Uzvaad jan feb 2014

Page 1



cm

cm

y k

y k

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

d£Égï-¥s¨ É g æÉ ï 2014

3

`GeÁéqï' eÁ¯ÉÆ

zɪÁ£ï ªÀÄí¼ÉA: “GeÁéqï eÁAªï” D¤ `GeÁéqï' eÁ¯ÉÆ. £ÀªÁå£ï gÀZï¯Áè÷å

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉå ¥ÀeÉð£ï ªÀÄí¼ÉA `DªÀiÁÌA GeÁéqï eÁAiÀiï' D¤ C¨Éî vÀĪÉÄÑ ºÁwA D¸Á `GeÁéqï'. `¢AiÉĸÉfAvï zsÀªÀiÁðzsÀåPÁëAZÉÆ UÉÆ«îPï ªÁªïæ QvÉA?' ªÀÄuï ¸ÀàµïÖ PÀgÀÄAPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï ¢¯Áè÷å ªÀiÁUÀðzÀ²ð ¤AiÀĪÀiÁAZÁå ¥ÀŸÀÛPÁAvï C±ÉA °PÁèA: “zsÀªÀiÁðzsÀåPÁë£ï D¥Éè ¢AiÉĸÉfZÁå ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA¸ÀAVA ºÉgï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA¬Ä ªÁ¥ÀgÀÄ£ï ¢AiÉĸÉfAvï PÁxÉÆ°Pï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA D¸Á PÀjdAiÀiï. JzÉƼïZï D¸ÁÑ÷å ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÉÆ §gÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀjdAiÀiï.” CwäPï, zsÁ«ÄðPï D¤ eÉgÁ¯ï ªÀiÁºÉvï ¢A«ÑA PÁxÉÆ°Pï ¥ÀvÁæA ¥ÀUÀðlÄ£ï wA ¯ÉÆPÁPï ¯Á¨sÀ±ÉA PÀZÉÆð ªÁªïæ ºÀgÉPÁ zsÀªÀiÁðzsÀåPÁëZÁå UÉÆ«îPï ¸ÉªÉZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï ªÁAmÉÆ eÁªÁ߸Á. ºÁå DzsÀĤPï ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÁZÁå xÀ¼Ágï, ¢AiÉĸÉfPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, zsÁ«ÄðPï ¸ÀA¸ÉÜ D¤ ¯Á¬ÄPï ¸ÀAWÀl£ÁAPï PÁxÉÆ°Pï ªÀiÁzsÀåªÀiï ªÁªÁæAvï ªÀqï ¥Ávïæ SɼÀÄAPï D¸Á. PÁxÉÆ°Pï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ D¥ÉÇè ªÁªïæ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ¤AiÀĪÀiÁA¥ÀªÀiÁðuÉ, ªÀír¯ÁAZÁå ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀSÁ¯ï PÁAiÀÄðUÀvï PÀjdAiÀiï. PÁxÉÆ°Pï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAzÁéjA, eÁAiÉÆÛ÷å ¸ÀAVÛ ¸Ázsïå eÁvÁvï. ¯ÉÆPÁPï eÁUÀÈvï PÀgÀÄAPï, ¸ÀªÀiÁeï D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉ«±ÁåAvï ¸ÁQð ªÀiÁºÉvï ¯ÉÆPÁPï ¢ÃAªïÌ D¤ QæÃ¹Û ²PÀ¥ï D¤ zÉêï¸ÀÄÛwa vÀ¨Éðw ¨sÁªÁxÁðåAPï ¯Á¨sÀAªïÌ PÁxÉÆ°Pï ¥Àvïæ G¥ÁÌvÁð. ªÀÄÄ°ÌxÁªïß ¨ÉÊAzÀÆgï ¥ÀAiÀiÁðAvï «¸ÁÛgï¯Éè GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï eÁÕ£ï, ªÀiÁºÉvï, CwäPï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA, ¢AiÉĸÉfaA ªÉªÉVîA AiÉÆÃd£ÁA, QæÃ¹Û ²PÀ¥ï EvÁå¢ ¸Àªïð PÀÄmÁäAPï ¥ÁªÀAªïÌ CªÉÄÑAZï KPï ¥Àvïæ UÀeïð D¸ï¯ÉèA. ºÁZÉzÁéjA ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛ ¸À°Ã¸ï eÁvÁvï; ªÉ¼ÁZÉÆ §gÉÆ G¥ÉÇåÃUï eÁvÁ, ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁAZÉÆ §gÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï eÁvÁ, ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸ÁQð D¤ eÉÆQÛ ªÀiÁºÉvï ¢AiÉĸÉfZÁå ºÀgÉPÁ ¨sÁªÁxÁðåPï ¥Á«vï eÁvÁ. vÉåZï ¥ÀjA, GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï ªÀ¹Û D¸ÀÄ£ï ¥ÀUÁðAªÁA¤ ªÁªÀÅZÁðå ºÀeÁgÉÆA ¯ÉÆPÁPï ªÀiÁAAiÀiÁÎAªÁ¯ÁVA ¸ÀA¥ÀPÁðZÉÆ KPï UÁAZï ªÉļÁÛ. `GeÁéqï' GqÀĦ ¢AiÉĸÉfxÁªïß ¥ÀUÀðmï eÁAªÉÑA PÉÆAQÚ ªÀÄ»£Áå¼ÉA vÀgï¬Ä, GqÀĦ ¢AiÉĸÉfPï ¹Ã«Ävï £ÀíAiÀiï. ¢AiÉĸÉfZÉÆå ¹ÃªÀiï-ªÉÄgÉÆå GvÀÄæ£ï ¸Àªïð PÉÆAQÚ ªÁZÁà÷åAPï ¥ÁªÀAªÉÇÑ EgÁzÉÆ DªÉÆÑ. vÀ±ÉAZï ¸Àªïð PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁPï ¸ÀªÀÄUïæ ªÁZÀ¥ï D¤ ªÀ¸ÀÄÛ¤µï× ªÀiÁºÉvï ¢ÃAªïÌ `GeÁéqï' ªÁªÀÅvÉð¯ÉA. ªÀíqÁ ¸ÀASÁå£ï ªÁZÁà÷åA¤ `GeÁéqï' ¹éÃPÁgï PÀ£ïð, §gÁå ¸Á»vÁåPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢Ãªïß, §gÉA ªÁZÀ¥ï ªÁZÀÄ£ï f«vÁZÉÆ `GeÁéqï' gÁPÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï ºÁAªï G¯ÉÆ ¢vÁA.

- C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ

GqÀĦZÉÆ «UÁgï eÉgÁ¯ï `GeÁéqÁ'Pï §gÉA ªÀiÁUÁÛ...

PÁ¼ÀPï £Ávï¯ÉÆè `GeÁéqï' vÉÆ; ¹ÃªÀiï-ªÉÄgÉÆå £Ávï¯ÉÆè ¥Àdð¼ï vÉÆ. ¸Àªïð GeÁéqÁAPï ªÀÄƼï GeÁéqï vÉÆ CAvï £Ávï¯ÉÆè. QPÉÆð¼ï PÁdįÁåPï D¤ §¼ÀéAvï ¸ÀÄgÁåPï GeÁéqÁ£ï ¨sÀgï¯ÉÆè vÁuÉAZï. vÉÆZï GeÁéqï vÁuÉAZï gÀZï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åa ¢ÃµïÖ eÁ¯ÉÆ, §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï eÁ¯ÉÆ, V£Áå£ï eÁ¯ÉÆ, ¸À¥ÁÚA eÁ¯ÉÆ, ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚZÁå zÉƼÁåZÉÆ ¥Àdð¼ï eÁ¯ÉÆ. `ªÁmï, ¸Àvï D¤ f«vï' zsÉåÃAiÀiï Wɪïß, `GeÁéqï' eÁ¯Á. f«vÁZÉå ªÁmÉPï ¸ÀvÁZÉÆ GeÁéqï ¥sÁAPÀAªÁÑ÷åAvï DgÀA¨sï, ªÁmï D¤ ±ÉªÀmï w¤Ã ºÀQÃPÀvÉÆå DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Ávï. ZÀ°Ñ ªÁmï GeÁéqÁ£ï ¥Àdð¼ÀÄ£ï D¸ÀeÉ, ¸ÀvÁ£ï ¤Ãmï D¸ÀeÉ D¤ f«vÁ£ï ¸ÀªÀÄÈzïÞ D¸ÀeÉ. ±ÉªÀmï vÉÆ ±ÉªÀmïZï, ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï eÉÆqÉÆÑ vÀgï, vÉÆ ±ÉªÀmïZï eÁvÉÆ £Á. ¸ÀvÁZÉå ªÁmÉgï D¸ÉÆÑ÷å CqÀ̽, PÁAmÉ-PÁmÁÌAiÀiï zsÀAiÀiÁæ£ï GvÀÄæ£ï, ¥sÀnAZÁå ¥ÉÇPÉÆ¼ï §ÄgÀÄeÁAPï ªÀĸÀÄÛ£ï, `¸ÀvÁ'ZÉå ¸ÉªÉPï D¥ÀªÉÚA ¯Á¨ï¯Áè÷åAPï ªÁmï¬Ä vÉÆZï, ¸Àvï¬Ä vÉÆZï D¤ f«vï¬Ä vÉÆZï!! `ºÁAªÉA G®¬Ä¯ÉèA vÀÄPÁ gÀÄZÀ£Á eÁAiÀiïÛ; ¥ÀÅuï G®AªÉÑA ªÀÄíeÉA ºÀPïÌ' ªÀļÉîA ¥sÉæAZï vÀvïéeÁÕ¤ eÁå£ï eÁåPï gÀƸÉÆì£ï. ¥ÀwæPÀÄzÀåªÀiÁZÉÆ ªÀÄļÁªÉÇ ±ÉªÀmï `¸ÀvÁaA ¸ÉÆzsÁßA'. `¸Àvï? ¸Àvï ªÀÄí¼Áågï QvÉA?' ¸ÀªÁ¯ï ºÀgÉåPÁè÷åZÁå zÉƼÁåAºÀÄfgï GªÀiÁ̼ÁÛ RgÉA. ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÆ É Ñ JPÉÆZ è ï, vÉÆZï `¸À v ï' eÁªÁ߸Á. ¥À Å uï ¸ÀvÁaA ¸ÉÆzsÁßA PÀZÉðA ¥ÉæÃvÀ£ï ºÀgÉPÁ ªÀÄ£Áê÷å÷íZÉA ªÀÄļÁªÉA PÀvÀðªïå. ºÁå ªÁªÁæAvï fPï¯Éè xÉÆqÉZï. ¥ÀÅuï zÀÄgÁzÀȵÁÖ£ï ¥ÉæÃvÀ£ïZï PÀj£Ávï¯Éè ¸À¨Ágï. ¥ÉæÃvÀ£ï PÀjd¬ÄZï - fÃPï C¬ÄêA, ¸ÀvÀÛgï ªÁ ¥À£Á߸ï oÀPÉÌ...¥ÀªÁð £Á. fÃPï UÀeð É a £ÀíAiÀiï, ¥ÉæÃvÀ£ï UÀeÉðZÉA. ¸ÉÆzsÁßA PÀ£ïð, ¸ÉÆzsï¯ÉèA ¸Àvï ºÉgÁA¯ÁVA ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÇÑ ±ÉªÀmï D¸Á `GeÁéqÁ'Pï. £ÀªÁå£ï gÀƦvï eÁ¯Áè÷å GqÀĦ ¢AiÉĸÉfPï `GeÁéqÁ'a UÀeïð D¸Á. ¢AiÉĸÉfZÁå JPÁ ¥ÉÇAvÁxÁªïß C£ÉåPï ¥ÉÇÃAvï ¥ÀgÁåAvï WÀqÁÛ vÉA ªÀ¸ÀÄÛ¤µïÖ jwgï eÁuÁ eÁAªïÌ, DªÉÄÑA aAvÀ¥ï, ¨sÉÆUÁÚA, C©ü¥ÁæAiÉÆ ºÉgÁAPï PÀ½vï PÀgÀÄAPï, ¯Áí£ï ªÀíqÁAZÉA eÁÕ£ï ¸ÀA¥À£ïß PÀgÀÄAPï, DªÉÄÑxÁªïß ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯Áè÷åA¯ÁVA GªÀiÁ¼ÁåA¤ KPï eÁAªïÌ, CªÀAiÀiÁÑ÷å G¸ÁÌ÷ågï ²Pï°è ¨sÁ¸ï fPÀÄ£ï zsÀgÀÄAPï... `GeÁéqÁ'ZÁå ªÁªÁæ±ÉvÁPï, ¸ÀPÉÛPï D¤ §¼ÁPï ¹Ã«Ävï PÀZÉðA ¥ÉæÃvÀ£ï ºÁAªï PÀZÉÆð £Á.

ªÀÄ£Áê÷å¸ÀA¸ÁgÁ ªÀÄmÁÖPï, `GeÁéqÁ'ZÉA ªÁªÁæ±Évï ºÉÆ ¸ÀUÉÆî ¨Á¼ï ¢AiÉĸÉeï GqÀĦ `GeÁéqï' £ÁAªÁZÉA £ÀªÉA ªÀÄ»£Áå¼ÉA R¨Éæ-¥Àvïæ, CvÀÆÛgï ¸ÁA ¸À A ¸ÁgïZï. GeÁéqÁZÉÆ UÀÆuïZï ºÉÆ. ¥ÀÇuï ¹Ã«ÄvÀvÁ ¥sÀPÀvï PÉÆAQÚ ¯ÉÆgɸÁZÁå ªÁ¶ðPï ªÀiÁí¥À¨ÉðªÉ¼Ágï GUÁÛAiÀiÁÛ D¤ PÉÆAQÚ ªÉÆVAPï ºÉA ¥Àvïæ ¸ÀªÀĦðvÁ ¨sÁ¸ï D¤ PÁ£Àr °¦. » C¸ÀÌvÁÌAiÀiï ©®ÄÌ¯ï £ÀíAiÀiï. UÁAªÁAvï D¤ vÉA DAiÀÄÄÌ£ï ªÀiÁíPÁ PÁ¼ÁÓAvï ªÀívÉÆð ¸ÀAvÉƸï D¤ zÁzsÉƸÁÌAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ. ºÉA ¤Ãeï eÁªïß ¥ÀzÉð±ÁAvï D¸ÁÑ÷å ¸Àªïð PÉÆAQÚ ªÁZÁà÷åA¸À²ðA `GeÁéqï' ¥ÁªÀvï KPï ªÀvÉðA, ¸ÁPÉðA D¤ ¸ÀPÁ½Pï zsÀAiÀiÁæZÉA ªÉÄÃmï Grà ¢AiÉĸÉf£ï PÁqÉÑA D¤ vÉA¬Äà vÀgï... `GeÁéqï'ZÉA «Ä¸ÁAªï ¸ÁxÀðPï. ¢AiÉĸÉeï DgÀA¨sï eÁªïß KPï ªÀgÀ¸ï ¸ÀA¥ÀAªÉÑ©üvÀgï ªÀÄuÁÛ£Á, ºÁPÁ PÁgÀuï eÁ¯Áè÷å ºÁå ªÉÆeÁå D±ÁªÁ¢ GvÁæA¸ÀAVA `GeÁéqï' ªÀÄ»£Áå¼ÁåPï PÉÆAQÚ ¸ÀªÁðAPï '±ÀºÀ¨Áâ¸ï' ªÀÄítdAiÀiï D¤ ªÀiÁ£Á£ï, ªÉÆUÁ£ï D¤ C©üªÀiÁ£Á£ï ZÉ¥ÉA GQèdAiÀiï. ªÁZÁà÷åAZÉ ºÁwA zÀªv À ÁðA. ªÀÄ»£Áå¼ÉÆ `GeÁéqï' ºÀ¥ÁÛ÷å¼ÉÆ eÁAªÁÑ÷åPï ¥Àvïæ PÉÆuÉA¬Ä DgÀA¨sï PÀAiÉÄðvï D¤ ºÁPÁ UÀeïð EwèZï: ºÀzÁðåAvï zsÀAiÀiÁæa H¨ï D¤ §¯ÁìAvï ¢Ã¸ï ªÉ Ä dÄAPï DgÀ A ¨sï PÀvÁðvï vÀgï, ºÁAªï CqÀÌ¼ï ºÁr£Á..!! ¥ÀAiÀiÁêöåAa gÀhÄgï. ¥ÀÅuï ºÀzÁðåAvï H¨ï D¸Áè÷ågï¬Ä, ªÀÄ£ÁAvï §j D¤ Rj D±Á jUÁè÷åjÃ, vÀPÉèAvï `GeÁéqÁ'ZÉå ¸ÉªAÉ vï, HAZï ¢±Á D¤ D¯ÉÆÃZÀ£ÉÆå GzɯÁågï¬Ä, ºÁvÁAvï 'PÁ¸ï' £Á¸ÁÛ£Á ºÁå PÁ¼Ágï KPï ¥Àvïæ ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉÆÑ ªÉQÛ ¯ÁPÁAvï JPÉÆè¬Ä ªÉļÉÆÑ£Á D¤ D¸Á eÁ¯Áågï vÁPÁ ¦¸ÉÆ ªÀÄíuÉåvï. UÀeÁ¯ï C² D¸ÁÛ£Á, ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï Grà ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«î¨Á¥Á¸ÀªÉA vÁAZÉå AiÀiÁdPï, zsÁ«ÄðPï D¤ ¯Á¬ÄPÁAZÉå G¨sÉð£ï, ¥ÉÇævÁìªÁ£ï D¤ §gÁå ªÀÄ£Á£ï ºÉA ªÀíqÉèA ªÉÄÃmï ¢AiÉĸÉf£ï PÁqÁèA vÉA DAiÀÄÄÌ£ï xÉÆqÁåAaA ¨ÉÆmÁA £ÁPÁªÀAiÀiïæ ZÀqÉÛ°A, ¥ÀvÁæZÆ É zsåÉ ÃAiÀiï ªÁPïå D¤ ¯ÁAbÀ£ï PÀ¥Á¯ÁZÉgï «ÄjAiÉÆ ¥ÀqÀÛ¯ÉÆå, ªÉÇAmÁgï ºÁ¸ÉÆ SɼÀÄAPï¬Ä ¥ÀÅgÉÆ D¤ xÉÆqÁåAxÁªïß: 'ºÉA QvÁåPï?' `ªÁmï, ¸Àvï, f«vï' - ªÁZÁà÷åAPï ¸ÀvÁ ªÁmï 'ºÉA ¥Àvïæ UÀeïð D¸ï¯ÉèAVÃ?' 'ºÉA PÉzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï?' C¸À°A ¸ÀªÁ¯ÁA AiÉÄwvï vÀgï ZÀÆPï eÁA«Ñ£Á D¤ zÁPÀªïß ªÀiÁUïðzÀ±Àð£ï ¢AªÉÑA, ªÁAiÀiïÖ ªÁmÉ«±ÁåAvï wA DqÁAªïÌ¬Ä eÁAiÀiÁßAvï. QvÁåPï £ÀªÁå ¢AiÉĸÉfPï JPÁ R¨Éæ-¥ÀvÁæZÁåQà ¥À¬Äè UÀeïð ¯ÉÆPÁZÉA eÁUÀAªÉÑA, ¸ÀvÁZÉå ¸ÉÆzsßÉ gï ¸ÁAUÁvï ¢AªÉÇÑ D¤ ¸ÉÆzsï¯ÉèA §gÉ¥Àuï, C©üªÀÈ¢Þ ºÁrÑA AiÉÆÃd£ÁA D¤ ¯ÉÆPÁZÉA CwäPï, ¸ÀªÀiÁfPï, DyðPï, ±ÉÊPÀëtÂPï D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¸Àvï ºÉgÁA¸ÀAVA ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÑA. ºÉå zÁéjA ¸ÀªÁðAPï §¥ÀÇðgï ¸ÀA§Azsï eÁ°èA ¥sÀÅqÁgï ¨ÁA¢üÑ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï WÁ°ÑA ªÉÄmÁA ªÀÄíuÁÛ£Á, 'R¨Éæ ¥Àvïæ QvÁåPï?' ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï f«vï, ¨sÀgÀÄ£ï ªÉǪÀÄÄÛAZÉå jwgï ¯Á§AªÉÑA. ªÁ¸ÀÛ«Pï. «¸ÁÛgï DPÁ¸Á¥ÀAzÁ UÀÄAqÁAiÉÄZÁå ¸ÁUÉÆgÁAvï GmÁÑ÷å ºÁå D¤ C¸À¯Áå ºÉgï ¸ÀªÁ¯ÁAPï ªÉÆf eÁ¥ï EwèZï: ºÉA ªÀÄeÉðZÉA ¥Àvïæ £ÀíAiÀiï, UÀeÉðZÉA. Deï ¯ÁígÁAªÀÄzsAÉ ¬Ä ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÄÀ £ï D¸ÉÑA ¯Áí£ï vÁgÀÄA ¸Á¹ÚPï §AzÁæPÄÀ ²£ï CAvÀgïeÁ¼ï D¤ ºÉgï ¸ÁzsÀ£ÁAªÀÄÄSÁAvïæ JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA G®AªïÌ, JPÁªÉÄPÁPï ¥À¼ÉAªïÌ D¤ ªÉļÀÄAPï ZÀªÄÀ ÄÌ£ï D¸Á. £Á¯Áð ªÀiÁqÁ¸Àj ªÉªV É î ¨É¸ÁAiÀiï D¤ ¸ÁUÉÆgÁZÁå eÁvÁ ªÀÄíuÁÛ£Á, ¸ÁzÁå, WÀgÁA¤ ªÁªïæ PÀZÁðå ¯ÉÆPÁPï D¥ÉèZï ªÀiÁAAiÀiï ¨sÁµÉAvï §gÉA ¸Á»vïå D¤ ªÀiÁ¸Áî÷åAZÉgï oɪÁè DªÉÆÑ ¢¸ÀàqÁÛ÷å UÁæ¸ÁZÉÆ ¨sª À ð À ¸ÉÆ. ¸ÁUÉÆgÁ¥ÁmÁè÷å ºÀÄ£ÉƤ R¨ÉÆæ, ¢ÃAªïÌ UÀeïð ¥ÀqÁèö `GeÁéqï'. PÉÆAQÚ ªÉÆVAaA ªÀÄ£ÁA, PÁ¼ÁÓAPï ºÀÄ£ÉƤ D¤ PÀÄPÀÄðjvï ¸ÀĪÁvÉA¤¬Ä D¸Ávï D«ÄÑA ¨sÁªï-¨s¬ À ÄÚ ¢¸ÀàqÁÛ÷å UÁæ¸ÁZÁå ¨sª À ð À ¸Áå£ï. ¯ÉÃPÀ£ÁA¤, R¨ÉæA¤, UÀeÁ°A¤, PÀ«vɤ, PÁtÂAiÀiÁA¤ D¤ ºÉgï jwA¤ xÀAqÁAiÀiï ¢ÃAªïÌ ¥ÁªÉÛ°A vÉA ¥ÁAiÀiï vÉAPÀÄAPï zsw À ðªÀiÁAAiÀiï vÀjÃ, ¢ÃµïÖ D«ÄÑ ªÀAiÀiïæ CAvÀ½ æ ARArvï. JPÁªÉÄPÁPï ¯ÁVA ºÁqÀÄAPï, ªÀí¼ÀPï PÀgÀÄAPï, Gzɪïß AiÉÄAªÁÑ÷å vÀ£Áðå ¯ÉÃPÀPÁAPï D¤ §gÀAªïÌ ¥À«vïæ RĸÁðZÉgï D¤ f«vï zɪÁZÁå GvÁæZg É ï. PÁ¼ÁÓA¤ ¥ÉlÄ£ï D¸ÀPïÛ D¤ ºÀĪÉÄzï D¸ï¯Áè÷åAPï KPï 'ªÀiÁAa' eÁAªÉÑA ¸ÁzsÀ£ï¬Ä ºÁAvÀÄA D¸Á. D¸Á ¢ªÉÇ zɪÁZÁå D¤ ¥É¯ÁåZÁå ªÉÆUÁZÉÆ. “DªÀiÁÌA DªÉÄÑAZï ªÀļÉîA KPï R¨Éæ ¥Àvïæ D¸ÀdAiÀiï D¤ eÁvÁwvÉè ªÉVÎA vÉA DgÀA¨sï PÀjdAiÀiï ªÀÄí½î eÁªïß D¸ï°è D±Á, C©ü¥ÁæAiÀiï D¤ RIJ ¸Àªïð ¯ÉÆPÁa ªÀÄíuÁÛ£Á, dªÀiÁvÉÆå eÁ¯ÉÆå, aAvÁàZÁå ªÀiÁmÁé¥ÀAzÁ Dlªï eÁ¯ÉÆ D¤ dªÀiï¯Áè÷å ªÀiÁí£ï ªÀÄ£Áê÷åAZÉgï 'GeÁéqï' ¥sÁAPÉÆè D¤ 'GeÁéqï' £ÁAªÁZÉA R¨Éæ ¥Àvïæ GeÁéqÉèA...zɪÁa ªÀÄ»ªÀiÁ, vÁZÉA ªÉÆUÁZÉA ¨sɸÁAªï D¤ vÉÆZï 'DªÉÆÑ GeÁéqï, ªÁmï, ¸Àvï D¤ f«vï' zÉPÀÄ£ï vÁZÁå GeÁéqÁPï ¸ÁPïì ¢ÃAªïÌ, vÁuÉ zÁPÀ¬Ä¯Áè÷å D¤ zÁPÀAªÉÑ ªÁmÉ£ï ZÀ®ÄAPï ºÉA ¥Àvïæ KPï DzsÁgï. ºÁZÉA ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï ¥À¼ÉAªïÌ ªÀiÁíPÁ ªÀíwð zÁzsÉƸÁÌAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ D¤ ¸ÀAvÉƸï eÁvÁ. 'GeÁéqÁ' Pï D¤ ºÉA GeÁéqÁAªÁÑ÷å ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï D¤ vÁZÁå ªÀÄAqÀ½Pï ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁÛA. C«ÄÑA PÁ¼ÁÓA, ªÀÄ£ÁA D¤ aAvÁßA ºÉA ¥Àvïæ GeÁéqÁA«Ý D¤ ¸ÀvÁ¤wZÁå, ªÉÆUÁZÁå D¤ f«vÁZÉå ªÁmÉ£ï CªÀiÁÌA ZÀ®±ÉA PÀgÀÄA¢. 'GeÁéqï' ºÉå £ÀªÉå ¢AiÉĸÉfPï KPï ¨sɸÁAªï eÁA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA.

¨ÉÆ|ªÀiÁ|¨Á| ¨Áå¦Ö¸ïÖ «Ä£ÉÃeï, «UÁgï eÉgÁ¯ï

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

4

CvÀÆÛgÉÆÑ ¸ÀAzÉñï

d£Égï-¥s¨ É g æÉ ï 2014

QæùÛà PÀÄlªÀiï ¨sÁªÁgÁÛZAÉ ¥Á¼ÉAÚ (2014 CvÀÆg Û ï ªÀiÁí¥¨ À ÉðZÁå ¸ÀAzÉñÁZÉgï Dlªï)

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

d±ÉA gÀUÁÛPu À ï ªÀÄ£Áê÷åf«vÁZÉÆ vÀ±A É PÀÄlªÀiï ªÀÄ£Áê ¸ÀªÀiÁfZÉÆ ªÀÄļÁªÉÇ PÀuï. ¸ÁgÀédtÂPï C¢üPÁjA¤ ªÁ ¹«¯ï ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªÉÑ D¢AZï PÀÄlªÀiï D¹ÛvÁéAvï D¸ï¯ÉèA. gÀUÁÛ ¸ÀA§AzsÁaA PÀÄmÁäA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ««zsï ¸ÀĪÁvÉA¤ D¤ ¥Àj¸ÀgÁA¤ PÀĽAiÉÆ D¤ UÉÆÃvÁæA eÁ°A. C±ÉA PÀÄmÁäaA £ÉªÀiÁA, vÀvÁéA D¤ ªÀiÁªÁèöåA PÀª æ ÉÄÃuï ZÀjvÉA æ vï ¸ÁªÀiÁfPï ftÂAiÉÄZÉA ªÀÄƼïWÀl£ÁAªÀ¼ï eÁAªïÌ ¥Á«è. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvï PÀÄmÁäZÉA ªÀÄƼï QæùÛà zsÀgÁä ¥ÀgÁäuÉA zɪÁ£ï ¥ÁAZï ¢¸ÁA¤ ªÀÄ£Áê÷åPï fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆ©vï ¸ÀA¸Ágï ªÀÄí¼ÉîA ªÀ¹Û-xÀ¼ï gÀZÉèA. ¸ÀªÁå ¢¸Á D¥ÁÚZÁå ¸ÁgÁÌöå ¸ÀÄgÀÄ¥ÁAiÉÄZÉÆ ªÀÄ£ÁêPï gÀZÆ É è (GvÀ.à 1:26-27). G¥ÁæAvï “zÁzÁèöå£ï JPÀÄìgÉA D¸ÉÑA §gÉA £ÀíAiÀiï” ªÀÄu í ï vÁPÁ ¸Àºe À ï°è KPï ¸ÁAUÁwuï gÀaè (GvÀà. 2:18). gÀZÀè¯Áå ¸Àgïé f«A ¥Áæ¸ï ªÀĤ¸ï GwÛªÀiï eÁ¯Áèöå£ï (GvÀà.2:19) zɪÁ£ï gÀZ° èÀ ¸ÁAUÁwuï “vÁZÁå ºÁqÁZÉA ºÁqï D¤ ªÀiÁ¸ÁZÉA ªÀiÁ¸ï” eÁªÁß¹è (2:21). zÁzÁèöåZÁå PÀIJa ¨ÉÆgï PÁqïß gÀZÀè° ªÀÄí¼Áågï zÁzÁèöåPï ¸Àgïé ¸ÀAVÛA¤ ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï ªÀåQÛ. DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÉÆqïß zÁzÁèöå ¸ÀªA É “KPï ªÀiÁ¸ï” eÁªïß fAiÉÄA«Ñ (2:24). zɪÁZÁå “ªÁqÁ D¤ ZÀqÁ” (1:28) DeÁÕ ¥ÀgÁäuÉ ¸ÀAvÀvï GvÀà£ïß PÀgÄÀ APï D¤ ¸ÀA¸Ágï ¨sg À ÄÀ APï wA zÉÆUÁA ªÀÄÄPÁgï ¸ÀjèA (3:20). ¸ÀÄgÉégï ±ÁAvï-¸ÀªÀiÁzÁ£ÁZÉÆ WÀÄgïÛ eÁªïß wA «tÂÎA D¸ï°èA (2:25), ¥ÀÄuï ¥ÁvÀPï PÀgÀÛZïÑ vÁAZÉ xÀAAiÀiï KPï jwa

GZÁA§¼ÁAiÀiï D¤ JPÁªÉÄPÁ ©ügÁAvï GzÉ°; vÀªÀ¼ï xÁªïß zÁzÁèöå£ï ¹ÛçÃAiÉÄZÉgï zs¤ À ¥Àuï ZÀ®AªïÌ DgÀA¨sï PɯÉA (3:16), vÀjà ¹Ûçà ¸ÀUÁîöå ªÀÄ£ÁêPÀļÁa DªÀAiÀiï eÁ° (3:20). C±ÉA ¥s¼ À Á¢Pï¥Àuï ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ±Á±Àv é ï UÀÄuÁ¢Pï zÉuA É eÁAªïÌ ¥ÁªÉèA (4:1, 25:1J). ¸ÀÄjé°A £ÉªiÀ ÁA ZÀjvÉZ æ É ±ÉPÉØ ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á ªÀĤ¸ï gÁ£Àémï¥Àuï ªÁ C£ÁUÀjPï¥ÀuÁxÁªïß £ÁUÀjPï¥ÀuÁPï ¥ÁAAiÀiï vÉAPÀÄAPï ¯ÁUÉÆ.è vÀª¼ À ï xÁªïß PÀĽ-UÉÆvÁæAaA ¤AiÀĪÀiÁA, jw-jªÁf, DZÁgï «ZÁgï EvÁå¢ ¸ÁgÀédtÂPï ¸ÀAVÛ ªÉAiÀÄQÛPï ºÀPÁÌA ªÀAiÀiïæ ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁAvï ¸Áܦvï eÁ¯É Æ å. ¥ÁwæAiÀiÁgÁÌAZÁå PÁ¼Ágï PÀĽAiÉÄZÉÆ ªÀiÁ®ÏqÉÆ ªÉQÛ ¸ÀUÉÆî C¢üPÁgï D¤ ²¸ïÛ zsÀgïß PÀÄmÁäAPÀĽAiÀiÁAZÉA PÁgÁâgÀàuï ZÀ®AiÀiÁÛ¯Æ É . D¥Áèöå ¨sÄÀ gÁÎöåAa DªÀrß ªÁ PÀ¨Áèvï £Á¸ÁÛA vÁAPÁA ®Uïß PÀgÀÄAPï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÑA (GvÀà. 24: 2 G; 29: 23; vÉÆ©. 6:13); ¨ÉÆªï ¯ÁVì¯Áå gÀUÁÛ¸ÀA§A¢üPÁA ªÀÄzsÉA ®Uïß DqÁégÉÑA (¯É«. 18:6-19); ¥ÀgÁÎAªÁå ªÀÄzsÉA ¸À¬ÄæPï ¸ÉÆ¢£Á eÁAªÉÑA (¢éw. 7:1-3; JeÉ. 9); ¨sÀÄjÎA £ÁvÀè¯Áå «¢üéAPï SÁ±É¯Áå ¸ÀA§A¢üPÁA ¸ÀªÉA ®Uïß PÀgïß PÀĽ PÀÄmÁäAa ¸ÀAvÀvï ªÁqÀAªÉÑA (¢éw. 25:510; GvÀà. 38:13-15) EvÁå¢ ¸ÀAVÛA «±ÁåAwèA ¸À¨Ágï ¤AiÀĪÀiÁA D¤ ZÁ°AZÉ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvï D«Ä ªÁZÁÛAªï. ºÁå ¸ÀgÁéA ªÀÄzsÉA ®UÁß eÉÆqÁåAZÉÆ D¤ PÀÄmÁäAZÉÆ ªÉÆÃUïªÀiÁAiÀiÁà¸ï D¤ «¸Áé²¥Àuï ¸ÀzÁA ªÀ¸ÁÛ¯ÉA (¤w. 14:1-10; 1 ¸ÁªÀÄÄ. 1:8; dÆr 16:22). ®UÁß ¸ÀA§AzsÁA¤ zÉÆwZÉA ¸ÀªÁ¯ï D¸ÀÄ£ï (GvÀà. 34:12; ¤gÀÎ.

22:15J) ¨ÁAiÀiïè, ªÉQÛ £ÀíAiÀiï, WÉƪÁZÁå G¥ÀAiÉÆÃUÁa ªÀ¸ïÛ ªÀļ í AîÉ aAvÀ¥ï DªÀiÁÌA ¢¸Áèöåjà WÉƪÁ-¨ÁAiÉÄè ªÀÄzsÆ É è ¸ÀA§Azsï ¨sÄÀ gÁÎöåAPï d¯ïä ¢ªïß PÀÄlªÀiï ªÁUÉƪïß ¯Áí£ï ªÀíqï PÀgÉÑA ªÀÄ£ÁêZÉA ¤Ãeï ªÀíqÀàuï ªÀÄí¼ÉÆî C©ü¥ÁæAiÀiï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvï DªÀiÁÌA ¸Àé±ïÖ ¢¸ÁÛ (UÁ¢. 31: 10-31; VvÁA. VÃvï. 1:12-17; 4: 1-5,). ¸ÀAgÀPëÀ uï: PÀÄmÁäZÁå ªÁ PÀĽAiÉÄZÁå JPÀémÁ¸ÀªÉA ¸ÀAvÀwZÉA ¸ÀAgÀPÀëuï ªÀÄíuÉÓ ±Á±Àévï D¹Ûvïé ¥ÀgÁßöå ¸ÉƯÁèöåZÁå PÁ¼Ágï ¥Àª æ ÀÄÄSï ¸ÁÜ£ï WÉvÁ¯ÉA. ««zsï SÁå¸ïÛ ¦qÉAPï, £ÁåAiÀ i ï-gÀ h ÄUÁØ ö åAPï D¤ ¸À È ¶× Z Áå C£ÁégÁAPï §° eÁªïß ¯ÉPï«ÄÃvï £ÁvÀ¯ è Æ É ¯ÉÆÃPï vÀª¼ À ï ªÉÆgÁÛ¯Æ É . zÉPÄÀ £ï '¸ÀAvÀvï

QæùÛà PÀÄlªÀiï

ªÀiÁ| «vÉÆgï ¦ÃAvï, QgÉA

D¼Àévï' ªÀÄí¼îÉA ¨såÉ A ¯ÉÆPÁPï «±Éøï jw£ï zsÉƸÁÛ¯ÉA. ¸ÀAvÀvï ¨Á¼ÉÆéAZÉSÁwgï §ºÀÄ¥Àwv é ïé¥u À ï ¥ÀgÁßöå ¸ÉƯÁèöåZÁå PÁ¼Ágï ZÀqÁªÀvï ±ÉPÁØöåA¤ ZÁ°Avï zsÀgÀè¯ÉA (¤. 8:30; 12:8; 2 gÁAiÀiï. 10: 1-7; ¢éw. 21:15). eÁ¬ÄÛA ¨sÀÄjÎA¨Á¼ÁA, ¥Àv æ ÉÃPï eÁªïß ¥ÀÆvï, zɪÁZÉA «±Éøï zÉuÉA ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛ¯É (GvÀà. 24:60; QÃ. 127:3). ºÁå ±Éªm À ÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ¨ÁAiÀiÁèA ²ªÁAiÀiï, UÀįÁªÀiï D¤ zÀªÀgïß WÉvÀè¯ÉÆå ºÉgï ¹ÛçÃAiÉÆ¬Ä zÁzÁèöåAPï D¸ÁÛ¯ÉÆå (GvÀà. 16:2; 30:3; ¤gÀÎ.21:7-11; ¤w. 19:1; ¢é w .21:10-24). G¥Áæ A vï SÁ¹Î RıÁ¯ÁÌAiÉÄPï D¤ gÁdQÃAiÀiï ¸ÀA§Azsï ªÁqÀAªïÌ gÁAiÀiÁA¤ » ZÁ¯ï zsÀgï°è (2 ¸ÁªÀÄÄ. 11: 2G; 1 gÁAiÀiï. 11:3; G¥À.

