Uzvaad october 2014

cm

cm

y k

y k

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

DPÉÆÛçgï 2014

‘¢¯Áè÷åAvï D«Ä WÉvÁAªï' DªÀiÁÑ÷å zɱÁZÉÆ PÀÄgÉƪï dªÀÄÄä-PÁ²äÃgÁAvï ¸ÁévÀAvÁæ G¥ÁæAvÉèA ¨ÉÆÃªï ©ügÁAPÀļï Dªïæ AiÉĪïß ±ÉA§gÁA¤ ¤gÁ¥Áæ¢ü fÃªï £Á¸ï eÁªïß, ºÀeÁgÁA¤ ¤UÀðwPï eÁªïß, ¯ÁPÁA¤ ¯ÉÆÃPï xÀ¼ÁAvÀgï eÁ¯ÉÆ. ºÁå CªÀÏqÁPï ²PÀÄð£ï zɪÁ¢ü£ï eÁ¯Áè÷åASÁwgï D«Ä ¸Á¸Àuï ±ÁAw ªÀiÁUÁÛ£Á, fêï D¸ï¯Áè÷åAxÀAAiÀiï D«ÄÑA PÁ¼ÁÓA GªÀiÁ¼ÁÛvï D¤ vÁAPÁA DªÉÄÑ vÁAQ¥ÀÅwð PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA D¹Ñ G¨sÁð D¤ PÀZÉðA ¥ÉæÃvÀ£ï ¤eÁPï¬Ä ºÉÆVîPÉZÉA. 'ºÁAªï QvÉA ªÉÆeÁå ¨sÁªÁ/¨sÀ¬ÄÚZÉÆ gÁPÀé°?' ªÀÄí¼ÉîA ©üªÀÅöÌgÁå PÁAiÀiÁßZÉA GvÁgï GvÀÄæ£ï D«Ä ªÉƸÀÄÛ ªÀÄÄPÁgï ZÀªÀÄÄÌ£ï 'PÀμÁÖAvï D¸Á vÁPÁ ¥ÁªÁÛ vÉÆZï vÁZÉÆ ¥É¯ÉÆ' D¤ 'D¥Áè÷å EμÁÖ¥Á¸Àvï fÃªï ¢AªÁÑ÷åPï¬Ä ªÀívÉðA §°zÁ£ï zÀĸÉæA £Á' ªÀÄí½î f«vÁa ²PÀªïÚ ¢¯ÉÆè 'RgÉÆ ªÀĤ¸ï' eÉdÄQæ¸ÁÛxÁªïß ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªïÌ ¥ÁªÁè÷åAªï.

CPÉÆÃÛ §gï ªÀÄ»£ÁåAvï '«Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgï' ªÁ '¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ ÁgÁZÉÆ DAiÀiÁÛgï' D«Ä ¸ÀA§æªiÀ ÁÛAªï. QvÉA eÁªÁ߸Á '«Ä¸ÁAªï' ªÁ '¸ÀĪÁvÁð' ªÁ '§j R§gï'? ªÉªÉUÉî ªÉQÛ ºÉ ¸À¨ïÝ ªÉªÉUÁî÷å jwA¤ ¸ÀªÀÄÓvÁvï. ºÀgÉPÁè÷åPï D¥Á'¥Éè fuÉå ¥ÀjUÀwPï ¸ÀjeÁªïß ºÁZÉÆ Cxïð ¸ÀªÀÄÓvÁ. ¨sÀÄPɯÁè÷åPï KPï GAr ²vï §j R§gï, vÁ£É¯Áè÷åPï KPï vÁA¨Ég è ï GzÀPï §j R§gï, »AªÁ£ï DAPÀÄqÁÑ÷åPï ¥ÁAUÀÄæAPï ªÉļÁî÷ågï §j R§gï, §A¢üAvï D¸ï¯Áè÷åPï §j R§gï ¸ÀÄmÁÌ, ªÉÆUÁPï ¨sÀÄPɯÁè÷åPï ªÉÆÃUï PÀZÉÆð ªÉQÛ §j R§gï, £ÉuÁgÁåPï xÉÆqÉA ²PÀ¥ï §j R§gï. »Zï eÁªÁ߸Á ‘¸ÀĪÁvÁð.' DªÀiÁÌA ºÉÆå ¸Àªïð ¸ÀAVÛ zɪÁ£ï ¥sÁªÉÇ PɯÁåvï. ¥ÀÅuï ºÁAZÉxÁªïß ªÀAavï eÁ¯ÉÆè PÉÆgÉÆqÉÆA ¯ÉÆÃPï ºÁå ¨sÀÄAAiÉÄÑgï D¸Á. vÁAPÁA ºÉA MzÀUÀÄì£ï ¢AªÉÑA DªÉÄÑA '«Ä¸ÁAªï.' ºÉA PÀvÁð£Á, D«Ä vÁAPÁA ¢AªÉÇÑ ¸ÀAzÉñï KPïZï: 'zÉêï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀvÁð.' ºÁå ¨sÀªÀð¸Áå¨sÀjvï GvÁæAvï ªÀAiÉÆè ¸Àªïð ºÀĸÉÆÌ D¸Á. ‘«Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgï' ¥sÀPÀvï zÀÄqÀÄ JPÁÖAAiÀiï PÀZÉÆð ¢Ã¸ï £ÀíAiÀiï. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï zÀÄqÀÄ JPÁÖAAiÀiï PÀgÀÄAPï ¸À¨Ágï ªÁmÉÆ D¸Ávï §gÉÆå vÀ¸ÉA SÉÆmÉÆå. ¥ÀÅuï «Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgï ºÀgPÉ Á Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁxÁðåPï 'ªÉÆeÉÆ ¥É¯Æ É /ªÉÆeÉÆ ¨sÁªï-¨sAÀ iÀiïÚ' ªÀÄí¼Áî÷å GAZÁè÷å ¸ÀA§AzsÁ«±ÁåAvï aAvÀÄAPï D¥ÀªÉÚA ¢vÁ. PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåAªÀÄzsÉA D¤ JPÁZï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAªÀÄzsÉA ¸ÀºÀªÀÄvï D¤ ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÇÑ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï £Á¸ÁÛ£Á, ¸ÀA§Azsï PÀĸÀ̯Áè÷å ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï «Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgÁ£ï DªÀiÁÌA ¢AªÉÇÑ ¸ÀAzÉñï CªÀé¯ï eÁªÁ߸Á. ºÉÆ 'ªÀ¸ÀÄzÉʪÀ PÀÄlÄA§PÀA' (ºÉÆ ¸ÀA¸ÁgïZï KPï PÀÄlªÀiï) ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀA¸ÀÌöÈvï GvÁæZÉÆZï Cxïð ¢vÁ.

D«Ä xÉÆqÉÆ vÁåUï PÀ£ïð D¤ DªÉÄÑ ¦üUÀðeÉAvï dªÀĬįÉÆè ¸ÀUÉÆî LªÀeï ¨ÉAUÀÄîgï D¸ÁÑ÷å ¥ÉÇAn¦üP¯ À ï «Ä¸ÁAªï ¸ÀA¸ÁÜ÷åªÀÄÄPÁAvïæ gÉƪÀiÁAvÁè÷å ¨sÁªÁxï𠫸ÁÛgÁAªÁÑ÷å CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï ¥Á«vï eÁvÁ. UÀeð É ªÀAvï gÁμÁÖçA¤ UÀeð É ªÀAvï ¯ÉÆPÁPï '§j R§gï' '¸ÀĪÁvÁð' ¢AªÁÑ÷å '«Ä¸ÁAªï' ªÁªÁæPï «¤AiÉÆÃUï eÁvÁ. xÉÆqÉÆ zÀÄqÀÄ DªÀiÁÑ÷åZï UÁAªÁAvÁè÷å UÀeÉðªÀAvÁAPï '§j R§gï' ¢AªÁÑ÷åPï ¥ÁnA AiÉÄA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ¬Ä D¸Á.

DªÉÄÑ xÉÆqÉ »AzÀÆ ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚ DªÉÄѯÁVA G®AiÀiÁÛ£Á, 'vÀĪÀiÁÌA zÀÄqÀÄ ¨sÁAiÀiïæxÁªïß AiÉÄvÁ £ÀíAiÀiï' ªÀÄí¼ÉÆî GzÁÎgï PÁqÁÛvï. ªÀ¸ÁðA D¢A D«Ä ¨ÉÆêï zÀÄ©îA D¸ÁÛ£Á, DªÀiÁÑ÷å UÀeÁðAPï zÀÄqÀÄ ¨sÁAiÀiïæ xÁªïß D¬Ä¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA¬Ä ¥sÀmï £ÀíAiÀiï. ¥ÀÅuï Deï C¸À° ¥ÀjUÀvï £Á. §zÁèPï, D«Ä ¸ÀĪÉðgï DªÀiÁÑ÷å UÀeÁðAPï ºÉgÁAxÁªïß DzsÁgï ªÀiÁUï°èA DvÁA ºÉgÁAPï '§j R§gï' ¢ÃAªïÌ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀZð É A UÀeð É ZÉA. 'WÉAªÉx Ñ Áªïß D«Ä ¢AªÁÑ÷å ºÀAvÁPï ¥ÁªÁè÷åAªï' ªÀÄí¼Áî÷å DªÀiÁÑ÷å GvÁæZÉÆ Cxïð 'DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚAPï ¢¯ÉèA vÉA DªÀiÁÌAZï ¢¯ÉèA' ªÀÄíuï eÁvÁ.

DPÉÆÖçgï 4 ªÉgï D«Ä ¥sɸïÛ PÀZÁðå D¹¹ZÁå ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ÁaA GvÁæA ºÉA Ravï PÀvÁðvï: ‘¢¯Áè÷åAvï D«Ä WÉvÁAªï; ¨sÉÆVì¯Áè÷åAvï DªÀiÁÌA ¨sÉÆUÁìuÉA ªÉļÁÛ; ªÉįÁè÷åAvï ¸Á¸Àuï ftÂAiÉÄPï D«Ä d®ävÁAªï.'

- ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

3

¥Àj¥Àvïæ GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï ¸ÀAzsÁ£ï ªÀiÁUÀðzÀ²ð (£ÁåAiÀiï wêÀiÁð£ï ¸À«Äw)

ªÉÆUÁZÁå£ÉÆ DªÀiÁÑ÷å GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï ¯ÉÆPÁªÀÄzsÉA, ¯ÉÆPÁAiÀiÁdPÁA ªÀÄzsÉA D¤ ¯ÉÆPÁ-zsÁ«ÄðPÁA ªÀÄzsÉA ªÀÄ£Á¨sÉÃzï G§Ó¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA ¸ÀÆPïÛ ¥ÀjºÁgï eÉÆqÉÑSÁwgï, ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼ÉAvï «μÀAiÀiï ªÀÄAqÀ£ï PÉ¯Æ É è (GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ªÀÄAqÀ¼AÉ a WÀl£ÁAªÀ¼ï/ ¤AiÀĪÀiÁAªÀ¼ï, 08.12.2013, CªÀ¸Àégï 8 ¥À¼É). ºÀAiÉÄðPÁ ªÁgÁqÁåAvÁè÷å ¯Á¬ÄPï D¤ AiÀiÁdPÁAPï D¤ ¢AiÉĸÉfAvÁè÷å zsÁ«ÄðPÁAPï, ºÁå ¸À«ÄvÉAvï ¥Àæw¤¢üvïé ¢AªÁÑ÷å GzÉÝñÁ£ï, ªÁgÁqÉ D¤ zsÁ«ÄðPÁAxÁªïß ºÁå ¸À«ÄvÉPï £ÁAªÁA ¸ÀÆavï eÁ¯ÁåAvï. 26.10.2014 DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï 3.00 xÁªïß 5.30 ªÀgÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï eÁAªïÌ D¸ÁÑ÷å vÀ¨sÉðw PÁAiÀiÁðUÁgÁAvï vÁt ¨sÁUï WÉAªïÌ D¸É¯ÉA. 01.11.2014 xÁªïß » ¸À«Äw C£ÀÄμÁÖ£ÁPï AiÉÄvÉ°. ºÉ ¸À«ÄvÉa D«Ý ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼ÉaZï eÁªÁ߸ÉÛ°. ¸ÀªÀĸÉì÷G§Ó¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ¦üUÀðeï ºÀAvÁgï ¥ÀjºÁgï eÉÆqÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀZÉðA; ¦üUÀðeÉ ºÀAvÁgï ¥ÀjºÁgï ¸Ázsïå £Ávï¯Áè÷å ¸ÀAzÀ¨ÁðA¤ QvÉA¬ÄÃA WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA, ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áè÷åA¤ «UÁgïªÁgÁAPï ªÉļÉÑA D¤ «μÀAiÀiï §¦ðA ¢AªÉÇÑ. ¸ÀªÀĸÁåAPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áè÷å «μÀAiÀiÁAPï ºÉÆAzÉÆé£ï, ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgï D¤ UÀeÉð ¥ÀªÀiÁðuÉ, ªÀAiÀiïæ w½ì¯Áè÷å ¸À«ÄvÉAvÁè÷å zÉÆUÁA ªÁ ZÀrvï ¸ÁAzÁåAPï «AZÀÄ£ï, vÀ±ÉAZïÑ, ¨ÉÆêï UÀeÉðZÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ CªÀ±ïå ªÀÄíuï ¢¸Áè÷ågï ºÁå ¸À«ÄvÉAvï £Ávï¯Áè÷å ¸ÁAzÁåAPï £ÉêÀÄPï PÀ£ïð, ¸ÀÆPïÛ ¥ÀjºÁgï ªÉļÉÆAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï ZÀ¯ÉÛ¯ÉA (GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ªÀÄAqÀ¼ÉAa WÀl£ÁAªÀ¼ï/¤AiÀĪÀiÁAªÀ¼ï, 08.12.2013, ¸ÀAPÉÆ: 2:18.14, 3:13.6, 5:15.2 D¤ 6:5.2 ¥À¼É). ªÁgÁqÉÆ ºÀAvÁgï ¸ÀªÀĸÉì ¥ÀjºÁgï eÁAiÀiÁßAvï vÀgï, ¢AiÉĸÉfZÁå ¸ÀAzsÁ£ï ¸À«Äw (£ÁåAiÀiï wêÀiÁð£ï ¸À«Äw)ZÁå ¸ÀAZÁ®PÁAPï ªÉļÉÑA. ºÁå ¸ÀA§A¢üA ¢AiÉĸÉfAvï¯Áå ¸Àªïð AiÀiÁdPï, zsÁ«ÄðPï D¤ ¨sÁªÁqÁÛ÷åAZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï D«Ä D±ÉvÁAªï. ¢AiÉĸÉfZÁå ºÁå ¸ÀAzsÁ£ï ¸À«Äw (£ÁåAiÀiï wêÀiÁð£ï ¸À«Äw)ZÉ ¸ÀAZÁ®Pï eÁªïß ¨ÉÆ. ªÀiÁ. zÉÆ. eÉÆÃ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, DªÉÄÑ dÄr²AiÀÄ¯ï «UÁgï ºÁAPÁA D«Ä £ÉêÀÄPï PÀvÁðAªï. ºÉA ¥Àvïæ ªÉļï¯Áè÷å G¥ÁæAvÁè÷å DAiÀiÁÛgÁ ºÁå ¥ÀvÁæAvÉè «μÀAiÀiï ¯ÉÆPÁAPï w¼ÀÄìAZÉ.

2014 ¸À¥ÉÖA§gï ªÀÄ»£ÁåZÁå 24ªÉgï ¥ÁoÀ¬Ä¯ÉèA.

+ eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ, GqÀĦZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë

DPÉÆÃÛ §gï ªÀÄ»£ÁåPï Grà UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA DPÉÆÛçgï 25 ¥ÀgÁåAvï : 26 zÀ£ÁàgÁA 3.00

:

28 29 30 zÀ£ÀàgÁA 4.00

: : :

£ÀªÉA§gï 01-03 04 05-07

: : :

¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå ¸ÀºÀ¨sÁVzÁgÁA ¸ÀAVA ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ï dªÀiÁvÉÆå - ¢AiÉĸÉf ¨sÁAiÀiïæ ¢AiÉĸÉfZÁå £ÁåAiÀiï wêÀiÁð£ï ¸À«ÄwZÁå ¸ÁAzÁåAPï vÀ¨Éðw, GqÀĦ AiÀiÁdPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï UÉÆgÉnÖ PÉƪÉAvÁZÉA £ÀªÉA ¨ÁAzÀ¥ï GUÁÛªÀuï, ¸ÀAvÉPÀmÉÖ UÉÆ«îPï ¨sÉmï, GzÁåªÀgï AiÀiÁdPÁAa ¸É£Émï ¸À¨sÁ KROSS dªÀiÁvï, ¨ÉAUÀÄîgï KROSS

`GeÁéqï' zÀ¥g ÛÀs ÁZÉA £ÀªAÉ ¥sÇ É £ï £ÀA§gï

9482810148 ªÀUÀðtÂ, «¼Á¸ï D¤ ºÉgï ªÀiÁºÉvï ¸ÀªÀÄÄÓAPï ºÉA £ÀA§gï ªÁ¥ÀgÁ.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

4

ªÁZÁàöåAZÉÆ vÁ¼ÉÆ

DPÉÆÛçgï 2014

D«ÄÑA «PÀ¯ïZÉÃvÀ£ï ¨sÁAªÁØA ®UÀâUï zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiÁßöåA D¢A `zÁ¬ÄÓªÀgïØð «ÃQè' (Dajiworld Weekly) ¥ÀvÁæAvï `¸Áé©üªÀiÁ£ï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï 2014' ºÁZÉ «±ÁåAvï ªÁZÀÄ£ï PÁ½eï ¨sÀgÉÆ£ï DAiÉÄèA. vÁå ¥ÀvÁæAvï DªÀiÁÑöå ¨sÉÆAªÁgÁAvÁèöå xÉÆqÁå «PÀ¯ïZÉÃvÀ£ï ¸ÁzsÀPÁAa M¼ÉÆPï PÀgïß, vÁAPÁA ªÀiÁ£ï PÉ°è R§gï D¸ï°è. vÀªÀ¼ï xÁªïß ªÀÄíeÉå ªÀÄwAvï KPï ¸ÀªÁ¯ï zsÉƸÀÄ£ï D¸Á.

DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÁA¤ xÉÆqÉ vÀj «PÀ¯ïZÉÃvÀ£ï ªÉQÛ RArvï D¸Ávï. PÀÄra, ªÀiÁ£À¹Pï ªÁ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï Huï D¸ÉÆ£ï PÀ±ÉÆÖAZÉ ªÀĤ¸ï ºÁå ªÀgÁÎPï ¸ÉªÀðvÁvï. ¥ÁAiÀiï Huï D¸ÉÆ£ï ZÀ¯ÉÆAPï eÁAiÀiÁßvï¯Éè, ¢Ã±ïÖ £ÁvÉè¯É, ¸ÁgÉÌA G®AªïÌ eÁAiÀiÁßvÉè¯É (UÁUï, EvÁå¢) C±ÉA ¸À¨Ágï xÀgÁAZÉ «PÀ¯ïZÉÃvÀ£ï ªÉQÛ DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. ºÁå ¥À¬ÄÌ ¸À¨ÁgÁAPï D¥ÉÆè Huï d¯ÁäxÁªïßZï C¸Áèöåjà D¥Áèöå ¨sÁgÁ¢üPï fuÉåPï ¥sÀÄqï PÀgïß PÀÄmÁªÀiï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqïß, ¨sÀÄgÁÎöåAPï dAiÀiÁÛPï ¥ÁªÀAiÉÄè¯É ºÁå ªÀ g ÁÎAvï RArvï D¸Ávï.

UÀÄAqÁAiÉÄ£ï aAvÀÄ£ï ¥À¼É¯Áågï «PÀ¯ïZÉÃvÀ£ï ªÉQA Û ZÉA ºÉA ¸Ázs£ À ï ¸À§¯ÁAUï ªÉQÛAZÁå RAZÁåZï ¸ÁzsÀ£ÁPï «ÄPÉÆÑAZÉA vÀ¸À¯ÉA. ¸À§¯ÁAUï ªÉQÛPï zɪÁ£ï ¢¯ÉèA zÉuÉA D¤ «PÀ¯ïZÉÃvÀ£ÁPï ¢¯ÉèA zÉuÉA vÀÄ®£ï PɯÁågï ºÉA DªÀiÁÌA ¸ÀªÀÄÓvÁ.

DªÀiÁÑöå ¦ügÀÎeÁA¤ ««zsï DZÀgÀuÁA, ¸À£Áä£ï PÁjåA, ZÀ¯ÉÆ£ïZï D¸ÁÛvï. vÀj¥ÀÄuï «PÀ¯ïZÉÃvÀ£ï eÁªÁ߸ÁÑöå ¦ügÀÎeïUÁgÁAPï vÁAZÁå «±ÉÃ¸ï ¸ÁzsÀ£ÁSÁwgï ªÀiÁ£ï ¥ÁoÀ¬Ä¯ÉÆè ¨ÉÆêï±Á ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÀ£Á. ªÀgÁì£ï ªÀgïì eÁUÀwPï «PÀ¯ÁAUï ¢ªÀ¸ï (World Disabled Day) ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï DZÀgÀuï PÀgÁÛvï. DªÀiÁÑöå ¦ügÀÎeÁA¤ ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA vÀjÃ, DªÀiÁÑöå «PÀ¯ïZÉÃvÀ£ï ¨sÁAªÁØAPï zsÁzÉƸÁÌAiÀiï C£ÉÆãUï PÀgÀÄAPï, ft zsÀAiÀiÁæ£ï ¥sÀÄqï PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuï ªÉļÀ±ÉA QvÉA vÀj PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á?

- J«æ, ¥ÁAUÁî

GqÀĦ gÉʯÉé ¤¯ÁÝuÁZÉÆå gÉʯï gÁªÉÇÚ÷å ¥ÁnA ªÉļÉÆî÷å

GqÀĦ PÀgÁªÀ½ZÉA KPï ¥ÀæªÀÄÄPï ±Égï vÀjÃ, xÉÆqÁå gÀAiÀiÁèAPï ºÁAUÁ gÁ«Ú £Ávï°è. GqÀĦZÁå gÉʯÉé AiÀiÁwæ ¸ÀAWÁ£ï `gÉʯï gÉÆÃPÉÆ' vÀ¹èA ¥Àæw¨sÀl£ÁA PɯÁè÷å£ï ºÉuÉ ¥Á±Ágï eÁAªÁÑ÷å gÉʯÁAPï gÁ«Ú ªÉļï¯ÉÆè÷å. ¥ÀÅuï ºÁAZÉ¥À¬ÄÌ ZÁgï gÀAiÀiÁèAa gÁ«Ú DPÉÆÛçgï 1 gï xÁªïß gÀzïÞ PÀgÀÄAPï AiÉÄ«Ó¯ÉèA. 1. £ÀA. 22149/22150 J£ÁðPÀÄ®A-¥Á£Éé¯ï-¥ÀÇ£Á Grà gÁ«Ú ºÀgÉPÁ ªÀÄAUÁîgÁ, ¸ÀÄPÁægÁ 2. £ÀA. 12217/12218 PÉÆZÀÄѪÉð-ZÀArÃUÀqï - Grà gÁ«Ú ºÀgÉPÁ ¸ÉƪÀiÁgÁ, ¸À£ÁégÁ 3. £ÀA. 12287/12288- PÉÆZÀÄѪÉð-qɺÁæqÀÆ£ï “ “ ºÀgÉPÁ ¸ÀÄPÁægÁ 4. £ÀA. 12483/12484 PÉÆZÀÄѪÉð-CªÀÄÈvï¸Àgï “ “ ºÀgÉPÁ §ÄzÁégÁ GqÀĦZÁå ¸À¨Ágï ªÀiÁ£É¸ÁÛA¤ D¤ ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ gÉÊ¯ï ªÀÄAwæPï ¥Àæw¨sÀl£ï ¥ÀvÁæA zsÁqï¯Áè÷åZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß, gÉʯÉé SÁvÁå£ï `»A gÁ«Ú gÀzïÞ PÀj£ÁAªï, ªÀÄÄAzÀ¹ðvÁAªï' ªÀÄíuï ¤zsÁðgï WÉvÁè.

- Dgï. J¯ï. qÁAiÀĸï

CzsÀåPïë, gÉʯÉé AiÀiÁwæ ¸ÀAWï, GqÀĦ

ºÁ¢ðPï G¯Áè¸ï! ¸ÀAvÉPÀmÉÖZÁå ªÀiËAmï gÉÆÃdj EAVèμï ªÀiÁzsÀåªÀiï E¸ÉÆ̯Áa «zÁåyðuï NjAiÀįï EUÁß²AiÀiÁ ¹PÉéÃgÁ£ï J¦æ¯ÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å SSLC ¥ÀjÃPÉëAvï 569 (91.04%) CAPï eÉÆqÀÄ£ï r¹ÖAPÀë£ï D¥ÁÚAiÀiÁèA. vÉA «dAiÀiï D¤ ®«Ã£Á ¹PÉéÃgÁ ºÁAZÉA zsÀĪï.

LIFE CARE AGED PARADISE, Uppoor, K..G. Road, Udupi District. ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï JPÀÄìjA D¸ïÀ¯ÁåAPï ¸Àªïð ¸ÀªÀèvÉÆå ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆUÁ£ï ¥À¼ÉAªÉÇÑ ¥ÉæöʪÉÃmï ¸ÀA¸ÉÆÜ.

Ph.: 8123234004

ªÉÆAw¥sɸïÛ, PÀtÂê, ¥Àj¸Àgï, ¥sÀįÁA ºÉA ¸ÀPÀÌqï ¤AiÀiÁ¼ÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ DªÀiÁÑöå gÉÊvÁAZÉÆ ºÀĸÉÆÌ GªÀiÁ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¨ÁåAPÁxÁªïß ZÁgï ºÀeÁgï ¯ÉÆãï PÁqÀÄ£ï vÉ ¨ÁAzÀÄAPï ¸ÀPÀ£Á¸ÁÛ£Á, ªÀiÁå£Édgï AiÉÄêïß vÉÆAqÁPï D¬Ä¯ÉèA AiÉÄlÄ£ï ªÉvÁ£Á ¸ÉeÁjÑ ¨sÀAiÀiïÚ ¥ÀÄPïÌ PÀgïß ºÁ¹è ªÀÄí¼Áîöå PÁgÀuÁ£ï ®eï ¨sÉÆUÀÄ£ï ¹zÀÞ¥Àà ªÀÄí¼Áîöå ¸ÁUÀé¼ÉUÁgÁ£ï fêÁÏvï PɯÉÆè. ¥sÀPÀvï ZÁgï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï! ZÁgï PÉÆgÉÆqï ¯É Æ Ã£ï PÀ g ïß ¨ÁA¢£Á¸ÁÛ £ Á ©AzÁ¸ï ¨s É Æ AªÉ Ç £ï D¸ÁÑ ö å ¸ÀgÁÌgÁxÁªïß ªÀÄ£Áß eÁAªïÌ MvÀÛqï WÁ¯ÁÑöå ¨ÉêÀiÁ£ï D¤ D½ê eÁUÁåAZÁå zsÀ¤AiÀiÁAPï PÉÆtÂà PÁAAiÀiï ªÀÄíuÁ£Á.

D°é£ï zÁAw, ¥ÉgÁß¯ï ºÁå ªÀÄzsÁÎvï ©eÁ¥ÀÄgÁZÁå gÉÊvÁA¥À¬ÄÌ JPÉÆè ¨ÉÆgïªÉ¯ï wªÀÄäuÁÚZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¥Àà ‘ªÀiÁíPÁ ¨sÀÄgÁÎöåZÉA ªÉÆqÉA £ÁPÁ, ªÀÄíf ¨sÀÄAAiÀiï GgÀAiÀiÁ’ ªÀÄíuï zÀÄPÁA PÁqÁÛ. ¥À¼ÉvɯÁåAZÉ ¢²ÖPï ¤±ÀÄÖgï ¨Á¥ÀAiÀiï ¢¸Áèöågï¬Äà vÁZÁå zÀÄPÁA¤ RAvï D¸Á, zÀÆPï D¸Á, ZÉqÁé ¨sÀÄgÁÎöåAZÉÆ ¥sÀÄqÁgï D¸Á. ªÀiÁzsÀåªÀiÁªÀjéA wªÀÄätÚ ¨ÉÆÃgïªÉ¯ÁAvï ¥ÀqÁè w R§gï PÀ¼ÀÛZï wªÀÄätÚ ªÀiÁvÉå¥ÀAzÁ ¸ÁgÉA eÁ¯Á vÉA D«Ä aAvÁÑöå ¥ÀAiÉÄèAZï ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¥Àà aAvÁÛ; UÀ¼ÉÆ£ï ¨É¼ÉA gÀÄvÁ PÀjÑ ¨sÀÄAAiÀiï SÉÆAr£Á¸ÁÛA GgÉÆA¢ ªÀÄíuï. ¨ÁåAPÁAvï WÉvï¯ÉèA jÃuï vÁPÁ eÁUÀAiÀiÁÛ!

DªÁæAvï ªÁí¼ÉÆ£ï UɯÉÆè ¨sÀÄgÉÆÎ ¥ÁnA AiÉÄvÀ¯ÉÆ, ¨ÉƯÁÛöå ¥ÁmÁèöå£ï UɯÉèA zsÀÄªï ¥ÀgÀvï AiÉÄvɯÉA, ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÉÆè ¥Àw, ¨Á¥ÀAiÀiï ¥ÁnA AiÉÄvÀ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀgÀé¸ÉÆ zÀªÀÅæ£ï fAiÉÄAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï ¨sÀgÀé¸ÉÆ ¸ÁAr£ÁAvï. C¸À¯É ¥ÀjUÀvÉAvï ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¥Àà D¤ ¸ÀAUÀªÀé QvÁåPï ¨sÀÄAAiÀiï SÉÆAr£ÁPÁvï, ªÉįÁèöå ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¨sÀÄAAiÀiÁÑöå UÀgÁãxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ PÁr£ÁPÁvï ªÀÄíuï DqÉÆØ¸ï ªÀiÁUÁÛvï? §qÁÎ PÀgÁßlPÁZÁå ¯ÉÆPÁPï UÀ¯ïá, CªÉÄjPÁ UÁAªï PÁªÀiï PÀ½vï £Á, ¸ÉÆqÁåA ªÀÄÄA§AiÀiï, ¨ÉAUÀÄîgï ¸ÀAiÀiïÛ PÁªÀiÁA ªÉļÉÑ UÁAªï vÉA«Ã PÀ½vï £Á. vÁAPÁA PÀ½vï PÉêÀ¯ï ¸ÁUÉƽ, ¨sÁvï, ¨sÀÄAAiÀiïZÀuÉ, £ÁvÉÆß, eÉÆüÀ, §mÁmÉ, PÁå¨Éeï... ªÉ¼ÁPÁ¼Á ¥ÀgÁäuÉA C¸À¯ÉAZï ¨É¼ÉA vÁAt PÀgÉÑA. ¨sÉÆgÁå ªÀAiÀiïæ ¨sÉÆgÀÄÌn ªÀÄí¼Éî§j ¥Áªïì ¸ÀAiÀiïÛ ºÁAPÁA C¥Á°¥Á PÀgïß SɼÀAiÀiÁÛ. ªÁZÀÄAPï, §gÀAªÉÑ wvÉèA ²PÀ¥ï. d¯ÁäxÁªïß ªÉÆgÁÛ ¥ÀgÁåAvï zÀÄ©îPÁAiÀiï, gÀUÀvï aA«Ñ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï. ºÁå ªÀÄzsÉA eÉA«ÑA ¸À¨Ágï vÉÆAqÁA, UÀ½ÑA xÉÆrAZï ¨ÉÆqÁA. GzÁÌSÁwgï SÉÆAqï¯Áèöå ¨ÉÆgïªÉ¯ÁAvï ¨sÀÄjÎA ¥ÀqÉÑA PÁAAiÀiï £ÀªÉAZï £ÀíAiÀiï. ¥ÁAZï ªÀgÁìA D¢A ¦æ£ïì ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀÄjÎ ¥Àqï¯ÉÆè, 36 WÀAmÁåA¤ vÁPÁ ªÀAiÀiïæ PÁqï¯ÉèA D«Ä n« ZÁ£É¯ÁA¤ ²ÃzÁ ¥Àæ¸ÁgÁgï ¥À¼É¯ÁA. vÁå G¥ÁæAvï D«Ä eÁUÀÄævï eÁAiÉÄÓ D¸ï¯ÉèA. C®PÁë D¤ ¨É¥ÀgÁé ªÀír¯ÁAaZï. PÀgÁªÀ¼ÉZÁå ¨ÉÆgïªÉ¯ÁA¤ ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ¨sÀÄjÎA ¥ÀqÀ£ÁAvï. ºÁAUÁ¸Àgï ¨ÉÆÃgïªÉ¯ÁèAa gÀÄAzÁAiÀiï PÉêÀ¯ï 6 EAZï. GzÀPï ªÉVAZï ªÉļÁÛ. zÀÄPÉÆ¼ï ¥Àqï¯Áèöå UÁAªÁA¤ D¤ GuÉA ¥Áªïì ¥ÀqÁÑöå ©eÁ¥ÀÄgï, ¨ÁUÀ¯ïPÉÆÃmï, gÁAiÀÄZÀÆgï, ¨É¼ÁÎAªï, ©ÃzÀgï vÀ¸À¯Áå UÁAªÁA¤ GzÀPï ªÉļÉÑAZï £À²Ã¨ÁZÉÆ Sɼï. GzÀPï ªÉļÀ£Á vÀgï PÉùAUï ¥ÉÊ¥ï PÁqïß UÁrAiÉĪÁ¯É ZÀ¯ÉÛ gÁªÉè D¤ ºÁAUÁ 9 xÁªïß 10 EAZï ¥ÀgÁåAvï ¨sÀÄAAiÀiïÌ PÁqï¯Éè zsÉÆA¥Éî GgÉè. GuÉA ªÀÄí¼Áågï 300 ¦üÃmï, ZÀqï ªÀÄí¼Áågï 700 ¦üÃmï UÀÄAqÁAiÉÄZÉ GUÉÛ ¥sÉÆAqï. ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¥Àà£ï vÁå ¨ÉÆgïªÉ¯ÁèZÁå zÉÆA¥ÁîöåPï ¥sÁvÉÆgï zsÁA¥ï¯ÉÆè vÀgï Deï vÁZÉÆ ¥ÀÆvï GgÉÆÛ, vÁa ¨sÀÄAAiÀiï GjÛ. ¨ÉÆgïªÉ¯Á ©üvÀgï CAzsÁÌgï D¤ ªÀiË£ï, D¤Qà ªÉÆ£ÉAZï gÁªÁèöågï D¥ÉèA ¨sÀ«±ïåZï CAzsÁÌgï eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼Áîöå ©üAiÀiÁ£ï Deï ¨Á¥ÀAiÀiï C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß ¨sÀÄAAiÀiï SÉÆAqÉÑA gÁªÀAiÀiÁ ªÀÄíuï DqÉÆÝ¸ï ªÀiÁUÁÛ. ¨sÀÄPï ªÀÄ£ÁêPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ªÀÄ£ÁÓwPï¬Äà PÀÆæj PÀgÁÛ.

