uzvaad march 2014

cm

cm

y k

y k

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

PÁ¬Äègï xÁªïß GeÁåPï...? §zÁèªÀuï fuÉåZÉA §zÀè£Ávï¯ÉèA KPïZï £ÉêÀiï. §zÁèªÀuï §gÁåPï ªÁ ªÁAiÀiÁÖPï eÁªÉåvï. §gÁåPÀIJ£ï eÁA«Ñ §zÁèªÀuï '¥ÉÇæUÉæ¸ï' ªÁ C©üªÀÈ¢Þ, ªÁAiÀiÁÖPï ¥ÁA«Ñ §zÁèªÀuï 'jUÉæ¸ï' ªÁ ¥ÁnA ZÀªÀÄÌuï. ¨sÁgÀvÁPï ¸ÁévÀAvïæ eÉÆqÁÑ÷å gÀhÄÄeÁAvï ªÀÄÄPÉ¯ï ªÁªïæ ZÀ®¬Ä°è gÁdQÃAiÀiï ¥ÁqïÛ ¸ÁévÀAvïæ ªÉļÁî÷å G¥ÁæAvï¬Ä ®UÀâUï 60 ªÀ¸ÁðA ¨sÁgÀvï gÁμÁÖçPï ªÀÄÄPÁgï ªÀígÀÄ£ï D¹è. ¸À¨Ágï GmÉÆÚ÷å D¤ ¥ÀqÉÆÚ÷å D¸ï¯ÉÆè÷å vÀgï¬Ä, ºÉA ¸Àªïð D¥Éè §UÉè£ï Wɪïß, JzÉƼïªÀgÉÃUï ZÀªÀÄÄÌ£ï D¬Ä°è JPÁ ±ÉPÁØ÷åZÁåPï¬Ä ZÀrvï ZÀjvÁæ D¹Ñ ¥ÁqïÛ 'C¸ÀÌvï' ¥ÀqÁè÷å, ªÀÄÄPÁgï ªÀígÀÄAPï ªÀÄÄPÉ° eÁ eÁ¯Áå. JPÁ ¥ÁmÁè÷å£ï JPÁ WÉÆmÁ¼Á夫ÄÛA D¥ÁÚZÉÆ ¥sÉÇAqï D¥ÉÚAZï SÉÆAqÀÄ£ï WÉvï¯Éè§j ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. zÀĸÉæ PÀIJ£ï, ¨sÁgÀvÁZÁå zsÀªÀiÁðwÃvï ®PÀëuÁPï ¸ÀĪÉðgïxÁªïß PÁAoÁ¼ï¯Éè D¤ gÁμÁÖçZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀĺÁvÁä UÁA¢üZÉA ¤gÁ¥Áæ¢ü gÀUÀvï D¥ÁÚZÉgï ¯ÁUÀªïß WÉvï¯Éè, '¨sÁgÀvï »AzÀÆ gÁμïÖç-ºÁAUÁ¸Àgï D¸ÉÑ ¸Àªïð »AzÀÆZï, ºÉgÁAPï ºÁAUÁ¸Àgï CªÁÌ¸ï £Á' ªÀÄí¼Áî÷å ¥sÁ幸ïÖ aAvÁàZÉ 'C©üªÀÈ¢Þ' ªÀÄí¼ÉÆî £ÁgÉÆ Wɪïß gÁμÁÖçZÁå ¯ÉÆPÁZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ eÉÆqïß WÉvÁ£Á ¸ÁzÁå ¨sÁgÀwÃAiÀiï £ÁUÀjPÁPï '¨sÀÈμÁÖZÁgï' ªÀÄí¼Áî÷å PÁ¬ÄègïxÁªïß 'PÉÆêÀÄĪÁzï' ªÀÄí¼Áî÷å d¼ÁÑ÷å GeÁåPï ¥ÀrÑ ©ügÁAvï zsÉƸÀÄ£ï D¸Á vÉA ¥sÀmï £ÀíAiÀiï. '¨sÀÈμÁÖZÁgï' ªÀÄí¼Áågï JPÉ ªÉQÛ£ï D¥Áè÷å ºÀÄzÁÝ÷åZÉÆ ªÁ ¸ÁÜ£ÁZÉÆ ªÁAiÀiïÖ G¥ÉÇåÃUï PÀ£ïð D¥ÉÇèZï ¸ÀéAvï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆÃqïß WÉAªÉÇÑ. ¯ÉÆPÁZÉå ¸ÉªÉSÁwgï «AZÀÄ£ï C¬Ä¯Áè÷å ªÀÄÄPɯÁå£ï D¥ÉèA ¸ÀéAvï ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÀÄAPï ¯ÉÆPÁZÉ ¥ÀAiÉÄê ªÁ¥ÀZÉð ªÁ ¯ÉÆPÁPï ¥sÀÅAPÁ岪ÁAiÀiï ¢ÃAªïÌ D¹Ñ ¸ÉªÁ zÀÄqÁéSÁwgï «QÑ - ºÉ zÀÈμÁÖAvï ¨sÀÈμÁÖZÁgÁZÉ. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁAZÉÆ «¨sÁqï, «±Áé¸ï £Á¸ï ¨sÀÈμÁÖZÁgÁZÉ ¥ÀjuÁªÀiï. 'PÉÆêÀÄĪÁzï' ªÁ ¥sÁ幸ÀA ZÀqï¸ÀASÁåvï ¯ÉÆPÁ¯ÁVA GuÁå¸ÀASÁåvï ¯ÉÆPÁPï zsÀªÀÄÄÌAPï D¤ £Á¸ï PÀgÀÄAPï D¸ÉÑA KPï ¸ÁzsÀ£ï. ºÉA D¥Éè ¸ÀªÀÄrÛPï D¥ÉÇè DzsÁgï eÁªïß Wɪïß, wPÁ «gÉÆÃzsï¥Àuï zÁPÀAªÁÑ÷åAPï ®UÁqï PÁqÉÑA ºÁvÉgï. ºÉgÁA¤ D¥ÁÚa D¹ävÁAiÀiï «¸ÀÄæ£ï ºÀgÉPÁè÷å£ï D¥ÁÚ¸ÁPÉðA D¸ÀeÉ ªÀÄí¼Áî÷å zsÉÆÃgÀuÁZÉA. ªÀÄmÁé÷å£ï, ¨sÀÈμÁÖZÁgï ªÀÄ£Áê÷åaA ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA, ¥ÁvÉåt £Á¸ï PÀvÁð vÀgï, PÉÆêÀÄĪÁzï D¤ ¥sÁ幸ÀA ªÀÄ£Áê÷åZÉA ªÉQÛvïé D¤ D¹ÛvïéZï £Á¸ï PÀvÁð. ¥É¯ÁåPï zÀĨsÁ« ¢¶Ö£ï ¥À¼É±ÉA PÀvÁð D¤ ¥É¯ÁåZÉÆ zÀĸÁä£ï PÀvÁð. vÀgï, ZÀjvÉæZÁå ºÁå ¥ÁAªÁØ÷ågï D¹ÑA D«Ä PÁ¬Äègï xÁªïß GeÁåPï ¥ÀqÁÑ÷å ©ügÁAw£ï D¸ÁAªï £ÀíAiÀiï? ªÀÄ¢üè ªÁmï ¸ÉÆzsÀÄ£ï UɯÁè÷åAPï ZÁgï ¢¸ÁAZÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¢¯Éè ¥ÁrÛ£ï ¥ÀeÉðgÁeÁPï KPï vÀªÀiÁ¸ÉÆ PɯÉÆ D¤ gÀ¸ÁÛ÷åzÉUÉgï §¸ÀÄ£ï DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀ£ïð ¯ÉÆPÁZÉ ¢¶Ö£ï ®eÉ¥Á¸ïÖ eÁ¯É. DªÀiÁÌA PÉÆÃuï DzsÁgï? ¸ÀévÀAvïæ ¨sÁgÀvÁZÉ ¸ÀévÀAvïæ £ÁUÀjPï vÀÄA D¤ ºÁAªïZï DªÀiÁÌA DzsÁgï. ¥ÀeÉðgÁeÁZÉA ¨ÉÆÃªï §¼Á¢üPï 'ªÉÇÃmï' ªÀÄí¼ÉîA ºÁvÉgï ZÀ¯ÁªÀuï PÀvÁð£Á, ªÀÄw¨sÀÈμïÖ eÁAiÀiÁ߸ÁÛA, eÁUÀÄævÁÌAiÉÄ£ï PÉÆÃuï CªÉÆÑ UËgÀªï, ªÀÄ£Áê÷åºÀPÁÌA D¤ ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ eÉÆÃqïß ¢Ãªïß gÁμÁÖZÉA zsÀªÀiÁðwÃvï ®PÀëuï ¸ÁA¨Á¼ïß ªÀíjvï ªÀļÉîA aAvÀÄ£ï, ¥À¼Éªïß, vÀféÃeï PÀ£ïð G¥ÁæAvï ªÉÇÃmï WÁ¯ÁåA. DªÉÆÑ ±ÉªÀmï RArvï ZÀÄPÉÆÑ£Á. *** 'GeÁéqï' ªÀÄ»£Áå¼ÁåZÁå ¥sÀÅqÀèzï CAPÁåPï ªÁZÁà÷åA¤ ¢¯ÉÆè AiÉĪÁÌgï PÉÆAQÚ ¥ÀwæPÀÄzÀåªÀiï ±ÉvÁAvïZï ¨ÉÆÃªï «²μïÖ. ¸À¨Ágï ªÁZÁà÷åA¤ ¥Àvïæ °RÄ£ï 'GeÁéqï' «±ÁåAvï §gÉÆå UÀeÁ° ¸ÁAUÀÄ£ï §gÉA ªÀiÁUÁèA. vÀÄ«Ä 'GeÁéqÁ'Pï ¢¯Áè÷å ¸ÁéUÀvÁPï vÀĪÀiÁÌA zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA. ¸Àªïð ªÁZÁà÷åAa ¥ÀvÁæA ¥ÀæUÀmï PÀgÀÄAPï DªÁÌ¸ï £Ávï¯ÉèªÀ«ðA xÉÆrAZï ¥ÀvÁæA ¥ÀæUÀmï PɯÁåAvï.

'GeÁéqÁ'gï ¥ÀæUÀmï PÀZÁðåPï vÀ£Áðå D¤ ¥À£Áðå §gÀªÁà÷åAxÁªïß §¥ÁðAZÉÆ ªÁí¼ÉÆZï DAiÀiÁè. ¤zï¯Áè÷å D¤ xÀAqï ¥Àqï¯Áè÷å ¸À¨Ágï §¥ÁðåAPï eÁUÉ PÀgÀÄAPï ºÁAªÉA PɯÉèA ¥ÉæÃvÀ£ï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁAªÉѨsÁ±É£ï ¢¸ÁÛ. ¸ÀAzÁæ¥Á¥ÀªÀiÁðuÉ, ¸ÀªÁðAZÁå §¥ÁðAPï CªÁÌ¸ï ¢vɯÁåAªï. ºÉA GqÁ¸ï zÀªÀgÁ: vÀÄ«Ä ¯ÉÃPÀ£ï, PÁtÂ, PÀªÀ£ï, ¸ÀªÁ¯ï D¤ ºÉgï §¥ÁðA zsÁqÁÛ£Á, ¸ÁAUÁvÁ vÀĪÉÆÑ ¥sÉÇmÉÆ, ¸ÁPÉÆð ¥ÁvÉÆÛ, ¥sÉÇ£ï £ÀA§gï D¤ E-ªÉÄÃAiÀiïè ¥ÁvÉÆÛ ¢ÃAªïÌ «¸Àæ£ÁPÁvï. §¥ÁðA EªÉÄAiÀiÁègï zsÁqïß DªÉÆÑ ªÁªïæ aPÉÌ±É ºÁ¼ÀÄ PÀgÁ.

- ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï

ªÀiÁZïð 2014

3

2014 ªÁå ªÀ¸ÁðZÉÆ ¥Áæavï PÁ¼ï DgÀA¨sï PÀvÁð£Á ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï ¨ÉÆêï eÉÆQÛA eÁªÁ߸Ávï eÉÆAiÉÄ¯ï ¥ÀæªÁ¢aA GvÁæA: ‘¸ÀªÉð¸Ààgï ªÀÄíuÁÛ: G¥Á¸ï PÀgÀÄ£ï, gÀÄzÁ£ï PÀgÀÄ£ï, ¸ÀĸÁÌgï ¸ÉÆqÀÄ£ï ¸ÀUÁîöå vÀĪÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓ£ï DvÁA vÀjà ªÀÄíeɲA ¥ÀvÀÄð£ï AiÉÄAiÀiÁ. vÀÄ«ÄÑA PÁ¼ÁÓA ¦AeÁ, £ÀíAiÀiï vÀÄ«ÄÑA ªÀ¸ÁÛçA. ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ vÀĪÀiÁÑöå zɪÁ²A ¥ÀvÀÄð£ï AiÉÄAiÀiÁ, QvÁåPï vÉÆ ªÉƪÁ¼ï D¤ PÁPÀļïÛzÁgï, ¸ÉƹÚPï D¤ zÀAiÉÄ£ï ¨sÀgÀè¯ÉÆ'(2:1213). »AZï GvÁæA ¥Áæavï PÁ¼ÁZÉÆ ¸ÀAzÉñï¬Ä ¸ÀàμïÖ PÀvÁðvï. zɪÁZÁå §gÉ¥ÀuÁa ¥ÀªÁð PÀj£Á¸ÁÛA, vÁa ªÀí¼ÀPï zsÀj£Á¸ÁÛA D¦èZï ¸Áéyð ªÁmï zsÀ£ïð ZÀ¯ÉÛ¯ÁåAPï ºÉÆ zɪÁ£ï ¥sÁªÉÇ PɯÉÆè ªÉüï eÁªÁ߸Á ªÉaPï ¥ÀÅvÁ§j DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁ¼ï ¨Á¥Á¯ÁVA ¥ÁnA AiÉÄêïß vÁZÁå §gÉ¥ÀuÁAvï ¨sÁVzÁgï eÁAªÉÑA. ¥ÁæavÁZÉÆ ºÉÆ PÁ¼ï zɪÁZÁå JPÁè÷åZï ¥ÀÅvÁ eÉdÄQæ¸ÁÛZÁå PÀμÁÖA-ªÀÄgÀuÁZÉÆ D«Ä Dlªï PÀgÀÄ£ï, vÁAvÀÄA DªÉÄÑ vÁAQ¥ÀªÀiÁðuÉ ¨sÁVzÁgï eÁAªÉÑA. C±ÉA vÁZÁå fªÀAvÀàuÁZÁå ¸ÀAvÉƸÁAvï¬Ä D«Ä ªÁAmÉÆ WÉAªÉÇÑ. ºÁå ªÀ¸ÁðZÉÆ ¥ÁæavÁZÉÆ PÁ¼ï ¥sÁªÉÇ vÉ ¥ÀjA, ¥sÀ¼ÁzÁAiÉÄPï jwgï fAiÉÄAªïÌ »A xÉÆrA ¸ÀÆvÁæA DªÀiÁÌA DzsÁgï eÁA«Ývï: 1. UÉƨÁæZÉÆ §ÄzÁégï D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ ¸ÀÄPÁægï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå gÉUÁæA ¥ÀªÀiÁðuÉ, ZÀªÁÝA ªÀ¸ÁðA ¨sÀgï¯Áè÷å D¤ ¸Ámï ªÀ¸ÁðA «ÄPÀé£Á¸ï¯Áè÷å ¸Àªïð ¨sÁªÁxÁðåA¤ G¥Áé¸ï DzsÁZÉÆð D¤ ªÀiÁ¸ï SÁAiÀiÁ߸ÁÛA gÁAªÉÑA. ZÀªÁÝ ªÀ¸ÁðA ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å ¨sÀÄUÁðåAPï¬Ä G¥Áé¸ï PÀgÀÄAPï D¤ ªÀiÁ¸ï SÁAiÀiÁ߸ÁÛA gÁªÀÅAPï ªÀír¯ÁA¤ GvÉÛÃd£ï D¤ zÉÃPï ¢ÃdAiÀiï.

2. ¥Áæavï PÁ¼ÁZÁå ¸Àªïð ¸ÀÄPÁægÁA¤, (¸ÀÄPÁægÁ AiÉÄAªÁÑ÷å ¥À¨ÉðZÁå ¢¸ÁA¤ ¸ÉÆqïß) ªÀiÁ¸ï SÁAiÀiÁ߸ÁÛA gÁAªÉÑA. 3. ªÀiÁUÉÚA, G¥Áé¸ï, zÁ£ï-zsÀªÀiïð - »A ¥Áæavï PÁ¼ÁaA ¨ÉÆÃªï §¼Á¢üPï ºÁvÉgÁA. ¢¸ÀàqÉÛA PÀÄmÁäZÉA ªÀiÁUÉÚA, ¥À«vïæ-¥ÀŸÀÛPÁZÉA ªÁZÀ¥ï RAZÁåZï PÁgÀuÁPï ZÀÄPÀ£Á¸ÁÛA PÀZÉðA. 4. ²PÀ¥ï, ªÁªïæ D¤ ºÉgï gÁmÁªÀ½AªÀÄzsÉA xÉÆqÉÆ ªÉüï PÁqïß ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁa ¨sÉmï PÀað D¤ ¢¸ÀàqÉÛA «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀZÉðA 5. ¸ÀÄPÁægÁZÉA RĸÁð ªÁmÉZÁå ¨sÀQÛ¥ÀuÁAvï ZÀÄPÀ£Á¸ÁÛA ¨sÁUï WÉAªÉÑA. vÀ±ÉAZï PÀÄmÁäAvï RĸÁð ªÁmÉZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï DzsÁZÉðA. 6. G¥Áé¸ï PÀ£ïð GgÀ¬Ä¯Éè ¥ÀAiÉÄê, ªÉÇ«ð D¤ ºÉgï ¸ÀA¥À£ÀÄä¼ÁA zÀħð¼ÁåAPï ªÁAnÑA 7. ¸ÁªÀðwæPï ZÀÄ£Áªï §gÁå£ï eÁªïß DªÀiÁÌA KPï §gÉÆ ¸ÀPÁðgï ªÉļÉÑSÁwgï J¦æ¯ï 4, ªÀÄ»£ÁåZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¸ÀÄPÁægï G¥Áé¸ï, «±ÉÃ¸ï ªÀiÁUÉÚA D¤ ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÁå DgÁzsÁ£ÁPï £ÀªÀiÁå¯Áð. ¸Àªïð ¦üUÀðeÁA¤ D¤ zsÁ«ÄðPï WÀgÁA¤ ºÉÆ ¢Ã¸ï ¥sÁªÉÇ vÉ ¥ÀjA ¥Á¼ÉÆÑ.

8. ¥Áæavï PÁ¼Ágï ¦ügÀÎeÁA¤ gÉwgÉÆå ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉÆÑöå, ¦qɸÁÛAZÁå WÀgÁA¤ «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sl É AªÉÑA. 9. ¥Áæavï PÁ¼Ágï PÀĪÀiÁìgÁZÁå ¸ÁPÁæªÉÄAvÁPï DzÀåvÁ ¢Ãªïß «Ä¸Á¥ÀAiÉÄèA AiÀiÁdPÁA¤ PÀĪÀiÁìjAvï §¸ÉÑA vÀ±ÉAZï ºÀgÉåPÁ ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï ¯ÉÆPÁPï PÀĪÀiÁìgÁPï CªÁ̸ï PÀgïß ¢AªÉÇÑ.

10.ºÁå ªÀ¸Áð ¥Áæavï PÁ¼ÁZÉA ¸ÁzsÀ£ï: 'zÀĨÁî÷å ¨sÀÄUÁðåAa ²PÁà ¤¢ü. ºÉ zÁéjA ¢AiÉĸÉfAvï D¸ÁÑ÷å zÀĨÁî÷å ¨sÀÄUÁðåAPï D¥ÉèA ²PÀ¥ï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï ªÀÄdvï ¢A«Ñ. ¸ÁQæ¦ü¸ï PÀ£ïð vÀÄ«Ä GgÀ¬Ä¯ÉÆè LªÀeï GzÁgï ªÀÄ£Á£ï ºÁå §gÁå ªÁªÁæPï ¢AªÉÇÑ.

CvÀÆÛgÁAvï ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁZÉå ªÀiÁí¥À¨ÉðªÉ¼Ágï ¯ÉÆPÁ¥Àðuï eÁ¯Áè÷å 'GeÁéqï' ªÀÄ»£Áå¼Áå ¥ÀvÁæPï vÀÄ«Ä §¥ÀÇðgï ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Á. ªÉÆUÁ£ï D¤ ºÀĪÉÄ¢£ï vÉA ¥Àvïæ vÀÄ«Ä ¹éÃPÁgï PɯÁA. vÀĪÀiÁÌA ªÉÆeÉ ¢ü£Áé¸ï! ºÉA ¥Àvïæ ªÁqÀÄAPï vÀĪÉÆÑ ¥ÀÅvÉÆð ¸ÀºÀPÁgï ¢vɯÁåvï ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄíeÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ. vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï KPï ¨sÁUɪÀAvï D¤ ¥sÀ¼ÁzÁAiÉÄPï ¥Áæavï PÁ¼ï ªÀiÁUÁÛA.

¥Àj¥Àvïæ

+ eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ, GqÀĦZÉÆ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë

ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÁåPï Grà UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 1-4

: UÉÆ«îPï ¨sÉmï, «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï, PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï 5 : UÉƨÁæZÉÆ §ÄzÁégï 6 ¸ÀPÁ½A 10.00 : CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸É«Ä£Ágï, «Ä¯ÁVæ ¸ ï PÉ Æ ¯É e ï, PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï 8-10 : UÉÆ«îPï ¨sÉmï, ¥ÉgÀA¥À½î 11 : AiÀiÁdPÁAPï ¨sÉmÉÆÑ ¢Ã¸ï 12 ¸ÀPÁ½A 09.30 : AiÀiÁdPÁAa ¸É£Émï ¸À¨sÁ, GqÀĦ 13 : ¨ÉÆÃqïð dªÀiÁvï, eÉ¥ÀÅöà ¸É«Ä£Àj, ªÀÄAUÀÄîgï 14 : ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉÆÑ ¢Ã¸ï 16-18 : UÉÆ«îPï ¨sÉmï, GqÀĦ 19 : PÉÆæ¸ï (KROSS) dªÀiÁvï, ¨ÉAUÀÄîgï 20 : JP & Development dªÀiÁvï, ¨ÉAUÀÄîgï 23 : zs À ª À i Áðzs À å PÁëa ¢ÃPÁë, PÀtÆÚgï 24 : AiÀiÁdPÁAPï ¨sÉmÉÆÑ ¢Ã¸ï 25 : ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÉmÉÆÑ ¢Ã¸ï

GeÁéqï eÁAiÀiÁævï zÀgï ªÀÄÄPÁè÷å ¥sÉÇgÁgï eÁAiÀiÁævÁPï CªÁÌ¸ï £Á ¥ÁmÉÆè ¥sÉÇgï gÀAUÁ¼ï ¸ÀUÉîA ¥Á£ï CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï PÉÆ®ªÀiï ¸É.«Ä.

-

17,000/10,000/7,500/225/-

ªÀÄÄPÁè÷å/¥ÁmÁè÷å ¥sÇÉ gÁa ©üv° À ð PÀÆ¸ï ¸ÀUÉîA ¥Á£ï CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï PÉÆ®ªÀiï ¸É.«Ä.

-

15,000/9,000/7,000/210/-

©üvÀ¯ÉðA ¸ÀUÉîA gÀAUÁ¼ï ¥Á£ï CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï PÉÆ®ªÀiï ¸É.«Ä ©üvÀ¯ÉðA ¸ÀUÉîA ¥Á£ï ¸ÁzÉA CzsÉðA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï PÉÆ®ªÀiï ¸É.«Ä.

-

13,000/8,000/6,000/175/10,000/6,000/4,000/120/-

PÉÆAQÚ ¥ÀŸÀÛPÁA, PÉƪÉÇî÷å, ¦AvÀÄgÁA, £ÁlPÁZÁå eÁAiÀiÁævÁAPï 50% jAiÀiÁ¬ÄÛ D¸Á. » jAiÀiÁ¬ÄÛ gÀAUÁ¼ï eÁAiÀiÁævÁAPï ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁß.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

4

ªÁZÁàöåAZÉÆ vÁ¼ÉÆ

ªÀiÁZïð 2014

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

- £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

KPï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï zÉÆÃ£ï ¥ÀAUÀqï

DzÁè÷å CAPÁågï 'KPï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï, zÉÆÃ£ï ¥ÀAUÀqï' -ºÁå vÀPÉè£ÁAªÁZÉA ¨Á| J.r'°ÃªÀiÁZÉA ¯ÉÃR£ï ªÁZÁÛ£Á, Dmï ªÀÄ»£ÁåA D¢A WÀqï¯Áè÷å JPÁ WÀrvÁZÉÆ GqÁ¸ï ªÀiÁíPÁ DAiÉÆè. ªÉÆeÁå ªÀ½ÌZÁå AiÀiÁdPÁZÁå MrÝZÁå gÀÄ¥Áå¼Áå dĨÉèªï ¸ÀA§æªÀiÁPï ºÁAªï UɯÉÆèA. «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£Á G¥ÁæAvï ºÉƯÁAvï ¸ÀvÁÌgï PÁgÉåA eÁvÀZï, PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÁ£ï eɪÁÚPï D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉA. ¸ÁAUÁvÁZï, 'KPï PÁAªÀÖgï AiÀiÁdPï D¤ zsÁ«ÄðPÁAPï CªÀiÁ£Àvï PÀ£ïð zÀªÀ¯ÁðA, xÀAAiÀiï ¯Á¬ÄPï ªÀZÀ£ÁPÁvï' ªÀÄíuï «£Àw PÉ°. 'QvÉA D¸Á ¥À¼ÉªÁåA' ªÀÄíuï UɯÁè÷å ªÀiÁíPÁ ªÉÃAiÀÄÖgÁ£ï ¸ÀªÀÄÓªïß ¥ÁnA zsÁqÉÆè.

DvÁA ªÉÆeÉå ªÀÄwAvï ¸À¨Ágï ¸ÀªÁ¯ÁA GzÉ°A. 'D«Ä ¸Àªïð KPï, DªÉÄѪÀÄzsÉA ¨ÉÃzsï-¨sÁªï £Á' ªÀÄíuï AiÀiÁdPï EUÀeÉðAvï ±ÉªÀiÁðAªÁgï ¸ÁAUÁÛvï.

AiÀiÁdPï eÉdÄQæ¸ÁÛZÉÆ ¥ÁmÁèªÁÝgï. WÁwÌ dÄzÁ¸Á¸ÀAVA eÉdÄ JPÁZï ªÉÄeÁgï §¸ÀÄ£ï eɪÉÇè. vÀgï, AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÁ«ÄðPÁAPï ¯Á¬ÄPÁA¸ÀAVA §¸ÀÄ£ï eÉÃAªïÌ eÁAiÀiÁßAVÃ? ¯Á¬ÄPï QvÉA ±ÉqÀÆå¯ïØ PÁ¸ïÖVÃ? ºÉÆ ¥ÀAQÛ-¨ÉÃzsï QvÁåPï? ºÉA ¥À¼Éªïß, »AzÀÆ ¸ÀªÀÄrÛZÉ, Qæ¸ÁÛAªÁªÀÄzsÉA¬Ä ¥ÀAQÛ-¨ÉÃzsï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÑ£ÁAvïVÃ? AiÀiÁdPï D¤ zsÁ«ÄðPÁAPï ªÉVî ªÉªÀ¸ÁÛ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁZÁå WÀgÁ ªÁ ºÉgïPÀqÉ£ï PÀAiÉÄðvï £ÀíAiÀiï? ¥À©èPï eɪÁڪɼÁgï ¥ÀAQÛ-¨ÉÃzsï ¸ÁPÉÆð £ÀíAiÀiï.

GeÁéqï: CwäPï PÁ¼ÉÆPï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄA¢ GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ªÀiÁAvÁSÁ¯ï ¥ÀUÀðmÉÑA 'GeÁéqï' ¥Àvïæ ¸Àªïð ¨sÁªÁyð ¯ÉÆPÁZÁå PÁ¼ÁÓA-ªÀÄ£ÁA¤ D¸ÉÆÑ CwäPï PÁ¼ÉÆPï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï ¸ÀPÀÛ¯ÉA ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄíeÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ. ºÉA vÀĪÉÄÑA ¥ÉæÃvÀ£ï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁAªï. ºÉA ªÀĬģÁå¼ÉA ªÉVAZï ºÀ¥ÁÛ÷å¼ÉA eÁAªï. JPÁZï ªÀ¸Áð£ï eÁ°è GqÀĦ ¢AiÉĸÉfa ªÁqÁªÀ¼ï ¥À¼ÉvÁ£Á, ªÉVAZï » ¢AiÉĸÉeï GAZÁAiÉÄZÁå ¥ÁAªÁØ÷åPï ¥ÁªÉ Û ° vÉ A RArvï. ¥À v Áæ Z Áå ªÁqÁªÀ½SÁwgï ªÁªÀÅZÉÆð ¸ÀA¥ÁzÀPï ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï ¨Á¥ÁAPï ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁÛA. ¥ÀvÁæPï DeïZï ªÉÆf 'zÉÃtÂÎ' zsÁqïß 'GeÁéqï' ¥ÀvÁæZÁå ªÁqÁªÀ½Pï ªÀÄíf ZÁ£Éå¸ÉªÁ ¨sÉlAiÀiÁÛA. GqÀĦ ¢AiÉĸÉf£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrÑA ¸Àªïð AiÉÆÃd£ÁA D¤ PÁgÀåPÀæªÀiÁA 'GeÁéqï' ¥ÀvÁæªÀÄÄPÁAvïæ ºÀgÉPÁè÷åPï ¥ÁªÀÅA¢vï. ¯ÁA¨ï fAiÉÆA 'GeÁéqï' ¥Àvïæ.

- ªÀiÁ.¦. vÁPÉÆqÉ

- eÉÆÃeïð, PÉƼÁ¯ïVj

○

○

○

○

○

○

○

THANKSGIVING

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

¥ÀæPÁ¸ï ¥sÁAPÀAiÀÄÓAiÀiï. ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï «zÁé£ï, vÁAwæPï, ªÉåUÁå¤Pï, ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï C¸À¯Áå ±ÉvÁA¤ eÁ¯Áè÷å ¥ÀæUÀvÉ«²A eÁuÁéAiÀiï ¢A«ÑA ¯ÉÃR£ÁA eÁAiÀiï.

SÉ ¼ ÁA«²A, §gÁå ¦ü ¯ ÁäA«²A, ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï gÀhļÀPï, PÀxÁ, PÀ«vÁ ºÁå ¸ÀªÁðAPï E¯ÉÆè vÀjà eÁUÉÆ ¢Ãªïß AiÀÄĪÀduÁAPï ¯ÁVA ªÉÇqÉåvï. ¨sÀÄUÁðå¯ÉA ¥Á£ï - vÁAPÁA gÀAUï ¨sÀaðA gÉÃSÁ avÁæA, gÀAUÁ¼ï PÁ«ÄPïì EvÁå¢ ¢Ãªïß DPÀ¶ðvï PÀAiÉÄðvï. ¯ÁA¨ï fAiÉÆA D¤ ¸Àªïð PÉÆAQÚ PÀÄmÁäA¤ ¥ÁªÉÇA GeÁéqï.

○

- ªÀiÁ| ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃeï, PÉÆÃmÁ

○

May the Sacred Heart of Jesus be praised, adored, glorified & loved today & every day throughout the world now and forever.

Amen

○

○

○

○

- qÉÆ| JqÀéqïð £Àev æÉ ï

- Cornelio, Kallianpur

○

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï °¥ÉÇ£ï D¸Àè°A vÁ¯ÉAvÁA GeÁéqÁPï AiÉÄÃAªïÌ, £ÀªÁå D¤ ¥À£Áðå §gÀªÁà÷åAaA ¯ÉÃPÀ£ÁA ªÁí¼ÉÆAPï 'GeÁéqï' KPï ªÉ¢ eÁvÀ¯ÉA. 'ºÉA DªÉÄÑA ¥Àvïæ' ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï ¸ÀªÁðAPï AiÉÄÃAªï. ºÉA ¥Àvïæ ¢AiÉĸÉfZÁå ºÀgÉPÁ PÉÆ£Áê÷åPï ¥ÁªÀdAiÀiï ªÀÄí½î UÉÆ«î¨Á¥ÁAa D±Á ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁAªï. 'GeÁéqï' ¥ÀvÁæPï ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁÛA. ¤Ãeï CxÁð£ï, ºÉA ¥Àvïæ ¢AiÉĸÉfZÁå ¸ÀªÀiÁfPï 'GeÁéqï' eÁAªï ªÀÄíuï D±ÉvÁA.

¥ÀjâA. GeÁéqï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆå UÀr GvÉÆæ£ï ¸Àªïð PÉÆAQÚ ªÁZÁà÷åAPï ¥ÁAªÉÇÑ ©¸ïà ¸ÁAiÀiÁâAZÉÆ EgÁzÉÆ, ¸ÀÄjé¯ÉÆ CAPÉÆ ¥À¼ÉvÀ£Á ªÉVÎAZï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÀÛ¯ÉÆ vÀ±ÉA ¨sÉÆUÁÛ. ¥sÀPÀvï PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï D¤ PÁ£Àrà °¦ ªÀÄí½î ¹Ã«ÄvÁ GeÁéqÁa ªÀÄíuï ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á¥ÁA¤ GZÁgÁèA. GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï UÉæøïÛ eÁªïß D¸Á D¤ DªÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉZÉgï §gÉÆ C©üªÀiÁ£ï D¸Á. vÁAZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï DvÁA ªÀÄAiÀiÁß÷å¼ÉA D¸ÉÑA GeÁéqï ¥Àvïæ ªÉVAZï ºÀ¥ÁÛ÷å¼ÉA eÁAªï ªÀÄíuï D±ÉvÁA.

○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfPï ªÀgÀ¸ï ¨sÀvÁð£Á, ¢AiÉĸÉfZÁå ¸À¨Ágï AiÉÆÃd£ÁA¥À¬ÄÌ KPï AiÉÆÃd£ï ¢AiÉĸÉfZÉA ¥Àvïæ, vÉA CvÁA 'GeÁéqï' gÀÄ¥Ágï GeÁéqÁPï DAiÀiÁèA. UÉ Æ «î ¨ Á¥ÁAPï, ¸À A ¥ÁzÀ P ÁPï D¤ ªÁªÀůÉð¯Áå ¸ÀªÄÉ Ã¸ÁÛAPï ªÉÆeÉ C©ü£A À zÀ£ï.

'GeÁéqï' ¥ÀAiÉÆè CAPÉÆ zÁmÉÆ ªÉÆmÉÆ, DPÀ¶ðvï D¤ «©ü£ïß eÁªïß bÁ¥ÀÅ£ï DAiÀiÁè. eÁAiÀiÁævÁA GtÂA D¸ÀÄ£ï ¯ÉÃPÀ£ÁA zÁzsÉƲ ªÀiÁ¥Á£ï D¸Ávï. ªÀÄwZÉÆ PÁ¼ÉÆPï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï 'GeÁéqï' RArvï KPï §¼Á¢üPï ºÁvÉgï eÁvÀ¯ÉA. GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁPï ºÉA KPï 'PÁæAwPÁj' ¥Àvïæ eÁAªïÌ ¥ÁªÉÛ¯ÉA.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

‘GeÁéqï' eÁAªï

'GeÁéqï' ¥ÀvÁæZÉÆ ¥ÀAiÉÆè CAPÉÆ §gÉ Æ Zï DAiÀ i Áè . 'ªÁqÉ Ñ A gÀ h Äqï ªÀÄÄAUÁågïZï ¥À¼É' ªÀÄí¼Áî÷å PÁ£Àrà UÁ¢¥ÀjA GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉA ºÉA ¥Àvïæ ªÉVAZï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄA«ÑA ¸Àgïé ®PÀëuÁA ¥ÀAiÀiÁè÷å CAPÁåAvï ¢¹èA. zsÁjäPï, ¸ÀªÀiÁfPï ¯ÉÃPÀ£ÁA, ¸ÉÖãï CUÉÃgÁa D¥ÀÇgÁâAiÉÄa ªÀÄné PÀxÁ, CvÀÆÛgï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁ«²A ¸ÀPÁ½Pï ¯ÉÃPÀ£ÁA, xÉÆrAZï eÁAiÀÄævÁA D¸ÉÆ£ï ¸ÀUÉîA ¥Àvïæ ªÁZÀÄAPï §gÉA ¯ÁUÉèA. 'GeÁéqï' §gÉÆ eÁAªïÌ ªÁªÀÅgÁÑ÷å ¸ÀA¥ÁzÀPï ZÉÃvÀ£ï ¨Á¥ÁAPï D¤ vÁAPÁA ¥ÁnA¨ÉÆ eÁªÁ߸ÁÑ÷å GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ UÉÆ«î ¨Á¥ï C.ªÀiÁ.zÉÆ. eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ D¤ «UÁgï eÉgÁ¯ï ¨ÉÆ.ªÀiÁ.¨Áå¦Ö¸ïÖ «Ä£ÉÃeï ¨Á¥ÁAPï

○ ○ ○ ○ ○ ○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

- PÉÆèr, §æºÁäªÀgï. ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

GqÀ Ä ¦ ¢AiÉ Ä ¸É f ZÉ A ‘GeÁé q ï' ªÀÄ»£Áå¼ÉA ªÀÄAUÀÄîgÁÑ eÉgÉƸÁ ±ÉÆ¥ÁAvï zÉSÉèA D¤ WÉvÉèA. 32 ¥Á£ÁAZÉA ¥Àvïæ ºÁwA zsÀgÁÛ£Á ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. ©¸ÁàAZÁå ¸ÀAzÉñÁ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï D¤ «UÁgï eÉgÁ¯ï ¨Á¥ÁAZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ªÁZÉÆ.è ¨sÆ É Ãªï §gÉ «ZÁgï ºÁå ¸ÀAzÉñÁA¤ DmÁ¥Áè÷åvï. vÉ «ZÁgï PÁAiÀÄðUÀvï PÀgÀÄAPï ¥À¼É¯Áågï RArvï eÁªïß ‘GeÁéqï' GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå PÀÄmÁäA¤ GeÁéqï ¥sÁAPÀAiÉÆÛ¯ÉÆ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¸Àªïð PÉÆAQÚ PÀÄmÁäAPï GeÁéqï ¥ÁªÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ.

CAvÀgïeÁ¼ï, L¥Áåqï, ªÉƨÁAiÀiïè D¤ n.« ºÁå DzsÀĤPï E¯ÉPÉÆÖç¤Pï G¥ÀPÀgÀuÁA¤ DAiÀiÁÑ÷å d£ÁAUÁPï ªÉÇqÀÄ£ï WÉvÁèA. ¥ÀŸÀÛPÁA, ¥ÀvÁæAZÉA ªÁZÀ¥ï ¥ÀAiÀiïì ¸À¯ÁðA. eÉA QvÉA DªÀiÁÌA eÁAiÀiï, PÀ¸À° ªÀiÁºÉvï eÁAiÀiï vÉA xÉÆqÁåZï PÀëuÁA¤ ªÀÄí¼Éî¥ÀjA CAvÀgïeÁ½gï ¥Áæ¥ïÛ eÁvÁ£Á D«ÄÑA ¥ÀvÁæA, ¥ÀŸÀÛPÁA ªÁZÀÛ¯ÉÆ PÉÆÃuï? vÉA¬Æ PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA ªÀÄíuÁÛ£Á ¥ÀAiÉÄèAZï £ÁRIJ ! DvÁA ºÉA ºÁAªÉA §gÀªïß vÀĪÀiÁÌ ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¢A«Ñ £ÀíAiÀiï §zÁèPï ºÉ ¥ÀjUÀwAvï¬Ä vÀÄ«Ä zsÉÊgÁ£ï ¥Àvïæ ¸ÀĪÁðw¯ÁA vÉA ºÉÆVîPÉPï ¥Ávïæ eÁªÁ߸Á. ¢AiÉĸÉeï ªÀÄítÛZï JPÁ ¥ÀvÁæa UÀeïð D¸ÁZï. ¸À ª ïð ¸À A VÛ A Pï ¥s À P À v ï CAvÀgïeÁ½ZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï gÁªÉÇAPï eÁAiÀ i Áß, QvÁåPï ¸À ª ïð WÀ g ÁA¤ CAvÀgïeÁ½a ¸ÀªÀèvÁAiÀiï D¸Á£Á.

