Uzvaad 16 30 November, 2017

Page 1

cm

cm

y k

y k

16-30 £ÀªAÉ §gï 2017

£ÀªÉA§gï 8 ªÉgï §ÄzÁégÁ ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï gÉƪÀiÁAvï ¸ÁA ¥ÉzÀÄæZÁå ¨ÉƯÁÌAªÁAvï ¥À«vïæ JªÀÌj¸ÁÛ«²A ²PÀªïÚ CgÀA¨sï PÉ°. xÀAAiÀÄg ì ï dªÀiï¯Áè÷å ®UÀâUï «Ã¸ï ºÀeÁgï AiÀiÁwæPÁAPï GzÉÝøÀÄ£ï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “DªÀiÁÌA Qæ¸ÁÛAªÁAPï zɪÁxÀAAiÀiï DªÉÆÑ ¸ÀA§Azsï ¥ÀÅgÉÆÛ C£ÉÆâUï PÀgÑÉ÷åSÁwgï «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁZÉÆ CgïÜ D¤ ªÀíqÀàuï ¸ÀªÉÆÓAZÉA ¨ÉÆêï UÀgÉÓZÉA. ZÀjvÉæZÁå ¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ªÀgÁìA¤ CSÁÍ÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï, ¸ÀÄgÉégï xÁªïß Deï ¥ÀgÁåAvï JªÀÌj¸ÁÛa gÁPÀ u ï PÀ g À Ä APï ªÀ Ä gÁÚ ¥ À g ÁåAvï gÀhÄÄeï¯Áè÷åAPï D«Ä «¸ÉÆAæ ZÉA £ÀAí iÀiï. vÉ å Zï ¥À j A Deï¬Ä «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ D¥ÉÇè fêï j¸ÉÌgï WÁ¯ÁÛvï vÁAPÁA¬Ä D«Ä «¸ÉÆæAPï eÁAiÀiÁß.” ¥Á¥Á ¥s Á æ ¤ ì ¸ Á£ï ¯É Æ PÁZÉ A UÀĪÀiÁ£ï JªÀÌj¸ÁÛZåÉ ªÀÄÆ¼ï ²PÀªÚZ É g É ï ªÉÇqÉAè . “vÀÄ«Ä ªÀÄ£Áê÷å¥ÀÅvÁZÉA ªÀiÁ¸ï SÉ ¯ É è R jvï D¤ vÁZÉ A gÀ U À v ï ¦AiÉįÉèRjvï vÀĪÉÄÑ xÀAAiÀiï fêï D¸ÉÆÑ £Á” (dĪÁAªï 6: 53). Qæ¸ÁÛ G¥ÁæAvï 304 ªÁå ªÀgÁì ZÀPÀæªÀjÛ rAiÉ Æ Qè ± À £ ÁZÁå PÁ¼Ágï ¥À « vïæ JªÀÌj¸ïÛ ¨sÉl¬Ä¯Áè÷å DgÉÆÃ¥ÁZÉgï ¸À¨Ágï Qæ¸ÁÛAªÁAPï fªÉ²A ªÀiÁgÉèA. vÁtÂA ¸Á¸Àuï f«vï ¢AªÁÑ÷å ¥À«vïæ JªÀÌj¸ÁÛa gÁPÀuï PÀgÉÑSÁwgï D¥ÉÇè PÀÄrZÉÆ fÃªï ºÉÆUÁØAªïÌ ¥ÀgÁé PÀgÄÀ APï £Á. ¥Á¥Á ªÀ Ä í u Á¯É Æ , “¥À « vïæ JªÀÌj¸ÁÛAvï ¸ÉÆ«Ä eÉdÄ QæøïÛ D¥ÁÚPïZïÑ DªÀiÁÌA GUÁØ¥ÉA PÀgÁÛ. ¥À«vïæ JªÀÌj¸ÁÛAvï ¨sÁUï WÉAªÉÇÑ ºÀgÉPÉÆè eÉdÄZÉÆ ¥Á±ÁAªï D¤ ªÉÆgÁßAvï ¥ÀgÀvï KPï ¥Á«ÖA ¨sÁVzÁgï eÁvÁ. ¸ÉÆ«Ä eÉdÄ QæøïÛ ¸ÀA¸ÁgÁZÉå ¸ÉÆqÀéuS É Áwgï D¥ÁÚPïZïÑ zɪÁ¨Á¥ÁPï ¨sl É AªÉÑ SÁwgï D¯ÁÛjgï RgÉÆZïÑ ºÁdgï D¸Á.

¥ÀÅuï D«Ä QvÉA PÀgÁÛAªï? EUÀgÉÓPï ªÉvÁAªï, ºÉuv É u É É ¥À¼v É ÁAªï, AiÀiÁdPï «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÀiÁÛ£Á ºÉgÁ¯ÁVA UÀeÁ°A PÀ g ÁÛ A ªï. AiÀ i ÁdPï JªÀ Ì j¸ïÛ ¨sÉlAiÀiÁÛ...¥ÀÅuï D«Ä vÁPÁ ¸ÁAUÁvï ¢Ã£ÁAªï. Deï DªÀiÁÑ÷å gÁµÁÖçZÉÆ CzsÀåPïë ºÁAUÁ¸Àgï DAiÉÆè vÀgï, D«Ä ¸Àgïé vÁPÁ ¯ÁVA ¸ÀgÀÄ£ï vÁPÁ ªÀAzÀ£ï PÀgÄÀ APï D±ÉvÁAªï £ÀAí iÀiï? D«Ä «Ä¸ÁPï ªÉvÀ£Á, eÉdÄ QæøïÛ xÀAAiÀÄìgï D¸Á, ¥ÀÅuï D«ÄÑ ªÀÄvï WÀĸÀàqÁè÷å. xÉÆrA ªÀÄíuÁÛvï: ‘¥ÁzÁæ÷å¨Á, «ÄÃ¸ï ¨ÉÆÃgï eÁvÁ.' QvÉA ¨ÉÆÃgï eÁvÁ? eÉdÄ QæøïÛ? ‘£Á, £Á, £Á, AiÀiÁdPï ¨ÉÆÃgï PÀgÁÛvï.' §gÉA vÀgï, AiÀiÁdPÁAPï §¢èAiÀiÁ, eÉdÄZÉA ºÁdgÀàuï ªÀí¼ÉÆÌ£ï WÉAiÀiÁ.

D«ÄÑ UÀeÁ¯ï EwèZï!

D«Ä DªÀiÁÌAZï xÉÆrA ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÁåA: «Ä¸ÁZÉå ¸ÀÄgÉégï ¨sÁUɪÀAvï RÄgÁìa RÄgÀÄ D¤ ¥ÁæavÁa jÃvï QvÁåPï D¸Á? vÀĪÀiÁÑ÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ ¨sÁUɪÀAvï RÄgÁìa RÄgÀÄ PÁrÑ jÃvï vÀÄ«Ä ¥À¼É¯Áå? wA RÄgÁìa RÄgÀÄ PÁqÁÖvï ªÁ PÁAAiÀiï avÁæA ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛvï vÉA PÀ¼À£Á. D«Ä DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¸ÁgÉÌ jwgï RÄgÁìa RÄgÀÄ PÁqÀÄAPï ²PÀAiÉÄÓ. d±ÉA RÄgÁìa RÄgÀÄ PÁqïß «Äøï CgÀA¨sï eÁvÁ, vÀ±AÉ Zï RÄgÁìa RÄgÀÄ PÁqïß f«vï CgÀA¨sï eÁvÁ. ºÀgÉPï ¢Ã¸ï¬Ä C¸ÉÆZïÑ GeÁéqÁÖ. ºÁZÉÆ CgïÜ D«Ä Qæ¸ÁÛZÁå RÄgÁìzÁéjA §ZÁªï eÁ¯ÁåAªï ªÀÄíuï. «Ä¸ÁAvï ªÁZÁàA QvÁåPï D¸Ávï, DAiÀiÁÛgÁA wãï D¤ ¸ÁzÁå ¢¸ÁA¤ zÉÆãï

zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA D¢A ¥sÁªÀiÁzï ¥ÀÇå j¸ÀgïÑ ¸ÉAlgÁ£ï PɯÁè÷å ¸ÉÆzsÉß ¥ÀgÁäuÉ, 96% DªÉÄjPÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï ªÀiÁUÁÚ÷åWÀgÁA¤ (EUÀgÉÓA¤) ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ï ªÁ¥ÀgÉÑA £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁàZÉÆ. vÀ±ÉAZï ¹£ÉªÀiÁ yAiÉÄÃlgÁA¤ D¤ dªÀiÁvɪɼÁgï¬Ä ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ï ªÁ¥Àj£ÀeÉÆ ªÀÄíuÁÛ. ¥ÀÇuï DAiÉÄèªÁgï, Jn DåAqï n ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï, 'ªÀiÁUÉÚA D¤ DgÁzsÀ£ÁPï vÀÄ«Ä ªÉƨÁAiÀiÁèZÉÆ ªÁ¥Àgï PÀgÁÛvï?' ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï ªÀíqÁ ¸ÀASÁå£ï (49%) `ªÀíAiÀiï' ªÀÄíuï eÁ¥ï ¢°è. «Ä¸ÁªÉ¼Ágï ªÀiÁVÚA, PÀAvÁgÁA, zɪÁZÉA GvÁgï D¤ ºÉgÁSÁwgï EUÀgÉÓAvï ªÉƨÁAiÀiÁèZÉÆ ªÁ¥Àgï eÁvÁ. ¥ÀÅuï, ºÁZÉ岪ÁAiÀiï, ¸ÉÆzsÁßA ¥ÀgÁäuÉ, «Ä¸ÁAvï ¨sÁUï WÉAªÁÑ÷å ¥À¬ÄÌ 15% «Ä¸ÁªÉ¼Ágï D¥Áè÷å ¥sÉÇ£ÁxÁªïß KPï vÀjà ªÉĸÉìeï zsÁqÁÛvï; 8% ¸ÀªÀiÁfPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÉgï QvÉA vÀjà °PÁÛvï; 7% KPï vÀjà «ÃrAiÉÆ ¥À¼ÀAiÀiÁÛvï; 4% KPï vÀjà Sɼï SɼÁÛvï ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. ±ÉgÁA¤ ºÁZÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï ZÀqï, ºÀ¼Áî÷åA¤ GuÉÆ. DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï ¥ÀjUÀvï ®UÀâUï C²ZïÑ D¸Á. zÉPÄÀ £ï «ÄÃ¸ï ¨sl É AªïÌ ªÉv£ À Á AiÀiÁdPÁA¤ ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÇÉ £ï D¥Áè÷å zÀ¥sÀÛgÁAvïZïÑ ¸ÉÆqïß UɯÁågï PÀ±ÉA? ¸ÉʯÉAmï/ªÉʨÉæñÀ£ï ªÉÆqÁgï zÀªÀgÁè÷ågï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ªÉƨÁAiÀiïè ºÁwA Wɪïß ¥À¼AÉ ªÁÑ÷å vÉAvɸÁAªÁAvÉAè §ZÁªï eÁAªïÌ, ¨sÁªÁgÁÜ÷åA¤ EUÀgÓÉ ªÀoÁgÁPï ªÉÄÃmï zÀªg À £ ÛÀ ÁZïÑ, D¦èA ªÉƨÁAiÀiÁèA `¹éZï N¥sï' PɯÁågï §gÉA £ÀíAiÀiï?

1

ªÁZÁàA QvÁåPï? D«Ä ªÁZÁàA QvÁåPï ªÁZÁÛAªï? «Ä¸ÁªÉ¼Ágï AiÀiÁdPï 'D«ÄÑA PÁ¼ÁÓA G¨ÁgÀÄAiÀiÁA' ªÀÄíuï QvÁåPï G¯ÉÆ ¢vÁ? '¥sÉÇmÉÆ PÁqÉÑSÁwgï vÀÄ«ÄÑA ªÉƨÁAiÀiÁèA G¨ÁgÁ' ªÀÄíuï vÉÆ ¸ÁAUÀ£Á. » KPï ªÁAiÀiïÖ ¸ÀAUÀvï. ºÁAªï ºÁAUÁ¸Àgï ªÁ ¨Á¹°PÁAvï «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÀiÁÛ£Á, ¸À¨Ágï ¯Á¬ÄPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, AiÀiÁdPï D¤ ©¸ïà¬Ä D¦èA ªÉƨÁAiÀiÁèA ªÀAiÀiïæ G¨Ágïß ¥sÇÉ mÉÆ PÁqÉAÑ ¥À¼v É Á£Á ªÀiÁíPÁ ¨ÉÆÃªï ¨ÉeÁgï eÁvÁ. zÀAiÀiÁPÀgïß vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛA, «Äøï KPï ¥Àz æ g À êÀ £ï £ÀíAiÀiï. vÉÆ eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÉÆ ¥Á±ÁAªï D¤ fªÀAvÀàuï fAiÉÄAªÉÇÑ ¸ÀA¸ÁÌgï. GqÁ¸ï D¸ÉÆA, 'D«ÄÑA PÁ¼ÁÓA G¨ÁgÀÄAiÀiÁA' ªÀÄt í £ Û Á ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÇÉ £ÁA D¸À£ÁAiÉÄ. ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁAZÁå ¸ÀA§æªiÀ ÁAvï QvÉA eÉÆPÉAÛ D¤ ¸ÁgÉÌA ªÀÄíuï ¸ÀªÆ É AÓ ZÁåPï ¨sÁªÁqÁÛZÁå ªÀÄÆ¼ï ¸ÀAVÛAPï ¥ÁnA ¥ÀgÀÄÛAZÉA UÀgÉÓZÉA. ¸ÁA vÉƪÀiÁ¸Á£ï eÉdÄPï ¥À¼Éªïß D¤ D¥Àqïß D¥ÉÇè ¨sÁªÁgïÜ GZÁgÉÆè. D«Ä¬Ä ¸ÁA vÉƪÀiÁ¸Á§j eÉdÄPï ¥À¼ÉAªïÌ, D¥ÀÅöØAPï D¤ vÁa ªÀí¼ÀPï zsÀgÀÄAPï D±Ée.É » ªÀÄ£Áê÷åUÀgïÓ ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁAZÁå ¸ÀA§æªiÀ ÁA¤ Rj eÁvÁ. ¸ÁPÁæªÄÉ Avï, «±Éøï PÀgïß ¥À«vïæ JªÀÌj¸ïÛ DªÀiÁÌA zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï «±Éøï jwgï ¨sÆ É UÀÄAPï PÀgÆ É ÷Ñ å ªÁmÉÆ eÁªÁ߸Ávï.' (ªÉªU É Áî÷å ªÀÄļÁAxÁªïß)

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

2

16-30 £ÀªAÉ §gï 2017

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

16-30 £ÀªAÉ §gï 2017

3

DªÀiÁÌA `vÁAZÉå§j' eÁAªïÌ vÉAvɸÁAªï!?

cm y k

DAiÉÄèªÁgï n« ¥ÀvïæPÀgïÛ £À«Ã£ï ¸ÀÆjAeÉ (ºÉÆêÀiï¸ÉÖà CmÁåPïªÉ¼Ágï R¨Éægï D¸ï¯ÉÆè) ºÁuÉA °Pï¯ÉèA KPï §gÀªïà ¸ÁªÀiÁfPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÉgï 'ªÉÊgÀ¯ï' eÁ¯ÉA. vÁZÉÆ ¸ÁgÁA±ï ºÉÆ: `Dgɸ¸ ìÉ ÁìZÁå PÉÆêÀÄĪÁ¢ aAvÁàPï D¤ PÀgÁß÷åAPï ¥sÅÀ qï PÀgÄÀ APï ªÀÄí¼îɧj ªÀÄĹèªÀiÁAZÉA ¥Á¥ÀÅöå®gï ¥sÀæAmï N¥sï EArAiÀiÁ (¦J¥sïL) ¸ÀAWÀl£ï CgÀA¨sï eÁ¯ÉA. ¥ÀÅuï DgɸÉì¸ÁìZÉÆ PÉÆêÀÄĪÁzï «gÉÆÃzsï PÀgÀÄAPï Qæ¸ÁÛAªÁA¤ PÀ¸À¯ÉAZï ¸ÀAWÀl£ï QvÁåPï G¨s É A PÀ g À Ä APï £Á? Qæ¸ÁÛAªÁA ªÀÄzsÉAAiÀiï vÀªÀ¼ï `¸ÁåPï' £ÁAªÁZÉA KPï ¸ÀAWÀl£ï ¸ÁÜ¥Éè¯ÉA. 2008 ªÁå ªÀgÁìAvï PÀgÁªÀ¼ÉAvï EUÀgÁÓAZÉgï DPÀæªÀÄuï ZÀ¯ÁÛ£Á, ºÁå ¸À A WÀ l £Á£ï xÉ Æ qÉ Æ DªÁeï Gl¬Ä¯É Æ è . £É Ê wPï ¥É Ç °Ã¸ïVj ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å vÁå ¢¸ÁA¤ Qæ ¸ ÁÛ A ªï ZÀ ° AiÀ i ÁA¤ ªÀ Ä Ä¹è ª À i ï ZÀ¯ÁåA¸ÀAVA ¨sÉÆAªÉÑA D¥ÁÚAPï ¥À¸ÀAzï £Á ªÀÄíuï ºÁå ¸ÀAWÀl£Á£ï ¸ÀàµïÖ PɯÉèA. Deï DgɸÉì¸ÁìZÉgï D¤ ¦J¥sïLZÉgï ¤µÉÃzsï WÁ°eÉ ªÀÄíuï ¸À¨Ágï ªÁzï ªÀiÁAqÁÛvï. ¥ÀÅuï `¸ÁåPï' ¸ÀAWÀl£ÁZÉgï ¤µÉÃzsï WÁ°eÉ ªÀÄíuï PÉÆuÉA¬Ä ¸ÁAUÀÄAPï £Á D¤ vÁa UÀgïÓ¬Ä ¥ÀqÀÄAPï £Á. ºÁPÁ PÁgÀuï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀiÁfAvï D¹Ñ ²¸ïÛ, DzsÀĤPÀvÁ, ¸Àé-¤AiÀÄAvÀæuï D¤ ªÀ Ä £Áê ÷ å¥À u ï D¤ C¸À ¯ Áå UÀÄuÁA¤ ¸ÀA¥À£ïß D¸ÁÑ÷å ªÀÄzÀgï vÉgɸÁvÀ¸À°A C¸ÀASïå ªÀÄ£Áê÷å¥ÉæëÄ. DgɸÉì¸ï ªÀÄÄPÉ° ¨sÁµÀuï PÀgÁÛ£Á, ‘ªÀ Ä Ä¹è ª À i ÁAZÁå DAVØ A ¤ ªÉ Ç jé WÉ £ ÁPÁvï, ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè jÃZÁgïÓ PÀj£ÁPÁvï' ªÀÄí½îA eÁUÀéuÉaA GvÁæA DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛvï. ¥ÀÅuï EUÀgÉÓAZÉgï DPÀæªÀÄuï eÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ¥ÁæAiÉĸïÛ zsg À ï䨬 Às ÄÚAPï ¸ÀAiÀiïÛ ©ügäÀ w«uÉ ¸ÀgìÀjvïÛ ªÁídAiÀiÁè÷åjÃ, ‘Qæ¸ÁÛAªï C£ÁxÁ±ÀæªÀiÁA¤ »AzÁéAa ¸ÉªÁ PÀ j £ÁPÁvï; D¸À à v É æ A ¤ »AzÁé A a ¥sÅÀ APÁåPï dvÀ£ï WÉ£ÁPÁvï; «PÀ¯ÁAUï »AzÀÆ ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¥sÀÅAPÁåPï ²PÁ¥ï ¢Ã£ÁPÁvï' ªÀÄíuï PÉÆuÉA¬Äà D¥ÀªA ÚÉ ¢¯ÉèA £Á. ºÉZï ¸ÉªÉ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁ£ï ZÀjvÉæAvï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀiÁfPï ¸À¨Ágï C£ÁégÁAxÁªïß gÁPÉÆ£ï ªÉí¯ÁA. EUÀ g É Ó A ZÉ g ï zs Á qï ZÀ ¯ ÁÛ £ Á, PÁAAiÀ i ï xÉ Æ qÁå vÀ g ÁßmÁåA¤ ¥sÁvÉÆgï GqÀ¬Ä¯Éè ¸ÉÆqÁè÷ågï, ZÀqÁªÀvï Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ¥Àæw DPÀæªÀÄuï PɯÉA £Á. EUÀgÉÓA §zÁèPï ºÉgï ¸À ª À Ä rÛ A ZÁå ªÀ i ÁUÁÚ ÷ å-WÀ g ÁAZÉ g ï DPÀ æ ª À Ä uï eÁ¯É è A vÀ g ï, zÀ Q ë u ï PÀ£ÀßqÁa ¥ÀjUÀvï PÀ² gÁ«Û ªÀÄí¼ÉîA D«Ä aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉªÉåvï. vÀªÀ¼ï ¥ÀgÁåAvï gÀ¸ÁÛ÷åPï zÉAªÁ£Ávï¯Éè Qæ ¸ ÁÛ A ªï RĨÁ¼ï¯É è . xÉ Æ qÁåA¤ ¥s Á vÉÆgï GqÀAªïÌ CgÀA¨s ï PÉ ¯ Áågï¬Ä, RAZÁå¬Ä zs Á jäPï ªÀír¯ÁA¤ vÁAPÁA ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯ÉÆ £Á D¤ ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï¬Ä CªÁ̸ï

¢¯ÉÆ £Á.' ªÀÄÄAzÀgÄÀ £ï £À«Ã£ï ¸ÀÆjAeÉ, ‘Qæ¸ÁÛAªï vÀgÁßmÁåAPï ¥Àæw¨sÀl£ï PÀgÉÑA «zsÁ£ï PÀ½vï £Á; vÁtÂA PÉƪÀÄÄ夸ÁÛA¸ÀAVA ºÁvï ªÉļÀAiÉÄÓ' EvÁå¢ `¨sÉPÁgï' ¸À®ºÁ ¢vÁ vÀjÃ, vÉA ¥Àæ¸ÀÄÛvï DªÀiÁÌA UÀgÉÓZÉA £ÀíAiÀiï. “¸ÀA¸Áj C¢ü¥Àw ¯ÉÆPÁªÀAiÀiïæ §®vÁÌgÁ£ï C¢üPÁgï ZÀ®AiÀiÁÛvï D¤ vÁAZÉå ªÀíqï ªÀĤ¸ï D¥Áè÷å ºÁvÁSÁ¯ï ¯ÉÆPÁPï CqÀÄÑ£ï zsÀgÁÛvï ªÀÄíuï vÀÄ«Ä eÁuÁAvï. ¥ÀÅuï vÀĪÉÄÑ ªÀÄzsÉA vÀ±ÉA eÁAiÀiÁßAiÉÄ” ªÀÄí½îA eÉdÄ Qæ¸ÁÛaA GvÁæA DAiÉÄÑ ¥ÀjUÀwAvï ¸ÀªÉÆÓAaA vÀgï, DªÉÄÑ ¨sÉÆAªÁjA D¸ÉÆÑ ¯ÉÆÃPï d±ÉA D¥É Ç è C¢ü P Ágï zÁPÀ A iÀ i ÁÛ D¤ ¯ÉÆPÁZÉgï xÁ¥ÁÛ, vÀ±ÉA DªÉÄѪÀÄzsÉA eÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓªÉåvï. ªÀ Ä ÄAzÀ g À Ä £ï ‘vÁt A ' ªÁ¥À j Ñ A «zsÁ£ÁA (§jA vÀgï ªÀíqï £ÀíAiÀiï) D«Ä C£ÀÄPÀgÀuï PÀgÉÑA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓªÉåvï. ¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ªÀgÁìAxÁªïß ¸ÀA¸ÁgÁAvï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀiÁfZÉgï ¸À¨Ágï C£ÁégÁA D¤ PÀµïÖ DAiÀiÁè÷åvï. DªÉÄÑZï PÉ£ÀgÁ PÉ Æ AQÚ PÁxÉ Æ °Pï ¸À ª À i ÁfZÉ g ï ¸À¨Ágï PÀµïÖ-zÀUÀݪÉÇÚ÷å DAiÀiÁè÷åvï. n¥ÀÅöà ¸ÀįÁÛ£ï ªÀÄí¼Áî÷å DqÀ¼ÉÛzÁgÁ£ï Qæ¸ÁÛAªÁA¤ gÀhÄÄeÁAvï D¥ÁÚ«gÉÆÃzsï ©ænµÁAPï ªÀÄdvï ¢° ªÀÄí¼ÉÆî DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÀÄ£ï DªÀiÁÌA zÀVݯÉA (ªÀÄĹèªÀiï gÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîSÁwgï £ÀíAiÀiï, QvÁåPï vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ºÉÊzÀgÁ°£ï Qæ¸ÁÛAªÁAPï zÀVÝ¯Æ É è G¯ÉÃè Pï £Á!). ²æÃgÀAUÀ¥l À u Ö ÁZÉå §AzÀqsÉ G¥ÁæAvï ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÀÄ£ï ¥ÁnA D¬Ä¯Áè ÷ å PÁxÉ Æ °Pï Qæ¸ÁÛAªÁA¤ D¥ÁÚ£ï ºÉÆUÁجįÉèA D¸ïÛ-§¢Pï ¥ÀgÀvï eÉÆqÀÄAPï eÁ¬ÄÛ ªÁAªïÖ PÁrè . ¸À ¨ ÁgÁAPï w ªÉ Ä ¼À £ Á¸ÁÛ A D¥Áè ÷ å zs À £ ÁåAZÁå WÀgÁA¤ ZÁQæ PÀjeÉ ¥Àrè. ¥ÀÅuï ºÀgÉPï PÀµïÖ zÀUÀݪÉÚ G¥ÁæAvï PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï ¯ÉÆÃPï ZÀrvï §¼Á£ï D¥Áè÷å ¥ÁAAiÀiÁAZÉgï G¨sÉÆ eÁ¯Á. »ZïÑ ‘¦üäPïì' ¸ÀPÀvï PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀiÁfa. Deï PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀiÁeï vÀÄ®£ÁvÀäPï jwgï ²PÁàAvï, DjÜPÀvÉAvï, ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï D¤ ºÉgï xÀ¼ÁA¤ §¼ÀéAvï D¸Á. aPÉÌ±É ¥ÁnA D¸ÁÑ÷å ¸ÀgÁÌj ¸ÉªÁ D¤ gÁdQÃAiÀiï xÀ¼ÁA¤¬Ä ªÀÄÄPÁgï ¸ÀjÑA ®PÀëuÁA ¢¸É Æ £ï D¸Ávï. » C©ü ª À È ¢Þ eÉÆqÀÄAPï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄrÛZÉ zsÁjäPï D¤ ¯ËQPï ªÀír¯ï D¤ ¸ÀAWï¸ÀA¸ÁÜ÷åAa ªÀÄdvï D¤ ¥ÁnA¨ÉÆ ¯ÉÆPÁPï ªÉļÁî. ¥ÀÅuï D¥Éè GzÀgÀÎvÉSÁwgï PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁPï ¥ÀAUÀqï, ªÉâPÉ, ¸ÉãÉ, EvÁå¢AZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï gÁA«Ñ UÀvï JzÉƼï GzÉAªïÌ £Ávï¯ÉèA PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªÁAZÉA ¨sÁUï ªÀÄíuÉåvï. ºÁPÁ PÁgÀuÁA¬Ä D¸Ávï. DªÉÄÑ

¨sÀAªÀÛt ¥À¼ÉAªïÌ ¢¹ÑA »AzÀÆ, ªÀÄĹèªÀiï ºÁAaA ªÉâPÉ, ¸ÉãÉ, ¥ÀAUÀqï ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁvÀ £ Á ² g Á è ÷ å ªÀiÁAqÁØ÷å§j vÀÄgÁÛ£ï D¥ÉÇè gÀAUï §¢è¯ÉÆè D«Ä ¥À¼É¯ÁA. ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï ªÉ¢ D¸ï°è zsÁjäPï ªÉ¢ eÁªïß G¥ÁæAvï gÁdQÃAiÀiï D¤ ºÉgï ¥ÁrÛA «gÉÆÃzsï gÀhÄÄfÑ KPï ¥ÁrÛa ªÉ¢ eÁªïß §zÀè¯Éè C¸ÀASÁåvï zÁPÉè DªÉ Ä Ñ ª À Ä zs É A D¸Ávï. £ÁAªÁPï DgɸÉì¸ï KPï ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï ¸ÀAWÀl£ï D¤ «JZï¦ KPï zsÁjäPï ¸ÀAWÀl£ï. ¥ÀÅuï Deï »A ¸ÀAWÀl£ÁA QvÉA eÁªïß D¸Ávï? DªÀiÁÌA PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁPï, DªÉÄÑgï C£ÁégÁA AiÉÄvÀ£Á, DªÉÄѯÁVAAiÀiï C¸À°A ªÉâPÉ, ¸ÉãÉ, ¸ÀAWÀl£ÁA D¸Áè÷ågï §gÉA D¸ÉèA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ. ºÁå ¨sÉÆUÁÚAPï ¸Àj eÁªïß C¸À°A ¸ÀAWÀl£ÁA G©üA PÀgÀÄAPï GªÉÄzÁéjAiÀiï vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛ v ï (DªÀ i ÁÑ ÷ å gÁµÁÖçAvï ¨sPÉ ÁgÀu à ÁZÉÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì D¸ÁÛ ¥ÀgÁåAvï). ¥À Å uï D«ÄA¬Ä ªÉ à ¢PÉ , ¸É à £É , ¸ÀAWÀl£ÁA ¸ÁÜ¥À£ï PÀgïß G¥ÁæAvï JPÉ ¥ÁrÛZÉA ºÁvÉgï D¤ ¥ÉA¥ÁgÉA eÁAªÁÑ÷å vÉAvɸÁAªÁxÁªïß §ZÁªï eÁA«Ñ UÀgïÓ D¸Á. DªÉÄÑ ¸ÀªÀiÁfAvï Deï C¸À¯Áå ¸ÀAWÀl£ÁAZÉAZï gÁeï. xÉ Æ qÉ Ã UÀ u É Ã ±É Æ ÃvÀ ì ª ï ¸À « ÄwZÉ å vÁAa KPï ªÀ i Ávïæ ªÁjê P ï ZÀlĪÀnPÁ, ¯ÉÆPÁxÁªïß ªÀAwV ªÀ¸ÀƯï PÀgïß GvÀìªï ZÀ®AªÉÇÑ; ºÉ g ï xÉ Æ qÉ £À ª É A §gï PÀ £ À ß qÀ ZÀ ¼ À é ¼ É U Ágï - ºÁAa ªÁjê P ï ZÀ l ĪÀ n PÁ ‘ªÀ A wV' dªÀ Ä ªïß ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁgÀåPÀæªÀiï ZÀ®AªÉÑA. ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï ¸À¨Ágï 'ºÉÆÃgÁl ¸À«Äw' DªÀiÁÑ÷å UÀ¯Áè÷å-UÀ¯Áè÷åA¤ D¸Ávï. vÀAiÀiÁgï PÀgïß zÀªÀgï¯Éè '¨ÁªÉÖ D¤ ¨ÉÆÃgïØ' Wɪïß gÀ¸ÁÛ÷åPï zÉAªÀÅ£ï ºÉÆÃgÁl ZÀ®A«Ñ D¤ ªÀÄ£À« C¢üPÁjZÁå ºÁvÁAvï ¢vÀ£Á PÁqï°è ¥sÉÇmÉÆ zÀĸÁæ÷å ¢¸ÁZÁå ¢¸Á¼Áågï ¥À¼Éªïß vÀÈ¦Û ¨sÉÆUÉÑ 'gÀhÄÄeÁj.' ºÉA xÉÆqÉ ¥Á«ÖA EvÉèA ºÁ¸Áå¸Ààzï QÃ, DAiÉÄèªÁgï CAvÀgïeÁ¼Ágï ¸ÀªÀÄrÛ «gÉÆÃzsï ¦AvÀÄgï aqÁ̬įÉè ªÉQÛ£ï ZÀÆPï ªÀí¼ÉÆÌ£ï, ¥ÀgÀÎmï ¨sÉÆUÁìuÉA

ªÀiÁUÁè÷åjÃ, 'ºÉÆÃgÁlUÁgÁAPï' ºÁa R§gï £Á¸ÁÛA, ªÀÄÄPÉè zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï gÀ¸ÁÛ÷ågï '¥Àæw¨sÀl£ï' ¸À¨sÁ PÀgïß ¨sÁµÀuï ¢ÃªïßZïÑ D¸ï¯Éè. DªÉÄÑ ¸ÀªÀÄrÛPï CPÁä£ï eÁvÀ£Á, ‘D«Ä ºÁvÁAPï PÁAPÁÚA WÁ®ÄAPï £ÁAvï' ªÀÄí¼ÉÆî ºÀÄAPÁgÉÆ ¢AªÁÑ÷å 'ºÉ Æ ÃgÁl' UÁgÁAPï PÀ ¸ À ¯ É Æ ZïÑ C¥Áæ z s ï £Á D¸É Æ £ï PÀ µ É Æ Ö £ ï RÄgÁìgï GªÀiÁ̼ï¯Áè÷å£ï¬Ä ºÁvÁAvï PÁAPÁÚ A WÁ®ÄAPï £Ávï°èA ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓeÉ. “ªÉÆeÁå ¨Á¥Á¯ÁVA ºÁAªï ªÀ i ÁV£ï eÁ¯Áågï, vÉÆ ¨ÁgÁ ¥sÉÇ«ÓA ¥Áæ¸ï ZÀqï zÉêïzÀÆvï ªÀÄíeÉå PÀĪÉÄÌPï DvÁAZï zsÁqÉÆÑ £Á ªÀÄíuï vÀÄA aAvÁÛ A iÀ i ï?” ªÀ Ä í ¼ É î A vÁuÉ A . ‘ªÀiÁjÜgÁAZÉA gÀUÁvï Qæ¸ÁÛAªÀàuÁZÉA ©ÃA' ªÀÄí¼Áî÷å vÀvÁéSÁ¯ï JzÉÆ¼ï ¨sÁªÁgÁÜSÁwgï ¸ÉƸÀÄAPï ¥Àqï¯Áè÷å PÉ Æ uÉ A AiÀ i ï `ºÁvÁPï PÁAPÁÚ A WÁ®ÄAPï' £Ávï°èA. Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¸ÀªÀiÁfAvï ‘«ÄÃmï' D¤ ‘R«Ägï' eÁAªïÌ D¥ÀªÉÚA ¯Á¨ÁèA; GeÉÆ D¤ «ÃPï eÁAªïÌ £ÀíAiÀiï. ¸ÁªÀ i ÁfPï ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁAZÉ Æ «±ÉÃ¸ï ªÁ¥Àgï D¸ÁÑ÷å ºÁå PÁ¼Ágï ¯ÉÆPÁZÉgï §gÉÆ D¤ ªÁAiÀiïÖ ¥Àæ¨sÁªï WÁ®ÄAPï ¨ÉÆÃªï ¸À°Ã¸ï. ¸ÀªÀÄqïÛ, ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¤ C¹ävÁAiÉÄZÉÆå ¸ÀAVÛ ªÁ¥Àgïß ¯ÉÆPÁPï §qÁÌAªÁÑ÷å ¸ÀAVÛA«µÁåAvï ºÀgÉPÁè÷å£ï eÁUÀÄævï D¸ÀeÉ. PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï ¸ÀªÀiÁfAvï £ÉÊwPï ¥ÉÇ°¸ïVj PÀgÀÄAPï PÉÆuÁ¬ÄÌ PÀAvÁæmï ¢ÃAªïÌ £Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀÄÓeÉ. D«ÄÑA ªÀi˯ÁåA, ¥ÁmïxÀ¼ï, ¸ÀA¸ÀÌöÈw «¸ÉÆæ£ï ¨sÀA«ÛAZÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¥À¼Éªïß DªÀ i ÁÌ A ¬Ä ‘vÁAZÉ å §j' eÁAªïÌ AiÉÄAªÁÑ÷å vÉAvɸÁAªÁxÁªïß §ZÁªï eÁAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀjeÉ. - ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï ¸ÀA¥ÁzÀPï

ºÁjÝPï G¯Áè¸ï

ªÀ Ä ÄzÀ g À A UÀ r ¦ügÀÎeÉZÉÆ AiÀÄĪÀ ªÀÄÄPÉ° ¸Á«AiÉÆ ¦. ¨ÁgÉ Æ âeÁ P À £ Á ð l P À eÁvÀåwÃvÀ d£ÀvÁ zÀ ¼ ÁZÁå gÁdå C®á¸ÀASÁåvï WÀlPÁZÉÆ ¸ÀAWÀl£ï PÁgÀåzÀjê eÁªïß £ÉêÀÄPï eÁ¯Á. vÉÆ ªÀÄÄzÀgÀAUÀr ¦ügÀÎeÉZÁå ªÀiÁ£É¸ïÛ ¦.JA. ¨ÁgÉÆâeÁ D¤ eÁ£Émï ¨ÁgÉÆâeÁZÉÆ ¥ÀÇvï.

¸ÁAvï DAvÉƤZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÉgÉPÀmÉÖ ºÀgÉPÁ ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A 10-11 : ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï 11 ªÉÇgÁgï : «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¤ £ÉÆªÉ£ï ¨sÀQÛPÁAPï ºÁ¢ðPï ¸ÁéUÀvï! ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï: 94481 67077, 08259/288310 cm y k


cm

cm

y k

y k

4

¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀgÀ¸ï ¸ÀA¥ÁÛ£Á, ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆÃr PÉÃAzÁæAvï C¢üPÁgï eÉÆqÀÄ£ï ZÉƪÉÛA ¤gÁÚAiÀÄPï ªÀgÀ¸ï ¥ÁægÀA¨ï eÁAªïÌ ¥ÁAZï ªÀÄAiÉÄß ¨ÁQ GgÁÛvï. ¥ÀÅuï, w¸ÉæA ªÀÄÄUÁÝvÁ£Á zÉ Ã ±ÁZÁå gÁdPÁgÀ u ÁAvï zÉ Æ Ã£ï ªÀĺÀvÁéaA WÀrvÁA - ¥Á¬ÄêA D¤ KPï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÁåAZÉå ¸ÁqÉ¥ÀAzÁæ ¯ÁPï PÀgÉÆqï £ÉÆmÁAa gÀzÀÞw D¤ fJ¸ïn (¸ÁªÀ i Á£ï-¸É ª Á-mÁåPïì ) ªÉªÀ¸ÁÛ - eÁåj ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï; GvÀÛgï ¨sÁgÀvÁZÁå »ªÀiÁZÀ¯ï ¥ÀæzÉñï D¤ ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæ eÁªïß ªÉÆÃr£ï DqÀ¼ÉÛA ZÀ®¬Ä¯Áè÷å UÀÄdgÁvï gÁeÁåAPï C¸ÉA©è ZÀÄ£Áªï eÁªïß ¥sÀ½vÁA±ï ªÉļÉÛ¯ÉA. ¥ÁmÁè÷å 22 ªÀ g Áì A ¤ UÀ Ä dgÁvÁAvï ©eÉ ¦ gÁdémï ZÀ®ªïß D¸Éè¯Áå£ï, ¥Àæ¸ÀÄÛvï ZÀÄ£ÁªÉAvï PÉÆAUÉæ¸ï ªÀAiÀiïæ ¥ÀqïvïVà ªÀÄí¼ÉîA PÀÄvÀƺÀ¯ï. zÉñÁZÁå ¸ÀÄmÉÌ gÀhÄÄeÁAvï ¥Àª æ ÀÄÄPï ¥Ávïæ SɼÉÆ£ï ¸ÀévÀAvïæ ¨sÁgÀvÁZÁå ¸À v À Û g ï ªÀ g Áì A ZÉ å ZÀ j vÉ æ A vï ®UÀ ã Uï ¥ÁAZï zÁPÉ Ø C¢ü P Ágï ZÀ ® ¬Ä°è PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁqïÛ, D¥Áè÷å 132 ªÀgÁìAZÉå ¯ÁA¨ï DªÉÝAvï DvÁA «±Éøï C¸ÀÌvï eÁªïß D¹Ñ¬Äà gÁdQÃAiÀiï ±ÉvÁAvï ªÀ Ä ºÀ v Áé a ¸À A UÀ v ï. ®UÀ â U ï «Ã¸ï ªÀgÁìAa ¯ÁA¨ï D«Ý ¥ÁrÛa CzsÀåQëuï eÁªÁ߸Éè° ¸ÉÆäAiÀiÁ UÁA¢ü, D¥ÁÚPï ¸ÀvÀÛgï ¨sÀgÀÛ£Á ¥ÁqïÛ ZÀ®A«Ñ dªÁ¨ÁÝj ¥À Ç vï gÁºÀ Ä ¯ï UÁA¢ü P ï ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï D¬ÄÛ eÁ¯Áå. wa ©üUÀqÉè° ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥ÀæªÀÄÄPï PÁgÀuï ªÀÄí½î ªÉVî UÀeÁ¯ï. ¸ÀPÀÌqï AiÉÄ«Ó¯Éè ¥ÀæPÁgï eÁ¯ÉA vÀ g ï, ¥À æ ¸ À Ä Û v ï ªÀ Ä AiÉ Æ ß ¸À A ¥ÁÛ £ Á gÁºÀįÁPï G¥ÁzsÀåPïë ¥ÀzÉé xÁªïß CzsÀåPïë ºÀÄzÁÝ÷åPï ¨sÀrÛ ¯Á¨sÀvï. Då¥Àà¯ÁA D¤ ªÀeÁæAZÁå UÁAªÁA¤ ¸ÀàgÆ É Þ D¥À à ¯ ÁA SÁwgï ¥s Á ªÀ i Ázï eÁ¯Áè÷å ¥ÀgÀévÁ ªÀÄļÁAvÉèA »ªÀiÁZÀ¯ï D¤ ªÀeÁæA vÀ±ÉA dªÉîZÁå ªÀAiÀiÁémÁ SÁwgï ¥ÀæSÁåw eÉÆqÉè¯Áå UÀÄdgÁvï gÁeÁåA¤ C¸ÉA©è ZÀÄ£Áªï ¸ÀA¥ÉÇ£ï zÀ¸ÉA§gï 18 ªÉgï ¥sÀ½vÁA±ï PÀ¼ÁÛ. PÉÆAUɸ æ ï ¥ÁrÛZÆ É UÀÄgÁÌgï eÁªïß gÁºÀįÁPï D¤ UÀÄdgÁvï xÁªïß r°è ªÀZÉÆ£ï ¥ÀæzsÁ¤ eÁ¯Áè÷å wÃ£ï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ªÉÆÃrPï, zÉÆãï gÁeÁåA¤ eÁAªÉÑ ZÀÄ£Áªï ªÀĺÀvÁéZÉZï. zsÁPÀÄÖ¯Áå ¥sPÀ v À ïÛ 68 ¸ÁAzÉ D¸ÁÑ÷å »ªÀiÁZÀ¯ÁAvï ZÀÄ£Áªï JzÉƼïZïÑ ¸ÀA¥ÁèA (£ÀªÉA§gï 9 ªÉgï). UÀÄdgÁvÁZÁå 182 PÉëÃvÁæAPï zÀ¸ÉA§gï 9 D¤ 14 ªÉgï ZÀÄ£Áªï eÁvɯÉA. 1993 xÁªïß »ªÀ i ÁZÀ ¯ ÁAvï eÁ¯Áè÷å ºÀgï ZÀÄ£ÁªÉA¤ PÉÆAUÉæ¸ï

