ISBN 978-84-617-2875-6
CAP Montnegre
Alonso-Balaguer Arquitectes 2010
DISCORDIAS BARCELONESAS BARCELONA DISCORDS
DISCORDIAS BARCELONESAS BARCELONA DISCORDS
4. Hotel Juan Carlos I, 1992. Avinguda Diagonal, 661-671
Arquitectos: Carlos Ferrater, Josep M. Cartaùå
© Edetresde por la edición © Oscar Tusquets por el texto prólogo Fotografía: Gabi Beneyto Prólogo: Oscar Tusquets Documentación: Sara Ortega. Arquitecta Primera edición: 2014 © ED3D, S. L. Mora d’Ebre, 45 - 08023 Barcelona www.edetresde.es Quedan prohibidos, dentro de los límites establecidos en la ley y bajo los apercibimientos legalmente previstos, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, ya sea electrónico o mecánico, el tratamiento informático, el alquiler o cualquier otra forma de cesión de la obra sin la autorización previa y por escrito de los titulares del copyright.
ISBN: 978-84-617-2875-6 Depósito legal: B. 25.195-2014 Impreso por: Press Line Avda. Bon Pastor, 163-165 Sant Adrià de Besòs Barcelona
DISCORDIAS BARCELONESAS BARCELONA DISCORDS
Manzana de la discordia / block of discord
DISCORDIAS BARCELONESAS BARCELONA DISCORDS Oscar Tusquets Blanca
En el Passeig de Gràcia barcelonés se encuentra una sucesión de fachadas que se extiende desde Consell de Cent a Aragó, o sea, una manzana completa. En esta manzana construyeron los más notables arquitectos del momento, finales del siglo XIX y principios del XX. Allí rivalizaron Josep Puig i Cadafalch, Enric Sagnier, Lluís Domènech i Montaner y Antoni Gaudí. Apenas ocho años median entre la primera construcción -la Casa Amatller de Puig i Cadafalch- y la última -la casa Batlló de Gaudí-. Sin embargo, los estilos no pueden ser más dispares. Los promotores -que acostumbraban a reservarse el piso denominado propiamente «principal», al que se accedía por una escalera privada separada del resto de vecinos- querían dejar sello de su individualidad y los arquitectos estaban encantados de acceder a este requerimiento. Las edificaciones recibían siempre el nombre de las familias propietarias -Casa Amatller, Casa Lleó Morera, Casa Mulleras, Casa Bonet, Casa Batlló- y la rampante burguesía catalana quería singularizarse, no confundirse con el vecino. El estilo modernista favorecía, además, este pintoresquismo medievalista y anticlásico. Muy pronto la prensa satírica catalana, fustigadora habitual de los excesos modernistas, dio una muestra de su irónico ingenio (hoy rarísimo) al dar con el término de manzana de la discordia jugando con el doble sentido de la disparidad de los edificios y el conflicto de la manzana de oro que provoca el conocido juicio de Paris en la mitología griega. La osadía de la pujante burguesía catalana se extinguió en un par de generaciones pero este espléndido libro demuestra que la discordia entre edificios vecinos ha permanecido por muchos años. Algunos amigos arquitectos de Paris o London se sorprenden por la admiración que sentimos ante la uniformidad de sus edificaciones a lo largo de centenares de metros. La Rue Rivoli, la Place Vendôme, tantos squares de Belgravia o de otros barrios londinenses les parecen aburridos, mientras que el desorden de nuestro ensanche les excita y les divierte.
