Catastro de Establecimientos Turísticos, SIIT - Sistema Integrado de Información Turística - Oct2020

•1

ÍNDICE GLOSARIO DE TÉRMINOS............................................................................................................................... 1

1. ACTUALIZACIÓN DEL CATASTRO TURÍSTICO QUE GENERA CAMBIOS EN EL REGISTRO............................................................................................................................................ 3

2. GUÍA PARA EL USO DE LOS DIFERENTES CAMPOS DEL FORMATO DE LA “HOJA DE PLANTA”....................................................................................................................................... 3

3. CAMBIO DE PROPIETARIO........................................................................................................................11

MINISTERIO DE TURISMO Subsecretaría de Promoción Dirección de Promoción De esta edición: Ministerio de Turismo del Ecuador, MINTUR. Briceño E1-24 y Guayaquil.

Edificio La Licuadora.

Quito – Ecuador Tel: (593) 3 999 – 333 www.turismo.gob.ec www.ecuador.travel

•2

REDACCIÓN Y FORMULACIÓN DE CONTENIDOS Dirección de Promoción Mgs. Juan Pablo Velásquez, Director Lcda. María Paulina Salgado, Analista REVISIÓN TÉCNICA INTERINSTITUCIONAL Asociación de Municipalidades Ecuatorianas - AME Coordinación de Desarrollo Turístico Municipal MBA. Gabriela Villacrés Consorcio de Gobiernos Autónomos Provinciales del Ecuador Dirección de Fomento Productivo Lic. Jeanine Alvear Consejo Nacional de Competencias Dirección de Fortalecimiento Institucional a GAD Lic. Mirian Herrera

4. CAMBIO DE ACTIVIDAD..............................................................................................................................12

5. PARA NOTIFICACIÓN DE NUEVOS ESTABLECIMIENTOS..............................................................12

6. CAMBIO DE NOMBRE COMERCIAL........................................................................................................12

7. CAMBIO DE DIRECCIÓN...............................................................................................................................12

Consejo Nacional de Gobiernos Parroquiales Rurales del Ecuador Msc. Jacqueline Navarrete

8. PARA RECATEGORIZACIÓN, RECLASIFICACIÓN, REINGRESO E INACTIVACIÓN DE ESTABLECIMIENTOS.............................................................................................................................13

MINTUR 1ra Edición – Quito, octubre 2020 Edición y diagramación: Dis. Ximena Romero Los contenidos de la guía se pueden citar y reproducir, siempre que se reconozca los créditos correspondientes, refiriendo la fuente bibliográfica Publicación de distribución gratuita MINTUR, 2020

9. SISTEMA INTEGRADO DE INFORMACIÓN TURÍSTICA - SIIT.......................................................13

•3

GLOSARIO DE TÉRMINOS • Cadena: Establecimientos que pertenecen a un mismo Registro Único de Contribuyentes (RUC).

• Catastro Turístico: Registro administrativo de los establecimientos turísticos ante la autoridad competente, el cual mantiene datos generales, RUC, número de registro, fecha de registro, actividad, clasificación, categoría y demás variables de conformidad a cada actividad turística legalmente registrada en la autoridad nacional de turismo.

• De las actividades turísticas y quienes las ejercen: Se consideran actividades turísticas las desarrolladas por personas naturales o jurídicas que se dediquen a la prestación remunerada de modo habitual a una o más de las siguientes actividades: a) Alojamiento; b) Servicio de alimentos y bebidas; c) Transportación, cuando se dedica principalmente al turismo; inclusive el transporte aéreo, marítimo, fluvial, terrestre y el alquiler de vehículos para este propósito; d) Operación, cuando las agencias de viajes provean su pro•4

pio transporte, esa actividad se considerará parte del agenciamiento; e) La de intermediación, agencia de servicios turísticos y organizadoras de eventos con-gresos y convenciones; y, f) Casinos, Salas de Juego (bingos-mecánicos1) hipódromos y parques de atracciones estables.

• Establecimiento Principal: sede de la empresa para el desarrollo de sus actividades y sus administradores tienen facultad para representarlo.

• Franquicia: concesión de derechos de explotación de un producto, actividad o nombre comercial otorgado por una empresa o varias personas en una zona determinada.

• GADM: Gobiernos Autónomos Descentralizados municipales y metropolitanos.

• Formato Hoja de planta: formato utilizado por funcionarios de autoridad nacional de turismo y de los GADM para el levantamiento de información de los establecimientos turísticos.

1 Las actividades de Casinos y Salas de Juego

(bingos mecánicos) fueron derogadas mediante Decreto Ejecutivo 873.

•5

• LUAF (Licencia Única Anual de Funcionamiento): (art. 10 Ley de Turismo) la autoridad nacional de turismo o los municipios y consejos provinciales (a los cuales se les transfiera esta facultad), concederán a los establecimientos turísticos, LUAF; lo que les permitirá: a) Acceder a los beneficios tributa-rios que contempla la Ley de Turismo; b) Dar publicidad a su categoría; c) Que la información o publicidad oficial se refiera a esa categoría cuando haga mención de ese empresario, instalación o establecimiento; d) Que las anotaciones del Libro de Reclamaciones autenticadas por un Notario, puedan ser usadas por el empresario, como prueba a su favor; a falta de otra; y, e) No tener, que sujetarse a la obtención de otro tipo de Licencias de Funcionamiento, salvo en el caso de las Licencias Ambientales, que por disposición de la ley de la materia deban ser solicitadas y emitidas.