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï 48 ¦üUÀðeÉÆ D¸Ávï. ¥ÁA¬ÄêA PÀÄmÁäAa ¸ÀgÁ¸Àgï zsÀgÁè÷ågï 24,000 PÀÄmÁäA vÀjà D¸Ávï. ºÁå ¸Àªïð PÀÄmÁäA¤ 'GeÁéqï' ¥ÀvÁæa ¥Àæw ¥ÁªÁ² vÀÄ«Ä ¥ÉæÃvÀ£ï PÀjdAiÀiï ! GvÁì» ¯ÉÆPÁ ªÉÆUÁ¼ï ©¸ïà, ¸Á»vÁåAvï ªÉǼÁì¯Æ É è ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á| ZÉÃvÀ£ï D¸ÁÛ£Á 24,000 ¥ÀæwAiÉÆ KPï zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA ©üvÀgïZï ¥Àæ¸Ágï PÀAiÉÄðvï±ÉA ¨sÉÆUÁÛ ! ¥ÀÅuï ªÀĸïÛ «Äí£Àvï D¸Á. vÁåUï D¤ ¸ÀªÀĦðvï ªÁªïæ RArvï eÁªïß ¥sÀ¼ï ¢vÁ.

'GeÁéqï' ¢AiÉĸÉfZÉA ¥Àvïæ ªÀÄítÛZï, ¢AiÉĸÉfAvï eÁ¯Áè÷å, eÁªïß D¸ÁÑ÷å D¤ ªÀÄÄPÁgï eÁAªïÌ D¸ÁÑ÷å AiÉÆÃd£ÁAPï ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÁÜ£ï ¢ÃdAiÀiï. AiÀÄĪÀd£ÁAUÁPï vÁAZÁå ²PÁà ¸ÀA§A¢ü G¥ÁÌgÁPï ¥ÀrÑ ªÀ i ÁºÉ v ï ¢A«Ñ A ¯É à R£ÁAªÀ ¼ ï ²Qà , eÁuÁågÁåA PÀ£ÁðA §gÀªïß ¥ÀæUÀlÄAPï eÁAiÀiï. DAiÀiÁÑ÷å ¢¸ÁA¤ ²PÁà ±ÉvÁAvï eÁ°è ¥ÀæUÀw «±Éøï - ¥sÀPÀvï rVæ PɯÁè÷åAPï Deï PÉÆuï¬Æ «ZÁj£Á - rUÉæ ¸ÁAUÁvÁ ºÉgï ªÀÈwÛ¥Àgï ²PÀ¥ï UÀeÉðZÉA. ºÁå «²A

○

¯ÁA¨ï fAiÉÆA GeÁéqï ...!

○

○

○

○

○

GeÁéqÁ vÀÄA PÀ¸ÉÆ G§Ó¯ÉÆAiÀiï?

PÁ¼ÉÆPÁ ¸ÀA¸ÁgÁAvï vÀÄA PÀ¸Æ É «ÄtÂä¼Æ É îAiÀiï?

RAZÁå QmÁ¼Á xÁªïß vÀÄA GeÁéqÉÆèAiÀiï? ¨ÉÆêï±Áå ¸ÀjÎA PÀÄgÉà QgÁÚA xÁªïß vÀÄA d®ä¯ÉÆAiÀiï... aAvÁAªï D«Ä vÀÄA ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ ‘zÉƼÉÆ' eÁvÀ¯Æ É AiÀiï, §gÉA, ªÁAiÀiïÖ zÁPÀAªÉÇÑ 'D¸ÉÆð' eÁvÀ¯ÉÆAiÀiï, CAzsÁÌgÁAvï ¸ÀªÁðAPï 'ªÁmï' zÁPÀAiÀį Û Æ É AiÀiï, DAzÁîöå ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ 'GeÁéqï' eÁvÀ¯Æ É AiÀiï.

AiÉÄÃ-GeÁéqÁ ¥Àæ¸Ágï ¸ÀA¸ÁgÁgï, gÁeï PÀgï, WÀgÁ£ï WÀgï, UÁAªï, ±Éígï, ¤UÀðwPÁAZÉÆ eÁ vÀÄA D¸ÉÆgï, C¤wZÁåAPï eÁ vÀÄA ¤¨ÉÆâgï. §gÁàA¤ ¸ÀªÁðAZÉÆ '¨sÀªÀð¸ÉÆ' G§ÓAiÀiï PÁªÁåA¤ ¸ÀgÁéAaA 'ªÉÆ£ÁA' zsÀ®AiÀiï, zÁ±Àð¤Pï ¸ÀAVÛA¤, «ªÀıÁðA¤ 'ªÀÄw' GeÁéqÁAiÀiï zsÁ«ÄðPï ¸ÀAVÛA¤ 'zɪÁ¸Ààuï' ªÁqÀAiÀiï.

D±ÉvÁA ¢AiÉĸÉfZÉÆ 'GeÁéqï' vÀÄA eÁ, QæùÛà ¥ÀeÉðZÉÆ 'gÁPÉÆÚ' vÀÄA eÁ, DªÀiÁA ¸ÀªÁðAZÉ ªÀÄwZÉÆ '¢ªÉÇ' vÀÄA eÁ, “PÀÄmÁªÀiï” ¸ÀÄzÁæAªÉÑA '¢ªÉðA' vÀÄA eÁ.

GeÁéqï ¸ÀUÁî÷å£ï ¨sÆ É gÁ£ï ¥sÁAPÉÆA¢

○

“GeÁéqï”

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¹©¹L dªÀiÁvï

ªÀiÁZïð 2014

5

¨sÁgÀwÃAiÀiï PÁvÉÆ°Pï ©¸ÁàAa ªÀÄAqÀ½ (¹©¹L) 31« eÉgÁ¯ï dªÀiÁvï 5-12 ¥s¨ É g æÉ ï, 2014,

±ÉªÀnAZÉ oÀgÁªï

zsÉåÃAiÀiï: £À«ÃPÀÈvï ¸ÀªÀiÁeÉSÁwgï £À«ÃPÀÈvï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ

zÀĸÉæ ªÁwPÁ£ÁZÁå G¯ÁåPï eÁ¥ï 1. D«Ä ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÁvÉÆ°Pï ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ¼ÉZÉ (¹©¹L) 187 ¸ÁAzÉ ©¸ïà ¸ÁAvï D¯ÉÆá£Áì£ï ¨s Á UÉ ª À A vï PÉ ¯ Áè ö å PÉ Ã gÀ ¼ ÁZÁå ¥Á¯Á¬ÄAvÁèöå ¸ÁAvï D¯ÉÆá¤ìAiÀiÁ£ï UÉÆ«îPï PÉÃAzÁæAvï 2014 ¥sɨÉægï 5-12 ªÀgÉÃUï 31ªÉ eÉgÁ¯ï ¸À¨sÉSÁwgï dªÀiÁèöåAªï. '§gÁå ¨sÁgÀvÁSÁwgï ¥À«vï渨 À Z És Æ É ¥Ávïæ' ºÁå 30ªÉ dªÀiÁvÉZÉÆ «μÀAiÀiÁZÉÆ ªÀÄÄPÉÆè ¨sÁUï PÀ±ÉA ©¸Áà A ¤ ¥À « vïæ CvÁäöåZÁå ¥ÉæÃgÀuÁ£ï : “£À«ÃPÀÈvï ¸ÀªÀiÁeÉSÁwgï £À«ÃPÀÈvï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ-zÀĸÉæ ªÁwPÁ£ÁZÁå G¯ÁåPï eÁ¥ï” «μÀAiÀiÁZÉgï aAvÀ¥ï DoÀAiÉÄèA. ªÁwPÀ£ï zÀĸÉæ ¸À¨sÉZÁå (1962 1965) 50 ªÁå ªÀgÁì ¹©¹L ¸À ¨ s É £ ï ¥s À Ä qÁgÁZÁå f«vÁPï D¤ ªÁªÁæPï ¥ÉæÃgÀuï eÉÆqÉÑ SÁwgï ªÁwPÀ£ï zÀĸÉæ ¸À¨sÉZÁå GeÁéqÁ£ï ºÁå «μÀAiÀiÁªÀAiÀiïæ aAvÀ¥ï DoÀAiÉÄèA. zÀ±ÉA§gï 2013 ªÀgÁì ªÁgÀuÁ¹AvÉè D¥Éè dªÀiÁwAvï ºÁåZï «μÀAiÀiÁªÀAiÀiïæ ²PÁ¥ï ZÀ®AiÀiï¯Áèöå ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÁxÉÆ°Pï ¥ÀjμÀzÉZÉA aAvÀ¥ï D«Ä WÉvÉèA. 2. D«Ä GUÁظÁAvï ºÁqÀè¯ÉÆ ¥À A iÉ Æ è «μÀ A iÀ i ï, '®ÄªÉ Ä £ï eÉ ¤ ì A iÀ Ä ÄªÀ i ï', ¥À « vïæ ¸ À ¨ s É Z Áå ¸ÀA«zÁ£ÁAvï ¥À«vïæ¸À¨sÉa ¸ÀévÁa ªÀí¼ÀPï, zɪÁa AiÀiÁwæPï ¥ÀeÁð PÀ² wæAiÉÄPï zɪÁZÁå C£ÉÆâUÁAvï Qæ ¸ ÁÛ eÉ d ÄxÀ A AiÀ i ï ¥Á¼ÁA gÉÆA§Ä£ï D¸ÉÆÑ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï. eÉdÄ£ï D¤ CvÁäöå£ï ¥À«vïæ¸À¨sÉPï ¢¯ÉèA «Ä¸ÁAªï ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸Ágï PÀgÉÑA D¸ÀÄ£ï, eÉdÄa §j R§gï ¸ÀªÁðAPï ¥ÀUÀðlÄAPï D¸Á. eÁAiÉÄÛA £Á ¸ÁPÉðA ¢¸ÀÄ£ï AiÉ Ä AªÁÑ ö å ºÁå ¸À A ¸ÁgÁAvï ¥À«vï渨 À £ És ï ºÉA «Ä¸ÁAªï PÀgÄÀ APï D¸Á: UÉæ¸ÁÛA xÉÆrAZï, D¤ ªÀíqï ¸ÀASÁå£ï D¹ÑA f«vï ¸ÁgÀÄAPï PÀμÀÖvÁvï. 'UË¢AiÀÄĪÀiï Jvï ¸Éà¸ï' DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ªÀÄí¼ÉîA zÀ¸ÁÛªÉeï ¥À«vïæ¸À¨sÉ£ï ªÀ Ä £Áê P À Ä ¼ÁZÁå PÀ μ ÁÖ A D¤ ¸ÀAWÀμÁðA¤ ªÀÄ£ÁêPï ªÀiÁ£ï, ¨sÁªï¥Àuï D¤ ¥ÀjuÁªÀiïPÁj ¸À ª À i ÁfPï vÀ v Áé A ¤ ¨s À g ï¯Áè ÷ å ¸ÀªÀiÁfPï ªÉÄvÉgï¥ÀuÁªÀ«ðA UÉæ¸ïÛ D¤ zÀĨÁîöåA ªÀÄzÉÆè CAvÀgï

GuÉÆ PÀgÉÆÑ ¸ÁAPÉ Æ ªï D¸Á PÀgÀÄAPï §¼ï PÀgÁÛ. ¤ªÀiÁuÉ 'C¥ÉƸÉÆÛ°PÀªÀiï DPÀÄÛªÉǹvÁvɪÀiï' ¯Á¬ÄPÁA«²A ¸À¨Z És A É zÀ¸ÁÛªe É ï zɪÁZÉ ¥Àeð É ZÉÆ ªÀíqï ªÁAmÉÆ eÁªÁ߸ÁÑöå ¯Á¬ÄPï ¨sÁªÁxÁåðAPï ¸ÀªÀiÁeÉAvï KPï ¤¢ðμïÖ ¥Ávïæ D¸Á - ¯ËQPï ªÀiÁAqÁªÀ½Avï jUÀÄAPï D¤ ¸ÀĪÁvÉðZÁå ¹àjvÁ£ï w ¸ÀA¥ÀÆuïð PÀgÀÄAPï GUÁظï PÀgÁÛ.

3. DªÀ i ÁÑ ö å gÁμÁÖ ç Z É g ï ¢μïÖ ¯ÁAiÀiÁÛ£Á, ¸ÀªÀiÁeÉZÁå ºÀgÉPÁ ¥ÁAªÁØöågï ¨sÀæμÁÖZÁgï «¸ÁÛgÀè¯ÉÆ D«Ä ¥À¼ÉvÁAªï. C¸À¯Áå ¸À ¤ ᦐ ± ÁAvï ¥À « vïæ ¸ À ¨ s É Z Áå ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ ¤vÀ¼ï¥ÀuÁPï D¤ RgÉ¥ÀuÁPï zÉÃPï eÁAiÀÄÓAiÀiï.

D£É å Pï «μÀ A iÀ i ï DAvÀ j Pï

¥À¯ÁAiÀÄ£ï, ºÉ ªÀ«ðA JPÉ ªÁmÉ£ï ¯ÉÆPÁPï DªÁ̸ï GUÉÛ eÁ¯Áåvï vÀgï, ¯ÉÆPÁPï ¸ÁAUÁvÁ zÀªÀgÀè°A ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï D¤ zsÁ«ÄðPï ªÀÄļÁA ¦AdÄAPï ¥ÁªÁèöåAvï. eÁUÀwÃPÀgÀuÁªÀ«ðAAiÀiï ¯ÁA¨ï ªÁªÁæZÁå ªÉ¼Á vÀ¸À¯Áå vÁæ¸ÁA ªÀ«ðA PÀÄmÁäZÁå f«vÁPï CqÀÌ¼ï ºÁqÀè° D¸Á. D«Ä ¥À¼ÉvÁAªï vÉÆ ªÀÄƼï¨sÀÆvïªÁzï DªÀiÁÑöå zɱÁZÉÆ zsÀªÀiÁðwÃvï UÀÆuï £Á PÀgÁÛ. ºÁå ¸ÀªÁðPï «gÉÆÃzsï GZÁgÀÄ£ï, ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA«zsÁ£Á£ï GPÀ¯ïß zsÀgÀ¯Áèöå ªÉƯÁAPï D«Ä §zïÝ D¸ÁAªï D¤ ºÁå ªÉƯÁAPï ªÀiÁ£ï ¢AªïÌ ¸ÀPÁðgÁPï D«Ä G¯ÉÆ ¢vÁAªï.

4. ¨sÁgÀvÁZÉ ¥À«vïæ¸À¨sÉ£ï zÀĸÉæ

ªÁwPÁ£ÁZÉ D±É ¥ À ª À i ÁðuÉ fAiÉÄAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÁA. z É ª Á Z É A GvÁgï ªÁZÉÑA, ¸ÀA¥ÀæzÁ¬ÄPï ¨sÀQÛ¥ÀuÁZÁå DZÀgÀuÁzÁéjA D¤ PÁjeÁäwPï DAzÉÆî£ÁzÁéjA ¸À¨Ágï ¯ÉÆPÁ£ï UÀÄAqÁAiÉÄZÉÆ C£É Æ â U ï D¥ÁÚ A iÉ Æ è . zÉ ª ÁZÁå GvÁæZg É ï D¤ JªÀÌj¸ÁÛZg É ï ¥Á¼ÁA gÉÆA§Ä£ï D¸ÉÑ ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï eÁAiÀiÁÛöå ¸ÀĪÁvÉA¤ D¸Á PɯÁåvï. “¥À«vïæ¸À¨sÉAvï ºÉ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¨ÁAzï¯Éè £ÁUÀjPÀvÉZÉ ¸ÀªÀiÁeÉPï §¼Á¢üPï ¸ÀÄgÁévï” (gÉzÉA¥ÉÆÛj¸ï «Ä¹ìAiÉÆ, 51). ¥À«vïæ¸À¨sÉ£ï zÀĨÁîöå zsÁPÁÖöåAZÁå §gÉ ¥ À u ÁSÁwgï ªÁªïæ PÉ ¯ Á. ¥ÁæPÀÈwPï ¸ÀAPÀμÁÖAZɪɽA wuÉ vÀÄvÁð£ï ¢¯ÉÆè ªÁªïæ, UÀeÉðªÀAvÁAPï D¤ ¸ÀªÀiÁeÉZÁå

C¸ÀÌvÁåAPï w ¥ÁªÀůÉèSÁwgï wa ºÉÆVîPï GZÁgï°è D¸Á. eÁAiÀiÁÛöå ¥Áæ A vÁA¤, ¢AiÉ Ä ¸É f A¤ D¤ ¦üUÀðeÉA¤ '¨sÁVzÁgï¥ÀuÁZÉÆå ªÀ i ÁAqÁªÀ ½ ' (Participatory structures) D¸Á PɯÁåvï. 2010 ªÀgÁìZÉA ¹©¹L °AUï ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ ¤AiÀĪÀiï ¸ÁPÉð ªÁmÉ£ï KPï ªÉÄÃmï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgï¯ÉèA D¸Á. vÀ ¨ É ð w PÁAiÀ Ä ðPÀ æ ª À i ÁA D¤ ¸ÉªÉzÁéjA AiÀÄĪÀduÁA ¸ÀQÛªÀAvï eÁ¯ÁåAvï.

5. ¥ÀÆuï DdÄ£ï¬Ä C©üªÀÈzÉÝa UÀeïð D¸Á. dªÀiÁwZÉÆ Dlªï ZÀqï PÀgÀÄ£ï ¸Ávï ¸ÀAVÛAZÉgï PÉÃA¢ævï eÁ¯ÉÆè.

5J. zÉÊ«Pï C£ÉÆâUï ªÁqÀAªÉÇÑ: ZÀqïPÀgÀÄ£ï zɪÁZÉA GvÁgï D¤

¸ÁPÁæªÄÉ AvÁA vÀ¸¯ À Áå ¥À«vï渨 À Z És Áå ¢ªÁåðAxÁªïß eÉÆqÀè¯ÉÆ wæKPï zɪÁZÉÆ UÀÄAqÁAiÉÄZÉÆ C£ÉÆâUï UÀ e É ð ZÉ Æ . ºÉ SÁwgï D«ÄÑ zÉêï¸ÀÄÛw §j vÀAiÀiÁj PÉ°è, ¨sÁVzÁgï¥ÀuÁa D¤ CxÁð¨sj À vï eÁAiÉÄÑ. zÉPÀÄ£ï Qæ¸ïÛ PÉÃA¢ævï zÉ Ê «Pï C£É Æ â U ÁPï ¥À æ ¨ s Á «vï ºÁvÉgï±ÉA °vÀÄfðZÁå DZÀgu À ÁAvï £Àª¥ É u À ï D¸Á PÀgÄÀ APï D«Ä oÀgÁAiÀiÁèA. D«Ä ©¸ïà ¹àjvÁ£ï ¨sÀgï¯Éè zɪÁZÉ ªÀĤ¸ï eÁAiÉÄÓ. ªÀiÁUÉÚ D¤ zɪÁZÁå GvÁæPï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÁÜ£ï ¢AªÉÑA D¤ DªÀiÁÑöå PÉèjPÁAPï vÀ±ÉA ¯Á¬ÄPï ¨sÁªÁxÁåðAPï D¥Áèöå f«vÁAvï zɪÁa ºÁfæ D¤ ªÁªïæ eÁuÁ eÁAªïÌ DzsÁgï ¢vÀ¯É eÁAiÉÄÑ. zÉÊ«Pï C£ÉÆâUï DªÀiÁÑöå f«vÁZÁå ¸ÁzÉ¥ÀuÁAvï, PÁPÀļïÛ D¤ ¨sÉÆUÀìuÁåAvï ¢¸ÁÑöå DAvÀjPï ¥ÀjªÀvÀð£ÁAvï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ÁZÉ zÉQ£ï D«Ä RgÉ¥Àt ¸ÁzÉA, RgÉA D¤ ¸ÀUÁîöå ¯ÉÆPÁPï zÉÃSï ¢AªÉÑA D¤ vÁAZÉ ² A ¥ÁAªÉ Ñ A f«vï fAiÉÄvɯÁåAªï. AiÀiÁdPï D¤ zs Á «ÄðPï eÁAªïÌ vÀ ¨ É ð w eÉ Æ qÉ Û ¯ ÁåA¤ SÁ¯É Û ¥ À u ï D¤ ¸ÀªÀiÁfZÁå zÀĨÁîöå D¤ ¥ÁnA GgÀè¯ÁåAa ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï D¬ÄÛA D¸À±ÉA D«Ä vÁAPÁA vÀ¨Éðw D¸Á PÀgÀÛ¯ÁåAªï.

5©. ¤wZÁå «μÀ A iÀ i ÁAZÉ g ï UÀĪÀiÁ£ï: zÉÊ«Pï C£ÉÆâUï zÀĨÁîöå zs Á PÁÖ ö åA²A D¤ ±É Æ ÃμÀ u ï ¨sÉÆUÀÛ¯ÁåA¸ÀAVA, Huï D¸ÀÄ£ï fAiÉ Ä vÀ ¯ ÁåA¸À A VA, DyðPï, ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï D¤ ¸ÀªÀiÁfPï jw£ï ¤ªÀiÁuÁå ¥ÁAªÁØöågï D¸Àè¯ÁåAZÉÆ ºÀĸÉÆÌ zsÀgÀÄAPï D¤ vÁAZÉ ¸ÀAVA ªÉÄvÉgï eÁAªïÌ G¥ÁÌgÁÛ. vÁAPÁA C¤w£ï ZÀ®AªÉÑ «gÉÆÃzsï D«Ä G®AiÉÄÛ¯ÁåAªï D¤ vÁAa ºÀPÁÌA gÁPÀÛ¯ÁåAªï. ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï

“zÀÄ©îPÁAiÉÄaA ¸ÁA¹ÜPï PÁgÀuÁA £Á PÀgÀÄAPï D¤ zÀĨÁîöåAa ¸ÀªÀÄUïæ ªÁqÁªÀ¼ï PÀgÀÄAPï” (EªÁAeÉ° UË¢AiÀÄĪÀiï, 188) ¢¯ÉÆè G¯ÉÆ D«Ä DAiÀ Ä Ì¯Á. ¥À « vïæ ¸ À ¨ s Á RgÁå£ïZï zÀĨÁîöåAa ¥À«vïæ¸À¨sÁ eÁ°è DªÀiÁÌA eÁAiÀiï. DdÄ£ï ±ÉÆÃμÀuï ¨sÉÆUÀÄ£ï D¸Ávï vÁå zÀ ° vÁAvÉ « ê A D«Ä ºÀ Ä ¸É Æ Ì GZÁgÁÛAªï. zÀ°vï Qæ¸ÁÛAªÁAPï ºÉgï zsÀªÀiÁðAvÁèöå zÀ°vÁA§j KPï¸ÁQðA ºÀPÁÌA ªÉļÀ±A É PÀgÄÀ APï gÀhÄÄeÉÆÑ D¥ÉÆè ºÀĸÉÆÌ ¹©¹L £ÀªÁå£ï GZÁgÁÛ. 1950 ªÁå ªÀgÁì gÁμÀÖç¥Àw£ï ¢¯Éè ºÀÄPÉäPï ¯ÁUÀÄ£ï zÀ°vï Qæ¸ÁÛAªï DdÆ£ï C¤Ãvï ¨sÉÆUÁÛvï vÉ «²A D«Ä C¤Pï¬Ä gÀhÄÄeÁÛAªï D¤ 64 ªÀgÁìAa » C¤Ãvï PÁqÀÄ£ï GqÉÆAªïÌ D«Ä ¸ÀPÁðgÁPï MvÁÛAiÀiï PÀgÁÛAªï. ¤Ãvï ¯Á§AªïÌ WÀ¼ÁAiÀiï PÀjÑ ªÀÄí¼Áågï ¤Ãvï E£ÁÌgï¯Éè§j. ¥À«vïæ¸À¨sÉAvï D¸Á w ¸Àªïð C¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ ºÀĪÀÄÄÖ£ï PÁqÀÄAPï D¤ zÀ°vï Qæ¸ÁÛAªÁAPï KPï¸ÀªÀiÁ£ï ªÀÄÄSÉ®àuÁZÉ DªÁÌ¸ï ¨sÁ¸ÁAªïÌ D«Ä GvÁgï ¢vÁAªï.

5¹. ¯Á¬ÄPï ¨sÁªÁxÁåðAPï vÁAZÉA ºÀPÁÌZÉA ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï SÁwæ PÀZÉðA: ¯Á¬ÄPï ¨s Á ªÁxÁåðAxÀ A AiÀ i ï D¸Ávï wA zɪÁ£ï ¢°èA zÉtÂA D¤ ¸ÀPÀvï ªÀ¼ÉÆÌ£ï ¥ÀAiÀiÁèöå£ï¥ÀAiÉÄèA D«Ä vÁAZÁå vÁ¼ÁåPï PÁ£ï ¢vÀ¯ÁåAªï. zÉPÀÄ£ï ºÀgPÉ É ¢AiÉĸÉfAvï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½ D¸Á PÀgÉÑ«²A D«Ä ¤zsÁðgï WÉvÁAªï. ¯Á¬ÄPÁAPï vÀ¨Éðvï PÀgÉÑA ºÁå PÁ¼Áa UÀeïð ªÀÄíuï D«Ä ¸ÀªÀÄÓvÁAªï. ºÁå ±É ª À m ÁSÁwgï, ¯Á¬ÄPÁAZÉ vÀ ¨ É ð wªÀ « ðA ¥s Á ªÉ Ç wA PÁAiÀ Ä ðPÀ æ ª À i ÁA D¸Á PÀ g À Ä £ï ¥À«vïæ¸À¨sÉAvï D¤ ¸ÀªÀiÁeÉAvï vÁAZÉÆ ¥Ávïæ SɼÀÄAPï D«Ä

ZÀªÁÛöå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

6

¥Áæavï PÁ¼ï

ªÀiÁZïð 2014

f«vÁ ¥ÀAiÀiÁÚgï §gÉA PÀZÉðA...

QæùÛà f«vÁAvï ªÀ¸Áð ªÀÄzsÉA «AZÁÚgï ZÁ½Ã¸ï ¢Ã¸ï D«Ä 'PÀgÉeïä' ªÀÄíuï DZÀgÀuï PÀvÁðAªï. ZÁ½Ã¸ï ¢¸ÁAZÉA KPï «AZÁÚgï ¥ÀAiÀiïÚ ºÉA: wãï jw¤ vÉA DªÀiÁÑ÷å f«vÁPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA eÁvÁ. ¥ÀAiÉÄèA, ºÉA ¥ÀAiÀiïÚ DªÀiÁÌA zɪÁ¸À²ðA ºÁqÁÛ. zÀĸÉæA DªÀiÁÌA ¥É¯ÁåPï ¯ÁVA ºÁqÁÛ D¤ w¸ÉæA ºÉA ¥ÀAiÀiïÚ - CAvÀjPï CªÀiÁÌAZï CªÀiÁÑ÷å ¸ÀéAvï f«vÁPï ¯ÁVA ºÁqÁÛ. zɪÁ¯ÁVA ºÁqÉÑA ¸ÁzsÀ£ï: ªÀiÁUÉÚA. ¥É¯Áå¯ÁVA ºÁqÉÑA ¸ÁzsÀ£ï: zÁ£ï zsÀªÀiïð D¤ DªÀiÁÑ÷å ¸ÀéAvï f«vÁAvï CªÀiÁÌAZï CªÉÄѯÁVA ºÁqÉÑA ¸ÁzsÀ£ï: G¥Á¸ï D¤ fAeÁégï. PÀgÉeÁäZÉ ºÉ ZÁ½Ã¸ï ¢Ã¸ï KPï ¸ÀägÀuï: ¸ÀägÀuï ¥À £ Áðå ¸É Æ ¯Áè ÷ åZÉ A : zÉ Ã ªï ¥À e É ð £ï CgÀuÁåAvï ZÁ½Ã¸ï ªÀ¸ÁðA Rað°èA ¨Á¸Á¬Ä¯Áè÷å UÁAªÁPï ªÉZÉ ¥ÀAiÉÄèA. zÉ ª Á£ï D¥Áè ÷ å ¥À e É ð Pï ªÉ Æ AiÉ Ä Ó Z Áå ªÀÄÄPÉ®àuÁSÁ¯ï gÁPÉÆ£ï ªÉ¯ÉA. ¸ÀVðAZÉA ªÀiÁ£Áß ¢Ãªïß ¥ÉǸÉA è . zɪÁZÁå GvÁæAzÁéjA ²PÉƪïÚ ¢°. zÁ G¥ÀzÉ¸ï ¢Ãªïß f«vÁa ¢±Á zÁPÀ¬Äè. ¸ÉƯÉÆè PÀ£ïð ¥ÀeÉðPï zÉÃªï ¥ÀeÁð PÀgÀÄ£ï ¸ÉÆqÀéuÉa ZÀjvÁæ C¥Áè÷å «AZÁÚgï ºÁvÁA¤ °Tè. ¸ÀägÀuï £ÀªÁå ¸É Æ ¯Áè ÷ åZÉ A : ¸É Æ «Ä D¥É è A ¥À U À ð mï «Ä¸ÁAªï CgÀA¨sï PÀZÉð D¢A ¸ÀVðA ¨Á¥Á¸ÀAVA ZÁ½Ã¸ï ¢Ã¸ï D¤ gÁvï CgÀuÁåAvï ªÀiÁUÁÚ÷å£ï C¤ G¥Á¸ï PÀgÀÄ£ï Rað¯É. ¸ÀägÀuï DªÀiÁÑ÷å ¥Á¸ïÌ «Ä¸ÉÛgÁZÉA: CªÀiÁÑ÷å ¥À«vïæ÷ ¸ÁߣÁZÉÆ «±ÉÃμï zÉÊ«Pï ¸ÀA§Azsï ¤AiÀiÁ¼ï PÀZÉÆð PÁ¼ï PÀgÉeÁäZÉÆ PÁ¼ï.

f«vÁ ¥ÀAiÀiÁÚgï §gÉA PÀZÉðA: ªÀiÁUÉÚA ªÀiÁUÉÚA zɪÁ¸ÀAVA RZÀÄðAZÉÆ ªÉüï. zɪÁaA «AZÁÚgï ¥À«vïæ GvÁæA aÃvï ¢Ãªïß CAiÉÆÌAªÉÇÑ, ¸ÀUÁî÷å ªÀÄ£Á£ï ¤AiÀiÁ¼ï PÀZÉÆð, ¸ÀUÁî÷å PÁ¼ÁÓ£ï DmÁ¥ÉÇÑ ªÉüï. ªÀiÁUÉÚA D«Ä zɪÁ¯ÁVA G¯ÉÆAªÉÇÑ PÁ¼ï £ÀAiÀiï, ¥ÀÇuï zÉêï G®AiÀiÁÛ£Á, vÁaA «AZÁÚ g ï GvÁæ A CAiÉ Æ Ì A ªÉ Ç Ñ PÁ¼ï. ¨s À Ä UÁðå¥À u Ágï D«Ä ¸ÁªÀ Ä ÄªÉ ¯ ï ¥ÀæªÁ¢¥ÀjA ªÀiÁUÉÚA PÀjdAiÀiï; AiÀÄĪÀ¥ÁAªÁØ÷ågï wªÉÆy ¥ÀjA, ¸ÀPÁ½A zÁ«zï gÁAiÀiÁ¥ÀjA, zÀ£ÁàgÁA zÁ¤AiÉÄ¯ï ¥ÀæªÁ¢¥ÀjA D«Ä ªÀiÁUÀdAiÀiï. ªÀÄzsÁå£É gÁwA ¥Áªïè D¤ ¹¯Á¸Á¥ÀjA, ¸ÁA ¥ÉzÀÄæ¥ÀjA CPÁAvÁ ªÉ¼Ágï, ºÀ£ÁߥÀjA zÀÄPÁZÉå ¥Àj¹ÜwAvï, ¦qÉAvï D¤ PÀμÁÖAvï eÉƨÁ¥ÀjA, ªÀÄuÁðZÁ ªÉ¼Ágï ¸ÁAvï ¸É Û ¥ s Á £Á¥À j A, ªÁªÁæ Z É å ¸À Ä ªÉ ð gï K°AiÉÄeÁgÁ¥ÀjA, ¸ÉƯÉƪÀÄ£ï gÁAiÀiÁ¥ÀjA ªÁªÁæ£ÀAvÀgï ªÀiÁUÀdAiÀiï. ¸ÉÆ«Ä eÉdÄ¥ÀjA ¸Àªïð PÁ½A ªÀiÁUÀdAiÀiï. ¥À«vïæ ¨ÁAiÀÄâ¯ï ªÀiÁUÉÆAPï G¥ÁÌZÉÆð KPï UÀæAxï. vÉÆ zɪÁ¯ÁVA ¸ÀA¥ÀPïð PÀað KPï mÉ°¥ÉÇãï qÉÊgÀPÀÖj. UÀeÉðPï G¥ÁÌaðA xÉÆrA ¨ÁAiÀÄâ¯ï mÉ°¥sÉÇ£ï £ÀA§gÁA ºÉ ¥ÀjA D¸Ávï. ºÁå £ÀA§gÁAPï qÁAiÀįï PɯÁågï CªÀiÁÌA zɪÁa ¸À¸ÁAiÀiï RArvï ¯Á¨sÉÛ°. PÀμïÖ-¸ÀAPÀμïÖ AiÉÄvÁ£Á: QÃvÀð£ï 91, zÀÆPï CAiÀiÁè÷å ªÉ¼Ágï: dĪÁAªï CªÀ¸Àégï 14, JPÀÄì¥Àðuï ¨sÀUÁÛ£Á QÃvÀð£ï 37, ªÀÄvï C¸Àé¸ïÜ eÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï QÃvÀð£ï 27, f«vÁAvï ¨sÉåA D¤ PÁªÉÓt ¨sÉÆUÁÛ£Á E¸ÁAiÀiÁ CªÀ¸Àégï 41, ªÉÆUÁZÉA zÉuÉA UÀeïð ¥ÀqÁÛ£Á E¸Á¬ÄAiÀiÁ CªÀ¸Àégï 43

ªÁZï D¤ ¤AiÀiÁ¼ï PÀgï.

f«vÁ ¥ÀAiÀiÁÚgï §gÉA PÀZÉðA: zÁ£ï zsÀªÀiïð f«vÁ ¥ÀAiÀiÁÚgï §gÉA PÀgÀÄAPï zÀĸÉæA ¸ÁzsÀ£ï zÁ£ï zsÀªÀiïð PÀZÉðA. 'zÁ£ï' ¸À¨ïÝ ¯ÁvÁå ¨ÁμÉ£ï vÀ¸ÉAZï ¸ÀA¸ÀÌöÈvï ¨Á±É£ï '¢AªÉÑA' ªÀÄíuï Cxïð ¢vÁ. ¢AªÁÑ÷åAvï zÉÆqÉÆ ¸ÀAvÉƸï D¸Á, ¥ÀÇuï WÉAªÁÑ÷åAvï xÉÆqÉÆ GuÉÆ ¸ÀAvÉƸï D¸Á. ¥É¯ÁåPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢vÁ£Á, DªÉÄÑ ªÀÄwAvï, PÁ¼ÁÓAvï vÀ±ÉAZï f«vÁPï ±ÁAvï¸À ª À i Ázs Á £ï ¯Á¨s Á Û . UÁ©æ A iÉ Ä ¯ï ªÀiÁ¸Éð¯ï vÀvÀé±Á¹Ûç ¸ÁAUÁÛ: '¥É¯ÁåZÁå f«vÁAvï DzÁAiÀ i ÁZÉ Æ VÃmï ¦AvÁæAiÀiï.' ¥É¯ÁåPï D«Ä ®ÄPÁìuï PÀvÁð£Á, D«Ä vÁZÁå f«vÁAvï DzÁAiÀiÁZÉÆ VÃmï ¦AvÁæAiÀiÁßAªï. ¥É¯ÁåPï ªÀÄAiÀiÁªÉÆUÁ£ï zÉPÁÛ£Á, ¨sÀVìvÁ£Á, ¥É¯ÁåPï §gÉA GvÁgï ¢Ãªïß, §gÁå ªÀÄ£Á£ï ¥À¼ÉvÁ£Á, vÁZÁå f«vÁAvï D«Ä RArvï eÁªïß DzÁAiÀiÁZÉÆ VÃmï ªÉÇqÁÛAªï. ¥É¯ÁåZÁå f«vÁAvï pÃPÁ ¢AªÁÑ÷åAvï ¥Án PÀgÀÄ£ï ¥É¯Áå «μÁåAvï §gÉA G®AiÀiï; ¥É ¯ ÁåAPï gÁUÁ£ï zÉ P ÁÑ ÷ å §zÁè P ï ªÀ i ÁAiÀ i ÁªÉ Æ UÁ£ï zÉ Ã Pï; ¥É ¯ ÁåPï GuÉ¥ÀuÁ£ï zÉPÁÑ÷å §zÁèPï C©üªÀiÁ£Á£ï zÉÃPï; ¥É¯ÁåPï RAqÀ£ï PÀZÁðå §zÁèPï, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄ£ï ¥À ¼ É ; ¢¸É Æ à q É Û A f«vï ZÀqï RAw£ï zÉ P ÁÑ ÷ å §zÁèPï, zɪÁZÉgï vÀ Ä eï ¨s À ª À ð ¸É Æ zÀ ª À g ï. ¤gÁ±É £ ï fAiÉÄAªÁÑ÷å §zÁèPï, ¨sª À ð À ¸Áå£ï fAiÉÄ; ¥É¯Áå «μÁåAvï PÉÆqÁìuï CAvÀ¸ÀÌ£ÁðAvï DlAªÁÑ÷å §zÁèPï ¨sÉÆUÀìuÁåZÉA f«vï vÀÄPÁ ¸ÀÄmÁÌ ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ. C¸À¯ÉA f«vï ¤eÁ¬ÄÌà zÁ£ïzsÀªÀiÁðZÉA f«vï. ¸ÀªÀiÁeÉAvï «Ä°AiÀiÁUÀmÁè÷å£ï ¸ÉƪÀiÁåaA ¯Á£ï ¨Áªï¨sÀ¬ÄÚ D¸ÁÛ£Á, vÀÄeÉÆ GzÁgï ªÀÄ£ÁZÉÆ ºÁvï vÁAZÉ ¸ À ª É A D¸Áè ÷ ågï, vÀ Ä eÁå f«vÁAvï PÀgÉeÁäZÁå PÁ¼Ágï zɪÁZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¸ÀéμïÖ ¢¸ÀÛ¯A É . ¸ÉƪÀiÁZÉå ¸ÁªÉîAvï fAiÉÄAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgï. C¸ÉA vÀÄeÉA f«vï §gÉA eÁvɯÉA.

f«vÁ ¥ÀAiÀiÁÚgï §gÉA PÀZÉðA: G¥Á¸ï f«vÁ ¥ÀAiÀiÁÚgï §gÉA PÀgÀÄAPï xÉÆqÉ ¥Á«Ö A G¥Á¸ï G¥ÁÌ v Áð. vÀ Ä eÁå G¥Á¸ÁªÀ«ðA vÀÄPÁ ªÀiÁvïæ §gÉA eÁ¯Áågï, vÁAvÀÄA ºÉgÁAPï ZÀqï ¥sÁAiÉÆÝ eÁAiÀiÁß. vÀÄPÁ vÀ±ÉA ¥É¯ÁåPï ¥sÁAiÉÆÝ eÁAªÁÑ÷å G¥Á¸ÁAvï ªÀÄUïß eÁ. ¥É¯ÁåPï RAqÀ£ï PÀZÁðå ªÁªÁæPï PÀgÉeÁä ¢¸Á¤ gÀeÁ ¢Ã. zsÁgÀÄuï GvÁæA vÀÄeÁå G¯ÉƪÁÚ÷åAvï GtÂA eÁ¯Áågï PÀgÉeÁäZÉ ¢Ã¸ï «AZÁÚgï eÁvɯÉ. £ÁRıÁ¯ÁAiÉÄaA aAvÁßA vÀÄeÉå ªÀÄwAvï gÁeï PÀgÀÄAPï PÀ¨Áèvï ¢Ã£ÁPÁ. gÁUï AiÉÄvÁ£Á vÀÄeÁå G¯ÉƪÁÚ÷åPï ¨ÉæÃPï WÁ¯ï. ¤gÁ² aAvÁßAZÉÆ G¥Á¸ï PÀgï.

