15-23 Novembre 2014
Settimana Nazionale Nati per Leggere Sistema Documentario Integrato Mugello Montagna Fiorentina
Illustrazione ~ Š Arianna Papini
Biblioteche Comunali del Sistema Integrato Mugello Montagna Fiorentina Barberino di Mugello Borgo San Lorenzo Dicomano Firenzuola Londa Marradi Palazzuolo sul Senio Pontassieve Reggello Rufina San Godenzo San Piero a Sieve Scarperia Vicchio
Amare la lettura attraverso un gesto d'amore: un adulto che legge una storia
Ogni bambino ha diritto ad essere protetto non solo dalla malattia e dalla violenza ma anche dalla mancanza di adeguate occasioni di sviluppo affettivo e cognitivo. Questo è il cuore di Nati per Leggere. Dal 1999, il progetto ha l'obiettivo di promuovere la lettura ad alta voce ai bambini di età compresa tra i 6 mesi e i 6 anni. Recenti ricerche scientifiche dimostrano come il leggere ad alta voce, con una certa continuità, ai bambini in età prescolare abbia una positiva influenza sia dal punto di vista relazionale (è una opportunità di relazione tra bambino e genitori), che cognitivo (si sviluppano meglio e più precocemente la comprensione del linguaggio e la capacità di lettura). Inoltre si consolida nel bambino l'abitudine a leggere che si protrae nelle età successive grazie all'approccio precoce legato alla relazione.
1
Perché leggere ad alta voce ai bambini? … perché è un modo per creare un momento di intensa e intima comunicazione … perché storie e filastrocche sollecitano la capacità del bambino a ripetere suoni e parole che ancora non conosce … perché la voce che legge o che narra porta con sé calma, rassicurazione e condivisione … perché le storie nutrono la loro immaginazione, accrescono il loro vocabolario, sostengono la loro crescita emotiva e relazionale … perché con l'aiuto di un libro si invita il bambino a prestare ascolto e attenzione per tempi progressivamente più lunghi
Piccoli suggerimenti di lettura per mamme e papà: ●
●
●
● ●
●
●
● ●
●
Ai neonati e ai bimbi molto piccoli ripetete e cantate filastrocche e ninne nanne. Giocate con suoni e rime Scegliete libri di piccolo formato, cartonati, lavabili e con immagini semplici, chiare e riconoscibili Date ritmo, convinzione e vivacità alla lettura. Cambiate tono a seconda dei personaggi e delle situazioni, ridete nei passaggi più buffi e commentate le immagini Rileggete lo stesso libro tutte le volte che il bambino ve lo chiede Rispettate i tempi e le intemperanze del bambino, non forzatelo a prestare attenzione e non create conflitti tra lettura e altri giochi Insieme ai suoi giochi, lasciate a disposizione del bambino di età inferiore a 12 mesi anche i suoi primi libri Intorno ai 18- 24 mesi proponete libri con storie che riflettano conoscenze ed esperienze del bambino, con facili relazioni di causa ed effetto e scritte con linguaggio ricco di sonorità Sollecitate ed ascoltate le reazioni del bambino Trovate il tempo e l'energia per leggere al bambino almeno una volta al giorno Intorno ai 24 mesi cominciate a coinvolgere il bambino attraverso visite frequenti a biblioteche e librerie specializzate
2
APPUNTAMENTI PER I BAMBINI Sabato 15 Novembre, ore 10:30 Biblioteca Comunale di Firenzuola I Sabati favolosi Letture animate per bambini da 0 a 3 anni. Sabato 15 Novembre, ore 11:00 Biblioteca Comunale di Scarperia Once upon a time Fiabe in inglese per bambini da 0 a 3 anni. Sabato 15 Novembre, ore 15:30 Biblioteca Comunale di Marradi Presentazione dello scaffale Bebè Uno spazio dedicato alle bibliografie per mamme in attesa, genitori e nonni, con esposizione di libri di poesie, filastrocche e albi illustrati da leggere a voce alta a bambini da 0 a 3 anni. Ai partecipanti sarà consegnata la guida di Nati per Leggere con proposte di lettura per le varie fasce d'età. Sabato 15 