Uzvaad: 16-30 September 2021

R§gï ¥ÀgÀÎmï eÁ°. ¥ÀÅuï ¨sÁgÀvï DdÆ£ï ªÁºÀ£ÁA «PÁæ¥ÁZÉA ¥À æ ª À Ä ÄSï PÉ Ã Azïæ ªÀÄí¼Áî÷åAvï PÁAAiÀiïÑ zÀ Ä ¨Áªï £Á. ¥ÁmÁèöå zsÁPÁØ÷åAvï ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ««zsï gÁµÁÖçA¤ £ÉʸÀVðPï ¸ÀA¥À£ÄÀ ä¼ÁAZÉgï ZÀ ¯ ÁÑ ÷ å

¨sÁgÀvÁAvï ¥Àj¸Àgï ªÉÄí¼ÁàZÉÆ ¥Àª æ iÀ Áuï ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï UÀjµïÖ ªÀÄmÁÖPï ¥ÁªÁè.

PÉèöʪÉÄmï j¸ïÌ EAqÉPïì 2020 ªÀgÉÝ ¥ÀgÁäuÉA ¥Àj¸Àgï ªÉÄí¼ÁàAvï ¨sÁgÀvï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥ÁAZÁé÷å ¸ÁÜ£Ágï D¸Á. ºÁZɪÀjéA ªÀÄÄPÁè÷å xÉÆqÁå ªÀgÁìA¤ ¨sÁgÀvÁAvï ºÀªÁå §zÁèªÀuï eÁªïß f«vï PÀµÁÖAZÉA eÁAªÁÑ÷åAvï zÀĨÁªï £Á. PÁgÁÍ£ÁåAxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÁÑ÷å zsÀÄAªÁæ G¥ÁæAvï ªÁgÁå ªÉÄí¼ÁàAvï UÀjµïÖ zÉtÂÎ ªÁºÀ£ÁA xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÁÑ÷å PÁgÀâ£ï zsÀÄAªÁæa. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÁ¥ÁgÁgï D¹ÑA ªÁºÀ£ÁA ¥ÉmÉÆæïï/ røɯï/£ÉʸÀjÎPï UÁå¸ï ºÁAZÉgï ZÀ°ÑA. ªÁºÀ£ÁAxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÁÑ÷å zsÀÄAªÁæZÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï GuÉÆ PÀgÁÑ÷åPï eÁAiÉ Ä Û ¸À A ¸É Æ zs ï ZÀ ¯ Áè ÷ åvï D¤ ¥ÀjºÁgï ªÁmÉÆ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁè÷åvï. ¥ÀÅuï ªÁgÁå ªÉÄí¼ÁàZÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï DdÆ£ï zÉAªÀÅAPï £Á. ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï ¥ÀæPÀÈvÉAvï ¯Á¨ÉÑA ¥ÉmÉÆæðAiÀÄA vÉïï PÉzÁßA SÁ° eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß D¤ Djé¯Áå ¢¸ÁA¤ DªÀiÁÑ÷å gÁµÁÖçAvï ÷¥ÉmÉÆæðAiÀÄA GvÀà£ÁßAZÉA ªÉÆ¯ï «¦æÃvï ZÀqÁèA. ºÁå ¸Àgïé ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï ¥ÀjºÁgï PÀ¸ÉÆ ¸ÀgÁÌgï E-ªÁºÀ£ÁA WÉAªïÌ GvÉÛÃd£ï ¢vÉ D¸Á.

E-ªÁºÀ£ï: «±Éøï QvÉA? E-ªÁºÀ£ï «Ãeï¸ÀPÉÛZÉgï ZÀ¯ÉÑA E¯É Q Ö ç P ï ªÁºÀ £ ï. ¥É m É Æ æ à °AiÀ Ä A ¸ÀA¥À£ÀÄä¼ÁA SÁ° eÁªïß AiÉÄAªÁÑ÷å ºÁå ¢¸ÁA¤ §¢è ¸ÀPÉÛa UÀgïÓ ¸ÀªÉÆÓ£ï E-ªÁºÀ£ÁAPï ZÀrvï ªÀĺÀvïé ¢¯ÉÆè D¸Á. »A ªÁºÀ£ÁA ¥Àj¸Àgï ¥ÀÇgÀPï zÉPÀÄ£ï vÁAvÀÄA ¥Áaé £ÀA§gï ¥ÉèÃmï WÁ¯ÁÛvï. 2000 E¸ÉéxÁªïß 2016 ¸À¥AÛÉ §gï ¥ÀgÁåAvï ¸ÀA¸Ágï¨sg À ï ®UÀâUï

KPï «Ä°AiÀÄ EªÁºÀ £ ÁA «PÀ Ä £ï UÉ°èA vÀgï, 2020 E¸ÉéAvï ºÉÆ ¸ÀAPÉÆ zs Á «Ä°AiÀ i ÁPï «ÄPÁévÁ. ¯ÉÆPÁ£ï E-ªÁºÀ£ÁA WÉAªÁÑ÷åPï ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢AªÁÑ÷å EgÁzÁå£ï, DvÁA D¸ÁÑ÷å ªÁºÀ£ÁA ¥Áæ¸ï E-ªÁºÀ£ÁA¤ ZÀrvï £ÀªÉÇå £ÀªÉÇå ¸ÀªÀèvÉÆå D¤ vÀAvÀæUÁå£ï ¢¯ÉÆè÷å D¸Ávï. zÁSÁè÷åPï, £ÉPïì÷Ö d£À g É Ã ±À £ ï 5G vÀ A vïæ U Áå£ï, DmÉÆ£ÉƪÀĸï qÉæöÊ«AUï D¤ ºÉgï.

AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï D¤ CªÉÄÃjPÁAvï EªÁºÀ£ÁA ZÀrvï ZÁ¯ÉÛgï D¸Ávï vÀgï, ¥ÁmÁè ÷ å ®UÀ â U ï zs Á ªÀ g Áì A xÁªïß ¨sÁgÀvÁAvï vÁAZÉA GvÁàzÀ£ï D¤ «PÉÆæ ZÀ®Ä£ï D¸Á. PÉÆëqï ¦qÁ DqÁAªÁÑ÷å EgÁzÁå£ï ºÀgÉÃPï PÀÄmÁä£ï ªÁºÀ£ÁA WÉAªïÌ DgÀA¨sï PɯÁè÷å ºÁå ¢¸ÁA¤ E-ªÁºÀ£ÁAZÉÆ «PÁæ¥ï¬Äà ¨sÀgÁ£ï ZÀ®Ä£ï D¸Á. ¨sÁgÀvÁAvï EPÁgÁA ¥Áæ¸ï E-¸ÀÆÌlgï/ªÉÆ¥Éqï/ ¨ÉÊPÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ZÀqï D¸Á. ¸À¥ÉÛA§gï 9ªÉgï ‘eÁUÀwPï E-ªÁºÀ£ï ¢Ã¸ï’ DZÀgÀuï PɯÉÆ. ºÁZÉA ¥ÀAiÉÄèA DZÀgÀuï 2020 E¸É é A vï ZÀ ¯ ï¯É è A . £É Ê ¸À j Î P ï ¸ÀA¥À£ÀÄä¼ÁA SÁ° eÁAªÁÑ÷å D¤ ªÁgÁå ªÉÄí¼À¥ï ZÀqÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å ºÁå PÁ¼Ágï DªÉÄÑA ªÀÄÄPÉèA PÁgï ªÁ ¨ÉÊPï/ªÉÆ¥Éqï E¯ÉQÖçPï D¸ÁeÉ ªÀÄí¼ÉÆî ºÁZÉ ¥ÁmÉÆè EgÁzÉÆ. ¨sÁgÀvÁAvï E-ªÁºÀ£ÁAZÉÆ «PÉÆæ ¨sÁgÀvÁAvï PÁgï GvÁàzÀ£ÁPï ZÀqï RgïÑ ¥ÀqÁÛ D¤ ºÉåªÀjéA PÀA¥ÉÚPï ®ÄPÁìuï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA PÁgÀuï ¢Ãªïß CªÉÄÃjPÁZÉå ¥sÉÇÃgïØ PÀA¥ÉÚ£ï ¨sÁgÀvÁAwèA GvÁàzÀPï WÀlPÁA zsÁA¥ï¯É諲A DAiÉÄèªÁgï

ªÁºÀ£ÁAZÉA GvÁàz£ À ï gÁªÀAªïÌ ¤gÀÚAiÀiï PɯÁ. DªÉÆÑ gÁµïÖç¬Äà ºÁAvÀÄA ¥ÁnA ¥ÀqÉÆAPï £Á. ºÉå ¢±É£ï ¸ÀgÁÌgÁ£ï £À«A £À«A AiÉÆÃd£ÁA ¥ÀgÀÎlÄ£ï, EªÁºÀ£ÁAPï ZÀrvï GvÉÛÃd£ï ¢¯ÁA. eÁUÀ w Pï ºÀ A vÁgï ZÉ Ê £ÁAvï EªÁºÀ£ÁAPï ªÀíqï ªÀiÁgÉÌmï D¸Á vÀgï, ¨s Á gÀ v ï zÀ Ä ¸Áæ ÷ å ¸ÁÜ£Ágï D¸Á.

DmÉÆêÉÆÃnªï ±ÉvÁAvï ¨sÁgÀvï ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ¥ÁAZÁé÷å ¸ÁÜ£Ágï D¸Á vÀjÃ, 2030ªÁå ªÀgÁì ©üvÀgï E-ªÁºÀ£ÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ZÀqÀªïß w¸Áæ÷å ¸ÁÜ£ÁPï ¥ÁA«Ñ AiÉĪÀÓuï WÁ¯Áå. gÁµÁÖçAvï ¥ÀgÁß÷å ªÁºÀ£ÁAZÉÆ ªÁ¥Ágï DqÁAªïÌ £À« ªÁºÀ£ï ¤Ãvï eÁåjAiÉÄPï DAiÀiÁè÷å. ºÁZÉSÁ¯ï ¥ÀAzÁæ/ «Ã¸ï ªÀgÁìA D¢èA ¥ÀjßA ªÁºÀ£ÁA ¥ÁnA PÁqÀÄ£ï, £ÀªAÉ E-ªÁºÀ£ï WÉAªïÌ ¸ÀgÁÌgï GvÉÛÃd£ï ¢vÁ. ªÁgÁå ªÉÄí¼À¥ï «ÄÃvï «ÄgÉÆé£ï UɯÁè÷å qÉ°èAvï EªÁºÀ£ÁA ªÁ¥ÁgÉÑ«²A ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA eÁUÀÈw GlAªïÌ ¸ÀgÁÌgÁ£ï ‘¹éZï qÉ°è PÁåA¥ÉÃ£ï’ (qÉ°è §¢è DAzÉÆî£ï) DAiÉÆÃfvï PɯÁA. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß qÉ°èAvï E-DmÉÆ jPÁëAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ZÀqÉÆ£ï D¸Á. ¸ÀÄzsÁjvï E-ªÁºÀ£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑ«²A ¸ÀÄgÀhÄÄQ PÀA¥ÉÚ£ï WÉÆõÀuï PɯÁA. ¸ÀÄgÀhÄÄQPï ¨sÁgÀvÁAvï ªÀíqï ªÀiÁgÉÌmï D¸Á. DzÁè÷å ªÀgÁì mÁmÁ PÀA¥ÉÚaA ®UÀâUï 5000 £ÉPÉÆì£ï E« PÁgÁA «PÀÄ£ï UɯÁåAvï vÀgï, nUÉÆÃgï DzÁè÷å ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï «PÁæ÷åPï ¥ÀqÁèA. 2025ªÁå ªÀgÁì ©üvÀgï mÁmÁ PÀÀA¦Ú zsÁ

£À«A E-ªÁºÀ£ÁA «PÁæ÷åPï WÁ¯ÉÛ° ªÀÄí½î R§gï ¥sÁAiÀiïì eÁ¯Áå. ªÀÄ»ÃAzÁæ DåAqï ªÀÄ»ÃAzÁæ PÀA¦Ú E-ªÁºÀ£ï GvÁàzÀ£Á SÁwgï ªÀÄÄPÁè÷å wÃ£ï ªÀgÁìA¤ wÃ£ï ºÀeÁgï PÉÆgÉÆqï §AqÁé¼ï WÁ¯É° Û . 2025ªÁå ªÀgÁì ©üvg À ï ¥ÁAZï ¯ÁPï PÁgÁA «QÑ AiÉĪÀÓuï PÀA¥ÉÚ£ï WÁ¯Áå. ªÀÄÄPÁè÷å ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ ¸ÀA¸ÁgÁAwè ¨sÉÆÃªï ªÀíqï E¯ÉQÖçPï ªÁºÀ£ÁA vÀAiÀiÁgÀPï CªÉÄÃjPÀ£ï PÀA¦Ú mɸÁè PÀ£ÁðlPÁAvï GvÁàzÀ£ï WÀlPï DgÀA¨sï PÀgÉÛ°. ¨sÁgÀvÁAvï E-PÁgÁA ¥À¬ÄÌ mÁmÁ nUÉÆgï E« jhÄ¥ÉÇÖçãï D¤ £ÉPÉÆìãï E«, JªÀiïf gÀhÄJ¸ï E«, ºÀÄåAqÉÊ PÉÆãÀ J¯ÉQÖçPï, ªÀÄ»ÃAzÁæ E-ªÉjÃmÉÆ ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï «PÀÄ£ï D¸Ávï. mÁmÁ £ÉPÆ É ìÃ£ï ¨sÁgÀvÁZÉA ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀézÉò PÉÆA¥ÁåPïÖ J¸ïAiÀ Ä Ä« D¸É Æ £ï ºÁAvÀ Ä A jhÄ¥ÉÇÖçãï vÀAvïæUÁå£ï ªÁ¥ÁgÁèA. ªÀíqï ªÁºÀ£ï «¨sÁUÁAvï C±ÉÆÃPï ¯ÉïÁåAqï PÀA¥ÉÚaA ºÉʧ¸ï, E¯ÉQçÖ Pï AiÀÄÆgÉÆ 6 læPï D¤ L§¸ï ªÉVAZï gÀ¸ÁÛ÷åPï zÉAªÉÛ°A. ¸ÀÆÌlgï/ªÉÆ¥Éqï/¨ÉÊPï «¨sÁUÁAvï »ÃgÉÆ E¯ÉQÖçPï, §eÁeï DmÉÆ, n«J¸ï, KxÀgï J£ÀjÓ, NQ£ÁªÀ DmÉÆmÉPï, DåA¦AiÀÄgï E¯ÉQçÖ Pï PÀA¥ÉÇÚ÷å E-¸ÀÆÌlgï/¨ÉÊPï GvÁàzÀ£Á ¨Á©ÛA ¸ÀA¸ÉÆzsï ZÀ®AªÁÑ÷åAvï D¤ £À«A £À«A ªÉÆqɯÁA «PÁæ÷åPï WÁ¯ÁÑ÷åAvï ªÀå¸ïÛ D¸Ávï. N¯Á PÀA¥ÉÚ£ï E¸À Æ Ìlgï GvÁàzÀ £ ï PÀ g ÁÑ÷åPï vÀ«Ä¼ï£ÁqÁAvï GvÁàzÀ£ï WÀlPï DgÀA¨sï PɯÁA. ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁì ©üvÀgï zsÁ «Ä°AiÀÄ£ï (zÉÆÃ£ï ¸ÉPÀÄAzÁPï KPï) ªÁºÀ£ÁA GvÁàzÀ£ï PÀgÁÑ÷åPï PÀA¥ÉÚ£ï GªÉÄzï zÁPÀAiÀiÁè÷å. ºÁAvÀÄA 30 xÁªïß 40 oÀ P É Ì ªÁºÀ £ ÁA AiÀ Ä ÆgÉ Æ Ã¥ï, ¯Áån£ï CªÉ Ä jPÁ, KµÁåZÁå ««zsï gÁµÁÖçAPï ¤gÁåvï eÁvÉ°A. E-ªÁºÀ£ï: ¥sÁAiÉÆÝ D¤ ¸ÀªÁ¯ÁA E-ªÁºÀ£ï ¥Àj¸Àgï ¥ÀÇgÀPï D¸ÀÄ£ï, ºÁZÁå ªÁ¥ÁgÁªÀjéA ªÁºÀ£ÁA xÁªïß eÁAªÁÑ÷å ªÁgÁå ªÉÄí¼ÁàZÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï GuÉ Æ eÁªïß, ¥À j ¸À g ï ¤vÀ ¼ ï GgÉÆAPï D¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j GgÉÆAPï DzsÁgï ¯Á§Û¯ÉÆ. ºÁå ªÁºÀ£ÁA¤ DªÁeï, £Á ªÀÄíuÉÑ wvÉÆè GuÉÆ.

ZÀqÁªÀvï E-ªÁºÀ£ÁAZÉÆ ªÉÃUï GuÉÆ zÉPÀÄ£ï CªÀÏqÁZÉ ¸ÀAzÀ¨sïð ZÀ Ä PÀ A ªïÌ ¸À ° øï. E-ªÁºÀ £ ÁA «Ãeï¸ÀP£ ÛÉ ï ZÀ¯ÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï vÁAZÉÆ ¤gÀéºÀuï RgïÑ 60 xÁªïß 70 oÀPÉÌ wvÉÆè GuÉÆ. E-¸ÀÆÌlgï/ªÉÆ¥ÉqÁAPï KPï Q¯ÉÆ «ÄÃlgÁPï ®UÀâUï 1.1 gÀÄ¥ÀAiÀiï RgïÑ ¥ÀqÁÛ ªÀÄí¼ÉÆî CAzÁeï WÁ¯Á. ¨sÁgÀvÁa UÀeÁ¯ï WÉA«Ñ vÀgï, 80 oÀPÉÌ 5ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

2

16-30 ¸À¥ÛAÉ §gï 2021

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House Udupi - 576101 Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970

○

○

○

○

○

○

○

○

○

16-30 ¸À¥ÛAÉ §gï 2021

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

gÀÄ. 10,000/-

○

○

gÀÄ. 250/gÀÄ. 420/gÀÄ. 600/gÀÄ. 950/gÀÄ. 5,000/-

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¸ÀUÉîA ¥Á£ï gÀÄ. 10,000 CzsÉðA ¥Á£ï gÀÄ. 6,000 PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï gÀÄ. 4,000 PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. gÀÄ. 120 CUÁðA, ªÀiÁUÉÚA gÀÄ. 300 (JPÁ ¨ÉÆèPÁPï) ZÀrvï JPÁ ¨ÉÆPè ÁPï gÀÄ. 100 (5% GST ZÀrvï) ªÀ g À Î t £À U À z ï, ZÉ P ï ªÁ ¨ÁåAPï mÁæ£ïì¥sÀgÁ zÁéjA ¥sÁjPï PÀgÉåvï.

ZÉPï Deepa Trust ºÁå £ÁAªÁgï §gÀA«Ñ. ¨ÁåAPï ªÀiÁºÉvï: Deepa Trust South Indian Bank, Udupi A/c : 0630053000001588 IFSC code : SIBL0000630

○

PÁ¼ÉA-zsÀªÉA

○

○

CzsÉðA ¥Á£ï gÀÄ. 8,100 PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï gÀÄ. 6,500 PÉÆ®ªÀiï ¸É.«ÄÃ. gÀÄ. 175 (5% GST ZÀrvï)

○

gÀAUÁ¼ï F8ªÁå ¥Á£Ágï... ¸ÀUÉîA ¥Á£ï F 4 gÀÄ. 13,500

○

`GeÁéqï' eÁAiÀiÁævï zÀgï

○

○

○

○

1 ªÀgÁìPï 2 ªÀgÁìAPï 3 ªÀgÁìAPï 5 ªÀgÁìAPï fuÉå ¸ÁAzÉ¥Àuï (15 ªÀgÁìAPï) ¥ÁvÉÆæ£ï

○

○

`GeÁéqï' ªÀgÎÀ t zÀgï

○

○

○

○

○

D¹ì¹ ¥É¸ æ ï, ªÀÄAUÀÄg î ï

○

l

bÁ¥ÉÆ

○

ZÉÃvÀ£Á ¦æAlgïì, ªÀÄAUÀÄg î ï 9343352311

○

l

«£Áå¸ï

○

¨Á| gÉÆAiÀÄ£ ì ï ¥s£ É ÁðAr¸ï

○

¸ÀA¥ÁzÀPï

○

○

l

○

○

¢Ã¥À læ¸ïÖ (j)

○

¥ÀæPÁ±ÀPï

○

○

○

○

○

○

○

editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Website : www.uzvaad.com

“PÁeÁgÁA ¸ÀUÁðgï WÀqÁÛvï” » ¸ÁAVÚ PÁeÁgÁZÁå ªÀ i ÁmÁé A vï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀiÁUÁÛ£Á vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛ. » ¸ÁAVÚ zɪÁ£ï JPÁ ZÀ ¯ Áå SÁwgï KPï ZÀ ° ¥ÀAiÉÄèAZï «AZÀÄ£ï zÀªÀgï°è D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî «¸ÁÛgï Cxïð ¢vÁ. ¥ÀÅuï ¸ÀUÁðgï WÀqï¯ÉèA PÁeÁgï ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÀÄ«Ägï WÀqÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ WÀ¼ÁAiÀiï eÁAiÀiïÛ vÀgï?

D¢A ªÀ í r ¯ÁA¤ «AZï¯Áè ÷ å ZÀ¯Áå/ZÀ°AiÉįÁVA ®Uïß eÁAªÉÇÑ KPï PÁ¼ï D¸ï¯ÉÆè. xÀAAiÀÄìgï ¸Àé«AZÀªÉÚPï ZÀrvï CªÁÌ¸ï £ÁvÁè÷ågï¬ÄÃ, D¥ÉÚA D±É¯ÉÆè/D±É°è ªÉļÁ£ÁvÁè÷ågï¬ÄÃ, ®UÁß G¥ÁæAvï ªÉÆUÁªÀÄAiÀiÁà¸ÁPï vÀvÁégï £Ávï¯ÉÆè. vÁå PÁ¼ÁZÁå vÀgÁßmÁåAaA ±ÀgÁÛAAiÀiï ¨sÉÆÃªï ¸Á¢A ªÀÄíuÉåvï- ZÀ¯ÉÆ/ZÀ° §gÁå PÀÄmÁäAwèA eÁAiÉÄÓ, PÀ¸À¯ÉÆåZï ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÉÆ D¸ÀÄAPï £ÀeÉÆ, PÀÄlªÀiï §gÁå£ï ¸ÁA¨Á½eÉ, QvÉèAiÀiï PÀµïÖ DAiÀiÁè÷ågï¬Äà ¸ÉÆqïß ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ £ÀeÉÆ, D¥ÁÚPï zÀÄPÀAªïÌ £ÀeÉÆ, ¸ÀzÁAZï D¥ÁÚZÉÆ ªÉÆÃUï PÀjeÉ D¤ ºÉgï. §gÁå ¥sÀÅqÁgÁZÉå ¸ÉÆzsÉßgï xÉÆrA ¨É Æ A§AiÀ i ï, UÀ ¯ ÁáPï ¥ÁªÀ Û £ Á ±ÀgÁÛAAiÀiï §zÀ°èA ªÀÄíuÉåvï. ªÀiÁíPÁ ¨ÉÆA§AiÀiïªÁ¯ÉÆZï eÁAiÀiï, UÀ¯ÁáUÁgïZï eÁAiÀiï, ²Qà ZÀ°ZïÑ eÁAiÀiï C¸À¯ÉA aAvÀ¥ï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï ªÁí¼ÉÆAPï ¯ÁUÉèA. ªÀÄÄPÁgï ²PÀ¥ï ªÁqÀÛ£Á JPÁªÉÄPÁZÁå ªÉ Æ UÁgï ¥À q ï¯Áè ÷ åA¤ ‘ºÁAªÉ A ªÉÆÃUï PɯÉÆèZï’ eÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛ£Á, vÉ Æ Qæ ¸ ÁÛ A ªï vÀ g ï ªÀ í r ¯ÁA¤ vÁPÁAiÀiï ¸ÀAiÀiï WÁ°. ºÁAZÉ ªÀÄzsÉA CAvÀ g ïzs À j ä à AiÀ i ï ®UÁßA xÀ A AiÀ i ï ºÁAUÁ WÀqÁÛ£Á, PÀÄmÁäA¤ £Á°¸ÁAiÀiï ¨sÉÆUï°è D¸Á. DvÁA ºÉA ¸ÀzÁAZÉA ªÀÄí¼Éî§j eÁ¯ÁA, w UÀeÁ¯ï ªÉVî. ¥ÁæAiÀiï ¨sÀgÀÛ£Á ®Uïß eÁA«Ñ D¢è zÀ¸ÀÄÛgï ºÁå ¢¸ÁA¤ ªÀiÁAiÀiÁUï eÁvÉ D¸Á. ««zs ï PÁgÀ u ÁAPï ¯ÁUÉ Æ £ï ®Uïß ¥ÁnA WÁ¯É Û ° A Deï ZÀqÁè÷åAvï. C±ÉA ®Uïß ¥ÁnA WÁ¯É Û ¯ ÁåAaA PÁgÀ u ÁA xÀ g ÁªÀ ¼ ï D¸É å vï. D¢A JPÁè ÷ å£ï ®Uïß eÁAªÉ Ñ A Zï vÁZÉ A ªÀ í q ï ¸Ázs À £ ï C±ÉA ¯ÉPÉÑA D¸ï¯ÉèA. DvÁA D¥ÉÚA D±É¯ÉèA ¸ÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï ®Uïß ¥ÁnA WÁ°Ñ ¸À ª À A iÀ i ï ¸À Ä gÁé v Áè ÷ å. ºÉ A ‘¸ÁzsÀ£ï’ GAZÁè÷å ²PÁàZÉA, §gÉA PÁªÀiï eÉÆÃqïß PÁAAiÀiï E¯ÉÆè zÀÄqÀÄ PÀªÀiÁªïß fuÉåZÉÆ ¥sÀÅqÁgï ¨sÀzïæ PÀgÉÑA, D¥ÉèAZï ªÀÄí¼ÉîA ©qÁgï ¨ÁAzÉÑA D¤ ºÉgï. xÉÆrA CAvÀgïzsÀjäÃAiÀiï ZÀ¯Áå/ZÀ°AiÉįÁVA ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï, ªÀ í r ¯ÁA¯ÁVA ºÉ å «²A GUÁÛ ÷ å£ï ¸ÁAUÉÆAPï zsÉÊgï £Á¸ÁÛA ‘EvÉè ªÉVA PÁeÁgï £ÁPÁ’ ªÀÄí¼ÉîA ¤Ã¨ï ¢Ãªïß, PÁeÁgï ¥ÁnA WÁ¯ÁÛvï.

WÀgÁAvï D¸ÉÑöå ¨sÀ¬ÄÚZÉA, ¨sÁªÁZÉA PÁeÁgï eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï ªÁ vÁAPÁA §gÁå ¥sÀÅqÁgÁPï ¥ÁªÀAiÀiÁÛ ¥ÀgÁåAvï gÁPÉÆ£ï, G¥ÁæAvï D¥ÁÚZÉA PÀÄlªÀiï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉÛ°A D¢A eÁ¬ÄÛA ¥À ¼ É A ªïÌ ªÉ Ä ¼ÁÛ ° A. DvÁA vÀ ¸ À °

3

vÉÆ ZÀ¯ÉÆ/ w ZÀ° £ÁPÁ ¥ÀÅuï §j ¸ÉÊjPï eÁAiÀiï! ¥Àj¹Üw £Á ªÁ ¨sÉÆêï C¥ÀÇæ¥ï ªÀÄíuÉåvï. PÀÄmÁäa DjÜPï ¥Àj¹Üw §j £Á¸ÁÛA, PÁeÁgÁZÁå RgÁÑPï ¸ÀAiÀiïÛ zÀÄqÀÄ £Á¸ÁÛA ¸À ¨ Ágï duÁA ®UÁßa D¯ÉÆÃZÀ£ï ¥ÁnA WÁ¯ÁÛvï. ¦ü g À Î eï ªÁ PÀ Ä mÁä z ÁgÁA xÁªïß PÁAAiÀ i ï xÉ Æ r PÀĪÀÄPï ªÉĽî vÀgï, wA ®Uïß eÁvÁvï ªÁ ªÉüï GvÉÆæ£ï G¥ÁæAvï JPÀÄìjA eÁvÁvï. ºÉgï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA¤ WÀqÁÛ vÀ±ÉA ºÀ e Ágï ZÀ ¯ ÁåAPï ¥s À P À v ï ¸À ¬ Äê A ZÀ ° AiÉ Æ ªÀ Ä í ½ î ¥À j ¹Üw DªÀ i ÁÑ ÷ å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï JzÉƼï AiÉÄÃAªïÌ £Á. ºÁå ¢¸ÁA¤ ZÀqÉÆ£ï D¸ÉÆÑ CAvÀgïzsÀjäÃAiÀiï PÁeÁgÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ¥À¼ÉvÁ£Á, ZÀ¯Áå/ZÀ°AiÀiÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ GuÉ Æ D¸Á ªÀ Ä í u ï GZÁgÀ Ä APï zsÉÊügï ¥ÁªÀ£Á. ZÀ°AiÀiÁAPï ZÀqï ²PÀ¥ï D¸Á zÉPÀÄ£ï wA «AZÀªïÚ PÀgÁÑ÷åAvï ZÀqï eÁUÀÄævï D¸ÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA KPï aAvÀ¥ï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA WÀÄAªÁÛ vÀjÃ, C¸À¯É zÁSÉè DvÁA GuÉ eÁ¯Áåvï. ®Uïß eÁA«Ñ D±Á D¸ÀÄ£ï¬ÄÃ, PÀ¸À°AZï PÁgÀuÁA £Á¸ÁÛA vÉA ¥ÁnA WÁ¯ïß ªÉÃ¼ï «¨sÁqÉÛ¯ÁåAZÉÆ ªÀÄvÀè¨ï PÀ¸À¯ÉÆ? ºÉ嫲A ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÁè÷ågï vÁAa eÁ¥ï ªÀÄné- “§j ¸ÉÊjPï ªÉ Ä ¼À £ Á”. ZÀ ¯ É / ZÀ ° AiÉ Æ D¸Ávï, ¸ÉÊjPÉÆå eÁAiÉÆÛöå AiÉÄvÁvï, ¥ÀÅuï RAaÃAiÀiï ¸ÉÊjPï WÀqÉÆ£ï AiÉÄãÁ!

JPÁ ¥ÁmÁèöå£ï KPï ¸ÉÊjPï ºÁqÁè÷ågï¬ÄÃ, vÉÆ ZÀ¯ÉÆ/w ZÀ° £ÁPÁ ªÀÄíuï ºÀmï zsÀgïß §¸ÁÛvï. ¸ÉÊjPï eÁAiÀiï, ¥ÀÅuï vÉÆ ZÀ¯ÉÆ/ w ZÀ° £ÁPÁ. vÀÄPÁ PÀ¸À° eÁAiÀiï ªÀÄíuï «ZÁgÁè÷ågï ¸ÀàµïÖ eÁ¥ï £Á!

Deï ‘§j ¸ÉÊjPï ªÉļÁ£Á’ ªÀÄí¼Éî ªÀ¼Àé¼É D¤ PÀ¼Àé¼É zsÁgÁ¼ï, ¥ÀÅuï ¸ÉÊjPÉZÁå ªÀiÁí¯ÁåA\ªÀiÁí°uÉA¯ÁVA «ZÁgÁè÷ågï, “ºÁPÁ D¤ RAa ¸ÉÊjPï ºÁrÑ?” ªÀÄí¼ÉÆî GzÁÎgï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ. ºÁå ªÀgÁÎZÁå vÀgÁßmÁåAPï D¥ÉÚA ®Uïß eÁAiÉÄÓ ªÀÄí½î D±Á RArvï D¸Á. wA §j ¸ÉÊjPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï eÁ¬ÄÛA ¸ÉÆzsÁßA, ¸ÀA¸ÉÆzsï, C£ÉéõÀuï PÀgïßZï D¸ÁÛvï. ¥ÀÅuï ¸ÉÊjPÉÆå AiÉÄvÀ£Á RAZÉAAiÀiï KPï PÁgÀuï ¢Ãªïß, w ¸É Ê jPï £É U ÁgÁÛ v ï. wA ¸À A ¥À Ç gïÚ WÀ Ä ¸À à q ï-UÉ Æ AzÉ Æ ¼ÁAvï ²gÁÌ ° è A D¸ÁÛvï. D¥ÁÚZÉÆ ¥Àw/¥Àwuï eÁAªÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ/vÀ¸À° PÀ±ÉA D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄí½î ¸ÀàµÀÖvÁ vÁAZÉå ªÀÄwAvï D¸Á£Á zÉPÀÄ£ï vÁAa «AZÀªïÚ WÀ¼ÁAiÉÄ£ï eÁvÁ. ¸ÉÊjPÉZÁå UÀeÁ°A¤ C¸À¯ÁåAPï PÀ Ä ªÀ Ä Pï PÀ g É Û ¯ Áå ªÀ í r ¯ÁA¤ vÀ ± É A ºÉgÁA¤ ZÀqï ¸ÉƹÚPï eÁA«Ñ UÀgïÓ D¸Á. C¸À°A ‘¸ÀÄgÉégï xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï G®ªïß, ZÁmï PÀgïß G¥ÁæAvï ¤gÁÞgï WÉvÁA’ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï vÀjÃ, vÉÆ

¤gÁÞgï ZÀqÁªÀvï zsÀ£ÁvÀäPï D¸Á£Á. G¥ÁæAvï D£ÉåÃPï ¸ÉÊjPï! ®UÁßPï DAiÉÄÛA eÁ¯Áè÷å ºÀ g É Ã Pï ZÀ ¯ ÁåPï/ZÀ ° AiÉ Ä Pï ‘§j ¸É Ê jPï’ ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ åPï vÁZÉ A Zï/wZÉ A Zï ªÀ Ä í ¼ É î A ªÁåSÁå£ï D¸É Æ APï ¥À Å gÉ Æ . §j ¸ÉÊjPï D±ÉAªÁÑ÷åAvï PÀ¸À°Zï ZÀÆPï £Á, ¥ÀÅuï §j ¸ÉÊjPï ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀÄí¼Áî÷åZÉA ¸ÀàµïÖ ªÁåSÁå£ï UÀgÉÓZÉA. ZÀqÁªÀvï eÁªïß §j ¸ÉÊjPï ªÀÄí¼Áågï ¸Àgïé ¸ÀAVÛA¤ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ D¸ÁeÉ ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ ¥ ï WÉ Æ ¼ÁÛ . vÀ ¸ À ¯ Áå §gÁå ZÀ¯ÁåAPï\ZÀ°AiÀiÁAPï RAAiÀiï xÁªïß ¸ÉÆzsÀÄ£ï ºÁqÉÑA? ¸ÀPÀÌqï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ eÁAiÀiï ªÀÄíuï D±Éªïß, vÀ¸À°A ªÉļÀÛZï ®Uïß eÁªïß, G¥ÁæAvï ¸À¥ÁÚA gÁªÉîgï PÉƸÉÆî£ï ¥Àqï¯Éè zÁSÉè DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA eÁAiÉÄÛ D¸Ávï £ÀíAiÀiï? ºÀgÉÃPï ¸ÀAVÛPï KPï ªÉüï D¸Á ªÀ Ä í u ï ¥À « vïæ ¥À Å ¸À Û P ïZï DªÀ i ÁÌ A ²PÀAiÀiÁÛ. ºÉA C¥ÀÅmï ¸Àvï ®UÁßPï¬Äà ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. ªÀÄ£ÁêZÉA ¸ÀgÉÆøÀgï DªïÌ GuÉA eÁ¯Áè÷å ºÁå PÁ¼Ágï ZÀqï DªÉÝZÉA ®UÁßf«vï fAiÉÄAªÉÇÑ CªÁÌ¸ï ¨sÉÆêï xÉÆqÁåAPï ªÀiÁvïæ ¥sÁªÉÇ eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼Áî÷åAvï ZÀÆPï eÁA«Ñ£Á. C±ÉA D¸ÁÛA vÀgÁßlàuÁZÉÆ CªÉÆ°Pï ªÉÃ¼ï «¨sÁqÀÄ£ï, ªÉüï GvÉÆæ£ï ®Uïß eÁAªÁÑ÷åAvï ¨sÉÆVÑ ®ÄPÁìuï Qwè ªÀÄí¼ÉA vÀgÁßmÁåA¤ aAvÀÄAPï ¥sÁªÉÇ. ºÉ嫲A ªÀír¯ÁA¤ vÁAPÁA ¸ÁgÉÌA ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£ï ¢A«Ñ UÀgïÓ D¸Á. ªÀ Ä £À ± Á¸ÁÛ ç ¥À g ÁäuÉ A PÁeÁj eÉÆqÁåA ªÀÄzsÉÆè vÀgÁßmï¥ÀuÁZÉÆ ªÉÆÃUï (¥ÀAwÛÃ¸ï ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAvï) D¤ ¥Àæ§ÄzïÞ¥ÀuÁZÉÆ ªÉÆÃUï ºÁAZÉ ªÀ Ä zs É A eÁAiÉ Æ Û vÀ ¥ s Á ªÀ v ï D¸Á. vÀ g Áßmï¥À u ÁZÉ Æ gÀ ª À i ïå ªÉ Æ ÃUï (Romantic love) ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁìA¤ eÉÆqÁå ªÀÄzsÉÆè ªÉÆÃUï ZÀqï §¼ÀéAvï eÁAªïÌ Dzs Á gÁZÉ Æ . ®UÁßZÉ å WÀ¼ÁAiÉÄ£ï dgï ºÉÆ ªÉƯÁ¢üPï ªÉÃ¼ï ºÉÆUÁØAiÉÆè, vÀgï vÀ¸À¯ÉÆ ªÉüï D¤ CªÁÌ¸ï ¥ÀgÀvï ªÉļÉÆÑ£Á. ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï ®Uïß eÁAªÁÑ÷åPï WÀ¼ÁAiÀiï PÀ g ÁÑ ÷ å vÀ g ÁßmÁåAªÀ j é A vÁAZÁå ªÀ í r ¯ÁAPï D¤ PÀ Ä mÁäzÁgÁAPï zÀ Æ Pï, RAvï, ¨É d gÁAiÀ i ï D¤ ¤gÁ¸Ààuï ¨sÉÆUÀÄAPï ªÉļÁÛ ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï vÀ£ÁðmÁåA¤ «¸Àæ£ÁAiÉÄ. ªÉüï GvÀgÁÛ£Á CªÁ̸ï GuÉ eÁvÁvï, ZÀrvï «AZÀªïÚ £Á eÁvÁ, ¸ÉƨsÁAiÀiï ªÀiÁdévÁ D¤ PÀæªÉÄÃuï ‘PÁeÁgï £ÁvÁè÷ågï¬Äà ZÀ¯ÁÛ’ ªÀÄí¼ÉîA ¨s É Æ UÁ¥ï¬Äà GzÉ A ªïÌ ¥À Å gÉ Æ ! ‘ªÀÄÄA§AiÀiï ªÉZÉA «ªÀiÁ£ï

5ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

4

16-30 ¸À¥ÛAÉ §gï 2021

C«¨sÀfvï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfPï £À« ¢±Á ¢¯ÉÆè UÉÆ«î

©¸ïà ¨Áf¯ï ¸Á®ézÉÆgï ¸ÉÆeï ©¸ïà ¨Áf¯ï ¸Á®ézÉÆgï ¸ÉÆeï zɪÁ¢üãï eÁªïß ºÁåZï ¸À¥ÉÛA§gï 5ªÉgï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA ¸ÀA¦èA. 31 ªÀ g Áì A C«¨s À f vï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ¢AiÉ Ä ¸É f ZÉ Æ UÉ Æ «î eÁªïß, ¢AiÉĸÉfPï KPï £À« ¢±Á ¢¯Éè UÉ Æ «î vÉ . zÀ Ä ¸Áæ ö å ªÁwPÁ£ï «±ïé¸À¨sÉZÉ GzÉÝñï PÁgÁågÀÄ¥ÁPï ºÁqïß ¸ÀܽÃAiÀiï ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï vÁtÂA KPï £ÀªÉA gÀÆ¥ï ¢¯ÉA. ºÉA ¯ÉÃR£ï vÁAZÁå UÉÆ«îPï ªÀÄítÂAiÀiÁgÀàuÁa D¤ ¸ÉªÉªÁªÁæa gÀhļÀPï ¢vÁ. ¸ÀÄjé¯ÉA f«vï ¨Áf¯ï ¸Á®ézÉÆÃgï ¸ÉÆeï, 1926 ªÉÄà 23ªÉgï ªÉÄÃj ¦gÉÃgï D¤ ¢AiÉÆÃUï ¸ÉÆeï ºÁAZÉÆ ªÀiÁ®ÎqÉÆ ¥ÀÇvï eÁªïß ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å ¨ÉÆAzɯÁAvï d¯Áä¯ÉÆ. vÁAZÉA PÀȶPï PÀÄlªÀiï. ¸ÁA ®Ä«¸ï E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÀ¥ï eÉÆqÀÛZï, 1943 dÆ£ï 30ªÉgï AiÀiÁdQà GªÉÄÃzÁégï eÁªïß eÉ¥ÀÅöà ¸ÁA dÄeÉ ¸É«Ä£ÀjPï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆ. 1952 ªÀiÁgïÑ 25ªÉgï AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë WÉwè. ¸ÉªÉªÁªïæ 1952 xÁªïß 1957 E¸Éé ¥ÀgÁåAvï §AmÁé¼ï (ªÉÆqÀAPÁ¥ï) ¦üUÀðeÉAvï ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢°.