Toda persona natural y jurídica que ejerza actividades turísticas deberá someterse a las disposiciones contenidas en la Ley de Turismo, reglamentos, normativas e instructivos vigentes, además deberán cumplir con lo que establecen los municipios a los cuales se les transfiera las po•6

testades en materia turística.

Se debe tomar en cuenta que de acuerdo a la Resolución 0001-CNC2016, es atribución exclusiva del municipio (art. 12) “Otorgar y renovar la LUAF, en función de los requisitos y estándares establecidos por la Autoridad Nacional de Turismo.” · Registro de Turismo: consiste en la inscripción del prestador de servicios turísticos, sea persona natural o jurídica, previo al inicio de actividades y por una sola vez en la autoridad nacional de turismo, cumpliendo con los requisitos que establece la Ley de Turismo y sus Reglamentos. En el registro se establecerán la clasificación y categoría que le corresponda (art. 9 Ley de Turismo).

• RISE: Régimen Impositivo Simpli-ficado.

• SIIT: Sistema Integrado de Informa-ción Turística.

• SIETE: Sistema de Información Estratégica del Turismo del Ecuador.

1. ACTUALIZACIÓN DEL CATASTRO TURÍSTICO QUE GENERA CAMBIOS EN EL REGISTRO Los establecimientos turísticos registrados que realicen cambios que signifiquen una modificación substancial de los mismos, deberán reportar a la autoridad nacional de turismo los datos del registro, en los siguientes casos: • Cambio de propietario; • Cambio de actividad; • Reclasificación y recategorización de establecimientos; • Inactivación de un establecimiento; • Reingreso de establecimientos.

Los GADM deberán actualizar los datos del establecimiento en los campos habilitados en el SIIT. NOTA: La actualización del catastro turístico, se realizará a través de la plataforma informática del SIIT de la auto-

ridad nacional de turismo, que contarán con una red interconectada a nivel nacional. Los datos que ingresen los GADM relacionados con modificaciones en el registro, serán identificados e inmediatamente informados a la autoridad nacional de turismo, quien realizará las inspecciones a los establecimientos correspondientes de cada Direcciones Zonales y/o Oficinas Técnicas.

En el caso particular del cantón Quito quien tiene descentralizada la competencia de registro, efectuará la actualización de información de establecimientos que tienen el registro de turismo a través de la plataforma SICET. Esta plataforma estará interconectada con la plataforma de la autoridad nacional de turismo y se verá reflejada en el catastro nacional.

2. GUÍA PARA EL USO DE LOS DIFERENTES CAMPOS DEL FORMATO DE LA “HOJA DE PLANTA”

• SICET: Sistema de Catastros de Establecimientos Turísticos.

RECOMENDACIONES GENERALES:

• Sucursal: establecimiento turístico situado en distinto lugar que el principal del cual depende, desempeñando las mismas funcio-nes que éste.

• El formato de la “Hoja de Planta” debe ser llenado por el técnico de cada GADM o quien haga sus veces, al momento de realizar la inspección en el lugar del establecimiento.

• Para realizar la inspección se debe coordinar una cita, preferiblemente con el/la gerente o propietario/a del establecimiento.

• El formulario deberá llenarse a computadora o con letra imprenta (clara •7

y legible), en el caso de un formulario físico. Se debe procurar que el formulario no contenga tachones, borrones o enmiendas.

Reverso

mulario por cada establecimiento.

A continuación se presentan las instrucciones para el llenado de las diferentes secciones del formulario de hoja de planta:

• Es indispensable utilizar un sólo for-

I. INFORMACIÓN GENERAL I.I Identificación 8.El establecimiento dispone de espacio para..?

10. Indique si el establecimiento

1. Campamento …………………………………....……………………

2 . Remolques …………………………………………………………..

11. Si el establecimiento presta servicio de

V. ECONOMICOS (SOLO PARA FINES ESTADÍSTICOS)

dispone de los siguientes servi-

alimentos y bebidas, cuál es su especialidad?

15.- Monto de ventas del servicio registradas

cios complementarios..?

1. Nacional……………………......…

3. Otros …………………………. ………………………………………

III. SERVICIOS 9. Identifique los servicios que presta el establecimiento, y su capacidad.

FORMULARIO DE HOJA DE PLANTA

mesas plazas baños

Anverso REGISTRO DE DATOS DE LOS ESTABLECIMIENTOS TURISTICOS CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACION Toda información proporcionada por Ud. es estrictamente confidencial; por lo tanto, no se difundirá en forma individual, ni tampoco podrá utilizarse para fines tributarios u otros que no sean estadísticos

1. Identificación:

Folio No.

Fecha ................................. Establecimiento:

Nuevo

Registrado

Registro No. ................. .........................

Nombre del establecimiento ....................................................................................................

RUC .....................

Cantón ................................

……………………

Latitud

6. Lavandería……………………..

viajes, cuáles son los productos más vendidos?

4. Bar…………………………………………….

7. Caja fuerte……………………..

Producto

5. Discoteca…………………………………….

8. Servicio médico……………….

1.Sol playa…………………….

6. Peña…………………………………………..

9. Boutique......................…………

2.Naturaleza ………………….

7. Sala de baile.....................................…

10. Banco………………………….

3.Salud …………………….

18. Valores a cancelar

8. Sala de reuniones o uso múltiple.............…

11. Centro de negocios.......…….

4.Gastronomía o culinario …….

Por Registro

9. Sala de recepciones y banquetes...........

12. Canchas deportivas…………

5.Cultura…………………….