Novembre, ore 17:00 Biblioteca Comunale di Vicchio Mi racconti una favola? Parole a colori. Storie di carta Letture animate per bambini da 0 a 3 anni, a cura di Isa Innocenti e Patrizia Arrighini. Martedì 18 Novembre, ore 16:30 Biblioteca Comunale di Rufina C'era una volta... dentro una scatola Laboratorio per bambini da 2 a 3 anni. Martedì 18 Novembre, ore 17:00 Biblioteca Comunale di San Piero a Sieve Il Massaggio infantile Monica Bernardini, pedagogista ed educatrice, accoglie bambini e genitori per un laboratorio dedicato ai benefici del massaggio infantile, metodo naturale di stare con il proprio figlio che facilita la conoscenza e la consapevolezza del proprio corpo sia da parte del bambino che da parte del genitore, creando un'intimità e un forte legame che potrà durare anche nel futuro. 3
Venerdì 21 Novembre, ore 16:30 Biblioteca Comunale di Dicomano Storie all'ora di merenda Letture ad alta voce di fiabe della tradizione, a cura dell'Associazione Peter Pan e del gruppo di lettura della biblioteca. Per bambini da 5 a 6 anni. Sabato 22 Novembre, ore 10:30 Biblioteca Comunale di Pontassieve Storie di Nebbia Animazione alla lettura e laboratorio per bambini da 3 a 10 anni. E' gradita la prenotazione. Sabato 22 Novembre, ore 10:30 Biblioteca Comunale di Firenzuola I Sabati favolosi Letture animate per bambini da 3 a 6 anni. Sabato 22 Novembre, ore 10:30 Biblioteca Comunale di San Piero a Sieve Capricci, che passione Laboratorio di lettura ad alta voce dedicato ai piccoli capricci che fanno tutti i bambini e a come affrontarli. Sabato 22 Novembre, ore 11:00 Biblioteca Comunale “E.Balducci” Barberino di Mugello Dov’è la mia mamma? Istruzioni nel caso la mamma scappi Lettura animata del libro e costruzione a collage di un librino con la collaborazione dei genitori. Rivolto ai bambini dai 3 ai 5 anni. Su iscrizione in Biblioteca per un max di 10 bambini. Sabato 22 Novembre, ore 11:00 Biblioteca Comunale di Scarperia È l’Ora del racconto in biblioteca! Per bambini da 0 a 5 anni e più. Sabato 22 Novembre, ore 17:00 Biblioteca Comunale di Vicchio Mi racconti una favola? Parole a colori. Storie di carta Letture animate per bambini da 3 a 6 anni, a cura di Isa Innocenti e Patrizia Arrighini.
4
Sabato 22 Novembre, ore 17:00 Biblioteca Comunale di Borgo san Lorenzo Petruzzo vai nell'ortuzzo a prendere il cavoluzzo Lettura animata con laboratorio per bambini dai 3 ai 6 anni, a cura dell'Associazione Alchimja.
APPUNTAMENTI PER I GENITORI Sabato 15 Novembre, ore 10:00 Biblioteca Comunale di Barberino di Mugello Leggere fa bene: i libri rimedi naturali per i nostri bambini Il noto pediatra Paolo Sarti dialogherà con i genitori presenti sull'importanza della lettura fin dai primi giorni di vita. I libri dunque come veri e propri ricostituenti per la crescita dei nostri figli. Mercoledì 19 Novembre, ore 17:30 Biblioteca Comunale di Pontassieve Quanti libri! Quali libri? Come scegliere libri di qualità da leggere ai propri figli e suggerimenti per farsi aiutare dai libri a superare i piccoli momenti difficili (la nanna, il ciuccio) con l'aiuto dell'esperta del settore Arianna Papini, scrittrice e illustratrice. Sabato 22 Novembre, ore 10:00 Biblioteca Comunale di Dicomano Una storia nella tua voce Con l'aiuto e la sperimentazione di varie tecniche di lettura a voce alta, si scoprirà come una storia possa prendere vita grazie alla voce e si comprenderà l'importanza dell'ascolto della voce dei genitori per neonati e bambini. A cura di Valentina Schiavi, educatrice esperta in tecniche di animazione alla lettura. … e non solo! Durante gli incontri con i genitori, i bambini potranno partecipare a laboratori ludici di animazione alla lettura che si terranno in contemporanea. A cura della cooperativa EDA Servizi.
