ £ï ¸À ¥ ÁÚ A zÉ P ÁÛ ¯ É A . vÁPÁ PÁè¹aA ¯ÉPÁÌA ¸ÀAiÀiïÛ AiÉÄãÁvï°èA. ¹AqÉæ¯Áa PÁt ¨sÉÆÃªï ¥À¸ÀAzï.

RAZÁAiÀ i ï ¨s À Ä UÁåðPï C£À Ä wÛ Ã gïÚ ªÀiÁªÉê£ï D¤ wZÁå ¨sÀÄUÁðåA¤ ¢AªÉÑ PÀj£ÁAiÉÄ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀgÁÌj ¤AiÀĪÀiï ¸À g ïé G¥Ázïæ ¸É Æ ¸À Ä £ï ªÀ í g ÁÑ ÷ å

15 ¹AqÉæ¯ÁPï KPï ¥Á«ÖA DAeï ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆÑ... D¥Áè÷å CeÁ¥ÁAZÉå ¨É Æ rAiÉ Ä £ï zÀ Ä ¨Áî ÷ å ¹AqÉ æ ¯ ÁPï ¸É Æ ©ü v ï ¸À Ä AzÀ g ï ZÀ ° eÁªïß £ÉlAªÉÑA... ¸ÉÆ©üvï gÁAiÀiïPÀÄAªÀgÁ£ï ¹AqÉæ¯ÁPï D¦è ftÂAiÉÄ ¸ÁAUÁwuï eÁªïß «AZÀÄ£ï PÁqÉÑA... vÀ¸À¯ÉÆZï DAeï D¥ÁÚPï ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆ£ï, ºÁå ²PÁà Z Áå PÀ µ ÁÖ A vÉ è A ¤ªÁgÀ Ä £ï, CeÁ¥ÁAZÉå ¨ÉÆrAiÉÄ£ï D¥ÁÚPï UÁ«àuï PɯÉèA eÁ¯Áågï QvÉèA §gÉA D¸ÉÛA... C±ÉA vÉA ¸ÀzÁA aAvÁÛ¯ÉA. vÁå ¢Ã¸ï PÁè¹Avï ªÉĺÀgÀÄ nÃZÀj£ï «ZÁgï¯Áè÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, vÀQè ¨ÁUÁªïß gÁªï¯Áè÷å eɹìPï ¥À¼Éªïß nÃZÀ j ZÉ Æ gÁUï vÀ P É è P ï ZÀqï¯ÉÆè. ¸ÀPÁ½A ¸ÀPÁ½A D¥ÁÚZÉÆ ªÀÄÆqï ¥Áqï PɯÉÆ ªÀÄíuï wuÉA eɹìPï PÁè¹xÁªïß ¨ÁAiÀiïæ WÁ¯ÉèA. “vÀÄeÉ vÀ¸À¯ÁåA¤ E¸ÉÆÌ ¯ÁPï AiÉÄAªÉÑ ¥Áæ¸ï PÉÆuÁUÉgï UÉ Æ gÁé A ZÀ g À A ªïÌ ªÉ Z É A §gÉA” ªÀÄíuï nÃZÀgï £ÀAf ºÁ¸ï°è . waA GvÁæ A DAiÀÄÄÌ£ï ¸ÀPÀÌqï ¨sÀÄVðA ºÁ¸ï°è A . eÉ ¹ ì ®eÉ £ ï ªÀ Ä ÄzÉ Æ eÁ¯É è A . zÀ Ä PÁA UÀ¼ÀAªÉÑ ²ªÁAiÀiï vÉA ºÉgï QvÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÛ¯ÉA? nÃZÀjaA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï CPÁä£ï ¨sÉÆUï¯Áè÷å eɹì£ï E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÁAqÀÄ£ï ªÉZÉÆ ¤zsÁðgï PɯÉÆè. vÁPÁAiÀiï ¥ÀÅgÉÆ eÁ¯ÉèA. ¨ÉÆÃrðAUÁAvï ¹¸ÀÖgï, E¸ÉÆ̯ÁAvï nÃZÀgÁA. WÀgÁ DªÀAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¸ï¯Áè÷å vÁPÁ ºÉA f«vï PÁAoÁ¼ÁåZÉA eÁ¯ÉèA. vÁuÉA ¤Zɪï PɯÉÆè... D¥ÁÚPï ºÁå ²PÁàZÉ gÀUÉîZï £ÁPÁvï ªÀÄíuï UÀ¯ÁáAvï D¸ÉÑ÷å D¥É è ÷ å CªÀ A iÀ i ïÌ vÁuÉ A PÁUÀ z ï §gÀ A iÉ Ä è A . “ªÀ i Áí P Á ²PÀ ¥ ï £ÁPÁ, RAAiÀiï vÀjà PÁªÀiÁPï zsÁqï. ºÁAªï ºÁAUÁ gÁªÀ£Á...” ¨É Æ ÃrðAUÁAvï ¨s À Ä UÁåðAPï AiÉÄAªÉÑA D¤ ªÉZÉA ºÀgÉÃPï PÁUÀzï ¹¸À Ö g ï ¨É ¤ ß ªÀ Ä ÄPÁAvïæ ¥Á±Ágï eÁvÁ¯ÉA eÁ¯Áè÷å£ï, eɹì£ï D¥ÉÚA DªÀAiÀiïÌ §gÀ¬Ä¯ÉèA PÁUÀzï ¹¸ÀÖgï ¨É¤ßZÁå ªÉÄeÁgï zÀªÀgÉèA£Á. ¨ÉÆÃrðAUÁAvï D¸ÁÑ÷å ºÀgÉPÁ ZÉqÁéa ZÁ¯ï ¥ÁgÀÄÌ£ï G¥ÁæAvï D¸Á vÀ±ÉA ¹¸ÀÖgï ¨É¤ßPï ªÀjÝ ¢AªÁÑ÷å ‘ZÁr §nÖ' D±ÁZÉ zÉÆ¼É ZÀÄPÀAªïÌ PÀµïÖ eÁ¯ÁåjÃ, ¸ÀPÁ½A «Ä¸ÁPï ªÉvÁ£Á ¤ªÀiÁuÉA gÁªÀÅ£ï, ¨ÉÆÃrðAUÁZÉå ªÀÄÄPÉè PÀIJ£ïZï D¸ÁÑ÷å ¥É Ç Ã¸ïÖ ¨ É Æ PÁì A vï eÉ ¹ ì £ ï PÁUÀ z ï UÀ¼À¬Ä¯ÉèA PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å UÀªÀÄ£ÁPï¬Äà UɯÉA£Á. * * * ¹¸ÀÖgï ¨É¤ßZÁå ¨ÉvÁZÁå ªÀiÁgÁAa zÀÆPï, ¸ÀPÀÌqï ¨sÀÄUÁåðA ªÀÄÄPÁgï eÁ°è ®eï, DªÀAiÀiïß D¥ÁÚPï UÀ«Ó PÀgïß §gÀ¬Ä¯ÉèA PÁUÀzï... ºÉÆå w¤Ã ¸ÀAVÛ eɹìPï G¸É̪ïß gÀqÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ D¸ï¯ÉÆè÷å. eɹìPï Deï QvÁåPïVÃ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16 DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÉÆÑ, ¨sÁªÁAZÉÆ D¤ ¨sÀ¬ÄÚZÉÆ GqÁ¸ï zsÉƸÀÄAPï¯ÁUÉÆè.