CPÀëvÁ, wªÀÄätÚ ¨ÉÆgïªÉ¯ï ¥ÀæPÀgÀuÁA¤ GVÛA ¨ÉÆgïªÉ¯ÁA zsÁA¥ÀÄAPï ¸ÀgÁÌgï DzÉÃ±ï ¢vÁ. EvÁèöåQà w zÁA¥ÁÑöåPï¬Äà vÁAvÀÄA ¨sÀÄjÎA ªÁ ªÀÄ£ÁÓw ¥ÀqÁ£Á±ÉA eÁ½ PÉ¯É vÀgï, vÁå ¨ÉÆgïªÉ¯Á vÉ«ê£ï PÉÆtÂà ªÀZÁ£Á±ÉA ªÉÇÃAAiÀiï ªÉÇrè vÀgï ¥Á«ê¯Áå ¢¸ÁA¤ »AZï ¨ÉÆgïªÉ¯ÁA GzÀPï fgÀA«ÑA ¸ÁzsÀ£ÁA PÀgïß WɪÉåvï.

KPï EAZï, zÉÃqï EAZï GzÀPï ªÉļÉîA ªÀÄíuï PÉùAUï PÁqïß ¨ÉÆgïªÉ¯ï ±Á±Àévï zsÁA¥ÁÑöåQà vÁåZï ¨ÉÆgïªÉ¯ÁA¤ PÀgÆ É Ãqï °Ãlgï GzÀPï JPÁ ¥ÁªÁì¼ÁåAvï ‘ªÀÄgÀÄ¥ÀÆgÀt’ PÀgÉåvï. QvÁåPï ºÁå ¨sÀÄAAiÀiïÛ ¨sÀÄPï xÁA§ªïß ¸ÀAvÁ£ï gÀÄvÁ PÀgÉÑA ºÀPïÌ ¸ÀgÁéAZÉA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

«Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgï

ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, DdÄ£ï¬Ä eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï eÉdÄ Qæ¸ÁÛPï £ÉuÁ. zÉPÀÄ£ï ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðmÉÆÑ ªÁªïæ C¢üPï UÀeÉðZÉÆ. ¥À«vïæ¸À¨sÁ ¸ÀAAiÀiÁâ£ïZï ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðlÄAPï D¹Ñ ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÄÓAPï eÁAiÀiï. D¤ ºÉå ¢±É£ï ¥À«vïæ¸À¨sÉZÁå ¸Àªïð ¸ÁAzÁåA¤ ªÁAmÉÆ WÉAªïÌ eÁAiÀiï.

CAvÀgïgÁ¶ÖçAiÀiï ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÁZÉÆ DAiÀiÁÛgï («Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgï) ¸ÀĪÁvÉðZÉå ¥ÀUÀðmÉÚPï ªÀiÁUÀÄAPï D¤ PÁgÁå¼ï jw£ï ºÁå ªÁªÁæPï DzsÁgï ¢ÃAªïÌ KPï DªÁ̸ï. ºÉÆ KPï PÀÄ¥ÉðZÉÆ D¤ ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ªÀÄíuÉåvï. ¥À«vïæ DvÉÆä ¨Á¥Á£ï zsÁqï¯Áèöå ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðmÁÚgÁAPï eÁuÁéAiÀiï D¤ ¸ÀPÀvï ¢vÁ; zÉPÀÄ£ï ºÉÆ PÀÄ¥ÉðZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï. eÉdÄ QæøïÛ, ¨Á¥Á£ï zsÁqï¯ÉÆè ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðmÁÚgï, ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÁZÁå ªÁªÁæAvï D¥ÉÆè ¸ÁAUÁvï vÀ±ÉAZï ¥Àæw¥sÀ¼ï ¢vÁ; zÉPÀÄ£ï ºÉÆ KPï ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ªÀÄíuÉåvï!

1. eÉdÄ£ï ¨ÁªÉ¸ÀvÀÛgï ²¸ÁAPï ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÀÄAPï zsÁqï¯ÉèA WÀrvï ¸ÁA.®ÄPÁZÉå ¸ÀĪÁvÉðAvï D¸Á (10:1-12, 17-20). eÉdÄ£ï vÁAPÁA, zÉÆUÁA-zÉÆUÁAPï ±ÀºÀgÁAvï, vÀ±ÉAZï ºÀ¼ÉîAvï ¸ÀVðAZÉA gÁeï ¥ÀUÀðlÄAPï zsÁqÉèA D¤ ¯ÉÆPÁA¤ vÁPÁ ªÉļÀÄAPï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. ²¸ÁA¤ vÁAZÉA PÁªÀiï PɯÉA D¤ vÉ ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¥ÁnA DAiÉÄè. '¸ÀAvÉƸï' ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðmÉÚZÉÆ C«¨Áeïå ªÁAmÉÆ, vÀgï¬Ä eÉdÄ£ï vÁAPÁA ¸ÁAUÉèA: 'zÉAªÁÑgï vÀĪÀiÁÌA SÁ¯ï eÁvÁvï, zÉPÀÄ£ï vÀÄ«Ä ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÀ£ÁPÁvï, §UÁgï vÀÄ«ÄÑA £ÁAªÁA ¸ÀVðA §gÀªïß D¸Ávï ªÀÄíuï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁ.' G¥ÁæAvï ¥À«vïæ CvÁäöå£ï ¨sÀgÉÆ£ï eÉdÄ GzÁÎgÉÆè, “¨Á¥Á, ºÁAªï vÀÄPÁ CUÁðA ¢vÁA” ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “¨sÁV zÉÆ¼É vÀÄ«Ä zÉPÁÛvï vÉA zÉPÀۯɔ. eÉdÄ ²¸ÁA¯ÁVA ¥ÀAiÉÄèA, G¥ÁæAvï ¨Á¥Á¯ÁVA D¤ vÀ±ÉAZï ¥ÀgÀvï ²¸ÁA¯ÁVA G®AiÉÆè! ²¸ÁA¯ÁVA vÁuÉ D¥ÉÇè ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÁAlÄ£ï WÉvÉÆè. ºÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï «²μïÖ: ºÉgï ¸ÀAvÉƸÁ¥Áæ¸ï «AUÀqï!

2. zÉAªÁÑgÁªÀAiÀiïæ D¥ÁÚPï ¥À¢é D¸Á vÉA ¥À¼Éªïß ²¸ï ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¨sÀgÉè. ¥ÀÆuï eÉdÄ£ï vÁAPÁA eÁUÀAiÉÄèA D¤ zÉAªÁÑgÁ «gÉÆÃzsï ¥À¢é D¸ï¯ÁèöåPï £ÀíAiÀiï, §UÁgï zɪÁ xÁªïß vÁAPÁA ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áèöå ªÉÆUÁ ¥Á¸ÀÄ£ï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ ªÀÄíuÉÆ£ï-“vÀÄ«ÄÑA £ÁAªÁA ¸ÀUÁðgï §gÀªïß D¸Ávï!” ²¸ÁAPï zɪÁZÁå ªÉÆUÁZÉÆ C£ÉÆâUï ¢¯ÉÆ. ºÁå ¥Á¸ÀÄ£ï eÉdÄ£ï vÁZÁå ¨Á¥ÁPï CUÁðA ¢°. zÉPÀÄ£ï eÉdÄ ¥À«vïæ CvÁäöåxÀAAiÀiï G¯Áè¸Á£ï ¨sÀgÉÆè D¤ ºÁå SÁwgï ¨Á¥ÁPï ¢ü£Áé¸ÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. zɪÁ£ï °¥ÉÆ£ï D¸ï¯ÉèSÁwgï ¨Á¥ÁPï ¢ü£Áé¸ÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. zɪÁ£ï °¥ÀÄ£ï D¸ï¯Éè WÀÄmï GUÁØ¥É PɯÁåvï. §ÄzÀéAvï D¤ eÁuÁÛöåA xÁªïß ºÉÆ WÀÄmï vÁuÉ °¥ÀAiÉÆè. vÀ¸À¯ÁåAPï zɪÁZÉÆ WÀÄmï ¸ÀªÀÄÄÓAPï C¸Ázsïå eÁ¯ÁA. eÉdÄZÁå PÁ¼ÁgïAiÀiï xÉÆqÁåAPï vÉ WÀÄmï ¸ÀªÀÄÄÓAPï C¸Ázsïå eÁ¯ÉA, QvÁåPï vÁAZÁå f«vÁAvï zɪÁPï eÁUÉÆ £Á¸ï¯ÉÆè. ºÉÆ C¥ÁAiÀiï DªÀiÁÑöå PÁ¼Ágï¬Ä D¸Á. “¯Áí£ÁAPï” ºÉÆ WÀÄmï GUÁØ¥ÉÆ eÁ¯Á. ¯Áí£ï ªÀÄí¼Áågï ¸ÁzÉ, ¨ÉƼÉ, SÁ¯ÉÛ, zÀÄgÀâ¼É, ¸ÁAqÀÄ£ï WÁ¯Éè, ¸ÀªÀiÁeÉAvï vÁ¼ÉÆ PÁqÀÄAPï ¸ÀPÀ£Á¸Éè, «±Éªï £Á¸ï¯Éè, ªÀíd£ï ªÁªÀAiÀÄÛ¯É. ¥ÀÆuï eÉdÄ vÁAPÁA “¨sÁV” ªÀÄíuÁÛ! vÀ¸À¯É ªÉQÛ ºÉ ªÀÄj dÄeÉ, UÁ°¯ÉAiÀiÁZÉ ¥ÁV D¤ vÁuÉ D¥À¬Ä¯Éè ²¸ï!

3. “ªÀíAiÀiï ¨Á¥Á, vÀ±ÉA PÀgÀÄAPï vÀÄPÁ §gÉA ¢¸ÉèA”! ¨Á¥ÁZÉA §gÉ¥Àuï «avïæ! vÉA aAvÀÄ£ï eÉdÄ ¸ÀAvÉƸÁ£ï GzÁÎgÉÆè! ¨Á¥Á£ï eÉdÄZÉÆ PɯÉÆè ªÉÆÃUï Deï vÉÆ vÁZÁå ¯ÉÆPÁPï ¢vÁ. ¸ÁA ®ÆPï C¸À¯ÉAZï aAvÀ¥ï ªÀÄjAiÉÄZÁå ¸ÀÄÛw QÃvÀð£ÁAvï G¯ÉèÃPï PÀgÁÛ: “ªÀÄíeÉÆ CvÉÆä zɪÁ ªÀÄíeÁå vÁgÀPÁ xÀAAiÀiï ¸ÀAvÉƸÁ£ï GqÁÛ”. ºÉÆ ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ GzÁÎgï ¸ÉÆqÀéuÉPï ªÁmï ªÀígÁÛ. eÉdÄPï D¥Éè PÀIJAvï Wɪïß ªÀÄj, J°eÁ¨sÉwPï §j R§gï ¥ÀUÀðmÁÛ D¤ ¥À«vïæ CvÁäöå£ï ¨sÀgÀÄ£ï zɪÁa ¸ÀÄÛw PÀgÁÛ. eÉdÄ¬Ä vÁZÁå ²¸ÁAZÉA «Ä¸ÁAªï AiÀıÀ¹é eÁ¯ÉèA ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛ D¤ ¨Á¥ÁPï CUÁðA ¢vÁ. ªÀÄj vÀ±ÉAZï eÉdÄ ¸ÉÆqÀéuÉ ¥Á¸ÀÄ£ï

DPÉÆÛçgï 2014

5

zɪÁPï CUÁðA ¢vÁvï. eÉdÄ ¨Á¥ÁZÉÆ ªÉÆÃUï aAvÁÛ D¤ ¥À«vïæ CvÁäöåaA zÉtÂA ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ï, DªÀiÁÌAAiÀiï vÁAvÀÄA ªÁAmÉ° PÀgÁÛ. ¨Á¥ï ¸ÀAvÉƸÁa gÀhÄgï, ¥ÀÆvï vÁZÉA GUÁØ¥Àuï D¤ ¥À«vïæ CvÉÆä vÁZÉÆ zÁvÁgï. zÉPÀÄ£ï eÉdÄ G¯ÉÆ ¢vÁ: “PÀμv ÖÀ ¯ É ÁåA£ÉÆ D¤ ªÀd í £ï ¨sÆ É Uɯ Û ÁåA£ÉÆ, ªÀÄe í ¸ É ² À ðA AiÉÄAiÀiÁ D¤ ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA «±Éªï ¢vÀ¯Æ É A....” eÉdÄPï ¨sm É ï¯ÁèöåAZÁå PÁ¼ÁÓAvï ¸ÀAvÉƸï gÁeï PÀgÁÛ. ¸ÉÆqÀéuZ É A É zÉuÉA ¹éPÁgï PÉ°èA ¥ÁvÁÌA, RAw D¤ f«vÁZÉA jvÉ¥Àuï C¤ JPÀÄìgï¥ÀuÁxÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÁÛvï, QvÁåPï Qæ¸ïÛ vÁAZÉå xÀAAiÀiï ¸ÀAvÉƸï GªÀiÁ¼Á±ÉA PÀgÁÛ. ªÀÄjAiÉÄ£ï eÉdÄZÁå ¸ÁAUÉÆqÁåAvï «²μïÖ ¸ÀAvÉƸï C£ÉÆãUï PɯÉÆ. zÉPÀÄ£ï w DªÀiÁÑöå ¸ÀAvÉƸÁZÉA PÁgÀuï eÁvÁ. D«ÄAiÀiï ºÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÀÄAPï D¤ vÉÆ ºÉgÁAPï ¢AªïÌ ªÀÄÄPÁgï AiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï.

4. ªÀåªÀºÁjPï aAvÀ¥ï, ¸ÀUÉîA ¸ÁPÉðA D¸Á ªÀÄí½î vÀȦÛ, ¯ËQPï ¸ÀAvÉƸÁa vÁ£ï D¤ zÁqÉØA CAvÀ¸ÀÌ£ïð DeïPÁ¯ï RgÁå ¸ÀAvÉƸÁPï CqÀÌ¼ï ªÀÄíuÉåvï. eÉdÄ£ï ºÁqï¯ÉèA vÁgÀuï Deï DªÀiÁÌA UÀeïð D¸Á. eÉdÄZÉÆ ªÉÆÃUï, ¸ÀVðAZÁå gÁeÁ ¥Á¸ÀÄ£ï CvÉæUï D¤ ¸ÀĪÁvÉðZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ºÁqÀÄAPï ªÁªÀÅgÉÑ eÉdÄZÉ RgÉ ²¸ï ªÀÄíuÉåvï. zÉPÀÄ£ï ºÀgÉåPÁèöå£ï ¸ÀܽÃAiÀiï ©¸Áà §gÁ§gï dªÁ¨ÁÝg£ É ï ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ ÁgÀÄAPï ªÁªÀÅA æ Pï eÁAiÀiï. C±ÉA £ÀíAiÀiïZï ¥ÀAiÀiïì C¸ï¯ÁèöåAPï §UÁgï vÁAZÉå vÁ¨É£ï D¸ï¯ÁèöåAPïAiÀiï, «±Éøï eÁªïß zÀħð¼ÁåAPï §j R§gï ¥ÀUÀðlÄAPï «Äí£Àvï WÉAªïÌ eÁAiÀiï.

Deï eÁAiÀiÁÛöå UÁAªÁA¤ zÉêï D¥À«ÚA GtÂA eÁ¯ÁåAvï. ¸ÀĪÁvÉðZÁå ªÁªÁæAvï G¨Áð £Á¸ï¯Éª è « À ðA C±ÉA eÁ¯Á. zÉPÀÄ£ï ¦üUÀðeÁA¤ ¨sÁªï¨ÁAzÀªÀàuï gÀƦvï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï D¤ UÀeÉðªÀAvÁAPï ªÉÆUÁ£ï vÁAZÁå UÀeÁðA¤ ¥ÁªÉÇAPï eÁAiÀiï. RAAiÀÄìgï RgÉÆ ¸ÀAvÉƸï D¸Á D¤ Qæ¸ÁÛPï ¥ÀUÀðlÄAPï G¨Áð D¸Á, xÀAAiÀÄìgï zÉêï D¥À«ÚA ¥sÀįÁÛvï. ¯Á¬ÄPÁA¤AiÀiï ¥À«vï渨 À A És vï dªÁ¨ÁÝg£ É ï ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ ÁgÁZÁå ªÁªÁæAvï ªÁAmÉ° eÁAªïÌ eÁAiÀiï. ºÉ ¢±É£ï vÁtÂA vÀ¨sÉðw eÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiï.

5. ºÁ¸ÁÛöå vÉÆAqÁ£ï ¢vÀ¯ÁåZÉÆ zÉÃªï ªÉÆÃUï PÀgÁÛ!

CAvÀgÁ¶ÖçAiÀiï ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ ÁgÁZÉÆ ¢Ã¸ï, ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÁZÁå ªÁªÁæPï zÀÄqÁé PÀĪÉÆPï ¢AªÉÇÑ ¢Ã¸ï, » PÀĪÉÆPï ¥À«vïæ¸À¨sÉZÁå «Ä¸ÁAªÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªÉÇÑ WÀÄvïð. ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÀÄAPï vÁåUï D¤ ¸ÀªÀÄ¥Àðuï UÀeïð D¸Á. ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÁZÁå DAiÀiÁÛgÁZÉå ¸ÀAzÀ©ð ü A, ºÁAªï ¸ÀܽÃAiÀiï ¥À«vï渨 À És «²A aAvÁA. ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÁZÁå ªÁªÁæZÉÆ ¸ÀAvÉƸï DªÉÄÑxÁªïß PÉÆuïAiÀiï ZÉÆj£Á eÁAªï. zÉPÀÄ£ï, ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÁZÁå ªÁªÁæAvï ªÀÄUïß eÁAiÀiÁ D¤ ºÉÆ ¸ÀAvÉƸï vÀĪÉÄA Ñ D¥ÀªA ÚÉ vÀ±A É Zï «Ä¸ÁAªï fªÁ¼ï PÀgÀÄA. zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï vÀĪÉÄÑA PÁ½eï ¥ÉlAªï D¤ vÀĪÉÆÑ ¸ÀAvÉƸï zÉÆqÉÆÛ PÀgÀÄA. vÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï vÀĪÀiÁÌA ¸ÀAvÉÆ¸ï ºÁqÀÄA D¤ ºÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ºÉgÁAPï ªÁAlÄAPï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄA. C±ÉA vÁa RIJ PÀgÀÄAPï D¤ ºÉgÁAPï vÀĪÉÆÑ ¨sÁªÁxïð, ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¤ ªÉÆÃUï ªÁAlÄAPï ªÉÄïï¥sÁAPïÛ, DªÉÄÑ ¥Á¸ÀÄ£ï «£Àw PÀgÀÄA D¤ D«ÄÑ ¥À«vïæ¸À¨sÁ ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï ¢AªÉÑA WÀgï, CSÁå ¯ÉÆPÁa DªÀAiÀiï D¤ ¸ÀA¸ÁgÁPï d¯ïä ¢A«Ñ gÀhÄgï PÀgÀÄA. ¥ÀAvÉPÉƸÁÛa ¥ÀgÀ¨ï, ªÁwPÀ£ï 8 dÆ£ï 2014 PÉÆAQÚ ¸ÁgÁA±ï: ªÀiÁ| gÉÆ£Á¯ïØ ¸ÉgÁªÉÇ, eÉ¥ÀÄà ¸É«Ä£Àj.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

6

DPÉÆÛçgï 2014

`§zÁè ª À u ï' ºÁå Dzs À Ä ¤Pï ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ ¨sÆ É Ãªï ¥Àª æ ÄÀ ÄPï ªÁAmÉÆ eÁªÁ߸Á. ¢¸Á£ï¢Ã¸ï DªÀiÁÑ÷å ¨sÉÆAªÁjA ºÀgÉåPÁ ªÀ¸ÀÄÛZÉA ªÉÆïï ZÀqÉÆ£ïZï D¸Á. §¸Áìa nPÉmï ZÀqÁè÷å, eÁUÁåaA ªÉƯÁA DPÁ¸ÁPï ¥ÁªÁè÷åAvï, ªÉǪÉðaA ªÉƯÁA «¦æÃvï eÁ¯ÁåAvï. ªÉƯÁA ZÀrÑA ªÁ ªÀiÁgÁÎAiÀiï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÀzÁAZÉA eÁªïß UɯÁA. BRAND vÉQzï ªÉƯÁA ZÀqÁÛvï. ªÀĤ¸ï zɪÁZÉA POPULAR BRAND. ¥ÀÅuï ¸Àªïð ªÀ¸ÄÀ A Û Pï ªÉÆ¯ï ¨ÁAzÁÑ÷å ªÀÄ£ÁêfªÁPï ªÉÆïïZï £Á eÁ¯ÁAVà ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨsÁªï ºÀĸÀÌvÁ. ¸ÀUÁî÷å¤ touch screen ªÁ¥ÁZÁðå DªÀiÁÌA ¥É¯ÁåAaA PÁ¼ÁÓA D¤ ªÀÄ£ÁA touch eÁAªÉÑ÷å§j G®AªïÌ ªÁ fAiÉÄAªïÌ PÀ½vï D¸Á? ¸ÀzÁA¤vï C©üªÈÀ ¢Ý D¤ D¥ÉèA¥Àuï ªÀÄíuï ªÉÇzÀÄÝ-ªÉÇgÁAmï PÀaðA D«Ä »A¸Á D¥ÁÚAiÀiÁ߸ÁÛA ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£É£ï fAiÉÄvÁAªï? DªÉÄÑ ¥À¬ÄÌ ¸À¨ÁgÁAPï “ªÀiÁ£ÀªÀ PÉÆlÖzÀÄÝ ªÀÄ£Év£ À PÀ ;À zÉêÀgÄÀ PÉÆlÖzÄÀ Ý PÉÆ£Év£ À PÀ ”À ªÀÄí½î ¸ÁAVÚ ¸ÀeÁÛ. zɪÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åPï ¢¯ÉèA ªÉÆïï DPÉÃgï ¥ÀAiÀiÁðAvï eÁ¯Áåj, ªÀÄ£Áê÷å£ï ªÀÄ£Áê÷åAPï ¢AªÉAÑ ªÉÆÃ¯ï ¥sPÀ v À ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÑSÁwgï ªÀÄí¼ÉîA ¥sÀmï £ÀíAiÀiï. JPÁªÉÄPÁZÉA gÀUÁvï ªÁí¼Éƪïß, gÀhÄÄeï-gÀhÄUÉØA, CvÁåZÁgï D¤ RĤ PÀgïß DªÉÄÑ ¨sÆ É AªÁjA C»A¸ÉZA É «PÁ¼ï ªÁgÉA ¥Á¸ÁgÀÄ£ï D¸ÁAªï. `§gÉA D¤ ªÁAiÀiïÖ' ºÁAZÉ ªÀÄzsA É «AZÀªïÚ PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA ¸ÀévÀAvïæ D¸Á. ºÉA ºÀgÉåPÁè÷åZÁå aAvÁàZÉgï D¤ PÀgÁß÷åAZÉgï ºÉÆAzÀÄé£ï D¸Á. vÉåZï¥ÀjA »A¸Á ªÁ C»A¸Á DªÉÄ÷Ñ å ªÀÄ£ÉÆùÜwZÉgï(state of mind) C¤ fAiÉÄAªÁÑ÷å fuÉåjwZÉgï (life-style) ºÉÆAzÀÄ£ é ï D¸Á. dgïvÀgï KPï ªÀĤ¸ï D¥ÁÚ©üvÀgïZïÑ ±ÁAvï-¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÀ£Á, vÉÆ ¸ÀªÀiÁeÉAvï ±ÁAvï-¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA ªÁvÁªÀgÀuï D¸Á PÀgÄÀ APï ¸ÀP£ À Á. D¸À°A ªÀÄ£Áê÷åA D¤ ªÀÄ£ÁA C»A¸ÉZAÉ ©üA ªÉÇA¥ÁÛvï.

RAAiÀÄg ì ï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï D¸Á, xÀAAiÀÄg ì ï C»A¸ÉZA É fêÀ£ï ¸Ázsïå £Á; vÀ±A É Zï RAAiÀÄìgï C»A¸Á D¸Á xÀAAiÀÄìgï C¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÉZA É ªÁvÁªÀgu À ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄ£Á. »A zÉƤà ªÀi˯ÁåA JPÁªÉÄPÁZÉgï ºÉÆAzÀÄé£ï D¸Ávï. ºÀAiÉÄðPï ¥Á«ÖA ¹ªÉÄvÉj©üvÀgï ¥ÁAAiÀiï zÀªg À ÁÛ£Á, ¨sÆ É Ãªï DPÀ¶ðvï jw£ï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÉè¯É ¥sÉÇAqï D«Ä zÉPÁÛAªï. ¥sÉÇAqÁªÀAiÀiÁè÷å ¥Àdð¼ÁÑ÷å ¥sÁvÁæAZÉgï, ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄA«ÑA GvÁæA: `¸ÀªiÀ ÁzsÁ£É£ï «±Éªï WÉA«Ý' (Rest in Peace). fªÀAvï D¸ÁÛ£Á ¯Á¨sÁ£ÁvÉAè vÉA ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï DvÁA ¥ÀÅuï ªÉļÉÆA¢

±ÁAw GeÁéqï

C»A¸ÉZAÉ ºÁvÉgï Wɪïß ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÉZåÉ ªÁmÉgï

ªÀÄu í ï ¨sÆ É Ãªï ±Á©üvÁAiÉÄ£ï ¥sÉÇAqï zsÁA¥Áè ªÀÄíuï ªÀiÁPÁ ¨sÉÆUÁÛ¯ÉA; ¥ÀÇuï ¤Ãeï ¸ÀAUÀvï » QÃ, eÁå ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£É£ï ºÁå ¸ÀA¸ÁjA ºÁAªï fAiÉÄvÁA, vÉAZï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ªÀÄe í ¸ É ª À A É ¸ÀzÁA ¨Á¼ÁÛ. `The joy of living' ªÀÄí¼Áî÷å §ÄPÁAvï ªÀÄzÀgï vÉg¸ É Á C±ÉA ¸ÁAUÁÛ : `ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ºÁqÀÄAPï DªÀiÁÌA UÀÄ¼É ªÁ §AzÀÆPÉAa UÀgïÓ £Á, ªÉÆUÁªÀÄAiÀiÁà¸Áa UÀgïÓ D¸Á.' ‘We have pieces to bind in order to gain peace of mind’ ªÀÄí½î ¸ÁAVÚ ¤Ãeï eÁªÁ߸Á. ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï DªÉÄÑxÀAAiÀiï gÁeï PÀjdAiÀiï vÀgï, vÀÄmÉÆ£ï UÉ°èA D«ÄÑA aAvÁßA ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiï. `¸ÉƪÀiÁå, ªÀiÁPÁ vÀÄeÁå ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÉZA É ºÁvÉgï PÀgï' ªÀÄíuï ªÀiÁUï¯ÉÆè D¹¹ZÉÆ ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ï, DPÉÃgï¥ÀgÁåAvï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£Éa ft fAiÉįÉÆ. ¯É¤£Á£ï C¥Áè÷å ªÀÄgÁÚvt À g  ï D¸ÁÛ£Á PÉ¯Æ É è G¯ÉÃè Pï: “ªÀiÁPÁ ¸ÁA ¥sÁæ¸ÁÌ vÀ¸À¯É zsÁ (10) duï ªÉļÉî vÀgï CSÉÍA gÀ±Áå ¥À Å £À g ï¸Áܦvï PÀ g À Ä APï ¸ÀPÆ É AÛ .” ¨ÁgÁªÁå ±ÉPÁØ÷åAvï ¥À«vï渨 À A És vï ¨sÆ É Ãªï UÀgÓa É §zÁèªÀuï ºÁqÁÑ÷å PÁªÀiÁAvï ªÀÄUïß eÁ¯ÉÆè ºÉÆ ¸ÁAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÁå ªÁmÉ£ï ZÀªÆ É Ì£ï, C»A¸ÉZAÉ ºÁvÉgï Wɪïß, ±É¼É¯ÉÆè ¨sÁªÁxïð fªÁ¼ï PÀgÁÛ. ¥sPÀ v À ï QæùÛ-¨sÁªÁxÁðAvï d¯ïä WÉvÁè÷ågï ¥ÁªÀ£Á, vÁå ¥ÀªÀiÁðuÉ QæùÛà fuÉA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiï

±ÁAw GeÁéqï ¨sÁªï JªÀiï «Ä£Éeï PÁ¥ÀÅa£ï

D¤ zɪÁZÁå ºÀgÉåPï gÀZÉ߸ÀªÉA ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£É£ï fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï ªÀļ í A îÉ PÀ½vï PÀgÁÛ.

1947 ªÉgï ªÀĺÁvÁä UÁA¢ü£ï ¸À U Áî ÷ å ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ÁAxÀ A AiÀ i ï C»A¸ÉZÉÆ ¸ÀAzÉñï MA¥Éè¯Áå£ï, DªÀiÁÌA ©ænμÁAZÁå §AzÀqÉxÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ªÉļï°è. C»A¸Á ªÀļ í A îÉ ºÁvÉgï UÁA¢ü£ï ºÁwA WÉvï¯Éè ¸ÀªÀiÁzsÁ£Éa C¤ ¸ÉƹÚPÁAiÉÄa ªÁmï vÉÆ ZÀªÄÀ Ì¯Æ É .

C»A¸Á D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļï¯ÉèªÉ½A ¸ÀvÁa fÃPï eÁvÁ.