5
In questa settimana nelle biblioteche che aderiscono all'iniziativa potrai trovare personale competente e disponibile ad aiutarti nella scelta della lettura più adatta a te e al tuo bambino.
CONSIGLI DI LETTURA PER BAMBINI DA 0 A 6 ANNI
Nicoletta Costa, Dov'è il pollice?, Gallucci, 2011. Da 12 mesi È uno dei giochi cantati più diffusi per imparare a conoscere e nominare le dita. Leggere, cantare, guardare e animare la storia offre un'esperienza preziosa di conoscenza ed esplorazione. Giocando e cantando s'impara.
Liesbet Slegars, Mattia va in biblioteca, Clavis, 2010. Da 2 anni Ciao sono Mattia, oggi vado in biblioteca con il mio papà. Qui trovo tanti libri che posso portarmi a casa. Un libro per conoscere la biblioteca e amare i libri!
6
Jo Lodge, Proprio come Mister Croc – Libro PopUp - Fabbri, 2008. Da 2 anni Fai ciao-ciao e cucù! Mister Croc ti invita a giocare con lui: prova a toccarti le dita dei piedi e a chiudere gli occhi come fa lui. Ma attenzione a quando spalanca la bocca con i suoi denti grandi grandi ... preparati a scappare!
Liesbet Slegers, E' l'ora del bagnetto, Clavis, 2010. Da 1 anno È l'ora del bagnetto! Mentre la mamma mi lava i capelli, io mi lavo con il mio guantone di spugna. Poi gioco con la mia barchetta e infine mi avvolgo nel mio caldo e morbido asciugamano! Fare il bagno è divertente...
Pascal Teulade-Jean-Charles Sarrazin, Ma che cos'è questo?, Babalibri, 2007. Da 2 anni Nel cortile della fattoria è apparso uno strano oggetto. Ma che cos'è? Un'automobile? Una barca? Un cappello? La risposta arriverà da un bambino. Sta cercando da un sacco di tempo il suo...vasino!
7
Claudia Rueda, No, Lapis, 2011. Da 3 anni Mamma orsa sa che ci sono tanti buoni motivi per andare in letargo e il suo piccolo ha altrettante scuse per non infilarsi nella tana. Preferisce zampettare qua e lĂ , giocare, arrampicarsi sugli alberi, avventurarsi da solo nel bosco, perchĂŠ si sente forte e coraggioso. Fin quando una tormenta di neve non gli fa cambiare idea. Ma sia ben chiaro, lui non ha avuto affatto paura... Una storia tenera, delicata, essenziale, in cui tutte le mamme potranno riconoscersi e rivedere i propri bambini alle prese con i loro primi slanci di autonomia.
Roberto Piumini-Emanuela Bussolati, Fiabe per occhi e bocca, Einaudi Ragazzi, 2001. Da 2 anni "C'era una volta Cappuccetto Rosso", "C'erano una volta Hansel e Gretel", "C'era una volta il Gatto con gli stivali": tre classici "C'era una volta" in forma di ballata. Racconti, rivisitati da Roberto Piumini, che si fanno magici di riga in riga, grazie alla musica delle parole, al loro suono divertente o spaventoso, e alla piĂš affettuosa delle rime possibili: quella baciata.
Francesca Lazzarato - Nicoletta Costa, Oh che bel castello, Mondadori, 2002. Da 2 anni Filastrocche, fiabe, indovinelli, conte, giochi e canzoncine, che hanno divertito e incantato generazioni di bambini italiani, sono qui riproposte da Francesca Lazzarato con l'ausilio delle belle illustrazioni di Nicoletta Costa.