Naturalmente, las casas con que las diferentes familias pretendían rivalizar fueron extinguiéndose y surgieron exitosos promotores con un estilo repetitivo; alguno, incluso, especializado en chaflanes. Sin embargo, en las pequeñas promociones el deseo de originalidad, de sorpresa y divertimento sobrevivió. Este libro es apreciable por diversos motivos: por la calidad indiscutible de las fotografías, por cómo se han limpiado de todo lo superfluo (apenas aparecen las copas de los plátanos de sombra, tan presentes en nuestras calles, confortabilísimos para el peatón pero una tortura para el fotógrafo), por su planitud, su ausencia de perspectiva, por cómo se han aparejado (siguiendo el criterio de proximidad de las obras o por similitud o el contraste de estilos), incluso por la sensibilidad con que se han introducido los imprescindibles pies de foto (imprescindibles por la tortura que representa tener que consultar una lista al final del libro para saber lo que estamos viendo). Pero el mayor acierto de su autor ha sido no limitarse a fotografiar fachadas de notables arquitectos. Gabi Beneyto ha caminado con la mirada fresca de un no especialista. Algunos amigos arquitectos podemos haberle sugerido una obra históricamente relevante, pero él ha sabido descubrir el interés de fachadas que nosotros jamás habríamos tenido en consideración. En estas espléndidas páginas aparecen edificios de arquitectura heterodoxa, de estilo innoble, de una ingenuidad desconcertante. Sin embargo, ellos son parte de la riqueza de nuestra ciudad, son parte de su atractivo: no toda Barcelona podía ser de Gaudí, Sagnier, Duran Reynals, Mitjans o Coderch. En los largos cambios de impresiones que he mantenido con el autor, le he hecho notar que en el libro aparecen muchos muros cortina, aunque, algunos, de excelente factura. No creo que sean los que otorgan carácter a nuestra ciudad, pero reconozco que es inevitable. De la misma forma que todas las ciudades europeas, sin excepción, de Roma a Wien, de Praha a Madrid, van perdiendo sin remisión sus personalizados comercios históricos para sustituirlos por repetitivas tiendas de grandes cadenas internacionales, de la misma forma, el vanguardista Curtain Wall de Mies se repite, con mayor o menor fortuna, en todas las ciudades y en todas las latitudes. Por fortuna, la discutible y rígida normativa que rige en nuestro ensanche prohíbe taxativamente el muro cortina. Esto permite que, al menos, en esta zona que para la memoria colectiva «es» Barcelona, algún arquitecto loco apoyado por algún promotor osado pueda aún expresar su discordia.
Along Barcelona’s Passeig de Gràcia, a row of façades occupies an entire block between the streets Consell de Cent and Aragó. The block includes buildings by Josep Puig i Cadafalch, Enric Sagnier, Lluís Domènech i Montaner and Antoni Gaudí who were among the most noteworthy architects of the late 19th and early 20th centuries and vied for pride of place on the site. The first building – Puig i Cadafalch’s Casa Amatller – and the last – Gaudí’s Casa Batlló –, were constructed barely eight years apart. Nevertheless, their styles couldn’t be more different. The first-floor apartments, which had separate staircases from the other neighbours, were usually set aside for the developers who wanted to leave their own individual imprint on the building. The architects were only too delighted to comply with their wishes. The buildings were always named after the families who owned them – Casa Amatller, Casa Lleó Morera, Casa Mulleras, Casa Bonet, Casa Batlló – and the flourishing Catalan bourgeoisie wanted to stand out from the rest rather than blend in with their neighbours. The art nouveau, or modernista, movement also favoured the picturesque medievalist and anticlassical style. The satirical Catalan press, which frequently lambasted the excesses of the art nouveau style, soon gave proof of its sardonic ingenuity (which is extremely rare today) when it came up with the term manzana de la discordia, a Spanish pun referring to the disparate nature of the buildings (block of discord) and the conflict of Paris and the Golden Apple (apple of discord), which led to the Judgement of Paris in Greek mythology. 1 The audacity of the thriving bourgeoisie died out in a couple of generations, but this splendid book shows that the discord between neighbouring buildings has endured for many years. Some architect friends from Paris or London are surprised at our admiration for the uniform nature of their buildings set out in rows stretching for hundreds of metres. They find the Rue de Rivoli, the Place Vendôme, the many squares in Belgravia and other London neighbourhoods boring, whereas the higgledy-piggledy nature of our city extension, the Eixample, excites and delights them. It goes without saying that the houses with which the families sought to outdo one another gradually died out, and successful developers emerged with a repetitive style, some of them even specialising in the chamfered corners, known as chaflanes, that are so typical of this part of Barcelona. However, the desire to surprise and entertain survived among smaller property developers. This book is to be commended for several reasons: for the undisputed quality of the photographs; for the way all superfluous details have been erased (you can barely see the tops of the shady plane trees which are such a frequent pres-
1
In Spanish, the same word – manzana – is used for apple and block . Hence manzana de la discordia can mean block of discord and apple of discord.
