¥s É ¨ É æ g ï ªÀ Ä »£ÁåAvï ¥ÁAZï gÁeÁåA¤ «zsÁ£ï¸À¨sÁ ZÀÄ£Áªï ZÀ ¯ É Æ APï D¸Ávï eÁ¯Áè ÷ å£ï, gÁeïPÁgÀt ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁ¯Áåvï D¤ ZÀÄ£ÁªÁ ¸ÀA§A¢üvï vÀgïÌ ¥ÀvÁðå£ï DgÀA¨sï eÁ¯Á. d£Égï 25, gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀ Ä vÀ z ÁgÁAZÁå ¢¸Á, gÁµÁÖ ç Z Áå ¥Àz æ Ás ¤£ï D¥Éöè å ¥ÁrÛZåÉ PÁgïå¸ÀÆaAvï KPï eÁªÁ߸ÉÑA `KPï gÁµïÖç-KPï ZÀÄ£Áªï', `KPï gÁµïÖç-KPï ZÀÄ£Áªï ¥ÀnÖ' ºÁAZÉÆ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï PÀgïß, ºÉÆ «µÀAiÀiï ¥ÀgÀvï GUÁÛqÁPï ºÁqÁè. `KPï gÁµïÖç-KPï ZÀÄ£Áªï' ºÁZÉÆ ¸ÉÆA¥ÉÇ Cxïð: ¨sÁgÀvï ¥ÀeÉðgÁeï zɱÁAvï ¯ÉÆPÁ ¥Àw æ ¤¢üAPï «AZÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ZÀ®AªÉÑ ¸Àgïé ZÀÄ£Áªï (gÁµïÖç vÀ±ÉA gÁeÁåAvï) ªÉªÉUÁî÷å PÁ¼Ágï D¤ ªÉ¼Ágï ZÀ®AªÁÑ÷å §zÁèPï JPïZïÑ ¥Á«ÖA ZÀ®ªïß DSÉÃgï PÀgÉÑ. gÁµïÖç D¤ gÁeïå ªÀÄmÁÖZÁå ¸Àgïé ¯ÉÆPÁ ¥Àw æ ¤¢üAPï ªÀÄvÀzÁgÁ£ï JPïZïÑ ¢¸Á ZÀÄ£Á¬Ävï PÀgÉÑA. ºÉA PÀ±ÉA ¸Ázsïå ªÀÄí¼ÉîA eÉgÁ¯ï ¸ÀªÁ¯ï ¸ÀgÁéAZÉA. DqÀ¼ÁÛ÷å ¥ÁrÛZÁå ºÁå ¥Àæ¸ÁÛ¥ÁPï «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛAZÉÆ «gÉÆÃzsï ªÀåPïÛ eÁ¯Á. ¸À é v À A vïæ ¨s Á gÀ v ÁAvï ¸ÁAUÁvÁ ZÀÄ£Áªï: ¥ÁmïxÀ¼ï ¸ÀUÁî÷å zÉñÁAvï JPïZïÑ ¥Á«ÖA ZÀÄ£Áªï ZÀ®AªÉÑA aAvÀ¥ï 1983ªÉgï ¨sÁgÀvÁZÁå ZÀÄ£Áªï DAiÉÆÃUÁ£ï GUÁÛqÁPï ºÁqï¯ÉèA. vÀjÃ, ¸ÀévÀAvïæ ¨s Á gÀ v ÁZÁå ¥À A iÀ i Áè ÷ å eÉ g Á¯ï ZÀÄ£ÁªÁxÁªïß (1951-52) zsÀgï¯ÉèA 1967 ¥ÀgÁåAvï gÁµÁÖçAvï D¤ gÁeÁåA¤ JPïZïÑ ¥Á«ÖA ZÀÄ£Áªï ZÀ®Ä£ï D¸ï¯ÉÆè. 1957, 1962 D¤ 1967 ZÀÄ£Áªï gÁµïÖç D¤ gÁeÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁZïÑ ZÀ¯Éè. ¥ÀÅuï 1968ªÉgï ¥ÀAeÁ¨Áa D¤ 1969ªÉgï ¥À²ÑªÀiï §AUÁ¼Áa «zsÁ£ï ¸À¨Ás DªÉÝ D¢AZï ¨sÀAUï PɯÁè÷å£ï, ¸ÁAUÁvÁ ZÀÄ£Áªï PÀgÉÑ ¥ÀæQæAiÉÄPï DqÀ̼ï D¬Äè. ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï, 1970ªÉgï ªÉ¼Á D¢AZï ¥ÀæzsÁ¤ EA¢gÁ UÁA¢ü£ï gÁµÁÖçZÉA ¥ÁjèªÉÄAmï ¨sÀAUï PÀgÀÄ£ï £ÀªÉÇ ZÀÄ£Áªï WÉÆõÀuï PÉ¯Æ É . C±ÉA ¥À¬Äè, zÀĹæ D¤ w¹æ ¥ÁjèªÉÄAmï ªÀiÁvïæ ¥ÀÇuïð ¥ÁAZï ªÀgÁìAa D«Ý ªÁªÀÅjè.
xÉÆqÁå «zsÁ£ï¸À¨AÉs Pï DªÉÝ D¢AZï ZÀÄ£Áªï PÀgÄÀ APï ¥Àqï¯Áè÷å£ï D¤ ºÉgï xÉÆqÁå «zsÁ£ï ¸À¨AÉs a D«Ý ªÁqÀAªïÌ ¥Àqï¯Áè÷å£ï, 1967 G¥ÁæAvï gÁµïÖç D¤ gÁeÁåA¤ ZÀÄ£Áªï ªÉªUÉ Áî÷å ªÉ¼ÁA¤ eÁAªïÌ DgÀA¨sï eÁ¯É.
1. ZÀÄ£ÁªÁAPï ¥ÀqÉÆÑ RgïÑ: ©ºÁgÁ vÀ¸À¯Áå JPÁ gÁeÁåZÁå ZÀÄ£ÁªÁPï ¥ÀqÉÆÑ RgïÑ ®UÀâUï gÀÄ. 300 PÉ Æ gÉ Æ qï. 2009ªÁå ªÀ g Áì Z Áå ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÁPï eÁ¯ÉÆè RgïÑ gÀÄ. 1,115 PÉÆgÉÆqï vÀgï,
`KPï zÉñï-KPï ZÀÄ£Áªï' ªÀåªÀ¸A ÜÉ vï xÉÆqÉÆå §gÉÆå D¤ xÉÆqÉÆå ªÁAiÀiïÖ ¸ÀAVÛ D¸Ávï ªÀļ í A îÉ ªÀ¸ÀĤ Û µï× «±ÉÃè µÀuÁAvï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. vÀjÃ, DvÁA PÉÃAzÁæAvï D¤ ¸À¨Ágï gÁeÁåA¤ DqÀ¼A ÛÉ ZÀ®AªÁÑ÷å ©eɦ ¥ÁrÛ£ï ºÉÆ ¥À¸ æ ÁÛ¥ï ªÀÄÄPÁgï WÁ®Û£Á, eÁAiÉÄÛ zÀĨÁªï ºÀĸÉv Ì Ávï. LrJ¥sï¹ ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï PɯÁè÷å ¸ÉÆzsÁßA ¥ÀgÁäuÉA PÉÃAzïæ D¤ gÁeÁåAPï ¸ÁAUÁvÁ ZÀÄ£Áªï eÁ¯Áågï 77% ªÀÄvÀzÁgÁA¤ PÉÃAzÁæAvï DqÀ¼A ÛÉ ZÀ®AªÉÑ ¥ÁrÛPïZïÑ gÁeÁåAvï¬Ä ªÉÇÃmï WÁ°Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. ¥À¸ æ ÀÄv Û ï DqÀ¼A ÛÉ ZÀ®A«Ñ ©eɦ ¥ÁqïÛ, `KPï zÉñï-KPï ZÀÄ£Áªï' ªÀåªÀ¸ÁÜ eÁjAiÉÄPï ºÁqÁè÷ågï, C¢üPÁgï ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁPï D¥Áèöå ºÁvÁA¤ GgÀªïß WɪåÉ vï ªÀļ í A îÉ aAvÀ¥ï Wɪïß D¸Á! ¸ÁAUÁvÁ ZÀÄ£Áªï PÀgÉÑ ¥ÁrÛ£ï D¸ÉÑ ªÁzï ¤Ãw DAiÉÆÃUÁZÁå JPÁ «±ÉÃè µÀuÁ ¥ÀgÁäuÉA, gÁµÁÖçAvï D¤ gÁeÁåA¤ ºÀgÉPÁ ªÀgÁì eÁAiÉÄÛ ZÀÄ£Áªï ZÀ®Ä£ï D¸ÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï, gÁµÁÖçZÉå D¤ gÁeÁåAZÉå C©üªÈÀ ¢ÞZgÉ ï ºÁAZÉÆ «±ÉÃ¸ï ¥Àæ¨sÁªï ¥ÀqÁÛ. `KPï gÁµïÖç-KPï ZÀÄ£Áªï' ªÀåªÀ¸ÁÜ ¸À¨Ágï ¸ÀªÀĸÁåAPï ¥ÀjºÁgï ¯Á§AiÀiÁÛ.
2014ªÁå ªÀgÁìZÁå ZÀÄ£ÁªÁªÉ½A ºÉÆ wzÉÆqÉÆ eÁªïß gÀÄ. 3,870-Pï ªÁqÉÆè. ºÉÆ ¥sÀPÀvï ¸ÀgÁÌj RgïÑ. ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï ¯ÉÃPï zsÀj£Ávï¯Éè ªÉUÉî RgïÑ eÁAiÉÄÛ D¸Ávï. JPÁ ZÀÄ£ÁªÁPï eÁAªÉÇÑ ºÉgï RgïÑ ºÁZÉ ¥Áæ¸ï eÁAiÀiÁÛ÷å ªÁAmÁåA¤ ZÀqï D¸ÁÛ. ZÀÄ£ÁªÁA¤ eÁAiÉÆÛ PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ ZÀ¯ÁªÀuÉPï AiÉÄvÁ.
vÁZÉA ¯ÉÃPï zsÀgÀÄAPï C¸Ázsïå. ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï, ZÀÄ£Áªï ¥ÀQæ Aæ iÀiÁ ZÀ¯ÉÑ DªÉÝAvï ¸ÀgÁÌgï gÁeÁåAvï C©üªÈÀ zÉÞaA PÁªÀiÁA ºÁwA WÉAªïÌ ¸ÀPÀ£Á eÁ¯Áè÷å£ï eÁAiÉÆÛ £ÀµïÖ eÁvÁ. ºÁå RgÁÑ D¤ £ÀµÁÖA ¸ÁAUÁvÁ «¨s Á qï eÁAªÁÑ ÷ å ªÁªÁæ Z É A ¯É à Pï ZÀ Ä £Áªï DAiÉÆÃUÁ£ï zsÀgÀÄAPï £Á. C±ÉA ¸ÀUîÉA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀªïß, gÁeÁåPï eÁAiÉÆÛ DyðPï £ÀµïÖ eÁvÁ. 2. ªÀåªÀ¸ÁÜ ¸ÀÜVvï eÁvÁ: ZÀÄ£Áªï WÉÆõÀuï eÁ¯ÉÆZ è ïÑ ‘ªÀiÁzÀj ¤Ãw ¸ÀA»vÁ' eÁåj eÁvÁ. vÁZÁå G¥ÁæAvï ¸ÀgÁÌgÁPï PÀ¸À¯ÉÆZïÑ ªÀíqï ªÁ ¯Áí£ï ¤zsÁðgï WÉAªïÌ ¤µÉÃzsï D¸ï¯Áè÷å£ï, C©üªÀÈzÉÞaA ¸Àgïé PÁªÀiÁA ¸ÀÜVvï eÁvÁvï D¤ ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀµÁÖAPï ¸ÁA¥ÀqÁÛ. 3. DqÀ¼ÁÛ÷å RgïÑ: ZÀÄ£ÁªÁAvï ²¸ïÛ ¥Á¼ÀÄAPï, ZÀÄ£Áªï ¥ÀQæ Aæ iÀiÁ ZÀ®ªïß ªÀígÀÄAPï D¤ ºÉgï ªÁªÁæPï ªÀíqï ¸ÀASÁå£ï ¥ÉÇ°¸ï, ¸ÀgÁÌj C¢üPÁj D¤ ºÉgï PÁªÉįÁåAa UÀgïÓ D¸ÁÛ. 2019ªÁå ªÀgÁìZÁå ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÁªÉ½A JPÉÃPï ZÀÄ£Áªï §ÆvÁPï 11 duÁA ²§A¢ü ¯ÉPÁ£ï, ®UÀâUï KPï PÉÆgÉÆqï ZÀÄ£Áªï ²§A¢ü ªÁªÀÅgÁè÷å. ºÁAZÉA ¥ÀAiÀiïÚ, 6ªÁå ¥Á£Ágï...
cm
cm
y k
y k
2
16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2022
In loving Memory of We cried when you passed away, We still cry today, Although we loved you dearly, we couldn’t make you stay. Your golden heart stopped beating; We laid you down to rest, God broke our heart to prove, That he only takes the best.
A tribute of Love from
Mariyasan N.M. Nadar D.O.B: 15.12.1949, D.O.D: 14.01.2022
Wife: Greta Children: Juliet & Satish (Aashish, Ashita); Sunitha & Family, Udupi
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
3
‘»eÁ¨ï’ £ÀíAiÀiï ‘£ÉÆ eÁ¨ï’!
○ ○ ○ ○
○
○
○
○
Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970
○
UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House Udupi - 576101
○
○
○
○
○
○
○
○
○
16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2022
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
gÀÄ. 10,000/-
○
○
gÀÄ. 250/gÀÄ. 420/gÀÄ. 600/gÀÄ. 950/gÀÄ. 5,000/-
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
¥sÁjPï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ®UÀâUï 25 ºÀeÁgï duÁA¤ fêÁÏvï PɯÁ. 2018ªÁå ªÀgÁì 2741 ¤gÀÄzÉÆåÃVA¤, 2020 PÉÆëqï ªÉǸÁåªÉ½A 3548 duÁA¤ D¥É Ç è fÃªï ºÉÆUÁØAiÀiÁè. C±ÉA fÃªï ºÉÆUÁجįÁè÷åA ¥À¬ÄÌ ZÀqÁªÀvï AiÀÄĪÀduï ªÀÄí¼ÉîA UÀĪÀiÁ£ÁAvï WÉeÉ. 2016ªÁå ªÀgÁì £ÉÆÃmï CªÀiÁ¤åÃPÀgÀuï, 2017ªÁå ªÀgÁì fJ¸ïn D¤ 202021 ªÁå ªÀgÁìA¤ ¯ÉÆPïqË£ï ªÀÄíuï gÁµÁÖça DyðPï ¹Üw zsÀjÚPï ±ÉªÁÖ¯Áå. ¨sÁgÀvÁa DyðPÀvÁ ¤AiÀÄAvÀæuï PÀgÁÑ÷å PÉÃAzÁæZåÉ (CMIE) ªÀgÝÉ ¥ÀgÁäuA É 2021 zÀ¸AÉ §gÁAvï ¨sÁgÀvÁAvï ¤gÀÄzÉÆåÃVAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ 53 «Ä°AiÀiÁ. ºÉÆå ªÀgÉÆÝ÷å ªÁZÁÛ£Á, ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ¸ÀgÁÌgÁZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï ªÀÄÄPÁè÷å ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA¤ ¨sÁgÀvï RAAiÀiï ¥ÁªÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï DvÁAZï CAzÁeï PÀgÉåvï! ¥ÉÇgÁÑ÷å WÀrvÁAªÉ½A D¥ÉAÚ ²Pï¯Áè÷å ²PÁà¸A À ¸ÁÜ÷åAPï ¥sÁvÀgï GqÀ¬Ä¯Áè÷åAPï ºÉå ºÀQÃUÀvÉ«²A R§gï D¸Á? ¥ÀÅuï ºÁå «zÁåyðA«²A gÁdQÃAiÀiï ªÀÄÄPɯÁåAZÉA aAvÀ¥ï ¸ÀàµïÖ D¸Á. ¸ÀPÌÀqï «zÁåyð ²QÛvï vÀgï, zsª À iÀ ÁðZÁå £ÁAªÁ£ï gÀhÄÄeÉÆAPï PÉÆÃuï D¸Ávï? ¸ÀPÀÌqï ²QÛvï vÀgï, ¸ÀgÁÌgÁ£ï vÁAPÁA RAAiÀiï xÁªïß PÁªÀiÁA ¢A«ÑA? gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛA SÁwgï ªÁªÀÅöæAPï, dAiÀiïè ¨sÀgÀÄAPï C¸À¯Áå ¥sÁvÀgï GqÀAiÉÄÛ¯ÁåAa UÀgïÓ D¸Á. ¨sÀÄVðA ²PÁ£ÁvÁè÷ågï ¸ÀgÁÌgÁPïZï ¥sÁAiÉÆÝ, QvÁåPï ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÉÛ°A PÉÆuïZï D¸Á£ÁAvï! ªÀÄÄPÉè ¢Ã¸ï ‘CªÀÄÈvï PÁ¼ï’ £ÀíAiÀiï ªÀÄu í Æ É £ï AiÀÄĪÀduÁA¤ DvÁAZï ¸ÀªÆ É £ Ó ï WÉvï¯ÉèA §gÉA. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAZÁå PÉÆëqï ªÉǸÁå G¥ÁæAvï ²PÁà¸ÀA¸ÉÜ GWÀqÁè÷åvï D¸ÁÛA, PÉÆêÀÄĪÁ¢ ªÉǸÁåPï ¯ÁUÉÆ£ï vÉ ¥ÀgÀvï zsÁA¥Á£Á±ÉA ZÀvÁæAiÀiï WÉA«Ñ dªÁ¨ÁÝj ²PÁà¸AÀ ¸ÁÜ÷åAa. D¥Áèöå ¨sÄÀ UÁåðA¤ gÁdQÃAiÀiï ²AvÁæöåAPï §° eÁªïß D¥ÉÆè ¥sÅÀ qÁgï ºÉÆUÁØAiÀiÁß±ÉA vÁAPÁA ¸ÁjÌ ¸ÀªÀÄÓt ¢A«Ñ dªÁ¨ÁÝj ªÀír¯ÁAa. ºÁå zɱÁZÉå C©üªÀÈzÉÞPï D¦è zÉtÂÎ ¢ÃeÉ eÁ¯Éè÷å vÀgÉß÷å ¦¼ÉÎ£ï ªÁmï ZÀ Ä PÉ Æ £ï ªÀ Z Á£Á±É A vÁAPÁA ªÉƯÁA¨sÀjvï ²PÉƪïÚ ¢ÃeÉ eÁ°è dªÁ¨ÁÝj ²PÀëPÁAa. gÁdQÃAiÀiï ªÀ媸 À ÜÉ zÁéjA ºÉÆ gÁµïÖç £Á¸ï eÁAiÀiÁß±ÉA, ¸ÀgÁéA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï JPÀénvï gÁµïÖç ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁrÑ dªÁ¨ÁÝj ºÁå gÁµÁÖçZÁå ºÀgÉÃPï £ÁUÀjPÁa. ¥ÀÅuï ºÀgÉPÁè÷åPï D¥Á¦è dªÁ¨ÁÝj PÉzÁßA ¸ÀªÄÀ Óvï? ¨Á. gÉÆAiÀÄì£ï ¥s£ É ÁðAr¸ï, »UÁð£ï
○
¸ÀUÉîA ¥Á£ï gÀÄ. 10,000 CzsÉðA ¥Á£ï gÀÄ. 6,000 PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï gÀÄ. 4,000 PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. gÀÄ. 120 CUÁðA, ªÀiÁUÉÚA gÀÄ. 300 (JPÁ ¨ÉÆèPÁPï) ZÀrvï JPÁ ¨ÉÆPè ÁPï gÀÄ. 100 (5% GST ZÀrvï) ªÀ g À Î t £À U À z ï, ZÉ P ï ªÁ ¨ÁåAPï mÁæ£ïì¥sÀgÁ zÁéjA ¥sÁjPï PÀgÉåvï. ZÉPï Deepa Trust ºÁå £ÁAªÁgï §gÀA«Ñ. ¨ÁåAPï ªÀiÁºÉvï: Deepa Trust South Indian Bank, Udupi A/c : 0630053000001588 IFSC code : SIBL0000630
ºÁå «zÁåyðAPï §gÉA PÁªÀiï ªÉļÀ£Á¸ÁÛA ‘£ÉÆ eÁ¨ï’ ¹Üw D¬Äè vÀgï, ºÁAPÁA PÉÆuÉA DzsÁgï ¢AªÉÇÑ? zÉÆãï PÉÆgÉÆqï PÁªÀiÁAa ¨sÁ¸Á«Ú PɯÁè÷å ¥ÀæzsÁ¤Pï ºÉ嫲A QvÉA ¥ÀqÉÆ£ï UɯÁA? Deï ²PÁà¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ C±ÉA WÀqÉèA, ¨sÀÄVðA C²AAiÀiï QvÁåPï RĨÁ½îA ªÀÄíuï D«Ä CeÁ¥ÉÇ£ï, GqÉÆ£ï ¥ÀrÑ UÀgïÓ £Á, QvÁåPï JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ²PÁà¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ °¦ÛA ZÁ®Ä D¸ï¯ÉÆè ‘zsÁ«ÄðPï ªÀÄƼï¨sÆ À vïªÁzï’ CeÉAqÁ, ºÁå WÀrvÁ ªÀÄÄPÁAvïæ GUÁÛqÁPï DAiÀiÁè. »eÁ¨ÁPï EvÉèA «gÉÆÃzsÀàuï D¸ÁÛ£Á D¤ »eÁ¨ï £Éí¸ï¯ÁèöåA¤ ¸ÀA«zsÁ£ÁZÉå CrÛUÉ«²A G¯ÉèÃSï PÀgÁÛ£Á, ºÉÊPÉÆÃqïÛ PÀ¸À¯ÉA wÃgïà ¢Ãvï ªÀÄíuï eÁAiÀiÁÛ÷å duÁAa RAvï. ²PÁà ¸ÀA¸ÉÜ §Azsï PɯÁè÷å£ï «zÁåyð ²PÁàªÀAavï eÁvÉ D¸Ávï ªÀÄí½î D«ÄÑ RAvï eÁAiÉÄÓ ²ªÁAiÀiï ºÉÊPÉÆÃqïÛ PÀ¸À¯ÉA wÃgïà ¢vÁ ªÀļ í A îÉ £ÀA í iÀiï. Deï ªÁAmÉ¥Ás AmÉ eÁ¯Áè÷å «zÁåyðAPï ¥ÀgÀvï PÀ±ÉA ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÉAÑ D¤ vÁAPÁA PÀ±AÉ ªÀÄ£ÁêAªÉƯÁA¤ ¨sg À A ÑÉ ªÀļ í « îÉ ²A ²PÁà¸A À ¸ÁÜ÷åA¤ UÀA©üÃgï jw£ï aAweÉ ¥ÀqÁèA. Deï D¥Áè÷å ¸Àº¥ À ÁpA¤ £É¸ í ÁÑ÷å÷£É¸ í ÁÚ «gÉÆÃzsï DªÁeï Gl¬Ä¯Éè «zÁåyð ªÀAiÀiÁè÷å ªÀgÁÎZÉ ©®ÄÌ¯ï £ÀíAiÀiï. ¥ÁnA ¥Àqï¯Áè÷å ªÁ ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å ªÀgÁÎAZÁå/ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁAZÁå ºÁå «zÁåyðAPï vÁAZÁå ªÀír¯ÁA¤ PÉÆïÉfPï zsÁqï¯ÉèA ²PÀ¥ï ²PÉÆ£ï §gÉÆ ¥sÅÀ qÁgï eÉÆqÀÄ£ï PÀÄlªÀiï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ²ªÁAiÀiï gÁdQÃAiÀiï ªÀ媸 À ÜÉZÉ §°-§PÉæ eÁªïß f«vï ºÉÆUÁØAªïÌ RArvï £ÀA í iÀiï. vÁtÂA §gÁå ¥sÅÀ qÁgÁPï ¥ÁªÁè÷ågï ºÁå gÁµÁÖça C©üªÀÈ¢Þ eÁvÁ ªÀÄí½î ¸ÀªÀÄÓt JzÉƼïZï vÁAZÉxÀAAiÀiï D¸ÁeÉ D¸ï°è. ²PÁà¸ÀA¸ÉÆÜ D¤ vÁå ¸À ªÀÄĹèA «zÁåyðA ªÀÄzsAÉ EvÀåxïð eÁAiÉÄÓ eÁ¯Áè÷å «µÀAiÀiÁAvï D«Ä ªÀÄzsÉA ¥ÀrÑ UÀgïÓ £Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁÕ£ï vÁAZÉ xÀAAiÀiï £Á ªÀÄí¼Áågï, DªÀiÁÑ÷å ²PÁàªÀåªÀ¸ÉÜAvïZï PÀ¸À¯ÉÆV Huï D¸Á ªÀÄíuï D«Ä zÁPÉëuï £Á¸ÁÛA GZÁjeÉ ¥ÀqÁÛ! Deï zsg À ïä gÁPÀu« É ²A G®AiÉį Û ÁåAa ¨sÄÀ VðA GAZÁè÷å ²PÁà¸AÀ ¸ÁÜ÷åA¤ ²PÉÆ£ï, ¥ÀgÁÎAªÁA¤ §gÁå ¥ÁAªÁØ÷ågï D¸Ávï. ¥ÀÅuï ºÁå gÁµÁÖçAvÁè÷å zÀĨÁî÷å D¤ ªÀÄzsåÀ ªiÀ ï ªÀgÁÎZÁå AiÀÄĪÀduÁAa ¥Àj¹Üw PÀ² D¸Á? DAiÉĪ è Ágï PÉÃAzïæ ¸ÀºÁAiÀÄPï WÀgï ªÀÄAwæ ¤vÁå£ÀAzï gÉÆAiÀiï ºÁuÉA gÁeïå¸À¨sÉAvï ªÀÄAqÀ£ï PɯÉè÷å ªÀgÉÝ ¥ÀgÁäuÉA 2018 xÁªïß 2020 ¥ÀgÁåAvï ¤gÀÄzÉÆåÃUÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÁ jÃuï
○
PÁ¼ÉA-zsÀªÉA
○
○
CzsÉðA ¥Á£ï gÀÄ. 8,100 PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï gÀÄ. 6,500 PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. gÀÄ. 175 (5% GST ZÀrvï)
○
gÀAUÁ¼ï F8ªÁå ¥Á£Ágï... ¸ÀUÉîA ¥Á£ï F 4 gÀÄ. 13,500
○
`GeÁéqï' eÁAiÀiÁævï zÀgï
○
○
○
○
1 ªÀgÁìPï 2 ªÀgÁìAPï 3 ªÀgÁìAPï 5 ªÀgÁìAPï fuÉå ¸ÁAzÉ¥Àuï (15 ªÀgÁìAPï) ¥ÁvÉÆæ£ï
○
○
`GeÁéqï' ªÀgÎÀ t zÀgï
○
○
○
○
○
D¹ì¹ ¥É¸ æ ï, ªÀÄAUÀÄg î ï
○
l
bÁ¥ÉÆ
○
ZÉÃvÀ£Á ¦æAlgïì, ªÀÄAUÀÄg î ï 9343352311
○
l
«£Áå¸ï
○
¨Á| gÉÆAiÀÄ£ ì ï ¥s£ É ÁðAr¸ï
○
¸ÀA¥ÁzÀPï
○
○
l
○
○
¢Ã¥À læ¸ïÖ (j)
○
¥ÀæPÁ±ÀPï
○
○
○
○
○
○
○
○
editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Website : www.uzvaad.com
GqÀĦAvï ¸ÀÄgÁévï eÁªïß gÁµïÖç¨g Às ï «¸ÁÛgï¯ÉÆè ‘»eÁ¨ï’ «µÀAiÀiï PÉÆrÛ ¥ÀgÁåAvï ¥ÁªÉÇ.è ºÁPÁ ‘»eÁ¨ï «ªÁzï’ ªÀÄí¼îÉA vÀPè£ É ÁAªï ¢Ãªïß, ¯Áí£ï «µÀAiÀiï ªÀíqï ‘«ªÁzï’ eÁAiÉÄêA PÉ°è PÀÄSÁåw gÁdQÃAiÀiï ªÀåQÛAPï D¤ ªÀiÁzsÀåªÀiÁAPï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. »eÁ¨ï £É¸ í Æ É £ï D¬Ä¯Áè÷å «zÁåyðAPï PÁè¹ ©üvg À ï ¥Àª æ ÃÉ ±ï eÁAªïÌ CªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆ£Á, ¥ÀÅuï ºÉåZï ªÉ½A ºÀÄzÁÝ÷å ºÀPÁÌ£ï DqÀ¼ÁÛ÷å ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ ¸ÁAzÉÆ ªÀÄu í ï ¸ÀܽÃAiÀiï ªÀÄÄPɯÁåPï D¤ ªÀiÁzsåÀ ªÀiÁAPï ©üvg À ï ¸ÉÆqÉèA. G¥ÁæAvï ²PÁà¸ÀA¸ÁÜ÷åPï ¸ÀA§Azsï £Ávï°èA ¸ÀAWÀl£ÁA D¤ ¸ÀPÉÆÛ÷å ©üvÀgï jUÉÆè÷å, ºÉgï PÉÆïÉfAZÁå «zÁåyðAPï ºÁå UÉÆmÁ¼ÁåAvï ªÉÄvÉgï PɯÉA D¤ DvÁA PÉÆrÛPï ªÀÄzsÉA ºÁqÁèA. PÉÆÃqïÛ PÀ¸À¯ÉA wÃgïà ¢Ãvï D¤ G¥ÁæAvï QvÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï §UÉèPï zÀªÀgïß, ºÉgï UÀeÁ°AZÉgï ¸ÀÆPïë÷ä £ÀzÀgï WÁ°Ñ UÀgïÓ D¸Á. ºÁå WÀrvÁZÁå ¸ÀÄjé¯Áå ºÀAvÁgï PÀ¸À¯ÉÆZï «ªÁzï D¸ÉÆÑ ¢¸Á£Á. vÉÆå ªÀÄĹèA ZÀ°AiÉÆ «ªÁzï G§ÓAªÉÑ SÁwgï »eÁ¨ï £Éí¸ÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯ÉÆèöå. vÀªÀ¼ï ¥ÀgÁåAvï vÁtÂA »eÁ¨ï £Éí¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á £Ávï°èA PÀpuï ¤AiÀĪÀiÁA, JPïZï ¥Á«ÖA PÀ±ÉA eÁåjAiÉÄPï D¬ÄèA ªÀÄí¼ÉîAZï ªÀíqï ¸ÀªÁ¯ï! vÁtÂA »eÁ¨ï £Éí¸ï¯Áè÷åAvï PÉÆuÁPï PÀ¸¯ À A É ¨ÁzsPÀ ï eÁ¯ÉA? ªÀÄĹèA «zÁåyðA¤ ºÉAZï ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA »eÁ¨ï £Éí¸ÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA? ªÀÄĹèA ZÀ°AiÀiÁA¤ PÁè¹A¤ »eÁ¨ï £É¸ í ï¯Áè÷åAvï ºÉgÁAPï PÁAAiÀiï GuÉA¥Àuï ¨sÉÆUÁÛ? »eÁ¨ï £É¸ í ï¯Áè÷åAPï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ZÀrvï ¸ÀªÀèvÉÆå ªÉļÁÛvï? »eÁ¨ï £Éí¸ÉÆ£ï ¸ÀgÁÌj E¸ÉÆ̯ÁA¤ ²Pï°èA «zÁåyð £ÁAvï? vÀgï, «ªÁzï QvÁåPï? “wA »eÁ¨ï £Éí¸Áè÷ågï, DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁZÉ «zÁåyð PÉøÀj £Éí¸Æ É £ï AiÉÄvÀ¯É” ºÉA ªÁPÀÆä¯ï ¥ÀAiÉÄèA PÉÆuÉA ¢¯ÉAè ? vÉå PÉÆïÉfAvï ²PÁÑ÷å «zÁåyðA¤? RArvï £ÀíAiÀiï. vÀgï, ¯Áí£ï «µÀAiÀiï ªÀíqï «ªÁzï PÀgÉÑ ¥ÁmÁè÷å£ï PÉÆÃuï D¸Ávï D¤ vÁtÂA C±ÉA QvÁåPï PɯÉA ªÀÄíuï ¸ÉÆqÀªïß ¸ÁAVÑ UÀgïÓ £Á. ‘£ÉÆ eÁ¨ï’ ªÁ PÀgÄÀ APï PÁªÀiï £Ávï¯Áè÷åAZÉA UÀgÉÓ ¨sÁAiÉÄèA ªÉÄvÉgÀàuï ºÁå «ªÁzÁZÉA ªÀÄƼï. ºÁå ‘£ÉÆ eÁ¨ï’ ¸ÀPÉÛA¤ ²PÀ¥ï eÉÆqÀÄ£ï §gÁå ¥sÀÅqÁgÁPï ¥ÁªÁeÉ eÁ¯Áè÷å «zÁåyðA ªÀÄzsÉA zÀĸÀä£ÁÌAiÀiï G§Ó¬Äè D¤ D¥ÁÚZÆ É ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆ.è ¥ÀÅuï gÀ¸ÁÛ÷åPï zÉAªï¯Áè÷å, ¥sÁvÀgï GqÀ¬Ä¯Áè÷å, ¥Àæw¨sÀl£ï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å «zÁåyðAPï ºÁZÉxÁªïß PÀ¸¯ À Æ É ¥sÁAiÉÆÝ eÁ¯ÉÆ? ¥sÁ¯ÁåA ¸ÁgÉÌA ²PÀ¥ï £Á¸ÁÛA
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
4
16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2022
zsÁjäPï¥ÀuÁ ©üvg À ï ¥Àj¸ÀgÁ«²A ºÀĸÉÆÌ D¸ÀÄA¢!
¥Àj¸ÀgÁZÉå ¸ÉªÉAvï ¸ÀA¥ÀzÀ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á. gÉf£Á¯ïØ ¦AmÉÆ ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á xÁªïß D¬Ä¯ÉÆè ¯ËzÁvÉÆ-¹ ºÁZÉÆ ¸ÀAzÉñï DªÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï ¥ÁªÁ±ÉA PÀgÀÄAPï eÁ¬ÄÛ «Äí£Àvï Wɪïß D¸Á. vÁa «Äí£Àvï ¸ÁéUÀvÁºïð. GeÁéqï ¥ÀvÁæZÁå ¥sɨÉægï 1-15 CAPÁåAvï ¤vÀ¼ï GzÁÌ «±ÁåAvï KPï ²PÉƪïÚzÁAiÀÄPï D¤ ªÉUÁå¤Pï ¯ÉÃPÀ£ï §gÀ¬Ä¯ÉèA ªÁZÀÄAPï ªÉļÉîA. ¤vÀ¼ï GzÁÌ GzɲA C®PÁë PÀgÀÄAPï PÉÆuÁ¬ÄÌ ¸Ázsïå D¸Á? ¥Àj¸ÀgÁ xÁªïß ¤vÀ¼ï GzÀPï ªÉļÁ£Á eÁ¯Áågï DªÀiÁÌA DUÉäAvï PÀ±ÉA ªÉļÁÛ? GzÀPï £Á vÀgï, ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¸ÀAiÀiïÛ D¸ÉÑA £Á. «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÀiÁÛ£Á AiÀiÁdPÁPï ºÁvï zsÀÄAªïÌ GzÀPï UÀgïÓ D¸Á. GzÁÌ GzɲA ºÉÆå xÉÆqÉÆå zsÁjäPï ¸ÀAVÛ ºÁAªÉA ªÀiÁvÉêA GPÀ¯ïß zsÀgÉÆèöå. D«Ä ¨sÁªÁyð ZÀqï±ÉA EUÀgÉÓAvï eÁAªÁÑ÷å zsÁjäPï PÁgÁåAvï ¥Ávïæ WÉAªÁÑ÷åPï ¨sÉÆêï ZÀqï GgÁâ zÁPÀA«ÑA ªÀÄ£ÁêA. ¥Àj¸ÀgÁZÉÆ ºÀĸÉÆÌ DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷å zsÁjäPï¥ÀuÁ ©üvÀgï jUï¯Éè§j ¢¸Á£Á. ¸ÀªÀiÁeÉAvï D¸ÁÑ÷å PÁAAiÀiï KPï oÀPÉÌ ¥Àj¸ÀgïªÁ¢APï D«Ä ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqÁèA vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ. ºÁå C²Ãgï aAvÁàxÁªïß D«Ä dgÀÆgï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄA«Ñ UÀgïÓ. ¥Àj¸ÀgÁPïZï ®VÛ PÀgïß ¤vÀ¼ï GzÁÌZÉA ªÀĺÀvïé §gÀAiÀiÁÚgÁ£ï §gÉA PÀgïß zÁPÀªïß ¢¯ÁA. ¸ÀA¥ÀzÀ PÉÃAzÁæxÁªïß ºÉA ªÀgÉÛA ¸ÁzsÀ£ï ZÀ®ªïß D¸Ávï. ºÉA ¸ÁzsÀ£ï vÁå PÉÃAzÁæZÉA eÁªïß GgÉÆAPï £ÀeÉÆ. ºÉA ¸ÁzsÀ£ï DªÉÄÑA, ¸ÀUÉî÷å ¢AiÉĸÉfZÉA. ºÁAvÀÄA DªÀiÁÑ÷å £ÁAªÁ£ï ¸ÀA¥ÀzÀ PÉÃAzïæ ªÀÄÄPÉîàuï PÁuÉϪïß D¸Á. ¸ÀA¥ÀzÀ PÉÃAzÁæ£ï ºÁå ¥Àj¸ÀgÁZÁå ±ÉvÁAvï PɯÁè÷å ªÁªÁæPï JzÉƼïZïÑ ¸ÁgÀéd¤Pï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAxÁªïß ªÀiÁ£ÀåvÁ ªÉļÁî÷å. vÉA¬Ä D«Ä ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉeÉ. zɪÁPï D¤ ªÀÄ£ÁêAPï wvÁè÷å ªÀíqï ªÀiÁ¥Á£ï ®VÛ eÁAªÉÑ÷å ¸ÉªÉAvï ªÉÄvÉgï eÁAªÉÑA ¸ÀA¥ÀzÀ PÉÃAzïæ KPï ‘¥ÀÇ£ï±Évï’ ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÀiÁè÷ågï ZÀÆPï eÁAiÀiïÛUÁAiÀiï? ¨Á¥ï J. r’°ÃªÀiÁ, PÉÆÃmÁ
D«Ä ªÉÇUÉ §¸ÉÑA ¸ÁgÉÌA?