DPÉÆÛ§gï 2 ªÉgï `UÁA¢üdAiÀÄAw'

DZÀgÄÀ A ì aA D«Ä ±ÁAwaA ºÁvÉgÁA eÁAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÉÑA ¨sÉÆêï UÀeð É ZÉA. ¸À¥A ÖÉ §gÁZÁå 14 ªÉgï ¨ÉAUÀÄg î ÁAvï EgÁPÁAvï PÀμïÖ-zÀUÉÆÝt ¨sÉÆUÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚASÁwgï ªÀiÁUÉÆAPï D¤ vÁAZÁå zÀÄPÁAvï ¨sÁVzÁgï eÁªïß, QæùÛ-JPÀémï gÀÄvÁ PÀgÁÑ÷å EgÁzÁå£ï ±ÁAw¥Àt ¥ÀűÁðAªï PÁqÉƯ è Æ É . xÀAAiÀÄg ì ï JPÁ ¨É£ÁgÁAvÉAè ªÁPïå ¨sÆ É Ãªï CxÁð¨sj À vï eÁªÁ߸ÉA è : “our silence is violence against humanity”. ºÉA ¸Àvï, QvÁåPï, DªÉÄÑ ©üvÀgÉèA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÀiË£ï¥ÀuÁAvï ¸ÀA¥ÉèA vÀgï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ? ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ï C¤ UÁA¢ü£ï PÉêÀ¯ï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£Éa ft fAiÉĪïß, ªÀiË£ï¥Àt ªÀ¸Áð£ï-ªÀ¸ÁðA ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï £ÁAvï. §UÁgï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÉZÉ ªÁmÉgï 'C»A¸Á' ªÀļ í A îÉ ºÁvÉgï Wɪïß ¸ÀvÁPï fÃPï ¯Á¨sÀ¬Äè D¤ ªÀÄ£Áê f«vÁPï £ÀªÉÇ Cxï𠢯ÉÆ. ¸ÀA¸Ágï ªÉUÁ£ï zsÁAªÁÛ£Á, D«Ä wvÁè÷åZï ªÀiÁ¥Á£ï ªÀÄ£Áê÷åfªÁPï ªÉÆÃ¯ï ¢ÃAªïÌ ²PÀdAiÀiï. zɪÁZÁå gÀZÉßA¥À¬ÄÌ best brand vÁZÁåZï ¸ÁPÁðå£ï D¤ ¸ÀÄgÀÄ¥ÁAiÉÄ£ï gÀZ¯ èÀ Æ É ªÀÄ£Áê÷åfêï. “Non-cooperation with the evil is as much a duty, as is cooperation with good” ªÀļ í Áî÷å ªÀĺÁvÁä UÁA¢üZÁå ¸ÁAUÉÚ¥ÀgÁäuÉ, ªÁAiÀiÁÖPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢£Á¸ÁÛ£Á, §gÉ ¥ À u ÁPï ¸ÁAUÁvï ¢Ãªïß, C»A¸ÉZA É ºÁvÉgï Wɪïß ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÉZÉ ªÁmÉgï ZÀªÉÆÌ£ï, §gÁå ±ÁAw¸ÀªÀiÁzsÁ£Éa ¸ÀªÀiÁeï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ªÁªÀÅgÁåA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

DAPÀuï

DPÉÆÛçgï 2014

7

¸ÀUÁðgï UɯÁè÷å ªÉĹð£ÁªÉÄZÉA ¥Àvïæ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ªÉÆUÁZÁå ¨sÀÄUÁðåA£ÉÆ, zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¸ÀPÁØAPï. ¥ÉÇZÁðå ¥ÉÇÃgï ªÉÆAw ¥sɸÁÛ ¢¸Á ¥s É Ã ¸ï§ÄPï, né l Ö g ï, ªÁmÁì¥ÁZÉgï C¤ ºÉgï RAAiÀiï ªÀiÁmï PɯÁè÷å PÉÆ£Áê÷åAZÉgï vÀÄ«ÄA PÉ°èA CvÀªÀðuÁA D¤ §gÀªïß WÁ°èA ªÉÆqÀ¸ÁÛ£ÁA ¥À¼ª É ïß ªÁZÀÄ£ï ¸ÉƸÀÄAPï vÁAPÁ£Á¸ÁÛ£Á »A zÉÆãï GvÁæA ¸ÀUÁðgï xÁªïß §gÀAiÀiÁÛA ¥ÀÅvÁ, vÀPÉèPï WÉ£ÁPÁvï.

QvÉA vÀgï¬Ä vÀĪÀiÁÌA EPÁæ duÁAPï d£ïä ¢°è CªÀAiÀiï ºÁAªï, wÃ£ï ªÀ¸ÁðA C¢A ¸ÀUÁðgÁeÁZÁå ¥ÀAiÀiÁÚPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀvÁð£Á vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï eÁ°è zÁzsÉƸÁÌAiÀiï ªÀÄíeÁåPï¬Ä PÉÆuï zÀĸÉAæ wvÁè÷å ¨sÁPÁðAiÉÄ£ï ¸ÀªÆ É A Ó Pï ¸ÀPÁÛ? ¤ªÀiÁuÉA vÀgï¬Ä ªÀiÁvÁgÉ£ï WÀÄqï WÁ¯ÉÆ £À»AªÉ, D¤ ºÀ A iÉ Ä ðPÁ gÀ e É A vï ¨ÁAiÉ Ä è ¨sÄÀ UÁðåAPï Wɪïß UÁAªÁPï zsÁA«Ñ «gÁgÁAiÀiï ZÀÄQè - C±ÉA aAvÀÄ£ï vÀÄ«Ä ªÀÄwAvïZï RÄ±ï ¥ÁªÁè÷åvï wAiÀiï UÀeÁ¯ï ºÁAªï eÁuÁ. £Á vÀgï ºÁAªï, vÀĪÉÆÑ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀiÁíPÁ D«Ñvï ¸ÉÆqÀÄ£ï ¸ÀUÁða ªÁmï zsÀgÀÄ£ï UɯÁè÷å ¥ÁmÁ¥Ámï JQèAZï EwèA ªÀ¸ÁðA vÉUÁA ¥ÉmÁåAPï, zÉÆUÁA PÉƯÁÎ÷åAPï, ¸À ªÀiÁeÁæAPï C¤ JPÁ ¨ÉÆPÁèPï Wɪïß JPÀÄìj ft fAiÉÄ°A, vÁå ¯ÁUÁAiÀiïÛ vÀĪÉÄÑ ¥ÉÊQ JPÁè÷å£ï¬Ä JPÁ ªÀ¸Áð vÀgï¬Ä ªÀiÁíPÁ “ªÀiÁAAiÀiï, CAªÀÅöÝA D«Ä ªÉÆAw ¥s¸ É ÁÛ ªÉ¼Ágï UÁAªÁPï AiÉÄvÁAªï, D«Ä ºÁå ªÀ¸Áð `¸ÀPÌÀ qï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁåA, ¸ÀPÀÌqï ¯ÁVA ¸ÀAiÀiÁðA' ªÀļ í A îÉ PÀAvÁgï UÁªïß JPï PÀÄlªÀiï eÁªïß ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï eɪÁåA” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉè¯ÉA D¸Á? ºÁAªï ®UÀâUï ¥ÀAaé¸ï ªÀ¸ÁðA JPÀÄìjA fAiÉÄ°A D¤ vÀĪÉÄÑ ¸ÀªÁðAZÉ ¸ÀªÀ¸ïÛPÁAiÉÄSÁwgï ªÀiÁUÉÆ£ï, vÀĪÉÆÑ GUÁظï PÁqïß UÀĦÛA gÀrèA D¤ JPÀÄìjA eÉ«èA. vÀgï ºÁå ªÀ¸Áð QvÉA £ÀªÁ¯ï GzɯÁA?

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

¸ÁA eÉÆQ C¤ C£Áß ªÀiÁAiÉÄZÉ WÀjA ªÀÄj d£ÉÆä£ï zÉÆ£ï ºÀeÁgï ªÀ¸ÁðA GvÀ°ðA, ªÀÄj ªÀiÁAAiÀiï QvÉA vÀĪÀiÁÑ÷åPÁ¼ÁÓAvï ºÁå ªÀ¸Áð d£Áä° AiÀiÁ ¥sɸï§ÄPÁ£ï vÀĪÀiÁÌA £ÀªÉA fªÀAvÀàuï D¤ f«vï ¥sÁªÉÇ PɯÉA? ªÀiÁVgï¬Ä ªÀÄ£ï vÀqÁé£Á¸ÁÛ£Á, zsÁ PÀªÀgÁA ºÁqÀÄ£ï (JPÉèA vÀĪÉÄÑA ¨sÀAiÀiïÚ ªÀÄAzï ªÀÄwZÉA C¸Áæ÷åAvï D¸Á C¤ ªÀÄíeÉSÁwgï ¸À z ÁAAiÀ i ï ªÀ i ÁUÁÛ , ºÁAªï zÉ ª Á¯ÁVA ¥ÁªÁè ÷ åA ªÀ Ä í ½ î UÀeÁ¯ï¬Ä vÉA CdÆ£ï £ÉuÁ!) vÁAvÀÄA £ÉƪÉA zÀªg À ÄÀ £ï ¸ÉeÁZÁðå ¨sÀÄUÁðåA PÀ£ÁðA ZÁgï GvÁæA §gÀªïß, ªÀÄíeÉÆ GUÁظï PÁqïß £ÉƪÉA eɪÁåA ¥ÀÅvÁ' ªÀÄíuï ªÉÆUÁ£ï vÀĪÀiÁÌA wA PÀªÀgÁA vÀ¥Áà¯ÁAvÁè÷å£ï zÁqïß ¢vÁ°A. vÀĪÉÄÑ ¥À¬ÄÌ ¸À¨ÁgÁA¤ vÉA £ÉƪÉA ¥Á«vï eÁ¯ÁA AiÀiÁ £Á ªÀļ í A îÉ AiÀiï ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÀAiÉÄè¯ÉA £Á. vÉAAiÀiï UÁAªÁPï C¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï vÁå «±ÁåAvï ²uï PÀ£ïð «ZÁ¯Éð¯Áå ªÉ¼Ágï, `vÀÄPÁ wwè «Ä£Àvï eÁvÁ vÀgï ºÁZÉ G¥ÁæAvï £ÉƪÉA zÁr£ÁPÁ ªÀiÁAAiÀiï, CvÁAZÁå ¥ÉǸÁÖZÁå qÀ¨Áâ÷åA¤ GA¢gï §¸ÁÛvï C¤ ¨Ávï R°ðvÁvï D¤ DªÀiÁÌA ¥ÀPÀvï ¯ÉÆPÀmÉÆ ªÀiÁvïæ ªÉļÁÛ' ªÀÄíuï ªÀÄíf ¤AzÁ PÉ°è D¸Á. vÀĪÉÄÑ ¥À¬ÄÌ JPÁè÷å£ï DªÀAiÀiïß £ÉƪÉA zÁqÉÑA `¥ÀAiÉÄì zÁqÀÄAPï GUÁظï PÀZÁðåPï' ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï, vÁåZï ¯ÉÆPÁmÁåAvï ¥À£Á߸ï gÀÄ¥ÁåAZÉÆ £ÉÆÃmï WÁ¯ïß ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA ¥ÁªÀ¬Ä¯ÉÆè¬Ä `¸Á. vÀgï¬Ä ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA d£ïä ¢°è DªÀAiÀiï, DªÉÄÑ ¨sÁ±ÉZÉÆ DªÉÄÑ ¸ÀA¸ÀÌöÈwZÉÆ ¥ÉÇøï PÀað ªÀÄíf dªÁ¨ÁÝj - C±ÉA aAvÀÄ£ï ªÀÄe í Áå ftÂAiÉÄZÁå ¤ªÀiÁuÉ ±ÉPÁAiÉÄ ¥ÀgïAiÀiÁAvï ºÁAªÉA ªÀÄíf ¨sÀPïÛ ¸ÁA¨Á¼Áî÷å.

QvÁåPï » »¥ÉÇPÉæ¹? QvÁåPï ºÉ ±ÉÃ¯É vÁå zÀ½Ýgï ¥ÀqÉè¯Áå eÁ½

`GeÁéqï' ¥ÀvÁæPï ªÀUÀðt ¨ÁAzsÀÄAPï ªÀiÁºÉvï

`GeÁéqï' ¥ÀvÁæPï ªÀĤ NqÀðgï ªÀÄÄPÁAvïæ ªÀUÀðt ¨ÁAzsÉåvï.

ZÉ P ï/rr ªÀ Ä ÄPÁAvïæ ªÀ U À ð t ¨ÁAzÁÑ ÷ åA¤, ‘Deepa Trust’ ºÁå £ÁAªÁgï ZÉPï/rr §gÀA«Ñ LªÀeï ¨ÁåAPï ªÀUÁðªÀuÉ zÁéjA zsÁqÉÛ¯ÁåAPï: A/c No. 0630053000001588 The South Indian Bank Ltd., Udupi. IFSC: SIBL0000630

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

xÉÆqÉA xÉÆqÉA £ÀªÉA £ÀªÉA ºÉêÀiÁZÁgÀå

eÁUÁåA¤? `D«ÄÑ Df fªÀAvï C¸ÁÛ£Á Qwè ¸ÉƨsÁAiÀiï C¹è ªÉÆAw ¥s¸ É ÁÛZÁå ¸ÀAvÉƸÁPï' ªÀÄu í ï PÉÆuï ªÀÄíeÉÆ JPÉÆè £ÁvÀÄ PÉ£ÀqÁxÁªïß ªÀÄíeÉÆ C¤ CAPÁégï ¸Á¬ÄâtZ Â Æ É ¥sÇÉ mÉÆ ¥sÃÉ ¸ï§ÄPÁZÉgï ¥ÉÇøïÖ PÀ£ïð §gÀAiÀiÁÛ C¤ vÀÄ«Ä ¸ÀPÁØA C¤ vÀÄ«ÄÑA ¨sÀÄVðA ¥ÁnA ¥ÀÅqÉA aAw£Á¸ÁÛ£Á ‘OK’ PÀvÁðvï, ‘Share’ PÀvÁðvï D¤ ±ÉgÁPï ¥Áªï ±Égï PÀÄrìvÁvï, vÀÄPïÌ vÀĪÀiÁÑ÷å d£ÁäPï. vÀÄ«Ä ªÀÄwPï ªÉ¯ÁA, ªÀÄe í É «±ÁåAvï Deï ¥sÉøï§ÄPÁZÉgï eÁå £ÁvÁé£ï §gÀAiÀiÁèA vÁå £ÁvÁéPï ºÁAªï fªÀAvï D¸ÁÛ£Á D¥Éè DfAiÉÄZÉgï JPï ¢ÃμïÖ WÁ®ÄAPï¬Ä vÁZÁå ªÀr¯ÁA¤ ¥ÁªÉÇ PÀgÀÄAPï £Á, Deï vÉÆ DeÉåPï gÀÆ¥ï gÀÆ¥ï ¥À¼É£ÁvÉÆè £ÁvÀÄ ªÀÄíf ªÀréPï UÁvÁ C¤ ªÀÄíf vÉÆPÁÚAiÀiï PÀvÁð. PÉÆÃuï PÁgÀuï vÁZÁå ºÁå £ÉuÁ¥ÀðuÁPï, £À»AV vÁZÁå PÀÄrAvï ¸ÀZÉðA ªÀÄíeÉA gÀUÁvï ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁSÁwgï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁvÁð? ªÀA í iÀiï ¨sÄÀ UÁðåA£ÉÆ, » UÀeÁ¯ï ¨sÁAiÉÆè ¸ÀA¸Ágï £ÉuÁ, ¥ÀÅuï ºÁAªï eÁuÁ. ªÀÄíeÁå gÀUÁÛPï d£Áä¯Áè÷å vÉgÁ £ÁvÁæAPï ªÀÄíeÉA vÉÆÃAqï ¥À¼ÉAªÉÑA, ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï ZÁPÉÑA ¨sÁUï¬Ä vÀÄ«Ä ZÀÄPÀAiÀiÁèA w UÀeÁ¯ï vÀĪÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ ºÁAªï ªÀiÁvïæ eÁuÁ. vÀĪÀiÁÑ÷å CAvÀ¸ÀÌ£ÁðAvï w¼ÀÄ£ï ¥À¼AÉ iÀiÁ C¤ zɪÁ¯ÁUÉAÑ ¨ÉÆUÁìuÉ ªÀiÁUÁ. vÀÄ«Ä ªÀÄíuÉÛ¯Áåvï, ªÀiÁvÁj ªÉįÁå G¥ÁæAvï¬Ä eÁ¼ï ªÉÇAPÁÛ, PÀ±ÉA ªÉÇAQÑA£Á ºÁAªï. PÀ±ÉA «¸Àgï ¥ÀqÉÛ° ªÀiÁíPÁ vÀĪÀiÁÑ÷å GvÁæAa D¤ PÀ£ÁðåAa. PÀ±ÉA «¸ÁævÉ°A ºÁAªï zÀ±ÉA¨ÁæAvï ªÀÄeÁ ªÀiÁgÀÄAPï UÁAªÁPï C¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, ªÀiÁAAiÀiïß QvÉÆè÷å PÉÆA©AiÉÆ ¥ÉǸÀÄ£ï zÀª¯ À Áðåvï, QvÉè zÀÄPÉÆgï ¥ÉǸÁè÷åvï, ªÀiÁ¼Áågï QvÉè £Á¯ïð C¸Ávï, »vÁèAvï QvÉè UÀqÁAiÀiï ¦PÁè÷åvï? ªÀÄíuï vÀÄ«Ä ¸ÉÆzÁßA PÉ°èA ²ªÁAiÀiï ¥ÁPÁåZÉ QvÉè £À¼É UɯÁåvï, ªÉÇtÂÛAPï QvÉè §ÄgÁPï ¥ÀqÁè÷åvï, DªÀAiÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓAvï

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

QvÉè WÁAiÀiï eÁ¯Áåvï ªÀĽ í î UÀeÁ¯ï vÀÄ«Ä ªÀgª À ïß ¥À¼° É è C¸Á? G¥ÁæAvï ºÁAªÉ A Zï vÉ Æ Aqï ¸É Æ qïß ¸ÁAUÁÛ£Á, `vÁPÁ §gÀAiÀiï, ºÁPÁ §gÀAiÀiï, PÀĪÉAiÀiïÖ C¸É¯ è ÁåPï §gÀAiÀiï, CªÉÄjPÁ£ÁPï §gÀAiÀiï, ªÀiÁPÁ vÀÄeÁå WÀgï eÁUÁåZÉÆ KPï ªÁAmÉÆAiÀiï £ÁPÁ' ªÀÄíuï vÀĪÉÄÑ ¥À¬ÄÌ ¸À¨ÁgÁA¤ ¸ÁAUÉÆAPï £Á?

CvÁA PÉÆuÁPï ¥ÀÅvÁ vÉÆ WÀgï eÁUÉÆ? ºÁAªï ¸Àªïð ¸ÁAqÀÄ£ï ºÁAUÁ ªÀiÁíPÁ gÀZÉè¯Áå ¸ÉÆqÉÆéuÁÝgÁ¯ÁVA DAiÀiÁè÷åA C¤ CvÁA vÀÄ«Ä zsÁ duÁA¬Ä ªÀiÁ¸ÁZÁå JPÁ ºÁqÁPï ¥ÉmÁåA¤ ZÁ¨ÉÆ£ï ¥ÀqÉÑ¥ÀjA gÀhÄUÀqïß ¥ÀqÆ É £ï C¸Ávï ªÀÄu í ï CAiÀiÁÌvÁA, ¸Àvï UÀeÁ¯ï `» »? DvÁA gÁPÁÛvï UÁAiÀiï vÀÄ«Ä PÀĪÉÃAiÀiïÖUÁgÁPï, CªÉÄjPÁAvï D¸É¯ è ÁåPï? QvÁåPï «¸Áæ¯Áåvï vÀÄ«Ä vÀĪÀiÁÑ÷åZï gÀUÁÛPï d£Áä¯Áè÷å DvÁA D¸Áæ÷åAvï fAiÉÄAªÁÑ÷å vÀĪÀiÁÑ÷åZï SÁ±Á ¨sÀ¬ÄÚPï? QvÁåPï w ¸ÀVî D¸ïÛ vÁZÉ £ÁAªÁgï vÀÄ«Ä PÀgÄÀ APï £ÀeÉÆ? aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉAiÀiÁ.

KPï ¢Ã¸ï vÀÄ«ÄAAiÀiï AiÉÄvɯÁåvï ªÀÄíf ªÁmï zsÀgÀÄ£ï, vÉzÁßA «ZÁvÉð°A vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÁ¯ï ºÁAªï. vÉzÁßA ¥Á¸Àvï gÁPÉÛ°A ºÁAªï vÀĪÉÄÑ eÁ¦Pï. vÀÄ«ÄÑ ªÉÆUÁ¼ï CªÀAiÀiï ªÉĹð£ï (¸ÀA¥ÀÇuïð PÁ®à¤Pï)

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8

CwäPï GeÁéqï

DPÉÆÛçgï 2014

zsÁ«ÄðPï D¤ ¯Á¬ÄPï

ªÀíqï PÉÆÃuï ¯Áí£ï PÉÆÃuï?

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

£ÀªÉÇ ¸ÀA¸Ágï GUÉÆÛ eÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï w KPï ºÀ½.î vÁå ºÀ¼A îÉ vï ZÀrvï eÁªïß PÉƯÁéaA WÀgÁA, xÉÆrA ¹«Ämï ²Ãmï ¥ÁPÁåaA, ¸ÀPÀÌqï vÁåZï ªÀUÁðaA. vÁå ºÀ¼ÉîAvï xÁªïß E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉZÁå ¯Áí£ï ¨sÀÄgÁÎ÷åAZÁå G®ªÁÚ÷åAvï vÁAZÁå WÀgÉÆÑ «μÀAiÀiï¬Ä AiÉÄvÁ¯ÉÆ: `vÀĪÀiÁÑ÷å WÀgÁªÀjß DªÉÄA Ñ WÀgï ªÀíqï', `DªÀiÁÑ÷å WÀgÁAvï ZÀqï PÀÄqÁA D¸Ávï' EvÁå¢. vÁå ºÀ¼ÉîAvï JPÁ GzÀå«Ä£ï KPï PÀA¥À¤ GVÛ PÉ° D¤ D¥ÁÚPï zÉÆãï PÉÆgÉÆqÁAZÉA WÀgï ¨ÁAzÉèA. D¥ÁÚZÁå WÀZÁðå÷ ªÀréPÁAiÉÄ«²A G®A«ÑA ¨sÀÄVðA ¥ÀÇgÁ DvÁA xÀAqï! QvÁåPï vÁtÂA C¸À¯ÉA WÀgï ¥À¼ÉAªÉÑA fuÉåAvï ¥ÀAiÉÄè÷ ¥Á«ÖA. vÉA WÀgï ¥À¼É¯Áè÷å G¥ÁæAvï 'D¥ÁÚZÉA WÀgï ªÀíqÉèA' ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï PÉÆuÁ¬ÄÌ zsÀªÀiï £Á. `vÀÄeÉA WÀgï ¯Áí£ï, ªÀÄíeÉA WÀgï ªÀíqï' ºÁå ªÀUÁðZÉA G®ªÉÚA KPïZï ¥Á«ÖA §Azsï eÁ¯ÉA QvÁåPï `WÀgï' ªÀļ í Áî÷å ¨ÁAzÁ૲A KPï £ÀªÉÇZï ¸ÀA¸Ágï vÁAPÁA GUÉÆÛ eÁ¯ÉÆ.è `ªÀíqï PÉÆÃuï' ªÀÄí¼ÉîA vÀPïð ºÁå ºÀ¼îÉ xÁªïß ²ÃzÁ D«Ä ªÁAeɯÁZÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï ªÀZÁåA. “vÉ PÀ¥sÁ£ÁðAªï AiÉÄêïß ¥ÁªÉè, D¤ WÀgÁ ¥ÁªÀÛZï, `vÀÄ«Ä ªÁmÉgï QvÉA vÀPïð PÀjvï D¸Áè÷åvï?' ªÀÄítÄ£ï eÉdÄ£ï D¥Áè÷å ²¸ÁA¯ÁVA «ZÁgÉèA. ¥ÀÇuï vÁtÂA eÁ¥ï PÁrè£Á. PÁgÀuï vÁAZÉ ªÀÄzsA É 'PÉÆÃuï ªÀíqï' ªÀÄíuï ªÁmÉgï D¸ÁÛ£Á vÁtÂA JPÁªÉÄPÁ vÀPïð PɯÉèA”. eÉdÄ eÁ¥ï ¢vÁ: “dgï PÉÆÃuï JPÉÆè ¥ÀAiÉÆè eÁAªïÌ D¥ÉÃQëvÁ, vÀgï vÁuÉ ¸ÀPÁÖAZÁåQ¬Æ ¤ªÀiÁuÉÆ eÁAiÀÄÓAiÀiï D¤ ¸ÀPÁÖAZÉÆ ZÁPÀgï eÁAiÀÄÓAiÀiï” (ªÀiÁPïð 9: 33-35). C£ÉåPÁ ¸ÀAzÀ¨Áðgï eÉdÄ vÉåZï ¢±É£ï °¸ÁAªï ²PÀAiÀiÁÛ. vÁå ¸ÀªiÀ ÁfAvï 'ªÀÄÄSÉ°' ªÀÄu í ï D¸ï¯Éè vÁAZÉ«²A eÁUÀét ¢Ãªïß ªÀÄíuÁÛ: “vÀĪÀiÁÌA PÉÆuÉA¬Æ `gÁ©â' ªÀÄíuï G¯ÉÆ PÀgÉÑA £ÁPÁ, ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÉÆuÁPïZï `¨Á¥Á' ªÀÄíuï G¯ÉÆ PÀj£ÁPÁvï, 'ªÉĹÛç' ªÀÄítÄ£ï¬Æ vÀĪÀiÁÌA PÉÆuÉA¬Æ ªÀÄíuÉÑA £ÁPÁ . . .” (ªÀiÁvɪï 23: 8-12). `ªÁAeɯÁ ¥ÀªiÀ ÁðuÉ fAiÉÄdAiÀiï' ªÀļ í ÷îÉ å G¨Éð£ï vÀÄA DvÁA C±ÉA PÀgÁßPÁ: `ºÁAªï PÉÆ£ÁêPï §¸ÁÛA, ªÀvÉÆð eÁAªïÌ ªÀZÀ£Á', ªÀÄí¼ÉÆî ¤zsÁðgï vÀPÀëuï WÉ£ÁPÁ. eÉdÄ DªÀiÁÌA ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄzsÉA ªÀvÉÆð eÁAªÉÑA KPï £ÀªÉA «zsÁ£ï ²PÀAiÀiÁÛ, wvÉèAZï. ¸ÉÆgÁå£ïZï DªÀiÁ¯ï eÁAiÉÄÑ ªÀÄíuï £Á. §gÉÆ KPï §ÆPï ªÁZÀÄ£ï¬Æ DªÀiÁ¯ï eÁ¯Éè ªÀĤ¸ï D¸Ávï! zÉÆÃ£ï ¨sÁUï ªÀíAiÀiï, £ÀíAiÀiï zÉÆÃ£ï «¨sÁUï D«Ä ªÁAeɯÁZÉÆ ¸ÀA¸Ágï E¯ÉÆè ¥À¼É¯ÉÆ.

DvÁA ¦üUÀðeï ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀA¸ÁgÁPï ZÀ¯ÁåA. xÀAAiÀiï `zsÁ«ÄðPï' D¤ `¯Á¬ÄPï' ªÀÄíuï zÉÆÃ£ï ªÀUÁðaA ªÀÄ£Áê÷åA DªÀiÁÌA ªÉļÁÛvï. ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï fAiÉÄvɯÁåAPï DªÀiÁÌA ZÁ¯ÁÛ÷å fuÉåAvï ºÀgÉåPÁ ¸ÀAVÛAvï `¯Áí£ï' D¤ `ªÀíqï' ªÀÄí¼Éî÷å ¢¶Ö£ï ¥À¼A É «Ñ ¸ÀªA À iÀiï, ºÀ¼Z îÉ Áå ¨sÄÀ gÁÎ÷åA¤ ªÀq í ï WÀgï D¤

¯Áí£ï WÀgï ªÀÄíuï zÉÆÃ£ï «¨sÁUï PɯÉè§j. ªÀiÁ¸Éî ªÀiÁPÉðnPï UɯÁågï, ªÀíqï ªÀiÁ¹î D¤ ¯Áí£ï ªÀiÁ¹î, C¢üPÁgÁZÁå PÉÃê vÁæAvï ªÀAiÉÆè C¢üPÁj D¤ ¸ÀPA À iÉÆè C¢üPÁj, ªÀíqÉÆè ¸ÁAPÉƪï D¤ ¯Áí£ï ¸ÁAPÉƪï, ªÉÇrè ¨ÉƲ D¤ ¯Áí£ï ¨ÉƲ. vÀ±ÉA ¦üUÀðfAvï zsÁ«ÄðPï ªÀq í ï ªÀĤ¸ï D¤ ¯Á¬ÄPï ¯Áí£ï ªÀĤ¸ï!

CwäPÀvÁ ¨Á¥ï J. r'°ÃªÀiÁ, UÀAUÉƽî

ªÀA í iÀiï, ¦üUð À eÉAvï ¢¸ÀàqA ÛÉ AiÉÄAªÉÇ÷Ñ å ºÀeÁgï ¸ÀAVÛ ¸ÁPÉðA `¸Él¯ï' PÀgÀÄAPï C¸À¯ÉÆ «¨sÁUï DªÀiÁÌA eÁ¬ÄvÉÆÛ G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛ. PÁªÀiÁA ¸ÁQðA ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ DzsÁgï eÁ¯Á. `¸ÀAVÛ ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï w¸ÀÄðAPï eÁvÁvï' ªÀļ í Áî÷å ¤¨Á£ï C±ÉA zÉÆÃ£ï ªÀUïð PÀgïß, eÉdÄ£ï ¸ÀA¸ÁgÁPï ºÁqï¯Áè÷å zɪÁZÁå gÁeÁZÉå ¢¶Ö£ï ZÀqï ªÀĺÀvÁéZÉÆå ¸ÀAVÛ ªÀiÁvÉå ¥ÀAzÁPï ¥ÀqÉÆAPï £ÁAvï ªÀÄíuï QvÉA zsÉÊgï! ¥ÁmÁè÷å ªÀ¸ÁðA¤ `£À¸ïð' ªÀÄí¼ÉîA GvÀgï DAiÀÄ̯èÉ vÀPu ëÀ ï JPÁ ZÀ°AiÉÄZÉAZï ¦AvÀÄgï ªÀÄwAvï AiÉÄvÁ. Deï zÁzÉè £À¸ïð¬Ä D¸Ávï. `zÁPÉÛgï' ªÀÄí¼ÉîA GvÀgï DAiÀÄ̯Éè vÀPÀëuï JPÁ zÁzÁè÷åZÉAZï ¦AvÀÄgï, ªÀÄwAvï AiÉÄvÁ¯ÉA. Deï ¹Ûçà zÁPÉÛgï¬Æ D¸Ávï. xÀAAiÀiï vÁå ªÁqÁðAvï `zÁPÉg Û Á ¥ÁmÁè÷å£ï KPï £À¸ïð ªÉvÁ'. DvÁA ¸ÁAUï, ªÀÄÄPÁgï PÉÆÃuï D¸Á? zÁzÉÆè ªÁ ¹ÛçÃ. ¥ÁmÁè÷å£ï PÉÆÃuï D¸Á? zÁzÉÆè ªÁ ¹ÛçÃ? ¸ÀªÀiÁeÉAvï ªÀÈvÉÛ ¸ÀA§A¢üA £ÀªÉ¥Àuï DAiÀiÁèA. `¦üUÀðeï DqÀ¼ÉÛA' ªÀÄí¼Áî÷å vÁå C²gï ¸ÀA¸ÁgÁxÁªïß `zɪÁZÉA gÁeï' ªÀÄí¼Áî÷å vÁå «¸ÁÛgï ¸ÀA¸ÁgÁPï UɯÁè÷åªÉ¼Ágï, zsÁ«ÄðPï D¤ ¯Á¬ÄPÁAPï «AUÀqï zÀªÀað UÀeïð ¥ÀqÀ£Á. ªÁ ªÁAeɯÁAvï D¥ÉǸÀ¯ Û ÁA¤ Pɯ§ èÉ j, zsÁ«ÄðPï D¤ ¯Á¬ÄPÁA¤ `DªÉÄÑA ªÀÄzsÉA PÉÆÃuï ªÀíqï?' ªÀÄíuï vÀPÁðPï gÁA«Ñ UÀeïð ¥ÀqÀ£Á. zÉQPï: «¸ÁªÁå ªÀiÁ½AiÉÄgï fAiÉÄAªÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷å£ï ¸ÀPA À iÀiïè zst À ð  gï WÀgÁAvï fAiÉÄAªÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åªÀjß D¥ÀÅuï ¸ÀÄgÁåPï

¯ÁVA D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯Éè§j eÁvÁ. M.A. ²PÉÆ£ï DPÉÃgï eÁ¯Áè÷å ¨sÁªÁ£ï, ¸ÁvÉé PÁè¹Avï DvÁA ²PÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å D¥Áè÷å ¨sÁªÁPï, `vÀÄeÉåªÀjß ºÁAªï ªÀíqï' ªÀÄíuï vÀPÁðPï gÁªï¯Éè§j eÁvÁ. ªÀÄmÁé÷å£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, «¨sÁUï PÀZÉÆðå ¸ÀAVÛ, zɪÁZÁå gÁeÁPï ®VÛ eÁ¯ÉÆè÷å £ÀíAiÀiï.

