A Ovest di Padova n. 14

maggio-giugno 2012 n. 14

Verso l’estate fra fashion e bellezza Eleganza, emozioni morbide seduzioni Nuovi spazi per i bambini Con Fantàsia e Summer Park il Centro è il Paese delle Meraviglie!

CONCORSO FOTOGRAFICO Grande successo su Facebook ed ecco chi ha vinto...

Parcheggio gratuito

Francesca Chillemi

IN QUESTO NUMERO Anno 4 n.14 maggio-giugno 2012

4

L’ESTATE DENTRO

Immergetevi nella nuova sorprendente moda del Centro!

Editoriale

15

L’INTERVISTA DOPPIA

Bellezze a confronto.

Incontro con Miss e Mister Brentelle 2012

16

THE WINNER IS…

Concorso “Fotografa con Le Brentelle”: ecco i vincitori

17

IL MONDO DI FANTÀSIA

Incontri ravvicinati con tanti strani amici nella nuova Area Bimbi

I SONDAGGI DI MISS B

n°2

20

Ciao a tutti eccomi dinuovo qui ....

Relax o avventura?

Le vacanze secondo i giovani del Centro

26

miss B

, la Sono nuova rubrica del centro!

Anche oggi ho mandato in giro per il centro le mie fedeli inviate tra voi con un nuovo tema:

2 RINNOVI, 1 APERTURA Negozi del Centro, le novità dell’estate

la RUBRICA

... “Le Vacanze” ...

un’area con qualcosa come 800 metri quadrati di puro divertimento, dove i bambini potranno scatenarsi su percorsi, castelli e un gran numero di scivoli gonfiabili. La ricca programmazione di sempre nuove attività estive renderà difficilissimo il dover tornare a casa.

Ah, dimenticavo… l’accesso ai giochi non avrà limiti di tempo!

D’altronde, a Le Brentelle le novità non mancano mai. Sono in arrivo, a brevissimo, le colonnine di ricarica per mezzi elettrici e, per i più piccoli, un’ambientazione più unica che rara della nostra Area Bimbi. Tenetela d’occhio... presto ci saranno tante T-shirt in regalo per tutti i piccoli frequentatori! E, sempre pensando a loro, abbiamo deciso di allestire all’esterno

Massimiliano Alfaré Center Manager

la voce del centro!

Il Centro Le Brentelle, infine, vi accompagnerà in una “fresca” estate con la linea Wi-Fi gratuita e con un’area ristorazione totalmente rinnovata nella proposta gastronomica e nel look, decisamente molto ”lounge” e tutta da provare.

Last but not least, un invito: guardate come vi abbiamo raccontato questa volta la moda estiva del Centro. C’è un servizio fotografico che vi farà, letteralmente, trattenere il fiato!

.

studio e realizzazione : A

Sono proprio curiosa di sapere cosa faranno di bello i giovani del centro, quali sono le mete più ambite e perchè ?!

Avventura? relax? Scappare per un po’?

Ma soprattutto cosa vi spinge ???

A voi la parola miei cari ....

Questa volta desidero iniziare questo editoriale con un sentito e affettuoso ringraziamento rivolto ai 12.000 amici che si sono collegati a filo diretto con la nostra pagina Facebook.

Posso assicurarvi che si tratta di un risultato molto più che soddisfacente, per un Centro Commerciale: statisticamente parlando, siamo infatti diventati una delle più grandi community di tutto il nord Italia!

E proprio sul social media del Centro si è appena concluso, con grande successo, il concorso fotografico che avevamo lanciato un paio di mesi fa e che ha premiato (con il nuovissimo iPad3, oggetto del desiderio del momento) i due di voi che ci hanno inviato le foto più piacevoli e divertenti. Continuate a seguirci in rete, perché le attività del nostro palinsesto sono davvero moltisLE VACANZE sime.

A di A.Magagna - A.Carnio

Le Brentelle a Ovest di Padova anno 4, n. 14 - bimestrale/periodico personalizzata? di informazione del Centro Commerciale Le Brentelle i la tua vacanza agenzie o creart organizzati dalle dell’avventura e a ggi egn via i i ins isc all’ a fer Editore: Mediagraf S.p.A. viale della Navigazione Interna 1 - Pre nte o una vacanz vacanza rilassa 2 - Preferisci una Noventa Padovana (PD) necessità sempre posti nuovi ? dell’oziare o una l’esplorazione di del plici espressioni Direttore Responsabile: Wladimiro Dan vacanze sono sem a?