DªÀAiÀiï gÁUï AiÉÄvÀ£Á ªÀiÁgÁÛ°Ã vÀjÃ, gÁUï ¤Aªï¯Áè÷å G¥ÁæAvï DgÁªïß zsÀgïß, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgïß, ªÉ Æ UÁ£ï ¸À ª À Ä Ó A iÀ i ÁÛ ° . ¨Á¥À A iÀ i ï vÁZÁåZï ¸À A ¸ÁgÁAvï D¸ï¯É Æ è eÁ¯Áè ÷ å£ï, eÉ ¹ ì Z É Æ D¤ vÁZÁå ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ KPï fêï D¸Á vÀgï, w DªÀAiÀiï ªÀiÁvïæ. zÉ Æ A¥Áæ ªÀ Ä zs É A vÀ Q è zÀ ª À g ïß gÀqÉÆ£ï gÀqÉÆ£ï xÀPï¯Áè÷å eɹìPï xÀAAiÀiïÑ gÉhĪÀiï D¬Äè D¤ vÉå ¯Áí£ï ¤zÉAvï¬Äà vÁPÁ KPï ¸À¥Áuï ¥ÀqÉèA. gÀqÉÆ£ï §¸ï¯Áè÷å vÁZÁå ªÀÄÄPÁgï KPï DAeï ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆè D¤ vÁå DAeÁZÉå ºÁwA KPï ¥ÀgÀÓ½Ñ CeÁ¥ÁAa ¨É Æ r... ¹AqÉ æ ¯ ÁZÁå DAeÁZÁå ºÁvÁAvï D¸ÉÑ ¨ÉÆrAiÉħj. vÉ Æ DAeï vÁPÁ ªÉ Æ UÁ£ï D¥ÀAiÀiÁÛ, “eɹì... eɹì...” eɹìPï ¸ÀmïÖ PÀgïß eÁUï eÁ°. vÁuÉA zÉÆ¼É ¸ÀªÁ̸ï GWÀqïß ºÉuÉAvÉuÉA ¥À¼ÀAiÉÄèA. vÁPÁ DAeï ¢¸É Æ APï £Á, ¥À Å uï zs À ª ÁåZï ¯ÉƨÁgï D¹Ñ ¹¸ÀÖgï ¨É¤ß vÁZÉ ¸À j ê £ ï §¸É Æ £ï vÁZÉ A ªÀ i ÁvÉ A ªÉ Æ UÁ£ï ¥É Ç ±É v Á°. eÁAiÀ i ÁÛ ÷ å vÉA¥ÁxÁªïß D¥Éè÷å DªÀAiÀiïÌ D±ÉAªÁÑ÷å eɹìPï, ¯ÁVA §¸ÉÆ£ï ªÉÆUÁ£ï D¥ÉèA ªÀiÁvÉA ¥ÉDZÉAªÁÑ÷å ¹¸ÀÖgï ¨É¤ß xÀAAiÀiï D¥Éè÷å DªÀAiÉÄÑA gÀÄ¥ÉÚA ¢¸ÉèA. vÁZÁå zÉƼÁåA¤ ¥ÀgÀvï zÀÄPÁA GzÉ°A. “zÀÄPÉèAVà eɹì?” ¹¸ÀÖgï ¨É¤ßZÁå GvÁæA¤ ªÉƪÁ¼ÁAiÀiï D¸ï°è. “eÉ ¹ ì , vÀ Ä ªÉ A C±É A QvÁåPï PɯÉAAiÀiï? vÀÄPÁ QvÁåPï ²PÉÆAPï £ÁPÁ? ºÁAUÁ QvÉA GuÉA D¸Á ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï. vÀÄeÉA PÁUÀzï ªÁZÀÄ£ï vÀÄeÁå ªÀÄ«ÄäPï QvÉèA ¨ÉeÁgï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï vÀÄA eÁuÁAiÀiï? vÀÄeÉ SÁwgï wuÉA EvÉè PÀµïÖ PÁqÀÛ£Á, vÀĪÉA C±ÉA PɯÁågï w xÀAAiÀiï §¸ÉÆ£ï zÀÄPÁA UÀ¼ÀAiÀiÁÛ D¸ÉÛ°.” ¹¸ÀÖgï ¨É¤ß£ï vÁPÁ ªÉÆUÁ£ï DgÁªïß WÉvÉèA D¤ vÁZÁå zÉƼÁåAwèA zÀÄPÁA ¥ÀŹèA. “¹¸ÀÖgï... ªÀiÁíPÁ ²PÉÆAPï £ÁPÁ.

UÀ t  v À , «eÁÕ £ À ¸À ª À i ÁÓ £ Á. ªÀ Ä í f A nÃZÀgÁA ºÁAªï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÀ£Ávï°èA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ CPÁä£ï PÀ g ÁÛ v ï. ºÁAªï D¤ E¸É Æ Ì ¯ ÁPï AiÉÄãÁ, ¨ÉÆÃrðAUÁAvï¬Äà gÁªÀ£Á, ºÁAªï WÀ g Á ¥À ¥ Áà ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇ£ï ¥ÀzÁA ªÀÄíuÉÆAPï ²PÁÛA, ªÀ i Áí P Á UÁ«à u ï eÁAiÉ Ä Ó . ” eÉ ¹ ì ¸ÀĸÁÌgÉÆ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA. “ºÉÆ.. wvÉèAZïVÃ.. !” ¹¸ÀÖgï ¨É¤ß ºÁ¸À¯ÁVè. “vÀÄPÁ ²PÀ¥ï PÀµïÖ eÁvÁ ªÀÄíuï vÀ Ä A aAvÁÛ A iÀ i ï zÉ P À Ä £ï vÀ Ä PÁ ²PÉÆAPï PÀµïÖ eÁvÁvï. eɹì vÀĪÉA ¥ÀAiÉÄèA ²PÉÆAPï D¸ÀPïÛ zÁPÀAiÉÄÓ.

E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÀAiÀiÁÛ£Á aÃvï ¢Ãªïß DAiÀÄÌeÉ. vÀÄf DªÀAiÀiï xÀAAiÀiï QvÁåPï WÁªÀiï ¦Ã¼ïß ªÁªÀÅgÁÛ? vÀĪÉA §gÉA PÀgïß ²PÁeÉ ªÀÄíuï. vÀĪÉA C±ÉA