16-30 £ÀªAÉ §gï 2017

D¤ ©eɦ ªÀÄzsÉA C¢üPÁgï C¢è§¢è eÁvÉZï DAiÀiÁè. vÀ±ÉAZï eÁ¯ÉA vÀgï, ºÉ ¥Á«ÖA ©eɦ fPÀeÉ. ¥ÀÅuï, ¸À ¥Á«ÖA ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæ eÁªÁ߸Àè¯ÉÆ PÉÆAUÉæ¸ÁÎgï «ÃgÀ¨sÀzÀæ ¹AUï gÁdPÁgÀuÁAvï «±ÉÃ¸ï ºÉ¼Áî. vÁZÉ «gÉÆÃzï ¨sÀæ±ÁÖZÁgÁZÉ DgÉÆÃ¥ï D¤ CPÀª æ iÀ ï D¸ïÛ-§¢Pï eÉÆqɯ è « É ²A ¹©L vÀ¤Ì, PÉÆrÛAvï «ZÁgÀuï ZÁ®Ä D¸Á vÀjÃ, 83 ªÀgÁìAZÉÆ ªÀiÁvÁãj zsÀAiÀiÁæ£ï D¸Á. vÁZÉ ¸ÀAVA, ¸ÀÄTéAzÀgï ¹AUï ¸ÀÄRÄ D¤ «zÁå ¸ÉÆÖÃPïì D¸Áè÷ågï, ©eɦ xÁªïß 73 ªÀgÁìAZÉÆ ¥ÉæêÀiï PÀ Ä ªÀ i Ágï zs À Ä ªÀ i Á¯ï, C£À Ä gÁUï xÁPÀÆgï D¤ PÉÃAzïæ ªÀÄAwæ eÉ ¦ £ÀqÁØ ¥ÀæªÀÄÄPï vÀjà fPÁè÷ågï zsÀĪÀiÁ¯ÁPï gÀĪÀiÁ¯ï ªÀÄíuï ¤gÁÞgï eÁ¯Á. ZÀÄ£ÁªÉa ªÉ¼Á¥ÀnÖ ¥ÀgÀÎmï eÁAªÉ Ñ D¢A DAiÉ Ä è ¯ Áå, ZÀ Ä £ÁªÉ ¸À«ÄÃPÁëA ¥ÀæPÁgï ©eɦ fQÑ ¸ÁzsÀåvÁ ZÀqï. ¥À Å uï, »ªÀ i ÁZÀ ¯ ÁAvï ©eÉ ¦ a ¥ÀjUÀvï wwè ¨sÀzïæ D¸Éѧj ¢¸À£Á. £ÁvÀ g ï, ZÀ Ä £Áªï ¯ÁVA DAiÉ Ä è ¯ Áå G¥Áæ A vï ¨s À æ ± ÁÖ Z ÁgÁAvï §ÄqÀ è ¯ É Æ DzÉÆè PÉÆAUÉæ¸ÁÎgï ¸ÀÄSïgÁªÀiï D¤ PÀÄmÁäPï ¥ÀæªÉñï PÀ¸À° UÀgïÓ? ¸ÉeÁgï ¥À A eÁ¨ÁAvï PÉ Æ AUÉ æ ¸ ÁÎgï PÁå¥À Ö £ ï CªÀÄjAzÀgï ¹AUï fPÉè¯É¥ÀjA ¥ÁrÛPï ¯Á¨ï eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuÉÛ¯ÁåAPï, GvÀÛgï ¥ÀæzÉñï D¤ GvÀÛgÁRAqÁAvï ©eɦ dAiÉÄÛªÀAvï eÁ¯ÉèA zÁPÀªÉåvï. zÉPÀÄ£ï, ªÀÄvÀzÁgÁAZÉA wÃgïà CAwªÀiï. ªÉÆÃrZÉA UÀÄdgÁvï ZÀqï ªÀĺÀvÁéZÉA vÀjÃ, ©eɦ vÀ±ÉA PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛPï »ªÀ i ÁZÀ ¯ Á ¥Áæ ¸ ï UÀ Ä dgÁvï ZÀ q ï ªÀĺÀvÁéZÉA eÁ¯Áè÷å£ï (2002 xÁªïß 2014 ªÉÆÃr ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæ vÀgï, 1995 xÁªïß gÁeÁåAvï ©eɦZÉÆZï ¸ÀgÁÌgï) ºÁå ¯Áí £ ï gÁeÁ嫲A gÁ²Ö ç à AiÀ i ï ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ ZÀqï R§gï £Á. UÀÄdgÁvÁ«²A zÉƤà ¥ÁrÛAPï «±Éøï D¸ÀPïÛ, ºÀĪÉÄzï D¤ dAiÀiÁÛa RgÀ¸ï. ªÉÆÃr ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ©eɦ gÁ²ÖçÃAiÀiï CzsÀåPïë C«Ävï ±Á ¸ÀAiÀiïÛ UÀÄdgÁw eÁ¯Áè÷å£ï D¤ gÁeÁåAvï ªÉÆÃr G¥ÁæAvï ¥ÀAiÉÄèA D£ÀA¢¨É£ï ¥À m É Ã ¯ï D¤ G¥Áæ A vï «dAiÀ i ï gÀ Ä ¥Á¤ ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ïªÀ Ä Awæ eÁ¯É vÀ j Ã, PÁgÁâgï ZÀ®AªÉÑA ªÉÆÃr-±Á eÉÆrAiÉÄ£ï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀgÁéAPï PÀ½vï. ªÉÆÃr-±Á gÁdémÌÉ Avï ºÉgÁAPï, vÉA«Ã PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛPï, CªÁÌ¸ï £Á ªÀÄíuï eÁ»Ãgï PÀgÀÄAPï UÀÄdgÁvï C¸ÉA©èZÁå 182 PÉëÃvÁæA ¥À¬ÄÌ 150 §¸ÉÌA ªÀAiÀiïÛ fPÉÛ¯ÁåAªï ªÀÄíuï DAiÉÄèªÁgï ªÀgÉÃUï

©eɦUÁgï §qÁAiÀiï PÉÆaÑvÁ¯É! vÀjÃ, ZÀÄ£Áªï ¥ÀæQæAiÀiÁ CgÀA¨sï eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï 150 «²A G®ªÉÚAZï §Azsï eÁ¯ÁA! ZÀÄ£Áªï DAiÉÆÃUÁ£ï ¸ÀAiÀiïÛ, »ªÀiÁZÀ¯ï C¸ÉA©è ZÀÄ£ÁªÉa ªÉ¼Á¥ÀnÖ ¥ÀæUÀlÛ£Á zÉƤà gÁeÁåAZÉA ZÀÄ£Áªï ªÀÄvÀUÀt£ï zÀ¸ÉA§gï 18 ªÉgï eÁvɯÉA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, UÀÄdgÁvï ZÀÄ£Áªï ªÉ¼Á¥ÀnÖ ¥ÀæUÀmï PÀgÀÄAPï ¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï WÉvÉè. gÁeÁåAvï DªÁæa zɸÁémï eÁ¯Áè÷å£ï ¸ÀAPÀ±ÁÖA¤ ¸ÁA¥À Ø ¯ Áè ÷ å ¯É Æ PÁPï, ¤gÁ²æ v ÁAPï ¥ÀjºÁgï ¢ÃAªïÌ ¸ÀgÁÌgÁPï DªÁÌ¸ï ¢AªÉÑSÁwgï C±ÉA PɯÉèA ªÀÄíuï PÁgÀuï ¢¯ÉèA. ¥ÀÅuï ¤Ãeï eÁªïß ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ gÀÄ¥Á¤ D¤ ªÉÆÃr£ï ZÀÄ£Áªï ªÉ¼Á¥ÀnÖ ¥ÀæUÀmÉÑ ¥ÀAiÉÄèA PɯÉèA PÁªÀiï ¸ÀĪÀiÁgï 13,000 PÀgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï RgÁÑaA £À«A AiÉĪÀÓuÁA GUÁÛªÀuï ªÁ CgÀA¨ï PÀgÀÄAPï §Ä£Áå¢ ¥sÁvÉÆgï

gÁdQÃAiÀiï GeÁéqï UÉéæAiÀÄ¯ï ªÁeï WÁ¯ÉÆè! wvÉèAZï £ÀíAiÀiï, ªÉÆÃr-±Á ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ªÉªÉUÉî PÉÃAzïæ ªÀÄAwæ UÀÄdgÁvÁPï C¢üPÀÈvï ¨sÉmï ¢Ãªïß, PÉÃAzÁæAvï vÀ±ÉA gÁeÁåAvï ©eɦ ¸ÁzsÀ£ï «ªÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÀÄAPï ¯ÁUÉè. ºÉA ¸ÀPÀÌqï ZÀÄ£Áªï ¥ÀæQæAiÀiÁ ZÁ®Ä eÁAªÉÑ D¢A. Ewè vÀ A iÀ i Áj PÉ ¯ Áè ÷ å G¥Áæ A vï ¸À A iÀ i ïÛ UÀ Ä dgÁvÁAvï ¥À æ Z À A qï §ºÀĪÀÄvï eÉÆqÉÑ«²A ©eɦPï zsÀAiÀiïæ D¸Éè¯É§j ¢¸À£Á. ZÀÄ£ÁªÁ ¥ÀAiÉÄèAZï, PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛZÁå ¥Àæ¨sÁ« ±Á¸ÀPÁAPï zÀÄqÀÄ-C¢üPÁgï ¨sÁ¸Áªïß ¥ÀPÁëAvÀgï PÀgÀ¬Ä¯ÉèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, DUÉÆøïÛ ªÀ Ä AiÀ i Áß÷åAvï eÁ¯Áè ÷ å ªÀ Ä ºÀ v Áé Z Áå gÁeïå¸À¨Á ZÀÄ£ÁªÁªÉ½A, ¸ÉÆäAiÀiÁ UÁA¢ü Z É Æ ¥ÁvÉ å uÉ Z É Æ gÁdQÃAiÀ i ï PÁgÀåzÀjê CºÀäzï ¥ÀmÉïï fPÁ£Á±ÉA DqÁAªïÌ ¸Àgïé ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉA vÀjà ¥s Á AiÀ i ÁÝ÷åPï ¥À q É è A £Á. ©eÉ ¦ Pï ªÀ Z Á£Á¸ÁÛ A gÁªÉ è ¯ Áå ±Á¸À P ÁAPï ¥ÀŸÁîAªïÌ ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß±ÉA PÀgÀÄAPï ¨ÉAUÀÄîgÁAvï vÀA§Ä ªÀiÁgÀªïß PÉÆAUÉæ¸ÁÎgï §ZÁªï eÁ¯É. vÁåZï PÁ¼Ágï, ¥Àæ¨sÁ« PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÀÅqÁj ±ÀAPÀgï ¹£Áí ªÀWÉïÁ ¥ÁqïÛ ¸ÉÆqïß £À « ¥ÁqïÛ gÀ Z À Ä APï ªÀ Ä ÄPÁgï ¸ÀgÁÑ÷åAvï ©eɦZÉÆ ºÁvï D¸ÉÆ.è vÀjÃ, CºÀäzï ¥ÀmÉïï fPÉÆ£ï ªÉÆÃr-±Á eÉ Æ ÃrPï £Á°¸ÁAiÀ i ï ¯Á©è . vÁå £ÀAvÀgï, zÉqÉêA ªÀAiÀiïæ PÉëÃvÁæA¤ fPÉÑA «Ä¸ÁAªï xÀAqï eÁ¯ÉèA. §½µïÖ eÁªïß ¢¸ÉÆÑ gÁºÀįï UÁA¢ü DvÁA, ZÀÄ£Áªï ¥ÀæQæAiÀiÁ CgÀA¨ï eÁAªÉÑ D¢A xÁªïß D¤ G¥ÁæAvï ªÉVAZï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß DªÀ A iÀ i ï ¸É Æ Ã¤AiÀ i ÁxÁªïß ºÀÄzÉÆÝ ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï DAiÉÆÛ eÁ¯ÉÆè gÁºÀįï UÁA¢ü «±ÉÃ¸ï ¸ÀÄqÀÄìrvï

eÁªïß, ¯ÉÆPÁ ¯ÁVA ¸ÀgÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÀÄ£ï DAiÉÄè¯ÉA, zÉñÁAvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï «zÉñÁAvï D¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß UÀ Ä dgÁvÁAvï ¯É Æ PÁZÉ ¸À ª À Ä ¸É ì eÁAªï £ÉÆÃmï gÀzÀÞw D¤ fJ¸ïn zÁéjA G§Ó¯Éè ¸ÀAPÀ±ïÖ - GPÀ¯ïß zsÀgïß, ªÉÆÃr ¸ÀgÁÌgÁPï SÉAqÀÄ£ï DAiÉÄè¯ÉA, PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛPï §gÉ ¢Ã¸ï AiÉÄwvï ªÀÄí½î D±Á G¸ÁÌAªïÌ ¸ÀPÁè ªÀÄíuÉåvï. gÁºÀįÁPï ¨sÀÄgÉÆÎ D¤ §Ä¢¥ÀæPÁ¸ÁPï ¥ÁªÁ£ÁvÀè¯ÉÆ `¥À¥ÀÅöà' ªÀÄíuï SɼÀÄ̼ÁA-PÀįÁáA PÁqÉÑ ©eɦUÁgï DvÁA »AqÁ-»AqÁA¤ gÁºÀ Ä ¯ï «gÉÆÃzï zsÁqï WÁ¯ÉÑA ¥À¼ÉvÁ£Á, vÀ¼ÁªÀÄmÁÖgï PÁªÉÓt G§Ó¯Áå ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ £ÀíAiÀiï? UÀÄdgÁvÁAvï zÀ°vï, ¥ÀmÉïï D¤ ¥ÁnA GgÉè¯É eÁw ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå ¯ÉÆPÁZÉå ªÀÄvï ¤gÁÚAiÀÄPï eÁ¯Áè÷å£ï, vÁAZÉÆ D¤ ªÉ¥Ágï-ªÉªÁgï PÀgÁÑ÷å eÁw-ªÀ g ÁÎZÁå ¯É Æ PÁPï ªÉ A UÉ A vï WÉ A ªÉ Ñ A UÀ g É Ó Z É A . JzÉ Æ ¼ï ªÀ g É Ã Uï ©eÉ ¦ Pï §½±ïÖ ¥ÁnA¨É Æ ¢Ãªïß DAiÉ Ä è ¯ É ¥À m É Ã ¯ï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁZÉ å , «ÄøÀ¯Áw «ªÁzï D¤ ¤gÀÄzÉÆåÃUï ¸ÀªÀĸÁì÷åA ¤«ÄÛA ©eɦ «gÉÆÃzï G¥ÁæmÁè÷åvï. ¥ÀmÉÃ¯ï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁZÉ Æ 24 ªÀ g Áì A ZÉ Æ vÀgÁßmÉÆ ºÁjÝPï ¥ÀmÉïï - vÁPÁ vÀjß ¥ÁæAiÀiï zÉPÀÄ£ï ZÀÄ£ÁªÉAvï ¸ÀàgÉÆÞ PÀ g À Ä APï DªÁÌ¸ï £Á! - ©eÉ ¦ «gÉ Æ Ãzï D¸É Æ £ï, gÁºÀ Ä ¯ï D¤ PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢A«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ ZÀqï. ¥ÁnA ¥ÀqÉè¯Áå eÁw ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁZÉ Æ ªÀ Ä ÄPÉ ° C¯É à à ±ï xÁPÀ Ä gï AiÉ Ä zÉ Æ ¼ïZï gÁºÀ Ä ¯ÁPï ªÉ Ä ¼É Æ £ï PÉ Æ AUÉ æ ¸ ï ¥ÁrÛ P ï ¨s À w ð eÁ¯Á. zÀ°vï eÁw-ªÀgÁÎZÉÆ ªÀÄÄPÉ° fUÉßÃ±ï ªÉĪÁ¤£ï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛPï ¥ÁnA¨É Æ ¢A«Ñ ¸Ázs À å vÁ D¸Á. C±ÉA, ¥ÀmÉïï-zÀ°vï- ¥ÁnA ¥ÀqÉè¯Áå eÁw ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁZÉ Æ ¸À º À P Ágï, ¥ÁnA¨É Æ ¯Á¨É Æ è vÀ g ï, PÉ Æ AUÉ æ ¸ ï ¥ÁrÛ P ï GuÉ ¸À A PÁåvï D¤ ºÉ À g ï ¯ÉÆPÁZÉÆ §¼Á¢üPï D¸ÉÆæ D¸Éè¯Áå£ï, ¥sÁAiÉÆÝ eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï ¤jÃPÁë. PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛPï UÀÄdgÁvÁAvï C¢üPÁgï eÉÆqÀÄAPï ¸ÀzÁÝ÷åPï PÀ±ïÖ eÁAiÀiïÛ vÀjÃ, ©eɦ D¥Áè÷åZï PÀļÁgÁ C¸ÀÌvï eÁvɯÉA D¤ ¨sÉƪï PÀµÁÖA¤ C¢ü P Ágï eÉ Æ rvï ªÀ Ä í u ï ¢¸ÁÛ . »ªÀiÁZÀ¯ÁAvï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛZÉgï fÃPï D¥ÁÚA«Ñ, ©eɦPï wvÉèA ¸ÀÄ®¨ï £À í A iÀ i ï. C±É A , zÉ Æ ¤Ã gÁeÁåA¤ PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛa ¥ÀjUÀvï RArvï §j D¸Á ªÀÄíuÉåvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ©eÉ ¦ Pï dAiÀ i ïÛ ¸À Ä ®¨s Á AiÉ Ä ZÉ A RArvï £ÀíAiÀiï. C±ÉA, ªÉÆÃr D¤ gÁºÀ Ä ¯Á ºÀ Ä fgï UÀ Ä dgÁvï vÀ ± É A »ªÀiÁZÀ¯ï gÁeÁåA¤ ªÀíqï ¸ÀªÁ¯ï G¨ÉA PɯÁA vÉA ¤Ãeï. 2017 ªÀ g À ¸ ï ¸À A ¥ÁÛ £ Á eÁAªÉ Ñ zÉÆãï C¸ÉA©è ZÀÄ£Áªï, AiÉÄvÁvÁå ªÀ¸Áð (2018) PÀ£ÁðlPÀ, «ÄeÉÆÃgÁªÀiï, ªÉÄÃWÁ®AiÀiï, £ÁUÁ¯ÁåAqï D¤ wæ¥ÀÅgÁ gÁeÁåAZÁå C¸ÉA©è ZÀÄ£ÁªÉAPï D¤ 2019 ZÁå ZÀqï ªÀĺÀvÁéZÁå eÉgÁ¯ï ZÀÄ£ÁªÉPï ¯ÉÆPÁPï £À« «AZÀªïÚ PÀgÀÄAPï ªÁ ªÉÆÃrZÁå ©eɦPï ¥ÀgÀvï «eÉÃvï PÀgÀÄAPï DªÁÌ¸ï ¢Ãvï ªÀÄí¼ÉîA gÁPÀÄ£ï ¥À¼ÉeÉ.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

16-30 £ÀªAÉ §gï 2017

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ï: ªÀ Ä í e Áå 36 ªÀ g Áì A ZÉ å AiÀ i ÁdQà fuÉåAvï ««zsï PÉëÃvÁæA¤ ¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌ ªÀiÁíPÁ DªÁÌ¸ï ¯Á¨Áèöåvï. ºÁå ªÀgÁìA¤ AiÀiÁdQà ¸ÉªÉAvï ªÀiÁíPÁ CwäPï vÀÈ¦Û ¯Á¨Áè÷å. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA PɯÉèA PÁªÀiï AiÀiÁdQà f«vÁPï ªÉƸÀÄÛ zsÁzÉƸÁÌAiÀiï ¢Ãªïß D¥ÀÄuï AiÀiÁdPï eÁ¯ÉèA ¸ÁgÀÜPï eÁ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉÆUÀ¥ï ¯Á¨ÁèA. GzÁåªÀgï £ÀªÉå EUÀgÉÓZÁå ¨ÁAzÁà ªÁªÁæ G¥ÁæAvï, ¦ügÀÎeÉAvï ªÀiÁíPÁ ¯Á¨ï¯ÉÆè vÀÈ¥ÉÛ¨sÀjvï C£ÉÆãUï: ºÁåZïÑ CPÉÆÖçgï 1ªÉgï D¸Á PɯÉèA “¨É Ê §¯ï UÁd«Ú ” PÁgÉ å A. ºÁå PÁgÁ嫲A ªÀÄíeÉÆ C£ÉÆãUï ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛA. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀPÛ ÁPï ZÀqï UÀĪÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ: ¸Àgïé Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁqÁÛZÉA ¸ÀA«zsÁ£ï PÀ±ÉA D¸Á. fªÀ A vï zÉ ª ÁZÉ A GvÁgï ªÀ Ä £Áê A ZÉ å ¨s Á µÉ A vï vÉ A °RÄ£ï zÀªÀgÁèA. ºÉ ªÀjéA zÉêï DªÀiÁÌA D¦è Rj ªÀ¼ÀPï ¢vÁ D¤ D¥Éè÷å ¸ÉÆqÉÆéuZ É A É AiÉÆÃd£ï GUÁØ¥A É PÀgÁÛ. ºÁå RgÁå D¤ fªÀAvï zɪÁa ªÀí¼ÀPï D«Ä zsÀgïß, ¨sÁªÁqÁÛAvï zɪÁ¯ÁVA fªÁ¼ï ¸ÀA§Azsï zÀªÀgÀÄ£ï, DªÉÄÑA f«vï ¸ÁgÀÜPï PÀgÁÑ÷åPï vÉA ªÀígÉÑA ºÁvÉgï. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï ZÀqï D¤ ZÀqï ªÁ¥ÁgÀÄ£ï, vÁZÉÆ RgÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï ¥À«vïæ ¸À¨Ás DªÀiÁÌA Djé¯Áå ªÀ g Áì A ¤ §gÀ Æ à g ï GvÉ Û Ã fvï PÀ g ÁÛ . zÉPÀÄ£ï ªÀÄíeÁå AiÀiÁdQà ¸ÉªÉAvï ºÉå «²A ºÁAªÉA UÀĪÀiÁ£ï ¢AªÉA Ñ UÀgÓÉZA É ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨ÉÆUÉèA. “¯É Q ì A iÉ Æ ¢«£Á” - ¥À « vïæ ¥À Ä ¸À Û P ÁZÁå ¨s À Q Û P ï ªÁZÁà P ï D¤ ¤AiÀiÁ¼ÁPï ¸ÀªÀĦð¯Áèöå ºÁå ªÀgÁì, ¨Éʧ¯ï ZÀrvï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï PÀgÀÄAPï GqÀĦ zsÀgÁäzsÀåPÁë£ï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆè. ¸À Ä gÉ é g ïZïÑ “¯É Q ì A iÉ Æ ¢«£Á” ºÁå ªÀgÁìZÉA PÁgÀåPÀæªÀiï eÁªïß GzÁåªÀgï ¦ügÀÎeÉAvï QÃgÀÛ£ÁA ¥ÀĸÀÛPÁ«²A D«Ä ZÀqï UÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑöåPï EUÀgÉÓAvï ²PÀªïÚ ¢°è D¤ PÀÄmÁäA¤ ¢¸ÁPï JPÉPï QÃgÀÛ£ï ¨sÀQÛ¥Àt ªÁZÀÄAPï ¸ÁAUï¯ÉèA. UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼Égï ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ï PÀ g À Ä £ï “¨É Ê §¯ï PÁè ¹ ” CgÀ A ¨s ï PɯÁöåvï; ºÀgÉPÁ §ÄzÁégÁ ¸ÁAeÉgï ZÀ ¯ ÁÑ ö å PÁè ¹ Pï 25 duÁA GgÉ â £ ï

ºÁdgï eÁvÁvï. C±É A xÉ Æ qÁå ªÀiÁ¥Á£ï ¥ÀÄuï¬Ä “¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á” PÁgÀåUÀvï eÁ¯ÁA ªÀÄíuÉåvï. AiÀ i ÁdPÁA¤ ¥À « vïæ ¥À Ä ¸À Û P ï ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï ZÀrvï ¥ÀjuÁªÀiï¥Àt ªÁ¥Àgï PÀgÁÑ÷åPï QvÉA PÀgåÉ vï PÉÃgÀ¼ÁZÁå ©¸ÁàAZÁå D±Áæ÷åSÁ¯ï D¸ÁÑöå Kerala Bishop's Bible Commission ºÁZÉÆ PÁgÀåzÀjê ªÀiÁ| zÉÆ| eÉÆ£Àì£ï ºÁuÉ DAiÉ Ä è ª Ágï ZÀ ¯ ï¯Áè ÷ å UÉ Æ «î P ï ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£Á ªÉ¼Ágï ¸À«¸ÁÛgï ªÀiÁºÉvï ªÁAlÄ£ï WÉwè. PÉÃgÀ¼ÁAvï ¥ÁmÁèöå 40 ªÀgÁìA xÁªïß ¨Éʧ¯Áa D¥ÉƸÀÛ¯Ázï KPï ZÀ¼Àé¼ï eÁªïß ªÁqÉ Æ £ï DAiÀ i Áè ö å. DvÁA¬Äà xÀAAiÀiï ¨sÀgÁ£ï eÁAiÉÆÛ ªÁªïæ ZÀ¯ÁÛ vÉA RgÉAZï KPï CZÀgÉåA. UÉÆ«îPï ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£Á ªÉ¼Ágï DªÉÄÑ ¢AiÉĸÉfAvï PÀ¸À° ¨Éʧ¯ï D¥ÉƸÀÛ¯Ázï ZÀ®ªÉåvï ªÀÄíuï AiÀ i ÁdPÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉ Ä ¼É Æ £ï ¥ÀAUÀqï vÀgïÌ PɯÉA. ¨Éʧ¯ï UÁd«Ú (Bible Proclamation) :

UÉÆ«îPï ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£Á ªÉ¼Ágï ZÀ¯ï¯Áè÷å ¥ÀAUÀqï vÀgÁÌAvï G¯ÉèÃPï PɯÁè÷å “¨Éʧ¯ï UÁd«Ú” PÁgÀåPÀæªÀiÁZÉgï ªÀ Ä í e É A UÀ Ä ªÀ i Á£ï RAZÉ è A . Djé ¯ Áå ªÀgÁìA¤ xÀAAiÀiï ºÁAUÁ “¨Éʧ¯ï UÁd«Ú” ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ SÁwæ eÁ¯É A . 2008 ªÁå ªÀ g Áì zɪÁZÁå-¸À¨ÁÝZÉgï ©¸ÁàAa ¹£ÉÆzï ¸À¨sÁ ZÀ®AªÉÑ D¢A ªÁwPÁ£ÁAvï CPÉÆÖçgï 5 xÁªïß CPÉÆÖçgï 11 ¥ÀgÁåAvï ¸ÀUÉÆî “¨Éʧ¯ï UÁd«Ú” PÉ°è. ¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ¸ÉƼÁªÁå£ï GvÀàwÛ ¥ÀĸÀÛPÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè CzsÁåAiÀiï ªÁZÀÄ£ï » UÁd«Ú CgÀA¨sï PÉ°. ªÀÄzsÉA-ªÀÄzsÉA «AZÁÚgï QÃgÀÛ£ÁA D¤ VvÁA UÁAiÀÄ£ï ªÀÄAqÀ½£ï ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÉ°èA. 7 ¢Ã¸ï D¤ 6 gÁwA gÁªÀAiÀiÁ߸ÁÛA ¸ÀUÉÆî ¨É Ê §¯ï ªÁZÀ Ä £ï ¥À g À Î mÉ Æ è . 1200 duÁA¤ ºÉå UÁdªÉÚAvï ¥Ávïæ WÉvÉÆè ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. ªÁwPÁ£ï n«£ï ºÁZÉÆ ¥Àæ¸Ágï PɯÉÆè. DªÉÄjPÁZÁå White House ºÁAUÁ¸Àgï 2009 ªÉÄà 3 xÁªïß 7 ¥ÀgÁåAvï 90 ªÉÇgÁA ««zs ï Qæ ¸ ÁÛ A ªï zs À g ïä¸À ¨ s Á D¤ ¥ÀAUÁØA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï “¨Éʧ¯ï UÁd«Ú” ZÀ®¬Äè. 2010 ªÀiÁgïÑ 15

D¤ 16ªÉgï PÉÆqÉð¯ï ¨s Á UÉ ª À A vï RÄgÁì Z Áå EUÀgÉÓ ªÀoÁgÁAvï ¥ÀÄ£Àgï¤gÁäuï PɯÁèöå ªÉƼÁåAvï ¸ÀUÁîöå £ÉƪÁå ¸ÉƯÁèöåa UÁd«Ú 24 ªÉÇgÁA¤ ZÀ ® ¬Äè . PÉ Ã gÀ ¼ ÁAvï, GvÀ Û g ï ¨s Á gÀ v ÁAvï ¥ÀgÀÎmï xÀgÁ£ï ¨Éʧ¯ï UÁd«Ú ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁqÁÛvï ªÀÄíuï R§gï D¸Á. C±É A ¦ü g À Î eÉ ºÀAvÁgï DªÀiÁÑöå £ÀªÁå EUÀ g É Ó Avï “¨É Ê §¯ï UÁd«Ú ” ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁqÀÄAPï §½µï× ¥ÉæÃgÀuï ªÀiÁíPÁ ¯Á¨ÉèA. ¨Éʧ¯ï UÁdªÉÚa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï: DzÁèöå ªÀgÁì “PÁPÀĽÛZÁå ªÀgÁìPï” 12 ªÉÇgÁA ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï PÁgÉåA D¸ï¯ÉèA. ªÁqÁåªÁgï ºÉA DgÁzs£ À ï GwÛêÀiï ªÀiÁAqÁªÀ½£ï DªÉÄÑ ¦ügÀÎeÉAvï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉèA. vÉåZïÑ ¥ÀæªÀiÁuÉ 12 ªÉÇgÁA “¨Éʧ¯ï UÁd«Ú” zÀªÀgÁèöågï §gÉA eÁAiÀiïÛ! ºÉå ªÀjéA ¸À g Áé A Pï ªÉ Ä vÉ g À à u ï WÉ A ªïÌ D¤ ªÉÊAiÀÄQÛPï xÀgÁ£ï KPï £ÀªÉÇ C£ÉÆãUï

¯ÉQìAiÉÆ ¢«£Á ªÀiÁ| ¨Á| zÉÆ | gÉÆPï r'¸ÉÆÃeÁ eÉÆqÀÄAPï DªÁÌ¸ï ¯Á¨ÁÛ ªÀÄíuï ¢¸ÉèA. ¦ügÀÎeÉAvï DPÉÆÖçgï 1ªÉgï “¨Éʧ¯ï DAiÀiÁÛgï” DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸Ágï ªÁZÁà A ZÁå ¨s Á UÁAvï UÁdªÉ Ú Z É Æ ¥ÀAiÉÆè C£ÉÆãUï «Ä¸ÁPï D¬Ä¯ÁèöåAPï ¢AªÉ Ç Ñ ; vÁå G¥Áæ A vï CgÁÝ÷å ªÉ Ç gÁZÉ Æ ªÉ à ¼ï JPÉ P Á ªÁqÁåPï. ¸ÁAeÉZÁå 6 ¥ÀgÁåAvï » ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ¸ÁA¨Á¼Éåvï ªÀÄíuï SÁwæ eÁ¯ÉA. PÁgÉåA ¸ÀªÀiÁ¥ïÛ PÀgÀÄAPï DªÀiÁÑöå «UÁgïªÁgÁPï D¥ÀAªÉÑA. ºÉA ¸ÀUÉîA PÁgÉåA ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÁå ªÀÄmÁéöå DgÁzs À £ Á£ï D¤ D²ÃgÀ é Z À £ Á£ï ¸ÀA¥ÀAªÉÑA. C±ÉA ªÉ¼Á¥ÀnÖ vÀAiÀiÁgï PÉ°. “¨Éʧ¯ï UÁd«Ú” PÀgÉÆÑ GzÉÝñï D¤ ¸À V î ªÀ i ÁAqÁªÀ ¼ ï WÁ¯É è « ²A ¦ü g À Î eÉ Z Áå ¨É Ê §¯ï DAiÉ Æ ÃUÁZÁå ¸ÁAzÁåA¸À ª É A ªÁAlÄ£ï WÉ w è . ªÁqÁåZÁå UÀ Ä gÁÌ g ÁAPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÀÄ£ï ¸ÀVî ªÀiÁAqÁªÀ¼ï vÁAPÁA

5 «ªÀj°. vÁAZÁå ªÁqÁåPï ¸ÀÆavï PÉ°èA ªÁZÁàA D¤ ªÉ¼Á¥ÀmÉÖa ¥Àæw vÁAPÁA ¢°. DAiÀiÁÛgÁ ¸À¥ÉA§gï 24 ªÉgï ¸Àgïé «Ä¸ÁAªÉ½A ¨Éʧ¯ï UÁdªÉÚZÁå zÉêï±Á¸ÁÛçZÁå D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ²PÀªÉÚZÁå DzsÁgÁ£ï ¥sÁªÉÇw ¸ÀªÉÆÓt ¢°; «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¸Àgïé ªÁZÁàöåAPï D¤ QÃgÀÛ£ï UÁªÁàöåAPï ªÀÄné vÀgÉâw ¢°. ºÉA ¥ÀAiÉÄèA “¨Éʧ¯ï UÁdªÉÚZÉA” PÁgÉåA DªÉÄÑ ¦ügÀÎeÉAvï D¤ ¢AiÉĸÉfAvïZïÑ «±Éøï. «Ä¸Á ¥ÀAiÉÄèA ¸À P Á½A 6 xÁªïß 7.30 ¥À g ÁåAvï ºÁAªÉA D¤ PÉƪÉAvÁZÁå zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚA¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉA C¢üPÀÈvï ªÀiÁUÉÚA D¤ ªÁZÁàA ZÀ®ªïß ªÉ°A. ¨É Ê §¯ÁZÉ Æ ¤jÞµïÖ KPïZïÑ §ÆPï «AZÀÄ£ï DPÉÃgï ¥ÀgÁåAvï ªÁZÁè÷ågï, ¨É Ê §¯Áa «±Á¯ï ªÉ « zÀ å vÁ D¤ UÉæøïÛPÁAiÀiï ¯Á©Ñ £Á zÉPÀÄ£ï ¥ÀgÁß÷å ¸É Æ ¯Áè ö åZÉ å 2 §ÆPï D¤ £À ª Áå ¸ÉƯÁèöåZåÉ 2 §ÆPï ºÁAZÉgï PÉÃA¢æPÈÀ vï PÀgÀÄ£ï, ºÁAZÉå ªÀÄzsÉA KPï QÃgÀÛ£ï UÁAªïÌ DªÁ̸ï PÀjÑ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÉ°. C±ÉA GvÀàwÛ UÀæAxï, UÁ¢AZÉA ¥ÀĸÀÛPï, ¸ÁA ¥ÁªÁè £ ï gÉ Æ ªÀ i ÁUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯ÉèA ¥Àvïæ D¤ ¸ÁA ªÀiÁPÁða ¸ÀĪÁgÁÛ WÉAªÁÑöåPï AiÉÆÃd£ï PɯÉA. ¸ÁzÁgÀÚ ¥Àjavï D¸ÉÆÑ GvÀàwÛ UÀæAxï, ZÀrvï ªÀí¼ÀPï £Ávï¯ÉÆè UÁ¢AZÉÆ UÀæAxï, vÀ±ÉAZï UÀÆAqï zÉêï±Á¸ïæöÛ DmÁ¥ÉA Ñ gÉƪÀiÁUÁgÁAPï ¥Àvïæ, dlàmï ªÀÄíuï £ÁAªÁqï°è ªÀiÁPÁða ¸ÀĪÁgÁÛ ¸ÀUÁîöå ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁa ««zsÀvÉa D¤ JPÀénvï ¢ÃµïÖ ¯Á¨sÀAiÀiÁÛ. 16 CzsÁåAiÀiï D¸É Ñ A gÉ Æ ªÀ i ÁUÁgÁAPï ¥À v ïæ D¤ ªÀiÁPÁða ¸ÀĪÁgÁÛ ªÁqÁåPï JPÉPÁ CzsÁåAiÀiÁ ¯ÉPÁgï ªÁAmÁÛ£Á zÉÆÃ£ï ªÁqÁåAPï ªÁZÁàA ¥ÁªÁ£Á eÁ°A. zÉPÄÀ £ï zsg À ïäzÄÀ vÁAaA PÀÈvÁåA ¥ÀŸÀPÛ ÁZÉå ¤ªÀiÁuÉ 2 CzsÁåAiÀiï D¤ eÉdÄZÁå d£ÁäZÉÆ D¤ ¨Á¼ÀàuÁZÉÆ vÀ±ÉAZï JªÀÌj¸ÁÛZÁå ¸ÀAªÁzÁZÉÆ ªÁAmÉÆ ªÀiÁvɪÁZÉå D¤ dĪÁAªÉÑ ¸ÀĪÁgÉÛAvÉÆè ªÀÄzsÉA-ªÀÄzsÉA PÀÄqÀÄì£ï WÉvÉÆè. GvÀàwÛ UÀæAxï «¸ÁÛgï D¸Áèöå£ï vÁAvÉè zÉÆãï CzsÁåAiÀiï ªÁZÁàPï WÉv.èÉ C±ÉA zɪÁZÁå GvÁæa D¥ÀÄmï gÀÆZï ¸À¨ÁgÁAPï ªÉ Ä ¼É Û ° , vÁå G¥Áæ A vï ¨É Ê §¯ï ªÁZÀÄAPï wA eÁªïß ZÀrvï GgÁâ zÁPÀAiÉÄÛ°A ªÀÄíuï ¨sÀªÀð¸ÁÛA. UÁd«Ú PÁgÀåUÀvï eÁ°è jÃvï: ¥ÁmÁ¥Ámï ªÁZÁà A ªÁZÀ Ä APï ¸ÁAPÀ Ä Û ª ÁjAvÉ è A ªÁZÁà Z É A ¥É q ï (¥Àįï¥ÀÄvïæ) D¤ w¼ÉÆìuÉZÉA ¥Éqï zÉ Æ Ã£ï¬Ä ªÁ¥À g ÁÑ ÷ åPï DPÀ j ê v ï

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

6

16-30 £ÀªAÉ §gï 2017

®ÄUÁÖ A ¤ D¤ D¨É Æ ¯Áå gÉ h įÁå£ï ¸À Ä AgÁÎgÀ Ä £ï zÀ ª À g ï°è A . ªÀ Ä zÁÎvï «Ä¸ÁZÉ å D¯ÁÛ j ªÀ Ä ÄPÁgï ¥À « vïæ ¥À Ä ¸À Û P ÁPï ¥Ámï ¨ÁAzï¯É Æ è D¤ “¨Éʧ¯ï UÁd«Ú” «²A ¯Áí£ï ¨Áå£Àgï WÁ¯ÉèA. ¸ÀPÁ½A 7.30 ZÁå «Ä¸Ágï ¥À æ ¸ ÁÛªÀ £ Á¸À ª É A ZÁgï ªÁZÁàA ZÀ®¬ÄèA. ªÀÄzÁÎvï QÃgÀÛ£ï UÁAiÉÄèA. vÁå £À A vÀ g ï ¨É Ê §¯ï ¥À g À Î mÉ Ú Z Áå ªÀ Ä ºÀ v Áé « ²A ¥À æ ¸ À A Uï ¢¯É Æ . ºÁå ¨s Á UÁPï 50 «Ä£À Ä mÁA ¯ÁVè A . w¼ÉÆìuÉÆå E¯ÉÆèöå ZÀrvï D¸Áèöå£ï 9 ªÉÇgÁgï «ÄÃ¸ï ¸ÀA¥ÉèA. vÁå G¥ÁæAvï ªÁqÁåªÁgï ªÁZÁàA DgÀA¨sï PÉ°A. ªÁZÀÛ¯ÁåA¤ “UÁd«Ú” PÀj±ÉA, ªÀÄíuÉÓ ¥ÀgÀÎmï ªÁZÀÄ£ï ºÉgÁAPï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢AªÉ Ñ å §j eÁAiÉ Ä ê , WÀ g Á ªÁZÀ ¥ ï C¨sÁå¸ï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUï¯ÉèA. D¥Á'¥Áèöå ªÁqÁåZÁå ¸ÀgÉ۪ɽA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, 2-3 ªÉ Ç gÁAZÉ Æ ªÉ à ¼ï EUÀ g É Ó A vï D¸ÀÄ£ï ªÁZï¯Áèöå GvÁæAPï UÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ ö åPï w½ì ¯ É è A . ªÁqÁåUÁgÁA¤ D¥ÁÚA ¸ÀªÉA ¸ÀUÉÆî ¨Éʧ¯ï ºÁqÀÄAPï ¸ÀÆZÀ£ï ¢¯ÉèA. ¸ÀĪÁgÉÛZÉA ªÁZÀ¥ï ªÁZÁÛ£Á ¯ÉÆÃPï G¨É gÁªÁÛ¯Æ É . ºÉgï ªÁZÁàAPï §¸ÀÄ£ï D¸ÁÛ¯ÉÆ. ZÀqÁÛªï ª Á q Á å U Ág ÁA ¤ ªÁZ Á à APï §j vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÉ°è. eÁAiÀiÁÛöåA¤ ¥À«vïæ ¥À Ä ¸À Û P ï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqï¯É Æ è D¤ ¸À¨ÁgÁA 2 ªÉÇgÁA ¨Éʧ¯ï UÁdªÉÚPï ºÁdgï eÁ°è A . ªÀ i Á£É ¸ ïÛ «®åªÀ i ï ¦gÉ Ã gÁ D¤ ªÀ i Á£É ¹ Û u ï ªÀ Ä jAiÀ i Á ¦gÉÃgÁ ¸ÀUÉÆî ªÉÃ¼ï ºÁdgï D¸ï°èA.

¦AiÉ Ä AªïÌ GzÁPï D¤ zÀ £ Áà g Á eɪÁÚPï GAqÉÆ D¤ PÁ¥sÉåa ªÀ i ÁAqÁªÀ ¼ ï G¥ÁzÀ å Pïë ªÉ Ä °é £ ï £ÉÆgÉÆ£Áí£ï PÉ°è. ¨Éʧ¯ï DAiÉÆÃUÁ vÀ g É á £ï ¦gÉ Ã gÁ eÉ Æ qÉ A vÀ ± É A Zï ªÀ i Á£É ¸ ïÛ D¯É á çqï r'°ÃªÀ i Á D¤ ªÀiÁ£É¹Ûuï jÃmÁ r'¹¯Áé£ï D¥Á'¥Éè÷å ¸À g É Û ¥À æ P Ágï ªÁZÁà ö åAPï UÀ g É Ó Z É A ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢¯ÉA. EUÀgÉÓ ©üvÀgï D¤ ¨sÆ É AªÀt Û Â ¨sQÀ ¥ Û u À ÁZÉA ªÁvÁªÀgu À ï D¸ï¯ÉèA. ¯ÉÆÃPï AiÉÄvÁ£Á-ªÉvÁ£Á UÀA©üÃgÀvÁ ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. zÀ £ Áà g ÁA 3 ªÉ Ç gÁ G¥Áæ A vï EUÀgïÓ¨sÀgïß ¯ÉÆÃPï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. ¤ªÀ i ÁuÁå ªÉ Ç gÁPï 5 xÁªïß 6 ¥ÀgÁåAvï ®UÀâUï 300 duï ºÁdgï D¸ï¯Éè. dĸïÛ 5.50 Pï «UÁgïªÁgÁ£ï ¸ÁA ªÀiÁPÁðZÉÆ 16 ªÉÇ CzsÁåAiÀiï ªÁZÉÆè D¤ G¥ÁæAvï ¨sÁªÁgÁÜ÷åAaA ¥Áæ g À Ü £ÁA PÀ g À Ä £ï ¸ÁPÁæ ª É Ä AvÁZÉ A D²ÃgÀéZÀ£ï ¢¯ÉA. ¤ªÀiÁuÉA «UÁgÁ£ï ¨É Ê §¯ï UÁdªÉ Ú P ï ¸À º À ª Áªïæ D¤ ¸À º À P Ágï ¢¯Áè ö å ¸À ª ÁðAZÉ Æ D¤ DªÀiÁÌA GvÉÛÃfvï PɯÁèöå «UÁgïªÁgï ¨ÉÆ| ªÀiÁ| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì ¨Á¥ÁZÉ Æ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀ Å qÉ Æ è. «UÁgïªÁgÁ£ï ¢AiÉĸÉfAvï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«Ö ¨Éʧ¯ï UÁdªÉÚZÉA PÁgÉåA ZÀ®ªïß ºÉ g ÁAPï ªÉ Ä Ã¯ï¥s Á APïÛ ¢¯Áè ö å GzÁåªÀ g ïUÁgÁAPï D¤ «UÁgÁPï ±Á¨Á¹Ì ¥ÁoÀ¬Äè. ºÉ ªÀjéA ¨Éʧ¯ï DªÀiÁÌA ªÉÆUÁZÉÆ eÁAªï ªÀÄíuï D±Á GZÁjè.