D«Ä ¸Àªïð eÉdÄZÉ ²¸ï AiÀiÁdPï D¤ ¯Á¬ÄPï, »A GvÁæA DªÀiÁÌA eÉdÄ£ï ¢¯Áè÷å ªÁAeɯÁAvï DAiÉÆÌAPïZï ªÉļÀ£ÁAvï ªÀÄíuÉåvï. `eÉdÄZÉ ²¸ï' ºÉA GvÀgï eÁ¯Áågï zÀg§ À ¸ïÛ CAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. zÉQPï: 'eÉdÄ£ï ²¸ÁAPï ªÀÄí¼ÉA', `ªÀÄíeÉÆ ²¸ï eÁAªïÌ vÀÄPÁ RIJ D¸Á eÁ¯Áågï', `eÉdÄ D¤ vÁZÉ ²¸ï eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁ¯ÁVA ¥ÁªÉè', `vÀªÀ¼ï ²¸ï eÉdÄ ¸À²ðA AiÉÄêïß «ZÁgÀÄAPï ¯ÁUÉè', `D¥Áè÷å ²¸ÁA ¸ÁAUÁvÁ vÉÆ zÉÆtÂgï §¸ÉÆè'. vÀ±A É Zï DvÁA ¦üUÀðeï ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï, eÉdÄPï D«Ä ¥ÀæxÀªÀiï eÁUÉÆ ¢¯ÉÆ eÁ¯Áågï, ¥ÀjuÁªÀiï QvÉA? D«Ä ¸ÀPÌÀqï eÉdÄZÉ ²¸ï eÁvÁAªï. AiÀiÁdPï D¤ ¯Á¬ÄPï eÉdÄZÉ ²¸ï eÁvÁvï. ²¸ÁA ªÀÄzsÉA ªÀíqï D¤ ¯Áí£ï ªÀÄíuï PÀ±ÉA «¨sÁUï PÀgÉÑA? «¨sÁUï PÀað UÀeïð PÀ² AiÉÄvÁ? zÀgÁåAvï D¸Á GzÀPï, ¨Á¯ÉÝAvï D¸Á GzÀPï. vÉA¬Ä GzÀPï, ºÉA¬Ä GzÀPï. ¨Á¯ÉÝZÁå GzÁÌAvï ¯ÁígÁA £ÁAvï. vÀ±A É ¥À¼¯ É Áågï, zÀgÁåZÁå ªÀÄzÉUÁvï¬Ä ¯ÁígÁA £ÁAvï!

PÉƯÉfAvï ZÀ¯ÁåAPï D¤ ZÀ°AiÀiÁAPï «AUÀqï «AUÀqï ºÉƸÉÖ¯ÁA ¨ÁAzï¯Áè÷å§j D«Ä ¥À«vïæ ¸À¨A És vï zsÁ«ÄðPÁAPï D¤ ¯Á¬ÄPÁAPï, ««AUÀqï PÀgïß zÀªÀ¯Éð¯É§j ¢¸ÁÛ. zsÁ«ÄðPÁAPï ºÉÆ eÁUÉÆ, ¸ÁÜ£ï, PÁªÀiï ¹Ã«Ävï. vÉÆ VÃmï GvÀgïß vÁtÂA ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆAPï £Á. ¯Á¬ÄPÁAPï ºÉA PÁªÀiï D¤ ºÉA ¸ÁÜ£ï. C±ÉA PɯÁågï j¸ïÌ £Á!. vÀPÁðPï D¸Àz à ï £Á!! C±ÉA D¸Á ªÀÄ£Áê÷å eÁuÁéAiÀiï. ªÁqÁªÀ½Pï ¥ÀÇgÀPï j¸ïÌ ªÀÄ£Áê ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï ªÀiÁå£e É ïªÉÄAmÁZÁå ªÉÊeÁÕ¤Pï ¢¶Ö£ï ¥À¼ÉAªÉÑA vÀgï, ®UÁßZÉÆ ¨sɸï D¸Á PÀgïß gÀZÁßgï zɪÁ£ï ªÀíqï KPï j¸ïÌ WÉwè. zÁzÉÆè ªÀÄíuï D¸Á vÉÆ JPÁ ªÀUÁðZÉÆ ªÀåQÛ, ¹Ûçà ªÀÄíuï D¸Á w D£ÉåPÁZï ªÀUÁða ªÀåQÛ ®UÀâUï ¥ÀAaé¸ï ªÀ¸ÁðA D¢A CªÉÄÃjPÁ D¤ gÀμÁå zÉÆãï gÁμÁÖçA D¸ï¯Áè÷å§j. D«Ä ¸Àªïð eÁuÁAªï, zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà PÉêÀ¯ï PÀÄrZÁå ¸ÀAVÛA¤ ªÀiÁvïæ ªÉªÉVîA £ÀíAiÀiï, ºÁå zÉÆÃ£ï ªÀåQÛAZÉÆ ¸ÀUÉÆî DAvÀjPï ¸ÀA¸Ágï ªÉªÉUÉÆî. vÀ¸À¯Áå zÉÆUÁAPï zɪÁ£ï RAZÁå zsÉÊgÁ£ï ¸ÁAUÁvÁ zÀªÀ¯ÉðA, `¸ÁAUÁvÁ gÁªÁ' ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉA è ! vÀjà vÀ¸° À ªÀq í ï j¸ïÌ WÉvï¯Áè÷å£ïZï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ï ªÁqÉèA. vÀgï C¸À° j¸ïÌ `ªÁqÁªÀ½Pï ¥ÀÇgÀPï j¸ïÌ' ªÀÄíuï D«Ä ªÉǼÀ̪Éåvï (Growth oriented risk). vÀ¸° À Zï KPï j¸ïÌ DvÁA ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ¯Á¬ÄPï D¤ zsÁ«ÄðPÁA ªÀÄzÁè÷å ¸ÀA§AzÁAvï WÉÀA«Ñ UÀeïð D¸Á £ÀíAiÀiï?

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

ªÀÄ»£Áåa PÁtÂ

cm y k

JPÁ ªÀ í q Áè ÷ å ¥Áè ¹ Ö P ï ¥É Ç vÁåAvï gÀ A UïgÀ A UÁ¼ï ¨ÉƪÀiÁmÉ ¨sÀgÉÆ£ï D¸ï¯Éè. vÁAvÉÆè ºÁAªï KPï. zÉÆÃUï duï ºÁå ¥ÉÇvÁåAvï ºÁvï WÁ®Ä£ï WÁ®Ä£ï DªÀiÁÌA JPÉPÁè÷åPïZï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÁÖ¯É.

D«ÄÑ ¸ÀÄPÀ£Àð½ aªÉÄÖ£ï zsÀgÀÄ£ï KPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ªÉÇqÀÄ£ï 'vÀ¥ïà' PÀgÀÄ£ï ¥ÁnA ¸ÉÆqÁÖ¯É D¤ DªÀiÁÑ÷å ¨ÉÆA¨Éè PÀqÉãï a«ÄÖ zsÀgÀÄ£ï ªÉÇqÁÖ¯É, ¸ÉÆqÁÖ¯.É C±ÉA PɯÁågï DªÉÆ÷Ñ å, ¥sÉPÀÖjAvï vÁAqï¯ÉÆè÷å ²gÉÆ ¸À¢¼ï eÁvÁvï RAAiÀiï D¤ ¥sÀÅAPÉÆAPï ¸À°Ã¸ï eÁvÁ RAAiÀiï. ºÁå ¥Áè¹ÖPï ¥ÉÇvÁåAvï ºÁAªï ¸À¨Ágï ¢Ã¸ïxÁªïß D¸ÁA. QvÁåPï ªÀļ í Áågï, PÁeÁgÁAZÉA, ¥s¸ É ÁÛ ¥ÀgA âÉ ZÉA ¹Ãd£ï D¤Qà ¸ÀÄgÀÄ eÁAªïÌ £Ávï¯ÉA è .

D«Ä D¸ï¯Áè ÷ å ¥É Ç vÁåAvï gÀ§âgÁZÉÆ D¤ PÀ¸À¯ÉÆV ¥sÀÅAgÉίÉÆè ªÁ¸ï D¸ï¯ÉÆè. 'PÉÆÃuï PÉzÀ¼Á KPï ¥Á«ÖA ¥ÉÇvÉA G¸Àªïß DªÀiÁÌA ¨sÁAiÀiïæ PÁrvï D¤ PÉ£Áß D«ÄA DªÀiÁÑ÷å ±ÉªÀmÁPï ¥ÁªÉÛ¯ÁåAªï' ºÉA ¸ÀªÁ¯ï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀgÁéAZÁå ªÀÄwAvï gÉƪÁt PÁqÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï D«Ä AiÉÄPÁªÉÄPÁ G®AªïÌ ¸ÀP£ À Ávï¯Áè÷åAªï; G®AªïÌ¬Ä £ÀeÆ É D¸ï¯ÉèA PÉÆuÁÚ. PÉÆÃuï eÁuÁ? ±ÉªÀmï ªÀÄí¼ÉA ºÁAªÉA? '±ÉªÀmï' ªÀļ í Áågï PÀ¸¯ À Æ É ªÀÄu í ï vÀÄ«Ä aAvÁvï? ¸ÀĪÁ¼É, RgÁgï, gÉÆøï, PÁdgï¸É Æ ¨Áuï, ºÁAvÀ Ä A ªÀ i Álªï ¸ÉƧAªÉÇ.Ñ ¥ÀÅuï DªÀiÁÌA PÉÆÃuïAZï ±Á¨Á¹Ì ¢Ã£ÁAvï. DªÀiÁÌA ¸ÀgÁéAPï, ¸ÀÄPÀgßÀ ½AiÉÄAPï zÁUÉÆ ¨ÁAzÀÄ£ïAZï GªÀiÁ̼ÁAiÀiÁÛvï vÀj vÁåA ¥À¬ÄÌA xÉÆqÁåAPï «avïæ ªÀÄgÀuï AiÉÄAªÉÑA ºÁAªÉA ¥À¼É¯ÁA. PÀ±ÉA ªÀÄíuï «ZÁgÁêvï. ºÀÄA. PÁAAiÀiï xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï xÁªïß ºÁAªï ºÁå ¥ÉÇvÁåAvï D¸ÁA £ÀíAiÀiï? qÉPÉÆgÉÃlgÁAPï eÁAiÀiï wvÉè ¨ÉƪÀiÁmÉ PÁqÀÄ£ï ¥sÅÀ APÁè÷å G¥ÁæAvï xÉÆqÁå ¥Á«ÖA ºÉA ¥ÉÇvÉA ºÉ Æ ¯ÁAvï AiÀ i Á ¸À Ä ªÁ¼ÁåZÁå eÁUÁågïZï «¸ÉÆæ£ï ªÉvÁ¯ÉA D¤ vÀªÀ¼ï xÀAAiÀÄìgï WÀqÉÑA ºÉA ¸Àgïé ¥À¼ÉAªïÌ ±ÉªÀmÁPï gÁPÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å£ï ¸Ázïå eÁvÁ¯ÉA. «avïæ ªÀÄgÀuï? ªÀíAiÀiï. ºÁAZÁå «avïæ jªÁfAPï UÁèªÀÄgï ¢ÃeÉ eÁ¯Áågï D«Ä xÉÆqÁåA¤ ¥ÀÅt ªÀÄgÀeÉ £ÀíAiÀiï? C¸À¯Áå £À²Ã¨ÁÝgÁA¤ 'l¥ïà' PÀgÀÄ£ï ªÀÄgÉÑA. C±ÉA ªÀÄgÁÛ£Á DªÉÄÑA ¥ÉÇÃmï ¥sÀÅmÁÛ D¤ vÀªÀ¼ï DªÀiÁÑ÷å ¥ÉÇmÁAvï ¨sÀgï¯ÉÆè ¨ÉUÉrZÉÆ ZÀÄgÉÆ 'ZÀÄgïæ' PÀgÀÄ£ï ¸ÀPÀAiÀiïè zÀªÀgï¯Áè÷å PÉÃQZÉgï D¤ ºÉÆgÉvï-ºÉÆPÉèZÁå

ªÀiÁvÁågï ¥ÀqÁÛ. ºÁAUÁ¸Àgï '¢ JAqï' C±ÉA eÁAiÉÄÓ ÄZïÑ ªÀÄ»£Áåa PÁt £ÀíAiÀiï? DªÉÄÑA ¥ÉÇmï PÀ±ÉA ¥sÀÅlAiÀiÁÛ¯É ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛvï?

Jré£ï eÉ. J¥sï. r’¸ÉÆÃeÁ » mÉPÉÆ߯ÉÆf PÁAAiÀiï ¥Àjß eÁ¯Áå D¸ÉÛ°. DvÁA, PÉÆAPÉÚZÉÆ ¥sÁªÀiÁzï PÁzÀA§jPÀvïð gÀ¸Áä¼ÉÆ zÉÆj ªÉÇqÁÖ£Á ªÀiÁ£É¸ïÛ Jré£ï eÉJ¥sï r'¸ÉÆÃeÁ ºÁa D«ÄA¬Ä ¥sÀÅqÁÖAªï D¤ PÁzÀA§j `PÁ¼ÉA ¨sÁAUÁgï' «±ïé PÉÆAQÚ ZÀÄgÉÆ¬Ä ¥ÀqÁÖ. ¥ÀÅuï D¢A PÉÃAzÁæ£ï ºÁå ªÀ¸ÁðZÁå «ªÀįÁ ¥ÉÊ PÉÃPï PÁvÀjÑ WÀr AiÉÄvÁ£Á ¸Á»vïå ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁSÁwgï «AZÁè÷å. » JPÉÆè vÀAiÀiÁgï gÁªÁÛ¯ÉÆ ¥Àæ±À¹Û £ÀUÉÝ£ï KPï ¯ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï D¤ d¼ÁÖ÷å vÀÄ¢AiÉÄa ¹UÉæmï AiÀiÁ¢¹ÛPÁ DmÁ¥ÁÛ. `GeÁéqï' ªÀiÁ£É¸ïÛ Wɪïß, DªÀiÁÑ÷å §ÄPÁAqÁåPï Jré£ï eÉ.J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁPï G¯Áè¹vÁ D¤ ZÀÄgÀÄÌAPï. ªÀiÁ¯ÉÝqÆ É RAAiÀiï §gÉA ªÀiÁUÁÛ. vÉÆ, gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛ¯ÉÆ PÁAAiÀiï ¥sÁ² ¢vÁ£Á ¯Ámï ºÉgÁAPï ¸ÀªÀiÁÓvÁ ªÀÄíuï vÉÆ aAvÁ ªÉ Ç qÀ Ä APï vÀ A iÀ i Ágï gÁAªÁÑ ÷ å D¤ ¥ÁvÉåvÁ D¤ °SÁÛ. PÁAAiÀiï vÀj zÀjAzÁå¥ÀjA. vÁZÁå ºÁvÁAvÁè÷å PÀĪÀÄPï PÀgÁåA vÁPÁ - » PÁt vÁuÉ ¹UÉænZÁå d¼ÉÛ vÀÄ¢AiÉÄ£ï RAAiÀiï °SÁè÷å D«ÄÑ, ¨ÉƪÀiÁmÁåAa* DªÀiÁÑ÷å §ÄPÁAqÁåPï GªÉÆ ¢¯ÉÆ ¸ÁzÉ PÉÆAPÉA Ú vï D«Ä ¥sÀÅUÉÎ, §®Æ£ï, 'n¥ïà qÀªÀiï' D«Ä R¯Á¸ï. DªÀiÁÌA ¥ÉǸÁÌmÉ, UÀĨÁâgÉ. ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA? DvÁA, ¤ªÀiÁuÁå£ï DAiÉÆÌAZÉÆ DªÁeï DªÉÄÑA 'n¥ï-qÀªÀiïä' eÁªïß eÁ¯ÁA ºÉÆZïÑ, ¸ÀĪÁ¼ÁåAvÉÆè÷å xÉÆqÉÆå D¸ÁÛA vÉÆ ¥ÀÅt ªÀÄÄAzÀgÄÀ A¢, ªÁZÀÄ£ï PÀÄPÁgÉÆå D¤ PÀ¸À¯ÉAVà '»¥ï »¥ïà ªÀZÁ... xÉAPÀÆå. ºÀÄgÉæ' ªÀÄí¼ÉîA gÀÄzÁ£ï ¸ÉÆqÁè÷ågï. ºÀÄA DPÉæÃPï vÀj JPÁ DvÁA ¥ÉmÆ É ¼ Ú ¥ É j À A D¸ÉA Ñ PÀ¸¯ À A É V qÉPÆ É gÉÃlgÁ£ï UÀ¼ÁåPï zsg À ÄÀ £ï ªÀiÁíPÁ DAiÀiÁèA. D«ÄÑ ¥ÉÇmÉÆ̽ ¥sÀÅmÁè÷å «AZÉÆ,è ªÀAiÀiïæ ¢¯Áè÷å «ªÀgÁ ¥ÀgÁäuÉ G¥ÁæAvï¬Ä » ¥ÉmÉÆÚ½ zÁA¨ÁÛvï ¯ÁA¨ï gÀÆAzï PɯÉÆ, ¨ÉÆA¨ÉèPï D¤ UÀÄn-¸ÉÆqÁa ¨ÉÆÃvïè GVÛ aªÉÆÖ zsÀgÀÄ£ï ªÉÇqÀÄ£ï ¸ÉÆqÉÆè, PɯÁè÷å DªÁeÁ£ï ºÁå ¥ÉmÉÆÚ¼ÉAvÉÆè ªÀÄíeÉA ¸ÀvÁÛå£Á¸ï PɯÉA. PÉÆuÁPï ¨ÉUÉqï ZÀÄgÉÆ G¸À¼ÁÛ D¤ ªÁgÁågï eÁAiÀiï » «PÀÈvï avïæ»A¸Á? vÀĪÉÄA Ñ G¨ÁÛ. ¸ÉÆ©vï ¢¸ÁÛ ªÀíAiÀiï, ¥ÀÅuï vÁ°¨Á£ï UɯÉA qÀ¨Áâ÷åAvï. ªÀiÁíPÁ JPÁ PÁdgÁ ªÉ¼Ágï ºÉƯÁZÁå KPï ¥Á«ÖA ¥sÅÀ APÉÆ£ï ¥sÅÀ ®AiÀiï ¸ÁAiÀiÁâ ªÀÄįÁåAvï «¸ÉÆ£ æ ï ¥Àqï¯Áè÷å ºÁAªÉA D¤ GªÀ i Á̼ÁAiÀ i ï. RAAiÀ i ï ¥À¼¯ É ÁA-DAiÀÄ̯ÁA, ºÁå ¥ÉmÆ É ¼ Ú A É vÉÆè GªÀiÁ̼ÁAiÀiÁÛAiÀiï?

ZÀÄgÉÆ JPÁ ¨sÀÄgÁÎ÷åZÁå zÉƼÁåA¤ vÁuÉ ªÀÄe í Áå ¸ÀÄPÀgßÀ ½AiÉÄZÉÆ UÀ¼Æ É ¥ÀqÉÆ£ï vÁPÁ D¸ÀàvÉæPï ªÀgÉÑA ¥ÀqÉèA. D¥Áè÷å vÉÆAqÁAvï WÉvÆ É è D¤ ¥sÅÀ APÉA è . ¥ÀÅuï PÉÆuÁPï ¥ÀqÉÆ£ï UɯÉA? AiÀiÁåPïÌ! DA¨ÉÆmï DA¨ÉÆmï ¸Áé¸ï. ºÉíÃ.. ºÉÃAiÀiï? QvÉA eÁ¯ÉA? ºÁå PÁAAiÀiï DzÉè gÁwA WÉÆmï¯ÉèA ZÀqï ¥ÀvÁæZÉA ¥Á£ï QvÁåPï zsÁA¥ÁÛvï eÁ¯ÁA D¸ÉÛ¯ÉA AiÀiÁ Deï ¸ÀPÁ½A vÀÄ«ÄA. CgïÜ eÁ¯ÉA £Á? gÁªÁ, Gwæ PÁqÀÄAPï PÁAAiÀiï 'GgÀPï' gÁªÁ D¤ ¥sÀÅqÉA ªÁZÁ. ºÉÆ §gÀ«à WÉÆmÁèAV QvÉAV. DªÉÄÑA PÉÆAPÀuï D¸Á ¥À¼A É iÀiÁ vÉÆ C¸ÉÆZïÑ, ¸ÀªÁAiÀiï gÀAiÀiïè ªÀÄqÁÎAªïxÁªïß ¥ÁnA PÀÄqÁèPï §ÄzÀéAvï. D¥ÁÚPï ¸ÀªÀÄÓ£Ávï¯ÉèA

DPÉÆÛçgï 2014

9

AiÉÄvÁ£Á 'ªÀÄ¢ügÁ JPïì¥Éæ¸ï' eÁvÁ £ÀíAiÀiï?

'CgÉ ªÁí ! ' GzÁÎgÉ Æ è qÉ P É Æ gÉ Ã lgï. 'PÀ ¸ À ¯ É Æ å ªÀAqÀgï¥sÅÀ ¯ï ¨ÉƪÀiÁmÁåAZÉÆå DPÀÈvÉÆå PÀgÁÛvï ºÁå ¢¸ÁA¤. ºÉÆ ¥À¼É....vÁA¨ÉØA PÁ½eï...ºÀÆA ºÀĪÀiïä. ºÁPÁ, PÉÃQªÀAiÀiïæZï GªÀÄ̼ÀAiÀiÁA, gÉ Æ ªÀ i ÁåAnPï.' vÁZÁå ¸ÁAUÉÆqÁå£ï, DvÁA ªÀÄÄPÁ̯ÁA±ï ¥sÅÀ ¯ï¯Áè÷å ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA ¥sÀÅqÉA WÀÄAªÁØAiÉÆè. `gÀhÄPï ªÀiÁgï-gÉ!' zs« À Ä̯A É ¥ÀAiÀiÁè÷å£ï. 'ªÁígÉA ¨sÀgÉÑA «Ä²£ï¬Ä RgÁ¨ï eÁ¯ÁA. zsÀ¤AiÀiÁ-¯ÁVA ¸ÁAUÁè÷ågï PÁ£ï ºÁ®AiÀiÁß. ºÉ ¨ÉƪÀiÁmÉ ¥sÀÅAPÉÆ£ï ¥sÀÅAPÉÆ£ï ªÀÄíeÉA ¥ÉÇ¥ÁìA aªÀ¼Áî÷åAvï.'

D£ÉåÃPÁè÷åZÉÆ vÁ¼ÉÆ AiÉÄPÁZÁÒuÉ ¹AwªÉÄAvÁ¼ï eÁ¯ÉÆ. ¥sÅÀ mÉÑ ¥ÀgÁåAvï ªÁgÉA ¨sg À ï¯Áè÷å ªÀiÁíPÁ vÁuÉ ªÁgÁågï ºÁ®AiÉÆ.è 'ºÁå ¨ÉƪÀiÁmÁåPï ¥À¼v É Á£Á ªÀiÁíPÁ QvÉA GqÁ¸ÁAvï AiÉÄvÁ eÁuÁAAiÀ i ï?' vÁuÉ ªÀ Ä í e Áå ¸ÀÄPÀgßÀ ½AiÉÄPï zÁUÉÆ ¨ÁAzÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯAÉ . 'ªÀiÁíPÁ gÁeï PÀ¥ÇÀ gÁZÁå 'ªÉÄÃgÁ £ÁªÀiï eÉÆÃPÀgï' ¦ü¯ÁäZÉÆ GqÁ¸ï DAiÉÆ.è vÁå ¦ü¯ÁäAvï gÁeï PÀ¥ÇÀ gÁZÉA PÁ½eï D¥Áè÷å ¥É¯ÁåAZÁå ªÉÆUÁ£ï EvÉA è ¥sÅÀ ¯ÉÆ£ï gÁªÁèA, EvÉA è ¥sÅÀ ¯ÉÆ£ï gÁªÁèA, vÁZÉÆ ºÀgÁÝ÷åUÀÄqï vÁZÁå PÁ¼ÁÓPï ¸ÁA¨Á¼ÉÆAPï ¸ÀPÁ£Á ªÀÄu í ï ±À¸ïÛçQæAiÉÄA PÀgÀÄ£ï vÁZÉA vÁA¨ÉØA vÁA¨ÉØA PÁ½eï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÁÖvï....' 'ºÁA, ºÁA,' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÁZÉÆ ¸ÁAUÉÆr. 'GqÁ¸ÁAvï D¸Á ªÀiÁíPÁ vÉA ¹PÉéãïì.'

'C±ÉAZï D¸ï¯ÉèA £ÀíAiÀiï vÉA PÁ½eï?'

'D¤ PÀ±ÉA D¸ÁeÉ? DAiÀiÁÑ÷å PÉlgÀgÁA¤ gÀVÛ vÀAiÀiÁgï PɯÁè÷å zÀÄPÁæZÁå PÁ¼ÁÓ¥j À A? PÁªÀiï PÀgï-gÉ, PÁªÀiï PÀgï; D¤Q QvÉè±É ¨ÉƪÀiÁmÉ ¥sÅÀ APÉÆAPï D¸Ávï!' vÉÆ «gÀgÁAiÉÄ£ï ªÀ Ä í u Á¯É Æ . 'DPÉ æ à Pï vÀ j vÁå gÁeïPÀ¥ÀÇgÁZÉA PÁ½eï ¥sÀÅmÉèAZï £ÀA í iÀiï?' ªÀiÁíPÁ D¤ ºÉgï wãï PÁ¼ÁÓAZÉÆ WÉƸï PÀgÀÄ£ï vÁå PÉÃQAªÀAiÀiïæ GªÀÄ̼ÁAiÉÄèA. ºÁå GªÀÄ̼ÉÚxÁªïß ªÀiÁíPÁ ¸ÀUÉîA ºÉÆ¯ï ¢¸ÁÛ¯ÉA. ©vÀgï jUÁÛ£ÁAZï 'ªÉįïPÀªÀiï' ræAPï °A¨Áå gÀÄaZÉA ¸ÁQæZÉA GzÀPï. §¸ÉÌAa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï «ªÀgÁªïß ªÉüï E¨ÁqÉÆÑ £ÁPÁ. ©vÀgï ¸ÀgZ ÛÉ ï zÁªÁåPï ¨Ágï-¸À¨ÁgÁAa ¢ÃμïÖ xÀAAiÀÄìgï ªÉvÁ, ¥ÁnA AiÉÄvÁ D¤ vÉ ªÉÇÃZï ¥À¼ÉvÁvï. G¥ÁæAwè ªÀiÁAqÁªÀ¼ï cm y k

cm

cm

y k

y k

10

DPÉÆÛçgï 2014

¸ÀzÁAaZï. ¥ÀÅuï DªÀiÁÌA ±Éªm À ÁåAPï £ÀªÉA ¢¸ÁÛ ªÀÄíuÁåA...... ¨ÉÆÃgï eÁ¯ÉA? ¯ÁA§AiÀiÁß. D¤ xÉÆqÉÆZï ªÉÃ¼ï ¸ÁAiÀiÁâ/¸Á¬ÄâtÂ.

PÉÆÃuïV AiÉÄPÉÆè ªÀAiÀiÁæ ªÀAiÀiïæ ¹UÉm æ ï ¥sÀÅAPÁÛ; ªÀÄíeÉÆ ªÉüï DAiÉÆè ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. ºÉÆ ªÀiÁ¯ÉÝqÉÆ C¸ÉÆ¬Ä zsÀÄAªÀgï ªÉÇAQvï vÀgï?

DPÉæÃPï vÀj ªÀÄíeÁå §ÄPÁAqÁåPï 'ZÀÄgïæ' eÁ¯ÉAZï. 'l¥Áà...gï' DªÁeï PÀgÄÀ £ï ºÁAªï ¥sÀÅmÉÆèA. ZÀÆgÁ£ï ZÀÆgï eÁ¯ÉÆA. ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓPÀÈvÉZÁå PÀÄraA ¨sɸÁA eÁ°A D¤ »A ¨s¸ É ÁA ¸ÀUÁî÷å¤vÁè÷å£ï G©èA. ¥ÀÅuï ºÁAªï ªÀÄgÉÆAPï £Á. ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓZÉÆ ªÀíqï KPï PÀÄqÉÆÌ G¨ÉÆ£ï ºÉƯÁZÁå PÀg£ ÖÀ ÁZÉgï §¸ÉÆè D¤ aqÁ̯ÉÆ. ºÁAUÁxÁªïß ªÀiÁíPÁ ¸Àgïé ¸ÁgÉÌA ¢¸Á£Ávï¯ÉèA ¥ÀÅuï C¸ÀàμÁÖAiÉÄ£ï DAiÀiÁÌvÁ¯ÉA. ºÉZïÑ ¹ÜwAiÉÄAvï ¸ÀVî gÁvï ºÁAªÉA ¥Á±Ágï PÉ°. gÁwaA ¸ÁqÉ-zsÁ eÁvÁ£Á JªÀiï.¹.-£ï 'mÁAiÀiïä ¦èÃeï' ªÀÄí¼Áåj ºÉƯÁZÁå ªÉÄ£ÉdgÁ£ï ¯ÁAiÀiïÖ M¥sï PɯÉ.

G¥ÁæAvÉèA UÀªÀÄävï ªÀiÁíPÁ ¸ÁgÉÌA ¢¸ÉèA £Á ¥ÀÅuï CAzÁeï eÁ¯ÉÆ. ***

ªÀÄ»£Áåa PÁtÂ

zÀĸÁæ÷å ¢¸ÁZÉÆ ¸ÀPÁ¼ï GzÉvÁ£Á ºÁAªï agÀämÆ É è¯Æ É A D¤ RAZÁ¬Ä WÀrAiÉÄ PÀgÀÖ£ÁxÁªïß gÀhÄqÉÆ£ï ¥ÀqÉÑ¥ÀjA D¸ï¯ÉÆè. ¸ÀPÁ½A¬Ä ¥ÉÇæUÁæªÀiï D¸ï¯ÉèA. «¯ÉªÁj ZÀ¯ÁÛ° ¥ÀÅuï ®UÁß ¸ÀĪÁ¼Áåa £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. PÉÆuÉ zÉÆUÁA¤ ¨sÁAUÁgÁ ªÀgÁÚZÉÆ ¥sÉæêÀiï D¹Ñ JPï vÀ¹éÃgï ºÁqÀÄ£ï ªÉâZÉgï zÀªÀjè, PÀ¼ÁåAZÉÆ ªÀiÁ¼ÉÆ WÁ¯ÉÆ, UÀįÉƨÁAZÉÆå ¥ÁPÉÆî÷å JPÁ ºÀgÁéuÁAvï zÀªg À Æ É è÷å, zÉÆÃ£ï ªÁw ¥ÉlAiÉÆè÷å. ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvÁè÷å w¸Áæ÷å ¢¸ÁZÉA «Äøï D¤ ¨ÉæÃPï¥sÁ¸ïÖ. ºÁAªÉA, ¸ÀàμïÖ ¢¸Ávï¯ÉèA vÀj wüïß wüïß ¥À¼¯ É AÉ . vÀ¹Ãé gÉAvï PÁAAiÀiï ¸ÉƼÁ-¸ÀvÁæ ªÀgÁìAa ZÀ°, ²gÀÄàn, £ÁdÆPï. `DªÉÄÑA ZÉqÀÄA zsÀgÁäPï UɯÉA!' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÁå zÉÆUÁA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè. `zÁPÉÛgÁZÁå CZÁvÀÄgÁå£ï CAvÀjè RAAiÀiï. ºÁå zÁPÉÛgÁAPï ªÀiÁAqÁè÷å ZÀgÀ¨ï. KPï zÉÆãï PÀgÉÆqï ºÁAZÉ ¨Á¥ÀAiÀiï ºÀgÁªÀiÁZÉÆ zÀÄqÀÄ RjÑvÁvï ºÁAPÁA ¸Éà±À°¸ïÖ PÀgÀÄAPï. RgÉAZï ºÉ ªÀvÆ É ðvÁévï ¯ÉʸÀ£ïì D¸ÉÑ PÀ¸ÁAiÀiÁÎgï. zsÀgÁäPï UɯÉA DªÉÄÑA ¨Á¼ï.' vÁuÉ zÀÄPÁA ¥ÀŹèA. PÁAAiÀiï ¯ÁVê¯ÉÆ j±ÉÛzÁgï eÁAiÉÄÓ.

