Attheairport,p

A.2 Escuchayrepite. Listenandrepeat.

Enelaeropuerto

elalquilerdecoches

llegadas

informaciónturística salidas

lapuertadeembarque

laoficinadeobjetosperdidos elpasaporte

elascensor inmigración

lospasajeros

larecogidadeequipajes lamaleta lafacturación

latarjetadeembarque

There are some small differences between the Spanish spoken in Latin America and the Spanish spoken in Spain. Think of some differences between British English, American English and the English spoken in Ireland – there are pronunciation differences and some vocabulary is different. So if you were looking for a lift in a Spanish airport, you would follow the sign for el ascensor, but in an airport in South America, you would look for a sign saying el elevador.

Track 03.03 A.3 Escuchalosanunciosenelaeropuertoycontestaa laspreguntas.Listentotheannouncementsatthe airportandanswerthequestions.

1. What is the flight number of the flight to Bogotá? 2. Why has it been delayed?

3. Which boarding gate will the flight to Cancún depart from? 4. What time will it depart?

5. Complete the name of the passenger being called:

6. What is the number of the boarding gate he should go to? Ibarra.

A.4 Trabajadenparejas.Describidlo Workinpairs.Describewhatyou que see se in veenlaimagen. theimage.

¿Quéhayenlaimagen?

se puede ver en primer plano en el centro al fondo

you can see in the foreground in the middle in the background

a la derecha a la izquierda al lado de hay

on the right on the left beside there is/there are

El transporte

Track 03.04 A.5 Escuchalosdiálogosyrellenalosespaciosconlas palabrasquefaltan.Listentothedialoguesandfillin theblankswiththemissingwords.

A

Empleada: Buenos días, señora. Señora Jiménez: Buenos días. Empleada: ¿Cuál es su destino hoy? Señora Jiménez: Voy a Londres. Empleada: Lo siento, señora, pero hay retraso en todos los

vuelos a Londres esta

(a)

debido al mal (b)

Señora Jiménez: ¿Qué mal tiempo? Empleada: Hay tormentas de (c)

(d) de (e) por el

Señora Jiménez: ¡Caray! ¿Cuándo saldrá el vuelo? Empleada: No lo sabemos todavía. En este momento los (f) de Londres están cerrados.

Señora Jiménez: ¡No me diga! Hoy es la boda de mi (g)

Va a casarse con un chico (h) en Londres

esta (i) .

Empleada: Lo siento, señora, pero no puedo (j) nada.

Contestaalaspreguntas.Answerthequestions.

1. Where is Mrs Jiménez going? 2. Why is her flight delayed? 3. Which member of Mrs Jiménez’s family is getting married? 4. Who is she marrying? 5. Find the following words and phrases in the conversation: There is a delay The wedding She is going to get married

Empleada: Buenas tardes, señor. Señor Mayan: Buenas tardes. Empleada: Su (a) y (b) por favor. Señor Mayan: Aquí tiene mis documentos.

Empleada: Gracias. ¿Va a Miami? Señor Mayan: Sí. Empleada: ¿Quiere facturar su (c)

Señor Mayan: Si. Tengo dos maletas (d)

Empleada: Vale. ¿Lleva equipaje de mano? Señor Mayan: Esta (e) . Empleada: Bueno, tengo que avisarle de que no se permiten más de (f) mililitros de líquidos por contenedor.

Señor Mayan: Vale. Empleada: Aquí tiene su tarjeta de embarque. El (g) a Miami (h) de la (i) B 14

a las (j)

Señor Mayan: Muchas gracias, señorita. Empleada: ¡Que tenga un buen viaje!

Contestaalaspreguntas.Answerthequestions.

1. What documents does Mr Mayan have to show? 2. Where is he travelling to? 3. How many suitcases is he bringing? 4. What is not allowed on board?

5. What boarding gate is the flight departing from? 6. What time is the flight going? 7. What do you think ¡Que tenga un buen viaje! means?

A.6 Leelastarjetasde español.Readthe embarqueycontestaalaspreguntasen boardingcardsandanswerthequestions.

A Contestaenespañol.AnswerinSpanish.

TARJETA DE EMBARQUE Vuelo: IB 273

Fecha: 15 de mayo Desde: Barcelona Destino: Londres Nombre: Harry Peters Salida: 16:10 Embarque: 15:40 Puerta: 52 Asiento: 17E

TARJETA DE EMBARQUE Vuelo: EI 136

TARJETA DE EMBARQUE Vuelo: AM 185

Fecha: 11 de junio Desde: Málaga Destino: Dublín Nombre: Sorcha Kelly Salida: 21:25 Embarque: 20:55 Puerta: 19 Asiento: 26B

Fecha: 27 de abril Desde: Madrid Destino: Ciudad de México Nombre: Raúl Hernández López Salida: 8:35 Embarque: 8:05 Puerta: 42 Asiento: 4F

1. ¿A qué hora sale el vuelo a Londres? 2. ¿Adónde va el vuelo desde Málaga? 3. ¿Cómo se llama el pasajero que viaja a México? 4. ¿En qué fecha sale el vuelo de Barcelona? 5. ¿Qué número de asiento tiene Sorcha Kelly? 6. ¿Cuál es el número del vuelo desde Madrid?

B ¿Verdaderoofalso?Trueorfalse?

1. El vuelo desde Málaga sale a las nueve y veinticinco de la noche.

Verdadero Falso

2. Raúl Hernández López va de Barcelona a Ciudad de México.

3. El vuelo de las cuatro y diez de la tarde con destino a Londres es el IB 136.

4. Sorcha Kelly viaja el once de junio.

5. Raúl Hernández López viaja el veintiocho de abril.

6. Harry Peters viaja a Dublín.

Track 03.05 A.7 Escuchaelanunciodelpilotoycontestaalaspreguntas enespañol.Listentothepilot’sannouncementand answerthequestionsinSpanish.

1. ¿Cómo se llama el piloto?

2. ¿A qué hora llegará el vuelo a México?

6:00 6:15

3. ¿Qué tiempo hace en Ciudad de México? 6:30 6:45

4. La temperatura en Ciudad de México es de 13 grados.

verdadero falso

Track 03.06 A.8 Escuchalosanunciosenelaeropuertoycontestaa laspreguntas.Listentotheannouncementsatthe airportandanswerthequestions.

1. What age is the lost child? 2. What is his name?

3. What does he look like?

4. Where is flight IB 251 going? 5. What time will it depart? 6. What departure gate is it leaving from?

7. What time will the flight from Ibiza arrive at? 8. What is the flight number of the flight from Málaga? 9. What time will the flight from Málaga arrive?