GqÀĦAvï ªÀjÝ §gÀAªïÌ vÀgÉâw PÁgÀåPÀæªÀiï

¨sQÀ ÛPï

¥sÀįÉÆ£ï zɪÁPï ªÀgÀÄÚAZÁå ¥sÀįÁa ¨sÀPïÛ £ÉuÁ¸ï¯ÉÆè vÀÄA vÁPÁ ºÀĪÀÄÄÖ£ï ªÀÄíeÁå ¥ÁAiÀiÁAxÀ¼Á GqÉƪïß QvÉA ¥sÁgÀÄAPï ªÀÄíuï vÀÄA DAiÀiÁèAiÀiï (‘¥ÉÇAiÉÄnPïì' PÀ«ªÉļÁAvÉÆè÷åPÀ«vÁ) zɪÁPï ªÀgÀÄÚAZÁå ¥sÀįÁa ¨sÀPïÛ £ÉuÁ¸ï¯ÉÆè vÀÄA ¹ÛçÃAiÉÄ vÁPÁ ºÀĪÀÄÄÖ£ï PÁ½eï vÀÄeÉA QvÉèA ºÁ¼ÀÄ ªÀÄíuï ªÀÄíeÁå ¥ÁAiÀiÁAxÀ¼Á GqÉƪïß QvÉA ¥sÁgÉÆAPï ªÀÄíuï vÀÄA DAiÀiÁèAiÀiï ZÉÆ«Ã¸ï ªÉÇgÁA¬Äà vÀÄeÉå ªÀÄÄnAvï ªÁwa PÀjß WÉƼÉÆ£ï ¯Á¸ÉÆÑ QvÉA ªÀÄíuï PÀ½vï £Ávï¯ÉÆè vÀÄA vÀĪÁ¯ÉÆZïÑ ¸ÁPïì eÁ¯Á vÁPÁ ªÀÄíeÁå ¥ÁAiÀiÁAxÀ¼Á ¥Élªïß zÁzÉÆè ºÁAªï PÉÆuÁZÉÆVà GeÁéqï vÀĪÁ¯ÉÆ £Á¸ÁÛA vÀÄAªÉA ZÉÆgÁèAiÀiï zÉƼÁåAvÁè÷å zÀÄSÁAPï WÉmÉ PÀgïß ªÀÄíeÉå zsÀgïä ¥ÉmÉAvï PÁ¼ÁÓAvï dªÀĪïß vÀÄAªÉA WÁ¯Éè ¥ÀAiÉÄê ªÀíqï ¥sÁvÉÆgïZï ¨ÁAzsÁè. DªÁeï PÀgÁÛ£Á vÁåZï vÀĪÁ¯Áå£ï PÉÆuÁZÉAVà ¥ÁPÉA PÉƸÁî¯ÉèA vÀÄeÁå zÉƼÁåAvÁè÷å£ï zÉA«ÑA gÀÄzÁ£ï DAiÀiÁ̯ÉA ªÀiÁíPÁ zÀÄPÁA¤ °¥ÉÇ£ï D¹ÑA vÀĪÉA zsÀgï¯Áèöå G¥Á¸Á£ï vÀÄfA ºÀeÁgï gÀĦÚA vÁ£ï D¤ ¨sÀÄPï ¥ÀŸÀÄ£ï PÁrèA D¤Qà zÉÆrÛ eÁ¯Áå ºÁAªïUÉ vÀĪÁ¯ÉÆ £Á¸ÁÛA ¥sÀ¸ÉÆèA D¤ QvÉè¥Á«ÖA D¸ï¯ÉèA JPïZï RgÉA gÀÄ¥ÉÚA ªÀÄíeÉå ªÀÄÄSÁgï AiÉÄêïß gÁPÉÆ£ï ªÀgÁÑ÷åPï vÀÄeÉ zÉƤà ºÁvï ºÀeÁgï ªÀÄÄTØA £É¸ÀeÉ ¥ÀrèA C±ÉZïÑ ¨ÁAzsÀÄ£ï WÁ®Û¯ÉÆAiÀiï

vÀĪÁ¯ÉÆ

ºÁAªï ¥À¼É ªÀÄíeÉ zÉƤà ºÁvï G¸Àªïß gÁPÁÛA PÉzÁßA vÀÄA AiÉIJ D¤ vÁAvÉè T¼É ªÉÇÃqïß PÁrê ªÀÄíuÉÆ£ï. ○

¨sÁV vÀÄAZï ¸ÉƪÀiÁå vÀÄPÁ ªÉgÉƤPÁ£ï ¥ÀÅtÂà vÀĪÁ¯ÉÆ ¢¯ÉÆ ªÀiÁVgï ºÁAªï eÉzÁßA gÀqÉÆèA ªÀÄífA zÀÄSÁA ¥ÀŸÀÄAPï DªÀAiÉÆÑ ¥Á®Aªï ¬Äà GuÉÆ ¥ÀqÉÆè. - gÉÆñÀÄ, §eÉà

vÉÃUï E±ÁÖAa PÁt GqÀĦ ªÁgÁqÁåZÁå D¸ÀPÁÛAPï ªÀjÝ §gÀAªÉÑ«±ÁåAvï ªÀÄļÁ« vÀgÉâw PÁgÀåPÀæªÀiï £ÀªÉA§gï 4 ªÉgï GqÀĦAvï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ºÁAvÀÄA ®UÀâUï 35 duÁA¤ ¥Ávïæ WÉvÉÆè. GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï ¸ÀA¥ÀgïÌ ªÀiÁzsÀåªÀiÁA DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆãÀì CzsÀåPïë §¸ï¯ÉÆè. `GeÁéqï' ¥ÀvÁæZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á| ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï ºÁuÉA R¨ÉæA «µÁåAvï ¢PÀÆìa G®ªïà ¢¯ÉA. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ `«dAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ' ¢¸Á¼ÁåZÉÆ ¨sÁwäzÁgï eÉÆ£ï r'¸ÉÆÃeÁ D¤ «£ÉÆÃzï UÀAUÉÆ½î ºÁtÂA ªÀiÁzsÀåªÀiÁA «±ÁåAvï eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï D¤ ªÀjÝ °PÉÑ«±ÁåAvï ªÀiÁºÉvï ¢°. qÉÆ| J«Ó£ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉA. ªÁgÁqÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï ¨Á| gÀ« gÁeÉÃ±ï ¸ÉgÁªÉÇ£ï D¨sÁgï ªÀiÁAzÉÆè. ±ÉʯÁ ¥sÉgÁßAr¸Á£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. - ºÉgÁ¯ïØ ¨ÉÆvɯÉÆ, GqÀĦ

£ÀPÉæAvï ¹| ¥É湯ÁèPï DzÉêïì PÁgÉåA

£ÀPÉæ PÉƪÉAvÁa ªÀír¯ïß D¤ ªÁgÁqÉÆ ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£Áa ¸ÀZÃÉ vÀQ ¹| ¥É¹ æ ¯Áè ¨ÉAUÀÄg î ÁPï ªÀgïÎ eÁªïß ªÉvÀ£Á £ÀªÉA§gï 7 ªÉgï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£Á vÀgÉá£ï ¸À£Áä£ï PÁgÉåA D¸Á PɯÉèA. ¦ügÀÎeï G¥ÁzsÀåPïë °UÉÆj ªÉÄAqÉÆ£Áì, CmÁæ DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï eÉÆÃgïÓ r'¸ÉÆÃeÁ, ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£Áa CzsÀåQëuï dÆ°AiÀiÁ£Á ¹PÉéÃgÁ PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ï°èA. ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¸ÁAzÉÆ jãÁ PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ£ï ¹| ¥É湯Á諲A §jA GvÁæA G®¬Äè. PÁgÀåzÀjê ªÉÆAw UÁªÀiÁ£ï ªÀiÁ£ï¥Àvïæ ªÁZÉèA.

ªÀÄíeÁå ºÉÆmÁèPï vÉÃUï F±ïÖ AiÉÄvÁ¯É JPÉÆè PÀÄAPÁØZÉA zÀĸÉÆæ ©¥sÁZÉA w¸ÉÆæ zÀÄPÁæZÉA ªÀiÁ¸ï Wɪïß §¸ÁÛ¯É eÉÃAªïÌ JPÁZï ªÉÄeÁgï PÀÄAPÁتÀiÁ¸ï SÁvɯÁåZÁå UÁAiÀiÁæPï ©¥sÁªÀiÁ¸ï SÁvɯÁåZÉA ¨sÁvÉuï; ©¥sÁªÀiÁ¸ï SÁvɯÁåZÁå PÉÆA¨ÁåPï zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï SÁvɯÁåAZÉA ¨sÁvï; zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï SÁvɯÁåZÁå zÀÄPÁæPï ¸ÀgÁéA¤ ¸ÁAqï'¯ÉèA G±ÉÖA-SÁuï! UÁ¨ÁZÁå UÁAiÀiÁæZÉÆ ºÀĸÉÆÌ, PÉÆA¨ÉÆ fPï'°è RIJ, zÀÄPÁæ£ï ¦¯ÁA PÁqï'¯ÉÆè ¸ÀAvÉƸïªÀiÁ¸Á¥sÉÇr ZÁ©Ñ ¤±ÀÄÖgÁAiÀiï ªÀiÁgïß ªÉvÁ° C¸À¯Áå ©gÀävÉ GvÁæA¤!

¥ÉÇÃgï ¥ÉAmÉAvï ªÀíqï UÀ¯ÁmÉÆ GqÀ¬Ä¯ÉÆè KPï ¥sÁvÀgï ºÉÆmÁèPï'¬Äà ¥ÀqÉÆ£ï DgÉÆì ¦mÉÆ j¥ÉÃj PÀg¬ À įÁè÷å ºÉÆmÁèAvï ªÀÄíeÁå DvÁA ªÉªÉVîA PÉ©£ÁA JPÉÆè D£ÉåPÁè÷åZÁå ªÀÄÄPÁgï zÉAmÉÆAiÀiï ZÁ§£Á! vÀjà ºÁAªÉA vÁAZÉA ªÉÄÃeï «AUÀqïZïÑ zÀªÀgÁèA ¥ÀŸÀÆ£ï aAvÀÄ£ïKPï ¢Ã¸ï ¥ÀgÀvï vÉUï'¬Äà ¸ÁAUÁvÁ eɪÉÛ¯É §¸ÉÆ£ï!

-«®ì£ï PÀnïï

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

16-30 £ÀªAÉ §gï 2017 ºÉjmÉÃeï gɹqɤìZÁå w¸Éæ ªÀiÁ¼Éågï, °¥s Á Ö x Áªïß ¨s Á AiÀ i ïæ AiÉ Ä vÁ£Á, gÁAiÀÄ£Á£ï D¥Áè÷å ªÉÇZÁZÉgï £ÀzÀgï ªÀiÁjè. ªÉÇgÁA gÁwaA 08:47 £ÀªÀiÁågï¯Áè÷å ªÉ¼Á¥Áæ¸ï ¥ÀAiÉÄèAZï ¥Áªï¯ÉÆè vÉÆ. gÀƪÀiï £ÀA§gï 303 gɸÉÆÖgÉAmÁZÁå PÉ©£Á§j ¸Àd¬Ä¯ÉèA. GgÀÄmï ªÉÄeÁ¨sÀA«ÛA ¸À PÀzɯÁA ªÀiÁAqï°èA vÀgï, JPÁ PÉÆ£Áê÷åPï D¸ï¯ÉÆè J¯ï¹r ¥ÀgÉÆÝ «ÄÃnAUï gÀĪÀiÁPï eɪÁÚ¸Á¯ÁAvï §¢è¯Áè÷åa UÀªÁAiÀiï ¢vÁ¯ÉÆ. PÉÆ£Áê÷åPï D¸ÁÑ÷å «Ä¤¨ÁgÁZÁå ¥ÁPÁåxÁªïß d¼É Æ Ñ ªÀÄAzï ¢ªÉÇ, ¥ÉÇAzÁ D¸ï¯Áè÷å «zÉ Ã ² ¸É Æ gÁåA ¨ÁmÁè ÷ åAZÉ g ï ¥ÀgÀÓ¼ÁÛ¯ÉÆ. vÉå ¸ÉƨsÁAiÉÄ ªÀÄÄPÁgï, ¸ÀÄvÁgÁå£ï £ÁdÄPï xÀgÁ£ï PÁAvÀ¬Ä¯ÉèA gÀÄPÁqÁZÉA PÁªÀiï D¦è ¸ÉƨsÁAiÀiï ºÉÆUÁØAiÀiÁèA±ÉA ¢¸ÁÛ¯ÉA. gÁAiÀÄ£ï §¸ÁÌ Wɪïß, UÁè¸ÁAvï ¨sÀgï¯Áè÷å ¤vÀ¼ï GzÁÌPï WÉÆmï ªÀiÁgïß, ¥sÉÇ£ÁZÉgï ¨ÉÆmÁA ZÀgÀAªïÌ ¯ÁUÉÆè. qÉÆPÀÖgï £ÀgÉñÁ£ï vÁPÁ £ÉÆÃªï ªÀgÁAZÉgï ªÉÃ¼ï ¢¯ÉÆè. gÁAiÀÄ£ï ªÀÄxÁAiÀĸï!! ¥ÁmÁè÷å ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA¤ ºÉA £ÁAªï ¥ÁAªÁØ÷å ¥ÁAªÁØ÷ågï ªÀ½ÌZÉA eÁ¯É è A . ¯Áí £ ï ±É g ÁAvï, ®UÀ ã Uï qÀd£Á¨sÀgï ¨ÁAzÁàA vÁZɪÀjéA G©A eÁ°èA. ªÀÄzÁè÷å ªÀgÁÎZÁå ¯ÉÆPÁZÁå ºÁvÁPï ¥ÁAªÁÑ÷å ªÉƯÁPï vÉÆ ¥sÁè÷åmÁA vÉÆ «PÁÛ¯ÉÆ. Qæ¸ÁÛAªÁAPï KPï ¥ÁvÉ å uÉ Z É Æ ¨ÁA¢à eÁªïß ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯ÉÆè. ¢¯Áè÷å ¥ÀAiÀiÁê÷åAPï ¥ÀÅgÉÛA ªÉÆÃ¯ï ªÀÄíuï ¯ÉÆÃPï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆè. JPÁ GvÁæ£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, jAiÀįï J¸ÉÖÃmï ªÉªÁígÁAvï, 'ræêÀiïì PÀ£Àì÷ÖçPÀê£ïì' ºÁZÉA £ÁAªï GAZÁAiÉÄPï ¥Áªï¯ÉèA. qÉÆPÀÖgï £ÀgÉÃ±ï ©üvÀgï jUÉÆè. vÀÄgïÛ «ÄÃnAUï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA, ¥sÀPÀvï JPÁ ¢¸ÁZÁå ¯Áí£ï DªÉÝ©üvÀgï qÉÆPÀÖgï £ÀgÉñÁ£ï vÁPÁ D¥ÀªÉÚA zsÁqï¯ÉèA. qÉÆPÀÖgï £ÀgÉñÁZÉå ¢¶ÖAvï ºÉA KPï «ÄÃnAUÁ¥Áæ¸ï JPÁ xÀgÁa ¸ÉƯÁè÷åa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï. qÉÆPÀÖgï £ÀgÉñï!! ºÁå £ÁAªÁPï ºÁå ±É g ÁAvï ªÀ ¼ ÁÌ £ Ávï¯É Æ è PÉ Æ t à £Ávï¯É Æ è . £ÁAªÁrÝPï '£ÀÄågÉÆøÀgÀÓ£ï', ªÀÄíuÉÓ ªÉÄAzÁéZÉA M¥ÀgÉñÀ£ï PÀgÁÑ÷åAvï vÁZÉ wvÉÆè ZÀvÀÄgï PÉÆtÂà ºÁå ±ÉgÁAvï £Ávï¯ÉÆè. vÁZÉ ºÁwA eÁAiÀiÁßvï°è PÉÃ¸ï ºÉgï PÉÆÃuï zÁPÉÛgÁA¯ÁVA¬Ä eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀgÁéAPï PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. ªÀÄzsÉè÷å ¥ÁæAiÉÄZÉÆ vÀjà C£ÉÆãUï D¤ eÁuÁéAiÉÄ£ï vÁuÉ ¸À¨Ágï ¦qɸÁÛAPï ªÀÄgÁÚZÁå zÁªÉèxÁªïß gÁPï¯ÉAè. vÁZÉA ªÉQÛvïé «²¸ïÖ. vÀgÁß÷å zÁPÉÛgÁAPï vÉÆ KPï qÁAiÀiÁß«ÄPï »ÃgÉÆ. £À Ä ågÉ Æ Ã¸À g À Ó j Avï ¸À £ À z ï eÉ Æ qÁÑ ÷ å zÁPÉÛgÁAPï vÁZɧj £ÁAªÁrÝPï eÁA«Ñ D±Á. vÁa ªÀAiÀÄQÛPï ft RAZÁåAiÀiï ¹¤«ÄÃAiÀiï ¥ÁvÁæZÉA avÀæuï vÀ±ÉA ¨sÀUÁÛ¯ÉA. ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï vÁZÉ«²A ªÉ ª É U Áî ÷ å xÀ g ÁAZÉ Æ å C©ü ¥ Áæ A iÉ Æ D¸ï¯ÉÆè÷å. vÉÆ ¸ÉÆgÁåZÁå DªÀiÁ¯Ágï N¥À g É Ã ±À £ ï PÀ g ÁÛ ªÀ Ä í u ï xÉ Æ rA ¸ÁAUÁÛ°A. ¹UÉæna WÁuï, vÁZÁå ¯ÁVê¯Áå£ï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á £ÁPÁPï

DzÁ¼ÁÛ°. N¥ÀgÉñÀ£ï yAiÉÄlgÁAvï UÀ Ä mÁÌ AiÀ i Á ¥Á£ï SÁvÁ£Á, xÀÄPÁÑ÷åPï DAiÀiÁÝ£ï zsÀgÀÄAPï £ÀgÁìA AiÀiÁ ²PÁÑ÷å zÁPÉÛgÁAPï £ÀªÀiÁågÁÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï R§gï D¸ï°è. vÁZÁå WÀgÁ ªÀ Z É Æ £ï ¥À A iÀ i Áê ÷ åAa xÀ ¬ Äè ¢Ã£Á¸ÁÛA, N¥ÀgÉñÀ£ÁPï DAiÀiÁÌ£Á ªÀÄíuÉÆ£ï vÁZÉgï zÀÄgÁA D¸ï°èA. ºÉA ¸Àgïé vÁa eÁuÁéAiÀiï AiÀiÁ AiÀıÀ¸ÉéxÀAAiÀiï ¨ÉÆÃmï eÉÆQ£Ávï¯ÉèA. vÀ¸À¯ÉA CxÉéAZï ªÉQÛvïé vÁZÉA! gÁAiÀÄ£ï D¤ £ÀgÉñï!! «zÉò «¸ÉÌZÉ §gÁá£ï ¨sÀgï¯Éè UÁè¸ï, ¸ÀA¸ÁjPï G®ªÁÚ÷å£ï ªÀÄÄAzÀgÉÆ£ï UɯÉ. zÀĸÉæ÷å ¥Á«ÖAZÁå UÁè¸Ágï UÀA©üÃgï G®ªÉÚA ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉÑ ªÀÄzsÉA ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ÁA¤ CqÀÌ¼ï ºÁqï°è. ªÀiÁ£É¸ïÛ!! ±ÉgÁZÉ zÉÆÃUï ªÀiÁ£É¸ïÛ JPÁ ¸ÉƯÁè÷åSÁwgï ªÉÄeÁ¨sÀA«ÛA dªÀiï¯Éè. vÁAZɪÀÄzsÉA UÀÆAqï E±ÁÖUÀvï £Ávï°è vÀjà JPÁªÉÄPÁPï vÉ zÉÆVà ©®Ä̯ï C¥Àjavï £ÀíAiÀiï. ®AiÀÄ£ïì PÀè¨ÁâZÁå ¥ÁjÖA¤ vÉ ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ªÉļï¯Éè. w¸ÉÆæ ¥ÉUï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆè! ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÁAªÁÑ÷å ZÀqÁÛªï «ÄÃnAUÁAPï ¸ÉÆgÉÆ §gÀÆàgï gÀAUï ºÁqÁÛ ! ºÀgÉåPÁ vÀgÁÌ ¥ÁmÁè÷å£ï, ªÉªÉUÉÆî÷å C©ü¥ÁæAiÉÆ D¤ DSÉæÃPï JPÁ vÁ¼Áå£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ¤gÁÞgÁAvï «¸ÉÌZÉÆ ¥Ávïæ ªÀĺÀvÁéZÉÆ. ¸À¨Ágï ¸ÉƯÉè eÁ¯Éè. “D«Ä DvÁA UÀgÉÓZÉA G®ªÁåA” qÉÆPÀÖgï £ÀgÉñÁ£ï D¥ÉÇè ªÉƨÁAiÀiïè ¹éZï M¥sï PÀgÉѸÀAVA gÁAiÀÄ£ÁZÉgï KPï ªÀÄné ¢ÃµïÖ WÁ° D¤ »±ÁgÉÆ ¸ÀªÀiÁÓ¯Áè÷å gÁAiÀÄ£Á£ï D¥ÉÇè ¥sÉÇ£ï §Azsï PÀgïß ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÉÆè. “±ÉgÁAvï ‘¸ÀAfë¤ ªÀÄ°Ö ¸Éà±Áå°n ºÉƹàl¯ï' ºÁa AiÉĪÀÓuï vÀAiÀiÁgï eÁ°è w vÀÄA §gÁå£ï eÁuÁAAiÀiï. ºÁå ºÉƹàl¯Á«²A ZÀrvï vÀÄPÁ ¸ÀªÀiÁÓA«Ñ UÀgïÓ D¹Ñ£Á. QvÁåPï ºÁZÉ«²A ºÀgÉåPÁ xÀgÁ£ï vÀÄA eÁuÁ D¸ï¯Áè÷å£ï ¸À¨Ágï ¹«¯ï PÀ£Àì÷ÖçPÀê£ï PÀA¥É¤A¥À¬ÄÌ vÀÄeÉå PÀA¥É¤£ï D¸ÀPïÛ zÁPÀ¬Ä°è ºÁPÁ ¸ÁPïì.” zÁPÉÛgÁ£ï ªÀíqï KPï WÉÆmï ªÀiÁgÀÄ£ï ªÀÄAzÀj¯ÉA. “» D¸Ààvïæ ºÁå ±ÉgÁAvÁè÷å ¸Àgïé D¸ÀàvÁæ÷åA¥Áæ¸ï ZÀrvï ¦qɸÁÛAPï ¸ÉªÁ ¢A«Ñ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA, CvÁåzsÀĤPï ¸À ª À è v ÁåA¤ ¨s À g ï°è D¸À Û ° . vÉ U ÁA ¨sÁVzÁgÁA ªÀÄzsÉA ºÁAªï JPÉÆè D¤ zÉÆÃUï ¨sÁVzÁgï «zÉò eÁ¯Áè÷å£ï

CAPÁåa PÁt gÉƤ ªÉÆAvÉÃgÉÆ, PÀmÁàr D¤ vÀ±ÉAZï vÉ ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ±ÉvÁAvÉè £À í A iÀ i ï eÁ¯Áè ÷ å£ï, ¨ÁAzÁà Z Áå ¥ÁAªÁÙ÷åxÁªïß DqÀ ¼ É Û A ZÀ ® AªÉ Ñ ¥ÀgÁåAvï ¸Àgïé dªÁ¨ÁÝj ªÀÄífZï.” “ªÀ Ä mÁé ÷ å£ï ¸ÁAUÉ Ñ A vÀ g ï ºÉ A PÉÆAmÁæ÷åPïÖ vÀÄPÁ ªÉļÉѧj PÀgÉÑA ªÀÄíeÁå ºÁvÁAvï D¸Á. ºÁZÉÆ ªÀÄvÀè¨ï ºÉÆ £ÀAAiÀiï Q vÀÄAªÉA ¸ÀgÁéA¥Áæ¸ï GuÉA PÉÆmÉñÀ£ï ¢¯ÁAAiÀiï AiÀiÁ ºÉgÁA ¥Áæ¸ï vÀÄA HAZï ªÀÄíuï ©ü®ÄÌ¯ï £ÀíAiÀiï”. zÁPÉÛgï D¥ÉÇè ZÀ¸Áä JPÁ ¨ÉÆmÁ£ï ¥ÁnA ¯É Æ lÄ£ï JPÉ WÀ r AiÉ Ä Pï gÁAiÀÄ£ÁPï ¥À¼ÉAªï̯ÁUÉÆè. “vÀ ± É A vÀ g ï DªÉ Ä Ñ PÀ A ¥À ¤ Pï «AZÁÑAvï QvÉA ªÀÄvÀè¨ï ªÀÄíuï eÁuÁ eÁªÉ å vï?” gÁAiÀ Ä £Á£ï EgÁzÉ Æ ¸ÀªÉÆÓAZÉA ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉA. “xÉ Æ rA ¨ÁAzÁà A vÀ Ä AªÉ A G¨ÁgÁè÷åAAiÀiï. vÀÄA ºÁåZï ±ÉgÁZÉÆ D¤ ªÀ¼ÌÉ ©v ü g À Æ É è. EvÁè÷å ªÀíqï ¥ÉÇe æ PÉ ÁÖZA É PÁªÀiï vÀÄAªÉA ºÁwA zsÀgÁè÷ågï vÀÄPÁ ºÁå ±ÉgÁAvï ªÀiÁvï £ÀíAiÀiï ¯ÁVê¯Áå ±É g ÁA¤ £ÁAªï AiÉ Ä vÀ ¯ É A . vÀ Ä PÁ ºÁZÉ ¥ Áæ ¸ ï GAZÁè ÷ å ¥ÁAªÁØ ÷ åPï ¥ÁªÀA«Ñ ±Áw ªÀiÁíPÁ D¸Á. JPÁªÉÄPÁZÉÆå UÀgÉÆÓ÷å vÀÄA ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÁÛAiÀiï” zÁPÉÛgÁ£ï ¹UÉæmï d¼À¬Äè. gÁAiÀÄ£ÁZÁå ªÉªÁíjPï aAvÁàPï zÁPÉÛgï §zÉèPï QvÉAV D±ÉvÁ vÉA Ravï eÁ¯ÉèA. “ªÀÄíeÉxÁªïß vÀÄA QvÉA D±É v ÁAiÀ i ï?” PÀ ¥ Á¯Ágï «ÄjAiÉ Æ WÁ¯ïß «ZÁgÉèA vÁuÉ. “ºÁå ¥ÉÇæeÉPÁÖAvï vÀÄPÁ ¥ÁAZï PÀgÉÆqÁAZÉÆ ªÀÄÄ£Á¥sÉÇ D¸Á. vÁZÉ 10% ªÀÄíuÉÓ, ¥À£Áß¸ï ¯ÁSï, PÀ«Ä±À£Á ¯ÉPÁgï” zÁPÉÛgÁ£ï ¤Ãmï ¥Àæ¸ÁÛ¥ï ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÉÆè. “qÉÆPÀÖgï £ÀgÉñï..vÀÄA §gÁå£ï eÁuÁAAiÀiï. D«ÄÑ PÀA¥À¤ PÉÆAmÁæ÷åPïÖ ªÁAPÁØ÷å ªÁmÁA¤ D¥ÁÚAªïÌ ªÀZÁ£Á. D«Ä ¢¯Áè÷å PÉÆmÉñÀ£ÁAvï GAZÁè÷å PÁ¯ÉwZÁå ¸ÁºÉwZÉA ¥sÁªÉÇvÉA ªÉÆïï zÁRAiÀiÁèA, D¤ vÀÄAªÉA ¸ÁAUÉÑwvÉÆè ªÀÄÄ£Á¥sÉÇ RArvï £Á.” qÉÆPÀÖgï £ÀgÉñï gÀhiÁqï ¯ÁAiÀ i ÁÛ £ ÁZï ¥s À ¼ ï ®ÄªÉ Ç APï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ.

7 “gÁAiÀÄ£ï ªÉªÁíjPï aAvÁàZÉÆ ªÀÄíuï ºÁAªÉ ¯ÉSï¯ÉèA” UÀÄmÁÌa ¥ÉPÉmï vÁ¼ÁåAvï zÉAªÀAiÀiÁÛ£Á, qÉÆPÀÖgï £ÀgÉñï, JPÁ ªÀAiÀiÁÓ¥Áæ¸ï, DAVØAvÁè÷å §¤AiÀiÁ¥ÀjA ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. “ªÉªÁígï ªÀÄíeÉÆ ¥ÁæªÀiÁtÂPï. ªÀiÁíPÁ ªÀÄífAZï ªÀÄí½îA ¹zÁÞAvÁA D¸Ávï. ºÉ ªÀjéA ºÁå ±ÉgÁPï GAZÁè÷å ªÀÄmÁÖaA WÀgÁA D¤ gÁªÉîgÁA D«Ä ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁè÷åAªï.” “gÁªÉîgÁA ªÀÄí£Áê÷åAZÉå ªÀ¸ÉÛ SÁwgï. ºÁAUÁ¸Àgï vÀÄA D¸Ààvïæ ¨ÁAzÁÛAiÀiï. D¸ÀàvÉæAvï PÉÆuïZï gÁªÉÇAPï D±É£Á. ¥sÀgÀPï vÀÄA ¥ÁgÀÄÌAPï ¸ÀPÉÆè£ÁAAiÀiï” zÁPÉÛgï gÁeÁAªï G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. JPÁ £ÁAªÁrÝPï zÁPÉ Û g ÁZÉ A aAvÁ¥ï gÁAiÀ Ä £ÁZÉ Æ ¤gÁÞgï zÀAqÀ¼ÁAªïÌ ¸ÀPÉèA £Á. vÁPÁ ¸ÉƯÉÆè ªÀÄAdÆgï £Ávï¯ÉÆè!! vÁZÉ xÀAAiÀiï vÁZÉAZï ªÉQÛvïé D¸ï¯ÉèA vÉA £Á¸ï PÀgÀÄAPï £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA. “ZÀrvï ªÀÄÄ£Á¥sÁåSÁwgï M¥ÀgÉñÀ£ÁªÉ¼Ágï vÀÄ«Ä ªÁ¥ÁgÉÆÑ÷å ¸ÁºÉw AiÀiÁ ªÀÄí£Áê÷åAZÁå PÀÄrA©üvÀgï zÀªÀgÉÑ £ÀQè ¨sÁUï vÀÄ«Ä QÃ¼ï ªÀÄmÁÖZÉZï ªÁ¥ÁgÁÛwÎà ªÀÄíuï zÀĨÁªï ¨sÀUÁÛ ªÀiÁíPÁ” gÁAiÀÄ£ÁZÁå ZÀªÁÛ÷å ¥ÉUÁÎxÁªïß aAw£Á¸ÁÛ£ÁZï ¸ÀªÁ¯ï Gl¬Ä¯ÉèA. “vÀÄA DªÀiÁÑ÷å zÉÊ«Pï PÁªÀiÁZÉgï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÁÛAiÀiï. vÀÄeÉÆ ¤gÁÞgï DSÉæÃZÉÆV? aAvÀÄ£ï ¥À¼É” zÁPÉÛgÁZÉÆ ¥sÉÇ£ï ¸ÁAiÉÄèAmï ªÉÆÃqÁgï D¸Áè÷ågïAiÀiï wÃ£ï «Ä¸ïØ PÉƯïì zÁPÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. “ªÀÄíeÁå ¹zÁÞAvÁAxÁªïß ºÁAªï ªÉÄPÉÆî eÁAªÉÇÑ £Á.” gÁAiÀÄ£Á£ï Ravï PɯÉèA. “vÀÄA D¤ vÀÄfA ¹zÁÞAvÁA. vÀÄAZï zÀªÀgï. ªÁmÉÆ ¸À¨Ágï D¸Ávï” £ÀgÉñÁ£ï ¥sÉÇãï G¨ÁgÉÆè. “¨ÉÆêï±Áå D¸ÀàvÉæ xÁªïß eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ.” JPÁ PÉÆ£Áê÷åPï ZÀªÉÆÌ£ï vÁuÉ «ªÀgï WÉAªÉÇÑ ¥À¼Éªïß gÁAiÀÄ£ÁPïAiÀiï WÀgÁ ªÀZÉÆAPï vÀqÀªï eÁ¯ÉÆè. qÉÆPÀÖgï £ÀgÉñÁ£ï £ÁAªï, ¥ÁæAiÀiï, RAAiÀÄìgï D¤ PÉzÁ¼Á ªÀÄí¼ÉÆî «ªÀgï Wɪïß eÁvÁ£Á, gÁAiÀÄ£ÁQà WÀgÁxÁªïß ¥sÉÇ£ÁA AiÉÄAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°èA. ¥ÀÇuï vÁuÉ aAvï¯Éè§j ¨ÁAiÉÄèZÉA ¥sÉÇÃ£ï £ÀíAiÀiï. jêÀiÁ!! vÁa ¨sÀAiÀiïÚ, ¥ÀsÀmÁ¥sÀmï PÉƯï PÀgïß D¸ï¯ÉèA. ¥sÉÇãï PÁ£ÁPï zÀªÀgïß, ¨ÁUÁè¨sÁAiÀiïæ ºÉÆmɯÁZÁå PÉÆjqÉÆgÁAvï ¥Á¸ÁAiÉÆ ªÀiÁj¯ÁUÉÆè. jêÀiÁ PÁªÉÓ¯ÉèA. vÁZÁå GvÁæ A ªÀ Ä zs É A gÀ q ÁÚ ÷ åZÉ Æ DªÁeï ZÀrvï D¸ï¯ÉÆè. “¸À«ÄÃgï CªÀáqÁAvï UÀA©üÃgï xÀgÁ£ï WÁAiÉĪïß, DxÉ£Á ºÉƹàl¯ÁZÁå vÀÄgïÛ «¨sÁUÁAvï D¸Á. vÁZÉA ¨ÁAiÀiïÌ ¯ÉÆjAiÉÄPï D¥ÉÇÖ£ï vÀ P É è P ï UÀ A ©ü à gï ªÀ i Ágï eÁ¯Á. PÉÆêÀiÁAvï D¸ï¯Áè÷å vÁZÁå §¯ÁìAvï D¸ï¯Áè÷å ¥sÉÇ£ÁxÁªïß ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ªÀiÁíPÁ R§gï ¢°è. PÀ±ÉA ¥ÀÅt PÀgïß vÁPÁ ªÁAZÀAiÀiï. vÁZÉ«uï ºÁAªï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀQÑA £Á” jêÀiÁZÉA gÀqÉÚA «±Éøï D¸ï¯ÉèA.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

8 JPï ¯ÁA¨ï ±Áé¸ï ¸Éªïß PÀ¥Á¯Ágï GzɯÁè÷å «ÄjAiÀiÁAPï ¨ÉÆmÁA¤ SÉÆjà¯ÉA. ¸À«ÄÃgï!! jãÁZÉÆ PÁè¸ïªÉÄÃmï eÁªïß F±ïÖ eÁ¯ÉÆè. F±ïÖ PÀæªÉÄÃuï ¨ÉÆAiÀiï¥sÉæAqï eÁªïß §zÁè¯ÉÆè. ¸À¼ÁªÀ¼ï WÀgÁ ¨sÉmï ¢A«Ñ ªÀiÁvï £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA. ¨ÁAiÀiÁÌgï ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀAªÉÑ ¥ÀgÁåAvï ¥Áªï°è. ¹«¯ï JAf¤AiÀÄjAUÁAvï ¸À£Àzï eÉÆqï¯Áè÷å vÀPÀêuï jãÁ£ï vÁPÁ PÀA¥À¤Avï WÉAªïÌ MvÁÛAiÀiï PÉ°è. jãÁZÉå RıÉPï SÁ¯ï eÁªïß ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸À«ÄÃgÁZÁå DPÀjêPï ªÉQÛvÁéAvï GAZÉÆè ¥sÀÅqÁgï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï gÁAiÀÄ£Á£ï vÁPÁ “¥ÉÇæeÉPïÖ E£ÁÑgïÓ” eÁªïß £ÉªÀiï¯ÉèA. gÁAiÀÄ£ÁZÉA ¯ÉÃSï ºÁAUÁ¸Àgï ZÀÄPï¯ÉèA. ¢¸Á£ï¢Ã¸ï ZÀqÁªÀvï ªÉüï gÁwA ¥À g ÁåAvÁè ÷ å ¥ÁgÁÖ ÷ åAªÀ j é A vÁZÉ A UÀ Ä ªÀ i Á£ï dªÁ¨ÁÝgÉ x Áªïß ¥À A iÀ i ïì ªÀíÀgÀÄAPï ¥Áªï¯ÉèA. ºÁZÉ ¥ÀAiÉÄèAAiÀiï wÃ£ï ¥Á«ÖA vÉÆ gÀ¸ÁÛ÷åCªÀÏqÁAPï ¸ÁA¥ÁدÉÆè vÀjà JzÉÆ¼ï ªÀÄwPï GeÁéqï AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯ÉÆè. wãï ZÁgï ¥Á«ÖA ºÉÆmɯÁA¤ ¦AiÉĪÁÚ÷åZÁå DªÀ i Á¯Ágï UÀ ¯ ÁmÉ Æ PÀ g ïß ªÀ i Ágï SÁAªïÌ ¥À q ï¯É è . KPï ¥Á«Ö A ¥É Ç Ã°¸ÁAZÉ Æ ¸À A iÉ Æ æ ¬ Ä eÁ¯É Æ è ! DªÀ i Á¯Ágï UÁr ZÀ ® ªïß JPÁ ¨sÀÄgÁÎ÷åZÉÆ ¥ÁAiÀiï ªÉÆqï¯Áè÷å£ï PÉÆrÛAvï PÉÃeï ZÀ¯ÁÛ°. PÀA¥À¤ZÁå ¯ÉPÁAvï WÀqâÀqï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ°. ¹ªÉÄAmï ¸À¥ÁèAiÀÄgÁxÁªïß PÀ«Ä±À£ï Wɪïß PÀA¥À¤ZÉÆ ªÀÄÄ£Á¥sÇÉ ¥sÁgÁÛ¯Æ É ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï, £ÁAªï¬Ä ¥Áqï PÀgÁÛ¯Æ É . DAiÉĪ è ÁgïZï ¥Àw æ ¸ÀàjÞ PÀA¥É¤A¸ÀªA É AiÀiï ºÁvï ªÉļÉƪïß D¸Á ªÀÄu í ï gÁAiÀÄ£ÁPï PÀ¼Æ É £ï D¬Ä¯ÉA è . ºÁå ¸Àgïé ¸ÀAVÛA«²A gÁAiÀÄ£Á£ï vÁPÁ ZÀvÁæAiÀiï ¢°è. vÁZÉ G¥ÁæAvïAiÀiï ¸À«ÄÃgÁPï gÁAiÀÄ£ÁZÁå zÉ Æ ¼ÁåAPï zÉ Æ ¼É ªÉ Ä ¼À A ªÁÑ ÷ åAvï QvÉAZï PÁªÉÓt ¨sÀUÁ£Áwè. jêÀiÁ vÁZÉå fuÉåAvï UÀÆAqÁAiÉÄPï gÉÆA¨ï¯ÉèA. jêÀiÁ ªÀÄí¼ÉîA læA¥ï PÁgïØ D¥ÁÚ ¸ À ª É A D¸ÁÛ ¥À g ÁåAvï gÁAiÀÄ£ï D¥ÁÚZÉA QvÉAZï ©üUÉÆØAPï ¸ÀPÉÆÑ £Á ªÀÄíuï vÁuÉ D¥Áè÷å ªÀgÀÄÛ¯ÁAvï UÁdAªÉ Ñ A gÁAiÀ Ä £ÁZÁå PÁ£ÁPï ¥Àqï¯ÉèA. ¸À « ÄÃgï gÁAiÀ Ä £ÁZÉ å fuÉ å Avï V¼ÀÄAPï AiÀiÁ xÀÄPÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï°è GAr eÁªïß §zÁè¯ÉÆè. C¸À¯Éå ¥ÀjUÀvÉAvï vÁZÁå JPÁZï ªÉÆUÁZÉå ¨sÀ¬ÄÚ£ï ¸À«ÄÃgÁZÁå fªÁZÁå §ZÁªÉSÁwgï ¨ÉÆ¨ï ªÀiÁgï°è! ¸ÀA¢üUïÝ ¥ÀjUÀvÉAvï vÉÆ ²gÁ̯ÉÆè!! qÉÆPÀÖgï £ÀgÉñï vÀÄgÁÛ£ï ªÉZÁå vÀAiÀiÁgÁAiÉÄgï D¸ï¯ÉÆè. “§gÉA vÀgï gÁAiÀÄ£ï. ºÁAUÁ¸Àgï D«Ä ZÀrvï ªÉÃ¼ï «¨sÁqïß QvÉAZï ¥sÁAiÉÆÝ £Á. ªÀiÁíPÁ JªÀÄgïeɤìAvï KPï ¥ÉñÀAmï D¸Á. gÀ¸ÁÛ÷å CªÀÏqÁa PÉÃeï. ºÁAªÉA WÀ¼ÁAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß, ªÉÃ¼ï ¨sÉÆÃªï ªÉƯÁ¢üPï.” ªÀÄítvïÛ qÉÆPÀÖgï £ÀgÉÃ±ï ¨ÁUÁè vÉ«êA ¸ÀgÁgÁA ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï ¯ÁUÉÆè.

16-30 £ÀªAÉ §gï 2017 “¥ÉñÀAmÁZÉA £ÁAªï ¸À«ÄÃgïVÃ?” xÉÆqÁå ¸ÉPÀÄAzÁAZÉA ªÀiË£ï! “¥ÁæAiÀiï 29 ªÀgÁìA?” KPï ¯ÁA¨ï ±Áé¸ï! “ªÉÆÃlgï ¨ÁAiÀiïÌ CªÀÏqï D¤ PÉƪÀiÁAvï!?” gÁAiÀ Ä £ÁaA wÃ£ï ¸À ª Á¯ÁA DAiÉÆÌ£ï qÉÆPÀÖgï £ÀgÉñÁPï «fävï eÁAªÉÑ §gÁ§gï DvÀÄgÁAiÀiï ªÁrè. “ºÀÄA” ªÀíAiÀiï ªÀÄíuÉѧj zÁPÉÛgÁ£ï vÀQè ºÁ®AiÀiÁÛ£Á, gÁAiÀÄ£ÁZÁå PÀ¥Á¯ÁxÁªïß zÉAªÉÇ£ï AiÉÄA«Ñ ¨ÁjPï WÁªÀiÁ gÀhÄgï zÁPÉÛgÁZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï AiÉÄ£Á¸ÁÛA gÁ«è £Á. “QvÉ è WÀ r øï D¸Á? fªÁPï PÀ¸À¯ÉAAiÀiï ¨ÁzÀPï?” gÁAiÀÄ£ÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ UÀzÀ΢vï eÁ¯ÉÆè. “gÁAiÀÄ£ï. ªÉÄAzÁéPï ªÀiÁgï (Brain Injury and Internal Bleeding) D¤ DAvÀjPï gÀUÁÛ¸Áæªï. RArvï eÁªïß ¨ÉÆÃªï ªÀiÁgÉPÁgï. gÀUÁÛ¸Áæªï D¥Éè¸ÀÛQA gÁªÁè÷ågï §gÉA. ¥ÀÇuï ºÉA WÉmÉ eÁ¯ÉèA gÀUÀvï ªÉÄAzÁéZÁå ²gÁAPï ®ÄPÁìuï PÀgÁÛeÁ¯Áè÷å£ï, ºÉÆ ªÉQÛ PÉƪÀiÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄãÁ¸ÁÛA D¸ÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸Á. QvÉè ¢Ã¸ï, ºÁ¥sÉÛ AiÀiÁ ªÀÄíAiÉÄß ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÉÄêA £Á. JPÁzÁ ªÉ¼Ágï PÉƪÀiÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÀiÁè÷ågïAiÀiï RAZÉå vÀjà Huï RArvï D¸ÀÛ¯É.”