¯ÉÆPÁZÉÆ D¤ ºÉgï gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛAZÉÆ «gÉÆÃzsï ¯ÉQ£Á¸ÁÛA, ©eɦ ªÀÄÄPÉîàuÁZÁå PÀ£ÁðlPÀ gÁeïå ¸ÀgÁÌgÁ£ï eÁåjAiÉÄPï ºÁqÀÄAPï AiÉÄ«Ó¯ÉÆè ªÀÄvÁAvÀgï ¤µÉÃzsï PÁAiÉÆÝ gÁeÁåZÁå Qæ¸ÁÛªÁAZÉgï ²ÃzÁ ªÀiÁgï¯ÉÆè wÃgï. ªÀAiÉÄèªÀAiÀiïæ ¥À¼ÉvÁ£Á, ºÁå PÁ£ÀÆ£Á ¥ÁmÉÆè GzÉÝñï, ¥sÀÅqÉA AiÉÄÃAªïÌ D¸ÁÑ÷å ZÀÄ£ÁªÁa vÀAiÀiÁj vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ vÀjÃ, UÀÄAqÁAiÉÄZÉA aAvÀ¥ï DlAiÀiÁè÷ågï feɦZÉÆ ªÀÄƼï¨sÀÆvïªÁ¢ ¥ÀAUÀqï ºÁå PÁ£ÀÆ£Á ¥ÁmÁè÷å£ï
D¸Á vÉA ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. ¨sÁgÀvï »AzÀÆ gÁµïÖç PÀgÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï eÁAiÀiÁÛ÷å ªÀgÁìA xÁªïß UÀĦÛA ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA vÀgï, Djé¯Áå ªÀgÁìA¤ GUÁÛ÷å£ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. C¸À¯ÉA aAvÀ¥ï §¼Á£ï ªÁqÉÆ£ï D¸Á D¤ ºÁZÉÆ ªÉǸÉÆ gÁµïÖç¨sÀgï «¸ÁÛgÁè. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀÄvÁAvÀgï ¤µÉÃzsï PÁAiÉÆÝ zsÀªÀiÁðAzÁî÷åAZÁå D¤ C²Ãgï aAvÁàZÁå ¯ÉÆPÁZÁå ºÁvÁA¤ ¥ÀqÉÆ£ï, vÉÆZïÑ PÁAiÉÆÝ ¸ÀªÀiÁeÉAwè ±ÁAw «¨sÁqÉÑA KPï ºÁvÉgï eÁAiÀiïÛ ªÀÄí½î ©ügÁAvï zsÉƸÁÛ. ¨sÁªï-¨ÁAzsÀªÀàuÁZÉÆ ¹àjvï fªÉÇ D¸ÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å gÁµÁÖçAvï RgÉÆ »AzÀÆ ¯ÉÆÃPï ºÉgï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAZÁå ¯ÉÆPÁ¸ÀAVA gÀhÄUÉÆØ£ï, ¸ÀªÀiÁeÉAwè ±ÁAw «¨sÁqÀÄAPï ©®Ä̯ï RIJ ªÀíj£Á. ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï PÉÆëqï ¦qÁ, ZÀqï°èA UÀgÉÓZÁå ªÀ¸ÀÄÛAaA ªÉƯÁA, ¤gÀÄzÉÆåÃUï C¸À¯Áå ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆzsÀÄ£ï, ¥sÀÅqÁgÁZÉÆ ¨sÀgÀé¸ÉÆ ¢Ãªïß ¯ÉÆPÁZÉÆ DzsÁgï SÁA¨ÉÆ eÁAiÉÄÓ D¸ï¯ÉÆè ¸ÀgÁÌgï, D¥Áè÷å DqÀ¼ÉÛZÉA GuÉA¥Àuï zsÁA¥ÀÅ£ï zÀªÀgÀÄAPï, ¸ÀªÀiÁeÉAvÁè÷å C¸ÀÌvï ªÀgÁÎZÁå D¤ ¨ÉPÁgï AiÀÄĪÀduÁAaA zsÁjäPï ¹AwªÉÄAvÁA GAZÁ§¼ï PÀgÀÄAPï ¥ÀæZÉÆÃzÀ£ï ¢vÉà D¸Á. ºÉA ZÀÄQZÉA D¤ ¸ÀgÁéA¤ ºÁZÉÆ «gÉÆÃzsï PÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ. zsÁjäPï ªÀÄƼï¨sÀÆvïªÁ¢AZÁå ¨ÁAzÁà¸ÁAvï ¸ÁA¥ÁدÁè÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ««zsï zɱÁAZÉgï KPï £ÀzÀgï ªÀiÁjè vÀgï, xÀAAiÀÄìgï fAiÉÄAªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁa ft AiÀĪÉÆÌAqÁPï ¸Àj PÀgÉåvï vÀ¸À°. eÁAiÀiÁÛ÷å zɱÁAPï «¸ÁÛgï¯Éè D¤ ««zsï zsÀgÁäA¤ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÑ ºÉ zsÁjäPï ªÀÄƼï¨sÀÆvïªÁ¢, ¥ÀgÉÓgÁeÁaA ¥Á¼ÁA UÀÆAqï gÉÆA¨ï¯Áè÷å ¥Á±ÁÑvïå zɱÁA¤ D¸Ávï vÀjÃ, C¸À¯ÁåAZÉgï ¸ÀgÁÌgï VzÁ £ÀzÀgï zÀªÀgÁÛ D¤ UÀgïÓ ¥ÀqÁè÷ågï vÁAZÉgï ¤gÀâAzsï WÁ®ÄAPï ¥ÁnA ¸ÀgÀ£Á. ¨sÁgÀvï ¸Àgïé eÁwAZÁå D¤ ««zsï zsÀgÁäAZÁå ¯ÉÆPÁPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß, ±ÁAw D¤ C»A¸Á SÁwgï ¸ÀA¸ÁgÁgï £ÁAªÁqÁè D¸ÁÛA, ¸Áéyð gÁeïPÁgÁâj DªÀiÁÑ÷å zɱÁZÁå ºÁå ªÀíqÀàuÁa ¨É¥ÀgÁé PÀgïß, ¸ÀA«zsÁ£ÁaA vÀvÁéA ªÀĸÀÄÛ£ï D¸Ávï. zɱÁZÉ ¸ÁgÀéd¤Pï ¸ÀA¸ÉÜ D¤ ¸ÀévÀAvïæ ¥Àæ¸Ágï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA D¦è WÀ£ÀvÁ D¤ ªÉƯÁA «PÀÄ£ï, ¸ÀgÁÌgÁa ¨Á«è vÀ±ÉA £ÁZÁÛvï. zɱÁa ¥ÀæUÀw D¤ §gÉA¥Àuï D±Éªïß JPÁªÉÄPÁ ¸ÀÄzsÁgÀÄì£ï ¥sÀÅqÉA ZÀªÀiÁÌeÉ eÁ¯ÉÆè zɱÁZÉÆ ²Qà ¯ÉÆÃPï, ¸Áéyð gÁeïPÁgÁâgÁåAZÁå ²AvÁæ÷åAPï D¤ ¨sÀÄ®ªÁÚ÷åAPï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï §° eÁªïßZï D¸Á. ºÁå ¥ÁmïxÀ¼Ágï zɱÁZÁå ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï «±Áé¸ï zÀªÀgÁÑ÷å ¸Àgïé ¯ÉÆPÁ£ï D¤ ¸ÀªÀiÁ£ï aAvÁàZÁå ¸ÀAWÀl£ÁA¤, ¯ÉÆPÁZÁå D¤ zɱÁZÁå §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï KPï eÁªïß ¥sÀÅqÉA ªÉa DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Áa UÀgïÓ. zsÀgÁäAZÁå D¤ eÁwAZÁå £ÁAªÁ£ï ¸ÀªÀiÁeÉAwè ±ÁAw «¨sÁqÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁÑ÷å ¸ÀQÛA «gÉÆÃzsï DªÁeï GlAiÀiÁßAªï vÀgï, KPï ¢Ã¸ï DªÉÆÑ ªÀĺÁ£ï ¨sÁgÀvï zsÁjäPï ªÀÄƼï¨sÀÆvïªÁ¢AZÁå ¥Á¸ÁPï ¸ÁA¥ÀqÀÛ¯ÉÆ D¤ C¸ÀÌvÁåAa «ÃzïªÁ«î eÁvÉ°. vÀªÀ¼ï ¥ÀgÁåAvï D«Ä ªÉÇUÉ §¸ÉÑA ¸ÁgÉÌA? ¥sÁæ¤ì¸ï qÁAiÀĸï, ²gÁéA/EAUÉèAqï
ªÀiÁ. zÉÆ. LªÀ£ï r¸ÉÆÃeÁPï ªÀÄAUÀÄîgï «±ïé«zÁå®AiÀiÁZÁå Qæ¸ÁÛAªï «zÁå¦ÃoÁZÉÆ (Chair in Christianity) £ÀªÉÇ ªÀÄÄPÉ° D¤ ²PÉÆ«à eÁªïß £ÉêÀÄPï PɯÁ. vÁuÉA vÀvïé±Á¸ÁÛçAvï zÉÆvÉÆgï ¸À£Àzï eÉÆqÁè÷å. ªÀÄļÁ£ï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå «ÄAiÀiÁgï ¦ügÀÎeÉZÉÆ ¨Á. LªÀ£ï, ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¸ÁA. dÄeÉ ¸É«Ä£ÀjAvï ¨sÁgÀwÃAiÀiï vÀvïé±Á¸ÁÛçZÉÆ ¥ÁæzsÁå¥ÀPï eÁªïß ªÁªÀÅgïß D¸Á.
£À«ÃPÀÈvï qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ºÉƯï GUÁÛªu À ï
d£Égï 27ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgï PÉÆAQÚ £ÁlPï ¸À¨sÁ(j) ºÁZÉ C¢üãï D¸ÁÑ÷å £À«ÃPÀÈvï qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ºÉƯÁZÉA GUÁÛªÀuï ZÀ¯ÉèA. ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÉÇ°¸ï PÀ«ÄµÀ£Àgï ±À²PÀĪÀiÁgï J£ï. ºÁuÉA £À«ÃPÀÈvï ¨ÁAzsÁ¥ï GUÁÛAiÉÄèA. ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë C. ªÀiÁ. zÉÆ. ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£Áí£ï ¨ÁAzÁàZÉA D²ÃgÀéZÀ£ï ZÀ®AiÉÄèA. PÉÆAQÚ £ÁlPï ¸À¨sÉZÉÆ CzsÀåPïë ¨Á. ¥Áªïè ªÉÄ°é£ï r¸ÉÆÃeÁ£ï CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ï ¸ÉƨsÀ¬Ä¯ÉèA. ¥À«vïæ wæAzÁzï PÁ¥ÀÅa£ï ¥ÁæAvÁåZÉ ¥ÁæAwÃAiÀiï ªÀír¯ï ¨sÉÆÃ. ªÀiÁ. D°é£ï qÁAiÀÄ¸ï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉ D¸ÉÆ£ï, ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉÆïÉfZÉÆ gÉPÀÖgï ¨Á. ªÉÄ°é£ï ¦AmÉÆ, GzÀå«Ä °AiÉÆ gÉÆræUÀ¸ï, ¸ÀAvÉÆÃ±ï ¹PÉéÃgÁ ªÀiÁ£ÁZÉ ¸ÉÊgÉ eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯Éè. £ÁlPï ¸À¨sÉZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë °¸ÀÖ£ï r¸ÉÆÃeÁ, PÁgÀåzÀjê ¥sÉÇèÃAiÀiïØ rªÉįÉÆè, Rd£ÁÝgï eÉgÁ¯ïØ PÉÆ£Éì¸ÁAªï, ¸ÀºÀPÁgÀåzÀjê ¥Àæ«Ãuï gÉÆræUÀ¸ï, PÁgïå¤gÁéºÀPï ¸ÁAzÉÆ QèÃl¸ï ¯ÉÆèÉÆ, ¦DgïM gÉêÀÄAqï rPÀÄ£Áí ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï¯Éè.
Date: 18-02-2022
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2022
§eÉmï, eÁAªï WÀgA ÑÉ , ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉA ªÁ PÉÃAzïæ-gÁeïå ¸ÀgÁÌgÁAZÉA, £ÀªÁå DyðPï ªÀgÁìPï AiÉĪÉA-zɪA É ZÀqÁªÀvï ªÀgÁìZÉå DSÉÃjPï ¯ÉÃPï WÁ°Ñ ¥ÀæQæAiÀiÁ. ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ZÀqÁªÀvï gÁµÁÖçA¤ DyðPï ªÀgïì J¦æ¯ï 1 xÁªïß ªÀiÁgïÑ 31 ¥ÀgÁåAvï D¸ÁÛ. ¨sÁgÀvÁAvï ¥sɨÉægï ªÀÄ»£ÁåZÁå ¤ªÀiÁuÁå ªÁªÁæZÁå ¢¸Á PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁ£ï J¦æ¯ï 1 xÁªïß ¯ÁUÀÄ eÁAªÉÑ¥ÀjA ¸ÀA¸ÀzA É vï §eÉmï ªÀÄAqÀ£ï PÀjÑ jªÁeï ©æn±ÁAZÁå PÁ¼ÁxÁªïß D¸ï°è. ¥ÀÅuï ªÉÆâ ¸ÀgÁÌgÁ£ï 2017 E¸ÉéxÁªïß w ¥sɨÉægï 1 vÁjPÉPï §¢è° ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¥ÀævÉåÃPï gÀAiÀiÁè §eÉmï §Azsï PÀgÀÄ£ï, KPï §eÉna ªÀ媸 À ÁÜ DgÀA¨sï PÉ°. ¥ÁmÁè÷å ¥ÁAZï ªÀgÁìA¤ »Zï ªÀåªÀ¸ÁÜ ZÁ¯ÉÛgï D¸Á. zÀÄqÁéªÄÀ Awæ ¤ªÀÄð¯Á ¹ÃvÁgÁªÀÄ£Á£ï ºÁå ªÀgÁì ZÀªÉÛ ¥Á«ÖA §eÉmï ªÀÄAqÀ£ï PÉ°. wuÉA §eÉmï ªÀÄAqÀ£ï PÀgÁÛ£Á, ºÀgÉPÁ ªÀgÁì QvÉA vÀjà «±Éøï D¸ÁÛ. 2019 E¸ÉA é vï ¤ªÀÄð¯Á£ï §eÉmï ¥ÀvÁæAzÀ¸ÁÛªe É ÁA ZÁªÀiÁØ÷åZåÉ ©æÃ¥sïPÉùAvï ºÁrÑ jªÁeï ¸ÉÆqïß, ªÁå¥ÁjA¤ ¯ÉÃPï¥ÁPÁaA zÀ¸ÁÛªe É ÁA ¸ÁA¨Á½Ñ ‘§» SÁvÁ’ ªÁ¥Àj.è §eÉmï ªÁZÀÄAPï wuÉA 2 ªÉÇgÁA 17 «Ä£ÀÄmÁA Wɪïß zÁPÉÆè gÀZÉÆè. 2013 E¸ÉéAvï ©eɦZÁå d¸ÀéAvï ¹AUÁ£ï 2 ªÉÇgÁA 15 «Ä£ÀÄmÁA WÉvï¯ÉÆè zÁPÉÆè D¸ï¯ÉÆ.è 2020 E¸ÉA é vï rfl¯ï gÀÄ¥Ágï mÁå¨m èÉ ï Wɪïß 2 ªÉÇgÁA 40 «Ä£ÀÄmÁAa Cwà ¯ÁA¨ÁAiÉÄa §eÉmï ªÀÄAqÀ£ï PÉ¯Æ É è zÁPÉÆè gÀZÉÆè. DzÁè÷å ªÀgÁì, 1 ªÉÇgï 50 «Ä£ÀÄmÁA ¯ÁVèA vÀgï, DAªÀÅöÝ 92 «Ä£ÀÄmÁA Wɪïß ¨sÉÆÃªï ªÀÄmÉé÷å DªÉÝa §eÉmï ªÀÄí¼ÉÆî zÁPÉÆè gÀZÉÆè. §eÉmï ªÁZÀÄAPï ¯ÁUï¯ÉÆè ªÉüï, §eÉmï ªÀÄÄzÀæuï PɯÁå ªÁ rfl¯ï
§eÉmï UÉéæAiÀÄ¯ï ªÁeï gÀÄ¥Ágï/mÁå¨Éèmï zÁéjA ªÀÄAqÀ£ï PɯÁå ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀæªÀÄÄSï £ÀíAiÀiï. §eÉnzÁéjA ¯ÉÆPÁPï, SÁ¹Î vÀ±A É «zÉò GzÀå«ÄAPï, ªÁå¥Ágï-ªÉíªÁgï PÀgÛɯÁåAPï, gÁeÁåAPï vÀ±ÉA zɱÁPï QvÉèA §gÉA¥Àuï-¨ÁzsÀPï eÁAiÀiïÛ D¤ ªÉÊAiÀÄÄQÛPï vÀ±ÉA PÀA¥É¤APï mÁåPÁìAZÉå ªÀ媸 À ÜÉAvï §zÁèªu À ï-¸ÀÄzsÁgÀuï, ZÀrvï mÁåPÁìA-jAiÀiÁ¬ÄÛ ºÉA ¸ÀUÉîA ªÀĺÀvÁéZA É . ¸ÀA¥ï¯Áè÷å ªÀgÁìZA É AiÉĪÉAzɪÉA ¯ÉÃPï zÁPÀAªÉÑA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁìPï ¯ÉÆPÁZÁå §gÉ¥ÀuÁPï £À«A PÁgÀåPª æÀ iÀ ÁA, AiÉÆÃd£ÁA ¥ÀgÎÀ lÄAPï §eÉnAvï CªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ. C¢üPÁgÁgï D¸ï¯Áè÷å ¥ÁrÛA¤ D¥Á¥Éè gÁdQÃAiÀiï GzÉÝÃ±ï ¸ÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï ¸ÀAiÀiïÛ eÁvÁ. CªÀÄÈvï PÁ¼ï «PÁ¼ï eÁ¯Áågï? ¤ªÀÄð¯Á£ï D¥É÷è å §eÉnAvï J¦æ¯ï 1, 2022 xÁªïß ªÀiÁgïÑ 31, 2023 DyðPï ªÀgÁìZA É AiÉĪÉA-zɪA É zÁPÀAªÉA Ñ ¯ÉÃPï¥ÁPï ¢AªÉѸÀAVA zÉÃ±ï ¸ÀévÀAvïæ eÁªïß ¥ÁªÀÅuÉA ê ªÀgÁìA eÁAªÉÑ ¸ÀAzÀ©ð ü A CªÀÄÈvï ªÀĺÉÆÃvÀìªÁZÁå GUÁظÁPï `CªÀÄÈvï PÁ¼ï’ D¤ ªÀÄÄPÁè÷å ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA¤ ±ÉA§gï eÁvÁvï D¸ÁÛA, ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìAZÉÆ ¢µÁÖªÉÇ ªÁ ¤½ì £ÀPÁë ¦AvÁæAiÀiÁè÷å. C¸À° ¤½ì £ÀPÁë, CªÀÄÈvï PÁ¼Á«²A G®AªïÌ ¸ÀA¥À£Æ À ä¼ÁAa UÀgïÓ £Á, ¥ÀZ æ ÁgÁPï C£ÀÆ̯ï. ¤Ãeï ºÀQÃUÀvï ªÉVZ î ï, ªÉÆâ£ï ¨sÁ¸Á¬Ä¯Éè ‘CZÉÒà ¢£ï’ 25 ªÀgÁìA CªÀÄÈvï PÁ¼ÁPï ªÀÄÄPÁgï UɯÁåvï!
¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¤ PÉÆgÉÆãÁ ¦qÉ ¤«ÄÛA zÉñÁAvï ¯É Æ PÁZÉ Æ fêï D¤ f«vÁZÉgï C£Áégï GzɯA É . ¥ÀÅuï C±ÉA PÀµÁÖ¯Áè÷å zÀĨÁî÷å vÀ±ÉA ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀgÁÎZÁå ¯ÉÆPÁPï, ¯Áí£ï ªÁå¥ÁjAPï D¤ GzÀå«ÄAPï §eÉmï ¤gÁ±ÁzÁAiÀÄPï. zɱÁZÉA D¤ ¯ÉÆPÁZÉA §gÉA¥Àuï §eÉna D¤ ¸ÀgÁÌgÁa ¥À¬Äè DzÀåvÁ eÁAiÉÄÓ. ¥ÀAiÀiÁì¢ÃµïÖ D¤ ¥sÅÀ qÁgÁ SÁwgï aAvÀ¥ï, AiÉÆÃd£ÁA CªÀ±ÀåPï ªÀíAiÀiï vÀjÃ, DvÁAZÉ ¸ÀªÀĸÉì «¸ÉÆæAPï eÁAiÀiÁßAvï. ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìAZÉÆ ¢µÁÖªÇÉ , CªÀ Ä Èvï PÁ¼ï ¨sÁ¸ÀAiÀiÁè D¤ zɱÁPï ¸ÀÄmÁÌ ¯Á¨ÉÆ£ï ±ÉA§gï ªÀgÁìA eÁvÁ£Á ¸À Ä zs À È qï DyðPï ªÀ媸 À ÁÜ gÀƦvï PÀgÉÆÑ ¸ÀgÁÌgÁZÉÆ EgÁzÉÆ ªÀÄíuï GZÁgÁèA. vÀªÀ¼ï ¥ÀgÁåAvï QwèA duÁA ªÁAZÉ° Û A ªÀļ í A îÉ Zï ªÀq í ï ¸ÀªÁ¯ï. CªÀÄÈvï PÁ¼ï «PÁ¼ï eÁ¯Áågï ¸ÀÄmÉÌZÆ É ±ÉA§gï ªÀgÁìAZÉÆ GvÀìªï ¥ÉÇPÉƼï! zÉPÀÄ£ï PÉÆAUÉæ¸ï ªÀÄÄPÉ° PÀ¦¯ï zÉÃªï ªÀÄíuÁÛ: “CªÀÄÈvï PÁ¼ï £ÀíAiÀiï, gÁºÀÄ PÁ¼ï!” §eÉnZÉÆ UÁvïæ gÀÄ. 39.45 ¯ÁPï PÉÆgÉÆqï. EvÁè÷å ªÀíqï LªÀeÁAvï gÀÄ. 16.61 ¯ÁPï PÉÆgÉÆqï ªÀÄíuÓÉ ®UÀâUï 42% ªÁAmÉÆ jÃuï D¸ÉÆ£ï, DyðPï SÉÆÃvÁ DzÁè÷å ªÀgÁì 6.8% eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï PÉ°è ¤jÃPÁë E¯ÉèA ZÀqï 6.9% eÁAiÀiïÛ D¤ ¥À¸ æ ÄÀ vÛ ï ªÀgÁì 6.4% eÁAiÀiïÛ ªÀÄu í ï CAzÁeï. juÁZÉÆ ¨sÆ É gÉÆ ZÀrvï eÁªïß DyðPï SÉÆÃvÁ MlÄÖPï DAvÀjPï GvÀà£ÁßZÁå (fr¦) 8% xÁªïß 9% «ÄPÉÆA é ZÉA ¸Ázsïå. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA PÉÆëqï ¦qÉZÉA ¤Ã¨ï D¸Áè÷ågï¬ÄÃ, 3% DyðPï SÉÆÃvÁ D¸ÁeÉ ªÀÄí¼ÉîA, DyðPï dªÁ¨ÁÝj D¤ §eÉmï ¤gÀº é u À Z É A É ¸ÀgÁÌgÁ£ï ªÀiÁAzɯ è A É , £ÉêÀiï ¥Á¼ÀÄAPï C¸Ázsïå eÁ¯ÁA. CªÀ±ÀåPï ªÀ¸ÄÀ AÛ aA ªÉƯÁA, ¥ÉmÆ É Ãæ ¯ï D¤ røɯï zÀgï, ¨ÉPÁgÀàuï, zÀÄ©îPÁAiÀiï, ºÉA ¸ÀUÉîA ¢Ã¸ï ªÉvÁ ªÉvÁA ZÀqÉÆ£ïZï D¸Á. ¯ÉÆPÁZÉ ¸ÀAPÀµïÖ ZÀqÁÛ£Á, ‘CZÉÒà ¢£ï’ PÀ±É AiÉÄAªÉÑ D¤ ‘¸À¨ïPÁ «PÁ¸ï’ PÀ±ÉA eÁAªÉAÑ ? ªÀ Ä zs À å ªÀ i ï ªÀ g ÁÎZÁåAPï, gÀ A iÀ i ÁÛ A Pï zÁPÀAiÀiï£Ávï°è zÀAiÀiÁ! gÀAiÀiÁÛAZÉÆ ªÁjêPï DzÁAiÀiï 2022 ©üvÀgï zÉÆqÉÆÛ PÀgÉÑ÷å ªÉÆâZÉå 2016 E¸ÉéZÉå ¨sÁ¸ÁªÉÚPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ¨sÁjZï ¥ÀZ æ Ágï ªÉļÉÆ.î ¤gÁ±Éa ¸ÀAUÀvï ªÀļ í Áågï, PÀȶPÁAZÉÆ DzÁAiÀiï zÉÆqÉÆÛ PÀgÉÑ«²A §eÉnAvï PÀ¸¯ À Æ É Zï ¥À¸ æ ÁÛ¥ï £Á. PÉÆëqï ¦qÉ ¤«ÄÛA ¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¤ ¯ÉÆÃPï PÀµÁÖvÁ£Á, 2020 E¸ÉéZÁå ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåAvï ªÉÆâ, ¤ªÀÄð¯Á vÀ±ÉA C£ÀÄgÁUï xÁPÀÄgï ºÁtÂA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï gÀÄ. 20 ¯ÁPï PÉÆgÉÆqï LªÀeÁAa ‘DvÀ䤨sð À gï ¨sÁgÀvï’ AiÉĪÀÓuï
5 ¥ÀgÀÎmï PÀgÀÄ£ï, gÀAiÀiÁÛAPï gÀÄ. 1 ¯ÁPï PÉÆgÉÆqÁAa ªÀÄdvï ¨sÁ¸Á¬Äè. ¸ÀgÁÌgÁZÉ CAPÉØ-¸ÀAPÉ ¥À¼ÉvÁ£Á zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¤ ¥sÀPÀvï gÀÄ. 2,694 PÉÆgÉÆqï «vÀgÀuï eÁ¯Áåvï. ¢°è ¨sÁ¸Á«Ú ¥Á¼ÀÄAPï QwèA ªÀgÁìA ¯ÁVÛvï? wãï PÀȶ PÁAiÀiÁÝ÷åA «gÉÆÃzsï ¥Àæw¨sÀl£ï PɯÁè÷å gÀAiÀiÁÛAZÉA ¥ÀæªÀÄÄSï ªÀiÁUÉA Ú , ¨É¼ÁåPï PÀ¤µïÖ ªÀÄdwZÉA ªÉƯï (JAJ¸ï¦) ¢ÃAªïÌ PÁ£ÀÆ£ÁvÀäPï PÀæªÀiï WÉAªÉÑ«²A §eÉnAvï G¯ÉèÃSï £Á. JAJ¸ï¦ SÁwgï ZÀrvï LªÀeï ¸ÀAiÀiïÛ £Á. DzÁè÷å ªÀgÁì gÀÄ. 2.47 ¯ÁPï PÉÆgÉÆqï D¸Áè÷ågï, ºÁå ªÀgÁì SÁvÁæ¥ï eÁªïß gÀÄ. 2.37 ¯ÁPï PÉÆgÉÆqï ªÀiÁvïæ! PÀȶ ±ÉvÁPï DzÉ÷è å §eÉnAvï 4.3% zÀÄqÀÄ ¤²Ñvï PÉ¯Æ É ,è ¥ÀjµÀÌöÈvï §eÉnAvï 3.9% eÁ¯ÉÆ D¤ ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁì 3.8% ªÀiÁvïæ. gÀAiÀiÁÛAPï ¸ÀÄPÉÆ ¸ÀAiÀiÁè¥ï ªÀiÁvïæ? ¥Àz æ Ás £ï ªÀÄAwæZÁå £ÁAªÁgï eÁåj PɯÁè÷å ««zsï AiÉĪÀu Ó AÉ Pï ¢¯ÉÆè zÀÄqÀÄ ¸ÀAiÀiïÛ GuÉÆ PɯÁ. ¥ÀÅuï, PÀȶPÁA¤ UÁzÉ-±ÉvÁAPï gÁ¸ÁAiÀĤPï vÀ±ÉA Qæ«Ä£Á±ÀPï ªÀPÁvï ²A¥ÁØAªïÌ ‘Q¸Á£ï qÉÆÃæ £ï’ ªÁ¥ÁgÉ« Ñ ²A D¤ PÀȶ ±ÉvÁAvï rfl¯ï D¤ vÁAwæPï G¥ÀPÀgÀuÁA UÀ¼ÀÄìAZÉ«²A §eÉnAvï ¥Àæ¸ÁÛ¥ï D¸Á. ¸ÁzÁå D¤ ¯Áí£ï vÀ±ÉA ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀÄmÁÖZÁå gÀAiÀiÁÛAPï vÁAwæPï V£Áå£ï QvÁè÷å ªÀiÁ¥Á£ï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åa eÁAiÀiïÛ? ¯Áí£ï UÁzÉ, ±ÉvÁA D¸ÉÆ£ï, AiÀiÁAwæPï G¥ÀPg À u À ÁA UÀ¼ÄÀ A ì Pï ZÀqÁªÀvï gÀAiÀiÁÛAPï vÁAPï £Ávï°è ¥ÀjUÀvï D¸ÁÛ£Á, PÀȶ PÁAiÉÄÝ ªÀíqï ¥ÀÇAf¥ÀwAPï D¤ GzÀå«ÄAPï C£ÀÆÌ¯ï ²ªÁAiÀiï gÀAiÀiÁÛAPï £ÀíAiÀiï! £ÉʸÀjÎPï D¤ ¸ÁªÀAiÀĪï PÀȶ «zsÁ£ÁA«²A §eÉnAvï ¥Àæ¸ÁÛ¥ï PɯÉèA, GzÀPï, ªÀiÁw D¤ fêï-ªÉÊ«zsÀåvÁ ¸ÁA¨Á¼ÉÑ÷å ¢¶Ö£ï ¸ÁéUÀvï PÀjeÉ vÀ¸À¯ÉA. DvÁA, ¥ÁAZï gÁeÁåA¤ C¸ÉA©è ZÀÄ£Áªï ¥ÀQæ Aæ iÀiÁ ZÁ®Ä D¸Éª Ñ ½ É A, ¸ÀgÁÌgï §eÉnzÁéjA gÁdQÃAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀg¯ ÛÀ Æ É ªÀÄu í ï «gÉÆÃzï ¥ÁrÛA¤ vÀ±ÉA gÁdQÃAiÀiï «±ÉèõÀPÁA¤ PɯÉè ¸Àgïé CAzÁeï ¥sm À ï eÁ¯ÉèA «±Éøï. ZÀÄ£Áªï ¥sÀÅqï PÀgÁÑ÷å gÁeÁåAPï D¤ xÀAAiÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï ªÁ eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ©eɦ D¤ ªÉÆâZÉgï ¨sÀgÀé¸ÉÆ zÀªÀgï¯Áè÷å ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀgÁÎZÁå ¯ÉÆPÁPï PÀ¸À°Zï «±Éøï jAiÀiÁ¬ÄÛ-AiÉĪÀÓuÁA £Á¸ÁÛA ¤gÁ±Á! ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï AiÉĪÀu Ó ÁA £ÁAvï. ªÀeÁæA, ªÉÆwAiÀiÁA ªÀAiÀiïæ mÁåPïì GuÉA PɯÁA D¤ ¸ÀvÁæ÷åAZÉgï mÁåPïì ZÀqAÀ iÀiÁèA. ªÀÄzsåÀ ªiÀ ï ªÀgÁÎZÁå D¤ ZÀqÁªÀvï SÁ¹Î vÀ±ÉA ¸ÀgÁÌj GzÉÆåÃUÁAvï D¸ï¯Áè ÷ åAPï DzÁAiÀ i ï wgÁé ÷ åAvï (Income Tax) PÀ¸À°Zï jAiÀiÁ¬ÄÛ £Á. D¢èZï ªÀåªÀ¸ÁÜ ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï, PÉÆëqï ¦qɪj À Aé PÀµÁÖ¯Áè÷åAPï vÁAZÁå ªÀÄ»£ÁåZÁå ¸ÁA¨Á¼ÁAvï eÁAªÁÑ÷å SÁvÁæ¥ÁAwè ¸ÀÄmÁÌ £Á. mÁåPïì ¨sg À ÁÛ£Á ZÀÄQ eÁ¯Áågï ZÀrvï mÁåPÁì ªÀAiÀiïæ zÀAqï ¥Á«vï PÀgïß w¢é¯A èÉ ‘jl£ïìð’ (Returns) ¨sÀgÀÄAPï zÉÆÃ£ï ªÀ g Áì A a D«Ý ¢°è Z ï jAiÀ i Á¬ÄÛ . PÀZÁÑv¯ É ÁZÉA ªÉÆ¯ï ªÁqÉÆ£ï, ¥ÉmÆ É Ãæ ¯ïrøɯï zÀgï ZÀqÆ É £ï, ªÀiÁígÁÎAiÀiï ªÁrè vÀjÃ, ¯ÉÆPÁZÉA ºÉA ªÉÇeÉA ºÁ¼ÀÄ PÀgÄÀ APï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÀÄAPï £Á. £À«A mÁåPÁìA £Á ªÀÄí½îZï ¸ÀªÀiÁzsÁ£Áa UÀeÁ¯ï. ¥ÀÅuï, ¤ªÀÄð¯Áa §eÉmï ZÀÄ£Áªï PÉÃA¢ævï ªÀÄu í Æ É APï eÁAiÀiÁß.
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
gÁµïÖç-KPï ZÀÄ£Áªï' ªÀÄí½î ²jUÀÄAr
ªÀ¹Û D¤ ºÉgï ªÀåªÀ¸ÜÉSÁwgï eÁAiÉÆÛ RgïÑ ¯ÁUÁÛ. ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï, ZÀÄ£ÁªÁªÉ½A zɱÁa gÁPÀuï PÀgÁÑ÷å ¸ÉʤPÁAPï ZÀÄ£Áªï ¸ÉªÉ SÁwgï ¯ÁUÀAiÉÄÓ ¥ÀqÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï, zɱÁa ¸ÀÄgÀPÀëvÁ j¸ÉÌgï ¥ÀqÁÛ. 4. ºÉgï ¸ÀAVÛ: vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ZÀÄ£Áªï D¸Áè÷ågï, ZÀÄ£Áªï ¥ÀæQæAiÉÄAvï ¯ÉÆPÁZÉA ¢¸ÀàqÉÛA f«vï WÀĸÀàqÁÛ. ZÀÄ£ÁªÁ ªÉ¼Ágï gÁdPÁgÀt D¤ gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛ eÁvï-PÁvï D¤ ¸ÀªÄÀ rÛZÆ É å ¸ÀAVÛ GUÁÛqÁPï ºÁqïß ¸ÀªÀiÁeÉZÉA ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀzÀé¼ÁAiÀiÁÛvï. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ¸À ª À i ÁeÉ a ²¸ïÛ D¤ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ©üUÀqÁÛ. ZÀÄ£ÁªÁA ¤«ÄÛA eÁAªÉÇÑ RgïÑ ZÀÄPÀAiÀiÁè÷ågï, wA ¸ÀA¥À£Æ À ä¼ÁA zɱÁZÉå C©üªÈÀ zÞPÉ ï ªÁ¥ÀgåÉ vï. £ÁUÀjPÁAPï ²PÀ¥ï, ¨s¯ À Á¬ÄÌ, SÁuï, gÀ¸ÛÉ D¤ ºÉgï ªÀåªÀ¸ÁÜ ¯Á§AªïÌ ºÉÆ zÀÄqÀÄ ªÁ¥ÀgåÉ vï ªÀÄí¼Æ É î ªÁzï `KPï zÉñï-KPï ZÀÄ£Áªï' ºÁPÁ ¥ÁnA¨ÉÆ ¢vɯÁåAZÉÆ. ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ D¤ gÁeïå «zsÁ£ï ¸À¨sÉAPï Ravï D«Ý £Á, ªÉ¼Á D¢AZï vÉÆå ¸À¨sÁ ¨sÀAUï PÀgÉåvï eÁ¯Áè÷å£ï, vÀ±ÉA PÀgïß ¸ÀUÁî÷å gÁµÁÖçAvï JPïZïÑ ZÀÄ£ÁªÁzÁéjA gÁµÁÖ ç P ï D¤ gÁeÁåAPï ¯É Æ PÁ ¥Àæw¤¢üAa «AZÀªïÚ PÀjeÉ ªÀÄíuï `KPï zÉñï-KPï ZÀÄ£Áªï' ¥ÁrÛ£ï D¸ÉÑ ¸ÁAUÁÛvï.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
¸ÁAUÁvÁ ZÀÄ£Áªï PÀgÉÑ «gÉÆÃzsï D¸ÉÑ ªÁzï 1. gÁµÁÖça ¥sÉqÀgÀ¯ï ªÀåªÀ¸ÁÜ «¨sÁqÁÛ: ¸ÁAUÁvÁ ZÀÄ£Áªï PÀgÉÑA aAvÀ¥ï, ¨sÁgÀvï gÁµÁÖçZÉå ¥sÉqÀgÀ¯ï ªÀåªÀ¸ÉÜPï «gÉÆÃzsï ªÉvÁ. ¸ÁAUÁvÁ ZÀÄ£Áªï PɯÁågï, ºÀgÉPÁ gÁeÁå£ï D¥Áè÷å «zsÁ£ï ¸À¨a És D«Ý gÁµïÖç D¤ ºÉgï gÁeÁåA SÁwgï ªÀÄné PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ ªÁ ªÁqÀAiÉÄÓ ¥ÀqÁÛ. C¸À¯ÉA ¥ÉæÃvÀ£ï ¥ÀggÓÉ Áeï D¤ gÁµïÖç-gÁeÁåA ªÀÄzsÁ÷è å ¸ÀA§AzsÁPï ªÀiÁgÉPÁgï eÁvÁ. 2, ¥À g É Ó g ÁeÁ «gÉ Æ Ãzs ï ªÉ v Á: RAZÁåAiÀiï gÁeÁåPï PÀÈvÀPï jwgï «zsÁ£ï ¸À¨sÉa D«Ý ªÀÄné PÀgÀÄAPï ªÁ ªÁqÀAªïÌ §¼ï PÀgÉÑA, ¯ÉÆPÁ ¥Àw æ ¤¢üAPï «AZï¯Áè÷å ªÀÄvÀzÁgÁAPï PÀgÉÆÑ ªÀíqï CPÁä£ï. ¥ÀgÉÓgÁeÁAvï C¸À¯åÉ ¸ÀAVÛPï ©®Ä̯ï DªÁÌ¸ï £Á. 3. ¥ÁæzÃÉ ²Pï ¥ÁrÛ PÀµÁÖAPï ¸ÁA¥ÀqÁÛvï: ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß, PÉÃAzÁæAvï DqÀ¼AÛÉ ZÀ®A«Ñ ¥ÁqïÛ §°µïÖ eÁªïß D¸ÁÛ. ¸À¨Ágï gÁeïå ¸ÀgÁÌgï¬Äà vÉåZï ¥ÁrÛZÉ eÁªÁ߸ÁÛvï. PÉÃAzÁæPï D¤ gÁeÁåAPï JPïZïÑ ¥Á«ÖA ZÀÄ£Áªï ZÀ®AiÉÆè vÀgï, «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛAZÉ ¸ÀgÁÌgï vÀ±ÉAZï ¥ÁæzÉòPï ¥ÁrÛ PÀµÁÖAPï ¸ÁA¥ÀqÁÛvï. PÉÃAzÁæAvï D¸ï¯Áè÷å ¥ÁrÛPï ªÉÇÃmï ¢vÀ£Á, gÁeÁåAvï¬Ä vÉåZï ¥ÁrÛPï ªÉÇÃmï ¢A«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ ZÀqï D¸Á.
4. GvÀÛgÀzÁ¬Ävïé GuÉA eÁvÁ: ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Áè÷å ¸ÀgÁÌgÁ£ï D¤ ¥Àæw¤¢üA¤ D¥ÁÚAPï ZÀÄ£Á¬Ävï PɯÁè÷åAPï dªÁ¨ÁÝgÉZÉ D¸ÀeÉ. ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï KPï ¥Á«ÖA ZÀÄ£Áªï eÁ¯Áågï, ºÉ ¯ÁA¨ï DªÉÝAvï GvÀg Û z À Á¬Ävïé ¸ÁgÉÌ jwgï PÁªÀiï PÀj£Á. ¥Àæw¤¢üA¤ vÀªÀ¼ï vÀª¼ À ï ªÀÄvÀzÁgÁAZÁå ¥ÁAiÀiÁAxÀ¼ À Á DAiÀiÁè÷ågï, vÁAZɯÁVA ¯ÉÃPï¥ÁPï «ZÁgÀÄAPï ZÀrvï CªÁ̸ï D¸Ávï D¤ vÁAPÁA ¸ÀzÁAZï vɪÉÄmÁåAZÉgï G¨ÉA PÀgÉåvï. `KPï zÉñï-KPï ZÀÄ£Áªï' ªÀÄí½î ²jUÀÄAr? `KPï zÉ Ã ±ï-KPï ZÀ Ä £Áªï' ªÀåªÀ¸ÜÉAvï xÉÆqÉÆå §gÉÆå D¤ xÉÆqÉÆå ªÁAiÀiïÖ ¸ÀAVÛ D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA ªÀ¸ÀÄÛ¤µï× «±ÉèõÀuÁAvï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. vÀjÃ, DvÁA PÉÃAzÁæAvï D¤ ¸À¨Ágï gÁeÁåA¤ DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AªÁÑ÷å ©eɦ ¥ÁrÛ£ï ºÉÆ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï ªÀÄÄPÁgï WÁ®Û£Á, eÁAiÉÄÛ zÀ Ä ¨Áªï ºÀ Ä ¸É Ì vÁvï. LrJ¥s ï ¹ ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï PɯÁè÷å ¸ÉÆzsÁßA ¥ÀgÁäuÉA, PÉÃAzïæ D¤ gÁeÁåAPï ¸ÁAUÁvÁ ZÀÄ£Áªï eÁ¯Áågï 77% ªÀÄvÀzÁgÁA¤ PÉÃAzÁæAvï DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AªÉÑ ¥ÁrÛPïZïÑ gÁeÁåAvï¬Ä ªÉÇÃmï WÁ°Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁvÀ£Á, ºÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï ªÁqÉÆ£ïZïÑ ªÉvÁ. C±ÉA PɯÁågï ¥ÀggÓÉ ÁeÁAvï ¯ÉÆPÁZÁå vÁ¼ÁåPï SÁqÀÄA ¥Àq¯ ÛÉ AÉ . ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï DqÀ¼AÛÉ ZÀ®A«Ñ ©eɦ ¥ÁqïÛ, `KPï zÉñï-KPï ZÀÄ£Áªï' ªÀåªÀ¸ÁÜ eÁjAiÉÄPï ºÁqÁè÷ågï, C¢üPÁgï ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁPï D¥Áè÷å ºÁvÁA¤ GgÀªïß WɪÉåvï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï Wɪïß D¸Á. vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ZÀÄ£Áªï D¸Áè÷ågï, ¯ÉÆPÁ ¥Àæw¤¢üAPï vÀ±ÉA gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛAPï PÀ±ÉA ¤AiÀÄAvÀæuÁgï zÀªÀgïß ¯É à Pï-¥ÁPï «ZÁgÉ å vï ªÀ Ä í ¼ É î A DAiÉ Ä è ª ÁgïZÁå PÀ È ¶ PÁ£À Æ £ÁA ¥ÀæPÀgÀuÁAvï ¸ÀàµïÖ PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA. ¥ÁjèªÉÄAmÁAvï ¸ÁAzÁåAa ¥ÀgÀétÂÎ £Á¸ÁÛA D¤ ¸ÀAªÁzï ZÀ®AiÀiÁ߸ÁÛA eÁjAiÉÄPï ºÁqï¯Áè÷å PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁZÁå wãï PÀȶ PÁ£ÀÄ£ÁA «gÉÆÃzsï ¸ÀUÁî÷å zɱÁZÉ gÀAiÀiïÛ GmÉè. ®UÀâUï zÉÃqï ªÀg¸ À ï ¥Àw æ ¨sl À £ï ZÀ®AiÀiÁè÷åjÃ, PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgï ºÁ¯ÉÆè £Á. 700 ªÀAiÀiïæ gÀAiÀiïÛ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷åjÃ, ¸ÀgÁÌgï vÁAZɯÁVA G®AªïÌ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÆè £Á. ¥ÀÅuï ZÀÄ£Áªï DAiÉÆÃUÁ£ï GvÀg Û ï ¥Àz æ ÃÉ ±ï, ¥ÀAeÁ¨ï ¸ÁAUÁvÁ ¥ÁAZï gÁeÁåAZÉA ZÀ Ä £Áªï WÉ Æ ÃµÀ u ï PÀ g À Ä APï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÀÛ£Á, ©üAiÉįÉÆè ¥ÀæzsÁ¤ GmÁGnA gÀAiÀiÁÛA¯ÁVA ¨sÉÆUÁìuÉA ªÀiÁUÉÆ£ï PÀȶ PÁ£ÀÄ£ÁA ¥ÁnA PÁqÀÄAPï PÀ§Æ¯ï eÁ¯ÉÆ. » £ÀíAiÀiïVà ¸ÀPÀvï ¯ÉÆPÁa D¤ ¥ÀgÉÓgÁeÁa? ZÀÄ£Áªï £Ávï¯Éè vÀgï, ¸ÀgÁÌgï D¤ ¥ÀæzsÁ¤ PÀĸÀÄÌmï ºÁ¯ÉÛ £Ávï¯Éè ªÀÄí¼ÉîA RArvï!
- ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï
○
¥sɨÉægï 6ªÉgï PÀ¯ÁAUÀuÁAvï ZÀ¯ï¯Éè÷å 242ªÉå ªÀÄAiÀiÁß÷å¼Éå ªÀiÁAaAiÉÄgï PÉÆ«Är PÀA¥É¤ ¥ÀAUÁØxÁªïß ºÁ¸ïå £ÁlÄÌ¼É ¸ÁzÀgï eÁ¯É. ²PÀëQ D¤ £Àn ¸À¥Áß ¸À¯ÁØ£Áí, ªÁªÀÄAdÆgï »uÉA WÁAmï ªÀiÁgÀÄ£ï PÁgÁåPï ZÁ®£ï ¢¯ÉA. PÉÆ«Är PÀA¥É¤ ¥ÀAUÁØZÁå £É®Äè, D°é£ï, ªÀÄjAiÀÄ, ¸ÀÄ¤Ã¯ï ºÁtÂA ¸ÁzÀgï PɯÁè÷å wÃ£ï ºÁ¸ïå £ÁlÄ̼ÁåAPï gÀ«Ã£ï ªÀiÁnð¸Á£ï ¸ÀAVÃvï ¢¯ÉA. ªÀiÁAqï ¥ÀAUÁØZÁå «PÁ¸ï, ¸ÀA¢Ã¥ï, gÉƪÀiÁjAiÉÆ, fêÀ£ï D¤ «æÃxÀ£ï ºÁtÂA CªÀÄgï ZÁ¥sÁæ£ï §gÉƪïß JjPï MgÉhÄÃgÁ£ï vÁ¼ÉÆ §¸À¬Ä°èA `DzÁAªï ¨Á¥Á£ï SɯÉèA QvÉA?’ D¤ `¨ÁvÁÛ¨ÁZÁå ¥ÉÇmÁAvï UÀļÉÆ’ ¥ÀzÁA £ÁZÁ gÀÄ¥Ágï ¸ÁzÀgï PÉ°A. ¸ÀÈd£Á ªÀÄvÁAiÀĸï, D²ß r¹¯Áé, Qæ¸ï r¹¯Áé-Qæ±É¯ï r¹¯Áé, D«ð£ï rPÀÄ£Áí, C¤±Á ¯ÉÆèÉÆ D¤ ¸ÀAd£Á ªÀÄvÁAiÀÄ¸ï ºÁtÂA ªÀiÁí£ï PÀ«AZÉÆå ªÀÄeÉzÁgï PÀ«vÁ ¸ÁzÀgï PɯÉÆå. PÁgÁåZÉ ¸ÀÄgÉégï DAiÉÄèªÁgï zɪÁ¢üãï eÁ¯Áè÷å ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï ¸À«ÄwZÉÆ ¥ÀÅjé¯ÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÉÆ£ï V§ì£ï ºÁPÁ ±ÀæzÁÞAd° ¥Ál¬Äè. «vÉÆj PÁPÀð¼Á£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
PÀ¯ÁAUÀuï ªÀÄAiÀiÁß÷å¼Éå ªÀiÁAaAiÉÄgï PÉÆ«Är PÀA¥É¤ZÉ ºÁ¸ïå £ÁlÄÌ¼É ¸ÁzÀgï
¥ÀAiÀiÁèöå `KPï ¥Á£ÁxÁªïß...
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
UɯA É . C¸À¯É ¥ÀjUÀwAvï ¤gÀAvÀgï ²PÁàPï DzsÁgï eÁAªÁÑ÷åPï ‘KPï PÁè¸ï, KPï n« ZÁ£É¯ï’ ªÀÄíuï zɱÁAvï ¥À¬Äè PÁè¸ï xÁªïß ¦AiÀÄĹ ¥ÀgÁåAvÁè÷å «zÁåyðAPï rfl¯ï ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁzÁéjA ²PÀ¥ï ¢ÃAªïÌ 200 n« ZÁ£É¯ÁA ¸ÁÜ¥£ À ï PÀg« ÑÉ ²A D¤ «zÁåyðAPï D¥Á¥Áè÷å ¥ÁæzÃÉ ²Pï ¨sÁ¸ÁA¤ ²PÀ¥ï ¯Á§AªÉÑ«²A §eÉnAvï £ÀªÉÇ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï ºÁqÁè. «zÁåyð, AiÀÄĪÀduÁA xÀAAiÀiï ¤¥ÀÅtvÁ ªÁqÀAªïÌ ªÀZÀÄðªÀ¯ï D¤ E-¯Áå¨ï gÀZÉÆÑ vÀ±ÉA rfl¯ï «±Àé«zÁå®AiÀiï ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÉÆÑ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï ¸ÀAiÀiïÛ D¸Á. JQé¸ÁªÁå ±ÉPÁØ÷åAvï eÁUÀwPï ªÀÄmÁÖgï ¨sÁgÀwÃAiÀiï «zÁåyðA¤ ¸Àz à Æ És ð PÀgÀÄAPï D¤ rfl¯ï-vÁAwæPï V£Áå£ï eÉÆqÀÄAPï vÁAPÁA vÀAiÀiÁgï PÀgAÑÉ RArvï CªÀ±åÀ Pï. rfl¯ï PÁæAw PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÑ÷å ªÉÆâ ¸ÀgÁÌgÁ£ï ºÁåZï ªÀgÁì rfl¯ï PÀgÉ¤ì ªÁ zÀÄqÁé ªÀAiÀiÁémÁa ªÀåªÀ¸ÁÜ DgÀA¨sï PÀgÀÄAPï ¤gÁÞgï PɯÁ. ¥ÀÅuï, ªÀåªÀ¸ÁÜ ZÁ®Ä eÁAªÉÑ D¢AZï rfl¯ï PÀg¤ É ì ªÉª í ÁgÁAvï eÁ¯Áè÷å ¯Á¨sÁAvï 30% mÁåPïì SÁvÁæ¥ï eÁvÀ¯AÉ ªÀÄu í ï ¤ªÀÄð¯Áa ¨sµ É ÁÖ«.Ú DyðPï C©üªÈÀ ¢Þ D¤ GzÉÆåÃUï ZÀqÀAªïÌ ¸ÀgÁÌgÁxÁªïß §AqÁé¼ï RgïÑ 35% ZÀqA À ªïÌ ªÀÄu í ï 7.5 ¯ÁPï PÉÆgÉÆqï zÀªÀgÁè. ¸ÀgÁÌgÁ£ï ««zsï AiÉĪÀÓuÉAPï RgïÑ PÀgÁÛ£Á SÁ¹Î GzÀå«ÄA¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¯Áí£ï D¤ ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀgÁÎZÁå GzÀåªÀiÁA¤ zÀÄqÀÄ «¤AiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï GuÁå ªÁrgï jÃuï D¤ ºÉgï jAiÀiÁ¬ÄÛ ¢¯ÉÆ÷è å vÀgï, ¥ÀU æ w À ªÉUÁ£ï eÁAªïÌ ¥Á«Û ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ZÀrvï duÁAPï PÁªÀiÁA ªÉļÁÛ£Á ¯ÉÆPÁZÁå ¨ÉƯÁìA¤ ¥ÀAiÉÄê D¸É.Û vÀªÀ¼ï, GzÀå«ÄA¤ GvÁàzÀ£ï PɯÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ WÉAªïÌ VgÁ¬ÄÌ ZÀqÉÛ. ºÉ嫲A, ªÉÆâ ¸ÀgÁÌgÁ£ï UÀĪÀiÁ£ï ¢Ã£Ávï¯Áè÷å£ï zɱÁa GzÀgÎÀ w ¸ÀªÁ̸ï eÁªïß, gÁºÀįï UÁA¢ü vÀ¸À¯Áå «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛZÁå ªÀÄÄPɯÁåA¤ ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁ«²A UÀĪÀiÁ£ï ¢Ã£Ávï¯ÉÆè ‘¸ÀÆmï-§Æmï ¸ÀgÁÌgï’ ªÀÄu í ï SÉAqÀÄAPï PÁgÀuï.
○
ªÀÄÆ¼ï ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ, ²PÁàPï GvÉÛÃd£ï §eÉnAvï ªÉÄZÁéeÉ eÁ¯Éè, ¸ÁéUÀvï PÀjeÉ vÀ¸À¯É ¥Àæ¸ÁÛ¥ïZï £ÁAvï ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁvÁ. zɱÁa ¥ÀU æ w À , C©üªÈÀ ¢Þ D¤ ªÁqÁªÀ¼ï ZÀqÁÑ÷åPï `¥Àz æ Ás £ï ªÀÄAwæ UÀw ±ÀQ’Û AiÉĪÀu Ó S É Á¯ï gÀÄ. 100 ¯ÁPï PÉÆgÉÆqï RgÀÄÑ£ï, ªÀÄÆ¼ï ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ ¤ªÀiÁðuï D¤ ¸ÀÄzsÁgÀuï PÀgÀÄAPï gÀ¸ÉÛ, gÀAiÀiÁèA, «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁA, §AzÁæA, ¯ÉÆPÁ£ï ªÁ¥Àj À Ñ ¸ÁªÀðd¤Pï ¸ÀA¥ÀgïÌ ªÀ媸 À ÁÜ D¤ ¸ÁªÀiÁ£ï ¸ÁUÀÄìAZÉ SÁwgï ¯ÉÆf¹ÖPïì ¸ÀªÀèvÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÉUÁ£ï C©üªÀÈ¢Þ eÉÆqÉ« Ñ ²A ¥À¸ æ ÁÛ¥ï PɯÁ. rfl¯ï ²PÀ¥ï, £ÀªÇÉ ÃzÀåªiÀ ÁAPï GvÉÃÛ d£ï, ºÁå ªÀgÁìxÁªïß 5-f vÀgA À UÁAZÉÆ PÁ¼ï, «Ãeï¸ÀPz ÛÉ ÁéjA ªÁºÀ£ÁAZÉÆå ¨Áålj ZÁgïÓ PÀjÑ `EªÁºÀ£ï’ ªÀåªÀ¸ÁÜ D¤ C¸À¯Áå ºÉgï PÀª æ iÀ ÁAzÁéjA ¤vÀ¼ï ¥Àj¸Àgï D¸Á PÀgÆ É ,Ñ ¸ÀÄgÁåZÉå zsÀV£ï GeÁéqï vÀ±ÉA ¸ÀPÀvï GvÁàz£ À ï PÀgAÑÉ , GzÀå«ÄAPï-ªÁå¥ÁjAPïvÁAwæPï ªÀåQÛAPï C£ÀÆ̯ï eÁAiÉÄêA E¥Á¸ï¥ÉÇÃmïð ªÀåªÀ¸ÁÜ, ¥ÀæAiÀiÁÚgÁåAPï C£ÀÆ̯ï eÁA«ÑA vÀ±ÉA GuÉÆ d¼Àªï ªÁ¥ÁgÀÄ£ï zsÁAªÉÑ vÀ¸° À A vÁAwæPï ¸ÀPa ÛÉ A 400 ªÀAzÉà ¨sÁgÀvï gÀAiÀiÁèA, gÁ¶ÖçÃAiÀiï gÁeï-gÀ¸ÉÛ 25,000 Q.«ÄÃ. «¸ÁÛgÉÑ, 3.8 PÉÆgÉÆqï WÀgÁAPï £À¼ÁA¤ GzÀPï ¢AªÉAÑ , CAvÀgï-gÁeÁåAZÁå PÁªÉÃj, PÀȵÁÚ, ¥É£Áßgï, £ÀªÀÄðzÁ, UÉÆÃzÁªÀj D¤ AiÀĪÀÄÄ£Á £ÀíAAiÉÆ WÀqÀÄì£ï PÀȶ D¤ ¦AiÉÄAªÁÑ÷å GzÁÌZÉÆ vÀvÁégï D¸ÁÑ÷å gÁeÁåAZÉ ¸ÀªÄÀ ¸Éì ¤ªÁgÉ,Ñ F±Á£ïå gÁeÁåA¤ C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ÁA ºÁwA Wɪïß DPÁAvïªÁzï, ¥Àvæ åÉ ÃPÀvÁªÁzï, £ÀP¯ ìÀ ïªÁzï D¤ »A¸ÁZÁgï DqÁAªïÌ AiÉÆÃd£ÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrÑA C±ÉA ««zsï ªÀĺÀvÁéZÉ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï §eÉnAvï D¸Ávï. ¥ÀÅuï »A AiÉÆÃd£ÁA QvÁè÷å ªÀiÁ¥Á£ï D¤ PÉzÁ¼Á eÁåj eÁvÉ°A ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆAPï xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï gÁPÉÑA C¤ªÁgïå! PÉÆëqï ¦qÉ ¤«ÄÛA ¯ÉÆPïqË£ï, PÀgÀÆá÷å xÁ¥ï¯Áè÷å£ï ²PÁà ¸ÀA¸ÉÜ §Azsï ¥ÀqÉè D¤ ²PÀ¥ï D£ï¯Éʤgï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï
16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2022
○
6
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2022 zsÁjäPï ªÀír¯ï PÀĪÀiÁìgï eÁvÁvï? ¸À¨Ágï ªÀgÁìA D¢A, ºÁAªï ©¸ÁàZÁå WÀgÁ D¸ï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, vÀª¼ À Æ É Ñ ©¸ïà (DvÁA zɪÁ¢üãï) KPï ¢Ã¸ï zÀ£ÁàgÁA 12 ªÉÇgÁgï±ÉA, “vÀÄeÉA fÃ¥ï ºÁAUÁ D¸ÁV?” ªÀÄíuÉÆ£ï «ZÁj¯ÁUÉÆè. ºÁAªÉA “ªÀA í iÀiï” ªÀÄu í ï eÁ¥ï ¢°. “ªÀiÁíPÁ JPÁ gÉ°fAiÉÆøï AiÀiÁdPÁPï ªÉļÉÆAPï D¸ï¯ÉA è ” C±ÉA vÉÆ ªÀÄu í Á¯ÉÆ. vÁuÉA “AiÀiÁ” ªÀÄu í ï ¸ÁAUï¯É è ¥ s À g Á D « Ä vÁå gÉ°fAiÉÆøï AiÀiÁdPÁZÁå WÀgÁ UÉ ¯ ÁåAªï. “vÀ Ä A ¥À A zÁæ «Ä£ÀÄmÁA gÁªï” ªÀÄu í Á¯ÉÆ. G¥ÁæAvï ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA¤ ¥ÁnA AiÉÄêïß f¥Ágï §¸ÉÆ.è “ªÀÄe í Æ É ‘¹àjZÀĪÀ¯ï qÉÊgÉPg ÖÀ ï' (CwäPï ¤gÉÝñÀPï) ¥ÁzÁæ÷å¨ï ºÁAUÁ D¸Á. ºÁAªÉ A vÁZɯÁVA PÀĪÀiÁìgï eÁAªÉA Ñ !” vÀª¼ À ï vÀgÁßmÉÆ AiÀiÁdPï D¸ï¯Áè÷å ªÀiÁíPÁ ©¸ÁàZg É ï ªÀgÆ É Û C©üªiÀ Á£ï ¨sÉÆUÉÆè! ¥Á¥Á ¥s Á ¤ì ¸ Á£ï JPÁ AiÀ i ÁdPÁ¯ÁVA PÀĪÀiÁìgï eÁAªÉA Ñ zÀȱïå n«ZÉgï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉA î . 2014 E¸ÉéAvï ªÀiÁgïÑ 28ªÉgï ¸ÀÄPÁægÁ gÉƪÀiÁAvï wãï EUÀgÁÓA¤ DgÁzsÁ£ï D¤ PÀĪÀiÁìgÁZÉÆ ¸ÀA¸ÁÌgï ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ ÄAPï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï WÁ°è. 24 ªÉÇgÁAZÉA DgÁzsÁ£ï¬Äà D¸ï¯ÉA è . ¥Á¥Á¸ÁAiÀiïâ vÁZÁåZï ¸ÁA. ¥ÉzÄÀ Z æ Áå ¨Á¹°PÁAvï PÀĪÀiÁìgÁZÁå ªÀĺÀvÁ髲A «ªÀgï ¢ÃAªïÌ, vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀg÷ÑÉ å jwZÉA ªÀÄÄSÉîàuï Wɪïß D¸ï¯ÉÆ.è ¸À¨Ágï AiÀiÁdPï PÀĪÀiÁìjAvï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯É.è ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï GmÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á, vÁZÉå ¸Égª É ÄÀ ¤ZÉÆ ªÉĹÛç AiÀiÁdPï vÉÆ PÀĪÀiÁìgï DAiÉÆÌAPï §¸ÁÛ ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï, SÁ° D¸ÁÑ÷å PÀĪÀiÁìgï eÁAªÁÑ÷å vÁå PÁå©£Á ¸ÀjA ê ªÀg í ÄÀ APï DAiÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï ¥Á¥Á¸ÁAiÀiïâ ²ÃzÁ PÀĪÀiÁìgï DAiÉÆÌAPï §¸ï¯Áè÷å JPÁ AiÀiÁdPÁ ¸Àjê£ï ªÀZÉÆ£ï, ¢A¨Éågï ¥ÀqÆ É £ï PÀĪÀiÁìgï eÁ¯ÉÆ. ºÉA WÀrvï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï ¥À¸ æ Ágï eÁvÁ£Á, ¸Àgïé ¨sÁªÁrÛ «fävï ¥ÁªÉè ªÀÄu í ï ¥Àv æ åÉ ÃPï ¸ÁAUÁeÉ ªÀÄu í ï £Á. D¥ÉA è PÀĪÀiÁìgï eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï vÉÆ JPÁ PÀĪÀiÁìjPï ªÀZÆ É £ï, PÀĪÀiÁìgï DAiÉÆÌAPï §¸ÉÆ.è DvÁAZÁå D¤ DzÁè÷å ¥Á¥Á¸ÁAiÀiÁâAPï vÁAZÉZï CwäPï ¤gÉÝñÀ£ï ¢AªÉÑ AiÀiÁdPï D¸ÉÆ£ï, ¥Á¥Á¸ÁAiÀiÁâAPï GuÁågï ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁAPï KPï ¥Á«ÖA PÀĪÀiÁìgï eÁA«Ñ ¸ÀªA À iÀiï D¸Á ªÀÄu í ï D«Ä ªÁZÁÛAªï. DªÉÄÑ AiÀiÁdPï D¤ PÀĪÀiÁìgï! AiÀiÁdPÁAPï PÀĪÀiÁìgï eÁA«Ñ ¸ÀªA À iÀiï D¸Á? ¸À¨Ágï PÀxÆ É °PÁAPï ºÁZÉ«²A ¸ÁjÌ ¸ÀªÄÀ Ót £Á. ªÀgÁìAvï KPï ¥Á«ÖA vÁtÂA PÀqÁØAiÉÄ£ï ¥ÁAZï ªÁ ¸À ¢¸ÁAa gÉwgï PÀgÄÀ APï D¸Á. vÁå ªÉ¼Ágï, JPÁ
¢¸Á ¸ÁªÀÄÆ»Pï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgïß, vÉ PÀĪÀiÁìgï eÁvÁvï. ºÉÆ ªÀgÁìAvï KPï ¥Á«ÖA ªÉļÉÆÑ CªÁ̸ï eÁ¯Áågï, ºÀ g É P Á ªÁgÁqÁåAvï PÀ g É e Áä A vï, £ÀvÁ¯ÁAZÁå ¥s¸ É ÁÛª½ É A D¤ ªÉÆAw
7
eÁAiÀ i Áßvï¯É è A D¤ ªÀ í q Áè ÷ å£ï G®AiÀiÁè÷ågï EUÀgÉÓAvï ºÉgÁAPï DAiÀiÁÌvÁ¯ÉA! CªÉÄÃjPÁAvï, xÉÆqÁå EUÀgÁÓA¤ vÀª¼ À ï EUÀgÓÉZÁå ªÀoÁgÁAvïZïÑ gÀ¸ÁÛ÷å §UÉ£ è ï AiÀiÁdPï PÀz¯ É Ágï §¸ÉÆ£ï
4.
CwäPï GeÁéqï ¨Á. DgÀÛgï ¦gÉÃgï £ÀPæÉ ¸Á¬ÄâtZ  Áå ¥s¸ É ÁÛ D¢A, ¤AiÀiÁ¼ÁZÉA ‘gÉP¯ À PÉ £ ëÀ ï' ªÀÄu í ï wÃ£ï ªÉÇgÁAZÉÆ fuÉåZÆ É Dlªï D¸ÁÛ. ºÁå ªÉ¼Ágï £À « ÄAiÀ i Ágï¯É Æ è AiÀ i ÁdPï Cwä P ï f«vÁZÉgï ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÄÀ APï PÀĪÀÄPï PÀ g ÁÛ D¤ G¥Áæ A vï AiÀ i ÁdPï PÀĪÀiÁìgÁZÉÆ ¸ÁPÁæªÄÉ Avï eÉÆqÁÛvï. ¸À¨Ágï ªÁgÁqÁåA¤ C±ÉA AiÀiÁdPÁA¤ vÀª¼ À ï vÀª¼ À ï «ÄÃnAUÁPï ºÁdgï eÁAªÉ« Ñ ²A vÀĪÀiÁÌA PÀ½vï D¸Á. xÉÆqÁå AiÀiÁdPÁAPï vÀª¼ À ï vÀª¼ À ï vÁAZÁå ¸ÉeÁgÁÑ÷å ¦ügÎÀ eÁAPï ªÀZÆ É £ï, xÀAAiÀÄg ì ï PÀĪÀiÁìgï eÁA«Ñ ¸À ª À A iÀ i ï D¸Á. ¥À Å uï DªÉ Ä Ñ AiÀiÁdPï¬Äà vÀª¼ À ï vÀª¼ À ï PÀĪÀiÁìgï eÁvÁvï ªÀÄí¼ÉÆî «±ÀAiÀiï ªÀiÁvïæ ¸À¨Ágï ¯Á¬ÄPÁAPï PÀ½vï £Á. PÉÆgÉÆãÁZÁå ºÁå ¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¤ ¥ÁmÁè ÷ å zÉ Æ Ã£ï ªÀ g Áì A ¤ PÉ Æ gÉ Æ Ã£Á ªÉ Ê gÀ ¸ ÁZÁå ªÉ Ç ¸ÁåPï ¯ÁUÉÆ£ï ¤gÀâAzsï xÁ¥ï¯Áè÷å£ï, «Ä¸ÁAPï ºÁdgï eÁAªïÌ CªÁÌ¸ï £Ávï¯ÉÆ.è C±ÉA D¸ÁÛA PÀĪÀiÁìgÁPï¬Äà CªÁÌ¸ï £Ávï¯ÉÆè. ªÀÄzsÉA xÉÆqÉ PÀq£ É ï PÀĪÀiÁìgÁAPï DªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆ vÀjÃ, ªÀiÁ¸ïÌ WÁ®Ä£ï ¸ÁgÉÌA G®AªïÌ
D¸ÁÛ¯Æ É . ªÁºÀ£Ágï JPÉPèÉ AiÉÄêïß, PÁgÁZÉÆ DgÉÆì ¸ÀPÁè PÀgÄÀ £ï PÀĪÀiÁìgï eÁvÁ¯É. PÁgÁgï ºÉgï PÉÆuï¬Äà D¸Á£Ávï¯É è . » ªÁmï vÀ ª À ¼ ï ¸À ¨ ÁgÁAPï ¥s Á AiÀ i ÁÝ÷åa eÁ°. CAvÀgïeÁ½gï ºÉA ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛ¯A É . C±ÉA ®UÀâUï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ºÀgA êÉ Zɧj ¸ÁªÀÄÆ»Pï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÄÀ £ï, ¥ÁæavÁZÉÆ ¸ÀA¸ÁÌgï WÉAªïÌ CªÁÌ¸ï ªÉļÉÆAPï £Á ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉåvï. ¥ÀÅuï DvÁA ¥ÀgÀvï D«Ä ºÉå ªÁmÉ£ï fªÁ¼ï eÁAªïÌ CªÁ̸ï GUÉÛ eÁvÉ D¸Ávï. PÀĪÀiÁìgÁ«²A D¹Ñ ZÀÆPï ¸ÀªÄÀ t Ó Â ¸ÁjÌ PÀjeÉ DvÁAZÁå ¥Á¥Á¸ÁAiÀ i Áâ£ï ºÁZÉ«²A aAvÀ¥ï Dl¬Ä¯ÉA è . vÁZÁå JPÁ ¸ÀAzÀg£ êÀ ÁAvï ºÁPÁ ®VÛ eÁ¯Éè ¸À¨Ágï «±ÀAiÀiï PÀ½vï eÁvÁvï. ºÉA JPÁ ¥ÀŸÀPÛ Á gÀÄ¥Ágï¬Äà ¥ÀgÎÀ mï eÁ¯ÁA. vÁAvÀÄA vÁZÉå fuÉåaA xÉ Æ rA WÀ r vÁA¬Äà ªÁZÀ Ä APï ªÉļÁÛvï. ºÉA ªÀ媹 À Üvï jwgï ¢¯ÉA è aAvÀ¥ï £ÀA í iÀiï. vÁå ¥ÀŸÀPÛ ÁZÉA £ÁAªï ‘zÀ £ÉêÀiï M¥sï UÉÆqï Feï ªÀÄjì'. vÁAvÉè xÉÆqÉ «±ÀAiÀiï D¤ ¥ÁæavÁZÁå ¸ÀA¸ÁÌgÁPï ®VÛ eÁ¯Éè ºÉgï «µÀAiÀiï, D«ÄÑ ¸ÀªÄÀ Ót ªÁqÀAªïÌ D¤ ¤AiÀiÁ¼Á SÁwgï ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áåvï. 1. ¥À A iÉ Ä è ¸À Ä ªÁvÉ g ï ¸À ¨ ÁgÁA xÀAAiÀiï, PÀĪÀiÁìgï ªÀq í ï ªÀq í ï ¥ÁvÁÌA PɯÁè÷åAPï ªÀiÁvïæ UÀgïÓ ªÀļ í A îÉ ZÀÆPï aAvÀ¥ï D¸Á.
5.
6.
7.
¥Áæ a vÁZÁå ¸ÁPÁæ ª É Ä AvÁAvï DªÉÄ÷Ñ å CwäPï WÀmÁAiÉÄPï mÉƤPï ªÀļ í § îÉ j DªÀiÁÌA eÉdÄZÉÆ zÉÊ«Pï fÃªï ¯Á¨ÁÛ ªÀļ í A îÉ «¸ÀgÁßAiÉÄ. ¸ÁAvï-¸ÁAwuÉÆå D¤ ºÉgï DzÀgïê ªÀÄ£ÁêAPï ºÀ¥Ás ÷Û åAvï KPïzÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA PÀĪÀiÁìgï eÁA«Ñ ¸ÀªA À iÀiï D¸ï°è ªÀļ í Áî÷å¥g Às Á vÉ ºÉgÁA ¥Áæ¸ï ªÀq í ï ¥ÁwÌ ªÀÄu í ï aAvÉA Ñ £ÁPÁ. eÉdÄZÉÆ ¸Àg à ïê ºÁå ¸ÀA¸ÁÌgÁzÁéjA Wɪïß, wA fuÉåAvï ZÀqï ¸ÀAvÉƸï eÉÆqÁÛ°A. 2. ¥Á¥Á ¥s Á æ ¤ ¸ï DªÀ i ÁÌ A eÁUÀªïß ªÀÄu í ÁÛ, “PÀĪÀiÁìgï DAiÉÆÌAPï ¥À¢é D¸ï¯Éè, ªÉaPï ¥ÀÅvÁPï vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï zÁPÀ ¬ Ä¯É è § j, zÉ ª Áa zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï ªÁAlÄAPï D¤ ªÉÆUÁ£ï ¨sÆ É UÁìuA É ¢ÃAªïÌ CvÉU æ Á£ï D¸ÉÑ zɪÁZÉ ¥Àæw¤¢ü. ºÉA DªÀ i ÁÌ A PÀ x É Æ °PÁAPï D¸ÉA Ñ KPï ªÀgA ÛÉ ¢gÉéA, ºÉA ºÉgï RAZÁåAiÀiï ¸ÀªÄÀ rÛAvï £Á”. 3. xÉ Æ qÁå Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¥ÀAUÁØZÁåA¤ ¸ÁAUÉA Ñ D¸Á, “DªÉÄѧjZïÑ D¸ÁÑ÷å JPÁ ¥ÁwÌ ªÀÄ£Áê¯ÁVA QvÁåPï PÀĪÀiÁìgï eÁAiÉÄÓ? ²ÃzÁ zɪÁ ªÀ Ä ÄPÁgï ªÁ JPÉ ªÀ t Â Û ªÀÄÄPÁgï ¸ÁAUÉåvï £ÀA í iÀiï? ºÀgPÉ Á ¸ÀA¸ÁÌgÁaA wA GvÁæA ªÁ WÀÄgïÛ, eÉA QvÉA vÉ GZÁgÁÛvï, vÉA ¤Ãeï eÁªïß WÀqÁÛ ªÁ PÁgÀåUÀvï eÁvÁ. AiÀiÁdPÁ£ï “ºÁAªï vÀÄfA ¥ÁvÁÌA vÀÄPÁ ¨sÆ É VêvÁA” ªÀÄu í ÁÛ£Á, ¤Ãeï eÁªïß vÀ±A É Zï WÀqÁÛ. «Ä¸Á ªÉ¼Ágï GAqÉÆ Wɪïß ªÁ PÁ¯ïì Wɪïß, “» ªÀÄf í PÀÆqï, ºÉA ªÀÄe í A É gÀUv À ï” ªÀÄu í ÁÛ£Á, eÉdÄa ¤Ãeï PÀÆqï D¤ gÀUv À ï eÁvÁ. vÉA zÉƼÁåAPï ¢¸Á£Á. D«Ä JPÁ AiÀiÁdPÁ ¸ÀjA ê ªÁ DªÉħ Ñ jZïÑ D¸ÁÑ÷å ¥À«vïæ ¸À¨£ És ï £À«ÄAiÀiÁgï¯Áè÷å JPÁ ªÀÄ£Áê ¸ÀjA ê ªÉZA É Zï ªÀgÁÛ÷å SÁ¯ÁÛ÷å¥u À Áa PÀj.Ú ºÁAvÀÄ£ï xÉÆqÁå ªÀiÁ¥Á£ï ®eï ¨sÆ É VÑ ¸Àºe À ï! D«Ä D«ÄÑ ft JPÁ DgÁê÷å ªÀÄÄPÁgï £ÀíAiÀiï, ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï £À«ÄAiÀiÁgï¯Áè÷å, eÉdÄZÁå eÁUÁågï D¸ÁÑ ÷ å JPÁ AiÀ i ÁdPÁ¸À ª É A ¸ÁAUÁvÁ ¥À¼A É «Ñ. D«Ä ¥ÁvÀPï PɯÁè÷å ªÉ¼Ágï zÉ ª Á¯ÁVA ZÀ Æ Pï ªÀ ¼ É Æ Ì £ ï ¨sÆ É UÁìuA É ªÀiÁUÉåvï D¤ vÉÆ DªÀiÁÌA ªÉÆUÁ£ï ¨sÆ É VêvÁ vÀjÃ, G¥Áæ A vï ªÀ í q ï ¥ÁvÁÌ A ZÉ A ¨sÆ É UÁìuA É ¤Ãeï eÁªïß WÉAªïÌ ¥ÁæavÁZÉÆ ¸ÀA¸ÁÌgï D¸ÉÆÑ ªÀļ í A îÉ D¢A xÁªï߬Äà ²PÀAiÀiÁèA. D«Ä C¸ÀÌvï D¤ ¥Àgv À ï ¥Àgv À ï ¥ÁvÁÌAvï ¥ÀqÆ É APï ¸Ázsïå D¸Á D¤ D«Ä ¥ÀqÁÛAªï. ¸Ávï ¥Á«ÖA £ÀA í iÀiï, §UÁgï ¸ÁvÁAZÉ
9ªÁå ¥Á£Ágï
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
8
16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2022 ZÀqÆ É £ï ºÁmïð JmÁåPï eÁ¯Éè vÀªÀ¼ï ªÁ ªÉÄAzÁéAvï gÀUÀvï ªÁí¼ÉÆ£ï Dgï ªÀiÁgï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ÉÆÑ PÀ½vï eÁvÁ. ºÁå PÁgÀ u Á£ï gÀUÁÛzÁ¨ï ZÀqÉÆ£ï ªÉZÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åPï ‘DªÁeï PÀj£Ávï¯ÉÆè RĤUÁgï (the silent killer) ªÀÄíuï £ÁAªï D¸Á. ZÀ q É Æ £ï ªÉ Z É Æ gÀUÁÛzÁ¨ï QqÉßAZÉgï D¤ zÉƼÁåAZÉgï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï PÀgÁÛ. Qrß ¥Áqï eÁ¬ÄvïÛ DAiÀiÁè÷ågï, zÉƼÁåA¤ ¢ÃµïÖ Gt eÁ¬ÄvïÛ AiÉĪÉåvÁ.
WÉƼÉÆAPï ¢¸ÁaA ZÉÆ«Ã¸ï ªÉÇgÁA ¥ÁªÁ£ÁAvï wvÉÆè ªÀå¸ïÛ D¸ï¯Áè÷å vÁPÁ 40 ªÀgÁìA eÁAiÉÄÓ vÀgï ºÁmïð JmÁåPï eÁ¯ÉèA. ¥ÀÅ£Áå£ï ºÀgÁÝ÷åAvï zÀÆPï D¤ zsÀqÀÝqÉ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ£Á, vÉÆ D¸ÀàvÉæZÁå ¯ÁVAZï PÁgï ZÀ®ªïß D¸ï¯Áè÷å£ï, ²ÃzÁ D¸ÀàvÉæZÁå JªÀÄeÉð¤ìPï UɯÉÆè, ªÁAZÉÆè. vÁZÉA §èqï¥Éæ±Àêgï ZÀqÉÆ£ï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA eÁ°èA. zÁPÉg Û Á£ï vÀª¼ À ï vÀ¥Á¸ÀÄ£ï ¢°èA ªÀPÁÛA WÉvÁ¯ÉÆ ²ªÁAiÀiï ¥Àgv À ï vÀ¥Á¸ÉPÚ ï UÉ¯Æ É è £Á. §èqï¥É± æ g êÀ ÁªÀjA é PÀ¸¯ À A É Zï ªÀq í ï C£ÁºÀÄvï eÁAiÀiÁß ªÀÄu í ï vÁuÉA ¯ÉPï¯ÉèA! ºÉgï PÀ¸À°AAiÀiï ¥ÉæÃgÀuÁA £Á¸ÁÛA ¥sÀPÀvï gÀUÁÛzÁ¨ï ZÀqÉÆ£ï D¸Áè÷ågï¬Ä, PÁ¼ÁÓWÁvï D¤ ªÉÄAzÁéAvï gÀUÀvï ªÁí¼ÉÆ£ï Dgï ªÀiÁgÉÑ (paralysis) vÀ¸° À A C£ÁºÀÄvÁA eÁªÉåvÁ. vÁå ¥Á¸Àvï gÀUÁÛzÁ¨ï «Äw£ï zÀªÀgÉÑA ¨sÉÆêï UÀgÉÓZÉA. gÀUÁÛzÁ¨ï QvÉÆèAiÀiï ZÀqÉÆ£ï D¸ÀÄA, vÉÆ «Äw£ï zÀªÀgÀÄAPï DvÁA ªÀPÁÛA ªÉļÁÛvï. gÀUÁÛzÁ¨ï «Äwgï ªÀiÁvïæ zÀªÀgÉåvÁ ²ªÁAiÀiï vÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì ¸ÀA¥ÉÇè ªÀÄíuï £Á. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï KPï ¥Á«ÖA gÀUÁÛzÁ¨ï ZÀqÁè vÀgï, ft¨sÀgï vÉÆ ZÀqÀÄ£ïZï D¸ÁÛ. gÀUÁÛzÁ¨ï ZÀqÉÆ£ï ªÉZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ï¯Áè÷åA¤ §gÁå zÁPÉÛgÁAPï ¨sÉmÉÆ£ï, vÁAZÁå ¸À®ºÁ ¥ÀgÁäuA É ªÀPÁÛA ¸ÉAªÀÅ£ï D¸Áè÷ågï ªÀiÁvïæ §èqï¥Éæ±Àêgï PÀAmÉÆæïÁgï zÀªÀgÉåvÁ. gÀUÁÛzÁ¨ï «Äw ©üvÀgï D¸Áè÷ågï ªÀiÁvïæ C£ÁºÀÄvï DqÁAiÉÄévÁ. PÁgÀuï £Ávï¯ÉÆè ¥Éæ±Àêgï gÀUÁÛzÁ¨ï ZÀqÉÆ£ï UɯÁè÷å ®UÀâUï 95% ¥Áæ¸ï ZÀqï duÁAxÀAAiÀiï PÁgÀuï £Á¸ÁÛA §èqï¥Éæ±Àêgï ZÀqï¯ÉÆè D¸ÁÛ. PÀ¸À¯ÉAZï PÁgÀuï £Á¸ÁÛA §èqï¥Éæ±Àêgï ZÀqÆ É £ï ªÉZÁåPï primary ªÁ essential hypertension ªÀļ í Áågï 'PÁgÀuï £Ávï¯ÉÆè gÀUÁÛzÁ¨ï' ªÀÄu í ï £ÁAªï D¸Á. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï primary ªÁ essential ¥É± æ Àêgï ZÀqÉÆAPï ¸ÀàµïÖ PÁgÀuÁA £ÁAvï vÀjÃ, xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï ¤¢üðµïÖ UÀeÁ° ¥É± æ g êÀ ï ZÀqÆ É APï PÁgÀuï eÁvÁvï ªÀļ í Æ É î «ªÀgï D¸Á: * xÉÆqÁå PÀÄmÁäA¤ eÁ¬ÄvÁÛ÷åAPï gÀUÁÛzÁ¨ï ZÀqÉÆ£ï ªÉZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ÁÛ. ºÁPÁ C£ÀĪÀA²ÃAiÀiï PÁgÀuï D¸ÉåvÁ. * ªÀÄwZÉÆ ¨sÉÆgï ZÀqï D¸ï¯Áè÷å xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï gÀUÁÛzÁ¨ï ZÀqï.
xÉÆqÉ duï ¯Áí£ï UÀeÁ°APï¬Äà «±ÉÃ¸ï ¥ÀæwQæAiÀiÁ ªÀåPïÛ PÀgÁÛvï. §èqï¥É± æ êÀgï ZÀqï¯Áè÷åAPï gÁUï ZÀqï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÑA D¸ÁÛ. ¤Ãeï UÀeÁ¯ï ¨ÉÆ°ÛZï; gÁUï ZÀqï D¸ï¯Áè÷åAPï ¥É± æ g êÀ ï ZÀqï D¸ÉA Ñ ¸ÁªÀiÁ£ïå. gÁVµïÖ, zÀĨÁ« D¤ C¸ÀÄgÀQëvï ªÀåQÛvÁéZÁå ªÀåQÛA xÀAAiÀiï gÀUÁÛzÁ¨ï ZÀqï. * PÀÄrAvï ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqï D¸ï¯Áè÷åA xÀAAiÀiï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß gÀUÁÛzÁ¨ï ZÀrÑ ¸ÁzsÀåvÁ D¸ÁÛ. * zsÀÄ«ÄÖ ªÁ¥ÁgÁÑ÷åPï D¤ §èqï¥Éæ±Àêgï ZÀqÉÆ£ï ªÉZÁåPï ¸ÀA§Azsï D¸Á. ¹UÉn æ ªÀjéA gÀUÁÛ£½ À AiÉÄAZÉgï ¥À¨ æ Ás ªï ¥ÀqÆ É £ï vÁå ªÀjéA gÀUÁÛzÁ¨ï ZÀqÁÛ.