¨ÉƪÀiÁmÁåZÉÆ PÀÄqÉÆÌ eÁªïß PÀgÖ£ À ÁPï GªÀiÁÌ¼Æ É Ñ ºÁAªï PÀ¼éÀ¼Æ É îA, C¹Ü«Ävï eÁ¯ÉÆA. PÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀA¸Ágï ºÉÆ? PÁ¯ÉÑ ¸ÁAeÉgï ºÁåZï ºÉƯÁAvï `»¥ï »¥ïà ºÀÄgÉæÃ' D¤ ºÉ ¸ÀPÁ½A.... ºÉƯÁAvï ¯ÉÆÃPï ¨sÀgï¯ÉÆè.

PÁAAiÀiï ªÀĺÀAvÀ¤ PÀÄlªÀiï D¸ÉÛ¯ÉA. zsÁ-¨ÁgÁ ¥Á¢æ D¸ï¯Éè. ¨ÉæÃPï¥sÁ¸ïÖ PÁAAiÀiï £ÁªÀiïªÀgï PÉlgÀgÁ£ï vÀAiÀiÁgï PɯÁå D¸ÉÛ°. ºÁAªï GªÀÄ̼ÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å PÀg£ ÖÀ ÁZÁå ¸ÀjA ê Zï JPï eÉÆqÉA AiÉĪïß §¸ÉèA wA ºÉ«ê¯Áå ¸ÀA¸ÁgÁAvï £Ávï°èA. `¨ÉÃæ Pï¥sÁ¸ïÖ ¥À¼ª É ïß D¬ÄèA!' ¹Ûçà ªÀÄíuÁ°. `£ÉÆmï ¨Áåqï vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ. ¯Áí£ï ¯Áí£ï ¦mÁÓ D¸Ávï, ¥À¬Ä¯Éè¥Á«ÖA ºÁAªÉA ¥À¼ÉAªÉÑA.' `ªÀiÁwÛ ¥ÀqÆ É A!' ªÀļ í A É zÁzÁè÷å£ï. `¨Á¥ÁAiÀiï¯ÁVA zÀÄqÀÄ D¸Á £ÀA í iÀiï?

RgÀÄÑA¢ xÉÆqÉÆ. PÁ¯ï ¸ÁAeÉgï RAAiÀiï UɯÉèAAiÀiï vÀÄA?' `ºÁA...QnÖ ¥ÁjÖ E¶ÖuÁåA¤ ªÀvÁÛAiÀiï PÉ° ªÀÄu í ï vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ `ªÀÄgÁݤ' ¦ü¯ÁäPï UÉ°èA. lÆ UÀÄqï, AiÀiÁgï. vÀĪÀiÁÌA zÁzÁè÷åAPï §Æzï ²PÀAªïÌ gÁt ªÀÄÄRjÓ vÀ¸° À A eÁAiÉÄÓ.' wA ¸ÁAUÁvÁZï ºÁ¹èA. zsÀgÁäPï UɯÉA DªÉÄÑA ¨Á¼ï.

¸ÉÆqÁåA, qÀ¨Áâ÷åPï UɯÉA DªÉÄÑA ¨Á¼ï. ¥Á¢æ GmÉÆ.è ªÀiÁVÚA ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A. 'DªÉÄÑ ¨sÁVAiÉÄAvÉÆè ¸ÉÆ©vï ¨ÉÆAUÉÆ zɪÁ£ï RÄAmÉÆ£ï ªÉ¯ÉÆ ¸ÀgÁÎgÁeÁAvï ¥sÀůÁÑ÷åPï. PÉÆuÉAZï RAvï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. DªÉÄÑA ¨Á¼ï ¸ÀgÁÎgÁeÁxÁªïß DªÀiÁÌA ¥À¼ª É ïß Rıï eÁvÁ D¸ÉÛ¯ÉA. PÉÆuÉAZï zÀÆPï ¥ÁZÁgÀÄAPï £ÀeÉÆ.' vÁå G¥ÁæAvï zÉÆUÁA-vÉUÁAaA PÀAqÉÆïɣïì ¨sÁμÀuÁA. ZÁgï-¥ÁAZï zÀÄPÁA, KPï zÉÆãï G¸ÀÄÛjA. zsg À ÁäPï UɯÁè÷å ZÀ°AiÉÄZÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÉÄÑgï ªÀÄíf ¢ÃμïÖ ¥ÀqÉÆAPï ¸ÀQè £Á, ¥Àqï°è vÀj vÁAPÁA ¥À¼A É ªÉA Ñ vÁæuï ªÀiÁíPÁ £Ávï¯ÉèA. PÉÆuÉA¬Ä ªÀiÁíPÁ ¯Áå«Ä£ÉÃmï PɯÉÆè gÀf¸ïÛç ¢¯ÉÆ £Á. PÉÆuÉAV ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ DAiÀiÁ̯ÉA. '§gÉÆ gÀf¸ïÛç PɯÁ. eÉdÄ ¥À¼É fªÉÇ fªÉÇZïÑ ¢¸ÁÛ. It's lovely bookmark!' gÀf¸ÁÛçZÁå vÉ«ê¯Á÷å PÀIJgï vÉå ZÀ°AiÉÄa vÀ¹éÃgï. ºÁAªÉA ªÀÄíeÁå qÉPÉÆgÉÃlgÁPï ºÁPï ªÀiÁjè ¥ÀÅuï QëÃuï vÁ¼Áå£ï.

'KPï ¥Á«ÖA ªÀiÁíPÁ ºÁå PÀgÖÀ£ÁªÀAiÉÆè vÀÄlAiÀiï D¤ RAAiÀiï eÁAiÀiïxÀAAiÀiï £ÉlAiÀiï!'

UÁA¢ü, ªÀÄÄ£Áß D¤ ¸ÀQðmï

C»A¸Á' ªÀÄí¼ÉîA DAiÀiïÝ Wɪïß gÀhÄeï¯ÉÆè ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ CvÀåAvï «©ü£ïß ªÀĤ¸ï. vÁZÁå vÁå SÁ¯ÁÛöD¤ ¨ÉƼÁå DAiÀiÁÝPï ©üAiÉįÉè ©ænμï ¨sÁgÀvï ¸ÉÆqïß zsÁAªï¯É.è gÀhÄÄeï D¤ »A¸Á ZÀ¯Æ É £ï D¸ÁÑöå KPï ©ügÁAPÀÄ¼ï ¸À¤ßªÉ±ÁAvï fAiÉÄAªÁÑ÷å DAiÀiÁÑöå ¸À A ¸ÁgÁPï vÁZÉ Æ ¸À A zÉ Ã ±ï ªÀĺÀvÁéZÉÆ. vÁuÉ PÉ°èA wA PÁªÀiÁA Deï PÉÆuÁZÁ£ï¬Äà PÀgÄÀ APï C¸Ázsïå.

UÀÄdævÁAvï d¯ÉÆä£ï D¥ÉA è ²PÁ¥ï D¤ ªÁªïæ «zÉñÁAvï PÀ£ïð, D¥Áèöå zɱÁPï ¸ÁévÀAvïæ ºÁqÀÄAPï D¦è ft ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï, D¥ÉÆè fÃªï ¢¯Áèöå vÁå ªÀĺÁvÁäZÉÆ 145ªÉÇ d¯ÉÆäÃvÀìªï DZÀgu À ï PÀvÁð£Á, DªÉÄ÷Ñ å ¸ÁªÀiÁeÉPï vÁaA vÀvÁéA G¥ÉÇåUÁaA ªÀÄu í ÁÑöåAvï zÀĨÁªï £Á. “ºÁAªï Qæ ¸ ÁÛ P ï ªÀ i Á£ÁÛ A , Qæ¸ÁÛAªÁAPï £ÀíAiÀiï” ªÀÄí¼ÉîA vÁZÉA GvÀgï DdÄ£ï¬Äà CxÁð¨sÀjvï. ¥ÁmÁèöå ªÀ¸ÁðA¤ zÁPÀªPÚÉ ï ¥Àqï¯Áè÷å “®UÉà gÀºÉÆà ªÀÄÄ£Áß ¨sÁ¬Ä” ¦AvÀÄgÁ£ï ¸ÀA¸ÁgÁPï UÁA¢üÃfZÁå vÀvÁéAZÉÆ Cxïð ¸ÀªÀÄӬįÉÆè. '»A¸Á' D¤ 'C»A¸Á' ¸À¨ÁAݤ 'C' CPÀëgÁZÉÆ ¥sÀgÀPï vÀjà vÁAvÀÄAZï D¸Á DvÀAPï, C£ÁºÀÄvï, DPÀ¹äPï D¤ C¤²Ñ v À v Á. D¥Áè ö å C»A¸É Z Áå

ºÁvÉ g ÁxÁªïß ¨s Á jZï AiÀ Ä ±À ¹ é eÉÆqï¯ÉÆè ªÀĺÁvÁä ¦AvÀÄgÁAvï ±ÁAw D¤ ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ «±ÁåAvï ¸ÀªÀÄÓt ¢vÁ.

UÀÄAqÁ ¥ÀæªÀÈwÛZÁå ªÀÄ£Áê÷åPï UÁA¢üfZÉÆ vÀvïé D¤ ¹zÁÞAvï PÀ½vï eÁªïß vÁZÁå §zÁè¥ÁPï PÁgÀ u ï eÁ¯Áè ö å vÁå ¦AvÀ Ä gÁZÉ A zÀ È μÁÖ A vï ¥À¼ÉvÁ£Á D«Ä¬Äà vÁZÁå vÁå vÀvÁéAPï D«ÄÑ vÀQè ¨sÁUÁªïß zsj À eÉ ªÀÄu í ï zÁPÀªïß ¢vÁ.

D«Ä ªÀĺÁvÁäZÉÆå ªÀÄÆwð, vÀ¹égÆ É å PɯÁåvï, vÁZÁå £ÁAªÁZÉ gÀ¸ÛÉ D¤ ¸ÀPÁðj AiÉÆÃd£ÁA eÁåj PɯÁåAvï. ¥ÀÄuï vÁZÁå ªÉÄmÁA¤ ZÀªÉÆÌAPï ªÀÄí¸ïÛ ¥Án GgÁèöåAªï.

Deï ªÀĺÁvÁä DªÉÄѸÀªÉA £Á. ¥ÀÄuï vÁuÉ eÉÆqÀÄ£ï ¢¯ÉèA ¸ÀévÀAvïæ DªÉÄѯÁVA D¸Á. eÁw-eÁw ªÀÄzsÉA, gÁeïå-gÁeïå ªÀÄzsA É gÀhÄÄeÉÆ£ï D¸ÁÑöå ºÁå PÁ¼Ágï ªÀĺÁvÁä D¸ï¯ÉÆè vÀgï RArvï eÁªïß «ZÁvÉÆð: “ªÀÄíeÉA ¸À¥Àuï QvÉA eÁ¯ÉA?” D¦è A PÁªÀ i ÁA «¸À ¯ É ð ¯É Æ ¸ÀPÁðgï, D¦èA ¨sÁuÁA ¨sÀZÉð gÁdPÁgÀ t  D¤ vÁAZÉ å ¸À ª É A ¸Áé©üªÀiÁ£ï £Ávï¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï -

ºÉÆZï DAiÉÆÑ ¨sÁgÀvï zÉñï. zÀĨÁîöåAZÉgï ZÀ¯Æ É £ï D¸ÉAÑ ±ÉÆÃμÀuï, ªÀi˯ïå ²PÀu ë ï «¸ÉÆ£ æ ï UɯèÉ AiÀÄĪÀduï D¤ ¥ÀAiÀiÁêAZÁå §¼Á£ï ¸Áé©üªÀiÁ£ï D¤ zÉñÁ©üªÀiÁ£ï ¸ÁAqï°è ¥ÀæeÁ ¥À¼ÉvÀ£Á ªÀĺÁvÁä D¸ï¯ÉÆè vÀgï

UÁA¢ü dAiÀÄAw eÉAiÀÄgï, ªÀÄÄzÀgÀAUÀr

RArvï ªÀÄu í Æ É :Û “zÉñï DªÉÆÑ eÁ¯ÉÆ, ¥ÀÄuï ¯ÉÆÃPï ¥ÀzÉð² eÁ¯ÉÆ.” zÀÄ©îPÁAiÉÄ£ï fAiÉÄvɯÁå vÁå ¯ÉÆPÁa ¨sÀÄPï JPÉ PÀIJ£ï eÁ¯Áågï, ¨s Á AUÁgÁZÁå ¹AªÁ¸À £ ÁAZÉ g ï §¸ÉÆ£ï gÁμÁÖçPï D¥Éè÷å ªÀÄÄnAvï Wɪïß zÉÃ±ï «¨sÁqÀÄ£ï D¸ÉÑ UÉæøïÛ D£ÉåPÁ PÀIJ£ï. zɱÁZÁå CyðPÀvÉPï PÀAoÀPï eÁ¼Éè 'PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ' ºÉA ¸Àªïð ¥À¼ÉvÁ£Á ¸ÀévÀAvÁæZÉÆ Cxïð ¸ÀªÉÆÓAPï PÀμïÖ eÁvÁ. C¢üPÁgï eÉÆqÉÑSÁwgï ZÀÄ£ÁªÀuÁA¤ ZÀ°Ñ UÀÄlä¼ï, UÉÆAzÉƼï D¤ ¥ÀAiÀiÁêöåAZÉÆ Sɼï - ºÉAZï QvÉA ªÀĺÁvÁä£ï DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiï¯ÉèA? ºÁå ¸Àªïð C£ÁºÀÄvÁA xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß

KPï §j ¸ÀªiÀ Áeï ¨ÁAzÀÄPï ªÀĺÁvÁä DªÀiÁÌA QvÉA ¸ÁAUÁÛ vÉA Deï GqÁ¸ÁPï ºÁqïß DªÀiÁÑöå AiÀÄĪÀduÁAPï D¤ ¸ÀªiÀ ÁeÉPï ¸ÁAUÉÆÑ DªÉÆÑ ºÀgÉPÁè÷åZÉÆ PÁAiÉÆÝ. ªÀiÁ£ï £Ávï¯Áè÷å ¥ÀÄqÁjAPï «AZÁèöågï DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀiÁeÉa D¤ zɱÁa ªÀÄAiÀiÁðzï ªÁmÉgï WÁ¯É§ è j eÁvÁ. zÉPÄÀ £ï D«Ä DªÀiÁÑöå ¸ÀªiÀ ÁeÉPï ªÀ i ÁgÀ P ï eÁ¯Áè ö å ªÀ å QÛ A xÁªïß C¢üPÁgÁaA PÀzɯÁA ¥ÀAiÀiïì zÀªÀað UÀeïð D¸Á. KPï DzÀ±ïð ¸ÀªÀiÁeï ¨ÁAzÀÄAPï C»A¸Á D¤ ¸ÀvÁåUÀæºï UÀeïð. ¥ÀÅuï D«Ä D«ÄÑ §ÄzÀA é vÁÌAiÀiï G¥ÀAiÉÆÃUï PÀ£ïð ºÉÆ zÉñï D¤ vÁa ¸ÀA¥ÀwÛ DªÀiÁÑöå ªÀÄÄSÁèöå ¸ÀAvÀvÉSÁwgï ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªÀZÉÆð DªÉÆÑ PÁAiÉÆÝ eÁªÁ߸Á. ªÀÄÄ£Áߣï D¤ ¸ÀQðmÁ£ï PɯÉè§j PÉÆt¬Äà ZÀÆPï PÀjvï vÀgï vÁPÁ D«Ä ¥ÀįÁA ¢Ãªïß 'ªÉVAZï UÀÆuï eÁ' ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. vÁPÁ vÁa ZÀÆPï zÁPÀªïß ¢Ãªïß vÁZÉPq À É KPï §gÉA GvÀgï G®AiÀiÁèöågï KPï ¢Ã¸ï vÉÆ vÁa ZÀÆPï wzÀÄé£ï, §gÉÆ ªÀåQÛ eÁAªïÌ KPï DªÁ̸ï PÀ£ï𠢯Éè§j eÁvÁ.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

DPÉÆÛçgï 2014

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ GeÁéqï

15

DvÁA ªÉÄmÁPï KPï ªÀÄí¼Éî§j zÁPÉÛgï D¤ D¸ÀàvÉÆæ÷åæ D¸ï¯Áèöå£ï, ¸ÀPÀÌqï ¸ÀÆ¥Àgï ¸Éà±Á°nZÉÆ ¸ÀA¸Ágï eÁ¯Áèöå£ï, ¥ÀAiÉÄê D¸ï¯Éè §gÁå£ï §j D¸Ààvïæ ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÉvÁvï. ¥À£Áß¸ï ªÀ¸ÁðA D¢A, GqÀĦ-PÀ¯ÁåtÄàgï ¥Àj¸ÀgÁAvï D¸ÀàvÉÆæöå ªÁ ºÉ¼ï¯Áè÷å zÁPÉÛgÁAZÉÆ C¨sÁªï D¸ï¯ÉÆè. ªÉÆ| Dgï.r.¹PÉéÃgÁ ªÀiËAmï gÉÆÃdj ¦üUÀðeÉZÉÆ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï eÁªÁ߸ÁÛ£Á ¯ÉÆPÁa UÀeïð 1958 ªÉgï KPï ¯Áí£ï D¸Ààvïæ DgÀA¨sï PÀ£ïð D¥ÉǸÀÛ¯ÁAa gÁtÂ-ºÁå ªÉļÁZÁå zsÀªÀiïð¨sÀ¬ÄÚA vÁ¨É£ï ¢°. Deï D¦è 56 ªÀ¸ÁðAa ¸ÁxÀðPï ¸ÉªÁ ¨sÉlªïß C©üªÀÈzÉÞZÉå ªÁmÉgï ZÀªÀÄÄÌ£ï D¸Á PÀ¯Áåuï¥ÀÅgïa UÉÆgÉnÖ D¸Ààvïæ.

1962 ªÉgï ¥ÁAZï duÁA J¸ï.Dgï.J. zsÀªÀiïð¨sÀ¬ÄÚA ºÁAUÁ¸Àgï ¥Á«èA. vÁAZÉ¥À¬ÄÌ zÉÆUÁA ºÉ¼ï°èA £À¸ÁðA, JQè ¯Áå¨ï mÉQß²AiÀÄ£ï. ¹¸ÀÖgï PÉèªÉÄAn£ï ªÀgÁìZÉå ¨ÁgÁ¬Äà ªÀÄ»£É ºÁvÁAvï KPï ¸Àwæ Wɪïß ªÀoÁgÁAvÁè÷å Qæ¸ÁÛAªï vÀ±ÉAZï DQæ¸ÁÛAªÁAa ¨sÉmï PÀgÁÛ°.

UÉÆgÉnÖ D¸ÀàvZ æÉ åÉ zsåÉ ÃAiÀiï

qÉÆ| ¨sAÀ iÀiïÚ eÉÆÃAiÀiïì, DqÀ¼ÛÉzÁgïß

¯ÉÆPÁPï GuÁå RZÁðgï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÉªÁ ¯Á§A«Ñ D¤ ¦qÁ ¤AiÀÄAvÀæuï PÀjÑ ºÀ¼ÉîZÁå ¥Àj¸ÀgÁAvï «±ÉÃ¸ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÉªÁ ¯Á§A«Ñ ¸ÀªÄÀ Uïæ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ¸ÉªÁ ¯Á§A«Ñ

¸ÀĪÉðgï ¸ÁPÉðA WÀgï £Á¸ÁÛA D¸ÀàvZ æÉ Áå ¨ÁA½ÛAZÁå ªÁqÁðZÁå JPÁ PÉÆ£Áê÷ågï zsª À iÀ ïð¨sÀ ÄÚA¤ ªÀ¹Û PÉ°. ¥ÀÅuï ¦qɸÁÛAa ¸ÉªÁ PÀgÁÑöåAvï vÁAZÉÆ ¸ÀAvÉƸï DmÁ¥ï¯ÉÆè. ¨ÁA½ÛAZÉÆ D¤ ºÉgï ¦qɸÁÛAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ZÀqÁvïÛ D¬Ä¯Áèöå£ï 1968Avï DvÁAZÉA £ÀªÉA ¨ÁAzsÀ¥ï G¨ÁgÉèA. 1971 ªÉgï zsÀªÀiïð¨sÀ¬ÄÚAZÁå ªÀ¸ÉÛPï £ÀªÉA PÉƪÉAvï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉA. UÉÆgÉnÖ D¸ÀàvÉæ£ï ¥ÁmÁèöå ¥À£Á߸ï D¤ ¸À ªÀ¸ÁðA¤ zÀĨÁîöå zÁPÁÖöåAa, eÁvï-PÁvï ¯ÉQ£Á¸ÁÛ£Á ¨sÀ¥ÀÆðgï ¸ÉªÁ PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï D¸ï¥Á¸ÁÑöå ¸ÀªÀiÁeÉPï ¢¯Áå. ¸À¨Ágï zsÀªÀiïð¨sÀ¬ÄÚA dªÀÄð¤, D¹ÖçAiÀiÁ, ªÀĺÁgÁμÀÖç, PÉÃgÀ¼À, ©ºÁgï D¤ ºÉgï UÁAªÁAxÁªïß ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄêïß ¯ÉÆPÁa ¨sÁ¸ï ²PÉÆ£ï, ¯ÉÆPÁPï ¸ÉªÁ ¢¯Áå. zsÀªÀÄðeÉÆåÃw ZÁjmÉç¯ï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ, ªÀÄAUÀÄîgï - ºÁZɪÀÄÄPÁAvïæ 'D¥ÉǸÀÛ¯ÁAa gÁtÂ' zsÁ«ÄðPï ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ZÀ®A«Ñ UÉÆgÉnÖ D¸Ààvïæ D¥Éè ¸ÉªÉzÁéjA ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯Áå.

UÉÆgÉnÖ D¸ÀàvÉæAvï ¯Á¨ÉÆÑ÷å ¸ÀªÀèvÉÆå

1. d£Àg¯ À ï D¸Ààvïæ: ¸Àªïð xÀgÁAZÁå ¦qÉAPï ºÁAUÁ¸Àgï aQvÁì ªÉļÁÛ. ¨sÀÄUÁðåAPï, ¨ÁA½ÛAPï aQvÁì, zÁAvÁAa, PÁ£ï-£ÁPïvÁ¼ÁåAa, ºÁqÁAa aQvÁì D¤ ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉPï aQvÁì ¢AªÉÑ ¥sÁªÀiÁzï zÁPÉÛgï ºÁAUÁ¸Àgï D¸Ávï. ¢¸ÁaA ZÀ«Ã¸ï ªÉÇgÁA¬Ä GUÉÛA D¸ÉÑA `PÁåμÀĪÀ°Ö' «¨sÁUÁAvï vÀÄvïðaQvÁì ¢ÃAªïÌ DAiÉÄÛA D¸Á.

2. UÉÆgÉnÖ `¸ÀAzsÁå zsÁªÀiï':

UÉÆgÉnÖ PÉƪÉAvï GUÁÛªu À ï

UÉÆgÉnÖ D¸ÀàvAæÉ vï ¸ÉªÁ ¨sl É AªÉÇÑ÷å zsª À iÀ ïð¨sÀ ÄÚ D¸ÀàvÉæZÁå ªÀoÁgÁAvï JPÁ ¥À£Áðå WÀgÁAvï ªÀ¹Û PÀ£ïð D¸ï°èA. ºÁå UÉÆgÉnÖ PÉƪÉAvÁa ªÀír¯ïß ¨sÀAiÀiïÚ ¯ÉÆgÁ D¤ D¸ÀàvÉæa DqÀ¼ÉÛzÁ£ïð qÉÆPÀÖgï ¨sÀAiÀiïÚ eÉÆÃAiÀiïì, ªÀiËAmï gÉÆÃdj E¸ÉÆ̯Áa ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉĹÛuïð ¨sÀAiÀiïÚ KræAiÀÄ£ï, GqÀĦ ©¸ÁàZÁå ¤ªÁ¸ÁAvï ¨sÀÄUÁðåAZÉA ¸ÉÆà£Àìgï²¥ï «¨sÁUÁa ¢gÉPÉÆÛgï ¨sÀAiÀiïÚ «ÃgÁ ªÉƤ¸ï ºÁAZɸAÀ VA ºÉgï ¸ÉªÁ ¨sl É A«ÑA zsª À iÀ ïð¨sÀ ÄÚ D¤ D¥ÉèA ²PÁ¥ï eÉÆrÑA ¨sÀ¬ÄÚA¬Ä ºÁå PÉƪÉAvÁAvï ªÀ¹Û PÀvÁðvï. zsª À iÀ ïð¨sÀ ÄÚZÆ É ªÀíqï ¸ÀAPÉÆ D¤ ªÀ¸PÛÉ ï ¥sÁªÉÇ w ªÀåªÀ¸ÁÜ £Ávï¯Áè÷å£ï KPï £ÀªÉA PÉƪÉAvï ¨ÁAzsÄÀ APï DgÀA¨sï PÉ¯Æ É è ªÁªïæ ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÀÅ£ï, PÉƪÉAvÁZÉA £ÀªÉA ¨ÁAzsÀ¥ï vÀAiÀiÁgï eÁªïß GUÁÛªÉÚPï DAiÉÄÛA eÁ¯ÁA. CPÉÆÛçgï 30 ªÉgï ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁAZÉgï £ÀªÁå ¨ÁAzsÁàZÉA D²ÃªÀðZÀ£ï GqÀĦZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë C|ªÀiÁ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ PÀvÀð¯É. D¥ÉǸÀÛ¯ÁAa gÁt zsÁ«ÄðPï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ªÀĺÁªÀír¯ïß ¨sAÀ iÀiïÚ £ÀA¢vÁ PÉƪÉAvï GUÁÛAiÀÄÛ°.

ºÉÆ «¨sÁUï 2009 ªÁå ªÀ¸Áð CgÀA¨sï eÁ¯ÉÆ. fuÉåZÁå ¤ªÀiÁuÁå ¢¸ÁA¤, D¥Áè÷å ¸ÀéAvï WÀgÁ D¥ÁÚa ZÁQæ PÀgÀÄAPï PÉÆtÂà £Ávï¯Áè÷åAPï ºÁAUÁ¸Àgï d£ÀgÀ¯ï ªÁqïð vÀ±ÉA ¸Éà±À¯ï gÀĪÀiÁA¤ «±ÉÃ¸ï ¸ÉªÁ ¯Á¨ÁÛ. PÀ¸À¯ÁåZï eÁvï-PÁwZÉÆ ¨ÉÃzsï £Á¸ÁÛ£Á, GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁåAPï xÉÆqÁå vÉA¥ÁPï ªÁ fÃuï§gï gÁAªÉÇÑ D¤ dvÉßZÉÆ CªÁÌ¸ï ¯Á¨ÁÛ. GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁåAPï PÀÄrZÁå D¤ ªÀÄwZÁå ¸ÀıÉUÁ¸ÀAVA CwäPï ¥ÉÇÃμÀuï¬Ä ¯Á¨ÁÛ.

3. ¥ÁæQÖP¯ À ï £À¹ðAUï mÉöæ ʤAUï: zsÁ« PÁè¸ï ¥Á¸ï AiÀiÁ ¦AiÀÄĹ C£ÀÄwÛÃuïð eÁ°èA, DyðPï ¥Àj¹Üw §j £Ávï¯Áèöå zÀĨÁî÷å ¨sÀÄUÁðåAPï ¦qɸÁÛAa ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï ªÀÄ£ï D¸ï¯ÁèöåAPï ¯Á¨ÉÆÑ JPÁ ªÀ¸Áða vÀ¨Éðw ». vÁAPÁA aQvÉìa vÀ¨Éðw, AiÉÆÃUÀ, ¥Ë¶ÖPÀvÁ, ¯ÉÊAVPï ²PÀëuï, ªÀi˯ïå ²PÀëuï, ¥Àj¸ÀgÀ«²A ²PÀªïÚ D¤ ºÉgï vÀ¨Éðw ªÉļÁÛ. JPÁ ªÀ¸ÁðZÉå vÀ¨ÉðvÉ G¥ÁæAvï wA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÉªÉ D¦è ¸ÉªÁ ¨sÉlAªïÌ ¸ÀªÀÄxïð eÁvÁvï. ªÀÄÄPÁèöå ¥Á£Ágï ªÀÄÄAzÀj¯ÁA... cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16

DPÉÆÛçgï 2014

¥ÁæAiÉÆÃfvï ¥Á£ï

AiÀiÁdPÀàuÁaA 25 ¸ÁxÀðPï ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥À¬Ä¯ÉÆè ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï AiÀiÁdPï

eÉÆ£ï ªÉÇ®Ögï ªÉÄAqÉÆ£Áì 1963 ªÀiÁZïð 27 ªÉgï vÁ®ÆègïZÁå ¨ÉÆÃªï ¸ÁzsÉÆ D¤ PÀ¶Ö, ²¸ÉÛZÉÆ ²¥ÁAiÀiï ªÀiÁ£É¸ïÛ zɪÁ¢üãï J¯ÉÆòAiÀÄ¸ï ªÉÄAqÉÆ£Áì D¤ ªÉÆUÁ¼ï ªÉƪÁ¼ï zÉQ¨sÀjvï DªÀAiÀiï ²æêÀÄw DUÉß¸ï ªÉÄAqÉÆ£Áì ºÁAZÁå PÀȶPï PÀÄmÁäAvï Dmï duÁA ¨sÀÄUÁåðA ¥À¬ÄÌ ZÀªÉÇÛ eÁªïß ¨Á¥ï ªÉÇ®Ögï d®ä¯ÉÆ. ¥Áæx« À ÄPï ²PÀu ë ï vÁ®Æègï ¸ÉÊAmï ¦ü¯Æ É «Ä£Á E¸ÉÆ̯ÁAvï, ºÉʸÀÆÌ¯ï ²PÁ¥ï PÀÄAzÁ¥ÀÄgï ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï E¸ÉÆ̯ÁAvï, vÀ±ÉAZï ¦AiÀÄĹ ²PÁ¥ï PÀÄAzÁ¥ÀÄgï ¨sÀAqÁgïPÁgïì PÉƯÉfAvï ¸ÀA¥Àªïß 1980 ªÁå ªÀ¸Áð AiÀiÁdPÀàuÁZÁå ²PÁà SÁwgï ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÁA. dÄeÉZÁå ¸É«Ä£ÀjPï ¨sÀwð eÁ¯ÉÆ. ¸É«Ä£Àj¸ïÛ eÁªÁ߸ÁÛ£ÁAZï vÁZÉÆ zsÉåÃAiÀiï CRAqï, ªÁmï ¤Ãmï D¤ ¤zsÁðgï PÉÆuÁåZÁ£ï §zÀÄPè ï eÁAiÀiÁß vÀ¸¯ À Æ É . KPï DzÀ±ïð AiÀiÁdPï eÁAªïÌ PɯÁè÷å ¤ZɪÁAvï vÁPÁ dAiÀiïÛ ¯Á¨sÉèA D¤ ¥sÀ¼Á¢üPï ¥ÀAaé¸ï ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥ÀAªÉÑA ªÀvÉðA zÉuÉA vÁPÁ zɪÁ£ï ¥sÁªÉÇ PɯÉA. 1989 CPÉÆÖçgï 12 ªÉgï vÁ®Æègï ¸ÁAvï ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï D¹¹ZÁå zÉÃªï ªÀÄA¢gÁAvï UÉÆ«î¨Á¥ï C|ªÀiÁ|zÉÆ| ¨Áf¯ï ¸ÉÆeÁA¤ vÁPÁ AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë ¢°.

AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë ¯Á¨sZ ÛÀ ï ªÀÄAUÀÄg î ÁÑ÷å «Ä¯Ágï ¦üUÀðeÉAvï ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï eÁªïß zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA, G¥ÁæAvï PÀĥɥ à z À ª À ï ªÀÄgÉåZAÉ RvÁ«uï PÁ½eï ¦üUÀðeÉZÉ AiÀiÁdPï eÁªïß ¸Ávï ªÀ¸ÁðA D¥ÉÆè DªÉÆ°Pï UÉÆ«îPï ªÁªïæ ¢¯ÉÆ. xÉÊA¸Àgï vÁuÉ ¸À¨Ágï PÁªÀiÁA ºÁwA Wɪïß ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁªïß ¥ÁªÉÇè. G¥ÁæAvï PÀAiÀiÁågï Qæ¸ïÛ gÁAiÀiï ¦üUÀðeÉAvï ¸Ávï ªÀ¸ÁðAZÉÆ ¸ÁxÀðPï ªÁªïæ ¨sÉmÉʯÉÆ D¤ ¦üUð À eï PÀÄmÁäZÁå §gÉ¥u À ÁSÁwgï vÉÆ ¤gÀAvÀgï ªÁªÀÅgÉÆè. 2008 ªÁå ªÀ¸Áð ªÉÄà 18 ªÉgï vÉÆ ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï ¸ÁA. ¦AiÀÄĸï zsÁªÁåPï ¸ÀªÀĦð¯Áèöå ¦üUÀðeÉZÉ AiÀiÁdPï eÁªïß DAiÉÆè. ¨Á¥ï ªÉÇ®Ögï ªÉÆUÁ¼ï, ªÉƪÁ¼ï D¤ zɪÉÇvï AiÀiÁdPï D¤ GwÛªÀiï ¥Àæ¸ÀAUïzÁgï.

AiÀÄĪÀduï D¤ ¨sÀÄUÁåðA¸ÀªÉA ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÄÀ APï vÁPÁ ¨ÉÆêï RIJ. ªÀiÁ®ÎqÁåAxÀAAiÀiï UËgÀªï, ¦qɸÁÛAZÉÆ ºÀĸÉÆÌ C¥Àj«Ävï. ¨Á¥ï ªÉÇ®Ögï ¦üUÀðeï PÀÄmÁäZÁå DzsÁåwäPï §gÉ¥ÀuÁSÁwgï «±ÉÃ¸ï ªÀĺÀvïé ¢vÁ. ºÀgÉåPÁ DAiÀiÁÛgÁ CxÁð¨sÀjvï °vÀÄfð ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrÑ, ªÀÄ»£ÁåZÁ ¥ÀAiÀiÁèöå ¸ÀÄPÁægÁ PÁgÉeÁäwPï ªÀiÁUÁÚ÷ådªÀiÁvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrÑ, ªÀÄ»£ÁåAvï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ¥À«vïæ JªÀÌj¸ÁZÉA DgÁzsÀ£ï, ¦üUÀðeÉZÁå EPÁæ ªÁqÁåA¤ ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¨ÉÆêï CxÁð¨sÀjvï jw£ï ZÀ®A«Ñ, ªÀÄ»£ÁåAvï KPï ¤¢ðμïÖ ¢¸Á ¦qɸÁÛAPï D¤ ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï ¨sÉmï PÀ£ïð Qæ¸ïÛ¥Àæ¸Ázï ¢AªÉÇÑ D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï CwäPï PÁgÁåAzÁéjA vÉÆ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯Á.

2009 ªÉgï ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï ¦üUÀðeÉZÉÆ ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀª ì ï DZÀgu À ï PÀZð É å ¥ÀAiÉÄA è ¦üUð À eï PÀÄmÁäZÁå DyðPï PÀĪÉÄÌ£ï ®UÀâUï 65 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï RZÀÄð£ï EUÀeÉðZÁå ¨ÁAzÁàZÉA

£À«ÃPÀgÀuï PÀ£ïð ªÀÄdÆâvï jw£ï ¸ÉƨsÀ¬Ä°è QÃvïð ¨Á¥ï ªÉÇ®ÖgÁa. ¦üUð À eï AiÀiÁdPÁ¸ÀªA É ¸ÀUÉî ¦üUÀðeÉ£ï JPÁ PÁ¼ÁÓaA D¤ JPÁ ªÀÄ£ÁaA eÁªïß ªÁªÀÅ£ïð ¨ÉÆêï UÀzÝÀ ¼ÁAiÉÄ£ï EUÀeÉðZÉÆ ¥À£Áß¸ï ªÀ¸ÁðAZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ¦üUÀðeïUÁgÁAZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï DZÀgÀuï PɯÉÆ.

¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï ¦üUÀðeï ¨ÉÆÃªï «¸ÁÛgï D¸ï°è. ¥À¬Äê¯Áå ¯ÉÆPÁPï CwäPï UÀeÁðA SÁwgï PÉÆÃmÉñÀégÁAvï ¸ÁAvï CAvÉƤZÉA PÉƥɯï D¸ï¯ÉèA ¦üUÀðeï ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÀÄAPï ¨Á¥ï ªÉÇ®ÖgÁ£ï D¥ÉÆè ¥ÀÄvÉÆð ¸ÀºÀPÁgï ¢¯ÉÆ. ¦üUÀðeÉZÁå zÁ¤AZÁå DyðPï PÀĪÉÄÌ£ï WÀgÁZÉA £À«ÃPÀgÀuï PÀ£ïð ªÀiÁ¼ÀAiÀiï ZÀqÀªïß, E¸À̼ï eÁUÉÆ D¸Á±ÉA PÀ£ïð WÀgÁPï ¸ÉƨsÁAiÀiï ºÁqÁèöå. ««zsï dªÀiÁvÉÆå ZÀ®AªïÌ «¸ÁÛgï eÁUÉÆ D¸Á. ¸ÀAiÀiÁæ÷å AiÀiÁdPÁAPï ªÀ¸ÉÛPï ¸ÀĪÁvï D¸Á. ºÀgÉåPÁ ªÀ¸Áð AiÀÄĪÀduÁAZÁå ªÀÄÄSÉ®àuÁgï ªÉÆAw ¥sɸïÛ D¤ Qæ¸Àä¸ï ¸ÀAzÉÃ±ï «²μïÖ jw£ï DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï ¥ÉÆæÃvÁìºï D¤ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢vÁ. ¨Á¥ï ªÉÇ®Ögï AiÉÆÃd£ÁA gÀƦvï PÀZÁåðAvï ZÀvÄÀ gï ªÀļ í A îÉ vÁuÉ ¦üUð À eÉAvï PɯÁèöå PÁªÀiÁA¤ ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. ¥ÁmÁèöå ¸ÁqÉ ¸À ªÀ¸ÁðA¤ vÁuÉ ¦üUÀðeï PÀÄmÁäZÁå DzsÁåwäPï vÀ¸ÉA ¯ËQPï UÀeÁðASÁwgï PɯÉÆè ¸Àªïð ªÁªïæ ºÉÆVîPÉPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆè. vÁuÉ ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï ¦üUÀðeÉZÁå ¯ÉÆPÁSÁwgï R½ävï £Á¸ÁÛA ¢¯Áèöå ¸ÉªÉPï ¸Àªïð ¦üUð À eïUÁgï vÁAPÁA D¨sÁj eÁªÁ߸Ávï. «¯Éáçqï r'¸ÉÆÃeÁ, G¥ÁzsÀåPïë °Ã£Á vÁªÉÇ,æ PÁgÀåzÀ²ð

DzÁèöå ¥Á£ÁgïxÁªïß...

4. ¥ÀjªÁgï ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ PÉÃAzïæ: ºÉÆ «¨sÁUï 2004 ªÁå ªÀ¸Áð CgÀA¨sï eÁ¯ÉÆ. ¸ÀªÀĸÁåA¤ ²PÀð¯Áè÷åAPï PË£Éì°AUï, ºÀ¼ÁîöåA¤ ²©gÁA ZÀ®A«ÑA, E¸ÉÆ̯ÁAPï ¨sm É ï, DªÀiÁ¯ï ¦AiÉƪÁÚöåPï §° eÁ¯ÁèöåAPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÑA, E¸ÉÆ̯ÁA¤ D¤ ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ªÉªÉUÁî÷å ¸ÀªÀĸÁåAZÉ GeÁéqï ¥sÁAPÀA«ÑA PÁgÀåPÀæªÀiÁA ZÀ®A«ÑA ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ªÁªïæ.

5. r-JrPÀë£ï ¸ÉAlgï : DªÀiÁ¯ï ¦AiÉƪÁÚöå xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇAPï ªÀÄ£ï D¸ï¯ÁèöåAPï ªÀiÁUÀð-zÀ±Àð£ï ¢Ãªïß, ªÀiÁ£À¹Pï, CwäPï, ¸ÀªiÀ ÁfPï vÀ±A É Zï zÉÊ»Pï UÀeÁðAPï ¸ÀàAzÀ£ï PÀgïß vÁAZÁå PÀÄmÁäAvï JPÀémï ºÁqÉA Ñ ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀvÁð ºÉA PÉÃAzïæ. J.J. «ÄnAUÁA ZÀ®A«ÑA, ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAPï M¼ÀUï eÁ¯ÁèöåAPï aQvÁì ¯Á§A«Ñ D¤ ºÉ zÁéjA §¼Á¢üPï, §¯ÁAiÉÄ̧j PÀÄmÁäA gÀZÉÑA ºÁå PÉÃAzÁæZÉ zsÉåÃAiÀiï eÁªÁ߸Á.

6. ¹AwAiÀiÁ ¥Áå°AiÉÄÃnªï PÉÃgï ¸ÉAlgï: PÀ¯Áåt¥ÀÄgïZÉÆ ªÀiÁ£É¸ïÛ ¯É¹è ¥sÉ£ÁAr¸ÁZÁå GzÁgï ªÀÄ£ÁªÀ«ðA 2006 ªÉgï ¥ÁægÀA¨sï PɯÉèA ºÉA PÉÃAzïæ PÁå£Àìgï ¦qÉPï M¼ÀUï eÁ¯Áèöå ¦qɸÁÛAPï eÁwPÁwZÉÆ ¨ÉÃzsï £Á¸ÁÛA zsÀªÀiÁðxïð ¸ÉªÁ ¢vÁ. ¥sÁªÉÇwA MPÁÛA, SÁuï eɪÁuï, ¥ÁAZï ºÀAvÁAa aQvÁì, ¦qÁ ¹éÃPÁgï PÀgïß ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï CwäPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgïß, vÁAZÉå fuÉåZÉ ¤ªÀiÁuÉ ¢Ã¸ï §gÁå£ï RZÀÄðAPï PÀĪÀÄPï ¯Á¨ÁÛ. ºÁZɸÀAVA PÁå£Àìgï ¦qÉ«²A ¦qɸÁÛZÁå PÀÄmÁäPï D¤ ºÉgÁAPï Rj ¸ÀªÀÄÓt ¢Ãªïß, vÁAa PÁªÉÓt Gt PÀvÁð ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¦qɸÁÛPï zsÀAiÀiïæ ¢vÁ. «¼Á¸ï: The Administrator, GORETTI HOSPITAL, Santhekatte, Kallianpur, Udupi 576 105. Phone: 0820-2580406, Email: gorettihospital@gmail.com

‘¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ¸ÀAVA KPï ªÉÇgï'

‘«ªÀĸÉÆð §gÀAiÀiÁ D¤ E£ÁªÀiï eÉÆqÁ' ªÀļÁî÷å vÀPÉè£ÁAªÁSÁ¯ï KPï CªÁ̸ï 'GeÁéqï' ¥ÀvÁæZÁå ªÁZÁà÷åAPï ¢¯ÉÆè. ¥sÉÇ£Ágï eÁAiÉÄÛ duï G®AiÀiÁè÷åj, §¦ðA PÉÆuÉAZï «ªÀĸÉÆð zsÁqÀÄAPï £Á. ºÁå ªÀiÁUÁÚ÷å ¥ÀŸÀÛPÁzÁéjA §gÉ¥Àuï eÉÆqï¯Áè÷å ¸ÀªÁðAPï G¯Áè¹vÁA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

PÀÄmÁä GeÁéqï

“ªÀiÁíPÁ PÁeÁgï ¥ÀÄgÉÆ.

D¤ WÉƪÁUÉgï ªÀÄí¼ÉîA ªÀZ£ À Á” gÀqÆ É £ïZï ªÀÄíuÁ¯ÉA PÀļÁgÁ D¬Ä¯ÉèA ¸É°£ï D¥Áèöå DªÀAiÀiïPÀq.É “PÉzÁ¼Ájà gÀhÄUÉA Ø ªÀÄí¼ÉîA ZÀÄPÀ£Á. gÉƤZÉ ªÀiÁgï SÁªï᪎ ¥ÀÄgÉÆ eÁ¯ÉA, vÁa DªÀAiÀiï ºÉA ¸ÀPÌÀqï zÉƼÁåA zÉƼÁåA ¥À¼A À iÀiÁÛ ²ªÁAiÀiï 'QvÁåPï vÀ¸ÉA PÀvÁðAiÀiï ¥ÀÄvÁ' ªÀÄíuï «ZÁgÀÄAPï wa fÃ¨ï ¸ÀÄl£Á”. ºÉA DAiÀiÁ̯ÉèAZï ¸É°£ÁZÉå DªÀAiÀiïÌ ¥ÁAiÀiÁAvÉA è vÀPPèÉ ï ZÀqA èÉ D¤ ªÀÄíuÁ°, “vÀĪÉA WÉƪÁUÉgï zÀÄPÁA UÀ¼À Ä°èA ¥ÀÄgÉÆ, vÀÄAªÉA D¤ xÀAAiÀiï ªÉZÉA £ÁPÁ. vÀÄPÁ ¥ÉÆ¹Ñ ±Áåw DªÀiÁÌA D¸Á ªÀÄu í ï vÁAPÁA zÁPÀªÁåA. vÁAPÁA zÉÆÃvï ªÉÄeï°è Gt eÁ°UÁAiÀiï”? ºÉuÉ gÉƤa DªÀAiÀiï ªÀÄíuÁÛ, “C¼ÉgÉ, vÀÄAªÉA ¥ÀÄt vÁPÁ D¥Àªïß ºÁqÀÄAPï ªÀZÉÆAPï £ÀeÉÆ. vÁZÉÆ ºÀAPÁgï vÁZÁå ªÀÄÄPÁèöå£ï ªÉvÁ. WÉƪÁ£ï ªÀiÁ¯Áåðgï QvÉA eÁ¯ÉA. D«Ä ¥ÀÄgÁ WÉƪÁZÉÆå SÉÆmÉÆ-ªÀÄÄn SÁªïßZï ¢Ã¸ï PÁqÀÄAPï £ÁAwÎ? DvÁA vÀÄA D¥ÀAªïÌ UɯÁågï 'PÀ¸ÉÆ DAiÉÆè ¥À¼É, ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÉÆqïß KPï ¢Ã¸ï gÁªÉÇAPï vÁZÁå£ï ¸Ázsïå D¸ÁVÃ?' ªÀÄt í v Û ï. PÀ¸A É UɯÁA ¥À¼É, vÀ¸ÉAZï ¥ÁnA AiÉÄA«Ý ªÁ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀÄAiÀiï ºÁqïß ¥ÁA«Ý.

AiÉÄ£ÁAZï ªÀÄítvï eÁ¯Áågï ©¸ÁàZÉå PÉÆrÛAvï Cfð WÁ¯ÁåA.” ¸É°£ï D¤ gÉƤ vÀ¸À°A Qwè²A eÉÆrA Deï DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀiÁeÉAvï £ÁAvï? KPï PÁ¼ï D¸ï¯ÉÆè, QvÉèA gÀhÄUÉA Ø eÁ¯ÁåjÃ, QvÉè ªÀiÁgï ¥ÀqÁèöåjà D«ÄÑA ZÉqÁéA vÉ ¸ÀPÀÌqï ¸ÉƸÀÄ£ï WÉƪÁUÉgïZïÑ PÁeÁj ¨s¸ É ï ¸ÁA¨Á¼ïß gÁªÁÛ°A. ¥ÀÄuï Deï? PÁAAiÀiï E¯ÉèA ZÀqÀÄuÉ eÁ¯Áèöå vÀPÀëuï 'D¥ÁÚPï PÁeÁgï ¥ÀÄgÉÆ' ªÀÄíuï JPÁªÉÄPÁPï ¸ÁAqÀÄ£ï WÀgï ¸ÉÆqïß ªÉZÉA ªÁ PÁeÁgï £Àįïè PÀAiÀiÁðA ªÀÄu í ï ©¸ÁàZåÉ PÉÆrÛPï Cfð WÁ®ÄAPï zsÁA«ÑA Qwè²A eÉÆrA DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ªÁ DAiÉÆÌAPï ªÉļÀ£ÁAvï? dAiÉÄÛªÀAvï PÁeÁgï ªÀÄí¼Áågï gÀhÄUÉØA £Ávï¯ÉèA PÁeÁgï £ÀíAiÀiï. ¥ÀÆuï ºÀAiÉÄðPï gÀhÄUÉØA zÉÆUÁA¬Äß ZÀqï D¤ ZÀqï ¯ÁVA AiÉÄAªïÌ D¤ JPÁªÉÄPÁPï ZÀqï D¤ ZÀqï ¸ÀªÆ É ÓAPï KPï DªÁ̸ï PÀ¸ÉÆ PÀ£ïð PÁuÉÎeÉ. ºÁZÉÆ Cxïð PÁeÁj f«vÁAvï zÁzÁèöåPï D¤ ¹ÛçÃAiÉÄPï JPÁªÉÄPÁxÀAAiÀiï gÁUï AiÉÄAªÉÇÑ ¸Àºe À ï ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀªÀÄÓeÉ. ¥ÀÆuï ºÉÆ gÁUï wA PÀ¸ÉA zÁPÀAiÀiÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA

ZÀqï ªÀĺÀvÁéZÉA. PÁeÁgÁZÉA D¥ïÛ ¸ À ª À i Á ¯ É Æ Ã Z À P ï (Marriage Counsellors) DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛvïQà PÁeÁj eÉÆqÁåA¤ gÀhÄUÉØA PÀvÁð£Á ¥ÁAZï ¤AiÀĪÀiÁA ¥Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiï. vÀªÀ¼ï vÉA gÀhÄUÉØA §gÁå£ï DPÉgï PÀgÀÄAPï ¸À°Ã¸ï eÁvÀ¯ÉA. ºÁAPÁA 'Rules of fair fight in marriage' ªÀÄu í ÁÛvï.

1. ¥ÁmÉèA G¹Û£ÁPÁvï eÉƤPï §èqï¥Éæ±Àgï D¸Á D¤ vÁPÁ ZÀqï «ÄÃmï SÁAªïÌ DqÁé¯ÁðA. ¥ÀÆuï eÉ£m É Á£ï Deï ¤¸ÁÛöåPï WÁ¯ÉA è «ÄÃmï ZÀqï eÁ¯ÁA. ºÁå SÁwgï eÉƤPï gÁUï AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÀºÀeï D¤

ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA GUÁظï D¸ÁAiÉÄ vÀÄPÁ?” C¸ÉA gÀhÄUÉØA ªÁqÀvïÛ ªÉvÁ. ºÁZÁå §zÁèPï, gÉƤ£ï vÁZÉÆ gÁUï zÀĸÁæöåZï jw£ï zÁPÀªåÉ vï, “C¼É, ºÁå ¢¸ÁA¤ vÀÄAªÉA WÁ¯ÉÑA «ÄÃmï ZÀqï eÁvÁ. ªÀiÁíPÁ ¥Éæ±Àgï D¸ÉÑA vÀÄPÁ UÉÆvÀÄÛ D¸Á. zÉPÀÄ£ï ZÀvÁæAiÀiï PÀgï.” ºÁPÁ eÉ£ÉmÁa ¥ÀæwQæAiÀiÁ PÀ¸À° eÁAiÀiïÛ? “ºÁå ¥Á«ÖA vÀÄAªÉA ºÁqï¯Áèöå «ÄmÁPï SÁ¸Áðuï ZÀqï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. ¥sÁ¯ÁåA xÁªïß GuÉA WÁ¯ÁÛA. D£ÉåPï ¥Á«ÖA mÁmÁ PÀA¥É¤ZÉA «ÄÃmï ºÁqï, vÉA §gÉA AiÉÄvÁ.” C¸ÉA JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA G®¬ÄÛvï eÁ¯Áågï RArvï gÀhÄUÉØA

PÁeÁj eÉÆqÁåAZÁå dmÁ¥ÀmÉPï

¥ÁAZï ¤AiÀĪÀiÁA

vÁPÁ gÁUï PÀZÉðA ºÀPïÌ¬Ä D¸Á. ¥ÀÆuï ºÉÆ gÁUï eÉƤ PÀ¸ÉÆ zÁPÀAiÀiÁÛ vÉA UÀeÉðZÉA. dvÀðgï vÉÆ ¨ÉƨÁmÁÛ ªÀÄíuÉÆ£ï, “QvÁåPï ºÉA ¤¸ÉÛA SÁgï RmÉÆÖ PɯÁAAiÀiï? QvÉè÷å ¥Á«ÖA vÀÄPÁ ¸ÁAUÉÑA «ÄÃmï GuÉ WÁ¯ï ªÀÄíuï. ªÀiÁíPÁ ¢¸ÁÛ ªÀiÁíPÁ ®UÁqï PÁreÉ ªÀÄíuï vÀÄeÉå ªÀÄwAvï D¸Á. Uɯv É Áå ºÀ¥Ás öÛ åAvï ºÁåZïSÁwgï gÀhÄUÉØA eÁ¯ÉèA GUÁظÁPï ºÁqï.” vÉzÀ¼Á eÉ£Émï ªÉÇUÉAZï gÁªÁwÎ? vÁa ¥Àw æ QæAiÀiÁ, “ªÀAí iÀiï vÀÄPÁ gÀhÄUÁØöåPï ¤¨ÁA ¸ÉÆzÉÑAZï PÁªÀiï. PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄA è WÀgÁAvï ¸ÀPÁØA PÀqAÉ ®qÁAiÀiï PÀað vÀÄf ¸ÀªÀAiÀiï ªÀÄíuï vÀÄeÉå DAn£ï ¸ÁAUÁèA.” vÀªÀ¼ï eÉƤ, “C¼É, PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄèAZÉA ºÁAUÁ ºÁr£ÁPÁ. vÀÄA PÀ¸ÉA D¸ï¯ÉèA¬Ä vÉA¬Ä ¥À¼É. ZÁAiÉÄPï «ÄÃmï QvÉèA WÁ°eÉ ªÀÄíuï PÁè¹Avï ªÉĹÛç£ï «ZÁ¯Éð¯Áå ªÉ¼Ágï CzsÉðA PÀįÉgï

ZÀqï eÁAªÉÑA £Á. zÉPÀÄ£ï ¥ÁmÉèA G¹Û£Á±ÉA ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨Á½dAiÀiï.

2. gÀhÄUÉØA CzsÁåðgï gÁªÀªïß PÁªÀiÁPï ªÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀ£ÁPÁvï. £É®ì£ï PÉƯÉfAvï ¯ÉPÀÑgÀgï. vÁPÁ D¤ vÁZÉå ¨ÁAiÉÄè ¥Éæ¹ìPï KPï ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A ¥ÀAiÀiÁêA «±ÁåAvï gÀhÄUÉØA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. D¥ÁÚPï PÉƯÉfPï ªÀZÆ É APï ªÉüï eÁ¯ÉÆ ªÀÄu í ï gÀhÄUÉA Ø CzÁåðgïZï gÁªÀªïß PÉƯÉfPï UÉ¯Æ É . gÁUï ªÀÄwAvï D¸ï¯Áèöå£ï PÁè¸ï PÀgÀÄAPï eÁvÁV? «zÁåyðAPï Surprise test ¢Ãªïß D¥ÁÚ EvÁèöåPï aAvÀÄAPï ¯ÁUÉÆè, “ªÀíAiÀiï ºÁAªÉA vÁPÁ ¸À¢¼ï ¸ÉÆqï¯Éè ZÀqï eÁ¯ÁA. «ZÁ¯Éð¯É§j ¥ÀAiÉÄê ¢ÃªïßZï DAiÀiÁèA. QvÉè ¢¯Áåjà vÉA GzÁPïZï PÀvÁð.

RAZÁåQà ¸ÁAeÉgï WÀgÁ ªÉvÁA. vÁPÁ §Æzï ²PÀAiÀiÁßvÁèöågï ºÁAªï zÁzÉÆè £ÀíAiÀiï.” DvÁA WÀgÁ D¸ÉÑA ¥Éæ¹ì ªÀUÉAZï gÁªÁÛV? vÉA aAvÁ,

DPÉÆÛçgï 2014

17

“ºÁAªÉA ¸ÉƸï¯ÉA è ZÀqï eÁvÁ. QvÉA è ZÀqï ¸ÉƸÁÛAV wvÉèA ZÀqï zsÀ«ÄÌvÁ.

Deï RAZÁåQ WÀgÁ AiÉÄA«Ý. ¸ÁAeÉa ZÁ PÀgï᪎ zÀ«æ£Á D¤ gÁvÁÑöå eɪÁÚPï gÁAzÀ¥ï¬Ä PÀj£Á. JPÁ gÁwPï eÉ«£Á eÁ¯Áågï ªÉÆgÀ£ÁAvï, vÁPÁ C²Zï §Æzï ²PÀAiÉÄÓ.” ¸ÁAeÉgï £É®ì£ï WÀgÁ DAiÉÆè. ZÁ ¦AiÉÄAªïÌ ªÉvÁ£Á ªÉÄeÁgï ZÁå £Á. PÀÄeÁßAvï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á gÁAzÁàa vÀAiÀÄgÁAiÀiï PÀ¸À°Zï £Á. DvÁA £É®ì£ï D¤ ¥Éæ¹ì ªÀÄzÉèA gÀhÄUÉØA ZÀqï eÁAiÀiïÛV AiÀiÁ GuÉ eÁAiÀiïÛ? £É®ì£Á£ï CzÉÆð ¢Ã¸ï gÀeÁ WÁ¯ïß gÀhÄUÉØA DPÉÃgï PÀ£ïðZï PÁªÀiÁPï ªÉZÉA QvÉèA §gÉA D¸ÉÛA £Àí¬ÄÎ? PÁeÁj eÉÆqÁåA¤ gÀhÄUÉØA PÀvÁð¸ÁÛ£Á ºÉA ¤AiÀĪÀiï CªÀ±ïå eÁªïß ¥Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiï. vÀª¼ À ï JPÁªÉÄPÁZÁå gÁUÁZÁå GeÁåPï vÉÃ¯ï ªÉÇvÀÄAPï DªÁÌ¸ï ªÉļÀ£Á.

3. ¨s À Ä UÁåðA ªÀ Ä ÄPÁgï gÀ h ÄUÉ Ø A PÀj£ÁPÁvï zsÁªÁå PÁè¹ZÁå ¨sÀÄUÁåðAZÁå `fêÀ£ï eÉÆåÃw' ²©gÁAvï ªÉĹÛçPï G®AªïÌ ¢¯ÉÆè «μÀAiÀiï: `zsÁªÁå PÁè¹Avï ²PÁÑ ¨sÀÄUÁåðAZÉå ªÀÄwAZÉgï ªÀvÀÛqï.' ¥ÀAiÀiÁèöå£ï ¥ÀAiÉÄèA, ªÀÄwZÉgï ªÀvÀÛqï D¸ÁV ªÀÄíuï ¥À¼ÉAªïÌ ¨sÀÄUÁåðAPï KPï ¥Àæ±ÁߪÀ¼ï ¢°. ºÁdgï D¸ï¯Áè ö å ®UÀ â U ï 120 ¨sÄÀ UÁåðAPï ªÀvq ÛÀ ï D¸Á ªÀÄu í ï PÀ¼ÄÀ £ï DAiÉÄèA. ºÁPÁ PÁgÀuÁA QvÉA ªÀÄíuï vÁAZÉåZïPÀqÉ «ZÁgï¯Áèöå ªÉ¼Ágï JPÁ ZÉPÁåð ¨sÀÄUÁåð£ï GmÉÆ£ï ¸ÁAUÉèA, “ºÁAªï ²PÉÆAPï §¸ÁÛ£Á ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ ¥À¥ÁàZAÉ D¤ ªÀiÁ«ÄäZAÉ gÀhÄUÉA Ø .

PÁAAiÀiï ªÀiÁ£ïð ¥ÀqÁÛwÎ ªÀÄu í ï UÀĪÀÄ£ï xÀAAiÀiïÑ ªÉvÁ. C±ÉA D¸ÁÛA, ºÁAªÉA ²PÉÑA PÀ±ÉA? E¸ÉÆ̯ÁAvï ¢¯ÉèA °¸ÁAªï ²PÉÆ£ï ªÀZ£ À ÁvÁèöågï PÁè¹Avï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ gÁªÀeÉ. ºÁZÉåªÀ«ðA ªÀvÀÛqï ZÀqÁÛ.” vÁå JPÁ ¨sÀÄUÁåð£ï zsÉÊgÁ£ï GmÉÆ£ï ºÉA ¸ÁAUÉèA. ¥ÀÆuï ¸ÁAUÉÆAPï ©üAiÉÄAªÁÑ÷å Qvɱ è Áå ¨sÄÀ UÁåðAZÁå PÀÄmÁäA¤ ºÉA WÀqÆ É £ïZï £ÁAV? dvÀðgï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiïß gÀhÄUÉØA PÀZÉðA w ¥À¼ÀAiÀiÁÛvï vÉA vÁAZÉå ªÀÄwAvï RAZÀªïß zÀªv À Áðvï wA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀÄAiÀiï eÁvÁ£Á vÀ±ÉAZï PÀvÁðvï. ºÁPÁ Battered Inner Child Syndrome ªÀÄíuÁÛvï. zÉPÀÄ£ï eÉÆqÁåA¤ gÀhÄUÉØA PÀjeÉZï eÁ¯Áågï vÉA ¨sÀÄVðA E¸ÉÆ̯ÁPï UɯÁå G¥ÁæAvï PÀgÀÄAPï ¥ÁnA zÀªZ À ð É A. ¨sÄÀ UÁåðA ªÀÄÄPÁgï ªÉÆUÁ£ï D¤ JPÁªÉÄPÁPï UËgÀªÁ£ï ¥À¼AÀ iÀiÁÛAªï ªÀÄí¼ÉîA zÁPÀAiÀÄÓAiÀiï.

4. JPÁªÉÄPÁPï ªÀiÁj£ÁPÁvï vÉÆ ªÀÈvÉÛAvï ªÀQïï. KPï ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A vÁZÉA ªÉĹÛçPï ¥ÉÆãï. “DªÉÄAÑ ±ÉʯÁ PÁ¯ï D¦ü¸ÁPï UɯÉèA WÀgÁ AiÉÄAªïÌ £Á. PÀļÁgÁ UɯÁA'±ÉA ¢¸ÁÛ. vÀÄAªÉA vÁPÁ E¯ÉèA ¸ÀªÀÄÓªïß WÀgÁ AiÉÄAªïÌ ¸ÁAUÉÆÑ G¥ÁÌgï PÀjeÉ.”