`vÀÄeÁå ¨sÁªÁxÁð£ï vÀÄPÁ UÀÆuï PÉ¯Æ É ...' ¥ÀAiÀiÁèöå ¥Á£Ágï xÁªïß... DAiÀiÁÝ£ÁZÁå UÁvÁæPï ¸Àj eÁªïß GzÁPï ªÉļÉÛ¯ÉA.. zÉêï PÁPÀĽÛZÉÆ ¸ÁUÉÆgï. CvÀ Æ Û g ï ¸ÁA ¯É Æ gÉ ¸ ÁZÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAvï zɪÁZÁå PÁPÀĽÛZÉÆå gÀhÄj ªÁ¼ÁÛvï. ¥ÀÅuï ¸ÁUÉÆgï ªÁ gÀhÄgï D¸ï¯Áè÷å ¥sÀgÁ vÁ£É¯Áè÷åa vÁ£ï ¨sÁUÀ£Á. vÁå gÀhÄjZÉA GzÁPï ¦AiÉ Ä AªÉ Ñ A ¥É æ à vÀ £ ï vÁ£É¯Áè÷å£ï PÀjdAiÀiï. gÀhÄjZÉA GzÁPï D¸Á vÀjÃ, CªÉÄѯÁVA D¸ÁÑ÷å DAiÀiÁÝ£ÁZÉA UÁvïæ ¨ÉÆÃªï ¯Áí£ï vÀgï, xÉÆqÉAZï GzÁPï DªÀiÁÌA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA. jvÉA DAiÀiÁÝ£ï (zɪÁZÉgï ¸ÀA¥ÀÇuïð ¨sÁªÁxïð D¸ÉÑA) £Á¸ÁÛ£Á D¬Ä¯ÉÆè jvÁå ºÁvÁA¤ ¥ÁnA ªÉvÀ¯ÉÆ. CvÀÆÛgÉÑ

ªÀiÁí¥À¨ÉðAvï ¨sÁUï WÉvÁ£Á, zɪÁa PÁPÀļïÛ ZÁPÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀjdAiÀiï. £ÀªÁ¯ÁA ZÀÄPÀAiÀiÁßPÁvï... ¸ÁAvï ªÀiÁnð£Áa PÀÆqï ¥ÀűÁðAªÁgï ªÁíªÀÅ£ï ªÀívÁð£Á, vÁZÉ ¸ÀªÉÆgï D¬Ä¯Éè D¤ vÁa ¸Á«î D¥ÁÚZÉgï ¥Àqï¯Éè ¸Àªïð ¦qɸïÛ UÀÆuï eÁvÁ¯É. D¸ï¯Éè zÉÆÃUï ¦qɸïÛ ©üPï ªÀiÁUÉÛ¯É, JPÉÆè PÀÄqÉÆð D¤ zÀĸÉÆæ xÉÆAmÉÆ. ¸ÁAvï ªÀ i Ánð£Áa PÀ Æ qï ªÁíªÀÅ£ï ºÁrÑ ¥À¼Éªïß JPÉÆè C£ÉPÁè÷å¯ÁVA ªÀÄuÁ¯ÁUÉÆè: ‘C¼É, ¸ÁA ªÀiÁnð£Áa PÀÆqï DvÁA ¥ÀűÁðAªÁgï ºÁqÁÛvï. vÁa ¸Á«î DªÉÄÑgï ¥ÀqÀvï vÀgï, D«Ä vÀPÀëuï UÀÆuï eÁvɯÁåAªï. C±ÉA

eÁ¯ÉA vÀgï, DªÀiÁÌA D¤ ªÀÄÄPÁgï PÉÆÃuï ©üPï ¢Ãvï? D«Ä DªÀiÁÑ÷å ºÁvÁA¤ ªÁªÀÅöæ£ï, WÁªÀiï ¦Ã¼ïß ft ¸ÁjeÉ ¥ÀqÉÛ¯ÉA.” PÀÄqÉÆð xÉÆAmÁå¯ÁVA ªÀÄuÁ¯ÉÆ;“ºÁAªï §½µïÖ D¸ÁA, ªÉÆeÁå SÁAzÁgï §¸ï D¤ ªÀiÁíPÁ ªÁmï zÁPÀAiÀiï. D«Ä ºÁAUÁxÁªïß ¥À A iÀ i ïì ªÀZÁåA...” (eÁåPï zÉ «wæZÁå ¥ÀŸÀÛPÁxÁªïß) zɪÁZÉå PÀÄ¥ÉðxÁªïß ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÀÅ£ï, SÁ¹Î ft zÉUÉPï zÀªÀ£ïð, CeÁ¥ÁAZÉå ¸ÉÆzsÉßgï ªÉZÉA ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï. ft §zÁè¥Á wvÉèA ªÀíqï CeÁ¥ï ºÉgï QvÉAZï £Á. ºÉ A CeÁ¥ï eÉ d Ä£ï ¸ÁAUï¯Éè§j ‘vÀÄeÁå ¨sÁªÁxÁð£ï’ ªÀiÁvïæ ¸Ázsïå eÁvÁ.

13:21). ºÉ ZÁ°ªÀjéA ¥Àw¥ÀwuÉ ªÀÄzsÉÆè RgÉÆ ªÉÆÃUï ¥Á®évÁ¯ÉÆ (J¸Áæ 2:1217), vÀjà C¸À¯Áå «PÀÈw D¤ C¸ÀºÀeï ªÀgÀÄÛ¯ÁA ªÀÄzsÉA ªÉÆUÁZÉ zÀȵÁÖAvï PÁAAiÀiï GuÉ £ÁAvï (E¸ÁPï: GvÀà. 25:19-28; dÄeÉ GvÀà. 41:50; dÄrvï 8:2-8; vÉÆ©vï D¤ vÁZÉÆ ¥ÀÆvï: 11:515; JeÉQÃAiÉįï: 24: 15-18; eÉÆåèï: 29). eÁuÁéAiÉÄaA ¥ÀĸÀPÛ ÁA KPï ¥Àw¥ÀwvÁéZÁå ¸ÀÄPï ¸ÀAvÉƸÁZÉA D¤ zÁzÉƸÁÌAiÉÄZÉA ®UÁß f«vï ¸À¨Ágï PÀq£ É ï D¥ÀÆgÁâAiÉÄ£ï ªÀjÚvÁvï (UÁ¢ 5: 15-20; 18: 22; 19:13; ²gÁ 25:1-4). ëÀ ÁPï PÀĽ-UÉÆvÁæAZÁå D¹ÛvÁéZÁå ¸ÀAgÀPu ¯ÁUÀÄ£ï ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ªÁAeï¥Àuï KPï ªÀq í ï Huï ªÁ £Á°¸ÁAiÀiï ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛ¯É (GvÀà 30: 1 G; 1 ¸ÁªÀÄÄ. 1:6 G). ºÁå PÁgÀuÁ£ï JPÉèPï ¸ÉÆqïß D£ÉåPÉèPï zsÀjÑ ZÁ¯ï DgÀA¨sï eÁ°è. ¥ÀÄuï ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì §ºÀÄ¥Àw¥ÀwvÁé ªÀjéA xÉÆqÁå ªÀiÁ¥Á£ï ¥ÀjºÁgï eÁvÁ¯ÉÆ (GvÀà.16). ¥ÀÄuï ®Uïß «ZÉÑÃzÀ£ï PÀZÁðåPï RAZÉA PÁgÀuï ªÀÄí¼ÉîA ¤AiÀĪÀiï ±Á¸ïÛç ¸ÁAV£Á (¢éw 24: 1G). ¨Á©¯ÉÆ£ÁZÉ §AzsÀqÉ G¥ÁæAvï KPï ¥Àw¥Àwvïé¥Àuï DzÀgïê ®UÁß ¨sÉ¸ï ªÀÄíuï ªÉÇ¥ÀÄ£ï WÉvÉèA. ®UÁߨsɸÁAvï JPÁªÉÄPÁ ¢AªÉÑA GvÀgï zɪÁ D¤ E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀgÉÓªÀÄzsÉA eÁ¯Áèöå RgÁgÁPï (»§Ææ: ¨ÉjÃvï) ¸Àj PɯÉA. zÉPÀÄ£ï ªÀiÁ®Q ¥Àª æ Á¢ ®UÁß «ZÉÒÃzÀ£ï PÀpuÁAiÉÄ£ï RAqÀ£ï PÀgÁÛ (2: 14-15). ¥ÀgÁßöå ¸ÉƯÁèöåAvï eÁAiÀiÁÛöå ftÂAiÉÄZÁå ¸ÀAVÛA¤ ¥ÀU æ Àw²Ã¯ï aAvÀ¥ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï ªÁZÁÛ£Á D«Ä ªÀÄwAvï zsÀgÉÑA CªÀ±ïå. §ºÀÄ¥Àw¥Àwßvïé¥ÀuÁ xÁªïß KPï ¥Àw¥Àwvïé¥u À ï ¸ÀªÁ̸ï PÁAiÀiÁÝöåA D¤ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiÁA ªÀiÁj¥sÀvï ygï eÁ¯ÉèA. G¥ÁæAvï zÁzÁèöåPï vÀ±ÉA ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥Àz æ ÀĪÁgÀÚuï DqÁégÀè¯ÉA D¤ «gÉÆÃzsï

¥s¨ É g æÉ ï ªÀÄ»£ÁåPï 1 2 zÀ£ÁàgÁA 3 3 4-13 14 15 ¸ÀPÁ½A 10.30 15-17 18-20 21-22 23 zÀ£ÁàgÁA 3.30 24 ¸ÁAeÉgï 5.00 26 27 ¸ÀPÁ½A 10.00 28

: ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉÆÑ ¢Ã¸ï : ²ªÁðA ¦üUÀðeÉZÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÁZÉA GUÁÛªÀuï, ²ªÁðA : zsÁ«ÄðPÁAPï ¨sÉmÉÆÑ ¢Ã¸ï : ¨sÁgÀvÁZÁå zsÀªÀiÁðzsÀåPïë ªÀÄAqÀ¼Éa dªÀiÁvï, ¥Á¯ÉÊ, PÉÃgÀ¼À : AiÀiÁdPÁAPï ¨sÉmÉÆÑ ¢Ã¸ï : ¸ÁAvï CAvÉƤa ¥ÀgÀ¨ï, PÉgÉPÀmÉÖ : UÉÆ«îPï ¨sÉmï, PɪÀiÁäuï : ¸ÁA ¥ÉzÀÄæ ¸É«Ä£Àja ¨ÉÆÃqïð dªÀiÁvï, ¨ÉAUÀÄîgï : PÀ£ÁðlPï ©¸ÁàA-ªÀÄAqÀ¼Éa dªÀiÁvï, ¨ÉAUÀÄîgï : ¢AiÉĸÉfZÁå PÁjeÁäwPï ¸ÀZÉÃvÀPÁAa dªÀiÁvï, GqÀĦ : UÉÆæmÁÖ÷åZÉA D²ÃªÀðZÀ£ï, §¸ÀÆægï : AiÀiÁdPÁAPï ¨sÉmÉÆÑ ¢Ã¸ï : ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼Éa dªÀiÁvï, GqÀĦ : ¹©Dgï ¥sÉÇÃgÀªÀiï dªÀiÁvï, ¨ÉAUÀÄîgï

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

CvÀÆÛgÉÆÑ ¸ÀAzÉñï

UɯÁèöåAPï PÀª æ ÉÄÃuï ªÀÄgÁÚa ²PÁë oÀgÁAªïÌ ¯ÁUÉè (dĪÁ. 8:5). C±ÉA ¸ÀÄgÉégï zÁ«zï gÁAiÀiÁ£ï HjAiÀiÁZÉ ¨ÁAiÉÄèPï D¥ÁÚa PɯÁèöåPï £ÁvÁ£ï ¥ÀæªÁzÁå£ï vÁPÁ PÀpuÁAiÉÄ£ï ¨sɵÁÖAiÉÄèA (2 ¸ÁªÀÄÄ. 12). G¥ÁæAvï ZÀjvÁæ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁÛ£Á ªÀĤ¸ï D¥Áèöå ¸ÀAiÀiÁæuÁPï D¤ ¸ÀªÀÄÓuÉPï ¥ÁªÉÇè. RgÉA ²PÀëuï WÉvÀè¯Áå ZÀ¯ÁåA¤ vÀgÁßmÁå ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå D¤ ZÀ°AiÉÄAZÁå £ÁrAPï ªÁ ¨sÀÄ°APï ¸ÁA¥ÀqÁß±ÉA eÁuÁÛöåA¤ vÁAPÁA ¢A«Ñ §Æzï¨Á¼ï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀQÛ A D«Ä ªÁZÁÛAªï (UÁ¢ 5:1-6: 7: 6-27; ²gÁ. 26: 9-12). £ÀªÁå ¸ÉƯÁèöåAvï: 1) ªÁAeɯÁAvï: eÉdÄ, zɪÁZÉÆ ¥ÀÆvï KPï ¹ÛçÃAiÉÄ ªÀiÁj¥sÀvï d®ä¯ÉÆ (®ÆPï 1:27; ¥À¼É: UÁ¯Á. 4: 4). £ÀdgÉvÁAvï vÁZÁå DªÀAiÀiï ªÀiÁj¥sÀvï d®ä¯ÉÆè vÉÆ ºÉgÁAa ¸ÉªÁ PÀgÁÑöåPï (ªÀiÁgïÌ 10: 45) DAPÁégï¥Àt fAiÉįÉÆ D¤ ®UÁß ¥Áæ¸ï ZÀqï GwÛêÀiï D¤ ¥sÀ¼Á¢Pï¥ÀuÁZÉ fuÉAiÉÄa ¸ÁPïë vÁuÉ

GVÛ PÉ°. £ÀªÁå ¸ÉƯÁèöå ¥ÀgÁäuA É 'zɪÁ£ï QvÉA eÉÆr PɯÁA vÉA ªÀÄ£Áê£ï ªÉÆqÀÄAPï £ÀeÉÆ' (ªÀiÁvÉ. 19: 1-9) ªÀÄíuï eÉdÄ£ï ¸Àé±ïÖ PɯÁA. zÁzÉè D¥ÁÚZÉ RıÉZÉ eÁªïß ®Uïß «ZÉÒÃzÀ£ï PÀgÁÛ¯É. ¥ÀÄuï ¸ÀÄgÉégï xÁªïß vÀ±ÉA £ÀíAiÀiï D¸ï¯ÉèA ªÀÄí¼ÉÆî eÉdÄZÉÆ ªÁzï. 'ªÀå©Z ü ÁgÁZÁå KPï PÁgÀuÁ ²ªÁAiÀiï' - ºÉÆ ¥ÀzÀ§Azsï ªÀiÁvɪÁZÁå ªÁAeɯÁAvï D¸Á; ºÉgï ªÁAeɯÁA¤ D¤ ¥ÁªÁèZÁå ¥ÀvÁæA¤ C¸À° jAiÀiÁ¬ÄÛ ¢¸À£Á (ªÀiÁgïÌ 10: 11; ®ÆPï 16:18; 1 PÉÆj 7: 10 G). zÉPÄÀ £ï ºÁå ¥Àz§ À AzsÁZÉÆ CgïÛ C¸ÉÆ PÀgÁÛvï: 'eÉÆ PÉÆuï PÁAiÀiÁÝöå «gÉÆÃzsï ªÀZÀÄ£ï ®Uïß eÁªïß C£À¬ÄÛPï ft ¸ÁgÁÛ. .” eÉdÄa eÁ¥ï PÀqÀPï D¤ PÁæAwPÁj eÁ¯Áèöå£ï vÁZÁå ²¸ÁAPï RgÉAZï «fävï PÀgÁÛ: 'zÁzÁèöå ¨ÁAiÉÄè ªÀÄ¢è UÀ e Á¯ï C² eÁ¯Áågï PÁeÁgï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèAZï §gÉA (ªÀiÁvÉ. 19:10). C±ÉA, ®Uïß vÀÄmÉÆAPï £ÀeÉÆ eÁ¯ÉÆè ¨sÁAzï. ®Uïß «ZÉÒÃzÀ£ï eÉdÄ£ï RAqÀ£ï PɯÉA, vÀjà ®UÁß ¨ÁAzsï ªÉÆqÀè¯ÁåA

xÀAAiÀiï vÁa PÁPÀļïÛ D¤ zÀAiÀiÁ vÁuÉ GuÉ PÀgÀÄAPï £Á, PÁgÀuï zÉÃªï ¥ÁvÀPï PÁAoÀ¼ÁÛ ¥ÀÄuï ¥ÁvÁÌöåPï PÁAoÀ¼À£Á. vÀ¸À¯ÁåAPï vÁuÉA ¸ÁéUÀvï PɯÁA, vÁAa ZÁ¯ï ¸ÀªÀÄgÀÛ£ï PÀgÀÄAPï £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¥ÁvÁPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï vÁt ft §zÀÄèAªÁÑöåPï (dĪÁ. 4: 1-42; 8: 8-11). ºÉAZï vÀvïé ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï D¥Áèöå UÉÆ«îPï¥ÀuÁa ¢±Á PÀgïß WÉvÁèöå. 2) ¸ÀÄjé¯É ¥À«vï渨 À AÉs vï D¤ G¥ÁæAvï: ¸ÀÄjé¯É ¥À«vïæ ¸À¨A És vï PÀÄlªÀiï KPï “¯Áí£ï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ” vÀ±ÉA ¯ÉPÁÛ¯É. WÉƪï¨ÁAiÀiÁèA, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï-¨sÀÄgÁÎöåA ªÀÄzsÁèöå ªÉÆUÁ ªÀiÁAiÀiÁà¸ÁZÁå JPÀémÁ «±ÁAvï, PÀÄmÁäAvÁèöå ºÀgÉPï ¸ÁAzÁåZÁå ºÀPÁÌAPï ¢A«Ñ ªÀiÁ£ÀåvÁ D¤ vÁtA WÉAªÁÑöå dªÁ¨ÁÝgÉ «±ÁåAvï ¸ÁA ¥Áªïè D¤ ºÉgï zsÀªÀiïðzÀÄvÁAZÁå ¥ÀvÁæA¤ eÁ¬ÄÛ ²PÉÆuï DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Á (J¥sÉ. 5: 22- 6:9; PÉƯÉÆ. 3:18-41; wªÉÆ. 2: 815; wÃvï 2: 1-10; ¥ÉÃzïæ 5: 13-37).

d£Égï-¥s¨ É g æÉ ï 2014

5

¥ÁªÁè£ï zÁzÁèöå-¹ÛçÃAiÉÄZÉA ®Uïß Qæ¸ÁÛ D¤ ¥À«vï渨 À És ªÀÄzÁèöå JPÁÛgÁZÁå '«Ä¸Ég Û ÁPï' ¸Àj PɯÁA. «Ä¸ÉÛgï ªÁ WÀÄmï ¸ÀzÁAZï zɪÁxÁªïß DgÀA¨sï WÉvÁ D¤ ZÀjvÉA æ vï GUÁØ¥ÉÆ eÁªïß ±ÉªÉÇmÁPï ¥ÁªÁÛ. ®Uïß eÁvÀ°A ºÁå «Ä¸ÉÛgÁAvï ªÀÄíuÉÓ zɪÁZÁå AiÉÆÃd£ÁAvï ªÁAmÉ°. ºÉÆZï «Ä¸ÉÛgï ¥À«vïæ ¸À¨Ás wZÉ JQéÃ¸ï ±ÉPÁØöåAZÉ DªÉÝAvï ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï wZÁå ¨sÀÄgÁÎöåAPï GUÁØ¥ÉÆ PÀjvï DAiÀiÁèöå. ªÁwPÀ£ï zÀĸÁæöå ªÀĺÁ¸À¨Z És Áå '¸ÀAvÉƸï D¤ ¨sÀgÀé¸ÉÆ” zÀ¸ÁÛªÉeÁAvï ºÉÆ «Ä¸Ég Û ï DvÁAZÉ ¸ÁªÀiÁfPï ¥ÀjUÀvPÉ ï ¸Àj eÁªïß «¸ÁÛgï jw£ï wuÉ ¸ÉÆqÀAiÀiÁè. G¥ÁæAvï ¥Áªïè ¸ÉƪÁå£ï “ªÀÄ£Áêf«vï” «±Áé ¥ÀvÁæAvï, dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæöå£ï “PÀÄmÁäZÆ É ¨ÁAzsï” D¥ÉƸÀ° Û Pï ¥Àª æ Z À £ À ÁAvï ®UÁß ¨s¸ É Áa ªÀr í éPÁAiÀiï D¤ dªÁ¨ÁÝj «ªÀgÀÄ£ï ®UÁß f«vï ZÀqï ¸ÀªÀÄjàvï jw£ï ¸ÁgÀÄAPï D¤ ¸ÀzÁA JPÁªÉÄPÁ «±Áé¹ gÁªÀÅAPï PÁeÁj eÉÆqÁåAPï G¯ÉÆ ¢¯Á.

PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï «Ä¯Ágï PÉƯÉfPï gÁåAPÁA 2013ªÁå ªÀ¸ÁðZÁå J¦æ¯ï/ªÉÄÃAvï ªÀÄAUÀÄîgï «±Àé«zÁå®AiÀiÁ£ï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉfZÁå vÉUÁA «zÁåyðA¤ gÁåAPÁA D¥ÁÚªïß PÉƯÉfPï QÃvïð ºÁqÁè÷å.

C£ÀĵÁ gɤì¯ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ ©.J¹ì, zÀĸÉA æ gÁåAPï

¹| nãÁ dÄ°mÁ ªÀĸÀÌgÃÉ £Àí¸ï ©.J¹ì, ¸ÁvÉéA gÁåAPï

eÉÆåÃvÁì÷ß eÉÃPÀ¨ï ªÀiÁåxÀÆå¸ï JA.J¸ï.qÀ§Æèöå ¸ÀªÉA gÁåAPï

PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁxÁªïß ªÀiÁ£ÀåvÁ ¯Á¨ï¯ÉèA ªÀÄAUÀÄîgï eÉ¥ÅÀ öàZAÉ ¦üAiÉÆäPïì ¸ÀÆ̯ï D¥sï ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmï ¸ÀÖrÃ¸ï ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï 2012-13 ªÁå ªÀ¸ÁðAvï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀA¥À£Æ À ä¼ÁAZÁå JArJZïDgïJA ¥ÀjÃPÉëÃAvï «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉfZÁå JAJ¸ïqÀ§Æè÷å ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï «¨sÁUÁZÁå «zÁåyðA¤ gÁåAPÁA D¥ÁÚAiÀiÁè÷åAvï.

®«è D±Á r'¸ÉÆÃeÁ zsÁªÉA gÁåAPï

±Éʤ eÉãï r'¸ÉÆÃeÁ £ÉƪÉA gÁåAPï `GeÁéqï' ªÀÄ»£Áå¼ÁåAvï ¥ÀU æ l À ÄAPï ¯ÉÃPÀ£ÁA, PÁtÂAiÉÆ, ¥À§ æ Azsï, «£ÉÆÃzï, PÀ«vÁ D¤ ºÉgï jwZÉA ¸Á»vïå ¢ÃAªïÌ ¸Àªïð ¥À£Áðå, vÀ£Áðå D¤ £ÀªÁå §gÀAiÀiÁÚgÁAPï D«Ä GUÉÆÛ CªÁÌ¸ï ¢vÁAªï. vÀ±AÉ Zï ¥ÀvÁ櫱ÁåAvï vÀÄ«ÄÑ C©ü¥ÁæAiÀiï, pÃPÁ EvÁå¢ ¢ÃAªïÌ¬Ä DªÁ̸ï D¸Á. ¥sÅÀ qÁè÷å ªÀÄ»£ÁåZÁå CAPÁåPï vÀÄ«ÄÑA §¥ÁðA ¥ÁªÀÅAPï ¤ªÀiÁuÉÆ ¢Ã¸ï: ªÀÄ»£Áåa 20 vÁjPï. eÁAiÀiÁævÁA ¥ÁªÀÅAPï ¤ªÀiÁuÉÆ ¢Ã¸ï: ªÀÄ»£Áåa 25 vÁjPï d£Égï-¥s¨ É g æÉ ï eÉÆÃqï CAPÉÆ ¥ÀUð À mÁè D¸ÁÛA, ªÀÄÄPÉÆè CAPÉÆ ªÀiÁZÁðAvï ¥ÀUð À mï eÁvÀ¯Æ É . §¥ÁðA, eÁAiÀiÁævÁA zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: The Editor, 'UZVAAD', Bishop's House, Udupi 576 101. EªÉÄAiÀiÁègï zsÁqÁè÷ågï ¨ÉÆÃªï §gÉA: editoruzvaad@gmail.com

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

6

d£Égï-¥s¨ É g æÉ ï 2014

2012 ªÀ¸ÁðZÁå CPÉÆÛçgï 7-25 ¥ÀgÁåAvï gÉƪÀiÁAvï ©¸ÁàAa ¹£ÉÆzï ZÀ°è. ºÉ ¹£ÉÆ¢ZÉÆ «µÀAiÀiï D¸ÉÆè: Qæ¸ÁÛAªï ¨ÁªÁxïð ¥ÀUÀðlÄAPï £ÀªÁå£ï ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ Ágï. ºÉ ¹£ÉÆzɪɽA eÁ¯ÉÆè «ZÁg﫤ªÀÄAiÀiï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï vÁZÁå aAvÁà §gÁ§gï “¸ÀĪÁvÉðZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï” ªÀÄí¼Áîöå D¥ÉƸÀÛ°Pï ¥ÀvÁæAvï, eÉdÄ gÁAiÀiÁZÁå ¥sɸÁÛ ¢¸Á (CPÉÆÛçgï 27) ¥ÀUÀðmï PɯÁ D¤ CSÁå ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï £ÀªÁå£ï ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðlÄAPï eÁUÀAiÀiÁèA. ¥ÁAZï

¸ÀĪÁvÉðZÉÆ ¸ÀAvÉƸï

¸ÀAvÉƸÁZÉÆ PÁ¼ï ªÀÄíuï ¥À£Áðå¸ÉƯÁèAvï ¥ÀæªÁ¢A¤ ¥ÀUÀðmï¯ÉèA (E¸Á 9:3, 12:6; 40:9), eÉdÄZÁå ªÀÄ£Áê¥ÀuÁZÁå ¥sÀÄmÁAvï ºÉA aAvÁ¥ï RgÉA eÁ¯ÁA. eÉdÄZÉA AiÉÄuÉA D¤ f«vï RgÁå ¸ÀAvÉƸÁZÉA GUÀªÀiï D¸ÁÛA, Qæ¸ÁÛZÁå ¥ÁmÁèªïzÁgÁA¤ eÉdÄxÁªïß RgÉÆ ¸ÀAvÉƸï eÉÆqÀÄAPï D¤ vÉÆ ºÉgÁAPï ¢ÃAªïÌ C¸Á. ªÀÄ£ÁêZÉA CSÉÍA f«vï ¸ÀAvÉƸÁZÉA £ÀíAiÀiï vÀjà PÀµÁÖAvï D¤ UÀA©üÃgï ¥ÀjUÀwAvïAiÀiï, Qæ¸ÁÛAªÁPï vÁZÉÆ ¨ÁªÁxïð ¸ÀAvÉƸÁZÉA PÁgÀuï

KPï DªÀAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀéµïÖ eÁvÁ D¤ zÀĨÁîöå- zÁPÁÖöåAPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï ªÉļÁÛ. 3. WÀĸÉÆàqï UÉÆAzÉƼÁ ªÀÄzsAÉ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÉÄZÉA ¸ÀªÄÀ ¥Àðuï. D«ð¯Áå ªÀ¸ÁðA¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ, ²PÁ¥ï D¤ vÁAwæPï ±ÉvÁA¤ eÁAiÀiïwÛ ¥ÀU æ Àw D¤ C©üªÀÈ¢Þ eÁ¯Áå. ¥ÀÆuï ºÉ ªÀ«ðA ¦qÁ Gt eÁAªïÌ £Á. ªÀÄ£Áê¥Àuï ªÁqÀÄAPï £Á D¤ ¸ÀAvÉƸï ZÀqï eÁAªïÌ £Á. §UÁgï CPÁAvï, ¨ÉeÁgÁAiÀiï D¤A ¨sÉA- ©ügÁAvï ZÀqï eÁ¯Áå. ºÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß ªÀÄ£Áê

xÀAAiÀiï DªÉÆÑ ¸ÀA§Azsï WÀmï PÀgÀÄAPï D«Ä ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀjdAiÀiï. C±ÉA, ¤gÁ±Á ¸ÁAqÀÄ£ï, «¨sÀd£ÁA «¸ÀÄæ£ï, JPÀénvï ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁ£Á£ï ¥À«vïæ¸À¨sÁ fªÁ¼ï D¤ PÁAiÀiÁð¼ï PÀgÀÄAPï, ¯Á¬ÄPï, ¹ÛçÃAiÉÆ, AiÀÄĪÀduï D¤ ¨sÀÄUÁåðAZÁå CzsÁåwäPï f«vÁPï D«Ä UÀªÀÄ£ï ¢AªïÌ D¸Á. vÀªÀ¼ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðlÄAPï ¥ÉÃæ gÀuï ªÉļÀÛ¯ÉA D¤ ºÉÆ ªÁªïæ ¨sÀgÁ£ï ZÀ®Û¯ÉÆ. 4. eÉdÄ, ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUð À mÉÚZÆ É PÉÃAzïæ eÉdÄ ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ ¸ÉÆqÉÆéuÁÝgï. vÉÆ ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀU æ ÀmÉÚZÉÆ PÉÃAzïæ.

¸ÀĪÁvÉðZÉÆ ¸ÀAvÉƸï

ªÀiÁ| zÉÆ| gÉƤ ¸ÉgÁªÉÇ

¸ÁA dÄeÉa ¸É«Ä£Àj, eÉ¥ÀÄà.

CªÀ¸ÀégÁA¤, ¥À¸ æ ÁÛªÀ£ï vÀ±ÉAZï ¸ÀA¥Éè¸ÀAVA gÀƦvï PɯÉèA ºÉA D¥ÉƸÀÛ°Pï ¥Àvïæ, ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ÁZÉA SÁ±Á aAvÁ¥ï D¤ ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ ÁgÁZÁå ªÁªÁæAvï duï JPÁèöåZÉÆ D¤ C¢üPï PÀgÀÄ£ï xÀ½ÃAiÀiï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ ¥Ávïæ ¸ÀéµïÖ GZÁgÁÛ. 1. eÉdÄa ¨sm É ï, RgÁå ¸ÀAvÉƸÁa §Ä£Áåzï! PÉÆÃuï eÉdÄPï ¨sÉmÁÛvï, vÁAaA PÁ¼ÁÓA D¤ f«vï ¸ÀĪÁvÉðZÁå ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¨sÀgÁÛvï. vÀ¸À°A ¥ÁvÀPï, zÀÄSï, GuÉ¥Àuï D¤ JPÀÄìgï¥ÀuÁxÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÁÛvï. zÉPÀÄ£ï, Qæ¸ÁÛPï ¨sÉlÄ£ï RgÉÆ ¸ÀAvÉƸï eÉÆqÀÄAPï D¤ £ÀªÁå£ï ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸ÁZÁðå ªÁªÁæAvï ¸ÀºÀ¨sÁV eÁAªïÌ CSÁå ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ¸ÁAzÁåAPï G¯ÉÆ ¢vÁ. DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁgï ¥ÀæUÀw zÁgÁ¼ï eÁ¯Áå. ¥ÀÅuï ºÉ ªÀ«ðA ªÀÄ£ÁêZÉA PÁ½eï zsÁgÀÄuï eÁ¯ÁA D¤ ®«ÌPï RıÁ¯ÁÌAiÀiï PÉÃAzïæ eÁ¯Áå. ºÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß ªÀĤ¸ï ¸Áéyð eÁ¯Á D¤ JPÁªÉÄPÁ C¥Àjavï eÁ¯Á. DeïPÁ¯ï ¥É¯ÁåZÉÆ ºÀĸÉÆÌZï £Á. C±ÉA, f«vÁZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯Á. RAvï ¨ÉdgÁAiÀiï ZÀqÁèöå D¤ zɪÁ«uÉ ¸ÀAvÉƸï¨sÀjvï f«vï fAiÉÄAªïÌ ¤¥sÀð¼ï ¸ÁzsÀ£ï ZÁ®Ä D¸Á. ºÉ ªÀ«ðA ªÀĤ¸ï ¤gÁ² eÁ¯Á D¤ vÁZÉA f«vï KPï ªÀíd£ï±ÉA eÁ¯ÁA. ¥ÀÆuï dgï ªÀĤ¸ï Qæ¸ÁÛPï ¨sÉlÄAPï ªÀÄ£ï PÀgÁÛ D¤ vÁa ftÂAiÉÄ jÃvï §zÀÄèAPï vÀAiÀiÁgï D¸Á, vÀgï vÉÆ RgÉÆ ¸ÀAvÉƸï eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. zÉPÀÄ£ï, ªÀÄ£Áê£ï zɪÁxÀAAiÀiï AiÉĪïß, vÁZÁå ¥ÁvÁÌAZÉA ¨sÉÆUÁìuÉ ªÀiÁUÀÄAPï D¤ £ÀªÁå£ï f«vï gÀƦvï PÀgÀÄAPï DªÁ̸ï C¸Á, QvÁåPï zɪÁPï ¨ÉÆUÁìuÉ ¢ªïß ¥ÀÄgÉÆ eÁAiÀiÁß! ªÉĹìAiÀiÁ (¸ÉÆqÀéuÁÝgï) ¸ÀAvÉÆ¸ï ºÁqÀÛ¯ÉÆ D¤ vÁZÉÆ PÁ¼ï

eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï, ºÀgÉPï Qæ¸ÁÛAªÁPï eÉdÄZÁå ¸ÀĪÁvÉðZÉÆ ¸ÀAvÉƸï vÁZÁå f«vÁAvï ¨sÉÆUÀÄAPï C¤ G¥ÁæAvï vÉÆ ºÉgÁAPï ¥ÀUÀðlÄAPï PÁAiÉÆÝ D¤ dªÁ¨ÁÝj D¸Á. zÉPÀÄ£ï ©¸ÁàA¤, AiÀiÁdPÁA¤ D¤ CSÁå zÉÃªï ¥ÀeÉð£ï £ÀªÁå ¨sÀªÀð¸Áå£ï D¤ ¸ÀªÀĦðvï ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁ£ï ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÀÄAPï G¨sÉðªÀAvï eÁAiÀÄÓAiÀiï. 2. ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUð À nÚ D¤ ¥À«vïæ ¸À¨Z És AÉ gÀÄ¥ÁAvÀgï “ªÀZÁ, ¥ÀeÁðZÉA ²¸ï PÀgÁ... (ªÀiÁvɪï 28:19-20)ªÀÄí¼Áîöå GvÁæA §gÁ§gï eÉdÄ£ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðlÄAPï DzÉÃ±ï ¢¯Á. zÉPÀÄ£ï, ¥À«vïæ¸À¨sÉ£ï ºÉ ¢±É£ï ªÁªÀÅA æ Pï D¸Á. Deï ¸ÀA¸ÁgÁgï eÁ¬ÄÛ ¥ÀU æ Àw eÁ¯Áå D¤ ºÁªÉÇ ¥sÀ¼ï eÁªïß aAvÁ¥ï §zÀ¯ÁèA. C¸À¯É ¥ÀjUÀwAvï duï KPï Qæ¸ÁÛAªÁ£ï D¤ CSÁå ¥À«vïæ¸À¨sÉ£ï, C¢üPï PÀgÀÄ£ï xÀ½ÃAiÀiï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï, ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ ÁgÁ«²A £ÀªÁå£ï aAwdAiÀiï. C±ÉA, RAAiÀÄìgï eÉdÄa ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðlÄAPï £Á, xÀAAiÀÄìgï w ¥ÁªÀÅAPï ¸ÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï C¸Á. zɪÁZÉA GvÀgï ©üAAiÀiÁ¥ÀjA. vÉA zɪÁZÉ ¸ÀPÉÛ£ï ¥sÀ¼ï ¢vÁ. zÉPÀÄ£ï eÉdÄ §gÁ§gï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ¸ÁAzÁåA¤ ¸ÀĪÁvÉðZÉÆ ¥sÀ¼ï PÁqÀÄAPï, R¼À£Á¸ÁÛ£Á ªÁ«ædAiÀiï. C±ÉA, ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ ÁgÁZÁå ªÁªÁæAvï ¸ÀºÀ¨sÁV eÁªïß, zÀĸÉæ ªÁwPÁ£ï «±Àé¸À¨sÉ£ï ²PÀ¬Ä¯Éè ¥ÀjA, ¥À«vïæ¸À¨sÉZÉ PÁAiÀiÁð¼ï ¸ÁAzÉ eÁAiÀÄÓAiÀiï. ºÁå ¥Á¸ÀÄ£ï, ¦üUÀðeÉ ªÀÄmÁÖgï ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðmÉÆÑ CvÉæUï D¤ ªÁªïæ AiÉÆÃd£ï PÀjdAiÀiï. ºÉ ¢±É£ï ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÉÜ, ¸ÀAZÀ®£ÁA C¤ ºÉgï ¥ÀAUÁØA¤ ¢AiÉĸÉfZÁå ©¸Áà §gÁ§gï ªÁªÀÅæAPï eÁAiÀiï. C±ÉA ¨sÁªÁxÁð£ï ±É¼É¯ÁèöåAPï D¤ ¥À«vïæ¸À¨sÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì UɯÁèöåAPï, ªÉaPï ¥ÀÄvÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå ªÉÆUÁ£ï ¸ÁéUÀvï PÀjdAiÀiï. vÀªÀ¼ï, ¥À«vïæ ¸À¨sÁ

UËgÀªï GuÉÆ eÁ¯Á D¤ RgÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï £Á eÁ¯Á. DyðPï ¥ÀjUÀw ¸ÀÄzÁgÁèöåj, C¤Ãvï D¤ C±ÁAw ZÀqÁèöå. PÁªÀiï £À¸ÁÛA, SÁuï £Á¸ÁÛA D¤ ¥sÁªÉÇ vÉA WÀgï £Á¸ÁÛA eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï PÀµÀÖvÁ. DdÆ£ïAiÀiï eÁAiÉÄÛ ±ÉÆõÀuÁPï §° eÁvÁvï D¤ C¸ÀºÁAiÀÄPï D¸Ávï. xÉÆqÉ ¸ÀªÀiÁeÉxÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÀÄí¼ÉîA f«vï fAiÉÄvÁvï. ¥ÀAiÀiÁêAa ¥ÀÅeÁ ZÀqï¯Áèöå£ï, ªÀÄ£Áê UËgÀªï £Á eÁ¯Á. ¥ÀAiÉÄê Deï gÁeï ZÀ®AiÀiÁÛvï. eÁAiÉÄÛ PÀqÉ zsÁ«ÄðPï ¸ÀévÀAvïæAiÀiï £Á, Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ¸ÀĪÁvÉð ¥ÀªÀiÁðuÉ fAiÉÄvÁ£Á, vÁAPÁA zÀUÉÆÝt ªÉļÁÛ. ¯ËQPï aAvÁà£ï Deï DªÀiÁÌA C¸ÀÌvï PɯÁA. C¸À¯Áå ¥ÀjUÀwAvï D«Ä DªÉÆÑ ¨ÁªÁxï𠫸ÉÆæAPï ªÁ °¥ÀAªïÌ eÁAiÀiÁß. DªÉÆÑ ¨ÁªÁxïð KPï SÁ¹Î «µÀAiÀiï £ÀíAiÀiï. zÉPÀÄ£ï, ¨ÁªÁxÁðaA ¥ÀAxÁºÁé£ÁA D«Ä ¹éÃPÁgï PÀjdAiÀiï D¤ xÀ½ÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌçvÉAvï ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðlÄAPï eÁAiÀiï. Deï ±ÉgÁAa ¸ÀA¸ÀÌçw D¤ DqÀA§gï ZÀqÁè. D«ÄÑA ¨sÀQÛ¥ÀuÁA ¥ÀgÁåAvï eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA RgÁå ±ÉªÀmÁxÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÉvÁvï vÀ±ÉA ¢¸ÁÛvï. C¸À¯Áå ¥ÀjUÀvÉAvï D«ÄÑ UÉÆ«îPï G¨Áð ¸ÀªÁ̸ï eÁªïß, ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÁa G¨Áð Gt eÁAªïÌ ¸Ázsïå C¸Á. zÉPÀÄ£ï ºÉ ¢±É£ï ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ Ágï PÀjÑ CzsÁåwäPÀvÁ DªÀiÁÌA UÀeïð C¸Á. ºÉ ªÀ«ðA ¯ËQPï CPÀµÀðuÁA xÁªïß D¤ ¤zÉæ¸ïÛ ¥ÀjUÀwxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß, Qæ¸ÁÛ

zÉPÀÄ£ï, vÁZÉå«uÉ ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ Ágï £Á. ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðnÚ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ ¥Àx æ ÀªÀiï ªÁªïæ. zÉêïZïÑ ºÁå ªÁªÁæZÉÆ GUÀªÀiï. ¸Àªïð vÁZÉ xÁªïß GªÀiÁ¼ÁÛ D¤ vÁZÉ PÀÄ¥Éð£ï ¥sÀÅqÉA ªÉvÁ. vÁZÁå DzÁgÁ£ï ¥À«vïæ¸À¨sÉ£ï ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðlÄAPï D¸Á D¤ CSÁå ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï vÉÆ ¸ÉÆqÉÆéuÁÝgï ªÀÄí¼ÉîA ²PÀAªïÌ C¸Á. zÉPÀÄ£ï CSÁå ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï » dªÁ¨ÁÝj ¸ÀªÀÄÄÓAPï D¤ ¥Á¼ÀÄAPï C¸Á. Deï CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁgï xÀgÁªÀ¼ï ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¸Ávï. KPï ¸ÀA¸ÀÌöÈw QwèAiÀiï ¸ÉÆ©üvï ªÁ ¥Áæaãï vÀjAiÀiï, ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ Ágï vÉ JPÉ ¸ÀA¸ÀÌöÈwPï ¸Àj eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï £Á. zÉPÀÄ£ï, ¸ÀA¸ÀÌçwÃPÀgÀuï ªÁ xÀ½ÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌçvÉAvï ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ Ágï CªÀ±ïå. ºÉ zÉPÀÄ£ï ¸ÀéµïÖ aAvÁ¥ï D¤ vÀ¨Éðw UÀeïð C¸Á. ¥À«vïæ ¸ÁߣÁªÀ«ðA ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ ÁgÁZÁå ªÁªÁæAvï D«Ä ªÁAmÉ° eÁvÁAªï. zÉPÀÄ£ï, vÉA D«Ä ¥Á¼ÀÄAPï dªÁ¨ÁÝj WÉdAiÀiï. ºÉ ¢±É£ï DªÀiÁÌA §gÉA ªÀÄ£ï D¤ G¨Áð UÀeïð D¸Á. D«ÄÑA zɪÁ¸ÁAªÁA ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ ÁgÁPï ¥ÀÆgÀPï eÁAiÀÄÓAiÀiï. vÀ±ÉAZï ªÀAiÀÄQÛPï ¨sÉmï D¤ ¸ÀAªÁzï KPï ¥sÀ¼Á¨sÀjvï ºÁvÉgï. D«ÄÑA zÉtÂA D«Ä ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÁZÁå ªÁªÁæPï ¸ÀªÀÄ¥ÀÄðAPï eÁAiÀiï D¤ £Àí¬ÄZï PÉêÀ¯ï ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁPï, §UÁgï ²Qà D¤ vÁAwæPï ªÀÄ£ÁêAPï ¥ÀgÁåAvï ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðlÄAPï eÁAiÀiï. ºÉ ¢±É£ï AiÀiÁdPÁA¤ vÁAZÁ ¥Àª æ ÀZÀ£ÁA D¤ ²PÉƪÉÚ ªÀiÁj¥Àvï ¯ÉÆPÁaA PÁ¼ÁÓA ¸ÀĪÁvÉðZÁå ªÉÆUÁ£ï WÀqÀÄAPï eÁAiÀiï. ¯ÉÆPÁZÉ CvÉU æ ï, ¥ÀjUÀvï D¤ D«Ä ¥ÀjUÀvï ¥Àª æ ÀZÀ£ÁªÉ½A ªÀÄwAvï zsÀjdAiÀiï. C±ÉA zɪÁZÁå GvÁæZÁå GeÁéqÁ£ï ¯ÉÆPÁ£ï vÁAZÁå ¨sÁªÁxÁðAvï WÀmï eÁAªïÌ ¸ÁzsÀ£ï ZÁ®Ä zÀªÀjdAiÀiï. vÀªÀ¼ï CTÍ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðmÉÚZÉA ºÁvÉgï eÁvÁ.

cm

cm

y k

y k




cm

cm

y k

y k

gÁdQÃAiÀiï UÀeÁ°

d£Égï-¥s¨ É g æÉ ï 2014

9

¨sÁgÀvÁPï PÉÆAUɸ æ ïªÀÄÄPïÛ PÀ£ïð AiÀÄĦJ xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÀ±A É PÀgÀÄAPï zɱÁAwè ¥Àª æ ÀÄÄPï «gÉÆÃzï ¥ÁqïÛ ©eɦ ZÀqÀq à Æ É £ï D¸Á ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï ¸ÀĪÀiÁgï AiÉÄPÁ ªÀ¸Áð D¢AZï D¢A ¸ÀPÁðj vÁA¨ÁØ÷å §¸ÁìA¤ vÀĪÁ¯ÉÆ GqÀªïß `¹Ãmï' DªÀiÁ£Àvï PÀZðÉ ¥ÀjA ¥Àz æ Á¤ ºÀÄzÁÝ÷åPï DAªÉª Ø ïß D¸É¯ è Áå J¯ï.PÉ. DqÁétP  ï PÀIJPï ¯ÉÆlÄ£ï §¯ÁvÁÌgÁ£ï ªÀļ í îÉ ¥ÀjA UÀÄeÁævï ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæ £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆÃr vÀAiÀiÁgï eÁ¯Á. ¥ÀÄuï, ©eɦ ¸ÉÆqÁè÷ågï J£ïrJ vÀ¥ðÉs £ï ªÉÆÃrPï AiÉÄzÉÆ¼ï ¸ÀªÀÄxÀð£ï ¯Á¨ÉÆAPï £Á. vÀgï, ZÀÄ£ÁªÁAvï ªÁ G¥ÁæAvï zɱÁZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ ¯Á¨sÀvï? ªÉÆÃr ¸ÉÆqïß DqÁét ªÁ ºÉgï PÉÆÃuï ªÀAiÀiïæ AiÉÄÃvï?