“Huï... ? Disability !?” gÁAiÀÄ£ÁaA GvÁæA PÁvÀgïß zÁPÉÛgÁ£ï ªÀÄÄAzÀj¯ÉA. “Paralysis, ªÀÄwa C¸ÀÌvÁÌAiÀiï, C±ÉA ¸ÁAUÉÑA vÀgï ¸À¨Ágï D¸Ávï.” “qÉÆPÀÖgï £ÀgÉñï. ¸À«ÄÃgï ªÀÄíeÉÆ SÁ¸ï ªÀ Ä ¤¸ï. ºÁAªï vÁZÉ Æ ¸ÁA¨sÁ¼ÁÚgï ªÀÄíuï vÀÄAªÉA aAvÉåvï. vÁa aQvÁì ªÀÄíf GAaè dªÁ¨ÁÝj.” gÁAiÀÄ£Á£ï ºÁvï GzÁgÉ PɯÉ. “vÀ±ÉA vÀgï M¥ÀgÉñÀ£Áa UÀgïÓ ¥ÀqÁè÷ågï ¥ÀAiÀiÁê÷åA«²A ¦üQgï PÀjÑ ºÁAUÁ¸Àgï UÀgïÓ D¹Ñ £Á.” JPÉ WÀrAiÉÄPï gÁAiÀÄ£ÁZÉå ªÀÄwAvï ¸À¨Ágï ¦AvÀ Ä gÁA zs Á AªÉ Ç APï ¯ÁVè A . jêÀ i Á¸À A VA KPï C¸À º ÁAiÀ Ä Pï ªÀiÁAzÉæPï ±ÉªÁÖ¯ÉÆè vÀgÁßmÉÆ. C¸ÀºÁAiÀÄPï! ¤¸ÉÛÃeï, ªÉfmɧ¯ï!! gÁAiÀÄ£ï ºÁPÁ vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉÆè!!! “M¥ÀgÉñÀ£ï?” gÁAiÀÄ£ï WÀĸÀàqï¯ÉèA eÁ¼ï ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. “¦qÉ ¸ ÁÛ £ ï ªÁAZÉ Æ £ï GgÉ Æ Ñ CªÁ̸ï GuÉA. ¸ÀA¥ÀÇgïÚ xÀgÁ£ï ¥ÁnA ¥ÀgÀÄÛAa ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. C¸À¯É ¦qÉ ¸ ïÛ ZÀ q ï eÁªïß M¥À g É Ã ±À £ ï yAiÉÄlgÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄãÁAvï eÁ¯Áè÷å£ï, ¦qɸÁÛAZÁå ªÁgɸÁÝgÁAPï ZÀrvï j¸ïÌ, ¥ÀÅuï zÁPÉÛgÁAa j¸ïÌ GuÉA” zÁPÉÛgÁZÁå GvÁæA¤ ªÀÄí£Áê÷å¥Àuï GuÉA ¢¸ÁÛ¯ÉA vÀjà gÁeÁAªï D¸ï¯ÉèA.

jêÀiÁ D¤ ¸À«ÄÃgï!! ¥À¬Äê¯Áå ¥ÀAiÀiïì ¥ÀgÁåAvï ¸ÁgÉÌA ¢¸Á£Ávï¯ÉèA!! “qÉ Æ PÀ Ö g ï £À g É Ã ±ï. ºÁAUÁ¸À g ï ¦qɸÁÛ£ï M¥ÀgÉñÀ£ï yAiÉÄlgÁxÁªïß fêÀAvï ¥ÀgÉÆÛAPï £ÀeÉÆ. mÉç¯ÁgïZï... vÀÄeÉA ¥sÁªÉÇ vÉA ªÉÆ¯ï ºÁAªï ¥sÁjPï PÀgÀÛ¯ÉÆA.” gÁAiÀÄ£Á£ï ¤Zɪï PɯÉÆè. ¹zÁÞAvï! ¹zÁÞAvï!! “zɪÁ G¥ÁæAvÉÆè eÁUÉÆ DªÀiÁÌA ¢vÁvï. D«Ä fÃªï ªÁAZÀAªïÌ zÁPÉÛgï eÁvÁAªï. ¸À£Àzï eÉÆqï¯Éè ªÉ¼Ágï D«Ä ¸À¥ÀÅvï WÉvÁAªï. ¤±ÀÌ¥Àmï¥ÀuÁAvï D«Ä ¦qɸÁÛAa ¸ÉªÁ PÀgÉÑ¥Á¸Àvï, ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï DdÆ£ï zÁPÉÛgÁAPï GAZÉÆè ªÀiÁ£ï D¸Á. ºÀeÁgï ºÀeÁgï fÃªï ªÀÄgÁÚZÁå zÁªÁè÷åAxÁªïß ZÉÆÃgïß D«Ä ¥ÁnA ºÁqÁè ÷ åvï. vÀ Ä A QvÉ A DªÀ i ÁÌ A PÀ¸ÁAiÀiÁÎgï ªÀÄíuï aAvÁAiÀiï?” qÉÆPÀÖgï £ÀgÉñÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ZÀqÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ gÁAiÀÄ£ÁZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï DAiÉÄèA. “¸ÉƯÉÆè! ¸ÉƯÉÆè!! vÀÄeÁå £ÀªÁå D¸ÀàvÉæZÁå ¨ÁAzÁàZÉA PÁªÀiï ºÁAªï ºÁwA WÉvÀ¯ÉÆA D¤ vÀÄAªÉA WÁ¯Áè÷å ºÀgï ±ÀgÁÛAPï ºÁAªï M¥ÁÛA.” qÉÆPÀÖgï £ÀgÉñÁ£ï gÁAiÀÄ£ÁZÉÆ ºÁvï ºÁ®AiÉÆè. gÁAiÀÄ£ÁZÁå vÉÆAqÁgï ªÀÄAzï ºÁ¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆè÷å.

GeÁéqï ¥ÀAzÁæ¼AÉ -zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï

¸Á»vïå ¸ÀàzsÉð 2017

¸ÀA¸Ágï¨sÀgï D¸ÁÑ÷å PÉÆAQÚ §gÀ«à, PÀ«, PÁuÉåUÁgÁASÁwgï

¸Ààzð És D¤ E£ÁªÀiÁA «µÀAiÀiÁa «AZÀªïÚ §gÀªÁà÷åa (gÁdQÃAiÀiï D¤ zsÁ«ÄðPï ¯ÉÃPÀ£ÁAPï DªÁÌ¸ï £Á), 1,500 ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA E£ÁªÀiÁA: 1. gÀÄ. 5,000/-; 2. gÀÄ. 3,000/-; 3. gÀÄ. 1,000/ªÀÄné PÁt : 1,500 ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA E£ÁªÀiÁA: 1. gÀÄ. 4,000/-; 2. gÀÄ. 2,000/-; 3. gÀÄ. 1,000/«qÀA§£ï : 1,500 ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA E£ÁªÀiÁA: 1. gÀÄ. 2,000/-; 2. gÀÄ. 1,500/-; 3. gÀÄ. 1,000/®°vï-¥À§ æ Azsï : 1,500 ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA E£ÁªÀiÁA: 1. gÀÄ. 2,000/-; 2. gÀÄ. 1,500/-; 3. gÀÄ. 1,000/PÀ«vÁ : E£ÁªÀiÁA: 1. gÀÄ. 2,000/-; 2. gÀÄ. 1,500/-; 3. gÀÄ. 1,000/ºÀgÉPÁ «¨sÁUÁAvï gÀÄ. 500/- aA GªÉÄzï ¢A«ÑA 3 E£ÁªÀiÁA D¸ÉÛ°A.

¯ÉÃPÀ£ï

:

¸ÀàzÁs ðåaA £ÉªiÀ ÁA: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

¸Àz à Ás ðåPï zsÁqï°èA §¥ÁðA ¸ÀA é vï eÁªÁ߸ÀÄ£ï, JzÉƼï RAZÁåAiÀiï ¥ÀvÁægï ªÁ eÁ½eÁUÁågï ¥sÁAiÀiïì eÁAªïÌ £Ávï°èA D¸Àe.É §gÁàA E-ªÉÄAiÀiÁègï zsÁqÁè÷ågï §gÉA. ºÁvï §gÁà£ï vÀAiÀiÁgï PÉ°èA §gÁàA vÀAiÀiÁgï PÀvÉð¯ÁåA¤ PÁUÁÝZÁå JPÁZï PÀIJ£ï ¸ÀÄqÁ¼ï CPÀg ë ÁA¤ §gÀªïß zsÁreÉ. §gÁàA ‘GeÁéqï’ zÀ¥ÛÀg s ÁPï ¥ÁªÀÅAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï: 31 zÀ¸AÉ §gï, 2017. E£ÁªÀiÁA ¯Á¨ï¯Áè÷å §gÁàAaA ºÀPÁÌA `GeÁéqï’ ¥ÀAzÁæ¼ÁåaA. »A §gÁàA ¥sÁAiÀiïì PÀZð É A ªÁ ¥ÁnA zÀªZ À ð É A ºÀPïÌ ‘GeÁéqï’ ¥ÀvÁæZA É . §¥ÁðA zsÁqɯ Û Áå£ï D¥ÁÚZA É ¸ÀA¥ÀÇgïÚ £ÁAªï, ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï D¤ «¼Á¸ï JPÁ «AUÀqï ¥Á£Ágï §gÀªïß zsÁreÉ. JPÁè÷å£ï JPÁZÁåQà ZÀqï «¨sÁUÁA¤ ¨sÁUï WɪåÉ vï. ¸Àz à Ás ðåPï D¬Ä¯Áè÷å §gÁàA«±ÁåAvï PÀ¸¯ À ÁåZï vÀPÁðPï - ¥sÇÉ £ï PÉƯï, PÁUÁÝA D¤ ºÉgï-DªÁ̸ï D¸ÉÆÑ £Á. ¸Àz à Ás ðåPï D¬Ä°èA §¥ÁðA ¥ÁnA zsÁqÀÄ£ï ¢A«Ñ ªÉª¸ À ÁÜ £Á. ¸ÀàzÁs ðåAZÉA ¥s½ À vÁA±ï 2018 d£Égï 16-31 (CvÀÆÛgï ¥s¸ É ÁÛZÆ É «±Éøï) CAPÁågï ¥ÀUð À mï eÁvÀ¯A É . §¥ÁðA Uzvaad Daiji Dubai Literary Competitions 2017 ªÀļ í Áî÷å vÀP£ èÉ ÁAªÁSÁ¯ï D¸ÀÄ£ï, RAZÉÆ «¨sÁUï ªÀÄu í ï ¸Àµ à ïÖ PÀ¼A À iÉÄÓ.

§¥ÁðA zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: Uzvaad Fortnightly, Bishop’s House, Udupi – 576 101 Email: editoruzvaad@gmail.com

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

16-30 £ÀªAÉ §gï 2017 ©ænµÁASÁ¯ï PÀgÁªÀ¼ï PÀ£ÁðlPÁZÉ PÉÆAQÚ PÁxÉÆ°Pï (ªÀÄÄAzÀj¯ÁA) ªÀÄƼÉÎÃuï MPÁèAa ¹Üw ¸ÁzÁå gÉ Ê vÁA ¥Áæ ¸ ï PÁAAiÀ i ï ZÀ q ï §j £Ávï°è. ZÀqÁªÀvï ZÁ¯ï UÉÃtÂUÁgÁAZÉÆ D¥Áèöå ¢¸ÁZÉÆ RgïÑ ZÀ ¯ ÁÛ ¯ É Æ ²ªÁAiÀ i ï, vÁAZÉ ¯ ÁVA PÁAAiÀiïÑ GgÀ£Ávï¯ÉèA. D¤ vÁAPÁA zs À ¤ AiÀ i ÁA ¯ÁUÉ Ñ A jÃuï WÉ A ªïÌ ¥ÀqÁÛ¯ÉA. GAZÁèöå ªÀUÁðaA MPÁèA juÁ«Ãuï fAiÉ Ä vÁ°A. C±É A 5% ¥Áæ¸ï GtÂA MPÁèA ªÀiÁvïæ §gÉå ¹ÜvÉgï D¸ï°èA. ¸ÁzsÁgÀuï 20% MPÁèAPï ¥sɸÁÛA ¥ÀgÉÆâ, §gÁå PÁAiÀiÁðªÉ¼Ágï eÁAiÀÄÓ°è PÀȵÉa ¸ÁºÉvï WÉAªÁÑöåPï jÃuï WÉAªïÌ ¥ÀqÁÛ¯ÉA. ªÀgÁìZÉA jÃuï ªÀÄÄSÁèöå ªÀgÁì ªÀiÁvïæ ¥sÁjPï PÀgÉåvï eÁ¯Áèöå£ï JPÁ ªÀgÁìZA É jÃuï vÁAZÁå ªÀ i ÁvÁågï D¸ÁÛ ¯ É A . D¤ zs Á gÁ¼ï GvÀàvïÛ eÁ¯Áèöå ªÀgÁì ªÀiÁvïæ vÁAPÁA vÉ ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ¯ÉA. ºÉ g ï 75% MPÁè A a ¹Üw PÀ Æ °Pï ¨sÀÄAAiÀiï WÉƼÁÑöå ¥Áæ¸ï PÁAAiÀiï §j £Ávï°è. PÀȵÉZÁå ¯Á¨sÁAvï vÁAPÁA ¢Ã¸ï ¸ÁgÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï¯Éè. UÉÃuï ¢AªïÌ vÁAPÁ£Á¸ÁÛ£Á jÃuï PÁqÉÑA ¥ÀqÁÛ¯ÉA. vÁAPÁA ¥Á«ê¯Áå ¢¸ÁA¤ jÃuï WÉAªïÌ D¤ ºÉgÁAZÉå ¨sÀÄAAiÀiïÛ PÁªÀ i ï PÀ g À Ä APï ¥À q ÁÛ ¯ É A . ¥À Ä uï ¨s À Ä AAiÀ i ÁÌ g ï eÁ¯Áè ö å vÁAa ¹Üw PÁAAiÀiï wwè ªÁAiÀiïÖ £ÀíAiÀiï. Qæ¸ÁÛAªï MPÁèA¤ D¥Áèöå zsÀ¤AiÀiÁA¯ÁVA PɯÉèöå ¸ÀªÀÄÓuÉ ¥ÀæPÁgï ªÀ Ä Æ¼É Î Ãt Z É g ï oÀ g Á¬Ä¯É è A ¨s Á qÉ A ¢Ãªïß ¨sÀÄAAiÀiï ¤gÀAvÀgï D¥ÁÚa PÀgïß WÉ ª É å vÉ A . C±É A ZÀ q ÁªÀ v ï PÉ Æ AQÚ PÀ x É Æ °Pï MPÁè A ¤ ªÀ Ä Æ¼É Î Ãt a d«Äãï WÉvï°è. C¸À¯Áå ªÀÄƼïUÉÃuï PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°Pï MPÁèAPï §A¢ü PÀgïß ²æÃgÀAUÀ¥ÀlÖuÁPï ªÀgÁÑöå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï vÁtÂA CQæ¸ÁÛAªï MPÁèA¯ÁVÑ ZÀrvï UÉ Ã uï «ZÁgï°è . §Azs À q É x Áªïß ¸ÀÄmÉÆ£ï ¥ÁnA D¬Ä¯Áèöå PÉÆAQÚ PÀ x É Æ °PÁA¤ D¦è D¢è ªÀ Ä Æ¼É Î Ãt ¨sÀÄAAiÀiï DzÁèöåZï ºÀPÁÌPï D¥ÁÚPï ¥ÁnA ¸ÉÆqïß ¢ÃeÉ ªÀÄíuï zÁªÉÇ ªÀiÁAqÉÆè. ¥ÀÄuï »AzÀÆ zsÀ¤AiÀiÁA¤ DzÉèöå UÉÃtÂZÉgï vÁAPÁA WÉƼÀÄAPï ¸ÉÆqÀÄAPï£Á. zsÀ¤AiÀiÁA¤ oÀgÁ¬Ä°è 1800 ZÁ°Û UÉÃuï ¢Ãªïß ¨sÀÄAAiÀiï PÀȶ PÀgÉåvï ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÉÄèA. Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄƼÉÎÃuï MPÁèA D¤ zs¤ À AiÀiÁA ªÀÄzsA É C¸ÉÆ KPï ªÁåeïå ¥ÁægA À ¨sï eÁ¯ÉÆ.è vÁå vÁå ¥Àz æ ÃÉ ±ÁZÁå vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÁA¤ » ¸ÀªÀĸÁå vÀféÃeï PÀgïß ¥À¼A É iÉÄÓ ªÀÄu í ï ªÀÄÄ£ÉÆ£ æ ï PÀ¼A À iÉÄA è D¤ ªÀ Ä Æ¼É Î Ãuï PÉ Æ AQÚ PÀ x É Æ °Pï MPÁè A ¤ vÁAZÁå vÀ º À ² ïÁÝgÁPï ªÉļÉÆ£ï D¥Á¥Éöè å ¹ÜvZ É Æ É «ªÀgï ¢AªïÌ ¥sª À iÀ ÁðAiÉÄA è . 1800 dįÁAiÀiï 24 ªÉgï §gÀ¬Ä¯Áèöå ¥ÀvÁæAvï vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÁA¤ QvÉA PÀjeÉ ªÀÄu í Æ É £ï ªÀÄÄ£ÉÆæ PÀ¼A À iÀiÁÛ, “vÁå vÁå UÁAªÉÑ jw-jªÁf ¥ÀPæ Ágï ºÉ ªÁåeïå ¥ÀAZÁAiÀÄvÁPï zsÁqÁå D¤ UÁAªÁÑöå ¥ÀÄgÁvÀ£ï vÀ±A É ZÁ¯ÉöÛ å zÀ¸Æ À g Û É ¥Àª æ iÀ ÁuÉ vÁAZÉA ¥sÊÉ ¸À¯ï eÁA«Ý.” ¥ÀÄuï ¥À A ZÁAiÀ Ä vÁZÉ Æ ¸ÁAzÉ Æ PÉ Æ uÉ eÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï vÉÆ §gÀAiÀiÁÛ: “JPÁ PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°PÁa ¨sÀÄAAiÀiï D¥ÁÚ ¸Áé¢Ã£ï D¸ï¯Áèöå ªÀåQÛPï ªÀ PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°PÁA «gÉÆÃzsï ¥ÁqïÛ PÁuÉÏv¯ À Áå PÉÆuÁPï¬Ä ¥ÀAZÁAiÀÄvÁZÉÆ

9

18 ¸ÁAzÉÆ eÁAªïÌ ¸ÉÆr£ÁPÁvï.” ²æÃgÀAUÀ¥l À ÖuÁPï ªÉíZÉ D¢A ¸À¨Ágï PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°PÁA¤ D¦è D¸ïÛ-§¢Pï D¤ WÀgï-ªÀ¸ÀÄÛ UÁAªÁÑöå ¯ÉÆPÁZÁå ¸Áé ¢ Ã£ï ¢¯É Æ è ö å. ¥ÁnA DAiÀ i Áè ö å G¥ÁæAvï D¦è ¸ÀA¥ÀwÛ ¥ÀgÀvï D¥ÁÚ ¸Áé¢Ã£ï PÀgÀÄAPï UɯÁèöå ªÉ¼Ágï w ¸Àgïé ¸ÀgÁÌgÁ£ï WÉvÁèöå ªÀÄí½î dªÁ¨ï vÁAPÁA ªÉ Ä ½î . ºÁå ¸À A zÀ ¨ s Á ðgï vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÁA¤ QvÉA PÀjeÉ ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀÄÄ£ÉÆæ §gÀAiÀiÁÛ: “C¸À¯Áå ¸ÀAVÛA¤ «ZÁgï PÀgïß ¥À¼Éªïß vÁtÂA ¸ÀgÁÌgÁPï C¸À ¯ É Æ å ªÀ ¸ À Ä Û ¢¯Áåvï ªÀ Ä í ¼ Áî ö åPï gÀÄeÁévï eÁªïß vÁAZɯÁVA ¸ÀPÁðj zÀ¸ÁÛªÉeÁA D¸Áèöågï wvÉèAZï ¥ÁªÁÛ. ¥ÀÄuï PÀ¸À¯ÉAiÀiï zÁSÉè £Á¸Áèöågï D¤ «ZÁgÀuÁ ªÉ¼Ágï ºÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ vÁå ªÀÄ£Áê ¸Áé ¢ Ã£ï ¢¯É Æ è ö å ªÀ Ä í u É Æ £ï gÀ Ä dÄ eÁ¯Áågï vÀÄ«Ä vÉÆå ¸Àgïé ªÀ¸ÀÄÛ PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°Pï ¥ÀjªÁ¢APï ¥ÁnA ªÉļÁ±ÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.” §AzsÀqÉZÁ DzÁèöå ¢¸ÁA¤ PÉÆAQÚ PÀ x É Æ °Pï zs À ¤ AiÀ i ÁA¤ D¦è D¸ïÛ UÀqÀâqÉ£ï ªÀÄí¼Áîöå¥ÀjA D¥Áèöå ¸ÉeÁgÁåAPï «Pï°è. vÁå ªÀjéA vÁAPÁA ¨s Á jZï GuÉ A ªÉ Æ Ã¯ï ªÉ Ä ¼ï¯É è A . §AzsÀqÉAvÉèA ¸ÀÄmÉÆ£ï ²æÃgÀAUÀ¥ÀlÖuÁ xÁªïß ¥ÁnA D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï vÁtÂA D¦è ¨sÀÄAAiÀiï D¤ D¸ïÛ ¥ÁnA «ZÁjè. DvÁA w ¨sÀÄAAiÀiï D¤ D¸ïÛ ¥ÁnA Wɪïß D¥Áèöå ºÀ¼ÁîöåA¤ ¥ÀgÀvï ªÀ¹Û PÀgÀÄAPï vÁtÂA aAvï¯ÉèA. vÁå ²ªÁAiÀiï zÀQëuï PÀ£Àßqï ©ænµÁAZÁå ±Á¸À £ ÁSÁ¯ï D¬Ä¯Áè ö å ªÉ ¼ Ágï ¨sÀÄAAiÉÄÑA ªÉÆïï ZÀqï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï §AzsÀqÉ ªÉ¼Ágï ¨sÀÄAAiÀiï «Pï¯Áèöå PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°Pï ¨sÀÄAAiÀiï zsÀ£ÁåA¤ D¦è ¨sÀÄAAiÀiï CzÉèAZï ªÉÆ¯ï ¥sÁjPï PÀgïß ¥ÁnA WÉAªïÌ aAvï¯ÉèA. ºÉå «²A ªÀÄÄ£ÉÆæ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÁPï §gÀ¬Ä¯Áèöå ¥ÀvÁæAvï C±ÉA PÀ¼ÀAiÀiÁÛ: “D¥Éèöå ¸ÀéEZÉÒ£ï D¥ÉèA D¸ïÛ-§¢Pï PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°PÁA¤ «PÁèA eÁ¯Áågï ZÀrvï vÀ¤Í PÀjÑ UÀgïÓ£Á. w ªÉƯÁPï WÉvï¯Éè, ¨sÀÄAAiÀiï D¥ÁÚ ¸Áé¢Ã£ïZï zÀªÀgÀÄA¢vï.” PÉÆAQÚ PÀxÆ É °PÁAa ¨sÄÀ AAiÀiï D¥ÁÚ ¸Áé ¢ ãï D¸ï¯Áè ö å CQæ ¸ ÁÛ A ªÁA¤ ZÁ¯ÁÛöå PÁ£ÀÆ£ÁA «gÉÆÃzsï PÀ¸À¯ÉAZï PÀ g À Ä APï£Ávï¯É è A . PÁ£À Æ £Á ¥À æ P Ágï PÉ Æ AQÚ PÀ x É Æ °PÁAZÉ å ¨s À Ä AAiÉ Ä Ñ g ï vÁAZÉÆ C¢üPÁgï D¸ï¯ÉÆè. QvÁåPï, vÉ DzÁèöå ¸ÀPÁðgÁPï £Àdgï ¸ÀÄAPï ¥Á«vï PÀgïß D¸ï¯Éè. D¤ vÀ±ÉAZï

©æ n µï ¸À P ÁðgÁPï¬Ä vÉ ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ï¯Éè. zÉPÀÄ£ï §¯ÁvÁÌgÁ£ï vÁAZÉ xÁªïß PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°PÁAa D¢è ¨sÄÀ AAiÀiï ¸Áé¢Ã£ï PÀgÄÀ £ï w PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°PÁAPï ¢A«Ñ ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï D¸ï¯ÉèA. vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÁPï §gÀ¬Ä¯Áèöå ¥ÀvÁæAvï ªÀÄÄ£ÉÆæ C±ÉA ¸ÁAUÁÛ: “n¥ÀÄà ¸ÀįÁÛ£ÁZÁå ¸ÀgÁÌgÁ£ï §®vÁÌgÁ£ï D¤ PÀÆægï jw£ï PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°Pï ¤ªÁ¸ÁåAPï ²æÃgÀAUÀ¥ÀlÖuÁPï UÀr¥Ágï PÀgïß vÁAZÉA D¸ïÛ-§¢Pï £Àdgï Wɪïß ºÉ g ÁAZÉ å ¸Áé ¢ Ã£ï ¢¯É è A .” PÉ Æ AQÚ PÀ x É Æ °Pï zs À ¤ AiÀ i ÁAPï D¤ DvÁA ¨sÀÄAAiÀiï ¸Áé¢Ã£ï D¸ï¯Áèöå CQæ¸ÁÛAªï zsÀ¤AiÀiÁAPï £ÁåAiÀiï ¢AªÉÑ vÀ¸À¯ÉA KPï AiÉÆÃd£ï vÁuÉ vÀAiÀiÁgï PɯÉèA. ºÁå eÁUÁåa ºÀÄlé¼ï Qwè ªÀÄíuï ¯ÉÃSï PÀ g ïß §gÀ ª ïß zÀ ª À g À Ä APï vÁuÉ vÀ º À ² ïÁÝgÁPï PÀ ¼ À A iÉ Ä è A . vÀ ± É A Zï CQæ ¸ ÁÛ A ªï zs À ¤ AiÀ i ÁA¤ PÉ Æ AQÚ PÀxÉÆ°PÁAa ¨sÀÄAAiÀiï D¥Áß ¸Áé¢Ã£ï DAiÀiÁèöå G¥ÁæAvï JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï Qwè £Àdgï ¥sÁjPï PɯÁå, ºÁå eÁUÁåZÉgï D¸ï¯ÉèA jÃuï vÁtÂA ¥sÁjPï PɯÁAV D¤ §Azs À q É Z Áå PÁ¼Ágï ¨s À Ä AAiÀ i ï C©üªÈÀ ¢Þ PÀgÄÀ APï vÁtÂA QvÉèA RjѯÁA, ºÉA ¸Àgïé vÀféÃeï PÀgïß ¥À¼Éªïß wÃ£ï »¸ÁâA zÀªg À ÄÀ APï vÁuÉ vÀº² À ïÁÝgÁAPï ¸ÁAUÉèA. wA wÃ£ï »¸À¨ÁA: 1. £Àdgï: vÁtÂA JzÉÆ¼ï ¥sÁjPï PÉ°è. 2. jÃuï: DzÁèöå zsÀ¤AiÀiÁAZÁå juÁZÉÆ ¥sÁjPï PÉ ¯ É Æ è ªÁAmÉ Æ , 3. RZïð: vÉ å ¨sÀÄAAiÀiïa C©üªÀÈ¢Þ PÀgÀÄAPï QvÉÆè RZïð. ªÁr«²A ªÀ Ä Ä£É Æ æ £ ï, vÁå eÁUÁåa ZÁ°Û ªÁqï WÉAªïÌ ¸ÁAUÉèA. C±ÉA vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÁA¤ »A wãï¬Ä »¸ÁâA ¥ÀĸÀÛPÁA¤ §gÀªïß ¸ÀUÉîA ¯ÉÃSï PÀgÀªïß D¦è ¨sÀÄAAiÀiï ¥ÁnA «ZÁgï¯Áè ö å PÉ Æ AQÚ PÀ x É Æ °PÁAZÁå £ÁAªÁPï dªÀ i Á PÀ j eÉ D¸ï¯É è A . §AzsÀqÉZÁå PÁ¼Ágï ¨sÀÄAAiÀiï D¥ÁÚ ¸Áé ¢ ãï WÉ v ï¯Áè ö å zs À ¤ AiÀ i ÁAPï ««AUÀqï »¸ÁâA¤ vÁAPÁA zɪÉA ¥sÁjPï PÀgÛZ À ï D¦è D¢è ¨sÄÀ AAiÀiï PÉÆAQÚ PÀ x É Æ °Pï ¨s À Ä AAiÀ i ÁÌ g ÁAPï ¥ÁnA ªÉ Ä ¼À Ä APï D¸ï°è . ªÀ Ä Ä£É Æ æ a » ªÀiÁAqÁªÀ¼ï zÉÆ£ï¬Ä ¥ÁrÛZÁåAPï ¸ÀAvÀĵïÖ PÀgÀÄAPï ¸ÀQè. DzÁèöå ¸ÀPÁðgÁ ªÀjéA D¦è ¨sÀÄAAiÀiï ºÉÆUÁجįÁèöå PÀ g ÁªÀ ¼ ï PÀ £ ÁðlPÁAvÁè ö å PÉ Æ AQÚ PÀxÉÆ°PÁAPï w ¥ÁnA ªÉĽî. ¥ÀÄuï ¸Áé¢Ã£ï PÀgÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA vÁtÂA ¸Àgïé ¥s Á jPï PÀ g À Ä APï D¸ï¯É è A . vÀ ± É A Zï CQæ¸ÁÛAªï zsÀ¤AiÀiÁAPï D¥ÉÚ C©üªÀÈ¢Þ

PɯÉèöå ¨sÀÄAAiÉÄÑgï ¥ÀjºÁgï ªÉļÉÆî. dgï CQæ¸ÁÛAªÁAPï ¥ÀjºÁgï ªÉļÁ£Á¸ï¯ÉÆè vÀª¼ À ï zÀQëuï PÀ£ßÀ qÁZÁå CQæ ¸ ÁÛ A ªï ¯É Æ PÁ dªÀ i Áå ªÀ Ä zs É A £Á¸À ª À Ä zs Á £ï G§Ó v É A D¤ FµïÖ EArAiÀiÁ PÀA¥É¤ZÉÆ ¸ÀPÁðgï JPÉ PÉÆqÀÄí ¥Àj¹ÜvÉPï ¸ÁA¥ÀqÉÆÛ. CQæ¸ÁÛAªï zs À ¤ AiÀ i ÁA¤ PÉ Æ AQÚ PÀ x É Æ °PÁAZÉ å ¨s À Ä AAiÉ Ä Ñ A ¦ÃPï gÁPï¯É è A ªÀ í A iÀ i ï eÁ¯Áågï¬Ä vÁtÂA ««zsï jwA¤ vÉå ¨s À Ä AAiÉ Ä Ñ g ï RZïð PÉ ¯ Áè ö å ªÀ j é A Qæ¸ÁÛAªÁA¤ vÉÆ RZïð ¨sÀgÉÆÑ ªÁfà eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ºÀgÉåPï PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°Pï ¨s À Ä AAiÀ i ÁÌ g Á£ï D¥Áè ö å d«ÄÃ£É Z Áå UÀrA¤ D¸ï¯Éèöå d«ÄãÉa GvÀàvïÛ Qwè ªÀÄí½î ªÀiÁºÉvï D¥ÁÚPï ¢AªïÌ vÁuÉ PÀ¼ÀAiÉÄèA. C±ÉA PɯÁèöå ªÀjéA D¥ÁÚPï ¯ÁVA ¯ÁVA KPï ºÀeÁgï d«ÄãÁåAa ¸ÀA¥ÀÆgïÚ ªÀiÁºÉvï ªÉļÁÛ ªÀ Ä í u ï vÉ Æ ¥ÁvÉ å ¯É Æ è . ºÁå ¸À g ïé d«ÄãÁAZÉå GvÀàvÉÛa ¸ÀgÁ¸Àgï »AzÀÆ D¤ PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°Pï D¸ÁÑöå ¸ÀUÁîöå zÀQëuï PÀ£ÀßqÁa ¤Ãeï ¸ÀgÁ¸Àgï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄ£ï WɪÉåvï D¸ï°è. zÀQëuï PÀ£ÀßqÁZÉÆ PÀ¯ÉPÀÖgï eÁªÁ߸ÁÛ£Á f¯ÁèöåZÁå PÉÆAQÚ PÁvÉÆ°Pï D¤ »AzÀÆ ¯ÉÆPÁa ¹Üw §j PÀ g À Ä APï ªÀ Ä Ä£É Æ æ £ ï ¸À ¨ Ágï PÁ¬ÄðA ºÁwA WÉwèA. ¸ÁUÀé¼ÉUÁgÁAPï lPÁ« jÃuï ªÉļÁ±ÉA PɯÉA. PÀÄAzÁ¥ÀÄgï vÀªÀ¼ï PÀȶ ªÁå¥ÁgÁZÉA KPï ªÀ Ä ÄRå PÉ Ã Azïæ eÁªÁ߸ï¯É è A . ºÁAUÁZÉ Æ PÉ Æ AQÚ PÀ x É Æ °Pï D¤ »AzÀÆ ¯ÉÆPÁPï n¥ÀÄà ¸ÀįÁÛ£ÁSÁ¯ï vÁAPÁA AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï ªÀvÀðPÁA ¯ÁVA ¸À A §Azs ï D¸ï¯É Æ è ªÀ Ä í ¼ Áî ö å PÁgÀuÁ£ï ªÉƸÀÄÛ PÀµïÖ zÀUïÞ ¸ÉƸÀÄAPï ¥Àqï¯Éè. ºÁå ¯ÉÆPÁPï D¥Áèöå d«ÄãÁåA¤ ¥À g À v ï fAiÉ Ä AªÁÑ ö åPï PÀĪÉÆPï eÁªïß lPÁ« jÃuï ¢AªïÌ ªÀÄÄ£ÉÆæ£ï ²¥sÁgÀ¸ï PÉ°. ºÉA jÃuï JPÁ ªÀgÁì£ï ¥sÁjPï PÀjeÉ D¸ï¯ÉèA. vÀ « ļÁßqÁZÁå PÉ Æ AiÀ i ïªÀ Ä vÀ Æ Û g ï, ¸É à ®ªÀ i ï D¤ zÀ £ Á£À Ä à g ï f¯Áè ö åA¤ DzÁAiÀiÁZÉA 4% ªÀ 5% jÃuï eÁªïß ¸ÀPÁðgï ¢vÁ¯ÉÆ. C±ÉA PÀÄAzÁ¥ÀÄgï D¤ ºÉÆ£ÁߪÀgïZÁå ¸ÁUÀé¼ÉUÁgÁAPï 6,000 ¥ÀUÉÆÃqÁ jÃuï eÁªïß ¢¯Áåvï ªÀ Ä í u ÁÛ v ï. RArvï eÁªïß ºÁå PÁAiÀ Ä ðPÀ æ ª À i ÁZÉ A §gÉ ¥ À u ï ¸À ¨ Ágï PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°PÁAPï ¯Á¨sÁèA ªÀÄíuÉåvï.

(ªÀÄÄAzÀjvÁ)

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

10

16-30 £ÀªAÉ §gï 2017

¥ÉgAÀ ¥À½Z î Áå ¨sÁªÁgÁÜ÷åAPï KPï £ÀªAÉ zÉÃªï ªÀÄA¢gï Deï KPï ¸ÉÆ©üvïÛ D¤ ªÀÄdÆâvï zÉÃªï ªÀÄA¢gï GUÁÛªu À PÉ ï DAiÉÄA Û D¸ÉA Ñ ¥ÉgÀA¥À½î ®UÀâUï JPÁ ±ÉPÁØ÷å D¢A KPï gÁ£Á ªÉƯÁåA¤ ¨sg À ï°è ¸ÀĪÁvï D¸ÉÆ£ï gÁ£ï ªÀÄ£ÁÓw, ªÁUÁAa WÀgÉÆeï D¤ ¸ÀAZÁgï ¢¸Á ªÀÄzsÉA¬Äà ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ¯ÉÆå. ºÁå gÁ£Á ªÀÄzsÉA ZÀqÁÛªï »AzÀÄ PÀÄmÁäA D¸ÉÆ£ï vÁAZÉå ªÀÄzsÉA ZÀqÀÄuÉA 50 Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäA ªÀ¹Û PÀgïß D¸ï°èA. ¸ÀUÁîöå GqÀĦAvï ¥ÉgÀA¥À½î PÀȶPï £ÁAªÁrÝPï eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è ¹ÛçÃAiÉÆ vÀgÁÌj «PÀÄAPï ¥ÁAiÀiï ªÁmÉ£ï GqÀĦ ªÀZÆ É £ï ¸ÁAeÉgï ¥ÁnA AiÉÄvÁ¯ÉÆå. PÉƨÁa PÀȶ D¸ÉÆ£ï xÉÆqÁå WÀgÁA¤ UÉÆÃqï PÀgÁÛ¯.É £ÀAAiÀiï vÀrgï D¸ï¯ÁèöåAPï zÉÆt D¸ï¯ÉÆèöå. ¯ÉÆPÁZÉA fêÀ£ï ¨sÉÆêï PÀµÁÖAZÉA eÁªÁ߸ï¯ÉA è . ¯ÉÆPÁZÉÆå CwäPï UÀgÆ É :Ó ¸À Ä gÉ é g ï ¥É g À A ¥À ½ î PÀ ¯ Áåuï¥À Ä gï «Ä¯Ágï ¦ü g À Î eÉ Z É Æ KPï ªÁqÉ Æ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¥ÉgÀA¥À½î UÀÄqÁågï DvÁA E¸ÉÆ̯ï D¸ï¯ÉèPÀqÉ ®UÀâUï KPï JPÉÆæ PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï ¦ügÎÀ eï «UÁgï ¨Á| ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï JªÀiï ¹ °AiÉÆãÁì£ï 1921 ¸À¥A ÛÉ §gï 9 ªÉgï KPï ¯Áí£ï UÉƪÉǼï WÁ¯ïß E¸ÉÆ̯ï GUÉÛ PɯA É . ¥ÉgA À ¥À½î ªÁqÁåaA WÀgï ¨ÉeÉäAvÁA PÀgÀÛ£Á AiÀiÁdPï ºÁå E¸ÉÆ̯ÁAvï gÁªÉÇ£ï «ÄÃ¸ï ¨sl É AiÀiÁÛ¯Æ É . ¨Á| ±Á¨Á eÉÆÃQA ¥sÉgÁßAzï PÉƼÀ¯ïVjAvï ªÀ¹Û ¸ÀÄgÀÄ PɯÁèöå G¥ÁæAvï ¥ÉgÀA¥À½î ªÁqÉÆ 1920 d£Égï 1 xÁªïß VjPï ªÉļÀAiÉÆè. vÁå PÁ¼Ágï ¥ÉgÀA¥À½î E¸ÉÆ̯ÁAvï w¹æ PÁè¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁvïæ D¸ÉÆ£ï KPï CQæ¸ÁÛAªï ²PÀëPï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÉgAÀ ¥À½Z î Áå ¯ÉÆPÁPï £ÀAAiÀiï GvÉÆ£ æ ï VjPï «Ä¸ÁPï ªÀZÉÆAPï PÀµïÖ eÁvÁ¯É. ¥ÁªÁìAvï zÉÆtÂgï £ÀAAiÀiï GvÀgÁÛ£Á DªÀÏqÁA WÀqÁÛ°A. ºÉ SÁwgï ¥ÉgAÀ ¥À½Aî vï KPï EUÀgïÓ GVÛ PÀjÑ D¯ÉÆÃZÀ£ï PÉ°. 1954 ªÉgï ¯ÉÆPÁ£ï D¤ ¨Á| ºÉj£ï ªÉļÉÆ£ï ¥ÉgÀA¥À½îAvï KPï £À« EUÀgïÓ ¨ÁAzÀÄAPï ©¸ïà ©.J¸ï. ¥Éj¸Á¯ÁVA ªÀÄ£À« PÉ°. ©¸Áàa ªÀÄAdÆgÁw Wɪïß, ¨Á| ºÉgÁ¯ïØ ¸ÉÆeÁ£ï ¯ÉÆPÁ¸ÀAVA ªÉļÉÆ£ï E¸ÉÆ̯ÁZÉå ¸ÀĪÁvÉgï «ÄÃ¸ï ¨sÉlAªïÌ KPï UÉƪÉǼï WÁ¯ÉÆ. ¥ÉgÀA¥À½îZÉÆ ¥ÀAiÉÆè «UÁgï ¨Á| ¥sÉæræPï ¦AmÉÆ PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï «Ä¯ÁVæ¸ÁAvï ¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß D¸ï¯ÉÆè ¨Á| ¥sÉæræPï vÀgÁßmÉÆ, GvÁì» D¤ zsÉÊgÁ¢üPï. EUÀgÉÓPï ¹ªÉĸïÛç £Ávï°è zÉPÀÄ£ï ¦ügÀÎeïUÁgï CAvÉÆ£ï ªÉÄÃj r¸ÉÆÃeÁ£ï ¹ªÉĹÛçSÁwgï D¥ÉÇè eÁUÉÆ zÁ£ï ¢¯ÉÆ. vÁå ªÉ¼Ágï ¦ügÎÀeAÉ vï ®UÀâUï 145 PÀÄmÁäA D¸ï°èA. wÃ£ï ªÀ¸ÁðAZÉå DªÉÝAvï UÀga ÓÉ A xÉÆrA PÁªÀiÁA vÁuÉ ¸ÀA¥À¬ÄèA. AiÀiÁdPÁZÉA ªÀ¸ÛÉ WÀgï ¨ÁAzs¬ À įÉÆè ¨Á| eÉêÀiïì DAzÁæzÉ E¸ÉÆ̯Á¯ÁVA UÉƪÉǼÁAvï «ÄÃ¸ï ¨sÉlAªÉÑA ZÁ®Ä D¸ÀÛ£Á, ¸ÀgÁÌgÁ xÁªïß ªÉļï¯Áèöå ¸ÀĪÁvÉgï ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPÁPï ªÀ¸PÛÉ ï KPï §gÉA WÀgï ¨ÁAzÀAiÉÄA è . 1963 E¸Éé xÁªïß WÀgÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀÄÄPÁèöå£ï

¥ÁPÉA ªÁqÀªïß vÁAvÀÄA «ÄÃ¸ï ¨sl É AªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯA É . ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁPÁæ ª É Ä AvÁZÉ A DgÁzs À £ ï D¸É Æ £ï ¯ÉÆPÁa CwäPï GgÁâ ZÀqÆ É APï DzsÁgï ¢¯ÉÆ. WÀgÁZÉÆ ¥ÉÆnðPÉÆ ¸ÁAPÀÄÛªÁj eÁªÁ߸ï°è. ¥ÉgÀA¥À½îAvï CgÀÄì¯ÁAiÀiïß ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï zsg À ï䨬 Às ÄÚA: 1969 ªÉ g ï E¸É Æ Ì ¯ ÁAvï ¸É ª Á ¢AªÉÑSÁwgï CgÀÄì¯ÁAiÀiïß zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚ ¥É g À A ¥À ½ î P ï DAiÉ Æ è ÷ å. ªÀ Ä AUÀ Ä î g ïZÉ Æ zs À g Áä z s À å Pïë ¨Áf¯ï ¸É Æ eÁ£ï 1969 CPÉÆÃÛ §gï 17 ªÉgï ¢¯Áèöå C¢üPÈÀ vï DzÉñÁ ¥ÀæPÁgï E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ eÁUÉÆ PÉƪÉAvï D¸Á PÀg÷ÑÉ åSÁwgï zÁ£ï ¢¯ÉÆ. vÀvÁ̯ÁPï ªÀ¸ÉÛPï D¢A «UÁgï ªÀ¹Û PÀgïß D¸ï¯ÉèA WÀgï ¹¸ÀÖgÁAPï ¢¯ÉA. 1977 xÁªïß 1979 ªÀgÉÃUï «UÁgï eÁªÁ߸ï¯Áè÷å ¨Á| £ÉÆçðmï ¥s£ É ÁðAr¸ï ºÁuÉ ¥ÉgÀA¥À½îAvï ¸ÁA.«±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÁ ¸ÁÜ¥À£ï PÉ°. ªÀÄmÉé DªÉÝPï «UÁgï eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè ¨Á| eÉÆÃeïð E. r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁA ªÉƤPÁ ¸ÉÆqÉ°n DgÀA¨sï PÉ°. ¨Á| «¯Éáçqï UÉÆ£Áì°¸ é ï D¤ ¥ÁæAiÉĸïÛ ¨Á| V®âgïÖ ¦AmÉÆ£ï ¦ügÎÀ eA É vï zÉÆzÉÆÃ£ï ªÀgÁìAa ¸ÉªÁ ¢°. 1985 xÁªïß zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¦ügÀÎeï «UÁgï eÁªÁ߸ï¯Áè÷å ¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ£ï zÁ¤AZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï EUÀgÉÓPï ©üvÀgï §¸É Æ APï ¨ÁAPÁAa ªÉ ª À ¸ ÁÜ PÉ ° . G¥ÁæAvÉèA KPï ªÀgïì ¨Á| ºÉj vÁªÉÇæ ¦ügÀÎeï «UÁgï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè.

