Rechtstreeks naar Duitsland
Een goede keus Overzeese lading met bestemming naar of herkomst uit Duitsland kan het beste de route via de deep-sea terminals van ECT in Rotterdam volgen. Dat is snel, duurzaam en voordelig. In deze folder leest u waarom.
Geografisch gunstig
van bestemmingen in het wijde stroomgebied van de Rijn tot aan
Rotterdam ligt op een steenworp afstand van Duitsland. Vanaf
Zwitserland toe. Via het dichte netwerk aan snelwegen is ook de
de Noordzee kan een container in slechts enkele uren op
truck vanuit Rotterdam een aantrekkelijke optie.
ieder afleveradres in het westen van Duitsland zijn. Maar ook ten opzichte van Midden- en Zuid-Duitsland is Rotterdam een
Europa’s first & last port call
concurrerend en betrouwbaar alternatief voor de Noord-Duitse
In de wereldomspannende lijndiensten van de containerrederijen
havens. Kiezen voor ECT in Rotterdam betekent tijdwinst,
zijn de deep-sea terminals van ECT vaak de ‘first port of call’ en
efficiency en kostenvoordeel.
ook de ‘last port of call’ in Europa. Direct gelegen aan de Noordzee kunnen de allergrootste containerschepen hier 24/7 onder alle
2
Unieke verbindingen – volop capaciteit
omstandigheden vol beladen terecht. De route via Rotterdam naar
Duitsland is vanuit Rotterdam optimaal bereikbaar. Dat geldt
Duitsland wordt hierdoor voor bedrijven extra aantrekkelijk. Lading
voor zowel het spoor, de binnenvaart als de weg. Met de
is eerder op de Duitse eindbestemming dan via welke andere
speciaal voor het goederenvervoer aangelegde Betuweroute is
haven dan ook. Omgekeerd is exportlading vanuit Duitsland later
Rotterdam rechtstreeks aangesloten op het wijdvertakte Duitse
in Rotterdam aan te leveren. In beide gevallen - inkomend en
spoorwegnet. Binnenvaartschepen brengen containers vanuit
uitgaand - betekent de route via de deep-sea terminals van ECT
Rotterdam in grote aantallen betrouwbaar en duurzaam naar tal
voor de klant substantiële tijdwinst.
Snel, voordelig, duurzaam Belasting- en douanevoordelen
verbonden met Rotterdam. Het gehele transport (of desgewenst
Invoer via Rotterdam is bovendien gunstig vanuit belastingoog
een deel ervan) kunnen bedrijven vanaf Rotterdam overlaten aan
punt. Hoewel de Nederlandse haven een buitengrens is van
European Gateway Services. Alles wat een bedrijf hoeft te doen is
de Europese Unie, hoeft BTW pas te worden afgedragen na
containers te boeken, European Gateway Services zorgt voor de
aflevering van de lading bij de eindklant. Ook wanneer deze is
rest. Containers gaan direct na lossing vanaf het deep-sea schip,
gevestigd in Duitsland. Voor bedrijven betekent dit een groot
per trein of binnenvaartschip rechtstreeks naar een van de in
financieel voordeel. Het is niet nodig om, zoals in andere landen,
en rond Duitsland deelnemende inlandterminals. Hier is tijdelijke
BTW voor te financieren.
opslag mogelijk en vindt vervolgens just-in-time aflevering
De Douane in Nederland houdt bij de uitoefening van haar taken
plaats op de eindbestemming. Vanzelfsprekend biedt European
zoveel mogelijk rekening met logistieke belangen. Inspecties
Gateway Services een gelijksoortige dienstverlening ook voor
geven minimaal oponthoud. Steeds vaker is de afhandeling
exportlading vanuit Duitsland richting de Rotterdamse haven.
van douaneformaliteiten ook eenvoudig te verplaatsen naar Duitsland. Lading hoeft zo na lossing vanaf het deep-sea schip
Extra dienstverlening
nooit te wachten op douanevrijgave. De container kan direct door
European Gateway Services biedt als extra dienstverlening de
naar de eindbestemming.