£ÀªÉA ªÀgÀ¸ï DgÀA¨ï eÁªïß ªÀÄAiÉÆß eÁvÁ. ZÀqï ªÀÄí¼Áågï «Ã¸ï ºÀ¥ÁÛ÷åA ©üvÀgï ¨sÁgÀvÁAvï eÉgÁ¯ï ZÀÄ£Áªï eÁªïß ªÉÄà ¸ÀA¥ÁÛ£Á, zÉñÁAvï £ÀªÉÇ ¸ÀPÁðgï gÀZÀÄAPï PÉÆÃuï ªÀÄíuÉÓ RAa gÁdQÃAiÀiï ¥ÁqïÛ ªÁ ¥ÁrÛAZÉÆ ¥ÀAUÀqï - ¸ÀPÁÛ ªÀļ í îA É PÀ¼¯ ÛÉ A É . vÀ±A É Zï, zÉñÁZÉÆ ªÀÄÄPÉÆ/è Qè ¥Àz æ Á¤ PÉÆÃuï ªÀÄu í ï ¤zsÁðgï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. '¤zsÁðgï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ' ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÄAPï PÁgÀuï D¸Á. zÉñÁa ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï gÁdQÃAiÀiï ¥ÀjUÀvï ªÀgÀªïß ¥À¼É¯Áågï, ¥ÁnèA zsÁ ªÀ¸ÁðA PÉÃAzÁæAvï C¢üPÁgï ZÀ®ªïß D¸Éè° PÉÆAUɸ æ ï UÀÄPÁð¥ÀðuÁa AiÀÄĦJ ¥ÀgÀvï fPÉÑA C¸Ázïå £ÀíAiÀiï vÀjÃ, PÀ±ÁÖAZÉA ªÀÄí¼îÉA RArvï. 'D¥ÁÚPï w¹æ D«Ý £ÁPÁ' ªÀÄíuï eÁ»Ãgï PÀ£ïð, ¥ÀæzÁ£ï ªÀÄAwæ ªÀÄ£ïªÉÆúÀ£ï ¹AUÁ£ï AiÀÄĦJ ¥ÀvÀÄð£ï dAiÉÄÛªÀAvï eÁvÉ° ªÀÄíuï ¨sÀªÀð¸ÉÆ GZÁ¯Áð vÀjÃ, wvÉèA ¸À°Ã¸ï £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï £ÉUÁgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. vÀgï, PÉÆuÁPï ¥Àz æ Á¤ZÉÆ PÀÄgÉƪï? ¨sÁgÀvÁPï PÉÆAUÉæ¸ï-ªÀÄÄPïÛ PÀ£ïð AiÀÄĦJ xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÀ±ÉA PÀgÀÄAPï zɱÁAwè ¥Àª æ ÀÄÄPï «gÉÆÃzï ¥ÁqïÛ ©eɦ ZÀqÀàqÉÆ£ï D¸Á ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¸ÀĪÀiÁgï AiÉÄPÁ ªÀ¸Áð D¢AZï D¢A ¸ÀPÁðj vÁA¨ÁØ÷å §¸ÁìA¤ vÀĪÁ¯ÉÆ GqÀªïß `¹Ãmï' DªÀiÁ£Àvï PÀZÉð¥ÀjA ¥Àz æ Á¤ ºÀÄzÁÝ÷åPï DAªÉتïß D¸Éè¯Áå J¯ï.PÉ. DqÁétP ï PÀIJPï ¯ÉÆlÄ£ï §¯ÁvÁÌgÁ£ï ªÀļ í îÉ ¥ÀjA UÀÄeÁævï ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæ £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆÃr vÀAiÀiÁgï eÁ¯Á. ¥ÀÄuï, ©eɦ

¸ÉÆqÁè÷ågï J£ïrJ vÀ¥sÉð£ï ªÉÆÃrPï AiÉÄzÉÆ¼ï ¸ÀªÀÄxÀð£ï ¯Á¨ÉÆAPï £Á. vÀgï, ZÀÄ£ÁªÁAvï ªÁ G¥ÁæAvï zɱÁZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ ¯Á¨sv À ï? ªÉÆÃr ¸ÉÆqïß DqÁét ªÁ ºÉgï PÉÆÃuï ªÀAiÀiïæ AiÉÄÃvï? AiÀÄĪÀgÁeï PÀĪÁðgï? D¥ÁÚPï 'w¸Éæ ¥Á«ÖA ¥Àz æ Á¤ ºÀÄzÉÆÝ £ÁPÁ' ªÀÄíuï eÁ»Ãgï PÀ£ïð, 2014 E¸ÉéZÁå ZÀÄ£ÁªÁAvï `¹AUï AiÀÄĦJZÉÆ QAUï' £ÀA í iÀiï ªÀļ í A îÉ ¸À± à ïÖ eÁ¯ÁA. D¥ÀÄuï ¥Àz æ Á¤ eÁAªÁÑ÷åPï `CAvÀ¸Ì£ À ÁðZÉÆ vÁ¼ÉÆ' ¸ÉÆr£Á ªÀÄíuï PÉÆAUÉæ¸ï CzÀåQêuï ¸ÉÆäAiÀiÁ UÁA¢ü£ï 2004 E¸ÉéAvï ¥ÁrÛAvï ¥Àz æ Á¤ ºÀÄzÉÆÝ `vÁåUï' PÉ¯Æ É è D¤ G¥ÁæAvï DAiÉÆè ¹AUï. DvÁA, AiÀÄĦJ fPÁè÷ågï 'w¹æ D«Ý £ÁPÁ' ªÀÄíuï vÁuÉ ¸ÁAUÉè¯Áå £ÀAvÀgï -- ¥Àt æ ¨ï PÀĪÀiÁgï

`læA¥ï PÁqïð' ¦æAiÀiÁAPÁ

ZÀÄ£ÁªÀuï ¥ÀZ æ Ágï ¸À«ÄwPï gÁºÀÄ¯ï £ÉêÀÄPï eÁAªÉÑ ¸ÀAVA, `UÀjéà ºÀoÁªÉÇÃ' £ÁgÉ Glªïß ºÀ¼Áî÷åAZÁå D¤ zÀĨÁî÷å ªÀUÁðZÁå ¯ÉÆPÁPï, «±Éõï eÁªïß ¹ÛçÃAiÀiÁAPï, ¨sÀÄ®¬Ä°è EA¢gÁ UÁA¢üa £Ávï D¤ gÁºÀįÁa ¨sÀAiÀiïÚ ¦æAiÀiÁAPÁ UÁA¢ü ªÁzÁæ (EA¢gÁ ¥ÀjAZï ¢¸ÁÛ zÉPÀÄ£ï) ZÀÄ£Áªï ¥ÀZ æ ÁgÁªÉ½A ¸ÀUÁî÷å zɱÁAvï ¨sÁµÀuÁA PÀgÀÄAPï - ¤ªÀiÁuÉA `læA¥ï PÁqïð' eÁªïß - ¤AiÉÆÃd£ï PÀZð É «²A ¸ÀÄZÀ£ÁA D¸Ávï. C±ÉA PɯÁåjÃ, QvÉÆè ¯Á¨ï eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉîA C¸ÀàµïÖ.

¥Àæ¸ÀÄÛvï gÁdQÃAiÀiï UÉéæAiÀÄ¯ï ªÁeï ªÀÄÄRfð gÁµÀÖç¥w À eÁªïß UɯÁè÷å£ï ºÉgï PÉÆtÂà PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛPï ªÀiÁ£ÉÆéAZÉ vÀ¸À¯É eÉÆPÉÛ ªÉQÛ £ÁAvï. ¸ÉÆäAiÀiÁPï vÀ±A É ¥ÁrÛPï, ¥ÀÆvï `AiÀÄĪÀgÁeï' gÁºÀįï UÁA¢ü ¥Àz æ Á¤ eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀĽ í î D±Á D¸É° è RgÉÆÃRgï ¸Àvï. ¹AUÁZÁ ¸ÀPÁðgÁAvï ªÀÄAwæ ¥À¢é £ÁPÁ ªÀÄíuï gÁºÀįÁ£ï E£ÁÌgï PÀgÀÄ£ï C¢üPÁgÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁè÷åjÃ, ¥ÁrÛAvï dªÁ¨ÁÝj WÉAªïÌ eÉgÁ¯ï PÁAiÀÄðzÀ²ð xÁªïß G¥ÁzÀåPïê eÁªïß ¨sr À Û eÉÆrè. ©eɦ

xÁªïß ªÉÆÃr ¥Àz æ Á¤ ºÀÄzÁÝ÷åPï C¨såÀ yð eÁªïß «AZÀÄ£ï DAiÉį è Áå £ÀAvÀgï, PÉÆAUɸ æ ï D¤ AiÀÄĦJ xÁªïß gÁºÀÄ¯ï ¥Àæw¸Àà¢üð eÁAªÉÑA ¤²Ñvï D¸Éè¯ÉA. ¥ÀÄuï, C¢üPÀÈvï eÁªïß `PÀĪÁðgï' PÀZÉðå ¥ÀAiÉÄèA ZÀÄ£ÁªÁAvï ¸À®ét ¯Á©è vÀgï, ªÀÄÄPÁgï ¥Àz æ Á¤ eÁAªïÌ CqÀ̼ï AiÉÄÃvï ªÀÄí½î ©ügÁAvï D¸Éè¯Áå£ï, PÉÆAUɸ æ ï ¥ÁrÛZÉÆ C¢üPÈÀ vï ¥Àz æ Á¤ C¨såÀ yð ªÀÄu í ï PÀĪÁðgï PÀ£ïð ªÉÆÃr «gÉÆÃzï ¹ÃzÁ ¥Àæw¸Àà¢üð eÁAªÉ¥ Ñ Áæ¸ï ¥ÁrÛZÁå ¥ÀZ æ Ágï ¸À«ÄwZÉÆ ¦üeð É Avï PÀgÄÀ £ï, ZÀÄ£ÁªÁAvï PÉÆAUɸ æ ï D¤ AiÀÄĦJ dAiÉÄÛªÀAvï eÁªïß ªÁ C¢üPÁgï eÉÆqÀÄAPï ¯ÁVA ¥ÁªÁè÷ågï ¥Àz æ sÁ¤ZÉÆ ºÀÄzÉÆÝ ªÉļÀ±ÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀÄ®¨sï ªÀÄíuï ªÀiÁArÚ ¸ÉÆäAiÀiÁa. vÁå ²ªÁAiÀiï, AiÀÄĦJPï C¢üPÁgï eÉÆqÀÄAPï PÀ±ïÖ eÁ¯Áågï, ºÉgï ¥ÁrÛAPï ¥À¸ÀAzÉa ªÉQÛ «AZÀÄAPï ¥Àq¯ ÛÉ AÉ . gÁºÀįÁPï DvÁAZï ¥Àz æ sÁ¤ ºÀÄzÁÝ÷åZÉÆ C¨sÀåyð ªÀÄíuï PÀĪÁðgï PɯÁågï, ºÉgï ªÉQÛPï ªÀÄÄPÁgï ºÁqÀÄAPï PÀµïÖ eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼îA É aAvÁ¥ï. vÀ±ÉA, AiÀÄĦJ C¢üPÁgï eÉÆqÀÄAPï ¸Ázïå eÁ¯Áågï, ¸ÉÆäAiÀiÁ-gÁºÀįÁPï PÉÆÃuï «gÉÆÃzï PÀjvï? ¸ÀA¥É¯ è Áå ªÀ¸Áð £ÀªA É §gï-zÀ¸A É §gï ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ eÁ¯Áè÷å GvÀg Û ï ¨sÁgÀvÁZÁå ¥ÁAZï gÁeÁåAZÁå - r°è, ªÀÄzsåÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ï, gÁd¸ÁÛ£ï, bÀwÛøïUÀqï D¤ «ÄeÉÆÃgÁA - C¸ÉA©è ZÀÄ£ÁªÁA¤, F±Á£ïå UÀr ¥ÀæzÉñÁZÉA zsÁPÀÄÖ¯ÉA «ÄeÉÆÃgÁA ¸ÉÆqÁè÷ågï ºÉgï ZÁgï gÁeÁåA¤ PÉÆAUɸ æ ï ¥ÁrÛPï £Á°¸ÁAiÉÄa ¸À®éuï ¯Á©è. «ÄeÉÆÃgÁA gÁeÁåAvï ªÀiÁvïæ PÉÆAUÉæ¸ï

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

10

d£Égï-¥s¨ É g æÉ ï 2014

¥ÁqïÛ fPÁè÷ågï ºÉgï ZÁgï gÁeÁåA¤ - ¥Àvæ åÉ ÃPï eÁªïß wãï DªÉÝAPï C¢üPÁgÁAvï D¸Éè¯Áå r°èAvï PÉÆAUɸ æ ï ¥ÁqïÛ ¸À¯Áé° ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï 70 ¸ÁAzÁåAZÁå C¸ÉA©èAvï ¥sÀPÀvï 8 duï fPÉÆ£ï, ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæuï ²Ã¯Á ¢ÃQêvï ¥ÀAaéÃ¸ï ºÀeÁgÁA ªÀAiÀiïæ ªÀ Ä vÁAZÁå CAvÀ g Á£ï ¸À ® é ° D¤ gÁd¸ÁÛ£ÁAvï ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæ C±ÉÆÃPï UɺÉÆèÃmï fPÉÆè vÀjà PÉÆAUɸ æ ï ¥ÁqïÛ wgÀ¸ÁÌgï eÁ°è - ©eɦPï dAiÀiïÛ ¯Á¨É¯ è A É , vÉA¬Äà r°èAvï C¢üPÁgï ZÀÄPÉÆè vÀjÃ, ZÀqï ¸ÁAzÉ eÉÆÃqïß ¥Àª æ ÀÄÄPï ¥ÁqïÛ eÁªïß «AZÀÄ£ï DAiÉÄ° è ¥À¼v É Á£Á, ¯ÉÆÃPï ©eɦ vÉ«êA ªÀiÁ®é¯ÉèA GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ. ¥ÀÄuï, gÁd¸ÁÛ£ÁAvï ªÀ¸ÄÀ Azsg À Á gÁeÉà ¹A¢üAiÀiÁ ¥ÀZ æ ÀAqï §ºÀĪÀÄvÁ¸ÀAVA fQè D¤ ªÀÄzsåÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAvï ©eɦ ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæ ²ªÀgÁeï ¹AUï Z˺Áuï w¸Éæ ¥Á«ÖA C¢üPÁgÁPï DAiÉÆ.è bÀwÃÛ ¸ïUÀqÁAvï ©eɦ ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæ gÀªÀÄuï ¹AUï ¥ÀvÀÄð£ï dAiÉÄÛªÀAvï eÁAªïÌ ¸ÀPÉÆè. ºÉA ¸Àªïð «±ÉÃ¸ï ªÀíAiÀiï vÀjÃ, UÁA¢üªÁ¢ CuÁÚ ºÀeÁgÉ ¸ÀAVA ¨sÀȵÁÖZÁgï «gÉÆâü d£ï¯ÉÆÃPï¥Á¯ï PÁAiÉÆÝ eÁåj PÀZÁð ZÀ¼Àé¼ÉAvï ¥Àª æ ÀÄPï ¥Ávïæ SɼÉÆ£ï D¦èZï `DªÀiï D¢ä (¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁa) ¥ÁqïÛ' (JJ¦) ¨ÁAzÀÄ£ï gÁdQÃAiÀiï ±ÉvÁAvï jUÉÆè¯ÉÆ CgÀ«Azï PÉÃfæªÁ¯ï r°èZÁå «zsÁ£ï ¸À¨Á ZÀÄ£ÁªÁAvï £À« gÁdQÃAiÀiï ZÀjvÁæ gÀZÄÀ APï ¸ÀPÆ É è vÉA ¨ÉÆÃªï «±Éøï. '«£Àßgï' JJ¦ ¥À¨ æ Áªï zÉñÁZÁå gÁdzsÁ¤Avï ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðAxÁªïß C¢üPÁgï ªÁAlÄ£ï Wɪïß D¸Éè¯Áå PÉÆAUɸ æ ï D¤ ©eɦ «gÉÆÃzï JJ¦ZÉA ¸ÁzsÀ£ï zÁPÉÆèZï ªÀÄíuÉåvï. r°èZÁå MlÄÖ 70 ¸ÁÜ£ÁA ¥À¬ÄÌ «Ävïæ ¥ÁqïÛ CPÁ°zÀ¼ï xÁªïß fPÉè¯Áå AiÉÄPÁ ¸ÁAzÁå ¸ÀAVA, ©eɦPï 32 ¸ÁAzÁåAZÉA §¼ï D¸Áè÷åjà C¢üPÁgï eÉÆqÀÄAPï 4 ¸ÁAzÁåAZÉA GuÉ¥u À ï vÀgï ¥ÀAzÁæ ªÀ¸ÁðA ¸ÀgÁUï C¢üPÁgÁAvï D¸Éè¯Áå PÉÆAUɸ æ ï ¥ÁrÛPï ¥sPÀ v À ï 8 (2009 E¸ÉZ é Áå ZÀÄ£ÁªÁAvï 43) D¤ PÉÃfæªÁ¯ÁPï 28. C±ÉA, ¸Àà±ïÖ §ºÀĪÀÄvï ¯Á¨ÉA è £Á vÀjÃ, r°è ZÀÄ£ÁªÉAvï ¤Ãeï `«£Àßgï' JJ¦ ªÀÄí¼ÉîA RArvï! gÁdPÁgÀuÁAvï PÀĸÀÄÌmï C£ÉÆãUï £Á¸ÁÛA D¤ ªÀq í ï-ªÀq í ï gÁdQÃAiÀiï ¥sÄÀ qÁj ªÁ ¹£ÉªÀiÁ vÁgÁAZÉÆ D¤ ªÉ¥Áj¸ïÛGzÀå«ÄAZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ £ÁvÁè÷åjÃ, gÁdQÃAiÀiï ªÀiÁAaAiÉÄgï JJ¦ ªÀÄíuï £ÁAªï D¤ PÉÆÃAiÀiïæ eÁrÑ `¸ÁgÉÆuï'

gÁdQÃAiÀiï UÀeÁ°

ZÀÄ£ÁªÁZÉÆ WÀÄvïð Wɪïß ¥À¬Ä¯ÉèA `CgÀAUÉÃlæA' PÀvÁð£ÁZï AiÀıÀ¹é eÁAªÉÑA a®ègï ¸ÀAUÀvï £ÀíAiÀiï. vÉ®ÄUÀÄ ¹£ÉªÀiÁ £Àmï J£ï.n. gÁªÀÄgÁªÁ£ï vÉ®ÄUÀÄ zÉñÀA ¥ÁqïÛ ¨ÁAzÀÄ£ï, DAzsæÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAvï JJ¦ æ ÀAqï §ºÀĪÀÄvï eÉÆqÀè¯ÉÆ ¥Áæ¸ï ¥ÀZ zÁPÉÆè D¸Á. ¥ÀÄuï, vÀªÀ½Ñ ¥ÀjUÀvï D¤ PÁ¼ï ªÉUÉÆî. PÉÃfæªÁ¯ÁZÉÆ ¨sÀȵÁÖZÁgï «gÉÆÃzï D¤ ¤vÀ¼ï gÁdPÁgÀuÁZÉÆ ¥À¨ æ Áªï QvÉÆè ªÀÄí¼Áågï PÉÆAUÉæ¸ï ªÁ JJ¦ xÁªïß fPɯ è Áå ªÉQA Û Pï C¢üPÁgï ªÁ zÀÄqÁéa D±Á zÁPÀªïß ¥ÀĸÁîAªïÌ ©eɦPï zsAÀ iÀiïæ ¥ÁªÉAè £Á. C¸À¯ÁåZï ¥ÀjUÀwAvï, PÀ£ÁðlPÁAvï 2004 E¸ÉA é vï vÀª¼ À ï ©eɦ ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæ eÁ¯Áè÷å ©.J¸ï. AiÀÄqÀÆ÷Ø åg¥ À Áà£ï `N¥ÀgÃÉ ±À£ï PÀªÄÀ ®' ZÀ®ªïß §ºÀĪÀÄvï D¥ÁڬįÉèA PÉÆÃuï «¸Àv æ ï? ¥ÀÄuï, r°èAvï D¥ÁÚPï §ºÀĪÀÄvï £Á zÉPÀÄ£ï ¸ÀPÁðgï gÀZÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀj£Á ªÀÄíuï ©eɦ£ï ºÁvï GPÀ¯Éè vÀgï, PÉÆAUɸ æ ï ¥ÁrÛ£ï PÀ¸¯ À A É Zï ±Àvïð £Á¸ÁÛA JJ¦ ¸ÀPÁðgï G¨ÉÆ eÁAªïÌ D¤ PÉÃfæªÁ¯ï ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæ eÁAªïÌ ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÉÑA ¥ÀqÉèA. CvÀAvïæ ¥sÀ½vÁA±ï DAiÉÄè¯Áå SÁwgï gÁµÀÖç¥Àw DqÀ¼ÉÛA AiÉÄêïß ¯ÉÆÃPï¸À¨ÉZÁå ZÀÄ£ÁªÁ ¸ÀAVA ¥Àgv À ï ZÀÄ£Áªï eÁ¯Áågï ©eɦPï ¥sÁAiÉÆÝ eÁvÀ¯Æ É ; PÉÃfæªÁ¯ÁZÉÆ JJ¦ ¸ÀPÁðgï «¥sÀ¯ï eÁ¯ÉÆ vÀgï 'ªÀÄÄPÁè÷å ZÀÄ£ÁªÁAvï ¯Á¨ï eÁAiÀiïÛ' ªÀÄíuï PÉÆAUÉæ¸ÁÎgÁA¤ `¯ÉÃPï' WÁ¯ÉèA PÉÆuÁ¬ÄÌà ¸ÀªÀiÁÓvÁ vÀjà PÉÃfæªÁ¯ï ¥Àæ¨Áªï £ÉUÁgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. gÁdPÁgÀuÁAvï 2+2=4 eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄu í ï £Á; JJ¦ ¸ÀPÁðgï AiÀıÀ¹é eÁ¯Áågï PÉÆAUÉæ¸ï D¤ ©eɦPï £ÀµïÖ `UÁågÀAn.' 'AiÀÄĦJ-J£ïrJ ¥sÊÉ mï' ¥ÀÄuï, ZÀqÁÛªï gÁdQÃAiÀiï «±ÉÃè µÀPÁA¤ `¸É«Ä-¥sÉÊ£À¯ï' ªÀÄíuï ¯ÉPÉè¯Áå GvÀÛgï ¨sÁgÀvÁZÁå ¥ÁAZï gÁeÁåAZÁå C¸ÉA©è ZÀÄ£ÁAªÁA¥Áæ¸ï, AiÉÄvÁvÁå J¦æ¯ï-ªÉÄà ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ eÁAªÁÑ `¥sÊÉ £À¯ï' ¯ÉÆÃPï¸À¨Z É Áå ZÀÄ£ÁªÁAvï zɱÁAvÁè÷å 28 gÁeÁåA ¥À¬ÄÌ ZÀqÄÀ uÉA 20 gÁeÁåA¤ gÁdQÃAiÀiï xÀ¼Ágï PÉÆAUÉæ¸ï-©eɦ ¥ÀæªÀÄÄPï eÁ¯Áè÷å£ï AiÀÄĦJ-J£ïrJ ªÀÄzsAÉ Zï, ¥sÊÉ mï ªÀļ í « îÉ ²A zÀĨÁªï £Á. ¥À¸ æ ÀÄÛvï gÁdQÃAiÀiï ¥ÀjUÀvï, vÉA¬Ä ¥ÁmÁè÷å zsÁ ªÀ¸ÁðA¤ AiÀÄĦJZÉA DqÀ¼A ÛÉ D¤ ¸ÁzsÀ£ï-«¥sÀ®vÁ ªÀgÀªïß ¥À¼ÉvÁ£Á, AiÀÄĦJ w¸Éæ ¥Á«ÖA dAiÉÄÛªÀAvï eÁAªÉÑA

¨sÁjZï PÀ±ïÖ. ¥ÁmÁè÷å zsÁ ªÀ¸ÁðA¤, ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß AiÀÄĦJZÁå zÀĸÁæ÷å DªÉÝAvï, SÁuÁ-ªÉÇ«ð D¤ ºÉgï UÀeÉðZÁå í iÀiï ªÀ¸ÄÀ A Û aA, ¥ÉmÆ É Ãæ ¯ï-rÃ¸É¯ï ªÀiÁvïæ £ÀA ¦AiÀiÁªÁaA ªÉƯÁA ZÀrèA ²ªÁAiÀiï zÉA«èA £ÁAvï. ¤gÀÄzÉÆåÃUï ªÁqÉÆè. ¨É e ÁgÁAiÉ Ä ZÉ Æ «µÀ A iÀ i ï ªÀ Ä í ¼ Áågï PÁAmÁ¼ÉÆ AiÉÄvÁ ªÀgÉÃUï ¨sÀȱÁÖZÁgïCPÀª æ ÀiÁA-WÉÆmÁ¼É «¦æÃvï eÁ¯ÉèA¬Äà ¸Àvï! ¥ÀnÖ PÀgÄÀ APï UɯÁågï ²APÀ¼ï ¯ÁA¨ÁÛ! ºÁåZï PÁgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï, r°èAvï D¤ ºÉgï gÁeÁåA¤ PÉÆAUÉæ¸ï D¤ AiÀÄĦJPï ªÀÄvÀzÁgÁA¤ `PÀnÖ' ¢°è. gÁºÀįï PÉÆAUɸ æ ï ¥ÁrÛZÉÆ ¥ÀZ æ Ágï ¸À«Äw UÀÄPÁðgï eÁªïß £ÉêÀÄPï eÁ¯Áè÷å £ÀAvÀgï ¥ÀjUÀvï «±ÉÃ¸ï ¸ÀÄzsÁgÀuï eÁAªÉÑ¥ÀjA ¢¸À£Á. PÉÆAUɸ æ ï ¥ÁrÛZÉ ºÀÄzÉÝzÁgï-PÁ¨sÁðj §zÁèªÀuï eÁA«ÑA ¸ÀÄZÀ£ÁA ªÉļÀÄ£ï D¸Ávï. dAiÀÄAw £ÀlgÁd£ï ªÀÄAwæ ¥À¢é ¸ÁAqÀÄ£ï, ¥ÁrÛSÁwgï ªÁªÀÅöæAPï ªÀÄÄPÁgï DAiÀiÁè÷å. xÉÆqÉ ºÉgï ªÀÄAwæ ¸ÀAiÀiïÛ vÀ±ÉAZï PÀvÉð¯É. ¨sÈÀ ±ÁÖZÁgï «gÉÆÃzï ¯ÉÆÃPï¥Á¯ï PÁ£ÀÆ£ï eÁåj PÀgÀÄAPï, ¨sÀȱÁÖZÁgÁAvï ²PÀð¯Áè÷å ªÉQÛAPï PÉÆrÛA¤ ²PÁê ¢AªÉÑA CAwªÀiï wÃ¥ïð ¢vÁ ªÀgÉÃUï ZÀÄ£ÁªÉAvï ¸ÀàzsÉÆð PÀgÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¢AªÉÑA CzsÁåzÉñï gÀzïÝ PÀgÀÄAPï vÀ±ÉA DzÀ±ïð WÀgï ¸ÀA¸ÁÛ÷åZÁå ¥ÀPæ g À u À ÁAvï ªÀĺÁgÁµÀçÖ ¸ÀPÁðgÁ£ï D¥ÉÆè ¤zsÁðgï §¢è PÀgÄÀ APï D¤ EvÀgï ¨sÈÀ ±ÁÖZÁgï «gÉÆâ PÀª æ iÀ ÁA WÉAªÉ« Ñ ²A ¸ÉÆäAiÀiÁgÁºÀįÁ£ï DAiÉÄèªÁgï «±Éøï zÀ¨Áªï WÁ¯ÉÆè D¤ ¨ÉÆêï zÀĨÁî÷å ¯ÉÆPÁPï SÁuÁZÉA ºÀPïÌ ¢AªÉÑA D¤ ºÉgï `¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï' eÁAªÁÑ÷å EgÁzÁåaA ªÉÄmÁA PÁqÁè÷åjÃ, QvÉÆè ¥sÁAiÉÆÝ eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉîA zÀĨÁªÁZÉA. GvÀg Û ï ¨sÁgÀvÁZÁå ¥ÁAZï gÁeÁåAZÉA C¸ÉA©è ZÀÄ£ÁªÉ ¥sÀ½vÁA±ï DAiÉÄè¯Áå £ÀAvÀgï, ©eɦ D¤ ªÉÆÃr PÉÃAzÁæAvï C¢üPÁgÁPï AiÉÄAªÉ« Ñ ²A zsA À iÀiÁæ£ï D¸Ávï vÀjÃ, ±ÉgÁAvÉè -- ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß vÀ£ÁðmÉ, ²Qà D¤ ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÁðZÉÆ ¯ÉÆÃPï ªÀÄvÀzÁgï PÉÃfæªÁ¯ï D¤ JJ¦xÀAAiÀiï ¥À¨ æ sÁ«vï eÁ¯ÉèA D¤ ¯ÉÆÃPï¸À¨ÉZÁå ZÀÄ£ÁªÁAvï GuÁågï GuÉ 100 xÁªïß 350 ªÀgÉÃUï PÉêÃvÁæA¤ GªÉÄÃzÁégï gÁªÀAªÉÑ«²A ¸ÀÄZÀ£ï DAiÉÄè¯Áå £ÀAvÀgï PÁªÉÓAªïÌ ¯ÁUÁè÷åvï.