vÀ¥Á¹Ú PÀgÀAiÀiÁ gÀUÁÛzÁ¨ï ªÁ §èqï¥É± æ g êÀ ï ZÀqÆ É £ï ªÉZ« É ²A ZÀvÁæAiÉÄ£ï D¸ÉÆ£ï, ªÉ¼Ágï vÀ¥Á¹Ú PÀgÀªïß, gÀUÁÛzÁ¨ï «Äw£ï zÀªÀgÁè÷ågï C¥ÁAiÀiï £ÁAvï. gÀUÁÛzÁ¨ï ªÁ ¥Éæ±Àêgï «ÄwZÉgï zÀªÀgÀÄAPï ¸ÀQÑA eÁ¬ÄwÛA
¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ GeÁéqï qÉÆ. JqÀéqïð £ÀeÉævï ªÀPÁÛA DvÁA ZÁ¯ÉÛgï D¸Ávï. ªÀPÁÛA WÉAªÉÑ ¸ÁAUÁvÁ fuÉåjwAvï xÉÆqÉÆå UÀeÁ° ¥Á¼Áî÷ågï ¥É± æ g êÀ ï «Äw£ï zÀªg À åÉ vÁ. • dgï PÀÄmÁäAvï eÁ¬ÄvÁÛ÷åAPï gÀUÁÛzÁ¨ÁZÉÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì D¸Á, PÀÄrAvï ªÉÆmÁAiÀiï D¸Á ªÁ ¸ÀzÁAZÉA
gÀUÁÛzÁ¨ï ªÁ §èqï¥Éæ±Àêgï zÉÆãï xÀgÁAZÉÆ D¸ÁÛ. gÀUÀvï PÁ¼ÁÓxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÀ£Á (ªÁ PÁ½eï §qÀAiÀiÁÛ£Á) eÁAªÁÑ÷å ¨sÉÆgÁPï ¹¸ÉÆÖðPï ¥Éæ±Àêgï D¤ gÀUÀvï PÁ¼ÁÓ ©üvÀgï ¸ÀgÀÛ£Á eÁAªÁÑ÷å ¨sÉÆgÁPï qÀAiÀĸÉÆÖðPï ¥Éæ±Àêgï ªÀÄíuï £ÁAªï. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ¹¸ÉÆÖðPï ¥Éæ±Àêgï ¥ÀAiÉÆè D¤ qÀAiÀĸÉÆÖðPï ¥Éæ±Àêgï G¥ÁæAvï §gÀAiÀiÁÛvï. zÁPÁè÷åPï ¥Éæ±Àêgï 120/80 ªÀÄíuï §gÀ¬Ä¯Áè÷åAvï 120 ¹¸ÉÆÖðPï D¤ 80 qÀAiÀĸÉÆÖðPï. §èqï¥É± æ êÀ gï vÀ¥Á¸ÀÄ£ï ¥À¼ÉAªÁÑ÷å ¹àUÉÆäêÀiÁå£ÉÆëÄÃlgï ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÁzsÀ£ÁAvï ¥ÁzÀgÀ¸ï QvÉÆè «Ä°«ÄÃlgï ªÀAiÀiïæ UɯÁ ªÀÄí¼Áî÷åZÉgï ¥Éæ±Àêgï ªÉÄeÁÛvï D¤ mm of Hg C±ÉA §gÀAiÀiÁÛvï. CmÁæ ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ ªÀAiÀiÁè÷å ªÀíqÁA xÀAAiÀiï gÀUÁÛzÁ¨ï 120/80 mm of Hg ¥Áæ¸ï GuÉÆ D¸Áè÷ågï vÉÆ ¸ÁgÉÆÌ D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÄÓAAiÉÄvï. ¹¸ÉÆÖðPï gÀUÁÛzÁ¨ï 120 xÁªïß 140 wvÉÆè D¤ qÀAiÀĸÉÆÖðPï ¥Éæ±Àêgï 80 xÁªïß 89 wvÉÆè D¸Áè÷ågï ¥Éæ±Àêgï ZÀqÉÆ£ï D¸Á (prehypertension) ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. JPÁzÁªÉ¼Á ¹¸ÉÆÖðPï ¥Éæ±Àêgï 140 xÁªïß 160 wvÉÆè D¤ qÀAiÀĸÉÆÖðPï ¥Éæ±Àêgï 90 xÁªïß 99 wvÉÆè D¸Áè÷ågï ¥Éæ±Àêgï ZÀqÁè D¤ vÁå ¥Áæ¸ï ZÀqï D¸Á vÀgï, gÀUÁÛzÁ¨ï «±Éøï ZÀqÉÆ£ï UɯÁ ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. DªÁeï PÀj£Ávï¯ÉÆè RĤUÁgï! §èqï¥Éæ±Àêgï ZÀqÀÄ£ï UɯÉèA, eÁ¬ÄvÉÛ ¥Á«ÖA C£ÁºÀÄvï eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï¬Äà PÀ½vï eÁAiÀiÁß. ZÀqï¯Áè÷å gÀUÁÛzÁ¨ÁPï C¸À°AZï ªÀĽ í A î RÄuÁA £ÁAvï. xÉÆqÉ duï vÀQè WÀÄAªÀ¼ï AiÉÄA«Ñ, vÀQè ¥sÀrÑ, gÁUï AiÉÄAªÉÇÑ C¸À°A ®PÀu ë ÁA §èqï¥É± æ g êÀ ï ZÀqï¯Áè÷å£ï ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛvï, ¥ÀÇuï gÀUÁÛzÁ¨ï ZÀqÀÄ£ï ªÉZÁåPï D¤ ºÁå RÄuÁAPï ¸Àµ à ïÖ ¸ÀA§AzsïZï £Á. ZÀqÁªÀvï eÁªïß eÉgÁ¯ï vÀ¥Á¹Ú PÀgÁÛ£Á ªÁ zÀĸÁæ÷å RAZÁåAiÀiï ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷å SÁwgï zÁPÉÛgÁ£ï ¥ÀjÃPÁë PɯÁågï ªÀiÁvïæ gÀUÁÛzÁ¨ï ZÀqÁè ªÀÄíuï PÀ¼ÉÑA. ¥ÀÇuï, xÉÆqÁå ¤¨sÁðV ªÀÄ£ÁêAPï WÀqï¯ÉAè C£ÁºÀÄvïZï ZÀqï¯Áè÷å ¥É± æ g êÀ ÁZÉA ¥ÀAiÉÄèA RÄuï eÁªÁ߸ÁÛ. gÀUÁÛzÁ¨ï
PÁªÀiï ªÀÄwPï ZÀqï ¨sÉÆgï ¢AªÉÑA vÀgï ªÁ vÀ¸À¯ÉÆå ºÉgï QvÉAAiÀiï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï C£Á¥ÉÃQëvï ¥ÉæÃgÀuÁA D¸Ávï vÀgï, ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ G¥ÁæAvï ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA vÀjÃ, gÀUÁÛzÁ¨ï vÀ¥Á¸ÀÄ£ï ¥À¼AÀ iÉÄ.Ó DeïPÁ¯ï eÁ¬ÄvÁÛ÷åAPï vÀgßÉ ÷å ¥ÁæAiÉÄgïZï ¥É±æ g êÀ ï ZÀqï¯ÉÆè D¸ÁÛ. vÀgÁßmÁåA¤¬Äà ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA vÀjÃ, §èqï¥É±æ g êÀ ï vÀ¥Á¸ÀÄ£ï ¥À¼ÉAªÉÑA §gÉA. • ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¨ÁzsÀPï ºÁqÉÑ vÀ¸À°A ºÉgï PÀ¸À°AZï PÁgÀuÁA £ÁvÁè÷ågï¬ÄÃ, ZÁ½¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ G¥ÁæAvï ¸ÀPÁØA¤ ºÀgï ¸À ªÀÄAiÀiÁß÷åAPï KPï ¥Á«ÖA vÀjÃ, gÀUÁÛzÁ¨ï vÀ¥Á¸ÀÄ£ï ¥À¼ÉAªÉÑA UÀgÉÓZÉA. ZÁ½¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ G¥ÁæAvï ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA
gÀUÁÛzÁ¨ï vÀ¥Á¹Ú, gÀUÁÛAvï ¸ÁPÀgï, PÉƯɸÉÆÖçïï vÀ¸À¯ÉÆå xÉÆqÉÆå ªÀÄļÁªÉÇå vÀ¥Á¸ÉÆÚ÷å PÀgÉÑA §gÉA. ºÉÆå vÀ¥Á¸ÉÆ÷Ú å ZÀqï ªÀiÁígU À ï £ÀA í iÀiï. • ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA vÀ¥Á¹Ú PɯÁè÷å ªÉ¼Ágï gÀUÁÛzÁ¨ï ZÀqï¯ÉÆè D¸Á vÀgï, vÉå ªÀåQÛPï gÀUÁÛzÁ¨ï ZÀqÉÆ£ï UɯÁ ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiÁß. xÉÆqÁå ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï vÀ¥Á¹Ú PÀgÀAiÉÄÓ. GuÁågï ªÉªÉUÁî÷å wÃ£ï ªÉ¼Ágï vÀ¥Á¸ÁÛ£ÁA¬Äà ¥Éæ±Àêgï ZÀqÉÆ£ï D¸Áè÷ågï eÉÆQÛ aQvÁì ¸ÀÄgÀÄ PÀjeÉ. • WÀgÁZï §èqï ¥Éæ±Àêgï vÀ¥Á¸ÀÄAPï G¥ÁÌjA Ñ ¸Ázs£ À ÁA D¸Ávï. WÀgÁA¤ ¥Éæ±Àêgï vÀ¥Á¹Ú PÀgÀÄAPï ZÁ¯ÉÛgï D¹ÑA ¸ÁzsÀ£ÁA eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ¸ÁgÉÆÌ ¥Éæ±Àêgï zÁPÀAiÀiÁßAvï. vÁå ¥Á¸Àvï vÀª¼ À ï vÀª¼ À ï »A ¸Ázs£ À ÁA zÁPÉg Û ÁA PÀqÉ D¸ÁÑ÷å ¥ÁzÀgÀ¸ï D¸ÁÑ÷å ¹àUÉÆäêÀiÁå£ÉÆëÄÃlgÁAPï vÀÄ®£ï PÀgïß vÀ¥sÁªÀvï D¸Áè÷ågï ¸ÁgÉÆÌ PÀjeÉ. fuÉå jwAvï ¸ÀÄzsÁæ¥ï ¥É± æ êg À ï xÉÆqÉÆZï ZÀqÆ É £ï D¸Áè÷ågï ¥sÀPÀvï fuÉåjwAvï xÉÆr §zÁèªÀuï PɯÁågïZï ¥ÁªÁÛ. ºÉgÁA¤ fuÉåjwAvï §zÁè¥ï PÀgÉÑ ¸ÁAUÁvÁ ªÀPÁÛA ¸ÉAªÉÑA ¥ÀqÁÛ. • «ÄÃmï GuÉA PÀgÉÑA: «ÄÃmï ZÀqï ¸ÉAªÉ¯ Û ÁåA xÀAAiÀiï gÀUÁÛzÁ¨ï ZÀqÆ É £ï ªÉvÁ. SÁuï-¦ÃªÀ£ÁAvï «ÄÃmï §Azsï PÀgÉÑA £ÀíAiÀiï. xÉÆqÉA «ÄÃmï ªÀÄ£ÁêAZÁå PÀÄrA ©üvg À Áè÷å ¸ÀzÁAZÁå PÁªÀ i ÁAPï eÁAiÀ i ï. SÁuï¦AiÉÆuÁåAvï gÀÄaPï ¥ÀÅgÉÛA xÉÆqÉA «ÄÃmï ªÁ¥ÁgÉåvï, ¥ÀÇuï «ÄmÁAvï WÁ°èA ¥sÀ¼ÁA (UÀgÉ, DA¨É EvÁå¢), «ÄÃmï WÁ¯ÉèA ¯ÉÆuÉÑA ªÁ «ÄÃmï ZÀqï D¸ÉÆÑ÷å ©¸ÀÄÌvÉÆå ªÁ ºÉgï SÁuÁA DqÁAiÉÄÓ. • PÀÄrZÉA ªÀd£ï GuÉA PÀgÉÑA: PÀÄrZÉA ªÀd£ï ZÀqï D¸Á vÀgï, vÉA GuÉA PɯÉèªÀjéA gÀUÁÛzÁ¨ï GuÉÆ PÀgÀÄAPï DzsÁgï eÁvÁ. • ªÁåAiÀiÁªÀiï: ZÀqï¯ÉÆè gÀUÁÛzÁ¨ï GuÉÆ PÀgÄÀ APï ªÁ ZÀqÆ É Ñ DqÁAªïÌ ¸ÀzÁA ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï ªÁåAiÀiÁªÀiï UÀgïÓ. ºÀ¥sÁÛ÷åAvï GuÁågï ¥ÁAZï ¢Ã¸ï, ¢¸ÁPï GuÉA ªÀÄí¼Áågï 30 «Ä£ÀÄmÁA vÀjà ZÀ¯ÉÑA §gÉA. KPï ªÉÇÃgï wvÉèA ZÀ¯ÉÑA §gÉA. • zsÀÄ«ÄÖ §Azsï PÀjÑ: ¥Éæ±Àêgï GuÉÆ PÀgÀÄAPï D¤ ¥Éæ±Àêgï D¸ï¯Áè÷åA¤ PÁ¼ÁÓWÁvï DqÁAªïÌ zsÀÄ«ÄÖ ¸ÉA«Ñ §Azsï PÀgÉÑA ¨sÉÆêï UÀgÉÓZÉA. • ªÀÄwZÉgï ¨sÆ É gï: gÀUÁÛzÁ¨ï ZÀqÆ É APï ¥ÉæÃgÀuï eÁAªÁÑ÷å UÀeÁ°A ¥À¬ÄÌ ¸ÀzÁAZÁå f«vÁZÉA mÉ£Àê£ï KPï ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï. ªÀÄwZÉÆ ¨sÉÆgï GuÉÆ PÀgÄÀ APï QvÉA ¸Àgïé ¸Ázsïå vÉA PÀjeÉ. PÁªÀiï ºÉgÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÁAlÄ£ï WÉ A ªÉ Ñ A , ªÀ i ÁUÉ Ú A , AiÉÆÃUÁ¨sÁå¸ï D¤ ºÉgï ªÁmÉÆ ªÁ¥Ágïß ªÀÄwZÉÆ ¨sÉÆgï GuÉÆ PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÉÑA. gÀUÁÛzÁ¨ï GuÉÆ PÀjÑA ªÀPÁÛA • gÀUÁÛzÁ¨ï ZÀqÉÆ£ï ªÉZÁå ºÀAvÁgï D¸ÁÛ£Á, ¥sÀPÀvï fuÉåjwAvï xÉÆr §zÁèªÀuï PɯÁågïZï ¥ÁªÁÛ, ¥ÀÇuï xÉÆqÁåAPï ªÀPÁÛA eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛvï.
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
AiÀiÁdPï PÀĪÀiÁìgï eÁvÁvï?
¸Àvg ÛÀ ï ¥Á«ÖA ¨sÆ É UÁìuA É ¢ÃeÉ ªÀÄu í ï ¸ÁAUï¯ÉÆè eÉdÄ, ºÀgÃÉ Pï ¥Á«Ö A DªÀ i ÁÌ A ¥ÁvÁÌ A ZÉ A ¨sÆ É UÁìuA É ¢ÃAªïÌ gÁPÉÆ£ï D¸Á ªÀÄu í ï GqÁ¸ï zÀªj À eÉ. 8. «Ä¸ÁZÉå ¸ÀÄgÉégï ªÀÄu í ÁÑ÷å ‘ºÁAªï ¥ÁwÌ' ªÀ i ÁUÁÚ ÷ åAvï D«Ä ¸ÁAUÁÛAªï, “ªÁAiÀiïÖ DzsÁgÀÄ£ï D¤ §gÉA ¸ÉÆqÀÄ£ï, ºÁAªÉA eÁ¬ÄÛA ¥ÁvÁÌA PɯÁåAvï'. vÀ±A É ªÀļ í Áågï, §gÉ PÀgÑÉ CªÁ̸ï D¸ÉÆ£ï vÉ UÀ ½ ê £ ÁAªï vÀ g ï, D«Ä UÀÄ£ÁåAªÁÌgï eÁvÁAªï. ¸À¨ÁgÁAPï PÀĪÀiÁìgÁPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁÛ£Á, ºÁa «¸Àgï ¥ÀqÁÛ! 9. PÀĪÀiÁìjAvï DªÀiÁÌA ªÉļÉA Ñ vÉA ¥Áæavï, eÁA«Ý vÉA ªÀiÁUÉA Ú , zÁ£ï-zs À g ïä , zÀ A qÀ é u ï, ft §zÀÄA è Pï PÀgA ÑÉ ¸Ázs£ À ï, DªÀiÁÌA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸ÁÛ£ÁZï ¥ÁvÁÌa ²PÁë Gt PÀgÄÀ APï D¤ ¥ÁvÁÌZÁå ¸ÀªA À iÉÄAZÉgï dAiÀiïÛ ªÀg í ÄÀ APï G¥ÁÌgÁÛ. 10. xÉÆqÁåA¤ ¸ÁAUÉA Ñ D¸Á, “DvÁA PÀĪÀiÁìgï PÉÆÃuï eÁvÁvï? ¥ÀU æ w À eÉÆqï¯Áè÷å ¥Á±ÁÑvïå zÉñÁA¤
» jªÁeï ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqÁè÷å”. vÁPÁ eÁ¥ï eÁªïß DAiÉÆÌAPï ªÉ Ä ¼ÁÛ , “vÁt A PÀ Ä ªÀ i Áì g Áa ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï jÃvï ¸ÉÆqïß, ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁªïß, fuÉ å Avï D¸É Ñ A SÉ Æ mÉ ¥ À u ï ZÀqï¯ÉèªÀjéA, vÁAZÉ ªÀÄwAvï C¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ZÀqÆ É £ï, ªÀiÁ£À¹Pï aQvÁì WÉeÉ ¥ÀqÁÛ!” 11. eÉdÄ zɪÁZÉÆ ¥ÀÇvï ªÀĤ¸ï eÁªïß D¬Ä¯ÉÆèZïÑ, DªÀiÁÌA ¥ÁvÁÌAxÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ¢Ãªïß, ¸ÀjÎAa ¸ÀAvÉƸÁa ªÁmï GVÛ PÀgÄÀ APï. ¥ÁæavÁZÁå ¸ÀA¸ÁÌgÁAvï ºÉAZï WÀqÁÛ. zɪÁ£ï JPÁè÷å£ï ªÀiÁvïæ ¥ÁvÁÌA ¨sÆ É VìAiÉÄvï ªÀļ í A îÉ PÀ½vï D¸ÉÆ£ï¬ÄÃ, eÉdÄ£ï » ¥À¢é £À«ÄAiÀiÁgï¯Áè÷å vÁZÁå ¥ÁmÁèªÁÝgÁAPï ªÁ ¥À«vïæ ¸À¨PÉs ï ¢°. 12. “ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛA, ¥À±ÁÑvÁÛ¥Áa UÀgïÓ £Ávï¯Áè÷å £ÉÆêÁAiÀiï £ÉÆÃªï ¤wªÀAvÁA ¥Áæ¸ï, ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¨sÆ É UÀÄ£ï ft §zÀ¯¯ ÛÉ Áå KPï ¥ÁvÁÌ÷åZg É ï ¸ÀjÎA ZÀqï ¸ÀAvÉƸï eÁvÀ¯Æ É ” (®ÆPï 15:7).
○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
¥ÁAUÁîAvï zÉêï D¥ÉǪÁÚ÷åZÉÆ ¢Ã¸ï
d£Égï 30ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¥ÁAUÁî ¸ÁA dĪÁAªï ªÁAeÉ°¸ÁÛZÉå ¦ügÀÎeÉAvï ¨sÀÄUÁðåAZÁå «Ä¸ÁªÉ½A zÉêï D¥ÉǪÁÚ÷åZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ¢AiÉĹfZÉ zÉêï D¥ÉǪÁÚ÷åZÉ ¤gÉÝñÀPï ¨Á. C¤¯ï PÀ£ÉððAiÉÆ£ï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨Á. ¥sÀrð£ÁAqï UÉÆ£Áì°é¸ï D¤ ¸ÀAiÉÄæ AiÀiÁdPï ¨Á. ¸ÀĤ¯ï ªÉÆä¸ï ºÁtÂA ¸ÀºÀ¨sÉl«Ú PÉ°. «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¨Á. C¤¯ï PÀ£ÉððAiÉÆ£ï zÉêï D¥ÉǪÁÚ÷嫲A ²PÀªïÚ ¢°. ¦ü. UÉÆ. ªÀÄA. G¥ÁzsÀåPïë eÉÆãï gÉÆræUÀ¸ï, PÁgÀåzÀjê C¤vÁ r¸ÉÆÃeÁ, ¸É«Ä£Àj D¤ zsÁ«ÄðPï vÀgÉâw DAiÉÆÃUÁZÉ ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPÁ£ï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï eÉÆøɥsï PÁå¸À۰ãÉÆ£ï ¢ü£Áé¸ï ¥ÁlAiÉÄè. ZÀ«Û xÁªïß zsÁ« PÁè¹ ¥ÀgÁåAwèA ®UÀâUï 100 ¨sÀÄVðA ºÁdgï D¸ï°èA.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
UÀÆUÀ¯ï ¥ÉÃ/ ¥sÉÆÃ£ï ¥Éà ªÀÄÄPÁAvïæ ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯ÉÆè PÀÆåDgï PÉÆÃqï ¸ÁÌ÷å£ï PÀgïß ªÀUÀðt zÀgï ¥Á«vï PÀgÁ D¤ ¤gÀAvÀgï ¥Àvïæ ªÁZÁ. ªÀUÀðt zÀgï ¥Á«vï PÀgÀÛZï zÀÄqÀÄ ¥Á«vï PÉ°è gÀ²Ã¢ D¤ vÀĪÉÆÑ «¼Á¸ï 9141031672 ºÁå £ÀA¨ÁæPï ªÁmÁì÷å¥ï PÀgÁ. ªÀUÀðt zÀgï ºÉå¥ÀjA D¸Á. 1 ªÀgÁìPï - gÀÄ. 250 2 ªÀgÁìAPï - gÀÄ. 420 3 ªÀgÁìAPï - gÀÄ. 600 5 ªÀgÁìAPï - gÀÄ. 950
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
GeÁéqï ªÀUð À t PËAlgï
○
○
¥sɨÉægï 6ªÉgï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ »UÁð£ï WÀlPÁ£ï ¥Àæw¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. WÀlPï CzsÀåPïë UÉæù ¸Á°¸Á£ï ¸ÁéUÀvï PÀgïß ¥Àæw¨sÁªÀAvï ¨sÀÄUÁðåAa ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢°. ¦üUÀðeï «UÁgï ¨Á. eÉÆÃ£ï ªÁ®Ögï ªÉÄAqÉÆãÁì£ï ¥Àæw¨sÁªÀAvï ¨sÀÄUÁðåAPï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ D¤ §gÉA ªÀiÁUÉèA. WÀlPï G¥ÁzsÀåPÁë£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄè.
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
»UÁð£ÁAvï ¥Àw æ ¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï PÁgÉåA
○
ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÁzÀĪÁ ¦AiÀÄÄ PÉÆïÉfa «zÁåyðuï gɪÉÆãÁ EªÉmï ¦gÉÃgÁ£ï PÀ¯Á D¤ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï ±ÉvÁAvï PɯÁè÷å ¸ÁzsÀ£Á ¥Á¸Àvï ‘¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¨Á¯ï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï’ ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á. ¥Á±ÁÑvïå £ÁZï, PÀÆa¥ÀÅr, PÀxÀPï, AiÀÄPÀëUÁ£À, ¸ÀªÀÄPÁ½Ã£ï £ÁZï vÀ¸À¯Áå ««zsï ±ÉvÁA¤ wuÉA vÀgÉâw eÉÆqÀÄ£ï, ««zsï UÁAªÁA¤ D¦èA ¥ÀæzÀgÀê£ÁA ¢¯ÁåAvï D¤ ¸ÀàgÁÞ÷åA¤ E£ÁªÀiÁA eÉÆqÁè÷åAvï. w ªÀÄAUÀÄîgï «Ä¯Ágï ¦ügÀÎeÉZÁå UÁè÷år¸ï ¸É°£ï D¤ zÉ. JªÀgɸïÖ ¦gÉÃgÁ ºÁAa zsÀĪï.
○
ªÀÄAUÀÄîgïZÁå gÉªÆ É Ã£Á ¦gÉÃgÁPï ‘¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¨Á¯ï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï’
7ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß...
9
○
• zÁPÉÛgÁ£ï ¸ÀÄZÁ¬Ä¯Éè ¥ÀgÁäuÉA ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï §èqï¥É± æ g êÀ ï vÀ¥Á¹Ú PÀg¬ À ÄvïÛ D¸ÁeÉ. ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA vÀjà PÁ¼ÁÓa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÀªÀÄÄÓAPï E¹f PÁqÀA«Ñ, gÀUÁÛAvï PÉÆ¯É¸Æ É çÖïï D¤ ¸ÁQæZÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï vÀ¥Á¸ÀÄ£ï ¥À¼ÉAªÉÑA §gÉA. ºÉA ¸Àgïé ²¸ÉÛ£ï D¤ ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï PɯÁè÷åAPï eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï PÀ¸¯ À Æ É AiÀiï C¥ÁAiÀiï eÁAiÀiÁß. • KPï ¥Á«ÖA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè ¥Éæ±Àêgï DSÉÃgï ¥ÀgÁåAvï ¸ÉÆqïß ªÀZÀ£Á. vÉÆ ¥ÀÅgÉÆÛ UÀÆuï eÁ¯ÉÆ ªÀÄu í ï £Á. ªÀPÁÛA ¸ÉAªï¯Áè÷å£ï ¥É± æ êg À ï «ÄwZÉgï D¸Á ªÀÄí¼Áågï wA ªÀPÁÛA ¥Àæ¨sÁ«Pï xÀgÁ£ï PÁªÀiï PÀgÁÛvï ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. ªÀPÁÛAZÁå ªÁ¥ÁgÁ£ï ªÀiÁvïæ ¥Éæ±Àêgï «ÄwZÉgï zÀªÀgÉåvï D¤ C£ÁºÀÄvÁA DqÁAiÉÄévÁ. ¥É± æ êÀgï D¸ï¯Áè÷åA¤ ºÉA ¸Àvï PÉzÁßAAiÀiï ªÀÄwAvï zÀªÀjeÉ. ªÀPÁÛA gÁªÉÇAªïÌZï £ÀeÉÆ. • xÉÆqÁåAPï §èqï¥Éæ±Àêgï ZÀqï¯Éè ¸ÁAUÁvÁ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ªÁ EvÁè÷ågïZï PÁ¼ÁÓZÉå ¸ÀªÀĸÉì D¹Ûvï. vÀ¸À¯ÁåAPï ªÀPÁÛA ¢vÀ£Á ZÀvÁæAiÀiï eÁAiÀiï. C£ÉÆãUï D¸ï¯Éè zÁPÉg Û ï ºÉÆ ¤zsÁðgï PÀgÁÛvï. §èqï¥Éæ±Àêgï GuÉÆ PÀgÀÄAPï D¯ÉÆÃ¥Àw (DzsÀĤPï) ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï jwAvï D¸ÉÑ¥ÀjA ºÉgï jwA¤ §jA ªÀPÁÛA £ÁAvï.
○
ªÀPÁÛA ¸ÉAªÀÅ£ï D¸ÁÛ£ÁAiÀiï ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÉÑA, PÀÄrZÉA ªÀd£ï GuÉA PÀgÉÑA, zsÀÄ«ÄÖ ¸ÉA«Ñ ¥ÀÅjÛ gÁªÀAªÉÑA C¸À¯ÉÆå UÀeÁ° UÀgÉÓZÉÆå. ‘PÀ²AAiÀiï ªÀPÁÛA WÉAªïÌ D¸Ávï, D¤ ªÁåAiÀiÁªÀiï QvÁåPï' ªÀÄíuï D¼ÁìAiÀiï PÀjÑ £ÀíAiÀiï. • gÀUÁÛzÁ¨ï GuÉÆ PÀgÀÄAPï D¤ «ÄwZÉgï zÀªg À ÄÀ APï xÀgÁªÉÇ¼ï ªÀPÁÛA ¯Á¨ÁÛvï. ¥Éæ±Àêgï QvÉÆè D¸Á ¥À¼Éªïß ªÀPÁÛA «AZÀÄAPï ¥ÀqÁÛvï. ºÉÆ ¤zsÁðgï ¥sÀPÀvï C£ÉÆãUï D¸ï¯Éè zÁPÉÛgï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ¸ÀÄgÁévÉgï ZÀqï ¥Àæ¨sÁªï £Ávï°èA ªÀPÁÛA ¯Áí£ï qÉÆÃeÁZÉgï ¢vÁvï. UÀgïÓ ¥ÀqÀvï vÀgï qÉÆÃeï ZÀqÀAiÀiÁÛvï ªÁ ªÀPÁÛA §¢èvÁvï. xÉÆqÁåAPï JPïZï ªÀPÁÛ£ï ¥Éæ±Àêgï GuÉÆ eÁAiÀiÁß, vÀ¸À¯ÁåAPï JPÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÀPÁÛAa UÀgïÓ D¸ÉåvÁ. • ªÀPÁÛA zÁPÉÛgÁ£ï ¸ÀÄZÁ¬Ä¯Éè¥ÀjA ²¸ÉÛ£ï WÉeÉ. '¥Éæ±Àêgï GuÉÆ D¸Á vÀ±A É ¨sÆ É UÁÛ zÉPÄÀ £ï UÀĽAiÉÆ GuÉÆå PɯÉÆå ªÁ ªÀÄíeÉÆ ¥Éæ±Àêgï £ÉÆÃgÀä¯ï eÁ¯Á ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁZï PÀ¼ÁÛ. zÉPÄÀ £ï ªÀPÁÛA §Azsï PÉ°A' ªÀÄu í ï xÉÆqÁåA¤ ¸ÁAUÉÑA D¸ÁÛ. ZÀqï¯ÉÆè ¥Éæ±Àêgï RAZÁåAiÀiï RÄuÁA¤ PÀ½vï eÁAiÀiÁß vÀ±AÉ , vÉÆ GuÉÆ eÁ¯ÉÆAè iÀiï PÀ¸¯ À ÁåAiÀiï RÄuÁA¤ PÀ½vï eÁAiÀiÁß.
○
16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2022
GzÁåªÀgÁAvï qÉÆ. ¹°é¤AiÀiÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ÁPï ¸À£Áä£ï
d£Égï 30ªÉgï GzÁåªÀgï ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgï ¦ügÀÎeÉAvï ²PÁà ± É v ÁAvï ¸Ázs À £ ï PɯÁè÷å qÉÆ. ¹°é¤AiÀiÁ ¥s É £ ÁðAr¸ÁPï ¸À £ Áä £ ï PÉ ¯ É Æ . ¦ü g À Î eï «UÁgï ¨sÉÆÃ. ªÀiÁ. ¸ÁÖ÷å¤ ©. ¯ÉÆèÉÆ, ¦ü. UÉÆ. ªÀÄA. G¥ÁzsÀåPïë ªÉÄ°é£ï £ÉÆgÉÆ£Áí, PÁgÀåzÀjê ªÉÄÊPÀ¯ï r¸ÉÆÃeÁ, qÉÆ. ¹°é¤AiÀiÁa DªÀAiÀiï ¨É£ÉrPÁÖ DUÉß¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¨sÁªï D£ÀAzï gÁeï ¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÉåªÉ½A ºÁdgï D¸ï°èA. gÁfêï UÁA¢ü «±ïé«zÁå®AiÀiÁ£ï 2021ªÉgï ZÀ®¬Ä¯Éè÷å DAiÀÄÄgÉéâPï JªÀiï.r CAwªÀiï ¥ÀjÃPÉëAvï qÉÆ. ¹°éäAiÀiÁ£ï ‘gÉÆÃUÀ ¤zsÁ£À’ «¨sÁUÁAvï ¥ÀAiÉÄèA gÁåAPï D¤ mÉÆÃl¯ï JªÀiï.r «¨sÁUÁAvï zÀĸÉæA gÁåAPï D¥ÁÚAiÀiÁèA. w GzÁåªÀgï J¸ïrJªÀiï DAiÀÄÄgÉéÃzÀ PÉÆðfa D¢è «zÁåjÜuï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀÄĤAiÀiÁ¯ï DAiÀÄÄgÉéÃzÀ ªÉÄrPÀ¯ï PÉÆïÉeï, ªÀÄtÂ¥Á¯ï ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀºÁAiÀÄPï ¥ÁæzsÁå¥ÀQ eÁªïß ªÁªÀÅgïß D¸Á.
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
10
xÉÆqÁå ¢¸Á D¢A ¥ÀgÀÎmï eÁ¯Éèöå R¨Éæ ¥ÀgÁäuÉA GqÀĦ f¯Áè DqÀ¼ÁÛ÷å£ï ºÁå ªÀgÁì f¯Áè÷åAvï 60 ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà DgÀA¨sï PÀgÀÄAPï ¥ÀgÀétÂÎ ¢¯Áå. PÉÆëqï ¦qÉ ¤«ÄÛA ¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAxÁªïß ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiï ±Évï zsÀjÚPï ±ÉªÁÖ¯ÉèA. DvÁA ¥ÀgÀvï fªÁ¼ï eÁA«ÑA ®PÀëuÁA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiï ªÁqÁè÷ågï ¸ÀܽÃAiÀiï DyðPï ¥Àj¹Üw¬Äà GwÛªÀiï ¹ÜvÉPï ¥ÁªÁÛ. GqÀĦ f¯Áè÷åAvï KPï PÀIJ£ï zÀgÉÆå D¸Áè÷ågï, D£ÉåÃPï PÀIJ£ï ¥À²ÑªÀiï WÁmÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï D¸Á. PÉÃgÀ¼À gÁeÁåAvï D¸ï¯Éè§j ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiï ±Évï C©üªÀÈ¢Þ PÀgÀÄAPï ªÀíqÉÆè CªÁ̸ï D¸Áè÷ågï¬Äà ¸ÀgÁÌgÁ£ï ºÉ嫲A ZÀrvï UÀĪÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ £Ávï¯ÉèA. ¥ÀÅuï DvÁA ºÉ嫲A ZÀrvï UÀĪÀiÁ£ï ¢Ãªïß ¸ÀܽÃAiÀiï ¯ÉÆPÁa DyðPï C©üªÀÈ¢Þ eÁAªÉÑ SÁwgï AiÉÆÃd£ÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï f¯Áè DqÀ¼ÁÛ÷å£ï xÉÆrA PÁgïå-AiÉÆÃd£ÁA ºÁwA WÉvÁè÷åAvï. ºÁAvÀÄA £ÀªÉ ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà DgÀA¨sï PÀgÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¢AªÉÇÑ ¤zsÁðgï ¥ÀæªÀÄÄSï. zÉÃqï ªÀgÁìA D¢A GqÀĦAvï ¥sÀPÀvï 13 ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà D¸ï¯Éè. ZÀqÁªÀvï duï zÀgÁå zÉUÉgï ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà ©eÉ߸ï PÀgÀÄAPï D¸ÀPïÛªÀAvï D¸ï¯Éè. ¥ÀÅuï DvÁA PÁPÉ Æ ð¼ï, ºÉ © æ , PÀ Ä AzÁ¥À Å gï, ¨É Ê AzÀ Æ gï, ºÉ d ªÀ i Ár vÀ ¸ À ¯ Áå ¥ÀæzÉñÁA¤¬Äà ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà ZÀ®AªïÌ ZÀrvï ¯ÉÆÃPï D¸ÀPïÛ zÁPÀªïß D¸Á. ºÁå PÁ¼Ágï ZÀrvï ¥ÀæªÁ¹A¤ ¥sÀPÀvï zÀgÁå vÀrgï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, §UÁgï gÁ£ÁA ªÀÄzsÁè÷å ¥ÀæzÉñÁA¤ gÁªÉÇAPï ¥À¸ÀAzï PÀgÉÑA ºÁPÁ ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï. PÉÆëqï ¦qÉ ¤«ÄÛA D¥ÉÇè GzÉÆåÃUï ºÉÆUÁتïß D¬Ä¯Éè ¸À¨Ágï duï DvÁA ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà vÀ¸À¯ÉA ©eÉ߸ï ZÀ®ªïß, UÁAªÁAvïZï D¥ÉÇè ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqÀÄAPï ZÀrvï GªÉÄzï zÁPÀªïß D¸Ávï. ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà D¤ vÁZÉÆ EwºÁ¸ï ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ vÀĪÀiÁÌA RArvï £ÀªÉÇ eÁAªïÌ ¸Ázsïå £Á. ¸ÀgÀ¼ï eÁªïß ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï ºÉ Æ ÃªÀ i ï ¸É Ö Ã ªÀ Ä í ¼ Áågï vÀ Ä «Ä
16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2022
RAZÁåAiÀiï zÀĸÁæ÷å ¥ÀæzÉñÁPï UɯÁågï, ºÉÆÃmÉ¯ï ªÁ ¯ÁqïÓ §zÁèPï xÀAAiÀiï D¸ÁÑ÷å ¸ÀܽÃAiÀiï ¯ÉÆPÁZÁå WÀgÁAvï ªÀ¹Û PÀgÉÑA. ºÁAvÀÄA vÀĪÀiÁÌA¬Äà ¥sÁAiÉÆÝ D¸ÁÛ D¤ vÀĪÀiÁÌA gÁªÉÇAPï eÁUÉÆ ¢¯Áè÷å WÀgÁÑ÷å zsÀ¤AiÀiÁPï¬Äà ¥sÁAiÉÆÝ D¸ÁÛ. vÀĪÀiÁÌA ZÀrvï RgïÑ £Á¸ÁÛA WÀgÉÑA Dwxïå ªÉļÁÛ D¤ vÀĪÀiÁÌA Dwxïå ¢¯Áè÷åAPï eÉÆÃqï ªÉ Ä ¼ÁÛ . zÀ Ä ¸Áæ ÷ å ªÀ Ä ºÁgÀ h ÄÄeÁ G¥ÁæAvï C¸ÀÛªÉÄÛZÁå zÉñÁA¤ DgÀA¨sï eÁ¯ÉèA ºÉA ¥ÀjPÀ®à£ï Deï ¨sÁgÀvÁAvï ªÉUÁ£ï ªÁqÉÆ£ï D¸Á. ºÉÆêÀiï ¸ÉÖÃ
vÀĪÀiÁÌA ±ÉA§gÁ ªÀAiÀiïæ ¥sÀ°vÁA±ï ªÉļÁÛvï. PÀ£ÁðlPÁZÁå aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÁAvï ¸À¨Ágï ªÀgÁìA xÁªïß ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà ©eÉ߸ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. xÀAAiÀiï D¸ÁÑ÷å ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀgÁÎZÁå PÉƦü
GeÁéqï «±ÉÃ¸ï ¥ÀæªÉÆÃzï gÉÆræUÀ¸ï ºÉƸÉàmï vÉ Æ mÁUÁgÁA¤ ¨É ¼ ÁåPï ªÉ Æ ¯ï zÉAªÁÛ£Á, ¥ÀgÁåAiÀiï eÁªïß DgÀA¨sï PɯÉèA ©eÉß¸ï ºÉA ºÉÆêÀiï ¸ÉÖÃ!
vÀĪÀiÁÌA ºÉÆêÀiï ¸ÉÃÖ ©eÉ߸ï DgÀA¨sï PÀgÀÄAPï D¸Á? vÀĪÉÄѯÁVA ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà ZÀ®AªïÌ ¸ÀÆPïÛ eÁUÉÆ D¤ ¸ÀªÀèvï D¸Áè÷ågï, ¥ÀAiÉÄèA vÀÄ«Ä ¸ÀgÁÌgÁ¯ÁVA vÁa £ÉÆÃAzÁ«Ú PÀjeÉ. zÉÆãï jwAZÉ ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà PÀgÀÄAPï vÀĪÀiÁÌA CªÁ̸ï D¸Á. vÀĪÉÄÑA ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà ‘Cwy UÉÆïïØ’ ¥ÀæPÁgÁZÉA eÁ¯Áågï ªÁ¶ðPï 15 ºÀeÁgï D¤ ‘Cwy ¹®égï’ eÁ¯Áågï ªÁ¶ðPï 10 ºÀeÁgï ±ÀįïÌ ¥Á«vï PÀgÀÄAPï D¸ÁÛ. ¸ÀgÁÌj ¤AiÀĪÀiÁA ¥ÀgÁäuÉA PÀ¤µïÖ ªÀÄí¼Áågï zÉÆãï gÀĪÀiÁA D¸ÁeÉ D¤ UÀjµïÖ ªÀÄí¼Áågï ¥ÁAZï gÀĪÀiÁA ªÀiÁvïæ D¸ÁeÉ. ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà ZÀ®AªÁÑ÷å AiÉÄeÁä£Áå£ï PÀqÁØAiÀiï eÁªïß vÁå ªÀoÁgÁAvï gÁªÉÇ£ï D¸Áè÷ågï ªÀiÁvïæ vÉA ©eÉ߸ï ZÀ®AªïÌ vÀĪÀiÁÌA ¥ÀgÀétÂÎ ªÉļÁÛ. vÀĪÀiÁÌA ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà ZÀ®AªïÌ ¥ÀgÀétÂÎ ªÉļÁî÷ågï L±ÁgÁ«Ä mÁåPïì (Luxury tax) ªÀÄíuï D¸Á£Á. WÀgÁÑ÷å «Ãeï ¸ÀA¥ÀgÁÌZÉA ±ÀįïÌZï ºÉÆêÀiï ¸ÉÖÃ-Pï¬Äà ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. ºÉÆêÀiï ¸ÉÖÃ-a zÀgï ¥ÀnÖ PÀgÀÄAPï WÀgÁÑ÷å AiÉÄeÁä£ÁåPï ¸ÀA¥ÀÇuïð C¢üPÁgï D¸Á. ¸ÀgÁÌgï ºÁAvÀÄA ªÀÄzsÉA ¥ÀqÀ£Á. ¸ÀgÁÌj ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiï eÁ½eÁUÁågï D¸ï°è CjÓ qË£ï¯ÉÆÃqï PÀgïß UÀgÉÓZÉÆ «ªÀgï ¨sÀjÛ PÀgïß, vÀÄ«Ä vÉA M£ï¯Éʤgï zÁR¯ï PÀgÉåvï ªÁ ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiï E¯ÁSÁåZÁå zÀ¥sÀÛgÁAvï w CjÓ ¢ªÉåvï. CgÉÓAvï ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß vÀĪÉÆÑ «ªÀgï, ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà «ªÀgï, ¸ÀAZÁgï ªÀåªÀ¸ÁÜ, ¯ÁUÁìgï D¸ÁÑ÷å ¥ÀæªÁ¹ eÁUÁåAZÉÆ «ªÀgï, ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà zÀgï ¥ÀnÖ, ºÉÀgï ZÀlĪÀnPÉAZÉÆ «ªÀgï, vÀ¹égÉÆå vÀ±ÉA ¸Àgïé zÀ¸ÁÛªÉeÁAZÉÆå ¥ÀæwAiÉÆ ¢ÃeÉ ¥ÀqÁÛvï. vÀÄ«ÄÑ CjÓ ¥Àj²Ã®£ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï PÉÃAzïæ vÀ±ÉA gÁeïå ¸ÀgÁÌgÁZÉ C¢üPÁj vÀĪÀiÁÑ÷å eÁUÁåPï AiÉÄêïß vÀ¥Á¹Ú PÀgïß, vÀĪÀiÁÌA ¥ÀgÀétÂÎ ¢ÃeÉ ªÁ £ÁPÁ ªÀÄíuï ¤tðAiÀiï PÀgÁÛvï.