optie voor papierloos vervoer. Containers reizen in dat geval op de douanevergunning van ECT vanaf de deep-sea terminal
European Gateway Services: rechtstreeks naar Duitsland
in Rotterdam richting Duitsland. Dit betekent extra tijdwinst
Voor optimaal, efficiënt, betrouwbaar en duurzaam vervoer
inlandterminal hoeft men de douaneformaliteiten in orde te maken.
van en naar Duitsland kiezen bedrijven voor European Gateway
Papierloos vervoer is momenteel beschikbaar op de trajecten
Services, een dochteronderneming van ECT. Zowel rederijen,
Rotterdam – Venlo en Rotterdam – Duisburg (extended gates).
expediteurs, vervoerders als verladers kunnen zo profiteren
Uitbreiding naar andere inlandterminals is voorzien. Zie hiervoor
van een snel groeiend netwerk van inlandterminals in en rond
ook de website www.europeangatewayservices.com.
en neemt een bedrijf veel onnodig werk uit handen. Pas op de
Duitsland die via spoor en binnenvaart hoogfrequent zijn
3
H
Osnabruck
Apeldoorn Enschede Zutphen
Bielefeld
Munster
Verbindingen tussen ECT en
Gutersloh
Noordrijn-Westfalen
Nordrhein-Westfalen Dorsten
20 keer per week
Marl Recklinghausen
Gladbeck
Gelsenkirchen Oberhausen
35 keer per week
Mulheim an der Ruhr
24/7
Venlo
Krefeld
Genk
Dortmund
Witten
Velbert
Ratingen
Paderborn
Hamm
Bochum
Duisburg Dusseldorf
Monchengladbach
Lunen
Arnsberg Iserlohn Kassel
Wuppertal Ludenscheid
Neuss Solingen
Leverkusen Bergisch Gladbach
Beek Ubach over Worms
Kรถln
Maastricht Aachen
Siegen Marburg
Duren
Bonn Eupen
Hessen
Verviers
Dortmund
Duisburg Venlo
Neuss
Koblenz
Rheinland-Pfalz
Frankfurt am Main Wiesbaden
Hanau Offenbach
Mainz
Darmstadt
4
Arlon
Trier
Brandenburg
Frankfurt an der Oder
Potsdam
Wolfsburg
Hanover
Brandenburg
Brunswick
westelijk Duitsland (Noordrijn-Westfalen)
Hildesheim Salzgitter
Magdeburg Gubin
Natuurlijke partners
Venlo TCT Venlo
Locatie:
Lubsko
Sachsen-Anhalt
Cottbus
Dessau
Direct aan de Nederlands - Duitse grens;
Verbindingen: Meerdere
verbonden met Rotterdam;
Extra’s: Extended
Gottingen
gate, opslag, empty depot, voor- en natransport op Halle
Locatie:
Rotterdam en het westen van Duitsland
Leipzig
natuurlijke partners. Het grote aantal dagelijkse
Midden in het Roergebied;
Verbindingen: Dagelijks
Zgorzelec
per trein en binnenvaartschip verbonden met
Thuringen Rotterdam;
Extra’s: Extended Erfurt
vervoersdiensten onderstreept dat. Vier Dresden
gate, opslag, empty depot, voor- en natransport op
afroep, papierloos vervoer tussen Rotterdam en Duisburg. Jena
Gera
Chemnitz
Neuss Neuss Trimodal
Locatie:
Zwickau
Extra’s:
Wurzburg
Locatie:
Turnov
Most Bilina
oder Zug von Rotterdam abfahren, stehen Mlada-Boleslav
immer am nächsten Morgen Melnik vor der Tür. Louny Zatec
Nymburk Brandys nad Labem- gehen Und sollte es wirklich mal schnell Slany As
Sokolov
Verbindingen:
Dagelijks per binnenvaartschip verbonden met Rotterdam;
Cheb Opslag, empty depot, voor- en natransport op afroep.
Extra’s:
Liberec geheel Noordrijn-WestfalenDecin en Rijnland-Palts. Jablonec nad Nisou
Chomutov
Opslag, empty depot, voor- en natransport op afroep.