01-15 CPÉÆÛçgï 2021 ²PÀ£Á ªÀÄíuï ºÀmï zsÀgïß §¸Áè÷ågï, wZÁå PÀµÁÖAPï QvÉA ¥Àæw¥sÀ¼ï ªÉļÉÆî?” eÉ¹ì ªÀiË£ï gÁªÀÅ£ï ¹¸ÀÖjaA GvÁæA DAiÀÄÄÌAPï ¯ÁUÉèA. “eɹì, vÀÄPÁ PÁªÀiÁPï zsÁqÀÄAPï D¸Áè÷ågï vÀÄeÁå ªÀÄ«Ää£ï ªÀĸÀÌvï ªÉa UÀgïÓ £Ávï°è. vÀĪÀiÁÌA, vÀĪÀiÁÑ÷å ¥À¥ÁàZÉ RÄ±É ¥ÀgÁäuÉA PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å WÀgÁ PÁªÀiÁPï ¯Áªïß, ªÀÄ«Ää£ï WÀgÁ §¸ÉåvÉA D¸ï¯ÉèA £ÀíAiÀiï? eɹì vÀĪÉA ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgïß, ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀj£Á¸ÀÛ£Á ²PÁeÉ. vÀÄA AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀgÁì zsÁªÉPï ¥ÁªÁÛAiÀiï. zÉPÀÄ£ï ²PÀ¥ï ¥ÀAiÉÄèA. UÁ«àuï vÀĪÉA ªÀiÁVjà eÁªÉåvï. vÉÆ «µÀAiÀiï DvÁA UÀgÉÓZÉÆ £ÀíAiÀiï. E¸ÉÆ̯ÁZÉA ²PÀ¥ï £Ávï¯Áè÷å£ï UÁ«àuï eÁªïß QvÉA PÀgÉÑA? vÀĪÉA WÀgÁ §¸ÀÄ£ï UÁAªïÌ ¥À q É Û ¯ É A ” eÉ ¹ ì P ï DvÁA E¯É è A ¸À ª À i Ázs Á £ï ¨É Æ UÉ è A . JzÉ Æ ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï vÁPÁ PÉÆuÉAAiÀiï ªÉÆUÁ£ï C¸À° ¸ÀªÀÄÓt ¢°è £Á. ¥ÀgÀévÁ vÉzÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì »ªÀiÁ§j PÀgÉÆΣï UɯÉÆ. eɹìPï D¥Áè÷å ªÀÄ£ÁAwèA ªÉÆqÁA ¤vÁî°A vÀ±ÉA ¨sÉÆUÉèA. “¹¸À Ö g ï ºÁAªÉ A PÉ z Á¼Á¬Ä UÁ«àuï eÁªÉåvïVÃ?” “ºÉÆ... RArvï. vÀÄeÉA ¥ÉæÃvÀ£ï D¤ zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï D¸Áè÷ågï, vÀÄA KPï §gÉA UÁ«àuï eÁAªïÌ ¸ÀPÀÛ¯ÉAAiÀiï. ZÀ¯ï, D«Ä DvÁA ¸ÀPÀAiÀiïè AiÀiÁA.” eɹì D¤ ¹¸ÀÖgï ¨É¤ß ¸ÁAUÁvÁ G©A eÁ°A. eɹì£ï D¦èA zÀÄPÁA ¥ÀŹèA. “¸É Æ jæ ¹¸À Ö g ï, D¤ ªÀ Ä ÄPÁgï ºÁAªï §gÉA PÀgïß ²PÁÛA.” “ºÀÄA... ªÉj UÀÄqï UÀ¯ïð.” ¹¸ÀÖgï ¨É¤ß eɹìPï ¥À¼Éªïß ºÁ¹è. ªÀiÁ½AiÉÄaA ªÉÄmÁA zÉAªÉÇ£ï ¸ÀPÀAiÀiïè ¸ÀÖr ºÉƯÁPï ªÉvÀ£Á, eɹìPï D¥ÀÅuï RgÁå£ïZï ¹AqÉæ¯Á ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA. vÉA D¥Áè÷å DAeÁ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀAvÉƸÁ£ï ªÉÄmÁA zÉAªÁ¯ÁUÉèA. * * *

¸ÀÄgÉÆå

PÀ«vÁ

¸ÀÄgÉÆå, ºÀeÁgï «Ä¸ÉÛgÁAZÉÆ zÀgÉÆå d¯Áä xÁªïß d¼ÁÛ, DdÆ£ï ¥ÉmÁÛ, GeÁéqï ¢vÁ PÀ¸À¯ÉA £ÀªÁ¯ï vÁAvÀÄA °¥ÁèA, PÀ¸À¯ÉA vÁAvÀÄA ¨sÀgÁèA ªÀĤ¸ï £ÉuÁ, zÉêï eÁuÁ d¼ÉÆ£ï PÁ¨ÁgïZïÑ eÁAiÀiÁß, «fävï «ªÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á ¸ÀPÁ½AZÉA GzÉvÁ, zÀ£ÁàgÁAZÉA vÁ¥ÁÛ, gÁwPï °¥ÁÛ ¸ÀPÁ¼ï AiÉÄvÁ, £ÀªÉÇ ¨sÀgÀé¸ÉÆ ºÁqÁÛ gÀZÁßgÁa ªÀÄ»ªÀiÁ ªÁRuÁÛ £Á f«vï ¸ÀÄgÁå«uÉA, PÁ¼ÉÆPÁAvï gÁAªÉÑA PÉÆuÉA? zɪÁZÉA C¥ÀæwªÀiï ¤gÉÆäuÉA, GeÁéqÁAiÀiÁÛ ªÀÄ£ÁêfuÉA ¸Àgïé vÀÄeÉA ¨Á¥Á, vÀĪÉAZï DªÀiÁÌA ¢¯ÁAAiÀiï DªÉÆÑ ¥ÉǸÁÚgï eÁ¯ÁAiÀiï, ªÉÆUÁ¼ï ¨Á¥ï eÁ¯ÁAiÀiï

gÉÆçmïð r¸ÉÆÃeÁ, GzÁåªÀgï

44 vÀÄPÁ PÁtÂ

“zɪÁZÉA zÀ±Àð£ï eÉÆqÀÄAPï ºÁAªÉA QvÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï?” £ÀªÁå JPÁ ²¸Á£ï UÀÄgÀÄfPï «ZÁ¯ÉðA. “PÁAAiÀiï «±Éøï PÀað UÀeïð £Á” UÀÄgÀÄfa ¸Á¢ eÁ¥ï. “¥ÀÇuï ºÉÆêÀiï, §°, G¥Á¸ï, vÀ¥À¸ï...... ºÉA ¸Àªïð £ÁPÁªÉ?” ²¸ï E¯ÉÆè WÀĸÀà¯ÉÆè. “£ÁPÁ...” UÀÄgÀÄf£ï ¸ÁAUÉèA “.....vÀÄeÉA ¸ÀzÁAZÉA PÁªÀiï PÀgï. zɪÁZÉA zÀ±Àð£ï vÀÄPÁ xÀAAiÀiïÑ eÁvÀ¯ÉA.”

ªÀiÁíPÁ ftÂ

¥ÉmÉƪïß ªÉÄuÁ ªÁvï, ¸ÉÆzÁÛA vÀÄPÁ ¢Ã¸ï gÁvï, eÉÆqÀÄ£ï ªÀÄíeÉ ºÁvï. «Ä¸ÁAªï ªÀÄíeÉA ªÀ¼ÀÄÌAPï, zÀ±Àð£ï vÀÄeÉA eÉÆqÀÄAPï ªÀiÁíPÁ ¥ÁªïUÁ ¸ÁAiÀiÁâ!

eÉøÀ£ï ¦ÃAvï, SDB GzÁåªÀgï

PÀ«vÁ ªÉƯï

¸ÀA¸ÁgÁZÁå ªÁqÁªÀ¼É ªÀÄzsÉA ºÀgÉÃPï ªÀ¸ÀÄÛZÉA ªÉƯï ZÀqÁèA ºÁPÁAiÀiï ZÀqÁèA, vÁPÁAiÀiï ZÀqÁèA ªÉƯï CAvÀæ¼ÁPï ¥ÁªÁèA! SÁAªÉÑA SÁuï, ¸ÉAªÉÑA GzÀPï ¨sÀÄAAiÉÄÑA ¥sÀ¼ï, zÀgÁåa ªÀiÁ¹î gÁAªÉÑA WÀgï, gÁAzÉÆÑ UÁå¸ï zsÁAªÉÑA ªÁºÀ£ï, ²PÉÑA ²PÀ¥ï CAvÀæ½A ¸ÀÄQÚA, gÁ£ÁAvÉÆè÷å ªÀÄ£ÁÓw £Éí¸ÉÑA £Éí¸Àuï, ªÉļÉÑA ¨É¸ÁAªï ºÀgÉÃPÁZÉA ªÉÆ¯ï ªÁqÁèA ¥ÀÅuï ªÀÄ£Áê ªÉƯï QvÉèA ZÀqÁèA? ªÉƯï ZÀqÁèA, ¸ÀPÌq À ï ªÀiÁgÁÎAiÉÄZÉA eÁ¯ÁA ¥ÀÅuï, ªÀÄ£ÁêfªÁZÉA ªÉÆ¯ï ªÀiÁvïæ ¸ÁAvÉ G¥ÁæAvï gÁ¸ï ¥ÀqÁÑ÷å PÀZÁæ÷å ¥Áæ¸ï ¸ÀªÁAiÉÄZÉA eÁ¯ÁA!