ZÀqï RAvï PÀZÁðå §zÁèPï zɪÁZÉgï vÀÄf ¥ÁvÉåt ZÀqÉÆA¢. ¤¨ÁA ¢AªÁÑ÷å §zÁèPï ¸ÁPÁðå jw£ï fAiÉÄAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgï. vÀÄeÉÆ ZÀqï ºÀĸÉÆÌ PÀZÁðå §zÁèPï, ¥É¯ÁåZÉA §gÉ¥Àuï aAvÀÄ£ï vÁPÁ §gÉA PÀgï. ¥É¯ÁåZÉgï zÀĨÁªï PÀZÁðå §zÁèPï, vÁZÉA f«vï ¸ÁPÉð jw£ï ¹éÃPÁgï PÀgï. ¥É¯ÁåZÉA §gÉA £ÁAªï ¥Áqï PÀZÁðå §zÁèPï, vÁZÁå §gÉ¥ÀuÁ«²A ZÀqï

¥Áæavï PÁ¼ÁPï aAvÁ¥ï

ªÀiÁ| eÉÆÃeïð M°ªÉÃgÁ, ªÀÄAiÀÄÆìgï

UÀĪÀiÁ£ï ¢. ªÀAiÀiïæ «ªÀgï ¢¯ÉèA f«vï ¤eÁ¬ÄÌà RgÉÆ G¥Á¸ï PÀZÉðA f«vï.

C¸À¯ÉA f«vï zɪÁPï ªÉÄZÁévÁ, ¥É¯ÁåPï CªÀiÁÑ÷å f«vÁAvï ¯ÁVA ºÁqÁÛ D¤ CªÉÄÑA f«vï £ÀªÉA eÁªïß ±ÁAw¸ÀªÀiÁzsÁ£ï-¸ÀAvÉƸÁPï PÁgÀuï eÁvÁ.

f«vÁ ¥ÀAiÀiÁÚgï §gÉA PÀZÉðA: ¥À«vïæ RĸÁðZÉÆ «Ä¸ÉÛgï ¤AiÀiÁ¼ï f«vÁ ¥ÀAiÀiÁÚgï ºÀAiÉÄðPÁ Qæ¹Ûà ¨sÁªÁxÁðåPï ¸ÉƪÀiÁåZÁå ¥À«vïæ RĸÁða

¸Á«î ¥ÀqÀdAiÀiï. ¸ÉÆ«Ä ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ GeÁéqï D¤ ºÁå GeÁéqÁAvï ¸ÀVðA ¨Á¥ÁaA GeÁéqÁa ¨sÀÄVðA eÁªïß D«Ä ZÀªÀiÁÌvÁ£Á. D«Ä PÉ¢AZï JPÀÄìjA £ÀAiÀiï, JPÁªÉÄPÁPï ¥ÀQð £ÀAiÀiï, ¸ÉƪÀiÁå eÉdÄZÉ ¥ÁmÁèªÁÝgï eÁªïß, JPÁªÉÄPÁPï ¨Áªï ¨sÀAiÀiïÚ eÁªïß D«Ä AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚgï zɪÁZÁå WÀgÁPÀIJA ZÀªÀÄÌvÁAªï. ¥À«vïæ CvÁä÷åa ¨sÀÄeÁªÀuï DªÀiÁÑ÷å f«vÁAvï DªÀiÁÌA GzÀAqï ªÀiÁ¥Á£ï ¯Á¨sÁÛ. ¥À«vïæ RÄj¸ï DªÀiÁÑ÷å f«vÁa ¸Á¸ÁÚa §ZÁ«, ¥ÁvÀPï D¤ ªÀÄgÀuÁ ªÀAiÀiïæ ¸ÀÄmÁÌ ¯Á¨ï°è ¤±Á¤. RĸÁðPï D«Ä zÉPÁÛ£Á, DªÀiÁÑ÷å ¸ÉƪÀiÁåPï D¤ ¸ÉÆqÉÆéuÁÝgÁPï D«Ä zÉPÀdAiÀiï. vÁPÁ C«Ä £ÀªÀiÁ£ï PÀjdAiÀiï D¤ DªÉÆÑ ¢¸ÀàqÉÆÛ RÄj¸ï PÁuÉΪïß vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀjdAiÀiï. PÀgÉeÁäZÁå ¢¸ÁA¤ ¸ÉƪÀiÁåZÉÆ ¥Á±ÁAªï DªÀiÁÌA ¤vÀ¼ï PÀgÀÄA¢. ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvï Qæ¸ÁÛZÉA zÀ±Àð£ï DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ eÁA«Ý.

w¸Áæöå ¥Á£ÁxÁªïß... vÁAPÁA §¼Á¢ü P ï PÀ g À Û ¯ ÁåAªï ªÀ Ä í u ï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁÛAªï.

5r. ¹ÛçAiÀiÁAZÉA ±ÉÆÃμÀuï PÁqÀÄ£ï GqÀAªÉÑA: ¹ÛçAiÀiÁAPï ¸ÀªÀiÁ£ï ªÀiÁ£ï D¤ DªÁÌ¸ï ªÉļÀ±ÉA D¤ ZÀqïPÀgÀÄ£ï ZÀ° ¨sÀÄUÁåðZÁå ²PÁàPï ¸ÀªÀiÁ£ï DªÁÌ¸ï ªÉļÀ±ÉA PÀgÀÄAPï D«Ä dªÁ¨ÁÝj WÉvÀ¯ÁåAªï. ZÀ° ¦A¥Áæöåa RĤ C¤ WÀgÁ« »A¸Á ºÁAZÉ «gÉÆÃzsï DAzÉÆî£ÁPï D«Ä ¥ÀÄvÁåð PÁ¼ÁÓ£ï DzsÁgï ¢vÁAªï. ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¯ÉÊAVPï ±ÉÆÃμÀuï D¤ »A¸Á ZÀqÀÄ£ï D¸Á ªÀÄítÛZï DªÀiÁÑöå ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ ¹ÛçAiÀiÁAPï D¤ ¨sÀÄUÁåðAPï ¨sÀzÀævÉZÉA ªÁvÁªÀgÀuï D¸Á PÀgÀÄAPï UÀeÉða ªÀiÁAqÁªÀ¼ï D¸À±ÉA DªÉÄÑ vÁAQ ©üvÀgÉèA ¸ÀUÉîA PÀgÀÛ¯ÁåAªï.

5E. gÁdQÃAiÀiï D¤ ¥ÀUÀðmï f«vÁAvï Qæ¸ÁÛAªï ºÁfæ D¸Á PÀjÑ: «±Éøï jw£ï ¥À«vïæ¸À¨sÉZÉ D¤ ¸ÀªÀiÁeÉZÉ ªÀÄÄPÉè ¥sÀÄqÁj eÁªÁ߸ÁÑöå AiÀÄĪÀduÁAZÉgï D«Ä DzsÁgÀÄ£ï D¸ÁAªï. vÁAZÉSÁwgï DdÄ£ï eÁAiÉÄÛA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï D«Ä ©¸ïà ¸ÀªÀÄÓvÁAªï. vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁeÉZÁå ªÀÄÄSÉ¯ï ªÁí¼ÁåAvï ºÁqÀÄ£ï ªÉƯÁA¨sÀjvï gÁdQÃAiÀiï D¸Á PÀgÀÄAPï vÁAZÉSÁwgï D«Ä PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiï. zÉPÀÄ£ï ºÀgÉPÁ ¥ÁæAvÁAvï, dAAiÀiï ¸Ázsïå D¸Á xÀAAiÀiï, AiÀÄĪÀduÁAPï ¸ÀªÀiÁfPï D¤ gÁdQÃAiÀiï ªÀÄÄSÉ®àuÁAvï vÀ¨Éðvï PÀjÑA PÉÃAzÁæA D¸Á PÀgÀÄAPï D«Ä G¯ÉÆ ¢vÁAªï.

5J¥s ï . ¸À A ªÁzï ªÁqÀ A ªÉ Ç Ñ : ¨s Á gÀ v ï UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÉÄ£ï D¤ ««zsv À £ É ï ¨sg À ï¯Áèöå ¥ÁæaÃ£ï ¸ÀA¸ÀÌøw D¤ zsÀªÀiÁðAZÉA WÀgï. ¨sÁgÀvÁAvÉè ¥À«vïæ¸À¨sÉ£ï ¸ÀAªÁzÁa ¥À«vïæ¸À¨sÁ eÁªïß D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. ºÉgï zsÀªÀiÁðZÁå DªÀiÁÑöå ¨s Á ªÁ¨s À ¬ ÄÚ A ¸À A VA ªÉ Ä ¼À Ä £ï, vÁAZÁå ¥sɸÁÛAªÉ½A vÁAPÁA §gÉA ªÀiÁUÀÄ£ï, ¦qÁ D¤ ªÀÄgÁÚ vÀ¸À¯Áå f«vÁZÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ vÁAZɸÀAVA D¸ÀÄ£ï “f«vÁZÉÆ ¸ÀAªÁzï” D¸Á PÀgÄÀ APï DªÀiÁÑöå, ¯Á¬ÄPï ¨sÁªÁxÁåðAPï D«Ä ªÀvÁÛAiÀiï PÀgÁÛAªï.

5f. ¥Àj¸Àgï ¸ÁA¨Á¼ÉÆÑ: ¥ÀæPÀÈw ¸ÁA¨Á¼ÉÑ GzɲA ©¸ïà C¦è RIJ £ÀªÁå£ï GZÁgÁÛvï. ¯ÉÆPÁZÉ D¤ ªÀÄ£Áê ¥Àj¸ÀgÁZÉ ¸ÀªÀÄvÉÆðvï ªÁqÁªÀ½«²A ¸Àºª À ÄÀ vï GZÁgÁÛAªï. ¥À²ª Ñ iÀ ï WÁmÁgï ªÀ¹Û PÀgÁÑöå ¯ÉÆPÁZÉÆ D¤ PÀgÁªÀ¼ï ¸ÁA¨Á¼ÁÑöå ªÀoÁgÁ (CRZ) «²A ¸ÀPÁðgÁZÁå ¥Àj¸Àgï SÁvÁå£ï 2011ªÁå ªÀgÁì ¢¯Áèöå ¤AiÀĪÀiÁAªÀ«ðA eÁAZÉgï ¥ÀjuÁªÀiï ¥ÀqÁè vÁå ¯ÉÆPÁZÉÆ DªÀiÁÌA ºÀĸÉÆÌ D¸Á. ªÀiÁzsÀªÀ UÁrίï D¤ PÀ¸ÀÆÛj gÀAUÀ£ï ªÀzÉðAZÁå ¸ÀÄZÀªÁÚöåAªÀ«ð PÀμÁÖZÁå ¥ÀjuÁªÀiÁAvï D¸ÁÑöå ¯ÉÆPÁaA ºÀPÁÌA gÁPÀÄAPï D«Ä PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁPï «£Àw PÀgÁÛAªï. ZÀwÛøÀÎqï, Nr±Á, ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñï C¤ eÁPÀðAqï UÁAªÁ¤ ªÉÄʤAUï AiÉÆÃd£ÁSÁ¯ï AiÉÄAªÁÑöå D¢ªÁ¹ ¯ÉÆPÁPï¬Ä vÀ¸À¯ÉÆZï ºÀĸÉÆÌ D¸Á vÉÆ D«Ä ªÁAlÄ£ï WÉvÁAªï.

6. DªÉÄÑ ¥sÀÄqÁèöå£ï D¸Á vÉÆ gÀ¸ÉÆÛ ¥ÀAxÁºÁé£ÁZÉÆ. ¥ÀÆuï D¥Áèöå CvÁäöåZÉ ¸ÀQÛ£ï “¸Àªïð ¸ÀAVÛ £ÀªÁå£ï gÀZÁÛ”(GUÁØ 21 : 5) vÁå fªÀAvï ¸ÉƪÀiÁåZÉ ºÁeÉæAvï D«Ä ¨sÀªÀð¸ÀÄ£ï C¸ÁAªï. ¸ÀUÉîA £ÀªÉ¥Àuï ¸ÀzÁAZï CvÁäöåZÉA PÁªÀiï. ¸ÀªÀiÁeï £À« PÀgÉÑ GzɲA ¥À«vïæ¸À¨sÁ £À« PÀgÉÆÑ DªÉÆÑ ªÁªïæ D«Ä D«ÄÑ DªÀAiÀiï D¤ ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÁZÉA £ÉPÉvïæ ªÀÄjAiÉÄZÉ ºÁwA WÁ¯ÁÛAªï.

- ªÀiÁ| eÉÆøɥïs a£ÀßAiÀÄå£ï DzsÁj eÉgÁ¯ï PÁAiÀÄðzÀ²ð, ¹©¹L

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¥Á¥ÁZÉÆ ¸ÀAzÉñï

vÉÆ zÀħð¼ÉÆ eÁ¯ÉÆ, QvÁåPï vÁZÉ zÀħð¼ïPÁAiÉĪÀ«ðA DªÀiÁÌA UÉæøïÛ PÀjÑ vÁa RIJ (2 PÉÆjAxï 8: 9)

ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁ - ¨sÀ ÄÚA£ÉÆ, ¥Áæavï PÁ¼ï ¯ÁVA AiÉÄvÁ£Á duï JPÁè÷åPï D¤ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁPï ft §zÁè¥ÁZÉå ªÁmÉgï xÉÆrA UÀeð É aA aAvÁßA ¢ÃAªïÌ ºÁAªï RIJ ªÀígÁÛA. »A aAvÁßA “vÉÆ zÀħð¼ÉÆ eÁ¯ÉÆ; QvÁåPï vÁZÉ zÀħð¼ïPÁAiÉĪÀ«ðA DªÀiÁÌA UÉæøïÛ PÀjÑ vÁa RIJ” (2 PÉÆjAxï 8:9), ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÁA ¥ÁªÀÅöèZÁå GvÁæAxÁªïß ¥ÉÃæ jvï eÁ¯ÁåAvï. eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁAvÁè÷å UÀeÉðªÀAvï ¨sÁªÁxÁðåAPï DzÁgï ¢AªÉÑ ¥Á¸ÀÄvï, PÉÆjAxÁZÁå Qæ¸ÁÛAªÁA¤ GzÁgï eÁAªïÌ »A GvÁæA ¸ÁA ¥ÁªÀÅöè£ï §gÀ¬Ä°èA. »A GvÁæA DAiÀiÁÑ÷å Qæ¸ÁÛAªÁAPï QvÉA ¸ÀAzÉÃ±ï ¢vÁvï? ¸ÀĪÁvÉða zÀħð¼ïPÁAiÀiï DmÁ¦ÑA »A GvÁæA DªÀiÁÌA QvÉA G¯ÉÆ ¢vÁvï?

1. Qæ¸ÁÛa PÀÄ¥Áð: ¥ÀAiÉÄèA eÁªïß, 'zÉêï

PÀ±ÉA DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï ªÁªÀÅgÁÛ' ªÀÄí¼ÉîA »A GvÁæA DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛvï. zÉÃªï ®«ÌPï C¢üPÁgÁ£ï D¤ UÉæøïÛPÁAiÉÄ£ï £Éí¸ÀÄ£ï £ÀíAiÀiï, §UÁgï QPÉÆð¼ï D¤ zÀħð¼ïPÁAiÉÄ£ï vÉÆ vÁPÁZïÑ DªÀiÁÌA GUÁØ¥ÉA PÀgÁÛ. zÉPÀÄ£ï, QæøïÛ UÉæøïÛ vÀj, DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï zÀħð¼ÉÆ eÁ¯ÉÆ; QøïÛ, ¸Á¸ÁÚZÁå zɪÁZÉÆ ¥ÀÇvï, ¥ÀzÉé£ï D¤ ªÀÄ»ªÉÄ£ï ¨Á¥Á ¸ÁPÉÆð vÉÆ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï zÀħð¼ÉÆ eÁ¯ÉÆ; vÉÆ DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA DAiÉÆè D¤ duï JPÁè÷å¸À²ðA DAiÉÆè; vÁa ªÀÄ»ªÀiÁ vÁuÉ ¸ÁArè D¤ D¥ÁÚPïZï SÁ° PɯÉÆ; C±ÉA ¸Àªïð ¸ÀAVÛA¤ DªÉÄÑ ¥ÀjZï eÁ¯ÉÆ (¦ü°¦à 2:7, ºÉ¨Éæªï 4:15). zÉÃªï ªÀĤ¸ï eÁAªÉÇÑ KPï ªÀíqï WÀÄmï. ¥ÀÇuï ºÁPÁ ªÉÆÃUï PÁgÀuï. ºÉÆ ªÉÆÃUï KPï PÀÄ¥Áð, GzÁgÀàuï, ¯ÁVA ¸ÀjÑ D±Á D¤ ªÉÆUÁ ¥Á¸Àvï vÁåUÁAvï ¸ÀªÀÄ¥ÀÅðAPï ¥ÁnA PÀj£Á¸ÉÆè ªÀÄ£ÉÆèsÁªï.

ªÀiÁZïð 2014

7

2014 ªÁå ªÀ¸ÁðZÁå ¥Áæavï PÁ¼ÁPï ¥Á¥ÁZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ªÉÆÃUï ªÀÄí¼Áågï D«Ä ªÉÆÃUï PÀgÁÛAªï vÁAZÉA¸ÀAVA ¸Àªïð ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÑA. ªÉÆÃUï DªÀiÁÌA JPÀémÁAiÀiÁÛ, DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï¥Àuï gÀZÁÛ, DqÀ̽ ªÉÆqÁÛ D¤ ¥À¬Äê¯ÁåAPï ¯ÁVA ºÁqÁÛ. zɪÁ£ï ºÉA ¸Àªïð DªÉÄÑSÁwgï PɯÁA. eÉdÄ£ï, vÁZÁå ºÁvÁA¤ ªÁªïæ PɯÉÆ, vÁZÉ ªÀÄwAvï aAvÉèA, eÉÆQÛ «AZÀªïÚ PÉ° D¤ vÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï xÁªïß DªÉÆÑ ªÉÆÃUï PɯÁ.

DAPÁégï ªÀÄjAiÉÄZÉA GzÀjA d¯ÉÆä£ï, ¥ÁvÀPï KPï ¸ÉÆqïß ºÉgï ¸Àªïð ¸ÀAVÛA¤, vÉÆ RgÉÆZïÑ DªÉÄÑ ªÀÄzÉÆè JPÉÆè eÁ¯Á (zÀÄ¹æ ªÁwPÁ£ï «±Àé¸À¨sÁ, ¸ÀAvÉƸï D¤ ¨sÀªÀð¸ÉÆ, 22). zÀħð¼ÁÌAiÉÄ¥Á¸Àvï vÉÆ zÀħð¼ÉÆ eÁAªïÌ £Á, §UÁgï ¸ÁA ¥ÁªÀÅöè£ï ¸ÁAUÉ¥ Ñ j À , vÁuÉ vÁPÁZïÑ zÀħð¼ÉÆ PÀgÀÄ£ï, “vÁZÉ zÀħð¼ïPÁAiÉĪÀ«ðA DªÀiÁÌA UÉæøïÛ PÀjÑ vÁa RIJ D¹è”. ºÉA ¸Àªïð ¥sÀPÀvï GvÁæAa ¸ÉƨsÁAiÀiï £ÀíAiÀiï ªÁ ¸Áé¢üPï aAvÁßAAiÀiï £ÀíAiÀiï. ºÉA zɪÁZÉA aAvÁ¥ï ªÉÆUÁZÉA gÁeÁAªï D¤ zÉÃªï ªÀĤ¸ï eÁAªÉÇÑ D¤ RĸÁða eÁuÁéAiÀiï DmÁ¥ÁÛ. zɪÁ£ï ¸ÀUÁðgï xÁªïß '¸ÉÆqÉÆéuï' ¸ÀPÁè WÁ®ÄAPï £Á; ªÀÄvÀè© aAvÁà£ï ªÁ zÀAiÀiÁ zÁPÀªïß C¥Áè÷å ¨sÀAqÁgÁxÁªïß ©üPï ¢vÁ vÀ±ÉA ¢AªïÌ £Á. Qæ¸ÁÛZÉÆ ªÉÆÃUï C¸À¯ÉÆ £ÀíAiÀiï! D¦è ¥ÁwÌ ft §zÀÄèAPï ªÁ ¥ÀjªÀvÀð£ÁZÉÆ WÀÄvïð eÁAªïÌ, eÉdÄ eÉ Æ zÁð£ï £À í A AiÀ i ÁÑ ÷ å GzÁÌAvï zÉAªÀÅAPï £Á D¤ ¸ÁߤPï dĪÁAªïxÁªïß ¸Áߣï WÉAªïÌ £Á, §UÁgï ¨ÉÆUÁìuÉ eÉÆrÑ UÀeïð D¸Á vÁå ¥ÁvÁÌ÷åAªÀÄzsÉA D¸ÀÄ£ï D¤ DªÀiÁÑ÷å ¥ÁvÁÌAZÉA ªÀíd£ï ªÁªÀAªïÌ ªÀÄíuï vÁuÉ vÀ±ÉA PɯÉA. C±ÉA DªÀiÁÌA ¨sÀÄdAªïÌ, ¸ÉÆqÀAªïÌ D¤ DªÀiÁÑ÷å zÀ½Ýgï¥ÀuÁxÁªïß ¤ªÁgÀÄAPï vÁuÉ ªÀÄ£ï PɯÉA. ºÉ «²A, zsÀªÀiïðzÀÆvï ¥ÁªÀÅöè ¸ÁAUÁÛ: “Qæ¸ÁÛZÉ UÉæøïÛPÁAiÉĪÀ«ðA £ÀíAiÀiï, §UÁgï vÁZÉ zÀ Ä §ð¼ïPÁAiÉ Ä ªÀ « ðA vÁuÉ DªÀ i ÁÌ A ¸ÉÆqÀAiÀiÁèA”. QvÉèA CxÁð¨sÀjvï! vÀjAiÀiï, ¸ÁA ¥ÁªÀÅöè, “Qæ¸ÁÛa DmÁ¥ÀÅAPï £ÀeÉÆ eÁ°è ¸ÀA¥ÀwÛ (J¥Éeï 3:8) D¤ QæøïÛ ¸Àªïð ¸ÀAVÛAZÉÆ ªÁgɸÁÝgï” (ºÉ¨Éæªï 1:2) ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï §gÉA PÀgïß eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè. vÀgï DªÀiÁÌA ¸ÉÆqÀéuï ¢A«Ñ D¤ UÉæøïÛ PÀjÑ zÀħð¼ïPÁAiÀiï PÀ¸° À ? » zÀħð¼ïPÁAiÀiï Qæ¸ÁÛ£ï DªÉÆÑ ªÉÆÃUï PÀjÑ jÃvï, d±ÉA ªÀiÁgïß WÁAiÀiï PÀgïß, CzsÉÆð fêï PÀgïß gÀ¸ÁÛ÷ågï ¸ÉÆqïß UɯÁè÷åPï DzÁgï ¢¯Áè÷å §gÁå ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgÁPï (®ÆPï 10:2937), vÁZÉÆ ¸ÉeÁj ªÀÄíuï zÁPÀ¬Ä°è jÃvï, vÁa PÀté¼ÁAiÀiï, ªÉƪÁ¼ÁAiÀiï D¤ JPÀémï ¥ÀUÀðmÁÛ. RgÉA ¸ÀévÀAvïæ, Rj ¸ÉÆqÀéuï D¤ RgÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢vÁ. vÁZÁå ªÀ Ä £Áê ÷ å¥À u ÁZÉ Æ WÀ Ä mï D¤ D«ÄÑ C¸ÀÌvÁAiÀiï vÀ±ÉAZï ¥ÁvÀPï ªÁíªÀA«Ñ vÁa zÀħð¼ïPÁAiÀiï, DªÀiÁÌA UÉæøïÛ PÀgÁÛ D¤ DªÀiÁÑ÷å zɪÁa C¥Àj«Ävï PÁPÀÄîvï DªÀiÁÌA GUÁئ PÀgÁÛ.

Qæ¸ÁÛa zÀħð¼ïPÁAiÀiï DªÉÄÑA ªÀvÉðA

¢ªÉðA. ¨Á¥ÁxÀAAiÀiï vÁa «ÄÃvïªÉÄÃgï£Á¹Ñ ¥ÁvÉåtÂ, vÁZÉÆ R¼À£Á¸ÉÆè «±Áé¸ï, ¨Á¥Áa RIJ PÀjÑ vÁa JPïZïÑ D¤ ¢¸ÀàrÛ D±Á, vÀ±ÉAZï ¨Á¥ÁPï ªÀÄ»ªÀiÁ ¢A«Ñ, vÁa UÉæøïÛPÁAiÀiï ªÀÄíuÉåvï. C±ÉA KPï ¨sÀÄUÉðA vÁZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÉÆÑ ªÉÆÃUï vÀ±ÉAZï ªÉ Æ ªÁ¼ÁAiÀ i ï, KPï WÀ r ¥À g ÁåAvï zÀĨÁªï£Á¸ÁÛA ¨sÉÆUÁÛ D¤ vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ, vÀ±ÉAZï eÉdÄa UÉæøïÛPÁAiÀiï. vÉÆ zɪÁZÉÆ ¥ÀÇvï eÁ¯Áè÷åAvï, eÉdÄa Rj UÉæøïÛPÁAiÀiï vÁAvÀÄA DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. zÀĨÉÆî eÁ¯Áè÷åAvï vÉÆ ¸ÁªÀðwæPï ¸ÉÆqÀéuÁÝgï eÁ¯ÉÆ. “ªÀÄíeÉA dÆA ºÁ¼ÀÄ” ªÀÄíuï eÉdÄ DªÀiÁÌA vÉA WÉAªïÌ D¥ÀAiÀiÁÛ£Á, vÁa » “zÀħð½ UÉæøïÛPÁAiÀiï” ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï D¤ vÁZÁå ªÀÄAiÀiÁ๠D¤ ¨sÁªï¨ÁAzsÀªÀàuÁZÁå ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁAvï D«Ä zɪÁ ¨Á¥ÁZÉ ¥ÀÇvï D¤ zsÀĪÉÇ eÁAªïÌ D¤ C±ÉA vÁZÉxÀAAiÀiï - ¥ÀæxÀªÀiï d¤vï ¥ÀÅvÁxÀAAiÀiï - vÁaA ¨Áªï-¨sÀ¬ÄÚA

eÁAªïÌ vÉÆ DªÀiÁÌA D¥ÀAiÀiÁÛ (gÉƪÀiÁ 8:29). ¸ÁAvï eÁAªïÌ £Á ªÀÄí¼ÉÆî ZÀÄZÀÄðgÉÆ, RgÉ Æ ªÀ Ä í u ÁÛ v ï! vÀ ± É A Zï KPï Rj zÀħð¼ïPÁAiÀiï D¸Á, » zÀħð¼ïPÁAiÀiï zɪÁaA ¨sÀÄVðA D¤ Qæ¸ÁÛaA ¨sÁªï¨sÀ¬ÄÚ eÁAªïÌ D«Ä ªÀÄ£ï PÀj£Á¸Áè÷åAvï D¸Á.

2. D«ÄÑ ¸ÁPïì: eÉdÄa zÀħð¼ïPÁAiÀiï ªÉVîZï! ¥ÀÇuï D«Ä vÁZÉ G¥ÁæAvï fAiÉÄvÁAªï. zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÑ÷å DzsÀĤPï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁAªÀ«ðA ¸ÀA¸ÁgÁa ¸ÉÆqÀéuï PÀgÉåvï ªÀÄíuï aAvÁAªï eÁªÉåvï. ¥ÀÇuï vÉA ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï. zÉÃªï ºÀgï PÁ¼Ágï D¤ ºÀgï eÁUÁågï Qæ¸ÁÛZÉ zÀħð¼ïPÁAiÉĪÀ«ðA ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁPï D¤ ¸ÀA¸ÁgÁPï ¸ÉÆqÀéuï ¢A«Ñ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀgÁÛ. Qæ¸ÁÛa zÀħð¼ïPÁAiÀiï Deï ¥À«vïæ ¸ÀA¸ÁÌgÁA¤, vÁZÁå GvÁæAvï D¤ vÁZÉ ¥À«vïæ¸À¨sÉAvï D¤ JPÁZï GvÁæ£ï vÁZÁå zÀħð¼Áå ¥ÀeÉðAvï °¥ÉÇ£ï D¸Á. zɪÁa UÉ æ à ¸ïÛ P ÁAiÀ i ï DªÀ i ÁÑ ÷ å UÉ æ à ¸ïÛ P ÁAiÉ Ä Avï

DmÁ¥ÀÅ£ï £ Á , §UÁgï Qæ¸ÁÛZÁå C v Á ä ÷ å ªÀÄÄPÁAvïæ duï JPÁè÷åZÁå D¤ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄZÁå xÀgÁªÀ¼ï D¤ «²μïÖ zÀħð¼ïPÁAiÉÄAvï D¸Á. ªÉĹÛçZÉA DzÀ±ïð Wɪïß, DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªï¨sÀ¬ÄÚAa zÀħð¼ïPÁAiÀiï ¤ªÁgÀÄAPï, w ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï D¤ D«ÄÑ PÀgÀÄAPï PÁAiÀiÁð¼ï AiÉÆÃd£ÁA ªÀÄÄPÁAvïæ w ºÁ¼ÀÄ PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA C¥ÀAiÀiÁè÷åAvï. zÀ½Ýgï¥Àuï D¤ zÀÄ©îPÁAiÀiï KPïZïÑ £ÀíAiÀiï; zÀ½Ýgï¥Àuï ¨sÁªÁxïð, DzÁgï D¤ ¨sÀªÀð¸ÉÆ £Á¸ï°è zÀÄ©îPÁAiÀiï. wãï xÀgÁAZÉA zÀ½Ýgï¥Àuï D¸Á. ªÀ¸ÀÄÛAZÉA, £ÉÊwPï D¤ DzsÁåwäPï.

ZÀqÁªÀvï ªÀ¸ÀÄÛAZÁå zÀ½Ýgï¥ÀuÁPï D«Ä zÀħð¼ïPÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛAªï. » ªÀÄ£Á÷å UËgÀªÁ«gÉÆÃzsï D¸Á. C¸À¯É ¥ÀjUÀwAvï D¸ï¯Áè÷åAPï SÁuï-eɪÁuï, GzÀPï, ¤vÀ¼ÁAiÉÄZÉÆå ¸Àªv èÀ ÁAiÉÆ, ªÁªïæ, ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉPï ¸Àj eÁªïß C©üªÀÈ¢Þ eÉÆqÀÄAPï PÁªÀiï D¤ DªÁ̸ï£Á¸ÁÛA ªÀÄļÁªÉÇå UÀeÉÆð ¯Á§£ÁAvï. C¸À¯Áå zÀ½Ýgï¥ÀuÁPï eÁ¥ï eÁªïß ¥À«vïæ¸À¨sÁ vÁAPÁA DzÁgï D¤ ¸ÉªÁ ¢vÁ. C±ÉA vÁAZÉÆå UÀeÉÆð ¸ÀÄzÁjìvÁ D¤ ªÀÄ£ÁåPÀļÁZÁå ªÀÄÄRªÀļÁZÉ WÁAiÀiï ¨ÁAzÁÛ. C¸À¯Áå zÀħð¼ÁåA D¤ ¤gÁzÁgÁåAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgïß D¤ vÁAPÁA DzÁgï ¢Ãªïß D«Ä Qæ¸ÁÛZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛAªï D¤ vÁa ¸ÉªÁ PÀ g ÁÛ A ªï. ªÀ Ä £ÁåUËgÀ ª ÁPï CPÁä£ï, ¨s É Ã zï¨s Á ªÁZÉ Æ ªÀ Ä £É Æ Ã¨s Á ªï D¤ ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ªÁå¥Ágï zÀ½Ýgï¥ÀuÁPï PÁgÀuï eÁ¯Áè÷å£ï, ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ºÉA ¤ªÁgÀÄAPï ¸ÁzsÀ£ï PÀgÁÛ. C¢üPÁgï, «¯Á¹ fêÀ£ï D¤ zÀÄqÀÄ ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ zÉêï eÁvÁ£Á, ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁAvï ¸ÀªÁðAPï ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï ªÁAmÉ Æ ªÉ Ä ¼À £ Á. zÉ P À Ä £ï ¤Ãvï, ¸ÀªÀiÁ¸À¥Àuï, ¸ÁzÉ¥Àuï D¤ ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÇÑ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï gÀÄvÁ PÀgÀÄAPï D«ÄÑA CAvÀ¸ÀÌ£ÁðA D«Ä eÁUÀÄævï PÀjdAiÀiï. £ÉÊwPï zÀ½Ýgï¥ÀuÁ«²A C«Ä UÀĪÀiÁ£ï ¢ÃdAiÀiï QvÁåPï vÉA DªÀiÁÌA CªÀÅöÎuÁAZÉ C¤ ¥ÁvÁÌZÉ UÀįÁªÀiï PÀgÁÛ. Ceï eÁAiÀiÁÛ÷å PÀÄmÁäA¤, JPÁ ¸ÁAzÁåªÀ«ðA, vÉAAiÀiï vÀ£ÁðmÁåªÀ«ðA, ¦AiÉÆuÉ, ªÀiÁzÀPï zÀæªÁåA, dÄUÁgï, C²èÃ¯ï ¸Á»vïå C¤ ¦AvÀÄgÁAªÀ«ðA UÀįÁªÀiï¥Àuï ZÀqÁèA C¤ zÀÄSÁa ¥ÀjUÀvï gÀƦvï eÁ¯Áå. QvÉè±É duï f«vÁZÉÆ DzsÁgï ¸ÀªÀÄÓ£Á¸ÁÛA ªÁ §gÉÆ ¥ÀÅqÁgï D±Éªïß ¤gÁ² eÁ¯Áåvï! ºÉgï xÉÆqÉ ¸ÀªÀiÁfPï C¤ÃwPï §° eÁªïß zÀ½Ýgï¥ÀuÁAvï PÀμÀÖvÁvï. C±ÉA PÀÄlªÀiï ¥ÉǸÀÄAPï PÁªÀiï£Á¸ÁÛA, ²PÁ¥ï £Á¸ÁÛA D¤ §¯Á¬ÄÌ ºÉÆUÁتïß ªÉǼÀé¼ÁÛvï. C¸À¯É ¥ÀjUÀvÉAvï £ÉÊwPï zÀ½Ýgï¥Àuï fêï CAvïå PÀgÀÄAPï PÁgÀuï eÁvÁ eÁªÉåvï. £ÉÊwPï zÀ½Ýgï¥ÀuÁªÀ«ðA DyðPï ¥ÀjUÀwZÉgï ¥Àæ¨sÁªï ¥ÀqÁÛ D¤ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß CzÁåwäPï zÀ½Ýgï¥Àuï AiÉÄvÁ. C±ÉA, ªÀÄ£Áê÷åPï zɪÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÀZÀÄAPï D¤ vÁZÉÆ 8ªÁå ¥Á£Ágï...

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

8

ªÀiÁZïð 2014

¸ÀĪÁvÉðZÉÆ ¸ÀAvÉƸï

¸ÀĪÁvÉðZÉÆ ¸ÀAvÉƸï

(DzÁè÷å CAPÁåxÁªïß ªÀÄÄAzÀj¯ÁA...)

5. ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðnÚ D¤ £À« ¸ÀªÀiÁeï ¸ÀVðZÉA gÁeï ¥À«vïæ¸À¨sÉ ¥Áæ¸ï «¸ÁÛgï. zÉPÀÄ£ï, ¥À«vïæ¸À¨sÉ£ï C¥Áèöå ªÁªÁæ ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÀVðAZÉA gÁeï ¥Àæ¸ÁgÀÄAPï D¸Á. ºÉ ªÉ½A, ¥À«vïæ¸À¨sÉ£ï D¥Áèöå ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðmÉÚAvï £À« ¸ÀªÀiÁeï gÀƦvï PÀgÀÄAPï C¸Á. £Á vÀgï ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸Ágï C¸ÀA¥ÀÆuïð. eÉdÄa ¸ÀĪÁvÁð CSÁå ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï ¥ÁªÀÅAPï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ KPï ºÁvÉgï. vÀ±ÉA D¸ÁÛA, ¨sÁªÁxÁðåA¤ vÁAZÁå ªÉÆUÁZÁå D¤ £ÉÊwPï f«vÁ ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÀÄAPï eÁAiÀiï. zÉPÀÄ£ï ¨ÁªÁxïð ¥sÀPÀvï GZÁgÁèöågï ¥ÁªÀ£Á. vÁå ¨sÁªÁxÁðZÁå GZÁgÉÚªÀ«ðA ¸ÀªÀiÁeÉZÉA gÀÆ¥ï §¢èdAiÀiï. ºÉZï ¢±É£ï, ¨ÁªÁxÁðåA¤ £À« ¸ÀªÀiÁeï ¨sÁA¢Ñ UÀeïð D¸Á.

D¥Éè ¸ÀªÀiÁfPï ²PÀªÉÚ ªÀÄÄPÁAvïæ ¥À«vïæ¸À¨sÉ£ï ºÉ ¢±É£ï eÁAiÉÄÛA aAvÁ¥ï DlAiÀiÁèA. ºÉA ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï eÁAiÀiï D¤ zÀĨÁîöåA zÁPÁÖöåA xÀAAiÀiï UÀĪÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. C±ÉA, ¯ÉÆPÁZÁå ªÀÄļÁªÁå UÀeÁðA xÀAAiÀiï ºÀĸÉÆÌ zÁPÀAiÀÄÓAiÀiï. vÀªÀ¼ï, ¸ÀĪÁvÉðPï «±Áé¹ eÁªïß, ¯ÉÆPÁZÁå D¤ ¸ÀªÀiÁeÉZÁå C©ªÀÈzÉÞPï DzÁgï eÁvÁ. ¯Áí£ÁAvÁè ¯Áí£ÁAPï DzÁgï ¢vÁ£Á, ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¥ÀæUÀw D¤ ¸ÀªÀiÁzÁ£ÁZÉA ªÁvÁªÀgÀuï gÀƦvï eÁvÁ. ºÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß ¤Ãvï D¸Á eÁvÁ D¤ JPÉÆémï ZÀqÁÛ. zÉPÀÄ£ï, DªÀiÁÑöå xÀgÁªÀ¼ï D¯ÉÆÃZÀ£ÁåA §gÁ§gï ªÁ¸ÀÛ«PÀvÁ ªÀÄwAvï zsÀgïß, ¸ÀAªÁzÁ ªÀÄÄPÁAvïæ ±ÁAw ¸ÀªÀÄzÁ£ÁZÉA ªÁvÁªÀgÀuï D¸Á PÀgÀÄAPï ¸Ázïå eÁvÁ. ºÉ ¢±É£ï, Qæ¸ÁÛAªï ¥ÀAUÁØAªÀÄzÉA §gÉA ªÀÄ£ï gÀZÀÄAPï, CAvÀgï-zsÁ«ÄðPï ¸ÀAªÁzï D¸Á PÀgÀÄAPï D¤ zsÁ«ÄðPï ¸ÀévÀAvïæ eÉÆqÀÄAPï, ºÀgï ¨ÁªÁxÁåð£ï ¥ÉZÁrdAiÀiï.