Por func. de año vigente

10.Pistas de patinaje..............................…

13. Área para fiestas infantiles....

6.Aventura …………………….

Por func. de años anterio.

11.Bolera, (boliche, sala de bolos).........…

14. Internet........................…………

7.Comunitario …………………….

Por diferen.de reclasificac.

15. Guardería……………………..

8.Cruceros …………………….

Total a cancelar:

16. Juegos infantiles...................…

9.Parques temáticos …………….

19. Monto de la inversión inicial

17. Spa ……………….

10.Agroturismo ……………….

TRANSPORTE TURÍSTICO DE PASAJEROS a) Terrestre

VEHICULOS O UNIDADES

1. Servicio internacional de itinerario regular

........................................... Longitud

11.Eventos y Congresos ………….

IV. EMPLEO

2. Servicio de transporte terrestre turístico

14. Número de personas que laboran

3. Alquiler de casas rodantes

en el establecimiento..?

4. Alquiler de automóviles (Rent a Car)

Certifico que la capacidad y más datos constantes en ésta hoja son verídicos

Restaurante y bar

Teléfono ..............…………......

Categoría

..............................................................................

Afiliación a cámaras (nombre)

...............................................………

4. El local donde funciona es:

II TECNOLOGÍA DISPONIBLE

7. Si el establecimiento es de alojamiento, cuántas habitaciones, camas y plazas tiene?

2 Planta telefónica

2 Plantas eléctricas

2 Matrimoniales

3 Fax

3 Trituradora de desechos

3 Dobles

4 Equipos audiovis.

4 Cuartos fríos

4 Triple

5 Computadores

5 Tanque reserva agua

5 Cuádruples

6 Equipos de segur.

6 Vehículo trans. turistas

6 Suites

7 Música ambiental

7 Tratam. aguas servid.

7 Suite presidencial

8 Ascensores

8 Lavadoras/secadoras

8 Apartamentos

9 Accesibilidad

9 Planchadora industrial

9 Cabañas

10 Sist.Central. de gas

10 Otro (especif)..........

11 Otro (especif)...................

11 Total

No

Cocina Servicio nacional

Conserjería

1. Servicios de avionetas y helicópteros

Otros

2. Vuelos fletados internacionales (charter) cada vuelo

Total

3. Funiculares o teleféricos, por cabinas

Propietario Administrador

Técnico de Control de Actividades Turísticas

Control interno

OBSERVACIONES: ...............................................................................................................................................................................................................................................................

c) Cruceros turísticos Transporte marítimo

PLAZAS

............................................................................................................................................................................................................................................................... ...............................................................................................................................................................................................................................................................

Transporte fluvial

2 Arrendado 3 Cedido

Tipo

Si

1 Propio

2 Sucursal

1 Sencillas

vigente..?

Habitaciones

...............................................………

1 Calderos

20. Exhibe la licencia anual de funcionamiento

%

2. Con oficinas de representación o inform.

Pertenece a franquicias (nombre)

1 Conmutador

Destinos

1. Con oficinas de ventas

..............................................................................

6. Máquinas disponibles

13. Cuáles son los destinos más vendidos y sus porcentajes..?

M

Sector............. .................

Tipo de actividad

Especifíque..........................................

H

...........................

...............................................………

1 Principal

y administrativos del año anterior..?

3. Total.......................................…100.0

...............................................………

3. El establecimiento es:

17. Monto del gasto total en insumos

_________ 2. Internacionales………....................…

Nombre representante legal

2 Tipo de organización

2 Internac.

1 Nacional

Recepción

E-mail ........................………………………………….Pag- web…………………………………………………………………

1 Persona natural

•8

3. Fuentes de Soda……………………….

Administrativos

Pertenece a cadenas (nombre)

2 Industrial

12. Si el establecimiento es una agencia de

Servicios internacional no operante en el país:

..............................................................................

1 Doméstico

5. Peluquería……………………..

Servicios internacional operante en el país:

................................

..............................................................................

Tipo de gas

pagadas el año anterior..?

2. Cafetería …………………………………….

_________ 1. Nacionales………..................... ..

Nombre del propietario

5. Equipos disponibles:

16.- Monto total de remuneraciones

5. Fusión …………………………….

4. Gimnasio………………………..

Gerencia

Nombre de la actividad

2 Persona Jurídica

4. Vegetariana …………………..…

3. Hidromasaje / turco, sauna…..

b) Aéreos

…………………..

Parroquia rural o ciudad ..........................

Dirección ...................................................................……………………………………………………………………

Fax

2 . Piscina…………………………..

Personal

I. INFORMACION GENERAL

Provincia

3. Rápida ………………………...…

1. Restaurante …………………………………

TOTAL

LEY DE TURISMO Art 57. Las personas que ejerzan actividades turísticas tienen la obligación de entregar al Ministerio de Turismo o a sus de legados la información que permita la elaboración de las estadisticas nacionales de turismo, sujeta al principio de confidencialidad.

LEY DE ESTADÍSTICA Art.21. Los datos individuales que se obtengan para efecto de estadística y censos son de carácter reservado; en consecuencia , no podrán darse a conocer informaciones individuales de ninguna especie, ni podrán ser utilizados para otros fines como de tributación o conscripción, investigacione s judiciales y, en general, para cualquier objeto distinto del propiamente estadístico o censal.

el año anterior..?