eÉÆÃeïð PÉƼÀ¯ïVj

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 CPÉÆÛçgï 2021

17

450 ªÀgÁìA ¨sÁªÁqïÛ ¥À¸ æ Ágï°è PÀÄAzÁ¥ÀÅgï gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÀiï ¦ügÀÎeï PÀÄAzÁ¥ÀÅgï gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÀiï EUÀ g ïÓ ¸ÁÜ¥À £ ÁZÁå ¥ÁmÁè ÷ å£ï LwºÁ¹Pï gÉÆÃZÀPï PÀxÁ D¸Á. ¥ÉÇZÀÄðVøÁA¤ PÀÄAzÁ¥ÀÅgï C¢üPÁgï ¸Áܦvï PÀgÀÄAPï, ¸ÀܽÃAiÀiï gÁAiÀiÁA¯ÁVA gÀhÄÄeÁA gÀhÄÄeÉÆ£ï, vÁAPÁA ¸À®éªïß C¢üPÁgï ¸ÁÜ¥À£ï PÀgïß, KPï PÉÆmÉA ¨ÁAzÀÄ£ï, PÉÆmÁå ©üvÀgï EUÀgïÓ ¸Áܦvï PÉ°. ºÁå SÁwgï QvÉè±Áå ¥ÉÇZÀÄðVøï D¤ ¸ÀܽÃAiÀiï ¸ÉÆeÉgÁA¤ D¥ÉÇè fÃªï §°zÁ£ï eÁªïß ¢¯Á. gÀPÁÛZÆ É å gÀhÄj ªÁí¼Áî÷åvï, PÉÆmÉA ªÉÆqÉÆ£ï ¥ÀqÁèA, C¢üPÁgï £Á¸ï eÁ¯Á, ¥ÀÅuï ¦ügÀÎeï DdÆ£ï ygï GgÁè÷å, ºÁPÁ PÁgÀuï DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁ®ÏqÁåAZÉÆ ¨sÁªÁxïð. 450 ªÀgÁìA ¨sÁªÁxÁðZÉÆ ¢ªÉÇ d¼ÉÆÛ ¸ÁA¨Á¼ïß, ¸ÀܽÃAiÀiï ¥Àj¸ÀgÁAvï Qæ¸ÁÛa ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÎÀ lè° PÀÄAzÁ¥ÀÅgï gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÀiï ¦ügÀÎeï, ¥Àæ¸ÀÄÛvï 451ªÁå ªÀgÁìAZÁå ºÀÄA¨Áægï D¸Á.

EUÀeïð ¸ÁÜ¥À£ï eÁAªÉÑ D¢A eÁ°èA gÀhÄÄeÁA PÀÄAzÁ¥ÀÅgï gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄa ¦ügÀÎeï, GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAwè ªÀiÁ®Ïr ¦ügÀÎeï D¤ PÉ£ÀgÁAvï zÀĹæ. »PÁ D¢A ¨Á¸Éð¯ÉÆÃjÑ EUÀgïÓ ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛ¯É. ¥ÉÇZÀÄðVøÁAPï §¸ÀÆægï ªÀÄíuï GZÁgÀÄAPï PÀµïÖ eÁvÁ¯É eÁ¯Áè÷å£ï, vÁtÂA §¸ÀÆægÁPï ªÀAiÉÄèA ¨Á¸Éð¯ÉÆÃgï D¤ PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁPï ¸À P À A iÉ Ä è A ¨Á¸É ð ¯É Æ Ãgï ªÀ Ä í u ï D¥ÉÇAªÉÑA D¸ï¯ÉèA. 1542 E¸ÉéAvï ¥ÉÇZÀÄðVÃ¸ï ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA zsÁqï WÁ¯ÁÛvï. 1569 E¸ÉéAvï zÀĸÉæ ¥Á«ÖA zsÁqï WÁ®Û£Á, ¸ÀܽÃAiÀiï vÀÄAqÀÄgÁAiÀiï vÉÆüÁgï, ºÉƸÀAUÀrZÉÆ ªÀÄÄRå¸ïÜ ºÉÆ£ÀßAiÀÄå PÁA©î D¤ ¥ÉqÀÄðgÉÆÑ ªÀÄÄRå¸ïÜ ªÉļÉÆ£ï ¥ÉÇZÀÄðVøÁA «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÁÛvï. ºÉÆ£ÀßAiÀÄå PÁA©î ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛ. w¸Éæ ¥Á«ÖA RÄzïÝ ªÉʸïgÉÆAiÀiï qÉƪÀiï ®Æ¬Äeï r CmÉÊqï D¥Áè÷å ¸ÀAiÀiÁß ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄvÁ. vÀªÀ¼ï vÉÆüÁgï gÁAiÀiï D¤ PÁA©îZÉÆ ¥ÀÇvï gÀhÄÄeÁÛvï, ¥ÀÅuï ¸ÀܽÃAiÀiï gÁAiÀiï ¸À¯ÁévÁvï. ZÀªÉÛ ¥Á«ÖA PÁ¼ÉÌ÷å gÁwA ¸ÀܽÃAiÀiï gÁAiÀiï ¥ÉÇZÀÄðVøÁA «gÉ Æ Ãzs ï gÀ h ÄÄeÁÛ v ï, ¥À Å uï vÉ ¸À¯ÁévÁvï. ºÁå gÀhÄÄeÁAªÉ½A ¯ÉÃPï £Ávï¯Éè wvÉè ¸ÉÆeÉgï ªÀÄgÁÛvï. DSÉÃjPï ¸ÀܽÃAiÀiï gÁAiÀiï ¥ÉÇZÀÄðVøÁAPï PÀÄAzÁ¥ÀÅgï PÉÆmÉA ¨ÁAzÀÄPï ¥ÀgÀétÂÎ ¢vÁvï D¤ vÉ PÉÆmÉA ¨ÁAzÁÛvï.

1570 E¸É é A vï PÀ Ä AzÁ¥À Å gï UÉÆAAiÀiÁA zsª À iÀ ïð¥ÁæAvÁåZÁå C¢üPÈÀ vï DzÉñÁ SÁ¯ï ¥ÉÇZÀÄðVøï PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ¨ÁV®ÄPÉÆÃmÉ ªÀÄí¼Éîöå ¸ÀĪÁvÉgï vÁAZÁå PÉÆmÁå ©üvÀgï gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄPï (Our Lady of Rosary) ¸ÀªÀÄjà°è EUÀgïÓ ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÁÛvï. » EUÀgïÓ PÀÄAzÁ¥ÀÅgï EUÀgÓÉZÆ É ¥ÀAiÉÆè ªÀÄAiÀiÁè¥sÁvÀgï. ¸ÀÄjé¯É PÉÆmÁå

©üvÀgÉè EUÀgÉÓAvï, DAPÁégï ¥ÉÇZÀÄðVÃ¸ï ¸ÉÆeÉgÁAPï ¥ÀæªÉÃ±ï £Ávï¯ÉÆè. zÉPÀÄ£ï vÁåZï ªÀgÁì PÉÆmÁåPï ¯ÁUÉÆ£ïZï ¨sÁAiÀiïæ D£ÉåÃPï EUÀgïÓ ¨ÁAzÁÛvï.