QvÁåPï, ¸ÀzÁÝ÷åPï ²ªÀ¸ÃÉ £Á D¤ CPÁ° zÀ¼ï ¥ÁrÛ ªÀiÁvïæ J£ïrJAvï D¸Ávï. xÉÆqÁå gÁeÁåA¤, ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÉÆqÁè÷ågï zÀQêuï ¨sÁgÀvÁAvï ©eɦZÉÆ ¥ÁvÉÆÛ £Á. ©eɦZÁå »AzÀÄvÀéªÁ¢, PÉÆêÀÄĪÁ¢ vÀ±A É GuÁå¸ÀAPÁåvï ¯ÉÆPÁ «gÉÆÃzï zsÉÆÃgÀuÁA ¤«ÄÛA vÉÃA¬Ä 2002 E¸ÉéAvï UÀÄeÁævÁAvï ªÀÄĹèA ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i Á «gÉ Æ Ãzï eÁ¯Áè ÷ å ºÀvÁåPÁAqÁ G¥ÁæAvï ªÉÆÃr D¤ J£ïrJZÉå ªÉAUÉAvï AiÉÄÃAªïÌ PÀ§Æ¯ï £ÁAvï. PÉÃAzÁæAvï C¢üPÁgï eÉÆqÀÄAPï 543 ¸ÁAzÁåAZÉå ¯ÉÆÃPï¸À¨ÉAvï 272 ¸ÁAzÁåAZÉA §¼ï UÀeïð. ©eɦ ¥ÁrÛPï 180 xÁªïß 200 ¥ÀÄtÂà ¸ÁAzÁåAZÉA §¼ï £ÁvÁè÷ågï, ºÉgï ¥ÁrÛA¤ ZÀÄ£ÁªÁ £ÀAvÀgï `C¢üPÁgÁ SÁwgï' J£ïrJ ¯ÁVA AiÉÄAªÉAÑ C¸Ázïå £ÀíAiÀiï vÀjà PÀ±ïÖ ªÀÄíuÉåvï. PÉÆAUɸ æ ï ¥ÁrÛZÉA §¼ï 150 xÁªïß 100 ©üvÀgï DAiÀiÁè÷ågï D¤ AiÀÄĦJJ£ïrJ ¥ÀAUÁØA¤ ¸ÀPÁðgï gÀZÀÄAPï ¸Ázïå £ÁvÁè÷ågï, EvÀgï ¥ÁrÛ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï `w¸ÉÆæ gÀAUï ªÁ ¨ÉÆAzÉgï' D¹ÛvÁéPï AiÉÄÃAªïÌ ¸Ázïå. ¸ÀªÀiÁeïªÁ¢ ¥ÁqïÛ, §ºÀÄd£ï ¸ÀªÀiÁeï ¥ÁqïÛ, vÀÈtªÀÄƼï PÉÆAUɸ æ ï, JLrJAPÉ, eÉrAiÀÄÄ, ©dÄ d£ÀvÁ zÀ¼ï C¸À¯ÉÆå ¥ÁrÛ D¤ PÀªÄÀ Ä夸ïÛ ªÀĺÀvïé eÉÆqÀÄAPï ¸ÀP¯ ÛÉ .É vÀ¸¯ À Áå ¥ÀjUÀwAvï, dAiÀÄ®°vÁ, ªÀiÁAiÀiÁªÀw, ¤wñï PÀĪÀiÁgï, £À«Ã£ï ¥ÀmÁßAiÀÄPï, ªÀ Ä Ä¯ÁAiÀ Ä A ¹AUï AiÀ i ÁzÀ ª ï ªÁ J£ï¹¦ZÉÆ ±Àgz À ï ¥ÀªÁgï ¸ÀAiÀiïÛ ¥Àz æ Á¤ZÉÆ PÀÄgÉƪï C®APÁgï PÀwðvï. ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÁAvï, PÉÃfæªÁ¯ï D¤ JJ¦ dgï r°è, ºÀAiÀiÁðuÁ, GvÀÛgï ¥Àz æ ÃÉ ±ï, gÁd¸ÁÛ£ï, UÀÄeÁævï D¤ ªÀĺÁgÁ±ÀçÖ - ¥Àv æ ÉåÃPï eÁªïß ªÀÄÄA§AiÀiï ±ÉgÁAvï D¥ÉèA `ªÀiÁåfPï' ZÀ®AªïÌ ¸ÀPÁè÷ågï D¤ JJ¦ xÁªïß 30 ¥ÀÄtÂà ¸ÁAzÉ fPÉè vÀgï (vÀ±ÉA eÁAªÉÑ CeÁ¥ïZï ¸ÀAiÀiï!) D¤ J£ïrJ-AiÀÄĦJ PÉÃAzÁæAvï ¸ÀPÁðgï G¨ÉÆ PÀgÀÄAPï C¸ÀªÀÄxïð eÁ¯Áågï, J£ïrJ-AiÀÄĦJ ¸ÉÆqïß ºÉgï ¥ÁrÛA ªÀÄzsÉA PÉÆuÁPï ¥Àz æ Á¤ZÉÆ PÀÄgÉÆªï ªÀÄí¼ÉîAZï EvÀåxïð PÀgÀÄAPï C¸Ázïå eÁ¯Áågï, 1996 E¸ÉéAvï PÀ£ÁðlPÁZÉÆ zÉêÉÃUÀªÁØ D¤ G¥ÁæAvï L.PÉ. UÀÄeÁæ¯ï ¥Àz æ Á¤ eÁ¯Éè¥ÀjA, PÉÃfæªÁ¯ÁPï PÀÄgÉÆªï ªÉļÀvï. vÀ±ÉA eÁAªïÌ, QvÉèA ``eÁ¯Áågï, UɯÁågï” ¸Ázïå eÁAªïÌ D¸Á £ÀíAiÀiï? -----------------

`¥ÀvÁæPï KPï £ÁAªï ¢¯ÁA'

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀ¸ÄÀ ðUÉZÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï ¥ÀU æ m À ï¯ïè÷å `D²ªÁðzï' ¥ÀŸÀÛPÁAvï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfxÁªïß ¥ÀUð À lÄAPï AiÉÄ«Ó¯Áè÷å £ÀªÁå ªÀÄ»£Áå¼Áå ¥ÀvÁæPï KPï £ÁAªï ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuï ªÁZÁà÷åA¯ÁVA «ZÁgï¯ÉèA. ºÁå G¯ÁåPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß DªÀiÁÌA ¥ÀvÁæAZÉÆ ªÁí¼Æ É Zï D¬Ä¯ÉÆè. ¸À¨ÁgÁA¤ JPÁªÀ£ïð ZÀqï £ÁAªÁA zsÁqï°èA. JPÁ ªÁZÁà÷å£ï 293 £ÁAªÁA zsÁqïß zÁPÉÆè gÀZï¯ÉÆè. ºÁå vÀĪÀiÁÑ÷å ¥ÁnA¨ÁåPï vÀĪÀiÁÌA ºÁAªï D¨sÁj. D¬Ä°èA £ÁAªÁA ºÀgï jwgï «±ÉèõÀuï PÀ£ïð, ¤ªÀiÁuÉ C£ÀAvï Cxïð ¢AªÉÇÑ `GeÁéqï' D«Ä «AZÁè. ºÁå «AZÀªÚÉ¥ÁmÁè÷å£ï ªÉÆmÉA ¥ÉÃæ vÀ£ï D¤ ªÁªïæ ZÀ¯Áè. §gÁå ªÀÄ£Á£ï D¤ ºÀĪÉÄ¢£ï £ÁAªÁA zsÁqï¯Áè÷å ¸ÀªÁðAPï ºÁAªï G¯Áè¹vÁA. `GeÁéqï' zsÁqï¯Áè÷åAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ¬Ä ¨ÉÆÃªï ªÀíqï D¸ï¯Áè÷å£ï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉèA E£ÁªÀiï ` 5,000/- fPï¯Áè÷å ¸ÀªÄÉ ¸ÁÛAPï ¸ÀªiÀ Á¸ÀªiÀ ï ªÁAlÄ£ï ¢vɯÁåAªï. `GeÁéqÁ'ZÁå ¸ÀAvÉƸÁAvï ¸ÀªÁðAPï ªÁAmÉÆ ªÉļÀÄA. `GeÁéqï' £ÁAªï zsÁqï°èA: 1. jZÀqïð zÁAw, ¥ÁA§Ægï; 2. jÃmÁ gÉÆræU¸ À ï, ²ªÁðA; 3. ¹¸ÀÖgï gÉfãÁ, ¨É¼éÉ; 4. jZÀqïð ¦AmÉÆ, PÀÄAl¯Áàr; 5. °Ã£Á gÉÆÃZï, §æºÁäªg À ï; 6.gÉÆõÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ, ¨ÉÊAzÀÆgï; 7. d¹AvÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ¨ÁPÀÄðgï; 8.N¸Àé¯ïØ r'¸ÉÆÃeÁ; 9. ¸ÉÊAmï ¹¹° PÉƪÉAvï, GqÀĦ; 10. ±ÉÆÃ£ï ªÉÄAqÉÆãÀì, PÀÄAl¯ï£ÀUg À ï; 11.qÉÆnÖ ¥sÅÀ mÁðqÉÆ, G¥ÀÇàgï; 12. qÀAiÀiÁ£Á gɨ¯ É Æ É è, PÉÆÃmɱéÀgï; 13. Qéä C¯ÉäÃqÁ, ¸ÀAvÉPm À ÖÉ; 14.gÉÆù r'¸ÉÆÃeÁ, ºÀAUÀ¼Æ À gÀÄ; 15. ¦Ãlgï £ÉÆgÉÆãÁí, CvÀÆÛgï PÁPÀð¼ï; 16. eÉÆÃ£ï ¯ÉÆèÉÆ, UÀAUÉƽî; 17. J®Ö£ï ªÀÄZÁzÉÆ, PÀl¥Ár; 18. ®«mÁ ¦AmÉÆ; 19. ¹ÖêÀ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì; 20 ªÉÄ®¤ ®Ä«¸ï, ªÀiËAmï gÉÆøÀj. fPï¯Áè÷åA¤ E£ÁªÀiÁA GqÀĦ zsª À iÀ ÁðzsåÀ PÁëZÁå ¤ªÁ¸ÁZÁå `GeÁéqï' zs¥ À ÛÀgÁxÁªïß ¥s¨ É g æÉ ï 15 vÁjPÉ¥AÀ iÉÄèA RÄzïÝ AiÉÄêïß ªÀíjdAiÀiï. zsÁqïß÷ ¢A«Ñ ªÉª¸ À ÁÜ D¹Ñ £Á. - ¸ÀA¥ÁzÀPï cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

²PÀ¥ï D¤ ªÀÈwÛ

¹.E.n

ªÀÄí¼Áågï ¸ÁªÀiÁ£ïå ¥ÀæªÉÃ±ï ¥ÀjÃPÁë. ¦AiÀÄĹ G¥ÁæAvÁèöå PÁ£ÀÆ£ï, ºÉÆmÉÃ¯ï ªÀiÁå£ÉeïªÉÄAmï, ªÉÄrPÀ¯ï, EAf¤AiÀÄjAUï, qÉAl¯ï EvÁå¢ ¥Àª æ ÉñÁPï ¹.E.n ¥ÀjÃPÁë ZÀ¯ÁÛ. ¹.E.n. ªÀÄíuÁÛ£Á ºÀgÉPÁèöå£ï aAvÉÑA, PÀ£ÁðlPï ¸ÀgÁÌgÁ£ï ªÉÄrPÀ¯ï/EAf¤AiÀÄjAUï ¥Àª æ ÉñÁPï ZÀ®A«Ñ ¥ÀjÃPÁë ªÀÄíuï. ºÁPÁ PÁgÀuï D¸Á - 1992 ªÀ¸ÁðxÁªïß ¹.E.n. ¥ÀjÃPÁë ZÀ®ªïß, ¨sÀµ æ ÁÖZÁgï £Á¸ÁÛA ªÉÄrPÀ¯ï/ EAf¤AiÀÄjAUï ¥ÀæªÉÃ±ï ¢°è QÃvïð PÀ£ÁðlPÁa. ¥ÀÆuï ºÁå ¹.E.n. ZÉA avÀu æ ï §zÀÄè£ï ªÉaA ®PÀëuÁA ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁvï. 2002 ªÁå ªÀ¸ÁðAvï, ªÀÄtÂ¥Á¯ï ¸ÀA¸ÁÜZÉå ¥ÁrÛ£ï ¸ÀĦæÃA PÉÆrÛ£ï wÃ¥ïð ¢Ãªïß, ¸ÀPÁðgÁZÉA C£ÀÄzÁ£ï £Á¸ÁÛA ZÀ®AªÁÑ÷å ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜ÷åAPï D¦èZï ¥Àª æ ÉÃ±ï ¥ÀjÃPÁê ZÀ®AªïÌ, D¥ÉèAZï ±ÀįïÌ zÀªÀgÀÄAPï ºÀPïÌ ¢¯ÉA. ºÁPÁ ¥ÀÇgÀPï eÁªïß 2006 E¸ÉéAvï eÉ. r.J¸ï/©.eÉ.¦ ¸ÀgÁÌgÁ£ï, ªÀÈwÛ¥Àgï ²PÀëuï PÁ£ÀÄ£ï 2006 ¥Á¸ï PɯÉA. ºÁZÉ ¥ÀæPÁgï ¹.E.n. ¥ÀæªÉñï PÉêÀ¯ï ¸ÀgÁÌj D¤ C£ÀÄzÁ¤vï PÉƯÉfAPï ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï. SÁ¹Î PÉƯÉfAPï vÁAaZïÑ ¥Àª æ ÉÃ±ï ¥ÀjÃPÁë D¤ ¦üÃ¸ï ¯ÁUÀÄ PÀgÉåvï. ¥ÀÆuï ºÉA ©¯ïè eÁj PɯÁåjà xÉÆqÉÆåZïÑ ¥Àª æ ÉÃ±ï ¸ÀgÁÌgÁZÁå ºÁwA D¸ÉÆ£ï ZÀrvï ¥Àª æ Éñï SÁ¹Î PÉƯÉfAPï ªÉvÁvï D¤ zÀĨÁîöå ¥Àw æ ¨ÁªÀAvï ¨sÀÄgÁÎöåAPï C£ÁåAiÀiï eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï ¯ÉÆPÁZÉA ¥Àw æ ¨sÀl£ï RArvï ªÀÄíuï eÁuÁ eÁ¯Áèöå ¸ÀgÁÌgÁ£ï D¤ G¥ÁæAvï D¬Ä¯Áèöå ¸ÀgÁÌgÁ£ï¬Ä ©¯ïè eÁj PÀgÀÄAPï £Á. ¥ÀÆuï £ÀªÁå PÉÆAUÉæ¸ï ¸ÀgÁÌgÁ£ï ºÉA ©¯ïè ¯ÁUÀÆ PɯÉA. ¥ÀÆuï ¯ÉÆPÁZÉA ¥Àw æ ¨sÀl£ï D¤A AiÉÄÃAªïÌ D¸ÉÑA ZÀÄ£Áªï ªÀÄwAvï zsÀgïß £ÀªÉA PÁ£ÀÆ£ï ªÀÄÄPÁè÷å ªÀ¸ÁðPï ¥ÁnA WÁ¯ÉA. 2014-15 ªÁå ªÀgÁì DzÁèöå ªÀgÁìA¥ÀjAZï ¹.E.n D¤ PÉƪÉÄqï - PÉ ¥ÀjÃPÁë ZÀ®Û¯ÉÆå. ºÀgÉPÁ SÁ¹Î PÉƯÉfAvï 50% ¥ÀæªÉñï, ¸ÀgÁÌgï ¹.E.n ªÀÄÄSÁAvïæ ¨sÀwð PÀvÀð¯ÉÆ eÁ¯Áågï SÁ¹Î PÉƯÉf PÉƪÉÄqï PÉ ¥ÀjÃPÉë ªÀÄÄPÁAvïæ ¥Àª æ ÉÃ±ï ¢vÀ¯ÉÆå. ¸ÀgÁÌj ¹.E.n. ªÀÄÄSÁAvïæ ¥Àª æ Éñï WÉvÁèöågï ¦üÃ¸ï ªÉƸÀÄÛ GuÉ. DzÁèöå ªÀgÁìZÉA ¹.E.n. D¤ PÉƪÉÄqï PÉ ¥Àª æ ÉñÁAZÉA ¦üÃ¸ï ºÉ ¥ÀjA D¸ï¯ÉèA: ¥ÀnÖ 1: ¹.E.n. ªÀÄÄSÁAvïæ ¥Àª æ ÃÉ ±ï ±ÀįïÌ

EAf¤AiÀÄgï ªÉÄrPÀ¯ï qÉAl¯ï

¸ÀgÁÌj / C£ÀÄzÁ¤vï PÉƯÉf gÀÄ. 18,090 gÀÄ. 16,700 gÀÄ. 14,400

SÁ¹Î PÉƯÉf gÀÄ. 38,090 gÀÄ. 46,000 gÀÄ. 35,000

¦AiÀÄĹ PÀ£ÁðlPÁAvï ²PÉÆ£ï MlÄÖPï 7 ªÀgÁìA ¥ÀÄt PÀ£ÁðlPÁAvï ²PÉè¯ÁåA¤ PÀ£ÁðlPï ¹.E.n. §gÀªÉåvï. ¦AiÀÄĹ PÀ£ÁðlPÁAvï ²PÉÆ£ï ªÀír¯ÁA 7 ªÀgÁìA PÀ£ÁðlPÁAvï ²PÁèöåjà PÀ£ÁðlPÀ ¹.E.n. §gÀªÉåvï. ºÁPÁ PÉƯÉf ªÀÄÄSÁAvïæ Cfð ¥ÁoÀAiÉÄÓ. PÉƪÉÄqï PÉ ¥ÀjÃPÁë: PÀ£ÁðlPÀZÁå SÁ¹Î EAf¤AiÀÄjAUï, ªÉÄrPÀ¯ï D¤ qÉAl¯ï PÉƯÉfAZÁå DqÀ½vï ªÀÄAqÀ½ZÁå 50 oÀPÉÌ ¥Àª æ ÉñÁAPï » ¥ÀjÃPÁë ZÀ¯ÁÛ. GuÁå¸ÀASÁåvï PÉƯÉfAPï¬Ä »ZïÑ ¥ÀjÃPÁë ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. ¸ÀUÁîöå ¨sÁgÀvÁZÁå «zÁåyðA¤ » ¥ÀjÃPÁë §gÀªÉåvï. ¹.E.n. ¥ÀæªÉñÁPï 50% ¹.E.n CAPï D¤ (EAf¤AiÀÄjAUï/ qÉAl¯ï) 50% ¥ÀnÖ 2: PÉƪÉÄqï- PÉ ¥Àª æ ÃÉ ±ï ±ÀįïÌ CAPï CAwªÀiï EAf¤AiÀÄgï gÀÄ. 1,25,000 ¥ÀjÃPÉëZÁå ªÉÄrPÀ¯ï gÀÄ. 3,25,000 UÀĪÀiÁ£ÁPï WÉvÁvï vÀgï, qÉAl¯ï gÀÄ. 1,25,000

d£Égï-¥s¨ É g æÉ ï 2014

11

¹.E.n. ZÉA avÀu æ ï §zÀÄ£ è ï ªÉaA ®PÀu ë ÁA ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁvï. 2002 ªÁå ªÀ¸ÁðAvï, ªÀÄtÂ¥Á¯ï ¸ÀA¸ÁÜZåÉ ¥ÁrÛ£ï ¸ÀĦæÃA PÉÆrÛ£ï wÃ¥ïð ¢Ãªïß, ¸ÀPÁðgÁZÉ0 C£ÀÄzÁ£ï £Á¸ÁÛ0 ZÀ®0ªÁÑ÷å ²PÁà ¸À0¸ÁÜ÷å0Pï D¦èZï ¥Àª æ ÃÉ ±ï ¥ÀjÃPÁê ZÀ®0ªïÌ, D¥É0 è Zï ±ÀįïÌ zÀªÀgÀÄ0Pï ºÀPïÌ ¢¯É0. ºÁPÁ ¥ÀÇgÀPï eÁªïß 2006 E¸É0 é vï eÉ. r.J¸ï/©.eÉ.¦ ¸ÀgÁÌgÁ£ï, ªÀÈwÛ¥Àgï ²PÀu ë ï PÁ£ÀÄ£ï 2006 ¥Á¸ï PɯA É . ºÁZÉ ¥ÀP æ Ágï ¹.E.n. ¥Àª æ ÃÉ ±ï PÉêÀ¯ï ¸ÀgÁÌj D¤ C£ÀÄzÁ¤vï PÉƯÉfAPï ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï. SÁ¹Î PÉƯÉfAPï vÁAaZïÑ ¥Àª æ ÃÉ ±ï ¥ÀjÃPÁë D¤ ¦üÃ¸ï ¯ÁUÀÄ PÀgåÉ vï. ¥ÀÆuï ºÉA ©¯ïè eÁj PɯÁåjà xÉÆqÉÆåZïÑ ¥Àª æ ÃÉ ±ï ¸ÀgÁÌgÁZÁå ºÁwA D¸ÉÆ£ï ZÀrvï ¥Àª æ ÃÉ ±ï SÁ¹Î PÉƯÉfAPï ªÉvÁvï D¤ zÀĨÁîöå ¥Àw æ ¨ÁªÀAvï ¨sÀÄgÁÎöåAPï C£ÁåAiÀiï eÁvÁ.

¥ÉÇ¥ æ ɱ s À£À¯ï PÉƯÉfA¤ ²PÁà CªÁ̸ï eÁAiÀiï? PÉƪÉÄqï PÉ ¥Àª æ ÉñÁPï, ¥Àª æ ÉÃ±ï ¥ÀjÃPÉëZÉ CAPï ªÀiÁvïæ UÀĪÀiÁ£ÁPï WÉvÁvï. rêÀiïØ D¤ SÁ¹Î AiÀÄĤªÀgìÀn: ªÀÄtÂ¥Á¯ï, ¥É¹mï vÀ¸À¯ÉÆå SÁ¹Î AiÀÄĤªÀjìn, ªÉÄrPÀ¯ï/EAf¤AiÀÄjAUï ¥Àª æ ÉñÁPï vÁAZÉÆåZï ¥ÀjÃPÁë ZÀ®AiÀiÁÛvï. ºÀAiÉÄðPÁ AiÀÄĤªÀjìnPï ¥Àv æ ÉåÃPï Cfð WÁ°dAiÀiï. ªÀÄtÂ¥Á¯ï AiÀÄĤªÀjìnPï DvÁAZïÑ Cfð WÁ¯Éåvï. £Áå±À£¯ À ï E¤ìnlÆåmï PÉƯÉfAPï ¥Àª æ ÃÉ ±ï: ºÀAiÉÄðPÁ gÁeÁåAvï, PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁZÁå C¢üãï C¸ÉÆÑ '£Áå±À£À¯ï' EAf¤AiÀÄjAUï PÉƯÉf D¸Ávï. ºÁvÀÄA 50% ¥ÀæªÉñï vÁå gÁeÁåZÁå «zÁåyðAPï D¤ 50% ¥ÀæªÉñï, ¨sÁgÀvÁZÁå ºÉgï gÁeÁåZÁå «zÁåyðAPï ªÉļÁÛvï. ºÁPÁ ºÁå ªÀgÁì xÁªïß eÉ.E.E. (ªÉÄÊ£ï) ¥ÀjÃPÁë §gÀªÉåvï. ¥ÀjÃPÁë ªÉÄà 4 vÁjPÉgï ZÀ¯ÉÛ°. L.L.n. ¥ÀæªÉñï: ¨sÁgÀvÁAvï, L.L.n ±Éæõï× EAf¤AiÀÄjAUï PÉƯÉf eÁªÁ߸Ávï. L.L.n. ¥Àª æ Éñï eÉÆqÉÆÑ ªÀÄí¼Áågï ¨sÁjà UËgÀªÁZÉÆ «µÀAiÀiï. ¨ÉÆÃªï §ÄzÀéAvï D¤ PÀpuï ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÁèöåAPï ªÀiÁvïæ

ºÁAvÀÄA ¥Àª æ ÃÉ ±ï ¯Á¨ÁÛ. ºÁPÁ ¥Àª æ ÃÉ ±ï qÉÆ| eÉj ¤qÉÆØÃr ¯Á§ÄAPï eÉ.E.E. (JqÁé£ïì) ªÀÄí½î ¥ÀjÃPÁë §gÀAiÀÄÓAiÀiï. » ¥ÀjÃPÁë §gÀAiÀÄÓAiÀiï vÀgï, eÉ.E.E. (ªÉÄÊ£ï) ¥ÀjÃPÉëAvï §gÉA gÁåAPï eÉÆrdAiÀiï. eÉ.E.E. (JqÁé£ïì) ¥ÀjÃPÁë ºÁå ªÀ¸Áð ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 25 vÁjPÉgï ZÀ¯ÉÛ°. » ¥ÀjÃPÁë §gÀAiÉÄÛ¯ÁåAPï ¯ÁA¨ï PÁ¼Áa vÀ¨Éðw UÀeïð D¸Á.

²PÀ¥ï D¤ ªÀÈwÛ

¤Ãmï (NEET) ¥ÀjÃPÁë: ¨sÁgÀvï ¸ÀgÁÌgÁZÁå ºÁwA C¸ÁÑöå ¸Àgïé ¸ÀgÁÌj D¤ C£ÀÄzÁ¤vï ªÉÄrPÀ¯ï D¤ qÉAl¯ï ¥Àª æ ÃÉ ±ÁPï, PÉÃA¢æÃAiÀiï ²PÀëuï ªÀÄAqÀ½ ºÁå ªÀ¸Áð ªÉÄAiÀiÁZÉgï 4ªÉgï ¥ÀjÃPÁë ZÀ®AiÀiÁÛ. DzÁèöå ªÀgÁì PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁ£ï, ¸ÀUÁîöå zÉñÁAvï ªÉÄrPÀ¯ï ¥Àª æ ÉñÁPï ««zï ¥Àª æ ÉÃ±ï ¥ÀjÃPÁë gÀzïÝ PÀgïß, '¤Ãmï' ¥ÀjÃPÁë ªÀiÁvïæ ¤UÀzï PÉ°è. ¥ÀÆuï PÀ£ÁðlPï D¤ EvÀgï ¸À¨Ágï gÁeÁåA¤ ºÁZÉÆ «gÉÆÃzsï PɯÁèöå£ï, » ¥ÀjÃPÁë DzÉè¥ÀjAZïÑ PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁZÁå ªÁAmÁåPï ¹Ã«Ävï.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

12

d£Égï-¥s¨ É g æÉ ï 2014

²PÀ¥ï D¤ ªÀÈwÛ

PÉƯÉf, 15 ºÉgï ¸ÀA¸ÉÜ D¸ÀÄ£ï, 7454 ¢Ã¸ï «µÀAiÀiï ªÉÃ¼ï ¥Àª æ ÃÉ ±ÁASÁwgï 1.5.2014 fêÀ «eÁÕ£ï ¸ÀPÁ½A 10.30-11.50 ¥ÀæªÉÃ±ï ¥ÀjÃPÁë 1.5.2014 UÀtÂvï zÀ£ÁàgÁA 2.30-3.50 J¦æ¯ÁZÉå 26ªÉgï ZÀ®Û°. ªÉÄà zÀĸÁæöå 2.5.2014 ¨sËvÀ ±Á¸ïÛç ¸ÀPÁ½A 10.30-11.50 ºÀ¥ÁÛöåAvï ¥Àª æ Éñï 2.5.2014 gÀ¸ÁAiÀÄ£ï ±Á¸ïÛç zÀ£ÁàgÁA 2.30-3.50 ¥ÀjÃPÉëZÉA ¥sÀ°vÁA±ï 3.5.2014 PÀ£ßÀ qÀ ¸ÀPÁ½A 11.30-12.30 ªÉļÀÛ¯ÉA. Cfð (UÀr£Áqï ¥Àz æ ÃÉ ±ÁZÁåAPï) WÁ®ÄAPï J¦æ¯ÁZÉå 7 ¤ªÀiÁuÉÆ ¢Ã¸ï. PÁ£ÀÆ£ï ²PÁàPï ¥Àª æ ÃÉ ±ï ¥ÀjÃPÁë (LSAT): zÀĸÁæöå ¦AiÀÄĹAvï ²PÁÑöå ¨sÁgÀvÁZÁå £ÁAªÁrÝPï PÁ£ÀÆ£ï «zÁåyðA¤ Cfð WÁ¯Éåvï. Cfð PÉƯÉfA¤ ¥ÀæªÉÃ±ï ¢AªÁÑöåPï » £ÀªÄÀ Æ£ÉÆ www.nchmct.org ¥ÀjÃPÁë ZÀ¯ÁÛ. ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ ¯Á CAvÀgïeÁ¼Á xÁªïß qË£ï¯ÉÆÃqï AiÀÄĤªÀjìn ¨ÉAUÀÄîgï KPï. » ¥ÀjÃPÁë PÀgÉåvï. ¥ÀjÃPÉëZÉ «±ÀAiÀiï: ºÁå ªÀ¸Áð ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 18 ªÉgï 1. UÀtÂvï (30 CAPï) ZÀ¯ÉÛ°. ¥sÀ°vÁA±ï dÆ£ÁZÁå 14 ªÉgï 2. jøÀ¤AUï (30 CAPï) ¯Á§Û¯ÉA. J¦æ¯ï 20 vÁjPɪÀgÉÃUï 3. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁÕ£ï (30 CAPï) Cfð WÁ®ÄAPï DªÁ̸ï D¸Á. ¥ÀjÃPÉëAvï 1. J£Á¯ÉnPÀ¯ï jøÀ¤AUï 4. EAVèµï (60 CAPï) 2. ¯ÉÆÃfPÀ¯ï jøÀ¤AUï 3. EAVèµï 5. D¦ÖlÆåqï (50 CAPï) PÉÆA¥Éº æ É£Àê£ï «µÀAiÀiï D¸ÉÛ¯É. C±ÉA dĪÀiÁè 200 CAPï. ºÉÆmÉÃ¯ï ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmï PÉÆÃgÁìPï d£Égï xÁªïß ªÉÄà ¥ÀgÁåAvï ¹.E.n: ¦AiÀÄĹAvï ²PÁÑöå «zÁåyðAPï D¤ «±Éøï DªÁ̸ï D¤ ¸ÁA¨Á¼ï ªÀír¯ÁAPï ¥ÀjÃPÉëZÉÆ PÁ¼ï. ¹.E.n ¢AªÉÇÑ PÉÆÃgïì eÁªÁ߸Á ºÉÆmÉÃ¯ï ªÁ ºÉgï ¥ÀæªÉÃ±ï ¥ÀjÃPÁë Wɪïß, ªÀiÁå£ÉeïªÉÄAmï. £Áå±À£À¯ï Pˤì¯ï ªÀÈwÛ¥Àgï ²PÁàPï UɯÁågï ªÀiÁvïæ vÁå ¥sÁgï ºÉÆmÉÃ¯ï ªÀiÁå£ÉeïªÉÄAmï D¤ ²PÁàPï ªÉÆïï D¸Á. zÉPÀÄ£ï ªÉ¼Ágï PÉljAUï mÉPÁ߯ÉÆf PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁZÁå ¥ÁªÉÇw vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgïß, vÀ¨Éðw lÆj¸ÀA ªÀÄAvÁæ®AiÀiÁZÁå ºÁwA eÉÆÃqïß, ¹.E.n ¥ÀjÃPÁë §gÀªÉåvï. D¸ÀÄ£ï, ºÁZÉSÁ¯ï 21 PÉÃA¢æÃAiÀiï z 2014 ªÁå ªÀgÁì ¹.E.n ¥ÀjÃPÉëa ªÉüÁ¥ÀnÖ

ªÀiÁ£ÀåªÀAvï ¥sÁ| DUÉ߯ÉÆPï CUÁðA ªÀiÁ£ÀåªÀAvï ¥sÁ| DUÉ߯ÉÆZÁå ¨sQÀ ÛPÁA¯ÁVA «£Àw ªÀiÁ£ÀåªÀAvï ¥sÁ| DUÉ߯ÉÆZÉå ªÀÄdw£ï ºÀeÁgÉÆA CªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁ¨s¬ À ÄÚAPï G¥ÁÌgï ªÉļÁî÷åvï. ¥ÀvÁæA¤ ¥ÀUÀðmï eÁ¯ÉèZï ®UÀâUï 3,00,000 (wÃ£ï ¯ÁSï). vÁå ²ªÁAiÀ i ï, ºÀeÁgÉÆA G¥ÁÌgï ªÉļï¯Éè ¥ÀUð À mï eÁAªïÌ £ÁAvï! zɪÁZÉÆ SÁ¯ÉÆÛ ZÁPÀgï ªÀ i Á| ¥s Á zÀ g ï DUÉ ß ¯É Æ Pï D¯ÁÛjZÉÆ ªÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ eÁAªïÌ, ªÀAiÀÄQÓ ÃAiÀiï (Medical) C¤ ªÉÊeÁÕ¤Pï (Scientific) eÁuÁéAiÉÄPï ¸ÀªÆ É ÓAPï ¸ÀP£ À Ávï¯Áè÷å JPÁ G¥ÁÌgÁa UÀeïð D¸Á. vÀ¸¯ À Æ É G¥ÁÌgï PÉÆuÁ¬ÄÌ ªÉļï¯ÉÆè D¸Áè÷ågï ºÁå ¸ÀPAÀ iÀiÁè÷å «¼Á¸ÁPï vÀÄvÁð£ï PÀ¼AÀ ªïÌ «£Àw PÀvÁðAªï. vÁå G¥ÁæAvï vÉA KPï CZÀAiÉÄðA ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªïÌ gÉƪÀiÁAvï vÁa vÀ¥Á¹Ú eÁvÀ° D¤ ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï D¤ ªÉÊeÁÕ¤Pï ¸ÀªÄÀ Óu£ É ï «ªÀgÄÀ APï C¸Ázsïå eÁ¯Áågï vÉA KPï CeÁå¥ï ªÀÄu í ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉv£ À ï ªÀiÁ£ÀåªÀAvï ¥sÁzÀgï DUÉ߯ÉÆPï D¯ÁÛjZÉÆ ªÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ eÁvÀ¯Æ É . ªÉÆUÁZÁå£ÉÆ, ªÀíqÁ ¨sÁªÁxÁð£ï D¤

SÁ¯ÁÛ÷å PÁ¼ÁÓ£ï ªÀiÁ£ÀåªÀAvï ¥sÁzÀgï DUÉ ß ¯É Æ Pï G¯É Æ ªÀiÁgÁåA D¤ G¥ÁÌgï eÉÆÃqïß WɪÁåA D¤ ªÉVAZï vÁPÁ D¯ÁÛjZÉÆ ªÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ eÁAªïÌ ªÀiÁUÁåA. vÀ Ä «ÄÑ A ªÀ i ÁVÚ A , vÉ ¸ ÁAªÁA, «Ä¸ÁA, PÁt P ï, vÀ Ä ªÀ i ÁÑ÷å «¼Á¸Á¸ÀªÉA DªÀiÁÌA zsÁqÀÄ£ï ¢AiÀiÁ. ZÀ r vï «ªÀ g ÁPï DªÉÆÑ «¼Á¸ï: The Cause of Fr Agnelo Fr Agnelo Nivas Kallianpur Post Udupi Dist 576 114. Karnataka Ph: (0825) 580532 Vice Postulator Cause of Ven. Agnelo De Souza Pilar, Goa 403203, India Ph: (0832) 2219460 Email: vpagnel@rediffmail.com Website: www.fragnelpilar.in

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

DªÉÆÑ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï

d£Égï-¥s¨ É g æÉ ï 2014

13

¥À«vïæ ¸À¨A És vï zsÁ«ÄðPï D¤ ¯Á¬ÄPï ªÀÄu í ï zÉÆÃ£ï ¥ÀAUÀqï±ÉA ¢¸ÁÛvï. ¥ÀÇuï ªÁAeɯÁZÉå ¢¶Ö£ï `KPï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï KPï ¥ÀAUÀqï'. D«Ä ¸ÀPq ÌÀ ï ¸ÉƪÀiÁåZÉ ²¸ï ªÀļ í Áî÷å £ÁAªÁ£ï ªÀ¼Á̯Áågï DªÉÄÑ ªÀÄzsA É ¯ÁVê¯Æ É ¨ÁAzï D¸Á PÀgÄÀ APï ªÁmï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ. ºÁå ±Éªm À ÁPï DzÁgï eÁªïß ªÀļ í Áî÷å§j ªÁqÁå dªÀiÁwPï AiÀiÁdPï, zsª À iÀ ïð¨s¬ À ÄÚ ºÁdgï eÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï vÁAPÁA «AUÀqï `¥Àv æ ÉåÃPï ªÀUÁðZÉÆ eÁUÉÆ CªÀiÁ£Àvï' PÀgïß zÀªg À ÁßAvï. ¯Á¬ÄPÁA §gÁ§gï wA¬Ä §¸ÁÌ WÉvÁvï.

¦üUð À eÉAvï dĨÉèªÁZÉA PÁgÉåA. ¸ÀA¨s« æÀ ÄPï «Äøï DPÉÃgï eÁ¯ÉA. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß PÁgÀ太ÁðºÀPÁ£ï C² w¼ÉÆìt ¢°è DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ: ¸Àªïð AiÀiÁdPï D¤ zsª À iÀ ïð¨s¬ À ÄÚ ºÉƯÁPï ªÀZÁ D¤ ºÉgï ¯ÉÆÃPï zÀAiÀiÁPÀgïß ºÁAUÁZï gÁªÁ. «Ä¸ÁZÁ CwäPï DZÀgu À ÁAvï ¸Àªïð KPï eÁªïß D¸ï°è DvÁA SÁuÁ ¦ÃªÀ£ÁZÁå PÁgÀåPÀª æ iÀ ÁPï zÉÆÃ£ï ¥ÀAUÀqï±É eÁvÁvï. ¥ÁmÁè÷å ªÀ¸ÁðA¤ C±ÉA WÀqÄÀ £ïZï DAiÀiÁèA zÉPÄÀ £ï ºÁPÁ PÉÆuï¬Ä zÀĸÀð£Á. QvÁåPï D«Ä `±ÁAw¦æAiÀÄgÀÄ'. ºÉÆ KPï §gÉÆ ±ÉUÄÀ uï. ¥ÀÇuï ªÉª¸ À ÁÛ¥PÀ ÁA¤ KPï QæAiÀiÁvÀäPï ±ÉUÄÀ uï zÁPÀªïß PÁgÀåPÀª æ iÀ ÁZÁå CPÉÃgï ¥ÀgÁåAvï ¸Àªïð ¨sÁªÁxÁðåAPï ¸ÁAUÁvÁ zÀªZ À ð É A KPï «zsÁ£ï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁè÷ågï §gÉA. ¥À«vïæ¥ÅÀ ¸ÀÛPÁZÁå ¥Á£ÁA¤ ºÉA «zsÁ£ï DªÀiÁÌ ªÉļÀ£ÁAVÃ? ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï ªÁ ªÁqÁå dªÀiÁvï- ºÁå ¢±É£ï D«Ä eÁ¬ÄwÛ ªÁmï ZÀªÆ É Ì£ï DAiÀiÁè÷åAªï. vÁZÉÆ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï D«Ä DZÀgu À ï PÉ¯Æ É . `DªÀiÁÑ÷å ¦üUð À eÉA¤ ªÁqÁå dªÀiÁvï' ºÁå ¢¶Ö£ï

ºÁå PÉëÃvÁæAvï D«Ä ªÁªïæ PÉ¯Æ É è D¸Á. ªÁqÁå dªÀiÁwAzÁéjA DªÉÄÑ ªÀÄzsAÉ eÁ¬ÄvÉÛA §gÉ¥u À ï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï ¯ÉÃPÀ£ÁA¤ KPï ¯ÁA¨ï ¥ÀnÖZï DªÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ. (zÉQPï, 'JPÁÛgï' ¥Á£ï 64). EvÉèA §gÉA¥Àuï eÁ¯ÉèA, ºÁå ¸Àªïð ¥s¼ À ÁA xÁªïß ¸ÀPv À ï eÉÆqïß KPï ªÀíqï ªÉÄÃmï ªÀÄÄPÁgï PÁqÀÄAPï D¸Á. DªÀiÁÌA eÁAiÀiï `£ÀªÁå ¢±Éa ¥À«vïæ ¸À¨Ás '. ªÀÄí¼Áågï DzÁè÷åZï ¥À«vïæ ¸À¨AÉs vï `¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï' ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁ£ï KPï £ÀªAÉ PÁgÀåPÀª æ iÀ ï £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¸ÀUÁî÷å ¥À«vïæ ¸À¨PÉs ïZï KPï £À« ¢±Á ¢A«Ñ. D¹ì¹ZÁå ¸ÁA. ¥sÁ¤ æ ì¸ÁPï zɪÁ xÁªïß DAiÉÆè KPï ¸ÀAzÉñï: `ªÀÄíf EUÀeïð zÀÄgÀÄ¹Û PÀgï'. vÁå UÁAªÁAvï ªÉÆÃqïß ¥Àqï¯ÉèA EUÀeð É ZÉA ¨ÁAzsÁ¥ï zÀÄgÀÄ¹Û PÀZð É A PÁªÀiï vÁuÉ ºÁwA WÉvèÉA. G¥ÁæAvï zɪÁZÁå GvÁæZÆ É ¸ÁPÉÆð Cxïð vÁPÁ PÀ¼Æ É £ï DAiÉÆè. CwäPï jwgï vÁuÉ ¥À«vï¸À¨PÉs ï £À« ¢±Á ¢°èºÉA ZÀjvÉAæ vï D«Ä ªÁZÁÛAªï. `£ÀªÁå ¢±Éa ¥À«vïæ ¸À¨Ás 'ºÉA KPï ¥ÉAvÉPÆ É ¸ïÛ, ªÁwPÁ£ï zÀÄ¹æ ªÀĺÁ ¸À¨Ás ºÁZÉ xÁªïß ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå.