2. Internacional ………………....…

1. Parqueadero……………………

CBP

BC

TOTAL

CAMAS PLAZA

TVC

NEV

AIRE

TELEF

SECADORA M USICA

En esta primera sección del formulario se registrará la información que identifica al establecimiento, en los siguientes aspectos: • Folio No….: en este casillero se deberá registrar el número de folio en que está registrado el establecimiento en la autoridad nacional de turismo (no aplica para GADM) • Fecha de….: fecha en la que se rea-

liza la actualización del establecimiento, indicando en su orden el día, mes y año.

• Establecimiento: este casillero tiene las siguientes opciones: - Nuevo: en el caso de una inscripción por primera vez en el Registro de Establecimientos Turísticos, se debe marcar con •9

una (X) en el casillero correspondiente (campo utilizado por la autoridad nacional de turismo y Quito Turismo).

- Registrado: completar este ca sillero cuando el estable-cimiento ya cuente con un número de Registro de Turismo y únicamente se va a realizar la actualización anual o a reportar cambios producidos en el establecimiento. Se debe marcar con una (x) en el casillero correspondiente.

• Registro No.: En este casillero se debe escribir el número de Registro de Turismo del establecimiento otorgado por la autoridad nacional de turismo.

• Latitud: en este casillero se ingresan las coordenadas geográficas (norte o sur) de ubicación del establecimiento. El técnico del GADM podrá utilizar Google Maps (por ser el más conocido) o cualquier otra herramienta que sea de fácil acceso, y deberá ser reportado en números decimales.

• Longitud: en este casillero se ingresan las coordenadas geo-gráficas (este u oeste) de ubicación del establecimiento. El técnico del GADM podrá utilizar Google Maps (por ser el más conocido) o cualquier otra herramienta que sea de fácil acceso • 10

y deberá ser reportado en números decimales.

Nombre del establecimiento: registrar el nombre comercial del establecimiento.

• Número del RUC: poner el número del RUC o RISE. • Provincia: escribir el nombre de la provincia en donde está localizado el establecimiento.

• Cantón: escribir el nombre del cantón en donde está localizado el establecimiento.

• Parroquia rural o ciudad: escribir el nombre de la parroquia rural o la ciudad en donde está localizado el establecimiento.

• Sector: casillero de uso exclusivo del GADM (ubicación de referencia del establecimiento).

• Dirección: registrar la dirección exacta donde está ubicado el establecimiento.

• Teléfono: anotar el número telefónico del establecimiento (Eje: 02 3999 333).

• Fax: ingresar el número de teléfono si lo tuviere para acceso al fax.

• E-mail: en el caso de disponer de correo electrónico, especificar la di-

rección.

• Página Web: si se dispone de un sitio web, escribir la dirección de la página.

• Nombre del propietario: registrar los apellidos y nombres completos del propietario del establecimiento sea persona natural, o personería jurídica. De existir un cambio de propietario se deberá notificar mediante oficio a la autoridad nacional de turismo para el registro del nuevo establecimiento.

• Nombre del representante legal: registrar los apellidos y nombres completos del representante legal del establecimiento (sólo para personas jurídicas).

• Nombre de la actividad: escribir, de acuerdo al art. 5 de la Ley de Turismo, la “actividad turística” que desarrolla la persona natural o jurídica que se dedica a la prestación remunerada de modo habitual de una o más de las siguientes actividades, que para el SIIT son las siguientes: a) Servicio de alimentos y bebidas; b) Transportación, cuando se dedi-ca principalmente al turismo; inclusive el transporte aéreo, marítimo, fluvial, terrestre y el alquiler de vehículos para este propósito; c) La de intermediación, agencia de

servicios turísticos y organi-zadoras de eventos congresos y convenciones; y Hipódromos y parques de atracciones estables • Tipos de actividades: en este casillero se debe indicar el tipo de establecimiento que puede existir al interior de cada uno de las de actividades indicadas en el inciso anterior.

Por ejemplo: Dentro de la “actividad” de Alimentos y Bebidas, la clasificación de la actividad es: restaurante, cafetería, etc.

• Afiliación a: indicar si el estable-cimiento pertenece a cadenas, franquicias o cámaras. Se de-be escribir el nombre de la cadena, franquicia o cámara a las que se encuentre afiliado el establecimiento.

• Clasificación: registrar en este casillero, la clasificación otorgada por la autoridad nacional de turismo de acuerdo a la actividad turística • Categoría: en este casillero se debe incluir la categoría asignada por la autoridad nacional de turismo en caso de ser un establecimiento que cuenta con registro de turismo. En caso de ser un establecimiento nuevo será de uso exclusivo de la autoridad nacional de turismo.12 I.II Tipo de organización: Marcar con una (X) si el establecimiento 2 Para las categorías remitirse a la Normativa vigente

• 11

pertenece a una: persona natural o una persona jurídica. Se especificará el tipo de Persona Jurídica; por ejemplo: Sociedad Anónima, Compañía Limitada, etc.

I.III El establecimiento es: En este apartado existen dos opciones: principal o sucursal, se debe marcar con una (X) una de las dos.

I.IV El local donde funciona es: Se debe marcar con una (X) en el casillero que corresponda, si el local en donde funciona el establecimiento es propio, arrendado o cedido (prestado).

• Propio: que pertenece al dueño del establecimiento.

• Arrendado: a través de un contrato suscrito se transfiere el uso o el goce temporal de un bien inmueble en el que conste el valor del arrendamiento.

• Cedido: transferencia del uso o el goce temporal de un bien inmueble sin costo. (Eje: de un familiar a otro).