6. G¨sð É ªÀAvï ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUð À mÁÚgï UÀeïð D¸Ávï Deï DªÀiÁÌA ¥À«vïæ CvÁä÷å£ï ¨sÀgï¯Éè ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðmÁÚgï UÀeïð D¸Ávï. ¥ÉAvÉPÉƸÁÛ ¢¸Á C¸À¯Áå ªÀåQÛA¤ ¸ÀA¸ÁgÁZÉA gÀÆ¥ï §zÀÄèAPï DgÀA¨ï PɯÉèA. Deï C¸À¯É zsÉÊgÁ¢üPï PÁAiÀiÁð¼ï ªÁªÁær DªÀiÁÌA eÁAiÀiï, QvÁåPï ªÀiÁUÉÚA D¤ ªÁªïæ ¸ÁAUÁvÁ UɯÁågï ªÀiÁvïæ ¸ÀĪÁvÁð ¥sÀ¼ï ¢vÁ.

G¨Áð ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðmÉÚZÉA PÁ½eï. dgï ªÀåQÛ zsÉÊgÁ¢üPï, ¸ÀAvÉƸï¨sÀjvï D¤ GzÁgï ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁZÉÆ, vÀªÀ¼ï ¥À«vïæ¸À¨sÉZÉA «Ä¸ÁAªï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁvÁ. ºÉ ¢±É£ï ¥À«vïæ CvÁä÷åa ªÀÄídvï D«Ä ªÀiÁUÀdAiÀiï D¤ G¨sÉðªÀAvï ªÁªÁæqÁåAPï C«Ä eÉÆrdAiÀiï. zÉPÀÄ£ï, DªÀiÁÑ÷å ¥ÀUÀðmÁÚgÁA¤ vÁAZÁå f«vÁAvï eÉdÄPï ¨sÉlÄAPï D¤ vÁZÉ PÀÄ¥Éð£ï ¸ÀĪÁvÉðZÉ zÀÆvï eÁAªïÌ

«£ÉÆ«Ú PÀjdAiÀiï. vÀªÀ¼ï ¨ÁªÁxÁåðAPï D¤ ºÉgÁAPï ¸ÀĪÁvÉðZÁå ¸ÀAvÉƸÁa gÀÆZï ZÁPÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. ¥ÀÄ£Àgï-fªÀAvï Qæ¸ïÛ ¥À«vïæ CvÁäöå ªÀÄÄPÁAvïæ vÁZÉÆ ªÁªïæ DdÆ£ïAiÀiï PÀgÁÛ. ¥ÀÆuï G¨sÉðªÀAvï ªÁªÁæqÁåA«uÉ vÉA eÁAiÀiÁß. zÉPÀÄ£ï, ºÉ ¢±É£ï D«Ä UÀĪÀiÁ£ï ¢ÃdAiÀiï. ªÀÄj, ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðmÁÚgÁAa DªÀAiÀiï. w ¥À«vïæ¸À¨sÉAvï ¸ÀzÁAZï ºÁfgï D¸Á D¤ ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðlÄAPï DzÁgï ¢vÁ. w zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢¯ÉèA ªÀíqï zÉuÉA. w ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðmÉÚZÉA £ÉPÉvïæ. wZÉÆ ¨ÁªÁxïð D¤ wZÉA ¸ÀªÀÄ¥Àðuï ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðmÁÚgÁAPï ¥ÉæÃgÀuï eÁAªï D¤ wZÉA DzÀ±ïð ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðlÄAPï GeÁéqï eÁAªï. ¸ÀªiÀ Á¥ïÛ ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðnÑ eÉdÄZÉÆ DzÉñï D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉA «Ä¸ÁAªï. eÉdÄa ¨sÉmï ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUÀðmÉÚPï D¤ RgÁå ¸ÀAvÉƸÁZÉA GUÀªÀiï zÉPÀÄ£ï, ¥À«vïæ¸À¨sÉZÁå duï JPÁèöå ¸ÁAzÁå£ï eÉdÄPï £ÀªÁå£ï ¨sÉlÄAPï D¤ ¸ÀĪÁvÉðZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÀÄ£ï, f«vï ¥ÀæPÁ¸ÀÄAPï ¥Á¥Á ¥Áæ¤ì¸ÁZÉA ¥Àvïæ '¸ÀĪÁvÉðZÉÆ ¸ÀAvÉƸï' KPï ¥ÉÃæ gÀuïzÁAiÉÄPï ²PÀªïÚ!

7ªÁå ¥Á£ÁxÁªïß... ªÉÆÃUï £ÉUÁgï PÀgÀÄAPï PÁgÀuï eÁvÁ. Qæ¸ÁÛ xÀAAiÀiï DªÀiÁÌA ¨sÉlÄAPï D¬Ä¯Áè÷å zɪÁa DªÀiÁÌA UÀeïð £Á ªÀÄíuï aAvÁè÷ågï ªÁ D«Ä DªÉÄÑA f«vï fAiÉĪÉåvï ªÀÄíuï ¥ÁvÉå¯Áågï, D«Ä ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÉÛ¯ÁåAªï. zɪÁ£ï ªÀiÁvïæ DªÀiÁÌA ¸ÉÆqÀéuï ¢ªÉåvï D¤ DªÀiÁÌA ªÁAiÀiÁÖAvÉèA ¤ªÁgÉåvï. ¸ÀĪÁvÁð CwäPï zÀ½Ýgï¥ÀuÁPï eÁ¥ï ¢vÁ. D«Ä, Qæ¸ÁÛZÁå ¥ÁmÁèªïzÁgÁA¤, ¥ÁvÁÌAZÉA ¨ÉÆUÁìuÉ, zÉêï DªÀiÁÑ÷å ¥ÁwÌ f«vÁ¥Áæ¸ï ªÀvÉÆð D¤ vÉÆ DªÉÆÑ ¸ÀzÁAPÁ¼ï ªÉÆÃUï PÀgÁÛ D¤ vÁuÉA DªÀ i ÁÌ A JPÀ é n vï vÀ ± É A Zï ¸Á¸ÁÚ Z Áå f«vÁ¥Á¸Àvï gÀZÁè÷åAvï ªÀÄí½î ¸ÉÆqÀéuÉa §j R§gï, RAAiÀÄìgï D«Ä ªÉvÁAªï, xÀAAiÀÄìgï ¥ÀUÀðndAiÀiï. ¸ÀªÉð¸Ààgï DªÀiÁÌA vÁZÉ PÁPÀÄw î ZÉå D¤ ¨sª À ð À ¸ÁåZÉ ¸ÀAvÉƸï¨sj À vï zÀÆvï eÁAªïÌ G¯ÉÆ ¢vÁ! C±ÉA, vÁuÉ DªÀiÁÌA ¢¯ÉèA ¢ªÉðA D«Ä ªÁAlÄ£ï WÉvÁ£Á, C¢üPï PÀgÀÄ£ï zÀÄPÉè°A PÁ¼ÁÓA ¨sÀÄdAiÀiÁÛ£Á D¤ PÁ¼ÉÆPÁAvï D¸ï¯Áè÷å ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚAPï ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¢vÁ£Á, D«Ä vÁa §j R§gï ¥Àæ¸Ágï PÀgÁÛAªï ªÀÄí¼ÉÆî C¥Àj«Ävï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÀÄAPï eÁAiÀiï.

C±ÉA D«Ä eÉdÄZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄ£ï D¤ vÁZÉA DzÀ±ïð WɪÀÅ£ï, zÀĨÁî÷åAPï D¤ ¥ÁvÁÌ÷åAPï ¸ÉÆzÀÄ£ï UɯèÉ UÉÆ«î, CdÆ£ïAiÀiï ¥À«vïæ¸À¨sÉAvï DªÉÄÑ ªÀÄÄPÁAvïæ vÉA PÁªÀiï ªÀÄÄAzÀjvÁ ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓdAiÀiï. vÀªÀ¼ï eÉdÄ ¸ÁAUÁvÁ, D«Ä zsÊÉ gÁ£ï ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUð À mÉZ Ú É D¤ ªÀÄ£ÁåZÁå §gÉ¥ÀuÁZÉÆå £ÀªÉÇå ªÁmÉÆ ¸ÉÆzÀÄAPï ¸ÀPÉÛ¯ÁåAªï. ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, ºÉÆ ¥Áæavï PÁ¼ï DSÉå ¥À«vïæ¸À¨sÉPï, ªÀ¸ÀÄÛ

¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁZÁå, £ÉÊwPï D¤ Cwä P ï zÀ ½ Ýgï¥À u ÁAvï fAiÉ Ä vÉ ¯ ÁåAPï, Qæ¸ÁÛxÀAAiÀiï DªÀiÁÌA ºÀgÉPÁè÷åPï ªÉAUÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁÑ÷å, zɪÁ DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥ÁZÁå, PÁPÀÄîwZÁå ªÉÆUÁZÉ ¸ÀĪÁvÉðZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¥Àæ¸Ágï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄA. DªÀiÁÌA UÉæøïÛ PÀgÀÄAPï DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï zÀĨÉÆî eÁ¯Áè÷å Qæ¸ÁÛZÉÆ QvÁèöå ªÀiÁ¥Á£ï D«Ä DzÀ±ïð WÉvÁAªï, wvÁèöå ªÀiÁ¥Á£ï D«Ä ºÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÛ¯ÁåAªï. ¥Áæavï PÁ¼ï DªÀiÁÌAZï E£ÁÌgï PÀgÉÆÑ D¬Ä£ïß ªÉüï. ºÁå PÁ¼Ágï DªÀiÁÑ÷å zÀħð¼ïPÁAiÉÄ xÁªïß D«Ä ºÉgÁAPï DzÁgï ¢ÃAªïÌ D¤ UÉæøïÛ PÀgÀÄAPï, QvÉA PÀgÉåvï ªÀÄí¼ÉîA aAwdAiÀiï. Rj zÀÄ©îPÁAiÀiï ®ÄPÁìuï PÀgÁÛ D¤ zÀÆSï ºÁqÁÛ. ¥Áæavï £Á¸ÁÛA RgÉ¥Àt D«Ä DªÀiÁÌAZï E£ÁÌgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ¥sÀÅAPÁåPï ªÁ ®ÄPÁìuï £Á¸ÁÛA PɯÉèA zÁ£ï-zsÀªÀiïð ªÀåxïð. “¥À«vïæ CvÉÆä, eÁZɪÀ«ðA D«Ä UÀjèï vÀjAiÀiï eÁAiÀiÁÛ÷åAPï UÉæøïÛ PÀgÁÛAªï; PÁAAiÀiïÑ £Ávï¯Éè vÀjAiÀiï DªÉÄÑPÀqÉ ¸ÀUÉîA C¸Á” (2 PÉÆjAxï 6;10), DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷å ¤zsÁðgÁAvï ¸ÁA¨Á¼ÀÄA D¤ ªÀÄ£ÁåZÁå zÀ½Ýgï¥ÀuÁxÀAAiÀiï DªÉÆÑ ºÀĸÉÆÌ D¤ dªÁ¨ÁÝj ZÀqÀAªï. C±ÉA D«Ä zÀAiÀiÁ¼ï eÁªïß ºÉgÁAxÀAAiÀiï PÁPÀÄîw£ï ¨sÀgÀÄA. ºÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ GZÁgÁÛ£Á, ºÀgÉPï ¨sÁªÁyð D¤ ¨sÁªÁxÁðåAZÉÆ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¥Áæavï PÁ¼ÁZÉA ¥ÀAiÀiïÚ ¥sÀ¼Á¨sÀjvï PÀgÀÄA ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA. ªÀÄíeÉ ¥Á¸Àvï ªÀiÁUÁ ªÀÄíuï vÀĪÉÄѯÁVA «£Àw PÀgÁÛ. ¸ÀªÉð¸Ààgï zÉêï vÀĪÀiÁÌA D²ªÁðzï ¢ÃAªï D¤ ªÀÄj, D«ÄÑ ªÀiÁAAiÀiï, vÀĪÀiÁÌA ¸ÀzÁA ±Á©üvï ¸ÁA¨Á¼ÀÄA. ªÁwPÁ£Á xÁªïß , 26 zÀ¸ÉA§gï 2013¸ Á A ¸ÉÛ¥sÁ£ï, ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÉªÀPï D¤ gÀUïÛ ¸ÁQëZÉA ¸ÀägÀuï.

WITH BEST COMPLIMENTS FROM,

AMMANNA POULTRY FARM AMMANNA ENTERPRISES Prop: Danil C. Ammanna Anil C. Ammanna Subhasnagar, Shankerpura Mob:9448445615 WITH BEST COMPLIMENTS FROM,

NAVEEN RESTAURANT, SHIRVA From: Santhosh Poojary

£Àªz À ÄÀ UÀð ºÉÆêÀiï ¥ÁæqP À ïÖ÷,ì ²ªÁð vÀļÀÄ£Ár£À gÉÆnÖAiÀÄ ¸À« D¸ÀÄ¥Á¹£À J¯Áè CAUÀrUÀ¼À°è ®¨sÀå

PÉ®¸ÀPÌÉ d£À ¨ÉÃPÁVzÁÝg:É

GavÀ Hl, ªÀ¸ÀwAiÉÆA¢UÉ ¸ÀA§¼À gÀ Æ ¥Á¬Ä 8,000PÀ Æ Ì ªÉ Ä Ã®à l ÄÖ ªÀiÁí®PÀgÀÄ: CgÀÄuï ªÀÄmÁÖgÀÄ, ²ªÁð ªÉƨÁAiÀiïè: 9481842231 ¸À¬ÄæPÉÆ eÁAiÀiï ¥ÀqÁè÷åvï 1. ZÀ°: B.Com, M.Com, A27, H5.2 2. ZÀ°: Elct/Com, BE, A25, H5.3 GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉ ZÀ¯É eÁAiÀiï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: 9964620998

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

ZÁ¯ÉÛA f«vï

‘ªÀ¸ÀÄÛgï QvÁåPï £É¸ÀeÉ?' ªÀļÁî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï PÀÄA¨sÀPÀtða ¦½Î: 'ªÀ¸ÀÄÛgï ªÀÄí¼ÉîA £Ávï¯ÉèAZï vÀgï, QvÉèA §gÉA C¸ÉÛA? GA§¼ÉÑA, E¹Ûç ªÀiÁZÉðA, £ÀªÉA ªÉƯÁPï WÉAªÉÑA, EvÁå¢ ªÁAªïÖ Gwð ªÀiÁvïæ £ÀAiÀiï, ¸ÉeÁgÁåZÉA ¨Áæ÷åAqÉqï £É¸Àuï ¥À¼Éªïß ¥ÉÇmÁAvï GeÉÆ¬Ä ¥ÉmÉÆÛ £Á' ªÀÄí½î G½Ö eÁ¥ï ¢vÁ.

¥ÉÇmÁAvï GeÉÆ¬Ä ¥ÉmÉÆÛ £Á' ªÀÄí½î G½Ö eÁ¥ï ¢vÁ. ªÀÄ£Áê÷å ZÀjvÉæ¥ÀªÀiÁðuÉ, 'gÀZÉÚZÉA ²Rgï' eÁªÁ߸ÉÆÑ ªÀĤ¸ï §zÀÄèAZÁå ºÀªÁåPï ¥sÀÅqï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆè£Á, ¥ÀÅuï ªÀÄ£ÁÓwA ºÁAvÀÄA ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ¯ÉÆå. ªÀÄ£Áê÷åPï gÀPÀëuï eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ£Á, gÀÄPÁZÉ SÉƯÉ, ªÀÄ£ÁÓwaA ZÁ«ÄØA (¨Éʧ¯ÁAvï ºÉAZï ¸ÁAUÁèA £ÀíAiÀiï!?) D¤ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛ¤ D¥Áè÷å PÀÄra gÁPÀuï PÀjeÉ ¥Àrè. £ÁUÀjPÀvÁ ªÁqÀÄ£ï AiÉÄvÁ£Á, PÀÄra gÁPÀuï PÀZÁðå ºÁå ªÀ¸ÀÄÛ¤ §zÁèªÀuï eÁ°. ªÉªÉUÁî÷å gÀAUÁAa, ªÉªÉUÁî÷å ªÀÄmÁÖaA eÁ°A. 'ªÀ¸ÀÄÛgï QvÁåPï £Éí¸ÀeÉ?' ªÀļÁî÷å ¸ÀªÁ¯Á G¥ÁæAvï GzÉAªÉÑA 'PÀ¸À¯ÉA ªÀ¸ÀÄÛgï £É¸ í e À ?É ' ªÀļ í A îÉ ¸ÀªÁ¯ï. 'eɪÁuï D¥ÁÚSÁwgï vÀgï, £Éí¸Àuï ¥É¯ÁåSÁwgï' ªÀÄí¼Éî ¸ÁAUÉÚAvï Cxïð D¸Á. JPÁè÷åZÁå ¥ÉÇmÁPï QvÉèA D¤

¸ÉÊAmï CAvÉÆä

y k

9

qÉæ¸ïPÉÆÃqï

xÉÆqÁå ªÀÄ»£ÁåA D¢A PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¸Àªïð ¸ÀPÁðj PÀªÀÄðZÁjAPï qÉæ¸ï-PÉÆÃqï oÀgÁªïß, vÉÆ ¥Á¼ÀÄAPï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. zÁzÁè÷åAPï ¥ÁåAmï, ±Àmïð ªÁ PÀÄvÁð; ¹ÛçÃAiÀiÁAPï PÁ¥Áqï D¤ ¨ÁdÄ ªÁ ¸À¯Áégï. zÁzÁè÷åA¤ nà ±Àmïð D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ «Är, «Ä¤ ¸ÀÌmïð D¤ fãïì £É¸ÉÑA CqÁé¯ÉðA. ¥ÀÅuï ¥sÀPÀvï ¥ÁAZï ¢¸ÁA G¥Áæ A vï vÁåZï ¸ÀPÁðgÁ£ï ºÉÆ DzÉÃ±ï ¥ÁnA PÁqÉÆè D¤ ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæ£ï EvÉèAZï ¸ÁAUÉèA: ‘¸ÀPÁðj PÀªÀiÁðZÁjA¤ ªÀiÁ£ÀÄìUÉZÉA £É¸Àuï £É¸ÀeÉ'. DzÉÆè ¸ÀPÁðj C¢üPÁj L JA «oÀ®ªÀÄÆwð ªÀÄuÁ¯ÉÆ: ‘qɸ æ ï-PÉÆÃqï ¢Ãªïß ¸ÀPÁðj £ËPÀgÁAa ªÁªÁæjÃvï §zÀÄèAPï ¸Ázsïå £Á. vÁZÁå §zÁè P ï vÁt A vÁAZÁå ªÁªÁæ x À ¼ Ágï AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï vÁAZÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï §zÀÄèAPï ¸ÁAUÀeÉ.

D¥ÁÚ£ï ¸ÁAUï¯É è ¤ «ÄÛ A PÁAAiÀ i ï §zÁèªu À ï WÀqÁÛ ªÀļÉîA aAvÀ¥ï PÀ¸À¯ÉA SÁuï eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï PÀZÉÆð ¯ÉÆPÁPï AiÉÄAªÉѧj vÁtÂA ªÀiÁ£ÀÄìUÉ£ï D¤ ¤zsÁðgï ¸ÀévÁZÉÆ (ºÉgï ¥À¼ÀAiÀiÁÛvï ªÀÄí¼Éî ²¸ÉÛ£ï £É¸Áè÷ågï ¥ÀÅgÉÆ' ªÀ Ä gÁå¢SÁwgï, PÁeÁgÁ ªÀ i ÁmÁé A vï PÀ¸À¯ÉÆ¬Ä «ªÁzï G§Ó¯ÉÆ vÀgï, xÁªï᪎ ¨sÀÄPɯÉèA ¥ÉÇmï Wɪïß ¥ÁnA ªÉZÉ ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀªÁ¯ï '¨Éʧ¯ï ºÁZÉå «±ÁåAvï D¸ÁÛvï, vÁAPÁA ¸ÉÆqÁåA). ¥ÀÅuï £Éí¸Àuï QvÉA ªÀÄuÁÛ?' ªÀÄí¼ÉîA. zɪÁ£ï gÀZï°èA £Éí¸ÑA É ¸ÀªiÀ ÁfSÁwgï. PÉÆÃuï¬Ä 'CªÀiÁð¤' 'zÁzÉÆè D¤ ¨ÁAiÀiïè zÉÆUÁAAiÀiï «tÂÎA ¸ÀÆmï WÁ¯ïß §Azsï PÀÄqÁ©üvÀgï §¸À£Á, D¹èA, ¥ÀÇuï vÁAPÁA ®eï ¢¸À£Áwè.' vÀ±ÉAZï £ÀªÉA D¤ §gÉA £Éí¸Àuï ¨sÁAiÀiïæ ªÀÄ£Áê÷å£ï zɪÁZÉå RıÉPï «gÉÆÃzsï ªÀZÀÄ£ï AiÉÄAªÉÑA ¥sɸÁÛA-¥À¨ÁðAPï D¤ ¥ÁnðAPï ¥ÁvÀPï DzsÁ¯ÉðA D¤ ºÉ ¤«ÄÛA vÉÆ ªÀiÁvïæ. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ ºÀeÁgï zÉÆ¼É ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “ºÁAªï «uÉÆÎ D¸ï¯ÉÆèA CªÉÄÑgï D¸ÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌA RArvï zÉPÀÄ£ï ºÁAªï ©üAiÉįÉÆA D¤ °¥ÉÇèA.” PÀ½vï D¸ÁÛ. 'vÀgï ªÀiÁ£ÀÄìUÉ£ï £É¸Á' ªÀÄíuï G¥ÁæAvï, '¸ÀªÉð¸ÀàgÁ zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêPï D¤ zÁzÁè÷å D¤ ¹ÛçÃAiÉÄPï zÉÆUÁA¬ÄÌ ¸ÀªÀiÁf£ï vÁZÉ ¨ÁAiÉÄèPï ZÁªÀiÁØöåa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ PÀgÀÄ£ï ¸À®ºÁ ¢AªÁÑ÷åAvï ¥sÀPÀvï CªÀAiÀiï£Éí¸À¬Äè.' 'ªÀĤ¸ï QvÁåPï ªÀ¸ÀÄÛgï £É¸ÁÛ?' ¨Á¥ÀAiÉÆÑ ºÀĸÉÆÌ gÀhļÀÌvÁ. ªÀļÁî÷å ¸ÀªÁ¯Áa » eÁ¥ï '¥sÀPÀvï ¥À«vïæ ºÁåZï ¥sɨÉægÁZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ºÀ¥ÁÛ÷åAvï ¥ÀŸÀÛPÁa, zsÁ«ÄðPï' ªÀÄíuï ªÉÇÃAmï DªÀiÁÑ÷å gÁμÁÖçZÁå ¸ÀĦæªÀiï PÉÆrÛ£ï ¢¯ÉèA ªÉ Ç ¼ÁAªÉ Ñ ¸À ¨ Ágï D¹Ûvï. 'ªÀ ¸ À Ä Û g ï QvÁåPï Ph.: 08254-232637 (S), qÉƤ ¨ÉgÉmÉÆÖà £É¸ÀeÉ?' ªÀļÁî÷å 232447 (B) ¸ÀªÁ¯ÁPï PÀÄA¨sÀPÀtða 9449545837 (M) ¦½Î: 'ªÀ¸ÀÄÛgï ªÀÄí¼ÉîA £Ávï¯ÉèAZï vÀgï, QvÉèA rfl¯ï ¸ÀÄÖrAiÉÆ & «rAiÉÆà §gÉA C¸ÉÛA? GA§¼ÉÑA, stantonystudiokundapura@yahoo.co.in E¹Ûç ªÀiÁZÉðA, £ÀªÉA ªÉ Æ ¯ÁPï WÉ A ªÉ Ñ A , EvÁå¢ ªÁAªïÖ Gwð QéPï rfl¯ï ¥sÉÆÃmÉÆÃ, ¨ÁåPï/ªÉÊmï, PÀ®gï ¥sÉÆÃmÉÆÃ, ¥sÉÆÃmÉÆ ¯Áå«Ä£ÉñÀ£ï, «rAiÉÆà lÄ ¹r mÁæ£ïì¥sÀgï, «rAiÉÆà lÄ r«r ªÀiÁvïæ £ÀAiÀiï, mÁæ£ïì¥sÀgï, «rAiÉÆà «ÄQìAUï PÀA¥ÀÆålgï mÉÊnèAUï, ¥sÁåPïì, gÉhÄgÉÆÃPïì ¸ÉeÁgÁåZÉA ¨Áæ÷åAqÉqï £É¸Àuï ¥À¼Éªïß cm

ªÀiÁZïð 2014

£ÀªÁå §¸ÀÁÖ÷ìöåAmï ®VÎ

wÃ¥ïð ¤eÁQà ¨ÉÆêï ZÀjwæPï. '¹ÛçÃAiÉÄa «tÂÎ PÀÆqï D¥Éè¸ÀÛQA C²èïï (obscene) £ÀíAiÀiï.' ¹ÛçÃAiÉÄZÁå «uÉÎ PÀÄrAvï C²èîvÁ D¹è vÀgï, ¨sÁgÀvÁZÁå »AzÀÆ zɪÁ¼ÁA¤ D¹ÑA ¹ÛçÃAiÉÄaA «tÂÎA ¦AvÀÄgÁA C²èÃ¯ï ªÀÄíuï ¯ÉQeÉ ¥ÀqÀvï... vÀgï C²èîvÉZÉA ªÀÄƼï RAAiÀiï D¸Á?

KPï ¸ÁAVÚ D¸Á: '¸ÉƨsÁAiÀiï zÉPÉÛ¯ÁåZÉ ¢¶ÖAvï D¸Á' (Beauty lies in the eyes of the beholder). ºÉ «±ÁåAvï PÁAiÀiï vÀPÁægï £Á. ¸ÉƨsÁAiÉÄZÁå ¸ÀàzsÁðåZÁå ªÀgÀAiÀiÁÚgÁAPï ªÀiÁ¥ï-ªÉÄeÁà¥ÀªÀiÁðuÉ L±ÀéAiÀÄð gÉÊ ªÁ ¦æAiÀiÁAPÀ bÉÆÃ¥Áæ ¸ÉÆ©üvï vÀgï, PÁeÁj zÁzÉÆè ªÀiÁ¸Éð¯ÁPï D¦è ¥Àwuï ¸ÉÆ©üuïZï ¸ÉÆ©üvï, «Ä¸ï ªÀ¯ïðØ! w ¸ÉƨsÁAiÀiï ¸ÉÆ©üuÁxÀAAiÀiï D¸Á ªÁ £Á vÉA R½vï £Á, ¥ÀÅuï ªÀiÁ¸Éð¯Á£ï ¸ÉÆ©üuÁPï ¥À¼ÉAªÉÑ ¢¶ÖAvï RArvï D¸Á! ºÀgÉPÁ ¸ÀAVÛAvï C²èîvÁ ¥À¼ÉAªÁÑ÷åA¤ C²èîvÁ D¹Ñ ¨sÁAiÀiïæ £ÀíAiÀiï, 'zÉPÉÛ¯ÁåZÉ ¢¶ÖAvï' ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÄÓAPï eÁAiÀiï. 'vÉÆAqÁ ©üvÀgï ªÉvÁ vÉA ªÀÄ£ÁêPï ªÉÄí¼ÀAiÀiÁß, §UÀgï vÉÆAqÁAvÁèöå£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ vÉA ªÀÄ£ÁêPï ªÉÄí¼ÀAiÀiÁÛ' ªÀÄuÉÓ, 'SÉÆnA aAvÁßA, RÄ£ï, ¥ÀæzÁégï, ªÀå©üZÁgï, ZÉÆj, ¥sÀmï¸ÁPïì, ¸ÉƪɲgÁ¥ï - »A ¸Àªïð ªÀÄ£ÁêZÁå PÁ¼ÁÓAvï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛvï. »AZï ªÀÄ£ÁêPï ªÉļ í A À iÀiÁÛvï' ªÀĽ í îA ¥À«vïæ ¥ÀŸÀPÛ ÁaA GvÁæA 'C²èîvÁ' RAAiÀÄìgï D¸Á ªÀÄí¼Áî÷å

¸ÀªÁ¯Á ¸ÀA§A¢üA eÁ¥ï ¢vÁvï £ÀíAiÀiïVÃ? ºÁZɨsÁAiÀiïæ, qÉæ¸ï-PÉÆÃqï ªÉªÉUÁî÷å ¸À A zÀ ¨ s Á ðAZÉ g ï, eÁUÁåAZÉ g ï D¤ ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉgï ºÉÆAzÀÄé£ï D¸Á. ¥À«vïæ eÁUÁåAPï, zɪÁ¼ÁPï, ¥À©èPï PÁgÀåPÀæªÀiÁAPï, r¸ÉÆÌÃvÉPïPï ºÀgÉPÁ eÁUÁåPï ªÉªÉUÉîA £É¸Àuï D¸Á. vÁå ¸ÀĪÁvÉA¤ mÁæ¦üPï gÀƯïì G®è A WÀ £ ï PÉ ¯ Áè ÷ åAPï zs À £ ïð ²PÁë ¢AªÉÑSÁwgï ¥ÉÇ°¸ÁAPï £ÀªÀiÁågï¯Éè§j zÉƼÉÆ zÀªÀÅöæAPï PÉÆuÁPïZï £ÀªÀiÁågÀÄAPï £Á. ºÉA gÉUÉÆæ D¤ £ÉªÀiÁAzÁéjA¬Ä ¸Ázsïå £Á. UÀ e ïð D¸É Ñ A EvÉ è A Zï: zÉ ª Á£ï ¨sÀÄeÁAªÀAiÀiïæ ¢¯Áè÷å vÀPÉèAvÉÆè ªÉÄAzÀÄ ªÁ¥ÀZÉÆð. ºÁPÁ ZÁ¯ÁÛ÷å (common) GvÁæA¤ 'PÁªÀÄ£ï ¸É£ïì' ªÀÄuÁÛvï.

¤ªÀiÁuÉA.. 'qÉæ¸ï-PÉÆÃqï' «±ÁåAvÉèA G¯ÉÆuÉ zsÁ«ÄðPï WÀgÁAPï¬Ä ¸ÉÆqïß £Á. WÀgÁAvï ±ÉÆÃmïðì (ªÀÄmÉéA EeÁgï) WÁ¯ïß ¨sÀAªÁÑ÷å JPÁ zsÁ«ÄðPï ¸ÁAzÁåPï ¥À¼Éªïß, ªÀír¯Á£ï £ÉÆÃnÃ¸ï ¨ÉÆqÁðgï KPï w¼ÉÆìt aqÁ̬Äè: 'zÉÆA¥ÁæAªÀAiÀiïæ D¸ÉÑ ±ÉÆÃmïðì £É¸ÀÄAPï DqÁé¯ÁðA'. zÀĸÉæZï ¢Ã¸ï JPÉÆè ¸ÁAzÉÆ mÉ Ê ®gÁ¯ÁVA ªÀ Z À Ä £ï zÉ Æ A¥Áæ ª À A iÀ i ïæ gÁAªÁÑ÷å EeÁgÁa ²AªÀuï ¸ÉÆqÀªïß, zÉÆA¥ÁA¸ÀPÀAiÀiïè AiÉÄAªÉѧj PÀ£ïð DAiÉÆè!!

- ¸ÀAªÉâ

¸ÀªÁ¯ï 1: xÉÆrA PÉÆAvÁA ¨ÉÆêï PÀ¯ÁvÀäPï D¸ÁÛvï. ªÀiÁíPÁ C¸À°A PÉÆAvÁA ¨ÉÆÃªï ¥À¸ÀAzï. C¸À¯ÉA KPï PÉÆÃAvï ºÁAªÉA ªÉÆeÁå PÁgÁ©üvÀgï GªÀiÁ̼ÁªÉåvï? eÁ¥ï: vÀÄeÉA ªÀÄ£Á¥À¸ÀAzï PÀ¯ÁvÀäPï PÉÆÃAvï vÀÄAªÉA PÁgÁ©üvÀgï GªÀiÁ̼ÁAªÁÑ÷åAvï ZÀÆPï £Á. ¸À¨Ágï ¯ÉÆÃPï C±ÉA PÀvÁð. ¥ÀÅuï ºÁå PÀ¯ÁvÀäPï ªÀ¸ÀÄÛPï ºÉgï G¥ÉÇåÃUï¬Ä C¸Ávï. ºÉ ªÀ¸ÀÄÛPï ¥sÁªÉÇ vÉÆ ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªï ¢ÃdAiÀiï. ºÉgï ¸ÁzÁå ªÀ¸ÀÄÛA¨sÁμÉ£ï eÁAiÀiï vÀ±ÉA » ªÀ¸ïÛ ªÁ¥Àað £ÀíAiÀiï.

PÉÆÃAvï PÁxÉÆ°Pï ¨sÁªÁxÁðåAPï KPï ¥À«vïæ ºÁvÉgï. vÉA ªÀiÁUÁÚ÷åZÉA KPï ºÁvÉgï. ªÀíqï ¸ÀAPÁå£ï PÁxÉÆ°Pï ¨sÁªÁyð PÉÆÃAvï ªÁ¥À£ïð vÉøïð ªÀÄíuÁÛvï D¤ vÉøïð vÁAZÉA KPïªÀiÁvïæ ªÀiÁUÉÚA eÁªÁ߸Á. PÉÆAvÁ¥ÁmÁè÷å£ï KPï ¯ÁA¨ï D¤ ¥À«vïæ ZÀjvÁæ¬Ä D¸Á. ºÉÆå ¸Àªïð ¸ÀAVÛ ªÀÄwAvï zÀªÀZÉÆðå UÀeÉðZÉA. PÉÆAvÁPï KPï ªÀÄļÁªÉÇ GzÉÝñï D¸Á. vÁZÉÆ GzÉÝÃ±ï ªÀiÁUÁÚ÷åPï DzsÁgï eÁAªÉÇÑ. eÁå GzÉÝñÁSÁwgï KPï ¸ÁzsÀ£ï D¸Á PɯÁA, vÁåZï GzÉÝñÁSÁwgï vÉA ªÁ¥ÀjdAiÀiï. ºÁvÁAvï PÉÆÃAvï Wɪïß CAPÁégï ¸Á¬ÄâtÂZÉÆ vÉøïð ªÀÄíuÉÆÑ ¥ÀAiÉÆè GzÉÝñï. PÉÆÃAvï ºÉgï UÀeÉðASÁwgï (PÀ¯ÁvÀäPï ªÀ¸ïÛ ¸ÉƨsÁAiÉÄSÁwgï) ªÁ¥ÀvÁð£Á, ªÀÄļÁªÉÇ GzÉÝÃ±ï «¸Àæ£Á±ÉA eÁUÀÄævï gÁªÀdAiÀiï. ¸ÀªÁ¯ï 2: «Ä¸Á ªÉ¼Ágï vÁ½AiÉÆ ¥ÉmÁè÷ågï ZÀÆPï eÁvÁVÃ? ¥À«vïæ ¸À¨sÉa ²PÀªïÚ ºÉ «±ÁåAvï QvÉA ¸ÁAUÁÛ? eÁ¥ï: vÁ½AiÉÆ ¥ÉmÉÆÑ÷å ªÀÄí¼Áågï eÉÊPÁgï PÀZÉðA, ºÉÆVîPï ªÁ ±Á¨Á¹Ì ¢A«Ñ. ºÉÆ ¥À«vïæ zÉêï-¸ÀÄÛwPï vÁ¼ï ¥ÀqÀ£Á¸ÉÆè «μÀAiÀiï. zÉêï-¸ÀÄÛw DªÉÄÑ«±ÁåAvï £ÀíAiÀiï, w CªÀiÁÌA D¤ DªÉÄÑA UÀĪÀiÁ£ï D¥ÁÚxÀAAiÀiï (zɪÁxÀAAiÀiï) ªÉÇqÉÑSÁwgï D¹Ñ. ¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ¸ÉƼÁªÉÇ D¥Áè÷å 'zÉêï±Á¸ÁÛçZÉÆ ¹àjvï' ªÀÄí¼Áî÷å ¥ÀŸÀÛPÁAvï C±ÉA °PÁÛ: 'RAZÁåAiÀiï ¸ÀA¸Áj (ªÀÄ£Áê÷å ºÉÆVîPÉPï) ¸ÀAVÛSÁwgï zÉêï-¸ÀÄÛw ªÉ¼Ágï vÁ¼ÉÆå ¥ÉmÁè÷ågï, zÉêï-¸ÀÄÛwZÉA PÉÃAzïæ §zÀÄè£ï, vÁZÁå eÁUÁågï JPÁ jwZÉA zsÁ«ÄðPï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ©üvÀgï ºÁqÁèA ªÀÄí¼ÉîA Ravï eÁvÁ' (¥Á£ï 198). ºÉåZï «μÀAiÀiÁZÉgï ¥Á¥Á ¦AiÀÄĸï zsÁªÁå£ï ¸ÁAUï¯ÉèA: 'ªÉĹÛçZÁå WÀgÁAvï vÁZÁå ¸ÉªÀPÁPï ºÉÆVîPï ¢A«Ñ ¸ÁQð £ÀíAiÀiï'. zÉêï-¸ÀÄÛw ªÉ¼Ágï vÁ¼ÉÆå ¥ÉlÄAPï ¥À«vïæ¸À¨sÉ£ï ¥ÀªÀðtÂÎ ¢AªÉÇÑ KPïZï zÀÈμÁÖAvï £ÀªÁå AiÀiÁdPÁZÉå ¢ÃPÉë G¥ÁæAvï. C¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï, ©¸ïà £ÀªÁå AiÀiÁdPÁPï ¯ÉÆPÁPï ªÀí¼ÀPï ¢vÁ D¤ £ÀªÁå AiÀiÁdPÁPï ºÀĪÉÄzï ¢AªÉÑSÁwgï vÁ¼ÉÆå ¥ÉlÄAPï ¯ÉÆPÁPï ¥ÀªÀðtÂÎ ¢vÁ. ¸ÀªÀÄqïÛ, ¨sÁªÁxïð, £À¬ÄÛPÀvÁ, DgÁzsÀ£ï, ¥À«vïæ¸À¨sÉZÉA PÁ£ÀÆ£ï D¤ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï...C¸À¯Áå D¤ ºÉgï ¸ÀÄQëªÀiï ¸ÀAVÛA«±ÁåAvï ¸Àª¯ À ÁA vÀĪÀiÁÌA zsÆ É ¸ÁÛvï? vÀÄ«ÄÑA ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁ£ïð ¸ÉÆqÁ...¸ÀªÁ¯ÁAPï vÀeÁÕAxÁªïß dªÁ© Wɪïß `GeÁéqï' vÀĪÀiÁÌA ¢vÀ¯ÉÆ. ¸ÀªÁ¯ÁA zsÁqÀÄAPï EªÉÄAiÀiïè «¼Á¸ï: editoruzvaad@gmail.com, «¼Á¸ï: The Editor, UZVAAD Monthly, Bishop's House, Udupi 576 101 cm y k

cm

cm

y k

y k

12

ªÀiÁZïð 2014

CnÛÃ¸ï ªÀgÁìAZÉ vÀgßÉ ¥ÁæAiÉÄgï PÁ¼ÁÓWÁvï eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï¬Ä, D¥ÁÚPï PÁ¼ÁÓWÁvï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï vÁuÉ ¸ÉÆ¥ÁÚAvï ¸ÀAiÀiïÛ aAvï¯É è A £Á. vÁZÁå ¸À Ä vÀ Ä Û g ÁAvï vÁZÉ ¥ Áæ A iÉ Ä gï PÉ Æ uÁAiÀ i ïÌ PÁ¼ÁÓ W Ávï eÁ¯ÉÆèAiÀiï £Á ªÁ PÁ¼ÁÓa ¦qÁ D¸ï¯ÉèA vÁPÁ PÀ½vï £Á. ºÉuÉ-vÉuÉ PÁ¼ÁÓWÁvï eÁªïß eÁ¬ÄvÉÛ CAvÀgï¯Éè vÉ ZÀqÁÛªï vÁZÉ¥Áæ¸ï zsÁ-¨ÁgÁ ªÀgÁìA ªÀíAiÀiÁè÷å ¥ÁæAiÉÄZÉ. ¥ÀÇuï EvÁè÷å ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï ‘D¥ÁÚPï¬Ä ºÁgïÖJmÉPï eÁAiÀiïÛ' ªÀÄíuï ¯ÉPï¯ÉèA vÀgï¬Ä C£ÁºÀÄvï DqÁªÉåvÉA. ºÁgïÖJmÉPï eÁªïß L¹AiÀÄÄPï Jrämï eÁvÁ£Á vÁZÉÆ ¥É± æ Àêgï ZÀqï¯ÉÆè, PÉƯɸÉÆÖç¯ï «Äw¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆè. vÁZÁå PÀÄra ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqï D¸ï°è, zsÁgÁ¼ï ¹UÉæmÉÆå ªÉÇqÁÛ¯ÉÆ..