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

18

DPÉÆÛçgï 2014

ªÉĹÛç vÀPÀëuï «ZÁj, “vÀÄAªÉA vÁPÁ ¥ÀÄt ªÀiÁ¯ÉðAAiÀiï?” vÁa dªÁ¨ï, “ºÁAªÉA vÁPÁ KPï xÁ¥Àqï ªÀiÁvïæ WÁ¯ÉèA, vÉA PÁuÉΪïß UɯÉèA ¥ÁnA AiÉÄAªïÌ £Á.” ªÉĹÛç£ï ¸ÁAUÉA è , “EvÉÆè ªÀq í ï ªÀQïï eÁªïß vÀÄAªÉA ¨ÁAiÉÄPè ï ªÀiÁZÉðA Qüï PÁªÀiï QvÁåPï PɯÉAAiÀiï?” ªÉĹÛç£ï ±ÉʯÁ¯ÁVA G®¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï vÁaA ¨ÉÆUÁÚA, “¸Àgï, PÁeÁgï eÁAªÉ÷Ñ å¥A À iÉÄA è ªÀÄe í Á WÀgÁ ¯Áí£ï ªÀíqï ZÀÆQ ºÁAªÉA PɯÉÆèöå D¸Ávï. ¥ÀÆuï ¥Á¥ÁàªÀiÁ«Ää£ï ªÀÄíeÉgï ºÁvï ªÀÄí¼ÉÆî GPÀ®¯ è Æ É £Á. ¥ÀÆuï PÁeÁgï eÁvÉZï QvÉè ¥Á«ÖA ºÁAªÉA ºÁZÉ ªÀiÁgï Pɯɔ. DvÁA ¸ÁAUÁA, ±ÉʯÁPï ZÀqï zÀÄPï¯ÉèA vÁZÉå PÀÄrPï ªÁ PÁ¼ÁÓPï? zÁzÁèöå£ï D¤ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï JPÁªÉÄPÁPï ªÀiÁZÉðA KPï C¥Áæzï eÁªÁ߸Á. ªÀiÁ£À¹Pï jw£ï ¥À¼ÉAªÉÑA eÁ¯Áågï ªÀiÁZÉðA ªÀiÁvÉð¯Áåa C¸ÀÌvÁÌAiÀiï zÁPÀAiÀiÁÛ. EAVèμÁAvï ¸ÁAVÚ D¸Á, “You are as great as the things that irritate you” ªÀÄí¼Áågï vÀÄPÁ a®ègï ¸ÀAVÛAPï gÁUï AiÉÄvÁ (D¤ vÀÄA ªÀiÁvÁðAiÀiï) eÁ¯Áågï vÀÄA KPï a®ègï ªÀĤ¸ï. vÀÄPÁ ªÀíqï ¸ÀAVÛAPï ªÀiÁvïæ gÁUï AiÉÄvÁ eÁ¯Áågï vÀÄA KPï ªÀíqï ªÀĤ¸ï. DzÁèöå PÁ¼Ágï ¹ÛçÃAiÉÆ WÉƪÁAZÉ ªÀiÁgï SÁªïß fAiÉÄvÁ°A QvÁåPï vÁAPÁA ²PÁ¥ï £Á¸ÁÛA w vÁAZÁå ¥ÁAiÀiÁAZÉgï

PÀÄmÁä GeÁéqï

gÁªÉÇAPï ¸ÀPÀ£Ávï°èA. PÀļÁgÁxÁªï᪎ vÁAPÁA ¥ÁnA¨É Æ ªÉļÀ£Ávï¯ÉÆè. ¥ÀÄuï DvÁA? 5. ªÉUÁîZÁgÁ «±ÁåAvï G®AiÀiÁßPÁvï ¯Áí£ï ¯Áí£ï ¸ÀAVÛ SÁwgï gÀhÄUÉØ PÀvÁð£Á xÉÆrA eÉÆrA, “ºÁAªï vÀÄPÁ qÉʪÀ¸ïð ¢vÁA. ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉå ¸ÁAUÁvÁ fAiÉĪïß ¥ÀÄgÉÆ eÁ¯ÉA. vÀÄA C¸À¯ÉÆ/C¸À¯ÉA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄèA PÀ½vï D¸ï¯ÉèA eÁ¯Áågï ºÁAªï vÀ Ä eÉ å ¯ÁVA PÁeÁgï eÁvÉÆAZï/eÁwAZï £Á” ªÀÄíuï ¨ÉƨÁmÁÛvï. gÀhÄUÉØA PÀZÁðå ªÉ¼Ágï C¸À°A GvÁæA ©®Ä̯ï AiÉÄAªïÌ £Àe í Æ É . QvÁåPï vÀª¼ À ï vÀª¼ À ï GZÁgï°èA GvÁæA ªÀÄwAvï RAZÁÛvï D¤ wA vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï GUÁظÁPï AiÉÄvÁvï. vÉzÁ¼Á ªÉUÁîZÁgÁ G¥ÁæAvï D¦è ft PÀ¸ÉA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrÑ ªÀÄí¼Éî «±ÁåAvï AiÉÆÃd£ÁA ªÀÄwPï AiÉÄvÁvï D¤ WÀgï ¸ÉÆqïß ªÀZÉÆAPï ªÁmï ¸À°Ã¸ï PÀ£ïð WÉvÁvï. ¹ÛçÃAiÉÄ£ï zÁzÁèöåPï ¸ÉÆqïß PÀļÁgÁ UɯÁèöå ªÉ¼Ágï vÁZÉgï zÀAiÀiÁ¼ï ¢ÃμïÖ WÁ¯ïß vÁPÁ ¥ÁnA¨ÉÆ ¢vÉ°A ¸À¨Ágï D¸ÁÛvï. ¥ÀÆuï wPÁ ¸ÀªÀÄÓªïß ªÁ zÉÆUÁA¬ÄÌ ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß D¥ïÛ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ï (counselling) PÀaðA PÉÆtÂà D¸À£ÁAvï. ¸ÀĪÉðgï ¸ÁAUï¯Áèöå ¸É°£ÁZÁå PÁeÁj f«vÁAvï WÀq¯ èÉ A É ºÉAZï. ¸É°£ï D¤ gÉƤZÉÆ gÁUï

¤vÀ¼ÀÛZï ZÀÄZÀÄðgÉ ¨sÉÆUÀÄ£ï vÁAPÁA zÉÆUÁA¬ÄÌ JPÁªÉÄPÁPï ¨sU À ÄÀ £ ì ï ¯ÁVA AiÉĪÁåA ªÀÄu í ï ¨sU À Áèöåjà zÀAiÀļÁAiÀiï zÁPÀªïß ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯ÁèöåAa CqÀÌ¼ï §¼ÀéAvï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ D¤ vÁAPÁA ¯ÁVA AiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß. »A ¥ÁAZï ¤AiÀĪÀiÁA ¥Á¼Áîöågï ºÀAiÉÄðPï gÀhÄUÉAØ JPÁªÉÄPÁPï ZÀqï D¤ ZÀqï ¸ÀªÉÆÓAPï D¤ ZÀqï ¯ÁVA AiÉÄAªïÌ KPï DªÁ̸ï eÁvÀ¯Æ É ªÀÄí¼ÁîöåAvï zÀĨÁªï RArvï £Á.

gÉÆAiÀÄì£ï CAvÀgÁ¶ÖÃAiÀiï ªÉÇ°¨ÉƯï SɼÁÎr

UÀAUÉÆ½î ¦üUÀðeÉZÉå ªÁå¦Ûgï AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀÄƪÀvÄÀ ª Û ÄÀ ÄrZÉÆ gÉÆAiÀÄì£ï ¨É£Émï gɨ¯ É Æ É è D¥Áè÷å ¸Àé¥É æ à vÀ £ Á£ï D¤ ª Á ª Á æ £ ï ¨sÁgÀvÁZÁå AiÀÄĪÀ ªÉÇ°¨ÉÆ¯ï ¥ÀAUÁØZÉÆ SɼÁÎr eÁªïß ²æîAPÁAvï SɼÉÆÑ DªÁ̸ï vÁPÁ ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆ. gÉÆAiÀÄì£ï UÀAUÉÆ½î ¦üUÀðeÉZÁå ¨ÉƤ¥sÀ¸ï D¤ d¹AvÁ gɨɯÉÆè ºÁAZÉÆ ¥ÀÇvï. vÁuÉ ¸À¨Ágï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÉÇ°¨ÉƯï SɼÁ¸ÀàzsÁðåA¤ ¨sÁgÀvÁPï ¥Àæw¤¢üvïé PɯÁA. 'GeÁéqï' vÁPÁ ±Á¨sÁ¹Ì ¥Álªïß, §gÉA ªÀiÁUÁÛ.

ªÀiÁUÉÚA CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨sÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï CgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉʨsª À ï vÀ±A É ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸Àªð À zÁA. K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨sÉƼÁå C¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓZÁå PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. K vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Éè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÄzÁ DªÉÄÑ ¥Á¸ÀÄ£ï «£Àw PÀgï. ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï, ¤vÁåzsÁgï ¸Á¬Äâuï, ¸ÁAvï CAvÉÆ£ï D¤ ¸ÁA dÆzï xÁzÉݪÁZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯Éè ¸Àªïð G¥ÁÌgï ªÉļï¯Éè÷åSÁwgï zsÀ£Áå zɪÁPï CUÁðA ¢vÁA D¤ PÁ¼ÁÓxÁªïß G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÁÛA. KPï ¨sÀQÛPï, ¥ÁA§Ægï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

ªÀiÁºÉvï-GeÁéqï

PÀA¥ÀÆålgï PÀgɤì - ©mïPÉÆAiÀiïß÷

©mïPÉÆAiÀiïß ¨s Á gÀvÁZÁå gÀ Ä ¦AiÀ i Á§j ªÁ CªÉ Ä jPÁZÁå qÉÆ®ègÁ§j KPï PÀg¤ É .ì EAlgÉßmÁZÁå ªÀAiÀÄémÁAvï KPï fªÁ¼ï PÀg¤ É ì. ©mï PÉÆAiÀiïß qÉÆ®ègÁZÁå $ ¸ÀAPÉÃvÁ§j B ªÀļÁîöå ¸ÀAPÉÃvÁ£ï ¸ÀUÁîöå zÀÄqÁé ªÀAiÀÄémÁPï ªÀ½ÌZÉA eÁ¯ÁA vÀgï B ªÀļ í Æ É î ¸ÀAPÉÃvï ©mïPÉÆAiÀiïß÷ì PÀg¤ É Z ì Áå ZÀ¯ÁªÀuÉUï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. ©mïPÉÆAiÀiïß÷ì PÀgɤì, PÀA¥ÀÆålgï C¤ ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÆ£ÁA¤ dªÉÆ PÀgïß zÀªÀgÉåvï. ¥ÉÃAiÀiï¥Á¯ï D¤ «Ã¸Á§j, ºÁå PÀgÉ¤ì ªÀiÁj¥sÁvï zÀÄqÁé ªÀAiÀiÁémï ZÀ®ªÉåvï. ¥ÀÄuï » PÀgÉ¤ì ºÉgï PÀgɤì§j ¢¸ÀàqÁÛöå zÀÄqÁé ªÀAiÀÄémÁAvï RAZÁåAiÀiï gÀÄ¥ÁAvï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄ£Á. zÁPÁèöåPï, £ÁuÉA ªÁ £ÉÆÃmï. PÀA¥ÀÆålgÁZÁå ªÀAiÀÄémÁPï ªÀiÁvïæ » PÀgɤì D¸Á PɯÁèöå§j ¢¸ÁÛ. ºÁå PÀgɤìZÉÆ ¸ÀA§Azsï C¤ ¸ÀA¥ÀgïÌ `¹¯ïÌ gÉÆÃqï' ªÀÄí¼Áîöå PÁ¼Áå zÀAzÁå ªÀiÁgÉÌmZ É Áå M£ï¯ÁAiÀiïß ¸ÀAVA D¸Á eÁ¯Áèöå£ï C¤ ¤¨sÀðA¢vï ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ ªÀAiÀiÁémï ºÁå PÀgÉ¤ì ªÀjéA ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï D¤ UÀĦÛA ZÀ¯ÁÛ eÁ¯Áèöå£ï, ºÁå PÀgɤìZÁå ¸Àgïé ªÀAiÀiÁémÁªÀAiÀiïæ PÀpuï ¤UÁ D¸Á. ©mïPÉÆAiÀiïß÷ºÁZÉA ªÉÆïï PÀ±ÉA ¤zsÁðgï eÁvÁ? ºÁå PÀgɤìPï D¸ÉÆÑ SÁAiÀiïì D¤ ªÀiÁgÉÌnAvï » PÀgÉ¤ì ¯Á¨ÁÑöå ¥ÀæQæAiÀiÁ ªÀAiÀiïæ ºÁå PÀg¤ É Z ì A É ªÉÆÃ¯ï ¤zsð À jvï eÁvÁ. ºÁAUÁ¸Àgï ºÁå PÀgɤìPï KPï PÉÃA¢æPÈÀ vï ¤AiÀÄAvÀu æ ï ªÁ ªÀiÁ°PÀàuï £Á eÁ¯Áèöå£ï, ºÉgï PÀgÉ¤ì ¸ÁAUÁvÁ vÁZÉA ªÉÆÃ¯ï ¤zsð À jvï eÁvÁ. PÀ±A É DªÉ Æ Ñ gÀ Ä ¥À A iÀ i ï, CªÉ Ä jPÁZÁå qÉÆ®ègÁ¸ÀAVA ªÉƯÁAvï ZÀqÀÄuÉ eÁvÁ, vÀ±ÉA ©mïPÉÆAiÀiïß C¥Áèöå ªÉƯÁAvï ZÀqÀÄuÉ PÀgïß D¸ÁÛ. ºÁå PÀgɤìPï PÉÃA¢æÃAiÀiï ªÀiÁ°PÀàuï £Ávï¯Áèöå£ï, ªÀ¸ïÛ «PÉÆæ PÀZÉÆð ªÉQÛ, ªÀ¸ïÛ WÉAªÁÑ÷å UÁæºÀPÁPï vÁå ªÀ¸ÀÄÛPï C¸ÉÑA ºÉgï PÀgɤìZÉA ªÉÆÃ¯ï ¥À¼Éªïß KPï GwÛêÀiï ªÉÆÃ¯ï ¤zsÀðjvï PÀgÁÛ. ¥sÀPÀvï DgÀA¨sï eÁ¯Áèöå ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðA ©üvÀgï » PÀgÉ¤ì ¸ÀA¸ÁgÁa ZÀqï ªÉƯï D¹Ñ PÀg¤ É ì ªÀÄu í ï ¥sÁªÀiÁzï C¤ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯Áå. ©mï PÉÆAiÀiï߸ï PÀ±AÉ WÉAªÉÑ?

1. ªÀ¸ÀÄÛ «PÁÛ£Á, » PÀgɤì WɪÉåvï.

2. ©mïPÉ Æ AiÀ i ïß D£ï¯ÁAiÀ i ïß «¤ªÀÄAiÀiï PÉÃAzÁæxÁªïß » PÀgÉ¤ì ªÉƯÁPï WɪÉåvï D¤ «PÉåvï.

3. gÀÄ¥ÀAiÀiï, qÉÆ®ègï D¤ C¸À¯ÉÆå ¸ÀA¥ÀæzÁ¬ÄPï PÀgɤì WÉAªïÌ D¤ «PÉÆAPï ªÁ¥ÀgÉåvï.

4. `©mïPÉÆAiÀiïß ¥ÉÆPÉmï' KPï 'D¥ï' C¦èPÃÉ ±À£ÁzÁéjA PÀA¥ÀÆålgï D¤

ªÉƨÁAiÀiÁèAvï dªÉÆ PÀgïß zÀªg À åÉ vï. ©mïPÉÆAiÀiïß PÀg¤ É ìzÁéjA ¯Á¨sï QvÉA? 1. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå RAZÁåAiÀiï ªÀÄįÁåPï » PÀgÉ¤ì ªÉVAZïÑ zsÁqÉåvï D¤ WɪåÉ vï.

2. C±ÉA zÁqÁÛ£Á eÁAªÉÇÑ RZïð ¨ÁjZïÑ GuÉÆ ªÁ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA RZïðZïÑ ¥ÀqÀ£Á. ¥ÉÃAiÀiï¥Á¯ï ªÁ PÉærmï PÁgÁØ ªÀ«ðA ¨sÁjZïÑ GuÉÆ RZïð ¥ÀqÁÛ.

3. zÀÄqÁé ªÀAiÀiÁémÁPï ¨sÀzÀæw D¸ÁÛ, UÁæºPÀ ÁAZÉÆ ªÉQU Û v À ï «ªÀgï ¥ÀPæ m À ï eÁAiÀiÁß. Qæ¥ÉÆÖUÁæ¦üzÁéjA zÀÄqÁé ªÀAiÀiÁémÁPï ¨sÀzÀæw ¯Á¨ÁÛ. ©mïPÉÆAiÀiïßzÁéjA zÀÄqÁé ªÀAiÀiÁémï PÀ¸Æ É ZÀ¯ÁÛ?

1. zÁPÁèöåPï, ºÉj KPï ¨sÁAUÁgÁZÉA zÀÄPÁ£ï ZÀ®ªïß D¸Á D¤ vÉÆ ©mïPÉ Æ AiÀ i ïß vÁZÁå zÀ Ä qÁé ªÀAiÀiÁémÁAvï Wɪïß D¸Á ªÀÄuï aAvÁåA. 2. ¯ÉÆj £ÁAªÁZÉÆ UÁæºÀPï, ºÉjZÁå

ªÀiÁºÉvï ªÀiÁZÁÑ, «Ä¯Ágï

zÀÄPÁ£Á xÁªïß gÀÄ. 90,000/ªÉƯÁZÉA KPï ªÀeÁæAZÉA £ÉPÉè¸ï WÉAªïÌ D±ÉvÁ. vÁå ªÉ¼Ágï JPÁ ©mïPÉÆAiÀiÁßZÉA ªÉƯï gÀÄ.90/ªÀÄuï aAvÁåA. 3. ºÉj£ï vÁå £ÉP¸ èÉ ÁZÉA ªÉƯï 1000/ - ©mïPÉÆAiÀiïß ªÀÄuï CAvÀgïeÁ¼ÁZÁå zÀÄPÁ£ÁAvï «PÁæöåPï WÁ¯ÁA. 4. ¯ÉÆj CAvÀgïeÁ½Avï D¥Áèöå zÀÄqÁé ¥ÉÆPÉnAvï KPï £ÀªÇÉ ©mïPÉÆAiÀiïß «¼Á¸ï gÀZÁÛ. vÁPÁ CvÁA ºÉjZÁå CAvÀgïeÁ½gï ºÉja ©mïPÉÆAiÀiïß ¸ÁgïédtÂPï ZÁ« ¢¸ÁÛ.

5. ¯ÉÆj C¥Áèöå ©mïPÉÆAiÀiÁßZÁå zÀÄqÁé ¥ÉÆPÉnxÁªïß 1,000/-

DPÉÆÛçgï 2014

19

©mïPÉÆAiÀiïß¸ï ºÉjZÁå ©mïPÉÆAiÀiïß ¥ÉÆPÉnPï ªÀUÁðªÀuï PÀgÀÄAPï DzÉÃ±ï ¢vÁ. ºÉÆ eÁªÁ߸Á zÀÄqÁé ªÀAiÀiÁémÁZÉÆ ¸ÀAzÉñï.

6. ¯ÉÆja zÀÄqÁé ªÀAiÀiÁémÁ ¥ÉÆPÉmï E¯ÉPÁÖç¤Pï ¸ÀAzÉñÁzÁéjA zÁqï°è zÀ¸ÀÌvï ¹éÃPÁgï PÀgÁÛ D¤ D¥Áèöå «¼Á¸Ágï D¸ÁÑ SÁ¹Î ZÁªÉå ªÀÄÄPÁAvïæ D¥ÁÚ¯ÁVA D¹ÑA ©mïPÉÆAiÀiïß¸ï ªÀUÁðªÀuï PÀgÁÛ.

7. ©mïPÉÆAiÀiïß÷ì ªÀAiÀiÁémï PÀgÉÛ¯Áå ¸ÀªÁðA¯ÁVA KPï ¸ÁgÀédtÂPï D¤ KPï SÁ¹Î ªÀAiÀiÁémÁa ZÁ« D¸ÁÛ. ¯ÉÆja ¸ÁgÀédtÂPï ZÁ« vÁa zÀ¸ÀÌvï vÀ¥Á¹Ú PZÉðåSÁwgï ¸ÀªÁðAPï GVÛ D¸ÁÛ. ¥ÀÄuï vÁa SÁ¹Î ZÁ« vÁPÁ ªÀiÁvïæ PÀ½vï D¸ÁÛ. vÁa SÁ¹Î ZÁ« £Á¸ÁÛ£Á vÁZɯÁVA D¸ÉÑ ©mïPÉÆAiÀiï߸ï RZïð PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßAvï. » KPï ©mïPÉÆAiÀiÁßa ¨sz À v æÀ Á ªÀ媸 À ÁÜ.

8. G¥Áæ A vï ¯É Æ jZÉ A zÀ Ä qÁé ªÀAiÀiÁémÁZÉA PÁAiÉÄðA ©mïPÉÆAiÀiïß ¸À A ¥À P ïðeÁ½gï (£É m ïªÀ P ïð) ¥Àæ¸Ágï eÁvÁ D¤ vÁa vÀ¥Á¹Ú xÉÆqÁå «Ä£ÀÄmÁA©üvÀgï eÁvÁ.

C±ÉA 1,000 ©mïPÉÆAiÀiïß¸ï ¯ÉÆjZÁå eÁ½ «¼Á¸ÁxÁªïß ºÉjZÁå eÁ½«¼Á¸ÁPï AiÀıÀ¹é xÀgÁ£ï ªÀUÁðªÀuï eÁvÁ. ©mïPÉÆAiÀiïß¸ï ¨sÁjZïÑ ¸ÀÆPïëöä D¤ ZÀqï j¸ÉÌZÉA zÀÄqÁé ªÀAiÀiÁémÁ ºÁvÉgï. vÁZÁå £ÁåAiÀiï§zïÝ ªÀAiÀiÁémï ªÁ mÁåPïì ¸ÀA§AzsÁ«²A ¸Àμ à ïÖ ªÀiÁºÉvï ªÉļÀ£Á. j¸Àªïð ¨ÁåAPÁ£ï ºÁå zÀÄqÁé ªÀAiÀiÁémÁZÁå jw-£ÉªiÀ ÁA«²A D¤ zÀÄqÁé ªÀAiÀiÁémÁAvï vÉA ªÁ¥ÀZð É å«²A ¸ÁgÀd é tÂPÁAPï ZÀvÁæAiÀiï ¢¯Áå D¤ zÀÄqÁé ªÀAiÀiÁémÁSÁwgï vÉA WÉ£Á±ÉA ¸ÁgÀédtÂPÁAPï eÁUÀéuï ¢¯Áå.

USA VISA / 10 years visa with family CRUISE LINE OPENINGS America / Europe / Holland / Singapore / Dubai.

F & B Manager, Bar Manager, Sous Chef, 1st, 2nd, 3rd cook, Pastry & bakery Chefs, Waiters, Bartenders, Storekeepers.

VACANCIES FOR MERCHANT NAVY Tr. Seaman, Tr. Wiper, oiler, Ab, Bhosum, Cook, Deck, Cadet, Tme. Officers/Engineers, G/S, Rigger, F & B Manager, Sous Chef, Mechanical Engineer, Marine Engineer, Foreman, Driller, Roustabout, Electrician, Cooks - 1st, 2nd, 3rd, Pastry & bakery Chefs, Waiters, Bartenders, Storekeepers, Housekeeping (female), Casino, Receptionists (female), Watch Specialists, Hk Supervisors, Bar Stewards, Bar Tender-waiter, Housekeeping - Spervisor, Room Boy/Bell Boy, Storekeeper, Plumber/fitter, Electrician/Helper, Ordinary Seamen, Welder., A.C. Technician.

Progess in Your Career And See The World

EKVEERA SHIP MANAGEMENT PVT. LTD. 109, Surat Sadan, Surat Street, Masgis Bunder, (E), Mumbai-400009 Contact: 08655736830/08433153568/8495880262. e-mail: londonedco@yahoo.com Website : http:// www.ekveerashipmanagement.com Regd. no.: B-0123/MUM/PER/1000 PLUS/3/4955/97.

AGENTS / CONSULTANTS ARE WELCOME

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

20

DPÉÆÛçgï 2014

PÀ«vÁ GeÁéqï

gÀÄ¥ÁAvÀgï - 6

¨ÉÊAzÀÆgÁAvï ¨sÁUɪÀAvï RĸÁðZÉA CAvÀ g ÁZÉ A PÉƥɯï GUÁÛªÀuï VÃvï!

¸À¥ÉÛA§gï 14 ªÉgï ¨sÁUɪÀAvï RÄgÁìZÁå dAiÀiÁÛZÁå ¥sɸÁÛ ¢Ã¸ï GqÀĦZÉÆ UÉÆ«î¨Á¥ï C|ªÀiÁ|eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï ¨ÉÊAzÀÆgï RĸÁðUÀÄqÁågï G¨Ágï¯ÉèA ¨sÁUɪÀAvï RĸÁðZÉA PÉƥɯï D²ÃªÀð¢vï PÀ£ïð ¯ÉÆPÁ¥Àðuï PɯÉA. ºÁå PÁgÁåPï ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß ¨ÉÊAzÀÆgï ¦üUð À eÉAvï ¸ÉªÁ ¢¯Éè vÉÃUï ¦üUð À eï AiÀiÁdPï ºÁdgï D¸ï¯É.è ªÀiÁ£É¸ïÛ qÁå¤AiÉÄ¯ï £Àev æÉ ï - ¦üUð À eÉZÆ É G¥ÁzsÀåPïë D¤ zÁ¤ - ºÁuÉ GUÁÛªÀuï PɯÉA. ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á| gÉÆ£Á¯ïØ «ÄgÁAzÀ D¤ ºÉgï ªÁgÁqÁåZÉå ºÉgï AiÀiÁdPï PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ï¯Éè. PÀÄAzÁ¥ÀÅgï D¤ D¸ï¥Á¸ÁÑ÷å ¦üUð À eÉAxÁªïß ®UÀâUï KPï ºÀeÁgï ¯ÉÆPÁ£ï ¨sÀQÛPï PÁgÁåAvï ¨sÁUï WÉvÉÆè.

- DAqÀÆæ÷å J¯ï rPÀÆ£Áí, EdAiÀiï vÀÄeÉ ªÀÄíeÉ ªÀÄzsÉA G¨ÁÓ¯ÉèA CAvÀgÁZÉA PÀAzÀPï w¼ÀÄ£ï ¨É±ÉÖA PÀUÁð£ÁPÁ aAvÀÄ£ï...

ºÀAiÉÄðPï fÃªï ªÉƯÁ¢Pï...! d±ÉA ºÁvÁaA ¨ÉÆmÁA £ÁAvï KPï ¯ÉPÁgï, vÀ±ÉA ¸ÀVîA ¨sÀÄVðA £ÁAvï KPï ¸ÀªÀiÁ£ï! xÉÆqÁåAPï D¸ÁÛvï vÁ¯ÉAvÁA ¸À¨Ágï, ¥ÀÅuï, «PÀ¯ï ZÉÃvÀ£ï ¨sÀÄUÁðåA¤ PÉÆuÁPï £Á R§gï!

PÀ«vÁ

ºÁå ¨sÀÄUÁðåAa dvÀ£ï WÉAªïÌ ®eï? zsÀAiÀiïæ CwäPï §¼ï, WÀmÁAiÀiï, GªÉÄ¢a ºÁAPÁA D¸Á UÀeïð eÁ¯ÁåjÃ, Q®ðvÀ£ÁAZï xÉÆrA PÀvÁðvï ºÁAZÉÆ £Á¸ï, ¸ÁAUÁè÷åjà CAvÀ¸ÀÌ£ïð ¨ÉƨÁlÄ£ï `wA vÀÄfAZï CA±ï' ªÀiÁgï £ÀAiÀiï, ªÉÆÃUï eÁAiÀiï ºÁAPÁA ¸ÀĪÀiÁgï, ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï zÁPÀAªïÌ ºÁAZÉA ¸ÁÜ£ï dvÀ£ï WɪÁåA ºÁAa RgÁå PÁ¼ÁÓ£ï fAiÉÄAªÉÑA ºÀPïÌ D¸Á ºÁAPÁA¬Ä ºÁå zɱÁAvï.

WÀgï eÁªÁ߸Á vÁAZÉA ¥ÀAiÉÄèA E¸ÉÆÌ¯ï ºÉgÁA ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀ¸ÀÄðAPï ¥ÀAiÉÄèA WÀgÁAvï PÀgÁåA ¸ÀÄ¥sÀ¼ï £ÁZï, Sɼï, £ÁlPï ºÁAZɪÀ«ðA ¸Ázsïå ºÁå PÁgÁåA¤ ¢¯Áågï WÀZÁðåA¤ vÁAPÁA ¸ÁAUÁvï.

E¸ÉÆ̯ÁA G©üA PɯÁåAvï ºÁAPÁA ¸ÀPÁðgÁ£ï vÀ¨Éðvï ¢ÃAªïÌ D¸Á PɯÁA nÃZÀgÁAPï E¯Éè±É PÀμïÖ eÁvÁvï ºÁAPÁA ²PÁàAvï ¸À°Ã¸ï PÀgÁåA vÉA ªÉļÀªïß ºÁvÁPï ºÁvï. fÃuï¨sÀgï eÁAiÀiï vÁAPÁA DªÉÆÑ DzsÁgï ªÀÄAiÀiÁªÉÆUÁ£ï ¨ÁAzsÉåvï vÁAZÉÆ ¥sÀÅqÁgï vÁAZÉ ©üvÀgï D¸Ávï °¥ÉÇ£ï PÀ¯ÁPÁgï, ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢¯Áågï AiÉÄvÁvï fuÉåAvï ªÀÄÄPÁgï!

«PÀ¯ï ZÉÃvÀ£ï ¨sÀÄUÁðåAPï ¢AiÀiÁ vÁAZÉA ¸ÁÜ£ï QvÁåQ ºÀgÉPï fÃªï ªÉƯÁ¢üPï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï..

ªÉÄ®¤ ®Ä«¸ï

ªÀiËAmï gÉÆÃdj, ¸ÀAvÉPm À ÖÉ

zsÁ«ÄðPï ªÀ¸ÀÄÛ ªÉļÁÛvï RÄj¸ï, zsÁ«ÄðPï §ÆPï, EªÀiÁeÉÆå, «Ä¸Áa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ PÁ¯ïì, ¹¨ÉÆjAiÀĪÀiï, zsÄÀ A¥ï, vÀÄj¨ïè, ªÁw ªÉļÁÛvï.

PÁeÁgÁaA E¤émÃÉ ±À£ïì PÁqÁðA ¦æAmï PÀ£ïð ¢vÁAªï. §ÄPÉÌ, zÉrAiÉÄaA ¥sÅÀ ¯ÁA, ¥sèª À g À ï ¨Á¸ÉÌmï PÀ£ïð ¢vÁAªï. ¸À¬ÄæPS É Áwgï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ.