II. TECNOLOGÍA DISPONIBLE II.I Equipos disponibles: Marcar con una (X), los equipos con los que cuenta el establecimiento para el desarrollo de sus operaciones, en el casillero correspondiente, mismos que se encuentran detallados en la hoja de planta. Es necesario recordar que cada establecimiento puede tener más de un equipo disponible.

• 12

II.II Máquinas disponibles: Registrar con una (X) la maquinaria disponible en el establecimiento para el desarrollo de las actividades, en cada uno de los casilleros. No se debe olvidar que cada establecimiento puede tener más de una maquinaria disponible.

se registrará el total de mesas, plazas y baños del establecimiento, sumando en forma vertical.

II.III Si el establecimiento es de Alojamiento Turístico, ¿cuántas habitaciones, camas y plazas tiene?

En el caso del transporte turístico de pasajeros, marcar con una (X) el tipo de servicio que presta la empresa, dependiendo si se ubica como: terrestre, aéreo, marítimo, fluvial o lacustre. En el caso de transporte terrestre se debe registrar el número de vehículos.

II-IV El establecimiento dispone de espacio para:

IV. Indique los servicios comple-mentarios del establecimiento:

NOTA: Los numerales 7 y 8 son de Alojamiento Turístico, esta actividad no debe ser actualizada en el SIIT, se entregará otro procedimiento para su ejecución.

En caso de que el establecimiento cuente con servicios complementarios, se deben identificar los mismos, registrando con una (X) en el respectivo casillero que aparece al frente de cada una de las 16 opciones identificadas. Se ha incluido además la opción “otros” para especificar cualquier servicio adicional no registrado en las casillas anteriores.

III. SERVICIOS En esta sección se debe completar todos los servicios que dispone el establecimiento a fin de conocer toda la oferta de servicios que proporciona, así como su capacidad.

III.I Identifique los servicios que presta el establecimiento, y su capacidad: Una vez que se identifiquen los servicios que presta el establecimiento, marcar con una (X) en la casilla que aparece en el recuadro correspondiente.

Además es necesario registrar el número de mesas, plazas y baños que posee cada servicio identificado. Al final

VII. Cuáles son los destinos más vendidos y sus porcentajes: NOTA: Los numerales 12 y 13 son de Operación e Intermediación Turís-tica, esta actividad no debe ser actualizada en el SIIT, se entregará otro procedimiento para su ejecución.

VIII.Número de personas que labora en el establecimiento Registrar el número de personas que trabajan en el establecimiento, diferenciado por genero hombre (H) o mujer (M), por cada una de las categorías de ocupación definidas para los establecimientos turísticos y registrados en las 8 filas de esta sección, tales como: gerencia, administración, recepción, habitaciones, restaurante y bar, cocina, conserjería y otros.

V. Si el establecimiento presta servi-cio de Alimentos y Bebidas, ¿cuál es su especialidad?

Para el caso de los establecimientos de Alimentos y Bebidas, se debe especificar la especialidad, marcando con una (X) en el casillero que aparece al frente de cada opción.

VI. Si el establecimiento es una Agencia de Viajes, ¿cuáles son los productos más vendidos?

• 13

TRANSPORTE TURÍSTICO DE PASAJEROS MARÍTIMO – FLUVIAL Anverso

Reverso

REGISTRO DE DATOS DE EMBARCACIONES MARITIMAS DE TRANSPORTE TURISTICO

LEY DE TURISMO Art 57. Las personas que ejerzan actividades turísticas tienen la obligación de entregar al Ministerio de Turismo o a sus de legados la información que permita la elaboración de las estadisticas nacionales de turismo, sujeta al principio de confidencialidad.

LEY DE ESTADÍSTICA Art.21. Los datos individuales que se obtengan para efecto de estadística y censos son de carácter reservado; en consecuencia , no podrán darse a conocer informaciones individuales de ninguna especie, ni podrán ser utilizados para otros fines como de tributación o conscripción, investigacione s judiciales y, en general, para cualquier objeto distinto del propiamente estadístico o censal.

Fecha .................................

Establecimiento:

Nombre de la embarcación

....................................................................................................

RUC ...........................................

Armador

.....................

Nuevo

Registrado

Registro No. ................. .........................

Folio No.

................................ ...........................

Cantón ...........................................................

Parroquia rural o ciudad ..........................

Capitán ...............................................................................................

Base de Operaciones ................................................……………………………………………………………………

Teléfono ..............…………...... ……………………

E-mail ........................………………………………….

Pag- web…………………………………………………………………....

Nombre del propietario

..............................................................................

Nombre representante legal

...............................................………

Nombre de la actividad

..............................................................................

Operador Local

...............................................………

Tipo de actividad

..............................................................................

Capacidad Autorizada

...............................................………

Categoría

..............................................................................

Patente con la que opera

...............................................………

Motivo de la Inspección ....................................................................................

2 Tipo de organización

3. La embarcación es:

1 Persona natural

1 Nacional

2 Persona Jurídica

4. La embarcación es: 1 Propia

Especifíque..........................................

2 Extranjera

1. Latitud

2 Arrendada

2. Longitud

……………………. …………………

6. La embarcación cuántas habitaciones, camas, plazas tiene y cuáles son sus condiciones?

disponibles

Logotipo

Papel Plastico Otros 15.- Monto de ventas del servicio

registradas el año anterior..?