G¥ÁæAvï »Zï ¥ÀæªÀÄÄSï EUÀgïÓ eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. » EUÀgïÓ PÀÄAzÁ¥ÀÅgï EUÀgÉÓZÉÆ zÀĸÉÆæ ªÀÄAiÀiÁè¥sÁvÀgï.

1569 E¸ÉéAvï ¥ÉÇZÀÄðVøï eÉfévï AiÀiÁdPï ¨Á. ¸É¨É¹ÖAiÀiÁ M UÉÆ£ÁÓ°é¸ï D¤ ¨Á. ªÀiÁnð£ï ¹¯Áé ¥ÉÇZÀÄðVøÁAZÁå zsÁ«ÄðPï UÀgÁÓA SÁwgï DAiÉÄè D¤ vÁtÂA WÁAiÉįÁè÷å ¸ÉÆeÉgÁAPï aQvÁì ¢ÃAªïÌ UÀÄqÀÄì¯Áa ¸ÁAvï dÄeÉ ªÁeï «UÁgï eÁ°è ¥À¬Äè ¸ÀºÁAiÀÄPï AiÀiÁdPï ¨Á. «dAiÀiï r¸É Æ ÃeÁ, G¥Ázs À å Pïë ®Ä«¸ï D¸Ààvïæ ¨ÁA¢è. vÉzÁßA ¨Á. ªÀiÁnð£ï ¦üUÀðeï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁgÀåzÀjê D±Á PÀªÁð¯ÉÆè, 1 6 8 1 E ¸ É é A v ï U É Æ A A i À i Á A ¹¯Áé RÄzïÝ WÁAiÉĪïß ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛ.

20 DAiÉÆÃUÁAa ¸ÀAAiÉÆÃdQ ¥ÉæêÀiÁ zs À ª À i ïð¥Áæ A vÁå (¥ÁzÉ Æ æ ª ÁzÉ Æ ) xÁªïß (PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁZÉå ªÁ PÉ£ÀgÁZÉå PÉ £ À g ÁZÉ Æ «UÁgïªÁgï rPÀÄ£Áí D¦è ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Ávï.

ZÀ j vÉ æ A vï Qæ ¸ ÁÛ SÁwgï PÀÄAzÁ¥ÀÅgï EUÀgÉÓAvï EªÀiÁeÉ eÁªïß ¸ÁA dÄeÉ ªÁeÁPï ªÀ i ÁrÛ g ï ªÉ Ä ¯É Æ è ¥À A iÉ Æ è gÀ Ä ¥ÁaA RÄgÁìªÁmÉaA ¸ÉÛ¸ÁAªÁA PÀ Ä AzÁ¥À Å gï zs Á qÁÛ v ï.

C±É A AiÀiÁdPï ªÀÄíuÆ É £ï ¸ÁAUÉåvï) ¸ÁA dÄeÉ ª Á e ï PÀ¯ÁvÀäPï jwgï ªÉÇtÂÛPï aqÁ̬İèA ¨Á. E¸ÉÆÛ¥sÁ¤AiÀiÁ¬Ä ºÁå PÀ Ä AzÁ¥À Å gÁAvï ¥À A iÉ Ä è ¥Á«ÖA D¸Ávï. ¦ügÀÎeïUÁgÁAZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ªÀ g Áì A ¤ PÀ Ä AzÁ¥À Å gÁAvï «UÁgï eÁ¯É Æ . vÉ å Zï¥À jA EUÀ g É Ó A vï ¸À ¨ Ágï AiÉ Æ Ãd£ÁA ¸ÉªÁ ¢vÁ. vÉÆ PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁè÷åAvï. C¯ÁÛjPï G¥Áæ A vÁè ÷ å ¢¸ÁA¤ ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï D¤ PÉ Æ AQÚ PÀ¯ÁvÀäPï jw£ï £ÀªÉÇ gÀÆ¥ï ¢¯Á, EUÀgÉÓZÁå ¥Àj¸ÀgÁAvï ¥É Ç ZÀ Ä ðVøï D¤ qÀ Z ïÑ ¨ÉÆÃ. ªÀiÁ. ¸ÁÖöå¤ vÁªÉÇæ «UÁgï. D¢A ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥ÁvÉÆæ£ï gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÀiï D¤ AiÀiÁdPÁAPï «UÁgï eÁAªïÌ ¸ÁA. dÄeÉ ªÁeÁZÉ Æ å EªÀ i Áf ¸ÉÆeÉgÁA ªÀÄzsÉA gÀhÄÄeï ¦ügÎÀ eï «UÁgï CªÁÌ¸ï ¢Ã£Ávï¯Éè. ¸ÁA ¨sÉÆÃªï ¸ÀÄAzÀgï jwgï EUÀgÉÓ ªÀÄÄPÁgï ZÀ®Ä£ï, ©ügÁAwZÉA dÄeÉ ªÁeï PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁa EUÀgïÓ ¥ÀæwµÁÖ¦vï PɯÁåvï. EUÀgÉÓ ªÀÄÄPÁgï ªÁvÁªÀgÀuï G¨ÁÓ¯ÉA. ¥ÉÇævɸÁÛAvï zÀ Ä gÀ Ä ¹Û PÀ g ÁÛ . vÉÆ KPï ¨sÉÆêï D¸ï¯Éè ªÀÄgÁÚ ¸ÁägÀPï UÁæ£ÉÊmï PÁqïß, qÀZïÑ PÀxÉÆ°PÁAZÉ «gÉÆâü D¸ï¯Éè. vÁAZÁå ©üAiÀiÁ£ï ¨ÁV®ÄPÉÆÃmÉAwè ¨sÁUɪÀAvï AiÀiÁdPï. KPï ¥Á«ÖA £ÀªÉÇ ¥ÉÇjÖPÉÆ PÀgÀÄ£ï, ¸ÁägÀPï ªÀÄgÁÚ EUÀgïÓ ªÀÄzÀÄÝUÀÄqÉØPï (ªÉøïÖ ¨ÁèPï) PÀ Ä AzÁ¥À Å gï EUÀ g É Ó Z Áå PÀ Ä qÁAvï ¥sÉÇAqÁAZÁå £ÁAªÁAaA ªÀiÁ§ð¯ï eÁUÁåAvÀgï PÉ°. ºÉÆ PÀÄAzÁ¥ÀÅgï PÀÄ湦üPïì EªÀiÁeÉ ªÀÄÄPÁgï zsÁå£Ágï ¥sÀ½A ¥ÉÇjÖPÉÆZÉå ªÀtÂÝPï §¸ÀAiÀiÁè÷åAvï.