Midden in het Roergebied;
Varnsdorf
Usti nad Labem Teplice
Dortmund Dortmund Container Terminal
Sachsen aantrekkelijke inlandhubs voor de bediening van
“Container, Litvinov die am Nachmittag per Binnenschiff Litomerice
per trein en binnenvaartschip verbonden met
Rotterdam;
verschillende inlandterminals vormen
Ceska Lipa
Midden in het Roergebied;
Verbindingen: Dagelijks
verbindingen over het water (de Rijn) en via het spoor (de Betuweroute goederenspoorlijn) zijn
afroep, papierloos vervoer tussen Rotterdam en Venlo. Halle-Neustadt Duisburg DeCeTe Duisburg
Zary
Door de korte afstand en de uitstekende
keren per dag per trein en binnenvaartschip
Kladno
Stara Boleslav
Horni Pocernice in müssen, dann ist ein Lkw von der Nordsee Rakovnik
gut vier Stunden hier.”
Prague
Beroun
Plzen Rokycany
Pribram
5
Wurzburg Trier
Arlon
Luxembourg Worms
Eschsuralzette
Saarland
Ludwigshafen am Rhein Kaiserslautern
Mannheim Heidelberg
Verbindingen tussen ECT en
Saarbrucken
Baden-W端rttemberg Metz
Heilbronn
10 keer per week
Karlsruhe
10 keer per week 24/7
Ludwigsburg
Pforzheim
Nancy
Stuttgart France
Strasbourg
Tubingen Reutlingen Ulm
Baden-W端rttemberg Villingen-schwenningen Freiburg
Mulhouse Mannheim
Stuttgart Strasbourg
Basel
Winterthur
Liestal
Basel
Olten
Aarau
Besancon Grenchen
Biel 6
Bregenz
St. Gallen
Langenthal
Zurich
Switzerland
Plzen Pribram
Rokycany Ostrov u Stribra
Zuidwest-Duitsland (Baden-Württemberg)
Erlangen
Tabor
Furth
Nürnberg
Pisek
Just-in-time Strakonice
Mannheim Mannheimer Container Terminal
Locatie:
Jindrichuv Hradec
Strategisch in de Rijn-Neckar driehoek;
Verbindingen: Meerdere
malen per week per binnenvaartschip verbonden
met Rotterdam;
Bayern Opslag, empty depot, Regensburg voor- en natransport op afroep.
Extra’s:
Stuttgart Stuttgart Container Terminal Ingolstadt
Locatie:
malen per week per trein en binnenvaartschip
verbonden met Rotterdam;
Extra’s:
Strasbourg Container Terminal Strasbourg Locatie: Op
industrieën in Midden-Duitsland en het stroomgebied van de Boven-Rijn zijn vanuit
per spoor, binnenvaart en truck. De prominente positie van de haven als Europa’s first & last
Opslag, empty depot, voor- en natransport op afroep.
Augsburg
Ceske Budejovice
Rotterdam optimaal just-in-time te bedienen
Strategisch in de Stuttgart-regio;
Verbindingen: Meerdere
De belangrijke consumentencentra en
port of call biedt daarbij substantiële Linz Leonding tijdvoordelen. Traun
Braunau am Inn
korte afstand van alle belangrijke Duitse industrieën in het
stroomgebied van de Boven-Rijn; malen per week per trein en binnenvaartschip München
Steyr
Verbindingen: Meerdere
verbonden met Rotterdam;
Extra’s:
Opslag, empty depot, voor- en natransport op afroep. Salzburg
Basel Rheinhafengesellschaft Weil am Rhein Locatie:
Hallein
Midden in de belangrijke Zuidwest-Duitse industrieregio;
Verbindingen: Meerdere
malen per week per trein en binnenvaartschip Kufstein
verbonden met Rotterdam;
Extra’s:
Opslag, empty depot, voor- en natransport op afroep.