G¥Áæ A vï zÉ Æ Ã£ï ªÀ g Áì A PÀ q À § ¦üUÀðeÉAvï «UÁgï eÁªïß ªÁªïæ ¢¯ÉÆ. 1959 E¸ÉéAvï vÉ PÉÆrAiÀiÁ¼ï¨ÉÊ¯ï ¥Éæ¸ÁìZÉ ªÀiÁå£ÉÃdgï eÁ¯É. vÁZÁå G¥Áæ A vï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå PÀxÉÆ°Pï ²PÁà ªÀÄAqÀ½ZÉ PÁgÀåzÀjê eÁªïß ¢AiÉĸÉfZÁå ²PÀëuï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉå C©üªÀÈzÉÞ SÁwgï ¥ÉZÁqÉè. 1965 ªÀiÁgïÑ 22ªÉgï ¥Á¥Á ¥Áªïè ¸ÀªÁå£ï vÁAPÁA ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë eÁªïß £ÉêÀÄPï PɯÉÆ D¤ ªÉÄà 11ªÉgï vÁAPÁA ¢ÃPÁë ¯Á©è. vÁå ¢Ã¸ï xÁªïß 1996 ¸À¥ÉÛA§gï 5 ªÀÄíuÁ¸Àgï 31 ªÀgÁìA ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉ ±ÁyªÀAvï UÉÆ«î D¤ DqÀ¼ÉÛzÁgï eÁªïß vÁtÂA ªÁªïæ ¢¯ÉÆ. 1996 ¸À¥ÉÛA§gï 5ªÉgï vÉ ¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï D¸ÀàvÉæAvï CAvÀgÉè. ¯Á¬ÄPÁAPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ªÉÄvÉgÀàuï ¢¯ÉÆè UÉÆ«î “¥À«vïæ ¸À¨sÁ ªÀÄí¼Áågï ¥sÀPÀvï ¥Á¥Á¸ÁAiÀiïâ, ©¸ïà D¤ zsÁjäPï £ÀíAiÀiï, ºÀgÉÃPï ¨sÁªÁrÛ Qæ¸ÁÛZÁå gÁAiÀiÁ¼ï, ¥ÉÆæ¥sÉwPï D¤ AiÀiÁdPÀàuÁAvï ªÁAmÉ° eÁvÁ” ªÀÄí½î ²PÀªïÚ ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ° vÀjÃ, w PÁgÁågÄÀ ¥ÁPï AiÉ Ä ÃAªïÌ £Ávï°è . ©¸ïà ¨Áf¯ï ¸Á®é z É Æ gï ¸É Æ eÁ£ï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ¢AiÉ Ä ¸É f Avï zÀ Ä ¸Áæ ÷ å ªÁwPÁ£ï «±ïé ¸ À ¨ s É Z É Æ ¹à j vï PÁgÁågÀ Ä ¥ÁPï ºÁqÁÑ ö åPï PÀ ª À Ä gï ¨ÁAzÉ è A D¤ ¦üUÀðeÉA¤ ¸À®ºÁ ¸À«Äw D¸Á PÀgïß, ¯Á¬ÄPÁAPï ¦üUÀðeÉAZÁå DqÀ¼ÁÛöåAvï

vÀ±ÉA ZÀlĪÀnPÉA¤ ªÀĺÀvÁéZÉA ¸ÁÜ£ï ¯Á¨Á±ÉA PɯÉA. zÀÄ¹æ ªÁwPÁ£ï ¸À¨sÁ ¸ÀA¥ÉÇ£ï 56 ªÀgÁìA GvÀjèA vÀjÃ, DdÆ£ï ¨sÁgÀvÁZÁå ¸À¨Ágï ¢AiÉĸÉfA¤, ªÀÄAUÀÄîgï D¤ GqÀĦ ¢AiÉĸÉfA¤ D¸ÉÑ¥ÀjA, ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½, ZÀÄ£Á¬Ävï DyðPï ªÀÄAqÀ½ £ÁAvï. ¯Á¬ÄPï ¸ÀAWÀl£ÁAPï CªÁ̸ï PÀgïß ¢¯ÉÆè ªÀÄÄSÉ° ¯Á¬ÄPÁAPï ¥À«vïæ ¸À¨A És vï QæAiÀiÁ¼ï jw£ï ªÉÄvÉgï PÀgÁÑ÷åPï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ vÀ ¸ À ¯ Áå ¯Á¬ÄPï ¸À A WÀ l £ÁAPï (zsÁjäPÁAZÁå «gÉÆÃzsÀàuÁ ªÀÄzsÉA¬ÄÃ) vÁtÂA CªÁ̸ï PÀgïß ¢¯ÉÆ D¤ 1979 J¦æ¯ï 29ªÉgï vÁtÂAZï GqÀĦ qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ¸Á¯ÁAvï vÁZÉA GzÁÏl£ï PÉ ¯ É A . Deï ¸À U Áî ö å ¨sÁgÀvÁAvï, ªÀÄAUÀÄîgï D¤ GqÀĦ ¢AiÉĸÉfA¤ D¸ÉÑ¥ÀjA QæAiÀiÁ¼ï ¯Á¬ÄPï ¸ÀAWÀl£ï D¸ÉÑA ¥sÀPÀvï ªÀÄÄA§AiÀiï ¢AiÉ Ä ¸É f Avï ªÀ i Ávïæ ! ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï ¢AiÉĸÉfAvï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ¸ÀÄgÁévï eÁ°è, ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvï ¸ÀÄgÁévï eÁªïß zsÁ ªÀgÁìA G¥ÁæAvï(1989 E¸ÉéAvï). vÁtÂA PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÀæzÉñï(j) ºÁZÉA ¸ÀA«zsÁ£ï C£ÀÄPÀgÀuï PɯÁA. ±ÉÊPÀëtÂPï ¸À±ÀQÛÃPÀgÀuï ©¸ïà eÁªïß £ÉêÀÄPï eÁAªÉÑ D¢A vÁtÂA PÀxÉÆ°Pï ²PÁà ªÀÄAqÀ½ZÉÆ PÁgÀåzÀjê eÁªïß ²PÁà±ÉvÁAvï ¥ÀæUÀw ºÁqÀÄAPï «Äí£Àvï WÉvï°è. ©¸Áàa ¢ÃPÁë ¯Á§ÛZï vÉ PÀxÉÆ°Pï ²PÁà ªÀÄAqÀ½ZÉ CzsÀåPïë eÁ¯É. vÁAZÁå PÁ¼Ágï ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜöåAZÉA «±ÉÃ¸ï «¸ÀÛgÀuï eÁ¯É A . GAZÉ è A ²PÀ ¥ ï ±É í g ÁAvï zsÁjäPÁAZÉå ºÁwA ªÀiÁvïæ D¸ï¯ÉèA.

±É í g Á ¨s Á AiÀ i ïæ ¥s À P À v ï PÀ¯ÁåtÄàgï, ²gÁéA, QgÉA D¤ ¥ÀÅvÀÆÛgÁAvï ªÀiÁvïæ ºÉʸÀÆ̯ÁA D¸ï°èA. ¥ÀÅvÀÆÛgÁAvï ªÀiÁvïæ KPï PÉÆïÉeï D¸ï°è. vÁtÂA ºÀ¼ÉîZÁå ¥Àj¸ÀgÁAvï ºÉ Ê ¸À Æ Ì ¯ ÁA, dƤAiÀ Ä gï PÉ Æ Ã¯É f D¤ ¥À æ x À ª À i ï ªÀgÁÎZÉÆå PÉÆïÉf ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï GvÉÛÃd£ï ¢Ãªïß, ºÀ¼ÉîZÁå ¯ÉÆPÁPï GAZÉèA ²PÀ ¥ ï ¯Á¨Á±É A PÉ ¯ É A . vÁAZÁå PÁ¼Ágï 5 PÉÆïÉeÉÆå, 7 dƤAiÀÄgï PÉÆïÉeÆ É å D¤ 18 ºÉʸÀÆ̯ÁA ZÀqÁªÀvï ºÀ¼Z îÉ Áå ¥Àj¸ÀgÁAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A. ªÉ¼ÁPÁ¼ÁPï ¸Àj eÁªïß EAVèµï ªÀiÁzsåÀ ªÀiï E¸É Æ Ì¯ÁA¬Ä C¹Û v Áé P ï D¬Äè A . ºÁZÉ §gÁ§gï ©ÃzÀgÁAvï¬Äà E¸ÉÆ̯ÁA ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A. 1985 E¸ÉéAvï ¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï ºÉÆëÄAiÉÆ¥ÀyPï ªÉÄrPÀ¯ï PÉÆïÉeï ¸ÁÜ¥£ À ï eÁ°. ¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï D¸ÀàvÉæAvï £ÀjìAUï ¥À¢é ²PÀ¥ï D¤

AiÀiÁzï zÉÆ. eÉj ¤qÉÆØÃr ««zsï PÉÆÃgïì ¸ÀÄgÀÄ PɯÉ. ªÀÄAUÀÄîgï «±ïé«zÁå®AiÀiÁAvï Qæ¸ÁÛAªï zsÀªÀiÁðZÉA «zÁå¦Ãoï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. GqÀĦAvï ¨Á. eÉ. ¦. vÁªÉÇæZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï ¸ÉÃAAiÀiïÖ ªÉÄÃj¸ï L.n.L (C£ÀÄzÁ¤vï) DgÀA¨sï PÀgïß ¨sÀÄgÁÎöåAPï vÁAwæPï ²PÁàPï CªÁ̸ï PÀgïß ¢¯ÉÆ.

EUÀeïðªÀiÁvÉZÁå DqÀ¼ÁÛ÷åAvï ¸ÀÄzsÁgÀuï ºÁqï¯ÉÆè zsÁjäPï ªÀír¯ï ¨s Á gÀ v ÁAvï EUÀ e ïðªÀ i ÁvÉ Z Áå DqÀ¼ÁÛ÷åAvï ¸ÀÄzsÁgÀuï ºÁqÁÑ÷åAvï, ©¸ïà ¨Áf¯ï ¸ÉÆeÁZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉf£ï ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï WÉvÉèA. AiÀiÁdPÁAa ¸É£Émï ¸À¨sÁ gÀaè. ¸ÁªÀ i Á£ïå ¯É Æ PÁ£ï ¦ü U À ð eÉ Z Áå DqÀ¼ÁÛ÷åAvï D¤ ªÁªÁæAvï ªÉÄvÉgï eÁAiÉÄêA PÀgÀÄAPï ¦üUÀðeï ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ¼ÉÆå gÀZÉÆè÷å. ¢AiÉĸÉeï ºÀAvÁgï, UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzï gÀZÀÄ£ï, ¯ÉÆPÁPï ¢AiÉĸÉfZÉå ªÁqÁªÀ½Avï ªÉÄvÉgï PɯÉA. ¢AiÉĸÉfZÁå ¸ÁªÀiÁfPï D¤ UÉÆ«îPï ªÁqÁªÀ½ SÁwgï ªÀÄAUÀ¼e À Æ É åÃw, zÉêï D¥ÉǪÁÚ÷å PÉÃAzïæ, PÉ£ÀgÁ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÉÃAzïæ, PÀÄmÁä »vÁ PÉÃAzïæ, UÉÆ«îPï PÉÃAzïæ, AiÀÄĪÀeÉÆåÃw PÉÃAzïæ ¸ÁÜ¥À£ï eÁ°A. ¸À¨Ágï PÉÆAQÚ ¥ÀŸÀÛPÁA, PÀAvÁgÁAaA ¥ÀŸÀÛPÁA ¥sÁAiÀiïì eÁ°A.

©ÃzÀgï «Ä¸ÁAªï ©ÃzÀgï «Ä¸ÁAªï vÁAZÉA ªÀíqÉèA ¸ÁzsÀ£ï. 1982 DUÉÆøïÛ 18ªÉgï vÁtÂA ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉf C¢üÃ£ï ©ÃzÀgÁAvï «Ä¸ÁAªï DgÀA¨sï PɯÉA. Deï w KPï £À« ¢AiÉĸÉeï eÁªïß ¸ÉƨsÁÛ. xÀAAiÀÄìgï ¸ÀÄjé¯ÉÆ «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ AiÀıÀ¹é eÁAªÁÑ÷åPï ±ÁyªÀAvï AiÀiÁdPÁAPï D¤ ¸É«Ä£Àj¸ÁÛAPï vÁtÂA «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæPï zsÁqÉÆè. xÀAAiÀiï E¸ÉÆ̯ÁA ¸ÀÄgÀÄ PÉ°A D¤ ¯ÉÆPÁPï ²Qëvï PɯÉA, zÀÄgÀâ¼ÁåAPï §j R§gï ¥ÀgÀÎnè. Qæ¸ÁÛZÉA «Ä¸ÁAªï ¥ÀgÀÎmÉÑ GzɲA vÁtÂA WÉvï¯ÉèA ºÉA zsÉÊgÁ¢üPï ªÉÄÃmï, Deï ¥sÀ¼Á¢üPï eÁ¯ÁA. vÁAZÁå PÁ¼Ágï ¸ÁªÀiÁfPï D¤ DyðPï C©üªÀÈ¢Þ ¯ÉÆPÁa ¸ÁªÀiÁfPï D¤ DyðPï C©üªÈÀ ¢Þ PÀgÁÑ÷åPï vÁtÂA ‘PÉ£g À Á C©üªÈÀ ¢Þ D¤ ±ÁAw ¸ÀA¸ÉÆÜ’ (C.O.D.P) ¸ÁÜ¥À£ï PɯÉÆ. ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷å ªÀiÁj¥sÁvï ºÀ¼ÉîZÁå zÀĨÁî÷å ¯ÉÆPÁPï WÀgÁA ¨ÁAzÀÄ£ï ¢°A. zÀĨÁî÷å ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÉÆÌ®gï²¥ï ¢Ãªïß ²Qëvï PɯÉA. ºÀ¼ÉÆî÷å ¥ÉǸÉÆÌöå PÀ g ïß WÉ ª ïß, xÀ A AiÀ i ÁÑ ö å ¯É Æ PÁa ¸ÀA¥ÀÇuïð DyðPï D¤ ¸ÁªÀiÁfPï ¥ÀæUÀw PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉA. GzÁÌZÉ vÀvÁégï ¥ÀjºÁgï PÀgÀÄAPï ¨ÁAAiÉÆ SÉÆAqÀÄ£ï ¢¯ÉÆå. ¨ÉPÁgÀàuï ¤ªÁgÀÄ£ï, ¸À é - GzÉ Æ åÃUÁPï vÀ g É â w ¢AªÁÑ ÷ åPï ¥ÀQëPÉgÉAvï UÁæ«ÄÃuï ¸Àé-GzÉÆåÃUï PÉ Ã Azïæ (gÀ Ä ¸É A ¥ï) ¸À Ä gÀ Ä PÉ ¯ É A . ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¸ÀÄzsÁgÀuï ºÁqÁÑ÷åPï PÀAPÁßr ¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï D¸ÀàvÉæAvï «±Éøï C©üªÀÈ¢Þ PÁªÀiÁA ºÁwA WÉwèA. xÀAAiÀÄìgï £ÀªÉ «¨sÁUï, £À«A ¨ÁAzs Á à A , Dzs À Ä ¤Pï G¥À P À g À u ÁA ¸ÁÜ¥À£ï PÉ°A. «±ÉÃ¸ï ¸ÀägÀuï ¸ÀPÉÛZÉÆ D¤ ªÉ¼ÁPï ªÀĺÀvïé ¢AªÉÇÑ ªÀÄÄPÉ° ©¸ïà ¨Áf¯ï ¸ÉÆeï ±ÁyªÀAvï DqÀ¼ÉÛzÁgï ªÀÄíuï £ÁAªÁqÁè. GqÀĦ, zÀQët PÀ£ÀßqÀ, PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqï D¤ ©ÃzÀgï ºÁå ZÁgï f¯Áè÷åA¤ «¸ÁÛgÉè¯É ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvï vÁtÂA ¨sÉÆÃªï £ÁdÄPÁAiÉÄ£ï DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AiÀiÁèA. vÁAa ¸ÀägÀuï ¸ÀPÀvï «±Éøï. D¥ÁÚPï ¨sÉmï¯Áè÷å ºÀgÉPÁ ªÀÄ£ÁêZÉA £ÁAªï fPÀÄ£ï zsÀjÑ «±ÉÃ¸ï ¸ÀPÀvï vÁAZÉxÀAAiÀiï D¸ï°è. vÉÆ KPï ²¸ÉÛZÉÆ ªÀĤ¸ï. ªÉ¼ÁPï vÉÆ «±ÉÃ¸ï ªÀĺÀvïé ¢vÁ¯ÉÆ.

RAZÁ¬Ä PÁgÁåPï, dªÀiÁvÉPï, ¨sÉmÉPï, QvÁè÷å ªÉ¼Ágï ¸ÁAUÁèA, vÁåZï ªÉ¼Ágï ºÁdgï eÁvÁ¯ÉÆ. ºÁåZï SÁwgï C«¨sÀfvï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvï ªÉ¼Ágï PÁjåA ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÑ÷åPï ‘©¸ÁàZÉÆ ªÉÃ¼ï’ ªÀÄíuÁÛvï.

PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï f« GgÉÆAPï PÁgÀuï eÁ¯ÉÆè ªÀiÁí£ï ªÀåQÛ PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁPï EAVèµï ¨sÁ±ÉZÉÆ ªÉ Æ ÃUï «¦æ à vï ZÀ q ï¯Áè ÷ å D¤

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

D¤ PÉÆAQÚZÉÆ ¥sÀÅqÁgï ¨sÀzïæ PɯÉÆ.

Deï D«ÄÑA ZÀqÁªÀvï ¨sÀÄjÎA Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉAvï ²PÁÛvï D¤ §gÀAiÀiÁÛvï. ¢AiÉĸÉfZÉ ¸Àgïé zsÁjäPï §ÆPï, ¥Àj¥ÀvÁæA, VvÁA PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉAvï bÁ¥ÀÅ£ï AiÉÄvÁvï.

C«¨sÀfvï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉå zsÁjäPï, ¸ÁªÀiÁfPï D¤ DjÜPï GzÀgÀÎvÉ ¥Á¸Àvï 31 ªÀgÁìA R½ävï £Á¸ÁÛA ªÁªÀÅgÀè¯ÉÆ DªÉÆÑ ªÉÆUÁ¼ï UÉÆ«î¨Á¥ï ©¸ïà ¨Áf¯ï ¸Á®ézÉÆgï ¸ÉÆeï DªÉÄÑ ªÀÄzsA É ¸ÀzÁAZï CªÀÄgï eÁªïß GgÀ¯ Û Æ É . (ºÉA ¯ÉÃPÀ£ï ©¸ïà ¨Áf¯ï ¸Á®ézÆ É gï ¸ÉÆeï ºÁAZÁå ªÀÄgÁÚZÁå ¥ÀAaé¸ÁªÁå ªÁjëPï ¸ÀägÀuÁ ¢¸Á ªÉÆQîPï eÁ¯ÉÆè ¸ÁägÀPï CAPÉÆ ‘¥ÀgÀÓ½Pï £ÉPÉvïæ’ ºÁAvÀÄA ¥À g À Î mï eÁ¯Áè ö å ¯É Ã R£ÁZÉ ¨s Á Uï DmÁ¥ÁÛ). * * *

○ ○

○ ○

¨Á. gÉÆAiÀÄì£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, »UÁð£ï

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

GgÁè÷ågï¬Äà ¥ÀgÁé £Á, ºÁAªÉA D±É¯Éè vÀ¸À¯ÉÆZï/vÀ¸À°Zï eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï ºÀmï zsÀgïß §¸Áè÷ågï ¸ÀgÁÎgï WÀqï¯ÉèA ¨s À Ä «Ägï WÀ q É Æ £ï AiÉ Ä AªÉ Ñ A £Á. §gÁåAwè §j ¸ÉÊjPï ªÀÄí½î ¨sÀæ«Äzï ¸ÁAqÀÄ£ï ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉPï ªÉÃAUï ªÀiÁgÉÑA, eÉÆPÉÆÛ/eÉÆQÛ ªÀÄíuï ¢¸ï¯Áè÷å ¯ÁVA ªÉ¼Ágï ®UÁß ¨ÁAzÁAvï JPÀémÉÑA, ®UÁßAvï JPÁªÉ Ä PÁ D¸Á vÀ ± É A ¹éÃPÁgï PÀgÉÑA DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï ZÀqï CxÁð¨s À j vï. PÁeÁgÁa ¥Áæ A iÀ i ï GvÁæ ¯ Áågï¬Äà DdÆ£ï JPÀ Ä ì j A D¸ÁÑ÷å AiÀÄĪÀduÁAPï ºÉ嫲A ¸ÀªÀÄÓt ¢A«Ñ dªÁ¨ÁÝj ªÀír¯ÁAa, ¥À«vïæ ¸À¨sÉa D¤ DªÀiÁ ¸ÀgÁéAa. ¸ÀUÁðgï WÀqï¯ÉèA ªÉVAZï ¨sÀÄ«Ägï WÀqÉÆAPï D«ÄÑ vÁAQa PÀĪÀÄPï ¢ªÁåA. vÀÄ«Ä vÀĪÀiÁÑ÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åA SÁwgï, PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåA SÁwgï ‘§gÁåAwè §j ¸ÉÊjPï’ ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸Ávï?

○ ○ ○

○

43

○

○

○

○

ZÀÄPï¯Áè÷åPï, D¸ÉÖçðAiÀiÁ ªÉZÉAAiÀiï ZÀÄPÁÛ’ ªÀÄí¼Éî§j ®UÁßa WÀ¼ÁAiÀiï ªÀÄÄPÁgï ºÉgï ¸ÀAVÛAZÉgï ¥Àæ¨sÁªï WÁ®ÄAPï ¸ÀPÁÛ. zÁSÁè÷åPï ¨s À Ä gÁÎ÷åZÉ A zÉ u É A , PÀ Ä mÁäAvï ºÉÆAzÉÆé£ï ªÉZÁåAvï D¤ ¸ÉÆqïzÉÆqï PÀgÁÑ÷åAvï WÀ¼ÁAiÀiï D¤ ºÉ g ï. ¸ÁAUÁvÁZï EvÉ è A gÁPÉÆ£ï¬Äà §j ¸ÉÊjPï ªÉĽî£Á, DvÁA ªÉ Ä ¼ï¯Áè ÷ åAvï ¸À A vÉ Æ ¸ï ¥ÁªÁeÉ ªÀÄí½î ¤gÁ² ¨sÉÆUÁÚAAiÀiï xÉÆqÁåAPï zsÉƸÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ! ®Uïß KPï ±Á±À é v ï ¸À ª À Ä gÀ à u ï. vÁAvÀÄA DªÉÆìgï £ÀeÉÆ ¥ÀÅuï ZÀrvï ¸ÁéjÜ eÁAªÉÑAAiÀiï ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. ®UÁßAvï ‘QvÉA §gÉA eÉÆqÉÑA’ ªÀÄí¼Éî ¥Áæ¸ï ‘QvÉA §gÉA ¢AªÉÑA’ ªÀÄíuï aAvÁè÷ågï C¸ÀA¥ÀÇgïÚ D¸ï¯ÉèAAiÀiï ¸ÀA¥ÀÇgÁÚAiÉÄPï ¥ÁªÀAªïÌ ªÁmï GVÛ eÁvÁ D¤ ®UÁßft ¸Áé¢üPï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ . ®Uïß PÀ q ÁØ A iÉ Ä ZÉ A £À í A iÀ i ï vÀjÃ, ªÀÄ£Áê£ï JPÀÄìgÉÆ D¸ÉÑA §gÉA £ÀíAiÀiï ªÀÄí½î zɪÁa RIJ. DAPÁégï

○

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

○

w¸Áæöå ¥Á£ÁxÁªïß...

○

○

¨s À Ä UÁðåA¤ EAVè µ ï ªÀ i Ázs À å ªÀ i ï E¸ÉÆ̯ÁA¤ ²PÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å vÁå PÁ¼Ágï, PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï f« GgÉÆAPï ©¸ïà ¨Áf¯ï ¸ÉÆeÁa zÉtÂÎ ªÀjÛ. Deï PÁ£Àr °¦AvÉèA ZÀqÁªÀvï PÉÆAQÚ ¸Á»vï Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁZÉ §gÀAiÀiÁÚgï gÀZÁÛvï. CvÀå¢üPï ¥ÀæªÀiÁuÁgï PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA D¤ vÁAZÉÆ ¥Àæ¸Ágï Qæ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ºÁPÁ ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï - PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆÃPï QvÉÆè ²Qà eÁ¯Áågï¬ÄÃ, EAVèµï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAvï ²PÁè÷ågï¬ÄÃ, EUÀgÉÓAvï, «Ä¸ÁAvï-ªÀ i ÁUÁÚ ÷ åAvï PÉ Æ AQÚ ªÁ¥ÁgÁÛ, PÉÆAQÚ ªÁZÁàA ªÁZÁÛ. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉPï ¨sÁ±ÁAvÀgï eÁ¯Á. ºÁå ¸Àgïé PÉÆAQÚ ªÁªÁæ ¥Ánè §¼ÀéAvï ¸ÀPÀvï- ©¸ïà ¨Áf¯ï ¸ÉÆeï. vÁuÉA ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfa C¢üPÀÈvï ¨sÁ¸ï ‘PÉÆAQÚ’ ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÉèA

○

16-30 ¸À¥ÛAÉ §gï 2021

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

E-ªÁºÀ£ï: ªÀÄÄPÉÆè ¥ÀAiÀiÁÚ ¨sg À éÀ¸Æ É ?

PÀ Z ÁÑ vÉ Ã ¯ï DAiÀ i Ávï PÀ g É Ñ A . EªÁºÀ£ÁAZÉÆ ªÁ¥Ágï ZÀqÉÆè vÀgï, 2030 ©üvÀgï PÀZÁÑ vÉïï DAiÀiÁvÁPï RgÀÄÑAZÉÆ ®UÀâUï ¸Ámï ©°AiÀÄ£ï qÁ®gï GgÀªÉåvï. E-ªÁºÀ£ÁAZÉÆ ªÁ¥Ágï ZÀ q ï¯É è ª À j é A ¥É m É Æ æ à °AiÀ Ä A vÀ ¸ À ¯ Áå £ÉʸÀVðPï ¸ÀA¥À£ÄÀ ä¼ÁAZÉÆ ªÁ¥Ágï GuÉÆ eÁvÁ D¤ wA SÁ° eÁAªÉÑA xÉÆqÁå vÉA¥ÁPï ¥ÀÅt ¥ÁnA WÁ¯Éåvï. ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï £À«ÃPÀÈvï PÀgÉåvï eÁ¯Áè÷å ¸ÀA¥À£ÀÄä¼ÁAPï ZÀqï DzÀåvÁ ¢¯Éè§j eÁvÁ.

E¯ÉQçÖ Pï ªÁºÀ£ÁAZÉA ªÉƯï, vÁAZÁå «PÁæ¥ÁPï D¹Ñ ¥ÀæªÀÄÄSï DqÀ̼ï. EªÁºÀ £ ÁAPï UÀ g ïÓ ¥À q É Æ Ñ ÷ å ¨Áålj ¨sÁgÀvÁAvï GvÁàzÀ£ï eÁAiÀiÁßAvï zÉPÀÄ£ï d¥Á£ï, ZÉÊ£Á, PÉÆgÉAiÀiÁ D¤ AiÀ Ä ÆgÉ Æ Ã¥ÁxÁªïß DAiÀ i Ávï PÀ j Ñ C¤ªÁgÀ å vÁ D¸Á. ºÉ å ªÀ j é A EªÁºÀ£ÁAZÉA ªÉƯï D¤ ¨Áålj §zÀÄAè ZÉÆ RgïÑ ZÀqï eÁvÁ. » DqÀÌ¼ï ¤ªÁgÀÄAPï D¤ E-ªÁºÀ£ÁAPï ZÀrvï ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢ÃAªïÌ ¸À g ÁÌgÁ£ï ¸À © ì r ¢¯Áå. ªÁºÀ£ÁAZÁå ¨sÁUÁAZÉgï WÁ¯ÉÑA ¸ÀÄAPï GuÉA PÀgÀÄAPï PÀæªÀiï WÉvÁèA D¤ ¸ÀézÉò ¨Áålj GvÁàzÀ£ï PÀgÀÄAPï GªÉÄzï ¢AªÁÑ÷åPï ¸ÀܽÃAiÀiï PÀA¥ÉÚAPï DzsÁgï ¨sÁ¸ÀAiÀiÁè, ¸ÁAUÁvÁZï ºÉgï ¸À¨Ágï jAiÀiÁ¬ÄÛ ¢°è D¸Á. ºÉå ªÀjéA EªÁºÀ£ÁAZÉA ªÉÆ¯ï ªÀÄÄPÁèöå ¢¸ÁA¤ zÉA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¯ÁA¨ï ¥ÀAiÀiÁڪɽA EªÁºÀ£ÁAa ¨Áålj ZÁjÓAUï PÀgÁÑ÷åPï UÀgïÓ D¸ÁÑ÷å ZÁjÓAUï ¸ÉÖñÀ£ÁAZÉÆ vÀvÁégï D¸Á. zÉÆãï gÉÆzÁAaA E-ªÁºÀ£ÁA ªÀÄmÁé÷å ¥ÀAiÀiÁÚPï ªÁ¥ÁgÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï WÀgÁ¤Zï ZÁjÓAUï PÀgÉåvï. ¥ÀÅuï PÁgï D¤ ªÀíqï ªÁºÀ£ÁA SÁwgï ¥ÀævÉåÃPï ¸É Ö Ã ±À £ ÁAa UÀ g ïÓ D¸Á. JzÉ Æ ¼ï ¨sÁgÀvÁAvï C¸À°A ®UÀâUï KPï ºÀeÁgï ¸ÉÖñÀ£ÁA D¸Ávï vÀjÃ, ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ wA ¥ÁªÀ£ÁAvï. ¨ÁåljAvÉÆè ZÁgïÓ SÁ° eÁªïß gÀ¸ÁÛ÷å ªÀÄzÁÎvï PÀµÉÆÖAPï PÉÆuïZï vÀAiÀiÁgï £ÁAvï D¤ ¨Áålj ¥ÀgÀvï ZÁgïÓ eÁAªïÌ ZÀrvï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁÛ. zÉPÀÄ£ï C¸À°A ªÁºÀ£ÁA WÉAªïÌ ZÀqÁªÀvï duï £ÁRIJ zÁPÀAiÀiÁÛvï.

“C¸À°A ZÁjÓAUï ¸ÉÖñÀ£ÁA DgÀA¨sï PÀgÀÄAPï ¯ÉʸÀ£Áìa UÀgïÓ £Á, QvÁåPï w KPï ¸ÉªÁ” ªÀÄíuï PÉÃAzïæ ªÀÄAwæ ¤w£ï UÀqÌÀ j£ï PÀ¼AÀ iÀiÁèA zÉPÄÀ £ï ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ ºÉÆ ¸ÀAPÉÆ ZÀqÀÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀgÀé¸ÉÆ D¸Á. ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï ªÉUÁ£ï ZÁjÓAUï eÁA«Ñ ¸ÁzsåÀ vÁ ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÀÄAPï PÀA¥ÉÇÚ÷å ¸ÀA¸ÉÆzsï ZÀ®ªïß D¸Ávï. zÉÆãï, wãï D¤ ZÀrvï gÉÆzÁAZÁå ªÁºÀ£ÁAPï ¸ÉƯÁgï ¸ÀPÉÛa ZÁjÓAUï ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á PÀgÁÑ÷åPï¬Äà ¥ÉæÃvÀ£ÁA ZÀ®Ä£ï D¸Ávï.

E-ªÁºÀ£ï j¥ÉÃj PÀgÀÄAPï DvÁA ZÀrvï PÉÃAzÁæA £ÁAvï. ªÁºÀ£ÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ZÀq£ ÛÀ Á, ¸ÉªÉ PÉÃAzÁæAZÉÆ ¸ÀAPÉÆAiÀiï ZÀqÆ É £ï ºÉÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ¤ªÁgÀuï eÁvÀ¯Æ É .

DªÀiÁÑ÷å UÁAªÉÑ gÀ¸ÉÛ §gÉ £ÁAvï zÉPÀÄ£ï E-ªÁºÀ£ï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á ZÀrvï ZÀvÁæAiÀiï UÀgïÓ. DvÁAZÉ ¸ÀªÀĸÉì ¥ÀjºÁgï PÀgÀÄAPï ZÀrvï ¸ÀA¸ÉÆzsÁAa UÀgïÓ D¸Á. ºÉåªÀjéA GuÁå ªÉƯÁPï §gÁå zÀgÉÓaA ªÁºÀ£ÁA

vÀAiÀiÁgï eÁªïß, «PÁæ¥ï ZÀqÀÛ¯ÉÆ. ¸ÀgÁÌgÁZÉA GvÉÛÃd£ï ªÁºÀ£ÁAxÁªïß ¥Àj¸ÀgÁPï ªÉļÉÆÑ PÁgÀâ£ï ¥ÀæªÀiÁuï GuÉÆ PÀgïß PÁgÀâ£ï £ÀÆålæ¯ï ¸ÀA¸Ágï gÀZÁÑ÷å EgÁzÁå£ï ¸ÀgÁÌgï ‘EPÉÆ-¥sÉæArè’ E-ªÁºÀ£ÁAPï ZÀrvï GvÉÛÃd£ï ¢Ãªïß D¸Á. PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁZÁå FAME II AiÉĪÀu Ó É ²ªÁAiÀiï gÁµÁÖçZÁå ZÀqÁªÀvï gÁeÁåA¤ E¯ÉQÖçPï ªÁºÀ£ÁAPï GvÉÛÃd£ï ¢AªÉÑ SÁwgï ««zsï AiÉĪÀÓuÉÆå ºÁwA WÉvÁè÷åAvï D¤ ¸À©ìr ¨sÁ¸ÀAiÀiÁè÷å. ‘¹éZï qÉ°è PÁåA¥Éãï’, ‘UÉÆ E¯ÉQÖç¹n’ AiÉĪÀÓuï ºÁAZÉ ¥À ¬ ÄÌ ¥À æ ª À Ä ÄSï. ««zs ï ªÁºÀ £ ÁAZÁå ¨Áålj ¸ÁªÀ Ä gÉ Ü Z É g ï ºÉÆAzÉÆé£ï E-¸ÀÆÌlgï/¨ÉÊPÁAPï 5 xÁªïß 30 ºÀeÁgï ¥ÀgÁåAvï ¸À©ìr ¨sÁ¸ÀAiÀiÁè÷å. ¥ÀAzÁæ ¯ÁPÁA ¥ÀgÁåAvÁè÷å PÁgÁAPï zsÁ ºÀeÁgÁAxÁªïß zÉÃqï ¯ÁPï ¥ÀgÁåAvï ¸À©ìr ªÉļÉÛ°. ºÉå ¢±É£ï ZÀrvï ªÁgÁå ªÉÄí¼À¥ï D¹ÑA qÉ°è, ªÀĺÁgÁµÀÖç, ªÉÄÃWÁ®AiÀÄ ªÀÄÄPÁgï D¸Ávï vÀgï, UÀÄdgÁvï, ©ºÁgï, C¸ÁìªÀiï, ¥À²ÑªÀiï §AUÁ¼ï, gÁd¸ÁÜ£ï G¥ÁæAvÁè÷å ¸ÁÜ£Ágï D¸Ávï. Ggï¯Áè÷å gÁeÁåA¤ JzÉƼï AiÉĪÀÓuÉÆå WÉÆövï PÀgÀÄAPï £ÁAvï vÀjÃ, E-ªÁºÀ£ÁAPï gÀ¸ÁÛ÷å wgÁé÷åAvï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ/xÉÆr ¸ÀÄmÁÌ ¢¯Áå. gÀ¸ÁÛ÷å ¸ÀA¥ÀgïÌ D¤ ºÉʪÉà SÁvÁå£ï E-ªÁºÀ£ÁAPï £ÉÆÃAzÁ«Ú ±ÀįïÌ D¸ÉÑA £Á ªÀÄíuï ¥ÀgÀÎmÁèA. ¥ÉmÉÆæïï/røɯï/ ¹J£ïf EAf£ÁZÁå ªÁºÀ£ÁAZÉgï xÁ¥ÁÑ÷å 28 oÀPÉÌ fJ¸ïn §zÁèPï EªÁºÀ£ÁAPï ¥sÀPÀvï 5 oÀPÉÌ fJ¸ïn D¸ÉÛ° ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. DAiÀiÁvï PÀgÁÑ÷å ªÁºÀ£ÁAZÁå ¨sÁUÁAPï PÀ¸Öª À iÀ ïì ±ÀįÁÌAvï jAiÀiÁ¬ÄÛ ¢¯Áå. ¥ÀÅuï ºÉÆå ¸Àgïé jAiÀiÁ¬ÄÛ AiÉĪÀÓuÉÆå ªÀÄÄPÁè÷å xÉÆqÁå ªÀÄAiÀiÁß÷åAPï ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï D¸ÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ D¤ ºÁAvÉèA QvÉèA ¸Àvï eÁvɯÉA ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï £Á!

E-ªÁºÀ£ï: ªÀÄÄPÉÆè ¥ÀAiÀiÁÚ ¨sÀgÀé¸ÉÆ PÉÆëqï ªÉǸÁåPï ¯ÁUÉÆ£ï CjÜPï ¹Üw ¯ÁZÁgï eÁ¯Áè ÷ å£ï, EªÁºÀ£ÁAZÉÆ «PÁæ¥ï GuÉÆ D¸Á.

2023 E¸Éé ¥ÀgÁåAvï » ¹Üw ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉvÉ° eÁ¯Áè÷å£ï E-PÁgÁAZÉÆ D¤ ªÀíqï E-ªÁºÀ£ÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ZÀqÉÆÑ £Á vÀjÃ, E-¸ÀÆÌlgÁA/¨ÉÊPÁAZÉÆ «PÁæ¥ï PÀæªÉÄÃuï ZÀqÉÆ£ï ªÉvÀ¯ÉÆ. ªÁºÀ£ÁAZÁå °ÃyAiÀ Ä ªÀ i ï CAiÉ Æ Ã£ï ¨ÁåljZÉ A GvÁàz£ À ï DªÀiÁÑ÷åZï gÁµÁÖçAvï DgÀA¨sï eÁAiÀiïÛ vÀgï, ªÉƯÁA zÉAªÉÇ£ï «PÁæ¥ï ªÁqÀ¯ Û Æ É . ZÀqÄÀ £ï D¹ÑA vɯÁAaA ªÉƯÁA D¤ ªÁgÁå ªÉÄí¼Áà ªÀÄzsAÉ DmÉƪÉƨÁAiÀiïè ±ÉvÁAvï E-ªÁºÀ£ÁA¤ £À« PÁæAw G§ÓAªÁÑ÷åAvï zÀĨÁªï £Á. 2025ªÁå ªÀgÁì ©üvg À ï ¨sÁgÀvï E¯ÉQçÖ Pï ªÁºÀ£ÁAZÁå GvÁàzÀ£ï, «PÉÆæ D¤ ªÁ¥ÁgÁZÉA ¥ÀæªÀÄÄSï PÉÃAzïæ eÁªïß ªÁqÉÛ¯ÉA. “D«Ä WÉAªÉÑA ªÀÄÄPÉèA £ÀªÉA ªÁºÀ£ï E-ªÁºÀ£ï D¸ÀÄA¢” PÉÃAzïæ ªÀÄAwæ ¤w£ï WÀqÀÌjaA »A GvÁæA ªÀÄÄPÁè÷å ZÁgï ªÀgÁìA¤ QvÁè÷å ªÀiÁ¥Á£ï ¥sÀ¼ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÉÛ°A ªÀÄí¼ÉîA gÁPÉÆ£ï ¥À¼ÉeÉ. (ªÉªÉUÁî÷å ªÀÄļÁAxÁªïß)

○

eÉøÀ£ï ¦ÃAvï, SDB GzÁåªÀgï

○

○

○

○

○

○

○

○

○

f«vï eÁ¯ÁA ªÀÄíeÉA ¸À¸Ágï, PÀvÁðA ªÀÄíeÉÆ ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï, ¤¨ÁA ¢ÃAªïÌ ºÁAªï ºÀıÁgï.