ªÀiÁ| ¨Á| gÉÆëÄAiÉÆ ®Ä«¸ï ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï

ªÀiÁ£É¸ïÛ qɤ¸ï ¥ÀÅgÁÖqÉÆ

G¥ÁzsÀåPïë, ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½

¸À¨Ágï ¦ügÎÀ eA É ¤ ªÁªÀÅ£ æ ï eÁ¬ÄvÉÆÛ C£ÉÆãUï D¸ï¯ÉÆè ¨Á| CAvÉÆ£ï eÉ. r'¸ÉÆÃeÁ£ï 1989 xÁªïß ¤gÀAvÀgï ¸Ávï ªÀgÁìA «UÁgï eÁªïß ¦ügÎÀ eA É vï UÉÆ«îPï ¸ÉªÁ ¨sÉl¬Äè. 1996 xÁªïß KPï ªÀgïì «UÁgÁZÉÆ ºÀÄzÉÆÝ ¸ÁA¨Á¼ï¯Áè÷å ¨Á| ªÀ£Àð£ï ªÁ¸Á£ï DAiÀiÁÛgÁZÁå QæùÛà ²PÀëuÁPï D¤ °vÀÄjÓPï ZÀqï UÀªiÀ Á£ï ¢Ãªïß ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï QæùÛà ²PÀëuï D¤ «Äøï DAiÉÆÃd£ï PɯA É . ¹.M.r.¦. ZÁå D±Áæ÷åSÁ¯ï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¸Àé ¸ÀºÁAiÀiï ¸ÀAWï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆ. zÀĨÁîöå ZÀ°AiÀiÁAPï ªÀiÁ¸Éî eÁ¼ÁA ²AªÉÑA PÁªÀiï ¦ügÀÎeÉAvï ¸ÀÄgÀÄ PɯA É . ¦ügÀÎeÉZÉA gÀÆ¥ï §¢è¯ÉÆè ¨Á| eÉêÀiïì r'¸ÉÆÃeÁ ¦ügÎÀ eZ É A É gÀÆ¥ï §zÀÄA è Pï 1997 ªÉgï «UÁgï eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè ¨Á| eÉêÀiïì ¥Àª æ ÄÀ ÄSï PÁgÀuï. DAiÀiÁÛgÁZÉA QæùÛà ²PÀu ë ï ²PÀAªïÌ D¤ UÉÆ«îPï ¸ÉªS É Áwgï ¸É«Ä£Àj xÁªïß ¸É«Ä£Àj¸ÁÛAPï ºÁrÑ ªÉª¸ À ÁÜ PÉ°.

E¸ÉÆ̯ÁZÁå £ÀªÁå ¨ÁAzÁàSÁwgï zÀÄqÀÄ dªÉÆ PÉ¯Æ É . EUÀgÓZ É Áå ªÀÄÄPÁèöå zÉUÉ£ï D¸ï¯ÉÆè UÀÄqÉÆ PÁvÀgïß ªÉÄÊzÁ£ï ªÀíqï PɯA É . 1999 ªÉÄà 26 ªÉgï ©¸ïà ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆÃeÁ£ï £ÀªÁå E¸ÉÆ̯ÁPï §Ä£Áå¢ ¥sÁvÀgï WÁ¯ÉÆ. zÀ¸ÉA§gï 3, 2000 ªÉgï J¦¸ÉÆÌÃ¥À¯ï «UÁgï ¨Á| ªÀ¯ÃÉ jAiÀÄ£ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï D²ÃgÀZ é £ À ï PÀgïß D¤ GUÁÛAiÉÄèA. ¥sÁwªÀiÁ ºÉƯÁPï PÀzɯÁA, EUÀgÉÓ ªÀÄÄPÁgï ¥ÁUÉÆgï, ±ËZÁ®AiÀiï, d£ÀgÉÃlgï, EUÀgÉÓPï zsÀ餪ÀgÀÞPÁA D¤ QèÉÆÃgïØ ¨Á| eÉêÀiÁìZÁå PÁ¼Ágï ºÁqÉè. zsÁ ¯ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï RgÁÑgï «UÁgÁZÁå £ÀªÁå WÀgÁZÉA ¤gÁäuï eÁªïß 2003 ¥sɨÉægï 9 ªÉgï GUÁÛªÀuï PɯÉA. 2005 ªÉgï AiÉÄêïß zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¦ügÀÎeÉAvï ¸ÉªÁ ¢¯ÉÆè ¨Á| eÉêÀiïì r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¦ügÀÎeÉAvï CwäÃPï fÃªï ªÁqÀAiÉÆ.è EUÀgZ ÓÉ Áå zÁªÁå PÀIJPï ªÉÆUÁæöåA vÉÆÃmï D¸Á PɯAÉ D¤ ¦ügÎÀeZ É Æ É DzÁAiÀiï ZÀqÀAiÉÆè. «UÁgÁZÁå WÀgÁ ªÀÄÄPÁèöå£ï ¸ÉÆ©üvï ¥sÀįÁA vÉÆÃmï D¸Á PɯÉA. ¸ÀÄPÁÚöåAPï D¤ ªÀÄ£ÁÓwAPï ¥ÉƸÀÄ£ï KPï DPÀjêPï ¥Àj¸Àgï C¸Á PɯÉA. £ÀªÁå ªÀÄdÆâvï zÉêïªÀÄA¢gÁZÉÆ ²°à ¨Á| gÉÆ«ÄAiÉÆ ®Ä«¸ï 2007 ªÉgï ¥ÉgAÀ ¥À½Z î Æ É £ÀªÇÉ «UÁgï eÁªïß ¨Á| gÉÆ«ÄAiÉÆ ®Ä«¸ï D¬Ä¯Áèöå G¥ÁæAvï ¦ügÀÎeÉAvï £ÀªÁ¯Á G¥ÁæAvï £ÀªÁ¯ï WÀqÁèA. ¥ÉgAÀ ¥À½î ¦ügÎÀeï AiÀıÀ¸Z éÉ Áå

ªÀiÁ£É¹Ûuï gÉÆÃf ¦AmÉÆ

PÁgÀåzÀjê, ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½

ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉÆ¹ì ¦AmÉÆ DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï

ºÀAvÁPï ¥ÁªÉÇAPï vÉÆ PÁgÀuï eÁ¯Á. vÁuÉ ¹ªÉĸÉÛçPï KPï £ÀªÉA gÀÆ¥ï ¢¯ÉA; ªÀ Ä jAiÉ Ä Pï UÉ Æ æ m É Æ Ö , ¨s À Ä gÁÎ÷åAPï gÀAUïªÀÄAl¥ï D¤ ¸ÉÆ©üvï ¸À¨Ás ¨sª À £ À ï, ªÀĺÁzÁégï, ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¥ÁgïÌ, ¥sÀįÁA vÉÆÃmï - C±ÉA ¸À¨Ágï PÁªÀiÁA ºÁwA WÉwèA. ºÁå ¸Àgïé ¸ÁzsÀ£ÁAPï KPï yPï PÀ±ÉA UÉÆÃwPï ±ÉʯÉgï G¨sÉA PɯÉèA GUÁÛªÀuÉPï vÀAiÀiÁgï D¸ÉÑA ªÀÄdÆâvï ¥sÁwªÀiÁ ¸Á¬ÄâtZ  A É zÉÃªï ªÀÄA¢gï. EUÀgÉÓ ¨ÁAzsÀ¥ï D¤ vÁa ±ÉÊ°: EUÀgZ ÓÉ AÉ ¨ÁAzs¥ À ï 190 ¦üÃmï ¯ÁA¨ï C¸ÉÆ£ï 99 ¦üÃmï gÀÆAzï, ªÀÄÄTè vÉÆÃgï 170 ¦üÃmï G¨ÁgÁAiÉÄa. ºÁå EUÀgÉÓ ¨ÁAzÁàZÆ É DjÌmPÉ ïÖ ¦ügÎÀ eï «UÁgï ¨Á| gÉÆëÄAiÉÆ ®Ä«¸ï. ¨sÉÆÃªï £ÁdÆPï jw£ï GAZÁèöå ªÀÄmÁÖZÁå UÉÆwPï ±ÉÊ°ZÉgï zɪÁ¼ï ¸ÉƨsÁÛ. ºÉA ¨ÁAzsÀ¥ï UÉÆwPï jwgï D¸ÉÆAPï PÁgÀuï, ¥ÁvÉÆæ£ï ªÀÄj ªÀiÁAAiÀiï (¥sÁwªÀiÁ ¸Á¬Äâuï). RAAiÀÄg ì ï ¹Ûçà ¸ÁAwuï ¥ÁvÉÆæ£ï D¸Á xÀAAiÀÄìgï UÉÆwPï ±ÉÊ° ºÉÆAzÉÆ£ï AiÉÄvÁ.

ºÁå ¨ÁAzÁàAvï DAPÉØ 7 D¤ 13 DªÀiÁÌA ¯ÉPÁPï ªÉļÁÛvï. DAPÉÆØ 7 ¨Éʧ¯ÁAvï ¸ÀA¥ÀÆgïÚ vÀgï 13 ¥sÁwªÀiÁ ªÀiÁAAiÀiï vÉUÁA ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï ¢¶ÖPï ¥Àqï¯ÉÆè WÀÄgïÛ. C±ÉA ºÁå ¨ÁAzÁàAvï 7 xÀgÁa DgÁÌA, 7 PÀ®gï UÁè¸ï D¤ ºÉgï PÀ¯Á ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. zɪÁ¼Áa ªÀÄÄTè vÉÆÃgï: vÉÆja G¨ÁgÁAiÀiï 170 ¦üÃmï, gÀÆAzï 83 ¦üÃmï zÁªÁåPï D¤ GeÁéöåPï 2 RÄj¸ï G¨ÁgÁAiÉ Ä gï C¸É Æ £ï, ªÀÄzsU É Ávï D¸ï°è vÉÆÃgï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀPÛ ÁZÁå ««zsï ±ÉÊ°A¤ DPÀjêvï PɯÁå. 5 DAeï ¨sÀqÉé ««zsï xÀgÁ£ï ¸ÉƨÁÛvï. EUÀgÉÓZÉå ªÀÄÄPÉ÷è å ªÀtZ Û g É ï ªÀÄj ªÀiÁAiÉÄZÉå fuÉåaA ¥ÀæªÀÄÄSï 3 WÀrvÁA C¸Ávï. ºÁAZÉå ªÀÄzsU É Ávï ¥À«vïæ ¸À¨Z És åÉ §¼ÀéAvï SÁA¨É ¸ÁA ¥ÉzÄÀ æ D¤ ¸ÁA ¥ÁªÀÅöè G¨sÉ D¸Ávï. «¸ÁªÁå ±ÉPÁØ÷åAvï fAiÉĪïß ¨sÁUɪAÀ vÀu à ÁZÉå ªÉĽAvï ªÉļï°èA ªÀÄzÀgï vÉgɸÁ D¤ dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ ºÁAZÉÆå EªÀiÁf DzsÀĤPï ±ÉʯÉZÁå UÉÆæmÁÖöåAvï D¸Ávï. EUÀjÓZÉå vÉÆjgï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁZÉÆ 7 CAPÉÆ DªÀiÁÌA ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛ. EUÀjÓZÉA ¥ÀæªÉñï zÁgï : ºÉå UÉÆwPï ±ÉÊ°ZÉå EUÀgÉÓPï ¸ÁUÀét gÀÄPÁqÁaA 3 zÁgÁA UÉÆwPï ±ÉÊ°ZÁå PÀ¯ÁPÀÈwAvï ¸ÉƨÉÆ£ï D¸Ávï. ºÁå zÁgÁA ¥À¬ÄÌ GeÁéöå D¤ zÁªÁå zÁgÁAZÉgï ¥ÀgÁß÷å ¸ÉƯÁè÷åAwèA WÀrvÁA PÁAvÀAiÀiÁèöåAvï. ªÀÄzsÁöè å zÁgÁZÉgï £ÀªÁå ¸ÉƯÁè÷åAwè eÉdÄa ft D¤ «Ä¸ÁAªï PÁAvÀAiÀiÁèA. ªÀÄzsÁ÷è å zÁgÁZÁå ªÀAiÉÄè PÀIJ£ï D¸ÁÑ÷å UÁè¸ÁA¤ zɪÁ£ï ¥ÀÈxÉéPï gÀÆ¥ï ¢¯Éè ¸ÀAPÉÃvï D¸ÉÆ£ï ¸ÀPA À iÀiÁèöå UÁè¸ÁA¤ 7 ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁAZÉ ¸ÀAPÉÃvï D¸Ávï. EUÀgÉÓ ©üvÀgï KPï ¢ÃµïÖ: ªÀírè D¯ÁÛgï: DSÁÍ÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvïZïÑ » D¯ÁÛgï «²µïÖ eÁªÁ߸Á. ¸ÀVî D¯ÁÛgï gÀÄPÁqÁa D¸ÉÆ£ï, vÁZÉ ©üvg À ï UÁè¸ÁZÉå ¥ÉA¬ÄÖAUïì ¨sÀgÉÆ£ï C¸Ávï. ¸ÀUÉî÷å

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

16-30 £ÀªAÉ §gï 2017 D¯ÁÛ j ZÉ g ï eÉ d ÄZÁå d¯Áä xÁªïß ¸ÀgÁÎgÆ É ÃºÀuÁ ¥ÀgÁåAwèA WÀrvÁA ¥À¼AÉ ªïÌ ªÉļÁÛvï. GeÁéöåPï, eÉdÄZÉA d£À£ï D¤ «Ä¸ÁAªï, zÁªÁåPï vÁZÉA fªÀAvÀàuï, vÁZÉÆå ¸ÁQë D¤ ¸ÀgÁÎgÆ É ÃºÀuï. ºÁAZÉå ªÀÄzsÉUÁvï GªÀiÁÌ½Ñ PÀÄ湦üPïì 20 ¦üÃmï G¨ÁgÁAiÉÄa D¸ÉÆ£ï, vÁZÉA ªÀíd£ï ®UÀâUï 2000 PÉf D¸Á. ¸ÀUÉÆî RÄj¸ï JPÁZïÑ gÀÄPÁAvï PɯÁ. RÄgÁìZÁå ªÀAiÀiÁèöå£ï ¸ÀgïÎ D¤ ¸ÀA¸ÁgÁa PÀ¯Á ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛ. zÉ Ã ªï ¨Á¥ï, ¥À Ä vï D¤ ¥À « vïæ CvÁäöå¸ÀAVA ¨ÁgÁ D¥ÉƸÀÛ¯ï D¤ zÉêïzÀÆvï UÁAiÀÄ£ï PÀgÑÉ ¥ÀAUÀqï ¥À¼AÉ ªïÌ ªÉļÁÛvï. ºÁå «±Éøï D¯ÁÛjPï 3 UÁvÁæZÉ zÉÆêÀiï D¤ ªÀAiÀiÁèöå zÉÆêÀiÁZÉgï RÄj¸ï. zÉÆêÀiÁa G¨ÁgÁAiÀiï 70 ¦üÃmï D¸ÀÄ£ï ¸ÀUÁîöå ªÉƼÁâZåÉ PÀ¯ÁPÀÈvÉ£ï ZÀAzïæ, vÁgÁA, UÀº æ ÁA D¤ EvÀgï ¸ÀAVÛA¤ ¸ÉƨsÁ.Û ªÀÄzsÁèöå zÉÆêÀiÁZÉgï ««zsï xÀgÁAZÉå ¨Éʧ¯ï ¸ÀAPÉÃvï PÁAvÀAiÀiÁèöåvï. ¥Àª æ ÄÀ ÄSï D¯ÁÛjZÉgï KPï «²¸ïÖ DzsÄÀ ¤Pï xÀgÁZÉA vÁ¨É£ÁðPÀÄ¯ï ¸ÉƨÁÛ. «ÄÃ¸ï ¨sl É A«Ñ D¯ÁÛgï PÁ°ì gÀÄ¥Ágï £ÉlAiÀiÁè÷å C¸ÁÛA ªÁZÁàZÁå ¸ÁÖöåAqÁZÉgï ZÀ ª ïÎ ¸À Ä ªÁgÉ Û U ÁgÁAaA ¦AvÀ Ä gÁA PÁAvÀAiÀiÁèöåvï. EUÀgÓZ É Áå ¸Àgïé d£É¯ÁAZÉgï 7 xÀgÁAZÉå PÀ®gï UÁè¸ï, UÁè¸ÁAZÉgï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀPÛ ÁZÉå ¸ÀAPÉÃvï ¦AvÁæAiÀiÁèöåAvï. EUÀ g É Ó Z Áå PÀ Ä ²ZÁå 8 zÁgÁA¤ 12 D¥ÉƸÀÛ¯ÁAaA ¦AvÀÄgÁA gÀÄPÁqÁZÉgï

¨sÉÆÃªï ¸ÀÆPïëöä jw£ï PÁAvÀAiÀiÁè÷åAvï. EUÀgÉÓ ©üvÀgÁèöå PÀÄAzÁåAZÉgï ¸ÁAvÁ ¨s À P ÁÛ A ZÉ Æ å EªÀ i Áf D¸É Æ £ï ºÁa ¸ÉƨÁAiÀiï ZÀqA À iÀiÁÛvï. EUÀgÉÓ©üvÀgï ¥ÁmÉè PÀIJ£ï ªÀíAiÀiïæ 12 ¦ünAZÉA gÀAUÁ¼ï d£É¯ï D¸ÉÆ£ï vÁZÉå ¸ÀPAÀ iÀiïè 15 ¦ünAZÉA eÉdÄ §gÁå UÉƪÁîöåZAÉ ¦AvÀÄgï ªÉƸÉÊPï UÁè¸ï Dmïð D¤ ¥sÁvÁæA ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß ¸ÉƧAiÀiÁèA. ««zsï ±ÉÊ°ZÉ «Ãeï ¢ªÉ EUÀgÉÓa ¸ÉƨsÁAiÀiï ZÀqA À iÀiÁÛvï. EUÀgÉÓZÁå ªÀÄÄPÁèöå D¯ÁÛj §UÉè£ï gÀÄPÁqÁ£ï PÉ°è ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄa D¯ÁÛgï D¤ ¥sÁwªÀiÁ ªÀiÁAiÉÄa D¯ÁÛgï «²¸ïÖ PÀ¯ÁPÀÈw eÁªÁ߸Ávï. WÁAna vÉÆÃgï: » £À« WÁAna vÉÆÃgï EmÉ°ZÁå ¦Ã¸Á ±ÉgÁAvÁè÷å WÁAnZÉå vÉÆjZÉA ¥Àw æ gÀÆ¥ï. ºÁå vÉÆja G¨ÁgÁAiÀiï 135 ¦üÃmï D¸ÉÆ£ï ªÀAí iÀiïæ ZÀqÆ É APï 178 ªÉÄmÁA D¸Ávï. vÉÆjPï 7 ªÀiÁ½AiÉÆ D¸ÉÆ£ï ºÀgÉPÉ ªÀiÁ½AiÉÄPï ««zsï gÀAUÁZÉ ¯ÉÊmï D¸ÉÆ£ï vÉÆÃgï ¸ÉƨÁÛ. 7 ªÀiÁ½AiÀiÁAªÀAiÀiïæ D¸ÁÑ÷å zÉÆêÀiÁ ªÀAiÀiïæ RÄj¸ï ¸É Æ ¨ÁÛ . WÁAmï fLJ¸ï ¸Áål¯ÉÊmÁ ªÀÄÄPÁAvïæ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgåÉ vÁ D¤ C¸À ¯ É A vÀ A vïæ ö åeÁÕ £ ï ¸À U Áî ö å ¨sÁgÀvÁAvïZï ºÉA ¥ÀAiÉÄèA D¤ ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁAvï zÀĸÉA æ . WÁAna dqÁAiÀiï

Qæ¸ÁÛAªï AiÀÄĪÀduï ¤gÁä¥ÀPï, ¤gÉÝñÀPï D¤ PÀ¯ÁPÁgï D¸ÉÑA PÀ£ßÀ qÀ ¦AvÀÄgï

`C¸ÀvÉÆêÀÄ ¸ÀzÀΪÀÄAiÀÄ'

¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁaA z É Æ Ã £ ï vÁ¯ÉAvÁA PÀ£ÀßqÀ ¹£ÉªÀiÁ ±ÉvÁAvï ª É Ä m Á A PÁqÀÄAPï ¯ÁUÁè÷åAvï. ºÁå ¦AvÀÄgÁZÉÆ ¤ g Á ä ¥ À P ï ¤zÉÃð±ÀPï gÁeÉÃ±ï «Ä£ÉÃd¸ï ªÀ Ä ÆqÀ © ¢æ Z É Æ D²é £ ï ¦gÉ Ã gÁ gÁdQÃAiÀiï, ¸ÀgÁÌj ºÀÄzÉÝ D¤ D¤ ¤gÉÝñÀPï ªÉÃtÆgÉÆÑ gÁeÉÃ±ï ºÉ g ï GzÀ å ªÀ i ÁA¤ Qæ ¸ ÁÛ A ªÁAZÉ Æ «Ä£ÉÃd¸ï. ¸ÀAPÉÆ ¨ÉÆmÁAA ªÉÄeÉÑwvÉÆè ªÀiÁvïæ D²é £ ï ¦gÉ Ã gÁ ªÀ Ä ÆqÀ © ¢æ A vï D¸Á. ¹£ÉªÀiÁ xÀ¼Ágï¬Ä xÀAAiÀiï LPÉÃgï ©®Øgïì £ÁAªÁgï jAiÀÄ¯ï ºÁAUÁ xÉÆrAZï £ÁAªÁA DAiÉÆÌAPï J¸É Ö Ã mï PÀ A ¥É ¤ ZÀ ® ªïß D¸Á. ªÉļÁÛvï. DAiÉÄèªÁgï vÀAiÀiÁgï eÁ°èA ¸ÁAUÁvÁZïÑ gÁdQÃAiÀ i ÁAvï¬Äà £À²¨ÁZÉÆ Sɼï, C±ÉA eÁ¯ÉA PÀ±ÉA?, ¸ÀQæAiÀiï D¸ÉÆ£ï ªÀÄÄ°Ì - ªÀÄÆqÀ©¢æ ¸ÉƦüAiÀiÁ, KPï D¸Áè÷ågï KPï £Á PÉëÃvÁæZÉÆ eÉ.r.J¸ï ¸ÀAZÁ®Pï eÁªïß D¤ ºÉgï ¦AvÀÄgÁA¤ PÀ¯ÁPÁgï vÀ±ÉA ªÁªÀÅgÁÛ. ¥ÀzÀ«ÃzÀgï PÉëÃvÁæZÁ ªÀÄÄPÁèöå vÁAwæPï ¥ÀAUÁØAvï ¸À¨Ágï Qæ¸ÁÛAªï JªÀiï. J¯ï.¹ ZÀÄ£ÁªÁAvï £ÉÊgÀÄvÀå £ÁAªÁA DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁî÷åAvï. ¥À z À « ÃzÀ g ï PÉ ë à vÁæ Z É Æ eÉ r J¸ï DvÁA, JPÁ PÀ£ÀßqÀ ¦AvÀÄgÁZÉÆ GªÉÄÃzÁégï eÁªïß gÁªÁè. ºÁZÉå¸ÀAVA ¤gÁä ¥ À P ï D¤ ¤gÉ Ý Ã±À P ï DªÉ Ä Ñ Z ï eÁAiÀiÁÛöå ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ D¸ÉÆ£ï, Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¨s Á ªï ªÀ Ä í t Û £ Á, vÁå ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÉAvï ¸ÀQæAiÀiï eÁªÁ߸ÉÆÑ ¦AvÀÄgÁPÀIJ£ï D«ÄÑ £ÀzÀgï ªÀígÀÄAPï ªÀÄÆqÀ©¢æZÉÆ ¨sÀgÀé¸Áå¨sÀjvï vÀgÁßmÉÆ PÁgÀ u ï eÁvÁ. DªÀ i ÁÑ Qæ ¸ ÁÛ A ªï vÉÆ. vÀgÁßmÁåAZÉA `C¸ÀvÉÆêÀÄ ¸ÀzÀΪÀÄAiÀÄ' 'C¸À v É Æ ÃªÀ i Á...' ¦AvÀ Ä gÁZÉ Æ ªÀÄí¼ÉîA PÀ£ÀßqÀ ¦AvÀÄgï vÀAiÀiÁgï eÁªïß ¤ g É Ý Ã ± À P ï g Á e É Ã ± ï « Ä £ É Ã d ¸ ï C¸Á. ºÁå ¦AvÀÄgÁzÁéjA DªÀiÁÑöå ¥À w æ P É Æ ÃzÀ å ªÀ i ÁAvï ¥À z À « ÃzÀ g ï

360 PÉf. a®Øç£ïì yAiÉÄÃlgï: ¨sÄÀ gÁÎ÷åAa eÁuÁéAiÀiï ZÀqAÀ ªÉS Ñ Áwgï D¤ eÉdÄ QæøïÛ D¤ ¸ÁAvÁ ¨sÀPÁÛAZÉå ftÂAiÉÄ «±ÁåAvï ¸ÀªÄÀ ÄÓ£ï WÉAªïÌ EUÀgZ ÓÉ Áå ¥ÁmÁèöå PÀIJ£ï a®Øç£ïì yAiÉÄÃlgï vÀ±A É Zï ««zsï ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜöåAPï dªÀiÁvï ZÀ®ªïß ªÀígÀÄAPï ¸À¨sÁ ¸Á¯ï D¸Á PɯÁA.

11 ¸ÁAPÀÄÛªÁjAvï ¥ÀæzsÁ£ï AiÀiÁdPÁPï gÁAiÀiÁ¼ï §¸ÁÌ D¤ ¸ÀºÀ¨sÉl«Ú PÀgÁÑöå AiÀiÁdPÁAPï §¸ÉÆAPï 24 §¸ÁÌ D¸Ávï. »A 25 gÀÄPÁqÁaA PÀzɯÁA UÉÆwPï ±É Ê °Avï ¸É Æ ¨s Á Û v ï. ¸ÁAPÀ Ä Û ª ÁjZÁå zÉÆãï¬Ä §UÉA è ¤ ¸ÁAvï DAvÉÆ£ï D¤ ¸ÁAvï jvÁaA ¥ÀÆ£ï±ÉvÁA D¸Ávï. ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄZÉÆ UÉÆm æ Æ É Ö:

¸ËAqï ¹¸ÀÖªÀiï D¤ ¥sÁå£ÁA EUÀgÉÓAvï ¸ÁÜ¥À£ï PɯÉè GAZÁèöå PÁ¯ÉwZÉå ¨ÉÆøï PÀA¥É¤ZÉå zsÀ餪ÀgÀÞPï zÉêï¸ÀÄw Û Avï ¸ÀQAæ iÀiï jw£ï ¨sÁUï WÉAªïÌ ¸ÀºÀPÁgï eÁvÁvï. EUÀgÉÓa ¸ÉƨsÁAiÀiï ZÀqA À ªÁÑPïö D¯ÁÛjPï CqÀ̼ï eÁAiÀiÁß±ÉA, DzsÀĤPï vÀAvÀæeÁÕ£Á£ï vÀAiÀiÁgï PÉ°èA ¥sÁå£ÁA D¸Ávï. ¸ÁQæ¹Û D¤ ¸ÁAPÀĪ Û Áj EUÀ g É Ó Z É å ¸ÁQæ ¹ Û A vï zÉ Ã ªï¸À Ä Û v É P ï ¸ÀA§Azï eÁ¯ÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ 7 D¤ 12 ¸ÀASÁå£ï D¸Ávï. zÁPÁè÷åPï, ºÀgÉPï gÀ A UÁa 7 PÁdįï (AiÀ i ÁdPÁa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ), 12 ¹¨ÉÆjAiÀĪÀiï, 7 PÁ°ì, «±ÉÃ¸ï ¸ÀAzÀgÁãA¤ ¸Àgïé AiÀiÁdPÁA¤ £Éí¸ÉÆAPï ªÀÄjAiÉÄZÁå ¤¼Áêöå gÀAUÁa JPÁZï xÀgÁa 100 ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ - ºÉÆå ¸Àgïé ¸ÁQæ¹AÛ vï ªÀ媹 À Üvï xÀgÁ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀ ª À g Áè ÷ åvï. «Ä¸Á ¥À A iÉ Ä è A ¸À ª ïð AiÀiÁdPÁAPï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÑöå SÁwgï KPï PÀÆqï D¸Á PɯÁ.

eÁªÁ߸ÉÆ£ï, n.«. vÀ±ÉAZï ªÉ¨ï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ¸ÉªÁ ¢Ãªïß C£ÉÆâUï vÁPÁ D¸Á. gÁeÉÃ±ï ªÉÃtÆgï ªÀÄí¼Áî÷å °PÉÚ £ÁAªÁ£ï ªÀ½ÌZÉÆ eÁªÁ߸ÉÆ£ï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï `¥ÉÃ¸ï «ÄÃrAiÀiÁ' ªÀÄí¼îÉA ªÀÄ°Ö «ÄÃrAiÀiÁ ¥ÉÆæqÀPÀë£ï ºË¸ï ZÀ®ªïß D¸Á. ºÁå ¸ÀA¸ÁÜöå ªÀÄÄSÁAvïæ eÁ¬ÄÛA qÉÆPÀÄåªÉÄAlj, eÁ»ÃgÁvÁA, C¤ªÉÄñÀ£ï D¤ «.J¥sï. JPïì vÀAiÀiÁgï PɯÁåAvï. »A ¤gÉÝñÀ£ï PɯÉÆè C£ÉÆãUï vÁPÁ D¸ÉÆ£ï ¥ÉÃ¸ï «ÄÃrAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÆÛ ºÁå xÀ¼ÁAvï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï £ÁAªï ªÉí¯ÉÆè ¸ÀA¸ÉÆÛ eÁªïß ªÁqÁè. `C¸À v É Æ ÃªÀ Ä ¸À z À Î ªÀ Ä AiÀ Ä ' ¦AvÀÄgï LPÉÃgï ªÀÄÆ«Ã¸ï ¨É Æ AzÉ g ÁSÁ¯ï vÀ A iÀ i Ágï eÁvÉ Ã D¸É Æ £ï, ºÁAvÀ Ä A gÀ A VvÀ g À A UÀ , AiÀ Ä Æ-l£ïð ¹£É ª À i Á SÁåvÉ a gÁ¢ü P Á ZÉÃvÀ£ï ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Ávïæ SɼÁÛ. `Q£À ß j' ¹ÃjAiÀ Ä ¯ï £À P À Ä ¯ï SÁåvÉZÉÆ QgÀuï gÁeï »ÃgÉÆ ¥Ávïæ SÉ ¼ ÁÛ . ¸ÁAUÁvÁZïÑ `qÁæªÀiÁ dƤAiÀÄgïì' SÁåvÉa ¨Éé avÁæ°, `¨sÀdðj' ¹£ÉªÀiÁ SÁåvÉZÉÆ ¢Ã¥ÀPï ±ÉnÖ, ¯Á¸Àå £ÁUÀgÁeï ¥À æ ª À Ä ÄSï vÁgÁA eÁªÁ߸Ávï. ºÁAZÉå¸ÀªÉA DªÀiÁÑöåZï UÁAªÉÑ ¥Àæ¢Ã¥ï §¨ÉÆÃðeÁ D¤ ¢Ã¥ÀPï ¥Á®qÀÌ PÉÆ«Är PÀ¯ÁPÁgï eÁªïß ¥Ávïæ SɼÁÛvï. 'C¸À v É Æ ÃªÀ i Á...' KPï ¥s Á å«Ä° ¸ÉAnªÉÄAmï ¦AvÀÄgï eÁªÁ߸ÉÆ£ï `LPÀ Ä å ªÀ ¸ À ð ¸ï FPÀ Ä å' ªÀ Ä í ¼ Áî ö å yêÀiÁZÉgï PɯÁA ªÀÄíuÁÛ ¤gÉÝñÀPï gÁeÉñï. D¢A ¯ÉÆPÁPï ²PÀ¥ï GuÉA

ªÀÄÄPÁèöå zÁgÁxÁªïß ©üvÀgï ¸ÀgÁÛ£Á, GeÉ÷é å PÀIJPï ªÀÄjªÀiÁAAiÀiï ¥sÁwªÀiÁAvï vÉUÁA ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¢¶ÖPï ¥Àqï¯ÉèA zÀȱïå ¦AvÁæAiÀiï¯ÉÆè UÉÆm æ Æ É Ö ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛ. £ÀªÉA§gï 17ªÉgï ¥À«vïæ ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ ¥ÀÄgÁêAªï D¤ D²ÃgÀéZÀ£ï D¤ 18 ªÉgï ¥s Á wªÀ i ÁxÁªïß ¸Á¬Äâ t  a EªÀ i Áeï ¥ÉgÀA¥À½îPï ºÁqïß wPÁ ¸ÀªÀÄgÀÄà£ï ¢¯Éè ¦ügÎÀ ePÉ ï AiÉÄAªÉÇÑ ¢Ã¸ï. £ÀªAÉ §gï 23ªÉgï WÁAna £À « vÉ Æ Ãgï, £À ª Áå EUÀ g É Ó ¨ÁAzsÁàZÉA GUÁÛªÀuï D¤ D²ÃgÀéZÀ£ï PÁgÉåA D¸ÉÛ¯ÉA.

C¸ÉèA vÀjà JPÁªÉÄPÁZÁå ¸ÀA§AzÁPï ZÀqï ¥ÁæªÀÄÄRåvÁ D¸ï°è. ¥É¯ÁåaA ¨ÉÆUÁÚA, PÀµïÖ-zÀÆSï ¸ÀªÆ É Ó£ï WÉAªÉÇÑ UÀ Æ uï D¸ï¯É Æ è . ¥À Æ uï D¬ÄÑ A DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï D¥ÁÚaA ¨sÀÄjÎA §ÄzÀA é vï eÁAiÉÄÓ, ²PÁàAvï 100% ªÀiÁgïÌ÷ì PÁreÉ ªÀÄíuï D¥ÉÃQëvÁvï. ¥ÀÅuï ¨sÄÀ gÁÎ÷åAxÀAAiÀiï ¸ÀA§AzÁZÉA ªÉÆïï GuÉ eÁ¯ÁA. ºÉA ªÀÄwAvï zÀªÀgÀÄ£ï ºÁå ¦ü¯Áäa PÁt gÀZÁèöå ªÀÄíuÁÛ ¤gÉÝñÀPï. ¦ü ¯ ÁäZÉ A 70% ZÁåQà ZÀ q ï

¤ªÀiÁð¥ÀPï C²é£ï ¦gÉÃgÁ ¨sÁUÁZÉA ±ÀÆnAUï ªÀÄAUÀÄîgïZÁå ¨É Æ AªÁgÁAvï PÉ ¯ ÁA. Ggï¯Áè ö å ¨sÁUÁZÉA ±ÀÆnAUï ªÀÄAqÀå vÀ±ÉAZï ªÉÄʸÀÆgÁAvï eÁ¯ÁA. ºÁå ¦ü¯ÁäAvï ¥ÁAZï ¥ÀzÁA D¸ÉÆ£ï ªÀºÁ¨ï ¸À°ÃA ºÁuÉA ¸ÀAVÃvï ¢¯ÁA. Q±ÉÆÃgï PÀĪÀiÁgï ºÁu bÁAiÀiÁUÀæºÀuï PɯÁA. ºÉA ¦AvÀÄgï 2018 d£Égï DSÉÃj ©vÀgï ¢¸ÀªÉÚPï ¥ÀrÑ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. DªÀiÁÑ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄZÉ ¤gÁä¥ÀPï D¤ ¤gÉÝñÀPï DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄZÉÆ ªÀíqï ¥ÁnA¨ÉÆ D±ÉvÁvï.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

12 ªÉÆ£ÁÓwAa PÀvÀ¯ï ZÀ®Ä£ï xÉÆqÁå ¢¸ÁA G¥ÁæAvï RAZÁåV xÉÆqÁå ªÉÆ£ÁÓwAPï D¥Áèöå zÀAUÀé¼É RgÁgÁZÁå ¸ÀªÁå G¥ÁzɸÁZÉÆ zsÄÀ PïÌ PÀgïß GUÁظï DAiÉÆè. 'RAZÁåAiÀiï ªÉÆ£ÁÓw£ï D£ÉåPÁ ªÉ Æ £ÁÓwZÉ Æ fêï PÁr£ÁAiÉ Ä ' ªÀ Ä í ¼ É Æ î Z ï vÉ Æ ¸À ª É Ç G¥ÁzÉ ¸ ï. PÉÆuï¬Æ zÀÄPÁæA ªÀÄÄPÁgï, ¥ÉmÁåA ªÀÄÄPÁgï ºÉ«²A zsÀAiÀiÁæ£ï G¯ÉÆAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Ávï°èA vÀj ºÉå RĤAiÉÄ PÀvÀ¯ÁAa ¥ÀjUÀvï ¸ÀªÁå G¥ÁzɸÁPï vÁ¼ï ¥ÀqÀ£Á ªÀÄí¼ÉîA vÁAPÁ £ÀTÍ D¸ï¯ÉèA. PÉÆèêÀgÁ£ï KPï ¥Á«ÖA ¨ÉAd«Ä£Á¯ÁVA 'D¥ÁÚPï ªÉÆ£ÁÓwªÁzÁZÉÆ ¸ÀªÉÇ G¥ÁzÉ¸ï ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUï' ªÀÄítÄ£ï «£ÉÆ«Ú PÉ°. ¨ÉAd«Ä£Á£ï ªÁZÁÛ£Á PÁgÀuï£Á¸ÁÛA RAZÁåAiÀiï ªÉÆ£ÁÓw£ï D£ÉåPÉ ªÉÆ£ÁÓwZÉÆ fêï PÁr£ÁAiÉÄ' ªÀÄí¼ÉîA xÀAAiÀÄìgï D¸ï¯ÉèA. 'ºÉÆà ºÉÆà vÀgï ¥ÀAiÉÄèAZÉ zÉÆÃ£ï ¸À¨ïÞ D¸ÉÑA D¥ÁÚPï «¸ÀÄæ£ï UɯÉèA D¸ÀÛ¯ÉA, vÀ±ÉA vÀgï PÁAiÉÆÝ G®èAWÀ£ï eÁAªïÌ£Á, G¥ÁzÉ¸ï ªÉÆqÀÄ£ï ªÀZÀÄAPï £Á' DvÁA ¸Àgïé ªÉÆ£ÁÓwAPï ªÀÄwPï ¤gÁ¼ï eÁ¯É A . `ºÁå WÁwÌ ªÉ Æ £ÁÓ w APï ªÀiÁgÀÄAPï PÁgÀuÁA eÁ¬ÄwÛA D¸Ávï eÁ¯Áèöå£ï vÁAvÀÄA PÁAAiÀiï ZÀÆPï£Á, ¸ÉÆßêï¨Á¯Á ¸ÀªÉA ªÉļÀÄ£ï ¸Àgïé ªÉÆ£ÁÓw PÀĽAiÉÄPï zsÉƸï PÀgÀÛ¯ÁåAPï ¸ÁgÉÌA eÁ¯ÉA..' ªÀÄu í ï vÁtÂA D¥ÁÚPïZï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgïß WÉvÉèA. ¸ÀUA îÉ ªÀgïì¨g Às ï ªÉÆ£ÁÓw ºÉgï ªÀgÁìA ¥Áæ¸ï ZÀqï ¨sÉÆgï ¨É¸ÉÆgï WÁ¯ïß WÉƼï¯ÉÆèöå. ªÁgÁåWÁuÉÆ £ÀªÁå£ï ¨ÁAzÀ Ä APï D¸Á. vÁZÉ Æ å ªÉ Ç tÂ Û ªÉÆmÉÆå zÁmÁAiÉÄZÉÆå eÁAiÉÄÓ, ¢¯Áèöå ªÉ¼Á ©üvÀgï PÁªÀiï ªÀÄÄUÁÝ£ÁvÁèöågï ¸ÀA¸Ágï ºÁ¸ÁÛ. DvÁA'vÁA eÉÆãÁìZÁå PÁ¼Á ¥Áæ¸ï ZÀqï ¨É¸ÀÆgï WÁ¯ïß vÉÆå WÉƼÁÛ¯ÉÆå vÀj vÁZÁå PÁ¼Á¥Áæ ¸ ï GuÉ A SÁuï eÉ ª À u ï vÁAPÁA ¯Á¨ÁÛ¯ÉA. ºÀgÉåPÁ DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A ¹Ì÷éîgï D¥Áèöå ªÀÄÄmÁÖöåAPï ²gÁ̬įÁèöå an xÁªïß zsÁ¤, SÁuÁ ªÉÇjé w¤êA oÀPÉÌ, ZÁjêA oÀÀPÉÌ ZÀrÛPï GvÀ à £ ïß eÁ¯Áå ªÀ Ä í t Ä£ï ªÁZÀ Ä £ï ¸ÁAUÁÛ ¯ É Æ . ºÁå ªÉ Æ £ÁÓ w APï vÉ A ¥ÁvÉå£Á±ÉA ºÉgï ªÁmï £Ávï°è QvÁåPï ºÁå ¥ÀAiÉÄèA QvÉA GvÀà£ïß eÁvÁ¯ÉA vÁa vÁAPÁA ªÀ¼ÉÆPï £Ávï°è. vÀ±ÉA vÀj 'D¤ ªÀÄÄPÁgï ¥ÀÄt DªÀiÁÌA ºÁå CAPÁå¸ÀAPÁåA §zÁèPï ZÀqï D¤ ZÀqï SÁuï ¯Á¨ÉÆA¢' ªÀÄítÂÑ D±Á vÁAZÁå ªÀÄ£ÁAvï GzÉvÁ°. DvÁA'vÁA ¸Àgïé ¤gÉÝÃ¸ï ¹Ì÷éîgï ªÁ D£ÉåPÁ zÀÄPÁæzÁééjA zsÁqïß ¢AªÉÑA ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÉèA. ¥sÀÄqÁj £É¥ÉÆðAiÀÄ£ï PÉ¢AZï ¸ÁzÁå£ï ºÉgï ªÉÆ£ÁÓwA ªÀÄÄPÁgï ¢¸Á£Ávï¯ÉÆè. vÉÆ PÁAAiÀiï DªÀiÁ¸ÉPï KPï¥Á«ÖA ¥ÀÄ£ÉéPï KPï¥Á«Ö A D¥Áè ö å ¥ÁmÁè ª ÁÝgÁA ªÀ Ä ÄPÁgï AiÉ Ä Ãvï eÁ¯Áågï vÁaA fêïSÁ¬ÄæA ¸ÀÄtÂA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï KPï PÉÆAPÉæA ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÀAVA AiÉÄvÁ¯ÉA. £É¥ÉÆðAiÀÄ£ÁZÉå ªÁmÉgï PÉÆuÉAZï Dqï AiÉÄãÁvï¯Éè¥ÀjA 'PÉ Æ APÀ g É A PÉ Æ APÀ g É A PÉ Æ Pï' ªÀ Ä í u ï