ence along our streets and extremely comfortable for pedestrians, but the bane of photographers); for the flatness of the images; for they way they have been put together (based on how close the buildings are to one another, their similarity or contrasting styles); and even for the sympathetic way the indispensable photo captions have been included (indispensable because having to turn to a list at the end of a book in order to understand what we are looking at is the bane of all readers). However, the author’s master stroke lies in the fact that he hasn’t restricted himself to taking photographs of façades by noteworthy architects. Gabi Beneyto has taken a fresh look at the buildings through the eyes of a layman. Some architect friends may have suggested he produce a work of historical importance, but he has understood how to reveal the interesting aspects of façades we would never have considered. The splendid pages of this book feature buildings of heterodox architecture, of an ignoble style, of a disconcerting naivety. They are still part of our city’s richness, part of its appeal: not all Barcelona could belong to Gaudí, Sagnier, Duran Reynals, Mitjans or Coderch. During the lengthy discussions I have had with the author, I have pointed out that there are many curtain walls in the book, many of them excellent in design. I don’t believe that they give our city its character, but recognise that they are inevitable. Just as all European cities, without exception, from Rome to Wien, from Praha to Madrid, are irreversibly losing their distinctive historic shops to replace them with international chain stores that all look the same, Mies’ cutting-edge curtain wall is repeated, with varying degrees of success, in every city throughout the world. Fortunately, the questionable and rigid guidelines governing our city’s expansion district strictly prohibit the curtain wall. This means that, at least, in this part of town, which «is» Barcelona to the collective memory, crazy architects can still express their discord with the backing of a daring developer.
BARCELONA
14. Muralla romana. Siglo III. Carrer del Pom d’Or
15. Edificio Nervion. 1981. Via Laietana, 20. Arquitecto: Francisco Herrero Moro
16. Torres La Caixa. 1975. Avinguda Diagonal, 621-629. Arquitectos: Francesc Mitjans Mir贸, Jos茅 Antonio Coderch
17. Edificio Lesseps. 2009
Avinguda Vallcarca, 9 Arquitecto: Carlos Ferrater
18. Colegio Jesuita de Sant Ignasi de Loyola, 1896
Carrer Carrasco i Formiguera, 32. Arquitecto: Joan Martorell Montells
19. Casa Meca, Siglo XIV. Passeig del Born, 17. Arquitecto restauraci贸n: Adolf Florensa Ferrer
20. Hotel Omm Barcelona, 2003. Carrer Rossell贸, 265. Arquitecto: Juli Capella Samper
21. Centre Caixa - El Cub, 1989. Diagonal, 615-623