ªÀÄíeÉA GuÉ¥Àuï ¸ÀªÀÄÄÓAPï, f«vï ªÀÄíeÉA §zÀÄèAPï, ªÀiÁíPÁ ¥ÁªïUÁ ¸ÁAiÀiÁâ!

○ ○

○

○

ªÀiÁíPÁ ftÂ

○

○

vÀÄPÁ PÁtÂ

²¸Á£ï ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ ²AªÉÇAPï zÀfð PÀqÉ ®ÄUÀmï ¢¯ÉèA. “zɪÁZÉå zÀAiÉÄ£ï ¥sÀÅqÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï vÀÄPÁ ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄ£ï ¢vÁA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ zÀfð.

KPï ºÀ¥sÉÇÛ GvÀvÀðZï, “DdÆ£ï vÀAiÀiÁgï eÁAªïÌ £Á... zɪÁZÉå zÀAiÉÄ£ï ¥sÀÅqÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï vÀÄPÁ ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ ªÉļÀvï” zÀfð ¥ÀgÀvï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÉÆ ºÀ¥sÉÇÛAiÀiï GvÀ¯ÉÆð. “ªÀiÁ¥sï PÀgÁ, ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ vÀAiÀiÁgï eÁvÁ. zɪÁZÉå zÀAiÉÄ£ï ¥sÀÅqÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï £ÀTÍ vÀÄPÁ ¢vÁA.” ²¸Á£ï ªÀZÀÄ£ï UÀÄgÀÄfPï ¸ÁAUÉèA. £ÀªÀiÁ¼ÁAiÉÄ£ï (humbly) UÀÄgÀÄf£ï ²¸ÁPï ¸ÁAUÉèA, “vÁPÁ ¸ÁAUï zɪÁPï ºÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀgï... D¤ PÁªÀiï ªÉVA ¸ÀA¥ÀAiÀiï.”

¥ÀAiÀiÁèöå ¥Á£ÁxÁªïß...

5

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

6 PÉÆgÉÆãÁ ªÉÊgÀ¸ÁZÉÆå zsÉƲ DvÁAAiÀiï ZÀqÀÄ£ïZï D¸ÁÛA, DªÀiÁÑ÷å ¸ÉeÁgÁÑ÷å PÉÃgÀ¼ÁAvï ¤¥sÁ ªÉÊgÀ¸ÁªÀjéA ºÁåZï ¸À¥ÉÛA§gï 5 vÁjPÉgï ¨ÁgÁ ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ¨sÀÄUÉÆð ªÀÄgÀuï ¥Áªï°è R§gï ©ügÁAvÉPï PÁgÀuï eÁ¯Áå. 2018ªÁå ªÀgÁìZÁå ªÉÄÃdÆ£ï ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï PÁå°PÀmÁAvï (PÉÆÃjhÄPÉÆÃqï) 18 duÁAPï ¤¥sÁ ªÉÊgÀ¸ï ¯ÁUï¯ÉèA D¤ vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ 17 duï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Éè. ºÁå ¥À¬ÄÌ ¤¥sÁ ªÉÊgÀ¸ï ¯ÁUï¯Áè÷å vÉUÁAa dvÀ£ï Wɪïß D¸ï°è £À¸ïð °¤ D¥Áè÷å 31 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï ¤¥sÁ ªÉÊgÀ¸ÁPï §° eÁ°è. 2019ªÁå ªÀgÁì J£ÁðPÀÄ®ªÀiÁAvï JPÁ «zÁåyð xÀAAiÀiï ªÉÊgÀ¸ï D¸ÉA Ñ PÀ¼Æ É £ï D¬Ä¯ÉA è .

ZÀvÁæAiÀiï WÉvï¯Áè÷å£ï ¦qÁ «¸ÁÛgÀÄ£ï ªÀZÀÄAPï £Á. ¥ÀÇuï ºÁå ªÀgÁì CAvÀgï¯Áè÷å ¨sÀÄUÁåðZÁå ¸ÀA¥ÀgÁÌPï D¬Ä¯Áè÷å ®UÀâUï 20 duÁAxÀAAiÀiï ¦qÉ a A RÄuÁA D¸Ávï ªÀ Ä í u ï R§gï D¸Á. ¤¥sÁ ªÉÊgÀ¸ï¬Ä PÉÆgÉÆãÁ¥ÀjAZï ¥ÁPÁåAxÁªïß ªÀÄ£ÁêPï ¯ÁUÁÛ. ªÀÄ£ÁêPï ¯ÁUï¯ÉèA ¤¥sÁ ªÉÊgÀ¸ï JPÁè÷åxÁªïß D£ÉåÃPï ªÀåQÛPï «¸ÁÛgÀÄ£ï ªÉvÁ, ¥ÀÇuï PÉÆgÉÆãÁ¥ÀjA ªÉÊgÀ¸ï ¯ÁUï¯Áè÷å ªÀ å QÛ Z Áå G¸Áé ¸ ÁAvï ªÉ Ê gÀ ¸ ÁA D¸Á£ÁAvï eÁ¯Áè÷å£ï, » ¦qÁ PÉÆgÉÆãÁ¥ÀjA ªÉUÁ£ï «¸ÁÛgÀÄ£ï ªÀ Z À £ Á. ¸À z ÁÝ÷åPï ¤¥s Á ªÉ Ê gÀ ¸ ï yA¦AiÉÄAvï D¤ PÀÄrZÁå ¸ÁæªÁAxÁªïß ªÀiÁvïæ «¸ÁÛgÀÄ£ï ªÉvÁ ªÀÄí½î ªÀiÁºÉvï D¸Á. vÀ±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï ¤¥s Á ªÉ Ê gÀ ¸ ï «¸ÁÛ g À Ä £ï ªÉ Z É A ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï DqÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. ªÉÊgÀ¸ï ¯ÁUÀ£Á±ÉA ZÀvÁæAiÀiï UÀgÉÓa.

PÉÆgÉÆãÁ ªÉÊgÀ¸ï ¯ÁUï¯Áè÷å ®UÀâUï 80% duÁAPï ¦qÁ ¯ÁUï¯ÉèA PÀ½vï eÁAiÀiÁß. ¤ªÀiÁuÉA ¦qÁ wêïæ eÁªïß, ¥ÉÇ¥ÁìAvï ¸ÀÄeï G¨ÉÆÓ£ï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÛ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ 3% xÁªïß 5% wvÉÆè ªÀiÁvïæ. vÉAAiÀiï EvÁè÷ågïZï ºÉgï ¦qÉAªÀjéA ¨sÀ¯Á¬ÄÌ £ÁdÆPï D¸ï¯Áè÷åAxÀAAiÀiï C£ÁºÀÄvÁA ZÀqï. ¥ÀÇuï ¤¥sÁ ªÉÊgÀ¸ï ªÀÄ£ÁêZÁå ªÉÄAzÁéPï ¸ÀÄeï ºÁqÀAiÀiÁÛ D¤ ªÉÊgÀ¸ï ¯ÁUï¯Áè÷åA ¥À¬ÄÌ 40% xÁªïß 70% duï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛvï. ¤¥sÁ ªÉÊgÀ¸ï ¯ÁUï¯Áè÷åA ¥À¬ÄÌ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j D¸ï¯Áè÷åA xÀAAiÀiï¬Ä C£ÁºÀÄvï eÁªÉåvÁ; vÁå PÁgÀuÁ£ï ºÉA ªÉÊgÀ¸ï PÉÆgÉÆãÁ ¥Áæ¸ï ªÀiÁgÉPÁgï ªÀÄíuÉåvÁ. ªÀÄ£ÁÓwAxÁªïß ªÀÄ£ÁêAPï DAiÉ Ä è ª Ágï ªÀ Ä £ÁÓwAxÁªïß ªÀ Ä £Áê A Pï ¯ÁUÉ Æ Ñ ÷ å ªÉ Ê gÀ ¸ ÁAZÉ Æ å ¸À ¨ Ágï £À ª É Ç å ¦qÁ ¢¸À Ä £ï DAiÀiÁè÷åvï; PÉÆgÉÆãÁ ºÉå ¥À¬ÄÌ ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï «¸ÁÛgÀÄ£ï UÉ°è ¦qÁ. ¤¥s Á ªÉ Ê gÀ ¸ ï ¥s À ¼ ÁA SÁAªÁÑ ÷ å ¥ÁPÁåAxÁªïß (Fruit bats) ªÀÄ£ÁêPï ¯ÁUÁÛ. ºÁå ¥ÁPÁåAPï G¨ÉÑ PÉÆ¯É (flying foxes) ªÀÄíuï¬Ä £ÁAªï D¸Á. ºÁå ¥ÁPÁåAZÁå yA¦AiÉÄ D¤ ªÀ Ä ÄvÁxÁªïß D¬Ä°è A ªÉ Ê gÀ ¸ ÁA ªÀÄ£ÁêAPï ªÁ zÀÄPÁæAPï ¯ÁUÁÛvï.

16-30 ¸À¥ÛAÉ §gï 2021 ZÀqÁªÀvï ¥ÁPÁåAxÁªïß ¦qÁ zÀÄPÁæAPï ¯ÁUÀÄ£ï xÀAAiÀiï xÁªïß zÀÄPÁæZÉå yA¦AiÉÄAvï ªÁ £ÁPÁZÁå ¸Áæ ª ÁAvï D¹ÑA ªÉÊgÀ¸ÁA ªÀÄ£ÁêAPï ¯ÁUÁÛvï. ¥ÀÇuï ¸ÀzÁÝ÷åPï PÉÃgÀ¼ÁAvï ¥ÁPÁåAxÁªïß ²ÃzÁ ªÀÄ£ÁêAPï ¯ÁUÀÄ£ï, vÁå G¥ÁæAvï JPÉå ªÀåQÛ xÁªïß zÀĸÁæ÷åAPï ¤¥sÁ ªÉÊgÀ¸ï «¸ÁÛgÄÀ £ï UɯÁA ªÀÄu í ï «ªÀgï D¸Á. ªÉ Ê gÀ ¸ ï D¸ï¯Áè ÷ å ¥ÁPÁåA¤ CzsÉðA SÁªïß ªÁ ZÁ§Ä£ï ¸ÉÆqï°èA ¥sÀ¼ÁA ªÀÄ£Áê£ï D¥Àqï¯Áè÷å£ï ªÁ SɯÁè÷å£ï ªÀ Ä £Áê P ï ¤¥s Á ªÉ Ê gÀ ¸ ï ¯ÁUÉ å vÁ.

PÉÃgÀ¼ÁAvï ¥ÁPÁåA¤ ZÁ§Ä£ï ¸ÉÆqï¯Éè DA¨É, ¥ÉgÁA D¤ ºÉgï ¥sÀ¼ÁA D¥Àqï¯Áè÷å£ï ¤¥sÁ ªÉÊgÀ¸ï ªÀÄ£ÁêAPï ¯ÁUï¯ÉèA ªÀÄí¼ÉÆî CAzÁeï D¸Á.

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ GeÁéqï qÉÆ. JqÀéqïð £ÀeÉævï

ªÀiÁqÁPï ªÁ vÀ¼ÁÖ÷åPï ¸ÀÄgï PÁqÀÄAPï zÀªÀgï¯Áè÷å ¸ÁzsÀ£ÁAZÉgï ¥ÁPÁåA¤ §¸ÀÄ£ï wA ¯ÉAªï¯Áè÷å£ï ªÁ vÁAvÀÄA

ªÀÄÄvï¯Áè÷å£ï ¤¥sÁ ªÉÊgÀ¸ï ªÀÄ£ÁêAPï ¯ÁUÀ Ä APï ¸Ázs ï å D¸Á. C±É A Zï ¥ÁPÁåAxÁªïß ¦qÁ zÀÄPÁæAPï ¯ÁUÀÄ£ï xÀAAiÀiï xÁªïß ªÀÄ£ÁêPï D¤ G¥ÁæAvï JPÉå ªÀåQÛxÁªïß ºÉgÁAPï «¸ÁÛgÀÄ£ï ªÉvÁ. ¤¥sÁ ªÉÊgÀ¸Áa ¦qÁ ¥À¬Ä¯ÉèA 1999ªÁå ªÀgÁì ªÀįÉòAiÀiÁZÁå ¤¥sÁ ªÀÄí¼Áî÷å UÁAªÁAvï zÀÄPÁæA D¤ ªÀÄ£ÁêA ªÀÄzsÉA ¢¸ÀÄ£ï D¬Ä°è. xÀAAiÀiï xÁªïß ¦qÁ ¹AUÁ¥ÀÅgÁPï¬Ä «¸ÁÛgÀÄ£ï UÉ°è. ®UÀâUï 300 duÁAPï ¦qÁ ¯ÁUÀÄ£ï 100 ¥Áæ¸ï ZÀqï duï CAvÀgï¯Éè. ®UÀâUï zsÁ ¯ÁPï zÀÄPÁæAPï ¦qÉPï PÁgÀuï ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï £Á¸ï PɯÉèA. vÁå G¥ÁæAvï ªÀįÉòAiÀiÁ D¤ ¹AUÁ¥ÀÅgÁAvï ¤¥sÁ ªÉÊgÀ¸ÁZÉÆå

zsÉƲ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÀÄAPï £ÁAvï, ¥ÀÇuï ¨sÁgÀvÁAvï D¤ ¨ÁAUÁèzÃÉ ±ÁAvï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¤¥sÁ ªÉÊgÀ¸ï ¸ÀªÀĸÉì PÀgÀÄ£ï D¸Á. 2001ªÁå ªÀgÁì ¥À²ÑªÀiï §AUÁ¼ï gÁeÁåZÁå ¹°UÀÄjAvï 66 duÁA ªÀÄzsÉA ¦qÁ ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄêïß vÁAvÉè 48 duï CAvÀgï¯Éè. vÁå G¥Áæ A vï 2018ªÁå ªÀ g Áì x Áªïß PÉÃgÀ¼ÁAvï ºÁå ªÉÊgÀ¸ÁZÉ G¥Ázïæ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áåvï. ¤¥sÁ ¦qÉaA RÄuÁA ¤¥s Á ªÉ Ê gÀ ¸ ï ¯ÁUï¯Áè ÷ å 4 ¢¸ÁAxÁªïß 14 ¢¸ÁA ©üvÀgï ¦qÉaA RÄuÁA ¢¸ÀÄ£ï AiÉĪÉåvÁ. ¸ÀÄgÉégï vÁ¥ï, vÀQè zÀÆPï D¸ÁÛ, ¸ÁAUÁvÁ vÁ¼ÁåAvï zÀÆPï, SÉÆAQè D¤ G¸Áé¸ï

WÉAªïÌ vÁæ¸ï eÁªÉåvÁ. 3 ¢Ã¸ï xÁªïß 14 ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ºÉ ¸ÀªÀĸÉì D¸ÀÄ£ï, JPÁ£ÉÃPï ¦qÁ ªÉÄAzÁéPï ¯ÁUÉåvÁ. ªÉÄAzÁéAvï ¸ÀÄeï D¬Ä¯Áè÷å£ï ªÉÄAzÁéZÁå PÁªÀiÁAvï CªÀåªÀ¸ÁÜ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ¤Ãzï D¬Ä¯Éè¥ÀjA eÁAªÉÑA, RAAiÀiï D¸ÁA ªÁ QvÉA PÀgÁÛA

ªÀÄíuï PÀ½vï £Á D¸ÉÑA C±ÉA WÀĸÀàqï ¢¸ÀÄ£ï AiÉĪÉåvÁ. KPï zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA ©üvÀgï ªÀÄvï ZÀÄPÀÄ£ï ªÉvÁ D¤ ªÀÄgÁÚAvï DSÉÃgï eÁªÉåvÁ. ¦qÉ Z É Æ zÀ Ä ¨Áªï D¸ï¯Áè ÷ åA xÀAAiÀiï vÁ¼Áåa ±É¼ï PÁqÀÄ£ï (DvÁA PÉÆgÉÆãÁ ªÉÊgÀ¸ÁPï PÀgÁÛvï vÀ¸À°) Dgïn-¦¹Dgï (RT-PCR) vÀ¥Á¹Ú PɯÁågï ¤¥sÁ ªÉÊgÀ¸ï ¯ÁUï¯ÉèA PÀ¼ÀÄ£ï AiÉÄvÁ.

PÉÆgÉÆãÁ ªÉÊgÀ¸ÁA¥ÀjAZï ¤¥sÁ ªÉÊgÀ¸ÁPï¬Ä £Á¸ï PÀjA Ñ ªÀPÁÛA ZÁ¯Ég Û ï £ÁAvï. ªÉ Ê gÀ ¸ ï ¯ÁUÀ Ä £ï ¦qÁ D¬Ä¯Áè÷åAZÉÆ fêï GgÉÆAªïÌ DzsÁgÁa aQvÁì ªÀiÁvïæ ¢ªÉåvÁ.

PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ÁZÁå ¦qɸÁÛA¥ÀjA xÉÆqÁåAPï ªÉAn¯ÉÃlgÁZÉgï zÀªÀgïß PÀÈvÀPï G¸Áé¸Áa aQvÁì ¢vÁvï.

ZÀvÁæAiÀiï ¸ÀzÁÝ÷åPï ¤¥sÁ ªÉÊgÀ¸ÁZÉÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì PÉÃgÀ¼ÁZÁå xÉÆqÁåZï ¸ÀĪÁvÉA¤ D¸Á D¤ ºÉgï PÀqÉ «¸ÁÛgÀÄ£ï ªÀZÀ£Á±ÉA ZÀvÁæAiÀiï Wɪïß D¸Ávï. PÀ£ÁðlPÁAvï JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ¤¥sÁ ªÉÊgÀ¸ÁZÉÆå zsÉƲ £ÁAvï. PÉÃgÀ¼ÁxÁªïß PÀ£ÁðlPÁPï AiÉÄvɯÁåAZÉgï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¤¥sÁ ªÉÊgÀ¸ï ¯ÁUï¯Éè vÀ¸À°A RÄuÁA D¸ï¯Áè ÷ åAZÉ g ï «±É à ¸ï ZÀvÁæAiÀiï Wɪïß D¸Ávï. ¤¥sÁ ªÉÊgÀ¸ï ¥sÀ¼ÁA SÁAªÁÑ÷å ¥ÁPÁåAxÁªïß AiÉÄA«Ñ eÁ¯Áè÷å£ï ¥ÁPÁåA¤ ZÁ¨ï°èA ªÁ SÉ°èA ¥sÀ¼ÁA D¥ÀqÁè÷ågï ¸Á§Ä WÁ®Ä£ï ºÁvï zsÀÄAªïÌ eÁAiÀiï D¤ vÀ¸À°A ¥sÀ¼ÁA ªÁ¥ÁgÀÄAPï £ÀeÉÆ. ¤¥sÁ ªÉÊgÀ¸ï D¸ï¯Áè ÷ å ¥ÁPÁåAZÁå ¸À A ¥À g ÁÌ P ï D¬Ä¯Áè÷å ªÀiÁqÁZÉå ªÁ vÀ¼ÁÖ÷åZÉå ¸ÀÄgÉAvï¬Ä ªÉÊgÀ¸ï D¸ÉåvÁ. vÁ嫲A ZÀvÁæAiÀiï D¸ÁeÉ.

¥sÁzÀgï DUÉ߯ï, ¥ÁzÉæ ¦AiÉÆ, ¸ÁA. dÆzï xÁzÉݪï, qÉƫĤPï ¸Á«AiÉÆZÉå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. PÁ¼ÁÓAvï xÁªïß CgÁÎA ¢vÁA.

KPï ¨sQÀ PÛ ï, ªÀÄÆqÀĨɼîÉ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 ¸À¥ÛAÉ §gï 2021 ªÀZÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. ºÉA ©eÉß¸ï ¥ÀæªÁ¸ï (Business tourism). ¸ÁºÀ¸ï PÀgÄÀ APï ªÀÄíuï ¥ÀæªÁ¸ÁPï ªÉvÀ¯É ¸À¨Ágï. zÉPÀÄ£ï Deï ¸ÁºÀ¹Pï ¥ÀAiÀiÁÚA (Adventure tourism) ¨s Á jZï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯ÁåAvï. zÁSÁè÷åPï, Whitewater rafting Deï ¨sÁgÀvÁAvï «±ÉÃ¸ï ¥À¸ÀAzÁAiÉÄZÉA eÁ¯ÁA. ¯ÉÆPÁ£ï ¸ÁºÀ¸ï PÀgÀÄAPï ªÀÄíuÉÆ£ïZï ®qÁPï, PÉÃzÀgÀ£Áxï, CAqÀªÀiÁ£ï ªÁ ¨Á° vÀ¸¯ À Áå ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAPï ¥Àª æ Á¸ÁPï ªÉZÉA DvÁA ¸ÁªÀiÁ£ïå. gÁ£Àén PÀÆægï f«APï ¥À¼ÉAªïÌ (Wildlife Tourism) ªÉvɯÁåAPï zÉñï vÀ±ÉA «zÉñÁAvï ªÀĸïÛ CªÁ̸ï D¸Ávï. ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï aQvÉì SÁwgï ¥ÀæªÁ¸ï (Medical Tourism) PÀgïß ¨sÁgÀvÁPï AiÉÄAªÉÑ ¥ÀæªÁ¹ eÁAiÉÄÛ D¸Ávï. DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï¬Äà xÉʯÁåAqï, ¹AUÁ¥ÀÅgï, ªÀįÉñÁå vÀ¸À¯Áå UÁAªÁAPï ¨sÉmï ¢Ãªïß, xÀAAiÀÄìgï ªÉÄ½Ñ £ÉʸÀjÎPï

¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiï ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiï ªÁ lÆj¸ÀA ºÉÆ ¸À¨ïÝ DAiÀiÁÌvÁ£Á vÀĪÉÆÑ ¥ÀAiÉÆè GzÁÎgï PÀ¸À¯ÉÆ? ¥ÀæªÁ¸ï ªÁ ¨sÉÆA«Ø ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀÄwAvï ¸ÀAvÉƸÁaA ¨sÉÆUÁÚA GzÉvÁvï £ÀíAiÀiï? ¥ÀæªÁ¸ÁPï ªÉZÉA ªÀÄíuÁÛ£Á RAZÉÆ £ÀªÉÇ eÁUÉÆ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÆÑ ªÁ xÀAAiÀiï ªÀZÀÄ£ï QvÉA D¸Á ªÀÄíuï ¥À¼ÉA«Ñ DvÀÄgÁAiÀiï D¦êZï GzÉvÁ. xÀAAiÉÆÑ ¯ÉÆÃPï PÀ¸ÉÆ D¸Á? xÀAAiÀÄìgï PÀ¸À° ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¸Á? vÁAZÉA SÁuïeɪÀuï, jw-jªÁeÉÆå PÀ¸À¯ÉÆå, xÀAAiÉÄÑ ¸ÉÆ©üvï eÁUÉ, ¨ÁAzsÁà PÀ¸À°A? xÀAAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ½Ñ «±Éøï UÀeÁ¯ï PÀ¸À° C¸À°A ºÀeÁgï ¸ÀªÁ¯ÁA ªÀÄwAvï ¥Á±Ágï eÁvÁvï. ¥ÀæªÁ¸ï ªÀÄí¼Áågï ¥sÀPÀvï ªÀÄeÁ ªÀiÁgÉÆÑ CªÁÌ¸ï ªÁ f«vÁAvï eÉÆqÉÆÑ £ÀªÉÇ C£ÉÆãUï?

DzsÄÀ ¤Pï PÁ¼Ágï ¥Àª æ Á¸ÉÆÃzÀåªiÀ Áa ªÁå¥ïÛ «¸ÁÛgï eÁ¯Áå. ««zsï jw£ï vÀ±ÉA ««zsï PÁgÀuÁA ¤«ÄÛA ¥ÀgÀål£ï KPï ªÀíqï GzÀåªÀiï ±Évï eÁªïß ªÁqÁèA. ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiï ¸À¨Ágï zÉ Ã ±ÁAZÉ A ¥À æ ª À Ä ÄSï DyðPï ¸ÀA¥À£ÀÄä¼ÁAZÉA PÉÃAzïæ ªÀÄíuï vÀÄ«Ä eÁuÁAvï? ¸À ¨ Ágï ¸ÁªÀ i ÁfPï, ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï D¤ DyðPï ¥ÀjuÁªÀiÁAPï ¯ÁUÉ Æ £ï ºÉ A ¥À æ ª Á¸É Æ ÃzÀ å ªÀ i ï ¸ÀªÀiÁeÉZÉA KPï ¥ÀæªÀÄÄSï DzsÁgï SÁA¨ÉÆ eÁ¯ÁA. ¥ÀÅuï ¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¤ PÉÆëqï ¦qÉ ¤«ÄÛA ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiÁZÉgï «±ÉÃ¸ï ¥Àæ¨sÁªï ¥Àqï¯ÉÆè D¸Á. ºÉA ¥sÀPÀvï DªÀiÁÑ÷å zÉñÁPï ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï eÁªïß GgÉÆAPï £Á. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå C©üªÀÈ¢Ý eÉÆqÉè¯Áå D¤ C©üªÀÈzÉÞZÉå ªÁmÉgï D¸ÁÑ÷å ZÀqÁªÀvï zÉñÁA¤ ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiï ±Évï PÉƸÁ¼ÁîA. ¯ÉÆPïqË£ï, eÁUÀwPï ¥ÀAiÀiÁÚ ¤gÀâAzsÁ ¤«ÄÛA ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiÁ ªÀiÁj¥sÁvï ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqÀÄ£ï D¸ï¯Áè÷å «Ä°AiÀiÁUÀmÁè÷å£ï ¯ÉÆPÁZÉA f«vï zsɸÁélÄ£ï UɯÁA.

¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiï ªÁ lÆj¸ÀA ¥sÀPÀvï KPï GzÀåªÀiï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¸À¨Ágï zÉñÁAPï, ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉAPï D¤ ¯ÉÆPÁPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁrÑ KPï C¥ÀÅgÁâAiÉÄa ªÉ¢. vÀ±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï ºÀgPÉ Á ªÀgÁì ¸À¥A ÛÉ §gï 27ªÉgï eÁUÀwPï ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiï ¢Ã¸ï (World Tourism Day) D Z À g À u ï P À g Á Û v ï . «±ïé¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå AiÀÄÄ£ÉÊmÉqï £ÉñÀ£ïì ªÀ¯ïðØ lÆj¸ÀªÀiï NUÀð£ÉÊeÉñÀ£ï (United Nations World Tourism Organisation-UNWTO) ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï 1980 E¸ÉéxÁªïß «±ïé ¥Àª æ Á¸ÉÆÃzÀåªiÀ ï ¢Ã¸ï DZÀgu À ï PÀgÄÀ APï DgÀA¨sï PɯÉA. ºÀgÉPÁ ªÀgÁì ««zsï zÉñÁAZÁå AiÉÄeÁä£ï¥ÀuÁgï ºÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ZÀ¯ÁÛ. ºÁå ªÀgÁìZÉÆ «±ïé ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiï ¢Ã¸ï D¦üæPÁZÁå LªÀj PÉÆøïÖ (Cote d'Ivoire) zÉñÁAvï ZÀ®Û¯ÉÆ. ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiÁAvÉè ¥ÀæPÁgï ªÀÄ£Áê£ï ¨sÉÆAªÉØPï ªÉZÁåPï ««zsï ±ÉªÉÇmï D¸ÁÛvï- ¸ÀıÉUï WÉAªïÌ, ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£Á SÁwgï, ©eÉ߸Á SÁwgï D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï. UNWTO ¥ÀgÁäuÉA ¥ÀæªÁ¸ï ªÀÄí¼Áågï ªÀÄ£Áê£ï xÉÆqÁå GzÉÝñÁA SÁwgï D¥Áè÷å eÁUÁåxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉa ¥ÀæQæAiÀiÁ. ºÁå GzÉ Ý Ã±ÁAZÁå Dzs Á gÁ£ï ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiÁPï ««zsï ¥ÀæPÁgï eÁªïß «¨sÁUï PɯÁåvï. ºÉ DªÀiÁÑ÷å zÉñÁ ©üvÀgï eÁAªï̬Äà ¥ÀÅgÉÆ ( Domestic Tourism) ªÁ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï (International Tourism) eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. zÉñÁ ¨sÁAiÀiïæ vÀÄ«Ä ¨sÉÆAªÉÇPï ªÉ v Ávï eÁ¯Áågï, «eÁ D¤ ¥Á¸ï¥ÉÇÃmïð D¸ÁeÉ. ¥ÀÅuï ¥Àæ¸ÀÄÛvï ZÀqÁªÀvï gÁµÁÖçA¤ ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¯ÉÆPÁ£ï ¥ÀæªÉøï eÁAªÁÑ÷åPï ¤gÀâAzsï xÁ¥Áè÷åvï! PÁgÀuï, PÉÆëqï. vÀÄ«Ä GzÉÆåÃUï ªÁ RAZÁAiÀiï ©eÉ߸ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ¨sÉÆAªÉÇAPï

¥Àª æ Æ É Ãzï gÉÆræU¸ À ï ºÉƸÉàmï aQvÁì Wɪïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ. §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ eÉÆqÀÄAPï ¥ÀæªÁ¸ÁPï ªÉa jªÁeï (Wellness Tourism) ¥Áæaãï PÁ¼ÁxÁªïß ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. zÉÊ»Pï, CzsÁåwäPï, ªÀiÁ£À¹Pï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ eÉÆqÀÄAPï ¯ÉÆÃPï xÉÆqÁå ¥ÀæzÉñÁAPï ªÉvÁ. zÁSÁè÷åPï, «zÉò ¯ÉÆÃPï AiÉÆÃUÀ, ¥ÀAZÀPÀªÀiïð aQvÁì eÉÆqÀÄAPï ¨sÁgÀvÁPï ¨sÉmï ¢vÁ. ¯ÉÆÃPï ªÀíqï ªÀiÁ¥Á£ï wÃxïðAiÀiÁvÁæPï ªÉvÁ D¤ ¥À«vïæ eÁUÁåAa ¨sm É ï PÀgÁÛ. »AzÀÆ ¨sÁAªÁØA ªÉʵÉÆÚë zÉë AiÀiÁvÁæ, zsÀªÀÄð¸ÀܼÀ, wgÀÄ¥Àw, CAiÉÆÃzsÀå, PÁ² C±ÉA ¸À¨Ágï eÁUÁåAPï ªÉvÁvï. ªÀÄĹèA ¯ÉÆÃPï ªÉÄPÁÌ ªÉvÁ vÀgï, D«Ä Qæ¸ÁÛAªÁA E¸ÁæAiÉįï, ¥Á¯É¹Ûãï UÁAªÁAPï ¨sÉmï ¢vÁAªï. ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiÁPï (Cultural Tourism) ®VÛ eÁ¯Éè eÁAiÉÄÛ eÁUÉ D¸Ávï. xÀ A AiÀ i ï ¨s É m ï ¢¯É è ª À j é A vÁå ¥ÀæzÉñÁAZÉA ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï C£ÁªÀgÀuï eÁvÁ. ¨sÁgÀvÁAvÉèA gÁd¸ÁÜ£ï, qÉ°è, DUÁæ ºÁZÉ xÉÆqÉ zÁSÉè. qÁPïð lÆj¸ÀªÀiï (Dark Tourism) ªÀÄíuï ¸À¨Ágï ¯ÉÆÃPï EwºÁ¸ÁAvï zÀÄPÁ¼ï WÀrvÁAPï PÁgÀuï eÁ¯Áè÷å eÁUÁåAPï ªÉvÁ. zÁSÁè÷åPï, »gÉÆòªÀiÁ, £ÁUÀ¸ÁQ D¤ ºÉgï. eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï ¤¢ðµïÖ ¥ÀæzÉñÁAPï xÀAAiÀiï ªÉļÉÑA SÁuï SÁAªïÌ ªÀÄíuÉÆ£ïZï ªÉvÁ. ºÉA Culinary Tourism ªÀļ í Áî÷å £ÁAªÁ£ï DeïPÁ¯ï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï D¸Á. ºÀ¼ÉîAvï ¨sÉÆAªÉÇAPï ªÉZÁå (Rural Tourism) ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀAPÉÆ PÁAAiÀiï GuÉÆ £Á. DvÁA ZÀrvï ªÉUÁ£ï C©üªÀÈ¢Þ eÉÆqÀÄ£ï D¸ÉÑA ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiï ±Évï PÀÆæeï ªÁ vÁgÁé ¥ÀAiÀiïÚ (Cruise Tourism).

7 zÀgÁåAvï ¨sÉÆAªÉÇAPï ªÀíjÑA ªÀíqï vÁgÁéA DvÁA ¨sÁgÀvÁAvï vÀ±ÉA ºÉgï zÉñÁA¤ ZÀqï ¥sÁªÀiÁzï D¸Ávï. ªÀ Ä ÄPÁè ÷ å ¢¸ÁA¤ £À ª É A ¸ÁAªï ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÉÑA D¤ ªÀíqï ªÀiÁ¥Á£ï C©üªÀÈ¢Þ eÁAªÉÑA ¥ÀæªÁ¹ ±Évï ªÀÄíuï ¯ÉPï¯ÉèA CAvÀæ¼Ágï ¥ÀAiÀiïÚ (Space Tourism) JzÉƼïZï DAiÀiÁèA. vÀĪÀiÁÌA ¨sÀÄAAiÉÄÑ PÀPÉëgï ¥ÀæªÁ¸ÁPï ªÀígÀÄAPï SpaceX, Virgin Galactic, Blue Origin vÀ ¸ À ¯ É Æ å PÀ A ¥É Ç Ú ÷ å JzÉƼïZï DAiÉÆÛöå eÁ¯Áåvï. ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåZÉgï PÉÆëqï ¥Àæ¨sÁªï eÁUÀwPï CjÜPï ¹ÜwUÀwZÉgï £ÀzÀgï zÀªÀgÉÆÑ ¸ÀA¸ÉÆÜ EAlgï£Áå±À£À¯ï ªÉÆ£Élj ¥sÀAqï (IMF) ªÀgÉÝ ¥ÀgÁäuÉA PÉÆëqï-19 AiÉÄAªÉÑ D¢A ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁZÁå fr¦-Pï ¥Àª æ Á¸ÉÆÃzÀåªiÀ Áa zÉ t  Π10.4 oÀ P É Ì wwè D¸ï°è . ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiÁzÁéjA ®UÀâUï 32 PÉÆgÉÆqï ¯ÉÆPÁPï PÁªÀiï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï PÉÆëqï ¤«ÄÛA ¥ÀæªÁ¹AZÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï 60 xÁªïß 80 oÀPÉÌ wvÉÆè zÉAªÉÇè D¤ ®UÀâUï 12 PÉÆgÉÆqï ¯ÉÆPÁaA PÁªÀiÁA¬Äà UÉ°A. » ¥Àj¹Üw 2024 E¸Éé ¥ÀgÁåAvï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉvÉ° ªÀÄíuï DyðPï vÀeÁÕAa C©ü¥ÁæAiÀiï. ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiï ¸ÀܽAiÀiï ¯ÉÆPÁPï ««zsï ¥ÀæPÁgÁAaA PÁªÀiÁA vÀ±ÉA ©eÉß¸ï ¢vÁ eÁ¯Áè÷å£ï ºÁå ±ÉvÁZÉå ªÁqÁªÀ½Avï ¥ÁnA ¥ÀqÁè÷ågï DyðPï eÁªïß KPï UÀA©üÃgï ¥Àj¹Üw G¨ÁÓvÁ. C±ÉA ¤gÀÄzÉÆåÃUï ¸ÀªÀĸÉÆì ZÀqÉÆ£ï ¸ÀªÀiÁfPï C¹ÜgÀvÁ ªÁqÁÛ. wvÉ è A Zï £À í A iÀ i ï, ¥À æ ª Á¸É Æ ÃzÀ å ªÀ i ï £ÉʸÀVðPï vÀ±ÉA ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï zÁAiÀiïÓ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï¬Äà G¥ÁÌgÁZÉA. C±ÉA ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiï ±Évï ¥ÁnA ¥ÀqÁè÷ågï RAZÁAiÀiï zÉñÁZÉå C©üªÀÈzÉÞPï ªÀiÁgï §¸ÁÛ. eÁUÀwPï ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiï D¤ ¥ÀAiÀiÁÚ ªÀÄAqÀ½ (World Tourism & Travel Council) ºÁZÁå 2019ªÁå ªÀgÁìZÉå ªÀgÉÝ ¥ÀgÁäuÉA eÁUÀwPï ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiï fr¦-Pï ¨sÁgÀvÁa zÉ t  Π4.9% D¸ï°è . ªÀ Ä í ¼ Áågï ¸À A ¸ÁgÁAvïZï w¸É æ A ZÀ r vï AiÉÆÃUïzÁ£ï DªÀiÁÑ÷å zÉñÁZÉA D¸ï¯ÉèA. 2019ªÁå ªÀgÁì ¨sÁgÀvÁZÁå fr¦-Pï ¥Àª æ Á¸ÉÆÃzÀåªiÀ ÁZÉÆ ªÁAmÉÆ 6.9 oÀPÉÌ wvÉÆè D¸ï¯ÉÆè. ¨sÁgÀvÁAvï D¸ÁÑ÷å MlÄÖ GzÉÆåÃUÁAvï 8.8 oÀPÉÌ ºÁå ±ÉvÁZÉÆ D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï ¥sÀÅqÁè÷å ªÀgÁì PÉÆëqï ¦qÉ ¤«ÄÛA zÉñÁ ©üvÀgï ¨sÉÆAªÉÑ 73.7% ¥ÀæªÁ¹ vÀ±ÉA «zÉñÁAxÁªïß AiÉÄAªÉÑ 75% ¥ÀæªÁ¹ GuÉ eÁ¯É . vÀ ± É A eÁ¯Áè ÷ å£ï ºÁAUÁ¸Àgï ®UÀâUï 2.15 PÉÆgÉÆqï ¯ÉÆPÁaA PÁªÀiÁA G¸ÉÆî£ï/zsÀAzÉÆ §Azsï ¥ÀqÉÆ£ï vÉ ¤gÀÄzÉÆåÃV eÁ¯É. ºÁAvÀÄA ºÉÆÃmɯï GzÀå«Ä, ¥ÀæªÁ¹ PÀA¦Ú ZÀ®AªÉÑ GzÀå«Ä, ¥ÀæªÁ¹ UÉÊqï, mÁåQì ZÀ®AªÉÑ ¥ÀæªÀÄÄSï. ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiÁZÉA ¨sÀ«µïå ªÀÄÄPÁè÷å xÉÆqÁå ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAvï ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiï ªÀAiÀiïæ PÉÆëqï ¦qÉZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï D¸ÀÛ¯ÉÆ D¤ ºÉA 9ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8

DPÁAvïªÁzï, «ªÀiÁ£ï C¥Àºg À u À ï, ¨ÉÆA¨ï ¸ÉÆáÃl£ï, zs¸ É Áémï D¤ »A¸ÁZÁgÁaA WÀrvÁA ¨sÁgÀvÁPï C¥Àjavï £ÀíAiÀiï. ªÀÄÄA§AiÀiï, qÉ°è, ¥ÀAeÁ¨ï vÀ±ÉA ºÉgï ¸ÀĪÁvÉA¤ D¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß dªÀÄÄä D¤ PÁ²äÃgÁAvï ¥ÁmÁè÷å ¸À¨Ágï ªÀgÁìAxÁªïß C¸À°A eÁ¬ÄÛA zÀÄWÀðl£ÁA WÀqÁè÷åAvï, fêï vÀ±ÉA D¸ïÛ § ¢Pï £Á¸ï eÁ¯É è A D¸Á.