EUÀgÉÓZÉÆ w¸ÉÆæ ªÀÄAiÀiÁè¥sÁvÀgï. ¥ÀÅuï D¸ÁÛA, PÀ¸À¯ÉÆZï DzsÁgï £Á¸ÁÛA £ÀªÉA ¹Ã°AUï, ªÀírèA ¥sÁå£ÁA, £ÀªÉ ºÁAUÁa EUÀ g ïÓ xÉ Æ qÉ Æ PÁ¼ï vÁuÉA ªÁgÁågï G¨ÉÑA «fävÁAiÉÄZÉA ¨ÁAPï D¸Á PÀgÀÄ£ï EUÀgïÓ £ÀªÉå ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁvïæ D¸ï°è. ZÀjvÉPæ ÁgÁA¤ WÀrvï WÀqÁÛ. PÀÄAzÁ¥ÀÅgï EUÀgÉÓAvï EUÀgÉÓ§j ¸ÉƨsÁÛ. ¸ÁAUÉÑ ¥ÀgÁäuÉA, ¥ÉÇZÀÄðVøÁ¯ÁVA C¸À°A ¸À¨Ágï «fävÁA WÀqÁè÷åAvï. PÀ Ä AzÁ¥À Å gï ¦ü g À Î eï zs Á «ÄðPï C¢üPÁgï D¸ï¯Áè÷å ªÉ¼ÁgïZï DvÁA D£ÉåÃPï ¥ÀæªÀÄÄSï WÀrvï C±ÉA D¸Á. ªÁqÁªÀ½Pï ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï £ÀíAiÀiï EUÀgïÓ D¸ï¯Áè÷å eÁUÁågï, 1714 E¸Éé ¥ÉÇZÀÄðVøÁAZÉA KPï vÁgÀÄA EUÀgÉÓ PÀ Ä AzÁ¥À Å gï ¦ü g À Î eï ¥s À P À v ï ¥ÁmÁè ÷ å£ï zÀ g ÁåAvï ¥À A iÀ i ïÚ PÀ g ÁÛ £ Á, D¢AZï EUÀgïÓ eÁUÁåAvÀgï PɯÁå. ¨s Á ªÁxïð, CwäPï, zs Á «ÄðPï ªÀÄí¼Áågï, ºÉÆ PÀÄAzÁ¥ÀÅgï EUÀgÉÓZÉÆ C«Ñvï ¥Áqï eÁªïß gÁªÁÛ. QvÉèA ªÁqÁªÀ¼ÉPï ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï ¥É æ à vÀ £ ï PÉ ¯ Áåjà vÉ A ZÀªÉÇÛ ªÀÄAiÀiÁè¥sÁvÀgï. £À í A iÀ i ï. ºÁZÉ C¢ü à £ï ªÀÄÄPÁgï ªÀZ£ À Á. G¥ÁæAvï ¥ÁæxÀ«ÄPï, ºÉʸÀÆ̯ï, EAVèµï PÀ Ä AzÁ¥À Å gï D¸ï¥Á¸ï ¨s À Ä AAiÀ i ï v Á A v Á è ÷ å £ Á « P Á A ¤ ªÀiÁzsÀåªÀiï ¥ÁæxÀ«ÄPï D¤ PÉƸÁî¥ï D¤ ªÀĺÁ vÀÆ¥sÁ£ï gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÀiï EUÀgÉÓPï ºÉ Ê ¸À Æ Ì ¯ ï vÀ ± É A ¸É à AAiÀ i ïÖ 17ªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁZÁå zÀĸÁæ÷å ªÁ AiÉÄêïß ªÀiÁUÉA Ú PÀgïß ¥ÁnA ªÉÄÃj¸ï ¦. AiÀÄÄ. PÁ¯ÉÃeï w¸Áæ÷å zÀ±PÀ ÁAvï PÀÄAzÁ¥ÀÅgï D¸ï¥Á¸ï ª É v À Z ï , v É A v Á g À Ä A D¤ QAqÀgï UÁlð£ï vÀ¸À¯É ªÁgÉA-ªÁzÁ¼ï AiÉÄvÁ, ¨sÀÄAAiÀiï ª À Ä Ä P Á g ï ª É v Á . v Á å «zÁå¸ÀA¸ÉÜ D¸ÉÆ£ï, ºÉ ¸ÀA¸ÉÜ §£Áðqï eÉ .

PÉ Æ Ã¸ÁÛ PÉƸÁî¥ï eÁvÁ. ¥À²ÑªÀiï WÁmÁ ªÀAiÉÄè GqÁ¸ÁPï vÉ A WÀ r vï PÀÄAzÁ¥ÀÄgï eÁvï-zs À ª À i ïð ¯É Q £Á¸ÁÛ A UÀÄqÉ PÉƸÉÆî£ï, ºÁ¯Ár £ÀíAAiÀiïÛ JPÁ ²¼Á ¥s Á vÁæ A vï «zÁåyðAPï ²PÀ¥ï ¢Ãªïß, ªÀiÁw ªÁí¼ÉÆ£ï, ºÀ¼ÉC¼Éé £ÀíAAiÀiÁÑ÷å PÁAvÁªïß, vÁAZÁå D£ÉåÃPï ¸À ª À i ÁeÉ P ï ªÀjÛ zÉtÂÎ ¢vÉ D¸Ávï. vÉÆAqÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï AiÉÄêïß, C¼ÉéAvï ¥ÀAiÀiÁڪɽA EUÀgÉÓPï AiÉÄêïß, vÉÆ ºÁZÉ ²ªÁAiÀ iï PÁªÉÄð¯ï ªÉļÁZÁå ªÀiÁw ¨sÀgÁÛ. zÀgÁåAvÁè÷å vÁgÁéAPï ²¼Á ¥sÁvÀgï EUÀgÉÓPï CjàvÁvï. vÉÆ £ÀíAAiÉÄÑöå ©üvÀgï AiÉÄÃAªïÌ PÀµïÖ eÁvÁvï ²¼Á ¥s Á vÀ g ï DvÁAa EUÀ g ïÓ zsÀªÀiïð¨sÀ¬ÄÚAZÉA ¸ÁA. dÄeÉ PÉƪÉAvï D¤ £À« ¸ÉÆzsÁßA ªÀÄí¼Éî§j UÀAUÉÆ½î ¨ÁAzÁÛ£Á ºÉÆUÁتïß WÉvÉÆè. ¨Á. D¸ÉÆ£ï, wA ¥ÁæxÀ«ÄPï, ºÉʸÀÆ̯ï zsÀPÉÆÌ DgÀA¨sï eÁvÁ. ¢Ã¸ï ªÉvÁ£Á ¯ÉÆÃgÉ£ïì ¥ÁAiÀiïì PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁZÉÆ E¸ÉÆ̯ÁA D¤ ¤UÀðwPÁAZÉÆ D¸ÉÆæ PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï qÀZïÑ ¥Àª æ ÃÉ ±ï eÁvÁvï, «UÁgï eÁªïß AiÉÄvÀZï, 1967 E¸ÉéAvï ZÀ®AiÀiÁÛvï. 450 ªÀgÁìAxÁªïß ¤gÀAvÀgï vÁAZÉA §¼ï ZÀqÁÛ D¤ vÉ PÀxÉÆ°Pï D¢è 1757 E¸Ééa EUÀgïÓ ªÉÆÃqïß, ¨É¸ÁAªÁA ¥Álªïß D¹Ñ gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÀiï, ºÉgï zsÀªÀiÁðAZÁåPï¬Äà AiÀiÁdPÁAPï zsÀUÀÄÝ£ï zsÁAªÁØAiÀiÁÛvï. KPï £À« ¨ÁAzÁÛ. ªÉÆUÁ¼ï DªÀAiÀiï eÁAªïÌ ¥ÁªÁè÷å ºÉåªÉ½A PÀµÁÖ¯Éè PÀxÉÆ°Pï AiÀiÁdPï PÀÄAzÁ¥ÀÅgï xÁªïß ¥À¼Á¥À¼ï WÉvÁ£Á, 450 ªÀgÁìAZÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï EUÀgïÓ zÉPÀÄ£ï ºÉgï zsÀ«ÄðPï¬Äà wZɯÁVA AiÉÄêïß, ¨sÀPïÛ DZÀgÀÄì£ï ±ÁAw, PÀÄgÁà PÀÄAzÁ¥ÀÅgï EUÀgÉÓaA zÀ¸ÁÛªÉeÁA gÀÄ¥ÁAvÀgï 450 ªÀ g Áì A ZÁå ¸À A ¨s À æ ª À i ÁZÁå eÉÆqÀÄ£ï WÉvÁvï. ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß UÉÆAAiÀiÁA ªÉvÁvï. (ºÉA ¯ÉÃR£ï ¸À¨Ágï ¯ÉÃR£ÁAZÁå ºÁåZï PÁgÀuÁ£ï PÀÄAzÁ¥ÀÅgï EUÀgÉÓa ¸ÀĪÁ¼Áågï (2019-2021) ¦ügÀÎeÉZÉÆ DzsÁgÁ£ï §gÀAiÀiÁèA- ¯ÉÃ) «UÁgï ¨s É Æ | ªÀ i Á| ¸ÁÖ ÷ å¤ vÁªÉ Ç æ , D¢è ZÀjvÁæ °¥ÉÇ£ï UÉ°.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18