PÁ¼ÁÓWÁvï eÁAªïÌ ºÉgï ZÀrvï QvÉAAiÀiï £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA! QvÉAAiÀiï ZÀqï-GuÉA eÁªïß ¦qÁ AiÉÄvÁ ¥ÀgÁåAvï¬Ä DªÀiÁÌA eÁ¬ÄvÁÛ÷åAPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa ¦üQgï D¸Á£Á. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï GgÉÆAPï ¦qÁ AiÉÄ£Á±ÉA ZÀvÁæAiÀiï WÉeÉ ªÀÄíuï ¦qÁ AiÉÄvÁ ¥ÀgÁåAvï¬Ä aAvÀÄAPï ªÀZÀ£ÁAvï. '¦qÁ AiÉÄ£Á±ÉA ZÀvÁæAiÀiï WÉAªÉÑA ¸ÀzÁAZÁå ¸ÀıÉÃUï f«vÁPï §AzÀqï' C±ÉA ¯ÉPA ÑÉ iÀiï D¸Ávï. ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ«²A ZÀvÁæAiÀiï WÉ£ÁAvï vÀgï ¸ÀıÉUï f«vï PÀμÁÖAZÉA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï xÉÆqÉ¥Á«ÖA PÁ¼ÁÓWÁvï vÀ¸À¯Áå PÁgÀuÁA¤ DªïÌZï ªÀÄmÉéA eÁAiÀiïÛ. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ KPï fuÉåjÃvï eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ¸ÀPÁØA¤AiÀiï ¸ÀzÁAZÁå f«vÁAvï ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì « ²A ZÀ v Áæ A iÉ Ä £ï fAiÉÄAªÉÑA UÀgïÓ. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï fAiÉÄA«Ñ KPï fuÉå jÃvï eÁAªïÌ eÁAiÀiï. ¥sÀPÀvï JPÉ ªÉQÛ£ï £ÀíAiÀiï, ¸ÀUÁî÷å PÀÄmÁä£ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨Á¼ïß ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiï. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå fuÉåjwAvï ¦qÁ AiÉÄvÁ£Á aQvÁì WÉAªÉ¥ Ñ Áæ¸ï ¦qÁ AiÉÄ£Á±ÉA DqÁAªÉÑA ZÀqï ªÀĺÀvÁéZÉA. PÀÄmÁäAvï C¸À° KPï jÃvï ¥Á¼ï°è ¨sÀÄgÁÎ÷åAxÀAAiÀiï ¸ÀªÀAiÀiï vÀ² eÁvÁ. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï fAiÉÄA«Ñ KPï ¸ÀªÀAiÀiï eÁ¯Áågï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j GgÁÛ. C±ÉA fAiÉÄAªïÌ vÁæ¸ï QvÉAZï £ÁAvï, ¥sÀPÀvï ªÀÄ£ï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. DªÀiÁÌA eÁ¬ÄvÉÛ¥Á«ÖA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï fAiÉÄeÉ vÀgï QvÉA PÀjeÉ ªÀÄíuï PÀ½vï D¸ÁÛ, ¥ÀÇuï §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï fAiÉÄAªïÌ ªÀÄ£ï D¸Á£Á. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå fuÉå jwPï ®VÛ xÉÆqÉÆå UÀeÁ° GqÁ¸ÁAvï zÀªÀgÉÑ SÁwgï ºÁAUÁ ªÀÄmÁé÷å£ï ¢¯Áåvï.

cm y k

¤vÀ¼ï f«vï ‘zÉ Ê «Pï¥À u Á G¥Áæ A vï ¥À ¬ Ä¯É è A ¤vÀ¼ÁAiÀiï'- ªÀÄíuï EAVèμï ¨sÁ±ÉAvï ¸ÁAVÚ D¸Á. DªÀiÁÑ÷å fuÉåAvï ºÀgï UÀeÁ°¤ ¤vÀ¼ÁAiÀiï ¸ÁA¨Á¼Áî÷ågï eÁ¬ÄvÉÆÛ÷å ¦qÁ DqÁªÉåvï.

• JPÁªÉÄPÁ «¸ÁÛgÀÄ£ï ªÉZÁå ¦qÉA¥À¬ÄÌA (communicable diseases) ®UÀâUï 80% ¦qÁ ¥sÀPÀvï GzÁÌ xÁªïß AiÉÄvÁvï. ¦AiÉÄAªÉÑA GzÀPï ¤vÀ¼ï £Ávï¯Áè÷å£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ¥ÀæªÀÄÄPï ¦qÉA ¥À¬ÄÌA-ªÉÇÃAPï, ¥ÁvÀ¼ï GzÁÌqÉ (diarrhoea), PÉƯÉgÁ, D«ÄçAiÀiÁ¹¸ï, C¤ÌmÉAvï D¸ÉÆÑ÷å ZÀqÁÛªï Qr, mÁAiÉ Æ à A iÀ i ïØ , ¥É Ç °AiÉ Æ C±É A eÁ¬ÄvÉÆÛ÷å ¦qÁ D¸Ávï. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï D«Ä ¦AiÉÄAªÉÑA GzÀPï D¥ÁÚ¸ÀÛQA ¤vÀ¼ï D¸Á£Á. vÀ¼ÁåZÉA, £ÀíAAiÉÄÑA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï GUÁÛ÷å ¨ÁAAiÉÄÑA D¤ ªÀÄĤ¹¥Á°nA¤ ¯Á§AªÉÑA £À¼ÁA¤ AiÉÄAªÉÑA GzÀPï ¸ÀAiÀiïÛ

¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¦AiÉÄAªïÌ ¸ÀºÀeï¯ÉèA D¸Á£Á. GuÁågï zsÁ «Ä£ÀÄmÁA wvÉÆè ªÉüï GzÀPï RvÀÌvÁªïß G¥Áæ A vï ªÀ i Ávïæ vÉ A ¦AiÉ Ä AªïÌ ªÁ¥ÀjdAiÀiï. GzÁÌZÉ ¤vÀ¼ÁAiÉÄ«²A ¸Àé±ïÖ eÁ¯Éè ²ªÁAiÀiï GzÀPï ¦AiÉÄAªïÌ £ÀeÉÆ. vÁ£ï ¯ÁUÁÛ ªÀÄíuï ªÉļï¯ÉèA RAZÉAAiÀiï GzÀPï ¦AiÉÄAªÉÑA C£ÁºÀÄvÁPï PÁgÀuï eÁAiÀiïÛ.

• SÁuÁAvï ¤vÀ ¼ ÁAiÀ i ï £Á D¹Ñ eÁ¬ÄvÁÛ÷å ¦qÉAPï D¥ÉǪÉÚA eÁvÁ. ºÁå ¥À¬ÄÌA SÁuï «PÁgÉÑA (food poisoning), ªÉ Ç ÃAPï GzÁÌ q É , D«ÄçAiÀ i Á¹¸ï, ¥ÉÇmÁAvï Qr, mÁAiÉÆàAiÀiïØ vÀ¸À¯ÉÆå eÁ¬ÄvÉÆÛ÷å ¦qÁ D¸Ávï. WÀgÁA¤ ¸ÉAªÉÑA SÁuï vÀPÀëuï vÀAiÀiÁgï PɯÉèA D¸Áè÷ågï §gÉA. ¥ÀAiÉÄèAZï gÁAzï¯ÉèA SÁuï vÀgï vÉA ¦üæqÁÓ÷åAvï eÉÆPÁÛ÷å xÀgÁ£ï ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªÀjeÉ D¤ ¥ÀgÀvï ¸ÉAªÉÑ¥ÀAiÉÄèA §gÉA ºÀÄ£ï PÀjeÉ. WÀgÁ¨sÁAiÀiïæ SÁuï ¸ÉAªÉÑA eÁ¬ÄvÉÛ ¥Á«ÖA ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥Áqï PÀgÁÛ.

C¸À¯ÉA SÁuï vÀAiÀiÁgï PÉ°è ¸ÀĪÁvï ¤vÀ¼ï £Ávï°è vÀgï ªÁ vÉA eÉÆPÁÛ÷å xÀgÁ£ï ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªÀgÀÄAPï £Á vÀgï ªÁ vÉA SÁuï vÀAiÀiÁgï PɯÁè÷åAa D¤ ªÁqÉÛ¯ÁåAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £Ávï°è vÀgï vÉ ªÀjéAAiÀiï ¦qÁ AiÉĪÉåvï. fªÉ SÁAªÉÇÑ÷å ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ zsÀĪïß ¸ÉA«Ñ UÀgïÓ.

• ¸ÀzÁA £ÁíAªÉÑA, ¤vÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛgï £É ¸ É Ñ A , ºÁvÁZÉ Æ å £ÁPÉ Æ ê ÷ å ªÁqÀAiÀiÁ߸ÉÑA, gÁwA ¤zÉÆAPï ªÉZ¥ É A À iÉÄA è D¤ ¸ÀPÁ½A Gmï¯ÉA è Zï zÁAvï ¤vÀ¼ï PÀgÉÑ PÀÄrZÁå eÉgÁ¯ï ¤vÀ¼ÁAiÉÄAvï AiÉÄvÁ. eÉAªÉÑ¥ÀAiÉÄèA ªÁ QvÉAAiÀiï SÁuï ¸ÉAªÉÑ¥ÀAiÉÄèA ¸Á§Ä ¯Áªïß ºÁvï zsÀÄAªÉÑA, PÁPÁìPï ªÀZÉÆ£ï D¬Ä¯Éè G¥ÁæAvï ¸Á§Ä ¯Áªïß ºÁvï zsÄÀ AªÉA Ñ ¸ÀªA À iÀiï eÁAªïÌ eÁAiÀiï. ºÉ ªÀjéA C¤ÌmÉPï ®VÛ ¸À¨Ágï ¦qÁ DqÁªÉåvï. «Äw£ï ¤w£ï SÁuï eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï SÁuÁAvï ¤vÀ¼ÁAiÀiï KPï ¸ÉÆqïß ºÉgï UÀeÁ°A«²A UÀĪÀiÁ£ï ¢£ÁAvï. «Äw£ï D¤ ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï SÁuï ¸Éªï¯Áè÷å£ï eÁ¬ÄvÉÆÛ÷å ¦qÁ DqÁªÉåvï.

• ¨sÀÄgÉÎA ¸ÀÄjé¯Áå JPÁ ªÀgÁìZÉA D¸ÁÛ£Á D¤ ¥Àj¦PÁAiÉÄ G¥ÁæAvï AiÀÄĪÀduÁA ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á ZÀqï- §gÉA D¤ ¸ÀPÉÛZÉA SÁuï eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ºÉgï ªÉ¼Ágï SÁuï D«Ä PÀgÁÑ÷å ªÁªÁæPï ®VÛ eÁ¯ÉèA D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ZÀqï ¨sÉÆgÁZÉA ªÁ ZÀqï ªÉüï PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAPï ªÀiÁvïæ ZÀqï ¸ÀPÉÛZÉA ZÀqï SÁuï eÁAiÀiï. ºÉgÁA¤ vÁAZÉA SÁuï vÁAZÁå ªÁªÁæPï vÀÄ®£ï PÀgïß ¸ÉAªÉÑA UÀgïÓ. ªÁqÁªÀ¼É G¥ÁæAvï SÁuÁAvï «ÄÃvï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï eÁ¬ÄvÁÛ÷åAPï «¸Àgï ¥ÀqÁÛ. ZÀqï ¸ÀPÀvï ¢AªÉÑA SÁuï ZÀqï ¸Éªï¯Áè÷å£ï PÀÄrAvï ZÀgÀ¨ï ZÀqÁÛ. PÀÄrAvï ZÀgÀ¨ï ZÀqÉÆ£ï ªÉÆmÁAiÀiï AiÉÄAªïÌ ZÀgÉâZÉA SÁuïZï eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï £Á. SÁuÁAvï ZÀvÁæAiÉÄ£ï D¸ÉÑA PÀÄra ªÉÆmÁAiÀiï ZÀrÑ DqÁAªïÌ vÀ±ÉA PÀÄrAvï ZÀrvï ZÀgÀ¨ï d«ÄÑ ZÀÄPÉÆAªïÌ ªÀíqï DzsÁgï eÁvÁ.

• ¥sÀPÀvï D«Ä PÀgÁÑ÷å ªÁªÁæPï ¸ÀPÀvï ¢AªïÌ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, DªÉÄÑ PÀÄr ©üvÀgï eÁAªÁÑ÷å ¸ÁªÀiÁ£ïå xÉÆqÁå PÁªÀiÁAPï UÀgÉÓZÉÆ ªÀ¸ÀÄÛ ¯Á¨ÉÆAªïÌ¬Ä SÁuï eÁAiÀiï. xÀgÁªÀ¼ï «l«Ä£ï, PÁå°A ì iÀĪÀiï, ¯ÉÆAPÁظv À Áé vÀ¸¯ À Æ É å ««zï WÀlPï SÁuÁxÁªïß ªÉļÁÛvï.

ºÉ SÁwgï gÁAzÀAiÀiï, ¥sÀ¼ï-ªÀ¸ÀÄÛ, zÀÆzï vÀ¸À¯ÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ªÁ WÀlPÁA D¸ÉÑA SÁuï ¸ÉªÀÅAPï eÁAiÀiï. gÁAzÀéAiÉÄZÉA SÁuï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï vÀ±ÉA fgÀéuÉPï ZÀqï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA. • «ÄÃvï ZÀÄPÀÄ£ï DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÉ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ªÀiÁgÉPÁgï eÁvÁ. DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÁåAvï D¸ÉÑA ExÉʯï C¯ÉÆÌúÉÆ¯ï ¦AvÁd£ÀPÁAUï (ªÁ °ªÀgï) ºÁZÉgï ¥ÀjuÁªÀiï PÀgÁÛ. xÉÆqÉ «Äw£ï ªÁ C¥ÀÇæ¥ï ¦AiÉÄvÁvï, vÀ¸À¯ÁåAPï vÀgï ¥ÀªÁð £Á. ¸ÉÆgÁåZÉgï «ÄÃvï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ï¯Áè÷å¤ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªïÌZï £ÀeÆ É .

• ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ªÀiÁgÉPÁgï eÁA«Ñ D£ÉåÃPï ªÀ¸ïÛ zsÀÄ«ÄÖ. ¥Á£ÉÆàr ¸ÁAUÁvÁ SÁA«Ñ, ¥ÀÅrZÁå gÀÄ¥Ágï £ÁPÁPï ZɦÑ, zsÀÄ«ÄÖ ªÁ

¨s¯ À Á¬ÄÌ qÉÆ. JqÀégïØ £ÀeÉævï

QvÉAAiÀiï ¸ÀªÀĸÉÆì ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï ¥À¼ÀªÁåA' ªÀÄíuï ¯ÉPÉÑ eÁ¬ÄvÉÛ. C¸À¯ÁåAPï xÉÆqÉ¥Á«ÖA eÁ¯ÉÆè PÁ¼ÁÓWÁvï EvÉÆè wêïæ D¸ÁÛ, vÁAPÁA ªÁåAiÀĪÀiï PÀgÀÄAPï ¤gÀÄäAPïZï £Á vÀ±ÉA CAvïå AiÉĪÉåvÁ! ªÁåAiÀ Ä ªÀ i ÁA¥À ¬ ÄÌ A ZÀ ¯ É Ñ A , GzÁÌ A vï G¥ÉAªÉÑA, ¸ÁAiÀÄÌ¯ï ¸ÀªÁj, ºÀ¼ÁÛ£ï zsÁAªÉÑA ªÁ eÉÆVÎAUï, JPÁZï ¸ÀĪÁvÉgï gÁªÀÅ£ï PÀgÉÑA JgÉÆéPï ªÁåAiÀĪÀiï C¸À°A ¸À¨Ágï xÀgÁaA ªÁåAiÀĪÀiÁA D¸Ávï.

• ¸ÀzÁAAiÀiï ZÀ¯ÉÑA ZÀqï duÁAPï, ¸À ° øÁAiÉ Ä £ï PÀ g À Ä APï ¸Ázs ï å D¸É Ñ A ªÁåAiÀĪÀiï. ªÁåAiÀĪÀiï eÁªïß ZÀ¯ÉÑA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå £ÀzÉæ£ï ºÉgï jwZÁå ªÁåAiÀĪÀiÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï §gÉA. GzÁÌAvï G¥ÉAªïÌ, ¸ÁAiÀÄÌ¯ï ¸ÀªÁj PÀgÀÄAPï eÉgÁ¯ï ¸Àgïé ¥ÁæAiÉÄZÁå zÁzÁè÷åA D¤ ¨ÁAiÀiÁèAPï ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß. vÀgÁß÷å D¤ ªÀÄzsÀåªÀiï ¥ÁæAiÉÄZÉgï ±Àmïè, ¨ÁåräAl£ï, ªÉÇ°¨ÉƯï vÀ¸À¯É SÉ¼ï ¸ÀzÁAAiÀiï ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï SɼÉÆAPï ¸Ázsïå eÁ¯Áågï §gÉA. ¥ÀÇuï C¸À¯É Sɼï JPÉPÁè÷å£ï SÉ¼Æ É APï eÁAiÀiÁßAvï

¨sÀ¯Á¬ÄÌ gÁPÉÆAPï ªÀÄ£ï eÁAiÀiï ©r-¹UÉæn ªÀÄÄPÁAvïæ ¥ÉÇ¥ÁìPï ªÉÇqÉÆÑ zsÀĪÉÄÖZÉÆ zsÀÄAªÀgï PÁ¼ÁÓZÁå, ªÉÄAzÁéZÁå, gÀUÁÛ£À½AiÉÄAZÁå D¤ ªÀÄÄvÁ¨sÁUÁAZÁå ¦qÉAPï PÁgÀuï eÁAiÀiïÛ. ºÁå ¥À¬ÄÌ PÁ¼ÁÓa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥Áqï PÀgÀÄAPï ¥sÀPÀvï zsÀÄ«ÄÖ ¸ÉAªÉÑA ¥ÁªÁÛ. zsÀÄ«ÄÖ ¸ÀªÀAiÀiï eÁ¯Áè÷å¤ w Gt PÀgïß ¸ÉÆqÀÄAPï eÁvÁ, zsÀĪÉÄÖa ¸ÀªÀAiÀiï £Ávï¯Áè÷åA¤ w ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. ¸ÀzÁA ªÁåAiÀĪÀiï. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ SÁAiÀĪÀiï: §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï D¤ ªÁåAiÀĪÀiï PÀgÁÑ÷åPï ¯ÁVê¯ÉÆ ¸ÀA§Azï D¸Á. ¥ÀÇuï ªÁåAiÀĪÀiï PÀgÀÄAPï eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï eÁ¬ÄvÁÛ÷åAPï ªÀÄ£ï D¸Á£Á. D¥ÁÚAPï ªÁåAiÀĪÀiï PÀjÑ UÀgïÓZï £Á ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉÆUÀ¥ï ¸À¨ÁgÁAPï D¸ÁÛ. ‘ºÁgÁÖa ¦qÁ, §èqï¥Éæ±Àêgï ªÁ ªÉÆmÁAiÀiï D¸ï¯Áè÷åAPï ªÀiÁvïæ ªÁåAiÀĪÀiï eÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï ªÀÄíeÉ¥Àj ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ï¯Áè÷åAPï ªÁåAiÀĪÀiÁa UÀgïÓ £Á; vÀ±ÉA

D¤ ¸ÀPÁØAPï ºÉA ¸Ázsïå¬Ä eÁAiÀiÁß.

• eÉÆVÎAUï D¤ ZÀ¯ÉÑA- »A zÉÆÃ£ï ªÁåAiÀĪÀiÁA PÉÆuÁAiÀiïÌ¬Ä ¸Ázsïå D¸Ávï. ºÁå ¥À¬ÄÌA ºÀ¼ÁÛ£ï zsÁAªÉÑ(eÉÆVÎAUï PÀgÉÑ) ¥Áæ¸ï, ªÉUÁ£ï ZÀ¯ÉÑA §gÉA ªÀÄíuï ZÀqÁÛªï ¸ÀA¸ÉÆzsï PÀ¼ÀAiÀiÁÛvï. PÁ¼ÁÓZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ï¯Áè÷åAPï, eÉÆVÎAUï PɯÁè÷å£ï PÁ¼ÁÓWÁvï eÁ¯Éè zÁPÉè ¸ÀAiÀiïÛ D¸Ávï. eÉÆVÎAUï PɯÁè÷å£ï zÉÆA¥ÁæZÉ UÁAnZÉgï ZÀqï ¨sÉÆgï ¥ÀqÉÆ£ï vÉÆå ªÉVÎA gÀhÄgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. vÉ ¥Á¸Àvï ZÀ¯ÉÑAZï §gÉA ªÁåAiÀĪÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvÁ.

• ZÀ ¯ ï¯Áè ÷ å£ï ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì P ï eÁ¬ÄvÉ Û A §gÉ¥Àuï D¸Á. §èqï¥Éæ±Àêgï ZÀqÀ£Á D¤ ZÀqÁè vÀgï vÉÆ GuÉÆ eÁvÁ, PÀÄra ªÉÆmÁAiÀiï zÉAªÁÛ, gÀUÁÛAvï PÉƯɸÉÆÖçïï GuÉÆ eÁvÁ. C±ÉA PÁ¼ÁÓZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¥ÉÇ¥ÁìZÁå, ªÉÄAzÁéZÁå, ºÁvï-¥ÁAAiÀ i ÁZÁå D¤ fgÀ é u É Z Áå cm y k

cm

cm

y k

y k

¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¨sÁUÁAZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï¬Ä ZÀ¯ÉÑA ªÁåAiÀĪÀiï §gÉA. ±ÉvÁ-¨sÁmÁA¤ ¨sÆ É gÁZÉA PÁªÀiï PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï ¸ÉÆqïß ºÉgÁA¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ SÁwgï ZÀ¯ÉÑA UÀgïÓ. UÁzÉ ¸ÁUÉƽ PÀgÉÛ¯É, ¢Ã¸ï ¨sÉÆgï ¨sÉÆgÁZÉA PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAPï ªÁåAiÀĪÀiï UÀgïÓ £Á.

• ¸À Ä gÁé v É g ï ¢¸ÁZÉ A CgÉ Þ A ªÀÄÄPÁÌ¯ï ªÉÇÃgï ¥ÀÅgÀìvï PÀgïß ZÀ¯ÉÆAPï ¸ÀgÁéAPï¬Ä ¸Ázsïå D¸Á. ªÀÄ£ï PɯÁågï eÁ¯ÉA. ¢¸ÁPï GuÁågï KPï ªÉÇÃgï ZÀ¯ÉÆ£ï UɯÁågï PÀÄra ªÉÆmÁAiÀiï Gt PÀgÀÄAPï G¥ÁÌgÁÛ. KPïZï ¥Á«ÖA KPï ªÉÇÃgï ¨sÉÆgï ZÀ¯ÉÆAPï eÁAiÀiÁß vÀgï ¢¸ÁPï ZÁgï ¥Á«ÖA ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA wvÉèA ZÀ¯Áè÷ågï¬Ä KPï ªÉÇÃgï ZÀ¯ï¯Éè¥j À eÁvÁ. ZÀ¯ÉÑA ªÁåAiÀĪÀiï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁè÷å ¢¸ÁZï ªÉUÁ£ï ZÀ¯ÉÑA £ÀíAiÀiï. ¸ÀÄgÁévÉgï ºÀ¼ÁÛ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï, xÉÆqÁå ¢¸ÁA ªÁ ºÀ¥ÁÛ÷åA

G¥ÁæAvï ZÀ¯ÉÆÑ ªÉÃUï ZÀqÀªïß ¸Ázsïå wvÁè÷å ªÉUÁ£ï ZÀ¯ÉÑA §gÉA.

11ªÁå ¥Á£Ágï xÁªïß

ªÀiÁAzÁÛ. ¯ÁVê¯É-¥À¬Äê¯É, D¥Éè¥É¯É ªÀÄíuï ¥sÀgÀPï PɯÁågï PÉÆÃuï DAiÀÄÌvÁ? ¸ÀªÁ¯ï: GqÀĦ ¢AiÉĸÉf«²A, vÀÄ«ÄA QvÉA DAiÀiÁ̯ÁA? ºÉ ¨Á¼ï ¢AiÉĸÉfPï PÀ¸À° §Æzï-¨Á¼ï ¸ÁAUÀÄAPï D±ÉvÁvï? eÁ¥ï: UÁAªÁAvï ªÀÄíf ¥ÁAUÁî ¦üUÀðeï DvÁA GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ ªÁAmÉÆ. ¥ÀÄuï, £ÀªÁå ¢AiÉĸÉfZÁå ¯ÉÆPÁ¸ÀAVA ªÀiÁíPÁ «±ÉÃ¸ï ¸À¼ÁªÀ¼ï £Á. ªÀÄíeÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̤«ÄÛA ¨ÉAUÀÄîgï ¨sÁAiÀiïæ ªÉZÉÆ ¸ÀAzÀ¨sïð ¥ÀAiÉÄèAZï £Á.

C±ÉA, GqÀĦ ¢AiÉĸÉf«²A §gÉA ªÁ ªÁAiÀiïÖ DAiÉÆÌAZÉÆ ¸ÀAzÁæ¥ï ªÀ i Áí P Á £Á ªÀ Ä í u É å vï. ¥À Ä uï, ¢AiÉĸÉeï £À« D¤ JPÁ ªÀ¸ÁðZÉA ¨sÀÄUÉðA vÀjÃ, ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁªïß D¸Éè¯Áå£ï zÀÄzÁZÁå ¨sÀÄUÁåðZÉ ¸ÀªÀĸÉì £Á¸ÁÛA ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ ªÀÄíuÉÑA ªÁfâ. ¢AiÉĸÉfZÉA DqÀ¼ÉÛA ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¸ÁA¹ÜPï ªÉªÀ¸ÁÛ £ÁvÉè¯ÉA ¸ÉÆqÁè÷ågï ºÉgï ¸Àªïð C£ÀÆÌ®vÁ D¸ÉÆ£ï d¯ïä WÉvÉè¯ÉA ¨sÄÀ UÉðA ªÀÄíuåÉ vï. ªÁwPÁ£ï zÀĸÁæ÷å ªÀĺÁ¸À¨ÉZÉÆ ¢±ÁÖªÉÇ UÀĪÀiÁ£ÁAvï zÀªÀ£ïð ¨sÁªÁxïð D¤ ¨sÁªÁyð fêÀ£ï ªÁUÀAªï̪ÁqÀAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀZÉðA ZÀqï ¸ÉÆA¥ÉA. §Æzï-¨Á¼ï ¸ÁAUÀÄAPï ºÁAªï ªÀZÀ£Á. KPï ¸À®ºÁ ¢A«Ñ vÀgï, C£ÁªÀ±ÀåPï ¸ÀA¸ÉÜ ¨ÁAzÀ Ä £ï ªÉ à ¼ï-vÁæ u ï-±Áw «¨sÁqÁÑ÷å §zÁèPï, ¯ÉÆPÁZÉÆå UÀeÆ É ð ¸ÀªÆ É Ó£ï, AiÀiÁdPï, ¯Á¬ÄPï vÀ±ÉA zsÁ«ÄðPÁAPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß AiÉÄPÁªÉÄPÁ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ïZÀZÁð PɯÁè÷å £ÀAvÀgï ¸ÀPÁØAZÁå ¸ÀºPÀ ÁgÁ£ï ªÀÄÄPÁgï ªÉZA É eÉÆPÉÛA. CAªÀ ì g ï-zÀ ª À ð qÁå£ï, eÁvÁ wvÉèªÉVA ªÀíqï ¸ÁzsÀ£ï PÀgÀÄ£ï zÁPÀAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï GqÉÆ£ï ¥ÀqÉÑA £ÀíAiÀiï. ¨sÁªÁxïð D¤ ¨sÁªÁyð fêÀ£ï ¥À¬Äè DzÀåvÁ eÁAiÀÄÓAiÀiï. ¸ÀªÁ¯ï: GqÀĦ £À« ¢AiÉĸÉeï eÁvÁ£Á, C«¨sÀfvï zÀQêuï PÀ£Àßqï

¨ÉAUÀÄîgÁAvï ªÀÄíeÉÆ ªÁªïæ DvÁA¬Äà eÁAiÉÄÛ duï ªÀiÁAzÁÛvï ªÀÄí¼ÉîAZï ºÁPÁ ¸ÁPïì. ¸À ª Á¯ï: ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå DqÀ¼ÁÛ÷åAvï, ¯Á¬ÄPÁAPï vÀ±ÉA zsÀªÀiïð¨sÀ¬ÄÚAPï ZÀrvï dªÁ¨ÁÝj ¢AªÉÑ «²A vÀÄ«ÄÑ D©ü¥ÁæAiÀiï QvÉA? eÁ¥ï: ªÁwPÁ£ï zÀ Ä ¸Áæ ÷ å ªÀĺÁ¸À¨É G¥ÁæAvï, ¥À«vïæ¸À¨ÉZÉA zsÉÆÃgÀuï ¯Á¬ÄPÁAZÁå ªÉ Ä vÉ ¥ À ð uÁ«²A ªÀ i Á®é¯É è A GmÉ Æ £ï ¢¸ÁÛ . zs Á «ÄðPï ¨sÁªï¨sÀ¬ÄÚAPï ¢AiÉĸÉfZÁå ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¯Á¬ÄPÁAPï¬Ä ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÁå f«vÁAvï ªÀívÉðA ¸ÁÜ£ïªÀĺÀvïé D¸Á. ºÉå ¢±ÉAvï ZÀqï D¤ ZÀqï PÁæAwPÁj ¸ÀÄzsÁæ¥ï eÁ¯ÁA, eÁvÉZï D¸Á D¤ eÁvɯA É ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¸Á. ªÀÄAUÀÄîgï D¤ DvÁA GqÀĦ ¢AiÉĸÉfA¤ ºÉå ¢±É£ï ªÉÄmÁA PÁrÑA ¸ÀAvÉƸÁZÉA. ¸À ª Á¯ï: vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ÷ å UÉ Æ «î P ï ªÁªÁæ A vï, `ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁÎ g ï' ªÁ `PÉÆrAiÀiÁ¼ïUÁgï' ªÀÄí¼îÉA «±ÉñÀuï vÀĪÀiÁÌA ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA ªÁ CqÀ̼ï eÁ¯ÁA? eÁ¥ï: JPÁ AiÀiÁdPÁPï, zsÁ«ÄðPÁPï ªÁ ©¸ÁàPï vÁZÁå d¯ÁäZÉÆ ¥ÁvÉÆÛ «±ÉÃ¸ï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉÆ ªÁ CqÀ̼ÉZÉÆ ªÀÄíuï ºÁAªï ¥ÁvÉå£Á. ªÀÄíeÁå UÉÆ«îPï ªÁªÁæAvï ªÁ ¹©¹L CzsÀåPïê eÁ¯Áè÷åªÉ½A, ºÁAªÉA 'ªÀÄAUÀÄîgÁÎgï' ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ¨sÀAªÉè¯ÉA £Á. UÁAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï, AiÀiÁdPï ªÁ zsÁ«ÄðPï ¨sÉmÁÛ£Á ªÀ i ÁAAiÀ i ï ¨s Á ¸ï PÉ Æ APÉ Ú A vï G®AªÉ Ñ A ¸É Æ qÁè ÷ ågï, ºÉ g ï PÀ¸À¯ÉƬÄà ¥sÁAiÉÆÝ eÁ¯ÉÆè £Á.

AiÀiÁdPï ªÁ UÉÆ«î eÁªïß ¸Àªïð ¨sÁ¸ÁAZÁå, ¥ÀæzÉñÁAZÁå, eÁwPÁwZÁå vÀ±ÉA ««zï zsÀªÀiÁðAZÁå ¯ÉÆPÁ¸ÀAVA ¸ÀAªÁzï-ªÉªÁgï ZÀ®AiÀÄÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¸ÀªÁðAPï ¸ÀªÀiÁ£ï jw£ï ¥À¼É¯Áågï ªÀiÁvïæ UÉÆ«îPï ªÁªïæ ¸À°Ã¸ï, ¯ÉÆPÁPï

AiÉÆÃUÁ¨sÁå¸ï: ¨s À ¯ Á¬ÄÌ ¸ÁA¨Á¼ÁÑ ÷ åAvï AiÉÆÃUÁ¨sÁå¸ï¬Ä ªÀĺÀvÁéZÉÆ. ¥ÀÇuï AiÉÆÃUÁ¨sÁå¸ï ªÀiÁºÉvï zÁgÁA xÁªïß ²PÉÆ£ï ¸ÀzÁAAiÀiï ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï PÀjeÉ. ¸ÀgÁéAPï JPÁZï xÀ g ÁZÉ AiÉ Æ ÃUÁ¸À £ ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ¥ÁæAiÀiï, PÀÄra eÉgÁ¯ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ D¸Éåvï eÁ¯Éè ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉ ¸ÀªÀĸÉì D¤ AiÉÆÃUÁ¨sÁå¸Áa UÀgïÓ ºÁZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï xÀgÁªÉǼï D¸À£ÁA D¸Ávï. wA ²PÉÆ£ï PÀjvïÛ DAiÀiÁè÷ågï D¸ï¯Éè ¸ÀªÀĸÉì GuÉ eÁwvï. ªÀÄwPï D¤ PÀÄrPï §gÉA ¨sÉÆUÀÄAPï AiÉÆÃUÁ¸À£ÁA ¸ÀºÀPÁgï ¢vÁvï.

AiÉÆÃUÁ¨sÁå¸ï ªÀ¸ïð¨sg À ï D¥Áè÷åZï WÀgÁAvï ºÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁåA¤ PÀgåÉ vÁ. zsÁå£ï, ªÀiÁUÉÚA D¤ ¸ÀªÀiÁfPï

ªÀiÁZïð 2014

13

ªÁªïæ: «±ïé ¨ s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì ¸À A ¸ÁÜ÷å£ï '¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀÄí¼Áågï ¥sÀPÀvï ¦qÁ ªÁ Huï £Á¸ÁÛA D¸ÉÑA £ÀíAiÀiï. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ PÀÄra ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï.

DwäPï D¤ ¸ÀªÀiÁfPï §gÉ¥Àuï¬Ä ¨s¯ À ÁAiÉÄÌAvï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á' ªÀÄu í ï ªÁåPÁå£ï ¢¯ÁA. DwäPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ªÀjéA D¤ ¸ÀªÀiÁfPï PÁªÀiÁAªÀjéA PÀÄrZÁå vÀ±ÉA ªÀÄwZÁå eÉgÁ¯ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉgï eÁ¬ÄvÉÆÛ §gÉÆ ¥Àæ¨sÁªï eÁvÁ. zsÀjäPï PÁgÁåA¤ ¸ÀQæAiÀiï ¥Ávïæ WÉAªÉÇÑ, ¸ÀAzÁæ¥ï PÀgïß ªÀiÁUÉÚA D¤ zsÁå£ï PÀgÉÑA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉA. D¥Áè÷å ¥Àj«Äw ©üvg À ï ¸ÀªiÀ ÁfPï PÁgÁåA¤, ¸ÀªiÀ Áeï ¸ÉªÉAvï ªÁAmÉÆ WÉAªÉÑAAiÀiï eÉgÁ¯ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï G¥ÁÌgÁÛ ªÀÄíuï eÁ¬ÄvÉÛ ¸ÀA¸ÉÆzï PÀ¼ÀAiÀiÁÛvï. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa ¤AiÀÄ«Ävï vÀ¥Á¹Ú: ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ«²A ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁè÷å zÉPÀÄ£ï ¦qÁ D¹Ñ £Á ªÀÄíuï

D¥ÁÚ¬ÄvÁè÷åPï ¤zsÁðgï PɯÁågï C£ÁºÀÄvï eÁAiÀiïÛ. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸Áè÷ågï¬Ä ¤jݱïÖ ¥ÁæAiÉÄZÁå G¥ÁæAvï ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï ¨s À ¯ Á¬ÄÌ vÀ ¥ Á¸À Ä £ï D¥ÁÚ P ï QvÉAAiÀiï ¦qÁ £ÁAvï ªÀÄíuï £ÀQÌ PÀgÉÑA §gÉA. PÀÄmÁäAvï §èqï¥Éæ±Àêgï, qÀ A iÀ i Á¨É n ¸ï vÀ ¸ À ¯ É Æ å ¦qÁ D¸ï¯ÉÆè÷å vÀgï ªÁ DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÉÄÑ PÀIJAvï vÀgÉߥÁæAiÉÄgï ºÁgïÖJmÉPï eÁ¯Éè D¸Ávï vÀgï C¸À° vÀ¥Á¹Ú ªÉVAZï eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÁAaÛÃ¸ï ªÀgÁìA G¥Áæ A vï ºÀ g ï ªÀ g Áì §gÁå zÁPÉÛgÁAPï ¨sÉmÉÆ£ï vÀ¥Á¹Ú PÀgÀAiÉÄÓ.