DPÁAvïªÁ¢APï xÁgÉ Æ , vÀ g É â w , ªÀÄdvï, zÀÄqÀÄ D¤ ºÁvÉgÁA ¢Ãªïß, vÁAPÁA ¥ÉǹÑA gÁµÁÖçA ¸À¨Ágï D¸Ávï. C¸À ¯ Áå gÁµÁÖ ç A ¥À ¬ ÄÌ «Ä°ljZÉA ¥Àæ¨sÀÄvïé §¼Á¢üPï D¸ÉÑA ¥ÁQ¸ÁÛ £ ï vÀ ± É A vÁå zÉ Ã ±ÁZÉ Æ UÀÆqsÁZÁj ¸ÀA¸ÉÆÜ LJ¸ïL ¥ÀæªÀÄÄSï ªÀÄíuÉåvï. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁPï D¢A PÀZÁÑ vɯÁ ¤«ÄÛ A VgÉ Ã ¸ïÛ eÁ¯Áè ÷ å CgÀ ¨ ï zÉñÁA¤ vÀ±ÉA CªÉÄÃjPÁ£ï PÀĪÀÄPï ¢°è vÀgï, DAiÉÄèªÁgï aãÁxÁªïß zÀÄqÁéZÉÆ DzsÁgï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA gÁdQÃAiÀiï ¥ÁnA¨ÉÆ ¸ÀAiÀiïÛ ¯Á¨ÉÆ£ï D¸Á. E¸ÁèA zsÀªÀiÁðZÁå £ÁAªÁgï ¨sÁgÀvÁ xÁªïß ªÉÄPÉîA eÁªïß, KPï ¥ÀævÉåÃPï gÁµïÖç eÁªïß ©æn±ÁAxÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqï¯Áè÷å ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁPï ªÀÄĹèA eÁwZÉÆ ¯ÉÆÃPï ZÀqï D¸Áè÷ågï¬ÄÃ, »AzÀÄ gÁAiÀiÁZÉå C¢üãï D¸ï¯ÉèA dªÀÄÄä D¤ PÁ²äÃgï ¸Áé¢üãï PÀgïß WÉAªïÌ ºÀmï. ©æn±ï ¨sÁgÀvï ¸ÉÆqïß ªÉvÁ£Á, zÉ Ã ±ÁAvÁè ÷ å gÁAiÀ i ÁAPï zÉ Æ Ã£ï gÁµÁÖ ç A ¥À ¬ ÄÌ KPï «AZÀ Ä £ï vÁZɸÀAVA «°Ã£ï eÁAªïÌ ªÁ ¥Àv æ åÉ ÃPï ¸ÀévA À vïæ zÉñï eÁªïß GgÉÆAPï CªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆè. ªÀĺÁgÁd ºÀj¹AUï ºÁZÉA dªÀÄÄä D¤ PÁ²äÃgï ¨sÁgÀvÁZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁvÀ¯ÉA ªÀÄíuï ¸ÁévÀAvïæ ¯Á¨ï¯Áè÷å zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiÁß÷åA ©üvÀgï PÀ¼ÀÛZï, ¥ÁQ¸ÁÛ£ï gÀhÄÄeÁPï zÉAªÉèA. CPÉÆÛçgÁAvï eÁ¯Áè÷å ºÁå gÀhÄÄeÁAvï PÁ²äÃgï ¥sÁ¯ÉÌA, dªÀÄÄä D¤ ®qÁPï ¨sÁgÀvÁAvï vÀgï, KPï ¯Áí£ï ªÁAmÉÆ (V°Îmï D¤ ¨Á°Û¸ÁÛ£ï ¥ÀæzÉñï) ¥ÁQ¸ÁÛ £ ÁZÉ å «Ä°lj vÁ¨É A vï; ºÉAZï ¥ÁQ¸ÁÛ£ï DPÀæ«Ävï PÁ²äÃgï.

16-30 ¸À¥ÛAÉ §gï 2021

vÁå G¥ÁæAvï 1965, 1971 D¤ 1999 E¸É é A vï wÃ£ï ¥À æ ª À Ä ÄSï gÀ h ÄÄeÁA eÁ°A. ¥À Å uï UÀ r ¥À æ z É Ã ±ÁA¤ vÀ ª À ¼ ï vÀ ª À ¼ ï ¯Áí £ ï ªÀÄmÁÖZÉ ¸ÀAWÀgïë ZÀ®Ä£ïZï D¸Ávï.

C¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ ¥ÁQ¸ÁÛ£Á£ï «Ä°lj ªÁ ¸ÉʤPÁA §zÁèPï LJ¸ïL ¤AiÀÄAvÀæuÁgï, vÁAZÁå »±ÁgÁåA ¥À æ P Ágï ZÀ ¯ ÁÑ ÷ å D¤ vÁAZÁåZï

gÁdQÃAiÀiï UÉéæAiÀÄ¯ï ªÁeï D¸Áæ ÷ åAvï D¸ÁÑ ÷ å DPÁAvïªÁ¢A ªÀÄÄPÁAvïæ D¥Éè SÉÆmÉ EgÁzÉ eÁåj PÀgÉÑA WÀÄmÁa ¸ÀAUÀvï £ÀíAiÀiï.

2001 E¸ÉéAvï C¯ïSÉÊzÁ DPÁAvïªÁ¢A¤ CªÉÄÃjPÁZÁå £À Æ åAiÉ Æ ÃPïð ±É í g ÁAvÁè ÷ å «±ïé ªÁå¥Ágï PÉÃAzÁæZÁå zÉÆÃ£ï ¨s À Ä gÀ Ä eÁAPï «ªÀ i Á£ÁA D¥ÁÖ ª ïß ºÀeÁgÁA¤ ¯ÉÆPÁPï £Á¸ï PÀgÁÛ£Á, M¸ÁªÀiÁ ©£ï ¯ÁzÉ£ï D¤ C¯ïSÉÊzÁ DPÁAvïªÁ¢A«²A ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï eÁUÉÆ eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï vÁZÉ D¢A D¤ G¥ÁæAvï ¨sÁgÀvï D¤ ºÉgï gÁµÁÖçA¤ C¸À°A ©ügÁAPÀÄ¼ï «zsÀéA¸ÀPï PÀÈvÁåA eÁ¯ÁåAvï/eÁªïßZï D¸ï°èA. QvÁåPï, DPÁAvïªÁzï D¤ »A¸ÁZÁgï (zsÀªÀiÁðZÁå £ÁAªÁgï ¸ÀéAvï fªÁa ¦üQgï £Á¸ÁÛA ZÀ®A«ÑA PÀÈvÁåA) DqÁAªÉÑA C¸Ázsïå ªÀÄíuÉåvï. ¥ÁQ¸ÁÛ £ ï-aãÁ, vÁ°¨Á£ïC¯ïSÉÊzÁ DPÁAvï «±ïé ¸ À A ¸ÁÜ÷å£ï DPÁAvïªÁ¢ ªÀ Ä í u ï ¥ÁZÁgï¯É è A vÁ°¨Á£ï ¸ÀAWÀl£ï ¥Àæ¸ÀÄÛvï C¥sÁϤ¸ÁÛ£ÁAvï CªÉÄÃjPÁZÉå «Ä°ljPï zsÁAªÁتïß C¢ü P Ágï eÉ Æ qÀ Ä APï ¥ÁªÁè A .

C¯ïSÉÊzÁ ªÁ vÁ°¨Á£ï DPÁAvïªÁ¢A¤ ¸ÀgÁÌgï gÀZÀÄ£ï zÉñï ZÀ®AiÀiÁè÷ågï QvÉÉA eÁAiÀiïÛ? vÁ°¨Á¤APï ¥ÁQ¸ÁÛ £ ï vÀ ± É A aãÁZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ ¯Á¨ï¯ÉèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA, ¥ÁQ¸ÁÛ£ï D¤ aãÁPï

DªÀiÁÑ÷å zÉñÁZÉgï zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï D¸ÉÑA ¥À¼v É Á£Á, ¨sÁgÀvÁPï ºÁå DPÁAvïªÁ¢A xÁªïß ¸ÀAPÀµïÖ gÁPÉ Æ £ï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀàµïÖ. aãÁ£ï D¥Áè÷å «Ä°ljzÁéjA ®qÁPï-UÀ¯Áé£ï ¥ÀæzÉñÁAZÉgï DPÀæªÀÄuï PÀgïß ¥ÀAzÁæ ªÀÄAiÉÄß GvÀgèÉ vÀ j Ã, DvÁAAiÀ i ï D¥Áè÷å ¸ÉʤPÁAPï ¥ÁnA D¥É Ç AªïÌ vÀAiÀiÁgï £Á. ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï ¥ÁQ¸ÁÛ£ï PÁ²äÃgï D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï ¥ÀæzÉñÁA¤ ªÀÄÄ£ÁßAiÉÆ-¸ÀAWÀgïë ZÀ®ªïß D¸Á. ºÉA ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀÄÄQè ¥ÀjUÀvï PÀ² gÁªÀvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï PÀµïÖ. zÉñÁZÁå UÀr ¥ÀæzÉñÁA¤ ¥ÀjUÀvï UÀA©üÃgï D¸ï¯Áè÷å PÁ¼Ágï C¥sÁϤ¸ÁÛ£ÁAvï vÁ°¨Á£ï dAiÉ Ä Û ª À A vï eÁ¯É è A , ¸ÁAUÁvÁZï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvï D¤ ºÉgï ªÀÄĹèA gÁµÁÖçA¤ §½µïÖ eÁ¯Áè÷å C¯ïSÉÊzÁ ¸ÀAWÀl£Á£ï DPÁAvïªÁ¢APï “PÁ²äÃgï ªÀ Ä ÄQè ¤±Á¤” ªÀ Ä í u ï GUÁÛ÷å£ï ¸ÁAUï¯ÉèA, C¥ÁAiÀiÁZÉA ¸ÀÆZÀ£ï ªÀÄí¼ÉîA RArvï! vÁ°¨Á£ï DPÁAvïªÁ¢A ¥À¬ÄÌ ºÀPÁ̤ ¥ÀAUÁØZÉÆ ªÀÄÄPÉ° C£Á¸ï ºÀPÁ̤£ï “D«Ä PÁ²äÃgï «±ÀAiÀiÁAvï ªÀÄzsÉA ¥ÀæªÉñï eÁAiÀiÁßAªï” ªÀÄíuï ¸ÁAUÁè vÀjÃ, ºÉA PÀ±ÉA ¥ÁvÉåAªÉÑA? DvÁA vÁåZï ¥ÀAUÁØZÁå vÀ±ÉA vÁ°¨Á£ï G¥ÀªÀÄÄPÉ° D¸ï¯Áè÷å ¹gÁdÄ¢ÝÃ£ï ºÀPÁ̤Pï C¥sÁϤ¸ÁÛ£ÁZÁå vÀvÁÌ°Pï ¸ÀgÁÌgÁZÉÆ WÀgïªÀÄAwæ ªÀÄíuï £ÉêÀÄPï PɯÉèA ¨sÁgÀvÁZÉå ¢¶Ö£ï §gÉA ªÀÄíuÉåvï? vÁ°¨Á£ï ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ÁåA¤ JzÉ Æ ¼ï ¸À¨Ágï ¨sÁ¸ÁªÉÇÚ÷å PɯÁåvï. ºÉA ¸ÀPÀÌqï ¥ÁvÉåAªïÌ eÁAiÀiïÛ? vÁ°¨Á£ï ªÀÄÄPÉ° ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ QvÉA PÀjÛvï, PÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀgÁÌgï ZÀ®¬ÄÛvï ªÀÄí¼ÉîA C¤²Ñvï. gÀUÀvï-§AzÀÆPÉ ªÀÄÄPÁAvïæ ±ÁAw! ¨s Á gÀ v ÁAvï ªÉ Æ Ã¢ ¸À g ÁÌgï DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï ¸À¨Ágï §zÁè ª À u É Æ å eÁ¯Áåvï. ªÀ Ä Ä¹è A ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁAvï wÃ£ï ¥Á«Ö A vÀ¯ÁSï GZÁgïß zÁzÁè÷åA¤ D¥Áè÷å ¥ÀwuÉAPï ®UÁß «ZÉÒÃzÀ£ï ¢A«Ñ ªÀåªÀ¸ÁÜ gÀzïÞ PɯÁå, ¥ÁA¬Äê-ºÀeÁgï gÀÄ¥ÁåAZÉ £ÉÆÃmï gÀzïÞ PɯÁåvï, fJ¸ïn ªÀåªÀ¸ÁÜ eÁåj eÁ¯Áå, ¥ÁAZï ªÀ g Áì A a AiÉ Ä ªÀ Ó u ï ªÀ å ªÀ ¸ ÁÜ D¤ AiÉĪÀÓuÉZÉÆ DAiÉÆÃUï gÀzïÞ PɯÁA, £ÀªÉ PÀȶ PÁAiÉÄÝ gÀZÁè÷åvï D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï PÀæªÀiÁA WÉvÁè÷åAvï. dªÀÄÄä D¤ PÁ²äÃgÁAvï ZÀÄ£Á¬Ävï ¸ÀgÁÌgÁPï ¤PÁîªïß, gÁeÁåZÉA ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï PÁqïß, JPÁ gÁeÁåZÁå §zÁè P ï zÉ Æ Ã£ï PÉÃAzÁæqÀ½vï ¥ÀæzÉñï gÀZÉè ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸ÁA«zsÁ¤Pï wzÀéuï PÀgïß

ªÉ Æ Ã¢ ¸À g ÁÌgÁ£ï ¨s Á gÀ v ÁZÁå ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÁ ¨sÁ¸ÁA«Ñ CrÛUï 370 gÀzïÞ PÉ°. ºÉAZï ªÉÆâ ¸À g ÁÌ g ÁZÉ A “£À A iÀ i Á dªÀ Ä Ää D¤ PÁ²äÃgï?” ¸ÀA¸ÀzÉAvï §ºÀĪÀÄvï D¸Á zÉPÀÄ£ï dªÀÄÄä D¤ PÁ²äÃgÁAvï ªÀÄļÁªÉÇå §zÁèªÀuï PɯÁåvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸ÁA«zsÁ¤Pï ¨sÁ¸ÁªÉÇÚöå ªÁgÁågï G¨ÉÆAPï ¸ÉÆqÁèöåvï. C¸À°A PÀpuï PÀæªÀiÁA Wɪïß zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA GvÀjèA. dªÀ Ä Ää D¤ PÁ²ä à gÁAvï ªÉ Æ Ã¢ ¸ÀgÁÌgÁa ‘PÁæAw’ eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï zÉñÁAvï PÉÆëqï ¦qÉZÁå ¤¨Á£ï zÉÃqï ªÀÄAiÀiÁß÷åA ªÀAiÀiïæ PÀpuï ‘¯É Æ PïqË£ï’ xÁ¥ï¯Áè ÷ å£ï D¤ ¸ÀgÁÌgÁ£ïZï gÁµïÖç §Azsï PÀgÀ¬Ä¯Áè÷å£ï ¸ÀgÁÌgï ¥Àæw¨sÀl£ÁA DqÁAªïÌ ¸ÀPÉÆè ªÀÄí¼ÉîA ¤Ãeï.

PÉ Ã Azïæ ¸À g ÁÌgï «Ä°ljZÁå §¼Á£ï gÁeïå¥Á¯Á ªÀÄÄPÁAvïæ DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AiÀiÁÛ. dªÀÄÄä D¤ PÁ²äÃgÁZÉ ªÀÄÄPÉ° vÀ±A É £Áå±£ À ¯ À ï PÁ£Àág£ É ïì D¤ ¦r¦ZÁå DzÁè÷å ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæAPï KPï ªÀgÁì ¥Áæ¸ï ZÀqï DªÉÝPï dAiÀiÁèAvï WÁ¯ïß/WÀgï§AzsÀqÉPï ªÀ¼ÀUï PÀgïß, ¯ÉÆPÁaA ºÀPÁÌA ªÀĸÀÄÛ£ï, PÁ²äÃgÁAvï ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ºÁqÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁÛ. DvÁA, PÀAiÀiïÝ eÁ¯Áè÷å ZÀqÁªÀvï ªÀÄÄPɯÁåAPï dAiÀiÁèAvÉèA/ WÀ g ï§Azs À q É A vÉ è A ¸É Æ qÁè A . ¥À Å uï DPÁAvïªÁ¢APï D¤ zÉñÁxÁªïß «AUÀ q ï ªÀ Z É Æ APï ¥É Z ÁqÁÑ ÷ å ¥À æ v É å ÃPïªÁ¢APï QvÉ Æ è vÉ Ã A¥ï zÁA§Ä£ï zÀ ª À g É å vï? «Ä°ljZÁå §¼Á£ï D¤ ¨sÀzÀævÉ£ï GzÉ°è ±ÁAw ¤Ãeï ªÁ PÀÈvÀPï ªÀÄíuï ¥ÁgÀÄÌAZÉA PÀ±ÉA? gÀUÀvï ªÁí¼Àªïß, §AzÀÆPï ªÁ¥Ágïß PÀ¸À° ±ÁAw ¸Ázsïå? ¸À z ÁÝ÷åPï GeÉ Æ ¥Á®é ¯ É è ¥ À j A ¢¸ÁÛ. vÁA¨ÉØ EAUÉî UÉƨÁæAvï °¥ÉÇ£ï D¸Áè÷ågï, E¯ÉèA ªÁgÉA DAiÉÄèA ªÁ PÉÆuÉA¬Äà vÉÃ¯ï ªÉÇvÉèA vÀgï d¼ÉÑA RArvï. ¥ÁQ¸ÁÛ£ï-aãÁ, LJ¸ïLvÁ°¨Á£ï ¸À A VA C¯ïSÉ Ê zÁZÉ DPÁAvïªÁ¢ D¤ zÉñÁAvÉè ¥ÀævÉåÃPïªÁ¢ ªÉļÉî vÀgï, vɯÁPï ¥Émï°è PÁr GqÀ¬Ä¯Éè¥ÀjA eÁA«Ñ ©ügÁAvï D¸ÉÑA ªÁ¸ÀÛ«Pï. dªÀÄÄä D¤ PÁ²äÃgÁZÉA «±ÉÃ¸ï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï gÀzïÞ PÀgïß zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁ¯ÁåAvï. ¸Áé A iÀ Ä vÀ Û v Á ¨sÁ¸ÁA«Ñ ¸ÀA«zsÁ£ÁAwè CrÛUï 370, ¸ÀA¸ÀzÉZÉA §ºÀĪÀÄvï ªÁ¥Ágïß gÀzïÞ PɯÉ諲A ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛAvï zÁPÀ¯ï eÁ°è CjÓ EvÀåxïð PÀgÀÄAPï JzÉÆ¼ï ¤wPÀgÁÛA¤ ªÉÄÃmï PÁqï¯ÉèA £Á. ªÀ j µïÖ PÉ Æ rÛ Z Áå ¤wzÁgÁAPï «ZÁgÀÄAPï C¸Ázsïå ªÀÄí¼ÉîA¬Äà ¸Àvï. ¥ÀÅuï, ¨sÁgÀvÁAvÉèA ¹éd¯ÉðAqï ªÀ Ä í u ï £ÁAªÁqï¯Áè ö å, zÉ Ã ±ï«zÉñÁAZÁå ¥ÀæªÁ¹APï DPÀ²ðvï PÀgÁÑ÷å D¤ £ÀªÁå PÁeÁj eÉÆqÁåA¤ ‘ºÀ¤ªÀÄÆ£ï’ PÀgÀÄAPï ¸ÀgïÎ ªÀÄíuï ªÁRuÉè¯Áå dªÀÄÄä D¤ PÁ²äÃgÁAvï ±Á±Àévï ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¤±ÉAªïÌ, ¯É Æ PÁ£ï «AZÀ è ¯ Áå ZÀ Ä £Á¬Ävï ¸ÀgÁÌgÁZÉA DqÀ¼ÉÛA DgÀA¨sï eÁAªïÌ D¤ xÀAAiÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁ£ï D¦è SÁ±É°

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 ¸À¥ÛAÉ §gï 2021 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

‘vÁZÉA ZÉqÀÄA JPïZï KPï PÁªÀiï PÀj£Á', D¥ÁÚa zsÀÄªï ºÉ«ê° PÁr vÉ«ê£ï zÀªÀj£Á, vÁa ¥ÀgÁé £Á; ‘vÁZÁå ¥ÀÅvÁPï dªÁ¨ÁÝj ªÀÄí½îZï £Á', UÀuÉÚA PÀj£Á, D¥ÁÚZÉÆ, EµÁÖ ¸ÁAUÁvÁ ¨sÉÆAªÉÇ£ï ¢Ã¸ï PÁqÁÛ£Á. §gÁå PÁªÀiÁPï ºÁAPÁA KPï WÀr ¥sÀŸÉÆðvï £Á, R¨ÉÆæ G®ªïß §¸Áè÷ågï ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆè PÀ¼Á£Á; ºÉgÁAPï ¨ÉÆmï eÉÆPÀÄ£ï, D¥Áè÷å WÀgÁZï ±ÁAw £Á, vÁAZÉÆå SÉÆr PÁqïß ºÁAUÉgï gÀhÄUÉØA ZÀÄPï¯ÉèAZï £Á!

C¤ìmÁ M²£ï r¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄÆqÀĨɼÉî

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

¸ÉeÁ£ïð »a ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgïß UÉ° vÀgï, »PÁ £Á ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï w ¥ÁnA AiÉÄvÁ ¥ÀgÁåAvï; ‘RAAiÀiï UÉ°UÁAiÀiï?' R§gï PÁqïßZï ¸ÉÆr, »PÁZï ¥ÀÅt «ZÁgï¯ÉèA vÀgï, ºÀeÁgï ¸ÉÆ«Û UÁ½!

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

7ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß... ±Évï ¥ÀgÀvï DzÉè ¹ÜvÉPï AiÉÄAªÉÑ ªÁmÉgï ºÉgï ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛ vÁAZÉÆ ¥À æ ¨ s Á ªï WÁ¯É Û ¯ É Æ å. zÁSÁè ÷ åPï, ¯ÉÆPÁPÀqÉ ¥ÀAiÉÄê £ÁvÁè÷ågï PÉÆëqï ¥ÀAiÀiïì UɯÁågï¬Äà ¯ÉÆÃPï ¨sÆ É AªÉÇAPï ªÉZÉÆ£Á. zÉPÀÄ£ï ºÁå ªÀgÁì «±ïé ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiï ¢¸ÁPï ‘CAvÀ¨sÀÄðvï ªÁqÁªÀ¼ÉPï ¥ÀæªÁ¸ï’ (Tourism for inclusive growth) ªÀÄí¼ÉÆî EgÁzÉÆ zÀªÀgÁè. ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiï ±ÉvÁAvï £ÀªÉ GzÉÆåÃUï gÀZÉÑ D¤ zsɸÁémï eÁ¯Áè÷å ºÁå GzÀåªÀiÁPï £À« ¢±Á ¢A«Ñ ºÁZÉÆ ªÀÄļÁªÉÇ ±ÉªÉÇmï. vÀÄ«Ä ¥ÀæªÁ¸ÁPï ªÉvÁvï? vÀ Ä ªÀ i ÁÌA ªÀ Ä ÄPÁè ÷ å ¢¸ÁA¤ ¥À æ ª Á¸ÁPï ªÀ Z À Ä APï D¸Áè ÷ ågï, ¥ÀAiÀiÁè÷å£ï ¥ÀAiÉÄèA vÉ eÁUÉ GUÉÛ D¸ÁvïVà ªÁ xÀAAiÀÄìgï PÀ¸À¯ÉAiÀiï ¤gÀâAzsï D¸ÁvïVà ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï

WÉAiÀiÁ. ¥ÀæªÁ¸ÁPï ªÉZÉ D¢A zÉÆãï qÉÆÃ¸ï ªÁåQì£ï WÉvÁè÷ågï §gÉA. ªÀiÁ¸ïÌ, ¸ÀªÀiÁfPï CAvÀgï, ¸Áå¤mÉÊeÉñÀ£ï D¤ ºÉgï ZÀvÁæAiÀiï dgÀÆgï WÉeÉ. ZÀrvï ¯ÉÆPÁ£ï ¨sÉmï ¢AªÁÑ÷å eÁUÁå §zÁèPï UÀĦvï ªÁ ZÀqï ¯ÉÆPÁdªÉÆ £Ávï¯Áè÷å C¥ÀÇæ¥ï D¤ «±Éøï eÁUÁåAPï ¨sÉmï ¢AiÀiÁ.

C¸À¯É UÀĦvï ªÁ °¥ÉÇ£ï Ggï¯Éè ¥ÀæªÁ¹ eÁUÉ DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA eÁAiÉÄÛ D¸Ávï. DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï C¸À¯Áå D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï ¥ÀæªÁ¹ eÁUÁåA«²A AiÀ Ä ÆlÆå¨Ágï eÁ¬ÄÛ ªÀ i ÁºÉ v ï ªÉļÁÛ. ¥Àª æ Á¸ÉÆÃzÀåªÀiÁAvÉè DvÁAZÉ ¸ÀªÄÀ ¸Éì PÁAAiÀiï ±Á±Àévï £ÀíAiÀiï. ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁìA¤ ºÉ ¸ÀªÀĸÉì ¤ªÁgÀuï eÁvÉ¯É ªÀÄí¼ÉîA RgÉA. vÀªÀ¼ï ¥ÀgÁåAvï UÀgÉÓa ZÀvÁæAiÀiï Wɪïß, ¨sÉÆA«Ø ªÀiÁgÀÄ£ï ¸ÀıÉUï eÉÆqÁåA!

¥ÉgAÀ ¥À½î PÀxÆ É °Pï ¸À¨x És Áªïß gÉÆzÁA PÀz¯ É ï ºÁvÁAvÀgï

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

¸ÀıÉUï ¢AªÉÑ ¨sÉÆAªÉØZÉgï ¤gÀâAzsï

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

D«Ä eÁVA eÁªÁåA ªÉVA ¯ÁA¨ï ªÀiÁVÚA PÀgÀÛ°A ¥ÀÇuï w SÁwæ £Ávï°èA £Á vÀgï Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄítÛ°A ¤eÁ¬ÄÌ QwèA C£ÁãªÁyð! ¯Áå¤ì PÁqÉÆðeÁ vÁPÉÆqÉ, C®AUÁgï

○

○

¸ÀVðAZÉA gÁeï D«Ä ¸ÉÆ¢ü£Ávï°èA ¯ÉPÁªÀvÉÆð ºÀĸÉÆÌ PÀgÀÛ°A Qæ¸ÁÛAªï £ÁAªÁaA PÉÆt Qæ¸ÁÛAªï eÁvÀ°A PÀ²A?

○

○

D«Ä eÁVA eÁªÁåA ªÉVA PÉÆgÉÆqÁA¤ ¥ÀÅAeÁAiÀÄÛ°A ¥ÀÇuï ¢Ã£Ávï°èA £Á vÀgï Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄítÛ°A ¤eÁ¬ÄÌ QwèA ¸Áéyð!

ºÀ¥sÁÛ¼ÁåA¤, ¢¸Á¼ÁåA¤, R¨ÉæPï zÀÄqÀÄ ªÉļÁvï, £ÀÆå¸ï ZÁå£É¯ÁA¤, eÁ½eÁUÁåA¤ ªÀåªÀºÁgï ZÀqÀvï; zÁzÁè÷åA£ÉÆ, vÀÄ«Ä ªÀiÁgÁÑ÷å UÀeÁ°APï QvÉA vÀj ¯Á§vï? ¨ÁAiÀiÁèA£ÉÆ, ¢Ã¸ï¨sÀgï R¨ÉÆæ G®¬Ä¯Áè÷åAvï QvÉA §gÉA¥Àuï AiÉÄÃvï?

○

¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï D«Ä PÀj£Ávï°èA ¸ÀéAvï ¥sÁAiÉÆÝ ¸ÉÆzsÀÛ°A Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäAwèA PÉÆt Qæ¸ÁÛAªï eÁvÀ°A PÀ²A?

ªÀÄÄqÁè ¥ÀqÁè xÁªïß, vÉ£ÁÌ §qÁÎ xÁªïß, ¯Áí£ï D¸ï¯ÉèA ªÀíqï eÁªïß, KPï D¸ï¯ÉèA zÉÆãï PÀ£ïð; ºÉ«ê¯ÉA vÉ«ê¯ÁåPï WÀqÀÄì£ï, vÉ«ê¯ÉA ºÉ«ê¯ÁåPï ªÉļÀªïß ¯ÁígÁAZÁå ¨sÀgÁ£ï, ªÁgÁåZÁå ªÉUÁ£ï, R¨ÉÆæ DAiÉÆè÷å ªÁí¼ÉÆ£ï.

○

D«Ä eÁVA eÁªÁåA ªÉVA RÄj¸ï WÁ®Û°A ¥ÀÇuï ªÁíªÀAiÀiÁßvï°èA £Á vÀgï Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄítÛ°A ¤eÁ¬ÄÌ QwèA PÀ¥Àn!

R¨ÉÆæ

○

Qæ¸ÁÛZÉÆ ¥ÁmÁèªï D«Ä PÀj£Ávï°èA £ÁAªÁPï ¥ÀÅjÛA eÁ¬ÄÛA Qæ¸ÁÛAªï WÀgÁAwèA PÉÆt Qæ¸ÁÛAªï eÁvÀ°A PÀ²A?

PÀ«vÁ

○

Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäAwèA eÁVA eÁªÁåA ªÉVA

○

○

PÀ«vÁ

○

qÉ°è £ÀíAiÀiï, PÁ½eï ¥ÀAiÀiïì eÁAiÀiÁßAiÉÄ!

PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¥ÁmÁè÷å dÆ£ï ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï KPï ¥Á«ÖA dªÀÄÄä D¤ PÁ²äÃgÁZÁå ªÀÄÄPɯÁåAPï qÉ°è D¥É Ç ªïß ¸À ª À i Á¯É Æ ÃZÀ £ ï PÉ ¯ ÁA. ¥s À ° vÁA±ï ±À Æ £ïå. gÁeÁåZÉ A ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï ¥ÁnA ¢AªÉÑ«²A ªÁ PÉzÁßA ZÀÄ£Áªï eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉA ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâ D¤ WÀgïªÀÄAwæ C«Ävï ±Á-Pï ¸ÉÆqÁè÷ågï ºÉgÁAPï PÀ½vï D¸ÉÑA zÀĨÁªÁZÉA. CgÉÝAPÀÄgÉA ªÉÄÃmï PÁqïß gÁªÁè÷ågï ZÀrvï ¥sÁAiÉÆÝ £Á. ¸ÀàµïÖ ¤zsÁðgï WÉA«Ñ ±Áy D¤ ¯ÉÆPÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÉÆÌAPï vÀAiÀiÁgï D¹Ñ UÀgïÓ. qÉ°è PÁ²äÃgï xÁªïß ¥ÀAiÀiïì vÀjÃ, PÁ½eï ¥ÀAiÀiïì eÁAªïÌ £ÀeÉÆ. dªÀÄÄä D¤ PÁ²äÃgÁAvï UÉÆAzÉƼï-»A¸ÁZÁgï ZÀqï UÀA©üÃgï D¸ï¯Éª è ½ É A, 1996 E¸ÉéAvï ¥ÁQ¸ÁÛ£ïLJ¸ïL vÀ±A É ¥Àv æ åÉ ÃPïªÁ¢AZÉÆå zsÉƲ D¸Áè÷åjÃ, ZÀÄ£Áªï ZÀ®ªïß xÉÆqÁå ªÀiÁ¥Á£ï ±ÁAw ºÁqÀÄAPï ¸Ázsïå eÁ¯ÉèA. ºÉAZï zsÉÆÃgÀuï DvÁA¬Äà ¥Àæ¸ÀÄÛvï. vÀ¸À°A ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï zsÀAiÀiïæ eÁAiÀiï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï gÁeï PÀjÑ C¤²Ñvï ¥ÀjUÀvï ¤vÀ¼ï eÁAiÉÄÓ D¤ ±ÁAw GzÉ ª ïß AiÉ Ä ÃeÉ . ±ÁAw £ÁvÁè ÷ ågï C©ü ª À È ¢Þ eÉ Æ qÀ Ä APï C¸Ázsïå. DPÁAvï, DPÁAvïªÁzï, »A¸ÁZÁgï vÀ±ÉA gÀUÁÛ¥Ávï ªÀ Ä ÄPÁgÀ Ä £ï UÉ ¯ Áågï, dªÀ Ä Ää D¤ PÁ²äÃgÁPï D¤ xÀAAiÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA ¸ÀUÁî÷å zÉñÁPï ºÉA ªÀiÁgÉPÁgï eÁAªïÌ ¥ÁªÀÛ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA RArvï. dªÀÄÄä D¤ PÁ²äÃgÁAvï vÀ±ÉA ¨sÁgÀvÁZÁå UÀr ¥Àz æ ÃÉ ±ÁA¤ ¥ÁQ¸ÁÛ£ïLJ¸ïL D¤ aãÁxÁªïß ªÁAzÉ D¸ï¯Áè÷å ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï, C¥sÁϤ¸ÁÛ£ÁAvï DPÁAvïªÁ¢ vÁ°¨Á£ï C¢üPÁgÁPï AiÉÄêïß ¨sÁgÀvÁ ªÀAiÀiïæ PÁ½A ªÉÆqÁA JPÁÖAAiÀ i ï eÁ¯É è ¥À j UÀ w Avï, ¥À æ v É å ÃPïªÁ¢AZÉ Æ ¥À æ ª À Ä ÄSï D¤ ªÀiÁ®ÏqÉÆ ªÀÄÄPÉ° ¸ÉÊAiÀÄåzï D° ±Á VïÁ¤ ºÁåZï ¸À¥ÉÛA§gï ¥ÀAiÀiÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï 92 ªÀgÁìAZÉå ¥ÁæAiÉÄgï CAvÀgÉÆè. ¥ÁAZï ªÀÄAiÀiÁß÷å D¢A VïÁ¤ZÉÆ ¯ÁVê¯ÉÆ ¸ÁAUÁw D¤ ¥ÀæªÀÄÄSï ¥ÀævÉåÃPïªÁ¢ ªÉƺÀªÀÄäzï C±Àæ¥sï ¸ÉgÁAiÀiï 78 ªÀgÁìAZÉå ¥ÁæAiÉÄgï dªÀÄÄä dAiÀiÁèAvï ªÉįÉÆè. VïÁ¤ D¤ ¸ÉgÁAiÀiï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷å£ï, ¥ÀævÉåÃPïªÁ¢ ¥ÀAUÁØZÉ ªÀÄÄPÉ° £Á¸ÁÛA C£Áxï eÁ¯Áåvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï,

¥ÁQ¸ÁÛ£ï-LJ¸ïL ¸ÀAiÀiïÛ PÀµÁÖAPï ¥ÀqÉÑA RArvï. VïÁ¤ZÁå ªÀÄgÁڪɽA PÁ²äÃj ¯É Æ PÁ£ï(¥É Ç °¸ï vÀ ± É A «Ä°lj ¨s À z À æ w D¸Áè ÷ ågï¬ÄÃ) gÀ¸ÁÛ÷åAPï zÉAªÉÇ£ï PÀ¸¯ À Æ É Zï UÀ¯ÁmÉÆ PÀj£Ávï¯ÉèA ¥À¼ÉvÁ£Á, ¯ÉÆÃPï ºÁå ¥ÀævÉåÃPïªÁ¢APï «±ÉÃ¸ï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢Ã£Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. C¸À¯É ¸ÀA¢üUïÞ ¥ÀjUÀwAvï ¨sÁgÀvï ¸ÀgÁÌgÁ£ï ZÀ¯ÁQ ªÁ¥ÁgÀÄ£ï, ¥ÁnA-ªÀÄÄPÁgï ¥À¼Éªïß ªÉÄmÁA PÁreÉ. gÁdPÁgÀuÁAvï ¥sÀPÀvï «gÉÆâüAa ¤AzÁ PÀgïß, «zÉò ¤Ãvï-zsÉÆÃgÀuÁA ¥Á¼ïß, ºÉgï zÉñÁAZÁå CzsÀåPïë¥ÀæzsÁ¤APï ªÉAUÀÄ£ï zsÀgïß, D¥ÁÚZÉA ºÀgÉÝA 56 EAZï gÀÆAzï ªÀÄíuï §qÁAiÀiï PÉÆZÀÄÑ£ï §¸Áè÷ågï ¥ÁªÀ£Á. ºÁAUÁ¸Àgï §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï, ZÀ¯ÁQ D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ²AvÉÆæ÷å ¸ÀAiÀiïÛ CªÀ±ïå.

EA¢gÁ UÁA¢ü£ï ¥ÁQ¸ÁÛ£Á «gÉÆÃzsï D¤ ¨ÁAUÁèzÉñï C¹ÛvÁéPï AiÉÄAªÁÑ÷åAvï Sɼï¯ÉÆè ¥Ávïæ ªÁ CªÉÄÃjPÁZÉÆ vÀªÀ¼ÉÆÑ CzsÀåPïë jZÀqïð ¤PÀ ì £ ï «gÉ Æ Ãzs ï gÁªï¯É è ¥ À j A gÁªÉÇAPï zsÀAiÀiïæ UÀgïÓ! ªÉÆâ-±Á QvÉA PÀjÛvï, zÉñÁPï C£ÁégÁAvÉèA gÁPÉÆ£ï ªÀíÀjÛvï ªÁ £Á ªÀÄí¼ÉîA zÁPÀAªÉÇÑ D¬Ä£ïß PÁ¼ï DAiÀiÁè!

○

DyðPï-¸ÀªÀiÁfPï-¸ÁA¸ÀÌöÈwPï ft ¸ÁgÀÄAPï QvÉÆè vÉÃA¥ï gÁPÉÑA ¥ÀqÁvï?

PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¨sÁ¸Á¬Ä¯Éè ¥ÀgÁäuÉA PÁ²äÃgï D¤ ®qÁPï PÉÃAzÁæqÀ½vï ¥À æ z É Ã ±ÁA¤ ±Á¸À P ÁAaA PÉ ë à vÁæ A ¥À Å £À g ï-«AUÀ q À £ ï PÀ g ïß ZÀ Ä £Áªï ZÀ®AªïÌ D¤ QvÉÆè PÁ¼ï gÁQÑ UÀgïÓ?

QvÉÆè vÉÃA¥ï ¥ÀgÁåAvï «Ä°ljZÁå §¼Á£ï, ¯ÉÆPÁZÉgï ¤gÀâAzsï xÁ¥ÀÅ£ï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆAPï ¸Ázsïå? »A D¤ C¸À¯Áå ¸À¨Ágï ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï ªÉļÀvï?

9

DUÉÆøïÛ 28ªÉgï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ¥ÉgÀA¥À½î WÀlPÁ vÀgÉá£ï CzsÀåPïë M°ªÉgï r¸ÉÆÃeÁZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï ¦ügÀÎeÉPï KPï gÉÆzÁA PÀzÉ¯ï ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á. C¤¯ï r¸ÉÆÃeÁPï ºÁvÁAvÀgï PɯÉA. «UÁgÁ£ï ªÀiÁUÁÚ÷å«¢ü ZÀ®ªïß vÉA ¹éÃPÁgï PɯÉA. PÁgÀåzÀjê D°â£ï r¸ÉÆÃeÁ, DzÉÆè CzsÀåPïë gÀ¥sÁAiÉįï r¸ÉÆÃeÁ, ¸ÀºÀPÁgÀåzÀjê ªÉÄ°mÁ r¸ÉÆÃeÁ, ¸ÀºÀRd£ÁÝgï J«Ó£ï r¸ÉÆÃeÁ D¤ ¸ÁAzÉ ºÉåªÉ½A ºÁdgï D¸ï¯Éè.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

10 ªÀiÁíPÁ EvÉèAZï ¥ÀÅgÉÆ zÀÄ°ì£ï ¨ÁAiÉÄPï zÉÆV zsÀĪÉÇ. zÉ Æ UÁAAiÀ i ï vÁAZÁå ªÁªÁæ P ï ¯ÁUÉÆ£ï PÀÄmÁä ¸ÀªÉÄÃvï ¥ÀgÁÎAªÁAvï ªÀ¹Û PÀgïß D¸Ávï, JPÉèA zÀħAiÀiÁAvï, D£É å PÉ è A D¸É Ö ç à °AiÀ i ÁAvï. zÀ Ä °ì £ ï ¨ÁAiÉÄPï DvÁA 75 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï. wZÁå f«vÁZÉ Æ CªÀ Ä ÈvÉ Æ ÃvÀ ì ª ï UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï DZÀgÀuï PÀgïß, wA ¸ÀVîA vÁAZÁå ‘¸ÀA¸ÁgÁPï' ¥ÁnA UÉ ° A. ªÉ Z É D¢A wPÁ KPï ¸Áämïð¥sÉÇãï PÁtÂPï eÁªïß ¢Ãªïß, vÉA ºÁvÉgï PÀ±ÉA ªÁ¥ÁgÉÑA, ªÁmÁì÷å¥ï PÀ±ÉA ªÁ¥ÁgÉÑA vÉ嫲A E°è vÀgÉâw ¢Ãªïß UÉ°A. vÁtÂA ¯ÁVA §¸ÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛ £ Á, zÁPÉ ë u É P ï ¯ÁUÀ Ä £ï “eÁAiÀiïÛ eÁAiÀiïÛ DvÁA PÀ¼ÉîA” ªÀÄíuÉÆ£ï wuÉA eÁ¥ï ¢°è. zsÀĪÉÇ ¥Ámï ¥ÀgÀÄÛ£ï UɯÁè÷å G¥ÁæAvï vÉA ºÁvÉgï ªÁ¥ÁgÀÄAPï w ¨sÉÆêï PÀµÁÖ°. ªÉƨÁAiÀiïè ªÀÄí¼ÉîA vÉA ºÁvÉgï ªÁ¥ÁgÀÄAPï UÀgïÓ D¸ÉÑ wwè eÁuÁéAiÀiï wPÁ ªÉļÉÆAPï £Ávï°è. EwèA ªÀgÁìA ºÁvÁAvï vÉA ºÁvÉgï £Á¸ÁÛ£Á w fAiÉÄ°è.