Arquitectos: L35. Jos Galàn, Juan Mendoza, José Luís Martínez
22. Casa Ramos, 1906. Plaรงa Lesseps, 30-31-32 Arquitecto: Jaume Torres i Grau
23. Banco de Sabadell. Antiguo Banco Atl谩ntico, 1969. Carrer Balmes, 168-170. Arquitectos: Francesc Mitjans Mir贸, Santiago Balcells
24. Edificio Colon. Torre MarĂtima, 1971. Portal de Santa Madrona, 10-12. Arquitectos: Josep Anglada, Daniel Gelabert, Josep Ribes
25. Edificio Metro-3. Habitat, 1989. Avinguda Diagonal, 514
Arquitectos: Federico Correa, Alfonso Milรก
26. Edificio de oficinas D38, 2003. Passeig de la Zona Franca, 14-54 Arquitectos: Arata Isozaki, Alejandro Zaera-Polo
27. Edificio de viviendas Illa de la Llum, 2005
Carrer selva de Mar, 6 Arquitectos: Lluis Clotet, Ignacio Paricio
Indice por arquitecto / Architect index ARQUITECTO / ARCHITECT. PAG Actar Architecture. 176 Adroer Jordi. 233 Aguiló Claudi. 284 Aguirre Albert. 413 Aguirre Sanmartí. 373 Aizpun Carlos. 138 Alas Rodríguez Genaro. 405 Alberich Puig Carles. 368 Albin Architecture & Planning Inc. 217 Alemany Joaquim. 291 Alemany Juvé José. 390 Alonso José. 306 Alonso-Balaguer Arquitectes. Cubierta, 31, 42, Alonso-Balaguer Arquitectes. 99, 134 ,149, 240, Àlvarez Trincado Miquel. 201, 319 Anglada Josep. 24 Anguera Sempere Alfonso. 118 Antolín Clarasó Fernando. 400 Araño Claudio. 330 Archikubik. 45 Arderiu Jaume. 165, 249 Arderiu Santiago. 253 Arias Roig Juan. 230 Arribas Alfredo. 128 Arriola Madorell Andreu. 67 Assis i Viladevall Marfà Francesc. 397 b720 Fermín Vázquez Arquitectos. 90, 214, 242 b720 Fermín Vázquez Arquitectos. 215, 300, 301 Bacardit Francesc. 248 Bach arquitectes. 350 Bach Jaume. 46, 276 Baena David. 292 Balcells Conxita. 111 Balcells Santiago. 23 Ballet i Nadal Domènec. 369, 421 Bañares Arquitectos Guillermo. 376, 377 Baptista Pons i Trabal Joan. 161 Baquero Iñaki. 47 Barangué Tusquets Juan. 196 Barbiano di Belgiojoso Lodovico. 288 Barrio Berta. 262 Bassegoda i Amigó Bonaventura. 197, 345 Bassegoda i Amigó Joaquim. 197, 345 Batlle Enric. 403 Batlle i Roig Arquitectes. 115, 414 Batllevell Juli. 225 BB+GG Arquitectes. 90, 285 BCA. Blanch+Conca Arquitectura. 180, 232, 374 BCQ Arquitectura. 292 Benach Pau. 260 Benavent de Barberà Pere. 210 Benedito Rovira Josep. 101, 274, 299 Berenguer i Bellvehí Francesc. 140 Bertran Riquer. 237 Blanco Josep Maria. 71 Blanco Lecroisey Ignacio. 136 Blat Juan. 200 Bofill Emili. 269 Bofill Ricardo. 28, 95, 265, 269 Bohigas Josep. 47 Bohigas Oriol. 85, 86, 108, 152, 291, 355, 407, 424 Bona i Puig Eusebi. 135, 204, 205, 224 Bonell Costa Esteve. 332