DvÁA KPï ªÀíqï zsÀAzÉÆ eÁ¯Á. ¸ÀÄgÉégï ¥sÀPÀvï ±ÉvÁA-¨sÁmÁA¤ D¤ gÁ£ÁA ªÀÄzsÉA D¸ï¯Áè÷å ¥ÀæzÉñÁA¤ C¸À¯ÉÆ ªÀåªÀºÁgï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï Deï ±ÉígÁA ©üvÀgï D¤ zÀgÁå zÉUÉgï¬Äà eÁAiÉÄÛ ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. vÀĪÀiÁÌA RAZÁåAiÀiï JPÁ ¥ÀæzÉñÁPï ªÀZÀÄAPï D¸Áè÷ågï, vÁå ¥ÀæzÉñÁA¤ D¸ÁÑ÷å ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà «²A UÀÆUÀ¯ï PɯÁågï,
ªÀíqÁè÷å vÉÆmÁUÁgÁA¤ ºÁå zsÀAzÁåPï ‘gɸÁmïð’ ¸Ààµï𠢯Áågï, ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯É Æ PÁA¤ D¥Áè ÷ å WÀ g ÁA¤Zï D¬Ä¯Áè÷å ¥ÀæªÁ¹APï Dwxïå ¢Ãªïß DzÁAiÀ i ÁZÉ A ¥À g ÁåAiÀ i ï ªÀ Ä Æ¼ï ¸É Æ zs À Ä £ï PÁqÉ è A . ºÉ Æ mÉ ¯ ÁAvÉ è A AiÀiÁAwæPï ªÁvÁªÀgÀuï D¤ gɸÁmÁðAvÉèA C¢üPï ±ÀįïÌ ºÁAZÉ ªÀÄzsÉA GuÁå ªÉƯÁPï ¸ÉªÁ ¢AªÉÑA
ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà ¯ÉÆPÁPï ZÀqï ¥À¸ÀAzï eÁªïß ºÉA ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯ÉA. G¥Áæ A vï ªÀ Ä ¯Áßqï ¥À æ z É Ã ±ÁZÁå ©üvÀgÁè÷å ºÀ¼ÉîA¤ ºÉA ¥ÁªÉÇ£ï, PÀ æ ª É Ä Ãuï PÀ g ÁªÀ ½ vÀ ± É A ±É í g ÁA ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥ÁªÉèA. Deï PÀ£ÁðlPÁAvï C¢üPÀÈvï eÁªïß £ÉÆÃAzÁ«Ú PÉ°èA 1500 ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà ªÀiÁvïæ D¸Ávï. ¥ÀÅuï 10 ºÀeÁgÁA ¥Áæ¸ï ZÀrvï C£À¢üPÀÈvï ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà ºÁAUÁ ©eÉ߸ï ZÀ®ªïß D¸Ávï. ZÀqï ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà D¸ÉÆÑ f¯ÉÆè PÉÆqÀUÀÄ. ºÁAUÁ¸Àgï ®UÀâUï ZÁgï ºÀeÁgï ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà D¸Ávï vÀ j Ã, C¢ü P À È vï eÁªïß £ÉÆÃAzÁ«Ú PɯÉè ¥sÀPÀvï 800 ªÀiÁvïæ. aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÁAvï D¸ÁÑ÷å ®UÀâUï wÃ£ï ºÀeÁgï ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà ¥À¬ÄÌ C¢üPÀÈvï £ÉÆÃAzÁ«Ú eÁ¯Éè 360 wvÉè ªÀiÁvïæ. ºÁ¸À£ÁAvï 2500 ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà D¸Ávï. vÁAvÀÄA 50 ªÀiÁvïæ C¢üPÀÈvï. GvÀÛgÀ PÀ£ßÀ qÁAvï D¸ÁÑ÷å 300 ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà ¥À¬ÄÌ 150 ªÀiÁvïæ C¢üPÀÈvï. ªÀÄítÛZï Deï ¸ÀgÁÌgÁaA ¤AiÀĪÀiÁA ¥Á½£Á¸ÀÛ£Á ©eÉ߸ï PÀgÉÑ ¸À¨Ágï ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà PÀ£ÁðlPÁAvï D¸Ávï. ºÉÆêÀiï ¸ÉÃÖ -Avï gÁªï¯Áè÷åAvï PÀ¸¯ À Æ É ¥sÁAiÉÆÝ D¸Á? vÀÄ«Ä RAZÁåAiÀiï £ÀªÁå ¥ÀæzÉñÁPï UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï ºÉÆêÀiï ¸ÉÖÃ-Avï gÁªÁè÷ågï, vÀĪÀiÁÌA ¸ÀܽÃAiÀiï ¯ÉÆPÁa ¸ÀA¸ÀÌöÈw, ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï, vÁå ¥ÀæzÉñÁZÉA SÁuï D¤ fêÀ£ï ±ÉÊ°ZÉÆ ªÁ¸ÀÛ«Pï C£ÉÆãUï ªÉļÁÛ. vÀĪÀiÁÌA xÀAAiÀÄìgï gɸÁmïð ªÁ ºÉÆmɯÁA§j ªÀiÁígÁÎAiÀiï D¸Á£Á. ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà ZÀ®AªÉÇÑ ªÀĤ¸ï ¸ÀܽÃAiÀiï eÁ¯Áè÷å£ï, vÀĪÀiÁÌA JPÁ £ÀªÀÄÆ£Éa ±Á©vÁAiÀiï D¤ ¨sÀzÀævÉZÉA ªÁvÁªÀgÀuï D¸ÁÛ. vÀĪÀiÁÌA vÁå ¥ÀæzÉñÁZÉA SÁ¸ï SÁuï ¸ÉAªÉÇÑ CªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ. vÀĪÀiÁÑ÷å C©ügÀÄZÉ ¥ÀgÁäuÉA SÁuï gÁAzÀÄAPï¬Äà CªÁ̸ï D¸ÁÛ. ºÉÆêÀiï ¸ÉÖÃ-Avï gÁªÁè÷ågï vÁå PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåA¸ÀªÉA ¸ÀÄSïzÀÆPï G®AªïÌ CªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ. vÁAZÁå ºÁ¯ïZÁ¯ÁAvï vÀĪÀiÁÌA¬Äà ªÉÄvÉgï eÁAªïÌ ¸ÀAzÁæ¥ï ªÉļÁÛ. vÀĪÀiÁÌA ¯ÁVê¯Áå ¥ÀæªÁ¹ eÁUÁåA«²A vÁAZÉxÁªïß eÉÆQÛ ªÀiÁºÉvï ªÉļÁÛ. vÀ±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï vÀÄ«Ä ZÀrvï j¸ïÌ WÉ£Á¸ÁÛ£Á vÁå ¥ÀæzÉñÁAvï ¨sÉÆAªÉÇAPï ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. C±ÉA ºÉÆêÀiï ¸ÉÖÃ-Avï gÁªÁè÷ågï vÀĪÀiÁÌA vÁå ¥ÀæzÉñÁZÉA ¥ÀævÀåPïë ¸Ààµïð ªÉļÁÛ. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï vÀÄ«Ä ºÉÆêÀiï ¸ÉÖÃAvï gÁªÁè ÷ ågï, vÁå WÀ g ÁÑ ÷ å AiÉÄeÁä£Áåa vÀ±ÉA vÁå ¸ÀܽÃAiÀiï ¯ÉÆPÁa DyðPï ¹Üw GwÛªÀiï PÀgÁÑ÷åAvï vÀĪÉÆÑ ¥Ávïæ D¸ÁÛ. ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà ªÀåªÀ¸ÉÜZÉ C¥ÁAiÀiï: vÀÄ«Ä PÀ¸À° ZÀvÁæAiÀiï WÉeÉ? ªÀAiÀiïæ G¯ÉèÃSï PɯÉè§j ¸ÀgÁÌgÁa ªÀiÁUÀðzÀ²ð ¸ÀÆvÁæA ¥Á½£Á¸ÁÛ£Á DgÀA¨sï PɯÉè eÁAiÉÄÛ ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà D¸Ávï. aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ D¤ ºÁ¸À£ï PÉƦü vÉÆmÁPï ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï eÁ¯Éè ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà DvÁA ««zsï eÁUÁåAPï «¸ÁÛ g Áè ÷ åvï. ¥À æ ¨ s Á « ªÀÄ£ÁêA¤ ¥ÀAiÉÄê PÀgÀÄAPï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄa
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2022 ªÁmï ªÀÄíuï ¸Àgïé ¥ÀæªÁ¹ vÁuÁA ¯ÁUÁìgï vÀ±ÉA ±ÉígÁA ©üvÀgï ¨sÁqÁåPï D¤ °Ã¸ï DzsÁgÁgï ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà DgÀA¨sï PɯÁåvï. C¸À¯É C£À¢üPÀÈvï ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà DvÁA «¯Á¸ÁZÉ vÁuï
¥Àqï¯Áè÷å ¸ÀASÉÆ D¸Á vÀÄ«Ä ¸ÉÖÃ-Avï
eÁ¯Áåvï. ¥s Á AiÉ Æ Ý eÉ Æ qÉ Æ Ñ Z ï ¥ÀæªÀÄÄSï GzÉÝñï eÁ¯Áè÷å£ï PÀ¸À°Zï ¸ÀÄgÀPÁë «zsÁ£ï £Ávï¯Éè ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà Deï ZÀqÁè÷åvï. xÀAAiÀÄìgï RAZÁå ªÀgÁÎZÉÆ ¯ÉÆÃPï AiÉÄvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¥À æ ª À Ä ÄSï eÁAiÀ i Á߸ÁÛ £ Á, ¥s À P À v ï L±ÁgÁªÀiÁZÉA vÁuï eÁªïß D¸ÉÑA ¤eÁ¬ÄÌ «¥À g Áå¸ï. ªÀ Ä ¯Áßqï ¥ÀæzÉñÁAvï vÀĪÀiÁÌA C¸À¯É ¸À¨Ágï ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. UÀÄqÁå ªÀAiÀiïæ gÀÆPï PÁvÀ£ïð, ¸ÀgÁÌj ¨sÀÄAAiÀiï CwPÀæªÀÄuï PÀgïß PɯÉè ºÉÆêÀiï ¸ÉÖÃ, Deï ¥Ánð PÀjÑA D¤ C£ÉÊwPï ªÀåªÀºÁgÁaA PÉÃAzÁæA eÁªïß D¸ÉÑA KPï zÀÄgÀAvï. D¢A £ÀªÁå ªÀgÁìPï ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï D¸ï¯ÉèA ¸ÀAVÃvï, Deï gÁ£ÁAvï ºÀgÉPÁ ºÀ¥sÁÛ÷åAvï gÁvï¨sÀgï ¥ÁAZï Q.«Äà ¥ÀAiÀiïì ªÀÄíuÁ¸Àgï DAiÀiÁÌvÁ! ºÉåªÀjéA ¯ÁUÁìgï ªÀ¹Û PÀgïß D¸ÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï ¤Ãzï £Á. gÁ£ÁAvÉÆè÷å ªÀÄ£ÁÓw DªÁeÁPï ©ü A iÀ i Á£ï ¥À ¼ Á¥À ¼ ï WÉvÁvï. gÀ¸ÁÛ÷å ªÀÄzsÉA, ªÁí¼ïvÀ¼ÁåA¤, UÀÄqÁågï vÀ±ÉA gÁ£ÁAvï ¸ÉÆgÁåZÉ ¨ÉÆwè vÀ±ÉA ¥Áè¹ÖPï ¨sÀgÉÆ£ï ¥Àj¸ÀgÁZÉÆ zsɸÁémï eÁ¯Á. ¸ÁAUÁvÁ AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å eÉ Æ qÁåA«²A ZÀ r vï «ZÁgï PÀj£Á¸ÁÛ£Á ¥ÀæªÉÃ±ï ¢¯Áè÷å£ï, gÁ£Á ªÀÄzsÁÎvï ªÀÄqÉA eÁªïß
D¸Ávï eÁ¯Áågï, vÉA ¸ÀgÁÌgÁa C¢üPÀÈvï ªÀiÁ£ÀåvÁ D¸ï¯ÉèA WÀgïVà ªÀÄíuï ¥ÀAiÉÄèA £ÀQÌ PÀgÁ. xÉÆqÁå ¢¸ÁA D¢A aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÁAvÁè÷å JPÁ C£À¢üPÀÈvï ºÉÆêÀiï ¸ÉÖÃ-Avï PÁeÁj ¹Ûçà £ÁíuÉåAvÁè÷å UÁå¸ï VøÀgÁxÁªïß GvÀà£ïß eÁ¯ÉèA «PÁ¼ï ªÁgÉ A ¸É A ªïß ªÀ Ä gÀ u ï ¥Á«è . C¸À¯ÉAZï WÀrvï ªÀÄrPÉÃjAvÁè÷å JPÁ ºÉÆêÀiï ¸ÉÖÃ-Avï xÉÆqÁå ¢¸ÁA D¢A WÀ q É Æ £ï KPï ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï «zÁåyðt£ï fÃªï ºÉÆUÁØAiÉÆè. C±ÉA C£À¢üPÀÈvï ºÉÆêÀiï ¸ÉÖÃ-Avï vÀĪÀiÁÌA PÀ¸À°Zï ¸ÀÄgÀPÁë ªÉļÀ£Á D¤ xÀAAiÀÄìgï gÁAªÉÑA C¥ÁAiÀiÁZÉA eÁvÁ. RAZÉ ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà C¢üPÀÈvï ªÀÄíuï eÁuÁ eÁAªïÌ ¸ÀgÁÌgÁZÁå ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiï eÁ½eÁUÁåA¤ wüïß ¥À¼ÀªÉåvï. ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà ªÀåªÀ¸ÁÜ ¥Áqï ¥ÀjPÀ®à£ï £ÀíAiÀiï. ¥ÀÅuï vÉA ¸ÀgÁÌgÁZÁå ¤AiÀĪÀiÁA ¥ÀgÁäuÉA ¤UÀ¢vï eÁUÁågï D¤ ¤UÀ ¢ vï ªÀ å QÛ A ¤ ªÀ i Ávïæ ZÀ®AiÀiÁè÷ågï ¸ÀªÀiÁeÉPï vÁAvÀÄA §gÉA¥Àuï ªÉļÁÛ. ºÉÆ KPï zsÀAzÉÆ eÁªïß ªÀÄÄPÁgï ªÀZÀÄAPï ¸ÉÆqÁè÷ågï, ¸ÀªÀiÁeÉ ªÀAiÀiïæ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¥Àj¸ÀgÁZÉgï¬Äà ªÁAiÀiïÖ ¥Àæ¨sÁªï ¥ÀqÉÑA RArvï!
C¥Àjavï ZÀ°AiÀiÁAZÉÆ ¢¸Á£ï ¢Ã¸ï ZÀqÉÆ£ï RAAiÀiï ¥ÀÅtÂà ºÉÆêÀiï gÁªÉÇAPï AiÉÆÃd£ï PÀgïß
11
ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà GzÀåªÀiÁ«²A ZÀrvï eÁuÁ eÁAªïÌ D«Ä ºÉA GzÀåªÀiï ZÀ®AªÁÑ÷å ªÀįÁßqï ¥ÀæzÉñÁZÁå ªÀÄ£ÀÄzÉêï zÉêÁAV ¯ÁVA KPï ¸ÀAzÀ±Àð£ï WÉvï¯ÉèA. ªÀÄ£ÀÄzÉêï zÉêÁAV wÃxÀðºÀ½îZÁå zÉêÁAV ªÀÄí¼Áî÷å gÁ£Á ¥ÀæzÉñÁAvï ¥ÁmÁè÷å 12 ªÀgÁìAxÁªïß ‘zÉêÁAV DwxÀå’ ªÀÄí¼ÉîA ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà ZÀ®ªïß D¸Á. ºÉÆ PÀ« PÀĪÉA¥ÀÅZÁå PÀÄmÁäZÉÆ ¸ÁAzÉÆ. ¸ÀAzÀ±Àð£ÁZÉÆ ¸ÁgÁA±ï ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Á. ¸ÀªÁ¯ï : vÀÄ«Ä ºÉA ©eÉ߸ï PÉzÁßA DgÀA¨sï PɯÉèA? ºÁPÁ ¸ÀgÁÌj ªÀiÁ£ÀåvÁ ªÉļÁî÷å? ªÀÄ£ÀÄzÉêï : ºÉA ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà D«Ä 2010 E¸ÉéAvï DgÀA¨sï PɯÉèA. ªÀíAiÀiï ºÁPÁ ¸ÀgÁÌgÁa ªÀiÁ£ÀåvÁ D¸Á. ¸ÀªÁ¯ï : ºÁAUÁ¸Àgï QwèA gÀĪÀiÁA D¸Ávï? QvÁè÷å duÁA¤ ºÁAUÁ gÁªÉåvï? ªÀÄ£ÀÄzÉêï : ¥ÁAZï gÀĪÀiÁA D¸Ávï. J¹ ªÀåªÀ¸ÁÜ £Á. ºÁAUÁ¸Àgï 25 duÁA¤ gÁA«Ñ ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á. ¸ÀªÁ¯ï : ºÁAUÁ¸Àgï PÀ¸À° ¸ÉªÁ, ¸Ë®vÉÆå ªÉļÁÛvï D¤ RAZÉÆå ZÀlĪÀnPÉÆå ZÀ®AiÀiÁÛvï? ªÀÄ£ÀÄzÉêï : ¹é«ÄäAUï ¥Àǯï, ¥sÁgɸïÖ ªÁPï, mÉæQÌAUï ¸Ë®vÉÆå D¸Ávï. gÁwA PÁåA¥ï ¥sÉÊgï WÁ¯ÁÛAªï. mÉç¯ï mɤ߸ï, ¨ÁåräAl£ï PÉÆÃmïð D¸Ávï. ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄAªÉÑ ¥Àª æ Á¹ ±ÀÈAUÉÃj, PÀÄ¥Àà½î, PÀª¯ À ÃÉ zÀÄUÀð, PÉÆ®ÆègÀÄ, DUÀÄA¨É vÀ¸À¯Áå eÁUÁåAPï ¨sÉmï ¢vÁvï. ¸ÀªÁ¯ï : ºÁAUÁ¸Àgï PÀ¸À¯ÉA SÁuï-eɪÀuï ªÉļÁÛ? ªÀÄ£ÀÄzÉêï : C¥ÀÅmï ªÀįÁßqï ±ÉÊ°ZÉA ªÉeï vÀ±ÉA £Á£ïªÉeï eɪÀuï ºÁAUÁ ªÉļÁÛ. ¸ÀPÁ½A ¨ÉæÃPï ¥sÁ¸ïÖ, zÀ£ÁàgÁA eɪÀuï, ¸ÁAeÉgï PÁ¦ü vÀ±ÉA ¸Áß÷åPïì D¤ gÁwA r£Àßgï. ¸ÀªÁ¯ï : ZÀqÁªÀvï RAZÁå eÁUÁåAZÉ ¥ÀæªÁ¹ ¨sÉmï ¢vÁvï? ªÀÄ£ÀÄzÉêï : ZÀqÁªÀvï eÁªïß ¨ÉAUÀÄîgï xÁªïß ¯ÉÆÃPï AiÉÄvÁ. zÁPÉÛgÁAZÉ ¥ÀAUÀqï, Ln PÁªÉįÁåAZÉ ¥ÀAUÀqï, «zÁåyðAZÉ ¥ÀAUÀqï AiÉÄvÁvï. ªÉªÉUÁî÷å UÁAªÁxÁªïß PÀÄmÁäZÉ ¸ÁAzɬÄà ºÁAUÁ AiÉÄêïß gÁªÁÛvï. ªÀĺÁgÁµÀÖç D¤ vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ gÁeÁåAZÉÆ ¯ÉÆÃPï¬Äà AiÉÄvÁ. ªÀįɣÁqÀÄZÉÆ ¥Áªïì ¥À¼ÉAªïÌ ªÀÄíuï GvÀÛgï PÀ£ÁðlPÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄêïß gÁªÁÛ. ¸ÀªÁ¯ï : vÀÄ«Ä ¥ÀæªÁ¹A xÁªïß QvÉèA ±ÀįïÌ WÉvÁvï?? ªÀÄ£ÀÄzÉêï : eɪÁÚ¸ÀªÉA eÁ¯Áågï JPÁè÷åPï ¢¸ÁPï gÀÄ. 2750. eɪÁÚ«uÉA eÁ¯Áågï gÀÄ. 1500. zsÁ ªÀgÁìA ©üvÀgÁè÷å ¨sÀÄUÁðåAPï ºÁZÉÆ CgÉÆÝ LªÀeï. ¸ÀªÁ¯ï : vÀĪÉÆÑ PÉÆëqï PÁ¼ÁZÉÆ C£ÉÆãUï PÀ¸ÉÆ D¸Á? ªÀÄ£ÀÄzÉêï : PÉÆëqï ¤«ÄÛA ¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß ©eÉß¸ï ªÀĸïÛ GuÉA eÁ¯ÁA. ¸ÀªÁ¯ï : vÀÄ«Ä ºÉÆ ªÀåªÀºÁgï ¥À¼ÉAªïÌ QvÁè÷å PÁªÉįÁåAPï zÀªÀgÁèA? vÀĪÀiÁÌA ºÁå ©eÉ߸ÁAvï vÀÈ¦Û D¸Á? ªÀÄ£ÀÄzÉêï : ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÉmï ¢AªÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï §j ¸ÉªÁ ¢AªÁÑ÷åPï D«Ä PÁªÀiÁUÁgÁAPï zÀªÀgÀÄAPï £Á. DªÀiÁÑ÷å WÀjÑA D¤ DªÀiÁÑ÷å vÉÆmÁZÉ PÁªÉÄ° ºÉA ¸ÀUÉîA ¸ÁA¨Á¼ïß D¸Ávï. ¢¸ÀàqÉÛA ªÀÄí¼Éî§j ªÉªÉUÁî÷å ¥ÀæzÉñÁZÉÆ D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉZÉÆ ¯ÉÆÃPï ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄvÁ. vÁAZɯÁVA G®AªÁÑöåAvï D¤ vÁAPÁA Dwxïå ¢AªÁÑ÷åAvï ªÀíqï Dvïä ¸ÀAvÀÈ¦Û ªÉļÁÛ.
ftÂAiÉÄ ¸ÀvÁA
ªÀÄzÀgï vÉgÉøÁ, ªÉ®APÀt ªÀiÁAAiÀiï, ªÀÄj ªÀiÁAAiÀiï, ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ, ¸ÁA ¯ÉÆgɸï, ¸ÁA CAvÉÆ£ï, ¸ÁA dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ, ¸ÁA dÆzï xÁzÉݪï, ¸ÁA ¥ÁzÉæ ¦AiÉÆ, ¸ÁA eÉgÁ¯ïØ, ¸ÁA VAiÀiÁ£Áß, ¸ÁA jÃmÁ PÁ¹ìAiÀiÁ ºÁAZÉå ªÀÄdw£ï ªÉļï¯Áè÷å ¸Àgïé G¥ÁÌgÁA SÁwgï PÁ¼ÁÓAxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. ªÉüï eÁ¯Áè÷åPï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛA. D¤Qà ZÀqï G¥ÁÌgï ªÉļÉÆAPï ªÀiÁUÁÛA. KPï ¨sÀQÛPï, Q¤ßPÀA§î
qÀAiÀiÁ£ï r¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄÄPÁªÀÄgï ºÁZÉå °PÉÚxÁªïß GzɯÉÆè WÀrvÁA, °¸ÁAªÁA DmÁ¥ÁÑ÷å ¯ÉÃPÀ£ÁAZÉÆ ¥ÀÅAeÉÆ PÁPÀð¼ï CvÀÆÛgï ¥sɸÁÛ ªÉ¼Ágï ¸ÉÆÖ¯ÁA¤ «PÁæ¥ÁPï D¸Á ¥ÀæwAiÀiÁA SÁwgï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ «¤ì: 9481213196 ¸ÁÖ÷å¤: 8848338103
¸ÁA ¯ÉÆgɸï, ¸ÁA DAvÉÆ£ï, ¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAAiÀiï, ¨sÁUɪÀAvï RÄj¸ï, ªÉ®APÀt ªÀiÁAAiÀiï ºÁAZÉå ªÀÄdw£ï ªÉļï¯Áè÷å ¸Àgïé G¥ÁÌgÁA SÁwgï PÁ¼ÁÓAxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. D°¸ï £ÀeÉævï, ªÀÄÆqÀĨɼÉî cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
12
DªÀ i ÁÑ ö å zÉ Ã ±ÁAvï ¥s É ¸ ÁÛ A Pï §UÁð¯ï £Á. Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉgï KPï £ÀzÀgï WÁ° vÀgï, ¸À¥ÉÛA§gÁZÁå ªÉÆAw ¥sɸÁÛ G¥ÁæAvï JPÁ ¥ÁmÁèöå£ï KPï ªÀÄí¼Éî§j ¦üUÀðeï ¥sɸÁÛA AiÉÄvÁvï. vÁå G¥Áæ A vï £À v Á¯ÁA ¥s É ¸ ïÛ . ªÀAiÀiÁèöå£ï PÁeÁgÁA, ¸ÉƨsÁuÁA, ¸ÀA¨sÀæªÀiï. ºÉA ¸ÀPÀÌqï DSÉÃgï eÁAªÉÑ D¢AZï »AªÁ gÀÄ¥Ágï zÁAvÁA ©üvÀgï jUÉÆ£ï PÀÄlÄPÀÄlÄ PÀgïß DªÁeï PÀj¯ÁUÉèA PÁPÉÆð¼ÉÑA ¥sɸïÛ. ¥sɸïÛ ªÀÄíuÁÛ£Á vÀPÀëuï GqÁ¸ï AiÉÄAªÉÑ ¸À¨ïÝ ªÀÄí¼Áågï ¸ÀA¨sÀæªÀiï, ¸ÀAvÉƸï, UÀªÀÄävï. ¥sɸïÛ ªÀÄí¼Áågï GuÁå DªÉ Ý Avï ªÉ Ä ¼É Æ Ñ C¢ü P ï ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÁ GuÁå zÀjgï ªÉļÉÆÑ ZÀrvï ªÀiÁí¯ï. JPÁ ¥ÀæwªÀiÁ gÀÄ¥Ágï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, DA¨Áå gÀÄPÁgï zsÁgÁ¼ï DA¨É eÁ¯Áåvï vÀgï, D«Ä ªÀÄíuÉÑA D¸Á, “vÁå gÀÄPÁgï DA¨ÁåAZÉA ¥sɸïÛ” ªÁ JPÁZï gÀhiÁqÁgï zsÁgÁ¼ï ¥sÀůÁA ¥sÀůÁÛ£Á “vÁå gÀhiÁqÁgï ¥sÀůÁAZÉA ¥sɸïÛ”. ¥ÀÅuï vÉzÁ¼Á D«ÄÑ ªÀÄvï ¥sÀPÀvï vÁå DA¨ÁåAZÉgï ªÁ ¥sÀůÁAZÉgï ªÀiÁvïæ D¸ÁÛ ²ªÁAiÀiï vÁå gÀÄPÁZÉgï ªÁ gÀhiÁqÁZÉgï D¸Á£Á. PÁPÉ Æ ð¼É Ñ A ¥s É ¸ ïÛ ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á CvÀÆÛgÁÑöå ¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁZÉA ¥sɸïÛ ªÀÄíuï DªÀiÁÌA vÀPÀëuï PÀ¼ÁÛ. ¥ÀÅuï ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁZÉA ¥sɸïÛ ªÀÄí¼Áîöå¥sÀgÁ vÉÆ CvÀÆÛgÉÆÑZï eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï £Á. ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁZÉA ¥sɸïÛ ªÀÄíuÁÛ£Á ¥sÀPÀvï ªÀiÁUÉÚA, £ÉƪɣÁA, «Ä¸ÁA, DAUÉƪÉÇÚöå ªÀÄíuï ¯ÉÃPï WÁ¯Éåvï. ¥ÀÅuï PÁPÉÆð¼ÉÑA ¥sɸïÛ ªÀ Ä íuÁÛ£Á ºÁå «Ä¸ÁA D¤ DAUÉƪÁÚöå¸ÀªÉA ¥sɸÁÛa ¸ÁAvï, ¸ÉÆÖ¯ÁA, PÁA¼ÁÎA, ¥Á½ÚA, zsÀ°ÚA, ¯ÉÆPÁa SÉmï, L¸ïQæêÀiï, gÁwZÉA ¥ÀAiÀiïÚ, ¯ÉÊnAUïì, PÁPÉÆð½Ñ «ÄoÁAiÀiï ºÉA ¸ÀUÉîA ªÀÄw¥ÀqÁÝ÷ågï GzÉvÁ. xÉÆqÁå ªÀgÁìAPï ¥ÁnA UɯÁåAªï vÀgï, ‘zÀÆ¥ÀzÀPÀmÉÖ ¸ÉàµÀ¯ï §¸ï’, gÀ ¸ ÁÛ ö åzÉ U É g ï ¸É Æ ©ü v ï ¸É Æ ©ü v ï
16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2022 PÁPÉÆð¼ÉÑA ¥sɸïÛ. ºÁå ¥sɸÁÛPï vÁZÉÆZï KPï EwºÁ¸ï D¸Á. Deï ºÀgÉÃPï PÀÄlªÀiï D¥Áèöå ¸ÀéAvï ªÁºÀ£ÁZÉgï PÁPÉÆð¼ï ¥sɸÁÛPï ªÉZÉÆ PÁ¼ï DAiÀiÁè. ¥ÀÅuï D¢A vÀ±ÉA £Ávï¯ÉèA. ‘zÀÆ¥ÀzÀPÀmÉÖ ¸Éà±À¯ï’ §¸Áìgï §¸ÉÆ£ï PÁPÉÆð¼ÁÑöå ¥sɸÁÛPï ªÉa ªÀÄeÁZï zÀĹæ. PÁPÉÆð¼ï ¥s É ¸ ÁÛ P ï ªÀ Z ÁeÉ vÀ g ï, ºÁvÁAvï E¯É Æ è zÀ Ä qÀ Ä eÁAiÀiï. vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁ£ï ºÀgÉÃPï ªÀgÁì ªÀ Z É Æ APï eÁAiÀ i Á߸ÁÛ A , CªÁÌ¸ï ªÉļï¯Éè vÀªÀ¼ï ªÉZÉA D¸ï¯ÉèA. ®UÀâUï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA D¢è KPï UÀeÁ¯ï. vÁå ªÀgÁì ºÁAªï ªÀÄíeÁå ªÀíqÁèöå ¨sÁªÁ ¸ÁAUÁvÁ ¥sɸÁÛPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉÆèA. ¢¸ÁPï E¸ÉÆ̯ï D¸ï¯Áèöå£ï, gÁwZÉA ¥ÀAiÀiïÚ. ¥ÀÅuï vÀ±ÉA gÁwPï CvÀÆÛgï «±ÉÃ¸ï ªÀZÉÆAPï D£ÉåÃPï PÁgÀuï D¸ï¯ÉèA; eÁAiÀiÁÛ÷å ¹ªÉÄgÉÆ, ªÀÄAUÀÄîgï vÀ £ ÁðmÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁ ¦AvÀÄgÁA ¸ÉÆqÉƪïß ©üPï ªÉļÉÆ£ï gÁwPï ¥sɸÁÛPï ªÀiÁUÉÑ ©üPÁj, ¢Ã¸ïgÁvï ªÀ Z É Æ APï AiÉ Æ Ãd£ï WÁ¯É è A . ºÁvï G¸Àªïß D¥ÉÇAªÉÑ ºÉÆmÁèUÁgï ºÁAªï¬Äà ªÀíqÁ Rıɣï PÁPÉÆð¼ï ºÁAZÉÆ GqÁ¸ï AiÉÄvÁ. vÉzÁßA ¥sɸÁÛPï ªÀZÉÆAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆèA. PÉÆuÁAiÀiï¯ÁVA PÁPÉÆð¼ÁÑöå ¥sɸÁÛPï PÁPÉÆð¼ÉÑA ¥sɸïÛ PÀ±ÉA D¸Á ªÀÄíuï ªÀZÉÆ£ï QvÉA ºÁqÁèAAiÀiï ªÀÄíuï ¥À¼ÉeÉ ªÀÄí½î GgÁâ ¸ÉÆqÁè÷ågï «ÄÃ¸ï «ZÁgÉèA vÀgï, ZÀqÁªÀvï duÁA¤ ªÁ ªÀiÁUÁÚ÷嫲A ªÀiÁíPÁ GªÉÄzï ¢A«Ñ eÁ¥ï “ºÁAªï «ÄAfvïæ D¤ £Ávï°è. ¸ÀzÁAAiÀiï DªÀiÁÌA PÉÆqÁå¼ï ZÁgï PÁA¼ÁÎA ºÁqïß DAiÉÆèA”. ªÀígÉÑA §¸ïìZïÑ gÁwZÁå ¸ÁqÉ zsÁ D¢A dgï vÉÆ PÁPÉÆð¼ÁÑöå ¥sɸÁÛPï ªÉÇgÁgï ªÉÃ¸ï §zÀÄè£ï ªÀÄí¼Éî§j UɯÁ vÀgï, vÁPÁ gÀÄeÁévï vÁuÉA ‘zÀÆ¥ÀzÀPÀmÉÖ ¸Éà±À¯ï’ ªÀÄí¼ÉÆî ZÀrÛPï ºÁqï°èA PÁA¼ÁÎA, «ÄAfvïæ, zsÀªÉ ¨É Æ Ãqïð aqÁ̪ïß, duÁAPï ZÀuÉ ªÁ ¥sɸÁÛa «ÄoÁAiÀiï. JPÁÖAAiÀiï PÀj¯ÁUÉèA. D«Ä vÁAvÀÄA ºÁå ¸À g Áé A ZÉ Æ ºÁAUÁ¸À g ï §¸ÁÌ WÉwè. ¥sɸïÛ ªÀÄíuÁÛ£Á §gÉA G¯ÉèÃSï QvÁåPïVà ªÀÄí¼Áågï, ¥sɸÁÛZÉå ªÀ ¸ À Ä Û g ï, ªÉ Æ ZÉ WÁ¯É Ñ A ªÁfâ ¸ÁAvÉAvï D«Ä ¤Ãeï ¸ÁAvÁPï eÁ¯Áè ö å£ï, »AªÁPï PÀ ¸ À ° AiÀ i ï «¸ÉÆæ£ï UɯÁåAªï. ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁZÉA §AzÉÆç¸ïÛ PÀj£Ávï¯Áèöå£ï, ¥ÀAiÀiïÚ ¥sɸïÛ ªÀÄíuÁÛ£Á D«Ä vÁPÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÀÄÄPÁgï ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ£Á »Aªï zÀªÀgïß ¥sÀPÀvï ¸ÀA¨sÀæªÀiï PÁ£ÁAvï, zÉ Æ ¼ÁåAvï, DAUÁgï ZÀ®AªÁÑ÷åAvïZï ªÀÄUïß eÁ¯ÁåAªï ¸ÀUÁîöå¤vÁèöå£ï jUÉÆ£ï C¥ÁÚZÉÆ ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ. zÁPÁèöåPï ¸ÁAUÉÑA ¨sÀgÀªÀiï zÁPÀªïß D¸ï¯ÉèA. ¥ÀAiÀiÁÚ vÀgï, ¥ÁmÁèöå ªÀgÁìA¤ PÉÆgÉÆãÁ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°èA ªÉÊgÀ¸ÁZÉå zsÉƲPï ©üAiÉĪïß £ÀíAiÀiï, vÀ£ÁðmÁåAaA ¥ÀzÁA ¸ÀAiÀiïÛ CgÉÝA §UÁgï ¥sɸÁÛa ¸ÁAvï £Ávï¯Áèöå£ï ¤Ãeï ¸ÁAvÁPï ªÉļÉÆAPï AiÉÄAªÉÇÑ ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀA¥ÁÛ£Á, »AªÁ£ï Vüïß ¯ÉÆÃPï eÁAiÉÆÛ GuÉÆ ¢¸ÉÆè. ¸ÉÆqï°èA. zÉƼÁåAwè ¤Ãzï ªÀiÁvïæ ¥ s É ¸ Á Û a ¸ Á A v ï £ Á v ï ¯ Á è ö å £ ï PÁPÉÆð¼ÁÑöå ¥sɸÁÛa ¸À¥ÁÚA ¥À¼ÉAªïÌ ¯É Æ PÁxÀ A AiÀ i ï DzÉ Æ è ¸À A ¨s À æ ª À i ï, DqÀÌ¼ï ºÁqÀÄ£ï D¸ï°è. vÁAPÁA ¸ÀAvÉƸï fªÉÇ GgÉÆè£Á. ºÁAUÁ¸Àgï ºÁAPÁA ¸ÀPÁØAPï¬Äà DgÁªïß §¸ïì GqÁ¸ÁAvï zÀªÀjeÉ eÁ°è ¨sÉÆÃªï ¥sÀůïè eÁ¯ÉA. ªÀÄítÛZï §¸ÁìZÁå UÀgÉÓa ¸ÀAUÀvï ªÀÄí¼Áågï, ¸ÁAvÁZÉA zsÀ¤AiÀiÁPï RArvï ¥sɸïÛZïÑ. §¸ïì ¥sɸïÛ DZÀgÀuï PÀgÉÑA ªÀÄí¼Áågï vÁZÉ zÀÆ¥ÀzÀPÀmÉÖ ªÀZÉÆ£ï ¥ÁªÁÛ£Á ºÁAªï DzÀ±ïð D«Ä ¥Á¼ÉÑ, vÁZÉå ªÁmÉ£ï ¨s Á ªÁZÁå SÁAzÁgï ¥À v É Æ ð£ï D«Ä ZÀ¯ÉÆAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÉÑA, vÁuÉA eÁ¯ÉÆèA. DvÁA zÀ Æ ¥À z À P À m É Ö zÉ A ªÉ Ç £ï PɯÉè§jZï zÀĨÁîöåAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ ZÀ ¯ É Æ £ï ªÀZÁeÉ PÀAAiÀiï. ZÀ¯ÁÛA D¤ UÀgÉÓªÀAvÁa ¸ÉªÁ PÀjÑ. zÉPÀÄ£ï w ¸À¸ÁAiÀiï D¤ PÀÄ¥Áð eÉÆqÁÑöåPï ZÀ¯ÁÛA w ªÁmï DSÉÃgï eÁAªÉѧj D«Ä vÀ¸À° ft fAiÉįÁèöå ¸ÁAvÁPï ¢¸Á£Á. ¤Ãzï D¤ »Aªï «¦æÃvï ¨sÉmÉÆAPï ªÉvÁAªï ²ªÁAiÀiï ¥sÀPÀvï zsÉƸÁÛ£ÁZï, ªÀÄíf PÀÆqï jPÁëgï ¥sɸÁÛ ¸ÁAvÉAvï ¨sÉÆAªÉÇAPï ©®ÄÌ¯ï § ¸ É Æ £ ï ª É v É ¯ Á å A P ï ¥ À ¼ É ª ï ß vÁAZɸÀAVA ªÀZÉÆAPï zÀgÀéqÁÛ. vÀjÃ, £ÀíAiÀiï! D«ÄÑA ¥ÀæªÀÄÄSï zsÁ«ÄðPï ¥sɸÁÛA PÉÆuÁ¯ÁVA ¸ÁAUÉÑA? ªÀÄíeɯÁVA £À v Á¯ÁZÉ A , ¥Á¸ÁÍZÉ A , ªÉ Æ Aw zÉrÌ £Á. ªÀAiÀiÁèöå£ï EvÉè ¸ÁAUÁw ¸Á¬ÄãtÂZÉA D¤ ¦üUÀðeï ¥sɸÁÛA vÀ£ÁðmÉ ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉvÁ£Á, vÁAPÁA ¸É Æ qÁè ö ågï PÉ £ À g Á PÀ x É Æ °PÁA¤ ¸ÉÆqïß ¨sÁªï jPÁëgï D¥ÉǪïß UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï ¸ÀA¨sÀæªÉÄÑA ¥sɸïÛ ªÀÄí¼Áågï ªÀígÉѧj £Á. ªÁmÉ£ï D¸ÁÑöå ©üPÁgÁåAPï
¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á xÀAAiÀÄìgï ©üPÁgÁåAZÉA ¥sɸïÛUÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÀÄ£ï ¥ÀŸÀÄà¸ÉèA. wvÉè ©üPÁj xÀAAiÀÄìgï ºÁAªÉA ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¥À¼ÉAªÉÑ. xÉÆqÉ ¥ÁAAiÀiï £Ávï¯Éè, xÉÆqÉ ¯ÁZÁgï. ºÁAPÁA ¸ÀgÁéAPï PÁPÉÆð¼ÉÑA ¥sɸïÛ DAiÉÄèA ªÀÄíuï PÉÆÃuï ¸ÁAUÁÛUÁAiÀiï ªÁ PÉÆÃuï ºÁqïß §¸ÀAiÀiÁÛUÁAiÀiï? PÉÆuÁ¯ÁVA «ZÁgÉÑA ªÀÄíuÁÛ£Á, ªÀÄíeÉÆ ¥ÁAAiÀiï D¥ÉêAZï PÁPÉÆð¼ÉÑ÷å ¸ÁAvÉAvï ¥ÀqÉÆè. ªÀíqï ªÀíqï PÁA¼ÁÎA, zsÀªÉ ZÀuÉ ¢¶ÖPï ¥ÀqÉè. ‘ºÁAªï DvÁA PÁPÉÆð¼ÁÑöå ¥sɸÁÛAvï’ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÉÆè. ¥ÀAiÀiïì ªÀAiÀiïæ f½ä¼ÁÑöå ¢ªÁåA¤ ¸ÀÄAgÁÎgÁ¬Ä°è EUÀgïÓ ¢¶ÖPï ¥Àrè. ¥ÀÅuï EUÀgÉÓPï ¥ÁAªÉÑ ©üvÀgï gÀ¸ÁÛöåZÁå zÉƤà PÀIJA¤ D¸ï°èA «ÄoÁAiÉÄaA, PÁA¼ÁÎAaA D¤ ºÉgï ¸ÉÆÖ¯ÁA ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á xÀAAiÀiïÑ gÁªÁåA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA. ¯ÉÆÃPï EvÉÆè ¨sÀgï¯ÉÆè Qà ¸ÀPÀÌqï JPÁªÉÄPÁ DzÉÆî£ïZï ªÉvÁ¯É. ºÁå ªÀ Ä zÁÎvï xÉ Æ qÉ C£Áßr ¦Pï¥ÉÇPÉmï PÀgÉÑ, ZÉqÁéAPï aqÁAªÉÑ ¨sÉÆAªÉÇ£ï D¸ï¯Éè ªÀÄíuï ªÀÄíeÉ vÀ¸À¯ÁåPï ©®Ä̯ï PÀ¼ÉîA £Á. ¥ÀÅuï DªÀiÁÑöå ¸ÁAUÁw vÀ£ÁðmÁåAPï ºÁZÉÆ »±ÁgÉÆ D¸ï¯ÉÆè. vÀ¸À¯ÁåAPï ¥ÉÇ°¸ï zsÀgïß ªÀAiÀiïæ D¸ÁÑöå vÁAZÁå pPÁuÁåPï ªÀígïß §gÉÆ ¸ÀvÁÌgï PÀgïß D¸ï¯Éè. DªÉÄÑ ¸ÁªÀiÁÌgïZï zÉÆUÁA vÉUÁAPï zsÀgïß ªÀígïß ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ªÀiÁ°±ï PÀgÁÛ£Á, vÉA ¥À¼ÉAªÁÑöåPï DªÉÄÑ vÀ£ÁðmÉ vÁAZÁå ¥ÁmÁèöå£ï zsÁAªÉè. vÉA ¥À¼ÉAªÁÑöåAvï vÁAPÁA PÀ¸À° ªÀÄeÁ ªÉÄ½î ºÁAªï £ÉuÁA. ªÀAiÀiïæ-¸ÀPÀAiÀiïè, ªÀ A iÀ i ïæ - ¸À P À A iÀ i ïè ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á ªÉ à ¼ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆèZï PÀ¼ÉÆî£Á. ªÀiÁíPÁ ªÀiÁvïæ ¥ÀÅgÉÆ eÁ¯ÉèA, ¨sÀÄPï ¯ÁUï°è. ¥ÉÇmÁPï QvÉAAiÀiï SÁªÁåA ªÀÄí¼Áågï ºÉ Æ mÁè A a gÉ Ã mï ¥À ¼ À A iÀ i ÁÛ £ ÁZï ¨ÉÆïïì SÁ° eÁvÁvï. DSÉæÃPï KPï ZÀgÀÄäj SÁªïß G¥ÁæAvï KPï L¸ïQæêÀiï SɯÉA. «Ä¸ÁPï ªÉZÁåPï PÉÆuÉAAiÀiï GgÁâ zÁPÀ¬Äè£Á D¤ ¸ÁAvÁ«²A ZÀÄPÉÆ£ï¬Äà PÉÆtÂà G®AiÉÆè£Á. ªÀiÁVgï D¬Ä¯Éè SÁwgï £ÁAªÁ vÉQzï KPï ªÁvï ¥Él¬Äè. C² ¥Él¬Ä°è ªÁvï ¸ÀAiÀiïÛ WÀqÉå£ï ¥Á®éAªïÌ JPÉÆè G¸Áé¸ï ¨ÁAzsÀÄ£ï zsÀgïß vÀAiÀiÁgï D¸ï¯ÉÆè. ¥sÁAvÁåaA ZÁgï ªÉ Ç gÁA eÁwvï. ªÀ Ä í f ¥ÀÅgÁ¸Àuï ªÀÄíeÉå ¤zÉPï ¨sÉmÁÛ£Á, vÁå ªÀgÁìZÉA ªÀÄíeÉA PÁPÉÆð¼ÉÑA ¥sɸïÛ DSÉ Ã gï eÁ¯É è A . zÀ Ä ¸Áæ ö å ¢¸Á E¸É Æ Ì¯ÁAvï ªÀ Ä í e Áå EµÁÖ A Pï ‘ºÁAªï¬Äà PÁPÉ Æ ð¼ï ¥s É ¸ ÁÛ P ï UɯÉÆèA’ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï KPï ¨ÁPÁÌgï ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgïß DAiÉÆÛ eÁ¯ÉÆèA. ºÉA vÁå ªÀgÁì ºÁAªÉA ¸ÀA¥À¬Ä¯ÉèA PÁPÉÆð¼ÉÑA ¥sɸïÛ. C¸À¯ÉA ¥sɸïÛ ºÉgï eÁAiÀiÁÛöåA¤ ¥À¼A À iÀiÁèA D¸ÉÛ¯A É . UÀeÁ¯ï QvÉAVà ªÀÄí¼Áågï, C¸À¯Áå ¥sɸÁÛAvï DªÉÆÑ ¸ÁAvï ªÀiÁvïæ ºÀgÉÃPï ¥Á«ÖA ¨sÁAiÀiïæZï GgÁÛ. PÉÆgÉÆãÁ ªÉÊgÀ¸Á£ï DªÉÄÑA f«vïZï §zÀÄè£ï ¸ÉÆqÁèA. ¯É Æ PÁa SÉ m ï dªÀ Ä AªïÌ £Á,
14ªÁå ¥Á£Ágï
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2022 ¸ÀÄ£ï
°rAiÀiÁ£ï ¦ü®ÄZÁå ºÁvÁAvÉèA ªÀ¸ÀÄÛgï ¨sÀgï¯ÉèA ¥ÉÇvÉA ªÉÇÃqïß WÉvÉèA. ¸ÀzÁAaA zÉÆãï PÁ¥ÁØA, WÁUÉÆæ, ¨ÁdÄ zsÀjÚgï UÀ¼ï¯Áè÷å G¥ÁæAvï, ¨s À Ä UÁðåAZÉ A ªÀ À ¸ À Ä Û g ï ¥s Á ¥À Å qÉ è A , DSÉÃjPï ¥ÉÇvÉA¬ÄÃ... ‘£Á, ªÉļÉÆAPï £Á.’ ‘vÀgï RAAiÀiï UɯÉÆ? ¥ÉÇÃgïZï PÉÆqÁå¼ï xÁªïß ºÁqïß ¢¯ÉÆè, EvÉè ªÉVÎA PÀ±ÉA ªÀiÁAiÀiÁUï eÁAªÉÇÑ?’ DvÁA °rAiÀiÁa ¢ÃµïÖ ¦ü®ÄZÉgï RAaè. ‘RAAiÀiï vÀjà ¨ÁeÉéAvï ªÁ ¥ÉAPÁÖPï ¥ÀÅtÂà ²gÁÌAiÀiÁè...?’ ºÉA ¸ÀªÀÄÓ¯Áè÷å ¦ü®ÄPï vÀqÉÆéAPï eÁ¯ÉA £Á. vÉA zÀÆPï zÁA§Ä£ï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA G¸É̪ïß gÀqÉèA. °rAiÀiÁPï «gÁgÁAiÀiï ¨sÉÆVè. ‘¥À¼ÉAªïÌ ¸ÉÆ©üvï D¤ £ÁdÆPï D¸ÉÆ£ï, D¥ÁÚZÁå £ÁAªÁZÉA ¥ÀAiÉÄèA CPÀëgï vÁAvÀÄ£ï ¸ÀeÉƪïß, gÉÆñÀ£Á£ï ºÁqïß ¢¯ÉÆè vÉÆ ¸ÉÆ©üvï vÀĪÁ¯ÉÆ PÀ¸ÉÆ ºÉÆUÁØAªÉÇÑ?’ zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï PÀļÁgÁ gÁªÉÇAPï ¨sÀÄUÁðåAPï Wɪïß D¬Ä¯Áè÷å ¦ü®ÄZÉgïZï °rAiÀiÁPï zÀĨÁªï. ‘PÀ±ÉA¬Äà WÀgÁ SÁAªïÌ ¦AiÉÄAªïÌ PÁAAiÀiï £Á. ZÉÆgÁè÷ågï¬Äà ZÉÆgÉèA. WÉÆªï ¦AªÉÇØ... §¼Áén ¨sÉÆAªÀÅ£ï SÁvÁ. ªÀ i Á¸É î a PÀ r DªÉ Ä Îgï gÁAzï¯É è § j vÁAUÉ g ï gÁAzÀ Ä APï ¸ÁzsïåZï £Á...’ zÀ £ Áà g ÁAZÉ A KPï gÁAzÀ ¥ ï gÁAzÀÄ£ï, zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ¸ÀPÁ½A ªÀÄíuÁ¸Àgï vÉAZï ºÀÄ£ï PÀgïß ¢Ã¸ï ¯É Æ mÁÑ ÷ å ¦ü ® ÄPï ¥À ¼ À A iÀ i Áè ÷ ågï, °rAiÀ i ÁPï DAUÁAvï QvÉ A Và ZÀgï¯Éè§j ¨sÁ¸ï eÁvÁ. D¸ï¯Áè÷å ZÁgïZï PÁ¥ÁØA¤ ¸ÁAvÉPï, ¥sɸÁÛPï, PÁeÁgÁAPï D¤ ªÀÄgÁÚAPï ªÉZÁå ¦ü®ÄPï zÉPÁè÷ågï, °rAiÀiÁPï KPï xÀgÁZÉÆ PÁAoÁ¼ÉÆ. ªÀÄAiÀiÁß÷åPï KPï ¥Á«ÖA PÀļÁgÁ zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ¦ü®ÄPï, DªÀAiÀiï D¤ ¨sÁªÁ ¸ÁAUÁvÁ JPÀÄìgÉA §¸ÉÆ£ï G®AªÉ Ç Ñ CªÁÌ ¸ ïZï £Ávï¯É Æ è . .. CªÁÌ¸ï £Á ªÀÄíuÉÑ ¥Áæ¸ï °rAiÀiÁ CªÁÌ¸ï ¢Ã£Ávï¯ÉèA ªÀÄí¼Áågï ¸ÁgÉÌA eÁAiÀiïÛ. ‘AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å Qæ ¸ À ä ¸ÁPï xÉ Æ qÉ A ¨s Á AUÁgï PÀ j eÉ ªÀ Ä í u ï aAvÁè A . vÉzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ºÉA ©üPÁjuï...!?’ ¨sÁªÁ£ï D¤ ¨sÀ¬ÄÚ£ï JPÀÄìgÉA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆAPï ¸ÉÆr£ÀeÆ É ªÀÄíuï JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï °rAiÀiÁ£ï PÉ°èA ¸Àgïé ¥ÉæÃvÀ£ÁA ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ¯ÁåAvï. wvÁè÷å ©üvg À ï... ‘ºÉÆ vÀĪÁ¯ÉÆ RAAiÀiï UɯÉÆ?’ ‘gÉÆñÀ£Á£ï «ZÁgÁè÷ågï QvÉA eÁ¥ï ¢A«Ñ ºÁAªÉA? w KPï ªÀiÁívÁj gÁA¢Ú ªÀÄÄPÁgï §¸ÉÆ£ï gÀqÁÛ. PÉÆÃuï ªÉįÁåAvï ªÀÄíuï gÀqÁÛAiÀiïUÉ?’ QAPÁæmï ªÀiÁgÀÄ£ï «ZÁjeÉ ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁè÷ågï¬Äà °rAiÀiÁ£ï ¸ÀAiÀiÁæuï ¸ÁA¨Á¼ÉîA. ‘ºÁå vÉUÁAPï ¸ÁA¨Á¼ÉÑ ©üvÀgï ªÀiÁíPÁ fªÁgï AiÉÄvÁ. WÀr PÀgÀÄAPï ªÀÄíuï PÀzɯÁgï zÀªÀgï¯Áè÷å ªÀ¸ÀÄÛgÁA ªÀ Ä zs É A , PÀ ¨ ÁmÁAvï, ¨s Á AiÀ i ïæ
13
zÉÆjAiÉÄgï, £Á... £Á... RAAiÀiï ¸ÉÆzsÁè÷ågï¬Äà ¢¸Á£Á...’ °rAiÀiÁa ªÀÄvï «gÁgï eÁ°. zsÀjÚgï WÁ¯ÉèA ªÀ¸ÀÄÛgï °rAiÀiÁ£ï ¥ÀgÀvï vÁåZï ¥ÉÇvÁåAvï ZÉ¥ÉèA D¤ ¦ü®Ä ªÀÄÄPÁgï ªÉÇqÁØAiÉÄèA. gÀqÉÆ£ï vÁA¨ÉØ eÁ¯Éè vÁZÉ zÉÆ¼É ¥À¼Éªïß °rAiÀiÁPï ¥ÀgÀvï gÁUï DAiÉÆè. “PÀļÁgÁ AiÉÄêïß zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï zsÁzÉƲ SÁªïß eÉêïß, DvÁA ¥ÁnA ªÉvÁ£Á zÀÄPÁA UÀ¼ÀA«ÑA QvÁåPï? vÀÄPÁ ©üPÁgÀàuï DAiÀiÁèA ªÀÄíuÉÆ£ï DªÀiÁÌA¬Ä vÉAZï ªÀiÁUÁ£ÁPÁ”. “ªÀ Z ï ªÀ Z ï... ªÀ i ÁVgï §¸ïì ªÉļÁ£Á!” * * *
CAPÁåa PÁt ©æfvï UÉÆ£Áì°é¸ï ¨ÁPÀÆðgï
ªÀiÁAAiÀiï
«zsÀªï PÁ«Äðuï ¨ÁAiÉÄ£ï vÁå £ÉuÁÛ÷å zÉÆUÁA ¨sÀÄUÁðåAPï PÀ±ÉA ªÀíqï PɯÉA ªÀÄíuï vÉÆ zÉêï JPÉÆè eÁuÁ! WÀgÁ KPï zÀÆzï ¢A«Ñ UÁAiÀiï £Ávï°è eÁ¯Áågï? ¨sÀÄUÁðåAPï UÁAiÉÄÑA zÀÆzï ¦AiÉÄAªïÌ ¢¯Áågï, «PÀÄAPï ªÉļÁ£Á ªÀÄíuï ¥sÀPÀvï ZÁíAiÉÄPï ¥ÀÅgÉÛA zÀÆzï ªÀiÁvïæ zÀªg À ïß, Ggï¯ÉA è ¸ÉeÁgÁ «PÀÄ£ï ªÉļï¯Áè÷å xÉÆqÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ gÀ Ä ªÉ å Pï gÀ Ä « JPÁÖ A AiÀ i ï PÀ g ïß ¨sÀÄUÁðåAPï ªÀíqï PɯÉA. gÉÆñÀ£ÁPï ªÀiÁvïæ zsÁ« ªÀÄíuÁ¸Àgï ²PÀAiÉÄèA. “¦ü®Ä PÀ±ÉA D¸Áè÷ågï¬Äà PÁeÁgï PÀgïß ¢AªÉÑA £ÀíAiÀiï! ZÉqÁéA¤ QvÉèA ²PÁè ÷ ågï¬Äà PÀ ¸ À ¯ É Æ ¥s Á AiÉ Æ Ý? gÁA¢Ú A vÉ Æ è UÉ Æ ¨É Æ gï PÁqÉ Ñ A ZÀ Ä PÁÛ A iÉ Ä ?” PÁ«Äðuï ¨ÁAiÉ Ä ZÁå WÉ Æ ªÁ£ï E£Á¸Á£ï PÉ z Á¼Á¬Äà ºÉAZï ªÀÄíuÉÑA. ¦ü®Ä ZÀqï ²PÁè÷ågï vÁPÁ ¸À¬ÄæPï ªÉļÁ£Á ªÀÄíuï ¸Áwé eÁ¯ÉA è Zï UÉÆgÁéAZÁå PÁªÀiÁPï ¯ÁAiÉÄA è . ¸ÀPÁ½A GmÉÆ£ï zsÉÆuï vÁ¥ÀAªÉÑA, zÀÆzï PÁqïß ¸ÉeÁgÁ ¢AªÉÑA, UÉÆmÉÆ ¤vÀ¼ï PÀgÉÆÑ, UÉÆgÁéAPï fªÉA vÀuï ºÁqÉÑA... C±ÉA WÀjÑ D¤ UÉÆgÁéAa ZÁQæ PÀgïß ¦ü®Ä ªÀíqï eÁ¯ÉèA. gÉÆñÀ£Áa zsÁ« eÁ°èZï ¦üUÀðeï ¥Á¢æZÉ PÀĪÉÄÌ£ï, «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÉa PÀĪÀÄPï ªÀiÁUÉÆ£ï, zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAZÉA L.n.L ²PÀ¥ï ¸ÀA¥Àªïß, PÁæ¸ÁÛUɯÁå UÁågÉÃfAvï ¥ÁAZï ªÀgÁìA PÁªÀiï PÀgïß, DvÁA vÁaZï ªÀÄí½î ¸ÀéAvï ¯Áí£ï UÁågÉÃeï ZÀ®ªïß D¸Á. ¦ü ® ÄPï PÁeÁgÁa ¥Áæ A iÀ i ï eÁvÁ£Á, ªÁqÁåZÁå UÀ Ä PÁðgÁ£ï zÁPÀ¬Ä°è ¥À¬Äè ¸À¬ÄæPïZïÑ eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉîA. PÉÆuÁPï PÀ½vï D¸ï¯ÉèA C±ÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï? ZÉqÁå¯ÁVA ZÁgï PÁ¸ï D¸Ávï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á ¥ÁnA ªÀÄÄPÁgï ¥À¼É£Á¸ÁÛ£Á PÁeÁgï PÀgïß ¢¯ÉèA. ¦ü®ÄZÁå £À²¨ÁAvï zɪÁ£ï vÉAZï §gÀ¬Ä¯ÉèA ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. PÁeÁgÁ ¢¸ÁZï £É Æ ªÁæ ÷ å£ï
¦AiÉĪïß ªÀÄAUÁuÉ wAUÁuÉ PÀgÁÛ£Á!? ‘vÀ ± É A ªÀ Ä í u ï ZÉ q Áé P ï ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï eÁvÁ? vÁZÁå £À²¨ÁAvï §gÀ¬Ä¯ÉèAZï eÁvÁ ªÀÄíuï PÁ½eï WÀ m ï PÀ g À Ä £ï ¥ÁnA ¥À v À Ä ð£ï ºÁAªï?’ PÁ«Äðuï ¨ÁAiÉÄPï PÁeÁgÁZÁå ¥ÀAzÁæ ¢¸Á D¢AZï PÀ¼ï¯ÉèA £ÀíAiÀiï... eÁAªÀAAiÀiï UÀÄPÁðgÁZÉÆ SÁ±Á ¸ÀAiÉÆæ ªÀÄíuï! RAAiÀÄìgï¬Äà ¸À¬ÄæPï ¯ÁUÁ£Á¸ÁÛ£Á ¥ÁæAiÀiï ¥ÁAaÛøï GvÁæ°è. ‘«Ã¸ï ªÀgÁìAZÉå ªÀÄíeÉå zsÀĪÉPï ¥ÁAaÛÃ¸ï ªÀgÁìAZÁå ¦AªÁØ÷å¯ÁVA PÁeÁgï PÀgïß ¢A«Ñ zÀÄUÀðvï ªÀiÁíPÁ QvÉ A D¬Ä°è ? ’ ºÁå ¸À ª Á¯Á£ï PÁ«Äðuï ¨ÁAiÉÄPï ¢Ã¸ï gÁvï zs É Æ ¸ï¯É è A D¸Á... ¥À Ç uï, ªÉ à ¼ï GvÁæ¯ÉÆè! PÁ«Äðuï ¨ÁAiÉÄPï ¸ÀzÁA¤Ãvï » RAvï zsÉƸÁÛ°. ºÉå RAwZÉA ªÀÄƼï PÁgÀuï vÉÆ UÀÄPÁðgï. vÁPÁ PÁ«Äðuï ¨ÁAiÉÄZÁå ¥ÀÅvÁ gÉÆñÀ£ÁZÉgï zÉƼÉÆ D¸ï¯ÉÆè. vÁZÉå zsÀĪÉPï D¤ gÉÆñÀ£ÁPï UÁAn WÁ°eÉ D¤ vÀ±ÉA eÁAiÉÄÓ vÀgï, ªÁmÉ ªÀ¬Äè DqÀÌ¼ï ¦ü®ÄPï RAa vÀjà ¸À¬ÄæPï zÁPÀAiÉÄÓ. vÁå UÀÄPÁðgÁZÉÆå ²AvÉÆæ÷å KPï D¤ zÉÆãïVÃ? vÉuÉA ¦ü®ÄPï ¥ÁmÁ¥Ámï zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA eÁ°A. ºÉuÉA UÀÄPÁðgÁa zsÀÄªï °rAiÀiÁ PÁ«Äðuï ¨ÁAiÉÄa ¸ÀÄ£ï eÁªïß WÀgÁAvï jUÉèA... vÁuÉA ©üvÀgï AiÉÄvÀZï, PÁ«Äðuï ¨ÁAiÉÄPï ¸ÀÄuÁå ¥Áæ¸ï ¥Á¸ïÖ PÀgïß ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA... D¤ gÉÆñÀ£ï zÉÆ¼É D¸ÉÆ£ï¬Äà PÀÄgÉÆØ eÁ¯ÉÆè.
C¥ÀÇæ¥ï vÀjà PÀļÁgÁ AiÉÄAªÁÑ÷å ¦ü ® ÄPï ¥À ¼ À A iÀ i Áè ÷ ågï °rAiÀ i ÁPï RAAiÀiï £Ávï¯ÉÆè gÁUï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ¦ü®ÄZÉå zÀħð¼ÁÌAiÉÄPï ªÁ vÁZÁå ¦AªÁØ÷å WÉƪÁZÁå ¤¨Á£ï vÁPÁ ºÀ ¯ ïÌ PÀ g ïß G®AiÀ i Áß eÁ¯Áågï °rAiÀiÁPï ¤Ãzï ¥ÀqÁ£Á... D¤ Deï ¥sÀPÀvï KPï ºÁvï vÀĪÁ¯Áå SÁwgï ¦ü®ÄPï vÁuÉA ZÉÆgÁZÁå eÁUÁågï zÀªÀgÁÛ£Á...! PÁ«Äðuï ¨ÁAiÀiï ºÉA ¸ÀPÀÌqï ¥À¼Éªïß vÀqÉÆéAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, ²vÁ gÁA¢Ú ªÀÄÄPÁgï AiÉÄêïß §¸ï°è. ZÀ Ä PÉ Æ £ï ¥À Å t ¦ü ® ÄZÉ å ¥ÁqÉ Û £ ï G®AiÀiÁè÷ågï, ºÁå WÀgÁAvï ªÉļÁÑ÷å zÉÆÃ£ï ²vÁ GArAiÉÄAPï¬Äà ªÀiÁgï §¸ÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï w §gÁå£ï eÁuÁ¹è. zÉ P À Ä £ï ªÀ Ä £ÁAvïZï ¦ü ® ÄZÉ A ¨sÉÆUÁìuÉA ªÀiÁUÉÆ£ï, ¨sÁAiÀiïæ ªÉÄÃmï zÀªÀgÉÑA zsÀAiÀiïæ WÉ£Á¸ÁÛA, waA zÀÄPÁA ¥ÀŸÁÛ°... * * *
zsÀĪï
‘gÉÆñÀ£ï D¤ ºÁAªï QvÁè÷å ªÉ Æ UÁ£ï D¸ï¯Áè ÷ åAªï. vÁuÉ A E¸ÉÆÌ¯ï ²PÉÆ£ï, §gÁå£ï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄÃeÉ ªÀÄí¼Éî SÁwgï UÁAiÉÄÑA zÀÆzï PÁqï¯ÉèAZï, ªÀiÁAAiÉÄÑ R¨Éæ«uÉA KPï ²zÉA zÀÆzï vÁPÁ ¦AiÉÄAªïÌ ¢vÁ°A. ºÉA DdÆ£ï ªÀiÁAAiÀiï £ÉuÁA’. ‘vÁZÉA ²PÀ¥ï eÁªïß UÁågÉÃfAvï PÁªÀiï ªÉļÁÛ£Á, ¸ÁAvï CAvÉƤPï RÄ±É£ï ªÁvï ¥Él¬Ä°è. vÉA¬Äà DdÆ£ï PÉÆtÂà £ÉuÁ’. ‘vÉÆ WÀgÉÆÑ ¥ÀÇvï, WÀgÁZÉÆ ¢ªÉÇ ªÀÄíuï ¸ÀA¨sÀæªÀiï PÀgïß, vÁPÁ ªÀiÁvïæ
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
14
○ ○ ○ ○ ○ ○
PÁPÉÆð¼ï ¥sɸÁÛPï CZÉÒà ¢£ï?
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
d£Égï 14ªÉgï ¥É g À A ¥À ½ î PÀ x É Æ °Pï ¸À ¨ s Á ¸À A WÀ l £Á£ï CzsÀåPïë M°ªÉgï r¸ÉÆÃeÁZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï UÀ g É Ó ª À A vï PÀ Ä mÁä A Pï ¢AªÉÑA zsÀªÀiÁðxïð ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÁqïð «UÁgï ¨Á. C¤¯ï r¸ÉÆÃeÁ£ï «vÀgÀuï PɯÉA. ºÁå PÁgÁåPï PÁgÀåzÀjê D°â£ï r¸ÉÆÃeÁ, Rd£ÁÝgï qɤ¸ï ¥sÀÅmÁðqÉÆ, gÀ¥sÁAiÉįï r¸ÉÆÃeÁ D¤ ¸Àgïé ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸ï¯Éè.
12ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß...
¸ÉÆòAiÀįï r¸ÉÖ£ïì ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï D¸Á. DvÁA ªÀPïð ¥sÁæªÀiï ºÉÆêÀiï. C±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á PÁPÉÆð¼ÁÑöå ¥sɸÁÛPï ¸ÁAvï AiÉ Ä A«Ñ £ Á, PÁA¼ÁÎA AiÉÄA«ÑA£ÁAvï, ¯ÉÆÃPï dªÉÆÑ £Á, ¥Á½ÚA D¤ SÉ¼ï ¢¸ÉÑ£ÁAvï. C¸À¯Áå ¸À¤ßªÉñÁAvï PÁPÉÆð¼ÁÑöå ¸ÁAvÁPï ¨sÉmÉÆAPï AiÉÄAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï ¸ÀAiÀiïÛ GuÉÆ eÁvÀ¯ÉÆ. ¥ÁªÁ£Ávï¯ÁèöåPï PÁPÉÆð¼ï ¥sɸÁÛaA «Ä¸ÁA Deï n«gï ¸ÀAiÀiïÛ ¯ÉÊªï ªÉļÁÛ£Á xÀAAiÀÄìgï ªÉ Z É ªÁAzÉ QvÁåPï ªÀ Ä í u ï ¨sÉÆUï¯Áè÷åAvï £ÀªÁ¯ï £Á. ºÉA ¸ÀPÀÌqï vÁAPÁA vÁAPÁA ¸ÉÆqï¯ÉèA ªÁ vÁAZÉ ¥ÁvÉåuÉZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÉÑA. ºÁAUÁ¸Àgï vÀÄ«Ä ¸ÀPÀÌqï PÁPÉÆð¼ï ¥sɸÁÛPï AiÉÄAiÀiÁ, AiÀiÁgï PÀgÁ D¤ UÀªÀÄävï ªÀiÁgÁ ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢AªÉÇÑ GzÉÝÃ±ï £Á, §UÁgï PÁPÉÆð¼ÁÑöå ¸ÁAvÁ «±ÁåAvï eÁuÁ eÁAiÀiÁ, vÁZÉA f«vï eÁuÁ eÁAiÀiÁ, vÁuÉA PÉ°è ¸ÉªÁ eÁuÁ eÁAiÀiÁ, vÁuÉA PɯÉÆè ºÉgÁAZÉÆ ªÉÆÃUï M¼ÀÄÌ£ï WÉAiÀiÁ ªÀÄí¼ÉîA eÁuÉ Û A GvÀ g ï ªÀ i Ávïæ . ºÁå ªÀiÁj¥sÁvï D«Ä DªÉÄÑ ©üvÀgï E°è vÀjà §zÁèªÀuï ºÁqÉåvï. ¸ÁA ¯É Æ gÉ ¸ ÁPï ¨s É m É Æ APï AiÉÄAªÁÑöå ¨sÀQÛPÁA ¥À¬ÄÌ CQæ¸ÁÛAªÁAAiÀiï ¸À¨Ágï D¸Ávï. vÁAwèA xÉÆrA ¥sÀPÀvï UÀªÀÄävÁA ªÀiÁgÀÄAPï ªÁ ¸ÁAvÉAvï ¨sÉÆAªÉÇAPï AiÉÄvÁvï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï ¤Ãeï ¨sÀQÛ£ï AiÉÄA«ÑAAiÀiï ¸À¨Ágï D¸Ávï. Deï D«Ä ºÉgï eÁwZÁåAPï PÀ£ÉéqÁÛgï PÀgÁÛAªï ªÀÄíuï xÉÆqÉ DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÀÄ£ï D¸Ávï. zÉPÀÄ£ï C¸À¯Áå ¥sɸÁÛAvï D«Ä ¥sÀPÀvï UÀªÀÄävï, ¸ÀA¨sÀæªÀiï, AiÀiÁgï-ªÁå¥Ágï ªÀÄíuï ªÉüï RjѯÉÆ vÀgï, DªÀiÁÌAAiÀiï C£À¬ÄÛPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁå ZÉÆgÁA®ÄmÁÌgÁAZÁå eÁUÁågï gÁªÀªïß, ¸ÀgÁâgÁAiÀiï PÀgÁÑöåAvï vÀqÀªï £Á. zÉPÀÄ£ï ¥sɸÁÛ ¸ÁAvÉPï aPÉÌ ¥ÀAiÀiïì PÀgïß ¥É¯Áåa ft M¼Á̯Áèöå ¸ÁAvÁPï ¨sÉmÉÆAPï UɯÁåAªï vÀgï, DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓA¤¬Äà ¥sɸïÛ GzÉvɯÉA D¤ D«Ä PÁPÉÆð¼ï ¸ÁAvÁPï ¥ÀÅtÂà ¨sÉmÉÆAPï ªÉvɯÁåAªï. vÀ±ÉA vÀjà PÁPÉÆð¼ï ¥sɸÁÛPï CZÉÒà ¢£ï AiÉÄÃAªï!
PÀ«vÁ
eÁuÁÖ÷åAa vÀ¼Àä¼ï GqÀÄ£ï UÉ° ¥ÁSÁæA D¤ WÉÆmÉgï eÁ¯ÉÆ SÁ° eÁuÁÖ÷åAa eÁvÁ ¥À¼ÀAiÀiï C±ÉÆå WÁ¯Éä°. ªÁ¬ÄÖ ¯ÁUÁè ªÁ±ÁåAPï D¤ ¥sÀÅlÄ£ï UÉ¯É £À¼É gÉ ±Éuï ²vÁqÁåA ªÁZÀÄ£ï gÉ ¸ÀÄPÀÄ£ï UÉ¯É R¼É D±É¯ÁgÉ ªÀÄ£ï vÀÄPÁ ¥À¼ÉAªïÌ ¨sÀgÀÄ£ï zÉÆ¼É AiÉÆ gÉ ¥ÀÅvÁ AiÉƪïß vÀÄA ¨sÀgï ¸ÀÄSÁZÉA vÀ¼É ªÀ¸Éæ ªÀAiÀiÁè÷åA ¸ÉÆ¥ÁåZÉ ªÉÆ£É eÁ¯Á agÉ ªÀÄ£ÁêAZÉå G¨ÉPï xÀAAiÀiï ¨sÀ¯Áð ªÀÄÄAiÉÄA ©ügÉA WÀgÁÑ÷å G§AAiÀiÁðPï ¥ÉDZɪïÌ JPÁÝ vÀj AiÉÆ WÀgÁZÉ gÁRÄPï WÀ¥Àðuï AiÉÆ gÉ ¥ÀÅvÁ AiÉÆ. UÁAªÁ£ï eÁvÁ WÁ¯ÉÆ D¤ GvÀìªï PÁ¯ÁåZÉÆ ªÀiÁV¯ÉÆè vÀÄPÁ gÉ zÉ«ÃPÀqÉ vÀÄ ¥ÀÅvï gÉ £ÀªÁìZÉÆ £ÀªÁìZÉÆ £Á¯ïè ¥sÉÇqÀÄPï JPÁÝ vÀj AiÉÆ vÀÄeÉ §UÀgï eÁAiÀiÁß ¥É¯ÁàPï ¨sÁgï ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ £ÁvÁæZÁå ¥ÁªÁèZÉÆ ¨sÁ¸ï ªÀÄ£ÁPï eÁvÁ vÁAZÁå ªÉƪÁ¼ï DªÁeÁZÉÆ zsÁå¸ï DªÀiÁÌA ¯ÁUÁè ¸ÀÄPÁå DAUÁÚAvï ¥ÁªÁèA ªÁeÉƪïÌ Wɪïß vÁPÁ AiÉÆ WÀgÉÑ ¸ÀªÁ²tÂÃPï ¥ÀÅvÁ Wɪïß gÉ AiÉÆ zÉÆ¼É ¯ÁUÁè ªÁmÉPï vÀĪÀiÁÑ÷å fÃuï UɯÁ xÀPÀÄ£ï ¤ªÉÄÚ ªÉ¼Ágï PÀgï gÉ zsÁzÉƸï vÁ¼Áågï GzÀPï MvÀÄ£ï AiÉÆ gÉ ¥ÀÅvÁ AiÉƪïß vÀÄA fÃuÉ zsÁzÉƸï PÀgï fvÉ¥Àt vÀÄPÁ ¥À¼ÀAiÀiÁÛ ¨sÀgÀÄ£ï zÉÆ¼É ¨sÀgï ¨sÀgÀÄ£ï zÉÆ¼É ¨sÀgï C«vÁ UÁAªÁÌgï, UÉÆAAiÀiï (GeÁéqï zÁ¬ÄÓzÀħAiÀiï ¸Á»vïå ¸ÀàgÉÞ 2021, PÀ«vÁ «¨sÁUÁAvï zÀĸÉæA E£ÁªÀiï eÉÆqï°è)
¸ÉÖ¯Áè ªÀiÁj¸ï ¦ügÎÀ eï ªÉ®APÀt ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÀ¯Áär ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛ
JPÁ ¢¸Áa gÉwgï
ªÀiÁZïð 05 vÁjPÉgï ¸À£ÁégÁ ¸ÀPÁ½A 9.00 xÁªïß ¸ÁAeÉgï 5.00 ¥ÀgÁåAvï ZÀ®ªïß ªÀígÁÛvï: ªÀiÁ. ¨Á. Qè¥sÀqïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï, PÀįÉêÃPÀgï ºÀgÉPÁ ¸À£ÁégÁ ªÉ®APÀt ªÀiÁAiÉÄZÉA £Éƪɣï: ¸ÀPÁ½A 9:00 ªÉÇgÁgï D¤ ¸ÁAeÉgï 4.00 ªÉÇgÁgï ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: ªÀiÁ| ¨Á| ¨Áå¦Ö¸ïÖ «Ä£ÉÃd¸ï, ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï Ph: (0820)2523590; 9141031615; 9900700484 E-mail: vailankanikalmady@gmail.com
○
¥ÉgAÀ ¥À½îAvï UÀgÓɪAÀ vÁAPï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ PÁqïð «vÀgu À ï
○
○
○
¯Áå¤ì PÁqÉÆðeÁ vÁPÉÆqÉ, C®AUÁgï
○
○
®Ä¹¥sÉgÁa ºÉå ¸ÀA¸ÁjA eÁuÁ eÁ w ²PÁj dgï PÉÆt ¥ÁvÀPï PÀj WÉAªïÌ ¥ÀrÑ £Á ªÀÄdÄj?
○
eÉÆ ªÉí¯ÉÆè gÁAiÀiÁPï ªÀiÁ¼Éåj vÉÆ vÀÄPÁAiÀiï ªÀíj QvÁåPï vÉÆ ªÉj ªÉj ¥ÉÇQæ vÁaA PÁªÀiÁAAiÀiï §Ä²ðA
○
○
RĤUÁgï ¥sÀnÌgÉÆ WÁwÌ PÀgÀÛ¯ÉÆ vÀÄPÁAiÀiï ¥ÁwÌ vÁuÉA QvÉèAAiÀiï £ÁqÁèöåj vÀÄA GgÀ£ÁPÁ RAAiÀÄìj
○
○
vÀÄfA ªÀÄí½îA PÉÆt £Ávï°è vÉå JPÀÄìgÉå ¸ÀĪÁvÉa ¥Àj¹Üw vÀÄPÁ AiÉÄÃvï vÀj ¨sÀ¬ÄÚ ªÀiÁgï ZÀÄPÁj
○
zÉAªÁÑgÁa ºÉå ¸ÀA¸ÁjA eÁuÁ eÁ w ²PÁj dgï PÉÆt ¥ÁvÀPï PÀj ¯Á¸ÀÄAPï ¥ÀqÉÑA £Á GeÁåj?
○
○
eÉÆ ªÉí¯ÉÆè zÁ«zÁPï ªÀiÁ¼Éåj vÉÆ vÀÄPÁAiÀiï ªÀíj QvÁåPï vÉÆ ªÉj ªÉj ¥ÉÇQæ vÁPÁ PÁªÀiÁA £ÁAvï zÀĹæA
○
¨sÉÆAªÉÇÑ JPÉÆè ¨sÉÆAªÁjA AiÉÄvÀ¯ÉÆ vÀÄeÉå §gÁ§j vÁuÉA QvÉèAAiÀiï ¥sÀÅAPÁèöåj vÀÄA gÁªÀ£ÁPÁ xÀAAiÀÄìj
○
vÉA ªÀiÁUÉÚA-gÀeÁgï £Ávï°è ªÉÇgÉ«AUÀqï eÁUÁåa ¥Àj¹Üw vÀÄPÁ AiÉÄÃvï vÀgï ¨sÁªÁ ªÀiÁgï ZÀÄPÁj
○
vÉÆ ªÉj ªÉj ¥ÉÇQæ!
○
PÀ«vÁ
○
○
○
○
¦ü®Ä£ï ªÉÄmÁA zÉAªÀÅ£ï DAUÁÚAvï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÁÛ£Á, WÀgÉÑA ¸ÀÄuÉA ²«ÄÖ ºÁ®¬ÄvïÛÛ, DAUï ¥sÁ¦Øvï GmÉèA... D¤ vÁå ¸ÀÄuÁå£ï ¤zï¯Áè÷å eÁUÁågï ¦ü®ÄPï ¢¸ÉÆè KPï ¸ÉÆ©üvï ¯Áí£ï ¸ÀeÉƪïÚ PɯÉÆè vÀĪÁ¯ÉÆ...! ¦ü®Ä, ¸ÀÄuÁåa UÉÆ«ÄÖ ¥ÉDZɪïß, ªÀÄÄPÁgï ZÀ®ÛZï gÁªÉèA... ZÀÄPÉÆ£ï¬Äà ¥ÁnA WÀÄAªÉÇ£ï ¥À¼ÀAiÀiÁ߸ÁÛA!
○
E¸ÉÆÌ¯ï ²PÉÆAPï zsÁqÀÄ£ï, ªÀiÁíPÁ UÉÆgÁéAa ZÁQæ ªÀÄíuï ¤tðAiÀiï PÀ g ÁÛ £ ÁAAiÀ i ï ºÁAªÉ A QvÉ A Zï ¸ÁAUÉÆAPï £Ávï¯ÉèA’. ‘¦AªÁØ÷å ZÉqÁå¯ÁVA PÁeÁgï PÀgÀÄ£ï, JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ¦ü®Ä£ï PÀ±É ¢Ã¸ï PÁqÉè ªÀÄíuÉÆ£ï PÉÆuÉAAiÀiï «ZÁgï PÉ ¯ É Æ è £ Á. vÀ ± É A ªÀ Ä í u ï ºÁAªÉ A AiÀ i ï PÉ Æ uÁAiÀ i ï¯ÁVA ¸ÁAUï¯ÉèA £Á’. ‘ªÀÄíeɯÁVA §jA PÁ¥ÁØA £ÁAvï, D¸ï°èA ZÁgïZï, wAZï zsÀĪïß wAZï £É¸ í ÁÛA. °rAiÀiÁPï vÉA ¥À¼A É ªïÌ eÁAiÀiÁß vÀgï, vÁZÁå PÀ¨ÁmÁAwèA zÉÆãï PÁqïß ºÁvï G¨Ágïß £ÀAqÉPï ¢AªÉÑA §gÉA ªÀÄ£ï £Á...? ‘£ÁA vÀgï, ªÀÄíeÉå zÀħð¼ÁÌAiÉÄ«²A SɨÁØAiÉÆ PÀgÉÑA ºÀPïÌ wPÁ PÉÆuÉA ¢¯ÉA?’ ‘ªÀiÁAAiÀiï vÀjà ¥À¼É... ªÀÄíeÉA ªÀ¸ÀÄÛgï ¥ÉÇvÁåAvÉèA PÁqïß ¥sÁ¥ÀÅqÁÛ£Á, GeÉÆ ªÀÄÄPÁgï WÁ¯ÁÑ÷å ¤¨Á£ï PÀÄeÁßPï jUï°è ªÀiÁVgï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌZï £Á!’ ‘ºÁAªï ªÉvÁA ªÀiÁAAiÀiï ªÀÄíuï gÀqÉÆ£ï ¸ÁAUÁÛ£ÁAAiÀiï...!’ wuÉA eÁ¯Áåjà QvÉA PÀgÉÑA? gÉÆñÀ£ï ¨ÁAiÉÄèZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁ¯Á zÉPÀÄ£ï ºÉA ºÁå £ÀªÀÄÆ£Égï GqÁÛ. D¸ÉÆA¢. ¢Ã¸ï UɯÁågï¬Äà ¢¸Áa ªÁqï ªÉ a £Á ªÀ Ä í u ÁÛ v ï. ªÀiÁíPÁAiÀiï zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA D¸Ávï. vÁAPÁA vÀjà §gÁå ªÁmÉPï ¥ÁªÀªïß, §jA PÁ¥ÁØA £Éí¸ÉÆ£ï, ºÁåZï °rAiÀiÁ ªÀÄÄPÁgï «ÄgÀAiÀiÁß eÁ¯Áågï ºÁAªï ¦ü®ÄZï £ÀíAiÀiï...! * * * ¦ü®Ä£ï ªÀ¸ÀÄÛgÁZÉA ¥ÉÇvÉA WÉvÉèA. DAiÀiÁÑ÷å G¥ÁæAvï ºÁå WÀgÁaA ªÉÄmÁA eÁvÁ wwèA GtÂA ZÀqÁeÉ. ¸Ázsïå eÁ¯Áågï AiÉÄÃAªïÌZï £ÀeÉÆ... ¥sÀPÀvï KPï ºÁvï vÀĪÁ¯Áå SÁwgï ªÀiÁíPÁ ZÉÆÃgï PɯÉA. KPï vÀĪÁ¯ÉÆ! JzÉƸÉÆ ªÀ¸ÀÄÛgÁZÉÆ PÀÄqÉÆÌ...!?