DvÁA ZÀ q ï ªÀ Ä í ¼ Áågï jAUï eÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ªÉÆUÁ£ï ¥ÀŸÀÄ£ï, ‘ºÀ¯ÉÆ' ªÀÄíuÉÆAPï PÀ¼ÁÛ. §ÄvÁAªï zÁA§Ä£ï ¥sÉÇãï PÀgÀÄAPï PÀ¼ÁÛ. ªÉƨÁAiÀiÁèAvï RAZÉÆAiÀiï ¸ÀASÉÆ vÁA¨ÁØ÷å gÀAUÁAvï D¸Áè÷ågï(«Ä¸ïØ PÉ Æ ¯ï), vÁAPÁA ¥ÁnA jAUï PÀ g À Ä APï PÀ ¼ ÁÛ . ‘ªÀ i Áí P Á ¸À z ÁÝ÷åPï EvÉèAZï ¥ÀÅgÉÆ' ªÀÄí¼ÉîA zsÉÆÃgÀuï wuÉA ªÀÄwAvï zÀªÀgï¯Áè÷å£ï, vÉA ºÁvÉgï D¤Qà «¸ÁÛgÁAiÉÄ£ï ªÁ¥ÁgÀÄAPï wPÁ DqÀ̼ï eÁ° ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï. ªÀÄí¼Áågï, WÀgÁÑ÷å gÁmÁªÀ ½ AZÁå ¸À A VÛ A vï PÁAAiÀ i ï £ÀªÉA £ÀªÉA ²PÉÆAPï D¸Áè÷ågï, vÁPÁ UÀ g ïÓ D¹Ñ ªÀ Ä wa ZÀ Ä gÀ Ä PÁAiÀ i ï wZÉxÀAAiÀiï DdÆ£ï D¸Á. ªÉƨÁAiÀiÁè «±ÁåAvï “ªÀiÁíPÁ EvÉèAZï ¥ÀÅgÉÆ” ªÀÄíuï ªÀÄwAvï zÀªÀgï¯ÉèA zsÉÆÃgÀuïZï KPï DqÀ Ì ¼ ï eÁ¯Áå. ªÀ Ä £Áê A Pï ¸ÁªÀ i Á£ïå eÁªïß C±É A eÁvÁ ªÀÄíuÁÑ÷åPï ªÀÄ£À±Á¸ÁÛçZÉA C£ÀĪÉÆÃzÀ£ï D¸Á ªÀÄíuÉåvï. ªÀÄ£ÁêZÉå ªÀÄwa WÀl£ÁªÀ¼ïZï vÀ² D¸Á eÁ¯Áågï, eÉA QvÉA ¤AiÀĪÀiï D¸Á, vÉA «AUÀqï eÁªïß JPÉ ¸ÀAVÛPï ªÀiÁvïæ ®VÛ eÁªïß GgÁ£Á, §UÁgï vÉA ¤AiÀĪÀiï GzÁ̧j ºÉgï ¸ÀAVÛAPï D¤ ºÉ g ï ±É v ÁAPï¬Ä ¥ÁeÁgÁÛ .

WÀgÁAvï §¸ÀÄAPï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀgïß zÀªÀgï¯Áè÷å ¸ÉÆ¥sÁZÁå ªÀÄÄPÁgï D¸Á n¥ÁAiÀ i ï. ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè ¸ÁªÀ i Á£ïå eÁªïß vÁå n¥ÁAiÉÄZÉgï D¸ÁÛ. vÁåZï n¥ÁAiÉÄZÉgï ªÉƨÁAiÀiÁè §gÁ§gï zÀªÀgï¯ÉÆè D¸Á £ÀªÁå vɸÁÛªÉÄAvÁZÉÆ §ÆPï. vÉÆ §ÆPï D¤ ªÉƨÁAiÀiïè, ¥À¼ÉAªïÌ zÉÆ£ï¬Äà ªÀ¸ÀÄÛ KPï ¸ÁgÉÌA ¢¸ÁÛvï. ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀA¥ÀgÁÌPï KPï ºÁvÉgï ªÀÄíuï D«Ä ªÀ¼ÀÌvÁAªï. D«ÄÑ D¯É Æ ÃZÀ £ ï E°è UÀ Ä AqÁAiÉ Ä Pï zÉAªÀªïß, £ÀªÉÇ vɸÁÛªÉÄAvï §ÆPï¬Ä KPï ºÁvÉ g ï ªÀ Ä í u ï ªÀ ¼ À Ì ¯ Áågï, ¨sÁªÁxÁðZÉå zÀȵÉÖ£ï PÁAAiÀiï ZÀÆPï eÁAiÀiÁß. zÀÄ°ì£ï ¨ÁAiÉÄ£ï ªÉƨÁAiÀiïè ºÁvÉgÁ«²A “ªÀiÁíPÁ EvÉèAZï ¥ÀÅgÉÆ”

16-30 ¸À¥ÛAÉ §gï 2021 ªÀÄí¼ÉîA zsÉÆÃgÀuï zÀªÀgï¯Éè§j, ‘£ÀªÉÇ vÉ ¸ ÁÛ ª É Ä Avï' §ÄPÁ«²A “ªÀ i Áí P Á EvÉèAZï ¥ÀÅgÉÆ” C±ÉA ªÀÄ£Á ©üvÀgï zs É Æ ÃgÀ u ï zÀ ª À g ï°è A Qæ ¸ ÁÛ A ªï ªÀÄ£ÁêA¬Ä D¸Ávï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï.

D«Ä ¸ÁAeÉZÁå ªÀiÁUÁÚ÷å ªÉ¼Ágï ªÁAeÉ¯ï ªÁZÁÛAªï £ÀíAiÀiï, wvÉèAZï ¥À Å gÉ Æ ! DAiÀ i ÁÛ g Á ¢Ã¸ï ªÁAeÉ¯ï ªÁZÀÄ£ï ¥ÁzÁæ÷å¨ï

§ÆPï ªÉí¯ÉÆè eÁ¯Áågï dqÁAiÀiï D¤Qà Gt D¹Û, QvÁåPï vÁaA ¥Á£ÁA ¥ÁvÀ¼ï. vÀgï, ºÁå zÉÆÃ£ï ªÀ ¸ À Ä Û A xÀ A AiÀ i ï ªÀ i Áí P Á D¸ÁÑ ÷ å ¸ÀA§AzsÁAvï, DPÀgÀêuÁAvï, ºÁAªÉA vÁAPÁA ¢AªÁÑ÷å ªÉƯÁAvï wvÉÆè ªÀ í q ï CAvÀ g ï QvÁåPï? £À ª É Ç

±ÉgÁäAªï ¸ÁAUÁÛvï £ÀíAiÀiï, wvÉèAZï ¥ÀÅgÉÆ! zÉPÀÄ£ï DzsÀĤPï fuÉå±ÉÊ°ZÁå ªÀÄ£ÁêAZÁå ºÁvÁAvï fvÁè÷å ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ªÉƨÁAiÀiïè SɼÁÛ, wvÁè÷å ¸À ° øÁAiÉ Ä £ï ‘£À ª É Ç vÉ ¸ ÁÛ ª É Ä Avï' §ÆPï SÉ ¼ Á£Á. n¥ÁAiÉ Ä ZÉ g ï zÉ Æ Ã£ï¬Ä ªÀ ¸ À Ä Û ¯ÁVA ¯ÁVA D¸Áè ÷ ågï¬Ä, D«Ä ZÀ q ï PÀ g À Ä £ï ºÁvÁAvï GPÀ¯ÉÑA ªÉƨÁAiÀiïè! wvÉèA £ÁPÁ, ¢¸ÁPï KPï ¥Á«ÖA vÀjà ºÉÆ ¯Áí£ï §ÆPï ºÁvÁAvï GPÀ¯ïß zsÀgïß,

vɸÁÛªÉÄAvï §ÄPÁ£ï ªÀiÁíPÁ QvÉA ‘ªÁAiÀiïÖ' PɯÁA?

¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï ¨Á¥ï J. r’°ÃªÀiÁ PÉÆÃmÁ vÉÆ GUÉÆÛ PÀgÉÆÑ §ÄvÁAªï zÁA¨ÉÆè eÁ¯Áågï, CwäPï zÀȵÉÖ£ï vÉA ºÉÆVîPÉPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉèA! zÉÆ£ÁAa dqÁAiÀiï ªÉÄeÁgï ªÉƨÁAiÀiïè D¤ £ÀªÉÇ vɸÁÛªÉÄAvï §ÆPï ¯ÁVA ¯ÁVA D¸Ávï. JPÁ ¢¸ÁPï QvÉè ¥Á«ÖA ºÁAªï ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè ªÉ Ä eÁxÁªïß GPÀ ¯ ïß ºÁvÁAvï zs À g ÁÛ A D¤ §ÄvÁAªï zÁA§Ä£ï GUÉÛA PÀgÁÛA? xÀAAiÀiïÑ ¯ÁVA D¸Á £ÀªÉÇ vɸÁÛªÉÄAvï §ÆPï. vÉÆ §ÆPï ¢¸ÁPï QvÉè ¥Á«ÖA ºÁAªï ªÉÄeÁxÁªïß GPÀ¯ïß ºÁvÁAvï zsÀgïß GUÉÆÛ PÀgÁÛA? §ÆPï PÁAAiÀiï ZÀqï dqï D¸ÁUÁAiÀiï? ºÉ嫲A zÀ Ä ¨Áªï D¸ï¯É Æ è zÉ P À Ä £ï vÉ Æ zÀĨÁªï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï zÉÆãï¬Ä ªÀ¸ÀÄÛ ºÁAªÉA DAVØPï ªÀígïß vÀÄPÀÄ£ï ¥À¼ÀAiÉÄèA. ªÉƨÁAiÀiÁèa dqÁAiÀiï 230 UÁæªÀiïì D¤ £ÀªÁå vɸÁÛªÉÄAvï §ÄPÁa dqÁAiÀiï 275 UÁæªÀiïì. ºÉÆ ªÀÄíeÉÆ PÉÆAQÚ §ÆPï. ªÀÄíeÉÆ EAVèµï

ªÀÄ£Áêf«vÁAvï ºÁvÉgï ªÀ Ä £Áê f «vÁZÉ g ï ¸À Æ PÁë ÷ ä A iÉ Ä a £ÀzÀgï WÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï KPï ¸Àvï DªÀiÁÌA gÀhļÁÌvÁ- RAZÉAAiÀiï KPï ºÁvÉgï ªÀÄ£Áê ºÁvÁAvï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï AiÉÄvÁ, ¨sÁAiÀiïæ xÁªïß PÉÆuÉAAiÀiï zÀ¨Áªï WÁ°£Á¸ÁÛ£Á AiÉÄvÁ.

• ¸ÀÄvÁgÁåZÁå ºÁvÁAvï ªÉÆqÉÛ¯ï D¤ EuÉðA ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï AiÉÄvÁ.

• zÀjÓZÁå ºÁvÁAvï PÁvÀgï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï AiÉÄvÁ.

• §gÀAiÀiÁÚgÁZÁå ºÁvÁAvï °TÚ ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï AiÉÄvÁ.

• PÀÄeÉßgÁZÁå ºÁvÁAvï zÉÆÃAiÀiï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï AiÉÄvÁ. ªÀ Ä ÄPÁgÀ Ä £ï ¸ÁAUÉ Ñ A vÀ g ï, Qæ¸ÁÛAªï-¨sÁªÁqÁÛ÷åZÁå ºÁvÁAvï £ÀªÉÇ vɸÁÛªÉÄAvï §ÆPï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï AiÉÄvÁ! ºÉA ¥ÁAZÉéA D¤ ¤ªÀiÁuÉA ªÁPïå C±ÉAZï §gÉƪïß ¸ÉÆqÉèA, vÉA ¸ÀzÁÝ÷åPï vÀ±ÉAZï D¸ÀÄA, 'r°Ãmï' PÀgÉÑA £ÁPÁ! «Äí£ÀvÉZÁå Qæ¹Û f«vÁPï ºÁvÉgï UÀgïÓ D«Ä ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß £ÀªÉÇ vɸÁÛªÉÄAvï §ÆPï D¯ÁÛjgï ªÀiÁ£ÁZÁå eÁUÁågï D¸Á vÁå EªÀiÁeɧj KPï ¨sQÀ Û¥u À Áa ªÀ¸ïÛ ªÀÄíuï ªÀiÁvïæ ¯ÉPÁÛAªï vÀ ± É A ¢¸ÁÛ . zÉ P À Ä £ïZï PÉ Æ uÁÚ ZÀÄPÁªÀÄÄQ eÁªïß §ÆPï ¸ÀPÀAiÀiïè ¥ÀqÉÆè eÁ¯Áågï, D«Ä ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï GªÉÆ PÁuÉϪïß ªÉÄeÁgï zÀªÀgÁÛAªï.

PÉÆuÉAAiÀiï DªÉÄÑ ªÀÄÄPÁgï vÀ±ÉA GªÉÆ PÁuÉÏ£Á¸ÁÛ£Á ²ÃzÁ ªÉÄeÁgï zÀªÀgÉÆè eÁ¯Áågï DªÀiÁÌA ¨sÁjZïÑ ZÀÄgÀÄÑgÉ. ¥ÀÅuï vÉÆZï §ÆPï KPï ºÀ¥sÁÛ÷åxÁªïß ºÁAªÉA ªÉÄeÁgï xÁªïß GPÀ¯ïß ªÀÄíeÁå ºÁvÁAvï zsÀgïß GUÉÆÛ PÀgÀÄAPï £Á eÁ¯Áågï¬Ä, ªÀiÁíPÁ wvÉè

ZÀÄgÀÄÑgÉ £ÁAvï! QvÁåPï vÉÆ §ÆPï ªÀ Ä í e Áå ZÁ¯ÁÛ ÷ å Qæ ¹ Û f«vÁAvï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀrÑA PÁªÀiÁ PÀgïß WÉAªïÌ KPï ºÁvÉgï ªÀÄíuï ºÁAªÉA JzÉÆ¼ï ªÀ ¼ À Ä Ì £ ï WÉ v ï¯É è A £Á. WÀ g ÁAvï RAZÉAAiÀiï ºÁvÉgï ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï EUÀ g É Ó Z Áå ¥ÁzÁæ ÷ å¨Á£ï ªÀ i Áí P Á MvÁÛAiÀiï PÀjÑ UÀgïÓ ¥ÀqÀ£Á. ºÁAªï KPï §gÀAiÀiÁÚgï. °TÚ ºÁvÁAvï zsÀgïß QvÉA vÀjà §gÉƪïßZï D¸ÁÛA. vÉÆ ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï PÀȶPï. ºÁvÁAvï SÉÆgÉA PÁuÉϪïß »vÁèAvï QvÉA £Á QvÉA SÉÆAqÀÄ£ïZï D¸ÁÛ. ªÀĤ¸ï D¤ ºÁvÉgï, ºÁå zÉÆ£Á ªÀÄzsÉA KPï gÀUÁÛ-¸ÀA§Azsï D¸Á ªÀÄí¼Áågï vÀÄ«Ä ªÀÄíeÉgï PÁAAiÀiï §zÁèªÀiï WÁ¯ÉÑ£ÁAvï. QvÁåPï vÀ¸ÉÆ D¸Á DªÉÆÑ ¸ÀPÁÖAZÉÆ C£ÉÆãUï. gÀUÁÛ¸À A §Azs ï D¸ÁÑ ÷ å ªÀ Ä £Áê A ¤ PÉzÁßAAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄAªÉÑA ªÉZÉA D«Ä ¥À¼ÉvÁAªï. vÁAPÁA «AUÀ q ï PÀ g À Ä APï PÀ µ ïÖ . KPï zÁPÉÛgï CZÁ£ÀPï ¸ÉÖxÉƸÉÆÌÃ¥ï WÀgÁZïÑ zÀªÀgïß PÁgï qÉæöʪï PÀgïß ¥À£Á߸ï Q¯ÉÆ «ÄÃlgï ¥À A iÀ i ïÚ PÀ g ïß, Qè ¤ PÁZÉ A ¨ÁV¯ï GUÉÛA PÀjvï vÀgï, vÉÆ xÀAAiÀiï §¸ÉÆ£ï QvÉA PÀgÀÛ¯ÉÆ? zÁPÉÛgÁZÉA «²µïÖ ºÁvÉgï ¸ÉÖxÉƸÉÆÌÃ¥ï. vÉA ºÁvÉgï £Á¸ÁÛ £ Á zÁPÉ Û g ï PÀ ¸ À ¯ É A PÁªÀ i ï PÀgÀÛ¯ÉÆ? Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄ£ÁêZÁå ºÁvÁAvï zɪÁ£ï £ÀªÉÇ vɸÁÛªÉÄAvï §ÆPï (ªÁ ¸ÀUÉÆî ¨Éʧ¯ï) KPï ºÁvÉgï eÁªïß ¢¯Á. vÉA ºÁvÉgï xÀAAiÀiïÑ ªÉÄeÁgï ¸ÉÆqïß, Qæ¹Û fuÉA ¸ÀÄ¥sÀ¼ï PÀgÉÑA PÀ¸À¯ÉA PÁªÀiï vÉÆ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÀÛ¯ÉÆ? ºÉå GzɲA eÉgÉ«ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁzÁåZÉå fuÉåxÁªïß D«Ä °¸ÁAªï ²PÉåvï. zɪÁ£ï D¥ÁÚZÉA GvÀgï eÉgÉ«ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁzÁåPï KPï ºÁvÉgï PÀ±ÉA ¢¯ÉA. D«Ä ªÁZÁÛAªï, “vÉzÁßA ¸ÀgÉé¸ÀàgÁ£ï D¥ÉÇè ºÁvï ¥sÀÅqÉA ºÁqÀÄ£ï ªÀÄíeÁå vÉÆAqÁPï ¯ÁAiÉÆè D¤ ªÀÄí¼ÉA: ¥À¼É, ªÀ Ä í f A GvÁæ A ºÁAªï vÀ Ä eÁå vÉÆAqÁAvï WÁ¯ÁÛA. ºÀĪÀÄÄÖAPï D¤ ªÉ Æ qÀ Ä APï, £Á¸ï PÀ g À Ä APï D¤ «¨sÁqÀÄAPï, £ÀªÁå£ï ¨ÁAzÀÄAPï D¤ gÉƪÀÅAPï...” (eÉgÉ«ÄAiÀiÁ 1:9). KPï ºÁvÉgï £Á¸ÁÛ£Á, RAZÁåAiÀiï ªÀÄ£ÁêPï EwèA ¸Àgïé PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå? ¥ÀgÀvï D«Ä ªÁZÁÛAªï. “¸ÀgÉé¸ÀàgÁZÉA GvÀgï ªÀiÁíPÁ ¥ÁªÉèA; ªÀZï D¤ ºÉÆ ¸ÀAzÉñï eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁPï DAiÀiÁÌ ¸ÁgÉÆÌ ¥ÀUÀðmï PÀgï” (2:1) D«Ä PÁAAiÀiï vÉzÉ ªÀíqï ¥ÀæªÁ¢ £ÀíAiÀiï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï eÉdÄ£ï ¢¯Áè÷å ªÁAeɯÁxÁªïß D«Ä ²Qëvï eÁ¯Éè D¸ÀÄ£ï, Qæ¹Û ft fAiÉÄvÁAªï ªÀíAiÀiï eÁ¯Áågï eÉgÉ«ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁzÁåa ftÂ, ¸ÀUÁî÷å DªÀiÁÑ÷å Qæ¹Û f«vÁPï KPï £ÀªÀÄÄ£ÉÆ. ºÁvÁAvï ºÁvÉgï £Á¸ÁÛ£Á ªÀÄ£ÁêPï PÁAAiÀiï «Äí£Àvï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß; DªÉÄÑA Qæ¸ÁÛAªï¥Àuï KPï «Äí£ÀwZÉA Qæ¸ÁÛAªï¥Àuï. ºÉA D«Ä ªÀ¼À̯Áågï £ÀªÉÇ vɸÁÛªÉÄAvï D¥ÉêAZï KPï ºÁvÉgï eÁªïß PÁuÉÏAªïÌ D«Ä ²PÉÛ¯ÁåAªï.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 ¸À¥ÛAÉ §gï 2021

gÁ£ÁAvï ªÀÄ£ÁÓwAa dªÀiÁvï ¥ÀÅgÁvÀ£ï PÁ¼Áa PÁt ». KPï ¥Á«ÖA gÁ£ÁAvï ªÀÄ£ÁÓwAPï «avïæ ¦qÁ ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß, ªÀÄ£ÁÓw ªÀÄgÉÆAPï ¯ÁUÉÆè÷å. ºÁZÉ D¢A PÉzÁßAAiÀiï C±ÉA WÀqÉÆAPï £Ávï¯ÉèA. ¸ÀºÀeï eÁªïß ªÀÄ£ÁÓwA¤ ¸ÀPÀÌqï ªÀÄ£ÁÓwAa KPï dªÀiÁvï D¥À¬Äè. ºÉå dªÀiÁvÉPï ¸À¨sÁ ZÀ®AiÀiÁÚgï D¤ CzsÀåPïë eÁªïß, vÁtÂA ¸ÀgÁé£ÀĪÀÄvÉ£ï ‘§ÄzÀéAvï' PÉƯÁåPï §¸ÀAiÉÆè. PÉƯÁå£ï C±ÉA ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ï ¢¯ÉA, “C¸À° ¦qÁ DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA JzÉƼï AiÉÄÃAªïÌ £Á. DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA fAiÉÄAªÁÑ÷å PÉÆuÉA JPÁè÷å£ï ªÀĺÁ¥ÁvÀPï DzsÁgÁèA D¸ÉÛ¯ÉA. zÉPÀÄ£ï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA » ©ügÁAPÀÄ¼ï ¦qÁ «¸ÁÛ g À Ä £ï D¸Á. DvÁA D«Ä JPÉPÁè÷å¤AZï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄêïß, ¸ÀgÁéA ªÀÄÄPÁgï ¥ÁvÀPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï WÉAªÉÑA. G¥ÁæAvï PÉÆuÁZÉA ¥ÁvÀPï ZÀqï ªÀíqï, vÁuÉA ªÀÄgÁeÉ.” ºÉA vÁZÉA aAvÀ¥ï ¸ÀgÁéAPï ªÀiÁ£Áé¯ÉA. ¸ÀÄgÉégï ªÁUï ªÀÄÄPÁgï DAiÉÆè D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “ºÁAªÉA KPï ¥Á«ÖA ZÀqï ¨sÀÄPï ¯ÁUï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, PÀ¸À°Zï ªÀÄ£ÁÓvï ªÉļÉÆAPï £Á zÉPÀÄ£ï ªÁmï ZÀÄPÉÆ£ï gÁ£ÁPï ¥Áªï¯Áè÷å JPÁ ªÀÄ£ÁêZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åPï fªÉ²A ªÀiÁgïß SɯÉÆ. » ªÀÄíf ªÀíqï ZÀÆPï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ.” ºÉA DAiÀiÁ̯Áè÷å G¥ÁæAvï PÉƯÁå£ï wÃgïà ¢Ãªïß C±ÉA ¸ÁAUÉèA, “» ªÀíqï ZÀÆPï ªÀíAiÀiï, ¥ÀÅuï vÀÄA ZÀqï ¨sÀÄPɯÉÆèAiÀiï D¤ ªÀÄÄPÁgïZï vÀÄPÁ ¨sÀÄgÉÆÎ ªÉļÉÆî. ºÁAvÀÄA vÀÄf PÁAAiÀiï ZÀÆPï ¢¸Á£Á.” ªÁUÁPï ZÀÄQzÁgï PɯÁågï D¥ÁÚPï ªÁAZï £Á ªÀÄíuï PÉƯÉÆ ¸ÁgÉÌA eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè. G¥ÁæAvï ²Aªï ªÀÄÄPÁgï DAiÉÆè D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “KPï ¥Á«ÖA SÁuïZï £Á¸ÁÛA KPï ºÀ¥sÉÇÛ¨sÀgï ºÁAªï ¨sÀÄPɪïß D¸ï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, avÁîAZÉÆ »Aqï ªÀÄÄPÁgï ªÀÄÄPÁgï ªÉļÉÆî. ºÁAªÉA JPÁ ¥ÁmÁè÷å£ï KPï, C±ÉA ¥ÁAZï avÁîAPï ºÉÆgÉÆâ¸ï ¯ÁUï¯Éè§j SɯÉA. » ªÀÄíf ZÀÆPï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¢¸ÁÛ.”

DvÁA PÉƯÁå£ï wÃgïà ¢A«Ñ ¸ÀjÛ. vÉÆ

ªÁUÁPï ¸ÁAUï¯Éè§j ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀÄf «±Éøï ZÀÆPï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¢¸Á£Á. ¥ÀAiÉÄè ¸ÀĪÁvÉgï ¥ÁAZï ¢Ã¸ï vÀÄA ¨sÀÄPÉ£ï ªÀ¼Àé¼ÉÆîAiÀiï D¤ vÉÆ »Aqï vÀÄeÁå WÁ¸ÁPïZïÑ ¸ÁA¥ÀqÉÆè. vÀÄeÉÆ UÀÄ£ÁåAªï £Á.” C±ÉA JPÁ ¥ÁmÁè÷å£ï KPï ªÀÄ£ÁÓw£ï D¥ÉÇè÷å ZÀÄQ ¸ÁAUÁÛ£Á, PÉƯÉÆ wA ¤gÉÆÝò ªÀÄí¼ÉîA wÃgïà ¢ÃªïßZï UɯÉÆ!

DSÉÃjPï §ÄzÀÄÝ UÁqÁéa ¸ÀjÛ D¬Äè. vÉA ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA, “ºÁAªÉA

ªÉVî ¢ÃµïÖ ¨Á. DgÀÛgï ¦gÉÃgï £ÀPÉæ ¨s À Ä PÉ ¯ Áè ÷ å ªÉ ¼ Ágï KPï ¥Á«Ö A zɪÁ¼ÁZÁå zÉÆgÁå ©üvÀgï jUÉÆ£ï, §gÉA ªÁqï¯ÉèA vÀuï SɯÉA. ºÉÆ ªÀÄíeÉÆ ªÀíqï UÀÄ£ÁåAªï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ.” PÉƯÁå£ï vÀPÀëuï ºÁå C¸ÀÌvï ªÀÄ£ÁÓw ªÀAiÀiïæ ºÉ ¥ÀjA wÃgïà ¢¯ÉA, “ºÉA vÀÄeÉA ¨sÉÆÃªï ªÀíqï ¥ÁvÀPï! ºÉgï ªÀÄ£ÁÓwA¤ DzsÁgï¯Éè ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÀíqï ¥ÁvÀPï. zɪÁ¼ÁZÁå ªÀoÁgÁAvï D¸ÉÑA zɪÁPï ªÀiÁvïæ ¸ÀªÀÄjà¯ÉèA vÀuï SÁAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï ªÀĺÁ¥ÁvÀPï. zÉPÀÄ£ïZï ºÉå ¦qÉa SÁå¸ïÛ DªÉÄÑgï ¨sÉeÁè÷å. zÉPÀÄ£ï vÀÄPÁ ªÀÄgÁÚa ²PÁë ¥sÁªÉÇ.” ºÉA wÃgïà ¢¯ÉèAZï ªÀÄ£ÁÓwA¤ JPÁ ¥ÁmÁè÷å£ï JPÁè÷å£ï UÁqÁé¯ÁVA AiÉÄêïß, vÁå ¤gÀ¥Áæ¢ü UÁqÁéPï SÉÆmÁªïß fªÉ²A ªÀiÁgÉèA. » KPï ¯Áí£ï PÁtÂ, DAiÀiÁÑ÷å÷¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄ£ÁêA ªÀÄzsÉA £ÁåAiÀiï-¤Ãvï RAZÁå xÀgÁ£ï ZÀ¯ÁÛ vÉA, ¨sÉÆêï C¥ÀÅgÁâAiÉÄ£ï «ªÀjvÁ! ªÀíqï ªÀíqï UÀÄ£ÁåAªï PɯÉè vÁAZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï, ªÀ²Ã¯ÁAiÀiï D¤ zÀÄqÀÄ ªÁ¥ÁgÀÄ£ï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÁÛvï vÀgï, ¥Á¥Áj, ¤gÀÎwPï D¤ ¯Áí£ï ¯Áí£ï ZÀÄQ PɯÉè D¤ ZÀÄQZïÑ PÀj£Ávï¯Éè ¸ÀAiÀiïÛ ¸À¨Ágï ªÀgÁìA dAiÀiÁèAvï ªÀ¼Àé¼ÁÛvï! gÁdQÃAiÀiï

zÉéõÁPï ¯ÁUÉÆ£ï D¤ vÁAPÁA ¥s À Å qÁgïZï £Ávï¯É è § j PÀ g À Ä APï, xÉÆqÁåAPï ²PÁë eÁAªÉѧj ¥À¼ÉvÁvï ªÁ «ZÁgÀuï £Á¸ÁÛ£ÁZï ¸À¨Ágï ªÀgÁìA dAiÀiÁèAvï zÀªÀgÁÛvï.

C±ÉA ‘£ÁåAiÀiï-¤Ãvï' ªÀÄí½î D¸ÁV ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï GzÉvÁ. ºÉA PÁAAiÀiï £ÀªÉAZï £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA D«Ä GqÁ¸ï zÀªj À eÉ. zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ªÀgÁìA D¢A eÉdÄ£ï ¸ÁAUï¯Áè÷å M¥ÁjAvï (®ÆPï 18:1-6) “KPï ±ÀºÀgÁAvï KPï ¤wPÀgïÛ D¸ï¯ÉÆè. zɪÁa ©ügÁAvï eÁAªï, ªÀÄ£Áêa ¥ÀgÁé eÁAªï vÁPÁ £Ávï°è... zɪÁPï ºÁAªï ©üAiÉÄ£Á D¤ ªÀÄ£ÁêAPï ºÁAªï ¯ÉQ£Á RgÉA... vÁå SÉÆmÁå ¤wPÀgÁÛ£ï QvÉA ªÀÄí¼ÉA...” C¸À¯Áå M¥ÁjA ªÀ i Áj¥s Á vï eÉ d ÄZÁå PÁ¼Ágï¬Äà C¸À° ¥ÀjUÀvï xÉÆqÉPq À £ É ï D¸ï°è ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ¸ÀªÀÄÓvÁ. ªÀÄ£ÁêAxÀAAiÀiï zɪÁa £ÁåAiÀiï-¤Ãvï: ‘¥ÀPÀë¥Ávï £Á!' zɪÁ£ï ºÁå ¸ÀA¸ÁjA DªÀiÁÌA gÀZÁÛ£Á, zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà PÀgÀÄ£ï gÀaèA. ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï d¯ïä ¢A«Ñ ¸ÀPÀvï ¢Ãªïß, PÀÄlªÀiï gÀZÉèA. ‘WÁªÀiï ¦¼Á D¤ ¨ÉÆmÁA gÀhÄgÀAiÀiÁ' ªÀÄí¼ÉÆî DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ªÁªïæ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÀvï ¢°, ¥sÀ¼Á¨sÀjvï ¨sÀÄAAiÀiï ¢°, ªÁgÉA-GzÀPï, §zÉÆèAZÉ ªÉüïPÁ¼ï, ¸ÀÄgÉÆå, ¢Ã¸ï-gÁvï D¤ ¸ÉÆ©üvï ¥ÀæPÀÈw ¢°.

DªÀiÁÌA aAvÁàa ¸ÀPÀvï ¢°. §gÉA RAZÉA, ªÁAiÀiïÖ RAZÉ vÉA ªÀígÀªïß ¥À¼ÉA«Ñ eÁuÁéAiÀiï ¢Ãªïß, ¸À é A vï RIJ ¢°. D«ÄÑ ft ¸À ª À ¸ ïÛ P ÁAiÉ Ä a PÀ g À Ä APï ««zs À v Á ¨sÀgÀÆàgï ¢°. £ÀªÀÄÄ£ÁåªÁgï gÀÄ¥ÁAZÉ D¤ DPÁgÁAZÉ ªÀĤ¸ï, ‘zɪÁZÁåZï ¸ÁgÁÌ÷åaA gÀZÁßA' eÁªïß zÉêï QvÉÆè CUÀtÂvï ªÀÄíuï zÁPÉÆAªïÌ ¯ÁUÉè. PÁ¼É, UÉÆgÉ D¤ ««zsï gÀAUÁAZÉ D¤ ¯Áí£ï vÀ±ÉA ªÀíqï UÁvÁæZÉ.

G®A«Ñ ¸ÀPÀvï, ««zsï ¨sÁ¸ÉÆ D¤ §gÀA«Ñ ¸ÀPÀvï ¢¯ÉèªÀjéA ¥ÀæUÀw ZÀqÉÆ£ïZï D¬Äè. ºÁZÉ §gÁ§gï SÉÆmÉ¥Àuï¬Äà ZÀqÉÆ£ïZï DAiÉÄèA D¤ C¤Ãvï ªÁrè. ZÀjvÉæZÉ ¥ÀŸÀÛPï D¤ ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁ ªÀiÁj¥sÁvï ºÉA D«Ä eÁuÁ eÁvÁAªï. zɪÁ£ï D¥Áè÷å zÀÄvÁAPï zsÁqÉèA, ¥ÀæªÁzÁåAPï zsÁqÉèA. ZÀÄPÉÆ£ï UɯÉè÷å fuÉåa ªÁmï ¸ÁjÌ PÀgÀÄAPï ¨sÀgÀÆàgï ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉA vÀjÃ, ¥sÁAiÀiÁÝ÷åPï ¥ÀqÉÆAPï £Á. zsÁ G¥ÁzɸÁzÁéjA fuÉåaA ¸ÀÆvÁæA ¢°A. zɪÁZÉÆ D¤ ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PɯÁågï, D«Ä ¥ÁªÁeÉ eÁ¯Áè÷å ‘¨sÁ¸Á¬Ä¯Áè÷å UÁAªÁPï' ªÁ ‘¸Á¹ÚPï fuÉåPï' ±Á©vÁAiÉÄ£ï ¥ÁªÉÛ¯ÁåAªï ªÀÄí½î ¨sÁ¸Á«Ú¬Äà ¢°.