16-30 £ÀªAÉ §gï 2017

8

eÉ Æ gÁ£ï ¥É A ¥ÁgÉ A ªÁí d AiÀ i ÁÛ ¯ É A . WÁ¯ÁÛ¯A É . £É¥Æ É Ã°AiÀÄ£Á£ï G¯ÉÆAªÉÑ ¥sÀÄqÉAAiÀiï vÉA eÉÆgÁ£ï ¥ÉA¥Ágï WÁ¯ïß ºÉgÁA¤ ªÉÇUÉ gÁAªÉÑ¥ÀjA PÀgÁÛ¯ÉA. £É¥ÉÆðAiÀÄ£ï eÉÆãÁìZÁå WÀgÁAvï vÀj «AUÀqïZï PÀÄqÁAvï ªÀ¹Û PÀgÁÛ D¤ eɪÁÛ£Á D¥ÀÄuï JPÉÆZ è ï eÉ ª ÁÛ ªÀ Ä í u ï R§gï eÁ°è . vÉ Æ eÉÆãÁìZÉå D¯ÁäjAvï D¸ï¯ÉèA PÁæªïß qÀ j â eÉ ª ÁÚ PÉ Æ ¥ÁA D¤ vÁmÁA ªÁ¥Ágïß, PÁAmÉ PÀįÉgÁA zsÀgïß eɪÁÛ D¤ vÁuÉ eÉAªÁÑöå ªÉ¼Ágï vÁZÁå «±Áé¸ÁaA zÉÆÃ£ï ¸ÀÄtÂA ¸ÉÆqÁèöågï ºÉgï PÉÆuÁPïZï ¯ÁVA ¥ÀæªÉÃ±ï £Á ªÀÄíuï UÁ¨ï eÁ°è. DvÁA'vÁA PÉÆt £É¥ÉÆðAiÀÄ£ÁPï vÁZÁå £ÁAªÁ£ï D¥À A iÀ i ï£Ávï¯É è . ªÉÆ£ÁÓwAZÉÆ ªÀgÉÆÛ ªÀÄÄPÉ° PÀĪÀiÁæzï £É ¥ É Æ Ã°AiÀ Ä £ï ªÀ Ä í u É Ñ A ¸À z ÁAZÉ A eÁ¯ÉA è . vÁå ¨sÁAiÀiïæ '¸Àgïé ªÉÆ£ÁÓwAZÉÆ ¥sÁAQªÀAvï zÁvÁgï', 'ªÀÄ£ÁêPÄÀ ½AiÉÄZÁå «£Á¸ÁZÉA PÁgÀuï', '±É½AiÀiÁAZÉÆ ¥ÉƸÁÚgï', '¨ÉÆPÁØöåAZÁå ¸ÀAvÉƸÁZÉA PÁgÀuï', '¨ÁzÁÌAZÉÆ ¨sÉÆÃªï ±ÁuÉÆ «Ävïæ' C¸À°A ¸ÉÆ©üvï C©üzÁ£ÁA vÁPÁ C©üªÀiÁ¤A¤ ¢°èA. £É¥ÉÆðAiÀÄ£ÁPï ¸Àgïé ªÉÆ£ÁÓwA«²A D¸ÉÆÑ ªÉÆÃUï D¤ vÁAZÁå ¥sÀÄqÁgÁ«²A D¸ÉÆÑ ºÀĸÉÆÌ ¸ÀA¸ÁæZÁå ¸À¨Ágï ºÀeÁgÉÆA zÉÆmÁA¤ ªÀÄ£ÁêZÉå §AzsÀqÉAvï D¤ UÀįÁªÀiï¥ÀuÁAvï PÀµÉÆÖAZÁå ªÉÆ£ÁÓwAZÁå ¨sÉÆAUÉƸÀܼÁA «²A vÁPÁ D¹Ñ RAvï «ªÀ g À Ä £ï ¸ÁAUÁÛ £ Á ¹Ì ÷ é à ®gÁZÁå zÉ Æ ¼ÁåAvï zÀ Ä PÁZÉ Æ å gÀ h ÄjZï zÉ A ªÁÛ ¯ É Æ å D¤ vÁZÉ Æ vÁ¼É Æ ªÉƪÁ¼ÁÛ¯ÉÆ. xÉÆqÁå ªÉÆ£ÁÓwAPï, zÉÆmÁAvï QvÉAAiÀiï §gÉA eÁAªï vÁa QÃgïÛ £É¥ÉÆðAiÀÄ£ÁPï ¢¯Áågï, RAAiÀ i ï £Ávï¯É è A ¸À ª À i Ázs Á £ï. PÉÆA©AiÉÆ 'DªÀiÁÑöå ªÀĺÁ£ï ªÀÄÄPɯÁå £É¥ÉÆðAiÀÄ£ÁZÁå §gÉ¥ÀuÁ£ï D«Ä ºÁå ºÀ ¥ s Á Û ö åAvï ¥ÁAZï vÁAvÁåA zÀªÀjèA' ªÀÄíuï ¥ÁPÁmÉ ¥sÀÄ®¬ÄÛvï vÀgï UÉÆgÁéA, 'ºÁå DªÀiÁÑöå ±ÉæõïÖ UÉƪÁîöå £É¥ÉÆðAiÀÄ£ÁZÁå ¥sÀÄqÁgÀàuÁAvï ºÁå vÀ¼ÁåZÉA GzÁPï QvÉèA gÀÄaPï eÁ¯ÁA' ªÀÄíuï ²«ÄÖ ¥s À Ä ®AiÀ i ÁÛ ¯ É Æ å. £É ¥ É Æ Ã°AiÀ Ä £ÁZÁå DqÀ ¼ ÁÛ ö åAvï ¸À ¨ Ágï ªÀ Ä ºÀ v Áé Z É Æ å ¥Àæ±À¸ÉÆÛöå eÉÆqï¯Áèöå PÀ« «Ä¤ªÀĸÁ£ï

§gÀAiÀÄè° KPï PÀ«vÁ £É¥ÉÆðAiÀÄ£ÁZÁå §gÁå¥ÀuÁa QÃgïÛ UÁªïß £ÁAªÁrÝPï eÁ°è. vÀÄA ¨Á¥ï ¸Àgïé DªÉÆÑ C£ÁxÁAZÉÆ vÀÄA PÀÆ¥ï ¸Àgïé ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ zÁvÁgï ¸Àgïé zÉuÁåAZÉÆ vÀÄA ²AªÉÇgï ¸Àgïé PÀÄgÉàZÉÆ ±ÁAvï D¤ ¢üÃgï ªÀĺÁ£ï ªÀÄÄPÀªÀļÁZÉÆ JPÁZï ¢¶Ö£ï vÀÄeÁå PÁ½eï DªÉÄÑA G¯Áè¸Á£ï ¨sÀgÉÆÑ PÀĪÀiÁæzï £É¥ÉÆðAiÀÄ£Á

ªÉƼÁâ ªÀAiÀiÁèöå ¸ÀÄgïAiÀiÁ¥ÀjA ¥ÁmÁèªÁåA¤ D±É¯ÉèA ¸Àgïé ¢AªÉÇÑ zÉÆÃ£ï ªÉ¼ÉÆ ¨sÀjÛ ¥ÉÆmï fªÁPï ªÀjÛ WÀmÁAiÀiï D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï ¤zÀÄAPï UÉÆmÁå UÀÄqÁA¤ ¤vÀ¼ï ¨ÁvÉuÁa ZÀmÁAiÀiï ¯Á¨sÀAªÉÇÑ eÁAªï ªÀ í q ï D¤ ¯Áí £ ï ºÀ g É å Pï ªÉÆ£ÁÓw£ï ¸À A vÉ Æ ¸ï ¸À ª À i Ázs Á £É £ ï ¤zÉ Ñ ¥ À j A ¥À¼ÀAªÉÇÑ PÀĪÀiÁæzï £É¥ÉÆðAiÀÄ£Á eÁAªï ¯Áí£ï zÀÄPÁ榯ÉÆ ªÁ ªÁqï¯ÉÆè ªÉÆmÉÆ ©AiÀiÁZÉÆ zÀÄPÉÆgï ¨sÉƼÉÆ vÀÄPÁZï «zsÉÃAiÀiï D¤ vÀÄeÉgï «±Áé¹ ¸ÀzÁAPÁ¼ï GgÀÄAPï ²PÀÄA ¥ÀAiÀiÁèöå£ï¥ÀAiÉÄèA UÁAiÀÄ£ï vÀÄeÉAZï UÁAªÀÅAPï ²PÀÄA D¤ ¸ÀzÁA QÃgïÛ vÀÄfZï UÁeÉÆAªï PÀĪÀiÁæzï £É¥ÉÆðAiÀÄ£Á PÀĪÀiÁæzï £É¥ÉÆðAiÀÄ£Á£ï ºÉA UÁAiÀÄ£ï ªÀÄAdÆgï PɯÉA D¤ ªÀíqÁèöå PÉ Æ oÁgÁåZÁå ¸Ávï G¥ÁzÉ ¸ ÁAPï §gÀ¬Ä¯Áèöå ªÉÇuÉÆ¢Pï ¥sÀÄqï PÀgïß D¸ï¯Áè ö å ¯ÁA¨ï ªÉ Ç uÉ Æ ¢gï vÉ A §gÀ A ªïÌ ¯ÁAiÉ Ä è A . vÁZÉ ªÀ A iÀ i ïæ ¹Ì÷éîgÁ£ï zsª À Áå gÀAUÁAvï ¸ÉÆqÀ¬Ä°è £É ¥ É Æ Ã°AiÀ Ä £Áa ¸É Æ ©ü v ï KPï ¥ÉÆmÉæÃmï¬Ä zÀªÀjè. ºÁåZï ªÉ¼Ágï «ÃA¥ÀgÁ ªÀÄÄPÁAvïæ ¯ÁAPÁØgÁ¸ï ¥sq æÉ ïjPÁPïV ¦ü°ÌAUÀ£ Ö ÁPïV «PÁÑ ö å ªÉ ª Áí g ÁZÁå UÉ Æ AzÉ Æ ¼ÁAvï £É¥ÉÆðAiÀÄ£ï ²gÁ̯ÉÆè. ¥sÉæqïjPï w ¯ÁAPÁØ g Á¸ï PÁuÉ Î AªÁÑ ö åAvï ZÀ q ï DvÀÄgÁAiÀiï zÁPÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ vÀj §gÉA ªÀÄ£ï ¢Ãªïß w ¸ÀįÁvï PÀgÀÄAPï vÉÆ vÀ A iÀ i Ágï £Ávï¯É Æ è . ºÁå ªÀ Ä zs É A ªÁgÁåWÁuÁåZÁå PÁªÀiÁ«²A ¥sÉæqïjPï

JPÀݪÀiï ªÉƸÁæ£ï ¨sÀgÁè ªÀÄítÄ£ï D¤ D¥Áèöå duÁAPï Wɪïß PÉ£Áß vÀj vÉÆ 'J¤ªÀÄ¯ï ¥sÁgÁäZÉgï' zÁqï WÁ°vï D¤ ªÁgÁåWÁuÉÆ ¸ÀvÁÛöå£Á¸ï PÀjvï ªÀ Ä í u ï R§gï eÁ°è . ¦AZï¦ü à ¯ïØ ¥s Á gÁäAvï ¸É Æ ßêï¨Á¯ï °¥À Ä £ï D¸ÀÄ£ï £Á'£ÁAwA C£Á¥ÀvÁÛA PÀgïß D¸Á vÉÆå R¨ÉÆæ vÀª¼ À ï vÀª¼ À ï ªÁgÁågï G¨ÁÛ ¯ É Æ å. ºÁå ªÀ Ä zs É A vÉ U ÁA PÀ Ä APÁØ A ¤ 'D¥É Ú A ¸É Æ ßêï¨Á¯ÁZÉ å WÀ Ä mÉ Æ ä¼É P ï §° eÁªïß vÁZÁå ¤gÉÝøÁA ¥ÀgÁäuÉA £É¥ÉÆðAiÀÄ£ÁPï fªÉ²A ªÀiÁjÑ ªÀiÁArÚ PɯÉ諲A' WÀÄmï ¥sÉÆqÉÆè D¤ vÁAPÁA vÀPÀëuï PÁvÀgïß GqÀ¬Ä°è R§gï ªÉÆ£ÁÓwAPï ¥Á«è. ºÁå G¥Áæ A vï £É ¥ É Æ Ã°AiÀ Ä £ÁZÁå fªÁZÉA gÀPÀëuï PÀgÀÄAPï ZÀrÛPï ¨sÀzÀævÉa ªÉªÀ¸ÁÛ PÉ°. gÁwAZÉA ZÁgï ¸ÀÄtÂA £É¥ÉÆðAiÀÄ£Áa SÁn gÁQÑ ªÉªÀ¸ÁÛ eÁ°. £É¥ÉÆðAiÀÄ£Á£ï RAZÉAAiÀiï SÁuï ¸ÉAªÉÑ¥ÀAiÉÄèA vÉA ¦AQà ªÀÄíuÁÑöå zÀÄPÁæ¥ÉmÁå£ï SÁªïß vÁAvÀÄA PÁAAiÀiï «ÃPï ¨sÀjê¯ÁAVÃ? ªÀÄíuï ¥ÀjÃPÁë PÀjÑ ªÉªÀ¸ÁÛ ªÁrè. DvÁA £É¥ÉÆðAiÀÄ£Á£ï ¥sÁPïìªÀÅqÁØZÁå ¦°ÌAUÀÖ£ÁPï ¯ÁAPÁØgÁ¸ï «PÉÑ«²A ¤gÁÞgï ¥ÀPÁÌ PÉ°è R§gï D¬Äè. wvÉèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¤ ªÀÄÄPÁgï ¥sÁPïìªÀÅqï D¤ ªÉÆ£ÁÓw zÉÆmÁ ªÀÄzsÉA '¤gÀAvÀgï GvÀà£ÁßAZÉA «¤AiÀĪÀiï PÀgÁÑöåPï ¸ÉƯÉÆè' PÀg« ÑÉ ²AAiÀiï £É¥Æ É Ã°AiÀÄ£ï D¸ÀPïÛ D¸Á ªÀÄítÂÑ R§gï¬Ä ªÉÆ£ÁÓwAPï ªÉĽî. £É¥ÉÆðAiÀÄ£ï D¤ ¦°ÌAUÀÖ£Á ªÀÄzsÉA ¸À g ïé ªÉ ª Áí g ï ZÀ q ï±É A «ÃA¥À g Á ªÀÄÄPÁAvïæ ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ vÀj vÁAZÉ ªÀÄzsÉA EµÁÖUÀvÉZÉÆ ¸ÉÆªï ªÁqÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. ¦°ÌAUÀÖ£ï ªÀĤ¸ï eÁ¯Áèöå£ï ªÉÆ£ÁÓw vÁPÁ PÁAoÁ¼ÁÛ¯É vÀj D¥Áèöå ©üAiÀiÁZÉA D¤ PÁgÀuï eÁªÁ߸ï¯Áèöå ¥sÉæqïjPÁ ¥Áæ¸ï vÉÆ eÁªÉåvï ªÀÄíuÉÑA aAvÀ¥ï vÁAZÉA D¸ï¯ÉèA. VêÀiï ¯ÁVA eÁªïß D¬Ä¯Éè¥ÀjA ªÁgÁåWÁuÁåZÉA PÁªÀiï ¥ÀÄgÉÛA eÁªïß AiÉÄA«ÑA ®PÀëuÁA ¢¸ÀÄ£ï D¬Äè A D¤ ºÁå ¸À ª É A D¥ÁÚ Z É g ï PÀĨÁÝöå ªÀÄ£Áêa zÁqï ¥ÀqÀvï ªÀÄíuÉÑA ¨sÉåA¬Ä ªÁqÀÄ£ï DAiÉÄèA. ¥sÉæqïjPï D¥ÁÚ¸ÀªÉA PÁAAiÀiï «Ã¸ï ªÀÄ£ÁêAaA ºÁvÉ g ÁA ¸À ª É Ä Ãvï ¥s À ª ïÓ WÉ ª ïß AiÉÄAªÁÑöågï D¸Á ªÀÄíuï UÀĦۤ²A R§gï ªÉ Æ £ÁÓwAPï JzÉ Æ ¼ïZï

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

16-30 £ÀªAÉ §gï 2017 ¥Áªï°è. ¥ÉÆ°¸ÁAPï D¤ ¤wzÁgÁAPï eÁAiÉÆÛ zÀÄqÀÄ SÁªÀªïß vÁuÉ vÁAPÁA D¥É è ÷ å ¥À P É ë Z É PÀ g ïß WÉvÁèöåvï ªÀÄíuï ºÀgÉåPÉÆè G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. J¤ªÀÄ¯ï ¥sÁgÁäaA ¸Àgïé jPÁgÁØA D¥Áèöå £ÁAªÁgï PÀgïß Wɪïß ªÀiÁVgï ¸À g ïé ªÉ Æ £ÁÓ w APï ºÁAUÁ xÁªïß zsÁAªÁتïß ºÉA zÉÆmï D¥ÉèA PÀgïß WÉ A ªÉ Ñ A vÁZÉ A DmÁÖ u É A ªÀ Ä í u ï vÁAPÁA aAvÀ¥ï D¬Ä¯ÉèA. ¥sÉæqïjPï D¥Áèöå ªÉÆ£ÁÓwAPï JPÀݪÀiï PÀ o É Æ ÃgÁAiÉ Ä £ï ZÀ ¯ É Æ AªÉ Ñ «²A ©ügÁAPÀļï R¨ÉÆæ vÁAPÁA ªÉļÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆèöå. JPÁ ªÀiÁvÁgÁå WÉÆqÁåPï vÁuÉ PÀ¸Á¥ÁàöåAPï «Pï¯É諲A, D¥Áèöå UÉÆgÁéAPï vÉÆ G¥Á²A WÁ¯ÉÑ«²A, JPÁ ¸À Ä uÁåPï ¯Á¸ÁÑ ö å DUÁÖ ö åAvï GqÉƪïß fªÉ²A ªÀiÁgï¯É« è ²A, ¸ÁAeÉ ªÉ¼Ágï D¥Áèöå PÉÆA¨ÁåAZÁå ¥ÁAiÀiÁAPï ªÁPÉÆgï ¨ÁAzsÀÄ£ï vÁtÂA JPÁªÉÄPÁ gÀhÄUÀÄØ£ï ªÉÆgÉ¥ Ñ j À A PÀg« ÑÉ ²A DAiÀÄÄÌ£ï ªÉÆ£ÁÓwAZÉA gÀUÀvï ºÀÄ£ï eÁvÁ¯ÉA. ºÁå ©ügÁAPÀÄ¼ï ¨sÉÆAUÉƸÀܼÁAvÉèA D¥Áèöå PÀĪÀiÁæzÁAPï ¸Á¯Áégï PÀgÀÄAPï D±Éªïß wA ¦AZï¦ü à ¯ïØ ¥s Á gÁäZÉgï zÁqï WÁ®ÄAPï D±É v Á°A vÀ j à vÁt A DªÉ Æ ì g Á£ï QvÉ A Zï PÀ j £Á±É A D¤ ªÀĺÁ£ï ªÀÄÄPɯÁå £É¥ÉÆðAiÀÄ£ÁZÁå eÉ Æ PÁÛ ö å D¤ §ÄzÀ é À é AvÁÌAiÉ Ä ZÁå ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£ÁSÁ¯ï ªÉÄmÁA PÁr±ÉA ¹Ì÷éîgï vÁAPÁA ¸À ª À i Ázs Á £ï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. QvÉ è A ¸À ª À i Ázs Á £ï ¸ÁAUÁè ö åj ªÉÆ£ÁÓwAPï ¥sÉæqïjPÁ ªÀAiÉÆè zÉéñï GuÉÆ eÁ¯ÉÆè £Á. CeÁ¦A ªÀÄíuÉÑ¥ÀjA JPÁ DAiÀiÁÛgÁ £É ¥ É Æ Ã°AiÀ Ä £ï dÄAvÁPï ºÁfgï eÁ¯ÉÆ. 'D¥ÉÚA PÉ¢AZï ¥sÉæqïjPÁPï ¯ÁAPÁØgÁ¸ï «PÉÑ«²A aAvï¯ÉèA £Á' ªÀÄíuï vÁuÉ ¸ÀàµïÖPɯÉA. '... vÀ¸À¯Áå ºÀ¯ïÌ D¤ ºÀ®Ìmï ªÀÄ£Á긪 À A É ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgA ÑÉ Zï D¥Áèöå WÀ£ï D¤ ªÀiÁ£ÁPï GuÁåZÉA' ªÀÄu í ï vÁZÉÆ ªÁzï D¸ï¯ÉÆ.è '¸ÀA¸Áægï ªÉÆ£ÁÓwªÁzï ¥Á¸ÁgÀÄAPï £ÉªÀÄè¯Áå ¥ÁgÁéöåA¤ ¥sÁPïìªÀÅqÁØ ©üvÀgï PÉ¢AZï ¥ÁAiÀiï vÉAQÑ UÀgïÓ £Á D¤ DzÉèA 'ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ï £Á¸ï eÁA«Ý' ªÀÄíuÁÑöå £ÁgÁåA §zÁè P ï '¥s É æ q ïjPï £Á¸ï eÁA«Ý' ªÀÄíuÉÆÑ £ÀªÉÇ £ÁgÉÆ WÉeÉ' ªÀÄíuï vÁAPÁA PÀ¼ÀAiÉÄèA. VêÀiï eÁªïß AiÉ Ä vÁ£Á vÁå vÀ A l¼Áä j zÀ Ä ¸Áä £ ï ¸ÉÆßêï¨Á¯Áa D£ÉåPï ªÀiÁArÚ ¨sÁAiÀiïæ ¥Àrè. ºÁå¥sÀgÁ UÉÆAªÁAZÁå UÁzÁåA¤ UÉÆAªÁ¥Áæ¸ï £Á°AiÉÆ ZÀqï G¨ÉÆå eÁ¯É Æ è ö å, 'D¥Áè ö å gÁvÉ Æ gÁwAZÁå AiÉÄuÁåªÉ½A ¸ÉÆßêï¨Á¯ï UÉ Æ AªÁAZÁå UÁzÁåA¤ £Á°AiÉ Æ ªÉÇA¥ÀÄ£ï UɯÁ, ºÉå WÀÄmÉÆä¼ÉAvï vÁZÉ ¸ÀªÉA ºÁvï ªÉļÀ¬Ä¯Áèöå JPÁ ºÁ¸Á£ï D¥É Æ è WÁvï ¹Ì ÷ é à ®gÁ ªÀ Ä ÄPÁgï GUÁÛöå£ï M¥ÀÄ£ï WÉvÁè D¤ vÉA «ÃPï SÁªïß fêÁÏvï PÀgïß ªÉįÁA' ªÀÄíuï £É ¥ É Æ Ã°AiÀ Ä £Á£ï ¥À g À Î mï PÉ ¯ É A . £É¥ÉÆðAiÀÄ£Á£ï dªÀÄè¯Áå ªÉÆ£ÁÓwAPï '...¸ÉÆßêï¨Á¯ÁPï PÉ¢AZï J¤ªÀÄ¯ï »ÃgÉÆ ¥sÀ¸ïÖ PÁè¸ï C©üzÁ£ï ¢ÃAªïÌ £Ávï¯ÉèA. » KPï ªÀíqï ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓtÂ. ¸ÉÆßêï¨Á¯Á£ï D¥ÁÚ¸ÀªÉA

«Ä¯ÁªÀmï eÁ¯Áèöå WÁvÁÌöåAPï zsÀgïß 'UÉÆgÁéAUÉÆmÁåZÁå gÀhÄÄeÁ ªÉ¼Ágï ¥ÁZÁgï°è UÁ¨ï w, RgÁå£ï vÁå gÀhÄÄeÁAvï vÁuÉ WÁvï PɯÉÆè D¤ ©ªÀ Å öÌ g ï¥À u ï zÁPÀ ª ïß vÉ Æ ¥ÁnA zsÁAªï¯ÉÆè vÁå SÁwgï vÁPÁ ²PÁë ¸À A iÀ i ïÛ ¯Á¬Ä°è . ..' ºÉ A DAiÀ Ä ÄÌ £ ï ¥ÀgÁÛöå£ï ªÉÆ£ÁÓw PÁ®Ä§Ä¯ÉÆå eÁ¯ÉÆå vÀj f¨ÉAvï ªÉÆíAªï PÁrÑ «±ÉÃ¸ï ¸ÀPÀvï D¸ï¯Áèöå ¹Ì÷éîgÁ£ï vÁAZÉÆ ¥ÀgÀÌmï GUÁظï fªÉÇ PÀgïß UÀeÁ¯ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªÉÑ¥ÀjA PɯÉèA. ¥ÁªÁìqÉ ¢Ã¸ï GvÀÄæ£ï VªÀiÁ¼ï ¸ÀÄgÁévÉÑ ¥ÀAiÉÄèAZï ®ÄAªÀuï PÀ²AiÀiï ¸À A ¥É Æ ªïß ¸É Æ rè ªÀ Ä í u ÁåA. vÁåZï ¢¸ÁA¤ ªÁgÁåWÁuÁåZÉA PÁªÀiï¬Ä ¥ÉÆAvÁPï ¥ÁªÀÅAPï eÁ¯ÉèA. AiÀÄAvÁæA ºÁqïß vÁAZÁå vÁAZÁå eÁUÁåAZÉgï §¸É Æ AªÉ Ñ A PÁªÀ i ï ¨ÁQ Ggï¯É è A wvÉ è A Zï. «ÃA¥À g Á zÁéjA wA ºÁqÀAªÁÑöåPï ªÉªÁígï ZÁ®Ä D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀjßA ¥ÁæPÁÛ£ï ºÁvÉgÁA, ªÉÆ£ÁÓwAPï ªÁ¥ÁgÀÄAPï ¨sÀAUï eÁA«ÑA DAiÀiÁÝA, PÀpuï C£Á£ÀÆÌ° ºÀªÉÇ, ¸ÉÆßêï¨Á¯ÁaA WÁwÌ AiÉÆÃd£ÁA ºÁå ¸ÀgÁéA ªÀÄzsÉAAiÀiï vÁtÂA ºÁvï zsg À ï¯ÉA è PÁªÀiï ¥ÀÄgÉA Û PÀgÄÀ APï ªÀzÁÝqA ÑÉ D¸ï¯ÉèA. vÁAPÁA DvÁA'vÁA JPÀݪÀiï ¥ÀÄgÁ¸Àuï eÁvÁ° vÀj D¥ÉèA PÁªÀiï ªÉUÁ£ï ¥ÀÇgïÚ eÁªÁ߸Á vÉA ¥À¼Àªïß ¸ÀAvÉÆ¸ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁvÁ¯ÉA. vÁå WÁuÁåZÉ Æ å ªÉ Ç tÂ Û DvÁA zÉ Æ qÁå wzÉ Æ qÁå zÁmÁAiÉ Ä ZÉ Æ å D¸ï¯ÉÆèöå. vÁå ¨ÁAzÁàa ¸ÉƨsÁAiÀiï PÉ Æ uÁZÉ A iÀ i ï zÉ Æ ¼É PÉ Æ APÁÛ ° . ªÉÆ£ÁÓwA xÀAAiÀiï DvÁA D¥ÁÚ«²AZï C©üªÀiÁ£ï ªÁqÀÄ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ, QvÁèöå C¸ÀºÀPÁgï D¤ C£ÁåAiÀiÁA ªÀÄzsÉA vÁtÂA » fÃPï D¥Áڬİè. ¨ÉÆêÀiï UÀļÁåA ²ªÁAiÀiï vÁå ªÉÇtÂÛAPï Q¸ÀÄÌmï vÀ j ¯ÁUÉ Ñ ¥ À j A £Ávï¯É è A . DvÁA qÁAiÀiÁߪÉÆ ZÁ®Ä eÁ¯Áå G¥ÁæAvï «eÉ ¸À P À v ï zs Á AªÀ Å APï ¯ÁUÁè ö å G¥Áæ Avï D¥Áèö å f«vÁAvï D¸Á eÁAªÁÑöå ¸ÀÄTà §zÁè¥Á«²A aAvÀÄ£ï wA ¸ÀAvÉƸÁZÁå ¯ÁgÁA¤ ¨sÀgÀÄAPï ¯ÁVèA. PÁªÀiï ¥ÉÆAvÁPï ¥ÁªÁÛA ¥ÁªÁÛA JPÁ ¢¸Á £É¥ÉÆðAiÀÄ£ï ºÉA ¸ÀUÉîA ¨ÁAzÀ¥ï ¥À¼ÀAªïÌ D¥Áèöå ¸ÀÄuÁå D¤ PÉÆAPÁæöå¸ÀªÉA DAiÉÆè. vÉÆ ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¨sÀgï¯ÉÆè D¤ ºÉÆ ¸ÀUÉÆî EvÁèöå ¨sÀAUÁZÉÆ ªÁªïæ JPÀݪÀiï ²¸ÉÛ£ï ¥À Ä jÛ PÉ ¯ Áè ö åPï ªÉ Æ £ÁÓ w APï vÁuÉ C©ü £ À A zÀ £ ï ¥ÁoÀ A iÉ Ä è . ¤ªÉ Ä Ú A ºÁå ªÁgÁåWÁuÁåPï `£É ¥ É Æ Ã°AiÀ Ä £ï ªÁgÁåWÁuÉÆ' ªÀÄíuï £ÁAªï ¢AªÉÑA ªÀÄíuï vÁuÉ ¥ÀgÀÎmï PɯÉA. zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï PÉ Æ oÁgÁ¯ÁVA ¸À g ïé ªÉ Æ £ÁÓ w Aa dÄAvï D¥À¬Ä°è. £É¥ÉÆðAiÀÄ£Á£ï 'D¥ÉÚA ¯ÁAPÁØgÁ¸ï ¥sÉæqïjPÁPï «Pï°è ªÀiÁºÉvï' vÁAPÁA PÀ¼ÀAiÀiÁÛ£Á vÉÆå ¸Àgïé «fävï eÁ¯ÉÆå. '¥sÁ¯ÁåAZÁå ¢¸Á ¥s É æ q ïjPÁZÉ Æ å UÁrAiÉ Æ AiÉ Ä Ãªïß ¯ÁAPÀÄqï ªÁíªÉǪïß ªÀígÀÛ¯ÉÆå' ªÀÄíuï vÁuÉ PÀ ¼ À A iÉ Ä è A . ¦°Ì A UÀ Ö £ Á¸À ª É A EµÁÖUÀvÉZÉA G¯Éƪïà ZÀ¯Éƪïß D¸ÁÛA vÉÆ WÀÄmÁ£ï ªÉÆ£ÁÓw zÉÆmÁZÉA RgÉ A §gÉ ¥ À u ï ªÀ Ä wAvï zÀ ª À g ïß

ªÉÆ£ÁÓwAZÉÆ RgÉÆ FµïÖ eÁªÁ߸Àè¯Áå ¥sÉæqïjPÁ¸ÀªÉA UÀĦۤ²A ¸ÀA¥ÀgÁÌgï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄíuÉÑA vÁuÉ PÀ¼ÀAiÉÄèA. ¥s Á PïìªÀ Å qÁØ ¸À ª É A ªÉ Æ £ÁÓw zÉÆmÁ£ï ¸Àgïé ¸ÀA§Azsï D¤ ¸ÀA¥ÀgïÌ vÀÄmÉƪïß WÉvÉè. ¦°ÌAUÀÖ£ÁPï CPÁä¤ ¸ÀAzÉñï zsÁqÀÄ£ï ¢¯É. PÁæAw ¹zÁÞAvï ¥Á¸ÁgÁÑ ö å ¥ÁgÁé ö åAPï ¦AZï¦ü à ¯ïØ zÉÆmÁ¸ÀjêA ¨sÉÆAªÁ£Á±ÉA vÁQzï ¢° ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï JzÉƼÉÆÑ '¥sÉæqïjPï £Á¸ï eÁA«Ý' ªÀÄíuÉÆÑ £ÁgÉÆ ¸ÉÆqïß '¦°ÌAUÀÖ£ï £Á¸ï eÁA«Ý' ªÀÄíuÉÆÑ £ÀªÉÇ £ÁgÉÆ ¥Á¸ÁgÀÄAPï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ¥sÉæqïjPï D¤ vÁZÉ duï ªÉÆ£ÁÓw zÉÆmÁZÉgï zÁqï WÁ¯ÉÛ¯É ªÀÄítÂÑ UÁ¨ï PÁAAiÀiï ¸Àvï £ÀíAiÀiï D¤ vÉÆ D¥Áèöå ªÉÆ£ÁÓwAPï JPÀݪÀiï PÀ¸Á¦à¥ÀuÁ£ï ZÀ ® AiÀ i ÁÛ ªÀ Ä í t Â Ñ UÀ e Á¯ï ¨s É Æ Ãªï GvÉàçÃQëvï D¤ ¸ÉÆßêï¨Á¯Á£ï D¤ vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁåA¤ ¦°ÌAUÀÖ£Á¸ÀªÉA ªÉ Ä ¼À Ä £ï ¥Á¸Ágï°è ¥s À m ï' ªÀ Ä í u ï £É¥ÉÆðAiÀÄ£Á£ï ¸Àgïé ªÉÆ£ÁÓwAPï ¸ÀªÀÄÓAiÉÄèA. ºÁå ªÀÄzsA É ¸ÉÆßêï¨Á¯ï D¤ vÁZÉ zÀ½Ýgï ¸ÁAUÁw DzÁèöå ¸À¨Ágï PÁ¼Á xÁªïß ¥sÉæqïjPÁZÁå vÉÆmÁAvï £ÀíAAiÀiï §UÁgï ¦°ÌAUÀ Ö £ ÁZÁå D¸Áæ ö åAvï ¸À Ä SÁ¼ï fÃuï fAiÉ Ä vÁ¯É D¤ xÀ A AiÀ i ïxÁªïß ªÉ Æ £ÁÓ w zÉ Æ mÁZÉ g ï £Á'£ÁAvÉ G¥Áæ½ PÀgÁÛ¯É ªÀÄí½î ¨sÁwä¬Ä £É¥ÉÆðAiÀÄ£Á£ï PÀĪÀiÁæzï ªÉÆ£ÁÓwAPï ¥Á«vï PÉ°. zÀÄPÁæAPï DvÁA D¥Áèöå ªÀĺÁ£ï ªÀÄÄPɯÁåZÁå ¸À«ÄÓPÁAiÉÄ«²A JPÀݪÀiï C©üªÀiÁ£ï ªÁqÉÆè. JPÁqÁÑöå£ï £É¥ÉÆðAiÀÄ£Á£ï ªÉÆ£ÁÓwzÉÆmÁZÁå RgÁå zÀĸÁä£ÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï¯ÉèA, zÀĸÉæA ¥sÉæqïjPÁ£ï vÀj ¯ÁAPÁØPï ZÀqï ªÉÆ¯ï ¢Ã±ÉA ¸À¨Ágï PÁ¼ï G¯Éƪïà ZÀ¯Éƪïß £ÀQÌ PɯÉèA. ¥sÉæqïjPÁ£ï ¥sÀPÀvï JPï ZÉPïÌ §gÀ ª ïß ¢Ãªïß ¯ÁAPÀ Ä qï ¸À P À Ì qï ªÁíªÉÇAªÉÑA DmÁÖuÉA PɯÉèA. ¥ÀÆuï £É ¥ É Æ Ã°AiÀ Ä £Á£ï vÁuÉ ¥ÁAZï ¥ÁAªÁØ A ZÁå £É Æ mÁA¤ ªÉ Æ ¯ï ¥Á«vï PÀj±ÉA PɯA èÉ , DvÁA ¥sq æÉ ïjPÁ£ï ¢AªÁÑöå zÀÄqÁéAvï ªÁgÁåWÁuÁåPï eÁAiÀiï wA ¸Àgïé ¸ÁzsÀ£ÁA WÉAªïÌ ¸Ázsïå D¸ï¯ÉèA. JPÀ Ý ªÀ i ï DªÉ Æ ì g Á£ï ªÀ Ä í u É Ñ ¥ À j A ¯ÁAPÀÄqï ¥sÉæqïjPÁ£ï ªÁíªÉǪïß ªÉ¯ÉA D¤ £ÉÆmÁAa gÁ¸ï vÁuÉ £É ¥ É Æ Ã°AiÀ Ä £ÁPï ºÁvÁAvÀ g ï PÉ ° . £É¥ÉÆðAiÀÄ£Á£ï ¸Àgïé ªÉÆ£ÁÓwAa dÄAvï D¥Éƪïß vÁAPÁA zÀÄqÁégÁ¸ï zÁPÀ¬Äè, vÁå dÄAvÁPï £É¥ÉÆðAiÀÄ£ï D¦è A zÉ Æ ¤Ã ¥À z À P ÁA ²gÁ̪ïß §gÁåAvÉèA §gÉA £Éí¸ÄÀ £ï D¬Ä¯ÉÆè. QvÉA ¸ÉƨsÁAiÀiï, QvÉA ºÁ¸ÉÆ. SÁªÁÚqÉAvï vÀuÁ SÁnAiÉÄgï vÉÆ ¸ÉƨsÁÛ D¤ vÁZÉå §UÉè£ï zÀÄqÁéa gÁ¸ï. gÁAzÁÑöåPÀÄqÁAvÉèA KPï ªÉÄAiÀiÁvÁmï ºÁqïß zÀ Ä qÀ Ä ¸À P À Ì qï vÁAvÀ Ä A ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªÀgÁè. ¸Àgïé ªÉÆ£ÁÓwA¤ ªÀÄÄPÁgï AiÉÄêïß D¦è ²«ÄÖ G¸Éƪïß vÁå UÉ æ à ¸ïÛ P ÁAiÉ Ä xÀ A AiÀ i ï ¸À A vÀ Ä ¶Ö zÁPÀ¬Äè. ¨ÉÆPÀìgï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄêïß vÁå zÀÄqÁégÁ²Pï ºÀÄAQ¯ÁUÉÆè, vÁZÁå ºÀ Ä APÁgÁPï zÀ Ä qÁé g Á²Awè zs É Æ « ¥ÀÆqï `¥Á¸ÁPïÌ' PÀgïß ¥Á¸Ájè.

13 wÃ£ï ¢¸ÁA¤ zÉÆmÁAvï JPÀݪÀiï ¨ÉƨÁ¼ï Gnè, vÁ¥ÀÄqÁÛ¥ï «íÃA¥Àgï D¥Áèöå ¸ÁAiÀÄ̯Ágï zÉÆmÁPï DAiÉÆè, vÁZÉA ªÀÄĸÁÌgï ¤¼Éê¯ÉèA. ¸ÁAiÀÄ̯ï DA¨ÁågÀÄPÁ ªÀÄļÁAvï zÀªÀgïß vÉÆ ²ÃzÁ ¥sÁgïäºÁªÁÓPï jUÉÆè. JPÁZÁÒuÉ £É¥ÉÆðAiÀÄ£ÁZÁå PÀÄqÁ ©üvÀgï xÁªïß ¨ÉƨÁmï ¨sÁAiÀiïæ G¸Á½î. J¤ªÀÄ¯ï ¥sÁgÁäPï ªÀÄ£Áê£ï zÀU¯ À Áâeï PÉ°è R§gï WÀqÉå£ï zÉÆmÁAvï¨sÀgï ¥Á¸Ájè. vÉ ¨ÁåAPï £ÉÆÃmï ¥sÉÇÃgÀÓj RAAiÀiï D¤ ¥sÉæqïjPÁ£ï QvÉAZï ªÉÆ¯ï ¢Ã£Á±ÉA ¯ÁAPÀÄqï ¸ÀPÀÌqï ªÁíªÉǪïß eÁ¯ÉèA. £É ¥ É Æ Ã°AiÀ Ä £Á£ï vÀ P À ë u ï ¸À g ïé ªÉ Æ £ÁÓ w Aa dÄAvï D¥À ¬ Äè D¤ xÀAAiÀiÁÑöåxÀAAiÀiï ¥sq æÉ ïjPÁPï ªÉÆgÁÚZA É ¥ÀgÁäuï ªÁZÉèA. vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ PÀpuï eÁ¯ÉÆè. ¥sÉæqïjPÁPï zsÀgï¯ÉÆèZï ¸À¼Àì¼Áå vɯÁAvï §ÄqÉÆA«Ñ ²PÁë vÁuÉ ªÁaè. ºÁåZï ªÉ ½ A ¥s É æ q ïjPï D¤ vÁZÉ ¸ÁAUÁw ªÉÆ£ÁÓw zÉÆmÁZÉgï zÁqï WÁ°Ñ ¸Àgïé vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgïß D¸Ávï ªÀ Ä í ½ î ¨s Á wä¬Ä vÁuÉ PÀ Ä ªÀ i Áæ z ï ªÉÆ£ÁÓwAPï ¢°. zÉÆmÁZÁå ¸Àgïé PÉÆ£ÁêöåA¤ gÁPÀé° ¸ÀÄuÁåAPï G¨ÉA PɯA É vÁAaA §ÄgÀÄeÁA vÀAiÀiÁgï PÉ°A. D¤ gÀhÄÄeÁ vÀAiÀiÁgÉZÁå RgÁÑ SÁwgï ¸Àgïé ªÉÆ£ÁÓwA¤ ZÀrÛPï ªÁªïæ PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ, vÀ±A É Zï ¦°ÌAUÀÖ£Á¯ÁVA ¥ÀgÁÛöå£ï §gÉÆ ¸ÀA§Azsï gÀÄvÁ PÀgÉÑ SÁwgï ZÁgï ¥ÁgÁéöåAPï ¥sÁPïìªÀÅqÁØPï zsÁqÀÄ£ï ¢¯É. zÀ Ä ¸Áæ ö åZï ¸À P Á½A zÉ Æ mÁZÉ g ï ªÀÄ£Áêa zÁqï ¸ÀÄgÁéwè. ªÉÆ£ÁÓwA¤ JzÉƼï vÁAZÉÆ ªÉÆqÀÄ¥Á¸ï ªÀÄíuÉÓ £ÁµÉÆÖ ¸ÀA¥ÉÆAªïÌ £Ávï¯ÉÆè, wvÁèöågï zÉÆmÁZÁå PÉÆ£Áê÷åA¤ gÁªÀ¬Ä¯Éè R©æ ¥É m É zs Á AªÁAzs Á A«A ªÀ Ä £Áê A ZÉ å zÁqÉa R§gï ºÁqïß DAiÉÄè. R¨Éæ ¥ÁmÁèöå£ï ¥sÉæqïjPï D¤ vÁZÉ ªÀĤ¸ï ©üvÀgï jUÉèZï. ªÉÆ£ÁÓw QvÉAZï ¨sÉåA £Á¸ÁÛ£Á ©üvÀgï jUï¯ÁèöåAPï ¥sÀÄqï PÀgÀÄAPï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÆèöåZï. zÀÄgÁzÀȵÁÖ£ï ºÉå ¥Á«ÖA gÀhÄÄeï aPÉÌ±É PÀ p uï D¸ï¯É è A 'UÉ Æ gÁé A UÉ Æ mÁåZÁå gÀhÄÄeÁ¥ÀjA' ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ªÀÄ£ÁêAPï ¥ÁnA vÁAqÀÄAPï vÁAZÁå£ï eÁ¯ÉA £Á. PÁAAiÀiï ¥ÀAzÁæ ¸ÉƼÁ duï ºÁvÁA¤ §AzÀÆPÉÆå zsÀgïß ªÀÄÄPÁgï AiÉ Ä vÁ£Á D¤ ¥s Á gï ªÀ i ÁgÁÛ £ Á ªÉ Æ £ÁÓ w AZÉ A PÁAAiÀ i ï ZÀ ¯ É è A £Á. £É¥ÉÆðAiÀÄ£ï D¤ ¨ÉÆPÀìgï vÁAPÁA ªÀ Ä ÄPÁgï vÁAqÀ Ä APï QvÉ A QvÉ A ¥É æ à vÀ £ ÁA PÀ g ÁÛ ¯ É vÀ j ªÉ Æ £ÁÓ w A¤ zÉÆãï wÃ£ï ¥Á«ÖA ªÉÄmÁA ¥ÁnA PÁrÑA ¥ÀrèA. ¸À¨Ágï ªÉÆ£ÁÓwAPï «¦æÃvï ªÀiÁgï eÁ¯Éè. £É¥ÉÆðAiÀÄ£ï ºÉuÉvÉuÉ zsÁAªÁÛ¯ÉÆ, gÁUÁ£ï ¨sÀgÀÄ£ï JPÀݪÀiï GZÁA§¼ï vÉÆ eÁ¯ÉÆè vÀj zÀĸÉA æ QvÉAZï PÀgÄÀ APï vÁZÁå£ï eÁ¯ÉA £Á. ¥sÁPïìªÅÀ qÁØZÁå PÀIJ£ï vÁuÉ DzsÁgï ªÀiÁVÑ ¢ÃµïÖ WÁ° vÀj vÉuÉAvÁèöå£ï QvÉAZï DzsÁgï DAiÉÆè£Á, xÉÆqÁå ªÉ ¼ Á£ï vÁå PÀ Ä ²xÁªïß D¬Ä¯Áè ö å ¥ÁgÁéöåAZÉå ¨ÉÆAaAvï KPï aÃmï D¸ï°è D¤ vÁAvÀÄA 'vÀĪÀiÁÌA eÁAªÉÑA D¸ï¯ÉèA vÉA ¸ÁgÉÌA eÁ¯ÉA' ªÀÄíuï ¦°ÌAUÀÖ£ÁZÉÆ ¸ÀAzÉñï D¸ï¯ÉÆè.

ªÀÄÄAzÀjvÁ...