xÀAAiÀiï ºÁAUÁ zÀ¸ÁÛªe É Á¤AZï ²PÉÆð£ï ¥Àqï°èA »A £À«A ªÉÄmÁA , ¨sÁAiÀiïæ zÉÃªï ¥Àe æ Z É Áå DAUÁÚPï AiÉıÉA PɯèÉA ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï PÁgÀåPÀª æ iÀ ÁzÁéjA. £ÀªÁå ¢±É£ï ªÀAiÀiïæ ZÀqÁÑ÷åPï ªÁqÁå dªÀiÁvï PÉêÀ¯ï ¥ÀAiÉÄèA D¤ ¸ÀÄ«ð¯ÉA ªÉÄÃmï ªÀÄíuï D«Ä eÁªïß ªÀ¼ÁÌe.É £ÁvÀgï ªÁqÁå dªÀiÁvï ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁgï D«Ä D£ÉåPï ¨sQÀ Û¥u À ï DzsÁ£ïð GgÁÛAªï. zÉPÄÀ £ï `ªÀiÁUÁÚ÷å dªÀiÁvï' ªÀÄí¼îÉA £ÁAªï ¯ÉÆPÁ£ï ¢¯ÁA. ¥ÉAvÉPÆ É ¸ÁÛ ¢¸Á ¸ÁA. ¥ÉzÄÀ Z æ Æ É PÁ¼ÁÓA ºÁ®AªÉÇÑ ¸ÉªiÀ ÁðAªï DAiÉÆÌ£ï ¯ÉÆPÁ£ï «ZÁ¯ÉðA: `vÀgï D«Ä QvÉA PÀjeÉ? (zs.À PÀÈ. 2: 37), vÀ±AÉ ºÁå D£ÉåPÁ ¥ÉAvÉPÆ É ¸ÁÛ ¸ÀAzs¨ À Áðgï¬Äà D«Ä «ZÁjeÉ: `vÀgï D«Ä QvÉA PÀjeÉ', `PÀ¸¯ À Áå £ÀªÁå PÁªÀiÁPï D«Ä zɪÁeÉ?' `PÀ¸¯ À AÉ £ÀªAÉ ¸À¥u À ï D«Ä ¸À¥ÚÀe?É ' '¥À«vïæ ¸À¨PÉs ï PÀ¸° À £À« ¢±Á D«Ä ¢ÃeÉ?' ºÁå £ÀªÁå ¢±É ¸ÀA§A¢ü D«Ä eÁ¬ÄwÛA PÉëÃvÁæA zÁR¯ï PÀgÉåvï. ºÁå eÁ¬ÄvÁÛ÷å PÉëÃvÁæA ¥À¬ÄÌ KPï PÉëÃvïæ ªÀiÁvïæ D«Ä ºÁAUÁ G¯ÉèÃSï PÀgÁÛAªï: ¥À«vïæ ¸À¨AÉs vï zsÁ«ÄðPï D¤ ¯Á¬ÄPï ªÀÄíuï

zÉÆÃ£ï ¥ÀAUÀqï±ÉA ¢¸ÁÛvï. ¥ÀÇuï ªÁAeɯÁZÉå ¢¶Ö£ï `KPï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï KPï ¥ÀAUÀqï'. D«Ä ¸ÀPÌÀ qï ¸ÉƪÀiÁåZÉ ²¸ï ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁ£ï ªÀ¼Á̯Áågï DªÉÄÑ ªÀÄzsAÉ ¯ÁVê¯Æ É ¨ÁAzï D¸Á PÀgÄÀ APï ªÁmï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ. ºÁå ±Éªm À ÁPï DzÁgï eÁªïß ªÀÄí¼Áî÷å§j ªÁqÁå dªÀiÁwPï AiÀiÁdPï, zsª À iÀ ïð¨s¬ À ÄÚ ºÁdgï eÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï vÁAPÁA «AUÀqï `¥Àv æ åÉ ÃPï ªÀUÁðZÉÆ eÁUÉÆ CªÀiÁ£Àvï' PÀgïß zÀªg À ÁßAvï. ¯Á¬ÄPÁA §gÁ§gï wA¬Ä §¸ÁÌ WÉvÁvï. D¥Áè÷å ²¸ÁAPï GzÉÝøÀÄ£ï eÉdÄ ªÀÄíuÁÛ: “¥ÀÅuï vÀĪÀiÁÌA PÉÆuÉA¬Äà `gÁ©â' ªÀÄítÄ£ï G¯ÉÆ PÀgÑÉA £ÁPÁ; QvÁåPï vÀĪÉÆÑ `gÁ©â' JPÉÆèZï D¤ vÀÄ«Ä ¸ÀªÄÉ ¸ïÛ JPÁªÉÄPÁ ¨sÁ¨sÁªï. ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÉÆuÁPïZï `¨Á¥Á' ªÀÄítÄ£ï G¯ÉÆ PÀj£ÁPÁvï; QvÁåPï vÀĪÉÆÑ ¨Á¥ï JPÉÆèZï D¤ vÉÆ D¸Á ¸ÀUÁðgï. `ªÉĹÛçÃ' ªÀÄítÄ£ï¬Äà vÀĪÀiÁÌA PÉÆuÉA¬Äà ªÀÄíuÑÉA £ÁPÁ; vÀĪÉÆÑ ªÉĹÛç JPÉÆèZï Qæ¸ïÛ” (ªÀiÁvɪï 23: 8-10). ¥Àgv À ï D«Ä ªÁZÁÛAªï. “vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÄÉ ¸ÁÛAPï D¸Á KPïZï ¸ÉÆ«Ä, KPïZï ¨sÁªÁxïð, KPïZï ¥À«vïæ ¸Áߣï; KPïZï zÉêï: vÉÆ JPÉÆèZï ¸ÀªÄÉ ¸ÁÛAZÉÆ ¨Á¥ï. ¸ÀPÁÖA ¥Áæ¸ï vÉÆ ªÀvÆ É ð, vÉÆ ¸ÀªÁð ªÀÄÄSÁAvïæ ªÁªÀÅgÁÛ D¤ ¸ÀªÄÉ ¸ÁÛ xÀAAiÀiï fAiÉÄvÁ” (J¥se É ï 4: 5-6). JPÀémÁZÉÆ vÉÆZï «µÀAiÀiï ªÀÄÄAzÀÄgÀÄ£ï ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè ¸ÁAUÁÛ 'xÉÆqÁåAPï zsª À iÀ ïðzÀÆvï

DªÉÆÑ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¨Á| J. r°ªÀiÁ, UÀAUÉƽî eÁAªÉÑA, xÉÆqÁåAPï ¥Àª æ Á¢ eÁAªÉÑA, xÉÆqÁåAPï ¸ÀĪÁvÉðUÁgï eÁAªÉÑA (J¥se É ï 4: 11) . ¥À«vïæ ¸À¨AÉs vï zsÁ«ÄðPÁAPï vÁAZÉZï «²µïÖ 'AiÀÄƤ¥sÇÉ ªÀiïð' £Éí¸Áuï D¸Á. ºÁå ¨sÁAiÀiÁè÷å ¸ÀAVÛZg É ï D«Ä ¯ÉPÁªÀvïð ªÀĺÀvïé ¢¯Áågï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÁÛvï vÉÆå DwäPï ¸ÀAVÛ ªÁAeɯÁZÉå ¢¶Ö£ï ZÀqï ªÀĺÀvÁéZÆ É å, vÉÆå D«Ä PÀIJ£ï zÀªg À ï¯Áè÷å§j eÁvÁ. EAVèµï «ÄÃrAiÀĪÀiÁZÁå «zÁåyðAPï ¸ÀzÁÝ÷åPï «AUÀqï AiÀÄƤ¥sÇÉ ªÀiïð D¸Á. vÁå JPÁ PÁgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï D«Ä vÁAPÁ ºÉgï «zÁåyð xÁªïß «AUÀqï zÀªg À ÄÀ APï eÁvÁV? ºÁAUÁ JPÁ PÀÄmÁäAvï JPÉÆè ¦. f. PÀvÁð D£ÉåPÉÆè PÉ. f. PÀvÁð (P.G.& K.G.) . zÉÆVà ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï eɪÁÛvï. vÁAPÁA zÉÆUÁA¬ÄÌà WÀgÁAvï ¸ÁÜ£ï ªÀiÁ£ï UËgÀªï D¸Á. vÀgï ¥À«vïæ ¸À¨Ás ªÀÄí¼Áî÷å PÀÄmÁäAvï zsÁ«ÄðPï D¤ ¯Á¬ÄPï ªÀÄíuï zÉÆÃ£ï ¥ÀAUÀqï±ÉA ¢¸ÉÑ ¸ÀAzÀ¨ïs ð D«Ä ZÀÄPÀAiÀiÁè÷ågï ªÁAeÉ¯ï ¢¯Áè÷å eÉdÄPï vÉA ªÀiÁ£ÀévÁ. vÀgï ªÁqÁå dªÀiÁwzÁéjA ºÁå «²µïÖ §zÁèªu À PÉ ï D«ÄÑ «Äí£v À ï D¤Qà §¼Á¢Pï eÁAªï. ªÁqÁå dªÀiÁvï PÀvÁð£Á `£ÀªÁå ¢±Éa ¥À«vïæ ¸À¨Ás ' ºÉA ¦AvÀÄgï DªÀiÁÑ÷å zÉƼÁå ªÀÄÄPÁgï D¸ÀÄA.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

14

d£Égï-¥s¨ É g æÉ ï 2014

¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ

¸ÀªiÀ ÁfPï ¸ÀA¥À£Æ À ä¼ÁA D¤ zs£ À ÁvÀäPï ¸ÀªiÀ ÁfPï §zÁèªu À ï ºÀAiÉÄðPï ¸ÀªÀiÁeÉPï C¦èZïÑ ªÀÄí½î D¸ïÛ D¸Á. UÉÆAAiÀiï gÁeÁå£ï C¥Áè÷å UÁAªÁAwè zÀAiÀiÁðªÉ¼ï, ªÀiÁqÁAaA vÉÆmÁA, zsÀ« gÉÃAªï C¤ ¤vÀ¼ï zÀAiÉÆð ¸ÀªÀiÁeÉa C¸ïÛ ªÀÄíuï ¯ÉPÉÆ£ï, Deï vÉåZï D¹ÛxÁªïß ºÀÄmÉÆé¼ï PÁqÁÛ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqÁÛ. GvÀÛgï ¥ÀǪïð EmÉ°ZÉA ±ÀºÀgï ªÉ¤¸ï, 118 ¯Áí£ï PÀÄzÁæ÷åAZÉÆ zÀAiÀiÁð ªÀÄzÉÆè UÁAªï, UÁAªÁA ¨sÉÆAªÁjA D¤ ªÀÄzsÉA C¸ÉÑA vÉA GzÀPï C¸ïÛ ªÀÄíuï WɪÀÅ£ï, £ÁAªÁrÝPï ¥Àª æ Á¹ eÁUÉÆ eÁ¯Á ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï §UÁgï, ¯ÉÆPÁZÁå f«vÁPï zÀÄqÀÄ eÉÆqÀÄ£ï ¢vÁ. Mj¸ÁìZÁå PÀAzÁªÀiÁ¯ï ¥Àj¸ÀgÁZÉÆå D¢ªÁ¹ ¹ÛçÃAiÉÆ, gÁ£ÁAvÁè÷å '¨ÁºÀĤAiÀiÁ ªÁ»°' ªÀÄí¼Áî÷å ªÁ°ZÁå ¥Á£ÁAZÉÆå ¥ÉèÃn PÀgÀÄ£ï ªÀÄ»£ÁåPï PÀÄmÁäAZÉÆ DzÁAiÀiï 2 xÁªïß 3 ºÀeÁgï gÀÄ¥ÁåA wvÉÆè ªÁqÀAªïÌ ¸ÀPÁè÷åvï. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄaA ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA ºÀ A iÉ Ä ðPÁ ºÀ ¼ É î A vï D¤ UÁªÁAvï D¦è A ZïÑ ªÀ Ä í ½ î A ¸À A ¥À £ À Æ ä¼ÁA C¸Ávï. wA ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA G¥ÉÇåÃUï PÀgÀÄ£ï wA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄa C¸ïÛ eÁªÀÅ£ï §zÉ Æ è A ZÉ A ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ Ä ZÁå ºÀAiÉÄðPÁ ªÀåQÛZÉA PÀvÀðªïå. UÀ¯ïà

gÁµÁÖçA¤ ¯Á¨Éè¯ÉA vÉïï, £ÀíAiÀiï C¨ÁðåAPï §UÁgï K±ÁåZÁå ¸À¨Ágï gÁµÁÖçAZÁå ¯ÉÆPÁPï ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÁAªïÌ ¥ÁªÁèA. ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï 7 jwaA ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA (Capital) D¸Ávï: 1. £ÉʸÀVðPï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï: ¤vÀ¼ï ªÁgÉA; ¨sÀÄAAiÀiï; GzÀPï C¤ GzÁÌa ¤vÀ¼ÁAiÀiï; £ÉʸÀVðPï ¸ÉƨsÁAiÀiï; ªÉªÉUÉÆî÷å ªÀÄ£ÁÓw C¤ ¸ÀÄQÚA; UÀÄqÉ zÉÆAUÉÆgï; gÁ£ÁA-ªÀ£ÁA - JPÁ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄaA D¸ïÛ eÁªÁ߸Ávï. 2. ¸ÁA¸À Ì çwPï ¸À A ¥À £ À Æ ä¼ï: ¯ÉÆÃPïªÉÃzï, PÀ¯Á, ¯ÉÆPÁaA ªÀiË®åA, DZÁgï «ZÁgï, £É¸ÁÚ jÃvï, SÁuï eɪÁÚA, ªÀiÁ®ÏqÁåA xÁªïß zɪÉÇ£ï C¬Ä¯Éè D¤ GgÉƪïß ªÉí¯Éè ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï eÁªÁ߸Ávï UÁAªÁa KPï UÉæøïÛPÁAiÀiï. 3. ªÀiÁ£Àªï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï: UÁAªÉÇÑ duÁ ¸À A SÉ Æ ; ¯É Æ PÁZÉ A ²PÁ¥ï; vÁAZÉxÀAAiÀiï C¹Ñ PÀ¯Á D¤ vÁ¯ÉAvÁA; ¯ÉÆPÁa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ; vÁAZÉå ªÀÄzsÉA C¹Ñ QæAiÀiÁvÀäPÀvÁ, AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ, ªÉªÉUÉî ¥ÀAUÀqï D¤ eÁwAZÉÆ ¯ÉÆÃPï C¤ vÁAZÉå ªÀÄzsÉA C¸ÉÆÑ ¨sÁAzï eÁªÁ߸Á

UÁAªÁa KPï ªÀíréPÁAiÀiï. ¸ÀPÁðgÁZÉA C£ÀÄzÁ£ï C¤ 4. ¸ÀªÀiÁfPï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï: ¯ÉÆPÁ C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ÁA; ¨ÁåAPï ªÀ Ä ¢è ¥ÁvÉ å t ; JPÁªÉ Ä PÁ D¤ ºÉgï jÃuï; ¯ÉÆPÁ£ï ¨sÀ¸ÉÆðAa PÁ¯Évï; WÉvÉè¯ÉA D¤ ¢¯ÉèA zÁ£ï; ¸ÁAUÁvÀàuÁZÉÆ ªÁªïæ; UÁAªÁZÁå §gÉ¥ÀuÁSÁwgï, U Á A ª Á A w è A ¸ÀAWÀl£ÁA D¤ vÁAvÉèA ¸ÁAzÉ¥Àuï; JPÁªÉÄPÁ ¸À º À P Ágï; UÁAªÁÑ ÷ å ¯ÉÆPÁa UÁAªÁ«²A D¸ÉA Ñ zs£ À ÁvÀäPï fAvÁ¥ï, ¨Á| gÉf£Á¯ïØ ¦AmÉÆ AiÉÆÃd£ï C¤ ¢gÉPÆ É Ûgï, ¸ÀªiÀ Áeï C©üªÈÀ ¢Ý ¸ÀA¸ÉÆÜ, GqÀĦ zÀÆgïzÀæ¶Ö; gÁdQÃAiÀiï ªÉÄvÉ¥Àðuï D¤ gÁdQÃAiÀiï C¤ ªÀåQÛUÀvï f«vÁ ¨ÁAzÁàSÁwgï Rað¯ÉÆè zÀÄqÀÄ ªÀ Ä zs É A C¸É Ñ A ªÉ U É î A ¥À u ï; EvÁå¢ UÁA«Ñ DyðPï UÁAªÁAvÁè÷å ªÀÄÄSɯÁåAZÉÆ UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï D¤ ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ¸ÀAPÉÆ JPÁ UÁA«Ñ ¸ÀªÀiÁfPï zÁPÀAiÀiÁÛ. UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï zÁPÀAiÀiÁÛ. 7. ¨ÁAzÁàA ¸ÀA¥À£Æ À ä¼ï: ¯ÉÆPÁaA 5. gÁdQÃAiÀ i ï ¸À A ¥À £ À Æ ä¼ï: WÀ g ÁA EvÀ g ï ¨ÁAzÁà A ; ªÀiÁgÉÆUï, ZÀgÀAr C¤ ºÉgï UÁAªÁAvï C¹Ñ ªÉ ª É U Áî ÷ å ªÀÄÆ¼ï ¸ÀªÀèvÁAiÀiï; «zÀÄåvï, ºÀAvÁa gÁdQÃAiÀiï ªÀåªÀ¸ÁÛ mÉ°PÀªÀÄÄå¤PÉñÀ£ï, ªÀiÁzsÀåªÀiÁA; D¤ vÁAvÀ Ä A ¯É Æ PÁZÉ A ¸ÁªÀðd¤Pï ¨ÁAzÁàA C¤ ªÉÄvÉgÀàuï; ¯ÉÆPÁ¤ DqÀ¼ÁÛ÷åAvï ¢AªÉÇÑ ¸ÀºÀPÁgï D¤ ¸ÀºÁAiÀiï; ¸À ª À è v É Æ å EvÁå¢ UÁAªÉ Ñ A ¨ÁAzÁàA ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï UÁAªÁÑ ÷ å ¸À A ¥À £ À Æ ä ¼ ÁAZÉ Æ zÁPÀAiÀiÁÛvï. ¥ÀA æ iÉÆÃUï PÀað DqÀ½vï ªÀ媸 À ÁÛ, D¤ ºÁAvÀÄA ¯ÉÆPÁa ¸ÀºÁAiÀiï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï M¼ÉÆÌAZÉA zsÀ£ÁvÀäPï ¸ÀªÀiÁfPï JPÁ UÁAªÁa GAZÁAiÀiï §zÁè ª À u É Z É Æ ¥À æ x À ª À i ï ºÀ A vï zÁRAiÀiÁÛ. 6. DyðPï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï: ¯ÉÆPÁa eÁªÁ߸Á, ¸ÀªÀiÁeÉZÁå ¸ÁAzÁåA¤ GgÀ«Ú D¤ GgÀªÉÚZÉ «zsÁ£ï; vÁAZÁå ¸ÀªÀiÁeÉAvï C¸ÁÑ÷å ºÁå

¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï C©üªÀÈ¢Þ

UÉÃæ ¸ïÛ ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁAa ¥ÀnÖ PÀgÀÄ£ï vÉÆå M¼ÉÆÌ£ï WÉAªÉÇÑ÷å. ¸ÀĪÉðgï ¢¯Áè ÷ å zÁPÁè ÷ åAvï ¯É Æ PÁ£ï ¸À A ¥À £ À Æ ä ¼ ÁA M¼É Æ Ì £ ï WÉ ª ïß vÁAZÉÆ §gÉÆ ¥ÀA æ iÉÆÃUï PɯÁè÷å£ï Deï ¸ÀªÀiÁeï UÉÃæ ¸ïÛ eÁ¯Áå. ¥ÀÅuï ºÉgï ¯ÉÆPÁPï vÁAZÁå UÁAªÁAvï C¸Àè°A C¸À°A ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA M¼ÀÄÌ£ï WÉAªïÌ D¼ÁìAiÀiï PɯÁå ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÁå ªÀÄÄSÁAvïæ C©ü ª À È æ ¢ Ý eÉ Æ qÀ Ä APï C¸Ázs ï å eÁ¯ÁA. '»vÀÛ® VqÀ ªÀÄzÀÝ®è' ªÀÄí¼Áî÷å PÀ£ÀßqÀ ¸ÁAUÉÚ § j, D¥Áè÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï QvÉAZï §gÉ¥Àuï ¢¸À£Ávɯ è Áå ¯ÉÆPÁxÁªïß ¸ÀªiÀ ÁfPï C©üªÀÈ¢Ý eÁA«Ñ ¨sÉƪï PÀµÁÖAa! C«ÄÑ ¸ÀªÀiÁeï UÉÃæ ¸ïÛ DªÉÆÑ UÁAªï ªÀAiÀiïæ zÁPÀAiÉÄè÷å¯Áå 7 ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA¤ ¨sÉÆêï UÉæøïÛ eÁªÁ߸Á. » UÉæøïÛPÁAiÀiï M¼ÉÆÌ£ï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀZÉÆð ªÁªïæ CªÉÆÑ. DAiÉÄèªÁgï GqÀĦ f¯Áè¢PÁjZÁå ªÀÄÄSÉ®àuÁgï ZÀ¯Éè¯ÉA «ZÁgï ¸ÁvÉA 'GqÀĦ 3600' ºÉå ¢±É£ï UÀÆAqï aAvÁ¥ï ClAªïÌ KPï DªÁ̸ï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. 'DªÉÄѯÁVA QvÉAZï £Á' ªÀÄu í ï gÀqÆ É £ï §¸ÁÑ÷åQà D«Ä zÉuÁå¨sÀjvï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ªÀÄÄPÁgï ¸Àað §ÄzÀéAvï ¥ÀeÁð C«Ä eÁªÁåA..

cm

cm

y k

y k






cm

cm

y k

y k

CvÀÆÛgï «±Éøï

d£Égï-¥s¨ É g æÉ ï 2014

(17ªÁå ¥Á£Á xÁªïß) ªÁw D¤ DAUÀªïÚ ¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁPÀqÉ ªÀiÁUï¯ÉèªÀ«ðA ¸ÉÊjPï, ¨sÀÄUÁåðAZÉA zÉuÉA 27, ¸ÉƪÀiÁgÁ ¯Á¨ï¯ÉèSÁwgï, ªÀÄgÀuÁAwPï ¦qÁ D¤ CªÀÏqÁA xÁªïß ¸ÀPÁ½A : 10.00 ¨sÀÄUÁðåASÁwgï «±ÉÃ¸ï ªÀiÁUÉÚA D¤ «ÄÃ¸ï ¸ÁAeÉgï : 03.30 ¦qɸÁÛASÁwgï «±ÉÃ¸ï ªÀiÁUÉÚA D¤ «ÄÃ¸ï ªÁAZÀÄ£ï GgÀįÉèSÁwgï : 06.00 «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ªÀÄ£Áê UÁvÁæa ªÁvï ¥ÉlAªÉÑA CvÀÆÛgÁAvï ¥À¼ÀªÉåvï. 28, ªÀÄAUÁîgÁ WÁmÁgï xÁªïß D¤ ¥À¬Äì¯Áå ¸ÀPÁ½A : 07.30, 09.00, 10.30, 12.00; UÁAªÁAxÁªïß ¥ÁAAiÀiï zÀ£ÁàgÁA : 01.30 (PÀ£ÀßqÀ), 03.00, 04.30 ªÁmÉ£ï CvÀÆÛgï ¥ÀÆ£ï±ÉvÁPï ¸ÁAeÉ gï : 06.00 (PÀ£ÀßqÀ) C|ªÀiÁ|zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ, AiÉÄAªÉÑA, ªÀÄÄSÁèöå UÉÃnxÁªïß GqÀĦZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë ¢A©AiÀiÁA¤ EUÀeÉðPï gÁwA : 08.00, 10.00, 11.30 - ¥À«vïæ JªÀÌj¸ÁÛZÉA DgÁzsÀ£ï AiÉÄAªÉÑA, ¨sÀÄUÁåðAZÉA zÉuÉ gÁwA : 01.00 - DgÁzsÀ£Á G¥ÁæAvï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¯Á¨sï¯ÁèöåPï vÉA ¨sÀÄUÉðA ZÀ¯ÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ£Á, 29, §ÄzÁégÁ vÁPÁ vÁPÉØgï §¸Àªïß vÁZÁ ¸ÀPÁ½A : 05.30 (PÀ£ÀßqÀ), 07.00, 08.30 (ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA) dqÁAiÉÄ wwèA £ÁtA DAUÀªïÚ C|ªÀiÁ|zÉÆ| ¯ÉÆÃgÉ£ïì ªÀÄÄPÀÄÌjhÄ, ¨É¼ÀÛAUÀrZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë WÁ°ÑA - CvÀÆÛgÁAvï ªÀiÁvïæ : 10.30 - ¥sɸïÛ «Äøï - C|ªÀiÁ|zÉÆ| C¯ÉÆòAiÀÄ¸ï ¥Áªïè ¥À¼ÉªÉåvï. ¥sÀįÁA, PÀ¸Àgï, r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë ¥ÉÆ¥Á¼ï, zsÁ¤, vÁAzÀļï, zÀ£ÁàgÁA : 12.30 02.00, 03.30, 05.00 (EAVè±ï), gÁAzÀéAiÀiï » ±ÉvÁÌgÁAa 07.00, 8.30 (PÀ£ÀßqÀ), 10.00, 11.30 DAUÀªïÚ vÀgï, gÀÄ¥ÉA30, ¨Éæ¸ÁÛgÁ : VAiÀiÁzï ªÀiÁAiÉÄa ¥ÀgÀ¨ï ¨ÁAUÁgÁa UÁAiÀiï, ªÀĤ¸ï, PÀÄrZÉ «¸Éé - » ¦qɪɼÁgï ¸ÀPÁ½A : 06.30, 08.00 DAUÀ¬Ä°è DAUÀªïÚ D¤ ºÉgï : 10.00 - ¥sɸÁÛZÉA «Äøï - C|ªÀiÁ|zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ, xÀgÁaA ¥Àw æ gÀÆ¥ÁA GqÀĦZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë ºÁAUÁZÉå DAUÀªÉÚAvï ¥À¼ÉªÉåvï. zÀ£ÁàgÁA : 12.30, 02.30, 04.00 (PÀ£ÀßqÀ), 05.30 PÁPÀð¼ÉÑA ¥s¸ É ïÛ PÉz¼ À Á D¤ QvÁåPï? ¸ÀA¥ÀPïð ªÀåªÀ¸ÁÜ £Ávï¯Éè ªÀ«ðA UÁA«Ñ ªÁ ºÉgï ¸ÀªÀÄrÛA¤ ¥sɸÁÛAZÉÆ ¢Ã¸ï ZÀAzÀª æ ÀiÁ£À WÁmÁa R§gï JPÁªÉÄPÁ D±Ágï ¥Á±Ágï AiÀiÁ ¸ËgÀªÀiÁ£À ¥ÀªÀiÁðuÉ ¤zsÁðgï vÀgï, eÁAiÀiÁßvï°è. PÁPÀð¼ï ¥sɸÁÛPï AiÉÄêïß CvÀÆÛgï ¥sɸÁÛZÉ ¢Ã¸ï vÀ±ÉA ¤zsÁðgï PÀj£ÁAvï. PÀÄmÁä¸ÁAzÁåA¸ÀAVA ¥sɸïÛ DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï vÁAPÁA ¥sɸïÛ PÉzÁ¼Á ªÀÄíuï PÀ¼ÉÑSÁwgï » ªÀåªÀ¸ÁÜ DgÀA¨sï eÁ° ªÀÄíuï ªÀiÁ®ÏqÉ ¸ÁAUÁÛ¯É. d£ÉgÁZÁå ¤ªÀiÁuÁå ºÀ¥sÁÛöåPï ¥sɸÁÛPï AiÉÄêïß ¥ÁAªÉÑ¥ÀjA, vÉÆmÁA ¸ÁªÁÌgÁAxÁªïß gÀÄ¥ÁåA ¯ÉSÁ£ï ªÀÄdÆj Wɪïß, ¥ÀAUÀqï ¥ÀAUÀqï eÁªïß ¥ÁAAiÀiïªÁmÉ£ïZï ªÀiÁAAiÀiï UÁAªÁPï AiÉÄvÁ¯É. ¥sɸÁÛZÉ ¢Ã¸ï ¤zsÁðgï PÀað » jªÁeï DdÆ£ï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï D¸Á. d£Égï ªÀÄ»£ÁåZÁå ¤ªÀiÁuÁå ºÀ¥ÁÛöåAvï ¨sÄÀ PɯÁè÷å AiÀiÁwæPÁAPï C£Àß ¸ÀAvÀ¥ð À uÉ ªÀÄAUÁîgï, §ÄzÁégï D¤ ¨Éæ¸ÁÛgï - ºÉ w¤Ã ¢Ã¸ï AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛöåAvïZïÑ CvÀÆÛgï ¥sɸïÛ ¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁZÁå ¥ÀÆ£ï±ÉvÁPï AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀÄí¼ÉîA D¢A xÁªïß D¬Ä¯ÉèA KPï C°Tvï AiÀiÁwæPÁAPï ºÀAiÉÄðPÁ ¨Éæ¸ÁÛgÁ £Éƪɣï D¤ ¤AiÀĪÀiï. ºÁPÁ¬Äà KPï PÁgÀuï D¸Á: «±ÉÃ¸ï ªÀiÁUÁÚ«¢Avï ªÁAmÉÆ WÉAªïÌ DªÁ̸ï D¸Á, vÀ¸ÉAZïÑ £ÉƪɣÁPï D¬Ä¯Áèöå n¥ÀÄà ¸ÀįÁÛ£ÁZÁå ªÀÄgÀuÁ G¥ÁæAvï ¸Àªïð AiÀiÁwæPÁAPï zÉÆ£ÁàgÁA 'C£Àß §AzÀqÉxÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ªÉļï¯Éè PÀgÁªÀ½ZÉ Qæ¸ÁÛAªï, ¸ÀAvÀ¥ÀðuÉ' (eɪÁuï) D¸Á. ¥ÀÆ£ï±ÉvÁZÁå ²æÃgÀAUÀ¥ÀlÖt xÁªïß D¥Áèöå UÁAªÁPï AiÉÄvÀ£Á ªÀiÁí-¥À¨Éð ªÉ¼Ágï ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸Áð KPï vÁAZÉ UÁzÉ, ¨sÁmÁA-vÉÆmÁA §°µï× eÉÆPÉÆÛ ¸ÀAzÉÃ±ï ºÁå ¥ÀÆ£ï±ÉvÁ xÁªïß d«Ä£ÁÝgÁAZÁå ¸Áé¢Ã£ï eÁ¯Éè. vÁAZÁ ¯Á¨ÁÛ. ¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁ ªÀÄÄSÁAvïæ ¸ÀªÉð¸Ààgï zÀ¨ÁªÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Éè ªÀiÁ®ÏqÉ PÀȶ PÀÆ° zɪÁxÁªïß ¯Á¨sï¯Áèöå G¥ÁÌgÁAZÉÆ GUÁظï PÁªÀiÁÎgï eÁ¯Éè. vÁå PÁªÀiÁPï eɪÁÚa ¥ÉÆÃqï PÁqÀÄ£ï CUÁðA ¢vÁ¸ÁÛ£Á, ¥sɸÁÛZÁå ªÀÄíuï PÀ¤µï× ªÉÇ«ð ¢vÁ¯É. vÁå SÁwgï ¸ÀAzÉñÁªÀÄÄPÁAvïæ «±Éøï jw£ï zɪÁaA PÀgÁªÀ½ Qæ¸ÁÛAªÁA¤ WÁmÁgï PÁ¥sÉå vÉÆmÁA¤ ªÀÄ»ªÀiÁ ªÀ¼ÀÄÌ£ï WÉAªïÌ D¤ CwäPï PÁªÀiÁPï ªÀZÉÆAPï DgÀA¨sï PɯÉA. ¥ÁAAiÀiï zÁzÉƸÁÌAiÀiï eÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. ªÁmÉ£ï WÁmÁPï ªÉZÉA D¤ AiÉÄAªÉÑA D¸ï¯ÉèA.

19

CvÀÆÛgï ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁZÁå ¥À¨ð É ªÉ¼Ágï «Ä¸ÁA

¸ÀªÁ¯ï 1: ºÁAªÉA ªÉÆeÁå PÁ¼ÁÓAvïZï ªÉÆeÁå ¥ÁvÁÌAa zÀÆPï zs¯ À Áðågï ¥ÁªÀ£ÁAVÃ? AiÀiÁdPÁ¸À²ðA ªÉa UÀeïð D¸ÁVÃ? dªÁ¨ï: eÉdÄ Qæ¸ÁÛ£ï ªÀÄ£Áê÷åAaA ¥ÁvÁÌA ¨sÉÆUÀÄìAZÉÆ C¢üPÁgï D¥ÉǸÀÛ¯ÁAPï ¢¯ÉÆè (®ÆPï 10:16, 2 PÉÆjAxï 5: 18-20). ªÀÄuÁðAvÉÆè fªÀAvï GmÁè÷å G¥ÁæAvï vÁuÉ D¥Áè÷å D¥ÉǸÀ¯ Û ÁAPï ªÀÄí¼ÉA: “WÉAiÀiÁ ¥À«vïæ CvÁäöåPï. PÉÆuÁaA ¥ÁvÁÌA vÀÄ«Ä ¨ÉÆVìvÁvï wA ¨ÉÆUÀìvÀ°A; eÁAaA ¥ÁvÁÌA vÀÄ«Ä ¨ÉÆVì£ÁAvï, wA ¨ÉÆUÀì²A£Ávï” (dĪÁAªï 20:22-23). D«Ä CªÀiÁÑ÷å ¥ÁvÁÌAa Rj zÀÆPï zsg À åÉ vï-ºÉA ¨sÆ É UÁìuÁåPï ¨ÉÆêï UÀeÉðZÉA-¥ÀÅuï DªÀiÁÌA D«ÄÑA ¥ÁvÁÌA ¨sÉÆUÀÄìAPï ¸Ázsïå £Á. D«Ä CªÀiÁÌAZï 'C§ì®Ä¸ÁAªï' ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß. ¥ÁvÁÌA ¨sÉÆUÀÄìAa ¸ÀPÀvï D¤ C¢üPÁgï zɪÁPï ªÀiÁvïæ D¸Á. Qæ¸ÁÛªÀÄÄSÁAvïæ w ¥À¢é ¥À«vïæ¸À¨sÉPï ¢¯Áå. ¥À«vïæ ¸À¨sÁ vɯÁ¬Ä¯Áè÷å ©¸ïà D¤ AiÀiÁdPÁAªÀÄÄSÁAvï » ¥À¢é ªÁ¥ÀvÁð. PÀĪÀiÁìgï KPï «AZÉåvï eÁ¯Áè÷å ¸À¨Ágï ªÁmÁA¥À¬ÄÌ KPï ªÁmï £ÀíAiÀiï. ¥ÁvÁÌAZÉA ¨sÉÆUÁìuÉ eÉÆqÀÄ£ï WÉAªïÌ D¹Ñ KPïªÀiÁvïæ ªÁmï. ¸ÀªÁ¯ï 2: PÀĪÀiÁìgï eÁvÀ£Á, KPï ¥ÁvÀPï `QvÉè ¥Á«ÖA DzsÁ¯ÁðA' ªÀÄuï ¸ÁAVÑ UÀeïð D¸Á? dªÁ¨ï: `ªÀiÁí¥ÁvÀPï QvÉè ¥Á«ÖA DzsÁ¯ÁðAAiÀiï' ªÀÄuï vÀÄPÁ vÁAPÁÛ wvÁè÷å ªÀÄmÁÖPï GqÁ¸ï PÀ£ïð ¸ÁAVÑ UÀeïð D¸Á. ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉA PÁ£ÀÆ£ï ºÉ «±ÁåAvï ¨ÉÆÃªï ¸ÀàµïÖ jwgï ¸ÁAUÁÛ: `PÁxÉÆ°Pï ¨sÁªÁxÁðå£ï D¥Áè÷å ¥À«vïæ ¸ÁߣÁ G¥ÁæAvï DzsÁ¯Éð¯ÉA, eÉA JzÉƼï PÀĪÀiÁìjAvï ¸ÁAUÀÄAPï £Ávï¯ÉèA, CAvÀ¸ÀÌ£ÁðZÁå vÀ£ÉͪÀiÁj¥sÀvï eÁuÁ eÁ¯ÉèA ºÀgï jwZÉA ªÀiÁí¥ÁvÀPï, QvÉè ¥Á«ÖA DzsÁ¯ÁðA vÉA PÀqÁØAiÀiï eÁªïß GZÁ£ïð ¸ÁAUÀdAiÀiï' (988). ¥sÀ¯ÁuÉA ªÀiÁí¥ÁvÀPï QvÉèA ¥Á«ÖA DzsÁ¯ÁðAAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA Ravï jwgï PÀ½vï £ÁvÁè÷ågï, `¸À¨Ágï ¥Á«ÖA' ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï. C±ÉA PÀgÀÄAPï «¸À¯ÉðA vÀgï, D¤ G¥ÁæAvï JPÁ ¥sÀ¯ÁuÁå ¥ÁvÁÌZÉÆ GqÁ¸ï AiÉÄÃvï vÀgï, GZÁ£ïð ¸ÁAUÀÄ£ï £Ávï¯ÉèA vÉA ¥ÁvÀPï ¨sÆ É UÀì¯A É ªÁ £Á ªÀÄí¼Æ É î zÀĨsÁªï £ÁPÁ. vÉA RArvï ¨sÉÆUÀì¯ÉA. ¥ÀÅuï, ªÀÄÄPÉè ¥Á«ÖA PÀĪÀiÁìgÁPï ªÉvÁ£Á, GqÁ¸ï D¸ï¯ÉèA vÉA ¥ÁvÀPï GZÁ£ïð ¸ÁAUÀÄAQ GqÁ¸ï D¸ÀÄA. PÀĪÀiÁìgï eÁvɯÁå£ï ªÀiÁí¥ÁvÀPï QvÉè ¥Á«ÖA DzsÁ¯ÁðA ªÀÄuï ¸ÁAUÁè÷ågï, PÀĪÀiÁìgï eÁvɯÁåPï ZÀrvï ¥ÀjuÁªÀiïPÁj jwgï AiÀiÁdPÁ£ï ªÀÄdvï PÀAiÉÄðvï. ¥s¯ À ÁuÉÆ ªÉQÛ RAZÁåAiÀiï ¥ÁvÁÌZåÉ `¸ÀªÀAiÉÄgï' ¥ÀqÁè÷ågï vÁPÁ ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ªÁ ºÉgï ªÀÄdvï ¯Á§AªÉÑ ¢¶Ö£ï ºÉA UÀeÉðZÉA.

...........................................