ALMEIDA ENTERPRISES Christa Jyothi Complex, K.M. Marg, Udupi - 576101

Ph: 0820-2522088 / 9242451148

PÀmÁàrAvï ªÉÇ«AiÉÆ vÀ¨ð É w ¸À¥ÉÖA§gï 21 ªÉgï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨Ás GqÀĦ ªÁgÁqÉÆ D¤ PÉÆAPÀt ¸ÀAWÀl£ï GqÀĦ f¯ÉÆè ºÁAZÁå eÉÆÃqï D±ÀA æ iÀÄSÁ¯ï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨Ás PÀ m Áà r WÀ l PÁZÁå ¸À º À P ÁgÁ£ï ªÉÇ«AiÉÆ vÀ¨ð É w PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ï PÀmÁàr EUÀeÉð¸Á¯ÁAvï GqÀĦ ªÁgÁqÉÆ CzsÀåPïë ²æà ®Ä«¸ï r'D¯ÉäqÁZÁ CzsåÀ Pïë¥u À Ágï ZÀ®ªïß ªÉ¯ í A É . ¦üUð À eï AiÀiÁdPï ¨Á|¯ÉÆgÉ£ïì r'D¯ÉäqÁ£ï PÁAiÀiÁðZÉA GUÁÛªu À ï PɯAÉ . PÉÆAPÀt ¸ÀAWÀl£ï GqÀĦ f¯ÁèöåZÉÆ CzsåÀ Pïë qÁ|eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ£ï ¥À¸ æ ÁÛª£ À ï ¢¯ÉA. ¸ÀA¥À£Æ À ä¯ï ªÀåQÛ PÀmÁàra wæ¨ÁμÁ ¸Á»w PÀÄ|PÁåxÀj£ï gÉÆræUÀ¸Á£ï ªÉÇ«AiÀiÁAZÉÆ Cxïð, gÉƸÁa ¥À«vÀævÁ D¤ ªÀÄítÂÑ jÃvï «ªÀgÀÄ£ï ¸ÁAVè. ºÁåZï ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï JªÀiï.¹.¹ PÀvÁgï ¸ÀAWÀl£ÁxÁªïß ¥À± æ ¹ À Û «eÉÃvï PÁåxÀj£ï gÉÆræUÀ¸ÁPï ªÁgÁqÉÆ PÀxÉÆ°Pï ¸À¨És vÀ¥Éð s £ï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ªÉ¢ZÉgï ¦üUÀðeï G¥ÁzsÀåPïë ¯É¹è ¸ÀĪÁj¸ï, ªÁgÁqÉÆ PÁAiÀÄðzÀ²ð ¥Áè«AiÀiÁ ªÀÄxÁAiÀĸï G¥À¹Üvï D¸ï°èA. WÀlPï CzsåÀ Pïë ²æà G¨Áð£ï ªÉ Æ AvÉ g É Æ £ï ¸Áé U À v ï PÀ £ ïð PÁAiÀÄðzÀ²ð dÄ°AiÀiÁ£Á ¦gÉgÁ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁoÀAiÉÄè. ªÁgÁqÉÆ G¥ÁzsåÀ Pïë ²æêÀÄw ºÉ¯£ É ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ¤ªÀðºÀuï PɯÉA.

xÉÆqÉÆå WÀqÉÆå C¸ÉÆA ªÉÆ£ÉÆå JPÀÄìgÉÆå, ¸ÀÄAiÀiÁð xÁªïß °¥ÉÇÑ÷å CºÀA PÀnÖ ¨ÉvÀÄAPï, ©üvÀgï ¸ÉÆzÁßA vÀ¤Ì gÀhÄrÛ ZÀ®AªïÌ ºÁå ¸ÉÆzÁßAvï ¸ÁA¥ÀqÀÛ°A xÉÆrA²A ªÉƪÁ¼ï GvÁæA, avÁæA PÁAvÉî vÀ¹èA wA WÁ¯ÁåA gÁ¸ï ¨ÁAzsÀÄAPï ªÉÆUÁ ¸ÁAPÉƪï xÉÆrA ªÉļÀÛ°A GvÁæA, ¸ÀÆvÁæA ZÀÆ¥ï zsÁjaA, ZÀÆPï zÁPÀA«ÑA ¸ÁAPÁåPï AiÉÄÃgï ºÁqïß PÁA¥ÀA«ÑA GqÀAiÀiÁA RAzÁÌAvï a®Äè£ï.

DvÁA AiÉÄ...PÁqÁåA ªÉÄmÁA... vÁå PÀIJxÁªïß vÀÄA, D¤ ºÁå PÀIJxÁªïß ºÁAªï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁåA ¸ÁAPÉƪï CAvÀgÁZÁå PÀAzÁÌ ªÀAiÀiÁè÷å£ï..

JPÉÃPï £ÁdÆPï ªÉÄmÁ G¥ÁæAvï ¸ÁAPÁå ªÀÄzsÉUÁvï gÁªÉÇ£ï PÁ¼ÁÓ G¨ÉAvï ºÁvï G¸Àªïß ªÀiÁgÁåA §¼Á¢ÃPï ªÉÃAUï... vÀÄA zsÀªÉA ¥Á£ï vÀgï ºÁAªï PÁ¼ÉA CPÀêgï JPÁªÉÄPÁ ¸ÉƨsÀAªÉÇÑ ¸ÁAUÁvï £À¥ÀAAiÀiïÑ ªÀuÁðA CAvÀgï! ¥sÁAQÛvï QuÁðA PÀqÀªïß ªÉÆqÁA ºÁ¸ÁÛ DPÁ¸ï, ¸ÀAvÉƸÁ zÀÄPÁA ¸ÁQêPï G¨ÉÆ ¥ÁªÁì zsÉÆtÄ ªÁí¼Æ É A ªÉAUÉAvï ªÉÆÃUï ¤gÀAvÀgï... ¸ÀUÁðPï RAZÁè÷åvï ¨sÀªÀð¸Áå zÉÆ¼É CvÁA RAAiÀiï ªÀiÁAiÀiÁUï CAvÀgï? w¼Áî÷ågï CvÁAAiÀiï ¢¸Ávï ¥À¼É ¸ÁAPÁå ¥ÀAzÁ RAzÁÌAvï!

‘zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï' PÁAiÀiÁðUÁgÁAvï ¸ÁÖ÷å£ï DUÉÃgÁ PÉÆAPÉÚAvÉÆè £ÁªÉÄÚZÉÆ PÁzÀA§j PÀvïð D¤ ªÀÄmÁé÷å

PÁtÂAiÀiÁAUÁgï ¸ÁÖöå£ï DUÉÃgÁ DPÉÆÖ§gï 10, 2014 ¸ÀPÁ½A

09:30 ZÉgï zÀĨÁAAiÀiïÛ ZÀ¯ÉÆAPï D¸ÁÑ÷å PÉÆAPÉÚAvï ªÀÄmÉÆé÷å PÁtÂAiÉÆ §gÀAªïÌ ªÀÄļÁ« vÀ¨Éðw ¢AªÁÑöå JPÁ ¢¸ÁZÁå PÁgÁåUÁgÁAvï ¥ÀæªÀÄÄPï G¯ÉÆ«à eÁªÁ߸ÀÛ¯ÉÆ. ºÁZÉ ¥ÁæAiÉÆÃdPï JPÀénvï CgÀ¨ï J«ÄgÉvÁAvÁèöå PÉÆAQÚ §gÀªÁàöåAZÉÆ JPÁÛgï 'zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï'.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

DPÉÆÛçgï 2014

○

¢AiÉĸÉfZÉÆå R¨ÉÆæ

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

PÁxÉÆ°Pï ¸À¨Ás ¥ÁAUÁî WÀlPÁ£ï, ²PÁà A vï ZÀ r vï CAPï eÉÆqï¯Áèöå 29 ¨s À Ä UÁåðAPï ¥Àæw¨sÁ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï vÀ±ÉAZï ¦üUÀðfZÁå 39 ²PÀëPÁAPï ¸À£Áä£ï PÁAiÉÄðA DUÉƸÁÛZÁå 31 ªÉgï ¦üUÀðeï ¸À¨sÁ ¸Á¯ÁAvï D¸Á PɯÉèA. PÁgÁåZÉA CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ï ¸ÉÊAmï eÉÆÃ£ï ¦.AiÀÄÄ PÉƯÉfZÉÆ ¦æ¤ì¥Á¯ï ªÀiÁ|¨Á| «£ÉìAmï PÀĪɯÉÆè£ï WÉvï¯ÉèA. ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉÆÃ£ï ¯ÉÆèÉÆ£ï D¥Áèöå ¥Áæ¸ÁÛ«Pï ¨sÁμÀuÁAvï PÁgÁåZÁå ªÀĺÀvÁ髲A ªÀiÁºÉvï ¢°. ¨Á¥ï «£ÉìAmï PÀĪɯÉÆè£ï, ²PÁà ±ÉvÁAvï 36 ªÀ¸ÁðA ²PÀëQ eÁªïß ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯Áèöå ªÀiÁ£É¹Ûuï Lj£ï £ÉÆgÉÆãÁßPï, ¥Àæw¨sÁªÀAvï ¨sÀÄUÁåðAPï D¤ ºÉgï ²PÀëPÁAPï ¸À£Áä£ï PÀ£ïð DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀiÁeÉZÁå ««zsï ±ÉvÁA¤ ¥ÁAUÁîZÉ PÀ¼É ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï ¥sÀÅ®dAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉÆ£ï ¦. ªÉÄAqÉÆ£Áì£ï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. WÀlPï CzsÀåQëuï ªÀiÁ£É¹Ûuï dįÉåmï r'¸ÉÆÃeÁ£ï dªÉÄè¯ÁöåAPï §gÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. ªÉ¢gï §æzÀgï gÉÆðé£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÉAzÁæa ¸ÀºÀPÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀiÁ£É¹Ûuï C°¸ï gÉÆræUÀ¸ï, ¦üUÀðeï G¥ÁzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÀiÁPïð ªÁeï D¤ PÁAiÀÄðzÀ²ð ¹«Ää r'¸ÉÆÃd ºÁdgï C¸ï°èA. ¥Áè«AiÀiÁ «Ä£Éd¸Á£ï ¸ÀUÉîA PÁgÉåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀiÁ£É¹Ûuï C¤vÁ r'¸ÉÆeÁ£ï dªÉÄè¯ÁöåAPï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁoÀAiÉÄè.

C¤vÁ r'¸ÉÆÃeÁ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

«®ì£ï M°ªÉgÁa ¹r `£À«ÃPÀgu À ï' ªÉÆQîPï

¸À ¥ É Û A §gï 12 ªÉ g ï ¨É Æ ½AiÉ Ä «zÁå¸ÀA¸ÁÜZÁå ªÉÄÊzÁ£ÁAvï ZÀ¯ï¯Áèöå vÁ®ÆPÀ Ä ªÀ Ä mÁÖ Z Áå ªÉ Ç °¨É Æ ¯ï SɼÁAvï ¥ÁAUÁî ¸ÁA dĪÁAªï ªÁAeÉ°¸ïÛ ¦üUÀðeÉZÉÆ «zÁå ¸ÀA¸ÉÆÜ ¸ÉÊAmï eÉÆÃ£ï ¦AiÀÄÄ PÉƯÉf£ï “«£Àßgï mÉÆææü” D¥ÁÚAiÀiÁèöå. ¸Àªïð SɼÁÎqÁåAPï PÉƯÉeï D¤ ¦üUÀðeÉxÁªïß ºÁ¢üðPï C©ü£ÀAzÀ£ï.

«®ì£ï M°ªÉgÁa ¸Áwé PÉÆAQÚ ¥ÀzÁAa ¹r `£À«ÃPÀgÀuï' ªÉÆAw ¥sɸÁÛ ¢¸Á, PÉÆÃgÀªÀÄAUÀ® ¸ÁAvï DAvÉƤZÉ EUÀeÉðAvï D¤ ¸À¥ÉÖA§gï 12 ªÉgï zÀĨÁAAiÀiïÛ PÀgÁªÀ½ «Ä®£ï ºÁt ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áèöå ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁªÉ¼Ágï ªÉÆQîPï eÁ°. ºÁå ªÉ¼Ágï ¥sÁæöåAPï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, qÀAiÀiÁ£ï r¸ÉÆÃeÁ, ¯Áå¤ì ªÀiÁqÁÛ D¤ ¥Àæ¢Ã¥ï ¦AmÉÆ ºÁdgï D¸ï¯Éè. £ÁªÉÄßZÉ ¸ÀAVÃvï ¤zÉðñÀPï PÀel É £ï qÁAiÀĸï D¤ KræAiÀÄ£ï UÉÆêÀiïì ºÁAt ¸ÀAVÃvï ¢¯ÁA vÀgï PÀ£ÀßqÀ ¹£ÉªÀiÁ ±ÉvÁZÁå £ÁªÉÄßZÁå PÀ¯ÁPÁgÁA¤ ªÁíeÁAvÁæA SɼÁîöåAvï. ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï UÁ«à-UÁ«àuÉÆå gÉƤ rPÀÄ£Áí, jhÄãÁ ¦gÉÃgÁ, §©vÁ ¦AmÉÆ, PÀeÉl£ï qÁAiÀĸï, PÁågÀ¯ï ¹PÉéÃgÁ, ¥Àæ¢Ã¥ï ¦AmÉÆ D¤ ¥Àæ±ÁAvï ¦AmÉÆ ºÁAt ¥ÀzÁA UÁAiÀiÁèöåAvï.

○

○

○

○

○

¸ÉÊAmï eÉÆÃ£ï ¦.AiÀÄÄ.

PÉƯÉfPï ¥Àæ±À¹Û

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

§¸ÀÆægÁAvï AiÀiÁdPÁZÉA ªÀ¸ÉÛ WÀgï GUÁÛªÀuï ¸À¥ÉÛA§gï 14 ªÉgï GqÀĦZÉÆ UÉÆ«î¨Á¥ï C|ªÀiÁ|eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ£ï §¸ÀÆægï £ÀªÁå£ï ¨ÁAzsÀ¬Ä¯ÉèA AiÀiÁdPÁZÉA ªÀ¸ÉÛ WÀgï GUÁÛªïß, D²ÃªÀð¢vï PɯÉA. PÀÄAzÁ¥ÀÅgïZÉÆ «UÁgïªÁgï ¨Á| C¤¯ï r'¸ÉÆÃeÁ D¤ ªÁgÁqÁåZÉ ºÉgï AiÀiÁdPï ºÁå PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ¨Á| «±Á¯ï ¯ÉÆèÉÆ£ï ºÁå ªÀ¸ÉÛ WÀgÁSÁwgï PÁqï°è «Äí£Àvï UÉÆ«î¨Á¥ÁA¤ ªÁPÀtÂè.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○

PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀĦ ¥ÀæzÉÃ±ï ºÁAZÁå ¸ÀªÀiÁfPï D¤ ¸ÀAWÀnvï ªÁªÁæSÁwgï CT¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÁxÉÆ°Pï AiÀÄƤAiÀÄ£ï ºÁtÂA DUÉÆøïÛ 23-24 ªÉgï PÉÃgÀ¼ÁZÁå PÉÆaÑAvï ZÀ¯ï¯Áèöå eÉgÁ¯ï dªÀiÁvɪɽA “Excellent Team Performance” SÁwgï qÁ | ªÀiÁjAiÀiÁ J«Ä°AiÀiÁ «Ä£ÉÃd¸ï CzsÀåPÀëvÁ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ.

PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀĦ ¥ÀæzÉñï vÀ¥Éð£ï CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ J¯ïgÉÆÊ QgÀ£ï PÁæ¸ÉÆÖ£ï ©¸ïà ¥sÁæ¤ì¸ï PÀgÁPÀ̯ïxÁªïß ªÀiÁ£ï ¹éÃPÁgï PɯÉÆ. PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀĦ ¥ÀæzÉñï CzsÀåPïë J¯ïgÉÆÊ QgÀ£ï PÁæ¸ÉÆÖ, Rd£ÁÝgï D°é£ï PÁqÀæ¸ï, ¤PÀmï ¥Àƪïð CzsÀåPïë ªÁ®Ögï ¹j¯ï ¦AmÉÆ, GqÀĦ ªÁgÁqÉÆ CzsÀåPïë ®Æ«¸ï r' C¯ÉäÃqÁ, PÁPÀð¼ï ªÁgÁqÉÆ ¸ÀPÁðj ¸ÀªÀèvÁAiÀiï ¸ÀAZÁ®Q °Ã£Á «Ä£ÉÃd¸ï D¤ D¤ß PÁæ¸ÉÆÖ ºÁt PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀĦ ¥ÀæzÉñÁPï ¥Àæw¤¢üvïé PɯÉèA. ○

○

○

PÀ. ¸À¨sÁ GqÀĦ ¥ÀæzÉñÁPï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀĦ ¥ÀæzÉñï D¤ eÉÆãï r'¹¯Áé ¥s Ë AqÉ Ã ±À £ ï, ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï ºÁAZÁå eÉÆÃqï D¸ÁæöåSÁ¯ï ¸À¥ÉÛA§gï 7 vÁjPÉgï ²ªÁðA qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï `¥Àæw¨sÁ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï D¤ ¸À£Áä£ï' PÁgÉåA ZÀ¯ÉèA. GqÀ Ä ¦ZÉ Æ UÉ Æ «î ¨ Á¥ï C|ªÀiÁ|zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ£ï PÁgÁåZÉA GUÁÛªÀuï PÀ£ïð ¸ÀPÁðj ±ÉvÁA¤ Qæ¸ÁÛAªï ¨sÀÄUÁðåA¤ DªÁ̸ï eÉÆÃqïß WÉAªïÌ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ºÁå «²A DªÀAiÀiï-¨Á¥À¬ÄßA ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢ÃAªïÌ ¢AiÉĸÉfAvï KPï WÀlPï ¸ÁÞ¥À£ï PɯÁA ªÀÄíuï C¥Áèöå G¯ÉƪÁàAvï ¸ÁAUÉèA. ªÀiÁ£ÁZÉ ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß D¬Ä¯Áè÷å ªÀÄAUÀÄîgï zÀQëuï «zsÁ£À¸À¨sÁ ±Á¸ÀPï ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉ.Dgï.¯ÉÆèÉÆ£ï ¸Àªïð ±ÉvÁA¤ ZÀ°AiÉÆ ªÀÄÄPÁgï D¸Ávï wA ¸ÀAvÉƸÁa UÀeÁ¯ï. ¥ÀÄuï DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀiÁeÉZÁå ZÀ¯Áå¤ GAZÉèA ²PÁ¥ï eÉÆqÉÑA ºÁå ¸ÀàzsÁðvÀäPï PÁ¼Ágï UÀeÉðZÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¥ÀjμÀvï ¸ÁAzÉÆ ªÀiÁ£É¸ïÛ LªÀ£ï r¸ÉÆÃeÁ£ï ªÀiÁ£À¸À ¥ÀÄ£ÀªÀð¸Àw PÉÃAzïæ, ¥ÁA§Ægï ºÁPÁ D¥ÁÚZÁå «zsÁ£ï ¥ÀjμÀvï ¸ÁAzÉ¥ÀuÁZÉå DªÉÝAvï ºÀgÉåPÁ ªÀ¸Áð 10 ¯ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï C£ÀÄzÁ£ï ¨sÁ¸ÁAiÉÄèA. ¨É¼ÀUÁA «¨sÁUÁZÉÆ PÁ«ÄðPï DAiÀÄÄPïÛ ªÀiÁ£É¸ïÛ PÉ.f. eÁ£Àì£ï, ¢¸ÀàqÁÛöå fuÉåAvï ²¸ïÛ ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉA vÀgï ¨sÀÈμÁÖZÁgï AiÀiÁ ªÀ²Ã° £Á¸ÁÛ£Á GAZÉè ¸ÀPÁðj ºÀÄzÉÝ D¥ÁÚªÉåvï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ºÁå ªÉ½A f¯Áèöå CvÀÄåvÀÛªÀiï ²PÀëPï ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvï ²æà «. ªÀÄÄgÀ½zsÀgï, ²æêÀÄw ªÀiÁ®w J., ²æêÀÄw «ÃgÁ ©. ¥ÁAiÀĸï, ²æêÀÄw Lj£ï gÉÆræUÀ¸ï, ²æêÀÄw «ÃgÁ ¹AwAiÀiÁ ºÁAPÁA UÉÆ«î ¨Á¥ÁA¤ ±Á¯ï ¥ÁAUÀÄæ£ï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. CvÀÄåvÀÛªÀiï ¸ÁzsÀPï ¥Àæ±À¹Û ²æêÀÄw C¤vÁ PÀªÀÄ°¤ ºÁAPÁA ¢°.

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ºÀgÉåPÁ ¦üUÀðeÉAvï SSLC ¥ÀjPÉëAvï GAZÉèA ¸ÁÞ£ï D¥ÁڬįÁèöå vÀ±ÉA CBSE D¤ PUC Avï ªÁgÁqÁåAvï GAZÉèA ¸ÁÞ£ï D¥ÁڬįÁèöå vÁ¯ÉAvïªÀAvï ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÀzÀPï, ¸Ànð¦üÃPÉmï vÀ±ÉA £ÀUÀzï E£ÁªÀiÁA ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ.

PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀĦ ¥ÀæzÉñï CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ J¯ïgÉÆÊ QgÀ£ï PÁæ¸ÉÆÖ£ï CzsÀåPÀë¥Àuï WÉvï¯ÉèA eÉÆãï r¹¯Áé ¥ËAqÉñÀ£ï CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉÆãï r¹¯Áé, vÁa ¥Àwuï ªÀiÁ£É¹Ûuï UÉèÃr¸ï r¹¯Áé ºÁdgï D¹èA. ²ªÁðA WÀlPï CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÉÄ°é£ï CgÁ£Áí£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀĦ ¥ÀæzÉÃ±ï ¸ÀºÀPÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀiÁ£É¹Ûuï D°¸ï gÉÆræUÀ¸Á£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlÊ¯É D¤ V®âmïð ¦AmÉÆ£ï PÁgÉåA ¤gÀÆ¥Àuï PɯÉA. ®Æ«¸ï D¯ÉäÃqÁ, ªÀÄtÂ¥Á¯ï

○

PÀgÁªÀ¼ï «Ä®£ï zÀĨÁAiÀiï ºÁt A ¸À ¥ É Û A §gï 12 ªÉ g ï ¥Éæ¹qÉAvï ºÉÆmɯÁAvï ªÉÆAw ¥s É ¸ ÁÛ Z É A DZÀ g À u ï ¨s É Æ ªï ¸ÀA§æªÀiÁ£ï PɯÉA. ¦AiÀÄĸï eÉêÀiÁì£ï ªÀiÁUÁÚ÷å«¢ü ZÀ®ªïß PÁAiÀiÁða ¸ÀĪÁðvï PÉ°. CzsÀåPïê £À«Ã£ï r¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÀPÁÖAPï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. G¥ÁæAvï ¨sÀÄUÁðåA¤ ¥ÀűÁðAªÁgï AiÉÄêïß ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄjAiÉÄPï ¥sÀůÁA C¦ð°A. dªÀiï¯Áè÷å ¯ÉÆPÁ£ï `¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁA ªÉļÁåA' D¤ `ªÀÄjAiÉÄPï ºÉÆUÀ½ìAiÀiÁA' VvÁA UÁ¬ÄèA. ¥ÀUÁðAªÁAvï d¯ÉÆä£ï ªÀíqï eÁ¯Áè÷å ¨sÀÄUÁðåAPï ªÉÆAw ¥sɸÁÛ «±ÁåAvï eÁuÁéAiÀiï ¢AªÁÑ GzÉÝñÁ£ï Cfvï ¦Ãlgï r¸ÉÆÃeÁ£ï ªÉÆAw ¥sɸÁÛa ¸ÀĪÁðvï PÀ² D¤ PÉzÁßA eÁ° ªÀÄí¼Éî «²A ¸À«¸ÁÛgï ªÀiÁºÉvï ¢°.

○

○

○

○

○

PÀgÁªÀ¼ï «Ä®£ïxÁªïß ªÉÆAw ¥sɸïÛ

○

²ªÁðAvï ¥Àw æ ¨sÁ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï

○

¥ÁAUÁîAvï ¥Àw æ ¨sÁ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï D¤ ²PÀëPÁAZÉÆ ¢Ã¸ï

21

○

○

○

○

○

○

○

○

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

DPÉÆÛçgï 2014

22

¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉƼï

¸À¥AÛÉ §gï ªÀÄ»£ÁåZÁå ¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉƼÁAvï xÉÆqÉÆå ZÀÄQ bÁ¥ÀÄ£ï D¬Ä¯Áèöå£ï vÉÆ ºÁAUÁ¸Àgï ¥Àgv À ï bÁ¥Áè. - ¸ÀA

DPÉÆÃÛ §gï ªÀÄAiÀiÁßöåZÆ É ¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉƼï 1

2

5

3

6

7

8

9

¤AiÀĪÀiÁA:

4

10

1. ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áèöå ZÀªÁÌAvï eÁ¦ §gÀAªÉÇÑöå.

2. avïÛ PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ.

3. eÁ¦ ‘GeÁéqï’ zÀ¥sÀÛgÁPï 20.10.2014 ©üvÀgï zsÁqÉÆÑöå.

11

WÀqÁÚgï : JjPï ¸ÉÆãïì, ¨ÁgÀÄÌgï

12

£ÁAªï: ......................................................................................................................

13

14

15

«¼Á¸ï: .....................................................................................................................

16

.....................................................................................................................................

17

........................................................¦£ï: .................................................................

18

19

20

¥sÇÉ £ï:.............................................................................................................

21

22

24

16.

17.

23

25

26

27

ªÀÄÄPÁgï 03. £ÁåAiÀiïPÀgÁÛAZÁå UÀÈAxÁAvï G¯ÉèÃPï eÁ¯Áèöå PÁ¯É¨Áa zsÀĪï (C:1) (2) 05. RtÂAvÁèöå ºÁZÉ ªÀÄzsÉA F±ÀégÁPï ¸ÉÆzÉèA ªÀÄíuÁÛ KPï PÀAvÁgï (2) 08. G¨ÉÆAPï ¸ÀPÁ£Ávï¯ÉèA KPï ¸ÀÄPÉÚA (3) 09. ªÀÄgÁp £ÀÆå¸ïjÃqÀgï eÁªÁ߸ï°è ¥sÁªÀiÁzï »A¢ £Àn DvÁA £Á (2,3) 12. JPÁ ªÉQÛZÉgï xÁ¥ï¯Áèöå UÀÄ£ÁåAªÁZÉA ªÉÄí¼ÉA (3) 13. GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ºÁå ¦ügÀÎeÉZÁå £ÁAªÁAvï KPï ªÁºÀ£ï¬Äà D¸Á (4) 15. »A gÀÄAªÁA PÁwPï ¸ÀA§Azï eÁ°èA (3) 17. zɪÁ ¸ÀjêA ªÉÇÃqïß ªÀígÀÄA¢vï ªÀÄí¼Áîöå ¨sÀgÀé±Áå£ï, JPÁ ªÀÄgÁÚZÁå PÀAvÁgÁAvï ºÁAZɯÁVA D«Ä ¥ÀgÁvÁÛAªï (2) 18. ªÀÄjAiÉÄZÁå £ÁAªÁAa, ¸ÀA¨sÉÆÃzÀ£Áa, «±ÉÃμÀuÁa ªÉǼÉj » (3) 21. ‘vÉÆgï’ ªÀÄí¼Áîöågï ? (2,2) 22. ¨ÁæºÀäuïZï ºÉA ¨sÉlAªïÌ AiÉÆÃUïå ªÀÄíuï DdÆ£ï¬Äà D«ÄÑ ¸À£ÁvÀ£ï ¸ÀªÀiÁeï ¥ÁvÉåvÁ (2) 24. PÀĽ (2) 25. £ÀªÁæöåZÁå ¸ÁAUÁvÁåA ¥À¬ÄÌ ºÉƬÄà ¥ÀæªÀÄÄPï ¸ÁÜ£ï WÉvÁ (2,2)

19.

22.

¦AmÉÆPï C±ÉA D¥ÀªÉåvïVà ? (3,2) PÉÆA©AiÉÄ£ï vÁAwAiÀiÁAPï H¨ï ¢A«Ñ PÀjß (3) DPÀAiÀiï,ªÀiÁ«ê,¨Á¥ÀÄà,ªÀiÁªÀiï... ºÁå ¸ÀA¨ÉÆÃzÀ£ÁA §zÁèPï DvÁA ¸ÀUÉîA C±ÉAZï (2,3) PÁªÀiÁZÉÆ ¨sÉÆgÉÆ (4) ‘qÁæªÀiÁ’ PÀgïß ‘UÀÆVè’ ªÀiÁgï¯ÉÆè PÀ£ÀßqÁZÉÆ AiÀÄĪÀ£Àmï (2)

¥ÁnA

02. aAvÁ ªÁ ____ (2) 04. ‘¥ÁV’ ªÀÄí¼Áîöå G¥ÁæAvï vÁZɯÁVA ºÉA D¸ÀeÉZï (2) 07. »AzÀÆ ¨sÁAªÁØA ªÀÄzsÉA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, PÀgÁªÀ¼ÉZÁå «Ä±À£ï/¥ÉÆæmɸÉÖAmï ¨sÁAªÁØA ªÀÄzsÉAAiÀiï D¸ÉÑA KPï D®ÄÌAeï (3) 20. PÀÄlªÀiï ªÁ ____ (3) 23. £ÀqÉÛA (3) 27. ¥sÉƪï : PÁ®AiÀiï; ¦Ãmï : ____ ? (2)

ªÀAiÀiïæ

10. ¥ÉÆuÁìZÁå ±ÉqÁAvï D¹Ñ (2) 20. ªÀÄdÆâvï (2) 26. AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ, ¸ÀA¥ÁzÀPÁAZÉÆ, ¥ÀgÀÎmÁÚgÁAZÉÆ, ªÀiÁåfPï PÀgÀÛ¯ÁåAZÉÆ, E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¨sÀÄgÁÎöåAZÉÆ D¤ ²PÀëPÁAZÉÆ ¥ÁvÉÆæ£ï ªÀÄíuï £ÁAªÁqï¯Áèöå ¸ÁAvÁZÁå £ÁAªÁZÉA ¥ÀAiÉÄèA CgïÝ (2)

¸ÀPÀAiÀiïè

01. zsÀgïäzÀÄvÁAaA PÀÈvÁåA’ ¥ÀĸÀÛPÁAvï G¯ÉèÃPï eÁ°è KPï ¹Ûçà (C:12) (2) 02. PÀ¸ÁèöåAiÀiï ªÁAiÀiïÖ PÀgÉß «gÉÆÃzï DªÁeï GlAiÀiï AiÀiÁ ______ (3,2) 03. ¥ÀÆgïéAiÉÆÃfvï £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA WÀqï¯ÉèA (4) 04. E¸ÁæAiÉÄ°vÁA «gÉÆÃzï D¸ï¯Áèöå gÁAiÀiï eÁ©£ÁZÉÆ ¸ÉãÁ¥Àw ¹Ã¸ÉgÁPï, vÀA¨ÁRÄAmÁå£ï ®UÁqï PÁqï°è ¹Ûçà (£Áå.PÀ.:4) (3) 06. UÉÆzÁªÀiï, PÉÆmÁgï AiÀiÁ ___ (2) 11. vÉgÁ xÁªïß JPÀÄtÂÃ¸ï ªÀgÁìAa ¥ÁæAiÀiï, EAVè±ÁAvï (3) 13. ¥ÉÆeÉØA¥Àuï ªÁ ªÉÄÃgï zÁAmï°è ®A¬ÄÎPÀvÉa ¥Àæ¸ÀÄÛw (4) 14. £ÁåAiÀiï±Á¸ÁÛçZÉÆå jw-gÉUÉÆæ eÁuÁ D¸ÁÑöå ²gÁÛr «°AiÀĪÀiï

§gÀAiÀiÁÚgÁAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï... `GeÁéqï' ¥ÀvÁægï ¥ÀæUÀlÄAPï ¸Àªï𠧥ÁðAPï DªÁ̸ï D¸Á. PÉÆAQÚ ¨sÁμÉZÁå §gÀªÁà÷åAªÀÄzsÉA zsÁ«ÄðPï ¯ÉÃPÀ£ÁA §gÀAªïÌ ZÀrvï G¨Á𠢸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. 'GeÁéqï' ¥ÀvÁægï zsÁ«ÄðPï ¸ÀAVÛA §gÁ§gï PÀÄlªÀiï, ²PÁà±Évï, ªÀÄ£Áê÷å-D¸ÀPïÛ, ¨sÀÄVðA D¤ ¹ÛçÃAiÉÆ, ¸ÀªÀiÁfPï ¸ÀAVÛ, vÀvÁéA D¤ «ZÁgÁAPï ¸ÀA§A¢üvï ¯ÉÃPÀ£ÁAPï ZÀrvï DzÀåvÁ D¸Á. ¸ÀÈd£ï²Ã¼ï §¥ÁðA, PÁtÂAiÉÆ, PÀ«vÁ, ®°vï ¥Àæ§Azsï, C¸À¯Áå §¥ÁðAPï¬Ä DzÀåvÁ D¸Á.

KPï §gÀªïà JzÉƼïZï JPÁ ¥ÀvÁæPï zsÁqïß vÉA ¥ÀUÀðmï eÁ¯ÁA vÀgï, vÉA `GeÁéqï' ¥ÀvÁæPï zsÁr£ÁPÁvï. vÀÄ«ÄÑA §¥ÁðA 700 ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÉÆé£e À Æ É . ªÁaà ªÀÄnéA §¥ÁðA ZÀrvï SÁAiÀiïì PÀvÁðvï. §¥ÁðA mÁAiÀiïà PÀ£ïð E-ªÉÄAiÀiÁègï zsÁqÁ. E-ªÉÄAiÀiïè: editoruzvaad@gmail.com cm

cm

y k

y k