○
16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2022
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2022
PÁtÂAiÀiÁAPï PÉèöʪÀiÁåPïì ¢AªÉÇÑ
PÉègÉ£ïì PÉÊPÀA§ ªÀÄ£Áêft KPï PÁtÂ. WÀrvÁA, GvÁæA, ¨sÉÆUÁÚA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï PÁzÀA§j ªÁ PÀxÁ gÀÆ¥ï WÉvÁ. °PÉÚ gÀÄ¥Ágï GzɯÁè÷å PÁtÂAiÀiÁA¤ ¹£ÉªÀiÁ, £ÁlPï vÀAiÀiÁgï eÁvÁvï D¤ PÁtÂAiÀiÁAZÁå ºÁå ªÉªÉUÁî÷å ¥À æ P ÁgÁA¤ ¸À ª À i ÁeÉ P ï ¸Á»vÁåa zÉtÂÎ ªÉļÁÛ. ¸Á»vÁåZÁå ºÀgï ¥ÀPæ ÁgÁPï ¥Ámï¨sÀÄAAiÀiï eÁªïß KPï PÁt D¸ÁÛZï. ¯ÁA¨ï¢ÃUï, ªÀÄné D¤ aQÚ PÁtÂAiÀiÁA ¥ÀgÁåAvï ¥ÁnZÉÆ PÀuÆ É eÁªïß PÁtÂAiÉÄZÉA gÀÆ¥ï GzÉvÁ. ¸ÀÄgÁévï D¤ CAvï, ºÁå ªÀÄzsAÉ PÀÄPÀÄðjvï ¸ÀA¨sÁµÀuï, ¨sÁ±Éa ¸ÉƨsÁAiÀiï, §¥Áða ±ÉÊ°, PÁtÂAiÉÄZÉÆ ªÁí¼ÉÆ, ¤ªÀiÁuÉA CAvï, EvÉèA D¸Áè÷ågï KPï PÁtÂ, ¹£ÉªÀiÁ, n« ¹ÃjAiÀįÁA, £ÁlPï »mï eÁAªÁÑ÷åAvï zÀĨÁªï £Á. PÁtÂAiÉÄZÉA CAvï ªÁ PÉèöʪÀiÁåPïì ªÁZÁà÷åZÉå ªÀÄwAvï ¤gÀAvÀgï GgÁè÷ågï, vÁPÁ w «¦æÃvï zsÉƸÀÄAPï ¯ÁUÁè÷ågï, w PÁt ¸ÀªïðPÁ½Pï eÁªïß fªÀAvï GgÁÛ. PÉÆAQÚZÁå ªÀÄmÁÖgï PÁtÂAiÉÆ/PÁzÀA§j ±ÉvÁAvï ¨s¥ À ÇÀ ðgï ¨É¼AÉ ¦PÀAiÀiÁèA ªÀļ í Áågï GvÉàçÃPÁë eÁA«Ñ£Á. eÁAiÀiÁÛ÷å ªÀiÁ®ÎqÁå ¯ÉÃRPÁA¤ ºÉA DªÉÆ°Pï ¢gÉA é ¥ÀŸÀPÛ ÁA gÀÄ¥Ágï ¥ÀgÎÀ lÄ£ï, PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ±ÉvÁPï VgÉøïÛ PɯÁA. KPï PÁ¼ï D¸ï¯ÉÆè, ªÀÄmÁé÷å vÀ±ÉA ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÀiÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï ¥ÀvÁæA ZÀ¯ÁÛ°A. DzsÀĤPï
¸Á»vïå-¸ÁzsÀ£ï «¤ì ¦AmÉÆ DAeɯÉÆgï rfl¯ï PÁ¼Ágï ªÀå¸ïÛ ªÉ¼ÁZÁå ¥À¨ æ Ás ªÁPï ¯ÁUÉÆ£ï PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉAvï §gÀ«à GuÉ eÁvÁ£Á, ªÁZÁà÷åAa C©ügÀÄZï Gt eÁ¯Áå. UÀ¯ÁáZÁå ªÀĸÀÌvÁAvï ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï, ªÀÄAUÀÄg î ï UÀÄ¥ÀÅðgï PÉÊPÀA§ UÁAªÉAÑ £ÁAªï Wɪïß, PÉg è £ É ïì ¦AmÉÆ£ï PÉÆAPÉA Ú vï CªÀ¯ é ï
zÁ¬ÄÓ zÀĨÁ¬ÄÑ gÀhļÀPï
1999 E¸ÉéAvï ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ï, ¸ÁÖ÷å¤ ¤ÃgÀÄqÉ, ªÁ®Ögï £ÀAzÀ½PÉ, ºÉêÀiÁZÁAiÀiÁð D¤ qÀAiÀiÁ£ï r¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄÄPÁªÀÄgï ºÁAZÁå ¸ÁAUÁvÀàuÁ£ï D¤ aAvÁà£ï `zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï’ ¸ÀAWÀl£ï ¸Áܦvï eÁ¯ÉèA. zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï D¥Áè÷å C¹ÛvÁéaA AiÀıÀ¹é 22 ªÀgÁìA ¸ÀA¥Àªïß, PÉÆAPÉÚAvï KPï £À« PÁæAw GlAªïÌ ¸ÀPï¯ÉÆè ¸ÀA¸ÉÆÜ ªÀÄíuï ªÀ¼ÉÆÌAPï ªÀíqï C©üªÀiÁ£ï ¨sÉÆUÁÛ. PÉÆAQÚ ¸Á»vïå D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉa ¥ÀæUÀw, GzÀUÀðw, eÁUÀÈw zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÉÄÑA «Ä¸ÁAªï. ¥ÁmÁè÷å 21 ªÀgÁìA xÁªïß zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ªÀÄAUÀÄîj PÉÆAQÚ ¸Á»wAPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï D¤ ftÂAiÉÄ ¸ÁzsÀ£ï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¢vÁ; PÀ¯ÁPÁgÁAPï, ¸Á»wAPï zÀÄqÁéPÀĪÀÄPï ¢vÁ; ¸Á»wPï ¸ÀàzsÉð ZÀ®AªïÌ D¤ ¯ÉÃRPÁAPï ¥ÀŸÀÛPï ¥ÀgÀÎlÄAPï GvÉÛÃd£ï ¢Ãªïß÷D¸Á. zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ºÁZÉÆ ¸ÀºÀ¸ÀA¸ÉÆÜ `zÁ¬ÄÓ gÀAUï ªÀÄA¢gï’ zÁéjA £ÁlPï ¸ÁzÀ¥ÀðuÁPï D¤ PÀ¯ÁPÁgÁAPï vÀgÉâw ¢ÃAªïÌ ªÀÄdvï ¢Ãªïß D¸Á. ¥Àæ¸ÀÄÛvï £Á£ÀÄ ªÀiÁgÉƯï vÉÆlÖªÀiï ¸ÀAZÁ®Pï, ¸ÀĤ¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÉÆÃmÁ ¸ÀºÀ¸ÀAZÁ®Pï D¤ ¸ÀAvÉÆÃ±ï ¥É¯Áð Rd£ÁÝgï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢vÁvï. zÁ¬ÄÓ læ¸ïÖ eÁªïß gÀƦvï eÁ¯Áè÷å ªÀÄAUÀÄîgï WÀlPÁAvï «¤ì ¦AmÉÆ, DAeɯÉÆgï ªÀÄÄPÉîàuï Wɪïß, ¸ÁÖ÷å¤ ¨É¼Á D¤ ¥Àæ«Ãuï vÁªÉÇæ, PÀįÉêÃPÀgï ¸ÀºÀPÁgï ¢Ãªïß D¸Ávï. 22ªÉÇ ªÀgÀÄìUÉ ¢Ã¸ï PÉÆëqÁPï ¯ÁUÉÆ£ï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¥ÁnA ¥ÀqÉÆ£ï, ºÁå ªÀgÁì ¥sɨÉægï 13ªÉgï zÀĨÁAAiÀiïÛ ZÀ¯ÉÆè. ºÁå ¸ÀAzÀ©üðA PÉègÉ£ïì ¦AmÉÆ, PÉÊPÀA§ ºÁPÁ `zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¸Á»wPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï2020’, vÀ±ÉAZï JjPï MgÉhÄÃjAiÉÆ ºÁPÁ `fuÉå ¸ÁzsÀ£ï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï’ ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ºÉåªÉ½A qÀAiÀiÁ£ï r¸ÉÆÃeÁZÉå °PÉÚxÁªïß GzɯÉÆè PÀÄPÀÄðjvï ftÂAiÉÄ WÀrvÁAZÁå ¯ÉÃPÀ£ÁAZÉÆ ¥ÀÅAeÉÆ `ftÂAiÉÄ ¸ÀvÁA’ §ÆPï ªÉÆQîPï eÁ¯ÉÆ.
15
¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï «eÉÃvï PÉègÉ£ïì qÉÆ£Á¯ïØ ¦AmÉÆa ªÀ¼PÀ ï
UÀÄ¥ÀÅðgï PÉÊPÀA¨ÁZÁå zÉ. qɤ¸ï ¥sÁæ¤ì¸ï ¦AmÉÆ D¤ zÉ. D°¸ï ¦AmÉÆZÁå ¥ÁAZï duÁA ¨sÀÄUÁðåA ¥À¬ÄÌ ¤ªÀiÁuÉÆ. PÉÆAQÚ ªÁªïæ: KPï §gÉÆ ªÀÄÄSÉ° eÁªïß ªÀĸÀÌvÁAvï PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå eÁAiÀiÁÛ÷å PÁgÁåAZÉA ªÀÄÄPÉîàuï WÉvÁèA D¤ vÁAZÁå dAiÀiÁÛPï PÁgÀuï eÁ¯Á. ‘mÉÆøïÖ ªÀiÁ¸ÀÖ¸ïð’ vÀ¸À¯Áå MªÀiÁ£ÁAvÁè÷å CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ GªÉÄzÀéAvï ¸ÁAzÉÆ D¤ PÁ¨Áðj. ªÀÄAUÀÄîgï PÀxÉÆ°Pï PÉÃAzïæ ªÀĸÀÌvï, ºÁZÉÆ eÉgÁ¯ï PÁgÀåzÀjê, G¥ÁzsÀåPïë D¤ CzsÀåPïë eÁªïß vÁuÉA ªÁªïæ ¢¯Á. ‘§¦ð «Ävïæ’ ªÀĸÀÌvï ºÁZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï vÀ±ÉA ¸ÁAzÉÆ. PÀÄlªÀiï: §eÁà÷åAZÁå eÉãï LqÁ ¥ÁAiÀiïì ¸ÀAVA ®Vãï- ºÁå eÉÆqÁåPï C°¸ÀÖgï D¤ CªÀÄAzÁ ªÀÄí½îA zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA D¸Ávï. ¸Á»wPï ªÁªïæ: PÉègÉ£ïì ¦AmÉÆ, PÉÊPÀA§ £ÁAªÁ£ï PÁ¼ÉA gÀUÀvï, AiÉĪÉÆÌAqÁa ªÉÄmÁA, AiÉÄà vÀÄA ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓAvï, ¥sÁ¸Áî¯ÉèA ¸À¥Áuï, ¨sÁAUÁgÁZÉÆ ¥ÀqÉÆÝ £ÁAªÁZÉÆå ¥ÁAZï PÁzÀA§j vÁuÉA °PÁè÷åvï. ®UÀâUï w¤êA ªÀÄmÉÆé÷å PÁtÂAiÉÆ, ®UÀâUï ¸ÀvÀÛgï PÀ«vÁ D¤ ««zsï «µÀAiÀiÁAZÉgï vÁuÉA ¸À¨Ágï ¯ÉÃR£ÁA °PÁè÷åAvï. ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï: UÉÆAAiÀiÁA ¨sÁ±Á ªÀÄAqÀ½ xÁªïß ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï, 1986; GwÛªÀiï PÁtÂAiÀiÁAUÁgï - ªÀÄné PÁt (zÁ¬ÄÓ qÉÆmïPÉƪÀiï, 2007); GwÛªÀiï ªÀÄné PÁt (gÁPÉÆÚ ¥Àvïæ, 2011); PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vïå ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï, 2019; `PÀxÁªÀÄÈvï’ ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÉÄAZÁå ¥ÀŸÀÛPÁPï zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï, 2020. £Á£ÀÄ ªÀÄgÉƯï, vÉÆlÖªÀiï ªÀÄmÉÆé÷å PÁtÂAiÉÆ gÀZÁè÷åvï. vÁa RAaÃAiÀiï PÁt WÉvÁè÷ågï¬ÄÃ, JPÉ ªÀåQZ Û åÉ ftÂAiÉÄ ¨sÆ É AªÁjA gÀavï eÁA«Ñ PÁtÂ, vÉå PÁtÂAiÉÄPï ¸ÀºÀeï eÁ¯ÉÆè GvÁæAªÁí¼ÉÆ, C±ÉA PÁt ªÁZÀÄ£ï PÁqÁÛ£Á ªÁaà zÁzÉƸï eÁvÁ. ¸ÀªÉZÁ½¸ï ªÀgÁìAxÁªïß PÉÆAQÚ ¸Á»wPï ªÁªïæ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ªÀĸÀÌvÁAvÁè÷å PÉÆAQÚ ªÁªÁæPï ¯ÁUÉÆ£ï 2020ªÁå ªÀgÁìZÉÆ zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï PÉègÉ£ïì ¦AmÉÆPï ¯Á¨Áè. ºÁå ªÀUÁÛ ¸Á»vÁåPï ®VÛ ¸ÀªÁ¯ÁAPï, vÁZÁå ¨sÉÆUÁÚAa eÁ¥ï ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áå. 1. PÉègÉ£ïì, PÉÆAQÚ ¸Á»vÁåAvï vÀÄeÉA ¸ÀªÉZÁ½Ã¸ï ªÀgÁìAZÉA ¥ÀAiÀiïÚ. ¸ÀÄgÁévÉa ¸Á»wPï ªÉÇÃqï PÀ² D¤ PÉÆuÁ xÁªïß G¨ÁÓ°? ©A zsÀjÚZÉgï ¥ÀqÉÆ£ï, ªÀÄÄAUÉÆ ¥sÅÀ mÁÛ£ÁZïÑ PÀ¸¯ À Æ É gÀÆPï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï ªÀÄu í ï eÁuÉÛ ªÀÄu í ÁÛvï. ªÀÄe í x É AÀ AiÀiï vÀ±A É Zï WÀqï¯ÉA è eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ºÁAªï ¯Áí£ï D¸ÁÛ£ÁZïÑ §gÀAªÁÑ÷åAvï ªÀiÁvïæ £ÀAí iÀiï, ¨sÁµÀuÁAvï C©ügÄÀ Zï zÁPÀAiÀiÁÛ¯Æ É A ªÀÄu í ï ªÀÄf í A ªÀr í ¯ÁA ¸ÁAUÁÛ°A. ºÁAªï PÁAAiÀiï w¸Áæ÷å ªÀgÁÎAvï D¸ÁÛ£Á §gÀA«Ñ ¨sÁjZïÑ ªÉÇÃqï ªÀÄe í x É A À AiÀiï GzÉ°.è vÁå ªÉ¼Ágï ¨sÄÀ UÁðåAPï vÁAZÁå vÁ¯ÉAvÁAZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï GvÉÛÃd£ï ¢A«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï ªÀr í ¯ÁA xÀAAiÀiï ©®ÄÌ¯ï £Ávï°è. ªÀÄe í Æ É ¥À¥Àà DªÉÄÎgï ‘£ÀªÀ¨sÁgÀvÀ’ PÀ£ÀßqÀ ¢¸Á¼ÉA ºÁqÀAiÀiÁÛ¯Æ É . vÉA ¥sPÀ v À ï ZÁgï ¥Á£ÁAZÉA D¸ÁÛ¯A É . w¸Áæ÷å ªÀgÁÎAvï D¸ÁÛ£Á PÉÊPÀA§ ªÀZÆ É £ï ²æäªÁ¸ÁZÁå CAVØxÁªïß ¢¸Á¼ÉA ºÁqÉA Ñ PÁªÀiï ªÀiÁíPÁ ¢¯ÉA è D¤ ¢¸Á¼ÉA ºÁqÉA Ñ ªÀļ í Áågï ªÀiÁíPÁ ¨sÁjZïÑ GªÉÄzï. vÁAvÀÄA zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï PÀ£ßÀ qÀ ¨sÁ±ÉAvï ¸ÁAPÀ¼ï PÁt AiÉÄvÁ°. w ¸ÁAPÀ¼ï PÁt PÉÆAQÚAvï £ÁlPï eÁªïß §gÀAªÉAÑ ¥ÉÃæ vÀ£ï ºÁAªÉA PɯA èÉ D¸Á. ªÀiÁíPÁ vÉÆ GqÁ¸ï §gÉÆZïÑ D¸Á. QvÉèA §gÀ¬Ä¯ÉèA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ GqÁ¸ï £Á. G¥ÁæAvï ¥ÁAZÉA é vï D¸ÁÛ£Á ºÁAªÉA zÉÆÃ£ï £ÁlPï §gÀ¬Ä¯É;è KPï gÁPÉÆÚ ªÁjêPï ¸ÀàgÁÞ÷å SÁwgï D¤
D£ÉåÃPï DªÀiÁÑ÷å E¸ÉÆ̯ÁAvï ¸ÁAUÁw ¨sÀÄgÁÎ÷åA ¸ÁAUÁvÁ SɼÉÆAPï. ¥ÀÅuï, DªÀiÁÌA ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï vÉÆ £ÁlPï SÉ¼Æ É APï GvÉÛÃd£ï ªÉļÉîAZïÑ £Á; ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA¨ÉÆ ªÉļÉÆî £Á. ºÁAªï ¸À¯Áé¯ÉÆèA. ºÉgï ¨sÀÄUÁðåA ªÀÄÄPÁgï ®eï¬Äà ¨sÆ É Uï°è. vÀ±AÉ ºÁAªÉA §gÀAªÉAÑ §Azsï PɯÉèA. G¥ÁæAvï, ºÁAªï ¸ÀvÁæ ªÀgÁìAZÉÆ D¸ÁÛ£Á, ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ºÁAªÉA ¯Áí£ï KPï ¯ÉÃPÀ£ï §gÀ¬Ä¯ÉAè D¤ ‘¥ÀAiÀiÁÚj’ ¥ÀvÁæ SÁwgï vÀ¥Áà¯Ágï zsÁqï¯ÉAè . xÉÆqÁå ºÀ¥Ás ÷Û åA¤ vÉA ¯ÉÃR£ï ¥ÀgÎÀ mï¯ÉA è ¥À¼ª ÀÉ ïß ªÀiÁíPÁ ¨sÁjZïÑ ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆè. vÉA ¯ÉÃPÀ£ï ¥ÀgÀÎmï¯Áè÷å zɪÁ¢üÃ£ï £É°è rPÉƸÁÛPï ºÁAªï C¨sÁj. vÁå G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ §gÀAªïÌ ¥ÉÇÃæ vÁìºï ªÉļï¯ÉÆè ªÀiÁ. ¨Á. gÉÆñÀ£ï «Ä£ÉÃd¸ï PÁ¥ÀÅa£ï ºÁAZÉxÁªïß. ‘¸ÉªÀPï’ ¥ÀvÁægï ªÀÄífA ¯ÉÃPÀ£ÁA D¤ ªÀÄmÉÆé÷å PÁtÂAiÉÆ ¸ÀgÁUï ªÁí¼ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè÷å. qÉÆ°á PÁ¹ìAiÀiÁ, C«¯ï gÀ¹Ì£Áí ºÁAZÉxÁªïß ªÀiÁíPÁ eÁAiÉÆÛ ¥ÁnA¨ÉÆ ªÉļÁî ªÀÄíuï GZÁgÀÄAPï ¨sÁjZïÑ RIJ eÁvÁ. 2. ¸Á»vÁåZÁå ««zsï ¥ÀæPÁgÁA ¥À¬ÄÌ vÀĪÉA ªÀÄmÉÆé÷å PÁtÂAiÉÆ §gÉÆAªÁÑ÷åAvï ZÀrvï D¸ÀPïÛ zÁPÀAiÀiÁè÷åAiÀiï. vÀÄeÉ ¥ÀgÁäuAÉ ªÀÄmÉé÷å PÀxa É ¨ÁAzÁªÀ¼ï, gÀÆ¥ï gÉÃSÁ, ¸ÀA¨sÁ±Àuï PÀ±AÉ D¸ÁeÉ? eÉA PÁ¼ÁÓPï ªÉÆUÁZÉA vÉA PÀjeÉ PÀAAiÀiï! C±ÉA ªÀÄ£ï DAªÉv Ø Á vÀ±AÉ fAiÉÄeÉ PÀAAiÀiï! RgÉAZïÑ ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ºÁAªï KPï UÀzïå ¥ÉæëÄ. ªÀÄíeÉA PÁ½eï UÀzïå §gÀAªÁÑ÷åAvï ZÀqï RÄ±ï ¥ÁªÁÛ. UÀzïå §gÀAiÀiÁÛ£Á, £ÀíAAiÀiïÛ GzÀPï ªÁ¼ï¯Éè§j wAvÉgÁxÁªïß GvÁæA ªÁí¼ÉÆ£ï ªÉvÁvï vÀ±AÉ ªÀiÁíPÁ ¨sÆ É UÉAÑ . vÁAvÀÄAAiÀiï, ªÀÄmÉÆ÷é å PÁtÂAiÉÆ ªÀÄí¼Áågï ªÀiÁíPÁ ZÀqï §gÉÆå ¯ÁUÁÛvï. PÀ«vÁ, PÁzÀA§j, ¯ÉÃPÀ£ÁA D¤ ºÉgï xÉÆqÉA ¸Á»vïå ºÁAªÉA gÀZÁèA vÀjÃ, ZÀqï eÁªïß ªÀÄmÉÆé÷å PÁtÂAiÉÆ §gÀAªÁÑ÷åPï ºÁAªÉA ZÀqï zsÁå£ï ¢¯ÁA. ªÀÄné PÁt C²ZïÑ D¸ÁeÉ ªÀÄí¼ÉîA PÀqÁØAiÀiï gÉUïæ §gÀAªïÌ ©®Ä̯ï eÁAiÀiÁß
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
16
16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2022
vÀjÃ, JPÉPÁ §gÀªÁà÷åa ªÀÄné PÁt JPÉÃPï ªÀgÁÎa D¸ÁÛ. ªÀÄmÉ÷é å PÁtÂAiÉÄa PÀxÁªÀ¸ÄÀ Û C¸À ¯ É Z ï ¥À j zs É ©ü v À g ï D¸ÁeÉ ªÀÄíuÉÆAPï¬Äà eÁAiÀiÁß. vÀjÃ, ªÀÄíeÁå SÁ¹Î C£ÉÆãUÁ ¥ÀgÁäuAÉ ªÀÄmÉ÷é å PÁtÂAiÉÄZÉA gÀZÀ£ï JPÉ ªÀåQÛZÉå ¨sÉÆAªÁjA D¸Áè÷ågï §gÉA. PÁtÂAiÉÄZÉå ¯ÁA¨ÁAiÉÄPï ªÁZÁà÷åPï aAvÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¢¯Áågï PÁtÂAiÉÄZÉA ªÉƯï ZÀqÁÛ. DSÉÃgï eÁvÁ£Á PÉ÷è åªiÀ ÁPïì DvÀÄgÁAiÀiï G§ÓAªÉÑ vÀ¸À¯ÉA D¸Áè÷ågï PÁt HAZï ªÀÄu í ï ªÉÇvÉÆðªÁÛ. 3. ¥ÀAaéøï wÃ¸ï ªÀgÁìA D¢A zsÁgÁ¼ï PÉÆAQÚ ªÀÄmÉÆé÷å PÁtÂAiÉÆ D¤ PÁzÀA§j ¥ÀgÎÀ mï eÁvÁ¯ÉÆå. Deï ºÉ zÉƤà ¥ÀPæ Ágï «gÀ¼ï eÁ¯Áåvï, ºÁZÉ ¥ÁmÉèA PÁgÀuï PÀ¸¯ À AÉ ? ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì ¥sÀPÀvïÛ PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉPï ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï £ÀíAiÀiï, §UÁgï eÁUÀwPï ªÀÄmÁÖgï ¸Àgïé ¥ÁæzÃÉ ²Pï ¨sÁ¸ÁAPï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ ªÀÄíuÉåvï. ºÉÆ KPï CAvÀgÁ¶ÖçAiÀiï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ªÀÄu í ï ºÁAªÉA aAvÉA Ñ . ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA D¢A ªÀÄAUÀÄg î ÁAvï £ÁlPï ¸ÁzÀgï eÁvÁ£Á, ¥ÉÃæ PÀPë ï ªÀq í ï ¸ÀASÁå£ï AiÉÄvÁ¯É. £ÁlPï ¸ÁzÀgï PÀg¯ ÛÉ ÁåA xÀAAiÀiï §¼ÀéAvï GªÉÄzï f« GgÁÛ°. ºÁå PÁ¼Ágï dgï £ÁlPï ¥À¼ÉAªïÌ (zsÀgÁägïÜ ¥ÀæªÉñï D¸Áè÷ågï¬ÄÃ) ¯ÉÆÃPïZï AiÉÄãÁ vÀgï, £ÁlPï ªÁ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁjåA D¸Á PÀgÄÀ APï PÉÆuÁPï GªÉÄzï AiÉÄvÁ? PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ±ÉvÁa UÀeÁ¯ï »Zï ªÀÄíuÉåvï. ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA ªÁaà GuÉA eÁvÁvï. §ÆPï bÁ¥Áè÷ågï¬Äà ªÉƯÁPï WÉAªÉÑ ªÀĤ¸ï £ÁAvï vÀgï, §gÀªÁà÷å xÀAAiÀiï GªÉÄzï PÀ² f« GjÑ? ¸Á»vïå gÀZAÑÉ ¬Äà GuÉA eÁ¯ÁA D¤ ºÀgï ¥ÀæPÁgÁZÉA PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ¥ÀgÎÀ mï eÁAªÉA Ñ Zï GuÉA eÁ¯ÁA. ºÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åPï PÉÆuÁ¬ÄÌ zÀÄgÉÆA ì Pï ¸Ázsïå £Á... JPÉ jwa ¥ÀjUÀvï w! 4. DzÁè÷å D¤ DvÁAZÁå PÉÆAQÚ §gÀªÁà÷åZAÉ ¸ÁÜ£ï D¤ ªÀÄmïÖ vÀÄA PÀ±ÉA vÀÄ®£ï PÀgÁÛAiÀiï? DzÁè÷å D¤ DvÁAZÁå PÉÆAQÚ §gÀªÁà÷åZÁå ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ÁAvï PÁAAiÀiï §zÁèªÀuï eÁ°è ªÀiÁíPÁ ¢¸Á£Á. PÉÆAQÚ §gÀªÁà÷åAPï D¢AAiÀiï ªÀiÁ£ï D¸ï¯ÉÆè D¤ vÀ¸¯ À Æ É Zï ªÀiÁ£ï DvÁAAiÀiï ¯Á¨ÁÛ. xÉÆqÁå ªÀgÄÀ ¯ Û ÁA¤ ZÀqïZïÑ ªÀiÁ£ï ªÉļÁÛ
ªÀÄu í ï ºÁAªÉA aAvÉA Ñ . ¥ÀÅuï, DAiÉĪ è Ágï eÁAiÉÄÛ PÉÆAQÚ §gÀ«,à ¸Á»w ªÁ媺 À ÁjPï jw£ï eÁAiÀiÁÛ÷å ªÁmÁA¤ dAiÀiïÛ D¥ÁÚAªïÌ ¸ÀPÁè÷åvï ªÀĽ í î UÀeÁ¯ï RıÉa. DAiÉĪ è Ágï xÉÆqÁå ¥ÀvÁæA xÁªïß ¸ÀA¨sÁªÀ£ï ªÉļÉÆAPï¬Äà ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁA. vÁå ²ªÁAiÀiï, DPÀjêPï ¥ÀzÁA gÀaèA vÀgï, ªÁåªÀºÁjPï jw£ï ¸ÀA¨sÁªÀ£ï ªÉļÉÆ£ï dAiÀiïÛ D¥ÁÚ A ªïÌ ¸À P ÁÛ v ï. PÉ Æ AQÚ ¥À z ÁA §gÀAiÉį Û ÁåAPï, PÉÆAQÚ UÁªÁà÷åAPï xÉÆqÉA ¥ÀÅt ¸ÀA¨sÁªÀ£ï ªÉļÁÛ. PÉ Æ AQÚ ¸Á»vïå UÀ Æ AqÁAiÉ Ä £ï CzsåÀ AiÀÄ£ï PɯÁågï, PÉÆAQÚ §gÁàZA É ªÀÄmïÖ DvÁA GAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÁèA vÉA RArvï. ºÉgï ¨sÁ¸ÁA¤ D¸ï¯ÉèA §gÉA D¤ ¥ÉæÃgÀuÁvÀäPï ¸Á»vïå ªÁZÀÄ£ï, vÁZÉgï CzsåÀ AiÀÄ£ï PÀgïß, DªÉÄ÷Ñ å PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉAvï¬Äà GAZÉA è ¸Á»vïå gÀZÄÀ APï ¸Ázsïå eÁ¯ÁA. ¸Á»wA¤ D¸Á PɯÁè÷å xÉÆqÁå ªÁmÁì÷å¥ï ¥ÀAUÁØA¤ JPÁªÉÄPÁ DzsÁgÀÄ£ ì ï D¤ ¸ÀªÀÄÓªïß, ¥ÉæÃgÀuï ¢Ãªïß, ¤zÉÆ£ï ¥Àqï¯Áè÷å ¸Á»wAPï Glªïß, ¸ÁzsÁgïÚ §gÁå ªÀÄmÁÖZÉA ¸Á»vïå gÀZÉÆ£ï AiÉÄvÁ ªÀĽ í î UÀeÁ¯ï ¨sÁjZïÑ RıÉa. PÀ«UÉÆÃ¶Ö D¸Á PÀgïß, vÁå ªÀÄÄPÁAvïæ vÀgÁß÷å D¤ ¥ÀgÁß÷å ¸Á»wAPï KPï ªÀiÁAa G© PÀgïß ¢¯Áå ªÀļ í Æ É î «µÀAiÀiï ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ D¤ PÉÆAQÚ ¸Á»vÁåZÁå §gÁå ¥sÅÀ qÁgÁPï £ÀªÇÉ ¢ªÉÇ zÁPÀAªÉÇ.Ñ 5. vÀÄeÁå PÁtÂAiÀiÁA¤ PÀxÁ£ÁAiÀÄPï ZÀqÁªÀvï ftÂAiÉÄAvï ¸À¯Áé¯Æ É ,è ¸ÀAWÀ±ïð PɯÉÆè D¤ ¤ªÀiÁuÉA PÉèöʪÀiÁåPÁìAvï ¸ÀA¸ÁgÁPï ¥sÀÅqï PÀgïß dAiÀiïÛ eÉÆqÁÛ. ºÁAvÀÄA ¯ÉÃRPï RÄzïÞ D¦èA ¨sÉÆUÁÚA/ ftÂ/WÀrvï ¸ÁAUÁÛ ªÁ PÁ®à¤Pï xÀgÁ£ï ¦AvÁæAiÀiÁÛ? f«vÁZÁå ««zs ï ªÀ g À Ä Û ¯ ÁA¤ GeÁåZÉgï ZÀ¯ï¯ÉÆè eÁAiÉÆÛ C£ÉÆãUï ªÀiÁíPÁ D¸Á. zÉPÀÄ£ï ªÀÄíeÉÆ «Ävïæ eÉj rªÉįÉÆ£ è ï PÉzÁßAAiÀiï ªÀÄu í AÑÉ D¸Á, “PÉg è £ É ïì GeÁåZg É ï ZÀ¯ï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï, zÉPÄÀ £ï DvÁA vÁPÁ zÀ£ÁàgÁAZÁå ªÉÇvÁa ©ügÁAvï ©®ÄÌ¯ï £Á”. ªÀÄe í Áå PÁtÂAiÀiÁA¤ ZÀqÁªÀvï eÁªïß f«vÁAvï ¸À¯Áé¯Áè÷å ªÀåQÛÛAZÉA avÀæuï D¸ÁÛ. ºÉA ªÀiÁíPÁ §gÉA ¯ÁUÁÛ. mÉÆøïÖ ªÀiÁ¸À¸ Ö ïð EAlgï£Áå±£ À ¯ À ï vÀ¸¯ À Áå ¸ÀAWÀl£ÁAZÁå ¸ÀàgÁÞ÷åAªÉ½A ¨sÁµÀuï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ£ÁAiÀiï f«vÁAvï ¸À¯Áé¯Áè÷å
53 vÀÄPÁ PÁtÂ
ªÀÄ£ÁêAZÉA f«vï ¦AvÁæAªÉÑA DAiÉÆÌ£ï eÁAiÀiÁÛ÷å duÁA¤ «ZÁgï¯ÉA è AiÀiï D¸Á “vÀÄA QvÁåPï ¸À¯Áé¯Áè÷å ªÀÄ£ÁêAZÉA fêÀ£ï vÀÄeÁå ¨sÁµÀuÁA¤ ZÀqï eÁªïß ¸ÁzÀgï PÀgÁÛAiÀiï?” ºÁAªÉA vÁAPÁA ¸ÁAUÉÑA D¸ï¯ÉAè , “f«vÁAvï ZÀqï ¸À®t é  zÉPï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê£ï ¸À®éu« É ²A ZÀqï G®AªÉA Ñ .” 6. ªÁZÀÄAPï/§gÀAªïÌ ªÉÃ¼ï £Á ªÀÄí¼ÉîA xÉÆqÁå ¯ÉÃRPÁAZÉA ¤Ã¨ï. ºÁå PÉÆëqï PÁ¼Ágï ¸Á»vÁåAvï vÀĪÉA PÀ±ÉA ªÉüï RjÑ¯Æ É AiÀiï, QvÉA £ÀªAÉ §gÀAiÉÄAè AiÀiï? ªÁZÀÄAPï D¤ §gÀAªïÌ ªÉÃ¼ï £Á ªÀļ í A îÉ ¯ÉÃRPÁAZÉA ¤Ã¨ï ªÀÄu í ÑÉ ¥Áæ¸ï w KPï ºÀQÃUÀvï ªÀÄí¼Áågï §gÉA ªÀÄíuï ºÁAªÉA aAvÉA Ñ . DvÁAZÉ ¯ÉÃRPï, ªÀiÁíPÁ zsÀgïß, D¥Éè÷å ªÀÈvÉÛAvï ªÀå¸ïÛ D¸ÁÛvï. ¸ÁAUÁvÁZï PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ UÀgÉÓZÉÆ ªÉüï RjѯÁè÷å G¥ÁæAvï ªÉļï¯Áè÷å xÉÆqÁåZïÑ ªÉ¼ÁAvï §gÀAªÉA Ñ D¤ ªÁZÉA Ñ PÁªÀiï PÀgÁÛvï. vÀ±A É eÁ¯Áè÷å£ï ZÀqÁªÀvï duÁA¤ ªÁZÀÄAPï D¤ §gÀAªïÌ ªÉüïZïÑ £Á ªÀÄu í A ÑÉ . zÀĸÉA æ , PÀÄmÁäZÁåAPï ªÀļ í Áågï ¨ÁAiÉÄ-è ¨sÄÀ UÁðåAPï ªÁaÑ/§gÀA«Ñ VgÁAvï £Á eÁ¯Áågï, §gÀAiÀiÁÚgÁ£ï E¯ÉÆè ZÀqï ªÉÃ¼ï ªÁZÀÄAPï ªÁ §gÀAªïÌ RjѯÁågï WÀgÁAvï ¥ÁtÂÃ¥Àvï gÀhÄÄeï eÁAªÉÑA ¸Àºe À ï. ºÁAªï ªÀĸÀÌvÁAvï ªÁªïæ PÀgÁÛA eÁ¯Áè÷å£ï PÉÆëqï ¦qÉ ªÉ¼Ágï DªÀiÁÌA ºÀgÉÃPï ¢Ã¸ï PÁªÀiï D¸ï¯ÉèA. vÀjÃ, ªÉÃ¼ï ªÉļÁÛ£Á ºÁAªÉA §gÀAªÉA Ñ ¥ÉÃæ vÀ£ï PɯÁA D¤ GuÁågï GuÉA ¸À-¸Ávï PÁtÂAiÉÆ, wÃ£ï ¥ÀzÁA, ¸Ávï-Dmï PÀ«vÁ, zÉÆÃ£ï ªÀåQÛ ¥ÀjZÀAiÀiï D¤ xÉÆrA ¯ÉÃR£ÁA ºÁå PÉÆëqÁZÁå PÁ¼Ágï
§gÀAiÀiÁè÷åAvï. 7. PÉÆAQÚAvï PÁzÀA§jZÉÆ vÀvÁégï D¸ÁÑ÷å ºÁå PÁ¼Ágï vÀÄPÁ zsÀgïß, ºÉgï ¸À¨Ágï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï, ¥À± æ ¹ À Û ªÉļï¯Éè ¯ÉÃRPï ¥ÀgÁåAvï xÀAqï ¥ÀqÁè÷åvï. QvÁåPï C±ÉA? KPï ªÀÄné PÁt §gÀAªïÌZï QvÉÆè ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁÛ ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï. ªÀÄt í Z Û ï KPï PÁzÀA§j §gÀAiÉÄÓ vÀgï, ªÀÄ»£ÉZïÑ ¯ÁUÁÛvï vÉA RArvï. DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï PÁzÀA§j ªÁZÉÑ ªÁaà RAAiÀiï D¸Ávï? PÉÆuÁ xÀAAiÀiï PÁzÀA§j ªÁaÑ GªÉÄzï D¸Á? £Á, ©®ÄÌ¯ï £Á. zÉPÀÄ£ï ¯ÉÃRPï aAvÁÛvï, “§gÀ¬Ä¯ÉA è ªÁZÀÄAPï PÉÆuïZïÑ £Á vÀgï, QvÁåPï §gÀAªÉA Ñ ?” 8. rfl¯ï PÁ¼ï §gÉÆ ªÁ D¢A D¸ï¯ÉÆè ºÁvï §gÁàZÁå ¸Á»vÁåZÉÆ PÁ¼ï §gÉÆ? rfl¯ï PÁ¼ïZïÑ ¨sÁj §gÉÆ ªÀÄíuï ºÁAªÉA ªÀÄíuA ÑÉ . ºÁAvÀÄA zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛ D¸Ávï. ºÁvï §gÁàZÁå PÁ¼Ágï PÁUÁÝZg É ï §gÀªïß, wzÀéuï PÀgÀÄAPï ¨sÁjZïÑ vÁæ¸ï eÁvÁ¯É. rfl¯ï PÁ¼Ágï §gÀ¬Ä¯ÉèA wzÀÄéAPï ¸À°Ã¸ï. zÀĸÉA æ , ºÁvï §gÁàZÁå PÁ¼Ágï §gÀ¬Ä¯ÉA è ¸Á»vïå ¥ÀgÎÀ mï eÁAiÉÄÓ vÀgï, ¥ÀvÁæAZÁå ¸ÀA¥ÁzÀPÁAZÉå zÀAiÉÄPï gÁPÁeÉ ¥ÀqÁÛ¯ÉA. DvÁA vÀ¸À¯É ªÁAzÉ £ÁAvï. §gÀ¬Ä¯ÉAè RAZÁåAiÀiï ªÁmÁì÷å¥ï ¥ÀAUÁØAvï ¥ÀgÀÎmÉèA vÀgï, vÁå ¥ÀAUÁØAvÉè ¥ÀÅt ªÁZÁÛvï D¤ ZÁgï duï ¥ÀÅt ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢vÁvï. ¥sÉøï§ÄPï vÀ¸À¯Áå ¸ÀªiÀ ÁfPï ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁA¤ ¥sÅÀ APÁåPï ¸Á»vïå ¥ÀgÀÎmÉèA vÀgï, eÁAiÉÄÛ ¸ÁAzÉ vÉA ¸Á»vïå ªÁZÁÛvï. ºÉåªÀjéA vÀgÁß÷å ¸Á»wAPï ¥ÁnA¨ÉÆ ªÉļÁÛ vÉA RgÉA.
¥Àª æ Æ É Ãzï gÉÆræU¸ À ÁZÉÆ ‘eÁUï’ §ÆPï ªÉÆQîPï ¥s É ¨ É æ g ï 12ªÉ g ï PÉ Æ AQÚ §gÀAiÀiÁÚgï ¥Àª æ Æ É Ãzï gÉÆræU¸ À ï, ºÉƸÉàmï ºÁZÉÆ ‘eÁUï’ PÉÆAQÚ ¯É à R£ÁAZÉ Æ §ÆPï DzÉ Æ è ªÀÄAwæ QªÀÄä£É gÀvÁßPÀgï ºÁuÉA ²ªÉ Æ UÁZÁå wÃxÀ ð ºÀ ½ î A vï ªÉ Æ Qî P ï PÉ ¯ É Æ . ªÀ i Ázs À å ªÀ i ï, ¸ÀªÀiÁfPï D¤ DyðPï «WÁßA, vÁAwæ P À v Á ºÁAZÉ « ²A eÁuÁéAiÀiï ¢AªÉÇÑ D¤ eÁUÀÈw GlAªÉ Ç Ñ ºÉ Æ §ÆPï ‘ªÀÄAzÁ¤® ¥ÀæPÁ±À£À’ wÃxÀðºÀ½î ²ªÉÆUÁ ºÁtÂA ¥ÀgÀÎmÁè. ¥ÀæwAiÀiÁA SÁwgï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: ¥ÀæªÉÆÃzï +44-2081.444155
¨ÁgÀÄÌgïUÁgï ¨Á. C¤¯ï r’C¯ÉäÃqÁPï zÉÆvÉÆgï ¸À£z À ï D¤ ªÀiÁ£ï
D¥É è ÷ å ft A iÉ Ä Avï KPï ¤zs Á ðgï WÉ A ªïÌ ZÀ q ïZï GZÁA§¼ï eÁAªÁÑ÷å vÁå ²¸ÁZÉgï UÀÄgÀÄf ºÁ¸ÉÆè. ²¸ÁPï ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. vÁuÉA UÀÄgÀÄfPï «ZÁgÉèA, “vÀÄ«Ä ªÀÄíeÉgï ºÁ¸ÁÛvï QvÁåPï?” “eÉÆ ªÀĤ¸ï KPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgïß, zÀĸÉæA ªÉÄÃmï zÀªÀgÉÑAV £ÁPÁ ªÀÄíuï aAvÁÛ, vÉÆ DSÉÍA f«vï JPÁZï ¥ÁAAiÀiÁgï G¨ÉÆ D¸ÁÛ. ¥ÁAAiÀiï D¸ÉÆ£ï xÉÆAmÉÆ...” UÀÄgÀÄfa ¸ÀgÀ¼ï eÁ¥ï.