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

14

16-30 £ÀªAÉ §gï 2017

f¯Áè `gÁeÉÆåÃvÀìªï ¥Àæ±À¹Û' fPï¯ÉÆè

zÉuÁåªAÀ vï PÀ¯ÁPÁgï ªÀÄ«ð£ï ²ªÁðA

PÉÆAPÀuï PÀgÁªÀ¼Z É Áå ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï vÀļÀÄ PÀ¯Á ±ÉvÁAvï DAiÉÄèªÁgï £ÁlPï D¤ ¹£ÉªiÀ ÁAZÉÆ ªÁí¼Æ É ZïÑ ªÁí¼Áî. xÉÆqÉ £ÁlPï pPÁè÷åvï D¤ xÉÆqÉ ¸À®é¯Áåvï. vÉåZï ¥ÀjA xÉÆqÉ PÀ¯ÁPÁgï pPÉÆ£ï ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯Áåvï. vÀļÀÄ £ÁlPÁA¤ ¹Ûçà ¥Ávïæ SɼÉÆÑ KPï £Àmï RgÉAZï eÁªïß ¯ÉÆPÁZÁå PÁ¼ÁÓA ªÀÄ£ÁA¤ §¸Áè. vÁZÉA ¸Áé¨Ás «Pï £Àl£ï ¥À¼¯ É Æ É è ¸À¨Ágï ¯ÉÆÃPï, vÉÆ KPï ¹ÛçÃZï ªÀÄíuï aAvÁÛ. ºÉÆ ¹Ûçà ¥Ávïæ SɼÉÆÑ KPï zÉuÁåªÀAvï vÀgÁßmÉÆ DªÉÆZ Ñ ï ²gÁéAZÉÆ ªÀÄjé£ï. `ªÀÄ«ð£ï ²ªÀð' ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁ£ï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯ÉÆè ªÀÄ«ð£ï ¥À¢ æ Ã¥ï «ªÉÃPï CgÁ£Àß, ²gÁéAZÁå ªÀiÁ£É¸ïÛ EUÉßòAiÀĸï DgÁ£Áí D¤ ªÀiÁ£É¹Ûuï dÄ°AiÀiÁ£À DgÁ£Áí eÉÆqÁåZÆ É ZÀªÇÉ Û ¥ÀÅvï. ¥Áæx« À ÄPÀ D¤ ºÉʸÀÆÌ¯ï ²PÁ¥ï ²gÁéAPï ¸ÀA¥Àªïß ©.¹.J. D¤ JA.J¸ï.¹.Ln ¥À¢é vÁuÉ D¥ÁÚ¬Äè. ªÀÈvÉ£ Û ï vÉÆ KPï PÀA¥ÀÇålgï vÀgâÉvïzÁgï. ¨Á¼ï¥ÀuÁxÁªïß £Àl£ÁAvï D¸ÀPïÛ D¸ï¯ÉÆè ªÀÄjé£ï ¸ÁvÉé PÁè¹Avï ²PÀÛ£Á (1994) E¸É Æ Ì ¯ ÁZÁå ªÁjê P ï ¢¸Á ¸ÀAzÀgÁâgï '«Ä°lj ªÉrØAUï' ªÀÄí¼Áî÷å £ÁlPÁAvï ¹Ûçà ¥Ávïæ Sɼï¯ÉÆ.è G¥ÁæAvï ªÉªU É Áî÷å £ÁlPÁA¤ vÉÆ ¹Ûçà ¥Ávïæ SÉ¼Æ É .î ªÀÄjé£Á£ï C©ü£AÀ iÀiï PɯèÉ ¥sÁªÀiÁzï vÀļÀÄ £ÁlPï: 'UÀAUÁgÁªÀiï', 'PÁAvÀÄ£ÀPÀ£À', 'PÀrÃgÀ ªÀÄUÉ', CfÓUÃÉ gÁè EfÓ', 'F £À¯ÌÉ zÁAiÀÄUï?', 'PÀÄAPÀĪÀÄ ¨sÁUÀå', '¥ÁvÉgÄÀ d zÁ£É', '§AiÀÄå ªÀÄ°èU'É , 'PÁªÉÃj', 'ªÀ¸ÄÀ AzÀg'À , '¨ÉÃ¯É wPÁÌ?', 'ªÀÄÄvÉÃÛ ¹ ªÀÄ¢ªÀiÁ¯ï', 'zÉêÉg£ É ßÀ G®èAiÉÄ', 'vÉ°PÉzÀ £À°PÉ', 'PÀ£ª À ÄÀ £À¸ïì', 'D¦£À ¥ÀÇgÁ JqÉØUÉ', '²¯Áà', 'UÀÄvÀÄÛzÀ UÀÄPÁðgÉ', '¨sÁUÀå ®Që÷äÃ', 'w®PÉ wUÀðAiÉÄ', 'DAiÉÄ ¸ÀħUÉ', '¦gÀ §£ÀßUÀ', 'PÀArvÀ §ÄqÀÄÝ ¥ÉÇÃ¥ÀÅf', '36 CvïÛ 63', '¤gɯï', 'zÀÄA§Ä ¦gÀ J£ï߯É', 'EAzÁæ½ dAPÀë£ï', '¥ÉÇ¥Àà'. PÀ£ÀßqÀ £ÁlPï: ‘ªÀÄÆgÀĪÀÄÄvÀÄ'Û , 'gÁªÀÄPÀȵÀÚ UÉÆëAzÀ', '¥Á¥ÀzÁAqÀÄ', ºÁUÀÆ 'UÉÆïïªÀiÁ¯ï'. 'PÀ¸ÀÆÛj ZÀAzÀ£À', D¤ '¸ÀvÀå ¸À«ÄÃPÉë' AiÀÄPÀU ë Á£ÁAvï¬Ä ¥Ávïæ WÉvÁè. £ÁlPÁA¤ ¹Ûçà ¥Ávïæ SɼÉѸÀAVA ¨sg À v À £ À Álå, eÁ£À¥z À ,À ªÉ¸£ ÖÀ ïð £ÁZï D¤

gÁeïå ªÀÄmÁÖZÁå £ÁZï ¸Àg à ÁÝ÷åA¤ ¨sÁUï WÉ ª ïß ¥À æ ± À ¹ Û eÉ Æ qÁè ÷ åvï. ¸Ávï «Ä£ÀÄmÁAZÁå JPÁ £ÁZÁPï ¸Ávï ¥Á«ÖA PÁ¥Àqï §zÀÄèAZÉÆ «±ÉÃ¸ï £ÁZï £ÁZÉÆ£ï ¯ÉÆPÁxÁªïß ªÉÄZÀt é  eÉÆqÁè÷å. ºÁå £ÁZÁaA ®UÀâUï 200 ¥Àz æ g À £ êÀ ÁA eÁ¯ÁåAvï. ªÀÄjé£Á£ï JzÉÆ¼ï ®UÀU â ï 400 £ÁlPÁA¤ C©ü£ÀAiÀiï PɯÁA D¤ ºÁå £ÁlPÁAaA ®UÀU â ï 4,000 ZÁåQà ZÀqï ¥Àz æ g À £ êÀ ÁA ZÀ¯Áè÷åAvï. ªÀÄjé£Áa ¥Àæw¨sÁ ªÀí¼ÉÆÌ£ï PÀgÁªÀ¼AÉ vï ªÀiÁvïæ £ÀAí iÀiï, zÀĨÉÊ, PÀĪÉÊmï, ªÀĸÀÌvï, §ºÀgÉÊ£ï, PÀvÁgï ºÁUÀÆ E¸ÁæAiÉįï gÁµÁÖ ç A ZÁå PÀ ¯ Á©ü ª À i Á¤A¤ D¥Áè ÷ å gÁµÁÖçA¤ PÀ¯Á ¥Àz æ g À £ êÀ ï PÀgÄÀ APï ªÀÄjé£ÁPï DªÁÌ¸ï ¢¯Áåvï. vÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁªÁ߸ÁÑ÷å '¥Àæ±ÀA¸Á PÁ¥ÀÅ' ¥ÀAUÁØ£ï '§° vÉ°¥Á¯É' ¹Ã¸À£ï 1, 2, 3 Avï ¥ÀAiÉÄA è E£ÁªÀiï D¥ÁÚAiÀiÁèA. vÀ±A É Zï 'PÀÄqÀ¯Á vɯ¥ É Á¯É' ºÁAvÀÄA fÃPï D¥ÁÚ A iÀ i Áè ÷ å. `PÀ ® gïì ¸À Ä ¥À g ï' n« ZÁ£É¯ÁAvï 'ªÀÄeÁ ¨sÁgÀv'À ¥Àz æ g À £ êÀ ï ¢Ãªïß ¤gÉÝñÀPï J¸ï. £ÁgÁAiÀÄuï D¤ £Àn ±ÀÈwxÁªïß ªÉÄZÀéuÉPï ¥Ávïæ eÁªïß '¨É¸ïÖ ¸ÁzsPÀ ï' E£ÁªÀiï D¥ÁÚAiÀiÁèA. ¹£ÉªÀiÁA¤ £Àl£ï 'gÉÊmï ¨ÉÆPÀÌ ¯É¥ïs 'Ö , '¥ÉmïÖP« À Ää', 'CªÉÄägï ¥ÉÇðøï', 'UÉÆïïªÀiÁ¯ï', 'PÁ¬Ä£ï ¨ÁPïì' ºÁå ¹£ÉªÀiÁA¤ ªÀÄjé£Á£ï ¥Ávïæ WÉvÁè. ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ DPÁ±ÀªÁtÂ, gÉqï J¥sï.JªÀiï, gÉÃrAiÉÆà ¸ÁgÀAUï ºÁAZÉgï PÁgÀåPÀæªÀiÁA ¸ÁzÀgï PɯÁåAvï. '¸ÀàAzÀ£À' ZÁ£É¯ÁAvï '£ÀªÄÀ ¸ÁÌgÀ ªÉÄÃqÀA', '¥Éöæ ʪÀiï' ZÁ£É¯ÁAvï 'Cn®Ý PÀªÀÄ®PÉÌ' ªÀÄí½îA PÁgÀåPÀæªÀiÁA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÁåAvï. ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ 'ªÀÄÄPÀÛ' ZÁ£É¯ÁAvï 'PÁ¦ü «xï ªÀÄ«ð£ï' ªÀÄí¼îA É PÁgÀåPÀª æ iÀ ï ªÀÄjé ZÀ®ªïß ªÀg í ¯ ÛÀ Æ É . ªÀÄjé£ÁZÁå vÁ¯ÉAvÁAPï D¤ ¸Ázs£ À ÁPï ªÀí¼ÉÆÌ£ï zsÀgÀt ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÁ ¸ÀAWÀ, PÁ¥ÀÅ ºÁtÂA 2015 ªÉgï “gÀAUÀzÀ ªÀiÁtÂPåÀ ” ªÀÄí¼ÉîA C©üzÁ£ï ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÁ. 1. vÀÄPÁ £ÁlPï PÀ¯ÉAvï ºÀĪÉÄzï PÀ² D¬Äè? ¥ÀAiÉÆè DªÁ̸ï PÉÆuÉ ¢¯ÉÆ? ¥Áæ x À « ÄPï ²PÀ ë u ï ²PÁÛ £ ÁAZï, E¸ÉÆ̯ÁAvï ZÀ¯ÁÑ÷å qÁå£ïì, ¥sÁå¤ì qɸ æ ï,

¸ÀàgÁÞ÷åA¤ ¨sÁUï WÉvÁ¯ÉÆA D¤ E£ÁªÀiÁA eÉÆqÁÛ¯Æ É A. ºÉʸÀÆ̯ÁAvï ZÀqï DªÁÌ¸ï ªÉļÉî. ²gÁéAvï JPÁ ªÀgÁìAvï ««zsï ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ 5-6 £ÁlPï eÁvÁ¯É. vÉ ¥À¼ÉAªïÌ ºÁAªï ªÉvÁ¯ÉÆA. vÀª¼ À ï ¸ÀAvÉÆÃµï ±ÉuÉÊ ªÀÄí¼Áî÷å JPÁ »AzÀÄ ¨sÁªÁa ªÀ¼ í PÀ ï eÁ°. vÉÆ £ÁlPÁA¤ ¹Ûçà ¥Ávïæ SɼÁÛ¯Æ É . vÁZÉå¸A À VA ¥ÀAiÉÆè DªÁÌ¸ï ªÀiÁíPÁ zsÁªÉå PÁè¹Avï D¸ÁÛ£Á ªÉļÀÄ£ï, vÀļÀÄ £ÁlPÁA¤ C©ü£ÀAiÀiï PÀgÀÄAPï ºÁAªÉA ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA.

2. £ÁlPÁA¤ ¥sÀPÀvï ¹Ûçà ¥Ávïæ ªÀiÁvïæ QvÁåPï? ªÀiÁíPÁ ¯ÉÆPÁxÁªïß ¥ÁnA¨ÉÆ D¤ ªÉÄZÀt é  ªÉļï°è ¹Ûçà ¥ÁvÁæPïZïÑ. ªÀÄe í AÉ £Àl£ï, £É¸u À ï, ªÉÄÃPÀ¥ï, ªÀÄe í Æ É vÁ¼ÉÆ vÁå ¥ÁvÁæPï ¸Àj eÁªïß D¸ÉÆè. vÀ±A É vÁAvÀÄAZïÑ ºÁAªÉA ªÉƸÀÄÛ £ÁAªï eÉÆqÉA è . ¥ÀÅuï D¥ÀÇ¥ æ ï ºÉgï ¥Ávïæ¬Ä

ºÁAªÉA PɯÁåvï. zÁPÁè÷åPï, WÉƪï, ¥ÉÇ°¸ï, «®£ï D¤ ºÉgï

3. vÀÄPÁ ¨ÉÆêï vÀÈ¦Û ¢¯ÉÆè ¥Ávïæ D¤ ±ÉÆà RAZÉÆ? KPï PÀ¯ÁPÁgÁPï ¸ÀPÀÌqï ¥ÁvÁæA¤ £Àl£ï PÀjÑ ¸ÀPÀvï D¸ÀeÉ ªÀÄí½î ªÀÄíf ¥ÁvÉåt. C©ü£AÀ iÀiï PÀgÁÛ£Á vÁå ¥ÁvÁæA PÀ¯ÁPÁgÁ£ï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ xÀgÁ£ï ¥Ávïæ WÉe.É ¸ÀPÁØA ¸ÁAUÁvÁ ¨sg À Æ É £ ì ï ¥Ávïæ SɼÀeÉ. vÀ±ÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÀPÀÌqï ªÀÄíeÁå ¥ÁvÁæA¤ vÀÈ¦Û ¢¯Áå. ¥ÀÇuï ªÀiÁíPÁ ¯ÉÆPÁ£ï ªÉƸïÛ ºÉÆVîPï ¢¯ÉÆè D¤ ªÉÄZÀé¯ÉÆè ¥Ávïæ `§¯É vÉ°¥Á¯É'Avï ºÁAªÉA PɯÉÆè ¹Ûçà PÀAqÀPÀÖgï ¥Ávïæ `ªÀÄĤß.' 4. ¦ü¯ÁäAvï D¤ £ÁlPÁAvï C©ü£ÀAiÀiï PÀgÁÑ÷åAvï QvÉA vÀ¥Ás ªÀvï? vÀļÀÄ D¤ PÀ£ÀßqÀ ¦ü¯ÁäA¤ ªÀiÁíPÁ DªÁÌ ¸ ï ªÉ Ä ¼Áî ÷ åvï. £ÁlPÁAvï C©ü£ÀAiÀiï PÀgÉÑA ¦ü¯ÁäZÁåQà PÀµïÖ. ¦ü¯ÁäAvï C©ü£A À iÀiï PÀgÁÛ£Á QvÉAAiÀiï ZÀÆPï eÁ¯Áågï shots repeat PÀgÉåvï. ¥ÀÇuï £ÁlPÁAvï ¥ÉæÃPÀëPï

¸ÀA¥ÀÇgïÚ DªÀiÁÌA ¥À¼AÀ iÀiÁÛ D¤ xÀAAiÀiï dialogues, acting, repeat PÀgÀÄAPï DªÁÌ¸ï £Á.

5. PÉ Æ AQÚ £ÁlPÁA¤ C©ü £ À A iÀ i ï PɯÁAAiÀiï? ºÁAªÉA ¥ÀAiÉÄèA PÉ¯Æ É è ªÀíqÆ É è PÉÆAQÚ ¨sÁµÉZÉÆ ¥ÀAiÉÆè £ÁlPï L¹ªÉÊJA ²gÁéA ºÁZÁå ªÁjêPÉÆÃvÀìªÁ ¢Ã¸ï. zÁAqÉðAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å PÉÆAQÚ £ÁlPï ¸Àg à ÁÞ÷åAvï fÃPï D¥ÁÚAiÀiÁè÷å. 6. '¥À± æ AÀ ¸Á' vÀļÀÄ £ÁlPï ¥ÀAUÀqï PÀ¸Æ É GzÉ¯Æ É ? `¥À æ ± À A ¸Á'Avï D«Ä ZÀ ª ïÎ duï D¸ÁAªï. vÉÃUï £Àmï D¤ JPÉÆè ¸ÀAVÃvïUÁgï. D«Ä ZÉÆ«Î PÁ¥ÀÅ gÀ A UÀ v À g À A UÀ £ÁlPï ¥À A UÁØ A vï ®Uï§Uï ¨ÁgÁ ªÀ g Áì A xÁªïß ¸ÁAUÁvÁ £Àl£ï PÀgïß D¸ÁAªï. `§¯É vÉ°¥Á¯É' ¸ÀàgÁÞ÷åPï £ÁAªï ¢Ãªïß vÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉvÉÆè. DªÉÄÑ skits ¯ÉÆPÁPï ªÉÄZÁé¯É D¤ DªÀiÁÌA season 1 Avï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï ªÉļÉîA. ¯ÉÆPÁªÀÄzsA É “ªÀÄ«ð£ï ²ªÀð” ªÀļ í A îÉ £ÁAªï ¥ÀS æ Áåvï eÁAªïÌ PÁgÀuï '§¯É vÉ°¥Á¯É.' vÉA ªÀÄíeÉ fuÉåZÉA turning point. 7. §gÉÆ PÀ¯ÁPÁgï eÁAiÉÄÓ vÀgï, QvÉA UÀgïÓ? KPï PÀ¯ÁPÁgï eÁAiÉÄÓ vÀgï vÁuÉ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ xÀÀgÁ£ï vÁZÉA ¸ÀªÀÄgÀàuï PÀjeÉ D¤ `ºÁAªïZï' `ªÀÄe í É xÁªïßZï' ªÀļ í A îÉ UÀgïé D¤ ¸ÁégïÜ ¸ÉÆqïß ªÁ«æe.É C±ÉA PɯÁågï vÁuÉ «AZï¯Áè÷å PÉÃë vÁæAvï vÁPÁ RArvï ¥Àwæ ¥s¼ À ï ªÉļÁÛ ªÀÄí¼Áî÷åPï ºÁAªïZï ¸ÁPïì. 8. `gÁeÉÆåÃvÀìªï ¥Àæ±À¹Û' ¯Á¨ÁÛ£Á vÀÄfA ¨sÆ É UÁÚA PÀ¸° À A? ¥ÁmÁè÷å 23 ªÀgÁìAxÁªïß PɯÁè÷å ªÀÄe í Áå £Àl£ÁPï D¤ ¸Ázs£ À ÁPï ªÀiÁíPÁ GqÀĦ f¯Áè÷åZÁå DqÀ¼ÁÛ÷åxÁªïß ºÁå ªÀgÁìa “gÁeÉÆåÃvÀª ì À ¥À± æ ¹ À ”Û ¯Á¨ÁÛ£Á, ¨ÉÆÃªï ¸ÀAvÉƸï eÁvÁ. ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA¨ÉÆ, ¸ÀºÀPÁgï D¤ ¸À®ºÁ ¢¯Áè÷å ªÀÄífA DªÀAiÀiï- ¨Á¥ÀAiÀiï, ªÀÄe í A É PÀÄlªÀiï, ¦ü g À Î eïUÁgï D¤ FµïÖ , ªÀ Ä í e Áå ªÉĹÛçAZÉÆ ºÁAªï PÁ¼ÁÓ xÁªïß G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÁÛA D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Ä vÁAZÉ A ¨s É ¸ ÁAªï, ¸À ® ºÁ D¤ ¸ÀºPÀ Ágï D±ÉvÁA.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

16-30 £ÀªAÉ §gï 2017 Deï ªÀgÁìZÉA «Äøï. ¥ÁA¬ÄêA D¤ ºÀeÁgÁAZÉ £ÉÆÃmï ªÉÆgÉÆ£ï KPï ªÀgïì eÁ¯ÉA. £ÀªÉA§gï Dmï vÁjPÉgï ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï WÉƼÉÆ£ï, WÀgÁ AiÉÄêïß £Áªïß n« ¥À¼Éªïß §¸ï¯Áèöå vÁAPÁA `CZÉÒà ¢£ï RArvï ºÁqÁÛA' ªÀÄíuï ¨sÁ¸Á¬Ä¯Áèöå ¥sÀQÃgÁ£ï QvÉAVà UÀ Ä tÄÎuÉ è A Zï JPÀ Ý ªÀ i ï±É A PÁ¼ÁÓ A vï zÀÆPï D¬Äè D¤ ºÁgïÖ JmÁÖöåPï eÁªïß D¸ÀàvÉæPï ªÀígÉÑ÷å D¢AZï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉè. D«ÑvïÛ D¬Ä°è » R§gï DAiÉÆÌ£ï ¨s Á gÀ v ÁZÁå ¯É Æ PÁPï zs À P É Æ §¸É Æ è . xÉÆqÉ gÀqÉè, PÀAUÁ¯ï eÁ¯É. ªÉÆgÁßa » R§gï ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè , ªÁmÁì ¥ ï ªÀÄÄSÁAvïæ JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA ªÁAlÄ£ï Wɪïß D¥ÁÚZÉA zÀÆPï GuÉA PÀgÀÄAPï ªÀzÁÝqÉè. ºÁå £ÉÆmÁAZÁå ªÉÆgÁß ªÀjéA xÉÆqÁåAPï ¸ÀAiÀiÁæuï ZÀÄPÉèA, xÉÆqÉ ¦qÉAvï ¥ÀqÉè, xÉÆqÁåAPï Dgï ªÀiÁjè D¤ xÉÆqÉ ¦±ÉZïÑ eÁ¯É. '¸ÁAUÁvÁ zÉ ª ÁZÉ Æ D¤ zÀ Ä qÁé Z É Æ ªÉ Æ ÃUï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß' ªÀÄí¼Éî ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA zÀÄqÁéZÁå ªÉÆUÁ£ï zɪÁZÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉè. ¸ÀPÀÌqï n« ZÁ£É¯ÁA¤ » ªÉÆgÁßa R§gï ¨ÉæÃQAUï £ÀÆå¸ï eÁ°. ºÁå £ÉÆmÁAZÁå D«ÑÓvïÛ ªÉÆgÁß ªÀjéA zsÁªÉ ªÀ i Á½AiÉ Ä ZÉ å vÀ Ä ¢AiÉ Ä gï D¸ï¯É Æ è £ÁAªÁrÝPï ©®Øgï R§gï DAiÉÆÌ£ï ¸ÉƸÀÄAPï vÁAPÁ£Á¸ÁÛA ªÀ¯ïØ mÉæÃqï ¸ÉAlgï PÉƸÀî¯Éè§j zsÀjÚPï ±ÉªÁÖ¯ÉÆ. ¸À ª À i ÁªÉ à ±ÁAvï ºÀ g É Ý A §qÀ ª ïß G®AªÉÇÑ gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÄqÁj JPÉÆè R§gï DAiÀiÁÌvÀZïÑ ªÉÆ£ÉÆ eÁ¯ÉÆ D¤ PÀPÀ. . QQ. . PÀÄPÀÄ. . PÀgïß vÁPÁ QvÉA ªÀÄíuÉÑA ªÀÄí¼ÉîAZï PÀ¼ÉîA£Á. RmÁèöå ¥ÀAzÁ, ¸ÉÆ¥sÁ ¥ÀAzÁ, UÉÆtÂAiÀiÁA¤ °¥ÉÆ£ï zÀªÀgï¯Éè vÁZÉ ¥ÁA¬ÄêA D¤ ºÀeÁgÁAZÉ £ÉÆÃmï ªÉÆqÉA eÁªïß WÁuï Gmï°è. ªÀíqï ¸ÀÆmïPÉùA¤ °¥ÉÆ£ï zÀªÀgï¯Éè ¨Á¨Á, ¸Áé«Ä D¤ UÀÄgÀÄAZÉ ¥ÀAiÉÄê QvÉèA ªÀiÁUÉÚA PɯÁåj fªÀAvï eÁ¯É£ÁAvï. ¹n ¸ÉAlgÁAvï §¸ï¯ÉÆè eÉƤ ¸ÀUÉÆî ¦eÁÓ SÁªïß ¥ÀAiÉÄê ¥sÁjPï PÀ g ÁÛ A ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á vÁZÉ Æ ¥ÁA¬Äê A gÀ Ä ¥ÁåAZÉ Æ £É Æ Ãmï ¥É Ç PÉ n AvïZïÑ ªÉÆqÉA eÁ¯ÉÆ D¤ vÁå ªÉÆqÁåPï ¦eÁÓ ºÀ m ÁÖ Z Áå£ï WÉ A ªïÌ E£ÁÌ g ï PÉ ¯ É A . G¥Áªï £Á¸ÁÛ A eÉ Æ ¤Pï PÀÄeÁßPï ªÀZÉÆ£ï f«vÁAvï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«Ö A DAiÀ i ÁÝ£ÁA zs À Ä AiÉ Ä Ó ¥À r è A . £É Æ mÁAZÁå D«Ó v ïÛ ªÉ Æ gÁߪÀ j é A vÁZÁå¬Äà zÉ Æ ¼ÁåAxÁªïß zÀ Ä PÁA zÉA«èA D¤ ¥ÉÆmÁAvÉÆè ¦üeÁÓ¬Äà fgÉÆ£ï UɯÉÆ. ¸ÀPÁ½AZÁå zsÁ ªÉÇgÁgï UɯèÉA Qéä, ºÉÃgï ¸ÉÖçÃl¤AUï, ¥sÉòAiÀįï D¤ QvÉA QvÉ A ªÀ Ä í u É Æ £ï gÁwAZÁå Dmï ªÉ Ç gÁgï WÀ g Á AiÉ Ä ÃAªïÌ ¨s Á AiÀ i ïæ ¸ÀgÁÛ£Á ¥ÁA¬ÄêA D¤ ºÀeÁgÁAZÁå ªÉÆqÁåA¤ vÁPÁ¬Äà xÀAAiÀiï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÉÆqÉèA £Á. vÁZÉÆ ¥Àw gÉƤ zÀĸÁæöå ¢¸Á Dmï WÁAmÉ ¯Á¬Äßgï gÁªÉÇ£ï £ÉÆÃmï §¢è PÀgïß ¥ÁgÀègÁZÉå zsÀ¤£ÉPï ¢vÁ£Á Qé¤ZÉA ªÉ Ä ÃPïD¥ï¬Ä WÁªÀ i ÁAvï PÀ g É Æ Î£ï UɯÉèA. ¯Á¬Äßgï gÁªï¯Áèöå gÉƤPï vÀQè WÀÄAªÉÇ£ï vÁPÁ ªÉÄÃPï D¥ï PÀ g ÁÛ £ Á ¸É Ö ç à AiÀ i ïÖ eÁ¯Áè ö å Qé à ¤ZÁå

PÉ ¸ ÁAPï¬Äà ¨Áªï D¬Äè . C±É A PÁAAiÀiï ¦qÁ £Á¸ÁÛA, £ÉÆÃn¸ï ªÁ R§gï £Á¸ÁÛA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï DzÉêïì ªÀ i ÁUÉ Æ £ï UÉ ¯ Áè ö å ¥ÁA¬Äê A D¤ ºÀeÁgï gÀÄ¥ÁåAPï ±ÀÈzÁÞAd° ¥ÁlA«Ñ ¸ÉÆqïß ¸ÀPÀÌqï ¯ÉÆPÁ£ï UÁ½ D¤ ²gÁ¥ïZïÑ ¢¯ÉÆ. ªÀ Ä gÀ u ï PÉ Æ uÁ¬ÄÌ DqÁAªïÌ eÁAiÀiÁß eÁ¯Áèöå£ï ºÉ £ÉÆÃmï dªÀĪïß zÀ ª À g ï¯Áè ö åA¤ ºÁAZÉ å PÀ Ä rAPï gÁvÁgÁwAZïÑ GeÉÆ ¯Áªïß ºÀįÁàªïß ¸ÉÆqÉèA vÀgï ¥ÀÄ£Àgï fªÀAvÀà uÁZÉÆ ¨s À g À é ¸ É Æ D¸ï¯Áè ö åA¤ ªÀ i ÁwAiÉ Ä Avï ¥ÀÆgïß zÀªÀgÉè. C±ÉA ¥ÀÆgïß zÀªÀgï¯Éè ªÀiÁw SÁªïß UÉ¯É ªÁ ¸ÀgïÎ/ AiÉĪÉÆÌAqÁPï ¥ÁªÉè ªÀÄíuï vÁAZɯÁVAZï «ZÁjeÉ. ºÁå £ÉÆmÁAZÁå ªÉÆgÁߪÀjéA PÁ¼ÉA D¸ï¯ÉèA ¸ÀPÀÌqï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï CAzÁeï PɯÉÆè vÀjà vÉA PÁ¼ÉA ªÀ¼ÀÆ ªÁmï §zÀÄè£ï «zÉñÁPï ªÀZÉÆ£ï ¦üAgÁÎ÷åA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï zsÀªÉA eÁ¯ÉA ²ªÁAiÀiï WÁªÀiï ¦Ã¼ïß PÀµïÖ PÁqïß zsÀªÉA D¸ï¯ÉèA ¸ÀPÀÌqï G¥Áªï £Á¸ÁÛA GeÁåAvï ¥ÀqÉÆ£ï ºÀįÁà¯ÉA ªÁ ªÀ i ÁwAiÉ Ä Avï ¸ÁgÉ A eÁªïß PÁ¼É A Zï eÁ¯É A . ¸ÁzÉ Æ ¯É Æ ÃPï PÀµÁÖ¯ÉÆ. D¸ÀàvÉæAvï Jrämï eÁ¯ÉÆè ¥Àw, ºÀĵÁgï eÁªïß r¸ÁÑgïÓ eÁªïß WÀ g Á ºÁqÉ Ñ S Áwgï ©¯ïè ¥s Á jPï PÀgÀÄAPï UɯÁèöå vÁZÉå ¥ÀwuÉPï PÁå±ÀgÁ£ï ¥ÁA¬ÄêA, ºÀeÁgÁAZÉ ªÉįÉè £ÉÆÃmï WÉ A ªïÌ E£ÁÌ g ï PÉ ¯ Áè ö å£ï ºÀ Ä µÁgï eÁ¯Áèöå wZÁå ¥ÀwPï ZÀrvï KPï ºÀ¥ÉÆÛ D¸ÀàvÉæAvï ¤zÀeÉ ¥ÀqÉèA ¥ÁA¬Äê A gÀ Ä ¥ÁåAZÉ Æ £É Æ Ãmï WÉ ª ïß D¥Áè ö å ¨s À Ä gÁÎ÷åPï SÁuï ºÁqÀÄAPï UÉ°è DªÀAiÀiï jvÁå ºÁvÁA¤ ¥ÁnA D¬Äè. PÁgÀuï DAVØUÁgï ¸ÀPÀÌqï DAUÀ q ï §Azs ï PÀ g ïß £É Æ ÃmÁAZÁå ªÉÆgÁßPï UɯÉè. ¢Ã¸ïgÁvï ªÉÇvÁAvï PÀgÉÆà£ï WÉƼÉÆ£ï ªÀÄdÆj WÉAªïÌ AiÉÄvÁ£Á zsÀ¤AiÀiÁ£ï ªÉįÁèöå £É Æ mÁAPï JzÉ Æ ¼ïZïÑ ºÀ Ä ¯Áà ª ïß eÁ¯Áèöå£ï zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ¢Ã¸ï PÀÄ°ZÉ D¤ vÁAZÁå PÀÄmÁäZÁåA¤ G¥Á¸ï PÀjeÉ ¥ÀqÉÆè. C±É A ºÁå ªÉ Æ gÁß R¨É æ ª À j é A JzÉ Æ ¼ï ¨s É Æ UÀ £ Ávï¯É è A zÀ Æ Pï zÉñïªÁ¹A¤ ¨sÉÆUÉèA. zÀĨÉÆî-UÉæøïÛ ¯ÉÆÃPï ¸ÀPÀÌqï ªÀiÁgÁÎgï ¥ÀqÉÆè D¤ ¨ÁåAPÁ ªÀ Ä ÄPÁgï ¯ÁAiÀ i ïß PÀ g ïß D¥ÁÚZÁåZïÑ ¥ÀAiÀiÁêöåAPï ¥sÉÆgïä ¨sÀgïß ©üPï ªÀiÁUÉÆ£ï ªÀÄí¼Éî§j ªÀíjeÉ ¥ÀqÉèA.

«qÀA§£ï gÉÆñÀÄ, §eÉà ºÁå ªÉÆgÁßZÉå R¨ÉæªÀjéA ¥ÁjèªÉÄAmÁAvï¬Äà eÉÆåÃgï gÀqÉÚA D¤ ¨É Æ ¨ï DAiÀ i ÁÌ ° . zÉ Ã ±Áa DjÜPï ¥ÀjUÀvï QæPÉnAvï vÉAqÀÄ®Ìgï Omï eÁvÁ£Á gÀ£ïgÉÃmï ¥ÀqÉѧj PÉƸÉÆî£ï ¥Àrè. ¥ÁA¬ÄêA D¤ ºÀeÁgÁAZÉ £ÉÆÃmï D¤ £ÁAvï ªÀÄíuï eÁAiÀiÁÛöåAPï ±É¼ÉÆ WÁªÀiï ¸ÀÄmÉÆè. zÉPÀÄ£ï vÁtÂA n±ÀÆå ¥É¥ÀgÁA §zÁèPï vÁåZïÑ £ÉÆmÁA¤ WÁªÀ i ï ¥À Ä ¸É Æ è . ºÀ g É å Pï ¥Á«Ö A zÀ¥sÀÛgÁxÁªïß AiÉÄêïß ªÀ¸ÀÄÛgï ¤PÁîªïß ºÁåAUÀ g Ágï WÁ¯ÁÑ ö å WÉ Æ ªÁZÁå ±ÀgÁÖZÁå §¯ÁìAvÉè JPÉPïZïÑ £ÉÆÃmï PÁqïß vÉ dªÉ Æ PÀ g ïß zÀ ª À g ï¯Áè ö å qÉ Æ j£ÁPï Deï vÉ Z ïÑ £É Æ Ãmï ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÉA ªÉļÉA PÁqÀÄAPï ²ªÁAiÀiï ºÉgï RAZÁPï¬Ä G¥ÁÌgÁ£Á eÁ¯É. C¸À ¯ É ¥À A iÉ Ä ê PÀ g É Æ qÁA¤ dªÀ Ä ªïß zÀ ª À g ïß SÁAªïÌ ¦AiÉ Ä AªïÌ D¤ UÀªÀÄävÁA ªÀiÁgÀÄAPï DAiÉÄÛ eÁ¯Áèöå UÉæøÁÛAZÉå CvÉä vÉåZïÑ gÁwA zɪÁ£ï £ÉÆmÁA gÀÄ¥Ágï ¥ÁnA WÉvÉè. ¥ÀÆuï xÉÆqÁåAPï ºÁå £É Æ mÁAZÁå ªÉ Æ gÁߪÀ j é A ¥s Á AiÉ Æ Ý eÁ¯ÉÆ. vÁå gÁwPï gÀ»ÃªÀiÁa RÄ£ï PÀgÄÀ APï AiÉÆÃVñÁ£ï xÉÆqÁå gÀĸÀÄÛªiÀ ï duÁAPï zÉ Æ Ã£ï ¯ÁSï gÀ Ä ¥À A iÀ i ï ¢¯Éè. ¥ÀÆuï gÀ»ÃªÀiï DAUÀqï §Azsï PÀgïß WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ£Á ªÉÇgÁA £ÉÆêï eÁ°èA. vÁåZïÑ ªÉ¼Ágï vÁPÁ ®UÁqï PÁqÀ Ä APï ªÀ Ä í u ï ¥ÁgÉ Æ vï PÀ g ïß gÁªï¯Áè ö å duÁA ªÀ Ä zs Á è ö å JPÁè ö åZÁå ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i Áè P ï £É Æ mÁAa zÀÄSÉøïÛ R§gï D¬Äè. DvÁA vÁAZÁå ºÁvÁAvï D¸É Ñ vÉ zÉ Æ Ã£ï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï £ÀíAiÀiï §UÁgï AiÉÆÃVñÁ£ï ¢¯Éè 'vÁZÉA ªÉÆqÉA' ªÀÄíuï PÀ¼ÀÛZïÑ vÁtÂA ®UÁqï PÁqÉÑA ¥Áèöå£ï qÉÆæ¥ï PɯA É D¤ vÉ vÁå ¥ÀAiÀiÁêöåAZÁå ªÉÆqÁåPï xÀAAiÀiïÑ ¸ÉÆqïß ¤PÁ¼Éî. ºÁå WÀrvÁ ªÀjéA JPÁèöåZÉÆ fÃªï ªÁAZÉÆè vÀgï ¨ÁQZÉ C¥Áæ¢ü eÁAªÉÑ xÁªïß §ZÁªï eÁ¯É. UÉæøïÛ D¸ï¯Éè gÁvÁgÁwA zÀĨÉî eÁ¯É D¤ a®ègï ZÀqï D¸ï¯Áèöå a®ègï ªÀÄ£ÁêöåAPï ¸ÀUÁîöåA¤ ªÀígÉÆÛ ªÀiÁ£ï ªÉ Ä ¼É Æ î . JPÁ PÁ¼Ágï C¢ü P Ágï ºÉÆUÁ٬įÁèöå ±ÉA¨ÉÆgï gÀÄ¥ÁåAZÁå £É Æ mÁPï ¥À g À v ï ¸À g Áé ¢ ü P ÁjZÉ Æ

15 ªÀÄÄPÀÄmï ¯Á¨sÉÆè. ¥ÀgÁÎAªÁAvï D¸ÉÆ£ï ¢gÁíªÀiï D¤ qÉ Æ ®gÁA¤ SÉ ¼ ÁÑ ö å DªÀ i ÁÑ ö å ¨ÁAªÁØA¤ ¥ÁA¬ÄêA D¤ ºÀeÁgï gÀÄ¥ÁåAZÁå £ÉÆmÁAZÁå ªÉÆgÁßSÁwgï WÀgÁ ¥sÉÆ£ÁA PÀgïß DPÁAvï GZÁgÉÆè D¤ ¨sÀÄdéuï ¢°. ªÀÄ»£ÁåZÁå «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¸ÀPÀÌqï ¸ÁgÉÌA eÁvɯÉA ªÀÄíuï ¥ÀæzsÁ¤£ï ¨sÀgÀé¸ÉÆ ¢¯ÉÆ vÀjà ¯ÉÆPÁPï eÁ¯ÉÆè DWÁvï ªÀiÁeÉÆéAPï £Á. ºÁå £ÉÆmÁAZÉA ªÉÆÃgïß D¤ ¯ÉÆPÁPï eÁ¯ÉèA zÀÆPï ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiÁ߸ÁÛA vÉÆ vÁa ªÀÄvï ±ÁAvï PÀgÁÑöåPï ¥sÀ¸ïÖ PÁè¸ï «ªÀiÁ£Ágï §¸ÉÆ£ï d¥Á£ï G¨ÉÆè. vÁZÁå ¨sÀPÁÛA¤ vÁuÉ PɯÉèA ¸ÁgÉÌA ªÀÄíuï UÁ¨ï PÉ° vÀjà JPÀÄìgÉ D¸ÁÛ£Á vÁå £ÉÆÃmÁAPï ¤AiÀiÁ¼ïß vÁtÂA¬Äà eÁ¬ÄÛA zÀÄPÁA UÀ¼À¬ÄèA. DªÉ Ä Ñ÷å ¸À ª À Ä qÉ Û Avï ±À È zÁÞAd° ¥ÁlAªÁÑ ö å ªÀ U ÁÛ vÁå ªÀ Ä £Áê ö 嫲A ºÉÆVîPÉaA GvÁæA GZÁgïß ¹¹æaA zÀ Ä PÁA UÀ ¼ À A «Ñ jªÁeï D¸ï°è w ªÉ Æ Ãqïß ¥À æ z s Á ¤£ï, “ºÉ £É Æ Ãmï ªÉįÉèªÀjéA DPÁAvïªÁzï ªÀÄgÀÛ¯ÉÆ, PÁ¼É Æ zÀ Ä qÀ Ä £Á¸ï eÁvÀ ¯ É Æ D¤ CPÀæªÀiï jwZÉÆ zÀAzsÉÆ gÁªÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï vÁå £ÉÆmÁAPï zÉñï«gÉÆâü PÀgïß R¼À£ÁAiÀÄPï PɯÉÆ. vÁå £ÉÆmÁ¤AZï ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆÃqïß vÁå £ÉÆmÁAa dvÀ£ï, ZÁQæ D¤ f«vï gÀĦvï PɯÉÆè gÉÊvï PÉÆuÁ¬ÄÌ D¥ÉèA zÀÆPï ¸ÁAUÉ Æ APï PÀ ¼ Á߸ÁÛ A PÉ Æ £Áê ö ågï §¸ÉÆ£ï gÀqÁÛ¯ÉÆ. ºÁå ¸À ª ïð zÀ Ä PÁAZÉ å UÀ e Á°A ªÀÄzsÉA KPï §j R§gï £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛ ¥ÀAiÉÄèAZï DAeï ¨sÀqÉÆé ºÁqïß DAiÉÆè. vÁZÁå GvÁæA ¥ÀgÁäuÉ zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÁåAZÁå £ÉÆÃmÁZÉÆ d¯ïä eÁ¯ÉÆ. ºÉÆ £ÉÆÃmï a¥ï, PÁåªÉÄgÁ D¤ ªÉÄÊPÉÆæ ¹ªÀiï D¸ÉÆ£ï ¸À¨Ágï zÉuÁåA¤ ¨sÀgÀè¯ÉÆ D¸ÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï UÁ¨ï eÁ° vÀ j à DSÉ æ à Pï ºÁå £É Æ mÁPï a®ègï ªÉļÁ߸ÁÛA, eɪÁèöågï zÉÆÃ£ï ºÀeÁgÁAZÉA eÉ«eÉ £Á vÀgï £ÉÆÃmï ¨ÉƯÁìAvï ZÉ¥ÀÅ£ï G¥Á²A gÁªÀeÉ ªÀÄí½î UÀvï GzÉ°. 2017, £ÀªÉA§gï Dmï vÁjPÉgï ¥ÁA¬ÄêA D¤ ºÀeÁgï £ÉÆmÁAZÉA ªÀgÁìZÉA «Äøï D¸ï¯ÉèA. ¸ÀgÁÌgÁPï ºÉ £ÉÆÃmï ¸ÀgÁÎgï ¥ÁªÁèöåvï ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀgÀé¸ÉÆ GzɯÁ vÀ±ÉA vÁtÂA vÉÆ ¢Ã¸ï ªÉ Ä ¯Áè ö åAZÉ A ¥s É ¸ ïÛ eÁªïß DZÀjì¯ÉA. ºÁå £ÉÆmÁAZÁå ªÉÆgÁߪÀjéA DPÁAvïªÁzï, CPÀæªÀiï zÀAzsÉÆ vÀ±ÉAZï D¸Á D¤ PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ D¤Qà ¹é¸ï ¨ÁåAPÁA¤ gÀeÁªÀÄeÁ SɼÁÛ eÁ¯Áèöå£ï ºÉ £ÉÆÃmï ªÀ Ä gÀ u ï ¥ÁªÉ Ç £ï AiÉ Ä ªÉ Æ ÌAqÁPï ¥ÁªÁè ö åvï D¤ ¸À A iÀ i ÁÛ £ ÁZÉ å ºÁwA ¥ÁªÉÇ£ï vÉÆ DvÁA ¸ÀUÁîöå ¨sÁgÀvÁPï vÁZÁå »±ÁgÁåSÁ¯ï £ÁZÀAiÀiÁÛ ªÀÄíuï «¥ÀPÁëZÁåA¤ vÉÆ ¢Ã¸ï PÀgÁ¼ï ¢Ã¸ï eÁªïß DZÀjì¯ÉÆ. MmÁÖ g É D«Ä, ºÁå £É Æ mÁAZÁå ªÉÆgÁߪÀjA é D¤Qà PÉƸÉÆ£ î ï ¥Àqï¯Áèöå, zsPÀ Æ É §¸ï¯Áèöå, gÁvÁgÁwA ¢ªÁ½ eÁ¯Áèöå D¤ ¦±É eÁªïß ¨sÆ É AªÉ¯ Û Áå ¸ÀgÁéAPï zÉÃªï §j ¨s¯ À Á¬ÄÌ, ªÀÄwZÉA ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï D¤ ªÉVAZï vÁAPÁA £ÉÆgÀä¯ï ªÉÆÃqÁgï ºÁqÀÄA¢ ªÀÄu í ï ªÀiÁUÁåA.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