8
Antonella Abbatiello, La cosa più importante, Fatatrac, 1998. Da 2 anni "Il coniglio diceva: la cosa più importante è avere orecchie lunghe...": è l'inizio di un'appassionata discussione tra gli animali del bosco in cui di volta in volta la particolarità di ognuno viene considerata la più importante e come tale "imposta" a tutti gli altri: dalle pagine doppie che si aprono a sorpresa i bambini vedranno apparire una volta tutti gli animali con le orecchie da coniglio, un'altra volta con gli aculei del porcospino, con la proboscide dell'elefante e così via... Sarà un gufo saggio a far capire che l'importanza di ciascuno sta proprio nella sua "diversità".
Tony Ross, Voglio il mio ciuccio, Mondadori, 2005. Da 2 anni Dov'è finito il mio ciuccio? Voglio il mio ciuccio!". Cosa ci fa il ciuccio della Principessina nel camino? E chi lo ha buttato nella pattumiera? Anche se il Re, la Regina, il Generale e la Cameriera si danno un gran da fare per nasconderlo, lei riesce sempre a trovarlo. Ma... siamo proprio sicuri che il ciuccio serva davvero alla Principessina?
Letizia Cella, Mamma cannibale, Salani, 1997. Da 3 anni Golose ricette che insegnano ad una mamma a fare della sua bimba una marmellata di moretta, a sgranocchiarne un'orecchietta e a gustarsi i ditini delle mani e dei piedi in pinzimonio..
9
Julia Donaldson - Axel Scheffler, Una casetta troppo stretta, Emme, 2003. Da 3 anni
Una vecchina viveva sola soletta in una piccola bella casetta. Un vecchio saggio l'andò a trovare e la vecchina iniziò a brontolare. "Guarda che strazio, questa casetta, non ci si gira da tanto è stretta!".
Leo Lionni, Un pesce è un pesce, Babalibri, 2006. Da 3 anni La storia di un'amicizia tra un girino e un pesciolino che sott'acqua si "vedono" crescere, ma la rana è anfibia e può, con grande dispiacere del pesce, godere di acqua e di terra e così scoprire di poter appartenere a mondi diversi. Anche gli amici possono provare invidia, ma non possono sfidare le leggi della natura: fuoriuscire dal proprio habitat e rischiare la vita è una mossa maldestra ma istruttiva per accettare e valorizzare la propria condizione. Un pesce è un pesce.
Claude Boujon, Il litigio, Babalibri, 2009. Da 3 anni Due amici coniglietti da un certo giorno in poi cominciano a litigare su ogni cosa. Sono così concentrati a farsi dispetti, a costruire muri fra le due tane, che si accorgono solo all'ultimo momento di un grosso pericolo! Unendo le forze e l'ingegno riusciranno a mettersi in salvo e a tornare amici!
10
Nicoletta Costa, L'albero vanitoso, Emme, 2004. Da 3 anni Il piccolo grande albero era molto felice: ogni giorno spuntava una fogliolina. Ma più crescevano le foglie, più diventava geloso della sua bella e folta chioma, alla quale non faceva avvicinare nessuno.
Mario Ramos, A letto, piccolo mostro!, Babalibri, 2005. Da 3 anni È sera ed è l'ora di andare a letto. E come sempre accade, comincia una battaglia tra padre e figlio. "A letto, piccolo mostro!" Ma ogni scusa è buona per rimandare quel momento: il bacio alla mamma, il gioco con lo spazzolino da denti, i salti sul letto, la scelta del libro da leggere, il bicchiere d'acqua... "A letto, piccolo mostro!" diventa così il ritornello che papà non finisce mai di ripetere. Ma alla fine il "piccolo mostro" si prenderà una rivincita.
Sylviane Donnio - Dorothée de Monfreid, Mangerei volentieri un bambino, Babalibri, 2005. Da 3 anni Il piccolo coccodrillo Achille vuole mangiare un bambino. I suoi genitori si preoccupano e cercano di fargli cambiare idea. Ma... niente da fare! Chi riuscirà a levargli questa idea dalla testa? Forse proprio un bambino...
11
Amy Krouse Rosenthal - Jen Corace, Piccolo Pisello, Zoolibri. Da 3 anni Piccolo Pisello è un pisellino, in una famiglia di piselli. Passa le sue giornate giocando con papà Pisello e ascoltando i racconti di mamma Pisello. Ma quando viene l'ora di cena Piccolo Pisello diventa triste perché sa già cosa lo attende: le caramelle!