ªÀiÁíPÁ ft eÁAiÉÆÛ÷å D¸Ávï «£ÉƪÉÇÚ÷å, PɯÁåvï ¸À¨Ágï DAUÉƪÉÇÚ÷å, »¸Áà ¨sÁAiÀiïæ D¯ÉÆÃZÀ£ÉÆ. f«vï ªÀÄíeÉA ¤AiÀiÁ¼ÁÑ÷åPï, vÀÄeÁå GeÁéqÁ£ï ¥Àdð¼ÁÑ÷åPï, ªÀiÁíPÁ ¥ÁªïUÁ ¸ÁAiÀiÁâ!
eÉøÀ£ï ¦ÃAvï, SDB GzÁåªÀgï
CªÉÄÃjPÁZÁå ¨ÉÆøÀÖ£ï «±ïé«zÁå®AiÀiÁ xÁªïß zÉÆvÉÆgï ¸À£Àzï D¥ÁڬįÁè÷å ¨Á. C¤¯ï r’C¯ÉäÃqÁPï ªÀiÁAAiÀiï ¦üUÀðeï ¨ÁgÀÄÌgÁAvï, ¦üUÀðeïUÁgÁA vÀ¥sÉð£ï «UÁgï ¨Á. ¦ü°¥ï £Éj CgÁ£Áí£ï ªÀiÁ£ï PÀgïß UËgÀªï ¥ÁlAiÉÆè. ¦ü. UÉÆ. ªÀÄA. G¥ÁzsÀåPïë ºÉgÁ¯ïØ r¸ÉÆÃeÁ, PÁgÀåzÀ²ð «ªÉmï ®Ä«¸ï D¤ DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï JjPï ¸ÉÆãïì ºÉåªÉ½A ºÁdgï D¸ï°èA.
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2022 dĸïÛ ¥ÁAZï ªÉÇgÁgï PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁa dªÀiÁvï D¥À¬Ä°è vÀjÃ, «UÁgï vÁZÁå PÀÄqÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á ¥ÁAZï ªÉÇgÁAPï zÉÆ£ïZï «Ä£ÀÄmÁA ¨ÁQ D¸ï°èA. PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAZÁ®Q ¯É¤ß¨ÁAiÉÄZÁå RAZÁåAiÀiï dªÀiÁvÉA¤ ZÁí ¦AiÉÄAªÁÑ÷åPï wZÉÆ DPÉÃë ¥ï D¸ï¯Áè÷å£ï, wZÉ ¥ÁAAiÀiï ªÉÇqÁÑ÷åPï ¸Á®ézÉÆgï ¸ÁAiÀiÁâ£ï ‘ºÉÆmÉÖ vÀÄA¨Á’ ºÉÆmɯÁxÁªïß ¥ÀAiÉÄèAZï dªÀiÁvÉPï AiÉÄvɯÁåA SÁwgï ZÁí MqÀðgï PÉ°.è dªÀiï°èA ¸ÀPÁØA ºÉuv É u É É ‘UÀ Ä A¥À Å ’ ¨ÁAzÀ Ä £ï ZÁí ¦AiÉ Ä ªïß D¸ï¯Áè÷åAªï. ºÉA ¥À¼ÉvÀZï «UÁgÁZÉA ªÀÄĸÁÌgï vÁA¨Éê¯ÉA D¤ PÀ¥Á¯Ágï KPï «Äj GzÉ°Zï! vÀPu ëÀ ï ºÁAªÉA “w ¥Á¤ PÀªÀiï aä PÀªÀiï ZÁí «UÁgÁPï ¢Ã” ªÀÄíuï ¸À¥ÁèAiÀÄgÁPï ªÀíqÁè÷å£ï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÆè. G®ªïß D¸ï¯Áè÷åA¤ vÀPÀëuï PÉÆ¥ÁAwè ZÁí JPïZï WÉÆmÁ£ï SÁ° PÀgïß, PÀzɯÁA ªÉÇÃqïß ªÉÄeÁ ¨sÀAªÁjA §¸ÁÌ WÉwè. «UÁgÁ£ï DªÉÆìjA ZÁí ¸ÀA¥Àªïß “¨Á¥ÁZÉå £ÁA«A” PÁqïß dªÀiÁvï DgÀA¨sï PÉ°Zï. “£ÀªÁå ªÀgÁìZÉå ¸ÀÄgÉégïZï DªÀiÁÑ÷å EUÀgÓÉZÁå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï PÁeÁgÁZÉA KPï ¥sÀAPÀë£ï D¸ï¯ÉèA...” «UÁgÁ£ï ¥À¸ æ ÁÛªÀ£ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ£ÁZï... “¥sÁzÀgï, vÁAvÀÄA ªÀÄÆåfPï ªÀiÁvïæ PÁ£ï ¥sÅÀ mÁÑ÷å DªÁeÁ£ï D¸ï¯ÉèA. EUÀgÓÉ ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï wvÉÆè DªÁeï zÀªg À Æ É Ñ §gÉÆ £ÀA í iÀiï. vÉA CQæ¸ÁÛAªÁAPï ¥Áqï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢vÁ”. EUÀgÉÓ ¯ÁUÁìgï WÀgï D¸ÁÑ÷å ¥ÁæAiÀÄA é vï ®Ä¹¨ÁAiÉÄ£ï ªÀÄzsAÉ Zï zÁAiÀiï WÁ°. “DªÀiÁÌA ªÉ¼Ágï ¤zÉÆ£ï ªÀÄgÉÆAPï¬Äà £Á!” “¤zÉÆ£ï D¸ï¯Éè PÀqZ É ï ªÀÄgÁeÉ ªÀÄu í ï £Á. ªÉįÁè÷å G¥ÁæAvï PÀ±ÉÃAAiÀiï ¤zÁAiÀiÁÛvï! ªÀÄe í Æ É «ÄªÉÇÚ eɪÁÚPï ªÀÄu í ï §¸ï¯ÉÆè, xÀAAiÀiïÑ PÁ½eï §¸ÉÆ£ï CAvÀgÆ É è. ¹A¥À¯ï!” ¨ÉƸÁÛ÷åAªï ±Én£ï wPÁ ¸ÀªiÀ ÁÓAªÉA Ñ ¥ÉÃæ vÀ£ï PɯA É . “vÀÄPÁ ¸Àvg ÛÀ ï GvÀjA è D¤ vÀÄA D¤Qà UÀmïÖ D¸ÁAiÀiï!” ªÀÄmÁé÷å ZÁ°ð£ï wPÁ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¸ÁAUÉèA. “vÀjÃ, «¯ï PÀgÄÀ £ï zÀªg À ï” vÁuÉA D¥ïÛ-¸À®ºÁAiÀiï ¢°. “ªÀÄgÉÆAPï C«ÄÌZï ¥ÁæAiÀiï ªÀÄu í Æ É £ï £Á. vÁå °Ã£Á¨ÁAiÉÄa CmÁæ ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄa zsÀĪï PÉÆgÉÆãÁ ¯ÁUÉÆ£ï ªÉÄ°Zï!” ¸ÁªÀÄÄAiÉįÁ£ï ZÀrvï ªÀiÁºÉvï ¢°. “«µÀAiÀiï ¸ÉÆqïß ºÉgï UÀeÁ° G®AiÀiÁßPÁvï!” «UÁgï ©üUq À Æ É .è “¥s Á zÀ g ï, EUÀ g É Ó ªÀ Ä AiÀ i ÁÝ£Ágï PÁeÁgÁZÉA ¥sAÀ PÀ£ ë ï D¸ï°è UÀeÁ¯ï vÀÄ«ÄZï ¸ÁAVè£ÉÃ!” ®Æ¹¨ÁAiÉÄ£ï CeÁ¥ÉÇ£ï «ZÁgÉA è . “zÀAiÀiÁPÀgÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄèA «UÁgï QvÉA ¸ÁAUÁÛ vÉA DAiÀiÁÌ” ¸ÀAZÁ®Q£ï «UÁgÁPï ¸À¥ÉÇÃgïÖ PÀgÀÄAPï dªÀiÁvÉPï «£Àw PÉ°. “ºÉgï «µÀAiÀiï G¥ÁæAvï G®ªÉåvï”. “¦ügÎÀea É A ¥À£Á߸Á ªÀAiÀiïæ AiÀÄĪÀduÁA xÀAAiÀiï qÁ£ïì PÀgÄÀ £ï D¸ï°èA! ZÀqÁªÀvï duÁAPï ºÁAªï ªÀ¼ÁÌ£Á ¸ÀAiÀiïÛ. ¥ÁªÁ£Ávï¯Áè÷åPï £ÉÊmï PÀ¥ÇÀs ðå D¸ï¯ÉA è . ªÉÇgÁA ¸ÁqÉ £ÉÆêï GvÀgÁè÷ågï¬Äà vÁAZÉÆ DªÁeï GuÉÆ eÁAªÉA Ñ ®PÀu ë ï ¢¸Á£Ávï¯Áè÷å£ï ºÁAªÉA ¨ÉÆmÉègÁPï zsÁqÉèA, JªÀiï.¹-Pï ¸ÀÆZÀ£ï ¢ÃAªïÌ. vÀ±ÉA UɯÉÆè ¥ÀÅ£ÉPɯÉÆè CgÉÝA ªÉÇÃgï eÁ¯Áågï¬Äà QvÁåPï ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ £Á ªÀÄíuï ºÁAªïZï ¥À¼ÉAªïÌ UɯÉÆA. QvÉA
¥À¼AÉ ªÉAÑ ! vÁå vÀgÁßmÁåA ¸ÁAUÁvÁ DªÉ Æ Ñ ¨ÉÆmÉègï¬Äà GqÁÌuÁA WÁ¯ÁÛ!” “¨ÉÆmÉègÁPï ‘KPï xÉA¨ÉÆ’ ¨sÀgÀAiÀiÁè÷ågï vÁZÉxÁªïß eÁ¬ÄÛA PÁªÀ i ÁA PÀ g À A ªïÌ eÁvÁvï ªÀĽ í î UÀeÁ¯ï ¸ÀUÁî÷å UÁAªÁPï PÀ½vï D¸Á” ¸ÀAZÁ®Q ¯É¤ß¨ÁAiÉÄ£ï D¥ÉÇZ è ï DzÉÃ±ï «¸ÉÆ£ æ ï ªÀÄzsAÉ fÃ¨ï ºÁ®¬Äè. “EUÀgÓÉ ªÀoÁgÁAvï ¸ÀA¨sª æ À iÀ ÁªÉ½A ¦AiÉÆuÉA ªÁAn£ÁAvï ªÀíAiÀiï, ¥ÀÅuï ¥ÁQðAUÁAvÁè÷å JPÁ PÁgÁAvï ¥ÀÅt ¸À¥ÁèAiÀiï D¸ÁÛ ªÀĽ í î UÀeÁ¯ï ¦AiÉÄvɯÁå ºÀgÉPÁè÷åPï PÀ½vï D¸ÁÛZï!” ¨ÉæAqÀ£ï ¨ÁªÀiÁì£ï D¦è d£Àg¯ À ï £ÉÆïÉeï zÁPÀ¬Äè. “¥sÁzÀgï, ºÁAvÀÄA PÁAAiÀiï PÉÃeï ¥ÀÅt ¥ÀqÁvï vÀgï, vÀÄ«Ä ¸ÉÖñÀ£ÁPï ªÀZÉÆAPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA!” C¸À¯Áå ¸ÀAVÛAa ªÀiÁºÉvï D¸ï¯Áè÷å ¸ÁªÀÄÄAiÉįÁ£ï
«£ÉÆÃzï eÉÆPÁé, ªÀiËAmï gÉÆÃdj, PÀ¯ÁåtÄàgï «UÁgÁPï ¨sµ É ÁÖªïß ¨ÉƯÉäA ¸ÁAUÉèA. “vÀÄ«Ä UÀgÉÓZÉA ¸ÉÆqïß ºÉgï ¸ÀPÀÌqï G®AiÀiÁÛvï!” «UÁgÁ£ï ¸ÀAZÁ®QZÉgï KPï zÀÄgÉÆu ì a É ¢ÃµïÖ WÁ¯ïß G¯ÉÆuÉA ªÀÄÄPÁj¯ÉA, “ºÁAªÉA ¸ÁAUÉÆAPï D¹Ñ UÀeÁ¯ï ¨sÁjZï UÀA©üÃgï D¸Á!” “¥sÁzÀgï, PÁeÁgÁa UÀeÁ¯ï UÀA©üÃgï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, DAiÉÄèªÁgï ©ügÁAvÉa eÁ¯Áå”. JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ¸ÀPÁØAZÉA G¯ÉÆuÉA DAiÉÆÌ£ï §¸ï¯É÷è å ¸É¦ð£ÁªÉÄåPï DvÁA G®A«Ñ UÀgïÓ ¨sÉÆVè. “DeïPÁ¯ï ªÀíqÁA¤ ¨sÀÄUÁðåAPï ©üAiÉÄAªÉÑ ¢Ã¸ï GzɯÁåvï! vÁå rAiÀiÁ£ÁZÉå zsÄÀ ªÉa UÀeÁ¯ï ¥À¼ÉAiÀiÁ. WÀgÁÑ÷åA¤ PÁeÁgÁPï ¸ÀPÀÌqï ¦üPïì PɯÉèA vÀjÃ, M¦ü¸ÁPï D¥ÀAiÀiÁèA ªÀÄíuï ¨ÉAUÀÄîgï UɯÉèA ¥ÁnA DAiÉÄèAZï £Á!” “vÀgÁßmÁåA¤ RIJ zÁPÀAiÀiÁÛ ªÀÄu í Á¸Àgï PÁeÁgÁPï ªÀvÁÛAiÀiï PÀjÑ ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï” ªÀiÁíPÁ » UÀeÁ¯ï PÀ½vï D¸ï¯Áè÷å£ï ºÁAªÉAAiÀiï UÀgïÓ £Ávï°è C©ü¥ÁæAiÀiï ¢°! “DvÁA WÀgÁ xÁªïß PÁªÀiï PÀg¯ Û É ÁåAPï E¯ÉèA ¸ÁA¨Á½Ñ UÀeïð D¸Á”. “¸ÁA¨Á¼ÉA Ñ PÀ±A É AiÀiÁ? ªÀÄe í Æ É ¥ÀÇvï ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á ¸ÁAeÉZåÉ DªÉÆgÉ G¥ÁæAvï ¢A¨Éågï ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÁÛ¯ÉÆ. DvÁA ¥À¼É, WÀgÁ xÁªïß PÁªÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï vÉÆ ¸ÁAeÉZÉå DªÉÆgÉPï ¥Á¸ÀÄ£ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁ£Á!” ¸Á®ézÉÆgï ¸ÁAiÀiÁâ£ï D¦è ¨ÉdgÁAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ WÁ°. “«ÃPÉAqï DAiÉÄAè ªÀÄítÛZï CvÁÛA AiÉÄvÁA ªÀÄíuï ¨ÁAiÀiïÌ Wɪïß UɯÉÆ eÁ¯Áågï, ¥ÁnA AiÉÄAªÉÑA ªÉÆzÁå£g É ï!” “vÉA ¸ÉÆqï ¸ÁAiÀiÁâ, UÁAªÁÑ÷å PÀeÉ vÁAzÁîZÁå ²vÁ ¸ÁAUÁvÁ vÁ¯Éð ¥ÀŽ ªÀÄÄAa D¸Áè÷ågï, ªÀiÁíPÁ zÉÆãï GAr ²vï ZÀqï zÉAªÁÛ! ªÉÄeÁgï EvÉAè ¥À¼¯ É Áågï ‘ºÉA QvÉA ¥ÉÇlÄÖ!’ ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀÄíeÉÆ
¥ÀÇvï ‘mÉÃPï CªÉÃ’ MqÀðgï PÀvÁð!” ¨ÉAæ qÀ£ï ¨ÁªÀiïì «gÁgÁAiÀiï GZÁj¯ÁUÉÆ.è “wA xÉÆqÁå vÉA¥ÁxÁªïß WÀgÁ xÁªïßZï PÁªÀiï PÀgÄÀ £ï D¸Ávï ªÀÄu í Æ É £ï ¨É Æ mÉ è g ï G¥Áæ A vï ªÀ Ä í u Á¯É Æ !” dªÀiï¯Áè÷åAZÁå G¯ÉÆuÁå ªÀÄzsAÉ ªÉļï¯É÷è å zÉÆÃ£ï ¸ÉPÄÀ AqÁAZÉå DªÉÝAvï «UÁgÁ£ï ¸ÀmïÖ PÀgïß dªÀiÁvÉZÉA ¸ÀÄAPÁuï ºÁwA zsg À A èÉ Zï! DvÁA vÁZÁå PÀ¥Á¯Ágï zÉÆÃ£ï «ÄjAiÉÆ ¸ÉƨsÁÛ¯ÉÆå. “vÁtÂA PÁªÀiï PÀgÁÑ÷åPï ªÀÄíeA É M¨ÉÓPë£ À ï £Á ¥ÀÅuï...” “MºÉÆ! vÀĪÉÄÎgï¬Äà vÀ±ÉAZïVÃ!” «UÁgÁZÉA DAiÉÆÌAPïZï £Ávï¯Éè§j ¨ÉƸÁÛ÷åAªï ±Én£ï CeÁ¥ÉÇ£ï «ZÁgÉA è . “DªÉÄίɣï Ewè «Äí£Àvï PÁqïß ¢¸ÁPï KPï ¨ÉÆUÁ gÁAzÀÄ£ï ¢¯Áågï¬ÄÃ, ªÀÄe í Áå ¨sÄÀ UÁðåAPï vÉA gÀÄZÁZï £Á! J ªÀiÁålgï M¥sï mÉøïÖ!” ¨ÉƸÁÛ÷åAªï ±Én£ï EAVèµï ¸ÉÆqÁÛ£Á dªÀiÁvÉgï D¸ï°èA ¸ÀPÁØA ±ÉgÉä°A. “¥ÀAiÉÄèA DªÀiÁÌA KPï UÁå¸ï ¹°AqÀgï zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÉÄß AiÉÄvÁ¯ÉÆ, DvÁA «Ã¸ï ¢¸ÁAPï PÀµÁÖA¤ AiÉÄvÁ; ºÁAZÉA SÁuï eɪÀuï vÁAZÁå ªÉ¼ÁPï gÁPÁÛA gÁPÁÛA GuÁågï ZÁgï ¥Á«ÖA ºÀÄ£ï PÀgïß ¢Ãªïß!” vÁa KPï zsÄÀ ªï D¤ JPÉÆè ¥ÀÇvï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAxÁªïß WÀgÁ xÁªïßZï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. vÁAZÉ eÁAiÉÄÛ ‘PÀªÉÄAmïì’ fPÀÄ£ï zsÀgïß, Cxïð PÀ½vï £ÁvÁè÷ågï¬Äà ±Émï D¥Éè÷å ¨ÁAiÉÄè PÀqÉAiÀiï ºÀıÁgïVj zÁPÀAªïÌ ¥À¼ÀAiÀiÁÛ. EAVèµï E¯ÉèA eÁuÁ¸ÉÑ wuÉA WÉƪÁ£ï ¸ÁgÁÌ ÷ å ªÉ ¼ Ágï ZÀ Æ Pï EAVè µ ï G®AiÀiÁÛ£Á, D¥ÉÇè÷å ºÁ¸ÉÆ ¥Á¯Áé ¥ÁmÁè÷å£ï °¥ÀAªÉÇ÷Ñ å! “vÁAPÁA WÀgA ÑÉ eɪu À ï gÀÄZÁ£Á vÀgï wA PÁmÁAvï ¥À q É Æ A¢! vÁt A ºÉÆmɯÁAvï gÁªï¯Éè§j PÀÄqÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß WÀrAiÉÄ WÀrAiÉÄ QvÉA £Á QvÉA MqÀðgï PÀgÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ aqÁÛ. ZÀqï £ÁPÁ, eɪï°è ¥ÉÃè mï ªÀg í ïß ©üvgÀ ï ¨Éù£ÁAvï zÀªÀgÀÄAPï ºÁAPÁA ¥sÀÅmÁé£Á ªÀÄí¼Áågï! ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á PÉÆAqÁmÁå£ï ZÁQæ PÉ°è ªÀÄu í Æ É £ï, DvÁA PÁeÁgÁa ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï¬Äà ºÁAa ¸ÉªÁ PÀgÄÀ APï DªÀiÁÌA QvÉA ©üPï ¯ÁUÁè÷åVÃ?” ¸ÀPÁØAZÉA G¯ÉÆuÉA DAiÀiÁ̯Áè÷å G¥ÁæAvï D¦è SÁ¹Î ¨ÉdgÁAiÀiï ©üvÀgï zÀªÀgÀÄAPï ¸ÉƸÁ£Á¸ÁÛA ¸ÉƯÉƪÀÄ£ï G¸ÀäqÆ É .è “EvÉA è ¸ÀPÌÀqï eÁAªïÌ PÁgÀuï DªÉÆ÷Ñ å ¨ÁAiÉÆè! ¨sÀÄVðA ¯ÁPÁA¤ eÉÆqÁÛvï ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀír¯ÁAPï ¸ÀªÉðAmÁA§j ¯ÉPÁè÷ågï¬Äà ºÁAPÁA PÁAAiÀiï ¥sÀgÀPï eÁAiÀiÁß. ZÀqï QvÉA, ªÀiÁíPÁ WÀgÁ ©üvg À ï ¥sÇÉ £Ágï G®Aªï̬Äà ¸ÉÆr£Á ªÀļ í Áågï!
17
¨sÄÀ VðA ‘«ÃrAiÉÆ PÉƯÁgï’ «ÄÃnAUÁgï D¸Áè÷ågï, vÁAPÁA r¸À¨ Ö ïð eÁvÁ ªÀÄu í ï ¨ÁAiÉÄè£ï vÁAPÁAZï ¸À¥ÉÇÃgïÖ PÀgÉÆÑ! ªÀAiÀiÁè÷å£ï, ºÁAªÉA PÁAAiÀiï ªÀÄe í Áå ªÉ¼Ágï ‘eɪu À ï PÁqÁÛAiÀiïVÃ’ ªÀÄu í ï «ZÁgÁè÷ågï ‘ºÉÆmɯÁPï ªÀZÆ É £ï eÉêïß AiÉÄÃ’ ªÀÄu í ÁÛ! C±ÉAZï eÁ¯Áågï ºÁAªï D¸ï¯ÉA è ¸ÀPÌÀqï «PÀÄ£ï D¸Áæ÷åAvï gÁªÁÛA!” ¨ÉæAqÀ£Á£ï D¥Éè PÀ¼¼ éÀ É ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÛ£Á, D«Ä ¸ÀPÁØA¤ vÁZÉgï ©gÀäwa ¢ÃµïÖ ¢°. “vÁAvÀÄA wa PÀ¸À° ZÀÆPï D¸Á? ¨sÄÀ UÁðåAZÁå eɪÁÚ-SÁuÁZÉÆ D¤ ¤zÉÆ-Ñ GmÉÆÑ ªÉüï vÁtÂA PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å PÀA¥É¤AZÁå UÁAªÉÇÑ eÁ¯Áè÷å£ï...” ¨ÉAæ qÀ£ÁZÉgï SÁgï SÁªïß D¹Ñ ¸ÀAZÁ®Q ¯É¤ß¨ÁAiÉÄ£ï vÁZÉå ¨ÁAiÉÄa è ¥ÁqïÛ WÉw.è “vÀÄ«Ä UÉÊgï UÀeÁ°A¤ ªÉÃ¼ï «¨sÁqÁÛvï... DAiÉÆÌAZÉA ¸ÉÊgÁuï ¸ÀAiÀiïÛ £Á! «ÄÃnAUÁa UÀA©üÃgÀvÁ vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÀiÁÓ£Á QvÁåPï?” «UÁgÁ£ï ¸ÀUÉÆîZï vÁA¨Éª ê ïß ¨ÉdgÁAiÉÄ£ï G®AiÀiÁÛ£Á, vÁZÁå PÀ¥Á¯Ágï «ÄjAiÀiÁAa ¯ÉÊ£ï ¯ÁUï°è! “PÀªiÀ ï lÄ zÀ ¥ÉÇAAiÀiïÖ” ¨ÉƸÁÛ÷åAªï ±Én£ï wvÁè÷åZï CvÉæUÁ£ï «UÁgÁPï ¥À¼v É Á£Á, «UÁgÁZÁå gÀÆAzï PÀ¥Á¯Ágï «ÄjAiÉÆ UÁAmÉ¯Æ É å... D«Ä ¸ÀPÌÀqï xÀAqï ¥ÀqÁè÷åAªï. “DAiÀiÁÛgÁAZÁå «Ä¸ÁAªÉ½A ºÁAªÉA vÁå vÀgÁßmÁåAPï zÉPÉÆAPïZï £Á. D«ÄÑ EUÀgïÓ EvÉè ¯ÁVA D¸ï¯Áè÷å£ï wA ºÉgï ¦ügÎÀ ePÉ ï «Ä¸ÁPï ªÉaA £ÁAvï. vÀgï, wA QvÁåPï «Ä¸ÁA R¼ÁÛvï? eÁuÁ D¸ÁÑ÷å vÀÄ«Ä PÉÆuÉAAiÀiï ºÉA ªÀÄíeÁå UÀªÀÄ£ÁPï ¸ÀAiÀiïÛ ºÁqÀÄAPï £Á! ZÀqÁªÀvï duÁAPï ¸À£ÁégÁ D¤ DAiÀiÁÛgÁ C±ÉA zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAa ¸ÀÄn D¸ÁÛ ªÀļ í AîÉ ºÁAªï §gÁå£ï eÁuÁA...” «UÁgÁZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï DªÉÄѯÁVA eÁ¥ï £Ávï°è, ¥ÀÅuï ¨ÉƸÁÛ÷åAªï ±Én£ï «ZÁgÉèAZï, “ªÁmï E¸ï AiÀÄĪÀgï ¥ÉÇAAiÀiïÖ?” “ªÉÄÊ UÉÆqï” ¯É¤ß¨ÁAiÉÄ£ï ºÀ¼ÁÛgï ¦AUÁð¯ÉA è DAiÀiÁ̯A É . ¨sÄÀ UÁðåAPï ‘WÀgÁ xÁªïß PÁªÀiï’ ªÀļ í î« É ²A Ewè ZÀgÁÑ PÀgïß, Deï xÁªïß ªÀÄÄPÉè xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ¨ÉƸÁÛ÷åAªï ±ÉnPï ‘WÀgÁ xÁªïß «ÄÃ¸ï’ DAiÉÆÌAa ¹Üw GzÉ°ªÀÄÆ! QvÁåPï ªÀļ í Áågï, vÁuÉA ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgï¯ÉAè ... vÉÃAAiÀiï «UÁgÁPï... ZÀrvï G®AiÀiÁè÷ågï ªÀiÁíPÁAiÀiï EUÀgÉÓ ªÀoÁgÁPï AiÉÄÃAªïÌ D¸ÉÑA £Á ªÀÄí¼Áî÷å ©üAiÀiÁ£ï ºÁAªï JzÉƼÉÑA QvÉAZï DAiÉÆÌAPï £Á ªÀÄí¼Éî§j ªÉƨÁAiÀiïè ¥À¼A É ªÁÑ÷ågï ¥ÀqÆ É A è !
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
18
16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2022
eÉÃ¸ï «Ã¯ïì ¸À¨ÁÝAUÉÆAzÉƼï - 80 1
2
3
5
7
4
6
8
eÉÃ¸ï «Ã¯ï ªÀiÁ¸Àg Ö ïì
9
Q¤ßªÀÄÄ°Ì, Grà. ¥sÉÇ£ï: 9448352405 10
11
14
12
E£ÁªÀiÁAZÉ ¥ÉÆõÀPï: Grà f¯ÁèöåZÉ ¥sÁªÀiÁzï lAiÀÄgï rîgï D¤ «Ã¯ï C¯ÁAiÀÄßgï
¤AiÀĪÀiÁA:
1. ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áèöå ZÀªÁÌAvï eÁ¦ §gÀAªÉÇÑöå. avïÛ PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. 2. eÁ¦ ‘GeÁéqï’ zÀ¥sÀÛgÁPï 10.03.2022 ©üvÀgï zsÁqÉÆÑöå.
13
15
16
17
WÀqÁÚgï JjPï ¸ÉÆãïì, ¨ÁgÀÄÌgï
£ÁAªï: ..................................................................................................................... «¼Á¸ï: .....................................................................................................................
18
...................................................................... ¦£ï: ......................................
19
¥sÇÉ £ï:....................................... ¦ügÎÀeï ................................................................... 20
21
22
ªÀÄÄPÁgï 1. KPï ¯ÉÆúï (3) 2. vÉÆAqÁ ©üvÀjèA ‘»A' DqÀÄÑAaA ªÀÄí¼Áågï, gÁUï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯Á߸ÁÛ£Á gÁªÉÇAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÉÑA ªÀÄíuï CgïÛ (3) 6. ºÉA £Á¸ÁÛ£Á CgɸïÖ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß (3) 7. »AzÀÆ zÉÃªï £ÀíAiÀiï, vÁ½AiÀiÁAZÁå DAiÀiÁÛgÁ GqÁ¸ï AiÉÄAªÉÇÑ ¸À¨ïÝ (2) 8. 42 ±Égï ªÀÄí¼Áågï _____ (2,2) 10. PÉÆA©AiÉÄaA ____ (2) 13. D¦üæPÁZÉÆ KPï zÉñï (4) 15. fªÁݽ ©üvÀgï KPï eÁvï (3) 17. G¨ÉÆAPï ¸ÀPÁ£ÁvÁèöåjÃ, ¸ÀÄPÉÚAZï ºÉA (3) 18. ¥ÉÇmï ªÁ ____ (3) 19. ‘ªÀÄÄPïÛ eÁ¯ÉÆ' ªÁ _____ (2) 21. D¹AiÀiÁ ¥ÁæAvÁAvï Qæ¸ÁÛPï ¸ÀvÁä£Àè¯ÁåA ¥À¬ÄÌ ºÉÆ ¥ÀAiÉÆè ªÀÄíuÁÛ ¸ÁA.¥Áªïè (gÉƪÀiÁ.) (4) ¸ÀPÀAiÀiïè 1. KPï D®ÄÌAeï (3) 2. ‘____ WÁ¯ÁA ¥sÉÆuïÚ, ¥sÉÆuÁÚPï WÁ¯ÁA ¸Á¸ÁAªï' ªÀÄíuÁÛ KPï ªÉÇí« (3) 3. ‘¯ÁVA ____ , ¸ÀzÁA ªÀZÁ£ÁPÁ' ªÀÄíuï £ÀªÁæöåPï ¸ÁAUÁÛ KPï ªÉÇí« (3) 4. CAvÀæ¼ÁZÁå ¸ÀÄPÁÚöåAPï vÀ±ÉAZï ±ÉvÁAvÁèöå ºÁAPÁA zÁPÀªïß SÁuÁeɪÁÚ-£Éí¸ÁàZÉÆ «±ÉÃ¸ï ºÀĸÉÆÌ PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuÁÛ eÉdÄ (2,2) 8. ºÉ£ÉÆPÁa Df (GvÀàwÛ) (2) 9. vÁAzÁîAvï KPï eÁvï (3) 10. ªÀiÁ¸ÁgÁAzÁàPï UÀgÉÓZÉÆ (3) 12. RÄj¸ï, zɪÁZÉA _____ ªÀÄíuÁÛ RÄgÁìZÉA KPï VÃvï (3) 13. PÀÆqï ©üAiÀiÁ£ï xÀgÀÜjè ªÁ PÀÄrAvï ________ (2,2) 14. ªÀírè D¤Ìn DgÀA¨sï eÁAªÉÑ ¯ÁVA D¸ÉÆÑ, JPÁ ¨ÉÆmÁ UÁvÁæZÉÆ «¸ÉÆé (2) 16. DªÀiÁ¸ï ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀÄwPï AiÉÄAªÉÑA PÀ®à£ï (2,2) 19. ¥sÁAvÉA ªÀÄíuÁÛ£Á ºÉÆ DPÁ±ïPÁAiÀiï GqÁ¸ÁPï AiÉÄvÁ (2) ¥ÁnA 12. rãÁPï E¸ÁPï QvÉA eÁvÁ ? (2) 16. ªÀiÁwAiÉÄZÉå zsÀjÚPï gÀAUï ¢ÃAªïÌ ºÁZÉÆ ¯ÉÃ¥ï ªÁ¥ÀgÁÛvï (2) 20. eÉdÄa EªÀiÁeï D¸ï¯ÉÆè RÄj¸ï (4) ªÀAiÀiïæ 5. UÉÆAAiÉÄÑ÷å PÉÆAPÉÚAvï 'gÁ¥ÉÇuï', DªÀiÁÑöå? (2) 11. ªÀÄjAiÉÄZÁå ªÀA±ÁªÀ¼ÉAvÉÆè KPï zÁzÉÆè (3) 22. KPï ªÀÄ»£ÉÆ (3)
eÉÃ¸ï ¸À¨ÁÝAUÉÆAzÉƼï - 79 D¬Ä¯ÉÆè÷å eÁ¦ : 29 ¸ÁgÉÆÌ÷å eÁ¦ zsÁqï°èA: PÉgÉÆ©£ï gɨÉÃgÉÆ, UÀAUÉƽî; ¤ªÀÄð® r'¸ÉÆÃeÁ, ¥ÀqÀÄPÉÆÃuï ¸ÉÆqÉÛgï E£ÁªÀiï: ¤ªÀÄð® r'¸ÉÆÃeÁ, ¥ÀqÀÄPÉÆÃuï 1
¸Àé
2
¸À
ºÁ
3
AiÀiï
¥ÀA
4
UÀ
qï
zsÆ É A 5
zÀ
UÀ
ZÁ
ªÀÄ
gï
wÌ
qï 6
£ï
8
9
¥ÀÆ
¥ÉÆÃA
¥Á
uÁA
ºÁA 10
ªÉÇ
12
vï
14
PÀ
13
gÀÄ
£Á
AiÀÄÓ 16
17
UÀ
¥ÁA
PÀ
gï
ªÀÄ 18
®à
gÀ
£ï
19
gÁéöåA
«
21
gÁ
qÀÄ
15
£À gï
7
ªï
mï
11
j
PÁA
20
£Á
±ï
gÀÆ
22
Pï
zÉ
ªÁ
CA
vÀ
gÀÎ
vï
§æºÁäªÀgÁAvï Qæ¹Û ²PÀëuÁZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï
¥sɨÉægï 6ªÉgï §æºÁäªÀgï ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁäZÉå ¦ügÀÎeÉAvï Qæ¹Û ²PÀëuÁZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ¥ÀæzsÁ£ï AiÀiÁdPï ¨Á. £ÉÆÃAiÉįï r’C¯ÉäÃqÁ£ï ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á. «PÀÖgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¤ ¨Á. qÉƫĤPï ªÉÃUÀ¸ï ºÁAZɸÀªÉA «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. ªÉ¢ PÁgÁåªÉ½A Qæ¹Û ²PÀëuï ¥ÀjÃPÉëAvï GAZÉè CAPï PÁqï¯Áè÷åAPï D¤ ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA PÁè¹APï ºÁdgï eÁ¯Áè÷å ¨sÀÄUÁðåAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA D¤ ²PÀëPÁAPï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ¸ÀAZÁ®Q C¤vÁ r¸ÉÆÃeÁZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï DAiÉÆÃUÁZÁå ¸Àgïé ¸ÁAzÁåA¤ PÁgÁåa dªÁ¨ÁÝj ¸ÁA¨Á½î. ¦ü. UÉÆ. ªÀÄA. G¥ÁzsÀåPïë, PÁgÀåzÀjê D¤ ¸ÀAAiÉÆÃdPï PÁgÁåAvï ªÁAmÉ° eÁ°A. C¤vÁ r¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ D¤ ¥Àæ«ÄüÁ r’C¯ÉäÃqÁ£ï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. eÉÆåÃw ¸ÀĪÀtð »uÉA PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. 154 ¨sÀÄVðA, Qæ¹Û ²PÀëuÁaA ²PÀëPÁA D¤ ¨sÀÄUÁðåAaA ªÀír¯ÁA ºÁdgï D¸ï°èA.
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2022
19
cm
cm
y k
y k
Posted at Udupi Head Post Office, Udupi on 18.02.2022 Date of Publication: 18.02.2022
RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment
Regd.No. UDP/1307/2021-2023 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2021-2023
16-28 ¥s¨ É g æÉ ï 2022
¢Ã¸ï
«Ä¸ÁA
20 DAiÀiÁÛgï ¸ÀPÁ½A
vɸÁAªï
08.00; 10.00; 12.00;
¨sÀÄUÁåðA ¥Á¸Àvï
zÀ£ÁàgÁA 02.00 (PÀ£ÀßqÀ); 04.00; 07.00 21 ¸ÉƪÀiÁgï ¸ÀPÁ½A
08.00; 10.00; 12.00;
DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ¥Á¸Àvï
zÀ£ÁàgÁA 02.00; 04.00; 07.00 22 ªÀÄAUÁîgï ¸ÀPÁ½A
08.00; 10.00; 12.00;
¦qɸÁÛA ¥Á¸Àvï
zÀ£ÁàgÁA 02.00; 04.00; 07.00 23 §ÄzÁégï
¸ÀPÁ½A
08.00; 10.00; 12.00 (PÀ£ÀßqÀ);
¸Àªïð PÀÄmÁäA ¥Á¸Àvï
zÀ£ÁàgÁA 02.00; 04.00; 07.00 24 ¨Éæ¸ÁÛgï
¸ÀPÁ½A
08.00; 10.00; 12.00;
¸Àªïð ¨sQÀ ÛPÁA ¥Á¸Àvï
zÀ£ÁàgÁA 02.00; 04.00 (PÀ£ÀßqÀ); 07.00
PÀ£ßÀ qÀ «Ä¸ÁA: ¥s¨ É g æÉ ï 20 DAiÀiÁÛgÁ zÀ£ÁàgÁA 02:00; ¥s¨ É g æÉ ï 23 §ÄzÁégÁ ¸ÀPÁ½A 12:00 ¥s¨ É g æÉ ï 25 ¨É¸ æ ÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï 04.00
¥À¨ð É ZÁå ¢¸ÁA¤ «±ÉÃ¸ï ¸ÀA¨s« æÀ ÄPï «Ä¸ÁA ¥sɨÉægï 20 DAiÀiÁÛgï ¸ÀPÁ½A 10.00 DAiÀiÁÛgï ¸ÁAeÉgï 04.00 ¥sɨÉægï 21 ¸ÉƪÀiÁgï ¸ÀPÁ½A 10.00 ¥sɨÉægï 22 ªÀÄAUÁîgï ¸ÀPÁ½A 10.00 ¥sɨÉægï 23 §ÄzÁégï ¸ÀPÁ½A 10.00 ¥sɨÉægï 24 ¨Éæ¸ÁÛgï ¸ÁAeÉgï 04.00
: : : : : :
C| ªÀiÁ| ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸ÉgÁªÉÇ eɸÀ ²ªÀªÉÆUÁÎZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë C| ªÀiÁ| ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£Áí ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë C| ªÀiÁ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ GqÀĦZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë C| ªÀiÁ| ºÉ¤æ r’¸ÉÆÃeÁ §¼ÁîjZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë C| ªÀiÁ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆÃeï ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ ¤ªÀÈvïÛ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë C| ªÀiÁ| ¯ÉÆgÉ£ïì ªÀÄÄPÀÄÌjhÄ ¨É¼ÀÛAUÀrZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë
ªÀgÁì ªÀÄzsÉA ºÀ¥sÁÛ÷åZÁå ºÀgÉPÁ ¨Éæ¸ÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 9.00 ªÉÇgÁgï vÉøïð D¤ DgÁzsÀ£ï, 11 ªÉÇgÁgï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï, 12 ªÉÇgÁgï ¸ÁAvÁZÁå ªÀiÁ£ÁPï £Éƪɣï, ¦qɸÁÛAZÉgï ªÀiÁUÉÚA D¤ G¥ÁæAvï eɪu À ï D¸Á.
If not delivered please return to: The Editor, UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970
20
• CvÀÆÛgï PÁPÀð¼ï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¨Á¹°PÁa ªÁ¶ðPï ªÀĺÁ¥ÀgÀ¨ï 2022 PÉÆëqï19 ªÀiÁUÀðzÀ²ð ¸ÀÆvÁæA ¥Àª æ iÀ ÁuÉ ZÀ¯° ÛÉ . • EUÀeÉð ªÀoÁgÁAvï D¤ «±Éøï PÀgïß «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï ¨sÁUï WÉvÀ£Á ªÀiÁ¸ïÌ WÁ¯ÉÑA D¤ ¸ÀªiÀ ÁfPï CAvÀgï ¸ÁA¨Á¼ÉAÑ PÀqÁØAiÉÄZÉA. • £ÉƪɣÁPï vɸÁAªÁA, ªÁ¶ðPï ¥À ¨ É ð Pï ¦ü e É ð Avï D¤ ªÀÄÄqÉÆݪÀiï ªÉ¼Ágï zsÁqïß ¢AiÀiÁ. • ¨s À Q Û P ÁAZÁå CwäPï ¥s Á AiÀ i ÁÝ ÷ åSÁwgï ¥À ¨ É ð ZÁå ¢¸ÁA¤ ¥sɨÉægï 20 xÁªïß ¥sɨÉægï 24 ¥ÀgÁåAvï ºÀgÉPï ¢¸Á 6 «Ä¸ÁA D¸ÉÛ°A. ¢¸ÁZÉA ¤ªÀiÁuÉA «ÄÃ¸ï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï D¸ÀÛ¯ÉA. • «Ä¸ÁA G¥ÁæAvï ¨sÀQÛPÁAZÁå ªÀiÁvÁågï AiÀiÁdPÁA¤ ºÁvï zÀªÀ£ïð ªÀiÁVÑ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï D¹Ñ £Á. §zÁèPï ºÀgÉPÁ «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¦qɸÁÛA SÁwgï ªÀ i ÁUÉ Ú A D¤ D²ÃªÁðzï D¸ÀÛ¯ÉÆ. • ¥À Ç £ï±É v ÁZÁå ªÀ o ÁgÁAvï DAUÀªÉÚZÉÆå ªÁw D¤ zsÁ«ÄðPï ªÀ¸ÀÄÛAZÉA ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÉA D¤ ºÉgï ¸ÉƯ Ö ÁA D¸É° Û A. DAUÀªÚa É A «Ä¸ÁA WÉA«Ñ ªÉªÀ¸ÁÜ D¸ÉÛ°. • £É Æ ªÉ £ ÁZÁå ¢¸ÁA¤ D¤ ªÀ Ä ºÁ¥À ¨ É ð ªÉ ½ A ¨s À Q Û P ÁAPï PÀĪÀiÁìgÁa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï D¸ÉÛ°.
To
Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Royson Fernandes