01-15 CPÉÆÛçgï 2021

PÁPÀð¼ï ªÁgÁqÁåAvï ZÀ°AiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgu À ï

¸À¥ÉÛA§gï 10ªÉgï PÁPÀð¼ï ªÁgÁqÁå ºÀAvÁgï C¥ÀðuÁ ªÀÄ»¼Á MPÀÆÌl D¤ PÀxÉÆ°Pï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï PÁPÀð¼ï Qæ¸ïÛ gÁAiÀiï ¦ügÀÎeÉZÁå ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ZÀ°AiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ªÁgÁqÁåZÁå 9 ¦ügÀÎeÉAZÁå 32 ¥Àæw¨sÁ¤évï ZÀ° ¨sÀÄUÁðåAPï GqÁ¸Áa PÁtÂPï ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ PÀ«vÁ PÀÄn£ÉÆí, C¥ÀðuÁ ªÀÄ»¼Á MPÀÆÌl ºÁZÉÆ ¤gÉÝñÀPï ¨Á. ¥Áªïè PÀÄn£ÉÆí, ¤PÀmï¥ÀÇgïé CzsÀåQëuï PÁågÀ¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¥ÉæÃgÀPï Lj£ï £ÉÆgÉÆ£Áí, eɹAvÁ qÉøÁ, ¦æAiÀiÁ PÁéqÀæ¸ï, PÁgÀåPÁj ¸À«ÄwZÉ ¸ÁAzÉ, 9 ªÀĺÁ¸ÀAWÁAZÉ CzsÀåPïë D¤ ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸ï¯Éè. C¥ÀðuÁ ªÀÄ»¼Á MPÀÆÌl ºÁa CzsÀåQëuï UÉæù PÀĪɯÉÆè£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ, PÁgÀåzÀjê «ÃuÁ ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï ¥Àæw¨sÁ¤évï ZÀ°AiÀiÁAZÁå ¸ÁzsÀ£ÁAZÉÆ «ªÀgï ¢¯ÉÆ, Rd£ÁÝgï «¤ß ©æmÉÆÖ£ï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. PÁågÀ¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¤ PÁègÁ ¯ÉÆèÉÆ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

PÁPÀð¼ÁAvï ZÀ°AiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgu À ï

¸À¥ÉÛA§gï 19ªÉgï PÁPÀð¼ï Qæ¸ïÛ gÁAiÀiï ¦ü g À Î eÉ A vï PÀ Ä lªÀ i ï, ¨s À ¯ Á¬ÄÌ , AiÀ Ä ÄªÀ DAiÉ Æ ÃUï D¤ ¹Û ç à ¸À A WÀ l £ÁZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï ZÀ°AiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á. «fvï ªÀÄxÁAiÀĸÁ£ï CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ï WÉvï¯ÉèA. ¸À A ¥À £ À Æ ä¼ï ªÀ å QÛ PÀ « vÁ PÀ Ä n£É Æ í £ ï ZÀ°AiÀiÁAPï ªÀiÁºÉvï ¢°. PÉƪÉAvÁa ªÀ í r ¯ïß÷¹| ¥É n æ à £Á, DAiÉ Æ ÃUÁZÉ Æ ¸ÀAAiÉÆÃdPï £Éë¯ï r'¹®é, ¦ü. UÉÆ. ªÀÄA. G¥ÁzsÀåPïë DåAl¤ CgÁ£Áí, ªÉʹJ¸ï ¸ÀZÉÃvÀQ J°ì r¸ÉÆÃeÁ, L¹ªÉÊJªÀiï CzsÀåQëuï ªÀ¤±Á £ÀeÉævï, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAZÁ®Q ¸ÀjvÁ £ÉÆgÉÆ£Áí, PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï «PÀÖgï r¸ÉÆÃeÁ ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA. «PÀÖgï r¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£Áa CzsÀåQëuï M°«AiÀiÁ r'ªÉįÉÆè£ï ¢ü£Áé¸ï ¥ÁlAiÉÄè. L¹ªÉÊJªÀiï ¸ÀZÉÃvÀQ gÉñÁä r'ªÉįÉÆè£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. 55 ZÀ°AiÉÆ ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè÷å.

«ÄAiÀiÁgÁAvï ZÀ°AiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgu À ï

CvÀÆÛgÁAvï ZÀ°AiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgu À ï

¸À¥ÉÛA§gï 10ªÉgï CvÀÆÛgï ¦ügÀÎeÉAvï PÀÄmÁä DAiÉÆÃUï D¤ ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï ZÀ°AiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. gÉPÀÖgï ¨Á. D®â£ï r¸ÉÆÃeÁ, CwäPï ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á. gÉÆêÀÄ£ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ï ªÀåQÛ PÁègÁ ¯ÉÆèÉÆ, G¥ÁzsÀåPïë ¸ÀAvÉÆõï r’¹®é, PÁgÀåzÀjê ¨É£ÉrPÁÖ £ÉÆgÉÆ£Áí, 20 DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï jZÀqïð ¦AmÉÆ, ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£Áa ¸ÀZÉÃvÀQ ¹| ¥É湯Áè, ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£Áa ªÁgÁqÉÆ CzsÀåQëuï UÉæù PÀĪɯÉÆè, WÀlPÁa CzsÀåQëuï °Ã£Á qÉøÁ, ¥ÉæÃgÀPï Lj£ï £ÉÆgÉÆ£Áí ºÁdgï D¸ï°èA. PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAZÁ®Q ¨É£ÉrPÁÖ £ÉÆgÉÆ£Áí£ï ¸ÁéUÀvï PÀgÀÄ£ï, ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£Áa PÁgÀåzÀjê ®«Ã£Á ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. eÉÆåÃw r¸ÉÆÃeÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