C¸À¯É QvÉAAiÀiï ¸ÀªÄÀ ¸Éì £Ávï¯Áè÷åA¤ ªÀÄzsåÀ ªÀiï ¥ÁæAiÉÄgï, eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ZÁ½Ã¸ï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ºÀgï ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA vÀgï¬Ä vÀeïÕ zÁPÉÛgÁAPï ¨sÉlÄ£ï, gÀUÀvï D¤ ºÉgï vÀ¥Á¸ÉÆÚ÷å PÀgÉƪïß D¥ÁÚPï

°¥ÉÇÛ÷å QvÉAAiÀiï ¦qÁ £ÁAvï ªÀÄíuï £ÀQÌ PÀgÉÑA §gÉA. ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA gÀUÁÛzÁ¨ï ªÁ §èqï¥Éæ±Àêgï, gÀUÁÛAvï UÀÄèPÉÆøï, PÉƯɸÉÆÖç¯ï EvÉèA vÀ¥Á¸Áè÷ågï ¥ÁªÁÛ. ¹ÛçAiÀiÁA¤ vÀgï ¹ÛçAiÉÄZÁå ¦qÉAZÁå vÀeïÕ zÁPÉÛgÁAa ¸À®ºÁ WÉvï°è §j. QvÉAAiÀiï ¸ÀªÀĸÉì D¸Áè÷ågï vÉ ¸ÀÄgÁévÉgïZï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß UÀgÉÓa aQvÁì WÉvÁè÷ågï C£ÁºÀÄvï DqÁªÉåvï. ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ£ï fAiÉÄAªïÌ ªÀÄ£ï eÁAiÀiï: ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï fAiÉÄAªÉÑA fuÉå jÃvï eÁAªïÌ , xÉ Æ qÉ ¢Ã¸ï ¸ÉÆr£Á¸ÁÛA ¥ÉÃæ vÀ£ï PɯÁågï ¥ÁªÁÛ. ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¯Áí£ï D¸ÁÛ£ÁZï §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï fAiÉÄAªÉÑA PÀ±ÉA ªÀÄíuï ²PÀAiÀiÁè÷ågï, wZï ¸ÀªÀAiÀiï eÁvÁ D¤ ¥Á¼ÀÄAPï QvÉAZï vÁæ¸ï eÁAiÀiÁßAvï. C±ÉA fAiÉÄAªïÌ UÀgÉÓZÉA ªÀÄí¼Áågï ªÀÄ£ï PÀgÉÑA!

f¯Áè÷åAvï vÀ±ÉA PÀgÁªÀ½ D¤ ªÀįÁßqï f¯Áè÷åA¤ qÀd£ï¨sÀgï ¢AiÉ Ä ¸É f D¸É è ¯ Áå£ï, ¨É A UÀ Ä î g ï DZïð¢AiÉ Ä ¸É f ¨s Á AiÀ i ïæ zÀ Ä ¹æ DZïð¢AiÉĸÉeï G¨Áað UÀeïð D¸Á ªÀÄíuï vÀĪÀiÁÌA ¨sÀUÁÛ? eÁ¥ï: ¨ÉAUÀÄîgï ¨sÁAiÀiïæ gÁeÁåAvï zÀĹæ DZïð¢AiÉĸÉeï G¨Áað UÀeïð ªÀiÁíPÁ ¢¸À£Á. ¥À«vï¸À¨ÉZÉA DvÁAZÉA aAvÁ¥ï, ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì ÁZÉA zsÆ É ÃgÀuï ªÀgª À ïß ¥À¼ÉvÁ£Á, DZïð¢AiÉĸÉeï gÀZÀÄ£ï C®APÁjPï ªÁ UÀªÀæªÁZÉ ªÀÄíuÉåvï eÁ¯Áè÷å DZïð©¸ïà vÀ¸À¯É ºÀÄzÉÝ D¸Á PÀgÀÄAPï GvÉÛÃd£ï ªÉļÉÑA

¢¸À £ Á. vÁå ²ªÁAiÀ i ï, £À « DZïð¢AiÉĸÉeï gÀZÀÄ£ï ¥À«vïæ ¸À¨ÉPï ªÁ ¯Á¬ÄPÁAPï «±ÉÃ¸ï ¥sÁAiÉÆÝ ªÉļÉÑA zÀĨÁªÁZÉA. ¸ÀzÁÝ÷åPï C¸À¯ÉA aAvÁ¥ï eÁåj eÁAªÉÑA UÀeï𠢸À£Á. ¸ÀªÁ¯ï: GqÀĦ ¢AiÉĸÉf£ï ¥À U À ð mÁÑ ÷ å `GeÁé q ï' PÉ Æ AQÚ ªÀÄAiÀiÁß÷å¼Áå ¥ÀvÁæZÁå ªÁZÁà÷åAPï vÀĪÉÆÑ ¸ÀAzÉñï? eÁ¥ï: ªÀiÁzÀåªÀiÁA«²A ¥À«vïæ ¸À¨Á «±Éøï zÀ¨Áªï WÁ¯ÁÛ. R¨Éæ ¥À v Áæ A -£É ª À i Á½A D¤ EvÀ g ï ¥Àæ¸Ágï ªÀiÁzÀåªÀiÁAPï ¯ÉÆPÁZÉÆ, ªÁZÁà÷åAZÉÆ D¤ EvÀgï ªÉQÛ-

¸À A Uï-¸À A ¸ÁÛ ÷ åAZÉ Æ ¸À º À P Ágï, ¥ÁnA¨ÉÆ UÀeÉðZÉÆ. ¯ÉÆPÁZÁå zsÁ«ÄðPï, ¸ÀªÀiÁfPï, ±ÉÊPÀêtÂPï D¤ ºÉgï UÀeÁðAPï ¥Àæw¸ÀàAzÀ£ï PÀgÀÄ£ï, ¸ÁAPÉƪï eÁAªïÌ D¤ ºÉ zÁéjA ¥À«vïæ ¸À¨ÉPï-¯Á¬ÄPÁAPï ¥ÀæAiÉÆÃd£ï eÁAiÀÄÓAiÀiï. £À«A aAvÁà A -§jA zs É Æ ÃgÀ u ÁA, C©ü¥ÁæAiÉÆ PÀ¸° À Zï zÁPÉu ê ï £Á¸ÁÛA ¥ÀPæ m À ï PÀ£ïð, eÁuÁéAiÉÄaA zÁgÁA d£É¯ÁA £ÀíAiÀiï GVÛA eÁAiÉÄêA PÀgÀÄAPï `GeÁéqï' ¸ÀPÀvï vÀgï, §gÉÆ ¥ÀæPÁ¸ï ¥sÁAPÀÛ¯ÉÆ D¤ PÁ¼ÉÆPï ¥ÀAiÀiïì ¸ÀvÀð¯ÉÆ.

PÀ. ¸À¨sÁ GqÀĦ ¥ÀæzÉÃ±ï ‘¥Àæw¨sÁ ¸ÁAeï' PÁxÉÆ°Pï ¸À¨Ás GqÀĦ ¥Àz æ ÃÉ ±ï D¤ ±ÉªÇÉ mï ¥Àw æ μÁ×£ï (j) ºÁAZÁå eÉÆÃqï D¸Áæ÷åSÁ¯ï PÀÄAzÁ¥ÀÅZÁðå PÀ¯ÁªÀÄA¢gÁAvï ²PÀu ë ï ªÀÄvÀÄÛ SÉ¼ï ±ÉvÁZÁå ¥Àw æ ¨sÁªÀAvÁAPï ¸À£Áä£ï PÁAiÉÄðA '¥Àæw¨sÁ ¸ÁAeï' ZÀ¯ÉèA. DgÀA¨sÁgï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ªÁgÁqÁåZÁå WÀlPÁAxÁªïß ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁgÉåA ZÀ¯A èÉ . ºÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉ£ï ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï dÆ. PÉƯÉfPï 3.5 ¯ÁSÁAa ZÉPïÌ ¦æ¤¥ ì Á¯ï ªÀiÁ|¨Á|¥À« æ Ãuï CªÀÄÈævï ªÀiÁnð¸ï ºÁAPÁA ºÁvÁAvÀgï PÉ°. G¥ÁæAvï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉ£ï ZÀ®ªïß ªÉ¯Áè÷å ¨sÁ±Àuï ¸ÀàzsÁðåZÁå «eÉÃvÁAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. ¸ÀAiÉÆæ qÁ|gÉÆñÀ£ï ¥ÁAiÀiïì ºÁuÉ ²PÁà ±ÉvÁAvï ¸ÁzsÀ£ï PɯÁåAPï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ ¸ÀgÀPÁj PÁgï太ÀðºÀuï C¢üPÁj ²æà KqÉÆïïà ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï SɼÁAvï ¸ÁzsÀ£ï PɯÁå gÉÆAiÀÄì£ï ¨ÁgÉmÉÆÖ, UÉèAiÉÆãï r¸ÉÆÃeÁ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉÃμï E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ ªÀiÁåQè£ï ¯ÉÆèÉÆ ºÁAPÁ ¸À£Áä£ï PɯÉA. PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀĦ ¥ÀæzÉñï CzsÀåPïë ²æà «£ÉÆÃzï

PÁæ¸ÉÆÖ D¤ GqÀĦ ¥ÁæAwAiÀiï CzsÀåPïë J¯ïgÉÆAiÀiï QgÀuï PÁæ¸Æ É Ö ªÉ¢ZÉgï ºÁdgï D¸É.è ºÁåZï ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï PÁxÉÆ°Pï ¸À¨sÉ xÁªïß KPï ¯ÁSï gÀÄ¥ÁåAa ZÉPïÌ PÁ£ÀÄ£ï ¸À®ºÁ ¸À«Äw CzsåÀ Pïê ²æà ¦ü°¥ï r¹¯ÁéPï ¢°. ªÉ¢gï ²æêÀÄw ¥É湯Áè «Ä£ÉÃd¸ï ºÁdgï D¸ÉÆ£ï ²æà ¥sÁèʪÀ£ï r¸ÉÆÃeÁ D¤ gɤmÁ gɨɯÉÆè£ï PÁAiÉÄðA ¤ªÀðºÀuï PɯÉA. PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æêÀÄw ±ÁAw ¦gÉÃgÁ zsÀ£ÀåªÁzï C¦ð¯É.

«ÄAiÀiÁgÁAvï PÀÄmÁä-f«vï vÀ¨Éðw PÁgÁåUÁgï

PÁPÀð¼ï ªÁgÁqÁåZÁå ¸Àªïð ¦üUÀðeÉAZÁå PÀÄmÁä-»vÁ ¸À«ÄwZÁå ¸ÁAzÁåAPï vÀ¨ð É w PÁgÀåPÀª æ iÀ ï «ÄAiÀiÁgï ¦üUð À eÉAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ºÉA PÁgÀåUÁgï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå PÀÄmÁä fuÉå PÉÃAzÁæZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ªÀiÁ| ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï ¨Á¥ÁA¤ ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. PÀteÁgïZÉÆ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ªÀiÁ|zÉÆ| eÉÆ£ï ªÉÄAqÉÆãÀì, «ÄAiÀiÁgÉÆÑ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï ªÀiÁ| eÉgÉƪÀiï ªÉÆAvÉÃgÉÆ PÁAiÀÄðUÁgÁPï ºÁdgï D¸Éè. ªÀiÁ| J°AiÀiÁ¸ï ªÀiÁnð¸Á£ï ºÉA PÁgÀåUÁgÁZÉA ªÉÄðéZÁgÀuï WÉvï¯ÉèA. ªÁgÁqÁåZÁå 61 duÁA¤ ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉvÉÆè. eÁ£Émï r'¸ÉÆÃeÁ£ï PÁgÀåPÀæªÀiï ¤ªÀðºÀuï PɯÉA D¤ «ÄAiÀiÁgïZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë eÉgÁ¯ïØ r'¹¯Áé£ï ªÀA¢¯ÉA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

14

PÁxÉÆ°Pï R¨ÉÆæ

ªÀiÁZïð 2014 ¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ¸ÉƼÁªÉÇ ¤ªÀÈvï eÁªïß KPï ªÀgÀ¸ï ¸ÀA¥ÁÛ£Á, vÉÆ ¤ªÀÈvï ft PÀ¹ ¸ÁgÁÛ ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAa DvÀÄgÁAiÀiï ¸À¨ÁgÁAa. ¤ªÀÈvï ¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ, ºÉgï ¤ªÀÈvï ©¸ïà ªÁ zsÁ«ÄðPï D¦è ¤ªÀÈvï ft ¸Ágï¯Éè§jZï fAiÉÄvÁ. ªÀiÁUÉÚA, ªÁZÀ¥ï, ¥Á¸ÁAiÉÆ ªÀiÁZÉðA, ¯ÉÆPÁPï ªÉļÀÄ£ï vÁAPÁA DwäPï ¸À®ºÁ ¢A«Ñ C¸À¯Áå ZÀlĪÀnPÁA¤ D¥ÉÇè ªÉÃ¼ï ¸ÁvÁð. “vÉÆ ¯ÉÆPÁZÉå ¢¶Ö¨sÁAiÀiïæ ¸Á¢ ft fAiÉĪïß D¸Á vÀjÃ, vÉÆ JPÀÄìj, ªÀÄoÁé¹ ft fAiÉÄ£Á.” ªÀÄíuÁÛ

¤ªÀÈvï ¥Á¥Áa ªÀiÁUÁÚ÷å-zsÁå£Áa ft ªÁwPÁ£ï gÉÃrAiÉÆZÉÆ eÉfévï ¨Á¥ï ¥sÉæqÀjPï ¯ÉÆA¨Árð. DZïð©¸ïà eÉÆÃeïð UÁå£ï¸Áé¬Ä£ï vÁZÉÆ SÁ¹Î PÁgÀåzÀ²ð eÁªïß vÁPÁ ¸ÁAUÁvï ¢vÁ. «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£Á¸ÀAVA ¢Ã¸ï DgÀA¨ï eÁvÁ. «Ä¸ÁG¥ÁæAvï, ¥À«vïæ ¸À¨Z És A É ªÀiÁUÉA Ú (©æëAiÀÄj), G¥ÁæAvï £Á¸ÉÆÖ. ¸ÀUÆ É î ¸ÀPÁ¼ï ªÀiÁUÉA Ú , ªÁZÀ¥ï, SÁ¹Î ¥ÀvÁæA °QÑA D¤ ¯ÉÆPÁPï ªÉļÁÑ÷åAvï ¥Á±Ágï eÁvÁ. zÉÃqï ªÉÇgÁgï eɪÁuï eÁvÀZï, ªÀÄmÉÆé «±Éªï. G¥ÁæAvï ªÁZÀ¥ï D¤ ¸ÀAVÃvï CAiÉÆ̪ÁàPï xÉÆqÉÆ ªÉüï, ZÁgï ªÉÇgÁAZÉgï PÁgÀåzÀ²ð DZïð©¸ïà UÁå£ï¸Áé¬Ä£Á ¸ÀAVA UÁqÀð£ÁAvï ¥Á¸ÁAiÉÆ ªÀiÁ£ïð vÉøïð ªÀÄíuÉÆÑ. ¸ÁqÉ ¸Ávï ªÉÇgÁgï ¸ÁAeÉZÉA eɪÁuï D¤ Dmï ªÉÇgÁgï n«ZÉgï R¨ÉÆæ «ÃPÀëuï.

PÁgÀåzÀ²ð DZïð©¸ïà UÁå£ï¸Áé¬Ä£Á ¥ÀªÀiÁðuÉ, ¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á¯ÁVA vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¥sÉÇ£ÁZÉgï G®AiÀiÁÛ. ¨Á¥ï ¯ÉÆA¨Árð ªÀÄíuÁÛ, '¤ªÀÈvï ¥Á¥Á ¨É£¢ É PïÛ D¤ ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï zÁPÀªïß ¢¯ÁAVÃ, ¤ªÀÈvï ¥Á¥Á ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¥Á¥ÁPï RAZÉZï jwgï KPï CqÀÌ¼ï £ÀíAiÀiï, QvÁåPï ¥Á¥Á eÁAªÉÑA KPï C¢üPÁgÁZÉÆ «μÀAiÀiï £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¸ÉªÁ ªÀÄíuï vÁtÂA zÁPÀAiÀiÁèA.

±Àmïè ¨Áåqï«ÄAl£ÁAvï gÁμïÖç ªÀÄmÁÖgï ¸Ázs£ À ï ¸ÉÊAmï ªÉÄÃjøï EAVèμï ªÀiÁzsÀåªÀiï E¸ÉÆ̯ï, PÀ£ÀߥÁðr, GqÀĦ - ºÁZÉA «zÁåyð UÁè÷å¤±ï ¦AmÉÆ D¤ UÁè÷å¤ìAiÀiÁ ¦AmÉÆ ºÁtÂA ¥sɨÉægï 2-5 ¥ÀgÁåAvï §¼ÁîjAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å 'gÁμïÖç ªÀÄmÁÖZÁå ¥ÉÊPÁ ±Àmïè ¨Áåqï«ÄAl£ï ¸Àz à Ás ðåAvï ¨sÁUï Wɪïß, UÁè÷失Á£ï ¥ÀAiÉÄA è ¸ÁÜ£ï D¤ UÁè÷å¤A ì iÀiÁ£ï w¸ÉæA ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚAiÀiÁèA. UɯÉvÁå ªÀ¸Áð¬Ä gÁμïÖç ªÀÄmÁÖgï UÁè÷å¤Aì iÀiÁ£ï zÉÆãï gÀÄ¥ÁåaA ¥ÀzÀPÁA D¤ UÁè÷失Á£ï PÁ±ÁåZÉA ¥ÀzÀPï D¥ÁڬįÉèA. UÁè÷失ï D¤ UÁè÷å¤ìAiÀiÁ GzÁåªÀgï ¦üUÀðeÉZÁå (D¢A MªÀÄÆÓgï) ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ D¤ ²æêÀÄw dÄ°AiÀiÁ£Á r'¸ÉÆÃeÁ ºÁAaA ¨sÀÄVðA.

¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ eÁUÀwPï AiÀÄĪÀ¢¸ÁZÉÆ ¥ÁvÉÆ£ æ ï 2013 ªÁå ªÀ¸Áð ¨Éæf¯ÁZÁå jAiÉÆ r eÉ£ÉÊgÉÆAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å eÁUÀwPï AiÀÄĪÀ¢¸ÁAvï ¨sÁUï WÉvï¯Áè÷å ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï 2014 ªÁå ªÀ¸ÁðZÁå eÁUÀwPï AiÀÄĪÀ¢¸ÁPï ªÉVAZï ¸ÁAw¥ÀuÁZÁå ¥ÁAªÁØ÷åPï ZÀqÀÄAPï D¸ÁÑ÷å ¨sÁUɪÀAvï ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæ÷åPï '¥ÁvÉÆæ£ï' eÁªïß «AZÁè. ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥ÁªÁèZÉÆ ªÀiÁAiÀiÁÎAªï ¥ÉÇïÉAqÁZÁå PÁæPÉÆÃªï ±ÉgÁAvï 2016 ªÁå ªÀ¸Áð ZÀ®ÄAPï D¸ÁÑ÷å 29 ªÁå eÁUÀwPï AiÀÄĪÀ¢¸Á ¨Á©Û£ï DAiÉÄèªÁgï ¥Á¥Á£ï D¥ÉÇè ¸ÀAzÉÃ±ï ¸ÀA¸ÁgÁPï ¥ÀæUÀmï PɯÉÆ.

2014 xÁªïß 2016 ªÁå ªÀ¸ÁðªÀgÉÃUï AiÀÄĪÀduÁA¤ 'eÉdÄZÉÆ zÉÆAUÁæªÀAiÉÆè ¥Àæ¸ÀAUï' (ªÀiÁvɪï 5:112) ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÀÄAPï vÁuÉ D¥ÀªÉÚA ¢¯ÁA. 2014 ªÁå ªÀ¸ÁðPï “D¥ÀÅuï zÀħð½A ªÀÄíuï eÁuÁ D¸Ávï wA QwèA ¨sÁV! ¸ÀVðAZÉA gÁeïå vÁAZÉA”(ªÀiÁvɪï 5:3), 2015 Pï “¤vÀ¼ï ªÀÄ£ÁaA QwèA ¨sÁV! zÉêï vÁAPÁA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÀÛ¯ÉÆ” (ªÀiÁvɪï 5:8) D¤ 2016 ªÁå ªÀ¸ÁðPï “zÀAiÀiÁ zÁRAiÀiÁÛvï wA QwèA ¨sÁV! vÁAPÁA zÀAiÀiÁ ªÉļÀÛ°” (ªÀiÁvɪï 5:7) - ºÉ «±ÁåAvï aAvÀ¥ï DlAªïÌ D¥ÀªÉÚA ¢¯ÁA.

¨sÁgÀvÁa PÁxÉÆ°Pï ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ¼a É dªÀiÁvï

¨sÁgÀvÁZÁå ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ½a 31 « eÉgÁ¯ï ¸À¨sÁ ºÁåZï ¥sɨÉægï 4 xÁªïß 12 ¥ÀAiÀiÁðAvï PÉÃgÀ¼ÁZÁå ¥Á®AiÀiïAvï ZÀ°è. GUÁÛªÀuÉZÁå «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï £ÀĤìAiÉÆ ¸À®évÉÆÃgÉ ¥É£ÁßQÌAiÉÆ ¸ÀAVA ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ CzsÀåPïë PÁrð£À¯ï N¸Àé¯ïØ UÉæòAiÀĸï D¤ 185 zsÀªÀiÁðzsÀåPïë D¤ ºÉgï AiÀiÁdPÁA¤ ¸ÀºÀ¨sÉl«Ú PÉ°. ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ¼ÉZÁå ºÁå eÉgÁ¯ï ¸À¨sÉZÉÆ «μÀAiÀiï: '£À«ÃPÀÈvï ¸ÀªÀiÁfSÁwgï £À«ÃPÀÈvï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ: zÀĸÁæ÷å ªÁwPÁ£ï ªÀĺÁ¸À¨sÉZÁå D¥ÀªÁÚ÷åPï ¥Á¼ÉÆ ¢AªÉÇÑ'. ¹ÃgÉÆ ªÀÄ®APÀgÀ ¥ÀæzsÁ£ï ªÀĺÁzsÀªÀiÁðzsÀåPïë PÁrð£À¯ï §¸É°AiÉÆøï QèÃ«Ä¸ï ¨sÁgÀvÁZÁå PÁxÉÆ°Pï ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ½ZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß ¸ÀªÁð£ÀĪÀÄvÉ£ï ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯ÉÆ. JzÉÆ¼ï ªÀgÉÃUï vÉÆ ¹©¹LZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë eÁªïß ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸ï¯ÉÆè. ¥ÁmÁè÷å ZÁgï ªÀ¸ÁðAZÉ CªÉÝAvï ªÀÄÄA§AiÀiïZÉÆ PÁrð£À¯ï N¸Àé¯ïØ UÉæùAiÀĸÁ£ï CzsÀåPïë eÁªïß ¸ÉªÁ ¢°è. DZïð©¸ïà DAzÀÄæ vÀgÀhÄvï D¤ DZïð©¸ïà ¦ü°¥ï £Éj ¥sÉgÁAªï ¹©¹LZÉ G¥ÁzsÀåPïë eÁªïß ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Áåvï.

PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ¸ÀªÉÄäüÀ£ï £ÀªÁå£ï C¹ÛvÁéPï D¬Ä¯Áèöå CT¯ï ¨sÁgÀvï PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï ¸ÀAWÀl£ÁxÁªïß PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ¸ÀªÄÉ äüÀ£ï 2014 ªÀiÁZïð 16 ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ, PÀ¯ÁAUÀuÁAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèA. ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ZÀ¯ÉÆÑ ºÉÆ ¸ÀªÉÄäÃ¼ï ªÀiÁí®ÎqÉÆ PÉÆAQÚ ¸Á»w ªÀ i Á. ªÀ i ÁPïð ªÁ®Ø g ï GUÁÛ A iÀ Ä Û ¯ É . ºÁå ¸À ª É Ä ä à ¼À £ ÁAvï `CAvÀ g ïeÁ½AZÁå ¸Ázs À å vÉ A ZÉ Æ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆÑ PÀ¸ÉÆ?' (qÉÆ C¤¯ï ºÉåZï¥ÀjA ¨ÉÊ®Ægï ¹J¸ïL ¦AmÉÆ); eÁUÀwÃPÀgÀuÁZÁå EUÀeÉðAvï¬Ä KPï JPÀémÁZÁå CμÀÖªÁa gÁPÁì x Áªïß D«ÄÑ ¨sÁ¸ï gÁQÑ PÀ²? ªÀiÁUÁÚ÷å-dªÀiÁvï d£Égï 22 ªÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï (ªÀ¸ÀAvï ±ÉnÖ); `gÉÆÃ«Ä °¦Avï ºÁqï°è. PÀteÁgï ¦üUð À eÉxÁªïß 53 duÁA¤ ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉvÉÆè. ¹J¸ïL EUÀeÉðZÁå

PÀteÁgÁAvï JPÀémÁZÉÆ DμÀÖªï DZÀgÀuï

JPÀémÁZÁå CμÀÖªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï, d£Égï 17 vÁjPÉgï ¸ÁAeÉgï 5 ¥ÁAZï ªÉÇgÁgï ¨ÉÊ®Ægï ¹J¸ïL ZÀZïð D¤ PÀteÁgï ®Æqïðì ªÀiÁAiÉÄZÁå ¦üUÀðeÉZÁå ¸ÀºÀAiÉÆÃUÁ£ï zÉƤà ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄZÁå ¸ÁAzÁåA¤ PÀteÁgï EUÀeÉðAvï dªÀÄÄ£ï ªÀiÁUÁÚ-dªÀiÁvï ZÀ®ªïß Qæ¸ÁÛAªï JPÀémÁSÁwgï ªÀiÁUÉèA. ¹J¸ïL ZÀZïð ¥ÁrÛ£ï 31 duï D¤ PÀteÁgï ¦üUÀðeÉZÁå 93 duÁA¤ dªÀiÁvÉAvï ¨sÁUï WÉvÉÆè. ¹J¸ïL ¥Á¸ÀÖgï Q±ÉÆÃgï PÀĪÀiÁgï D¤ PÀteÁgï ¦üUð À eï «UÁgï ªÀiÁ|zÉÆ| eÉÆ£ï ªÉÄAqÉÆãÀì ºÁAZÁå ªÀ Ä ÄPÉ Ã ®à u ÁSÁ¯ï CxÁð§jvï ªÀiÁUÁÚ÷å-dªÀiÁvï PÀ£ÀßqÀ ¨sÁμÉ£ï ZÀ°è. ¹J¸ïL ¥Á¸ÀÖgÁ£ï ºÁå «²μïÖ ªÀiÁUÁÚ-dªÀiÁw «±ÁåAvï ºÉÆVîPï GZÁ°ð. zÉÆ|eÉÆ£ï ªÉÄAqÉÆãÀì ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: 'ºÉÆ ZÀjwæPï CªÁ̸ï zɪÁ£ï ¥sÁªÉÇ PɯÉÆè¯ÉÆ'. ªÀ i ÁUÁÚ ÷ å-dªÀ i Áw G¥Áæ A vï zÉ Æ ¤Ã ¥ÀAUÁØAZÁå ¸ÁAzÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï JPÁªÉÄPÁa ªÀí¼ÀPï PÉ° D¤ ¸ÀÄSï-zÀÄSï G®¬ÄèA. C±ÉA w ¸ÁAeï ¨ÉÆêï C¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï ¸ÀA¥À¬Äè.

PÉÆAQÚ ¸Á»vïå' (¥sÁªÀŸÉÆÛ zÁPÉÆøïÛ) ºÁå UÀeÁ°AZÉgï «ZÁgï ªÀÄAqÀ£ï ZÀ®Û¯ÉA. zÀ£ÀàgÁA G¥ÁæAvï ¥sÁªÀiÁzï ¯ÉÃRPï eɸïì ¥sÉ£ÁðAzï ºÁZɸÀªÉA ªÀÄįÁSÁvï ZÀ®Û° D¤ £À«Ã£ï ¦gÉÃgÁ, ¸ÀÄgÀvÌÀ¯ï ºÁZÁå CzsåÀ Pïë¥u À ÁSÁ¯ï AiÀÄĪÀ PÀ«UÉÆÃ¶Ö ZÀ®Û°.

DSÉjPï PÉÆAQÚ eÁUÀÈw C©üAiÀiÁ£ÁSÁwgï D¸Á PɯÉÆè ºÁå ªÀgÁìZÉÆ £ÀªÉÇ ªÁmÉ £ÁlPï `§zÁèªÀuï?' PÀ¯ÁPÀÄ¯ï ¥ÀAUÀqï ¸ÁzÀgï PÀgÀÛ¯ÉÆ. ºÁå PÁAiÀiÁðPï ¸Àªïð PÉÆAQÚ §gÉƪÁàöåAPï vÀ±ÉA D¸ÀPïÛªÀAvÁAPï ¸ÀAWÀlPÁA¤ ªÉÆUÁZÉA D¥ÉƪÉÚA ¥ÁlAiÀiÁèA.

GqÀĦAvï ±ÁAw GvÀìªï - 2014 ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï

DqÀ¼ÁÛ÷å ªÀÄAqÀ½ZÉ ªÀiÁ£É¸ïÛ ¸ÀÄdAiÀiï dvÀ Û £ À ß D¤ dAiÀ Ä PÀ g ï ªÀ i Á¨É £ ï ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA zÉÆÃ£ï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA ªÀÄzsÉA ZÀ¯ï¯Áè÷å ºÁå ªÀiÁUÁÚ÷å-dªÀiÁwA zÁéjA zÉÆÃ£ï ¥ÀAUÁØAªÀÄzsÉA ¨sÁªï-¨ÁAzsÀªÀàuï, ¥ÁvÉåt D¤ ¸ÀºÀPÁgï ZÀqÀAªïÌ DªÁ̸ï PÀ£ï𠢯Á.

‘±ÁAw GvÀìªï 2014' ªÀÄí¼Áî÷å vÀPÉè£ÁAªÁSÁ¯ï ªÀiÁUÉÚA D¤ ¸ÀÄÛwZÉA wÃ£ï ¢¸ÁAZÉA PÁgÀåPÀæªÀiï GqÀĦ Qæ²ÑAiÀÄ£ï ºÉʸÀÆ̯ÁZÁå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ¥sɨÉægï 14-16 ¥ÀgÁåAvï ZÀ¯ÉèA. ¹J¸ïL ©¸ïà qÉÆ| eÉÆÃ£ï ¸ÀzÁ£ÀAzÀ D¤ GqÀĦZÉÆ ©¸ïà C|ªÀiÁ|zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯É Æ Ã¨É Æ ºÁt ºÉ Æ GvÀ ì ª ï GUÁ۬įÉÆ. ©¸ïà ¸ÀzÁ£ÀAzÀ, “±ÁAw zɪÁUÉ°. vÁuÉ ªÀiÁvïæ DªÀiÁÌA Rj ±ÁAw ¢ªÉåvï” ªÀÄuÁ¯ÉÆ. ©¸ïà eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ G®ªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: 'eÉdÄ RAAiÀÄìgï UɯÉÆ, xÀAAiÀÄìgï vÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¸ÀAzÉñï ' ±ÁAw vÀĪÀiÁÌA' eÁªÁ߸ï¯ÉÆè.

DªÀiÁÌA¬Ä vÉåZï ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£Áa UÀeïð D¸Á'. ¨Á¸É¯ï «Ä±À£ï ZÀZïð, MvÉÆðqÉÆPïì ¹jAiÀÄ£ï ZÀZïð D¤ ºÉgï ºÁå GvÀìªÁAvï ºÁdgï D¸ï¯Éè. wÃ£ï ¢¸ÁAZÁå ºÁå PÁgÀåPÀæªÀiÁAvï gÉƧmïð PÀ£ï«¯ï D¤ ©°è UÀæºÁªÀiï ºÁt ²PÀªïÚ vÀ±ÉA ¸ÀÄÛw DgÁzsÀ£ï ZÀ®Ä£ï ªÉí¯ÉA. GqÀĦZÁå ¸Àªïð Qæ¸ÁÛAªÁAPï ºÉA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ºÉgï Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁAªÁØA¯ÁVA ¸ÀAªÁzï ZÀ®A«Ñ KPï ªÉ¢ eÁ°.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï

ªÀiÁZïð 2014

JPÁ PÁ¼ÁÓZÉ D¤ JPÁ ªÀÄ£ÁZÉ... “¨sÁªÁxÁåðAZÉÆ vÉÆ ªÉÄüï KPï PÁ¼ÁÓZÉÆ D¤ KPï ªÀÄ£ÁZÉÆ eÁ¯ÉÆè. vÁAZÉà ªÀÄzsÉA PÉÆuïZï, RA¬ÄѬÄà KPï ªÀ¸ïÛ D¥ÁÚa ªÀÄíuï ¯ÉT£ÁvÉÆè; QvÁåPï ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ wA JPÁªÉÄPÁ ªÁAlÄ£ï WÉvÁ°A” (zsÀ. PÀÈvÁåA 4:32) ‘¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï C¸À° ¸ÁzsÀåvÁ D¸ÁVÃ?' ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï KPïZïÑ - ¯Áí £ ï Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉĪÀÄÄPÁAvïæ...' ¸ÉeÁgÁÑ÷å Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁxÁðåA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï vÁAa Qæ¸ÁÛAªï ft fªÁ¼ï D¤ QæAiÀiÁ¼ï PÀgÀÄAPï ªÁªÀÅZÁðå PÀÄmÁäAZÉÆ dªÉÆ ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï. ºÁaA ZÁgï ®PÀëuÁA »A: 1. ¸ÉeÁj ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛvï 2. ¸ÀĪÁvÁð ªÁAlÄ£ï WÉvÁvï 3. ¨sÁªÁxÁðZÁå §¼Á£ï ¸ÁAUÁvÁ ªÁªÀÅvÁðvï 4. ¥À«vïæ¸À¨sÉxÀAAiÀiï vÀÄl£Á¸ï¯ÉÆè ¨ÁAzsï ¸ÁA¨Á¼ïß ªÀívÁðvï. ºÁZÉÆ «ªÀgï ºÉÆ: ¸ÁAUÁvÁ ªÉĽÑA ¸ÉeÁj £ÀíAiÀiï vÀgï, vÉÆ ¦üUÀðeÉZÉÆ KPï ¸ÀAWï eÁvÁ; ¸ÀĪÁvÁð £ÁvÁè÷ågï, vÉA KPï ¸ÀªÀiÁfPï PÀè¨ï eÁvÁ; ¸ÉªÁ £ÁvÁè÷ågï, vÉÆ KPï ªÀiÁUÁÚ÷å¥À A UÀ q ï eÁvÁ D¤ ¥À « vïæ ¸À¨sÉxÀAAiÀiï ¸ÀA§Azsï £ÁvÁè÷ågï, ¥À«vïæ ¸À¨sÉxÁªïß «AUÀqï eÁ¯ÉÆè KPï ¥ÀAUÀqï eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï ¯Áí . Qæ . ¸À A vï ªÀ ¬ Äè A ZÁgï¬Ä ®PÀëuÁA D¸ÀdAiÀiï. ¯Áí.Qæ.¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï QæAiÀiÁ¼ï D¤ fªÁ¼ï zÀªÀÅöæAPï D¸ÁÑ÷å ¸À¨Ágï «zsÁ£ÁA ¥À¬ÄÌ '¸Ávï ªÉÄmÁAZÉA «zsÁ£ï' KPï. ¸ÀĪÁðvï: UÉ Æ «î P ï ªÁªÁæ Z Áå UÀeÁðAPï ¸ÀàAzÀ£ï PÀ£ïð, ¯Áí.Qæ.¸À. ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯Áåvï. ºÁAZÉzÁéjA ¨sÁªÁxÁða ªÁqÁªÀ¼ï eÁªïß ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄZÉA fêÀ£ï fAiÉÄAªïÌ CªÁÌ¸ï ¯Á¨Áè. ¯Áw£ï CªÉÄÃjPÁAvï 1950-60 ZÁå ªÀÄzsÁÎvï, D¦üæPÁAvï 1976 Avï, GvÀÛgï CªÉÄÃjPÁAvï 1980 Avï, AiÉÄgÉÆ¥ÁAvï 1965-70 ZÁå ªÀÄzsÁÎvï, ¨sÁgÀvÁAvï 1980 Avï ¯Áí.Qæ.¸À DgÀA¨sï eÁ¯Áåvï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¨s Á gÀ v ÁZÁå 13 ¥Áæ A vÁåA¤ ¯Áí.Qæ.¸À.APï ZÁ®£ï ¯Á§Ä£ï ºÀgPÉ Á ¥ÁæAvÁåPï KPï ©¸ïà CzsÀåPïë D¤ KPï AiÀiÁdPï PÁgÀåzÀ²ð eÁªïß £ÉêÀÄPï eÁ¯Áåvï. C«¨sÀfvï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvï (GqÀĦ D¤ ªÀÄAUÀÆîgï) 1987 E¸ÉéAvï 'ªÁqÁå dªÀ i Ávï' ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å £ÁAªÁSÁ¯ï DgÀA¨sï eÁ¯ÉÆè÷å, ¥sÀÅqÉA ¯Áí.Qæ.¸À. dªÀiÁvÉÆå eÁªïß ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁ¯ÉÆå. ªÀÄAUÀÄîgïGqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA ¯Áí.Qæ.¸À. DgÀA¨sï eÁ¯ÉÆè÷å §zÁÝ÷ågï ¦üUÀðeÉAvï. GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉ UÉÆ«î¨Á¥ï vÀªÀ¼ï §zÁÝ÷ågïZÉ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï eÁªïß D¸ï¯Éè.

gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï ¯Áí.Qæ.¸À. ¥ÁmÁè÷å 26 ªÀ ¸ ÁðA¤ zÉ Æ ¤Ã ¢AiÉĸÉfA¤ ¯Áí.Qæ.¸À.ZÉÆ ªÉƸÀÄÛ ªÁªïæ eÁ¯Á.

UÉÆAAiÀiï, ªÀÄÄA§AiÀiï, CfäÃgï vÀ¸À¯Áå ¢AiÉĸÉfA¸ÀAVA vÀÄ®£ï PɯÁågï D«Ä ªÉƸÀÄÛ ¥ÁnA D¸ÁAªï. ¯Áí.Qæ.¸À. ZÉÆ ¥ÀAiÉÆè gÁ¶Ö ç ÃAiÀ i ï ¸À ª É Ä äüï DzÁè ÷ å ªÀ¸ÁðZÁå £ÀªÉA¨ïæ 19 xÁªïß 21 ¥ÀgÁåAvï UÉÆAAiÀiÁAvï ZÀ¯ÉÆè.

75 ©¸ïà, 400 ªÀAiÀiïæ AiÀiÁdPï, zsÀªÀiïð¨sÀ¬ÄÚ D¤ ¯Á¬ÄPï ªÀÄí£ï ®UÀâUï 7,000 ¥Àæw¤¢üA¤ ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉvÉÆè.

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfxÁªïß 10 ¥Àæw¤¢üA¤ ºÁå ¸ÀªÉÄäüÁAvï ¨sÁUï WÉvÉÆè. vÉÆ KPï «²μïÖ C£ÉÆâUï, UÉÆAAiÀiÁA ¨sÁAiÀiïæxÁªïß D¬Ä¯Áè÷å ¥Àæw¤¢üAPï UÉÆAAiÀiï DZïð¢AiÉĸÉfZÁå 1,500 PÁvÉÆ°Pï PÀÄmÁäA¤ ªÀ¸ÉÛa ªÉªÀ¸ÁÜ PÉ°è ¤eÁQà ºÉÆVîPÉPï ¥sÁªÉÇ. ¥ÀÇ£ÁZÉÆ ©¸ïà vÉÆêÀĸï zÁ¨Éæ, UÉÆAAiÉÆÑ DZïð©¸ïà ¦ü°¥ï £Éj ¥sÉgÁAªï, DzsÁj ©¸ïà ¨ÉƸÉÆÌ ¥É£Áí, ¥ÀÅ£À®ÆZÉÆ𠩸ïà ¹¯Éé¸ÀÖgï - ºÁAZÉxÁªïß ¯Áí.Qæ.¸À. «±ÁåAvï ªÀiÁºÉvï, ¥Àæw¤¢üAxÁªïß ªÉªÉUÁî÷å ¢AiÉĸÉfA¤ ZÀ¯ÉÆÑ ¯Áí.Qæ.¸À. ZÉÆ ªÁªïæ D¤ ºÉgï ¸ÀAVÛ DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÉÆî÷å. ¯Áí.Qæ.¸À. ¥Àæw¤¢üA¤ vÁAZÉÆ C£ÉÆâUï ªÁAlÄ£ï WÉvÉÆè. ¯Á¨ï¯ÉÆè ¸ÀAzÉñï - DªÉÆÑ ªÁªïæ ªÉÊAiÀÄQÛPï xÁªïß ¸ÀªÀÄÄzÁ¬ÄPï eÁAiÀÄÓAiÀiï - JPÁè÷å£ïZï WÉAªÉÑA £ÀíAiÀiï, ªÁAlÄ£ï WÉdAiÀiï - ¥À«vïæ ¸À¨S És Áwgï¬Ä ªÁAlÄ£ï WÉdAiÀiï - ®«ÌPï¥ÀuÁAvïZï fAiÉÄAªÉÑA £ÀA í iÀiï, zɪÁ£ï ¢°èA vÁ¯ÉAvÁA ºÉgÁASÁwgï ªÁ¥ÀjdAiÀiï.

- UÉÃæ ¸ïÛ-zÀĨÉÆ,î ²Qà-C²Qà, ¯Áí£ïªÀ í q ï, zs Á «ÄðPï-¯Á¬ÄPï ªÀļÉÆî ¨ÉÃzï £Á¸ÁÛA ¸ÀªÁðAPï ¸ÀªÀiÁ£ï jwgï ¯ÉPÉÑA ªÀÄÄPÉèA AiÉÆÃd£ï: ¸ÀªÉÄäüÁAvï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¯Áí.Qæ.¸À.

ZÉ Æ ¢gÉ P É Æ Û g ï ªÀ i Á|C¯É Æ á £ ïì r'°ÃªÀiÁ ¸ÀAVA ºÉgï ¥Àæw¤¢üA¤ ¸ÀÆavï PɯÉèA PÁgÀåAiÉÆÃd£ï ºÉA: 1. ¯Áí.Qæ.¸À. £Ávï¯Áè÷å ¦üUÀðeÉAvï ¯Áí.Qæ.¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄAZÉA ¸ÁÜ¥À£ï 2. ºÀgÉPÁ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï ªÁqÁå ¸À«Äw D¸Á PÀað 3. ¯Áí.Qæ.¸À. a ¦üUÀðeï ¸À«Äw, ªÁgÁqÉÆ ¸À«Äw D¤ ¢AiÉĸÉfa ¸À«Äw gÀZïa 4. ¸Àªïð ¸À«ÄwAZÁå ¸ÁAzÁåAPï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï, ¸ÀºÁAiÀÄPï AiÀiÁdPÁ¸ÀAVA vÀ¨Éðw ¢A«Ñ 5. ¨sÀÄgÁÎ÷åA¤ D¤ AiÀÄĪÀduÁA¤ ¯Áí.Qæ.¸À. Avï ¨sÁVzÁgï eÁAªïÌ ªÉªÉVîA «zsÁ£ÁA ªÁ¥ÀaðA.