2. Almohadas …………………………………….

2 Servilletas

3. Ropa de cama....……………………...........

3 Individuales

4. Toallas .................................................…

4 Manteles

16.- Monto total de remuneraciones

5. Cubrecamas .....…………………………….

5 Cristalería

pagadas el año anterior..?

6. Amenities…………………………………..

6 Cubertería

7. Toallas de Playa..............................…......

7 Menaje

8. Otros.....................................…..........

8 Otros

17. Monto del gasto total en insumos 11. Que tipo de servicios presta la embarcación

Tipo

CBP

BC

TOTAL

CAMAS

PLAZA

TVC

NEV

TELEF MUSICA AIRE

VENTIL

A . CA LIENA LF/P IS VENT/CL CLOSET

Ex

mesas plazas baños butacas perezosas A.Acond.Alfombras Ventanas Claraboyas

Bu

y administrativos del año

Re

anterior..?

1. Restaurante ……………………

1. Servicio de Restaurante

2. Cafetería ……………………………

2. Servicio de Cafeteria

3. Bar ............…………………….............

3. Servicio de Bar

18. Valores a cancelar

4. Sala de reuniones o uso múltiple......

4. Otros

Por registro

5. Cubiertas………………………………

12. Cual es la especialidad que se brinda en el servicio de alimentos y bebidas?

6. Piscina………………………………

7. Solarium…………………………

8. Otros.....................................…..........

dispone de los siguientes servi-

Por diferen.de reclasificac.

Total a cancelar:

2 Internacional

19. Cual es el tipo de servicio que se

3 Fusión

TOTAL

9. Indique si la embarcación

IV. EMPLEO

13. El personal ocupado

20.- Monto de la inversión

14. Número de personas que labora

utiliza uniforme?

inicial

en la embarcación..?

Personal

H

M

1. Buffet

NO

2. Menu establecido 3. Carta

1. Biblioteca ……………………

Capitán

2 . Tv - Vhs - Dvd……………..

Administrativo

3. Jacuzzi ..................…..

Guías

4. Gimnasio………………………..

Habitaciones

5. Peluquería……………………..

Restaurante y bar

6. Lavandería……………………..

Cocina

Propietario Administrador

7. Caja fuerte……………………..

Área de Máquinas

Persona que dio la información

8. Servicio médico……………….

Otros

9. Boutique......................…………

Total

10. Equipos de deportes acuáticos

OBSERVACIONES Y RECOMENDACIONES:

Certifico que la capacidad y más datos constantes en ésta hoja son verídicos

Supervisor (a)

Control interno

1 Sencillas 2 Matrimoniales

11. Internet para pax..............…………

.............................................................................................................................................................................................................. certificación am biental

4 Equipos audiovis.

3 Dobles

13. Teléfono Satelital..................…

..............................................................................................................................................................................................................

5 Computadores

4 Triples

12. Accesibilidad..................…

..............................................................................................................................................................................................................

SI

6 Equipos de segur.

5 Suites

7 Música ambiental

6 Literas

8 Cuartos fríos

7 Otro (especif)..........

Industrial

.............................

8 Total

brinda en alimentos y bebidas?

SI

3 Fax

Doméstico

Por func. de año vigente Por func. de años anterio.

1 Nacional

2 Planta Desalinisadora

5.1 Tipo de gas

• 14

(SOLO PARA FINES ESTADÍSTICOS) BlancaColor Tela

1 Losa

Coordenadas geográficas

3 Cedida

1 Tratam. aguas servid.

V. ECONÓMICOS

de comedor 1. Colchones …………………………………

cios complementarios..?

II TECNOLOGÍA DISPONIBLE 5. Equipos y máquinas

10. Indique la calidad y condiciones del servicio

Estampada Logotipo

8. Identifique los servicios y la calidad de alimentos y bebidas de la embarcación y su capacidad.

1. Identificación:

Fax

Blanca

III. SERVICIOS

I. INFORMACION GENERAL

Provincia

7. Indique la calidad y condiciones de los servicios de alojamiento en la embarcación.

DelgadosGruesos Duros Semiduros Suaves

CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACION Toda información proporcionada por Ud. es estrictamente confidencial; por lo tanto, no se difundirá en forma individual, ni t ampoco podrá utilizarse para fines tributarios u otros que no sean estadísticos

21. Cum ple con alguna

NO

22. Exhibe la licencia anual de funcionamiento vigente..?

Si

No

..............................................................................................................................................................................................................

Nota: En lo referente a transporte marítimo, los cambios que se realicen se deberán notificar mediante oficio a la autoridad nacional de turismo.

• 15

3. CAMBIO DE PROPIETARIO El cambio de propietario se determina si hay: • Un RUC/RISE diferente • Un propietario diferente (persona natural o persona jurídica) Para el cambio de propietario se debe realizar un nuevo registro, en función de lo que determina el art. 47 del Reglamento General a la Ley de Turismo, que dice: (…) Obligación del Registro Único de Turismo.- Toda persona natural, jurídica, empresa o sociedad, previo el inicio de

cualquiera de las actividades turísticas descritas en el artículo 5 de la Ley de Turismo, obtendrán el registro de turismo, que consiste en la inscripción del prestador de servicios turísticos en el catastro o registro público de empresarios y establecimientos turísticos, en el Ministerio de Turismo (…).

El usuario o nuevo propietario del establecimiento turístico comunicará a la autoridad nacional de turismo mediante oficio, el cambio de propietario.