16

16-30 £ÀªAÉ §gï 2017

UÀgïâPÆ É ±ÁZÉå UÉƪÉÄgÖ ï PÉ£g ìÀ ï ªÀiÁUÉÝ¯ï ªÀiÁ«ÄAiÉÄPï 45 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï. ¥ÁmÁè÷å ¸À ªÀÄAiÀiÁß÷åAxÁªïß ªÀ Ä AiÀ i Áß÷åZÁå ªÀ Ä zs É A ªÀ Ä zs É A KPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ¸Áæªï eÁ¯ÉÆè, ªÀiÁUÉÝ¯ï ªÀiÁ«ÄAiÉÄ£ï ZÀqï UÀĪÀiÁ£ï ¢¯ÉA £Á. ¥ÉAPÁÖzÀÄQPï w JPÁ ¥ÀArvÁZÉÆ PÀ ¸ ÁAiÀ i ï ºÁqïß ¦AiÉ Ä ªïß D¸ï°è . PÀ ¸ ÁAiÀ i ï ºÁqÀ Ä APï UÉ ¯ É è P À q É wuÉ ¥À A rvÁPÀ q É » UÀ e Á¯ï ¸ÁAVè . ªÀÄAiÀiÁß÷åZÉA gÁªÀÅ£ï AiÉÄvÀ£Á vÀ±ÉA eÁvÁ, QvÉAAiÀiï ¦üQgï £ÁPÁ ªÀÄíuï ¥ÀArvÁ£ï zsÀAiÀiïæ ¢¯Áè÷å£ï, ªÉ¼Á ªÉ ¼ Ágï eÁAªÁÑ ÷ å ªÀ Ä AiÀ i Áß÷åZÁå ¸ÁæªÁAvï §zÁè¥ï eÁ¯É諲A ªÀiÁUÉÝ¯ï ªÀiÁ«ÄAiÉÄ£ï UÀĪÀiÁ£ï ¢¯ÉA £Á. ªÀÄzsÀåªÀiï ¥ÁæAiÉÄgï D¤ G¥ÁæAvï ªÀ Ä AiÀ i Áß÷åZÁå ¸Áæ ª ÁAvï QvÉ A AiÀ i ï §zÁè¥ï eÁ¯ÁA vÀgï vÉ «²A vÀeïÕ zÁPÉÛgÁAxÁªïß ¸À®ºÁ WÉA«Ñ UÀgïÓ. eÁ¬ÄvÉÛ¥Á«ÖA C±ÉA eÁAªÉÑA ªÀÄAiÀiÁß÷åZÉÆ ¸Áæªï gÁªÀÅ£ï D¬Ä¯Áè ÷ åaA RÄuÁAZï D¸À Ä APï ¥À Å gÉ Æ , ¥À Ç uï D¥À Ç æ ¥ ï ªÀ i ÁUÉ Ý ¯ï ªÀiÁ«ÄAiÉÄPï eÁ¯Éè¥ÀjA vÉA UÀ g ïâ P É Æ ±ÁZÁå PÉ £ À ì g ÁZÉ A ®PÀ ë u ï D¸ÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. ºÉgï RAZÁåAiÀiï PÉ£ÀìgÁ¥ÀjA UÀgïâPÉƱÁZÉA PÉ£Àìgï¬Ä ªÉ¼Ágï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß eÉÆQÛ aQvÁì ¢¯Áågï C£ÁºÀÄvï DqÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. ¸À U Áî ÷ å ¸À A ¸ÁgÁgï ¹Û ç à AiÀ i ÁAPï AiÉÄAªÁÑ÷å PÉ£ÀìgÁA¥À¬ÄÌA UÀgïâPÉƱÁZÉå UÉƪÉÄÖZÉA PÉ£Àìgï zÀĸÉæA ¸ÁÜ£ï WÉvÁ. AiÉÄgÉÆ¥ÁAvï KPï ¯ÁPï ¹ÛçÃAiÀiÁA ¥À¬ÄÌA ¸ÀĪÀiÁgï 8 duÁAPï UÀgïâPÉƱÁZÉå UÉƪÉÄÖZÉA PÉ£Àìgï AiÉÄA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸ÁÛ. ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ¨sÁµÉAvï UÀ g ïâ P É Æ Ã±ÁZÉ å UÉ Æ ªÉ Ä Ö Z Áå PÉ £ À ì g ÁPï Cervical cancer ªÁ cancer of the cervix ªÁ carcinoma of the cervix

ªÀÄíuï £ÁAªÁA D¸Ávï. ªÀÄÄPÁgï ¥Áªï¯Áè ÷ å gÁµÁÖ ç A¤ ¹Û ç ÃAiÀ i ÁA xÀAAiÀiï UÀgïâPÉƱÁZÁå UÉƪÉÄÖZÉA PÉ£Àìgï DqÁAªÉÑ SÁwgï ¸ÉÆzsÉßAa vÀ¥Á¹Ú ZÁ¯ÉÛgï D¸Á D¤ ºÉªÀjéA eÁ¬ÄvÁÛ÷å ¹ÛçÃAiÀiÁAPï UÀgïâPÉƱÁZÉå UÉƪÉÄÖZÁå PÉ£ÀìgÁZÁå C£ÁºÀÄvÁAvÉèA gÁPÀÄAPï ¸Ázsïå eÁ¯ÁA. ªÀÄzsÀåªÀiï ¥ÁæAiÉÄZÉgï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï UÀgïâPÉƱÁZÉå UÉƪÉÄÖZÉA PÉ£Àìg﫲A ªÀiÁºÉvï D¸ï°è §j. UÀgïâPÉÆñÁZÉå UÉƪÉÄÖZÉA PÉ£Àìgï RAZÁåAiÀiï ¹ÛçÃAiÉÄPï AiÉĪÉåvï. ¥ÀÇuï xÉÆqÁå ¹ÛçÃAiÀiÁAxÀAAiÀiï j¸ïÌ ZÀqï. JPÁ¥Áæ¸ï ZÀrvï zÁzÁè÷åAPÀqÉ ¸ÀA¥ÀgïÌ D¸ï¯Áè ÷ å, ªÁ ºÉ g ï ¹Û ç à AiÀ i ÁAPÀ q É ¸ÀA¥ÀgïÌ zÀªÀgïß D¸ÁÑ÷å zÁzÁè÷åZÉÆ ¯ÉÊAVPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PɯÁè÷å£ï ºÉA PÉ£Àìgï AiÉÄA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. PÉ£Àìgï ¯ÉÊAVPï xÀ g Á£ï §zÉ Æ è £ ï AiÉ Ä £Á, §UÁgï ¯ÉÊAVPï xÀgÁ£ï «¸ÁÛgÉÆ£ï ªÉZÉA ¥Á妯ÉƪÀiÁ ªÉÊgÀ¸ï ºÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀgïÌ eÁ¯ÉèA PÉ£ÀìgÁPï ¥ÉæÃgÀuï. ¥Á妯ÉƪÀiÁ ªÉÊgÀ¸ï xÉÆqÁåAZÁå ¯ÉÊAVPï ¨sÁUÁA¤ D¸ÁÛ, vÀ¸À¯ÁåAZÉÆ ¥ÀævÀåPïë ªÁ ¥ÀgÉÆÃPïë

¯ÉÊAVPï ¸ÀA¥ÀgïÌ eÁ¯Áè ÷ å£ï vÉ A ªÉ Ê gÀ ¸ ï AiÉ Ä A«Ñ ¸Ázs À å vÁ D¸Á. ºÉA ªÉÊgÀ¸ï UÀgïâPÉƱÁZÉå UÉƪÉÄÖZÁå PÉ£ÀìgÁPï PÁgÀuï eÁvÁ. ºÁå ²ªÁAiÀiï zsÀÄ«ÄÖ ¸ É A ª Á Ñ ÷ å ¹ÛçÃAiÀiÁAxÀAAiÀiï, DjÜPï xÀ g Á£ï ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å ª À g Á Î Z Á å ¹ÛçÃAiÀiÁAxÀAAiÀiï UÀgïâPÉƱÁZÉå UÉ Æ ªÉ Ä Ö Z É A PÉ £ À ì g ï ZÀ q ï ¢¸À Ä £ï AiÉÄvÁ. UÀgïâPÉƱÁZÉå UÉƪÉÄÖZÉÆ ¨sÁUï ¹Û ç ÃAiÉ Ä ZÁå ¨s Á AiÀ i Áè ÷ å ¯É Ê AVPï ¨sÁUÁZÁå ªÀÄļÁAvï D¸ÁÛ. vÀeïÕ zÁPÉÛgï ¨sÁAiÀiÁè÷å ¯ÉÊAVPï ¨sÁUÁAvÁè÷å£ï ¯Áí£ï KPï ºÁvÉgï ¥Á±Ágï PÀgïß UÀgïâPÉƱÁZÉå UÉƪÉÄÖZÉÆ ¨sÁUï ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï UÀ g ïâ P É Æ ±ÁZÉ å UÉ Æ ªÉ Ä Ö Z É A PÉ £ À ì g ï ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï ¯Áí£ï Rvï vÀ±ÉA ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ D¤ vÉA ¥À¼ÉvÀ£Á PÀ¼ÁÛ. ºÉA ¸ÉÆqÁè÷ågï ¸ÀÄgÁévÉgï UÀgïâPÉƱÁZÉå UÉƪÉÄÖZÁå PÉ£ÀìgÁaA ºÉgï QvÉAAiÀiï RÄuÁA D¸Á£ÁAvï. PÉ £ À ì g ÁZÉ Æ zÀ Ä ¨Áªï D¸Áè ÷ ågï vÁå ¸À Ä ªÁvÉ Z É fêïPÀuï PÁqïß vÀ¥Á¹Ú PÀgA À ªïÌ eÁvÁ. C±ÉA PɯÁågï PÉ£ÀìgÁa ¸ÀÄgÁévï eÁ¯ÉèA PÀ¼ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. xÉÆqÁå PÁ¼Á G¥ÁæAvï PÁgÀuï £Á¸ÁÛA ¸Áæªï ¸ÀÄgÀÄ eÁªÉåvï. ºÉÆ ºÀgÉêAZÁå ¸ÁæªÁ¥Áæ¸ï «AUÀqï D¸ÁÛ. xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï vÉÆ ZÀqï D¸Áè÷ågï ºÉ g ÁA xÀ A AiÀ i ï xÉ Æ qÉ Æ Zï D¸ÁÛ . ¤AiÀ Ä «Ävï ªÀ Ä AiÀ i Áß÷åZÁå ¸Áæ ª Á ¨s Á AiÀ i ïæ gÀ U ÁÛ ¸ Áæ ª ï eÁAªÉ Ç Ñ A iÀ i ï UÀgïâPÉƱÁZÉå UÉƪÉÄÖZÉA PÉ£ÀìgÁZÉA KPï ¥ÀæªÀÄÄPï RÄuï eÁªÉåvï. gÀUÁÛ¸Áæªï D¥Á¦AZï eÁªÉåvÁ. xÉÆqÁå ¹ÛçÃAiÀiÁAxÀAAiÀiï ¯ÉÊAVPï JPÀémï PɯÁè÷å vÀ P À ê u ï, ºÉ g ï xÉ Æ qÁåAxÀ A AiÀ i ï ªÀÄÄvÀÄAPï UɯÉèPÀqÉ ªÁ PÁPÁìPï UɯÉè vÀªÀ¼ï gÀUÁÛ¸Áæªï eÁAªÉÇÑ PÉ£ÀìgÁªÀjéA D¸Éåvï. D¥ÀÇæ¥ï xÉÆqÁå ¹ÛçÃAiÀiÁAxÀAAiÀiï «±Éøï gÀUÁÛ¸Áæªï eÁªïß D¸ÀàvÉæAPï zÁPÀ¯ï PÀjÑ UÀeïð¬Ä AiÉ Ä ªÉ å vÁ. ªÀ Ä zs À å ªÀ i ï ¥Áæ A iÉ Ä gï D¤ G¥Áæ A vï ¸Áæ ª ÁAvï QvÉ A AiÀ i ï ZÀ q À Ä uÉ A eÁ¯Áågï vÀ e ïÕ zÁPÉ Û g ÁA xÁªïß ¸À®ºÁ WÉA«Ñ §j. EvÁè÷ågï¬Ä UÀgïâPÉƱÁZÉå UÉ Æ ªÉ Ä ÖZÉ A PÉ £ À ì gÁPï UÀ Ä ªÀ i Á£ï ¢£ÁvÁè÷ågï vÉA UÀgïâPÉƱÁ xÁªïß ¯ÁVê¯Áå ºÉgï ¨sÁUÁAPï «¸ÁÛgÀÄ£ï ªÉvÁ. ªÀÄÄPÁè÷å£ï ªÀÄÄvÁ£À¼ÁAPï ªÁ ¥ÁmÁè÷å£ï D¤ÌmÉPï PÉ£Àìgï ¯ÁUÀvï. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß QvÉAAiÀiï

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ GeÁéqï qÉÆ. JqÀéqïð £ÀeÉævï zÀÆPï £Á¸ÁÛA ªÀÄÄvÁAvï gÀUÀvï ªÉZÉA, ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï ªÀÄÄvÀÄAPï eÁAªÉÑA, PÁPÁìPï §¸ï¯ÉèPÀqÉ ºÁUÉÚAvÁè÷å£ï gÀUÀvï ¥À q É Ñ A , GzÁÌ q É ªÉ Z ÁåAvï ZÀ q À Ä uÉ eÁAªÉÑA, ¥ÁAAiÀiÁA¤ ¸ÀÄeï - C¸À°A xÉÆrA RÄuÁA D¸ÁÛvï. ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ZÀqÄÀ £ï UɯÁågï ¥ÉAPÁÖAvï, ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å ¥ÉÇmÁAvï ºÀ¼ÁÛ£ï zÀÆPï ¸À Ä gÀ Ä eÁªÉ å vï. xÉ Æ qÁå ¹Û ç à AiÀ i ÁA xÀAAiÀiï ªÀÄAiÀiÁß÷åZÉÆ ¸Áæªï eÁAªÁÑ÷å ¢¸ÁA¤ D¸ÁÛ vÀ ¸ À ° zÀ Æ Pï ZÀ q ï D¸ÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. UÀgïâPÉƱÁZÉå UÉƪÉÄÖZÉA PÉ£Àìgï D¸ï¯Áè÷å£ï xÉÆqÁå ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ¥ÉAPÁÖAvï PÉzÁßAAiÀiï ¨sg À ÄÀ £ï D¬Ä¯Éè vÀ¸° À zÀÆPï D¸É å vï. »A RÄuÁA eÁ¬ÄvÁÛ ÷ å ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ªÀÄzsÀåªÀiï ¥ÁæAiÉÄ G¥Áæ A vï «±É à ¸ï QvÉ A AiÀ i ï ¦qÁ £ÁvÁè ÷ ågï¬Ä D¸ÁÛ v ï eÁ¯Áè ÷ å£ï ¥ÉAPÁÖAvï D¤ ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å ¥ÉÇmÁAvï zÀÆPï UÀgïâPÉƱÁZÉå UÉƪÉÄÖZÉA PÉ£Àìgï D¸ï¯Áè÷å£ïZï ªÀÄíuï ©ügÁAvï £ÁPÁ. ¯ÁA¨ïPÁ¼ï zÀÆPï D¸Áè÷ågï vÀeïÕ zÁPÉÛgÁAa ¸À®ºÁ WÉvï°è §j. vÀ¥Á¹Ú D¤ aQvÁì: UÀgïâPÉƱÁZÉå UÉƪÉÄÖgï PÉ£Àìgï D¸Á ªÀÄíuï vÀeïÕ zÁPÉÛgï vÀ¥Á¸ÀÄ£ï, ¥À¼Éªïß ¤gÁÝgÁPï AiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. ¸ÀÄgÁévÉgï ¥sÀPÀvï ¯Áí£ï KPï ¸ÁzsÀ£ï WÁ¯ïß ¥À ¼ É v Á£Á UÀ g ïâ P É Æ ±ÁZÉ å UÉ Æ ªÉ Ä Ö Z É g ï eÁ¯Áè ÷ å §zÁè ¥ ÁA¤ PÉ £ À ì g ï ªÀ Ä í u ï zÀĨÁªï eÁªÉåvÁ. G¥ÁæAvï ®ÄAªÁA WÁ¯Áè÷å ¨ÉÆmÁA¤ vÀ¥Á¸ÀÄ£ï ¥À¼É¯Áågï eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï PÉ£ÀìgÁ vÀ¸À° ªÁqÁªÀ¼ï eÁ°è UÀĪÀiÁ£ÁPï AiÉÄvÁ. QvÉ A Zï WÁAiÀ i ï PÀ j £Á¸ÁÛ A UÀgïâPÉƱÁZÉå UÉƪÉÄÖZÁå ¨sÁUÁAxÁªïß gÀ¸ï PÁqïß vÉÆ vÀ¥Á¸ÉÚPï zsÁqÁè÷ågï ¸ÀÄgÁévÉZÁå ºÀAvÁgï D¸ï¯ÉèA UÀgïâPÉƱÁZÉå UÉƪÉÄÖZÉA PÉ£Àìgï PÀ½vï

eÁªÉåvÁ. ºÁå vÀ¥Á¸ÉÚPï pap smear test ªÀÄíuï £ÁAªï. D¸ÀàvÉæAvï zÁPÀ¯ï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ªÁ PÀ¸À¯ÉAAiÀiï C£ÉøÉÛ²AiÀiÁ £Á¸ÁÛA » vÀ¥Á¹Ú PÀjÑ. C©üªÀÈ¢Þ eÉÆqï¯Áè÷å gÁµÁÖçA¤ » vÀ¥Á¹Ú ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï QvÉAAiÀiï RÄuÁA £ÁvÁè÷ågï¬Ä PÀgÀAªïÌ ¸À®ºÁ ¢vÁvï. eÁ¬ÄvÉÛPÀqÉ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå eÉ g Á¯ï ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì vÀ ¥ Á¸É Ú A vï » vÀ¥Á¹Ú¬Ä ªÉļÀÄ£ï D¸ÁÛ. PÉ£Àìgï G§Ó¯ÁA ªÀÄíuï zÀĨÁªï D¸Áè ÷ ågï vÉ Æ £À T Í PÀ g É Ñ SÁwgï, UÀ g ïâ P É Æ ±ÁZÉ å UÉ Æ ªÉ Ä Ö Z Áå RAZÁå ¨sÁUÁAvï §zÁè¥ï eÁ¯ÁA xÀAAiÀiï xÁªïß KPï ¯Áí £ ï ¨s Á Uï PÁqïß vÀ¥Á¸ÉÚPï zsÁqÁÛvï. ºÁPÁ `§AiÉÆæì' ªÀÄíuÁÛvï. §AiÉÆæì PÀgïß PÉ£Àìgï ªÀÄíuï £ÀTÍ PÀgÉÑA RAZÁåAiÀiï PÉ£ÀìgÁZÁå aQvÉìAvï UÀgïÓ D¸ÉÑ¥ÀjA UÀgïâPÉƱÁZÉå UÉƪÉÄÖZÉA PÉ£Àìgï aQvÉìAvï¬Ä UÀgïÓ. PÉ£Àìgï ªÀÄíuï ¸Àà±ïÖ eÁ¯Éè G¥ÁæAvï vÉA RAAiÀiï «¸ÁÛgÀÄ£ï UɯÁA ªÀÄíuï PÀ¼ÉÑ SÁwgï ºÉgï vÀ¥Á¸ÉÆÚ÷å PÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛvï. ±À¸ïÛçaQvÁì: UÀgïâPÉƱÁZÉå UÉƪÉÄÖZÁå PÉ£ÀìgÁPï ±À¸ïÛçaQvÁì PÀjeÉZï ¥ÀqÁÛ. ±À¸ïÛçaQvÁì PÉ£Àìgï RAZÉå ¹ÜvÉZÉgï D¸Á vÁZÉgï ºÉÆAzÀÄ£ï PÀgÁÛvï. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï PÉ£Àìgï ¯ÁVê¯Áå ¨sÁUÁAPï «¸ÁÛgÀÄAPï £Á vÀgï ¥sÀPÀvï PÉ£Àìgï D¸ÉÆÑ ¨sÁUï PÁqÁÛvï. «¸ÁÛgÀÄ£ï UɯÉÆè zÀĨÁªï D¸Áè ÷ ågï ¸À U É Æ î UÀ g ïâ P É Æ Ã±ï D¤ UÀ g ïâ P É Æ ±ÁPï ¯ÁUÀ Ä £ï D¸É Ñ °A¥s ï UÀÈAyAiÀiï PÁreÉ ¥ÀqÀvï. UÀgïâPÉƱÁZÉå UÉƪÉÄÖZÁå PÉ£ÀìgÁPï ±À¸ïÛçaQvÁì PɯèÉ G¥ÁæAvï PÉ£g ìÀ ï RAZÁå ºÀAvÁgï D¸ï¯ÉèA vÁZÉgï ºÉÆAzÀÄ£ï gÉÃrAiÉÄñÀ£ï aQvÁì ¢vÁvï. PÉ£Àìgï fêïPÀuÁAPï ¥ÀÅgÉÛA ¯Á¸ÀÄ£ï GqÉÆAªÉÑ SÁwgï «±ÉÃ¸ï ¸ÁzsÀ£ï ªÁ¥ÀÅöæ£ï ºÉgï ¨sÁUÁAPï QvÉAAiÀiï D£ÁºÀÄvï eÁAiÀiÁß±ÉA gÉÃrAiÉÄñÀ£ï aQvÁì DvÁA ZÁ¯ÉÛgï D¸Á. ºÉgï xÉ Æ qÁå ¹Û ç ÃAiÀ i ÁAPï M¥É æ à ±À £ Á G¥ÁæAvï QªÉÆÃxÉgÀ¦ ¢vÁvï. UÀgïâPÉƱÁZÉå UÉƪÉÄÖZÁå PÉ£ÀìgÁPï ªÉ ¼ Ágï eÉ Æ QÛ aQvÁì ¢¯Áè ÷ å£ï eÁ¬ÄvÉ Æ Û ÷ å ¹Û ç ÃAiÉ Æ G¥Áæ A vï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï D¸ÁÛvï. QvÉè ªÉVÎA PÉ£Àìgï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß aQvÁì ¢¯Áå vÁZÉgï G¥ÁæAvÉèA DªïÌ ºÉÆAzÀÄ£ï D¸ÁÛ. vÉ ¥Á¸Àvï ªÀÄzsÀåªÀiï ¥ÁæAiÉÄZÉgï ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ºÀgÉåPÁ ªÀgÁì, £ÀíAiÀiï vÀgï, ºÀgï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï KPï ¥Á«ÖA vÀgï¬Ä UÁAiÉÄßPÉƯÉÆf¸ïÖ zÁPÉÛgÁAxÁªïß vÀ¥Á¹Ú PÀgÀA«Ñ §j. d£À£ÁAUï ¨sÁUÁAPï ®VÛ QvÉAAiÀiï C¸ÁªÀ i Á£ïå RÄuÁA D¸Ávï vÀ g ï zÁPÉëuï PÀj£Á¸ÁÛA zÁPÉÛgÁAa ¸À®ºÁ WÉeÉ.

‘GeÁéqï’ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ www.uzvaad.com

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

16-30 £ÀªAÉ §gï 2017

17

GqÀĦAvï ²PÀëPÁAPï ¸À£Áä£ï

²gÁéAvï ªÀiÁ®ÏqÁå ¥ÁæzÁs å¥ÀPÁPï DzÉêïì PÁgÉåA

PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvÀÄÛ GqÀĦ ºÁAZÁå `»jAiÀÄgÉqÉUÉ £ÀªÀÄä £ÀrUÉ' PÁgÀåPÀæªÀiÁSÁ¯ï DAiÉÄèªÁgï GqÀĦ ¦ügÀÎeÉZÉÆ AiÀiÁdPï ¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆãÁì ºÁPÁ ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ºÁå ªÉ¼Ágï PÀ.¸Á.¥À.ZÉÆ f¯ÁèzsÀåPïë ¤Ã¯ÁªÀgÀ ¸ÀÄgÉÃAzÀæ CrUÀ D¤ ¦ügÀÎeÉaA 55 ²PÀëPï-²PÀëQ ºÁdgï D¸ï°èA. ºÉA PÁgÉåA ¦ügÀÎeÉZÁå ²PÀëuï DAiÉÆÃUÁ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA.

²gÁéA ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï PÉƯÉfZÉÆ ªÀiÁ®ÏqÉÆ ¥ÁæzÁå¥ÀPï EwºÁ¸ï «¨sÁUÁZÉÆ ªÀÄÄSɸïÛ ¥ÉÇæ. UÉÆÃ¥Á® PÀȵÀÚ ¸ÁªÀÄUÀ 37 ªÀ¸ÁðAZÉ ¸ÉªÉ G¥ÁæAvï ¸ÉªÉ ¤ªÀÈvï eÁAªÁÑ÷åªÀUÁÛ vÁPÁ PÉƯÉfa DqÀ¼ÁÛ÷å ªÀÄAqÀ½, ¥ÁæZÁgïå, G¥À£Áå¸ÀPï, DqÀ¼ÁÛ÷å ¹§A¢ vÀ±ÉAZï «zÁåjÜ ¸ÀAWÁZÉå vÀgÉá£ï DzÉêïì PÁgÉåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. PÉƯÉfZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï ¨Á| ¸ÁÖ÷å¤ vÁªÉÇæ£ï CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ï WÉvï¯Áè÷å PÁgÁåAvï ¥ÉÇæ. jêÀiÁ ¯ÉÆèÉÆ£ï ªÀiÁ£ï¥Àvïæ ªÁZÉèA. ¥ÉÇæ. gÀvÁߪÀw °Ã£Á ¥sÉgÁªÉÇ£ï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. ¥ÉÇæ. ªÉÄ°é£ï PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA. ¦ü. UÉÆ. ªÀÄAqÀ½ G¥ÁzsÀåPïë «®ì£ï r¸ÉÆÃeÁ D¤ ºÉgï ºÁdgï D¸Éè.

PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉxÁªïß ¯ÉÃR£ÁA §gÀAªïÌ vÀgÉâw ²©gï

PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀĦ PÉÃA¢æÃAiÀiï ¸À«ÄvÉ£ï “DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï” D¤ “PÉÆAQÚ ¸ÀAWÀl£ï” GqÀĦ f¯ÉÆè ºÁAZÁ ¸ÁAUÁvÀàuÁ£ï R¨ÉÆæ, ªÁZÁà÷åAaA ¥ÀvÁæA D¤ ¯ÉÃR£ÁA §gÀAªïÌ vÀgÉâw ²©gï GqÀĦAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ²æêÀÄw qÉðAiÀiÁ r'¹¯Áé PÀmÁàr »uÉ GUÁÛªÀuï PɯÁè÷å ºÁå ²©gÁPï “DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï” ¸ÀA¥ÁzÀPï «¯Éáçqï ¯ÉÆèÉÆ ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. PÉÃA¢æÃAiÀiï ¸À«ÄwZÉÆ CzsÀåPïë ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¨Á¥ï ºÉgÁ¯ïØ ¦gÉÃgÁ, J¯ïgÉÆAiÀiï QgÀuï PÁæ¸ÉÆÖ, ®Æ«¸ï r'C¯ÉäÃqÁ, zÉ| qɤ¸ï r'¹¯ÁéZÉ PÀÄmÁä ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¯ÉÃR£ï ¸ÀàgÁÞ÷åZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï D¯ÉÆá£ïì r'PÉÆøÁÖ£ï ¸ÁéUÀvï PÀgïß, PÁgÀåzÀ²ð eɹAvÁ PÀįÁ¸ÉÆ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁoÀAiÉÄè. qÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ£ï PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA.

²gÁéA ªÁgÁqÉÆ ¸Àgïé Qæ¹Û JPÀémï DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¸ÀªiÀ ÁªÉñï

¸Àgïé Qæ¹Û JPÀémï DAiÉÆÃUÁZÉÆ ²gÁéA ªÁgÁqÉÆ ¸ÀªÀiÁªÉñï DPÉÆÖçgï 20ªÉgï ²gÁéAvï ZÀ¯ÉÆè. ¨Á| ºÉgÁ¯ïØ ¦gÉÃgÁ D¤ ¨Á| gÉƸÁjAiÉÆ ¥sÉgÁßAr¸ï ºÁAZÉå¸ÀAVA 11 ¦ügÀÎeÉZÉ 54 ¸ÁAzÉ ºÁå PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ï¯Éè. PÁgÀåzÀjê «ÃuÁ r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆè. zÀ¸ÉA§gï 12 ªÉgï ²gÁéuï ªÁgÁqÁåZÁ ºÉgï ¸À¨sÁAZÁå ¥Á¸ÀÖgÁA¸ÀAVA Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¸ÀºÀ«Ä®£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï AiÉÆÃd£ï WÁ¯ïß dªÁ¨ÁÝj ¸ÁAzÁåAPï ªÁAlÄ£ï ¢°.

¥ÉgÁ߯ï: L¹ªÉÊJªÀiïxÁªïß ±ÀæªÀÄzÁ£ï

PÀAqÀÆègÁAvï ¸ÀéZïÒ ¨sÁgÀvï C©üAiÀiÁ£ï

PÀAqÀÆègï ¦ügÀÎeÉZÁå AiÀÄĪÀduï DAiÉÆÃUÁzÁéjA ¸ÀéZïÒ ¨sÁgÀvï C©üAiÀiÁ£ï zsÉåÃAiÀiÁSÁ¯ï PÀAqÀÆègÀÄ UÉÆà D¸ÀàvÉæZÁå PÀA¥ËAqÁ¯ÁVA ¤vÀ¼ÁAiÉÄZÉA PÁgÉåA AiÀÄĪÀduÁA¤ ZÀ®ªïß ªÉí¯É. 15 duÁA¤ ºÁAvÀÄ ¨sÁUï WÉvÉÆè. DAiÉÆÃUï CzsÀåPïë ¸ÀĪÀiÁ qɸÁ, G¥ÁzsÀåPïë UÉè«£ï qɸÁ ºÁtÂA ªÀÄÄSÉîàuï WÉvÉè. eÉÆgïÓ r'¸ÉÆÃeÁ, PÀAqÀÆègï

¥ÉgÁ߯ïZÁå ¥ÀAZÉéøï AiÀÄĪÀduÁA¤ £ÀªÉA§gï 5 ªÉgï ¦ügÀÎeÉZÁå ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ªÁqÁåZÁå eɹAvÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì PÀÄmÁäZÉA WÀgÉÑA ªÀoÁgï ¤vÀ¼ï PɯÉA. ªÁqÁåaA xÉÆrA duÁA¬Äà ¸ÁAUÁvÁ ªÉĽîA. ªÁªÁæ G¥ÁæAvï ²æêÀÄw eɹAvÁ PÀqÉ£ï ¸ÀAªÁzï ZÀ®AiÉÆè. WÀgï PÁªÀiÁPï ªÀÄíuï UÀ¯ÁáPï w ¥Áªï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï wuÉ ¨sÉÆUï¯Éè PÀµïÖ, JeÉAmÁA¤ wPÁ ¥sÀ¸À¬Ä¯ÉèA ºÁZÉå «±ÁåAvï ¸À«¸ÁÛÛgï «ªÀgï wuÉ ¢¯ÉÆ. wZÁå vÉUÁA ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ ºÁå ªÉ½A PɯÉèA ¥ÉæÃvÀ£ï AiÀÄĪÀduÁA¤ DAiÀiÁ̯ÉA. AiÀÄĪÀduÁAPï ºÉÆ C£ÉÆãUï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉÆ eÁ¯ÉÆ.

«ÄAiÀiÁgÁAvï ¯Áí. Qæ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï vÀgÉâw

ªÉ®èAUÀtÂÚ ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï, PÀ¯Áär ªÀÄ»£ÁåªÁgï PÁgÀåPÀª æ iÀ ÁA

ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸À£ÁégÁ: JPÁ ¢¸Áa gÉwgï ¸ÀPÁ½A 9 xÁªïß ¸ÁAeÉgï 5 ¥ÀgÁåAvï; ºÀ¥sÁÛ÷åªÀÄzsÉA ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9 ªÉÇgÁgï «£Àw ªÀiÁUÉÚA, DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï. ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁgï DgÁzsÀ£ï, «Äøï D¤ £Éƪɣï ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ¨Á| D®â£ï r'¸ÉÆÃeÁ, 99025 40814

«ÄAiÀiÁgïZÁå ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï DAiÉÆÃUÁ£ï ªÁjêPï vÀgÉâw DPÉÆÖçgï 29ªÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°è. ¦ügÀÎeÉZÁå AiÀiÁdPÁ¸ÀªÉA 165 ¸ÁAzÉ ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¨Éʧ¯ï DgÉÆì «zsÁ£Á«²A ¨Á| ºÉgÁ¯ïØ ¦gÉÃgÁ£ï D¤ ªÁqÁå dªÀiÁvÉA¤ PÀgÉåvï eÁ¯Áè÷å ¸ÉªÉ PÁgÁåA«²A «£ÉÆÃzï UÀAUÉƽî£ï ªÀiÁºÉvï ¢°. DAiÉÆÃUÁAa °Ã£Á «Ä£ÉÃeï D¤ ¸ÀAZÁ®Q Lj£ï r' ¸ÉÆÃeÁ ºÁtÂA PÁgÁåa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÉ°è. - Lj£ï r'¸ÉÆÃeÁ

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

18

16-30 £ÀªAÉ §gï 2017

eÉÃ¸ï «Ã¯ïì ¸À¨ÁÝAUÉÆAzÉƼï - 41

E£ÁªÀiÁAZÉ ¥ÉÆõÀPï: Grà f¯ÁèöåZÉ ¥sÁªÀiÁzï lAiÀÄgï rîgï D¤ «Ã¯ï C¯ÁAiÀÄßgï

1

2

3

4

5

6

7

8

11

13

9

Q¤ßªÀÄÄ°Ì, Grà. ¥sÉÇ£ï: 0820-2532612

¤AiÀĪÀiÁA:

10

£ÁAªï: ......................................................................................................................

16

19

«¼Á¸ï: .....................................................................................................................

20

...................................................................... ¦£ï: ...................................... ¥sÇÉ £ï:....................................... ¦ügÎe À ï ...................................................................

22 ○

23

21. D«ÄÑA »A, ¸ÀgÁÎgÁeÁ xÁªïß DªÀiÁÌA ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÛvï (2) 23. PÀÄrZÉÆ KPï ªÁAmÉÆ (3) ªÀAiÀiïæ 03. D«Ä » ªÀÄíuï UÉƨÁæZÉÆ §ÄzÁégï ZÀvÁæAiÀiï ¢vÁ (2) 05. Qæ¸Àä¸ÁZÉÆ KPï PÀĸÁégï (2) 08. ªÉÄïÁáAPïÛ (2) 09. ªÀÄjAiÉÄZÁå ªÀiÁ£ÁPï ZÀqÁªÀvï EUÀgÁÓA¤/WÀgÁA¤ ¨ÁAzÉÆÑ (2) 15. ¥ÁnA AiÉÄA«Ñ/¢A«Ñ PÀjß (3) 18. vÁAzÁîZÉÆ ¨ÁjPï PÀÄqÉÆÌ (2)

¸ÀPÀAiÀiïè 1. eÉdÄZÁå zÀUÁèöåPï ¸ÉÆeÉgÁA¤ ___ WÁ° (2) 2. C©üªÀiÁ£ï ªÁ D¥ÀÄuï HAZï ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉÆUÀ¥ï (2) 4. VªÉÄ ¢¸ÁA¤ ºÉÆ ZÀqï (2) 6. ««zï ªÀ¸ÀÄÛ ªÉƯÁPï ªÉļÉÆÑ ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁUÉÆ (3) 7. ¨Á®UÀAUÁzsÀgÀ w®Pï ºÁå ºÀPÁÌPï D±ÉvÁ¯ÉÆ (3) 10. ªÀiÁgÉÆUï ¤gÁäuï PÀgÁÛ£Á ºÉÆ ªÉƸïÛ UÀgÉÑZÉÆ (3) 13. £Ágïè _____ (QæAiÀiÁ¥Àzï) (2) 16. mÁmÁ PÀA¥ÉÚZÉA KPï ªÁºÀ£ï (2) 17. KPï ªÀiÁ¹î (§ºÀĪÀZÀ£ï) (2) 19. PÁA¬ÄZï PÀ½vï £Ávï¯ÉÆè, ¨sÀÄgÁÎöå §Ä¢ZÉÆ (2) 21. ªÁAiÀiïÖ (2) 22. ¨ÉÆÃªï §gÉA ªÁ ____ (2)

¸ÁgÉÆÌ÷å eÁ¦ zsÁqï°èA: ªÉgÉƤPÁ PÀgÉß°AiÉÆ, ªÀiËAmï gÉÆÃdj; ¯Áå¤ì ¥sÉgÁßAr¸ï, PÀ¯Áär; ¦üæÃeÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀiËAmï gÉÆÃdj; ªÀÄjè£ï r'D¯ÉäÃqÁ, ¥ÁA§Ägï; ¥Énæ²AiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ, GzÁåªÀgï; ¥sÁè«AiÀiÁ ªÉÄAqÉÆãÁì, GzÁåªÀgï; ¸ÉÖ¯Áè ¦AmÉÆ, ¥ÁAUÁî

St Agnes Convent, Perampally, Udupi – 1576 102

Offer a serene, safe & secure

SENIOR CITIZENS’ HOME Single & double rooms, spacious & self-contained Well furnished dining room and chapel 24 hours service assured

Contact: 0820 – 2571652, 94480 77226

eÉÃ¸ï «Ã¯ïì ¸À¨ÁÝAUÉÆAzÉƼï 40 D¬Ä¯ÉÆè÷å eÁ¦: 171

¸ÉÆqÉÛgï E£ÁªÀiï: ªÀÄjè£ï r'D¯ÉäÃqÁ, ¥ÁA§Ägï 1

2

D

¢A

3

ªÀiÁ

¥À

4

±ï

ºÀÆ

5

¸Àà

gÉÆÌ

E

gÉßA

ªÀÄ

6

AiÀiÁ

¤

¸Éì 8

7

§Ä

gÉêA

¥Á

9

£Á

ºÉÆ

¹Û

gï §

14

£Á

¸ÉÆ

zsÀ

¥À

11

ªÀÄÆ

¼ï

13

gÉÆÃ

15

¥ÀÆ

16

¨Á

17

18

ªÁ

¼É

gÀÓ

10

12

URSULINE FRANCISCAN SISTERS

y k

ªÀÄÄPÁgï 1. ªÉÆmÁZÉÆ ªÀír¯ï (3) 2. PÁªÀiÁAvï ªÉļÉÑA `¥ÀæªÉÆñÀ£ï' (2) 3. xÀArAiÉÄZÁå ¢¸ÁA¤ ¥ÀÈPÀÈvÉgï ªÀiÁArÑ (2) 4. ¸ÀªÀÄqïÛ AiÀiÁ ____ (2) 5. JPÁ ¥sÁªÀiÁzï PÉÆAQÚ ¯ÉÃPÀPÁZÉA D®ÄÌAeï (2) 6. PÀÆqï, ±ÀjÃgï ªÁ ____ (2) 7. ±ÁgÀÆPïSÁ£ÁZÉA KPï ¦ü¯ïä (3) 12. ¥sÀįÁPï D¸ÉÆÑöå (§ºÀĪÀZÀ£ï) (2) 16. KPï DªÀiÁ¯ï ¦ÃªÀ£ï (2) 22. ªÉÆmÉÆ zÁAqÉÆ (2)

¥ÁnA 10. D¢A ¯ÉÆPÁPï UÀgÉÓa R§gï PÀ¼ÀAªïÌ ºÉÆ ¥sÉgÁAiÀiÁÛ¯É (2) 11. CgÀuïå (2) 13. ¨sÁvï ____ (QæAiÀiÁ¥Àzï) (2) 15. EAVè±ÁZÉA 'PÀªÀÄjêAiÀįï' PÉÆAPÉÚAvï C±ÉA (3) 17. UÁzÁåAvï gÉƬįÉèA vÀuï (2) 20. G®AªïÌ ¸ÀPÁ£Ávï¯ÉèA (2)

cm

WÀqÁÚgï : JjPï ¸ÉÆãïì, ¨ÁgÀÄÌgï

1. ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áèöå ZÀªÁÌAvï eÁ¦ §gÀAªÉÇÑöå. avïÛ PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. 2. eÁ¦ ‘GeÁéqï’ zÀ¥sÀÛgÁPï 10.12.2017 ©üvÀgï zsÁqÉÆÑöå.

15

18

21

\

12

14

17

eÉÃ¸ï «Ã¯ï ªÀiÁ¸Àg Ö ïì

19

20

ªÀiÁ

gÁé

r

21

¥Á

£ï

¸ÀA

PÉÆ

ªÉÆeÁå ¨sÁªÁa G¸ÀäqÉa ¦qÁ UÀÆuï eÁ¯ÉS è Áwgï ¥sÁ| DUÉ߯ÉÆPï PÁ¼ÁÓxÁªïß CUÁðA ¢vÁA. ªÉüï eÁ¯Áè÷åPï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛA. - KPï ¨sÀQÛPï

¥Á

¹î

PÀ¼« À Ú GqÀĦ PÁjeÁäwPï ¸ÀAZÀ®£Áa dªÀiÁvï 2017, £ÀªÉA§gï 24 ªÉgï ¸ÀÄPÁægÁ §æºÁäªÀgï EUÀgÉÓ ¸Á¯ÁAvï ¸ÀPÁ½A 9.30 xÁªïß zÀ£ÁàgÁ 1.30 ¥ÀgÁåAvï ZÀ¯ÉÛ°. D¸ÀPÁÛA¤ ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WɪÉåvï. ---

cm y k


cm

cm

y k

y k

16-30 £ÀªAÉ §gï 2017

19

GeÁéqï ¥À¸ æ Ágï C©ü A iÀ i Á£ï £ÀªAÉ §gï D¤ r¸ÉA§gï 2017 GeÁéqï ¥ÀAzÁæ¼Áåa ªÀgt ÀÎ Â £À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï D¤ £ÀªÉ ªÀgt ÀÎ z  Ágï PÀgÀÄAPï KPï ¸ÁzsÀ£ï

¥Àw æ ¤¢üAa UÀgïÓ D¸Á ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvï GeÁéqï ¥ÀvÁæPï ªÀgÎÀ t/ eÁ»ÃgÁvÁA dªÀÄAªïÌ ¦ügÎÀ eª É Ágï ¥Àw æ ¤¢üAa UÀgïÓ D¸Á. DPÀµð À Pï PÀ«ÄµÀ£ï ªÉļÀ¯ Û AÉ . ¦ügÎÀ eï ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÛöåAPï¬Ä CªÁ̸ï D¸Á.

GeÁéqï ¥ÀvÁæPï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ¥Àw æ ¤¢üAa UÀgïÓ D¸Á. ZÀrvï «ªÀgÁPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: Editor, ‘UZVAAD’ Fortnightly Bishop’s House, Udupi 576 101 Ph.: 9481101735. E-mail: editoruzvaad@gmail.com

¨Éʧ¯ï QéeÁAvï §A¥Àgï E£ÁªÀiï eÉÆqÀÄAPï ‘GeÁéqï’ ªÀgÎÀ tz  Ágï eÁAiÀiÁ cm

cm

y k

y k


Posted at Udupi Sorting Office, Udupi on 18.11.2017 Date of Publication: 18.11.2017

RNI: KARKON/2014/58920 Licenced to Post without Prepayment

Regd.No. UDP/1307/2015-17 Licence No. SK/WPP/UDP/172/2015-17

16-30 £ÀªAÉ §gï 2017

If not delivered please return to: The Editor UZVAAD Konkani Fortnightly Bishop’s House, Udupi - 576101 Email: editoruzvaad@gmail.com officeuzvaad@gmail.com Ph.: 94828 10148

To

Printed by Fr. Alwyn D’Silva and Published by Msgr. Baptist Menezes on behalf of Deepa Trust and Printed at Assisi Press, Jail Road, Mangalore 575004 and Published at Bishop’s House, Udupi 576101. Editor: Fr. Chetan Lobo

20


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.