15

gÀÄ¥ÁAvÀgï - 1

¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï D¯ÉÆáãïì r'PÉÆøÁÛ, GqÀĦ

¨sÁªÁxÁðZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ºÁåZï ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÁåZÁå 30 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 9 xÁªïß ¸ÁAeÉ g ï 4.30 ªÉÇgÁA¥ÀgÁåAvï, ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ï, GqÀ Ä ¦ ªÁgÁqÁåZÉ Æ ¸À ª À i ÁªÉ à ±ï (GqÀĦ ªÁgÁqÁåZÉA ¥sɸïÛ) ‘¸ÀºÀ-dªÁ¨ÁÝgÉZÉ ¸ÀºÀ-ªÁªÁær eÁªïß fªÁ¼ï, QæAiÀiÁ¼ï ¦üUð À eï PÀÄlªÀiï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÁåA' ªÀÄí¼Áî÷å zsÉåÃAiÀiÁSÁ¯ï GqÀĦ PÀ£ÀߥÁðr ¸ÉÊAmï ªÉÄÃjøï EAVè à μï «ÄÃrAiÀ Ä ªÀ i ï E¸É Æ Ì¯ÁZÁå ºÉ Æ ¯ÁAvï ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁqÁè A . ºÁå ¸ÀªÀiÁªÉñÁAvï ªÀíqï ¸ÀASÁå£ï ¨sÁUï WÉAªïÌ G¯ÉÆ ¢vÁ GqÀĦ ªÁgÁqÉÆ ¯Áí.Qæ.¸À. ZÉÆ ¢gÉPÆ É g Û ï ªÀiÁ| ¯ÉÆgÉ£ïì D¯ÉäÃqÁ.

6. KPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÀÄ£ï, ªÀ Ä Ä¼ÁªÁå ªÀ Ä £Áê ÷ å¥À u ÁZÉ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¨ÁAzÉÑ.

UÀ e É ð ZÉ A : ªÁwPÀ £ ï zÀ Ä ¸Áæ ÷ å ªÀĺÁ¸À¨sÉ G¥ÁæAvï ¥À«vïæ¸À¨sÉAvï ¯Á¬ÄPÁAZÁå ªÉÄvÉ¥ÀðuÁPï ZÀrvï ªÀĺÀvïé ¢¯ÁA. ¯Áí.Qæ.¸À. ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉAZï ¥ÀæwgÀÆ¥ï. vÁAvÀÄA ªÀiÁUÉÚA D¤ ¸ÉªÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÉvÁvï. §gÉÆå PÀ£ÉÆðå £Ávï¯ÉÆè ¨sÁªÁxïð ªÀåxïð. ¯Áí.Qæ.¸À. zÁéjA '¨sÁVzÁ¥ÀðuÁa ¥À«vïæ ¸À¨sÁ' D¸Á PÀgÀÄAPï eÁvÁ. EUÀeïð KPï yAiÀÄj PÁè¸ïvÀgï, ¯Áí.Qæ.¸À. KPï ¥ÀæAiÉÆÃUï±Á¼ï ªÀÄíuÉåvï. ªÁwPÀ£ï zÀĸÁæ÷å ªÀĺÁ¸À¨sÉZÁå ªÉªÉUÁî÷å zÀ¸ÁÛªÉeÁA¤ ¢¯Áè÷å ¸Àªïð £ÀªÁå ²PÀªÉÚA¤ '£ÀªÁå ¢±Éa ¥À«vïæ¸À¨sÁ' ªÀÄíuï G¯ÉèÃSï PɯÁ. » ²PÀªïÚ ¥À«vï渨 À A És vï ¥ÀjuÁªÀiïPÁj jw£ï eÁåj PÀgÀÄAPï ¯Áí.Qæ.¸À. ¨ÉÆêï UÀeÉðZÉ. ‘vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÉĸÁÛAPï D¸Á JPïZï ¸ÉÆ«Ä, JPïZï ¨sÁªÁxïð, JPïZï ¥À«vïæ¸Áߣï; JPïZï zÉêï: vÉÆ JPÉÆèZï ¸ÀªÉĸÁÛAZÉÆ ¨Á¥ï. ¸ÀPÁÖA ¥Áæ¸ï vÉÆ ªÀvÉÆð, vÉÆ ¸ÀªÁðA ªÀÄÄSÁAvïæ ªÁªÀÅgÁÛ D¤ ¸ÀªÄÉ ¸ÁÛA xÀAAiÀiï fAiÉÄvÁ' (J¥se É ï 4:5-6). C±ÉA D¸ÁÛA, ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï zsÁ«ÄðPï D¤ ¯Á¬ÄPï ¸ÉƪÀiÁåZÉ ²¸ï ªÀļÁî÷å £ÁAªÁ£ï ªÀí¼ÀÄÌ£ï ¯Áí£ï-ªÀíqï, UÉæøïÛ-zÀĨÉÆî ªÀÄí¼ÉÆî ¨ÉÃzsï £Á¸ÁÛA ¯Áí.Qæ.¸À. zÁé j A ¸ÁAUÁvÁ ªÉ Ä ¼À Ä £ï ªÁªÀůÁðågï, CªÉÄѪÀÄzsÉA UÀeÉðªÀAvï ªÀÄí¼ÉÆî PÉÆtÂà D¸ÉÆÑ £Á.

C£Áxï...

Deï gÁwA vÉÆ C£Áxï eÁ¯ÉÆè ©qÁgï £Á¸ÁÛA gÀ¸ÁÛ÷å §UÉè£ï JPÁ ¨ÁAPÁgï §¸ï¯ÉÆè wvÁè÷ågï KPï ªÀiÁdgï vÁZɯÁVA AiÉÄêïß ²«ÄÖ ºÁ®¬ÄvïÛ §¸ÉèA PÀpuï »Aªï... vÁuÉ ªÀiÁeÁææPï ¥ÉDZɯÉA... ªÀiÁeÁgï D¤Qà ¯ÁVA DAiÉÄèA. '«ÄAiÀiÁAªï..." ªÀiÁeÁgï QvÉAV ¸ÁAUÁÛ¯ÉA ¨sÀÄdAiÀiÁÛ ªÁ D¥Éè PÀ±ïÖ ¸ÁAUÉÆ£ï gÀÄzÁ£ï PÀgÁÛ? vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA£Á.. ªÀÄzsÁå£É gÁvï...ªÀiÁeÁgï C¤Qà ¯ÁVA §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA ¯ÁVA KPï ¯ÉÆj gÁªï°è. ªÀiÁeÁgï QvÉAV vÁPÁ ¸ÁAUÉÆ£ï §¸ï¯ÉèA GmÉèA D¤... ¯ÉÆjAiÉÄZÁå EAf£Á ¥ÀAzÁ gÉÆzÁAPï ªÉÇuÉÆÌ£ï Dqï ¥ÀqÉèA ºÁPÁ ©üªÀÄðvï ¢¹è...ªÀiÁeÁæa ©ügÁAvï ¢¹è... dgï ZÁ®PÁ£ï ¯ÉÆj ZÁ®Ä PÉ° ªÀiÁeÁgï gÉÆzÁA ¥ÀAzÁ... ªÀiÁeÁgï ¦üQgï £Á¸ÁÛA ¤zï¯ÉèA... ªÀ¼ÀÆ vÉÆ GmÉÆè... ªÀiÁeÁæPï GlAªïÌ UɯÉÆ ªÀiÁeÁgï QvÉAV ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA... GmÉÆAPï DAiÀiÁ̯ÉA£Á ¥ÀÅuï ºÁuÉ d§zÀð¹Û PÉ°... ªÀiÁeÁgï QvÉAV ¸ÁAUÁÛ¯ÉA ªÀiÁeÁæPï vÁuÉ GPÀ¯ÉèA.. D¤ C¥ÀÅuï §¸ï¯Áè÷å ¨ÁAPÁgï zÀªÀ¯ÉðA. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï vÉA ¥ÀgÀvï gÉÆzÁA ¯ÁVA EAf£Á G¨ÉPï ¤zÉèA... ¥sÁAvÁågï ¯ÉÆj ZÁ®Ä eÁvÁ£Á ºÁPÁ eÁUï eÁ°..

JPÁZÁÒuÉ ªÀiÁeÁæZÉÆ GqÁ¸ï DAiÉÆè gÉÆzÁ PÀIJA w¼ÉîA xÀAAiÀiï ªÀiÁeÁgï £Ávï¯ÉèA... ºÉÆ GmÉÆ£ï ¨ÁUÉÆé£ï ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁUÉÆè ªÀiÁeÁgï ¢¸ÉÆAPï £Á... ¯ÉÆjAiÉÄZÉÆ QèãÀgï «ZÁj... QvÉA ¸ÉÆzÁÛAiÀiï? ºÁuÉ ¸ÁAUÉèA... ºÁAUÁ KPï ªÀiÁeÁgï ¤zï¯ÉèA “vÉA qÁæAiÀÄégÁZÁ G¸ÁÌ÷ågï §¸ÁèA ¸ÀzÁA vÉA ºÁAUÁ ¤zÁÛ... ¥sÁAvÁågï ¯ÉÆj ZÁ®Ä PÀZÉðå ¥ÀAiÉÄèA vÁPÁ D«Ä GPÀ¯ÁÛAªï..." ºÁPÁ PÀÄrAvï QvÉAV ¸ÀPÀvï ZÀgï¯Áè÷å¥ÀjA ¨sÉÆUÉèA KPï WÀr ¸Àªï𠫸Áæ¯ÉÆ ºÁPÁAiÀiï ¸ÀUÁð D¤ ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ªÀĺÁ£ï ZÁ®PÁZÁå ªÉƪÁ¼ï ªÉÆUÁ¼ï ¸Àħzïæ G¸ÁÌ÷ågï zsÀ¯ï¯ÉÆè C£ÉÆãUï eÁ¯ÉÆ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA Deï ¥sÁAvÁåaA ªÉÆêï QuÁðA vÁPÁ ªÉAUÀÄAPï D¬ÄèA £ÀªÁåZï ZÉÃvÀ£ÁZÉÆ WÀÄvïð eÁªïß ZÀÄA§£ï ¢Ãªïß UÉ°A... ¸ÀÄQ SÉÆ° f« eÁªïß GªÉÄ¢£ï zÉƪÁ xÉA¨ÁåPï zsÀ®AiÀiÁÛ°... ¥sÁAvÁåaA ¸ÀÄQÚA GeÁéqÁaA VvÁA UÁAªïÌ ¯ÁVèA. zsÀĽAvÁè÷å gÀhiÁqÁgï ¥sÀůï¯Áè÷å zÉƪÁå ¥sÀůÁPï ¥À¼Éªïß ºÉÆ ºÁ¸ÉÆè... zsÀļï G§AiÀiÁ߸ÁÛA ¯ÉÆj ¸ÀªÁÌ¸ï ªÀÄÄSÁgï UÉ°... ºÁZÁå ¥ÁAiÀiÁA ¨sÉÆ«ÛA vÉA ªÀiÁeÁgï gɪÁدÉèA D¤ ²«ÄÖ ºÁ®ªïß QvÉAV ¸ÁAUÁÛ¯ÉA...

- DAqÀÆæ÷å J¯ï r PÀÆ£Áí, EdAiÀiï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

16

ºÀ¥sÁÛöåa PÁtÂ

ªÀiÁZïð 2014

KPïZï zÁ«è. vÁZÉÆ GeÉÆé ºÁvï ªÀÄíeÁå ¨ÁªÁî÷åPï ©UÁݯÉÆ.

GqÉÆðAPï CªÁ̸ïZï £ÁvÉÆè. vÁuÉ ªÀiÁíPÁ §Ä§ÄðgÉA ªÉÇÃqïß ªÉí¯ÉA D¤ JPÀÄìgÁå PÀÄqÁAvï PÀÄqÁAiÉÄèA. ªÀÄíeÉÆ gÁUï ¤ªÉÇè £Á. ºÁAªï ¨ÁUÁè¯ÁVA zsÁAªÉÇèA. ¥ÀÅuï ¨ÁUÁèPï ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï T¼ï ¥ÀqÀÄ£ï eÁ°è. ºÁAªÉA ¤gÁ±É£ï ªÀÄÆmï CA¢ð° D¤ zÁgÁZÉgï ªÀiÁ°ð. ºÁvï zÀÄQ£ï ZÀqÀàqÁÛ£Á ºÁAªï JPÁZï¥sÀgÁ ²AwzÁgï DAiÉÆèA. ¥sÁAiÉÆÝ £Á. ªÉVÎAZÁåPï zÁgï GWÀqÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï £ÁvÉÆè. ¥sÀÅqÉA QvÉA? PÁªÀiï G¸À¼ÉÛ¯ÉA? ºÉ ¥Á«ÖA PÁªÀiï GZÉÆð RArvï zÀĨsÁªï eÁ¯ÉÆ.

PÁgÀuï?

PÀÄeÁßAvï ªÀiÁgÁªÀiÁj eÁ°è.

PÀÆeïß...

ZÁågï ¨sÀAªÀÛt £ÁAªï ªÉí¯ÉèA ºÉÆmÉ¯ï ºÉA. ºÁå ºÉÆmÁèZÁå PÀÄeÁßAvï ªÀÄíeÉA PÁªÀiï ZÀ¯ÁÛ¯ÉA §gÉÆ KPï gÁA¢à eÁªïß. §gÉÆ? gÁAzÁàAvï ºÁAªï §gÉÆZï D¸É Æ èA. ªÀ Ä íeÁå ºÁvÁA¤ gÁAzï¯Áè÷å gÁAzÁàPï §jZï gÀÆZï D¸ï°è. ªÀÄíeÁå gÀÄaZÁå gÁAzÁàPï ¸À¨ÁgÁA¤ ±Á¨sÁ¹Ì ¥Ál¬Ä°è. ¥ÀÅuï ºÁAªï/ ºÁå ±Á¨sÁ¸ÉÌ£ï ¥sÀůï¯ÉÆèA £Á.

QvÁåPï, gÁAzÁàAvï ªÀiÁíPÁ ±Á¨sÁ¹Ì ªÉļï¯Éèwwè ªÀÄíeÁå £ÀqÁÛ÷åPï ªÉļï°è £Á.

PÁgÀuï D¸ï¯ÉèA. ºÁAªï ¦AªÉÇØ eÁªÁ߸ï¯ÉÆèA. ¢Ã¸ï§gï WÉƼÉÆ£ï xÀPï¯Áè÷å fªÁPï gÁvÉÑA ¦AiÉÆuÁå£ï ¸ÀıÉUï ¯Á§AiÀiÁÛ¯Æ É A. ºÉÆmÁèZA É ¨ÁV¯ï ¥À q ï¯É è A Zï ªÀ Ä í f A ªÉ Ä mÁA ¨ÁgÁRIJ£ï ZÀªÀÄÌvÁ°A D¤ ºÁAªï £ÁPï§gï WÉÆmÁÛ¯ÉÆA. G¥ÁæAvï ®PÉÆ£ï ®PÉÆ£ï WÀgÁ ¥ÁªÁÛ £ Á gÁvï ªÉ Æ zs Á å£É P ï vÉAPÁÛ°.

WÀgï ºÉÆmÁèxÁªïß ¥À A iÀ i ïì £ÁvÉ è A . xÉ Æ qÁåZï ¥s¯ À ÁðAUÁAZÁå CAvÀgÁvï D¸ï¯ÉA è .

WÀgÁ ¥Áªï¯ÉÆèAZï WÀgÁAvï gÀ A ¨ÁgÀ Æ mï ZÁ®Ä eÁvÁ°. ¨ÁAiÀiïè-¨sÀÄUÁðåAa ¤Ãzï ¸ÀÄmÁÛ° D¤ vÁAa gÁwAZï «ÃzïªÁ«î eÁvÁ°. ªÀÄíeÁå ªÀiÁgÁAPï vÁAa ºÁPï-¨ÉÆèï eÁvÁ°. ¨ÉƨÁmï DPÁ¸ÁPï D¥ÁÖvÁ£Á, C¥ÀÇæ¥ï ªÉÆzsÁå£É gÁwA¬Äà ¸ÉeÁaðA dªÉÆ eÁvÁ°A. G¥ÁæAwè UÀeÁ¯ï ªÉVîZï. ªÀÄíeÉ ¨ÁgÁ ¨Éæ¸ÁÛgï D¤ vÉgÁ ¸ÀÄPÁægï eÁvÁ¯É. ¦AiÉÄA¯ÉèA WÀrAiÉÄ£ï ¦üªÀðvÁ¯ÉA. PÁgÀuï ªÀÄíeÉ ºÁvï-¥ÁAAiÀiï ¨ÁAzsÀÄ£ï JPÁ PÉÆ£Áê÷åPï ¤zÁªïß ¸ÉeÁaðA ZÀ¯ÁÛ°A. GqÉÆðAPï¬Ä CªÁÌ¸ï ªÉļÀ£Ávï¯ÉÆè. vÁAZÉ ªÀÄzsÉA 'vÉƬÄ' D¸ÁÛ¯ÉÆ. vÉÆ! vÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè DvÁÛA ªÀiÁíPÁ §Ä§ÄðgÉA ªÉÇÃqïß ºÁqïß PÀÄqÁAvï PÀÄqÁ¬Ä¯ÉÆè. ºÁåZï ºÉÆmÁèZÉÆ ªÉÄ£Édgï!

ºÉÆ ªÀÄíeÉÆZï ¸ÉeÁj. D¥Áè÷å PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ ¸ÉÆ©üvï WÀgÁAvï ¸ÀÄSÁ-¸ÀAvÉƸÁ£ï fAiÉÄAªÉÇÑ ªÀĤ¸ï. ¨sÀAªÀÛt vÁPÁ ªÀiÁ£ï D¸ï¯ÉÆè. ¥Àj¸ÀgÁAvï vÁZÁå GvÁæPï ªÉÆïï D¸ï¯ÉèA. vÉÆ KPï §gÉÆ ªÀĤ¸ï ªÀÄíuÉÆ£ï vÁPÁ ¸ÉeÁZÉð UËgÀªÁ£ï ¯ÉPÁÛ¯É.

D¤ ºÁAªï! vÁZÁå GvÁæAPï ºÁAªÉA ªÉÆÃ¯ï ¢¯ÉèAZï £Á. vÁZÁå ¸ÀªÀÄÓªÉÚPï ¯ÉPï¯ÉèAZï £Á. vÁuÉ eÁAiÉÆÛ DªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆè ªÀiÁíPÁ ¸ÀÄzsÉÆæAPï. ºÁAªï ¸ÀÄzsÁgï¯ÉÆèZï £Á. PÁªÀiÁPï ºÀgÉPï ¢¸Á ªÉ¼Ágï ¥Áªï¯ÉÆèZï £Á. vÀqÀªï eÁªïß ¥ÁAªÁÑ÷å ªÀiÁíPÁ eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA PÁªÀiÁAvÉèA PÁqÁÛA ªÀÄíuï ¨sÉμÁÖ«Ú ¸ÀAiÀiïÛ ¢°è. ºÁAªÉA UÀuÉÚA PɯÉèAZï £Á. ¥ÀÇuï Deï?

PÁªÀiÁZÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ G¨ÉÆ£ï UÉ¯Æ É .è PÀÄeÁßAvï ºÁAªÉA ¸ÁAUÁw gÁAzÁà÷åA¸ÀAVA ªÀiÁgÁªÀiÁj PÉ°è.

UÀeÁ¯ï UÀA©üÃgï eÁ°è. G¯ÉÆuÉA ZÀqÉèA ¥ÀAiÉÄèA ºÁAªÉAZï ºÁvï G¨Ágï¯ÉÆè.

PÁ¯ï WÉÆlÄ£ï vÀPÉèPï ZÀqï¯ÉèA DdÆ£ï ¸ÁPÉðA zÉ ª À Å APï £Ávï¯É è A . ºÁAªï ²AwzÁgï £Ávï¯ÉÆèA. ºÁAªÉA zÀÄ¹æ ªÀÄÆmï G¨ÁZÉð D¢AZï vÁZÁå ¯ÉÆAPÁظÁPÁðå ºÁvÁZÉÆ ªÀ i Ágï ªÀ Ä í e Áå ªÀ Ä Ä¸ÁÌ g ÁZÉ g ï ¥Àqï¯ÉÆè. zÉÆUÁA¬ÄÑ GqÁØGrØ ZÀ°è. PÀÄeÁßAwèA DAiÀiÁÝ£ÁA D¤ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛ ZɯÁ覰è eÁ¯ÉÆè÷å. eÁAiÀiÁÛ÷åA¤ DqÁAªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PɯA èÉ vÀjÃ, D«ÄÑ GqÁØGrØ gÁ«è£Á. wvÁè÷ågï R§gï ªÉļï¯ÉÆè ªÉÄ£Édgï JPÁZïÑ ¨ÁPÁÌ g Á£ï PÀ Ä eÁßPï ¥Áªï¯ÉÆè. ªÀÄíeÁå ¸ÁAUÁw PÁªÉ Ä ¯ÁåA¤ vÁå gÁAzÁà ÷ åPï zsÁA§Ä£ï zsÀvÁð£Á, ªÉÄ£ÉdgÁZÉÆ ¯ÉÆAPÁظÁPÉÆð ºÁvï ªÀÄíeÁå ¨ÁªÁî÷åZÉgï ©üUÁݯÉÆè D¤ JPÁZïÑ ºÁvÁ£ï ªÀiÁíPÁ §A¢ü PÀ£ïð ªÉÇÃqïß ºÁqïß JPÁ JPÀÄìgÁå PÀÄqÁAvï ¦üZÁgï PɯÉÆè. vÀgï Deï ªÀÄíeÉA PÁªÀiï GgÁvï?

RArvï¬Äà zÀ Ä ¨s Á ªÁZÉ A .

QvÁåPï, C¸À° ªÀiÁgÁªÀiÁj eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA eÁ°è ¸ÁAUÁw PÁªÉįÁåA ¸ÀAVA. ¥ÀÇuï Ewè UÀA©üÃgï jwgï ¥ÁªÀÅAPï £Áwè. DzÁè÷å RAZÁå¬Äà GqÁØGqÉØ£ï ªÀ¸ÀÄÛAa zɸÁémï eÁAªïÌ £Áwè. DAiÀiÁÑ÷å gÀhÄUÁØ÷åAvï eÁAiÀiÁÛ÷å ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ «¨sÁqï eÁ¯ÉÆè. JPÁ GvÁæ£ï ºÉÆmÁèPï eÁAiÉ Ä Û A ®ÄPÁì u ïZï eÁ¯É è A . ºÁvÁPï ªÉ Ä ¼ï¯É Æ è ÷ å ªÀ ¸ À Ä Û JPÁªÉÄPÁZÉgï ªÀiÁ£ïð ¦mÉÆ eÁ¯ÉÆè÷å. vÁuÉA¬Äà ©ü®ÄÌ¯ï ªÀ i Áí P Á ¨ÁQ zÀ ª À g ï¯É è A £Á. vÁuÉA¬Ä ªÀÄíeÉgï ¸ÀªÀiÁ£ï gÁUï PÁqï¯ÉÆè. zÉÆÃUï¬Ä gÀUÁÛ£ï £Á¯Áè÷åAªï. zÉÆUÁAZÉA DAUï¬Äà ZÉAZÉÆ£ï UɯÉèA. DAUï zÀÄT£ï ZÀqÀàqÁÛ¯ÉA. ¥ÁåAmÁZÁå §¯ÁìAvï D¸ï¯ÉÆè vÀĪÁ¯ÉÆ JzÉƼïZï gÀUÁÛ£ï ªÉǯÉÆ eÁ¯ÉÆè.

DAUÁAvÉèA

gÀUÁvï ¥ÀŸÀÄ£ï PÁqï¯ÉèA. DvÁA ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀÄ£ï UÀeÁ¯ï ¸ÀªÉÆÓªÁåA ªÀ Ä í ¼ Áågï ¨s Á AiÀ i ïæ ªÉ Z ÁåPï DPÁqÉÆZï §Azsï eÁ¯ÉÆè.

'PÀlPïÌ' JPÁZÀÒgÁ ¨ÁUÁèa T¼ï PÁqï ¯ÉÆè DªÁeï. ºÁAªï GqÉÆ£ï ¥ÀqÉÆ£ï ²AwzÁgï DAiÉÆèA. ¥ÉÇ°¸ï!? zÁgï GUÉÛA eÁAªÉÑ ©üvÀgï zÀĨsÁªï vÀPÉèPï D¥ÁÖ¯ÉÆ.

PÁ¼ÁÓ A vï 'PÀ ¯ ïè ' eÁ¯É A .

TuÁ©üvÀgï ©ügÁAvï ²gÁA²gÁA¤ zsÁAªÁ¯ÁVè. £ÀzÀgï ¨ÁUÁèZÉgï zÀªÀ£ï𠧸ï¯ÉÆèA G¨sÉÆ eÁvÁ£Á zÁgï GUÉÛA eÁ¯ÉA. zÁPÉÛgï! ªÀ½ÌZÆ É zÁPÉg Û ï ¨ÁUÁègï ¢²ÖPï ¥ÀqÉÆè D¤ vÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï ªÉÄ£Édgï! ºÁAªï DªÁPïÌ eÁ¯ÉÆA. ¥ÉÇ°¸ÁA §zÉèPï zÁPÉÛgï? ªÉÄ£ÉdgÁ£ï zÁPÉg Û ÁPï ºÉÆmÁèPïZï ªÉÄ£Édgï PÁAAiÀiï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ºÁqÀAiÀiÁè. ºÁAªï ¥ÁvÉåAªïÌ D¥ÀAiÀiïÛ? ¸ÀPÉÆèA£Á.

PÁ¼ÁÓ EqÁåAvï ¨ÁjPï² PÁA¥ï vÉ ©üvÀgï D¬Ä¯ÉèZï zÁgï ¸ÀÄnè D¤ DAUÁAvï ²²ðgÉÆ §Azsï eÁ¯ÉA. ªÀÄíf aQvÁì ZÀ°è. ¨sÀ¯ÉÆð. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ zsÀ£ïð ªÉí¯ÉA ¥ÀgÀvï ¥ÁeÁgï¯ÉèA gÀUÀvï ¥ÀŸÀÄ£ï vÀgï, ªÀÄíeÉ ªÁAzÉ PÁqÉèA D¤ eÁ¯Áè÷å eÁvÀ¯.É GqÁØGqÉ£ Ø ï WÁAiÀiÁAZÉgï ªÀPÁvï ªÀÄíeÁå fªÁZÉ ¥À Å ¸À Ä £ï ¨É A qÉ Ã eï JzÉ Æ ¼ïZï ºÁ¯ï ªÀiÁ°ð. ¸ÉÃÖ £ïgÉÆ, DeÉPÁgï eÁ¯Éè vÉ zÉÆqÉ eÁvɯ.É zÁPÉÛgÁZÉA PÁªÀiï JPÁ ªÁmÉ£ï PÁªÀiï eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï G¸À¼ÉÛ¯ÉA, D£ÉåPï ªÁmÉ£ï ºÁå ªÉÄ£ÉdgÁ£ï ¥Àj¸ÀgÁAvï zÀĸÉæA PÁªÀiï¬Äà KPï eÁ¥ï ¸ÀAiÀiïÛ PÁrè£Á. ªÉļÉÑA £Á ªÀiÁíPÁ. ªÀÄíeÁå QÃ¼ï ªÀÄíf ¸ÀıÀÄæμÁ ªÀÄÄUÁÝ°èZï WÀÄAªÉè £ÀqÁÛ÷å£ï ºÁå ¥Àj¸ÀgÁAvï ºÁAªï zÉÆVÃ. ¨ÁUÁè¯ÁVA ¥Áªï¯ÉÆèZï JzÉƼïZï '¥sÁªÀiÁzï' eÁ¯ÉÆèA. ¥ÁnA WÀÄAªÉÇè ªÉÄ£Édgï D¤ RAAiÀÄìgï¬Ä P Á ª À i Á P ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ zÀªÀZÉð£ÁAvï ªÀiÁíPÁ. DAiÀiÁÑ÷å “DgÁªÀiï PÀgï” ºÁå WÀrvÁa R§gï ºÉÆmÁèZÁå EvÉèA ¸ÁAUÉÆ£ï ZÀ¯ÉÆè. zsÀ£ÁåPï ¥ÁªÉÛ°Zï. ¨ÁUÁèPï vÀ²Zï T¼ï ¥Àrè. zsÀ¤! ªÀÄíf fÃ¨ï ¸ÀÄnè£Á.

C¸À°A eÁ¬ÄÛA ºÉÆmÁèA vÁZÉ ªÉÄ£Édgï EvÉÆè §gÉÆ? ºÁAªï C¢üãï D¹èA. §gÁå §gÁå ±ÉgÁA¤ ¥ÁvÉåAªïÌ ¸ÀPÉÆèA£Á. ¥ÉÆ°¸ÁAPï vÁaA ºÉ Æ mÁè A £ÁAªÁrÝPï Wɪïß AiÉÄvÁ PÉÆuÁÚ ªÀÄu í ï zÀĨÁªï eÁ°èA ªÀÄ»£ÁåAvï KPï ¥Á«ÖA PɯÁèöå ªÀiÁíPÁ §gÉÆ PÀgÀÄAPï, ªÀÄíf ºÁå ºÉÆmÁèPï ¨sÉmï ¢AªÉÇÑ vÉÆ ¸ÀıÀÄæ±Á PÀgÀÄAPï zÁPÉÛgÁPï Wɪïß vÁåZï ±ÉgÁAvï fAiÉÄAªÉÇÑ PÁ¨sÁðj. DAiÉÆè! vÁZÉA D¦ü¸ï¬Ä ºÁåZï ±ÉgÁAvï vÀgï ¥sÀÄqÉA QvÉA? ªÀÄíeÉA D¸ï¯ÉèA. PÁªÀiï G¸À¼ÉÑA£Á ªÀÄíuï ¨sÀªÀð¸ÉÆ C¸À¯Áå ªÀÄ£Áê÷åPï ªÀÄíeÉ vÀ¸À¯É zÀªÀgÉåvï?

PÀ¸À¯ÉA ¯ÉÃPï? JPÁ ¸ÉPÀÄAqÁAvï RArvï¬Ä £Á. ªÀ i Áí P Á ªÀiÁíPÁ PÁªÀiÁAvÉèA ¤PÁîA«Ñ ¸ÀPÀvï ¨sÀªÀð¸ÉÆ GzɯÉÆ £Á. QvÁåPï vÁPÁ D¸Á. vÉÆ ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁ߸ÁÛA UɯÉÆ! vÀgï, RjZïÑ vÁPÁ UÀeÁ¯ï ªÀ í A iÀ i ï; ªÀ Ä í e Áå ºÀ g É å PÁ ¥Á«è vÀgï? ®¥sÁØöåªÉ¼Ágï ªÀÄíeÁå SÁAzÁågï ªÉÄ£Édgï ºÉ ¥Á«ÖA ªÉÇUÉÆ ºÁvï zÀªÀgïß ¸ÀªÀiÁÓªïß zsÁqÁÛ¯ÉÆ §¸ÉÆÑ £Á. vÁPÁ PÀ¼Àªïß ªÀÄíeÉA ªÀiÁíPÁ. §¸Àªïß ZÁgï GvÁæA PÁªÀiï G¸ÁîAiÀÄÛ¯ÉÆZï. QvÁåPï, G®AiÀ i ÁÛ ¯ É Æ . ¥s À Ä qÉ A ¥À g À v ï vÉÆ ªÀÄíeÁå ®¥sÁØ÷åA¤ JzÉƼïZï WÀqÁ£Á±ÉA ZÉvÁ«Ú ¢vÁ¯ÉÆ.

UÀ¼ÉÆ£ï UɯÉÆè. vÁuÉ ªÀiÁíPÁ eÁAiÉÄÛ Deï vÀ±ÉA PɯÉA£Á. ¥sÀPÀvï CªÁÌ¸ï ¢¯ÉèA. eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ‘DgÁªÀiï PÀgï’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ºÁZÉÆ ¸ÀªÀÄӬįÉèA. PÁªÀiÁAvÉèA PÁqÁÛA ªÀÄvÀè¨ï ªÀÄíeÉA PÁªÀiï Deï £ÀíAiÀiï ªÀ Ä í u ï ¨s É μ ÁÖ ¬ Ä¯É è A vÀ g ï¬ÄÃ, vÀgï ¥sÁ¯ÁåA G¸À¼ÁÑöågï D¸Á.

JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï PÁªÀiÁAvÉèA vÀ Q è ‘¸À u ïÚ ’ eÁ° ªÀ Ä í f .

PÁqÀÄAPï £Á. zÉƼÁåAPï PÁ¼ÉÆPï D¬Ä¯Áèöå ¥ÀÅuï ºÉ ¥Á«ÖA ªÉÇUÉÆ gÁªÀvï? f¤ìA ¨sÉÆUÉèA. ªÀiÁíPÁ DmÁ¥ÀÄAPï RArvï £Á. QvÁåPï vÁZÁå eÁ¯ÉA £Á. ºÁAªÉA D¸ÉÆØöå ¸ÉƹÚPÁAiÉÄa UÀqï «ÄªÁð¯Áå. zsÁA¥sÉÆèöå. vÉÆ zsÀ¤AiÀiÁPï PÀ¼Àªïß ªÀiÁíPÁ PÁªÀiï §gÉA D¸ÉèA. ºÁAªïZï PÁªÀiÁAvÉèA PÁqÀÛ¯ÉÆZïÑ. zɪÁ¯ÁVA QPÉÆð¼ï UÀeÁ°APï vÀgï vÁZÉ ¥ÀAiÉÄèA QvÉA vÀjà ¯ÁUÉÆ£ï ®¥sÉØ PÀgÁÛ¯ÉÆA ²ªÁAiÀiï PÀjdAiÀiï PÁªÀiï GgÀAªïÌ! ºÉgÁAZÉ dAeÁmï £ÁvÉè. ¥ÁUï

ªÉÄ£Édgï

ºÀ¥sÁÛöåa PÁtÂ

¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉÆ D¸ÉÆè. D¸ï¯ÉèA PÁªÀiï ¥ÀgÀvï ªÉļÀvï ªÀÄí¼ÉÆî JPÁ PÀĸÀÄÌmÁZÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ GzɯÉÆ£Á.

PÁªÀiï ºÉÆUÁØAiÉÄèA vÀgï ¨ÁAiÉÄè¨sÀÄgÁÎöåAa UÀvï eÁvÉ°. vÁAa UÀvï! wA §gÁå UÀwPï ¥ÁªÁèöåAvï vÀjà PÉzÁ¼Á? ¨ÁAiÀ i ïè xÉ Æ AmÉ A . zÉ Ã qï ¥ÁAAiÀiÁAZÉA. vÉÆAqÁgï ¸ÉƨsÁAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï ªÀír¯ÁAPï «gÉ Æ Ãzs ï ªÉ Z É Æ £ï PÁeÁgï eÁ¯É Æ A. ¥ÁmÁ¥Ámï vÉ U ÁA d¯ÁävÁ£Á ªÀír¯ÁA¤ ¸ÀA¸Ágï ¸ÁAqÉ Æ è . ºÉ g ï ¨s Á ªï-¨s À A iÀ i ïÚ £Ávï¯Áè ö å ªÀ Ä í e Áå WÀ g ÁAvï ªÀÄíeÉAZï PÀÄmÁªÀiï fAiÉįÁUÉèA. xÉÆAmÁå ¨ÁAiÉÄèPï WÀgÉÑA PÁªÀiï ¸ÉÆqÁèöågï ¨sÁAiÉÄèA PÁªÀiï PÀgïß eÉÆÃqïß ºÁqÉÑA ¸Ázsïå £ÁvÉèA. ¸Àgïé ªÀÄíeÁåZï PÀĸÁÛgï fAiÉÄvÁ°A. ¥ÀÄuï ºÁå ¢¸ÁA¤? vÁAa UÀvï UÀw¥Á¸ïÖ eÁ°è. ¦AiÉÆuÉA ªÀÄíeÉA ¯ÉPÁªÀvÉðA eÁ¯ÉèA. ªÀÄíeÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï ªÀÄíf ¦AiÉÆuÁåPïZï ªÉvÁ¯ÉÆ. PÁAAiÀiï E¯ÉÆè GgÉÆè vÀgï WÀgÁ UÀeÉðZÉA E¯Éè±ÉA ¥ÀgÁÛ¯ÉÆA. C¸À¯ÉA WÀrAiÉÄ ºÁAªï PÁªÀiÁ»Ã£ï eÁ¯ÉÆA vÀgï? vÁAZÉ Æ D¤ ªÀ Ä í e É Æ ¬Ä ¨sÆ É AUÉƸÀ¼ Û ïZï eÁvÀ¯Æ É . £ÁPï¨sg À ï WÉ Æ lÄAPï ¨É Æ ¯Áì A vï UÀ Ä ¯É D¸ÉÑ£ÁAvï. ¯Á¯ÉeÉ WÀqÉÛ¯ÉA. ‘zsÀgï’ ªÀÄíuï ¢vÀ¯ÉÆ PÉÆÃuï ¥ÀÆvï¬Ä £ÁvÉÆè. vÀgï ºÁAªÉA ºÉA PÁªÀiï GgÀAiÉÄÓ ¥ÀqÉÛ¯ÉA. PÀ±ÉA? ªÀ Ä í f UÀ e Á¯ï zs À ¤ AiÀ i ÁPï ¥ÁAªÁÑ ö å’¢A ªÉ Ä £É d gÁZÉ g ï C¥Áæzï xÁ¥ÉÆÑ!

C¥Áæzï! ¥sÀPÀvï C¥Áæzï £ÀíAiÀiï, ºÀQÃUÀvï! UÀeÁ¯ï ¥ÀıÀ̼ï vÀjà UÀA©üÃgï jwgï WÉAªÉÑ vÀ¸À°. zsÀ¤AiÀiÁPï PÀ¼ÀAiÀiÁèöågï vÁZÁåZï PÁªÀiÁPï AiÉÄÃgï AiÉÄAªÉÑ vÀ¸À°. vÉÆ ºÁå ¢¸ÁA¤ ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á ªÉªU É Áîöå £ÀªÄÀ Ä£ÁåªÁgï eɪu À ï D¥Áèöå WÀgÁ ¸ÁVêvÁ¯ÉÆ. ºÁå eɪÁÚPï vÉÆ ¥ÀAiÉÄê ¥sÁjPï PÀgÁÛ¯ÉÆ ªÀÄí½î ªÀiÁíPÁ ©ü®ÄÌ¯ï ¥ÁvÉåt £Á. ¥ÀÄPÀmÁPï eɪÀuï ¸ÁVêvÁ¯ÉÆ. UɯÉA PÉÆuÁZÉA? zsÀ¤AiÀiÁZÉA. ¯ÁPïPÉÆgÉÆqÁA¤ fAiÉÄAªÁÑöå zsÀ¤AiÀiÁPï ºÉA gÀPÀªÀiï ©ü®ÄÌ¯ï ¥sÀgÀPï ¥ÀqÉÑA £Á. ¥ÀÄuï PÁ¼ÁÓ ªÀÄwAvï vÁZÁå ªÉÄ£ÉdgÁ«²A §jA ¨sÉÆUÁÚA GjÑA £ÁAvï.

QÃ¼ï ¨sÉÆUÁÚA QgÁèvÉ°A. C¥ÀÄuï ¥ÁUï ¢vÁA. vÀjà ºÉÆ Rað£Á¸ÁÛA ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉÆUÁ¥ï GzÉvɯÉAZï. ºÉA ¨sÆ É UÁ¥ï PÀÆg æ ï eÁAªïÌ¬Ä ¸À P ÁÛ . zs À ¤ AiÀ i Á£ï ¸À ª À i ÁÓ « ßà gÁªÀAiÀiÁß vÀgï vÁPÁ PÁvÉÆæ PÁvÉÆæZï. ºÁAªï eÁUÀÈvï eÁ¯ÉÆA. ¥sPÀ v À ï ªÀÄíeÉA PÁªÀiï GgÀAªÉÑSÁwgï.