¸ÀªÀÄqïÛ, ¨sÁªÁxïð, £À¬ÄÛPÀvÁ, DgÁzsÀ£ï, ¥À«vïæ¸À¨sÉZÉA PÁ£ÀÆ£ï D¤ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï...C¸À¯Áå D¤ ºÉgï ¸ÀÄQëªiÀ ï ¸ÀAVÛA«±ÁåAvï ¸ÀªÀ¯ÁA vÀĪÀiÁÌA zsÉƸÁÛvï? vÀÄ«ÄÑA ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁ£ïð ¸ÉÆqÁ...¸ÀªÁ¯ÁAPï vÀeÁÕAxÁªïß dªÁ© Wɪïß `GeÁéqï' vÀĪÀiÁÌA ¢vÀ¯ÉÆ. ¸ÀªÁ¯ÁA zsÁqÀÄAPï EªÉÄAiÀiïè «¼Á¸ï:

editoruzvaad@gmail.com «¼Á¸ï:

The Editor, UZVAAD Monthly, Bishop's House, Udupi 576 101

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

20

d£Égï-¥s¨ É g æÉ ï 2014

¸ÀPÁ½AZÉÆ ªÉüï. ªÀÄAUÀÄîgï gÉʯÉé ¸ÉÖõÀ£ÁPï ¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á mÉÃæ ¬ÄßZÉÆ ªÉÃUï ¸ÀÞVvï eÁ¯ÉÆ. ¥Áèmï¥sÇÉ ÃgÁäZÁå §UÉè£ï gÉʯï UÁr ¸ÀܨïÞ eÁ°. d£Égï ªÀÄ»£ÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï ¸ÀPÁ½AZÉA »Aªï ¸Éélgï £É¸ÉÆAPï ¥ÉÃæ gÀuï ¢vÁ¯ÉA. ¥sÁzÀgï gÉÆñÀ£ÁPï WÀgÁ ¥ÁA«Ñ DvÀÄgÁAiÀiï. vÁuÉ ¸Éélgï ¥Ángï WÁ¯ïß ¸ÉélgÁZÉ ºÁvï UÉƪÀiÁÖ÷åPï gɪÁجįÉè. C¦è ¸ÀÆmïPÉÃeï D¤ ¯Áå¥ïmÉÆ¥ï ¨ÁåUï Wɪïß vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ ¤PÁ¼ÉÆî. GvÀÛgï ¨sÁgÀvÁZÁå JPÉ ¢AiÉĸÉfAvï vÉÆ ©¸ÁàZÁå ¤ªÁ¸ÁAvï ¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß ªÁªïæ PÀgÁÛ¯Æ É . ¸ÀAVÃvÁAvï vÁPÁ «±Éøï D¸ÀPïÛ. QÃ-¨ÉÆÃgïØ SɼÁÑAvï C¨sÁå¸ï PÀgïß ¤¥ÀÅuï eÁ¯ÉÆ.è vÁZÉ ªÀÄÄPÉîàuÁZÉgï ¦ügÎÀ eZ É A É PÉÆAiÉÄgï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯ÉèA. gÉʯÉé ¸ÉÖõÀ£Á ¨sÁAiÀiïæ ¥ÁªÉÇ£ï DmÉÆjPÁëZÉgï vÉÆ ZÀqÉÆè. jPÁë£ï §¸ï¸ÉÖAqÁa ªÁmï zsÀgÁÛ£Á vÁa aAvÁßA ¥ÀgÀvï vÁZÁå «Ä¸ÁAªÁ vÉ«ê£ï ¥ÁnA ¥ÀgÉÆÛAPï ¯ÁVèA. ¥Àv æ ÉåÃPï PÁgÀuÁ£ï vÉÆ ªÀÄÄPÁgï aAvÀÄAPï ªÀiÁvÉêA PÀµÁÖ¯ÉÆ. ¥ÁmÁè÷å JPÁ ªÀÄ»£ÁåAvï eÁAiÉÄÛA WÀqï¯ÉèA. ¸ÀªÀÄzsÁ£ï ºÉÆUÁتïß ªÀiÁ£À¹Pï ªÀvÀÛqÁ£ï vÉÆ zsÀuÁì¯ÉÆè. PÉÆAiÉÄgÁa °Ãqï ¹AUÀgï UÉÃæ ¹ ¸ÀAVA ¥sÁzÀgï gÉÆñÀ£ÁPï C£ÉÊwPï ¸ÀA§Azsï D¸Á ªÀÄtÂÑ R§gï 'WÀĸÀÄ-WÀĸÀÄ' DgÀA¨sï eÁvÁ£Á vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁA ¥ÀA¢è zsÀgïÚ PÁA¥ï°è. vÁa ¤µÁÖ D¤ £ÉÊwPï ªÀi˯ÁåAZÉgï ¯ÉÆPÁPï zÀĨÁªï G¨ÁÓ¯Æ É .è ¥É æ ö ʪÀ Ä jAvï ²PÁÑ zÉÆUÁA ZÉgÁÌ÷åAa DªÀ¬Ä UÉÃæ ¹. ¨É¨ÉÆÝ ¥Àw ¨ÉPÁgï ft fAiÉÄvÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï wuÉ fAiÉÄAAªÉÑA ºÀmï ¸É Æ qÀ Ä APï £Ávï¯É è A . EUÀ g É Ó Z Áå E¸É Æ Ì ¯ ÁAvï nÃZÀja £ÀªÀÌj PÀgïß w PÀ Ä lªÀ i ï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ ° . ¸ÁAUÁvÁZï wPÁ ¥ÀzÁA UÁAªÉÇÑ ºÀªÁå¸ï. wZÁå ºÀªÁå¸ÁPï ¥ÀÇgÀPï ªÀļÉî¥ÀjA ¸ÀeÁÛ¯ÉÆ wZÉÆ ªÀÄzsÄÀ gï vÁ¼ÉÆ. vÁå vÁ¼Áåa ¸ÉƨsÁAiÀiï ªÀ¼ÉÆÌ£ï wPÁ PÉ Æ AiÉ Ä gÁAvï °Ãqï ¹AUÀgÁZÉA ¸ÁÜ£ï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA è . C¥Éè fuÉåZÁå PÀpuï ¹Üv« É ²A, ¸ÀªÄÀ ¸Á嫲A D¤ DyðPï CqÀu Ñ « É ²A UÉÃæ ¹£ï eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ¥sÁzÀgï gÉÆñÀ£Á¯ÁVA SÁ¸ÉΣï G¯ÉèÃPï PɯÉÆè D¸Á. ¸Ázsïå D¸ÁÑ ªÀÄmÁÖPï wPÁ ¸ÀªÀÄzsÁ£ï PÀgïß ¯Á£ï±Á ªÀÄmÁÖPï ¥ÀAiÀiÁêAa ªÀÄdvï¬Ä vÁuÉ PÉ°è. » EµÁÖUÀvï RAZÁ¬Ä ¹ÜvÉAvï UÀqï ZÀÄPÉÆAPï £Ávï°è. vÀgï ºÉÆ C¥À¥ÀZ æ Ágï PÉÆÃuÉ DgÀA¨sï PɯÉÆè? DmÉÆjPÁë §¸ï¸ÉÖAqÁ ¯ÁUÁìgï gÁ«è. ¨sÁqÉA ¢Ãªïß C¦è ®UÉÎÃeï GPÀÄè£ï vÉÆ §¸ïì ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÀÄÄPÁgï UɯÉÆ. PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ªÉZÁ §¸Áìgï vÁuÉ §¸ÁÌ WÉwè. gÁwA ¸ÁgÉÌA ¤Ãzï £Á¸ÁÛ£Á zÉÆ¼É ºÀįÁàvÁ¯É. WÀgÁ ¥ÁªÉÇ£ï DªÀAiÀiïÌ ªÉļÉÆAPï ªÀÄ£ï DAªÉØvÁ¯ÉA.

ªÀÄ»£Áåa PÁtÂ

"PÀ¸Àì¯ï ªÀiÁgÁAiÀiÁ... vÀÄUÉίÉÆ PÁè¸ïªÉÄÃmï ¸ÀwÃ±ï ±ÉuÉÊ." vÁuÉ ºÁ¸ÉÆ£ï DgÀA¨sï PɯÉA. ¥sÁzÀgï gÉÆñÀ£ÁZÉÆ GqÁ¸ï fªÉÇ eÁ¯ÉÆ. ¥Éöæ ʪÀÄj xÁªïß ºÉʸÀÆ̯Á ¥ÀgÁåAvï vÉ ¸ÁAUÁvÁ ²Pï¯É.è ¥ÁmÁè÷å£ï WÀÄAªÉÇ£ï G¯ÉÆAPï vÁPÁ vÁæ¸ï eÁ¯É vÀjà ¸Ázsïå D¸ÁÑ÷å ªÀÄmÁÖPï vÁt C¥Á¦è ªÀiÁºÉvï D±Ágï ¥Á±Ágï PÉ°. ¸ÀwÃ±ï ±ÉuÉÊ DvÁA ¨ÉÃAPÁAvï ªÁªÀÅvÁð¯ÉÆ. §¸ïì ªÀÄÄ°Ì xÁªïß GràZÁå ªÁmÉPï ¯ÁUÁÛ£Á vÁAZÉÆå C¥À¥Z æÀ ÁgÁZÁå ¸ÀÄgÁéva É ªÀiÁwê gÀhļÀPï vÁPÁ PÀª æ ÄÉ Ãuï UÀeÁ° vÁvÁÌ°Pï §Azsï eÁ¯ÉÆå. ¥ÀqÀÄ©¢æ GvÀgÁÛ£Á ªÉļï°è. UÉæùZÁå WÉƪÁ£ï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß ¨sÁAiÉÄèPï ¸ÀwÃ±ï ±ÉuÉÊ vÁZÁå PÁ£ÁAvï ¥ÀŸÀÄà¸ÉÆè. "vÀÄPÁ ¸ÀAVÃvï ªÀiÁ¸ÀÖgï GqÁظï D¸ÁªÉ?" vÁuÉ AiÉÄmÁÛ£Á ¥sÁzÀgï gÉÆñÀ£ÁZÉA £ÁAªï PÁqïß UÁ½ ¢¯ÉÆ÷è å. ºÉA DAiÀiÁ̯Áå ¸ÉeÁgÁå£ï «µÀAiÀiï ¥ÀgÎÀ mï PÉ¯Æ É .è DZÁ£ÀPï «ZÁgÉèA. "PÉÆÃuï ¸ÀAVÃvï ªÀiÁ¸ÀÖgï?" ¥sÁzÀgï gÉÆñÀ£ÁPï JPÁè÷å xÁªïß D£ÉåPÁè÷åPï R§gï «¸ÁÛgï°è. ¥sÁzÀgï gÉÆñÀ£ï D¤ UÉæùZÉgï D£ÉÊQPï ¸ÀA§AzsÁZÉÆ DgÉÆÃ¥ï GqÁ¸ï PÀgÀÄAPï ¨sÁAzÁà¸ï ¨sÉÆUÉè. "PÀ¸Àì¯ï G®AiÀiÁÛ vÀÄA. vÀÄUÉίÉÆ ¥sɪÀgÉmï ¸ÀAVÃvï WÁ®ÄAPï UÉæùZÁ WÉƪÁ£ï PÀ±ÉA zsÉÊgï WÉvÉèA? UÉÃæ ¹ZÁ WÉƪÁPï ©¸ÁàZÁ WÀgÁ C¥Àªïß ©¸Áà ºÀÄfæA ªÀiÁ¸ÀÖgï. ¥ÁAZÉé PÁè¹Avï vÀÄUÉίÉA ºÀAUÀªÀiÁA." vÁuÉ ¥sÁzÀgï gÉÆñÀ£Á£ï «ZÁgï PÉ¯Æ É .è 'C¥ÁÚPï RgÁÑPï ¥ÀAiÉÄê ¸ÉÆqÉƪïß ¸ÁAUÉèA. "ªÀiÁPÁ ¨ÉAUÀÄîgÁAvï ªÉļÉÆî. vÀÄPÁÌ ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á ¨sÁAiÀiïè ¨É¥ÀgÁé PÀgÁÛ° D¤ ZÀrvï ªÉÃ¼ï «ZÁgÁÛ¯ÉÆ. ¥Á¥ï ªÀiÁgÁAiÀiÁ, DvÁA vÉÆ §ÄqÁØ eÁ¯Á." PÉÆAiÉÄgÁZÁå C¨sÁå¸ÁAvï ¸ÀwÃ±ï ±ÉuÉÊ£ï vÁå GvÁæA¸ÀªÉA ¥sÁzÀgï ¥Á±Ágï PÀgÁÛ° eÁ¯Áè÷å£ï gÉÆñÀ£ÁZÁå «¸ÉÆ£ æ ï UɯÁè÷å fuÉå CªÀ¸g éÀ ÁZÉA ªÉƸÁæ£ï C¥ÉÚ » UÁ¨ï ¥ÀÅ£Àgï GUÁÛªÀuï PɯÉA. ¥ÁAZÉé PÁè¹ZÉA WÁ°' ªÀÄuÉÑA ¸Àvï UÉÃæ ¹ZÁå WÀl£ï ¥sÁzÀgï gÉÆñÀ£ÁZÁå ªÀÄwAPï SÁw WÉƪÁ£ï ªÉPïÛ PɯÉA. ºÁå ¸ÉÖãï CUÉÃgÁ, ªÀÄÄ°Ì ©üvg À Áè÷å WÁAiÀiÁ¥ÀjA «ÄjägèÉA. ¨ÉAUÀÄîgÁAvï WÀrvÁ G¥ÁæAvï ¸À w Ã±ï ±ÉuÉÊPï ªÉļÁÛ£Á ¸ÀAVÃvï ªÀiÁ¸ÀÖgÁ£ï C¥À¥ÀZ æ ÁgÁZÁå £Á°¸ÁAiÉÄ xÁªïß ªÀÄÄPïÛ eÁAªïÌ ¥sÁzÀgï gÉÆñÁ£ÁZÉ «£ÀAvÉ ¥ÀgÁäuÉ C¥ÉÇè GqÁ¸ï PɯÉÆ? ªÀļÁågï ¥sÁzÀgï gÉÆñÀ£ÁZÁå æ Pï vÁPÁ ©¸ÁàZÁå ¤ªÁ¸ÁZÁå dªÁ¨ÁÝgÉ xÁªïß ªÀÄÄPïÛ PÀgïß ¨sÀÄgÁÎ÷å ªÀÄwaA Qüï PÀgÀÄÛ¨ÁA vÉÆ DdÆ£ï «¸ÉÆA £Á? JPÁ ¥À¬Äê¯Áå ¦ügÀÎeÉAvï ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï eÁªïß 'fuÉå ¥Áæ¸ï ªÀgÉÆÛ ªÉĹÛç ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï £Á' £ÉêÀÄPï PɯÉÆ. ªÀ Ä uÁÑ Pï ºÉA KPï ªÀgÉÛA ¤zÀgÀê£ï. fuÉå£ï KPï C¥ÀÇgïé £À« dªÁ¨ÁÝj WÉAªÁÑ ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁAa ¸ÀÄn Wɪïß ¥sÁzÀgï gÉÆñÀ£ï UÁAªÁPï ¥Áªï¯ÉÆè. ªÀiÁ£À¹Pï °¸ÁAªï vÁPÁ ²PÀ¬Ä¯ÉèA. ¥ÁAZÉé PÁè¹Avï ²PÁÛ£Á æ Ágï PÀgïß vÁuÉ DPÁä£ï ¸ÀªÀÄvÉÆî£ï ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï fuÉåAvï ¥ÀAiÉÄè ¸ÀAVÃvï ªÀiÁ¸ÀÖgÁZÉÆ C¥À¥ÀZ PÉ ¯ É Æ è . DvÁA eÁ¬ÄÛ A ªÀ g Áì A G¥ÁæAvï PÉÆAiÉÄgÁZÉA ¥Á«ÖA vÁPÁ C¸À¯Áå «gÁªÀiÁa UÀgïÓ ªÀÄuï ¨sÉÆUÀįÉèA. ZÀÆPï PÀj£Á¸ÁÛ£Á ¥Áæfvï ¨sÉÆUÉÑA °Ãqï ¹AUÀgï UÉæùZÁå WÉƪÁ£ï ¥sÁzÀgï gÉÆñÀ£ÁZÁå ¸ÁAUÉÑ wvÉA è ¸À°Ã¸ï £ÀAiÀiï. 'zɪÁ vÀÄf RIJ vÀgï «gÉÆÃzsï C¥À¥ÀæZÁgï PÀgïß vÁPÁ £Á°¸ÁAiÉÄa zÁªï ¥Àjavï PÉ°è. eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA fuÉåAvï WÀrÑA WÀl£ÁA £ÀªÁ¯ÁA¨sj À vï D¤ °¸ÁAªÁ¨sj À vï. zÉ Æ Ã£ï WÀ l £ÁA ªÀ Ä zs É A PÀ¸À¯ÉÆZï ¸ÀA§Azsï £Ávï¯ÉÆè. vÀjà JPÁ ¸ÁªÀiÁ£ïå UÁAZÁ£ï vÁå zÉÆãï WÀl£ÁAPï KPï CgïÜ ¢¯ÉÆ.è UÁAZï eÁªÁ߸ï¯ÉÆ,è ¥sÁzÀgï gÉÆñÀ£ï. §gÉA AiÀiÁ ªÁAiÀiïÖ, fuÉåAvï vÀÄA QvÉA ºÉgÁAPï ¢vÁ¬Ä vÉA KPï £Á vÀgï D£ÉåPÁ ªÁmÉ£ï ¥ÁnA ªÉļÁÛ ªÀÄuÁÑPï ºÉgï QvÉA¬Ä gÀÄeÁévï UÀgïÓ D¸Á? ¥sÁzÀgï gÉÆñÀ£ÁPï C¥ÀÅuï ZÀ Ä QzÁgï ªÀ Ä uÉ Ñ A aAvÁ¥ï PÉƱÉqÁÛAvï eÁUÉA eÁ¯ÉA. ¸ÀAVÃvï ªÀiÁ¸ÀÖgÁPï ¨sÉmÉÆ£ï ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÀÄAPï vÉÆ «ZÀ°vï eÁ¯ÉÆ. ªÀiÁ¸ÀÖgÁZÉA mÉ°¥sÉÇÃ£ï £ÀA§gï vÁuÉ «ZÁgÉA è . ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï WÉAªïÌ ZÀvÁæAiÀiï eÁ°£Á, C¦è ¤ªÀÈvïÛ ft vÉÆ DvÁA ¨ÉAUÀÄg î ÁAvï ªÀÄeÉ ªÀ¬Äè » PÁ¯ïì ¤ªÁgï' ªÀļÁî÷å ¥sÀgÁ ft ¸À°Ã¸ï eÁAiÀiÁß. C¥À¥Z æÀ ÁgÁZÉÆ DPÁä£ï, ¤AzÁ D¤ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÁ ¸Ágïß D¸Á ªÀÄuï ¸ÀwÃ±ï ±ÉuÉÊ£ï eÁ¥ï ¢°. PÀÄAzÁ¥ÀÅgï vÉ ¸ÁAUÁvÁ zÉAªÉè. ¸ÀwÃ±ï ±ÉuÉÊ §gÉA RAZÁ¬Ä ¹Ügï ªÀÄ£Áê÷åPï C¹Ügï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. ªÀiÁUÉÆ£ï C¥Éè ªÁmÉ£ï UÉ¯Æ É . ¥sÁzÀgï gÉÆñÀ£ï jPÁëAvï C¥À¥Z æÀ Ágï! jUÉ Æ £ï C¥Áè ÷ å WÀ g Á ¥ÁªÉ Çè. WÀgÁ ¥Àª æ Éñï eÁ¯Áè÷å §¸ïì ºÉʪÉZÉgï zsÁAªÉÇAPï ¯ÁUÉèA. D«Ñvï ¥ÁmÁè÷å §¸ï¯Áè÷å ¥ÀAiÀiÁÚgÁå£ï vÁZÉA ¨sÀÄeï C¥Áè÷å JPÁè÷åZï ¥ÀÅvÁPï DªÀAiÀiïß GªÀiÁ¼ÉÆ£ï DgÁAiÉÆ.è "QvÉA ¨sÁUÁè¬Ä-gÉ?" DªÀAiÀiïß «ZÁgï PÉ¯Æ É . "©¸ÁàZÁ xÁ¥ÀÅqïß eÁUÀAiÀiÁÛ£Á vÉÆ C¥Áè÷å aAvÁßA xÁªïß ªÉÄPÉÆî WÀ g Á ¸À ª À i Á ªÁr£ÁAvï-AiÉ Ä gÉ ? " eÁ¯ÉÆ. vÁuÉ WÀÄAªÉÇ£ï ¥ÁnA zÉPÉèA. vÁå ªÀÄ£ÁêZÉA "DeïPÁ¯ï PÀÆqï D²Ãgï D¸Áè÷ågï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j ªÀÄÄPÀªÀÄ¼ï ¥Àjavï vÀjà £ÁAªï GqÁ¸ï PÀgÀÄAPï ªÀiÁwê D¸Á ªÀÄuï CgïÜ." ¥sÁzÀgï gÉÆñÀ£Á£ï DªÀAiÀiïÌ UÀ¼ÁAiÀiï eÁ°.

ªÀÄ»£Áåa PÁtÂ

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

ªÀÄ»£Áåa PÁtÂ

¸ÀªÀÄzsÁ£ï PɯÉA. zÀ£ÀàgÁA DªÀAiÀiïß gÁAzï¯ÉèA gÀÄaPï eɪÁuï eÉêïß vÁuÉ «±Éªï PɯÉÆ. ¸ÁAeÉgï ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPÁPï ªÉļÉÆ£ï «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï PÉ¯É D¤ zÀĸÁæ÷å ¸ÀPÁ½A «ÄÃ¸ï ¨sÉlA«Ñ ¥ÀgÀétÂÎ WÉw.è zÀ£g àÀ ÁA ¤zï¯Áè÷å£ï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ, vÉå gÁwA vÉÆ ¤zÉÆAPï PÀµÁÖ¯Æ É . ¥ÁAZÉé PÁè¹Avï ²PÁÛ£Á ¸ÀAVÃvï ªÀiÁ¸ÀÖgÁ¯ÁVA eÁ¯Éè vÀPÁægï ¥ÀgÀvï ZÀ®£ïavÁæ ¥ÀjA ªÀÄwAvï ¥Á±Ágï eÁ¯É. ¨sÀÄgÁÎ÷å ¥ÀuÁgï vÀªÀ¼ÁÑ ¢¸ÁA¤ vÁt A ZÀ ¯ É Æ £ï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉZÉA. E¸ÉÆ̯Áa ªÁmï CgÉÝA ªÉÇgï. £ÉÆÃªï ªÉÇgÁAZÉgï E¸ÉÆ̯ÁPï ¥ÁªÀÛZï ¸ÀªÁ¬Ä-£ÉƪÁAPï C¸ÉA©è. ¸ÁqÉ£Æ É ªÁAPï ¥À¬Äè PÁè¸ï. vÀª¼ À ÁÑ ¢¸ÁA¤ gÉÆñÀ£ÁPï «¦æÃvï ¥ÉÇQæ D¤ G¥Áæ½ ªÀÄuÉÑA ©gÀÄzï ªÉļï¯ÉAè . ºÉgï ¨sÄÀ gÁÎ÷åAZÁå n¦ü£ï ¨ÉÆPÁìA¤ G¸ÀÄA Û ZÉA, gÀÄPÁAZÉgï ZÀqÉÑA, ¸ÁAUÁw ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï zsÉƸÉÑA ªÀÄuÁÛ£Á E¸ÉÆ̯Á xÁªïß PÀA¥ÉA è mÁA ZÀÄPÁ£Ávï°èA. ¥ÁAZÉé PÁè¹Avï ²PÁÛ£Á KPï ¥Á«ÖA ªÀiÁuÁÌ÷åPï ¥Áè¹ÖPÁAvï WÁ¯ïß vÁuÉ ¸ÀAVÃvï PÁè¹Pï ºÁqï¯ÉÆ.è PÁè¹ vÀª¼ À ï ªÀiÁuÁÌ÷åPï ¸ÀévÀAvïæ PÀgÁÛ£Á DTÍ PÁè¸ï WÁ¨Éª æ ïß CªÉªÀ¸ïÜ eÁ°è. gÁUÁ£ï ¸ÀAVÃvï ªÀiÁ¸ÀÖgÁ£ï ºÁgÉÆä¤AiÀiÁªÀiÁZÁå ¥sÉǼÁåAvï gÉÆñÀ£ÁZÁ vÀPÉèPï ªÀiÁgï¯ÉèA. zsÀÄAPÀÄmï Wɪïß WÀgÁ UɯÁè÷å gÉÆñÀ£ÁZÁå ªÀÄwAvï ¸ÀAVÃvï ªÀiÁ¸ÀÖgÁ «gÉÆÃzsï ºÀUÁåaA ¨s É Æ UÁÚ A f«A eÁ°è A ..... E¸ÉÆ̯ÁAvï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï SÉ¼ï ²PÉÆAPï JPÉ ²PÀëQPï £ÉêÀÄPï PɯÉèA. ¸ÀAVÃvï ªÀiÁ¸ÀÛgï D¤ UÉêÀiïì nÃZÀj£ï ºÉuÉ-vÉuÉ ¯ÁA¨ÁAiÉÄ£ï G¯ÉÆ£ï D¸ÉÑA gÉÆñÀ£ÁZÁå UÀªÄÀ £ÁPï D¬Ä¯ÉA è . C¥ÁÚZÁå PÀgÉßa ¥Àw æ QæAiÀiÁ QvÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÀvï ªÀÄuï aAvÀÄAPï vÉÆ UɯÉÆ£Á. ªÀÄÄPÁè÷å xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ £ÉÆÃªï ªÉÇgÁAZÉgï ¥ÁAªÁÑ÷å §zÁèPï ¸ÁqÉ-Dmï ªÉÇgÁAZÉgï E¸ÉÆ̯ÁPï vÁZÉA DUÀªÀÄ£ï eÁ¯ÉA. '¸ÀAVÃvï ªÀiÁ¸ÀÖgï D¤ UÉêÀiïì nÃZÀja ®ªï ¸ÉÆÖÃj', ªÀÄtÂÑA GvÁæA E¸ÉÆ̯ÁZÁå mÉÆAiÉÄèmÁAvï D¤ zÉÆgÁåZÁå ªÉÇuÉÆ¢gï gÀhļÉÆÌAPï ¯ÁVèA. ºÁå C¥À¥Z æÀ ÁgÁ ¥ÁmÁè÷å «®£ÁPï ¸ÀÄgÉégï PÉÆuÉAZï ¥Áj̯ÉA £Á. ®eÉ£ï C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ°è UÉêÀiïì nÃZÀgï DZÁ£ÀPï ªÀÄmÁé÷å DªÉÝPï gÀeÉgï UÉ°. ¸ÀAVÃvï ªÀiÁ¸ÀÖgÁPï vÀQè GPÀ¯ïß ZÀ¯ÉÑA PÀµÁÖAZÉA eÁ¯ÉA. » R§gï E¸ÉÆ̯ÁAvï

£ÀAiÀiï D¸ÁÛ£Á DSÁÍ÷å UÁAªÁAvï WÀÄdÄÎeÆ É DªÁeï PÀgÄÀ APï ¯ÁVè. JPÉ ¸ÀPÁ½A ªÉVA E¸ÉÆ̯ÁPï ¥ÁªÉ Ç £ï PÁè ¹ ZÁå ¨Áè ÷ åPï ¨ÉÆÃgÁØZÉgï ¸ÀAVÃvï ªÀiÁ¸ÀÖgï D¤ UÉêÀiïì nÃZÀjaA ¦AvÀÄgÁA ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛ£Á ºÉqï-ªÀiÁ¸ÀÖgÁZÉå ºÁwA gÉÆñÀ£ï ¸ÁA¥ÀqÆ É .è ºÉqïªÀiÁ¸Àg Ö Á£ï vÁZÉÆ PÁ£ï ªÉǼÁªïß D¦üøï gÀƪÀiÁPï C¥Àªïß ªÀ£ í ïð ¸ÉÌïÁAvï ¸ÀgÀìjvï ¥ÉÇ¥ÁAiÉÆè. vÁZÉ «gÉÆÃzsï zÀÆgï ¨Á¥ÀAiÀiïÌ ¥ÁªÉèA. mÉQì ZÁ®PÁZÉA PÁªÀiï PÀgÁÑ vÁZÉ ¨Á¥ÁAiÀiïß aAZÉZÁå DqÁgÁAvï vÁa ¥Ámï vÁA©Ø PÀgïß vÁPÁ D¯ÁÛj ªÀÄÄPÁgï KPï ªÉÇgï ¥ÀgÁåAvï ¢A©AiÉÄgï ¸ÉÆqï¯ÉÆè. ¸À A VÃvï ªÀ i Á¸À Ö g Á¯ÁVA ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÉÆÑ DªÁ̸ï vÁPÁ ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆ £Á. vÉÆ PÁªÀiï ¸ÉÆqïß ±Ég í ÁPï UɯÁ ªÀÄtÂÑ R§gï ªÉĽî. C¥À¥ÀZ æ ÁgÁZÉå £Á°¸ÁAiÉÄ xÁªïß ªÀÄÄPïÛ eÁAªïÌ C¥ÉÚ ¦ügÎÀ eï §¢è¯Áè÷å ¥ÀjA §ºÀıÁ ¸ÀAVÃvï ªÀiÁ¸ÀÖgÁ£ï vÀªÀ¼ÁÑ PÁ¼ÁAvï E¸ÉÆÌ¯ï §¢è¯ÉèA D¸ÉÛ¯ÉA! gÀeÉgï UɯÁè÷å UÉêÀiïì nÃZÀj£ï ªÀgïÎ WÉvï¯ÉÆ.è vÁå WÀ r vÁ G¥Áæ A vï gÉÆñÀ£ÁZÉÆ ¸Àé¨sÁªï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ §zÁè¯ÉÆ. ¥ÁgÉÆà¼ï ºÀÄvÁªÀ½ §Azsï eÁ¯ÉÆå. ZÁ¯ï-ZÀªÄÀ ÌuAÉ vï £ÀªÄÀ v æ Á D¤ ¸ÁzÉA¥Àuï ¥ÁeÁgÉAè . ²PÁàAvï D¤ gÀeÁgÁAvï zsÁå£ï ZÀqA èÉ .. ªÀÄzsÁå£ï gÁw G¥ÁæAvï ¤zÉ£ï vÁPÁ ªÉAUÉÆè. ¸ÀPÁ½A J¯ÁgÁªÀiÁ£ï vÁPÁ eÁUÀAiÉÆè. ¥À æ A iÀ Ä vïߥÀ Ç gÀ é Q A GmÉ Æ £ï ¤vÀ¼ÁAiÀiï PÀgïß vÉÆ EUÀgÉÓPï ¥ÁªÉÇè. «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPÁ¸ÀAVA £Á¸ÉÆÖ PɯÉÆ. EUÀgÉÓ xÁªïß vÁa ¸ÀªÁj vÁZÁå ¥ÀgÁß÷å E¸ÉÆ̯ÁPï ¥Á«è. ºÉqïªÀiÁ¸ÀÖgÁPï ¨sÉmÉÆ£ï vÁuÉ ªÀ¼ÀPï PÉ° D¤ ¸ÀAVÃvï ªÀiÁ¸ÀÖgÁZÉÆ «¼Á¸ï «ZÁgÉÆ.è ¸ÀAVÃvï ªÀiÁ¸Àg Ö ï ¨ÉAUÀÄîgÁÑ eɦ £ÀUÀgÁAvï ªÀ¹Û PÀgÁÛ ªÀÄtÂÑ ªÀiÁºÉvï vÁPÁ ªÉĽî. mÉ°¥sÉÇÃ£ï £ÀA§gï ªÉļÉîA£Á. gÁwZÁå §¸Áìgï vÁuÉ ¨ÉAUÀÄg î ï ªÉa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÉ°. eÉfévï ªÀ¸Z ÛÉ Áå WÀgÁ vÁa gÁA«Ñ «¯ÉªÁj eÁ°. 'zÉÆÃ£ï ºÀ¥ÛÉs WÀgÁ gÁªÁÛA' ªÀÄuï ¨sÁ¸ï ¢¯ÉÆè ¥sÁzÀgï gÉÆñÀ£ï JPÁZï gÁw ©üvÀgï É ïß ¨ÉAUÀÄîgï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉÆè ¥À¼ª DªÀAiÀiïß £ÁRIJ ªÉPïÛ PÉ°. 'UÀgÓÉZÉ PÁªÀiï D¸Á, zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA ©üvÀgï ¥ÁnA AiÉÄvÀ¯ÉÆA' ªÀÄuï vÁuÉ DªÀAiÀiïÌ ¸ÀªÀÄzsÁ£ï PɯÉA. gÁwZÁå §¸Áìgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß ¸ÀPÁ½A ¨ÉAUÀÄîgï ¥Áªï¯Áè÷å ¥sÁzÀgï gÉÆñÀ£ÁPï ¸ÀıÉUï

WÉAªÉÑA ¸ÀAiÀiÁæuï £Ávï¯ÉèA. ¨sÀÄgÁÎ÷å¥ÀuÁgï DzsÁgï¯Áè÷å ZÀÄQZÉÆ ¥À±ÁÑvÁ¥ï DvÁA CAvÀ¸ÀÌgÁßPï aqÁ̯ÉÆè. ¸ÀAVÃvï ªÀiÁ¸ÀÖgÁPï ¨sÉmÉÆ£ï ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUï¯Áè÷å ²ªÁ¬Ä ªÀÄwPï ¸ÀªÄÀ zsÁ£ï £Ávï¯ÉA è . PÉƱÉqÁÛZA É ªÀeÁ£ï ºÀ¼ÀÄ PÀgÉÑA C¤ªÁAiÀiïð eÁ¯ÉA è . eÉfv é ÁAZÁå ZÁ¥É¯ à ÁAvï ºÉgï AiÀiÁdPÁA¸ÀªÉA «ÄÃ¸ï ¨sÉlªïß vÁuÉ eɦ £ÀUÀgÁa ªÁmï zsÀjè. «¼Á¸Á¯ÁVA ¥ÁªÀZ Û ï jPÁë xÁªïß zÉAªÉÇ£ï vÁuÉ ¨sÁqÉA ¥sÁjPï PɯÉA. KPÁ ¥ÀgÁß÷å ¨sÁAzÁàZÁå w¸Áæ÷å ªÀiÁ½AiÉÄPï vÉÆ ¥ÁªÉÇè. ©üvÀgï xÁªïß ºÁgÉÆä¤AiÀiÁªÀiÁZÉÆ DªÁeï vÁPÁ DAiÀiÁÌ¯Æ É . vÁuÉ zÁgÁZÉgï oÉÆPÉ ªÀiÁgÉè. RqÁØ÷å vÀPÉèZÁ ¥ÁæAiÉĸÁÛ£ï zÁgï GUÉÛA PɯÉA. vÁZÉ ¥ÁmÁè÷å£ï D¸ÁÑ ZÁgï¥ÁAZï ¯Á£ï ¨sÄÀ gÁÎ÷åA¤ ¥sÁzÀgï gÉÆñÀ£ÁZÉgï DvÀÄgÁAiÉÄa £Àzg À ï WÁ°. "vÀÄf ªÀ¼PÀ ï eÁ° £Á." ¸ÀAVÃvï ªÀiÁ¸ÀÖgÁ£ï UÀ¼ÁAiÉÄ£ï ¥Àw æ QæAiÀiÁ ¢°. "¸Àgï, ºÁAªï gÉÆñÀ£ï... ¥Éöæ ʪÀÄjAvï vÀÄ«Ä DªÉÆÑ ¸ÀAVÃvï ªÀiÁ¸Àg Ö ï eÁªÁ߸ï¯Áè÷åvï." ¥sÁzÀgï gÉÆñÀ£ÁZÉÆ ¸Àégï PÁA¥ÉÇè. "gÉÆñÀ£ï...." vÁZÁå vÉÆÃAqÁgï ºÁ¸ÉÆ GzɯÉÆå. "vÀÄPÁ ºÁAªï PÀ±ÉA «¸ÉÆA æ ? PÀ¸ÉÆ D¸ÁAiÀiï vÀÄA? vÀÄA ¦æøïÖ eÁ¯ÁAiÀiï ªÀÄuï PÉÆuÉAV ¸ÁAUï¯ÉÆè GqÁ¸ï. ©üvÀgï AiÉÄ. §¸ï..." ¥sÁzÀgï gÉÆñÀ£Á£ï ©üvÀgï jUÉÆ£ï §¸ÁÌ WÉwè. "»A ¸ÉeÁjÑ ¨sÀÄjÎA. D±ÉA mÉʪÀiï¥Á¸ï PÀgÀÄAPï ºÁAªï vÁAPÁA ¸ÀAVÃvï ²PÀAiÀiÁÛA." vÁuÉ ªÀ Ä ÄPÁjì ¯ É A . ¸ÁAUÁvÁZï ¨sÄÀ gÁÎ÷åAPï DvÁA ªÀZÆ É APï D¤ ¸ÁAeÉgï ZÁgï ªÉÇgÁAZÉgï AiÉÄÃAªïÌ vÁuÉ w½ì¯ÉA. "¸Àgï...." ¥sÁzÀgï gÉÆñÀ£Á£ï ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÉÆAPï ¸ÀÄgÁévï PÉ°. "vÀĪÀiÁÌA ªÉļÀdAiÀiï ªÀÄuï ªÀiÁPÁ ªÀĸïÛ D±Á D¸ï°è." ¸ÀAVÃvï ªÀiÁ¸ÀÖgÁ£ï G¯ÉÆAPï DªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆ£Á. "vÀÄeÁ ¥ÉÇQæ PÀgÄÀ ¨ Û ÁA¤ ªÀÄf ft §¢è°. GqÁ¸ï D¸Á vÀÄPÁ UÉêÀiïì nÃZÀgï D¤ ªÀÄeÉ ªÀÄzsÁ÷è å ¸À«ÄÃ¥ÁAiÉÄZÉgï vÀÄAªÉ PɯÉÆè ¥ÀZ æ Ágï? vÀª¼ À ï ºÁAªï DAPÁégï vÀgÁßmÉÆ D¤ UÉêÀiïì nÃZÀgï zÉÆUÁA ¨sÀÄgÁÎ÷åAa «zsÀªï DªÀAiÀiï. DªÀiÁÑ ¸ÀA§AzsÁZÉgï R¨ÉA æ ZÉA zÁgÀÄ ¯Á¸ÁÛ£Á ºÁªï WÁ§gÉÆèA D¤ ºÁAªÉA UÁAªï ¸ÉÆqÉÆè..... RAAiÀÄìgï D¸ÁAiÀiï vÀÄA? ºÁAUÁ AiÉÄ.... PÉÆÃuï

d£Égï-¥s¨ É g æÉ ï 2014 DAiÀiÁè ¥À¼É." ¸ÀAVÃvï ªÀiÁ¸Àg Ö ÁZÁå G¯ÁåPï PÀÄeÁß xÁªïß JPÉ ¹ÛçÃAiÉÄZÉA DUÀªÀÄ£ï eÁ¯ÉA. ºÁå D¤ÃjQëvï WÀrAiÉÄ£ï ¥sÁzÀgï gÉÆñÀ£ï ªÉÆ£ÉÆ PÉ¯Æ É . vÁZÉ zÉÆ¼É CeÁ¥ï ¥À¼À¬Ä¯Áè÷å f¤ìA «¸ÁÛgÉè. vÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï vÉÆ TuÁ ©üvÀgï ªÉǼÁ̯ÉÆ. UÉêÀiïì nÃZÀgï! "vÀÄA ªÀ¼ÁÌvÁAiÀiï D¸ÉÆÛ¯ÉÆ. » ªÀÄf «Ä¸É¸ï." vÁuÉ ¥ÀjZÀAiÀiï PÉ°. "¸Àvï ¸ÁAUÉÑA vÀgï vÀÄAªÉA DªÉÄÑ «gÉÆÃzsï ¥ÀæZÁgï PÀgÁÛ ¥ÀgÁåAvï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉè ¸À«ÄÃ¥ÁAiÉÄZÉÆ CgïÜ D«Ä £ÉuÁ¸ï¯Áè÷åAªï. ºÁAªÉA vÀĪÉÆÑ UÁAªï ¸ÉÆqÉÆè D¤ wuÉ zÀĸÁæ÷å E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀgïÎ WÉvÉÆè. UÁAªï ¸ÉÆqï¯Áè÷å G¥ÁæAvï ºÁAªï wZÉgï DPÀjêvï eÁ¯ÁA ªÀÄuÉÑA ªÀÄeÁ UÀĪÀiÁ£ÁPï UɯÉA. ºÉA DPÀgu êÀ ï vÁvÁÌ°Pï ªÀÄuï aAvÀÄ£ï ºÁAªï ¥ÁAZï ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAvï

21

¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇ.è G¥ÁæAvï ºÁAªÉA UÀ¼ÁAiÀiï PÉ°£Á. wPÁ ¨sÉmÉÆ£ï PÁeÁgÁZÉÆ ¥À¸ æ ÁÛ¥ï PÁqÉÆè. w¬Ä ªÀiÁPÁ ¥À¸ÀAzï PÀgÁÛ° eÁ¯Áè÷å£ï ®UÁßPï PÀ§Æ¯ï eÁ°." "£ÀªÄÀ ¸É.Û ..." wPÁ ¥À¼ª É ïß ¥sÁzÀgï gÉÆñÀ£Á£ï ºÁvï eÉÆqÉè. "ºÁAªï vÀ Ä PÁ xÉ Ã APïì ªÀÄuÉÆAPï D±ÉvÁA gÉÆñÀ£ï." ¸ÀAVÃvï ªÀiÁ¸Àg Ö ï ¨sÁªÀÅPï eÁ¯ÉÆ. "vÁå ¯Á£ï ¥ÁæAiÉÄgï DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁZÉÆ CAzÁeï vÀÄAªÉ PɯÉÆèAiÀiï. D«Ä ºÀgÉåPÁ ¢Ã¸Á eÁAiÉÄÛA G®AiÉÄÛ¯ÁåAªï vÀjà DªÀiÁÑ ¸À«ÄÃ¥ÁAiÉÄZÁå DAiÀĸÁÌAvÁa ¥ÀjZÀAiÀiï DªÀiÁÌA £Ávï°è. vÀÄAªÉA ¥ÀZ æ Ágï PÀgïß D«Ä ªÉÆUÁPï ªÀ¼Á̱A É PɯA èÉ AiÀiï. vÀÄAªÉA WÉvï°è ªÁmï ªÁAQØ vÀjà ¥sÁAiÉÆÝ DªÉÆÑ eÁ¯ÉÆ." ¥sÁzÀgï gÉÆñÀ£ÁPï ¥À±ÁÑvÁ¥ï ¥ÁªÉÇ£ï ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÉÆA AiÀiÁ ¸ÀAvÉƸÁ£ï C©ü£AÀ zÀ£ï ¥ÁoÀAªï ªÀÄuï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA£Á.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