Solbad Hall in Tirol
Amstetten
Wels
Gmunden
“Die Route über den Nordseehafen ist oft effizienter, insbesondere vor dem Hintergrund
Bad Ischl
Ader u sTatsache, t r i a dass Rotterdam für viele Eisenerz Tiefseereedereien Europas erster und letzter Anlaufhafen ist.“ Knittelfeld Fohnsdorf
Innsbruck 7
Koblenz
Pfalz
As
Frankfurt am Main Wiesbaden
Sokolov
Hanau Offenbach
Cheb
Mainz
Verbindingen tussen ECT en
Beieren
Darmstadt Wurzburg Ostrov u Stribra
6 keer per week
Worms
Ludwigshafen am Rhein
Erlangen
24/7
Kaiserslautern
Mannheim
Furth
Heidelberg
Nürnberg
Heilbronn
Bayern
Karlsruhe Ludwigsburg
Pforzheim
Regensburg
Ingolstadt
Stuttgart Strasbourg
Tubingen Reutlingen Nürnberg
Ulm
Augsburg
Baden-Württemberg Regensburg
Braunau
München
Villingen-schwenningen
München
Freiburg
8
Salzburg
Zatec
Melnik
Louny Slany
Kladno Rakovnik
Nymburk
Brandys nad LabemStara Boleslav
Horni Pocernice
Zuidoost-Duitsland (Beieren)
Prague
Beroun
Minimaal twee dagen tijdwinst Plzen
Pribram Kiezen
Rokycany
voor de eigen rechtstreekse treinen van European Gateway Services naar Neurenberg, München en
Regensburg (vice versa) betekent voor overzeese lading in veel gevallen minstens twee dagen tijdwinst. Met name wanneer Tabor Rotterdam – zoals vaak – Europa’s first port of call en/of Europa’s last port of call is. Alle treinverbindingen zijn daarnaast uitstekend geschikt voor het vervoer van continentale lading.
Pisek
Strakonice Jindrichuv Hradec
Nürnberg TriCon Nürnberg Strategisch in de Neurenberg-regio;
Locatie:
Verbindingen: Meerdere malen per week per trein verbonden met Rotterdam; Ceske Budejovice Extra’s: Opslag,
empty depot, voor- en natransport op afroep.
Regensburg CDN Regensburg Strategisch gelegen midden in Beieren;
Locatie:
Verbindingen: Meerdere
malen per week per trein verbonden met Rotterdam
via Neurenburg; Extra’s: Opslag,
empty depot, voor- en natransport op afroep.
Linz
München Leonding München-Riem
u am Inn
Traun
Locatie:
Strategisch in de München-regio; Amstetten
Wels Verbindingen:
Meerdere malen per week per trein verbonden met Rotterdam;
Steyr empty depot, voor- en natransport op afroep. Opslag,
Extra’s:
“Endlich eine ernst zu nehmende Alternative zum Transport über die norddeutschen Häfen. Transport ab Rotterdam ist für uns definitiv schneller und wirtschaftlich interessanter. European Gateway Services nimmt uns außerdem viel organisatorische Probleme aus der Hand.”
Gmunden
Bad Ischl
9
Alle voordelen op rij ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
10
Snelste route van en naar Duitsland Hoogfrequente spoor- en binnenvaartverbindingen Unieke multimodale opties: via de rivieren, het spoor en het uitgebreide wegennetwerk Altijd just-in-time dankzij dienstverlening European Gateway Services Gemak en voordeel van lokale inlandhubs Extra tijdwinst door Rotterdam’s first & last port of call positie in Europa Kosteneffectief Duurzaam Papierloos vervoer zonder douanedocumenten Belangrijke belasting- en douanevoordelen
www.europeangatewayservices.com
Neem contact op met European Gateway Services Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de medewerkers van European Gateway Services in Rotterdam. Telefoon +31 (0)181 278 195, e-mail egsinfo@ect.nl, www.europeangatewayservices.com Boeken kan ook via elk van de deelnemende inlandterminals. De contactgegevens van deze terminals vindt u op www.europeangatewayservices.com.
11
JET/01-2013/NL/PDF
Straight into Europe