11 ¤ªÀiÁuÉA zɪÁ£ï D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁPïZï zsÁqÉÆè! ¸ÁéjÜ ªÀĤ¸ï DvÁA D¥ÁÚPï eÁAiÀiï vÀ¸ÉÆ ‘zɪÁPïZï gÀƦvï PÀgÁÛ' ªÀÄ£Áê£ï ¸ÀÄgÉégï xÁªïßZï gÀÆPïgÀhiÁqÁAPï, ªÀÄ£ÁÓwAPï D¤ ºÉgï gÀZÉßAPï zÉÃªï ªÀÄíuï DgÁzsÁ£ï PɯÉ諲A D«Ä eÁuÁAªï! xÉÆqÁåA¤ ‘DªÉÆÑ ¥ÀÅeÁ PÀgÉÆÑ ªÀgïÎ' ªÀÄíuï D¥ÁÚPïZï £ÉêÀÄPï PÀgÁÛ£Á, ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆPÁ£ï vÁAPÁA ¹éÃPÁgï PɯÉÆ. ¦üw¸ÀàuÁA DgÀA¨sï eÁ°A D¤ ««zs ï ‘zÉ ª ÁAa D¤ SÉ Æ mÁå ¸ÀPÉÛAa' ©ügÁAvï ZÀrè. «WÁßAC£ÁégÁAvÉèA ¤ªÁæAªïÌ ªÀÄíuï ¥ÀAiÉÄê ªÁ PÁtÂPï dªÉÆ PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ºÀgÉPÁ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉAvï D¤ d£ÁAUÁ ªÀÄzsÉA ‘zɪÁZÉ ªÀÄítÂAiÀiÁj' ªÁ ‘¥ÀÅeÁ PÀgÉÛ¯ÁåAZÉÆ ¥ÀAUÀqï' ªÀÄí¼ÉÆî £ÀªÉÇ ªÀgïÎ Gzɪïß DAiÉÆè. vÁAa ft ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ¥ÀAiÉÄê PÀªÀiÁA«Ñ KPï ªÁmï eÁ°. ZÀrvï PÀµïÖ PÁr£Á¸ÁÛA vÁAa ft ¸ÁgÀÄAPï vÁAPÁA ¸Ázsïå eÁ¯ÉA. ¥ÀÅeÁ PÀgÀÄAPï, zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÉÆAPï, «WÁßA ¤ªÁgÀÄAPï D¤ zɪÁPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÀÄAPï ªÁ gÁUï ¤ªÁæAªïÌ ªÀÄíuï ¥ÀAiÉÄê dªÉÆ PÀgÀÄAPï PÁtÂPÉZÉ qÀ¨Éâ zÀ ª À g É è . ¥À Å eÁ PÀ g É Û ¯ ÁåAPï D¤ zɪÁ¼ÁAPï ZÀrvï ªÁªïæ PÀj£Á¸ÁÛA ¸À°Ã¸ÁAiÉÄa fuÉåªÁmï GVÛ eÁ°. ºÁå ªÁªÁæ¸ÀAVA gÀhÄVØA eÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï £ÁåAiÀiï¤Ãvï PÀgÀÄAPï¬Äà vÁtÂA ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ¥ÀAiÀiÁê÷åAPï D¤ ¸ÁéjÜ fuÉåPï ®§Þ¯Áè÷å ºÁå ªÀÄ£ÁêAPï ¸À º À e ï eÁªïß ‘zÉ Ã ªï¬Äà £Á, zÉAªÁÑgï¬Äà £Á' ªÀÄí¼Éî§j eÁªïß, ¯ÉÆPÁPï £ÁåAiÀiï¤Ãvï ªÉÄ½Ñ Gt eÁ°. zÉPÀÄ£ïZï Deï eÁAiÉÆÛ÷å ¸À ª À Ä rÛ D¸Ávï D¤ vÁAvÀ Ä £ï ¯ÉÃPï«ÄÃvï £Ávï¯Éè ªÁAmÉ¥sÁAmÉ! ºÉA ¥sÀPÀvï ºÀÄzÁÝ÷åAZÁå, ¸À°Ã¸ï fuÉåZÁå D¤ ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÁå ªÉÆUÁ£ï. ºÁAZÉ ªÀÄzsÉA Rj ¤Ãvï ªÁ ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆPÁa ¸ÉªÁ-GzÀgÀÎw ªÀÄí½îZïÑ £Á eÁ°. zÉÆãï zÁSÉè ¥À¼ÉªÁåA CSÁÍ÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï ºÀeÁgÉÆA ¢ªÁîA D¸Ávï. DªÀiÁÑ÷åZï zÉñÁAvï xÉÆqÁå ¢ªÁîA¤ ¨sÀgÉÆ£ï D¹Ñ w ¸ÀA¥ÀwÛ, ¨sÁAUÁgï D¤ ªÉƯÁ¢üPï ªÀeÁæAZÉA ¯ÉÃPï DªÀiÁÌA «fävï PÀgÁÛ. xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢A PÉÃgÀ¼ÁZÁå JPÁ ¢ªÁîAvï D¸ÉÑ÷å ¸ÀA¥ÀvÉÛ«²A ¢¸Á¼ÁåA¤ D¬Ä°è R§gï D«Ä ªÁZÁè÷å D¸Éåvï. QvÉè±Áå ªÀgÁìAxÁªïß ¨sÀQÛPÁA¤ ‘zɪÁPï PÁtÂPï' eÁªïß ¨sÉl¬Ä¯ÉèA ¨sÁAUÁgï D¤ C¥Ágï ¨sA À qÁgï zsj À Ú ¥ÀAzÁè÷å §Azsï PÀÄqÁA¤ ¨sÀzïæ ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªÀgï¯ÉèA. vÁPÁ ¯ÉÃPïZïÑ £Á! C¸À°A ºÉgï ¨sÀAqÁgÁA QwèA D¸Ávï vÉA PÉÆÃuï eÁuÁ! £ÁåAiÀiï¤Ãvï ¥Á½£Ávï¯Áè÷å xÉÆqÁåAPï ªÀÄeÉZÉA fêÀ£ï ¸ÁgÀÄAPï D¤ SÉÆnA PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï » ¸À ° Ã¸ï ªÁmï; PÀ ¸ À ° C¤Ãvï PɯÁågï¬Äà ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÁå §¼Á£ï ²PÁë eÁAiÀiÁßvï¯Éè§j PÀgÀÄAPï ¸À°Ã¸ï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

○

§æºÁäªÀgÁAvï ªÁåQì£ÉñÀ£ï ²©gï

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¸À¥ÉÛA§gï 2ªÉgï §æºÁäªÀgï ¨sÁUɪÀAvï PÀÄlªÀiï ¦ügÀÎeÉAvï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ DAiÉÆÃUï, PÀÄmÁä DAiÉÆÃUï D¤ L¹ªÉÊJªÀiï ¸ÀAWÀl£ÁZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï ¸ÀgÁÌgÁZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï PÉÆë²Ã¯ïØ ªÁåQì£ï ¢AªÉÑA ²©gï ZÀ¯ÉèA. 429 duÁA¤ ºÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆè. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á. «PÀÖgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÁtÂA ¸ÀgÁéAPï ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆè. ¨Á. qÉƫĤPï ªÉÃUÀ¸ï ºÁAPÁA ¥ÀAiÉÆè qÉÆÃ¸ï ªÁåQì£ï ¢Ãªïß ªÁåQì£ÉñÀ£ï ²©gÁPï ZÁ®£ï ¢¯ÉA. gÀ« ¥ÀæPÁ±ï UÉÆ£Áì°¸ï ºÁuÉA D¸ÀàvÉæZÁå ²§A¢üAZÉÆ, DAiÉÆÃdPÁAZÉÆ D¤ ºÁdgï eÁ¯Áè÷å ¸ÀgÁéAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

DUÉÆøïÛ 15ªÉgï ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ ¸ÁA. «±ÉAvï ¥sÉgÉgï EUÀgÉÓAvï ¸ÁévÀAvÉÆæÃvÀìªÁ ¸ÀAzÀjãA zsÀjÚ xÁªïß 50 ¦üÃmï ªÀAiÀiïæ, 8.5 ¦üÃmï D¤ 12.5 ¦üÃmï «¸ÁÛgÁAiÉÄZÉÆ §ÈºÀvï ¨ÁªÉÇÖ G§AiÉÆè. ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ ¥À²ÑªÀiï ªÀ®AiÀiï ¨sÀȵÁÖZÁgï ¤UÀæºï zÀ¼ÁZÉÆ J¸ï¦ ¸ÉʪÀÄ£ï ¹.J. ºÁuÉA ¨ÁªÉÇÖ ¥sÀůÉƪïß D¥ÉÇè ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á. gÉÆPï qɸÁ£ï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆ£ï ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ï ¢¯ÉA. ¦ü. UÉÆ. ¥ÀjµÀzï G¥ÁzsÀåPïë qÉëqï ¥ÁAiÀiïì ºÁuÉA ¸ÉÊgÁåPï ¥sÀůÁA vÀÄgÉÆ ¢¯ÉÆ, PÁgÀåzÀjê jÃmÁ «Ä£ÉÃd¸Á£ï ¸ÉÊgÁåa ªÀ¼ÀPï PÀgÀÄ£ï ¢°. ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á. ¯Áå¤ì r¸ÉÆÃeÁ, JA¹¹ ¨ÁåAPï CzsÀåPïë C¤¯ï ¯ÉÆèÉÆ, C¸ÀÄAvÁ °jhÄ ¦AmÉÆ ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA. ¥ÁånæPï r¸ÉÆÃeÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß C¨sÁgï ªÀiÁAzÉÆè. PÉÆëqï-19 ¤AiÀÄAvÀæuï ¤AiÀĪÀiÁªÀ½A SÁ¯ï xÉÆqÁåZï duÁA¸ÀªÉA ºÉA PÁgÉåA ZÀ¯ÉèA. ¸ÀÄgÉÌ ¥ÀgÉâZÁå CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªÁ ¸ÀAzÀjãA ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï zÉñï¨sÀQÛa GªÉÄzï fªÁ¼ÁAªïÌ, ¦ügÀÎeÉZÁå 1100 PÀÄmÁäAPï¬Ä ¨ÁªÉÇÖ ¢Ãªïß ºÀgÉPÁ WÀgÁA¤ vÉÆ G§AiÉÄêA ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÉ°è.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ EUÀgÉÓAvï §ÈºÀvï ¨ÁªÉÇÖ G§AiÉÆè

¸À¥AÛÉ §gï 9ªÉgï ©¸ïà ¨Áf¯ï ¸Á®ézÆ É gï r¸ÉÆÃeÁZÁå ªÀÄgÁÚZAÉ ¥ÀAaé¸ÁªÉA ¸ÀägÀuï gÀÄeÁAiÀiï PÁxÉzÁæ¯ÁAvï ZÀ¯ÉèA. ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë C. ªÀiÁ. zÉÆ. ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£Áí, ¤ªÀÈvïÛ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë C. ªÀiÁ. zÉÆ. C¯ÉÆòAiÀÄ¸ï ¥Áªïè r¸ÉÆÃeÁ, GqÀĦZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë C. ªÀiÁ. zÉÆ. eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉƸÀªÉA AiÀiÁdPï, zsÁ«ÄðPï ¨s Á ªï-¨s À ¬ ÄÚ A D¤ ¨s Á ªÁrÛ «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï ªÁAmÉ° eÁ°A D¤ ©¸ïà ¨Áf¯ï ¸É Æ eÁZÁå ¤PÉ ¥ ï ¸ÀĪÁvÉa ¨sÉmï PÉ°. ªÉ ¢ PÁgÁåªÉ ½ A zsÀªÀiÁðzsÀåPïë C. ªÀiÁ. zÉÆ. ¦Ãlgï ¥Áªïè ¸À¯ÁØ£Áí£ï ¥Áæ¸ÁÛ«Pï GvÁæA¸ÀªÉA ¸ÀgÁéAPï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. ©¸ïà ¨Áf¯ï ¸ÉÆeÁZÁå GqÁ¸ÁPï PÉ£ÀgÁ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÉÃAzÁæ£ï vÀAiÀiÁgï PɯÉèA qÉÆPÀÄåªÉÄAlj ¦ü¯ïä ‘UÉƪÁî÷åZÉÆ UÁeï’ ºÁZÉA ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀæzÀgÀê£ï ZÀ¯ÉèA. ¹ÖÃ¥sÀ£ï PÁéqÀæ¸ï ¥ÉªÀÄÄðzÉ ºÁuÉA ¸ÀA¥ÁzÀ£ï PɯÉÆè ‘¥ÀgÀÓ½Pï £ÉPÉvïæ’ ¸ÁägÀPï §ÆPï ºÁå ¸ÀAzÀgÁãgï ªÉÆQîPï eÁ¯ÉÆ. §ÄPÁZÁå «PÁæ¥Á£ï dªÉÆ eÁ¯ÉÆè LªÀeï zÀÄgÀâ¼Áå PÀÄmÁäPï WÀgï ¨ÁAzsÀÄ£ï ¢AªÉÑ AiÉĪÀÓuÉ SÁwgï ¢AiÉĸÉfPï ºÁvÁAvÀgï PɯÉÆ. «UÁgï eÉgÁ¯ï ªÉƤì. ªÀiÁåQìªÀiï £ÉÆgÉÆãÁí£ï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. ªÉƤì. qɤ¸ï ªÉÆgÁ¸ï ¥Àæ¨sÀÄ, dÄår²AiÀÄ¯ï «UÁgï ¨Á. ªÁ®Ögï rªÉįÉÆè, ¸ÁgÀéd¤Pï ¸ÀA¥ÀgïÌ C¢üPÁj ¨Á. «dAiÀiï ¯ÉÆèÉÆ D¤ gÉÆÃAiÀiï PÁå¸É۰ãÉÆ, ©¸ïà ¨Áf¯ÁZÁå PÀÄmÁäZÉ ¸ÁAzÉ ºÁå PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ï°èA. ¨Á. C¤¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯AÉ .

○

DUÉÆøïÛ 29ªÉgï EArAiÀÄ£ï LqÀ¯ï ¸ÀàgÁÞ÷åAvï ¥sÉÊ£À¯ï ºÀAvÁAvï ¥ÁAZÉéA ¸ÁÜ£ï D¥ÁڬįÁè÷å ¤ºÁ¯ï vÁªÉÇæPï ¤gÀAvÀgï GzÁåªÀgï ¸ÀAWÀl£ï, GzÁåªÀgï L¹ªÉÊJªÀiï ¸ÀAWÀl£ï, ®AiÀÄ£ïì PÀè¨ï GzÁåªÀgï ¸À£ï±ÉÊ£ï vÀgÉá£ï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. GqÀĦZÉÆ ±Á¸ÀPï gÀWÀÄ¥Àw ¨sÀmï, DzÉÆè ªÀÄAwæ «£ÀAiÀiï PÀĪÀiÁgï ¸ÉÆgÀPÉ, GzÁåªÀgïZÉÆ ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¨ÉÆÃ. ªÀiÁ. ¸ÁÖ÷å¤ ¯ÉÆèÉÆ, ¤ºÁ¯ÁaA ªÀír¯ÁA ºÉgÁ¯ïØ D¤ ¥É湯Áè vÁªÉÇæ, PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ PÉÃA¢æÃAiÀiï CzsÀåPïë ªÉÄÃj r¸ÉÆÃeÁ, ®AiÀÄ£ïì f¯Áè G¥ÀUÀªÀgÀßgï £Éj PÀ£ÉððAiÉÆ, UÁæ. ¥ÀA. CzsÀåPïë gÁzsÁPÀȱÀÚ ²æÃAiÀiÁ£ï D¤ ¸ÀAWÀl£ÁAZÉ ºÀÄzÉÝzÁgï ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï¯Éè. PÁgÁåZÉå DSÉÃjPï ¤ºÁ¯Á£ï ¥ÀzÁA UÁªïß dªÀiï¯Áè÷åAPï ¸ÀAvÉƸÀãjvï PɯÉA. ¤gÀAvÀgï GzÁåªÀgï CzsÀåPïë ¹ÖêÀ£ï PÀįÁ¸ÉÆ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ, PÁgÀåzÀjê M°«ÃgÁ ªÀÄxÁAiÀĸÁ£ï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. ªÉÄÊPÀ¯ï r¸ÉÆÃeÁ£ï ªÀiÁ£ï ¥Àvïæ ªÁZÉèA. JgÉÆïï UÉÆ£Áì°é¸Á£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

GzÁåªÀgÁAvï ¤ºÁ¯ï vÁªÉÇPæ ï ¸À£Áä£ï

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ©¸ïà ¨Áf¯ï ¸Á®ézÉÆgï ¸ÉÆeÁZÁå ªÀÄgÁÚZAÉ ¥ÀAaé¸ÁªÉA ªÁjëPï ¸Àägu À ï

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

D¥ÉÚA ¸ÁAUï¯Éè§j fAiÉÄ£Ávï¯Áè÷å ºÉgï ¸ÀªÀÄrÛZÁåAPï fªÉ²A ªÀiÁgÀÄAPï, vÁAa ¸ÀªÀÄqïÛ, vÁAZÉÆ ¥À«vïæ UÀæAxï D¤ vÁAZÉÆ zÉêïZï ¸ÁAUÁÛ ªÀÄíuï vÁAa ¥ÁvÉåtÂ. ¹ÛçÃAiÀiÁAPï zÁzÁè÷åAPï ªÉļÉÆÑ wvÉÆè ¸ÁévÀAvïæ £Á. ZÀÄQ PɯÁè÷åAPï PÀpuï ²PÁë. ¥ÀÅuï vÁAZÁå ªÀÄÄSɯÁåA¤ PÀ¸À°A¬Äà SÉÆnA PÁªÀ i ÁA PÀ g É å vï! gÁµÁÖ ç a ¥À g ÁÓ vÁ°¨Á£ï C¢üãï PÀµÁÖvÁ£Á, vÁAZÉÆ CzsÀåPïë ¸Ázsïå wvÉÆè zÀÄqÀÄ Wɪïß «ªÀiÁ£Ágï ¥À¼Á¥À¼ï WÉvÁ. ¥ÀgÁÓ ªÉįÁågï¬Äà ªÀÄÄSɯÁåAPï vÁAZÉA ¸ÁégïÜ ªÀiÁvïæ ¥ÀqÉÆ£ï UɯÁA. Deï £ÁåAiÀiï-¤Ãvï ªÀÄí½îZï £Á eÁ¯Áå.

C¸À° fuÉåjÃvï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï «¸ÁÛgÁè÷å D¤ ºÁPÁ ‘vÁtÂAZï gÀƦvï PɯÉè ¸ÀªÀÄrÛ' xÁªïß ªÁ ‘zɪÁ' xÁªïß ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¥ÀgÀétÂÎ D¸Á ªÀÄíuï vÉ ¥ÁvÉåvÁvï!

○

ªÁmï. DªÀiÁÑ÷å gÁµÁÖçAvÉè xÉÆqÉ duï gÁµïÖç ¸ÁAqÀÄ£ï ºÉgï gÁµÁÖçAPï UɯÁåvï D¤ xÀAAiÀÄìgï vÁAZÉÆZï ªÀ Ä í ¼ É Æ î £À ª É Ç gÁµïÖ ç gÀ Z À Ä £ï RıÁ¯ÁAiÉÄ£ï fAiÉĪïß D¸Ávï! JPÉ PÀIJ£ï C¸À¯É ‘¥sÀnÌgÉ zÉêï' D¤ 'zɪÁZÉ ªÀĤ¸ï' zsÀ£ï-¢gÁé÷åAZÉ gÁ²gï §¸ÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á, D£ÉåÃPï PÀIJ£ï zÀÄgÀâ¼É D¤ ¤gÀÎwPï, PÀ¸À¯ÉÆåZï ¸ÀªÀèvÉÆå £Á¸ÁÛ£Á, ¨sÀÄPÉ£ï ªÀ¼Àé¼ÉÆ£ï ªÀÄgÁÚZÉ ªÁmÉgï D¸Ávï! ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ C¥sÁϤ¸ÁÛ£ÁAvï vÁ°¨Á£Á£ï PÀgïß D¹ÑA SɸÁÛAªÁA D«Ä ªÀiÁzsåÀ ªÀiÁA¤ ¥À¼¯ É ÁåAvï. zsÁjäPï ²PÀ¥ï ²PÉÆ£ï D¸ÉÑ vÀgÁßmÉ, Deï ¸ÉʤPï eÁªïß UÁAªï ¸Áé¢üãï PÀgÀÄAPï gÀhÄÄeÁÛvï. vÁAZÉå ¸ÀªÀÄrÛZÉA gÁµïÖç ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÀÄ£ï D¸Ávï. xÀAAiÀiï ºÉgï ¸ÀªÀÄrÛAPï D¤ vÁAZÁå DZÀgÀuÁAPï CªÁÌ¸ï £Á.

16-30 ¸À¥ÛAÉ §gï 2021

○

12

vÀĪÀiÁÌA l¥Áà¯ÁZÉgï ‘GeÁéqï’ ¥ÀAzÁæ¼ÉA ªÉ¼Ágï ¥ÁªÁ£Á vÀgï DªÀiÁÌA PÀ¼ÀAiÀiÁ. ªÀgÀÎt £ÀUÀzï, ZÉPï, ªÀĤ MgÀØgï ªÁ ¨ÁåAPï mÁæ£ïì¥sÀgÁ zÁéjA (NEFT) ¥sÁjPï PÀgÉåvï. ZÉPï Deepa Trust ºÁå £ÁAªÁgï §gÀA«Ñ.

¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9482810148

A reputed company looking for Following Candidates: 1. ElectricianITI with 3Yrs Exp. 2. Motor Winding Mechanic-ITI with 3 Yrs Exp. 3.

Sales Executive (Outdoor) –ITI /or PUC with 3 Yrs Outdoor Exp. Language: Hindi, Malayalam Must.

Contact: 7678062603

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 ¸À¥ÛAÉ §gï 2021 1965 E¸ÉéAvï ªÀiÁíPÁ vÉ«Ã¸ï ªÀgÁìAa ¥ÁæAiÀiï ZÀ¯ÁÛ°. ªÀÄíeÉA ²PÀ¥ï ZÁ®Ä D¸ï¯ÉèA D¤ ºÁAªï ºÉʸÀÆ̯ÁAvï ¸Á»vï ²PÀAªÉÑ SÁwgï ªÀ Ä í e É Æ C¨s Á å¸ï ZÀ ® AiÀ i ÁÛ ¯ É Æ A. ¸À¥ÉÛA§gï ªÀÄAiÉÆß; ¥Àæ±ÁAvï ºÀªÉÇ D¤ ¤vÀ¼ï ªÁgÉA ªÁí¼ÁÛ¯ÉA. vÁå ªÀ o ÁgÁAvï D¸É Ñ A J¥ÁgïÖ ª É Ä Amï ©°ØAUï ªÀÄí¼Áågï ºÁAªÉA ªÀ¹Û PÀgÉÑAZï D¤ ªÀÄíeÉA ¯Áí£ï J¥ÁgïÖªÉÄAmï ¸ÀªÁå ªÀiÁ½AiÉÄgï D¸ï¯ÉèA. ¥À æ ± ÁAvï ºÀ ª ÁåPï ¯ÁUÀ Ä £ï ªÀÄíeÉxÀAAiÀiï D¼ÁìAiÀiï QgÁè°è D¤ vÀªÀ¼ï ªÀÄíeÉA ²Awzï ²PÁàxÁªïß ªÉÄPÉîA eÁªïß, ªÀÄíf ¢ÃµïÖ ¨sÀAªÁÛ°. ªÀ Ä í e Áå ©°Ø A UÁ ¸ÁªÀ i ÁÌgï ¤zÉÆ£ï D¸ÉÆÑ gÀ¸ÉÆÛ ªÀiÁíPÁ ¸ÀàµïÖ ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. gÀ¸ÁÛ÷åa WÀÄA«Ø ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÁÑ÷å ªÀÄįÁågï qÉÆ£ï ¸ÉeÁgÉAiÉÆZÉÆ §AUÉÆè D¤ ªÀíqÁ dvÉߣï vÁuÉA ¸ÁA¨Á¼ÉA Ñ ¥sÅÀ ¯ÁAZÉA ªÉÇÃqïÛ. ºÁå ªÉÇqÁÛZÉå UÀrPï ¯ÁUÉÆ£ïZï §gÁßgÉ Æ Ø PÀ Ä mÁäZÉ A ¸É Æ ©ü v ï ¸ÀÄAzÀgï «¯Áè. ¨sÁAUÁgï ªÀÄ£ÁêA wA. vÉV zsÀĪÉÇ vÁAPÁA. ªÀiÁ®ÏqÁå Jræ A iÀ i Á£ÁZÉ g ï ªÀ Ä í e É Æ zÉ Æ ¼É Æ D¸ï¯ÉÆè D¤ JPÁ ¢¸Á vÁZɯÁVA ®Uïß eÁvÀ¯ÉÆA ªÀÄí½î ¸À¥ÁÚA ºÁAªÉA dUÀªïß zÀªÀgï°èA. ¸ÁAUÁeÉ ªÀÄíuï £Á, PÁ¼ÁÓZÁå GªÀiÁ¼ÁåAPï ¯ÁUÀÄ£ï ªÀÄíf ¢ÃµïÖ WÀrAiÉÄ WÀrAiÉÄ §gÁßgÉÆØ «¯ÁèZg É ï ¥ÀqÁÛ°, PÁAAiÀiï JræAiÀiÁ£Á ¢¶Ö P ï ¥À q À v ï PÉ Æ uÁÚ ªÀ Ä í ¼ É î ÷ å GªÉÄ¢£ï. vÁå ¸ÀPÁ½A qÉÆ£ï ¸ÉeÁgÉAiÉÆ D¥Áè÷å ªÉÆUÁZÁå ¥sÀůÁAZÁå ªÉÇqÁÛPï GzÀPï ¸ÉÆqÁÛ¯ÉÆ. gÀ¸ÁÛ÷å D¤ ªÉÇqÁÛ ªÀÄzsÉA GuÁå G¨ÁgÁAiÉÄa ¯ÉÆAPÁØUÉÃmï D¸ï°è D¤ w GVÛ PÀgÀÄ£ï gÀ¸ÁÛ÷åPï zÉAªÉÇAPï wÃ£ï ªÉÄmÁA zÉAªÁeÉ ¥ÀqÁÛ°A. gÀ¸ÁÛ÷ågï ªÀÄ£Áê ¸ÀAZÁgï £Ávï¯ÉÆè D¤ JPÁ Cfèï xÀgÁZÉA ªÉƣɥÀuï ¥Àj¸ÀgÁAvï D¸ï¯ÉèA. vÀªÀ¼ï ªÀÄíf ¢ÃµïÖ vÉ«ê¯Áå ¨ÁAzÁàxÁªïß ºÉ«ê£ï ªÉÄmÁA PÁqÀÄ£ï DªÀiÁÑ÷å ¨ÁAzÁà vÉ«êA AiÉÄAªÁÑ÷å JPÁ ªÀÄ£ÁêZÉgï ¥Àrè. vÁaA ªÉÄmÁA qÉÆ£ï ¸ÉeÁgÉAiÉÆZÁåZï «¯ÁèPï ªÉvÁ°A. ºÉÆ ªÀĤ¸ï EvÉÆè ªÉļÀÄÌmÉÆ, vÁZÉA ¦AdÌgï £Éí¸Àuï D¤ vÁZÁå SÁAzÁgï D¸ÉÑA vÉA UÀ°Ãeï ¥ÉÇvÉA ¸ÀÄZÁAiÀiÁÛ¯ÉA Qà vÉÆ KPï ©üPÁj D¤ vÉÃAAiÀiï KPï UÀ°Ãeï ©üPÁj. vÁå ¥ÉÇvÁåAvï, vÉÆ PÁAAiÀiï D¥ÁÚPï ©ü P ï eÁªïß ªÉ Ä ¼ï¯É è A SÁuï dªÀÄAiÀiÁÛ¯ÉÆ PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï ºÁAªÉA CAzÁeï PɯÉÆ. vÁZÁå ªÀiÁvÁågï wgÀÄÌmï eÁ¯ÉèA ZÉ¥ÉA D¸ï¯ÉèA. ªÀÄíf £ÀzÀgï D¤ ²Awzï DvÁA vÁZÉgï RAZï¯ÉèA. vÉÆ ©üPÁj qÉÆ£ï ¸ÉeÁgÉAiÉÆZÁå UÉÃn¯ÁVA ¥ÁªÉÇè, gÁªÉÇè D¤ UÉÃnZÉå zsÁjAiÉÄAvÁè÷å£ï qÉÆ£ï ¸ÉeÁgÉAiÉÆ ¯ÁVA vÁuÉA QvÉAV «ZÁgÉèA/ªÀiÁUÉèA. qÉÆ£ï ¸ÉeÁgÉAiÉÆ£ï ºÉA ¥À¼É¯ÉA vÀjÃ, ¥sÀPÀvï KPï ¥ÀæwQæAiÀiÁ vÁZÉxÁªïß

D¬Äè. ‘G¸À¼ï ºÁAUÁZÉÆ’ ªÀÄí¼Éî¥ÀjA vÁuÉA ºÁvï¨sÁ¸ï PÉ°. ºÉÆ qÉÆ£ï ¸ÉeÁgÉAiÉÆ KPï CuÉÆé ªÀĤ¸ï, PÀ¸Á¦à D¤ ¦mÁÖ¹. ©üPÁj xÀAAiÉÆÑ ºÁ¯ÉÆè £Á D¤ PÀ¸À¯ÉVà ¢Ã£ï ¨sÁ±É£ï D¥ÉèA ªÀiÁUÉÚA ZÁ®Ä zÀªÀj¯ÁUÉÆè. RgÉÆZï vÁ¥ï¯Áè÷å qÉÆ£ï ¸ÉeÁgÉAiÉÆ£ï DvÁA ¨ÉƨÁmï WÁ°: ZÀ¯ï ºÁAUÁZÉÆ,

«¯ÁèPï ªÀZÀÄ£ï vÁuÉA zÁgï zsÁA¥ÉèA. ºÁå vÁZÁå PÀgÀÄÛ¨ÁPï, GzÉÝñÁ£ï vÉA PɯÉèA £ÀíAiÀiï vÀjÃ, ¥sÀPÀvï ºÁAªï ªÀiÁvïæ KPï ¸ÁPïì. xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï JPÉÆè ªÁlÄìj ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ; vÁuÉA ºÁå ©üPÁgÁåPï ¥À¼É¯ÉÆ, vÁå G¥ÁæAvï ºÉgï ªÁlÄìj DAiÉÄè, dªÉÄè, G®AiÉÄè D¤ PÉÆuÉAV ¥ÉÇ°¸ÁPï D¥ÀAiÉÆè. ¥ÉÇ°¸Á£ï DåA§Äå¯É£ïì ºÁqÀAiÉÄèA D¤ ©ü P ÁgÁåa PÀ Æ qï ¸À g ÁÌj ªÀÄgÁÚWÀgÁPï(ªÉÆÃZÀÄðªÀjPï) ªÉí°.

EvÉèAZï - ºÉÆ «±ÀAiÀiï PÉÆuÉAZï GZÁgÉÆè

¸Áà÷å¤±ï ªÀÄƼï: ¥sÉgÁßAqÉÆ ¸ÉÆgÉæAn£ÉÆ EAVèµï ¨sÁ±ÁAvÀgï: xÉÆêÀÄ¸ï ¹. «ÄúÁ£ï

G¸À¼ï D¤ ªÀiÁíPÁ zsÉƲ£ÁPÁ! ¥À Å uï vÉ Æ ©ü P Áj ºÀ m ÁPï ¥Àqï¯Éè¥ÀjA xÀAAiÉÆÑ UɯÉÆ £Á D¤ D¥ÉèA ¥ÁægÀÜ£ï ZÁ®Ä zÀªÀjvï UÉÃnZÁå ¸ÀgÀ¼ÁAPï zsÀgÀÄ£ï UÉÃmï ºÁ®AiÀiÁèUÉÆè. qÉÆ£ï ¸ÉeÁgÉAiÉÆZÉÆ gÁUï PÁmï

CAPÁåa PÁt ¸ÀAQë¥ÁÛAiÉÄ£ï PÉÆAQÚPï: Jré£ï eÉ.

J¥sï. r¸ÉÆÃeÁ vÀÄmÉÆ£ï ¥sÀÅmÉÆè. vÁuÉA UÉÃnZÁå ¸ÀgÀ¼ÁA ªÀÄzsÁè÷å£ïZï ºÁvï WÁ®Ä£ï vÁå ©üPÁgÁåZÉA SÉƫĸï zsÀgÉèA D¤ §½µïÖ JPÁ zsÀPÁÌ÷å£ï vÁPÁ ¥ÁnA ¯ÉÆmÉÆè. ©üPÁgÁåa Cr ZÀÄQè D¤ vÉÆ ¥ÁnA G¸À¼ÉÆî; gÀ¸ÁÛ÷åPï vÉAPÁÑ÷å w¸Áæ÷å ªÉÄmÁZÉgï vÁZÉA ªÀiÁvÉA D¥ÁÖ¯ÉA D¤ vÁZÉA PÀmÉÖA ¨sÉvï¯ÉÆè ‘RqïÌ ’ DªÁeï ªÀ i Áí P Á ¸À A iÀ i ïÛ DAiÀiÁ̯ÉÆ ªÀÄí¼Áågï Cw±ÀAiÀiï eÁAªÉÑA £Á. ¸À U É Æ î Z ï WÁ§gÀ è ¯ É Æ qÉ Æ £ï ¸ÉeÁgÉAiÉÆ UÉÃmï PÁqÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÉÇè D¤ DvÁA ZÀ¯ÁªÀuï£Á¸ÁÛA ¥Àqï¯Áè÷å ©üPÁgÁåa vÁuÉA vÀ¥Á¹Ú PÉ°. RArvï, vÁå ©üPÁgÁåZÉÆ fêï G¨ÉÆ£ï UɯÉÆè. qÉÆ£ï ¸ÉeÁgÉAiÉÆ£ï ºÉ«ê£ï-vÉ«ê£ï ¥À¼É¯ÉA D¤ vÁa CtÂé ªÀÄvï TuÁ ©üvÀgï KPï «AZÀªïÚ PÀgÀÄAPï ¥Á«è D¸ÉÛ°. vÁuÉA vÁå ©üPÁgÁåZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀgÉè D¤ vÁPÁ §ÄgÀÄâgÁåA ªÉÇqÀÄ£ï gÀ¸ÁÛ÷åZÉ vÉ«ê¯É PÀIJ£ï ªÀígïß WÁ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï, QvÉAZï eÁAªïÌ £Ávï¯Éè¥ÀjA ºÁvï ¥sÁ¥ÀÅqïß ¥ÁnA DAiÉÆè D¤ D¥Áè÷å

£Á, ºÁAªÉA ¸ÀAiÀiïÛ. QvÁåPï ªÀÄíuï «ZÁgÁê v ï vÀ Ä «Ä. vÁå qÉ Æ £ï ¸ÉeÁgÉAiÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ PÀ¸À¯ÉAZï ªÁAiÀiïÖ PÀ g À Ä APï £Ávï¯É è A . DvÁA D¥É è ftÂAiÉÄZÉå ¸ÁAeÉPï ¥Áªï¯Áè÷å vÁPÁ ¥ÉÇ°¸ÁAZÉ D¢üãï PÀgÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ QvÉ A ªÉ Ä ¼À v ï? vÁuÉ A PÁAAiÀ i ï ªÀÄÄzÁݪÀiï(RÄzïÞ) vÁå ©üPÁgÁåZÉÆ fêï PÁqÀÄAPï £Ávï¯ÉÆè. vÀgï vÁPÁ QvÁåPï vÁZÁå ªÀiÁívÁgÁå ¥ÁæAiÉÄgï PÉ Æ ÃgïÖ - PÀ b É Ã ja-dAiÀ i Áè a ²PÁë ¢ªÀA«Ñ? vÁZÁå PÉƱÉqÁÝZÉgï eÉA xÁ¥ÁèA, vÉA vÉÆ ¨sÉÆUÀÄA¢. ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA ºÉÆ CªÀ¸Àégï ºÁAªï «¸ÉÆæAPï ¯ÁUÉÆèA ¥ÀÅuï qÉÆ£ï ¸ÉeÁgÉAiÉÆPï ¥À¼ÉvÁ£Á ºÁAªï ©üvÀgÉè ©üvÀgï ªÀÄÄgÀÎmÁÛ¯ÉÆA D¤ vÁZÉxÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁÛ¯ÉÆA. ¥sÀPÀvï ºÁAªï JPÉ Æ è A ªÀ i Ávïæ vÁZÁå ©ügÁAPÀļï PÀgÉÚa ¸ÁPïì ªÀÄí¼ÉîAZï ªÀiÁíPÁ vÁZÉxÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁ±ÉA PÀgÁÛ¯ÉA. 1969 E¸ÉéAvï ªÀiÁíPÁ ¸À«Ã¸ï ªÀgÁìA ¨sÀjèA. ªÀÄíeÉA ²PÀ¥ï eÁ¯ÉèA D¤ ¸Áà÷å¤±ï ¨sÁ±ÉAvï D¤ ¸Á»vÁåAvï ºÁAªï ¥À z À « Ãzs À g ï eÁ¯ÉÆèA. £Á, JræAiÀiÁ£Á ªÀÄíeɯÁVA ®Uïß eÁ¯ÉA £Á; PÉÆuÁ ¨ÉƯÁÛ÷å¯ÁVA vÁZÉA ®Uïß eÁ¯ÉèA. vÉÆ vÀgÁßmÉÆ QvÁè÷å ®PÀëuÁA¤ ªÀÄíeÁåQ HAZï D¸ï¯ÉÆè ªÁ JræAiÀiÁ£Á£ï vÀ±ÉA ¯ÉPï¯ÉèA ªÀÄí¼ÉÆî CAzÁeï ªÀiÁíPÁ £Ávï¯ÉÆè. ºÀÄA, ºÁå ªÉ¼ÁgïZï JræAiÀiÁ£Á UÀgÉã¸ïÛ eÁ¯ÉèA D¤ vÁa ªÀÄÄUïÞ ¸É Æ ¨s Á AiÀ i ï ZÀ q É Æ £ïZï D¬Ä°è , AiÉ Ä vÁ°. vÁZÁå ¥À æ ¸ À Æ vÀ à u ÁZÉ Æ ªÀÄAiÉÆß ¯ÁVA AiÉÄvÁ¯ÉÆ eÁAiÉÄÓ. vÁå r¸ÉA§gÁZÉ ¸ÀPÁ½A ºÁAªï

13 xÉ Æ qÁå ºÉ Ê ¸À Æ Ì¯ï «zÁåjÜAPï ªÁåPÀgÀuÁZÉA lÆå±À£ï ¢vÁ¯ÉÆA. QvÉAV, ªÀÄíf ¢ÃµïÖ TuÁPï KPï ¥Á«ÖA d£É¯ÁAvÁè÷å£ï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ°.

JPÁZÁÒuÉ A ºÁAªï PÀ ¸ À ¯ É V ¨sÀæ«ÄzÉAvï jUï¯Éè¥ÀjA ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÉèA. QvÉA ¥À¼ÉvÁA ºÁAªï? vÉA QvÉA¬Ä, PÀ¸À¯ÉA¬Ä vÀjÃ, vÉA ¸Àvï £ÀíAiÀiï, RgÉA £ÀíAiÀiï, PÀ¸À°V ¨sÀæ«Äzï w. ¥ÀÅuï £Á! ªÀiÁíPÁ ¢¸ÉÆè vÉÆZï ©üPÁj eÁPÁ ZÁgï ªÀgÁìA D¢A qÉÆ£ï ¸É e ÁgÉ A iÉ Æ £ï fªÉ ² A ªÀ i Ágï¯É Æ è , vÉÆZïÑ vÉÆ, vÁåZï gÀ¸ÁÛ÷å ªÀAiÀiÁè÷å£ï vÁåZï f£ÉƸÁ£ï, vÁåZï ªÉÄí¼Áà£ï ZÀ¯ÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ.

KPï WÀr ªÀÄíeÁå «zÁåjÜAPï «¸ÉÆæ£ï ºÁAªï d£É¯Á¸ÀjêA zsÁAªÉÇèA D¤ vÁå ©üPÁgÁåZÉgï ªÀÄíeÉA ¸ÀUÉîA UÀĪÀiÁ£ï RAZÉèA. vÁå ©üPÁgÁåa ZÁ¯ï DvÁA ¸ÀªÁ̸ï eÁ°è D¤ D¥Áè÷å pPÁuÁåPï ¥Áªï¯Éè¥ÀjA vÉÆ PÀgÁÛ¯ÉÆ. ‘vÉÆ fªÀAvï eÁ¯Á!’ ºÁAªï ªÀÄ£ÁAvïZï ºÁAPÉæ¯ÉÆA. ‘vÉÆ fªÀAvï eÁ¯Á D¤ qÉÆ£ï ¸ÉeÁgÉAiÉÆZÉgï ¥sÁjPÀàuï WÉAªïÌ ¥ÁnA DAiÀiÁè.’

DvÁA, vÉ Æ ©ü P Áj qÉ Æ £ï ¸É e ÁgÉ A iÉ Æ ZÉ A «¯Áè GvÉ Æ æ £ ï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÆè D¤ JPÁZÁÒuÉA JræAiÀiÁ£ÁZÁå «¯ÁèZÁå »vÁèAvï jUÉÆè D¤ ²ÃzÁ JræAiÀiÁ£ÁZÉA zÁgï GUÀqïß ©üvÀgï UɯÉÆ! ªÀÄíf jhÄAmï Grè.

“JPÁ TuÁ£ï ºÁAªï ¥ÁnA AiÉÄvÁA!” C±ÉA ªÀÄíeÁå «zÁåjÜAPï ¸ÁAUÉÆ£ï ºÁAªï ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÉÇèA... ªÀÄíeÁå J¥ÁgïÖªÉÄAmï ©°ØAUÁaA ªÉÄmÁA zÉAªÉÇ£ï ²ÃzÁ JræAiÀiÁ£ÁZÁå «¯ÁèPï UɯÉÆA D¤ oÉÆPÉ ªÀiÁj£Á¸ÁÛZï ºÁAªÉA vÁZÉA zÁgï GUÉÛA PɯÉA. JræAiÀiÁ£Áa DªÀAiÀiï ºÀÄA¨Áægï D¸ï°è D¤ ªÀiÁíPÁ ¥À¼É¯ÉAZï w GzÁÎjè, “CgÉ ¥ÀgÉݱÁ! DvÁA ªÁmï ªÉĽî vÀÄPÁ? vÀÄA ºÁAUÁ¸Àgï? PÀ¸À¯ÉA CeÁ¥ï ºÉA?” wZÉ ¥ÁmÁè÷å£ï wZÉÆ eÁAªÀAAiÀiï D¸ï¯ÉÆè. w PÉ£ÁßA¬Ä ªÀiÁíPÁ §gÁå£ï, ªÉÆUÁ-ªÀÄAiÀiÁà¸Á£ï ¥À¼ÉvÁ°, ¥ÀÅuï JræAiÀiÁ£ÁZÉA ®Uïß ¨ÉƯÁÛ÷å¯ÁVA eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ºÁAªïAZï ¥ÀAiÀiïì gÁªï¯ÉÆèA. wuÉA ªÀiÁíPÁ ªÉAUÉÆè D¤ GªÉÄ ¢¯É. “JræAiÀiÁ£Á ¥Àæ¸ÀÆvï eÁ¯ÁA!” wuÉA ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÀAiÉÄèA. ¸ÀAvÉƸÁ£ï w ¸ÀVîZï GªÀiÁ¼ÁÛ°.

Jræ A iÀ i Á£ÁZÁå ¥À w ZÉ Æ ºÁvï ºÁ®AiÀiÁߣÁ¸ÁÛA ªÀiÁíPÁ ¤gÉÆéUï £Á eÁ¯ÉÆ.

DvÁA QvÉA PÀgÁåA? ºÁAPÁA ¸ÁAUÁåA ªÁ £ÁPÁ? «¸ÉÆæ£ï UÉ°è w ¸ÀAUÀvï «¸ÉÆæ£ïZï ªÀZÀÄA? ¥ÀÅuï £Á, ºÁAªÉA «AZÀªïÚ PÀgÀÄ£ï eÁ°è.

“RgÉA ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ªÀiÁ£É¹Ût” ªÀÄí¼ÉA ºÁAªÉA, “oÉÆPÉ ªÀiÁj£Á¸ÁÛA vÀĪÉÄÑA zÁgï GUÉÛA PÉ°è ªÀÄíf ZÀÆPï. ¥ÀÅuï ¸ÀAUÀvï PÀ¸À° ªÀÄí¼Áågï, JPÉ Æ è ©ü P Áj, WÁuÉ q É Æ Ø D¤ ªÉļÀÄÌmÉÆ, KPï ¥ÉÇvÉA Wɪïß ²ÃzÁ

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

14 vÀĪÀiÁÑ÷å «¯Áè ©üvÀgï ¸ÀgÉÆÑ ºÁAªÉA ªÀÄíeÁå d£É¯ÁAvÁè÷å£ï ¥À¼É¯ÉA. vÉÆ PÁAAiÀiï ZÉÆgÀÄAPï DAiÀiÁè PÉÆuÁÚ ªÀ Ä í u ï ºÁAªï zs Á AªÁAzs Á A«A ºÁAUÁ¸Àgï DAiÉÆèA!” wA JPÁªÉÄPÁaA ªÀÄÄRªÀļÁA ¥À¼É¯ÁVèA. “QvÉA? ©üPÁj? ªÉļÀÄÌmÉÆ, SÁAzÁgï ¥ÉÇvÉA..? C±ÉA QvÉAZï WÀqÉèA £Á-ªÀÄÆ, vÀgÁßmÁå! D¸ÀÄA, AiÉ Ä D¤ DvÁA Jræ A iÀ i Á£ÁZÁå ¨Á¼Áê÷åZÉgï ¢ÃµïÖ ¥ÀÅt WÁ¯ï.” “¨s É Æ Ãªï±Á ºÁAªï PÁAAiÀ i ï ¨s À æ « ÄzÉ A vï D¸ï¯É Æ è A PÉ Æ uÁÚ , ªÀiÁ£É¹ÛtÂ!” ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA. “ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgÁ. §gÉA, JræAiÀiÁ£ÁZÁå ¨Á¼Áê÷åPï ¥À¼É¯Éè¥ÀjA eÁ¯ÉA.” vÁtÂA JræAiÀiÁ£ÁZÁå ¥ÀÅvÁPï UÀĸÁÛ¥sï ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï zÀªÀgÀÄAPï aAvï¯ÉèA RAAiÀiï. UÀĸÁÛ¥sï RAAiÀiï, ºÀÄA, QvÉA, ¥sÉgÁßAqÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÉÆ©üvï £ÁAªï, ªÀÄíeÉAZï £ÁAªï ¢¯Áågï eÁvÉA £Á? ¥ÁnA ªÀÄíeÁå J¥ÁgïÖªÉÄAmÁPï ªÉvÁ£Á ºÁAªÉA C¸ÉÆ CAzÁeï PɯÉÆ. qÉÆ£ï ¸ÉeÁgÉAiÉÆZÉgï ¥sÁjPÀàuï WÉAªïÌ vÉÆ ©üPÁj D¬Ä¯ÉÆè £ÀíAiÀiï, ¥À Å uï Jræ A iÀ i Á£ÁZÁå ¨Á¼Áê ÷ åZÉ å PÀÄrAvï ¥ÀæªÉñï eÁAªïÌ D¬Ä¯ÉÆè. ¥ÀÅuï wãïZï ¢¸ÁA ©üvÀgï ªÀÄíeÉA ºÉA aAvÀ¥ï ¦±É¥ÀuÁZÉA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ UÀªÉÄèA D¤ ºÁAªï ºÉÆ ¸À¤ßªÉñïZï «¸Áæ¯ÉÆA. ¥sÀÅqÁè÷å zsÁ ªÀgÁìAPï ªÀÄíf ªÀ¹Û vÁåZï J¥ÁgïÖªÉÄAmï ©°ØAUÁAvïZï ygï eÁ°.