Bonell i Gil Arquitectes. 64 Bonet Castellana Antoni. 326, 349, 412 Bonet i Gari Lluís. 277 Bonet Vicenç. 334 BOPBAA. 47 Bori Josep. 402 Borrell Sensat Agustí. 94, 235 Bosch Negre Carles. 294 Bou Vicenç. 58 Bruguera Joan. 383 Brullet Manel. 156, 298, 324 Busquets i Sindreu Xavier. 61, 185, 378 Calvet i Peyronill Arnau, 423 Callís Joan. 66 Campmany Boada José. 363 Cantallops Lluís. 239 Capdevila Oriol. 108, 355, 424 Capella Samper Juli. 20, 55, 157, 287 Carbonell Antoni. 351 Carbonell Guillem. 305 Carceller Màrius. 260 Cárdenas Ignacio. 395 Carmona Sanz Claudi. 96, 387 Cartañá Josep Maria. 2, 352 Carvajal Ferrer Javier. 264 Casamor Toni. 292 Casanovas Rodríguez José Miguel. 124 Casariego Pedro. 405 Castells Piernau José. 391 Catalan Nebot Mario. 129, 162 Cazurra Alex. 87 Chalamanch Marc. 45 Chipperfield David. 90 Cia José Luis. 338 Cinnamond Norman. 106, guardas contra Cirici & Bassó Arquitectura. 229, 331 Clotet Lluís. 27 Cloud 9. 89 CMV Arquitectes. 71 Coderch José Antonio. 16, 30, 116, 169, 371 Codina Toni. 234 Coll Jaume. 177 Coll Pujol Rafael. 76, 84, 222, 223, 282, 360 Comas de Mendoza José Antonio. 70 Comerón Luis. 166 Compta Ernest. 213, 303, 330 Correa Federico. 25, 335 Cortada Moriana Marcos. 354 CPVA Arquitectes. 234 Crespo Frederic. 299 Crespo Josep Maria. 165 Crespo Koldo. 254 Danés Albert. 57 De Asis Sauri Lladó Francisco. 207 De Luna Alfonso. 156, 298 De Paula del Villar Lozano Francisco. 321 De Paula Nebot i Torrens Francesc. 395 De Pineda Àlvarez Albert. 190, 314, 298, 315, 324 De Salas Alberto. 40 Desvalls Alfonso. 228 Domènech i Estapà Josep. 36 Domènech i Girbau Lluís. 358 Domènech i Montaner Lluís. 142, 150, 151
Domènech i Montaner Lluís. 256, 289 Domingo i López Francesc. 147 Domínguez Josep. 337 Duran i Reynals Raimon. 48, 49, 77, 199 Duran i Ventosa Claudi. 393 Echaide Itarte Rafael. 272 Egea Ginés. 244 EMBA. 83 Espeche Horacio. 87 Esquius J. M. 43 Exe Arquitectura. 297 Falqués Pere. 255 Fargas Josep Maria. 63, 80, 220, 281, 328, 381 Fernández Campo José. 102 Fernández i Joval Jordi. 60 Fernández Janot Telm. Contraportada Fernández Martín Hector. 316 Ferran Calderó Carlos. 344 Ferrater Carlos. 2, 17, 40, 54, 98, 141, 278 Ferrés i Puig Eduard. 293, 359 Ferusic Edgar. 312 FFPV Arq. 176 Figueras Enric. 127 Fisas Planas Antoni. 77 Florensa Adolf. 19, 283 Fochs Pere. 221 Folguera i Grassi Francesc. 56 Font i Carreras August. 148 Fossas Juli María. 120 Freixa Jaume. 221 Freixes Dani. 58 Galàn Jos. 21 Galiana Ricard. 286 Galiana Vicenç. 267 Gallardo Mar. 254 Gallego Moisès. 249 Gallissà i Soqué Antoni Maria. 268 Garcés Jordi. 84 García Cristina. 244 García de Castro Rafael. 264 García Nicanor. 241 García-Barbón Llorenç. 51 García-Valdecasa José María. 104, 105 Garrido i Bertrán Joan. 103 Gascón Eduard. 267, 290 Gaudí Antoni. 33, 52, 174, 175, 304 , 342, 346 Gaudí Antoni. 386, 415 GCA Arquitectos Asociados. 35, 160, 191, 258 Gelabert Daniel. 24 Giràldez Guillermo. 122, 212, 238, 246 Giralt Antoni. 312 Goday Josep. 159, 343 Godia Sergi. 262 González Eulalia. 58 Graham Bruce. 195, 313 Granell i Manresa Jeroni Francesc. 126,193 Gual Francesc. 108, 355, 424 Guàrdia i Vidal Francesc. 153, 361 Guma Cuffi Juan. 302 Guardiola Martínez Joan Francesc. 259 Gutiérrez Mestre Luís. 354 Gutiérrez Soto Luis. 394 Henríquez Joan P. 114 Herrero Moro Francisco. 15 Huerta i Serra Ferran. 352 Imaz Alberto. 341