22

d£Égï-¥s¨ É g æÉ ï 2014

PÀÄmÁäa ¸ÉƨsÁAiÀiï ªÁqÉÆAPï, PÀÄmÁäPï ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªï ªÉļÉÆAPï ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ¥Ávïæ ªÀgÉÆÛ. PÀÄmÁäPï ¸ÀzÁAZïÑ fªÁ¼ï gÁQÑ GzÁÌ gÀhÄgï ¹Ûçà ªÀļÁågï ZÀÆPï eÁA«Ñ £Á. ¨sÀÄAAiÀiï ©üvÀgï °¦ÛA D¹Ñ GzÁÌ gÀhÄgï GªÀiÁ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á PÁAAiÀiï vÀjà Dqï DAiÀiÁè÷ågï gÀhÄja ¢±Á §zÀèvÁ. Dqï ªÁmÉ£ï ©üvÀgÁèöå ©üvÀgïZïÑ ªÁ¼ÁÛ D¤ G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÀ£Áwè eÁvÁ ªÁ ¢±Á §zÀÄè£ï fgÁÛ. GzÁÌZÉÆ eÁUÉÆ ¥À¼Éªïß ¨ÁAAiÀiï SÉÆAqï. KPïZïÑ KPï UÉÃuï ZÀqÀÄuÉA eÁ¯Áåjà ¸ÀÄQzÁqï ªÀiÁvïæ ¢¸ÁÛ. ¹ÛçÃAiÉÄ«uÉ PÀÄlªÀiï DzsÀÄgÉA. JPÁ WÀgÁPï jUÁÛ£ÁZï vÁå WÀgÁÑöå ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ±ÉUÀÄuÁAa ¸Á«î ¢¸ÁÛ. ºÀÄA¨ÉÆgï GvÁævÁ£Á wZÁå UÀÄuÁAZÉÆ ªÁ¸ï £ÁPÁPï ªÀiÁgÁÛ. ªÉļÁÑöå ¸ÁéUÀvÁa gÀhļÀPï ¢¸ÁÛ. WÀjÑ ¤vÀ¼ÁAiÀiï wZÁå ªÀiÁ£ÀÄìUÁAiÉÄZÁå £É¸ÁÚa ªÀ¼ÀPï eÁvÁ£Á D«Ä D¬Ä¯ÉÆè GzÉÝÃ±ï ¥ÀÆgïÚ eÁvÁ ªÁ £Á ªÀļÉîA PÀ½vï eÁvÁ. WÀgÁAwè ¤vÀ¼ÁAiÀiï fuÉåZÉÆ CgÉÆì. §j ¹Ûçà D¥Áèöå WÀgÁÑöå DgÁìöåPï zsÀÄ¼ï §¸ÉÆAPï ªÁ AiÉÄÃgï ºÁqÀÄAPï PÉ¢AZïÑ vÀAiÀiÁgï £Á. 'ºÉAqÀwAiÉƧâ¼ÀÄ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀVzÀÝgÉ £À£ÀUÀzÉ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä' ªÀÄíuÉÆÑ ¥Àw... ºÁvÁAvï zÀÄqÁéZÉÆ §gÁίï D¸Áèöåjà aAvÁ PÀj£Á. QvÁåPï vÁa ¥Àwuï... D¸ÁÛ£Á vÁPÁ RAZÁåAwà GuÉ ¥ÀqÉÑA £Á ªÀļÉÆî ¨sÀªÀð¸ÉÆ vÁZÉÆ. ¥Àw ¥ÀwuÉZÉÆ ¸ÀA§Azsï ¸ÀjAiÉÄ£ï ¸Àj «tÄ£ï DAiÀiÁè £ÀUÁ¥ÀjA. ¨sÀÄjÎA eÁvÉ°A vÁå PÀÄmÁä ¦qÀÄØPÉZÉÆ UÁAZï. ºÉÆ

zÀÈqsï D¤ ¹Ügï D¸ÀeÉ eÁ¯Áågï ºÁAUÁ¸Àgï ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ¥Ávïæ ¨ÉÆÃªï ªÀĺÀvÁéZÉÆ. KPï ¹Ûçà ¸ÉƹÚPÁAiÉÄZÉA ¨sÀAqÁgï. WÀgÁAvï, ¸ÉeÁgÁ, PÀÄmÁäAvï AiÉÄAªÁÑöå PÀ±ÁÖAwà wZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï ªÀígÉÆÛ. ¸ÉƹÚPÁAiÉÄZÉA ¥Àw æ gÀÆ¥ï eÁªïß w ºÉgÁAPï ¢üUÉÆ eÁvÁ. PÀ±ÁÖA G¥ÁæAvÁèöå ¸ÀÄSÁZÁå ªÉÆíAªÁA ¥sÉƽAiÉÄPï D¥Áèöå ªÉÆUÁZÁåAPï ªÁAmÁÛ. ¹Ûçà ¸ÀªÀÄzsÁ£ÉZÉA ºÁvÉgï. gÁUï, zÉéñï. ºÀAPÁgï D¤ ¸ÁégïÜ D¥Áèöå ¸ÀªÀÄzsÁ£ÉZÁå ¢¶ÖAvï §zÀÄè£ï PÀÄmÁäAvï ±ÁAw ºÁqÁÛ. ¹Ûçà «±Áé¸ÁZÉA ªÀÄA¢gï. zÉPÀÄ£ï D¥Áèöå «±Áé¸ÁZÁå §¼Á£ï ¸À®éuÉAwà «±Áé¹ ZÁPÀgïß eÁvÁ. ¹Ûçà ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄZÉA D¹Ûvïé zÉPÀÄ£ï ¸ÀªÀiÁeÉa aAvÀPï eÁvÁ. ¹Ûçà zsÉÊgÁZÉA ¥Àw æ gÀÆ¥ï zÉPÀÄ£ï D¥ÁèöåZïÑ ¸ÁgÁÌöå D¤ ¸ÀÄgÁàAiÉÄZÁå D£ÉåPÁ fªÁPï d¯ïä ¢ªÀÅ£ï ¸ÀAvÀvï ªÁqÀAiÀiÁÛ. ¹ÛçÃAiÉÄPï C§¯ï ªÀÄíuï ªÉǯÁAªÉÑA ¸ÁgÉÌA ¢¸À£Á. wZÉå xÀAAiÀiï °¦ÛA ¸ÀPÀvï §gÀÆàgï D¸Á. ¥ÀÆuï vÁå ¸ÀPÉÛaA ¸ÉÆzÁßA PÀjÑ vÁAPï DªÀiÁÌA ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA D¸Á£Á ªÁ... vÁå ¸ÀPÉÛZÉÆ ¨É¥ÁgÉÆé PÀgÁÛAªï. ¥ÀÆuï... ºÀgÉPï ¹Ûçà C¸À°Và ºÉgÁAZÁå zÀÄPÁAvï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢A«Ñ? '«WÀß ¸ÀAvÉÆöUÀ¼ÀÄ' £ÁAvïVÃ? ºÉgÁAZÁå §gÉ¥ÀuÁAvï DAiÀiïâ ¸ÉÆzÀÄ£ï PÀįÁàA PÁrÑA £ÁAvïVÃ? ºÉgÁAZÁå §gÉ¥ÀuÁAvï eÁ¼ï ªÉÇAPÉÆ£ï ¸ÀªÀiÁeÉZÁå ¢¶Ö£ï ¸ÀPÀAiÀiïè WÁ°ÑA £ÁAvïVÃ? ºÀgÉPï ¹Ûçà zÉuÁåAZÉA KPï

¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¸ÀA¸Ágï

¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¸ÀA¸Ágï PÁåxÀj£ï gÉÆræU¸ À ï, PÀmÁàr

¹ÛÃç AiÉÄ«uÉ PÀÄlªÀiï DzsÄÀ gÉA. JPÁ WÀgÁPï jUÁÛ£ÁZï vÁå WÀgÁÑöå ¹ÛÃç AiÉÄZÁå ±ÉUÀÄuÁAa ¸Á«î ¢¸ÁÛ. ºÀÄA¨ÉÆgï GvÁævÁ£Á wZÁå UÀÄuÁAZÉÆ ªÁ¸ï £ÁPÁPï ªÀiÁgÁÛ. ªÉļÁÑöå ¸ÁéUÀvÁa gÀhļÀPï ¢¸ÁÛ. WÀjÑ ¤vÀ¼ÁAiÀiï wZÁå ªÀiÁ£ÀÄìUÁAiÉÄZÁå £É¸ÁÚa ªÀ¼P À ï eÁvÁ£Á D«Ä D¬Ä¯ÉÆè GzÉÃÝ ±ï ¥ÀÆgïÚ eÁvÁ ªÁ £Á ªÀļÉAî PÀ½vï eÁvÁ. WÀgÁAwè ¤vÀ¼ÁAiÀiï fuÉåZÉÆ CgÉÆ.ì §j ¹ÛÃç D¥Áèöå WÀgÁÑöå DgÁìöåPï zsÀÄ¼ï §¸ÉÆAPï ªÁ AiÉÄÃgï ºÁqÀÄAPï PÉ¢AZïÑ vÀAiÀiÁgï £Á.

¨sÀAqÁgï. ¸À¨Ágï vÁ¯ÉAvÁAa vÀĦA. ¥ÀÆuï KPï PÀoÉÆÃgï «uÉÎA ¸Àvï ºÉA Qà DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA DeïPÁ¯ï PÀÄgÉÆèöå ZÀqÁèöåvï. ¸À¨Ágï PÀÄgÁèöåAPï JPÁ GvÀ¼ï, GUÁÛöå DAiÀiÁÝ£ÁAvï WÁ¯Áåjà PÀÄgÉÆèöå ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀPÀ£ÁAvï. AiÉÄÃPï WÀr DAiÀiÁÝ£ÁPÀIJ£ï ¢ÃµïÖ UÁ¯ÁåA. PÀÄjè PÀµÁÖA¤ GqÉÆØ£ï, ZÀqÉÆ£ï ªÀAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÁåjà ¸ÀPÁè D¸ï¯ÉÆèöå wPÁ ªÉÇÃqïß UÁ®Ä£ï JPÁªÉÄPÁPï zÉÆ¼É ªÉÆqÀÄ£ï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛvï. ¥ÀA æ iÀÄvïß ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï eÁ¯Áåjà ªÀAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ aAvï¯Áèöå PÀÄgÉèPï dAiÀiïÛ ªÉļÉÆAPïZïÑ £Á. vÀgï D«ÄÑ ¥ÀjUÀvï PÀ¸À°? 'ºÉtÂÚUÉ ºÉuÉÚà ±ÀvÀÄ'æ ªÀļÉîA GvÁgï ±ÉA¨ÉÆgï oÀPÉÌ ¸Àvï. «±Á¯ï ªÀÄ£ï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï gÀÄvÁ PÀgÀÄ£ï WÉvÁèöågï ¸À¨Ágï ªÀĪÀÄvÁ ¥ÀÆeÁj, ªÀįÁ¯Á C¸À¯ÁåAPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉåvï. DªÉÄÑ ªÀÄzsÉAZï °¦ÛA D¸ÁÑöåAPï GUÁÛqÁPï ºÁqÁè÷ågï UÁAªï §gÉÆ eÁAiÀiÁßAVÃ? DªÀiÁÌZïÑ D«Ä JPÁ WÀrAiÉÄ DgÁìöå ªÀÄÄPÁgï G©A PÀgÁåA. DªÉÄÑA £ÀqÉÛA zÉƼÁåA ºÀÄfgï ºÁqÁåA. ºÁAªï RAZÁå PÁ¸ÁÛaA? ªÉÆeÉÆ ªÁAmÉÆ ºÁå ¸ÀªÀiÁeÉPï QvÉÆè? RAZÁå ¢±É£ï ºÁAªï ªÉÆfA ¥ÁªÁèA PÁqÁÛA? KPï ZÀ° ªÁ ¹ÛçÃAiÉÄZÉA dAiÀiïÛ ¥À¼Éªïß ªÉÆf ¥Àw æ QæAiÀiÁ PÀ¸À°? wZÁå ¸ÀAvÉƸÁAvï ªÉÆeÉÆ ¥Ávïæ PÀ¸À¯ÉÆ? zÀÄzÁPï ¸ÁPÀgï WÁ¯ÁÛA ªÁ °A¨ÉÆ ¦¼ÁÛA? ºÉA aAvÁèöågï ºÁAªï RAZÁå eÁUÁågï D¸ÁA ªÀļÉîA RArvï PÀ¼ÀÛ¯ÉA. PÁAmï¨sÀgï, ªÉǸÉƨsÀgï, ªÀÄÆmï¨sÀgï ¤ªÀiÁuÉ AiÉÄÃPï a«ÄÖ¨sÀgï D¥ÁÚZÉgïZïÑ ¥ÁvÉåt D¤ ¨sÀgÀé¸ÉÆ D¸Áèöågï RAZÉA¬Ä PÁªÀiï ¥ÉÆAvÁPï ¥ÁªÀAiÉÄvï. C¸Ázsïå ªÀļÁîöå DqÁåPï PÁqïß GqÀAiÀiÁè÷ågï ªÀiÁvïæ ¨sÀªÀð¸ÁåZÉÆ ¢ªÉÇ ¥Àd æ ¼ÀÄ£ï PÁ¼ÉÆPï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄ£ï GeÁéqÁZÉA ¥Àw æ gÀÆ¥ï D«Ä eÁvɯÁåAªï. ¥ÀAiÀiÁèöå£ï ¥ÀAiÉÄèA DªÀiÁÑöå ftÂAiÉÄZÁå ªÁPÀìgÉAvï D¸ÉÆÑ 'C¸Ázsïå' ªÀļÉÆî ¸À¨ïÝ PÁqïß '¸Ázsïå' ªÀļÉÆî ¸À¨ïÝ WÁ°eÉ. ¸À¯ÉÆàtÂZïÑ dAiÀiÁÛa ¤±Á¤ ªÀÄÄíuï ¯ÉUÀÄ£ï ¸À®évÁ£Á ©üAiÉÄ£Á¸ÁÛA, dAiÀiïÛ D¥ÁÚAiÀiÁÛ£Á ºÀAPÁgÁ£ï GqÁ£Á¸ÁÛA, ºÀgÉåÃPï ¸ÀAUÀvï

Gfé D¤ zÁ« PÀÆ¸ï ¸ÀªÀÄvÉÆî£Ágï zÀªÀgÁèöågï RArvï §gÉA f«vï DªÉÄÑA PÀgÀÄ£ï WɪÉåvï. 'ªÉÆeÁå£ï ¸Ázsïå' ªÀļÉÆî ªÁí¼ÉÆ ªÁ¼ÁÛA ¥ÀgÁåAvï D«Ä ¹ÛçÃAiÉÆ ¸ÀªÀiÁeÉa D¸ïÛ eÁvɯÁåAªï. ºÀgÉPÁ ¸ÀAVÛAvï ²¸ïÛ ¸ÁA¨Á½Ñ ¨ÉÆÃªï ¥Àª æ ÀÄÄSï. ¸ÀPÁ½A vÀÄA GmÁÛ£Á DgÀA¨sï eÁ°è vÀÄf ¢£ÀZÀj ªÉ¼ÁPï ªÀĺÀvïé D¤ UÀªÀÄ£ï ¢Ãªïß PɯÁågï RArvï DªÉÆìgï, PÁªÀiÁAvï ¸À®étÂ, ªÀÄwZÉA £Á¸ÀªÀÄzÁ£ï ºÉA ¸Àgïé DªÉÄÑ xÁªïß ¥ÉÆüïß ªÉvɯÉA. PÀgÉÑA PÁªÀiï ¸ÁgÁÌöå jw£ï ªÉ¼Ágï PɯÁågï WÀĸÀàqï £Á, PÁªÀiÁAvï ¸À®ét¬Äà D¹Ñ £Á. ¯Áí£ï ¯Áí£ï ¸ÀAVÛ¤ ¸ÀAvÀıïÖ eÁAªÉÑA ¨ÉÆêï UÀgÉÓZÉA. ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀgÁÎAvï ¥Á¸ï eÁ¯ÉÆè 'D¥ÁÚPï gÁåAPï AiÉÄêÁß' ªÀÄÄíuï ¤gÁ² eÁ¯Áågï vÁPÁ D¥ÁÚPï ªÉļï¯Áå dAiÀiÁÛZÉÆ ¥ÀÆgïÚ jw£ï D£ÀAzï ¨sÉÆUÀÄAPï eÁAªÉÑA £Á. D«Ä ¹ÛçÃAiÉÆ DªÀiÁÌA zɪÁ£ï ¢¯ÉèA ¸Àgïé «¸ÉÆ£ æ ï DªÀiÁÑöå ¸ÉeÁj ¹ÛçÃAiÉÄPï ªÁ ¯ÁVì¯Áå ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï ªÉļï¯Áå zsÀ£ÁPï D¤ UËgÀªÁPï ¯ÉPÀÄ£ï, ªÉƸÉÆgï ¥ÁªÉÇ£ï DªÀiÁÌA zɪÁ£ï ¢¯ÉèA ¸Àgïé «¸ÉÆæ£ï DªÀiÁÌAZï D«Ä ºÉÆUÁتïß WÉvÁAªï. G¯ÉÊvÁ£Á DªÀiÁÌA DAiÀÄÌAªÉÇÑ KPï ¸À¨ïÝ 'ªÉÆeÉå¥ÀjA eÁ¯Áågï vÀÄPÁ PÀ¼ÉÛA'. ºÉA ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï ªÉļï¯Áå ªÉļï¯Áå¯ÁVA ¸ÁAUÉÆ£ï Q¸ÀgïZïÑ ªÀÄĸÁ¼ï PÀgÀÄ£ï £ÁPÁ eÁ¯ÉèA ªÉÇeÉA ªÁªÉÇ£ï WÉvÁAªï. ºÉgÁAPï PÀ±ïÖ £ÁAvïVÃ? JPÁ £ÁuÁåPï zÉÆãï PÀĹ D¸ï¯Áå¥ÀjA ºÀgÉPÁ ªÀÄ£ÁêöåPï PÀ±ïÖ, ¸ÀªÀĸÉå D¸ÁvïZïÑ. gÀÄPÁPïZïÑ ¨ÉAzÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï gÀÄPÁa ¥sÁAn ªÉÆgÁÛ vÀgï ªÀÄ£Áêöå¸ÀAAiÀiÁâZÁå ºÀgÉPÁ f«Pï £ÁuÁåZÉÆå zÉÆãï PÀIJ D¸ÁvïZïÑ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¸ÀªÀĸÉå D«ÄAZïÑ PÀgÀÄ£ï WÉvÁAªï. vÀªÀ¼ï f«vÁaA ¸À¥ÁÚA ¥sÁ¸À¼ÁÛvï. PÀÄmÁäZÉÆ fÃªï ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ºÁwA. KPï PÀÄlªÀiï ¸ÀAvÀĶÖ, RıÁ¯ï D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï D¸Á vÀgï RArvï eÁªïß vÁå PÀÄmÁäa ¹Ûçà QæAiÀiÁ¼ï, ¸ÀÄqÀÄìrvï D¤ f«vÁaA ¸ÀvÁA eÁuÁ C¸ÉÑ vÀ¸À°. PÀÄmÁäAvï ªÉÆUÁZÉA ¥Á¼ÉÚ zsÀ®ÄAPï ¥Á¼ÉÚA D¤ zÉÆj ªÀiÁvïæ ¥ÁªÀ£ÁAvï. D¥ÁÚZÁå PÀÄmÁäSÁwgï ¸ÀgÀé¸ïé vÁåUï PÀjÑ ¹Ûçà D¸ÀeÉ. KPï ªÉƪÁ¼ï PÁ½eï D¹Ñ ¹Ûçà PÀÄmÁäZÉÆ C®APÁgï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, UËgÀªï D¤ ªÀiÁ£ï ºÁqÉÑA ºÁvÉgï. §j ¹Ûçà ¸ÀzÁAPÁ¼ï ºÉÆVîPÉPï AiÉÆÃUïå.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

PÁxÉÆ°Pï R¨ÉÆæ

d£Égï-¥s¨ É g æÉ ï 2014

23

2014 ªÁå ªÀ¸ÁðAvï ¥À. ¸À¨ÉAs vï QvÉA WÀqÀvï? ¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ¸ÉƼÁªÁåZÉÆ ZÀjwæPï gÁf£ÁªÉÆ D¤ £ÀªÉÇ ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ÁZÉA `£ÀªÁå jwZÉA' ªÀÄÄPÉîàuï zÉPï¯Áè÷å 2013 ªÁå ªÀ ¸ Áð G¥Áæ A vï ºÁå ªÀ ¸ Áð ¥À«vï渨 À A És vï `£ÀªÁå jwaA' «±Éøï WÀrvÁA WÀrÑ ¸ÁzsÀåvÁ UÀuïÚ C¸Ávï. ªÁwPÁ£ï ¸ÀÄzsÁgÀuï: eÁUÀwPï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ D¤ ªÁwPÁ£ÁZÁå DqÀ¼ÁÛ÷åAvï D¥ÁÚPï DzsÁgï ¢ÃAªïÌ ¥Á¥Á ¥s Á æ ¤ ì¸Á£ï £ÉªÀiï°è Dmï PÁrÝ£À ¯ ÁAZÁå ªÀ Ä AqÀ ¼ É £ ï JzÉ Æ ¼ïZï ¥Á¥Á¸ÀAVA zÉÆãï dªÀiÁw ¸ÀA¥ÀAiÀiÁè÷åvï D¤ w¹æ dªÀiÁvï ¥sɨÉg æ ÁAvï ZÀ¯ÉÛ°. » ªÀÄAqÀ½ 1988 G¥ÁæAvï ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA ªÁwPÁ£ï D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå DqÀ¼ÁÛ÷嫱ÁåAvï PÁæAwPÁgÀPï §zÁè¥ï ºÁrÑ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. ºÉå ªÀÄAqÀ¼É£ï D¥ÉÇè ªÁªïæ ¸ÀA¥ÀAªïÌ KPï ªÉ¼Á D«Ý oÀgÁAªïÌ £Á vÀjÃ, gÀhÄUÁèuÁå ªÉUÁ£ï ªÁªÀÅZÉÆð ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÀÄzsÁgÀuÁA vÀÄgÀAvï PÀvÀð¯ÉÆ ªÀļÉÆî ¨sÀªÀð¸ÉÆ. 2013 ªÁå ªÀ¸ÁðZÁå zÀ ¸ É A §gï ªÀ Ä »£ÁåAvïZï ªÀ Ä AqÀ ¼ É £ ï `¨sÀÄUÁðAZÉgï ¯ÉÊAVPï CvÁåZÁgï' ºÁå «µÀAiÀiÁZÉgï PÀª æ Àiï ¸ÀÆavï PɯÁè÷å zÀĸÁæ÷åZï ¢¸Á ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï KPï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï DAiÉÆÃUï gÀZÀÄ£ï zÁPÉÆè PɯÉÆè. C±ÉA eÁ¯Áè÷å ¥Á¥Á£ï £ÉªÀiï¯Áè÷å ªÀÄAqÀ¼É£ï 2014 ªÀ¸ÁðZÉå DPÉÃj©üvÀgï D¦è ¸ÀªÀÄUïæ ªÀ¢ð ¥Á¥ÁPï ¢¯Áågï CeÁ¥ï £Á. zÉÆÃUï ¥Á¥ÁAZÉA ¸ÁAw¥Àuï ¥ÁZÁtÂð J¦æ¯ï 27 ªÉgï £ÀªÁå AiÀÄÄUÁZÉå zÉÆÃUï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiÁâAPï, ¥Á¥Á dĪÁAªï vÉ«¸ÁªÉÇ D¤ ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ - ºÁAPÁA ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï `¸ÁAw¥ÀuÁZÁå' GAZÁAiÉÄPï G¨ÁvÀð¯ÉÆ. ªÁwPÁ£ÁZÁå ºÁå PÁgÁåPï ¥Á¥Á dĪÁAªï

¥Áªïè zÀ Ä ¸Áæ ÷ åPï `¨s Á UÉ ª À A vï' ªÀ Ä uï ¥ÁZÁvÁð£Á ºÁdgï D¸ï¯Áè÷å 10 ¯ÁPï ¯ÉÆPÁZÁåQÃ, ZÀrvï ¯ÉÆÃPï ºÁdgï D¹Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. ºÁå zÉÆUÁAAiÀiï ¥Á¥ÁAPï JPÁZï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï `¸ÁAvï' ªÀÄuï ¥ÁZÁZÉðzÁéjA ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæ÷åa ªÀÄļÁªÁå ²PÀªÉÚPï «±Áé¸ï¥Àuï D¤ ¥Á¥Á dĪÁAªï vÉ « ¸ÁªÁåZÉ A £À ª É A ¸ÁAªï zÉ Æ Ã¤Ã ¥À«vïæ¸À¨sÉPï UÀeÉðZÉ ªÀļÉÆî ¸ÀAzÉÃ±ï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ¢vÀ¯ÉÆ. ¥Á¥Á dĪÁAªï vÉ«¸ÁªÁå£ï 1962 Avï GUÁÛAiÀiï¯Áè÷å

PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¥Á¥Á dĪÁAªï vÉ«¸ÁªÉÇ D¤ ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ ºÁAPÁ JPÁZï ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï `¸ÁAvï' ªÀÄuï ¥ÁZÁZÉðzÁéjA ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæ÷åa ªÀÄļÁªÁå ²PÀªP ÚÉ ï «±Áé¸ï ¥Àuï D¤ ¥Á¥Á dĪÁAªï vÉ«¸ÁªÁåZÉA £ÀªAÉ ¸ÁAªï zÉÆäà ¥À«vïæ¸À¨P És ï UÀeðÉ ZÉ ªÀļÉÆî ¸ÀAzÉÃ±ï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï ¢vÀ¯ÆÉ .

zÀĸÁæ÷å ªÁwPÁ£ï ªÀĺÁ¸À¨A És vï ©¸ïà eÁªïß dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæ÷å£ï ¨sÁUï WÉvï¯ÉÆè. ¨sÁUɪÀAvï eÁUÁåAvï ¥Á¥Áa ¨sÉmï ¨s Á UÉ ª À A vï eÁUÁåAPï ¥Á¥Á£ï ¨sÉmï ¢AªÉÑ ¢Ã¸ï ªÁwPÁ£Á£ï JzÉƼïZï ¥ÀæUÀmï PɯÁåvï. ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåZÁå ¤ªÀiÁuÁå ¢¸ÁA¤ » ¨sÉmï WÀq° ÛÉ . E¸ÁæAiÉįï, eÉÆÃzÁð£ï D¤ ¥Á¯É¹Û£ÁZÉ UÁAªï¬Ä ºÉå ¨sÉmÉAvï D¸ÉÛ¯É. ¨sÁUɪÀAvï eÁUÁåAa ¨sÉmï PÉ Æ £ï¸ÁÛAw£É Æ Ã¥À ¯ ÁZÉ Æ ¥ Á w æ A i À i Á P ï ð ¨ÁvÉÆð¯ÉƪÉĪÁa ¨sÉmï PɯÉè §UÁgï ¸À A ¦Ñ £Á ªÀ Ä uï ¥Á¥Á£ï JzÉƼïZï PÀ½vï PɯÁA. ºÉA ¥ÀAiÀiïÚ ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ÁZÉA El°ZÉå ¨sÁAiÀiïæ zÀĸÉA æ ¥ÀAiÀiïÚ eÁvɯÉA. ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀAiÀiïÚ eÁUÀwPï AiÀÄĪÀ ¢¸ÁSÁwgï dįÁAiÀiï 2013 ªÉgï ¨Éf æ ¯ÁPï vÁuÉA PɯÉèA. ¨sÁUɪÀAvï eÁUÁåAPï ¥Á¥Á£ï ¢A«Ñ ¨sÉmï ¥Á¥Á£ï dÄzɪÁ¯ÁVA §gÉÆ ¸ÀA§Azsï ªÁqÀAªÁÑ÷åPï D¤ ªÀÄzsïå ¥ÁæZÁåAvï ±ÁAw gÁeï PÀgÀÄAPï PÀZÁðå ¥ÉÃæ vÀ£ÁAPï ZÀrvï §¼ï ªÉļÀ±ÉA PÀvÉð°. ®UÁß-«ZÉÒÃzÀ£ï eÁªïß ¥ÀgÀvï ®Uïß eÁ°èA PÀxÆ É °Pï: `¸ÀÄ ªÁvÁð ¥À æ ¸ ÁgÁZÁå ¥ÀjUÀv ÉA vï PÀÄmÁä£ï ¥sÀÅqï PÀjeÉ eÁ°èA ¥ÀAxÁºÁé£ÁA' - ºÁå «µÀAiÀiÁZÉgï CPÉÆÛçgï ªÀÄ»£ÁåAvï ©¸ÁàAa «±ÉÃ¸ï ¹£ÉÆzï ¸À¨Ás ªÁwPÁ£ÁAvï zÉ Æ Ã£ï ºÀ ¥ É Û § gï ZÀ ¯ É Û ° . ®UÁß-

DªÀAiÀiÁAPï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì ÁZÉÆ G¯ÉÆ ¹¸ÁÖAiÀiïß ZÁ¥É¯Á©üvg À ï¬Ä ¨Á¼ÁêöåPï ¥Á£ÉÆ ¢ÃAªïÌ PÁªÉ£ Ó ÁPÁvï' ¸ÀévÀAvïæ D¤ £ÀªÁå aAvÁàPï £ÁAªÁqï¯ÉÆè ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ¥À«vïæ §°zÁ£ÁPï D¥Áè÷å ¨Á¼ÁÌAPï Wɪïß dªÀiï¯Áè÷å DªÀAiÀiÁAPï GzÉÝøÀÄ£ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ: 'vÀĪÀiÁÑ÷å ¨Á¼ÁAPï GUÁÛ÷å eÁUÁåA¤ ¥Á£ÉÆ ¢ÃAªïÌ PÁªÉÓ£ÁPÁvï, ®eÉ£ÁPÁvï. ¹¸ÁÖAiÀiïß ZÁ¥É¯ÁAvï ¥Á¥Á¸ÁAiÀiÁâZÁå «Ä¸Á ªÉ¼Ágï vÀjÃ, C±ÉA PÀgÀÄAPï ¥ÁnA ¸ÀgÀ£ÁPÁvï” eÉ d ÄZÁå ¸ÁߣÁZÁå ¥À ¨ É ð ¢¸Á «Ä¸ÁªÉ¼Ágï 32 ¨Á¼ÁÌAPï ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢Ãªïß ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï ªÀÄuÁ¯ÉÆ: “¨Á¼ÁÌAZÉA gÀqÉÚA, ºÁ¸ÉÆ D¤ CªÁeÁPï «ÄPÉÆéAZÉA PÉÆÃgÀ¸ï zÀĸÉæA £Á. xÉÆrA ¸ÀıÉUï £Á¸ÁÛ£Á, ºÉgï ¨sÀÄPÉ£ï gÀqÁÛvï. CªÀAiÀiÁA£ÉÆ, wA ¨sÀÄPɯÁåAvï vÀgï, vÁAPÁÛ vÀÈ¦Û PÀgÁ. QvÁåPï ºÁAUÁZÉA PÉÃAzïæ wA eÁªÁ߸Ávï.” ¥Á¥Á£ï ¨s É l ¬Ä¯Áè ÷ å ºÁå «Ä¸ÁPï ZÀ q ÁªÀ v ï

DªÀAiÉÆ ¨Á¼ÁÌASÁwgï ¨ÉÆwèAvÉèA zÀÆzï WÉ ª ïß D¬Ä°è A . ¥Á¥ÁZÉ Æ ¸À A zÉ Ã ±ï DªÀAiÀÄàuï D¤ ¨sÀÄgÁÎ÷åPï ¥Á£ÉÆ ¢AªÉÑA QvÉèA ¸Àé¨sÁ«Pï ªÀļÉîA zÁPÀAiÀiÁÛ. xÉÆqÁå vÉA¥Á D¢A, ¥Á¥ÁZÁå §ÄzÁégÁZÁå dªÀiÁwªÉ¼Ágï, KPï ¨Á¼ÉêA gÀqÁÛ¯ÉA vÉA ¥À¼Éªïß, '¨Á¼Áê÷åPï ¨sÀÄPï ¯ÁUÁè÷å D¸ÉÛ°, vÁPÁ ¥Á£ÉÆ ¢Ã' ªÀÄuï RÄzïÝ JPÉ ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥Á¥Á£ï ¸ÁAUï¯ÉèA. eÉdÄZÁå ¸ÁߣÁZÁå ¥sɸÁ۪ɼÁgï ¥À«vïæ ¸Áߣï WÉvï¯Áè÷å ¨Á¼ÁA¥À¬ÄÌ KPï ¨Á¼ÁaA CªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå £ÉªÀiÁA ¥ÀªÀiÁðuÉ ®UÁß ¸ÁPÁæªÉÄAvï eÉÆqÀÄAPï £Ávï¯ÉÆè. ¥sÀPÀvï ¹«¯ï jwgï ªÀiÁvïæ ®Uïß eÁ°èA. ¥Á¥Á £ÀªÁå 19 £ÀªÁå PÁrÝ£À¯ÁAPï £ÉªÀiÁÛ eÉ d ÄZÁå ¸ÁߣÁZÉ å ¥À¨Éð¢¸Á ¥Á¥Á ¥s Á æ ¤ ì ¸ Á£ï 19 £À ª Áå PÁrÝ£À ¯ ÁAPï £É Ã ªÀ Ä Pï PÀað ¥ÀUÀðnÚ PÉ°. ºÁAZÉ

¥À¬ÄÌ 6 ¯Áw£ï CªÉÄÃjPÁZÉ. ¥sɨÉg æ ï 22 vÁjPÉgï ºÁAPÁA eÉÆQÛjwgï PÁrÝ£À¯ÁAa ¸ÉªÉ¥À¢é ¥Á¥Á ¢vÀ¯ÉÆ. ¥ÀUÀðnÚ PÀvÁð£Á, ¥Á¥Á£ï vÁAZÉ Æ ¥Ávïæ D¤ dªÀ¨ÁÝj QvÉ A ªÀ Ä ¼É î A ¸À à µ ïÖ GvÁæA¤ ªÀļÉA: '» KPï ¥À ¢ é £À í A iÀ i ï, §UÁgï KPï ¸ÉªÁ'. d£Égï 13 vÁjPÉgï JPÁ £ÀªÁå PÁrÝ£À¯ÁPï §gÀ¬Ä¯Áè÷å ¥ÀvÁæAvï ¥Á¥Á£ï C±ÉA §gÀAiÉÄèA: 'vÀÄPÁ ¢A«Ñ vÁA©Ø vÉƦ KPï ¥ÉǪ æ ÉÆñÀ£ï, C¢üPÁgï ªÁ ¸ÀÄAUÁðgÁa ªÀ¸ïÛ £ÀíAiÀiï. vÀÄf ¢ÃµïÖ «¸ÁÛgï PÀað D¤ PÁ½eï gÀÆAzï PÀað KPï ¸ÉªÁ ªÀÄí¼ÉîA GqÁ¸ï D¸ÀÄA'. ºÁå £ÉêÀÄPÀàuÁ ¸ÀAVA PÁrÝ£À¯ÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ 218 Pï ZÀqÁè D¤ 80 ªÀ¸ÁðA ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å PÁrÝ£À¯ÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ 122. 80 ªÀ¸ÁðA ¸ÀPÀAiÉÄè PÁrÝ£À¯ï ªÀiÁvïæ ¥Á¥ÁZÁå ZÀÄ£ÁªÁAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ ¸ÀPÁÛvï.

«ZÉÒÃzÀ£Á«±ÁåAvï D¹ÑA ¥À«vïæ ¸À¨sÉaA £ÉªÀiÁA, ®UÁß-«ZÉÒÃzÀ£ï eÁªïß ¥ÀgÀvï ®Uïß eÁ¯Áè÷åA¤ Qæ¸ïÛ-¥À¸ æ Ázï WÉAªÉ« Ñ ±ÁåAvï D¸ÁÑ÷å £ÉªÀiÁA `zɪÁa PÁPÀļïÛ' ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄÃeÉ ªÀÄuï JzÉƼïZï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï ¸ÁAUÁèA. ºÉå ¹£ÉÆzï ¸À¨sÉ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß ¸Àªïð ¢AiÉĸÉfAPï D¤ ©¸ÁàAPï JzÉƼï KPï ¥Àæ±ÁßAªÀ¼ï ¥Á«vï PɯÁå. ºÉå ¥À æ ± ÁߪÀ ½ Avï ®UÁߥÀ Å «ðA ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªÉÑA, ¸À°AUï ¯ÉÊAVPï ¸ÀA§Azsï, UÀ¨sïð ¤gÉÆÃzsÀPÁ D¤ ºÉgï ¸ÀAVÛ«±ÁåAvï G¯ÉèÃPï D¤ ¸ÀªÁ¯ÁA D¸Ávï eÁ¯Áè÷å£ï, ©¸ÁàAZÉå ¹£ÉÆzï ¸À¨sÉ£ï ºÁå ¸ÀAVÛAZÉgï¬Ä ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á.