4. CAMBIO DE ACTIVIDAD En función a la solicitud del usuario o dueño del establecimiento mediante oficio dirigido a la autoridad nacional de turismo se procede al cambio de actividad. Los técnicos de turismo o quien

Los reportes de las notificaciones emi• 16

oferta de servicios para determinar si procede o no su registro. De ser el caso se entregará la notificación y la solicitud de registro.

6. CAMBIO DE NOMBRE COMERCIAL Se procede en función a la solicitud del usuario o dueño del establecimiento mediante oficio dirigido a la autoridad nacional de turismo, adjuntando como requisito principal el certificado del IEPI (Instituto Ecuatoriano de la Propiedad Intelectual) en el que constará el nue-

vo nombre para el establecimiento, los documentos habilitantes deberán ser remitidos a la autoridad nacional de turismo a través de sus Direcciones Zonales y/o Oficinas Técnicas Zonales para su conocimiento dentro de los cinco primeros días de cada mes.

7. CAMBIO DE DIRECCIÓN haga sus veces del GADM notificarán las novedades encontradas en el establecimiento, como por ejemplo: constatar la ampliación y/o el cambio de la actividad inicialmente registrada.

5. PARA NOTIFICACIÓN DE NUEVOS ESTABLECIMIENTOS La notificación de nuevos establecimientos turísticos se da a partir de los reportes emitidos por los GADM que deben informarse mediante oficio a la autoridad nacional de turismo.

Una vez receptados los reportes de las notificaciones, los funcionarios de la autoridad nacional de turismo procederán a verificar el funcionamiento y la

tidas por los GADM deberán ser condensados en resúmenes mensuales que serán enviados mediante oficio a la autoridad nacional de turismo a través de sus Direcciones Zonales y/o Oficinas Técnicas, dentro de los cinco primeros días de cada mes.

Se procede en función a la solicitud del usuario o dueño del establecimiento mediante oficio dirigido a la autoridad nacional de turismo, adjuntando como requisito principal el RUC o RISE con la actualización de la nueva dirección donde funcionará el establecimiento

turístico. Los documentos habilitantes deberán ser remitidos a la autoridad nacional de turismo a través de sus Direcciones Zonales y/o Oficinas Técnicas para su conocimiento dentro de los cinco primeros días de cada mes.

8. PARA RECATEGORIZACIÓN, RECLASIFICACIÓN, REINGRESO E INACTIVACIÓN DE ESTABLECIMIENTOS En el caso de recategorización, reclasificación, reingreso e inactivación de establecimientos turísticos, se la realiza mediante petición del interesado

en oficio dirigido a la autoridad nacional de turismo o por sugerencia del supervisor a través de un informe técnico.

Los documentos habilitantes deberán • 17

ser remitidos a la autoridad nacional de turismo mediante oficio para su conocimiento dentro de los cinco primeros días de cada mes. Para el reingreso o

inactivación del establecimiento se solicitará al prestador de servicios turísticos que adjunte al oficio la copia del RUC o RISE.

9. SISTEMA INTEGRADO DE INFORMACIÓN TURÍSTICA SIIT En esta plataforma informática, los GADM podrán actualizar las actividades turísticas a excepción de Alojamiento Turístico y Operación e Intermediación que tiene otro procedimiento. El SIIT es una herramienta orientada al manejo de información turística catastral vía internet.

Ingreso al sistema.Para ingresar al sistema, se debe ingresar a la siguiente dirección web: http://mintur.turismo.gob.ec/catastro/, luego se introduce el nombre de usuario y la contraseña asignada por el administrador del sistema.

Ingresar al Sistema: (Ver ilustración)

1.- Ingresar el nombre de usuario

que ha sido asignado por el Administrador del Sistema.

2.- Ingresar la contraseña que ha sido asignada por el Administrador del Sistema.

3.- Una vez realizados los pasos 1 y 2, hacer clic en ingresar para acceder al sistema.

1.- Insertar: ingresar nuevos esta-

blecimientos al sistema.

2.- Modificar: actualizar los datos de establecimientos registrados en el sistema.

3.- Consultar: generar reportes de los datos de los establecimientos almacenados en el sistema.

4.- Administración: administrar usuarios y parámetros básicos

• 18

Nota: en caso de ingresar datos no válidos (en el paso 1 y 2), el sistema emitirá un mensaje con respecto a los datos incorrectos.

Botón ingresar: al pulsar el botón

ingresar se cargará una página que muestra una barra de menú superior, la cual contiene los botones para realizar la navegación por el sitio web. Los botones de la barra son los siguientes:

del sistema (el módulo de administración de usuarios está disponible únicamente para usuarios de la autoridad nacional de turismo).

5.- Salir: salir del sistema. Redirección a la página de nombre de usuario y contraseña.

6.- Identificación de usuario que ha ingresado.

• 19

Insertar:

Explicación de la Figura: Una vez pulsado el botón ingresar, se obtiene una pantalla inicial de ingreso de información. Se debe notar que no ha desaparecido la barra de navegación principal pues la razón de la misma es tener la disponibilidad de navegación en cualquier punto del sistema.

Aparecen en la pantalla 3 paneles dentro del panel principal DATOS PRELIMINARES que, estos son:

Nota: este módulo es de uso exclusivo para el personal de Registro y Control de la autoridad nacional de turismo y Quito Turismo.

Para ingresar un nuevo registro de establecimiento en el sistema, es necesario proveer información respecto a su ubicación (i.e. Provincia, Cantón, Parroquia). Además, se debe seleccionar la actividad turística a la que aplica y el tipo de actividad turística a la cual pertenece el establecimiento.