16-30 ¸À¥ÛAÉ §gï 2021 1979 E¸ÉéAvï ºÉA KPï WÀrvï WÀqÉÆAPï £Ávï¯ÉèA vÀgï ºÁAªï ¸Àgïé «¸ÁævÉÆA D¤ ºÉÆ ¥Àæ¸ÀAUï °PÉÆÛZï £Á PÉÆuÁÚ. vÁå ¢¸Á KPï PÁzÀA§j Wɪïß ºÁAªï d£É¯Á ¸ÀjêA DgÁªÀiï PÀzɯï zÀªÀgïß §¸ÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆèA. JræAiÀiÁ£ÁZÉA mÉgÉ¸ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁgÉÌA ¢¸ÁÛ¯A É . mÉg¸ É ÁZÉgï UÀĸÁÛ¥ïs SɼÁÛ¯Æ É .

PÀ¸À¯ÉÆV ¦¸ÁAmï Sɼï. ºÀÄA, vÉÆ PÁAAiÀiï vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiï ¥ÀjAZï ¨sÉAPÉÆæ PÉÆuÁÚ. JræAiÀiÁ£ÁZÁå ¥ÀwPï ºÁAªï ªÀ¼ÁÌZï £Á vÀjÃ, DdÆ£ï ¥Á¯ÉÆéAPï £Ávï¯ÉÆè ªÉƸÉÆgï ªÀiÁíPÁ aqÁAiÀiÁÛ¯ÉÆ D¤ C±ÉA aAvÀÄAPï vÉÆ¦Ú ¢vÁ¯ÉÆ.

UÀĸÁÛ¥sÁ£ï mÉgɸÁZÁå ¥ÉAmÁ¼ÉZÉgï PÀ¸À°AV SÁ° n£ÁßA ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªÀgï°èA D¤ wãï-ZÁgï ¥sÀÅnA ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇ£ï vÉÆ vÁå n£ÁßAPï ¥sÁvÀgï ªÀiÁgÀÄ£ï Dqï WÁ®ÄAPï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. ºÉÆZïÑ vÁZÉÆ Sɼï. vÁZÉÆ JPïZï KPï wèï n£ÁßAPï ¯ÁUÁ£Ávï¯ÉÆè D¤ vÉ ¥sÁvÀgï qÉÆ£ï ¸ÉeÁgÉAiÉÆZÁå ªÉÇqÁÛAvï ¥ÀqÁÛ¯É.

UÀĸÁÛ¥sÁPï ºÁå ¸ÀgÁéa R§gï £Ávï°è. wvÁè÷ågï qÉÆ£ï ¸ÉeÁgÉAiÉÆ ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè! ¥ÁæAiÉÄ£ï ¸ÀUÉÆîZï vÉÆ ¦PÉÆ£ï UɯÉÆè D¤ C¹Ügï PÁA¥ÉgÁå ªÉÄmÁA¤ ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ. DvÁA ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ UÀ¯ÁmÉÆ - C±ÉA aAvÉèA ºÁAªÉA, QvÁåPï qÉ Æ £ï ¸É e ÁgÉ A iÉ Æ aA ¸À ¨ Ágï gÀhiÁqÁA ºÁå UÀĸÁÛ¥sÁZÁå ¥sÁvÁæA¤ £Á¸ï eÁ°èA.

qÉ Æ £ï ¸É e ÁgÉ A iÉ Æ ªÉ Ç qÁÛ P ï ¥Áªï°è R§gï UÀĸÁÛ¥sÁPï £Ávï°è, ¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ ¸Àgïé ¢¸ÁÛ¯ÉA. JPÁZÁÒuÉA UÀĸÁÛ¥sÁZÉÆ wèï JPÁ n£ÁßPï ¯ÁUÉÆè D¤ vÉA n£ïß G¸À¼ÉîA D¤ ¸ÁAUÁvÁZï ¥ÉAmÁ¼ÉZÉ KPï zÉÆãï EmÉ ¤PÉÆî£ï ¸ÀPÀAiÀiïè ¥ÀqÉè. vÉ ¥ÀqÉè - qÉÆ£ï ¸ÉeÁgÉAiÉÆZÁå ¨ÉÆqÁgï. vÉÆ ªÀiÁívÁgÉÆ ®PÉÆè, xÁgÉÆ ZÀÄPÉÆ£ï GzÁgÉÆZï ¥ÀqÉÆè D¤ vÁZÉA ªÀiÁvÉA JPÁ ªÉÄmÁPï D¥ÉÇÖ£ï ¥sÀÅmÉèA. vÁZÉÆ fêï vÀPÀëuï G¨ÉÆè eÁAiÉÄÓ. UÀĸÁÛ¥sÁPï ºÁå ¸ÀgÁéa ®PÁëZï £Ávï°è. D¥ÉÇè Sɼï DSÉÃgï PÀgÀÄ£ï vÉÆ D¥Áè÷å «¯Áè ©üvÀgï UɯÉÆ. qÉÆ£ï ¸ÉeÁgÉAiÉÆZÁå ªÀÄgÁÚPï PÁAAiÀiï duï D¬Ä¯Éè. ªÉÇqÁÛAvï gÁªÉÇ£ï dªÀiï¯Éè zÁzÉè QvÉAV G®AiÀiÁÛ¯É D¤ ¹UÉæmï ¸ÉªÁÛ¯É.

D¤ vÀªÀ¼ïvÉ Æ ©ü P Áj Jræ A iÀ i Á£ÁZÁå «¯ÁèAvÁè÷å£ï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè; vÉAZï gÀÆ¥ï, vÉAZï ZÉ¥ÉA D¤ vÉAZï ªÉļÀÌmï¥Àuï. zÁzÁè÷åAZÁå dªÀiÁå ªÀÄzsÁè÷å£ï vÉÆ ªÉÇqÁÛAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè D¤ ªÀgÁìA D¢A D¬Ä¯ÉèZï PÀIJ£ï UɯÉÆ.

PÉ Æ uÁZÉ A Zï UÀ ª À Ä £ï vÁZÉ g ï ¥Àqï¯Éè¥ÀjA ªÀiÁíPÁ ¢¸ÉèA £Á. ªÀÄgÁÚa jÃvï eÁ° D¤ zÀ£Áàgï DAiÉÆè. vÉåZï ¸ÁAeÉgï KPï ©ügÁAPÀļï R§gï ¥Àæ¸Ágï eÁ°.

JræAiÀiÁ£ÁZÉÆ ¥ÀÇvï UÀĸÁÛ¥sï, qÉ Æ £ï ¸É e ÁgÉ A iÉ Æ a ªÀ Ä gÁÚ «¢ü

¸ÀA¥ï¯Éè vÀªÀ¼ï xÁªïß £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÉÆè. vÁtÂA ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï D¤ ¸ÀgïÎ KPï PɯÉÆ vÀjÃ, ZÉqÁåZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ £Á. ¥ÉÇ°¸ÁAPï vÁtÂA R§gï ¢°, ¥ÀvÁæA¤ bÁ¥ÉèA, ¥ÀÅuï DdÆ£ï UÀĸÁÛ¥Ás ZÉÆ ¥ÀvÆ É Û PÉÆuÁ¬ÄÌ ªÉļï¯ÉÆè £Á.

DvÁA¬Ä wA, ZÉ q É Æ ¥ÁnA AiÉÄvÀ¯ÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÀgÀé±Áå£ï fAiÉÄvÁvï. ºÉ Æ ¨s À g À é ¸ É Æ ¸ÁAqÁ ªÀ Ä í u ï vÁAPÁA ¸ÁAUÉÆAPï ªÀÄíeÉA PÉƱÉqïÝ DAiÀiÁÌ£Á.

Rj ¸À A UÀ v ï ºÁAªï ªÀ i Ávïæ eÁuÁA £ÀíAiÀiï? (ºÉ å PÀ x É Z É Æ §gÀ « à ¥s É g ÁßAqÉ Æ ¸ÉÆgÉæAn£ÉÆ (1942) KPï ¸Áà÷å¤±ï ¯ÉÃPÀPï. vÁZÉÆå ªÀÄmÉÆé÷å PÀxÁ EAVèµï, ¥ÉÇÃZÀÄðVøï, EvÁ°AiÀÄ£ï, dgÀä£ï, ¥sÉæAZï, ¦ü¤ß±ï, ºÀAUÉÃjAiÀÄ£ï, ¥ÉÇ°±ï, §¯ÉÎÃjAiÀÄ£ï, ZÉʤøï, «AiÉÄmÁß«ÄÃeï, vÀ«Ä¼ï D¤ PÁ©° ¨sÁ¸ÁA¤ CuÁÌgï eÁ¯Áåvï.)

UÀghÀ Ä¯ï £ÉUÁgÀÄ£ï gÁªÁ£ÁPÁ ªÉÆUÁPï ªÀÄíeÁå AiÉÄà ¯ÁVA ¸ÉÆqÀÄ£ï gÁUÁPï vÀÄeÁå vÀÄeÉ vÁA¨ÉØ NAmï G¸Àªïß ºÁ¸ï wwè ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥ÀÅgÉÆ £ÀUÁPï ¨sÁAUÁæZÁå PÁ¼ÉÆQ ¸Á¸ÁàvÁA ¥À¬Äê¯ÉÆ ¢ªÉÇ ¥ÀÅgÉÆ ¥ÀAiÀiïì vÀjà ¥ÀÅgÉÆ G¸Áé¸ï zsÀVPï ªÀÄíeÁå ¥ÀŸÀÄà¸Æ É £ï ¸ÉÆqï ªÁgÁåAvï GvÀgï KPï UÁeï eÁªÀÅ£ï ¥ÁªÉÛ¯ÉA PÁ£ÁPï ªÀÄíeÁå vÀÄAZï ¨sÀªÀð¸ÉÆ ªÉÆUÁZÉÆ ªÀiÁíPÁ fÃªï ¸ÉÆrvï ªÀZÁvï ªÀiË£ÁPï vÀÄeÁå - gÉêÀÄAqï rPÀÄ£Áí, vÁPÉÆqÉ

GqÀĦ ¢AiÉĸÉf vÀgÉá£ï ¤ºÁ¯ï vÁªÉÇæPï ¸À£Áä£ï

¸ÉÆä n«gï ¥Àæ¸Ágï eÁAªÁÑ÷å EArAiÀÄ£ï LqÀ¯ï ¸ÀàgÁÞ÷åZÁå 12ªÉå DªÀÈvÉÛAvï ¥sÉÊ£À¯ï ºÀAvÁPï ¥ÁªÉÇ£ï ¥ÁAZÉéA ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚªïß PÉÆAQÚ QæøÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï QÃgïÛ ºÁqï¯Áè÷å ¤ºÁ¯ï vÁªÉÇæPï GqÀĦ ¢AiÉĸÉf vÀgÉá£ï ¸À£Áä£ï PÀgÉÑA PÁgÉåA DUÉÆøïÛ 29ªÉgï GqÀĦ ¦ügÀÎeÉZÁå ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÉèA. zsÀgÁäzsÀåPïë C. ªÀiÁ. zÉÆ. eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï ¢AiÉĸÉf vÀgÉá£ï ¤ºÁ¯ÁPï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ D¤ vÁZÁå ¸ÁzsÀ£ÁxÀAAiÀiï ºÉÆVîPï GZÁjè.

PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÉÆ CwäPï ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á. ¥sÀrð£ÀAqï UÉÆ£Áì°é¸ï, ¢AiÉĸÉfZÉÆ AiÀÄĪÀ¢gÉPÉÆÛgï D¤ GqÀĦ ¦ügÀÎeÉZÉÆ «UÁgï ¨Á. ZÁ¯ïðì «Ä£ÉÃd¸ï, ¤ºÁ¯ÁaA ªÀír¯ÁA ºÉgÁ¯ïØ D¤ ¥É湯Áè vÁªÉÇæ, ¨sÁªï ¤±Á£ï vÁªÉÇæ, AiÀiÁdPï, zsÁjäPï ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA D¤ ¸ÀAVÃvï ¥ÉæÃ«Ä ºÁå PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ï°èA. UÁAªÁ£ï ªÀÄÆqÀÄ©¢gÉ ¯ÁVê¯Áå C®AUÁgïZÁå ¤ºÁ¯Á£ï ºÁå ¸ÁzsÀ£Á¸ÀAVA £ÁªÉÄÚZÁå ¨ÉÆ°ªÀÅqï ¸ÀAVÃvïUÁgÁAZÁå ªÀÄÄPÁè÷å ¥ÉÇæÃeÉPÁÖA¤ UÁAiÀÄ£ï PÀgÉÆÑ CªÁ̸ï eÉÆqÁè. EArAiÀÄ£ï LqÀ¯ÁAvï ºÁå ºÀAvÁPï ¥Áªï¯ÉÆè PÀ£ÁðlPÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè UÁ«à ªÀÄí½î QÃgïÛ vÁuÉA D¥ÁÚAiÀiÁèöå. cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 ¸À¥ÛAÉ §gï 2021 zsÉÊgÁ£ï ¸Àvï G®AiÀiï ¸ÀgÁÌj ªÀåªÀ¸ÁÜ ªÀÄíuÁÛ£Á xÀAAiÀÄìgï ¸ÀgÁÌgï D¤ ¥ÀgÁÓ D¸ÁÛ. ¸ÀgÁÌgï D¸ÉÆÑ ¥ÀgÉÓa gÁPÀuï PÀgÀÄAPï D¤ vÁAZÁå UÀgÁÓAPï ¥ÁªÉÇAPï. ¸ÀgÁÌgÁ£ï D¦è dªÁ¨ÁÝj ¥Áæ ª À i Át P ï¥À t  A ¥Á¼ÀÄAPï «¸ÀgÁÛ£Á ªÁ D¼ÁìAiÀiï zÁPÀAiÀiÁÛ£Á, vÁPÁ eÁUÀA«Ñ dªÁ¨ÁÝj ¥ÀgÉÓa. ¸ÀgÁÌgÁ ºÀÄfgï ¸Àvï D¸Á vÀ±ÉA ¸ÁAUÉÆAPï PÁªÉÓA«Ñ UÀgïÓ £Á. ¥ÀgÉÓ£ï C¢üPÁgï D¸ï¯Áè÷å ««zsï ¸À g ÁÌ j ¸À A ¸ÁÜ÷åA¯ÁVA zs É Ê gÁ£ï, «±Áé¸Á£ï ¸Àvï G®AiÉÄÓ. ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvïé GgÁeÉ vÀgï, ¸ÀgÁéA¤ ¸ÀgÁÌgÁ¯ÁVA ¸Àvï G®AªïÌ zsÉÊgï WÉeÉ. ¸ÀgÁÌgÁ¯ÁVA ¸Àvï G®AiÀiÁÛ£Á ªÀíqï ¸ÀASÁå£ï, ªÀíqï vÁ¼Áå£ï ¸ÁAUÁeÉ.

ZÀqÁªÀvï eÁªïß ¸ÀgÁÌgï D¥Áèöå ¸Áéyð D¤ ¸À é A vï CeÉ A qÁPï ¯ÁUÉ Æ £ï ¯ÉÆPÁZÉA G®ªÉÚA ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉ£Á. zÁSÁèöåPï, wÃ£ï £ÀªÉ PÀȶ PÁAiÉÄÝ gÀzïÞ PÀjeÉ ªÀÄíuï gÉÊvï ¥ÁmÁè÷å £ÉÆÃªï ªÀÄAiÀiÁß÷åAxÁªïß ¥Àæw¨sÀl£ï ZÀ®ªïß D¸Ávï vÀjÃ, ¸ÀgÁÌgï PÁ£ïZï ºÁ®AiÀiÁß. vÀ±ÉA ªÀÄíuï gÉÊvï D¥ÉèA ºÀmï ¸ÉÆqÀÄAPï vÀAiÀiÁgï £ÁAvï. gÉ Ê vÁAPï ««zs ï jwAa ¨s É µ ÁÖ « Ú ¢¯Áågï¬ÄÃ, vÁAZÉÆ JPÀémï ªÉÆqÉÑA ¥É æ à vÀ £ ï ZÀ ® AiÀ i Áè ÷ ågï¬ÄÃ, vÁAZÉ «gÉÆÃzsï ¥sÀnÌgÉ DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÁè÷ågï¬Äà vÉ D¥Áè÷å ¤gÁÞgÁAvï CRAqï D¸Ávï, QvÁåPï vÁtÂA ¸Àvï G®AªïÌ zsÉÊgï WÉvÁèA. ¥ÀgÉÓgÁeï D¤ ¸Àvï ¥ÀgÉÓgÁeï ªÀåªÀ¸ÁÜ ªÀÄdÆâvï D¤ CRAqï GgÁeÉ vÀgï, vÁPÁ ¸ÀvÁZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ UÀgïÓ D¸Á. ¸Àvï D¤ ¥À æ e Á¥À æ ¨ s À Ä vïé ¸ÁAUÁvÁ ªÉ v Á. ¸ÀgÁÌgÁ¯ÁVA D¢üPÁgï D¸Á RgÉA, ¥ÀÅuï D«Ä (¥ÀgÉÓ£ï) ¸ÀgÁÌgÁ¯ÁVA ¸Àvï ¤gÀAvÀgï, R¼À£Á¸ÁÛ£Á G®AiÉÄÓ. ‘‘¸À g ÁÌgÁ¯ÁVA ¸À v ï G®AªïÌ, ¸À g ÁÌ g ÁPï ¸À v ï PÀ ½ vï PÀ g À Ä APï, ¨sÁgÀvÁZÉå ¸Àgïé ¥ÀgÉÓPï PÁAiÉÆÝ D¸Á

D¤ w vÁAa dªÁ¨ÁÝj'' C±ÉA ªÀÄíuÁÛ ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛZÉÆ ¤wPÀgïÛ r. ªÉÊ ZÀAzÁæZÆ À qï.

Deï ¥ÀgÉÓgÁeï ZÀ ¯ É Æ £ï D¸ÁÑ ÷ å gÁµÁÖçAa ¥Àj¹Üw ©üUÀqÁèöå. eÁAiÀiÁÛ÷å ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï ¯ÁUÉÆ£ï ¯ÉÆÃPï PÀ µ ÁÖ v Á. zs Á jä P ï ªÀÄƼï¨sÆ À vïªÁzï, »A¸Á, C¥Áæ z s ï ªÁqÉÆ£ï D¸Ávï. ¢¸ÀàqÉÛA ªÀÄí¼Éî§j UÀgÉÓZÁå ªÀ¸ÀÄÛAaA ªÉƯÁA ZÀqÉÆ£ï D¸Ávï. PÉ Æ Ã«qï ¦qÉ ¤«ÄÛ A ªÀÄ£ÁêAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀqÁèöå, AiÀÄĪÀduï PÁªÀiÁA £Á¸ÁÛA ¨ÉPÁgï D¸Ávï. gÁµÁÖ ç A vï EvÉ è ¸À ª À Ä ¸É ì D¸Áè ÷ ågï¬ÄÃ, ¸À v ï G®AªïÌ, ¸À g ÁÌ g ÁPï ¸ÁjÌ ªÁmï zÁPÀ A ªïÌ PÉÆuïZï vÀAiÀiÁgï £Á! Deï ¥ÀgÁÓ G®AiÀiÁß; ¸ÀUÉîA ªÀiË£ï¥ÀtÂA ¸ÉƸÁÛ. ºÉåªÀjéA zsÉÊgï Wɪïß G®AiÀÄÛ¯ÉÆ JPÀÄìgÉÆ eÁ¯Á D¤ ¸Àvï G®AªÁÑ÷å vÁZÁå «Ä¸ÁAªÁAvï vÁPÁ ¥ÁnA¨ÉÆ £Á eÁ¯Á! ¥ÀgÉÓgÁeÁZÉå ¢¶Ö£ï C¸À° ¹Üw ¥ÀgÉÓPï ªÀiÁgÉPÁgï ªÀÄí¼Áî÷åAvï zÀĨÁªï £Á. §ºÀĸÀASÁåvï ¸ÀgÁÌgï ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÁéPï ªÀiÁgÉPÁgï §ºÀĸÀASÁåvï ¸ÀgÁÌgï (Majoritarian Government) gÁµÁÖçZåÉ C©üªÀÈzÉÞPï ªÀiÁgÉPÁgï. §ºÀĸÀASÁåvï ¸ÀgÁÌgï PÉzÁßAAiÀiï PÉÆuÁAiÉÄÑAAiÀiï «gÉÆÃzsÀàuï ¹éÃPÁgï PÀj£Á. D¥ÉÚA PÉ ¯ É è A Zï ¸ÁgÉ Ì ªÀ Ä í ¼ É î § j, D¥Áè ÷ å ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉ PÁAiÉÄÝ gÀZÀÄ£ï ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁZÉA f«vï PÀµÁÖgï WÁ¯ÁÛ. ¸Àgïé ¯ÉÆPÁ£ï D¥Á¥ÉÇè ¸ÀéAvï ¥sÁAiÉÆÝ §UÉèPï zÀªÀgïß, C¸À¯Áå §ºÀĸÀASÁåvï

zÉ| ¥sÉæræPï PÁéqÀæ¸ï ¥ÁAUÁî ¸ÁägÀPï D±ÁªÁ¢ ¥ÀPæ Á±À£ÁZÉÆ

rfl¯ï PÉÆAPÀt ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï 2021 (rfl¯ï E-¥ÀŸÀÛPï ªÁ DrAiÉÆ/«ÃrAiÉÆ ¥ÀŸÀÛPÁAPï)

¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï: gÀÄ. 5000 (£ÀUÀzï D¤ PÉÆAQÚ ¥ÀŸÀÛPÁA gÀÄ¥Ágï) zÀĸÉæA E£ÁªÀiï: gÀÄ. 3000 (£ÀUÀzï D¤ PÉÆAQÚ ¥ÀŸÀÛPÁA gÀÄ¥Ágï) w¸ÉæA E£ÁªÀiï: gÀÄ. 2000 (£ÀUÀzï D¤ PÉÆAQÚ ¥ÀŸÀÛPÁA gÀÄ¥Ágï) £ÉêÀiÁA • ºÉå ¸ÀgÉÛAvï PÉÆuÉAAiÀiï ¨sÁUï WɪÉåvÁ.

• ¥ÀŸÀÛPï DrAiÉÆ/«ÃrAiÉÆ gÀÄ¥Ágï D¸ÀÄ£ï 1 zÀ¸ÉA§gï 2020 xÁªïß 30 ¸À¥ÉÛA§gï 2021 ©üvÀgï ¥Àæ¸Ájvï PɯÉÆè D¸ÁeÉ.

• rfl¯ï ªÀiÁzsÀåªÀiÁZÉgï ªÀÄné PÀxÁ / PÀ«vÁ ªÁ KPÁAV £ÁlPï D¸ÀÄAAiÉÄvÁ.

• E-¥ÀŸÀÛPï PÀ£ÀßqÀ, £ÁUÀj ªÁ gÉÆÃ«Ä °¦AiÉÄAvï ¦rJ¥sï (PDF) gÀÄ¥Ágï D¸ÁeÉ.

• DrAiÉÆ/«ÃrAiÉÆ ¥ÀŸÀÛPÁZÉA ¥ÀÅgÉÛA °APï (URL) zsÁreÉ.

• ¥ÀÅgÉÛA £ÁAªï, ¥ÀvÉÆÛ, ¸ÀA¥ÀgïÌ vÀ±ÉAZï vÀ¹égï zsÁqÀÄAPï EªÉÄÃAiÀiïè: ashawadi@gmail.com • ¸ÀgÉÛa DSÉÃja vÁjPï 30 ¸À¥ÉÛA§gï 2021

¸ÀgÁÌgÁZÁå ªÀÄ£Áê-«gÉÆâü DqÀ¼ÁÛ÷åZÉgï «gÉÆÃzsÀàuï zÁPÀªïß, ªÀíqï vÁ¼Áå£ï ¸ÀgÁÌgÁPï ¸Àvï PÀ½vï PÀjeÉ D¤ ¸ÀgÁÌgÁ£ï °¥Àªïß zÀªÀgï¯ÉèA ¸Àvï GUÁÛqÁPï ºÁreÉ. » ¸ÀgÁéAa dªÁ¨ÁÝj. dgï ¥ÀgÁÓ ºÉ嫲A eÁUÀÈvï eÁªïß ¸Àvï G®AiÁß vÀgï, C¤Ãvï

aAvÀ¥ï ¨Á. «£ÉÆÃzï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, ¨É¼ÀÛAUÀr ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉvÉ°. DªÉÄÑA ªÉƣɥÀuï D«Ä vÀ±ÉA ªÀÄÄPÉè ¦¼ÉÎ£ï ¸Àé-PÉÊ¢ eÁªïß fAiÉÄAªïÌ PÁgÀuï eÁvɯÉA. £ÀªÁå £ÀªÁå gÀÄ¥Á£ï ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¢A«Ñ ¸ÀPÀÌqï EeÁ ¸ÉƹeÉ ¥ÀqÉÛ°. ¯É Æ PÁ£ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉ Ä ¼É Æ £ï ¸ÀgÁÌgÁ¯ÁVA zsÉÊgÁ£ï G®ªïß ¸Àvï PÀ½vï PÀgïß ¸Àvï GPÀ¯ïß zsÀjeÉ. ¸Àvï GPÀ¯ïß zsÀjeÉ eÁ¯ÉÆè÷å PÉÆrÛ, ¹.©.L vÀ¸À¯É vÀ£ÉÍ ¸ÀA¸ÉÜ, ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPïÛ, ¥ÉÇ°¸ï C±ÉA eÁAiÉÄÛ ¸ÀgÁÌj ¸ÀA¸ÉÜ D¸Ávï. ¥ÀÅuï Deï C¸À¯Áå ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉgï ¸ÀgÁÌgÁZÉÆ «±ÉÃ¸ï ¥Àæ¨sÁªï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï £ÉUÁgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ¥ÀgÉÓ£ï JPÀénvï xÀgÁ£ï D¤ §¼Á£ï ªÀÄí¼Éî§j ¸ÀgÁÌgÁPï ¸Àvï PÀ½vï PÀj£ÁvÁè÷ågï, C¸À¯É QvÉèAiÀiï ¸ÀA¸ÉÜ D¸Áè÷ågï¬Äà ZÀrvï §zÁèªÀuï eÁA«Ñ £Á. ¸Àvï zsÁA¥ÀÅ£ï ªÉvÀ¯ÉA, C¤Ãvï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉvÉ° D¤ ¥ÀgÁÓ ¤gÀAvÀgï ±ÉÆõÀuÁPï ªÀ¼ÀUï eÁvÉ°.

PÉzÁßA ¥ÀgÁÓ ¸ÀgÁÌgÁPï ¸Àvï PÀ½vï PÀgÉÆÑ ªÁªïæ PÀj£Á, vÉzÁßA ¸ÀgÁÌgï D¥Éè ¸Áéyð/°¥ÉÛ CeÉAqÁ PÁgÀåUÀvï PÀgÀÄ£ïZï ªÉvÁ D¤ D¤Qà ZÀqï §¼Á¢üPï eÁvÁ. ¸ÀgÁéAZÁå C©üªÀÈ¢Þ/ §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï vÀjà ¥ÀgÉÓ£ï WÀmïÖ vÁ¼Áå£ï G®AiÉÄÓ, ºÀ¼ÉîxÁªïß qÉ°èPï DAiÉÆÌAZɧj G®AiÉÄÓ. ¸Àvï G®AªïÌ ©ügÁAvï QvÁåPï?

DeïPÁ¯ï ¯ÉÆÃPï ¸Àvï G®AªïÌ zsÉÊgï WÉ£Á, PÁgÀuï G®AiÀiÁè÷ågï DªÀ i ÁÌ A ¨s Á zÀ P ï eÁAiÀ i ïÛ ªÀ Ä í ½ î ©ü g ÁAvï zs É Æ ¸ÁÛ . ºÁPÁ ¥À Ç gÀ P ï ªÀ Ä í ¼ É î § j ºÀ g É Ã Pï ¢¸Á ¥s À n Ì g Áå C¥Áæ z s Á ZÉ g ï PÀ A iÀ i ïÝ eÁAªÁÑ ÷ å ¸ÁªÀiÁfPï ªÁªÁæqÁåAZÉÆ,

15

ªÀÄ£ÁêºÀPÁÌA gÀhÄÄeÁgÁåAZÉÆ D¤ ¤w ¥Á¸Àvï gÀhÄÄeÉÛ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ªÁqÉÆ£ïZï D¸Á. GqÁ¸ï zÀªÀgÁåA, dgï DªÀiÁÑöå ¥ÀÅgÀéeÁA¤ ¸Àvï §¼Á£ï D¤ ¸ÀAWÀnvï xÀgÁ£ï G®AªïÌ £Ávï¯ÉèA vÀgï, DªÀiÁÌA ©®ÄÌ¯ï ¸ÀÄmÁÌ ªÉĽۣÁ. Deï gÁµÁÖçZÉå ¥ÀgÉÓ£ï C¸À¯ÉA zsÉÊgï D¥ÁÚA«Ñ UÀgïÓ D¸Á. ¸Àvï G®AªïÌ D«Ä ©üAiÉįÁåAªï vÀgï, D«ÄÑ ft CzÀȱïå §AzsÀqÉa D¤ ±ÉÆõÀuÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ°è eÁvÉ°. ¸Àvï G®AªïÌ zsÉÊgï WÉ£Ávï¯Áè÷åZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï D¤ vÁa zÁªï D«Ä JzÉƼïZï ¨sÉÆUÀÄ£ï D¸ÁAªï £ÀíAiÀiï? “¸Àvï vÀĪÀiÁÌA ¸ÀÄmÁÌ ¢vɯÉA” DªÀiÁÑ÷å ¸ÉƪÀiÁåaA »A GvÁæA ºÉå ¢±É£ï DªÀ i ÁÌ A ¥É æ à gÀ u ï. ¸À v ï PÉ ¢ AZï °¥À A ªïÌ ¸Ázs ï å £Á vÀ j Ã, vÉ A GUÁÛqÁPï ºÁqÁÑ÷å ªÁªÁæAvï DªÉÆÑ ¸ÀgÁéAZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ D¤ ¸ÀºÀPÁgï UÀgïÓ. ¸Àvï G®AiÀiÁ߸ÁÛA ft¨sÀgï ©üAiÉĪïß fAiÉÄAªÉÑ ¥Áæ¸ï, ¸Àvï G®ªïß ¸À Ä mÁÌ eÉ Æ Ãqïß WÉ A «Ñ ZÀ q ï CxÁð¨sÀjvï £ÀíAiÀiï? ¸ÀvÁZÁå gÀhÄÄeÁAvï D«Ä ªÁAmÉ° eÁªÁåA Deï DªÀiÁÑöå ¨sÁgÀvÁAvï §ºÀĸÀASÁåvï ¸ÀgÁÌgÁªÀjéA zÀtìuÉPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÁèöåA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ½Ñ vÀ Ä gïÛ UÀ g ïÓ D¸Á. D«Ä ¸À g ïé GuÁå¸ÀASÁåvï, zÀ°vï, ¸Àgïé ¥ÁnA Ggï¯Áè÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAZÉÆ ¯ÉÆÃPï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁî÷åAªï vÀgï, ¸ÀgÁÌgÁZÉÆå ¥sÀnA, C¤Ãvï ªÉVAZï GeÁéqÁPï ºÁqÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvɯÉA. D«Ä zÀtìuÉPï §° eÁ¯Áè÷åA¤ JPÁ ªÀÄ£ÁZÉ eÁªïß ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄÃeÉ D¤ ¸ÀàµïÖ ¢µÁÖªÉÇ zÀªÀgïß PÁgÁåPï zÉAªÁeÉ. ºÉå ¢±É£ï D«Ä Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ªÀÄÄPÉîàuï WÉA«Ñ UÀgïÓ D¸Á. D«Ä Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ««zsï ±ÉvÁA¤ §gÉÆ ªÁªïæ PɯÁ, ¥ÀÅuï ¸Àvï G®ªïß ¸ÀgÁÌgÁPï eÁUÉÆAªÁÑ÷å ªÁªÁæAvï D«Ä D¤Qà ¥ÁnA D¸ÁAªï. “¸ÀA¸Ágï Deï PÀµÁÖvÁ £ÀíAiÀiï xÉÆqÁå SÉ Æ mÁåAZÁå SÉ Æ mÁå PÁªÀ i ÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï §UÁgï ªÀiË£ï gÁAªÁÑöå §gÁå ªÀÄ£ÁêAPï ¯ÁUÉÆ£ï...” D«Ä ¸Àvï G®AªÉÑ §gÉ ªÀĤ¸ï eÁAªÉÑA PÉzÁ¼Á?

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16 DzÉÆè PÉÃAzïæ ªÀÄAwæ, gÁeïå ¸À¨sÁ ¸ÁAzÉÆ, PÀgÁªÀ¼ÉZÉÆ ªÀiÁ®ÎqÉÆ PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªï gÁeïPÁgÀtÂ, UÁA¢ü PÀÄmÁäPï ªÉÆUÁZÉÆ, ¤vÀ¼ï gÁdPÁgÀt ªÀ Ä í u ï £ÁAªï ªÉ í ¯ É Æ è N¸À Ì gï ¥sÉgÁßAr¸ï D¥ÉèA fuÉå¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀA¥Àªïß ¥sÀÅqÉA UɯÁ. dįÁAiÀiï ªÀÄAiÀiÁß÷åxÁªïß D¸ÀàvÉæAvï aQvÁì Wɪïß D¸ï¯Áè÷å vÁuÉA, ºÁåZï ¸À¥ÉÛA§gï 13ªÉgï D¥ÉÇè CvÉÆä gÀZÁÚgÁPï M¥ÀÅ£ï ¢¯ÉÆ. vÁZÁå ªÀÄgÁÚ¸ÀªÉA PÉÆAPÀuï PÀgÁªÀ¼ÉxÁªïß qÉ°èPï D¸ï¯ÉÆè UÁAZï vÀÄmÉÆ£ï ¥ÀqÁè. ¸ÀÄjé¯ÉA f«vï GqÀĦ ¨ÉÆÃgïØ ºÉʸÀÆ̯ÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉĹÛç eÁªïß ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸ï¯Áèöå gÉÆPï ¥sÉgÁßAr¸ï D¤ zÀ.PÀ. f¯Áè ¨ÉAZï ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmï °AiÉÆä¸Á JA. ¥sÉgÁßAr¸ï ºÁAZÁå ¨ÁgÁ duÁA ¨sÀÄgÁÎöåA ¥À¬ÄÌ N¸ÀÌgï zsÁªÉÇ. ªÀiÁgïÑ 27, 1941ªÉgï vÉÆ d¯Áä¯ÉÆè. GqÀĦ §æºÀäVjAvï vÁAZÉA WÀgï - qÉÆj¸ï gɸïÖ ºÉªÀ£ï. vÁAZÉA zÉÃªï ©ügÁAwZÉA PÀxÉÆ°Pï WÀgÁuÉA. ¨sÀÄgÁÎöåA ¥À¬ÄÌ Dné eÉÆÃAiÀiïì zsÀgïä¨sÀAiÀiïÚ.

N¸ÀÌgÁ£ï ZÀªÀiÁÌ°è ªÁmï D¤ PɯÉèA ¸ÁzsÀ£ï ¨sÉƪï±Áå CzsÀåAiÀÄ£ÁPï AiÉÆÃUïå. ²PÁàªÉ½AZï vÉÆ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÉAvï QæAiÀiÁ¼ï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀzÉé ²PÀ¥ï CgÁÝ÷ågïZï gÁªÉèA. J¯ïL¹-Avï xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï PÁªÀiï PɯÉA. G¥ÁæAvï vÉA ¸ÉÆqïß PÀȶPï eÁ¯ÉÆ. D¥Éè D¤ UÉtÂPï WÉvï¯Éè UÁzÉ WÉƼÉÆ£ï ºÉgÁAPï DzÀgïê eÁ¯ÉÆ.

CvÀ å ¢ü P ï ¨s Á vï ¦PÀ ¬ įÁè ö åPï ªÀ Ä t ¥ Á¯ïZÁå ¹ArPÉ Ã mï PÀ È ¶ ¥ÀæwµÁ×£Áa D¤ PÀgÁßlPÀ ¸ÀgÁÌgÁZÁå PÀȶ E¯ÁSÁåa ¥Àæ±À¹Û D¥ÁÚ¬Äè.

UÉÆgÁéA ¥ÉƹèA, zÀÄzÁZÉÆ ªÉíªÁgï PɯÉÆ. AiÀÄĪÀduÁAZÁå ZÀlĪÀnPÉA¤ ªÉÄvÉgï eÁ¯ÉÆ. vÁuÉA UÁAiÉÄèA, £ÁZï PɯÉÆ, £Àl£ï PɯÉA. ¸ÀAVÃvï G¥ÀPÀgÀuÁA ªÁd¬ÄèA. UÁAªÁÑöå D¤ ¦ügÀÎeÉZÁå ZÀlĪÀnPÉA¤ ªÉÄvÉgï eÁ¯ÉÆ. PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛZÉÆ D¤ 1972-Avï GqÀĦ £ÀUÀgÀ ¸À¨sÁ ¸ÁAzÉÆ eÁ¯ÉÆ. ¥ÁrÛAvï D¤ ªÀÄÄPÉîàuÁAvï ªÉÄmÁA ZÀqÉÆ£ïZï UɯÉÆ. ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ ¸ÁAzÉÆ eÁªïß qÉ°è ¥ÁªÉÇè. EA¢gÁ, gÁfêï D¤ UÁA¢ü PÀÄmÁäPï ¯ÁVê¯ÉÆ eÁ¯ÉÆ. ºÉÆå ¸ÀAVÛ ZÀqÀÄuÉA ¸ÀgÁéAPï PÀ½vï D¸ÉÆÑöåZï. ºÁå §gÁàAvï eÉgÁ¯ï £ÀíAiÀiï eÁ¯Áèöå ¸ÀAVÛAZÉgï GeÁéqï ¥sÁAPÀAªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÁA. GeÁéqï¯Áèöå¥sÀgÁ ¯ÉÆÃPï dªÀiÁÛ¯ÉÆ N¸ÀÌgÁ¸ÀªÉA ªÀÄíf ªÀ¼ÀPï 45 ªÀgÁìAa. 1976 dÆ£ÁAvï GqÀĦ ¥ÀÆgÀÚ¥ÀædÕ PÉÆïÉfAvï ¦AiÀÄĹ-Pï ¨sj À Û eÁ¯É誽 É A dįÁAiÀiï ªÀÄAiÀiÁß÷åZÁå JPÁ ¢¸Á N¸ÀÌgÁPï vÁZÁå WÀgÁ ¨sÉmï¯ÉÆèA. 1970-80ªÁå zsÁPÁØAvÁèöå vÁå ªÀgÁìA¤ GeÁéqï¯Áèöå¥sÀgÁ qÉÆj¸ï gɸïÖ ºÉªÀ£ÁZÁå ¥ÉÇÃjÖPÉÆAvÉè ªÀQÃ¯ï ¨ÁAPï, ªÉgÁAqÁ D¤ WÀgÉÑA ªÀoÁgï

16-30 ¸À¥ÛAÉ §gï 2021 C±ÉA ºÀgÉÃPï ¸ÀĪÁvÉgï ¯ÉÆÃPï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ¯ÉÆ. D¥ÉÇè÷å UÀgÉÆÓ ¸ÀÄzsÁgÀÄì£ï WÉAªïÌ D¬Ä¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï vÉÆ. PÉÆuÁPï PÁªÀiÁ ¨Á©Û£ï ªÀ²Ã°, ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå ²PÁàPï ¸ÉÆÌîgï²¥ïÀ ªÉļÁ±ÉA PÀgÀÄAPï, ¸ÀgÁÌj zÀ¥sÀÛgÁAvÉè÷å D¥Éèöå CgÉÓPï ZÀ Ä gÀ Ä PÁAiÀ i ï ºÁqÀ Ä APï, ¸À g ÁÌj

ªÉÄÃj¸ï PÉÆïÉfZÁå ¸ÁÜ¥À£ÁZÉA AiÉ Æ Ãd£ï ZÀ ¯ ÁÛ ¯ É A . vÉ z Á¼ÁZï §¼Á¢üPï DqÀ¼ÁÛöåSÁ¯ï ²gÁéAvï D£ÉåÃPï PÉÆïÉeï GVÛ PÀgÀÄAPï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï eÁ°è. vÉzÁßA JPÁ UÁAªÁAvï JPÁ £À ª À Ä Æ£ÁåZÁå ²PÁàZÉÆ JPïZï ¸ÀA¸ÉÆÜ GUÁÛAªïÌ eÁvÁ¯ÉA.