Roberto Piumini, Giovannin senza paura, EL, 2005. Da 3 anni C'era una volta un ragazzino che non aveva paura di niente: lo chiamavano Giovannin senza paura. Un giorno disse: "Parto per il mondo: chissà se trovo qualcosa che mi possa spaventare" e partì...
Leo Lionni, Guizzino, Babalibri, 2006. Da 3 anni Guizzino era l'unico pesciolino nero in mezzo ad un branco di pesci rossi. Un giorno un grosso pesce famelico divorò il branco, solo Guizzino riuscì a scappare. E cominciò a vagare per i mari scoprendo la bellezza dei fondali marini e dei suoi abitanti. S'imbatté così in un altro branco di pesci rossi, che viveva nascosto tra gli scogli per paura dei grossi pesci. Guizzino, con un trucco, ricompattò il gruppo e tutti insieme sfidarono l'ira e il terrore dei pesci prepotenti, riconquistando la libertà.
12
CONTATTI: Centro Servizi SDIMM - Unione Montana dei Comuni del Mugello Via P.Togliatti, 45 – Tel. 05584527209 - E-mail: centroservizi@uc-mugello.fi.it Biblioteca Comunale di Barberino di Mugello P.zza Cavour, 36 – 0558477288 - E-mail: biblioteca@comune.barberino-di-mugello.fi.it Biblioteca Comunale di Borgo San Lorenzo P.zza Garibaldi, 10 – 0558457197 - E-mail: biblioteca@comune.borgo-san-lorenzo.fi.it Biblioteca Comunale di Dicomano P.zza della Repubblica, 10 – 0558385936 - E-mail: biblioteca@comune.dicomano.fi.it Biblioteca Comunale di Firenzuola Via SS. Annunziata, 2/4 – 0558199434 - E-mail: biblioteca@comune.firenzuola.fi.it Biblioteca Comunale di Londa Via Roma, 65 – 0558351801 - E-mail: biblioteca@comune.londa.fi.it Biblioteca Comunale di Marradi Via Castelnaudary, 5 – 0558042590 - E-mail: postmaster@marradibiblioteca.191.it Biblioteca Comunale di Palazzuolo sul Senio P.zza Strigelli, 6 – 0558046294 - E-mail: biblio.palazzuolo@libero.it Biblioteca Comunale di Pontassieve Via Tanzini, 23 – 0558360255 - E-mail: biblioteca@comune.pontassieve.fi.it Biblioteca Comunale di Reggello Via E. Berlinguer, 2 – 0558665013 - E-mail: biblioteca@comune.reggello.fi.it Biblioteca Comunale di Rufina P.zza Trieste, 13 – 0558395368 - E-mail: biblioteca@comune.rufina.fi.it Biblioteca Comunale di San Godenzo P.zza del Municipio, 1 – 0558373830 - E-mail: demografici@comune.san-godenzo.fi.it Biblioteca Comunale di San Piero a Sieve Via Medici, 10 – 0558487528 - E-mail: biblioteca.sanpiero@comune.scarperiaesanpiero.fi.it Biblioteca Comunale di Scarperia Via Roma, 73 – 0558468027 - E-mail: biblioteca.scarperia@comune.scarperiaesanpiero.fi.it Biblioteca Comunale di Vicchio P.zza Don Milani, 6 – 0558448251 - E-mail: biblioteca@comune.vicchio.fi.it
13
Nati per Leggere è promosso dall’alleanza tra bibliotecari e pediatri attraverso le seguenti associazioni: Associazione Culturale Pediatri - ACP riunisce tremila pediatri italiani con fini esclusivamente culturali
Associazione Italiana Biblioteche - AIB associa oltre quattromila tra bibliotecari, biblioteche, centri di documentazione, servizi di informazione operanti nei diversi ambiti della professione
Centro per la Salute del Bambino - ONLUS - CSB ha come fini statutari attività di formazione, ricerca e solidarietà per l’infanzia Per ulteriori approfondimenti: www.natiperleggere.it
Biblioteche Mugello Valdisieve