Isozaki Arata. 26 Itarte Susanna. 418 Ito Toyo. 32, 214, 215 Juan i Torner Albert. 372 Lacasta Miquel. 45 Laviña - de la Villa Arquitectura. 192 Leclerc Judith. 177 Leonori Marcelo. 307 Llimona Torras Pere. 266 Llinàs Josep. 411 Llobet i Gelma Josep. 176 Llobet i Llobet Jaume. 178, 179 Lloret i Homs Joaquim. 68 LLRR Arq. 266 López Iñigo Pedro. 122, 212, 238, 246 Lucia Bofill Anna. 143 Mackay David. 85, 108, 152, 355, 407, 424 Majó i Ribas Josep. 113, 226 Marcial Lucho. 35, 318 Martí Ramon. 167 Martín-Esperanza Ricardo. 40 Martínez Adolf. 144, 417 Martínez Carabajal Alberto. 198 Martínez José Luís. 21 Martínez Lapeña José Antonio. 384, 420 Martínez Pelayo. 204, 205 Martínez Sánchez Carlos. 394 Martorell JM. 85, 86, 108, 152, 291, 355, 407, 424 Martorell Montells Joan. 18 Mas Agustí. 293 Mas Morell Ignasi. 293 Masdéu i Puigdemasa Josep. 308 Massip-Bosch Architects. 83 Mateo Josep Lluís. 38, 39, 154, 165, 181 Mateo Josep Lluís. 261, 310, 404 MBM Arquitectes. 85, 108, 152, 355, 407, 424 Meier Richard & Partners. 172 Mellado Cot Francisco José. 163 Mendoza Juan. 21 Mercader Eva. 418 Milá Alfonso. 25, 335 Millàs Figuerola Antoni. 227 Mir Arquitectes Enric. 325 Mir Valls Jordi. 76, 84, 222, 223, 282, 329, 360 Miralles Antoni. 167 Miralles Enric. 132, 364 Miranda Vicente. 58 Miró Lleida Jordi. 170, 363 Mitjans Juan Pablo. 410 Mitjans Miró Francesc. 16, 23, 236, 291, 327, 356 Mitjans Miró Francesc. 357, 370, 410, guardas Mizien Arquitectura. 112 Molas Rifà Eduardo. 145 Molina i Casamajó Francesc Daniel. 365 Moneo Luis. 91 Moneo Rafael. 35, 62, 318, 336 Mora Gabriel. 46, 276 Moragas Gallissà Antoni. 317, 367 Moragas i Spa Antoni. 213, 418 Morató Tomàs. 249 Morgado Larrañaga Nelson. 183 Moro & Sucheiron Asociados. 109 MSAA Group. 114, 217 Muñoz Jorge. 217 Nadal Lluís. 334 Nadal Yolanda. 91
Nathan Rogers Ernesto. 288 Nouvel Jean. 34, 408 Nuñez y Navarro. 41, 164, 198, 419 Oliveras Boix Arquitectes, 155 Ortiz León Arquitectos. 139, 194 Ortiz-Echagüe César. 272 Owings Merrill LLP. 195, 313 Padrós Juan. 203 Paré Enrique. 207 Paricio Ignacio. 27 Pascual Argenté Joan. 320 Patrick Genard & Asociados. 98 Patronato Municipal de la Vivienda. 74, 406 Pei Cobb Freed & Partners. 251 Peñafiel Alfredo. 100 Pérez de Vega Luis. 230 Peribáñez Manel. 292 Peris Eugenio Marta. 396 Perpiñà Antoni. 291 Perrault Dominique. 65, 97 Pfeiffer Ulrich. 216, 399 Pich-Aguilera Arquitectes. 117 Piñón Helio. 