zÉ. qɤ¸ï r'¹¯Áé ¸ÁägÀPï PÉÆAQÚ ¯ÉÃPÀ£ï ¸ÀàgÁÞ÷åaA E£ÁªÀiÁA «vÀgu À ï

¸À¥ÉÛA§gï 19ªÉgï GqÀĦ EUÀgÉÓZÁå ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀĦ ¥ÀæzÉñï(j) ªÁjêPï eÉgÁ¯ï dªÀiÁvɪɽA zÉ. qɤ¸ï r'¹¯Áé ¸ÁägÀPï PÉÆAQÚ ¯ÉÃPÀ£ï ¸ÀàgÁÞ÷åAvï fPï¯Áè÷åAPï ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ ZÁ£Àì®gï ¨sÉÆÃ. ªÀiÁ. ¨Á. ¸ÁÖ÷å¤ ¯ÉÆèÉÆ£ï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. ¸ÀàgÁÞ÷åZÉ ªÀígÀAiÀiÁÚgï ¨Á. C²é£ï CgÁ£Áí, J¯ÉÆòAiÀĸï r¸ÉÆÃeÁ D¤ eÉÆÃAiÀiïì ¥sÀÅgÁÖqÉÆ ºÁAPÁA ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ¢AiÉĸÉeï ºÀAvÁgï ºÉʸÀÆÌ¯ï «¨sÁUÁAvï qÁågÀ£ï r¸ÉÆÃeÁ, ¥ÁAUÁî, jêÀiÁ «Ä£ÉÃd¸ï, PÀteÁgï, J£Àì£ï £ÀeÉævï, ²gÁéA D¤ AiÀÄĪÀduÁAZÁå «¨sÁUÁAvï gÉÆÃAiÀÄì÷Ö£ï PÁéqÀæ¸ï, ªÀiËAmï gÉÆÃdj, ¸ÉÆ°mÁ gÉÆræUÀ¸ï, ¨ÉÊAzÀÆgï D¤ Pɤ¸Àì r¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄÄzÀgÀAUÀr ºÁAPÁA E£ÁªÀiÁA ¥sÁªÉÇ eÁ°A. ¸À«ÄwZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï C¯ÉÆáãïì rPÉÆøÁÛ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

ªÀÄtÂ¥Á¯ï ¹UÁß ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÁqÁðA-2021

PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉ ªÀÄÄPÁAvïæ ‘ªÀÄtÂ¥Á¯ï ¹UÁß ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÁqïð’ ºÁa £ÉÆAzÁªïÚ ¥ÀæQæAiÀiÁ CPÉÆÛçgï ªÀÄ»£Áå xÁªïß DgÀA¨sï eÁvÁ. ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¦ügÀÎeÉZÁå PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ¸ÁAzÁåAPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ.

««AiÀÄ£ï/ªÉgÆ É ¤PÁ PÀ£ð É Ã°AiÉÆ: 9844994484

¸À¥ÉÛA§gï 8ªÉgï «ÄAiÀiÁgï ¦ügÀÎeÉAvï PÀxÉÆ°Pï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï D¤ PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁ£ï ZÀ° ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á. ¥Áªïè gÉÃUÉÆ£ï ZÀ° ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÁå DªÀAiÀiÁAPï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ZÀ° ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ²PÀªïÚ ¢°. 32 ¨sÀÄjÎA ºÁdgï D¸ï°èA.

²gÁéAvï ZÀ° ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï

¸À¥ÉÛA§gï 19ªÉgï ²gÁéA ¸ÁªÀÅzï ªÀiÁAiÉÄZÉå ¦ügÀÎeÉAvï ZÀ° ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨sÉÆÃ. ªÀiÁ. ¨Á. qɤ¸ï qɸÁ, ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á. gÉÆðé£ï CgÁ£Áí D¤ ¨Á. £É®ì£ï ¥Éj¸ï ºÁtÂA «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. «UÁgÁ£ï ZÀ° ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ªÀÄļÁ« ²PÀªïÚ ¢Ãªïß ¸ÀªÁ¯ÁAPï ¸ÁjÌ eÁ¥ï ¢¯Áè÷åAPï E£ÁªÀiÁA ¢°A. «Ä¸Á G¥ÁæAvï ‘ZÀ° D¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ’ «±ÁåAvï ªÀiÁºÉvï PÁgÉåA D¸Á PɯÉèA. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ qÉÆ. °Ã£Á ¹PÉéÃgÁ£ï ZÀ°AiÀiÁAPï ²PÀªïÚ ¢°. «UÁgï ¨Á. qɤ¸ï qɸÁ£ï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. C¤ÃµÁ ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. £ÀvÁ±Á ¯ÉÆèÉÆ£ï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛa ªÀ¼ÀPï PÀgÀÄ£ï ¢°. Då²ß D¤ jãÀ¯ï ºÁtÂA C£ÉÆãUï ªÁAlÄ£ï WÉvÉÆè. qÉ£Á° r¸ÉÆÃeÁ£ï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. ¨Á. gÉÆðé£ï CgÁ£Áí, ¨Á. £É®ì£ï ¥Éj¸ï, PÁgÁåa ¸ÀAAiÉÆÃdQ UÉæmÁÖ £ÉÆgÉÆ£Áí, ªÉʹJ¸ï ¸ÀZÉÃvÀQ ªÀÄjAiÀÄ eɹAvÁ ªÀÄxÁAiÀĸï D¤ ºÉð PÀ¨Áæ¯ï ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA. eÉÆ«µï «Ä£ÉÃd¸Á£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ¸ÀªÁå PÁè¹xÁªïß ¦AiÀÄĹ ¥ÀgÁåAvÁè÷å 92 ZÀ°AiÀiÁA¤ ºÁAvÀÄA ¥Ávïæ WÉvÉÆè.

¥ÉgAÀ ¥À½îAvï PÉÆëqï ªÁåQì£ÃÉ ±À£ï ²©gï

DUÉ Æ ¸ïÛ 30ªÉ g ï ¥É g À A ¥À ½ î PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ WÀlPï D¤ jPÁë ZÁ®Pï ªÀ i Áí ® Pï ¸À A WÁZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï ¦ügÀÎeï ¸Á¯ÁAvï PÉÆëqï ªÁåQì£ÉñÀ£ï ²©gï ZÀ¯ÉèA. «UÁgï ¨Á. C¤¯ï r¸ÉÆÃeÁ£ï ªÁåQì£ÁZÉÆ ªÀĺÀvïé PÀ¼ÀAiÉÆè. 250 duÁA¤ ²©gÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆ.è ªÀÄtÂ¥Á¯ï ¥ÁæxÀ«ÄPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÉÃAzÁæZÁå qÉÆPÀÖgï D¤ £ÀgÁìA¤ ªÁåQì£ï ¢¯ÉA. D±Á PÁgÀåPÀgïÛ D¤ PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ¸ÁAzÁåA¤ ¸ÀºÀPÁgï ¢¯ÉÆ. ¨Á. C¤¯ï r¸ÉÆÃeÁ, CzsÀåPïë M°ªÉgï r¸ÉÆÃeÁ, jPÁë ªÀiÁí®Pï ¸ÀAWÁZÉÆ CzsÀåPïë C¤¯ï UÉÆ£Áì°é¸ï, gÀ¥sÁAiÉįï r¸ÉÆÃeÁ, ¥sÉ°Pïì r¸ÉÆÃeÁ, ¥ÉgÀA¥À½î ªÁqïð Pˤì®gï ¸É°£ï PÀPÀðqÀ D¤ ¸ÁAzÉ ºÉåªÉ½A ºÁdgï D¸ï¯Éè. M°ªÉgï r¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

01-15 CPÉÆÛçgï 2021

19

cm

cm

y k

y k

Posted at Udupi Head Post Office, Udupi on 04.10.2021 Date of Publication: 04.10.2021

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

Regd.No. UDP/1307/2021-2023 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2021-2023

01-15 CPÉÆÛçgï 2021

If not delivered please return to: The Editor, UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970

20

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Royson Fernandes