¨ÁAUÁèzÉÃ±ï ¸ÀPÁðgÁZÉÆ PÁxÉÆ°Pï ªÀÄAwæ DAiÉÄèªÁgï ¨ÁAUÁèzÉñÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å eÉgÁ¯ï ZÀÄ£ÁªÁAvï «AZÀÄ£ï D¬Ä¯ÉÆè ¥Àª æ ÉÆÃzï ªÀiÁ£Ì£ï µÉÃPï ºÀ¹Ã£ÁZÁå £ÀªÁå ¸ÀPÁðgÁAvÉÆè KPïªÀiÁvïæ PÁxÉÆ°Pï ªÀÄAwæ. ¥ÀæªÉÆÃzï ªÀiÁ£Ì£ÁPï PÀ¯Áåuï ªÀÄAwæ eÁªïß ¥Àz æ sÁ£ µÉÃPï ºÀ¹Ã£Á£ï £ÉªÀiÁè. ¨ÁAUÁèzÉñÁZÁå ¥Á°ðªÉ Ä AmÁAvï 49 ¸ÁAzÁåA¥À¬ÄÌ ¥À æ ª É Æ Ãzï JPÉ Æ è ªÀiÁvïæ PÁxÉÆ°Pï. ¥À æ ª É Æ Ãzï ªÀ Ä Awæ eÁAªÉÑA ºÉA ¥ÀAiÉÄèA ¥Á«ÖA £ÀíAiÀiï. ºÁZÉ D¢A zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA PÀ¯Áåuï ªÀÄAwæ D£ ¸ÀA¸ÀÌçw ªÀÄAwæ eÁªïß ªÁªÀÅ®ð¯ÉÆ C£ÉÆâÃUï vÁPÁ D¸Á. ¨ÁAUÁèzÉÃ±ï ªÀÄĹèªÀiï C¢üPï ¸ÀAPÁå£ï D¸ÉÆÑ zÉñï D£ gÁµÁÖZÉÆ zsÀªÀiïð E¸ÁèªÀiï. 163 «Ä°AiÀiÁ duÁ¸ÀASÁåAvï ¥sÀPÀvï 0.4% ªÀiÁvïæ Qæ¸ÁÛAªï. C¸À¯Éå ¥ÀjUÀwAvï ¥Àª æ ÉÆÃzï ªÀiÁ£Ì£ÁZÉA ¸ÁzsÀ£ï ºÉÆVîPÉPï ¥sÁªÉÇ.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

24

d£Égï-¥s¨ É g æÉ ï 2014

¥sÁAvÁåZÉÆ ¸ÀÄAiÉÆð CAvÀ¼ æ ÁaA ªÉÆqÁA ¥ÀÅmÉƪïß ¨sÀÄAAiÉÄÑgï ¢ÃµïÖ w¼ÀÛZïÑ, gÁwZÉÆ PÀÄAªÀgï '¥ÀÅ£ÉéZÉÆ ZÀAzÀªiÀ ÁªÀiï' ¢¸ÁPï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆ£ï D¥ÀÅuï ¥ÀAiÀiïì ¸ÀvÁð¯ÉÆ. xÉA¨É-xÉA¨É zÉƪÁZÁå xÉA¨ÁAåZÉÆ ¸Àà±ïð eÁvÁ£Á, ¥À Å ¯ÁA ¸À ª ÁÌ ¸ ï D¥É Ç è ÷ å ºÁ¸É Æ ¥sÁAPÀAiÀiÁÛ°A. DªÀiÁÑ÷å »vÁè÷åAvÁè÷å ªÀiÁqÁZÁå EqÁåAvÁè÷å£ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉA è GeÁéqÁZÉA KPï QÃgïÚ DªÀiÁÑ÷å PÉÆA¨ÁåZÁå zÉƼÁåAPï ªÀiÁvÁð£Á PÉƨÉÆ '¸ÀPÁ¼ï eÁ°, ¸ÀªÁðA GmÁ' ªÀÄíuï DªÀiÁÑ÷å WÀZÁðåAPï UÁAiÀiÁ£ï PÀ£ïð ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. vÉzÁ¼ÁZïÑ DªÉÆÑ D¨ï GmÉÆ£ï PÀÄrZÉÆå UÀeÆ É ðå ¸ÀÄzsÁ¸ÀÄð£ï £ÁAUÉÆgï-dÆAªï Wɪïß gÉqÁåA ¸ÁAUÁvÁ §AiÀiÁè w²£ï ªÉÄmÁA PÁqÁÛ¯ÉÆ. DªÀiÁÑ÷å WÀZÁðå ¥ÁmÁè÷å PÀIJ£ï zsÁ-¥ÀAzÁæ ªÉÄmÁA PÁqÁè÷ågï ªÉļÉÑA DªÉÄAÑ §AiÀiïè vÉA. vÁå §AiÀiÁè÷ ªÀÄzsU É Ávï xÁªïß DªÀiÁÑ÷å UÁzÁåAPï ¥ÁªÉÇAPï ¨sÁjPï² ªÉÄÃgï. vÁå ªÉÄgÉgï JPÁ ¥ÁmÁè÷å£ï KPï DªÉÄÑ gÉqÉ. D¨ÁZÁå SÁAzÁågï £ÁAUÉÆgï. £ÁAUÉÆgï zs¯ À Áðå SÁAzÁåZÁå ºÁvÁAvï gÉqÁåAPï DA§ÄÝAPï KPï ¨ÉvÁÌn D¤ D£ÉåPÁ ºÁvÁAvï dÆAªï. DªÀiÁÑ÷å ªÁqÁåZÆ É ¥s° É ¸Á¨ï, D®âmïð ¨Á¥ÀÅöà, gÉÆQ ¨Á¥ÀÅöà, UÀÄAqÀtÚ D¤ ¨sÀmÁZÉ UÁzÉ PÉƸÉÆÑ §¸Áé DªÉÆÑ D¨ï §AiÀiÁèPï ¥ÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèAZïÑ §AiÀiÁèAvï D¸ÁÛ¯É. E¸ÉÆ̯ÁAvï D¤ PÉƯÉfAvï ZÀ¯ÁÑ÷å ±ÉÊPÀt ë PÂ ï ªÀ¸Áð¥ÀjA DªÀiÁÑ÷å §AiÀiÁèAvï ¸ÁUÉƼÉZÉA ªÀgÀ¸ï ªÉÄAiÀiÁZÉå DPÉÃjPï ±ÉuÉʯÁè÷å ¥ÀAiÀiÁè÷å ¥ÁªÁìxÁªïß ¸ÁUÉƼÉZÉA ªÀgÀ¸ï DgÀA¨sï eÁvÁ¯É. UÁzÉA SÉƸÀÄ£ï, D¼ÀAiÀiï WÁ¯ïß, UÁzÁå¤ ©üA ªÉÇA¥ÉѸÀªÉA ¸ÁUÉƼÉa ¸ÀĪÁðvï eÁvÁ°. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¢¯ÉÆè ¥ÀAiÉÆè ¥Áªïì ¸ÀgÁUï eÁªïß ±ÉuÉƪïß ªÀÄÄSÁgÀÄ£ï ªÉvÁ¯ÉÆ vÀjà xÉÆqÉ ¥Á«ÖA CzsÁðågïZï ºÁvï ¢vÁ¯ÉÆ. UÁzÁåAvï ©üÃA ªÉÇA¥Áè÷å G¥ÁæAvï ªÀÄzsÉUÁvï ¥Áªïì gÀeÁ «ZÁvÁð¯ÉÆ. vÀª¼ À ï zÀÄ¹æ ªÁmï £Á¸ÁÛ£Á aªÉÄÚ vɯÁZÉA GzÁPï ªÉÇqÉÑA «Ä²£ï vÀ¼ÁåPï zÀªÀ£ïð UÁzÁåAPï GzÁPï ¸ÉÆqÉA Ñ D¸ÉA è . vÀª¼ À ÁÑ÷å ¢¸Á¤ WÀgÁAvï 10-12 duÁA D¸ï¯Áè÷å£ï ºÀAiÉÄðPÁè÷å¤ §AiÀiÁèPï ªÀZÄÀ £ï ¨ÉƲAiÉÆ Wɪïß ªÉÇA¥ï¯Áè÷å ©AüAiÀiÁPï GzÁPï ±ÉtAªÉÑ D¸ÉèA. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA dÆ£ÁZÉÆ ªÀÄAiÉÆß DgÀA¨sï eÁvÉZïÑ ªÉÇA¥ï¯ÉèA ©üA ªÀÄÄAUÉÆÎ ¥ÀÅmÉÆ£ï ¨sÁAiÀiÁè÷å ¸ÀA¸ÁgÁPï w¼ÁÛ£Á eÉÆgÁ£ï ¥ÁªÁìa ¥Àgv À ï ¸ÀĪÁðvï eÁvÁ°, §AiÀiÁèAvï DªÀiÁÑ÷å, ªÀ¸ïð¨sÀgï ¸ÁUÉƼÉZÉA PÁªÀiï ZÀ¯ÁÛ¯ÉA. DPÉÆÖçgï ªÀÄ»£ÁåAvï ¢ªÁ¼ÉZÁå ¥ÀAiÉÄèAZï ®ÄA«Ú ¸ÀA¥Áè÷å G¥ÁæAvï UÁzÁåAvï Grvï, PÀĽvï D¤ ªÀÄÆUï ªÉÇA¥ÁÛ¯É. vÁZÉå G¥ÁæAvï UÁzÁåAvï C®¸ÀAqÉÆ, ªÉÆUÉA, PÀĪÁ¼ÉÆ, UÀļÀî, UÉƸÁ¼ÉA, ¨ÉƨÉîA, §fÓ D¤ EvÀgï jwZÁå gÁAzÀA é iÉÄa PÀȶ ZÀ¯ÁÛ° D¤ xÉÆqÉ duï gÁAzÀéAiÀiï PÀȶZÁå

®°vï ¥Àæ§Azsï

G¥ÁæAvï vÀ¤ð «Ä¸ÁðAUï ªÁqÀªïß ¸ÁAvÉPï ªÀí£ïð «PÁÛ°A. ªÀ¸ïð¨sÀgï ¸ÁUÉƽ PÀgÀÄAPï DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï ºÀAiÉÄðPÁè÷¯ÁVA aªÉÄÚ vɯÁZÉA GzÁPï ªÉÇqÉÑA «Ä²£ï D¸ÉèA ªÀÄíuÉÆ£ï £ÀA í iÀiï. DªÀiÁÑ÷å UÀÄAqÀuÁÚUg É ï, PÉÆgÁtÚUg É ï D¤ §¸Àé¯ÁVA «Ä²£ï £ÁvÉèA. ¥ÀÅuï ªÀÄíeÉÆ D¨ï, D®âgïÖ ¨Á¥ÀÅöà, gÉÆQ ¨Á¥ÀÅöà, ¥s° É ¸Á¨ï JPÁªÉÄPÁ JAf£ï ¢Ãªïß PÀĪÉÆPï PÀvÁð¯É ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, D¥Áè÷å vÀ¼ÁåxÁªïß GzÁPï ¢Ãªïß JPÁªÉÄPÁPï DzsÁgï ¢vÁ¯É. ºÁZÉå ²ªÁAiÀiï DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁÑ÷å ªÀÄAqÀ® ¥ÀAZÁAiÀÄw£ï UÁAªÁÑ÷å zsÁ duÁA ¥Á¸Àvï ªÀÄÄUÉÎÃj vÀ¼ÉA SÉÆAqÀįÉèA. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA DªÀiÁÑ÷å UÁAªÉÑ UÀÄAqÀtÚ D¤ PÉÆÃgÀtÚ D¥Áè÷å gÁAzÀéAiÉÄZÁå UÁzÁåAPï UÀÄqÁé÷åAvï (qÁæªÀiÁäPï zÉÆj

«Ä²£ÁZÉÆ DzsÁgï ¨sÉÆêï UÀeÉðZÉÆ eÁªÁ߸ÉÆè. DªÀiÁÑ÷å WÀZÁðå ¨ÁAAiÉÄÑA GzÁPï ¨ÉmÁgï D¸ÁÑ÷å UÁzÁåAPï ¸ÉÆqïß PÉzÀ¼ÁjAiÀiï UÁzÁåAvï ±É¼ï GZÉð¥ÀjA D¨ï PÀvÁð¯ÉÆ. ªÀÄíeÁå ¨Á¨Á£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉè¥ÀjA ªÀÄíeÉÆ ªÀíqÉÆè ¨Á¥ÀÅöà D¤ zsÁPÉÖ ¨Á¥ÀÅöà vÀªÀ¼ï ¸ÁUÉƼÉZÉA PÁªÀiï PÀ£ïðZï ¯Áí£ïªÀíqï eÁ¯Éè RAAiÀiï. ºÉ ¸Àªïð D¨Á ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀPÁ½ZÉA ¸ÁUÉƼÉZÁå PÁªÀiÁPï ªÀZÀÄ£ï G¥ÁæAvï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁ¯É RAAiÀiï. vÀªÀ¼ï DªÉÆÑ D¨ïZïÑ DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäPï DzsÁgï eÁªÁ߸ÉÆè D¤ ¸ÁUÉƽZïÑ D¨ÁZÁå PÀÄmÁäZÉÆ ¥sÀÅqÁgï eÁªÁ߸ÉÆè RAAiÀiï. D±ÉA » ¸ÁUÉƽ PÀ£ïðZï D¨Á£ï D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁðåAPï ²PÀ¥ï ¢¯ÉèA. vÁå zÉPÄÀ £ïZï vÁtÂA eÉÆrPï ¥ÁªÀZ Û ï KPï

aªÉÄÚ vɯÁZÉA GzÁPï ¨ÁAzÀÄ£ï vÀ¼ÁåZÁå ¸ÉÆqÉÑA «Ä²£ï D¨ÁPï ªÀAiÀiïæ gÁªÉÇ£ï V¥sïÖ eÁªï᪎ ¢¯Éè zÉ Æ UÁ duÁ¤ RAAiÀiï. vÀ¼Áå xÁªïß D¨Á ¸ÁAUÁvÁ GzÁPï ªÀAiÀiïæ ªÀq í AÑÉ ) vÀ¼Áå xÁªïß ªÉÄ°é£ï, PÉƼÀ¯ïVj ªÀÄíeÉÆ ªÀíqÉÆè ¨Á¥ÀÅöà, ¨Á¨ï D¤ zsÁPÉÆÖ ¨Á¥ÀÅöà GzÁPï ªÀAiÀiïæ §AiÀiÁèPï ªÀZÄÀ £ï DªÉÄÎgï ªÉÇqÀÄ£ï UÁzÁåAPï ¸ÉÆqÁÛ¯É. xÉÆqÉ è UÀÄqÁé÷åAvï, ¥Á«ÖA ªÀÄíeÉÆ D¨ï, ¨Á¨ï D¤ ¨Á¥ÀÅöà GzÁÌZAÉ «Ä²£ï ºÁqÉÑ ¥ÀAiÉÄA UÁzÁåAPï GzÁPï ªÉ Ç qÉ Ñ A , £ÁAUÉÆgï, ºÁAPÁA DzsÁgï ¢AªïÌ ªÉvÁ£Á ºÁAªï¬Ä vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ UÉ¯Æ É A è D¸Á, UÀÄqÁé÷åAvï D¼ÀAiÀiï ºÉ«ê£ï ªÀíað, UÁzÁåAa ªÉÄÃgï GzÁPï ªÉÇqÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯA èÉ iÀiï D¸Á. PÁrÑ, GzÁPï ¥Á±Ágï eÁAªïÌ vÉÆÃqï ¥ÀÅuï vÀªÀ¼ÁÑ÷å ¢¸Á¤ ºÁAªï ¯Áí£ï PÀ£ïð ¢AªÉÑA, £ÉÃeï ªÁªÉÇA«Ñ D¤ D¸Áè÷å£ï ªÀÄíeÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ¯ÉA SÉƸÉÑA PÁªÀiï PÀvÁð¯É RAAiÀiï. ¥ÀÅuï ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á ºÁAªï¬Ä D¨Á ¸ÁAUÁvÁ £Á. DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ ªÀÄÄSÁgï D¸ï¯Áè÷å §AiÀiÁèPï ªÉvÁ¯ÉÆA eÁ¯Áåjà ºÁAªÉA æ iÀÄvïß PɯÉèA £Á. ¨ÉmÁgï DªÀiÁÌA ZÁgï-¥ÁAZï UÁzÉ D¸Éè. PÉzÁ¼ÁZï SÉƸÀÄAPï ¥ÀA vÁå UÁzÁå¤ ¸ÁUÉƽ ¥Á«ê¯Áå ¢¸Á¤ vÁå zÉPÀÄ£ïZï ºÉA ¸ÁUÉƼÉZÉA PÁªÀiï í Áå ¨Á¨ÁZÁå d£ÀgÃÉ µÀ£ÁvïAZï DPÉÃgï ªÀiÁvïæ ZÀ¯ÁÛ°. ¥ÀÅuï ¥Á«ê¯Áè÷å ¢¸Á¤AiÀiï ªÀÄe eÁAªÁÑ ÷ågï D¸Á. xÉÆqÉ ¥Á«Ö ¥Áªïì GuÉÆ eÁvÁ£Á ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á DªÀiÁÌA ¨sÀÄUÁðåAPï ¨ÉmÁgï D¸Áè÷å UÁzÁå¤ ±É¼ï ¸ÀÄPÁÛ°. SÉ ¼ A ÑÉ ¦±É¥u À ï E¯ÉA è ZÀqïZïÑ. ¥ÀÅuï vÀª¼ À ï vÀªÀ¼ï DªÀiÁÑ÷å D¨ÁPï GzÁÌZÁå

®°vï ¥Àæ§Azsï

DªÀiÁÑ÷å WÀZÁðå DAUÁÚAvï ¸ÉÆqïß ºÉgï RAAiÀÄg ì ï¬Ä SÉ¼Æ É APï eÁUÉÆ ªÉļÀ£ÁvÉÆ.è ºÀAiÉÄðPï ±ÉvÁ¤ §¯Éð¯É UÁzÉ D¸Áè÷å£ï D«Ä zÀÄ¹æ ªÁmï £Á¸ÁÛ£Á QæPm É ï SÉ¼Æ É APï ¨sÀmÁZÁå ®aѯÁPï ªÀZÀeÉ ¥ÀqÁÛ¯ÉA. DPÉÆÖçgÁZÁå ®ÄAªÉÚ G¥ÁæAvï ¨ÉmÁZÉ UÁzÉ SÉ¼Æ É APï ªÉļÁÛ¯É eÁ¯ÁåjÃ, §AiÀiÁè÷ZÉ UÁzÉ PÉzÀ¼ÁjAiÀiï SɼÉÆAPï ¥sÁªÉÇ eÁAiÀiÁßvÉ.è ¥ÀÅuï DAiÀiÁÑ÷å ¢¸Áa PÁt ªÉVîZïÑ. Deï DªÀiÁÑ÷å ¨ÉmÁZÉ UÁzÉ ¥À¼A À iÀiÁÛ£Á ºÁå UÁzÁåAPï £ÁAUÉÆgï ¯ÁUÁ£Á¸ÁÛ£Á QwèAVà ªÀ¸Áð ¸ÀA¥Éè§j ¢¸ÁÛ. zsÀ¤ðPï GzÁÌa ±É¼ï ¯ÁUÁ£Á¸ÁÛ£Á ¸ÀÄPÉÆ£ï ªÀÄÄgÉÆ eÁ¯Éè¥ÀjA D£ÉÆâUï eÁvÁ. ºÁå UÁzÁåAPï ªÀÄ£Áê÷åa £ÀzÀgï ¥ÀqÀ£Á¸ÁÛ£Á Qwè ªÀ¸ÁðA ¥Á±Ágï eÁ¯ÁåAvïV? JPÁ PÉÆ£Áê÷åPï ¸ÁgÁåaA gÀhiÁqÁA D¤ PÀªÀÄÆ夸ïÖ gÀhiÁqÁA ªÁqÉÆ£ï ¨ÉƯÉA eÁªïß UɯÁA. ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á ªÉ Ä ÊzÁ£ï £Á¸ÁÛ £ Á SÉ ¼ É Æ APï E¸ÉÆ̯ÁZÁå ªÉÄÊzÁ£ÁPï ªÁ ¨sm À ÁZÁå ®aѯÁPï ¥ÁªÀdAiÀiï D¸ÉèA, Deï CªÉÄÑA ¨ÉÃmï JPï ªÉÄÊzÁ£ï eÁªïß ¥ÀjªÀwðvï eÁ¯ÁA. xÀAAiÀÄg ì ï vÀ£ÁðmÉ QæPÉmï SɼÁÛ£Á UÁzÁåa ªÀiÁw gÀhÄgÉÆ£ï zsÀļï G§Ä£ï D¸Á. ¨ÉmÁa PÁt C² eÁ¯Áågï, §AiÀiÁèa PÁt ¨ÉmÁa. ªÀ¸ïð¨sg À ï ¸ÁUÉƼÉZA É PÁªÀiï ZÀ®Ä£ï D¸ï¯Áè÷å DªÀiÁÑ÷å §AiÀiÁèAvï Deï ¥Á«ê¯Áå ¢¸Á¤ ªÀiÁvïæ ¸ÁUÉƼÉZÉA PÁªÀiï, vÉAAiÀiï dÄ£ÁZÁå DPÉÃjZÁå ºÀ¥ÁÛ÷åAvï eÉÆgÁ£ï ¥Áªïì ¥ÀqÁè÷å G¥ÁæAvïZïÑ ¸ÀĪÁðvï. ¸ÀzÁAZï ¥ÁZÉéA eÁªïß vÀ£ÉðA ¢¸ÁÛ¯ÉA DªÉÄÑA §AiÀiïè, xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ UÁzÉ ¥ÀtΠ¯ï ¥ÀqÄÀ £ï ªÀ i Áí v ÁgÉ A eÁ¯ÁA. ªÀ Ä ÄUÉ Î Ãj vÀ¼ÁåxÁªïß UÁzÁåAPï GzÁPï ¸ÉÆqÀÄAPï D¸Á PɯÉè ¯Áí£ï vÉÆÃqï ¥ÀŪÉÇð£ï UɯÁåvï. UÀÄqÁé÷åAvï UÁzÁåAPï GzÁPï ªÉÇqÉÛ¯ÁåAZÉÆ Dqɸ æ ïì £Á eÁ¯Á. xÉÆqÁåAaA GzÁÌaA ªÉIJ£ÁA ªÀiÁw SÁªïß PÉÆ£Áê÷åPï ¥ÀqÁè÷åAvï. UÁzÁåAPï DªÀiÁÑ÷å £ÁAUÁæZÉÆ ªÀiÁgï D¥ÀÇ¥ æ ï eÁ¯Á. gÉqÉ, £ÁAUÉÆgï D¤ dÆAªÁZÁå eÁUÁågï n®ègÁA DAiÀiÁè÷åAvï. DªÀiÁÑ÷å §AiÀiÁè÷Avï ¨sÁvÁa ¸ÁUÉƽ ¸ÉÆqïß ºÉgï jwZÉÆå ¸ÁUÉƽ ¢¸ÉÆAPïZï ¢¸À£ÁAvï. ¥Á«ê¯É ZÁgï ªÀÄ»£É ¸ÉÆqïß ºÉgï ªÀÄ»£É DªÉÄÑ ZÀqÁªÀvï §AiÀiïè ¥ÀtΠ¯ï. ¥ÀtΠ¯ï ¥Àqï¯Áè÷å xÉÆqÁå UÁzÁå¤ ªÀiÁw ¨sg À ÄÀ £ï WÀgÁA ¨ÁAzÁè÷åvï. WÀgÁPï ¨Á®Ì¤ PÀ£ïð '¹mï-DªïÖ' ªÀåªÀ¸ÁÜ PɯÁå. ¥ÀÅuï ¸ÉÊmï ªÀiÁvïæ ¨Áè÷åPï JAqï ªÉÊmï eÁªïß UɯÁå. DPÉÆÖçgÁZÁå ®ÄAªÉÚ G¥ÁæAvï D«Ä ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á ¨ÉmÁgï ªÀZÀÄ£ï SɼÉÑ¥ÀjA DvÁA ¨sÄÀ UÁðå¤ §AiÀiÁèPï AiÉÄêïß SɼåÉ vï. ¥ÀtΠ¯ï ¥ÀqÄÀ £ï ªÉÄÊzÁ£ï eÁ¯Áè÷å DªÀiÁÑ÷å ¨ÉmÁ ¥ÀjA, DªÉÄÑ §AiÀiïè ¨ÉÃmï eÁªïß UɯÁA. JPÁZïÑ GvÁæ£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï ¨ÉÃmï DªÉÄÑA ªÉÄÊzÁ£ï eÁ¯Á D¤ §AiÀiïè DªÉÄÑA ¨ÉÃmï eÁ¯ÁA.

cm

cm

y k

y k




cm

cm

y k

y k

¢AiÉĸÉfZÉÆå R¨ÉÆæ

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉA UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï

¨sÁªÁxÁðZÁå ªÀ¸ÁðZÉA

`«Ä¸ÁAªï 2025' GUÁÛªu À ï

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉA UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï `«Ä¸ÁAªï 2025' UÉÆ«î¨Á¥ï eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ÁAvï £ÀªÁå ªÀ¸ÁðZÁå ªÉÆzsÁå£ÉZÁå «Ä¸ÁªÉ¼Ágï GUÁÛAiÉÄèA. JPÁ ªÀ¸ÁðZÉA ¨Á¼ï GqÀĦ

¢AiÉĸÉfPï DgÀA¨sÁgï xÁªïßZï ¥ÀU æ ÀvÉZÁå ªÉÄmÁA¤ ZÀ®ÄAPï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀZÁðå EgÁzÁå£ï UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï gÀZÁèA. ºÁAvÀÄA ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¢µÁÖªÉÇ, «Ä¸ÁAªï, zsÉåÃAiÀiï D¤ PÁgÀå«zsÁ£ï ¨ÉÆÃªï ¸Àà±ïÖ jwgï ¦AvÁæAiÀiÁèA. vÀ¸ÉAZï, ¢AiÉĸÉfZÁå 17 DAiÉÆUÁAZÉÆ ªÁªïæ¬Ä ¸ÀàµïÖ PɯÁ. EAVèµï ¨sÁµÉ£ï D¸ÉÑA ºÉA ¥ÀŸÀÛPï ªÉVAZï PÉÆAQÚ ¨sÁµÉ£ï¬Ä vÀAiÀiÁgï PÀ£ïð ¢AiÉĸÉfZÁå ºÀgÉPÁ PÀÄmÁäPï ¥ÁªÀA«Ñ AiÉĪÀÓuï D¸Á.

ªÀÄÆqÀĨɼîÉ EUÀeð É ZÁå ¥Áæx« À ÄPï E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ

±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀª ì ï ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï

27

d£Égï-¥s¨ É g æÉ ï 2014

¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï PÁgÀåPÀª æ Àiï

GqÀĦ ¢AiÉĸÉf ªÀÄmÁÖgï ªÀ¸ïð¨sÀgï DZÀgÀuï PɯÁè÷å ¨sÁªÁxÁðZÁå ªÀ¸ÁðZÉA ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï PÁAiÀÄðPÀª æ Àiï £ÀªÉA¨ÁæZÁå 24 vÁjPÉgï «Ä¯ÁVæ¸ï PÁxÉzÁæ¯ÁAvï UÉÆ«î¨Á¥Á¸ÀAVA ¸ÀA§æ«ÄPï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAªÉÑ ¸ÀAVA CgÀA¨ï eÁ¯ÉA. G¥ÁæAvï VvÁA-UÁAiÀiÁ£ÁA¸ÀAVA ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁPï Wɪïß ¥ÀűÁðAªÁgï ªÀiÁAªïÖ gÉÆøÀj EUÀeÉðªÀÄAiÀiÁÝ£ÁPï ZÀªÀÄÄÌ£ï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉÆ D²ÃªÁðzï WÉvÆ É .è ªÀiÁAªïÖ gÉÆøÀj EUÀeð É ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ¨Á¥ï C¤¯ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¨sÁªÁxÁð«±ÁåAvï CxÁð¨sÀjvï ¥Àª æ ÀZÀ£ï ¢¯ÉA. ºÁå PÁgÁåPï ¢AiÉĸÉfZÁå ¦üUÀðeÉAxÁªïß ºÀeÁgÁA¤ ¯ÉÆÃPï dªÀiï¯ÉÆè. ºÁZÉ G¥ÁæAvï ºÀgÉPÁ ªÀ¸Áð Qæ¸ïÛ gÁAiÀiÁZÁå ¥sɸÁÛZÁå DAiÀiÁÛgÁ ¢AiÉĸÉfZÉÆ JªÀÌj¹ÛPï ¥ÀűÁðAªï GqÀĦ zÀÄT¸Á¬ÄâtÂZÁå EUÀeÉðAvï ZÀ®Û¯ÉÆ ªÀÄuï UÉÆ«î¨Á¥ÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ºÁåZï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¢AiÉĸÉfZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀ¸ÀÄðUÉZÉA ¸ÀägÀuï ¥ÀŸÀÛPï `D²ªÁðzï' ªÉÆQîPï PÀ£ïð ¯ÉÆPÁPï ªÁAmÉÆè.

«Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgÁa PÁtÂPï ªÀÄÆqÀĨɼÉîZÁå ¥ÁæxÀ«ÄPï E¸ÉÆ̯Á£ï D¥Áè÷å D¹ÛvÁéaA ±ÉA§gï ¥sÀ¼Á¨sÀjvï ªÀ¸ÁðA DAiÉÄèªÁgï ¸ÀA¥À¬ÄèA. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ªÉªÉVîA PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°èA. ºÁAZÉ¥À¬ÄÌ ¸Àªïð ªÀiÁ®ÏqÁå ²PÀêPÁAPï D£ ªÉĹÛçAPï ªÀiÁ£ï PÀZÉðA ‘UÀÄgÀĪÀAzÀ£À’ DzÁè÷å «zÁåyð ¸ÀAWÁ£ï DAiÉÆÃd£ï PɯÉèA vÀgï, ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÁZÁå PÁgÀåPÀæªÀiÁPï GqÀĦZÉÆ UÉÆ«î¨Á¥ï D£ gÁdQÃAiÀiï D£ ¸ÀªÀiÁfPï ªÀÄÄSÉ° dªÀiï¯Éè. E¸ÉÆ̯ÁPï ¸ÉªÁ ¢¯Áè÷å ¸À¨Ágï ªÀiÁ£É¸ÁÛAPï ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ.

GqÀĦ zÀÄT¸Á¬ÄâtZ  Áå EUÀeð É Pï

®Æqïðì ±ÉʯÉZÆ É UÉÆm æ Æ É Ö

cm y k

GqÀĦ zÀÄT¸Á¬ÄâtÂZÁå EUÀeÉðªÀmÁgÁPï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgï¯Áè÷åAPï vÀ±ÉAZï gÀ¸ÁÛ÷ågï ¥Á±Ágï eÁvÀ¯Áå ºÀeÁgÉÆA ¯ÉÆPÁPï KPï ¸ÉÆ©üvï DAPÁégï ªÀÄjAiÉÄZÉÆ UÉÆm æ ÉÆÖ ¸ÁéUÀvï PÀvÁð. DPÀµÀðPï jwgï ¥sÁ£ æ ÁêZÁå ®Æqïðì ±ÉgÁAvï D¸ÁÑ÷å UÉÆm æ ÁÖ÷åjwgï ¨ÁAzsï¯ÉÆè ºÉÆ UÉÆm æ ÉÆÖ ¸ÀªÁðAaA ªÀÄ£ÁA D¥ÁÚxÀAAiÀiï ªÉÇqÁÛ. GqÀĦ ¦üUÀðeÉZÁå ²æêÀÄw D°¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¤ PÀÄmÁä£ï ¨ÉÆÃªï ¸ÁQæ¦ü¸ï PÀ£ïð ¨ÁAzsÀ¬Ä¯ÉÆè ºÉÆ UÉÆm æ ÉÆÖ DAiÉÄèªÁgï GqÀĦZÁå÷ UÉÆ«î¨Á¥ÁA¤

«Ä. PÁxÉzÁæ¯ï - 73,400 DeÉPÁgï - 42,000 ¨ÁPÀÄðgï - 47,315 §¸ÀÆægï - 1,11,111 ¨É¼Éî - 2,45,000 ¨É¼Àäuï - 82,200 ¨É¼Éé - 14,000 §æºÁäªÀgï - 88,310 ¨ÉÊAzÀÆgï - 45,000 UÀAUÉƽî - 33,652 PÉƼÀ¯ïVj - 65,000 »UÁð£ï - 73,000 PÀ®vÀÆÛgï - 17,201 ªÀiÁAªïÖ gÉÆøÀj - 56,320 PÀ¯Áär - 26,730 PÀteÁgï - 85,000 PÁPÀð¼ï-CvÀÆÛgï- 1,52,325 PÁPÀð¼ï mË£ï - 60,000 PÀmÁàr - 1,00,200

PÉA¯Éâmï - 15,520 PɪÀiÁäuï - 67,000 ªÀÄÄzÀgÀAUÀr - 56,017 PÉÆÃmÁ - 12,300 PÉÆÃmÉñÀégï - 13,850 PÀÄAzÁ¥ÀÅgï - 55,555 PÀÄAl¯ï£ÀUÀgï - 30,100 ªÀÄtÂ¥Á¯ï - 43,000 «ÄAiÀiÁgï - 64,460 ªÀÄÄPÀªÀiÁgï - 36,663 ªÀÄÄAqÀÄÌgï - 14,007 £ÀPÉæ - 86,400 ¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉ - 21,200 ¥À°ªÀiÁgï - 31,000 ¥ÁA§Ægï - 42,056 ¥ÁAUÁî - 1,51,363 ¥ÀgÀ¥Áàr - 25,262 ¥ÉgÀA¥À½î - 38,000 ¥É£Áð¯ï - 32,500

¥ÉÃwæ - 14,010 ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï - 40,980 ¸Á¸ÁÛ£ï - 46,000 ²ªÁðA - 2,10,409 vÁ®Æègï - 24,258 vÉÆmÁÖªÀiï - 47,000 vÁæ¹ - 18,100 GqÀ Ä ¦ - 3,60,040 GzÁåªÀgï - 1,20,700 AiÉĪÀiÁð¼ï - 20,000 PÉÃgÁ PÉƥɯï - 10,101 PÉgÉPÀmÉÖ - 3,000 ¸ÁAvï D£ïß PÉƪÉAvï, ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï 1,000 MgÀhiÁ£ÁªÀiï WÀgï, PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï - 4,425 DQì°AiÀÄĪÀiï ¤ªÁ¸ï, ²ªÁðA - 4,500

dĪÀiÁè - 3,178,540 ¥À¬ÄèA ¥ÁAZï ¸ÁÜ£ÁA WÉvï¯ÉÆè÷å ¦üUð À eÉÆå

D²ÃªÀð¢vï PɯÉÆ. ºÁå UÉÆm æ ÁÖ÷åSÁwgï GqÀĦZÉÆ «UÁgï ªÀiÁ|¥sq Éæ ï ªÀĸÀÌgÉãÀ¸ï D¤ GqÀĦa zÉÃªï ¥ÀeÁð ¨ÉÆêï ZÀqï ªÁªÀůÁðå. ªÁªÀÄAdÆZÉÆð ²æà ªÁ®Ögï ¦AmÉÆ ºÁå UÉÆm æ ÁÖ÷åZÉÆ «£Áå¸ïPÁgï D¤ ¨ÁA¢à eÁªÁ߸Á.

1. 2. 3. 4. 5.

GqÀĦ ¨É¼Éî ²ªÁðA PÁPÀð¼ï-CvÀÆÛgï ¥ÁAUÁî

-

3,60,040 2,45,000 210,409 1,52,325 1,51,363

duï JPÁè÷å ¯ÉSÁgï ¥À¬ÄèA ¥ÁAZï ¸ÁÜ£ÁA 1. 2. 3. 4. 5.

£ÀPÉæ GqÀ Ä ¦ PÀmÁàr ¨É¼Éé PÁPÀð¼ï-CvÀÆÛgï

-

144.00 138.05 125.25 107.69 89.34

«Ä¸ÁAªÁSÁwgï GzÁgï ªÀÄ£Á£ï zÁ£ï ¢¯Áèöå ¸ÀªÉÄøÁÛAPï zÉÃªï ±ÉA§gï ªÁAmÁåA¤ ¥Àæw¥sÀ¼ï ¢ÃAªï.

¢gÉPÆ É g Û ï

¥ÉÇAw¦üPÀ¯ï «Ä¸ÁAªï ¸ÀA¸ÉÆÜ, GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï cm y k


cm

cm

y k

y k

28

d£Égï-¥s¨ É g æÉ ï 2014

PÀ«vÁ

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

d£Égï-¥s¨ É g æÉ ï 2014

29

d£Égï-¥s¨ É g æÉ ï ªÀÄAiÀiÁßöåAZÉÆ ¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉƼï 2. PÀÄeÁßAvÁèöå PÁvÀ¥ æ ÁPï KPï ºÁvÉgï (3) 5. Cw G£Àßw zɪÁPï eÁA«Ñ (3) 8. JPÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï zÉÆtÂAiÉÆ ¸ÁAUÁvÁ ¨ÁAzÉ Æ £ï £ÀíAAiÀiï GvÉÆæAPï PÉ°è ªÉªÀ¸ÁÛ (3) 12. GeÉÆ ªÉÇAPÉÆÑ zÉÆAUÉÆgï (4) 13. ªÉÇ¥ÁjA¤ zÉAªÁÑgÁPï ¸Àj PɯÉèA ªÁAiÀiïÖ ¨É¼ÉA ºÉA (3) 15. D¥Áèöå GvÁæA ªÁ PÀgÉß£ï ºÉgÁAPï ¢AªÉAÑ ªÀiÁgÀÎzg À £ êÀ ï (3)

ªÀÄÄPÁgï: 2. ©ügÁAvÉa ¹Üw (3) 3. “gɺɪÀiÁ£ï’ £Ávï°è KPï ªÀiÁ®Ïr »A¢ £Àn (3) 4. ±ÁyªÀAvï (3) 10. ¥ÀgÁßöå ¸ÉƯÁèöåAvï G¯ÉèÃPï eÁ¯ÉÆè gÁPÁìPÁ¸ÁÛZÉÆ KPï ªÀiÁ£ÁAiÀiï (4)

11. vÀĪÀiÁÑ ºÁvÁAvï D¸ÉÆÑ (3) 17. eÉdÄ, UÉÆ«î vÀgï, D«Ä? (3) 18. vÉïï gÀUÀrÑ PÀjß (3) ¸ÀPAÀ iÀiïè: 1. ¥ÁnA QvÉAZï D±É£Á¸ÁÛ£Á gÁAªÉÇÑ UÀÆuï (3)

¥ÁnA 1. D±Á ¨sÀAUï°è ¹Üw (3) 6. KPï DA¨ÉÆmï ¥sÀ¼ï (3) 8. ‘¦Ãmï’ ªÉ Æ ¼ÁÑ mÉ ¤ ¸ï SɼÁÎqÁåZÉA D®ÄÌAeï (3) 9. PÉÆuÁAiÀiÁÑ ªÀÄÄPÁgï ºÁvï ªÉÇqÁØAiÀiÁ߸ÁÛ£Á gÁAªÉÇÑ UÀÆuï (4) 13. ¥ÁAqÀªÁA ©üvÀgÉÆè JPÉÆè (3) 15. D¥Áèöå ‘SÁ£Á-ReÁ£Á’

gÁAzÁà PÁgÀåPÀª æ ÀiÁA zÁéjA ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯ÉÆè PÀ¥ÀÆgï ºÉÆ (3) 16. PÉÆAPÉÚZÉÆ ‘°ÃqÀgï’ (3) ªÀAiÀiïæ: 4. ¤zÁ£ï (3) 6. Qæ¸ÁÛAªÁAZÉÆ d¯Áä-zsÁPÉÆè (3) 7. ¸ÀªÁ¯ÁAa ªÉǼÉj (4) 11. ºÉÆ gÁªÁèöågï vÀÆA¬Äà £Á, ºÁAªï¬Äà £Á.! (3) 14. ºÁå ¥sÀįÁPï D¤Pï¬Äà PÉÆAPÉAÚ vï ªÉǯÁAªïÌ£Á (3) 17. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvï G¯ÉèÃPï

WÀqÁÚgï : JjPï ¸ÉÆãïì, ¨ÁgÀÄÌgï eÁ¯ÉèA ºÉA £ÁuÉA wÃ£ï ºÀeÁgï ªÉÄeÁèöågï KPï vÁ¯ÉAvï eÁvÁ ªÀÄíuÁÛvï ¥ÀÄgÁvÀvïé ±Á¸ÀÛçeïÕ (3) 18. ªÁAeÉ°¸ÁÛA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè (3)

¤AiÀĪÀiÁA: 1. ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áèöå ZÀªÁÌAvï eÁ¦ §gÀAªÉÇÑöå. 2. avïÛ PÀgÄÀ APï £ÀeÆ É . 3. eÁ¦ ‘GeÁéqï’ zÀ¥sÀÛgÁPï 20.02.2014 ©üvÀgï zsÁqÉÆÑöå.

£ÁAªï: ............................................................................................ ¦üUð À eï: .......................................................................................... «¼Á¸ï: ........................................................................................... ............................................................................................................. .........................................................¦£ï: ....................................... ¥sÇÉ £ï:................................................................................................

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

30

d£Égï-¥s¨ É g æÉ ï 2014

cm

cm

y k

y k




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.