158, 222, 223, 241 Pla Francesc. 47 Plantada Josep. 339 Pons Domínguez Antoni. 321 Pons Sergi. 286 Ponsa Ballart Esteve. 360 Prat Joan. 234 Pressutti Enrico. 288 Puig i Cadafalch Josep. 78, 208, 263, 295, 388 Puig Torné Josep. 43 Puigdefàbregas Pere.102 R+B. 72, 79, 270 Rahola i Aiguadé Victor. 416 Raspall i Mayol Manuel Joaquim. 168 Recoder Canudas Mònica. 266 Reid-Fenwick Asociados. 188, 189 Rello Roqué Enrique. 145 Reyes Candi. 260 RGA arquitectes. 252, 379 Riba i Salas Francesc. 317, 367 Ribas & Ribas Arquitectos. 34 Ribas Barangé Francisco. 338, 389, 403 Ribas Josep Maria. 291 Ribas Malagrida Damián. 389 Ribas Manel. 291 Ribes Josep Maria. 24 Ricart Biot Pere. 44 Riera Pere. 379 Riera Vicente. 206 Rius Camps Francesc. 280 Rizo Dana. 81 Rodríguez Arias Germán. 219 Rodríguez Lloveras Josep. 275 Bartomeu Roig. 422 Roig Joan A. 99 Roig Joan. 403 Roig Jordi. 267 Romagosa Branchadell Antoni. 303 Romeu Jordi. 309 Rovira Gimeno José María. 145 RSanabria Arquitectes Associats. 73 Rubió i Bellber Joan. 53 Ruisánchez Manuel. 248 Ruiz Calzado Diego. 266
Ruiz Geli Enric. 89 SaAS. 87 Sabaté Joan. 87 Sagnier Abello Jose María. 146 Sagnier Enric. 107, 130, 131, 186, 187, 209, 231 Sala Cortés Emili. 202 Santana Carmen. 45 Sanz Magallón José Luis. 335 Sanz Martí. 284 Segarra Josep Maria. 204, 205 Serra Casals Sergi. 176 Serra Parera Mario. 75 Serrat Sergi. 244 Sert Josep Lluís. 69, 362 Simó Eduard. 101 Sisternas Josep Lluís. 417 Skidmore. 195, 313 Sobrevias Tresserras José. 273, 409 Sola Lamelas Juan. 354 Solà-Morales Manuel. 62, 243, 318 SOM. 195, 313 Sòria Enric. 84 Sostres Josep Maria. 347, 385 Soteras i Mauri Josep. 51, 288, 327, 382 Subias Xavier. 122, 212, 238, 246 Suris Sala Joan S. 137 TAC Arquitectes. 267, 290 Tagliabue Benedetta. 132, 364 Taltavull Maria. 292 Tatay José María. 200 Tato Guillermo. 330 Teixidor Roca Pepita. 348 Terradas R. 340 Terradas Via Robert. 104, 105, 233 Tirapu Farran Josep Maria. 368 Toral José Manuel. 396 Torres Elias. 384, 420 Torres i Grau Jaume. 22 Tous Enric. 80, 220, 328, 381 Toyos Buigues Juan. 50 Trias de Bés Juan. 296 Tusquets Blanca Oscar. 88, 92, 125, 133, 150 Tusquets Blanca Oscar. 218, 311, 401 Twose Roura Luis. 230 Valeri i Pupurull Salvador. 257 Valero Concepción. 182 Valls Galí Antoni. 398 Valls Quim. 234 Valls Manuel. 30, 116, 169, 371 Valls Ramon. 101, 299 Valls Sallés Antonio. 102 Varis Arquitectes. 58 VAS Arquitectos. 118 Viaplana Albert. 82, 158, 222, 223, 271 Viaplana David. 271 Vidal Pau. 286 Vilanova Antoni. 101 Vilaseca i Casanovas Josep. 93, 211, 380 Villanueva Bartrina Luis. 118 Viñas Peris Joaquin. 363 Vives Torrents Alfred. 303 Wortham Pia. 66 Yeregui Arquitectos. 29 Zaera-Polo Alejandro. 26
www.esdetresde.es
Hotel Guitart Grand Passage, 1981 Carrer Muntaner, 212 Arquitecto: Norman Cinnamond