D¸ÀàvÉæAvï §j aQvÁì eÉÆÃqïß WÉAªïÌ - C¸À¯Áå ±ÉA¨sÉÆgï £ÀªÀÄÆ£ÁåAZÁå PÁªÀiÁA ¨Á©Û£ï ªÀÄdvï eÉÆqÀÄAPï vÉÆ ¯ÉÆÃPï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ¥Á¸ï¥ÉÇÃgÁÖPï, mÉ ° ¥s É Ç Ã£ï, UÁå¸ï PÀ £ É P À ë £ ÁPï ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ ¸ÁAzÁåa ²¥sÁgÀ¸ï UÀgïÓ D¸ÉÆÑ PÁ¼ï vÉÆ. vÉzÁßA gÀAUÀ£Áxï ±ÉuÉÊ D¤ G¥ÁæAvï n.J.¥ÉÊ GqÀĦZÉ ¸ÀA¸Àzï. vÁAZÉ ªÀÄÄPÁAvïæ N¸ÀÌgï PÁªÀiÁA PÀgÀªïß ¢vÁ¯ÉÆ. ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ §¸ÉÌAPï ²¥sÁgÀ¸É SÁwgï «zÁåjÜ / vÁAa ªÀír¯ÁA AiÉÄvÁ°A. N¸ÀÌgï GqÀĦ jPÁë ZÁ®PÁAZÁå ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ UËgÀªï CzsÀåPïë vÀ±ÉA GqÀĦ ¨ÉÆèPï PÉÆAUÉæ¸ï CzsÀåPïë D¤ zÀ . PÀ . f¯Áè AiÀ Ä ÄªÀ P É Æ AUÉ æ ¸ ÁZÉ Æ CzsÀåPïë¬Äà D¸ï¯ÉÆè. PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛZÉ ºÀÄzÉÝzÁgï/¸ÁAzÉ ¥ÁrÛZÁå ªÁªÁæ£ï AiÉ Ä vÁ¯É . ªÉ g ÁAqÁZÁå ¥À q Áè ¥ÉÇAvÁZÉA PÀÆqï N¸ÀÌgÁZÉA zÀ¥sÀÛgï.

N¸À Ì gï vÉ z É Æ ¼ï ¥À g ÁåAvï ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ ¸ÁAzÉÆ eÁAªïÌ £Ávï¯Éè ¢Ã¸ï vÉ(1980 E¸Éé DzÉè ¢Ã¸ï). ºÁAªï¬Äà gÀeÉ ¢¸ÁA¤ vÁAUÉgï ¸ÀgÁUï ªÀZÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆèA. N¸ÀÌgÁPÀqÉ ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÁUÀÄìAZÉA KPï ¥ÀgÉßA «Ä¤læPï D¸ï¯ÉèA. ¥ÁrÛZÁå D¤ ºÉgï ªÁªÁæ£ï §æºÁäªÀgï, ªÀÄÄ°Ì - ºÀ¼ÉAiÀÄAUÀr, Q¤ßUÉ Æ Ã½, ¨É ¼ À ä uï D¤ ºÉ g ï UÁAªÁAPï vÁZÉgï vÉÆ ªÉvÁ¯ÉÆ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÀiÁíPÁAiÀiï D¥ÉǪïß ªÉí¯ÁA. vÁå ªÉ¼Ágï ²gÁéA ¸ÉÃAAiÀiïÖ

¸ÉÃAAiÀiïÖ ªÉÄÃj¸ï PÉÆïÉeï ¸ÁÜ¥À£ÁPï PÀµïÖ D¸ï¯Éè. N¸ÀÌgÁ£ï ªÀÄdvï PÉ°.

UÀeÁ¯ï Rj eÁ°. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA N¸ÀÌgï ¨Á.

C¯ÉÆòAiÀĸï gÀÄeÁjAiÉÆPï ¨sÉmÁÛ£Á, vÁPÁ ºÁAªÉA ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆè D¸Á, zÉPÀÄ£ï ºÉA ºÁAªï eÁuÁA. 1979 J¦æ¯ï 29ªÉgï GqÀĦAvï

GqÁ¸ï JZï. Dgï. D¼Àé ¥sÁæ¤ì¸ï zÁAw, N¸ÀÌgï D¤ ºÉgÁAZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁSÁ¯ï ¦ügÀÎeï ¥Àæw¤¢üAZÉÆ ¸ÀªÀiÁªÉñï ZÀ¯ï¯ÉÆè. ¥ÁmÁ¥Ámï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÀæzÉñï C¹ÛvÁéPï D¬Äè. N¸ÀÌgÁPï ¸ÁÜ¥ÀPï CzsÀåPïë PɯÉÆ. ¸À¨sÉZÁå ªÁªÁæAvï zÁAw D¤ N¸ÀÌgÁ£ï eÁ¬ÄÛ ¨sÉÆA«Ø PÉ°è. zÁAwZÉA CA¨Á¸ÀqÀgï PÁgï N¸ÀÌgï ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. ºÁå ªÉ¼Ágï ªÀÄíeɸÀªÉA ªÁ®Ögï r¸ÉÆÃeÁ, qɤ¸ï r¹¯Áé, vÉÆêÀĸï PÁéqÀæ¸ï, D®â£ï gÉÆræUÀ¸ï, jZÁgïØ gɨɯÉÆè D¤ ºÉgï¬Äà ¸ÁAUÁvï ¢vÁ¯É. ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ D¤ gÁeïå¸À¨sÁA¤ zÁSÉÆè 1980 d£Égï 6ªÉgï GqÀĦ ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ §¸ÉÌPï ZÀÄ£Áªï ZÀ¯ÉÆè. vÁå ªÉ¼Ágï PÉÆAUÉæ¸ÁxÁªïß ZÀÄ£Áªï fPÉÆAPï ¸À°Ã¸ï ¥ÀÇuï C¨sÀåjÜ

eÁAªïÌ PÀµÁÖAa ¥ÀjUÀvï. GqÀĦZÉå §¸ÉÌPï GqÀĦZÁå JPÁ Qæ«Ä£À¯ï ªÀQïÁZÉÆ PÀpuï ¸ÀàgÉÆÞ D¸ï¯ÉÆè. ²ªÁAiÀiï CgÀ¸ï PÉÆAUÉæ¸ÁZÉÆ §½µïÖ C¨sÀåjÜ n. J. ¥ÉÊ «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeï.

EA¢gÁ UÁA¢üZï RÄzïÞ C¨sÀåjÜAPï «AZÁÛ°. ²æêÀÄw UÁA¢ü PÉÃAzïæ ªÀÄAwæ ©. ±ÀAPÀgÁ£ÀAzÁZÁå ¨É¼ÁÎAªÁÑ÷å WÀgÁPï D¬Ä¯ÉèªÉ½A N¸ÀÌgÁPï D¥À¬Ä¯ÉèA. “vÀĪÉA fQÑ ¸ÁzsÀåvÁ D¸ÁVÃ?” ªÀÄíuï wuÉA N¸À Ì g ÁPï «ZÁgï¯É è A . “ºÁAªÉ A £ÀíAiÀiï.... fPÉÑA vÀĪÉA” N¸ÀÌgÁ£ï eÁ¥ï ¢°è. GqÀĦ §¸ÉÌPï C¨sÀåjÜ eÁªïß N¸ÀÌgÁa «AZÀªïÚ eÁ°.

ZÀ Ä £ÁªÁAvï N¸À Ì g ÁPï 261738, d£ÀvÁzÀ¼ÁZÁå qÉÆ. DZÁgÀåPï 101769 ªÀÄvï ªÉļï¯Éè. N¸ÀÌgï 159969 ªÀÄvÁA¤ fPï¯ÉÆè. ¥ÉÊ £ÁAªï £Á¸ÁÛ£Á UɯÉÆè.

G¥ÁæAvï 1984, 1989, 1991 D¤ 1996 ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÁA¤¬Äà fPÉÆè. zsÀgïä gÁdQÃAiÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï 1998-ZÁå ZÀÄ£ÁªÁAvï ¸À¯Áé¯ÉÆ.

PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛ£ï vÁPÁ ¸ÉÆqïß WÁ¯ÉÆ£Á. 1998, 2004, 2010 D¤ 2016-ªÁå ZÀÄ£ÁªÁA¤ N¸ÀÌgÁPï gÁeïå¸À¨sÁ ¸ÁAzÉÆ PɯÉÆ. ¥ÀæzsÁ¤ gÁfêï UÁA¢ü £ ï N¸À Ì g ÁPï ¸ÀA¸À¢ÃAiÀiï PÁgÀåzÀjê PɯÉÆè.

PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁAvï CAQ-CA±ï D¤ PÁgÀåPÀæªÀiï C£ÀĵÁ×£ï, «zÉò ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÉªÁígï, AiÀÄĪÀduï D¤ SɼÁ ªÉªÁígï, PÁjäPï D¤ GzÉÆåÃUï vÀ±ÉA ¸ÀAZÁgï, gÀ¸ÉÛ D¤ ºÉʪÉà PÁå©£Émï ªÀÄAwæ eÁªïß vÁuÉA ¸ÉªÁ ¢¯Áå. PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæzÉñï PÉÆAUÉæ¸ï CzsÀåPï,ë CT¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÉÆAUÉæ¸ï ¸À«Äw (JL¹¹) ¥ÀæzsÁ£ï PÁgÀåzÀjê D¤ PÉÆAUÉæ¸ï ZÀÄ£Áªï ¸À«ÄvÉZÉÆ ªÀÄÄPÉ° eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè. gÁwZÉÆ «ÄÃvï £Ávï¯ÉÆè ªÁªïæ ºÁAªï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å PÀ£ÁðlPÀ ¥ÉÆ°mÉQßPÁAvï ²PÁÛ£Á 1980ªÁå ªÀgÁì DªÀiÁÌA JPÁ ªÀÄAiÀiÁß÷åZÉÆ CT¯ï ¨sÁgÀvï ¥ÀæªÁ¸ï D¸ï¯ÉÆè. ¸ÀÄgÁévï PɯÁèöå 20 ¢¸ÁA G¥ÁæAvï 24 £ÀªÉA§gï 1980ªÉgï D«Ä qÉ°è ¥Áªï¯Áè ö åAªï. N¸À Ì g Á£ï vÁZÁå ¤ªÁ¸ÁAvï DªÀiÁÌA GPÁØöå vÁAzÁîZÉA ¥ÉeÉ eɪÀuï ªÁqÉèA. zÀĸÁæöå ¢¸Á ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ C¢üªÉñÀ£ÁPï ºÁdgï eÁAªïÌ CªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆ. xÀAAiÀiÁÑ÷å PÁåAn£ÁAvï DªÀ i ÁÌA ZÁí A iÉ Ä ¸ÀvÁÌgï¬Äà ªÉļÉÆî. N¸ÀÌgï ¸ÀA¸À¢ÃAiÀiï PÁgÀåzÀjê D¸ÁÛ£Á 1985 £ÀªÉA§gÁAvï ¸Ëvï ¨ÉÆèÃPÁAvÁèöå zÀ¥sÀÛgÁAvï vÁPÁ ºÁAªï ¨sÉmï¯ÉÆèA. gÁvï dÆ£ï eÁvÁ ¥Á¸ÀÄ£ï ªÁªÀ Å jÑ N¸À Ì g Áa ¸À ª À A iÀ i ï. 23 CPÉÆÛçgï 2012ªÉgï DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäPï ºÁZÉÆ C£ÉÆãUï eÁ¯ÉÆ. D«Ä PÁ²ä à gÁZÁå ¥À æ ª Á¸ÁPï ¨s Á AiÀ i ïæ ¸Àgï¯ÁèöåAªï. ªÀÄAUÀÄîgï «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁAvï DªÀiÁÌA N¸ÀÌgï eÉÆqÁåa ¨s É m ï eÁ°. ¨É Æ A§AiÀ i ï-qÉ ° è ªÁmÉgï¬Äà D«Ä JPÁZï «ªÀiÁ£Ágï D¸ï¯ÁèöåAªï. D«Ä vÉå gÁwA qÉ°èAvï gÁA«Ñ «¯ÉêÁj N¸ÀÌgÁ£ï qÉ°è

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

PÀ£ÁðlPÀ-UÉÆAAiÀiï ¥ÁæAvÁåZÉÆå PÁªÉÄð°vï ¥ÉÇ櫤êAiÀÄ¯ï ¨sÉÆÃ. ªÀiÁ. zÉÆ. ¦AiÀÄĸï eÉêÀiïì r¸ÉÆÃeÁ ¸À¥ÉÛA§gï 8ªÉgï ZÀ¯ï¯Áè÷å 92ªÁå eÉgÁ¯ï ZÁ¥ÀÖgÁAvï PÁªÉÄð°vÁAZÁå ±ÉæõïÖ ªÀír¯ÁZÉÆ ‘zÀĸÉÆæ qɦü¤lgï’ eÁªïß £ÉêÀÄPï eÁ¯Á. 1994ªÁå ªÀgÁì AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë WÉvï¯Áè÷å vÁuÉA gÉƪÀiÁAvï zÉ Ã ªï±Á¸ÁÛ ç A vï qÉ Æ PÀ Ö g É Ã mï ¥À ¢ é D¥ÁÚ A iÀ i Áè ÷ å. ¨sÁgÀvÁZÁå ªÉªÉUÁî÷å ¸É«Ä£ÀjA¤ vÁuÉA ²PÀAiÀiÁèA. 2012 xÁªïß 2020 ¥ÀgÁåAvï vÁuÉA ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvï zsÁ«ÄðPÁAZÉÆ J¦¸ÉÆÌÃ¥À¯ï «UÁgï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢¯Áå. 2020 dįÁAiÀiï 18 xÁªïß vÉÆ PÀ£ÁðlPÀ-UÉÆAAiÀiï PÁªÉÄð°vï ¥ÁæAvÁåZÉÆ ¥ÉÇ櫤êAiÀįï eÁªïß ªÁªïæ ¢vÁ. vÉÆ ¥sÀgÁè (D¢A DUÁægï) ¦ügÀÎeÉZÁå zÉ| ¥sÁæ¤ì¸ï D¤ ¹¹°AiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ ºÁAZÉÆ ¥ÀÇvï.

UÀAUÉƽîAvï ²PÁà¸ÁzsQÀ Pï ¸À£Áä£ï

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

¨sÉÆÃ. ªÀiÁ. zÉÆ. ¦AiÀÄĸï eÉêÀiïì r¸ÉÆÃeÁ PÁªÉÄð°vï ªÉļÁZÉÆ zÀĸÉÆæ qɦü¤lgï d£ÀgÀ¯ï eÁªïß £ÉêÀÄPï

2020-21ªÁå ªÀgÁìZÁå J¸ïJ¸ïJ¯ï¹ ¥ÀjÃPÉëAvï 625 CAPï D¥ÁڬįÉèA ¸ÉÖ¯Áè ªÀiÁj¸ï E¸ÉÆ̯ÁZÉA «zÁåyð ±ÉæÃAiÀiÁ ªÉĸÁÛPï UÀAUÉƽî PÉƸɸÁAªï ªÀiÁAiÀiï ¦üUÀðeÉZÁå CªÀÄÈvÁ ªÀĺÁ¸ÀAWï vÀ±ÉAZï ¹Ûçà DAiÉÆÃUÁZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï ¸À£Áä£ï PÁgÉåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á. vÉÆêÀĸï gÉÆñÀ£ï r¸ÉÆÃeÁ£ï ±ÉæÃAiÀiÁPï ¸À£Áä£ï PÀgïß ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÉÄè. ±ÉæÃAiÀiÁPï ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£ï ¢°è ªÀÄÄSÉ¯ï ²PÀëQ ¹| PÉæ¸É£Àß J.¹ vÀ±ÉAZï ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢¯Áè÷å ªÀír¯ÁAPï E¸ÉÆ̯Áa ¤ªÀÈvïÛ ²PÀëQ ¥sÉÇèù §æUÁAeÁ£ï C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÉÄè. ¸ÀAWÁa CzsÀåPïë D±Á gɨÉÃgÉÆ, ¸ÀZÉÃvÀQ ¹| eÉÆåÃw J.¹, ¥ÉæÃgÀQ ¹AwAiÀiÁ gÉÆræUÀ¸ï, DAiÉÆÃUÁa ¸ÀAAiÉÆÃdQ ¦æÃw ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁgÀåPÁj ¸À«Äw D¤ ¸Àé-¸ÀºÁAiÀÄ ¸ÀAWÁZÉ ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸ï¯Éè.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

DUÉÆøïÛ 15ªÉgï PÁPÀð¼ï Qæ¸ïÛ gÁAiÀiï ¦ügÀÎeÉAvï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÁå ªÀÄÄPÉîàuÁgï L¹ªÉÊJªÀiï D¤ ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï 75ªÉÇ ¸Áé v À A vÉ Æ æ à vÀ ì ª ï ¸À A ¨s À æ ª À i Á£ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÉÊj PÀ«vÁ r’¹¯Áé£ï zsÀéeÁgÉÆúÀuï ZÀ ® ªïß ¸À A zÉ Ã ±ï ¢¯É Æ . ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á. «fvï ªÀÄxÁAiÀĸï, ¦ü. UÉÆ. ªÀÄA. G¥ÁzsÀåPïë DåAl¤ CgÁ£Áí, PÁgÀåzÀjê ®«Ã£Á ¦gÉÃgÁ, ¹¸ÀÖgï ¥s É n æ à £Á, ¹Û ç à ¸À A WÀ l £Áa CzsÀåQëuï M°«AiÀiÁ rªÉįÉÆè, L¹ªÉÊJªÀiï ¸ÀZÉÃvÀQ gÉñÁä, CzsÀåQëuï ªÀ¤Ã±Á £ÀdgÉvï ºÁdgï D¸ï°èA. ¥Àj¸Àgï ¸ÀAgÀPÀëuÁZÉÆ ¨sÁUï eÁªïß PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ CzsÀåPïë D¤ DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï £É«¯ï r’¹¯Áé£ï ¥Àj¸Àgï ¸ÀAgÀPÀëuÁ«²A ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÁå CzsÀåPÁëAPï D¤ DAiÉÆÃUÁAZÁå ¸ÀAZÁ®PÁAPï ¥sÀůÁA gÀhiÁqÁA ªÁAnèA. ¤±Á £ÀdgÉvÁ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ, gÉÆÃ²ß »uÉA G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. ¥sÉÇèAiÀiïØ r¸ÉÆÃeÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

○

○

○

○

○

PÁPÀð¼ÁAvï ¸ÁévÀAvÉÆæÃvÀìªï DZÀgÀuï

○

DUÉÆøïÛ 15ªÉgï «ÄAiÀiÁgï ¦ügÀÎeÉAvï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï D¤ ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á. ¥Áªïè gÉÃUÉÆZÁå ¤gÉÝñÀ£ÁSÁ¯ï PÀxÉÆ°Pï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï D¤ L¹ªÉÊJªÀiï ¸ÀAWÀl£ÁZÁå ¸ÀºÀPÁgÁAvï 75ªÉÇ ¸ÁévÀAvÉÆæÃvÀìªï DZÀgÀuï PɯÉÆ. zÀÄUÀð ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÉÃAzÁæZÉÆ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ C¢üPÁj qÉÆ. ¥ÀæPÁ±ï PÀĪÀiÁgï ±ÉnÖ£ï zsÀéeÁgÉÆúÀuï ZÀ®ªïß ¸ÁévÀAvÉÆæÃvÀìªÁZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. «ÄAiÀiÁgï ¦ügÀÎeÉ ªÁå¦Ûgï ¸ÉªÁ ¢AªÁÑ÷å 20 D±Á PÁgïåPÀgÁÛAPï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. «UÁgï ¨Á. ¥Áªïè gÉÃUÉÆ£ï D±Á ªÁªÁæqÁåAa ¸ÉªÁ ªÁRtÄ£ï vÁAPÁA §gÉA ªÀiÁUÉèA. ¦ügÀÎeï ªÁå¦ÛZÉ ZÀÄ£Á¬Ävï ¯ÉÆPÁ¥Àæw¤¢ü ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¦ü. UÉÆ. ªÀÄA. G¥ÁzsÀåPïë «£ÀÄ¥ï r¸ÉÆÃeÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ CzsÀåQëuï °Ã£Á «Ä£ÉÃd¸Á£ï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè, PÁgÀåzÀjê ¸ÀĤ¯ï ªÉÆgÁ¸Á£ï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. AiÀÄĪÀªÀÄÄSÉ° eÉÆøÀÖ£ï r'¹¯Áé D¤ °d£ï ¦gÉÃgÁ£ï ¸ÀºÁPÁgï ¢¯ÉÆ.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

«ÄAiÀÄgÁAvï ¸ÀÄmÉÌ ¥ÀgâÉZAÉ DZÀgu À ï

17

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

DSÉÃgï ¥ÀgÁåAvï ZÀÄgÀÄPï 80 ªÀgÁìAZÉÆ N¸ÀÌgï SÁuÁeÉ ª ÁÚ A vï «ÄÃvï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ ¯ É Æ .

AiÉÆÃUÀ, ªÁåAiÀiÁªÀiï ZÀÄPÀAiÀiÁßvï¯ÉÆè. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA§A¢üvï ¸ÀªÀĸÉì vÁPÁ zsÉƸÁÛ¯É vÀjÃ, ¤AiÀÄ«Ävï aQvÁì, AiÉÆÃUÀ ªÀÄÄPÁAvïæ vÉ ¤AiÀÄAvÀæuÁgï D¸ï¯Éè. vÁa PÀÄra vÀ±ÉA ªÀÄwa ZÀ Ä gÀ Ä PÁAiÀ i ï zÉ P ÁÛ £ Á, vÉ Æ 80 ªÀgÁìAZÉÆ ªÀÄíuï ¥ÁvÉåAªïÌ PÀµïÖ ªÀ i ÁgÁÛ v ï. ²¸É Û Z É A f«vï D¤ ¸ÀÄqÀÄìrvï ZÁ¯ï vÁZÁå ªÀåQÛvÁéPï ¸ÉƨsÁAiÀiï ¢vÁ°. ºÁåZï dįÉÊ 19ªÉgï ¸ÀPÁ½A vÉÆ AiÉÆÃUÀ ¸ÀA§A¢ü ZÀlĪÀnPÉÆ ZÀ®AiÀiÁÛ£Á vÁZÉ PÀÄrZÉA ¸À ª À Ä vÉ Æ Ã®£ï ZÀ Ä Pï¯É è A . vÁZÉ Æ ¥ÀjuÁªÀiï vÁå ªÉ¼Ágï PÀ¼ÉÆAPï £Á vÀjÃ, ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á vÀQè ¥s À q É Æ APï ¯ÁUï°è . ¸ÁAeÉ g ï ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï D¸ÀàvÉæPï UɯÁèöå ªÉ¼Ágï zÁPÉÛgÁA¤ ¥ÀjÃPÁë PɯÉÆå D¤ D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï PɯÉÆ. dįÉÊ 29ªÉgï ¸ÀPÁ½A ±À¸ïÛçaQvÁì ZÀ®¬Äè D¤ QAqɯÉèA gÀUÀvï PÁqÉèA. G¥ÁæAvï vÁZÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¸ÀÄzsÁgÀuï eÁ°è. ¸À¥ÉÛA§gï 13ªÉgï D«Ä PÉÆuÉAZï aAw£Ávï¯ÉèªÉ½A vÁuÉA ¸ÀA¸Áj ft ¸ÀA¥ÀAiÀiÁè÷å.

DªÀ i ÁÑ ÷ å PÉ Æ AQÚ Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i Á£ï gÁµïÖ ç ªÀ Ä mÁÖ g ï ¥ÀgÀÓ¼Á±ÉA PɯÁè÷å, ®UÀâUï ZÁgï zsÁPÁØ÷åAxÁªïß DªÀiÁÑöå xÀgÁªÀ¼ï UÀgÁÓA¤ ¥Áªï¯Áè÷å, N¸ÀÌgï ¥sÉgÁßAr¸ÁPï ¸Á¸ÁÚZÉA ¸ÀÄSï ¥sÁªÉÇ eÁAªï D¤ vÁZÉA £ÁAªï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA CªÀÄgï eÁAªï.

○

¥ÀæZÁgï £Á¸ÁÛA PÁªÀiÁA eÁ¯ÁåAvï qÉ°èPï ¤AiÉÆÃUï D¥ÉǪïß vÁAPÁA ¸ÀA§A¢üvï ªÀÄAvÁæ®AiÀiÁAPï RÄzïÞ D¥ÉǪïß ªÀígïß N¸ÀÌgÁ£ï PÁªÀiÁA PÀgÀªïß ¢¯ÁåAvï. vÉÆ ªÀÄAwæ eÁ¯Éè ¸ÀÄgÉégï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å PÉ£ÀgÁ ZÉÃA§gï D¥sï PÉÆêÀÄgïì DåAqï EAqÀ¹Öç-Avï vÁZÉA PÁgÉåA D¸ï¯ÉèA. ¥ÁAUÁîZÁå PÀ¼ÁåA xÁªïß ¸ÀÄUÀAzsï zÀæªïå PÁqÁÑöå ªÀiÁAqÁªÀ½Pï ºÁAªÉA «£Àw PÉ°.

N¸ÀÌgÁ£ï JPÁ ¤AiÉÆÃUÁ¸ÀªÉA qÉ°èPï D¥ÀAiÉÄèA. PÀªÀÄjêAiÀÄ¯ï ªÁ¥ÁgÁPï PÀ¼ÁåAZÉÆ ¸ÀÄUÀAzsï ¥ÁªÁ£Á ªÀÄíuï G¥ÁæAvï PÀ¼ÉîA. DeïPÁ¯ï gÁeïPÁgÀ u ÁAvï

¥ÀæZÁgïZï ZÀ¯ÁÛ ²ªÁAiÀiï PÁªÀiÁA eÁAiÀiÁßAvï. ¥ÀÅuï N¸ÀÌgÁ xÁªïß PÁªÀiÁA eÁ¯ÁåAvï. 1980ªÁå ªÀgÁì £ÁUÁ¯ÁåAqÁa gÁdzsÁ¤ PÉÆ»ªÀiÁAvï £Ávï°è ¹-qÉÆmï mÉ°¥sÉÇÃ£ï ¸ÀªÀèvÁAiÀiï GqÀĦAvï D¸ï°è. xÉÆqÁå f¯Áè PÉÃAzÁæA¤ £Ávï°è ªÀåªÀ¸ÁÜ UÁ«ÄÃuï ¥ÀæzÉÃ±ï ±À A PÀ g À ¥ À Å gÁAvï WÁ°è . PÁªÀ i ÁA eÁªïßZï UɯÁåAvï. UÀeÁ¯ï EwèZï - GeÁéöå ºÁvÁ£ï PɯÉèA zÁªÁå ºÁvÁPï PÀ¼ÉÆAPï £Á.

○

¥ÁAªÉÑ ©üvÀgï PÉ°è. vÉzÁßA vÉÆ JL¹¹ ¥ÀæzsÁ£ï PÁgÀåzÀjê. vÁå gÁwA D¥ÀÅuï 24, CPÀâgï gÀ¸ÁÛöåªÀAiÀiÁèöå JL¹¹ PÁgÁå®AiÀiÁAvï D¸ÁÛA. vÀÄ«Ä vÀĪÀiÁÑöå ªÉ¼Ágï AiÉÄAiÀiÁ ªÀÄí¼ÉîA. D«Ä ªÀ ¸ À A vïPÀ Ä AeÁAvÁè ö å JPÁ EµÁÖUÉgï ªÀZÉÆ£ï, xÀAAiÀiï eɪÀuï ¸ÀA¥Àªïß gÁwA 11 ªÉÇgÁgï JL¹¹Pï ¥ÁªÁèöåAªï. xÀAAiÀiï ««AUÀqï gÁeÁåAZÉÆ ªÀĸïÛ ¯ÉÆÃPï N¸ÀÌgÁZÉå ¨sÉmÉPï D¬Ä¯ÉÆè. ¯ÉÆPÁPï ¥À¼Éªïß ªÀiÁíPÁ vÁZÁå GqÀĦ WÀgÉÆÑ GqÁ¸ï DAiÉÆè. AiÀÄĪÀduï ZÀqï D¸ï¯Éè. vÁå gÁwAAiÀ i ï N¸À Ì g ï ºÀ g É P Áè ö å¯ÁVA ¸ÀªÀÄzsÁ£Á£ï G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ.

DªÀiÁÌAAiÀiï xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¢¯ÉÆ.

DªÀiÁÌA zÀĸÁæöå zÀ£ÀàgÁA JPÁ ªÉÇgÁgï ²æ à £À U À g ÁZÉ A «ªÀ i Á£ï zs À g À Ä APï D¸ï¯ÉèA. DªÀiÁÑöå ¨sÀÄgÁÎöåA¤ vÁå D¢A qÉ°èZÉ eÁUÉ ¥À¼ÉAªïÌ £ÁAvï ªÀ Ä í u ï vÁAZÉ x Áªïß ¸À ª À i ÁÓ ¯ Áè ö å N¸ÀÌgÁ£ï, vÁZÁå qÉæöʪÀgÁPï D¥ÉǪïß zÀĸÉæ ¸ÀPÁ½A DªÀiÁÌA ¥ÀæªÀÄÄSï eÁUÉ zÁPÀAªïÌ ¸ÁAUÉè. vÉå gÁwA N¸À Ì gÁZÉ å ªÀ Ä dvÉ £ ï gÁeÁåZÁå ¨sÀªÀ£ÁAvï gÁªÁèöåAªï. zÀĸÉæ ¸ÀPÁ½A D¬Ä¯Áèöå qÉæöʪÀgÁ¯ÁVA ºÁAªÉA DzÉè gÁwA N¸ÀÌgï QvÁèöå ªÉÇgÁA ¥ÀgÁåAvï JL¹¹-Avï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. qÉæöʪÀgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “DqÉÃeï ªÉ Ç gÁA ¥À g ÁåAvï”. vÁuÉ A Zï ªÀÄÄPÁj¯ÉA, “qÉ°è D¸Áèöågï PÉzÁßAAiÀiï »Zï UÀeÁ¯ï”.

○

16-30 ¸À¥ÛAÉ §gï 2021

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18

16-30 ¸À¥ÛAÉ §gï 2021

eÉÃ¸ï «Ã¯ïì ¸À¨ÁÝAUÉÆAzÉƼï - 75 1

E£ÁªÀiÁAZÉ ¥ÉÆõÀPï: Grà f¯ÁèöåZÉ ¥sÁªÀiÁzï lAiÀÄgï rîgï D¤ «Ã¯ï C¯ÁAiÀÄßgï

2

3

4

5

7

eÉÃ¸ï «Ã¯ï ªÀiÁ¸Àg Ö ïì

6

Q¤ßªÀÄÄ°Ì, Grà. ¥sÉÇ£ï: 0820-2532612

WÀqÁÚgï JjPï ¸ÉÆãïì, ¨ÁgÀÄÌgï

8

¤AiÀĪÀiÁA: 9

1. ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áèöå ZÀªÁÌAvï eÁ¦ §gÀAªÉÇÑöå. avïÛ PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ.

2. eÁ¦ ‘GeÁéqï’ zÀ¥sÀÛgÁPï 10.10.2021 ©üvÀgï zsÁqÉÆÑöå.

10

11

12

13

£ÁAªï: ......................................................................................................................

14

15

19

16

«¼Á¸ï: .....................................................................................................................

17

18

20

21

ªÀÄÄPÁgï 01. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvÉÆè KPï ¨Á¥ÀAiÀiï, D¥Áèöå ¥ÀÄvÁ D¤ £ÁvÁé ¸ÁAUÁvÁ DAiÀiÁè (3,3,3) 07. eɪÁÚPï «ÄÃmï «¦æÃvï eÁ¯Áågï vÁPÁ C±ÉA ªÀÄíuï zÀÄgÁìvÁvï (2,3) 09. GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁAvÁèöå JPÁ ªÀA±ÁZÉA D®ÄÌAeï, eÁZÁå £ÁAªÁgï ¨ÉAUÀÄîjÑ ¥sÁªÀiÁzï PÁå£Àìgï D¸Ààvïæ¬Äà D¸Á (3) 10. G¸ÉA Ú WÉvï¯ÉèA ¥ÁnA ¢Ã ªÁ ____ PÀgï (3) 11. C«ÄvÁ¨ï §ZÀÑ£ï D¤ CªÀÄÓzïSÁ£ÁZÁå E±ÁÖUÀvÉZÉA KPï »A¢ ¦ü¯ïä (3) 14. C¢üPÁgï (2) 15. KPï UÉÆrê-ªÀ¸ïÛ (3) 17. ªÀÄ£ÁêPÀÄrZÁå ºÁqÁªÀ¼ÉZÉÆ KPï ªÁAmÉÆ, eÉÆ ¨sÁAiÀiÁèöå£ï ¢¸Á£Á (2) 18. xÁA¨ÉÆ£ï xÁA¨ÉÆ£ï G®AªÉÇÑ Huï (2) ¸ÀPAÀ iÀiïè 01. UÉÆAAiÀiÁÌgÁAZÉÆ ‘F±ïÖ', RqÁ¥ï ¯ÉÃPÀPÁZÁå PÁzÀA§jA¤ ZÀqï ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ (3) 02. ¨sÁAiÉÆè bÁgÉÆ (2) 04. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvï G¯ÉèÃPï eÁ¯ÉÆè KPï ¥ÁæAvï (1 xɸÁì.) (4) 05. ªÉÇÃPïìªÉÃUÀ£ï PÀA¥ÉÚZÁå JPÁ ªÁºÀ£ÁZÉA £ÁAªï (2) 08. ¥ÁmÁèöå zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß ºÁZÉAZï gÁeï (3) 09. ºÉgÉÆzï gÁAiÀiï C±ÉA ªÉįÉÆ ªÀÄíuÁÛ ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï (2,3) 12. zÉÆj (2) 15. ¹ÛçÃAiÉÄPï KPï UÁ¼ï (2) 17. ‘ªÀiÁ«æ¸ï qÉøÁ ±ÁAw¥ÀÄgÀ' KPï ____ (2) ¥ÁnA 04. ¤AiÀiÁ¼ï (3) 06. KPï ¥sÀ¼ï (§ºÀĪÀZÀ£ï) (2) 20. PÀ£ÀßqÁZÉÆ KPï ¥sÁªÀiÁzï £Àmï, eÉÆ DvÁA £Á (5) 21. ¸ÀÄ£Àvï ªÁ ____ (2) ªÀAiÀiïæ 03. dĪÁ£ÁZÉÆ ¥Àw (®ÆPï) (2) 06. ¥ÀAZÁwÌ PÀgÀÄ£ï gÁf PÀjÑ PÀjß (3) 13. §¸ÉÆÑ £ÀíAiÀiï, PɸÁA ªÀÄzsÉA PÁqÉÆÑ (2) 16. ‘eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁPï D¬Ä¯Áèöå AiÀiÁwæPÁA ¥À¬ÄÌ, vÀÄA JPÉÆèZï ¥ÀjÌ QvÉA?' eÉdįÁVA »A GvÁæA G®¬Ä¯ÉÆè ªÀåQÛ ºÉÆ (®ÆPï) (4) 19. ‘SÁ¯ÉÆÛ D¸Á vÉÆ ____ eÁvÀ¯ÉÆ' (2) 21. KPï GzÁÌfë-KPÀªÀZÀ£ï (3)

...................................................................... ¦£ï: ...................................... ¥sÇÉ £ï:....................................... ¦ügÎÀeï ...................................................................

eÉÃ¸ï ¸À¨ÁÝAUÉÆAzÉƼï - 74 D¬Ä¯ÉÆè÷å eÁ¦ : 118 ¸ÁgÉÆÌ÷å eÁ¦ zsÁqï°èA: eɹAvÁ ®Ä«¸ï, «Ä¯ÁVæ¸ï PÀ¯ÁåtÄàgï; ®Æ¹ r’PÉÆøÁÖ, GqÀĦ; Då£Émï rªÉįÉÆè, ²gÁéA; ¹.¥ÁAiÀiïì, ¤ÃgÁäUÀð; ¤ªÀÄð® r¸ÉÆÃeÁ, ¥ÀqÀÄPÉÆÃuï; »®j PÉÆgÉAiÀiÁ, GzÁåªÀgï; PÉgÉÆ©£ï gɨÉÃgÉÆ, UÀAUÉƽî; dÆrvï ªÉƤPÁ PÁqÉÆðÃeÁ, GqÀĦ; £Áå¤ì CAzÁæzÉ, GzÁåªÀgï; £ÀvÁ°£ï r¸ÉÆÃeÁ, ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï; ¥sÁè«AiÀiÁ ªÉÄAqÉÆãÁì, GzÁåªÀgï; QèÃmÁ ¯ÉÆAiÀiï, §¸ÀÆægï; QèAl£ï ¹éÃn gɨÉÃgÉÆ, §¸ÀÆægï; ±Éʤ vÁªÉÇæ, ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï; ¥sÉæræPï ¹PÉéÃgÁ, «Ä¯ÁVæ¸ï PÀ¯ÁåtÄàgï; ¸ÉÆqÉÛgï E£ÁªÀiï: ¥sÉæræPï ¹PÉéÃgÁ, «Ä¯ÁVæ¸ï PÀ¯ÁåtÄàgï 1

¥Á

¯ï

zÀÄ 5

ªÁ

eÁ

gïã

ªÀiÁ 8

gÀ

gï

eÁ

vï C

22

PÀ

w

10

w

ZÁÚ

gÀ

¼ÀA

23

Q

11

¨ÉÆ

gÀ

uï 20

¥sÁ

14

¨sÁ

UÀæ

4

¤

16

t 21

¸ï

uï

gï 17

¼ÀA UÀ

¥Àæ

§â ªÀÄ

¨Á

19

ZÀ

13

15

«

7

r

ºÀÄ

3

¸ï «Ã

D

12

zsÁ

¸ÀA

t

6

gÉA gÀÄ

18

¥À jâA

9

£ï

2

uï ¥À

¸Áâ

¼É 24

¨sÉÆ

GeÁéqï ¥ÀvÁæAvï ¥ÀgÀÎmï eÁvÁvï vÁå ¯ÉÃPÀ£ÁA¤/ §gÁàA¤ ªÁZÀÄAPï ªÉÄ½Ñ C©ü¥ÁæAiÀiï ªÁ aAvÀ¥ï vÁå vÁå §gÀAiÀiÁÚgÁZÉA ªÀÄíuï ¯ÉPÉÑA. GeÁéqï ¥ÀvÁægï ¥ÀUÀðmï eÁAªÁÑ÷å eÁAiÀiÁævÁA ¨Á©Û£ï D¸ÉÆÑ÷å ZÀÄQ, ªÀiÁºÉvï, WÀĸÀàqï, vÀPÁægï ºÉ嫲A eÁAiÀiÁævïzÁgÁA ¯ÁVAZï ªÀåªÀºÁgï PÀjeÉ. ºÉ嫲A ¥Àvïæ dªÁ¨ÁÝgï D¸ÉÑA £Á. cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16-30 ¸À¥ÛAÉ §gï 2021

19

cm

cm

y k

y k

Posted at Udupi Head Post Office, Udupi on 18.09.2021 Date of Publication: 18.09.2021

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

Regd.No. UDP/1307/2021-2023 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2021-2023

16-30 ¸À¥ÛAÉ §gï 2021

If not delivered please return to: The Editor, UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148 Whatsapp: 97409 62970

20

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Royson Fernandes