PÁªÀiï G¸À¼ÉîA £Á ªÀÄí½î D±Á JzÉƼïZï ¸ÁAqÁèöå ºÁAªÉA. ºÁAªï CªÁ̸ÁPï gÁPÉÆ£ï

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

cm y k

○ ○ ○ ○ ○ ○

ªÀiÁZïð 2014

17

CAvÀgÁ¶ÖÃç AiÀiï ¹ÛÃç AiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï - 2014 ¹ÛçÃ-zÁzÁè÷åZÉA ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï¥ÀuïZï ¤Ãeï ¹Ûçà «ªÉÆÃZÀ£ï

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

PÀgÁÑöå’¢AZï JPÁZï¥sÁgÁ ¸ÀªÁ¯ï vÁuÉA PɯÉA. ºÁAªï PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ eÁ¯ÉÆA. PÀ¸° À eÁ¥ï ¢A«Ñ ªÀÄu í ï PÀ¼Á£Á¸ÁÛA ¥ÁzÉݯÉÆA. “ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸Á” vÉÆZï G®AiÉÆè. ºÁAªï GqÉÆ£ï ¥ÀqÉÆèA. ªÉÄ£ÉdgÁ£ï UÀeÁ¯ï JzÉƼïZï ¥Á«vï PɯÁå! “§¸ï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ ªÀÄÄPÉèA PÀ z É ¯ ï zÁPÀ ª ïß, §¸É Æ APï £ÀUÁð¯ÉÆA vÀjà ¤ªÉÇðUï £Á¸ÁÛA §¸ÉÆèA. “vÀ Ä PÁ ªÉ Ä £É d gÁ£ï WÀ g Á zsÁqï¯ÉÆè. vÀgï ºÁAUÁ QvÁåPï DAiÀiÁèAiÀiï?” vÁuÉ ¥ÀgÀvï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. vÀgï ¸ÀVî UÀeÁ¯ï PÀ½vï D¸Á ºÁPÁ! ºÁAªï «ZÀ°vï eÁ¯ÉÆA. eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ PÁ®Ä§Ä¯É Æ eÁ¯ÉÆA. ¥ÀÄuï ªÉÃ¼ï «¨ÁqÉÆÑ QvÁåPïVà ¸ÁgÉÌA ¢¸ÉèA £Á. ªÉÄ£ÉdgÁ£ï D¸Á vÀ±ÉA ºÁZÁå PÁ£ÁAvï ¥sÀÄAPÁèA vÀgï vÁZÉ«²A ºÁAªÉA¬Ä ¸ÁAUÉÆAPï gÁªÀAªÉÑA £À í A iÀ i ï. vÁZÉ « ²A¬Ä ºÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï «ÃPï ªÉÇA¦eÉ. ºÁZÁå zÉƼÁåA¨sÁAiÀiïæ eÁAªÉÑA ºÁPÁ PÀ¼ÀAiÉÄÓ. UÀeÁ¯ï QgÉÆ̼ï vÀjà ªÉÄ£ÉdgÁZÉgï ªÁAiÀiïÖ aAvÁ¥ï G¨ÁÓAªïÌ RArvï¬Ä ¥ÀÄgÉÆ. ºÀgÉåPÁ ¢¸Á D¥Áèöå PÀÄmÁäPï ¥sÀÄPÀmÁPï eɪÀuï ¸ÁUÀÄì£ï ¥ÉƸÁÑöå vÁa¬Ä ¤Ãvï eÁAiÉÄÓ. “¸Àgï” zsÀAiÀiïæ Wɪïß ºÁAªÉA vÉÆÃAqï GWÀqÉèA. vÁuÉ A JPÁ¥s Á gÁ ºÁvï G¨Ágïß Dqï zsÀgÉÆè eÁ¥ï PÁr£ÁPÁ ªÀÄí¼Áîöå f¤ìA. PÁAAiÀiï ºÁAªï PÁªÀiÁa ©üPï ªÀiÁUÁÛA ªÀÄíuï aAvÉèªÀÄ D¸ÉÛ¯ÉA. §ºÀıÁå ºÉÆ¬Ä ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÀÄìAPï vÀAiÀiÁgï £ÁvÉÆè. “vÀÄA ¸ÀÄzsÉÆæAZÉÆ ªÀåQÛ £ÀíAiÀiï” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

RqÁRqï! “PÀgÉeÁäZÉÆ PÁ¼ï ºÉÆ. vÀÄPÁ ¸ÀÄzsÉÆæAPï eÁAiÉÆÛ CªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆè. ¸ÀÄzsÁgÉÆè £ÁAAiÀiï. d±ÉA ºÀAiÉÄðPÁQà KPï «ÄÃvï D¸Á vÀ±ÉA ¨sÉÆUÁìuÁåQà KPï «ÄÃvï D¸Á. vÀ Ä ªÉ A vÀ Ä eÁå ªÉÄ£ÉdgÁZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÄÀ ªïß GzÀPï ¦AiÉ Ä ¯Áågï¬Ä vÀ Ä eÉ A ¥Á¥ï ¥ÀAiÀiÁðgï eÁAªÉÑA vÀÄeÁå ºÁå ¦AiÉÆuÁåzÁéjA vÀÄfA ¨ÁAiÀiïè¨sÀÄjÎA G¥Á²A ¥ÀqÉÆ£ï ªÉÆgÁÛvï ªÀÄí¼ÁîöåSÁwgï ªÀÄíeɯÁVA ¥ÀªÀðtÂÎ Wɪïß ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á vÀÄeÁå ¨ÁAiÀiïè-¨sÀÄUÁåðAPï eɪÀuï zsÁqïß ¢vÁ vÀÄeÉÆ ªÉÄ£Édgï. ¥sÀPÀvï vÀÄA ¸ÀÄzsÉÆæ£ï §gÁå ªÁmÉPï AiÉÄvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï. EvÁèöågï DPÉÃgï eÁAªïÌ £Á. vÀ Ä ªÉ A PÉ ¯ Áè ö å C£ÁßöåAiÀiÁPï ¥sÀPÀvï ZÁgï ¢¸ÁA SÁwgï PÁªÀiÁAvÉèA ªÀeÁ PÀgïß, vÀÄA D¤ vÀjà ¸ÀÄzsÁæ² ªÀÄí¼Áîöå QAavï ¨sÀªÀð±Áå£ï ¤ªÀiÁuÉÆ KPï CªÁÌ¸ï ¥ÀgÀvï ¢¯Á vÀÄPÁ vÁuÉ” vÁuÉ DPÉj¯ÉA. ºÁAªï Dgï ªÀiÁgï¯Éèf¤ìA §¸ï¯ÁèöåPÀqÉZï ¸ÀܨïÝ eÁ¯ÉÆA.

○

gÁªÉÇèA. wvÁèöågï ¥ÀgÀvï zÁgï GUÉÛA eÁ¯ÉA. £ÀzÀgï ¨ÁUÁègï ªÀiÁjè. ªÉ Ä £É d gï ¥À g À v ï ¨ÁUÁè g ï G¨ÉÆ. zÀĨÁªÁ£ï ºÁAªÉA vÁZÁå ¥ÁmÁèöå£ï w¼ÉîA. PÁAAiÀiï ¥ÉÆ°¸ï? £Á. JPÉÆèZï D¸ÉÆè. vÉÆ ©üvÀgï DAiÉÆè. “vÀÄA WÀgÁ ªÀZï” vÉÆ ªÀÄu í Á¯ÉÆ UÀA©üÃgï vÁ¼Áå£ï. DAUÁgï ºÀÄA¨Éè ZÀgï¯É¥ è j À A ¨sÆ É UÉA è . “WÀgÁ ªÀZÆ É £ï DgÁªÀiï PÀgï” vÁuÉ ªÀÄÄAzÀj¯ÉA. “ºÁAªÉA ¥ÁnA D¥ÀAiÀiÁÛ ¥Á¸ÀÄ£ï ºÁå ºÉÆmÁè©üvÀgï jUÉÑA £ÁPÁ”.

TuÁ£ï ªÀÄíeÉA ªÀÄƼï eÁ¯ÉèA. zsg À ïÚ GVÛ eÁªïß D¸ÁÛA UÀ¼ÁÛUÁAiÀiï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¨sÁ¸ï eÁ¯ÉA. zÀĨÁªï ªÀÄíeÉÆ RgÉÆ eÁ¯ÉÆ. ªÀiÁíPÁ PÁªÀiÁAvÉÆè PÁqÉÆè! vÁuÉ ªÀiÁíPÁ D¥ÀAiÀiÁÛ ¥Á¸ÀÄ£ï ºÉÆmÁèPï jUÉÑA £ÁPÁ ªÀÄí¼ÉA. ¥ÀÄuï vÉÆ ©ü®Ä̯ï D¥ÀAªÉÇÑ £Á. vÁZÁå UÀA©üÃgï ªÀzÀ£Ágï zÀÈqsï ¤zsÁðgï ¢¸ÉÆè ªÀiÁíPÁ. ¤ªÉÇðUï £ÁvÉÆè. ºÁAªÉA ªÉÄmÁA PÁrèA. vÀQè GPÀÄè£ï PÉÆuÁ¬ÄÌ zÉSÉÑA zsÀAiÀiïæ WÉvÉèA £Á. ¥sÀÄqÉA QvÉA? ºÁAªï WÀgÁÑöå ªÁmÉPï ¯ÁUÉÆè. ªÀÄ»£ÁåZÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï PÁ¯ïZï eÁ¯ÉÆè zÉPÀÄ£ï Ggï¯Áèöå ¥ÁUÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ºÁvï ªÉÇqÁØA«Ñ UÀgïÓ £Áwè. DvÁA JPïZï ¸ÀªÁ¯ï vÀQè ¨sɸÁA PÀj¯ÁUÉèA. ¥sÀÄqÉA QvÉA? ªÉÄ£ÉdgÁ£ï DPÉæÃPï vÀjà zÀSÉÆ ¢¯ÉÆZï. ªÀÄíeÉ zÁAvï Q¯ÉÆðAPï ¯ÁUÉè. ZÀÆPï ºÁAªÉA PÉ°è ªÀíAiÀiï. ¸À Ä zs É Æ æ A Pï DªÁ̸ï D¸É Æ è . ¸ÀÄzsÁgÉÆè£Á. DvÁA PÁªÀiï UɯÉA. ªÉÄ£ÉdgÁZÉgï ªÀiÁíPÁ ¥sÁjPÀàuï G¨ÁÓ¯ÉA. “¸ÉÆqÉÆÑ£Á” ¤zsÁðgï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ D¤ ¸ÉÆ¥ÀÄvï WÁ¯ÉÆZï.

WÀgÁ PÀIJA PÁrÑA ªÉÄmÁA ¸ÀÜVvï eÁ°A. D¤ WÀÄAªÉÇ£ï mÁåQì zsÀgïß zsÀ¤AiÀiÁZÁå C¦ü¸Áa ªÁmï zsÀjè.

PÁªÀiï PÀ±ÉA¬Ä G¸Á¼ÉîA D¤ ªÉÄ£ÉdgÁ«²A §gÉA aAvÀÄ£ï PÁAAiÀiïÑ ¥sÁAiÉÆÝ £Á. JzÉÆ¼ï ¢¯Éè¥ÀjA D£ÉåÃPï CªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆè vÀgï vÁZÉA QvÉA ªÉvÉA? ¸ÀÄzsÉÆæAPï CQÌ ft D¸Á. PÁAAiÀiï ªÀÄÄPÁjA ¸ÀÄzsÉÆæAPï ¸ÀPÁÛAiÀiï D¸ï¯ÉÆèA. vÁå ¥sÀÄqÉAZï ªÀiÁíPÁ zsÀUÉÆ ¢¯ÉÆ. ºÁAªï C¦ü¸ÁPï ¥ÁªÉÇèA. ¥ÀÄ£Áå£ï zsÀ¤ D¸ÉÆè. ªÀ¸ÁðZÁå ¨ÁgÁ¬Ä ªÀÄ»£É ¨sÉÆAªÉÇ£ï D¸ÉÆÑ D¦ü¸ÁAvï ªÉļÉÆÑ ¨sÁjZï C¥ÀÆ¥ æ ï. ¨sÁAiÀiÁèöå£ï gÁPÉÆ£ï §¸ÉÆèA. ©üvÀgï UɯÉÆè® JPÉÆè ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÀZï ªÀiÁíPÁ ©üvÀgï D¥ÀAiÉÆè. ºÁAªï £ÀªÀÄÈvÉ£ï ©üvÀgï UɯÉÆA. vÁZÁå ºÀgÉåPÁ ¸ÁÖ¥sÁPï ¸ÁPÉðA ªÀ¼ÉÆÌAZÁå vÁPÁ ªÀÄíf M¼ÉÆPï ªÉļÉÆAPï ªÉüï UɯÉÆ£Á. ¥ÀÄuï ªÀÄíeÁå DAUÁ ¥ÁAUÁgï xÀAAiÀiïºÁAUÁ ¨ÉAqÉeï ¥À¼Éªïß zÉÆ¼É ªÁmÁgïß WÀr¥Àgï ¥À¼É¯ÁUÉÆè. “ºÉA QvÉA?” ºÁAªÉA ªÀAzÀ£ï

○

¹Ûçà «ªÉÆÃZÀ£ï

¨sÁgÀwÃAiÀiï ¹Ûçà ¸ÀévA À vïæ gÁμÁÖça ¸ÀévÀAvïæ £ÁUÀjPï. wZÉ xÀAAiÀiï «±ÉÃ¸ï ¸ÀPÀvï C¸Á. JPÁZï ªÉ¼Ágï wãï ZÁgï PÁªÀiÁA PÀað ±Áåw wZÉ xÀAAiÀiï C¸Á. gÁμïÖç D¤ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï ¸À¨Ágï ¸ÀA¸ÉÜ w ZÀ®ªïß ªÀvÁð. DqÀ¼ÉÛA GwÛªÀiï, AiÀıÀ¹é jw£ï PÀZÁðåAvï w AiÀıÀ¹é eÁ¯Áå. ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ªÀÄ£ï PɯÁågï QvÉAAiÀiï w PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ ªÀÄíuï wuÉ zÁPÀªïß ¢¯ÁA. ¥ÀÅgÀÄμï ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÀªÀiÁeÉ£ï gÀƦvï PɯÁè÷å ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁAxÁªïß zÁzÉÆè-¹Ûçà ¥sóÀgÀPï G§Ó¯Á. ²Qà C¤ DyðPï ¥À æ U À v É Z Áå ¥ÁAªÁØ÷åPï ¥Áªï¯Áè÷å ¸À ª À i ÁeÉ A vï¬Ä ¹Û ç à D¥ÁÚ P ï ªÉ Ä ¼À d AiÀ i ï eÁ¯É Æ è UËgÀ ª ï, C¢üPÁgÁxÁªïß ªÀAavï eÁªïß DAiÉÆè÷å. ¹Ûçà zÀĸÁæ÷å ªÀUÁða £ÁUÀ j Pï ªÀ Ä í ¼ É î A aAvÀ ¥ ï DAiÀiÁèA. ºÁå aAvÁàPï PÁgÀuï QvÉA? 1. zÁzÉÆè ZÀqï §ÄzÀéAvï, ±ÁåwªÀAvï, ¸ÀªÀiÁeï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉÆÑ-C¸À¯ÉA aAvÁ¥ï ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¸À¨ÁgÁAZÁå ²gÁA²gÁA¤ gÉÆA¨ÉÆ£ï D¸Á.

2. ZÀ¯ÉåPï PÀÄmÁäAvï ®Uïß C¤ DªÀAiÀÄàuÁPï ªÀiÁvïæ vÀ¨Éðw ªÉļÁÛ.

3. ¹ÛçÃAiÉÄPï PÀÄmÁäa dªÁ¨ÁÝj ZÀqï ªÉÇeÉA eÁªïß ªÉ Ê AiÀ Ä QÛ P ï jw£ï ªÀ Ä ÄPÁgï AiÉÄÃAªïÌ wPÁ ¸Ázïå eÁAiÀiÁß. w «gÁªÀiï £Ávï°è ªÀåQÛ. wZÉ xÁªïß ¸ÉªÁ ªÀiÁvïæ D¥ÉÃQëAiÉÄvï.

4. C¸À ¯ É §Ä£Áåzï £Ávï¯É è ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï ¸ÀªÁ¯ï PÀaðA ¹Û ç ÃAiÀ i ÁAaA ¸À A WÀ l £ÁA §¼Á¢Pï PÀgÀÄAPï ¸ÀªÀiÁeÉAvï CqÀ̽ D¸Ávï. zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà zÉÆUÁAAiÀiï ¸ÀªiÀ Á£ï UËgÀªÁaA zɪÁa gÀZÁßA. ªÀÄ£Áê÷å UËgÀªÁPï zÁzÉÆè ¹Ûçà ªÀ å vÁå¸ï £Á. ¥À « vïæ ¸ À ¨ s É Z É ¸ÁPÁæªÉÄAvï zÁzÉÆè D¤ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¸ÀªÀiÁ£ï jw£ï WÉvÁè÷åvï. vÀgï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¸ÀA¥ÀÇuïð jw£ï ¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌ DqÀ̽ QvÁåPï? d®Azs À g ÁAvï 2AA2ªÉ g ï ZÀ¯ï¯Áè÷å PÁxÉÆ°Pï ©¸ÁàAZÁå ¸ÀªÉÄäüÁAvï ¹ÛçAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PÀZÉð ¸ÀAzÀ©üðA ©¸ïà eÉÆÃ£ï ¨Á¦Ö¸ïÖ oÁPÀÆgÁ£ï D¥Áè÷å ¸ÀAzÉñÁAvï ¢°èA GvÁæA »A: “Qæ¸ÁÛZÁå ¥ÁmÁèªÁÝgÁA¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉA WÀ£ï D¤ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁAiÀiï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªïÌ «¸ÉÆæAPï £ÀeÉÆ. ®«ÌPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï D¤ vÉA eÁåj PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï eÁ°è PÁ£ÀÆ£ï ªÀåªÀ¸ÁÜ ªÁ ¸ÀA«zsÁ¤Pï

ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á. Deï ¹Ûçà ºÀgï JPÁ ±ÉvÁAvï D¦è ¸ÉªÁ ¢vÁ. D¥ÉÇè ªÁªïæ ¢vÁ. wa ¸É ª Á ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉA«Ñ, wPÁ ¥sóÁªÉÇ vÉÆ ªÀiÁ£ï ¢AªÉÇÑ D¤ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¢AªÉÇÑ ºÀgïJPÁè÷åZÉA PÀvÀðªïå. wPÁ ¥sóÁªÉÇ vÉÆ ªÀiÁ£ï ¢AªÁÑ ÷ åAvï ¸À ª À i Áeï ¥ÁnA ¥ÀqÁè÷å.” ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï vÁuÉ ªÀÄí¼ÉA: '¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z Áå ªÀ Ä ÄPÉ ¯ Áå¤ ¹Û ç ÃAiÀ i ÁAZÁå ¨É Æ UÁÚ A «²A UÀĪÀiÁ£ï ¢A«Ñ UÀeïð D¸Á. ¥À«vïæ¸À¨sÉAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAa ¸ÉªÁ D«Ä «ZÁvÁðAªï. ¥ÀÅuï vÁAa §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï D¤ DzsÁåwäPï¥ÀuÁZÉA ªÉÆïï D«Ä ªÀ i ÁAzÀ Ä £ï WÉ £ ÁAªï ªÀ Ä í u ï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¨ÉÆUÁÛ. ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA

¤zsÁðgï WÉvÁ¸ÁÛ£Á vÁAPÁA ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqÁÛAªï. KPï PÀÄlªÀiï zÁzÉÆè D¤ ¹ÛçÃ, ºÁAZÁå ¸ÀªÀiÁ£ï aAvÁàªÀ«ðA, eÁuÁéAiÉĪÀ«ðA ªÁqÁÛ D¤ ¥Àj¦PÁAiÉÄPï ¥ÁªÁÛ. vÉåZï¥ÀjA ¥À«vï渨 À Á KPï PÀÄlªÀiï. ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ªÁªïæ ¢ÃAªïÌ, ¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌ GvÉÛÃd£ï ¢ÃdAiÀiï, DzsÁgï ¢ÃdAiÀiï. vÀª¼ À ï ¥À«vïæ¸À¨sÁ vÁAZÉå ¸ÉªÉªÀ«ðA ªÁqÁÛ D¤ CwäPï¥Àt UÉæøïÛPÁAiÀiï eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. ¥À«vïæ¸À¨sÉAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAa ¸ÉªÁ «±ÉÃμï. ¥ÀÅuï vÁAZÉ ¸ÉªPÉ ï ¥sÁªÉÇw ªÀiÁ£ÀåvÁAiÀiï ¯Á§£Á. zÁzÁèöå£ï ªÀiÁvïæ PÁªÀiï PÀZÉð, PÀÄlªÀiï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉÑA, ¸ÀªÀiÁeï ¨ÁA¢Ñ, ¥À«vïæ¸À¨sÉAvï ¸ÉªÁ ¢A«Ñ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï PÁqïß GqÀAiÉÄÓ. PÀ±ÉA ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¹Ûçà ¸Àªïð xÀgÁAa ¸ÉªÁ ¢Ãªïß PÀÄlªÀiï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁÑ÷åAvï ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Ávïæ WÉvÁ, vÉåZï¥ÀjA ¥À«vïæ¸À¨sÁ ªÀ Ä í ¼ É î A PÀ Ä lªÀ i ï ¨ÁAzÀ Ä £ï ºÁqÁÑ÷åAvï, wZÉå ªÁqÁªÀ½Avï ¥ÀæªÀÄÄSï ªÁAmÉÆ WÉvÁ ºÉA D«Ä ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉeÉ, vÁAPÁA ¥sÁªÉÇvÉÆ UËgÀªï ¯Á§eÉ. vÀªÀ¼ï ªÀiÁvïæ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ¢ªÀ¸Áa DZÀgÀuï CxÁð¨sÀjvï eÁvɯÉA” ¹Û ç à AiÉ Ä £ï ¸À ª À i ÁfPï D¤ gÁdQÃAiÀiï ±ÉvÁAvï ªÀÄÄPÉîàuï Wɪïß ¯ÉÆPÁa ¸ÉªÁ PÀjdAiÀiï

¹Ûçà «ªÉÆÃZÀ£ï gÉÆÃf «°AiÀÄA ¦AmÉÆ, ¥ÉgAÀ ¥À½î

vÀgï, wPÁ WÀgÁAvï, PÀÄmÁäAvï, ¦üUÀðeÉAvï, ¸ÀªÀiÁeÉAvï D¤ wuÉ fAiÉÄAªÁÑöå ¥Àj¸ÀgÁAvï ¯Áí£ï xÁªïß ªÀ Ä ÄPÉ Ã ®à u Áa vÀ ¨ É ð w ªÉ Ä ¼À d AiÀ i ï. vÀ ª À ¼ ï ªÀ i Ávïæ ¥ÁgÀ z À ± À ð Pï ¥À j uÁªÀ i ïPÁj gÁdQÃAiÀiï ¸ÉªÁ DªÀiÁÌA ªÉļÁÛ.

PÁxÉÆ°Pï ¸ÀªÀiÁeÉZÉA ¹Ûçà «ªÉ Æ ÃZÀ £ ï PÉ Ã ªÀ ¯ ï xÉ Æ qÁå ¢¸ÁAZÉ vÀ¨Éðw£ï eÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï. ªÀÄÄPɯÁåAZÉA aAvÁ¥ï, ¸ÀªÀiÁf£ï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¥À¼ÉAªÁÑ÷å ¢¶ÖAvï ¸ÀªÀÄUïæ §zÁèªÀuï eÁA«Ñ UÀeïð D¸Á. ¹ÛçÃAiÉÆ zÁzÁèöåAPï ¸ÀªÀiÁ£ï ¸ÀASÁå£ï ¥À£Á߸ï oÀPÉÌ D¸Ávï. ¸À « Äw¤ KPï ªÁ zÉ Æ Ã£ï ¹Û ç à AiÀ i ÁAPï ªÀ i Ávïæ DªÁÌ ¸ ï ¢AªÉÇÑ £ÀíAiÀiï. zÁzÁèöåPï KPï £ÁåAiÀiï, ¹ÛçÃAiÀiÁAPï KPï £ÁåAiÀiï D¸À Ä APï £À e É Æ . ¤zs Á ðgï WÉvÀ¸ÁÛ£Á ¹ÛçÃAiÀiÁAa D¸ÀPïÛ, ¨ÉÆUÁÚA UÀĪÀÄ£ÁAvï Wɪïß wêÀiÁð£ÁPï AiÉÄAªÉÑA ¸ÁPÉðA. aAvÁàPï ¥ÁæAiÀiï £Á. gÁdQÃAiÀ i ÁAvï ¥Áæ A iÀ Ä é A vï ¹ÛçÃAiÉÆ GAZÁè÷å ºÀÄzÁÝöågï DqÀ¼ÉÛA ZÀ®ªïß D¸Ávï £À»AV? ¥À«vïæ CvÁä÷åxÀAAiÀiï °AUï¨sÃÉ zï £Á. °AUï-¨sÃÉ zï £Ávï¯Áèöå ¥À«vïæ CvÁä÷åPï ¸ÀªÁðA¤ WÉvÁè.

Qæ¸ÁÛPï dÄzɪï, ¸ÀªÀiÁjAiÀiÁUÁgï ¨sÃÉ zï £Ávï¯ÉÆ.è ¹ÛçÃ-¥ÀÄgÀÄμï ¨sÃÉ zï £Ávï¯ÉÆè. Qæ¸ïÛ ¸ÀªÁðAQà §gÉA PÀjvïÛ UɯÉÆ. vÀgï D«Ä ¨sÉÃzï¨Áªï zÁPÀAªÉÇÑ QvÁåPï? ¸ÀªÀÄqïÛ ¸ÀªÀiÁfPï aAvÁàAvï ¥ÁnA D¸Á. ªÀ Ä £Áê P À Ä ¼ÁZÉ å ZÀ j vÉ æ A vï ¹Û ç à ªÁªÁæZÉÆ zÁPÉÆè ¨ÉÆêï GuÉÆ. ªÀÄ»¼Á «ªÉÆÃZÀ£ÁZÉÆ Cxïð - ¸Àªïð ¸ÀªÀiÁfPï, DyðPï D¤ zsÁ«ÄðPï ZÀlĪÀnPÁA¤ zÁzÁèöåPï D¤ ¹ÛçÃAiÉÄPï ¸ÀªÀiÁ£ï ¨sÁVzÁgï PÀZÉðA. ¨Éʧ¯ÁAvï «ªÀj¯ÉÆè ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï, eÉdÄZÉå ¢¶Ö£ï, eÉdÄPï ¸ÁPïì eÁªïß ¹ÛçÃ¥Àgï aAvÀ£ï ²PÁà÷åAxÁªïß ¸Á»vïå gÀZÀ£ï eÁAiÀÄÓAiÀiï. zsÁ«ÄðPï ¥Àæ¸ÀAUÁ¤ » C©ü¥ÁæAiÀiï G¯ÉèÃSï eÁAiÀÄÓAiÀiï. vÀ g ï ªÀ Ä »¼Á «ªÉ Æ ÃZÀ £ ï ªÀÄí¼Áågï ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAxÁªïß vÁAa ºÀPÁÌA D¤ UËgÀªÁxÁªïß ªÀAavï eÁ¯Áèöå, ±ÉÆÃμÀuÉÂPï M¼ÀUï eÁ¯Áèöå ¹Û ç ÃAiÉ Ä Pï zÁzÁè ö å ¸À ª À i Á£ï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï ¢Ãªïß wPÁ ¸ÀªÀiÁ£ï UËgÀªÁ£ï ¯ÉQÑZï ¤Ãeï ¸ÀªÀÄqïÛ, DgÁzsÀ£ï D¤ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ. (¯ÉÃPÀQ ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼Éa D¢è PÁgÀåzÀ²ð ¸ÀA) cm y k

cm

cm

y k

y k

18

¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉƼï

ªÀiÁZïð 2014

ªÀiÁZïð ªÀÄAiÀiÁßöåZÉÆ ¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉÆ¼ï ¥ÁnA: 02. ªÀiÁvÉA AiÀiÁ ____ (3) 03. ºÉÆ SɯÁèöåAPï GAqÁåa gÀÆZï PÀ¼Á£Á RAAiÀiï (2) 04. '§¼Áîj' ªÀÄíuÁÛ£Á ºÉA D®ÄÌAeï GqÁ¸ÁPï AiÉÄAªÉÑ ¢Ã¸ï UÉ¯É (2) 11. '¸ÀUÁîöå ªÀiÁºÉvÉ ¸ÀªÉA' AiÀiÁ ____ (4) 15. ¸ÀPÁè xÁªïß ªÀAiÀiïæ 19ªÉgï D¸ï¯Áèöåa ¥Àwuï » (2) 17. ¥ÉAPÁÖAvï ¨sÀgï°è (2) 21. WÀgï-zÁgï, D¸ïÛ-§¢Pï, zÀÄqÀĨsÁAUÁgï ºÁåZï ªÉǼÉjAvï AiÉÄAªÉÑ PÀȱÉPï ¸ÀA§Azï eÁ¯Éè zÉÆÃ£ï ¸À¨ïÝ (§ºÀĪÀZÀ£ï) (2,2) ªÀAiÀiïæ: 06. SɯÉèA eɪÀuï DAUÁPï ¯ÁUÁdAiÀiï vÀgï »ÃAiÀiï §j ªÀÄÄPÁgï: 01. ¸ÀPÀvï AiÀiÁ §¼ï (2) 05. ¥sÁ¸ïÖ-¥sÀÄqÁØa gÀÆZï ZÀqÀAªïÌ ¨sÀgÀÄìAZÁå ºÁå ¦mÁZÉÆ ªÁ¥Àgï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ©®ÄÌ¯ï §gÉÆ £ÀAAiÀiï (5) 09. ªÉÇAPÀÄAPï AiÉÄAªÉÑA ®PÀëuï (3) 10. ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgï (3) 12. ¸À¤ßrAiÉƯÁPï gÁ±ÀçÖ¥± æÀ ¹ À Û ¢ªÀ¬Ä¯ÉA è »A¢ ¦ü¯ïä (3) 13. ªÀÈvÁÛZÁå PÉÃAzïæ©AzÀÄ xÁªïß ¥ÀjzsPÉ ï ªÉÇqï¯ÉÆè VÃmï (2) 14. ªÁwPÁ£ï ±É í g ÁZÁå DvÁAZÁå ªÀÄÄPɯÁåZÉA £ÁAªï (3)

16. ªÀiÁwAiÉÄZÉA GvÀ¼ï DAiÀiÁÝ£ï (2) 18. KPï D®ÄÌAeï (3) ¸ÀPAÀ iÀiïè: 02. ¹eÉÆ£ï ¹eÉÆ£ï UÀgÉÓ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÉÆêï eÁA«Ñ ¹Üw (2) 03. PÉÆA¨ÉÆ AiÀiÁ PÉÆA© (3) 04. ªÉqÉÆ ªÀiÁgï AiÀiÁ ______ (3,2) 05. PÉÆAPÉÚZÉÆ zɪÁ¢£ï ªÀĺÁ£ï PÀ« vÁZÁå «±ÉñÀuÁ ¸ÀªÉA (3,2) 07. PÁgÉÆÌ¼ï ªÁgÁqÁåa KPï ¦ügÀÎeï (3) 11. » ªÉÇvÁPï¬Äà ¥sÀįÁÛ, ¥ÁªÁìPï¬Äà ¥sÀįÁÛ (2)

D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï (3) GUÁÛªÉÚZÉÆ £ÀªÉÇ ¸À¨ïÝ ºÉÆ (3) ¸ÀÄuÉA (2) PÉÆAPÉÚPï D¬Ä¯ÉèA 'PÉƪÀÄgïì' (3) ºÀgÉPÁ zÉñÁAvï ZÁ¯ÉÛgï D¸ÉÆÑ zÀÄqÀÄ (3) 19. ¥ÁnA xÁªïß ªÀÄÄPÁgï 15ªÉgï D¸ï¯ÁèöåZÉÆ ¥Àw ºÉÆ (2) 20. ¥Á£ÁAa gÁAzÀéAiÀiï (2) 21. ¸ÁA.®ÄPÁ ¥À g Áä u É A eÉ d ÄZÁå ªÀA±ÁªÀ¼ÉAvÉÆè JPÉÆè ¥ÀÄgÀéeï (5) 08.

10.

17.

18.

¤AiÀĪÀiÁA: 1. ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áèöå ZÀªÁÌAvï eÁ¦ §gÀAªÉÇÑöå.

2. avïÛ PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ.

3. eÁ¦ ‘GeÁéqï’ zÀ¥sÀÛgÁPï 20.03.2014 ©üvÀgï zsÁqÉÆÑöå.

£ÁAªï: ............................................................................................................................. ¦üUð À eï: .......................................................................................................................... «¼Á¸ï: ........................................................................................................................... ............................................................................................................................................. .........................................................¦£ï: ....................................................................... ¥sÇÉ £ï:................................................................................................................................

¥ÁPÉÆ D¤ ¸ÀÄPÉÚA gÀAVãï DªÁeÁ£ï, ªÀÄzsÀÄgï vÁ¼Áå£ï UÁAªÉÑA JPï gÀAUÁ¼ï ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄPÉÚA, JPÁ ¦AeÁæöåAvï §A¢ü D¸ï¯ÉèA. ¸Àgïé ¸ÀÄQÚA gÁwA ¤zï¯Áèöå ªÉ¼Ágï vÉA ¸ÀÄPÉÚA ªÀÄzsÀÄgï vÁ¼Áå£ï UÁAiÀiÁÛ¯ÉA. JPÁ gÁwA ºÁå ¸ÀÄPÁÚöåAZÉA ªÀÄzsÀÄgï ¸ÀAVÃvï DAiÉÆÌ£ï JPï ¥ÁPÉÆ vÁZÁå ¦AeÁæöå ¸ÀjêA DAiÉÆè. vÁå ¸ÀÄPÁÚöå£ï ªÀÄzsÀÄgï vÁ¼Áå£ï UÁAªÉÑA vÁuÉ DAiÀiÁ̯ÉèA. ºÁå «²A ¸ÀªÉÆÓAPï vÁPÁ DvÀÄgÁAiÀiï ZÀrè. vÁuÉA ¸ÀÄPÁÚöå ¯ÁVA «ZÁgïß÷Zï ¸ÉÆqÉèA. “vÀÄeÁå§jA D¹ÑA ¸Àgïé ¸ÀÄQÚA ¢¸Á ªÉ¼Ágï UÁAiÀiÁÛvï. vÀÄA ªÀiÁvïæ QvÁåPï gÁwA UÁAiÀiÁ£ï PÀgÁÛAiÀiï?” vÀ ª À ¼ ï ¸À Ä PÉ Ú A ¥ÁPÁå¯ÁVA ªÀÄíuÁ¯ÉA, “ºÁPÁ JPï ªÀiÁZÁÑ, «Ä¯Ágï PÁgÀuï D¸Á. ¢¸ÁPï ºÁAªÉA ªÀÄzsÀÄgï vÁ¼Áå£ï UÁAiÉÄè¯ÁèöåªÀjéA Deï ºÁAªï ºÁå ¦AeÁæöå ©üvg À ï §A¢ü D¸ÁA. ªÀÄzsÀÄgï vÁ¼Áå£ï ºÁAªÉA UÁAªÉÑA ¥À¼Éªïß JPÁ ²PÁgÉUÁgÁ£ï ªÀiÁPÁ zsÀgÉèA. ºÁå ¦AeÁæöåAvï ªÀiÁPÁ §A¢ü PɯÉA. vÁå G¥ÁæAvï, ¢¸ÁZÉA ºÁAªï ªÉÇUÉA gÁªÁÛA. gÁwPï ¥ÀzÁA UÁAiÀiÁÛA”. ¸ÀÄPÁÚöåa eÁ¥ï DAiÉÆÌ£ï ¥ÁPÉÆ «¹ävï eÁ¯ÉÆ. vÁå ¸ÀÄPÁÚöåZÁå ¦±Áå aAvÁà xÀAAiÀiï ©üªÀÄðvï ¥ÁªÉÇè D¤ ªÀÄíuÁ¯ÁUÉÆè, “vÀÄA DvÁA ¦AeÁæöåAvï §A¢ü D¸ÁAiÀiï. vÀÄPÁ ¸ÁévÀAvïæöå £Á. vÀÄAªÉA C±ÉA gÁwZÉA UÁAªÉÑA ºÁZÁå D¢AZïÑ PɯÉèAAiÀiï vÀgï, Deï ¦AeÁæöåAvï §A¢ü eÁvÉA£ÁAiÀiï. vÀÄeÉÆ ªÀÄzsÀÄgï vÁ¼ÉÆ ¸Àgïé ¯ÉÆPÁA¤ ¸ÀPÁ½A eÁUÉ eÁAªÁÑöå ªÉ¼Á D¤ ¢¸Á GeÁéqÉPï DAiÀiÁÌeÉ D¤ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁeÉ. ¥ÀÄuï DvÁA gÁwPï UÁªïß ¸Àgïé ¯ÉÆPÁPï vÀÄA zÉƸÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï C¤ vÁAa ¤Ãzï ¥Áqï PÀgïß D¸ÁAiÀiï”. ¥ÁPÁå£ï ¸ÁAUï¯ÉèA ¸ÀÄPÁÚöåPï ¸ÁgÉÌA ªÀÄuï ¢¸ÉèA. ¥ÀÄuï gÁwPï UÁAiÀiÁ£ï PÀgÉÑA gÁªÉÇAªïÌ vÁPÁ DvÁA C¸Ázsïå eÁ¯ÉèA. DvÁA, vÁPÁ w ¸ÀªÀAiÀiï eÁªïß UÉ°è. ¤Ãvï: ªÁAiÀiïÖ eÁ¯Áå ªÀ ZÀÆPï WÀqÁèöå £ÀAvÀgï eÁUÀÄævï eÁAªÉÑA ¦±É¥Àuï. f«vÁAvï eÁAªïÌ D¸ÁÑöå RAZÁAiÀiï ªÁAiÀiÁÖ«²A ªÀ ZÀÆQ«²A ¥ÀAiÉÄèAZï eÁuÁ eÁªïß, vÀ¸À¯É ¸ÀAzÀ¨sïð ZÀÄPÀAiÉÄÓ D¤ eÁUÀÄævï eÁAiÉÄÓ.

¨sÀÄgÁÎöåAa PÁtÂ

WÀqÁÚgï : JjPï ¸ÉÆãïì, ¨ÁgÀÄÌgï

d£Égï-¥s¨ É g æÉ ï ªÀÄ»£ÁåAZÉÆ ¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉƼï D¬Ä¯ÉÆè÷å ¸ÁPÉÆðå eÁ¦: 90 ¸ÉÆqÉÛgï «AZÀÄ£ï AiÉÄêïß E£ÁªÀiï eÉÆqï°è: J°ì £ÉÆgÉÆãÁí, ¥ÁA§Ægï (E£ÁªÀiï gÀÄ¥ÀAiÀiï 250/- ‘GeÁéqï’ zÀ¥sÀÛgÁPï AiÉÄêïß D¥ÁÚ A ªÉ Ñ A ) ¸ï

gÁ

ªÁÌ ¸À

ªÀÄ

¤

¼ï

¸Áé

ªÀ

gïÜ

±Áß

» £ï

ªÀiÁ

¸ï ©ü

¸Áé G

¯ï

PÀÄ

PÉ ±É

£À °

½

AiÉÆ

¥Àæ

PÉ

D »

zÁ

vï ±ÉA

¼ÉÆ

ªÁ

D

°

AiÀiÁ

vï

¸ÁA UÉÆ

eÁé

PÁA

qï

¤

¯Á

ªï

ªÀÄÄ

vÉ

T

ªÀiÁ

fÃ

¸ÀA zÉÃ

°

±ï

cm

cm

y k

y k