• 20

El sistema ordenará alfabéticamente el nombre de las provincias, por lo que el funcionario de la autoridad nacional de turismo, deberá seleccionar correctamente la provincia, cantón y parroquia de su jurisdicción.

Nota: es necesario ingresar todos los datos anteriormente expuestos ya que el sistema detectará la falta de cualquier de ellos y desechará el ingreso al registro del establecimiento.

1.- Código: digitar el código de divi-

sión política.

2.- Botón de llenado: pulsar para desplegar en provincia, cantón y parroquia.

3.- Provincia: desplegar la provincia correspondiente al código de división política digitado en el paso 1.

4.- Cantón: desplegar el cantón correspondiente al código de división política digitado en el paso 1.

5.- Parroquia: desplegar la pa-

rro-quia correspondiente al código de división política digitado en el paso 1.

6.- Actividad: seleccionar la activi-dad turística del establecimiento.

7.- Tipo: seleccionar el tipo de actividad del establecimiento.

8.- Continuar: pulsar este botón para continuar con el formulario de ingreso de establecimientos.

Los datos que se solicitan deben ser digitados en cada uno de estos paneles pues son necesarios para seguir con el formulario de registro.

A continuación se presenta la hoja de registro del establecimiento dividida principalmente en tres instancias: Información General, Servicios y Tecnología. Se debe proceder a ingresar la información de la hoja de planta en cada uno de los campos establecidos en el Sistema.

• 21

Una vez ingresada la información referente al establecimiento se regresará a la página de información general y se guardará la información del nuevo establecimiento.

Se deberá tener mucho cuidado al ingresar los datos en el Sistema, ya que se podría registrar información errada.

Modificar.- (Módulo habilitado para la actualización del GADM)

• 22

La opción modificar se presenta pulsando el botón MODIFICAR de la barra de navegación principal del sistema.

La modificación se realiza a un registro de establecimiento que ya existe en el sistema, razón por la cual en primera instancia, el sistema solicitará al usuario efectuar una búsqueda (por código de registro o por nombre) del establecimiento al cual se le realizará la actualización.

• 23

Explicación de la Figura:

1.- Número de Registro: ingresar el

código de registro del establecimiento que se va a modificar.

Este campo es opcional en caso de que digite el Nombre del Establecimiento.

2.- Nombre: ingresar las primeras letras del establecimiento. Este

campo es opcional en caso de que se haya digitado el Número de Registro descrito en el paso 1.

3.- Buscar: pulsar el botón buscar para desplegar una lista de registros de establecimientos encontrados como se aprecia en la siguiente ilustración:

Explicación de la Figura:

1.- Números de Navegación de Re-

gistros: en caso de que el número de registros encontrados sobrepasen los 25, el sistema forma páginas de 25 registros cada una. La navegación entre estas páginas se la realiza mediante este número.

2.- Hipervínculo: hacer clic en el código de registro del establecimiento (color azul) para actualizar el formulario de registro del establecimiento seleccionado.

• 24

Luego de hacer clic en el código del establecimiento se desplegará el formulario de registro del establecimiento que como ya se había mencionado en el apartado de “Inserción”, tiene tres escenarios: Información General, Servicios y Tecnologías.

Se deben actualizar los datos contenidos en el registro que se presenta y luego pulsar el botón “Actualizar” ubicado en la parte inferior – centro de la hoja de formulario para guardar sus cambios.

• 25

Nota: cuando se evidencie que el establecimiento requiere reclasifi-cación, recategorización o inactivación, el técnico del GADM o quien haga sus veces, deberá elaborar una comunicación detallada por las causales antes indicadas para informar a la autoridad nacional de turismo e ingresará el detalle en la parte de observaciones en el Sistema.

• 26

Consultar.-

En el módulo Consultar se debe aprovechar el sistema de reportes que ofrece el sistema. Existen dos tipos de reportes: Reporte General e Historial.

El Reporte General es un reporte configurado por el usuario según la división política, la actividad turística, el tipo de • 27

actividad y la categoría de los establecimientos.

El Reporte Historial es un listado cronológico de un establecimiento específico, donde se listan datos importantes

como: persona que ha modificado el registro, la fecha de actualización o inserción y los campos que se han cambiado con las fechas de modificación.

Explicación de la Figura:

1.- Ubicación del Establecimiento:

Explicación de la Figura:

1.- Reporte General: reporte de los

establecimientos contenidos en una división política determinada o en una actividad, tipo de actividad o categoría especificada.

2.- Histórico: reporte cronológico

si se desea un reporte a nivel nacional, se debe escoger en Provincia el ítem “Todas”, el mismo comportamiento se tiene en los campos de Cantón y Parroquia (como se muestra en la figura.)

2.- Actividad Turística, Tipo de Actividad y Categoría: de la misma manera que en el paso 1, se debe seleccionar “Todas” en cada uno de los campos para desplegar todos los establecimientos que

de modificaciones realizadas a un establecimiento específico.

Al pulsar el enlace para Reporte General se muestra la siguiente pantalla:

Salir.-

Al pulsar el botón “Salir” de la Barra de • 28

corresponden a cada una de las selecciones en esta pantalla.

3.- Consultar (Reporte en Tabla): se realiza un listado de los establecimientos encontrados, ordenados por división política, actividad turística, tipo de actividad y categoría. Este reporte puede exportarse a Excel como se muestra en la siguiente ilustración (Observar el numeral 1):

Navegación principal, se puede cambiar de sesión o salir del sistema.

• 29

• 30

• 31

• 32