3 - Secondo te le ane Progetto e Realizzazione: Ovosapiens via Monterotondo 4 Padovapiù importante nella vita contempor a ti fai guidare?

E a da cos DOMAND Fotografie: Alessandro Magagna e Ilenia Rampazzo (PhotoPrint)4 - Qunado scegli di andare in vacanz? dove? sta estate que a anz vac in Tiratura: 110.000 copie 5 - Andrai Scarica direttamente Contatti: tel. 049 8977144 - www.centrolebrentelle.it l’edizione digitale di “a Ovest di Padova” tel. 049 8724979/89 - aovest_adv@ovosapiens.com

Per ogni suggerimento, richiesta o ulteriore info sul Centro, negozi, iniziative ed eventi, è attivo il seguente indirizzo e-mail: centrolebrentelle@despar.it

RESOCONTO DEL SONDAGGIO

a Ovest di Padova • maggio-giugno 2012

3

SPETTACOLO IN CENTRO

L’estate irrompe nel nostro Centro con la gioiosa e giocosa fantasia di una moda che invita, che incanta, che seduce. Così, la vetrina diventa una piscina, o un parco fiorito, un esclusivo “esterno Terme”, per raccontare non solo un bellissimo capo di moda, ma il sogno che, indossandolo, potrebbe farci sognare.

Fantasie acquatiche, sinuose evoluzioni, il sole sulla pelle, l’estate addosso. Lungo l’immaginario percorso per le gallerie del Centro assistiamo, passo passo, a un defilé suggestivo e decisamente fuori dagli schemi.

RE

FASHION

MODAESTATE

Il servizio fotografico è stato realizzato presso l’Hotel Terme Preistoriche di Abano Terme, che la Direzione del Centro Commerciale Le Brentelle ringrazia per la disponibile accoglienza.

ACCESSORIZE Slip a righe € 21,50 Reggiseno a fascia € 23,50 Occhiali € 23,50

C

O

4 a Ovest di Padova • maggio-giugno 2012

Hotel Terme Preistoriche Abano Terme

COSTA OLTRE Abito fantasia €

59,95

DEN STORE T-shirt Diesel € 35,00

Short 2Special 9 once used € 49,00 Pashmina a quadri Eddy Wood € 19,00

TIMBERLAND Scarpe da barca con lacci Waterproof Wake € 100,00

a Ovest di Padova • maggio-giugno 2012

5

CALZEDONIA

LUI Boxer Venice beach € LEI Reggiseno a fascia m Slip brasiliano € 15

BA UNDERCOLORS OF BENETTON

LUI Boxer aderente uomo € 25, LEI Slip con laccetti e cuciture in Push-up € 25,99

VISENTIN FASHION GROUP

T-shirt in cotone Antony Morato € 29,00 Camicia in cotone Antony Morato € 59,00 Short jeans Antony Morato € 75,00 Infradito Antony Morato € 19,00

6 a Ovest di Padova • maggio-giugno 2012

SOLEO A

€ 19,50

modello Calendula €

5,00

30,00

MOTIVI

Abito in fantasia lilla €

79,95

,99

nvisibili €

14,99

BELLA BIJOUX

Collana estiva stile sassetto nei colori verde, rosa e multicolor € 12,90

a Ovest di Padova • maggio-giugno 2012

7

VEN

OGGI PIMKIE

Vestito fantasia floreale in cotone

NONSOLOSPORT

LUI Boxer mare Sundek verde € 77,90 LEI Bikini in fantasia fucsia Sundek € 54,90 Pantaloncino in fantasia fucsia Sundek € 44,90

8 a Ovest di Padova • maggio-giugno 2012

OMB

INTIMISSIMI

LUI Canotta in cotone € 9,90 3 pezzi € 25,90 Boxer in cotone elasticizzato € 11,90 3 pezzi € LEI Reggiseno push-up floreale € 19,90 Brasiliano € 9,90

29,90

PHARD

Abito lungo in jersey a fascia, legato al collo, più fiore € 96,00

OPTISSIMO

Occhiali da sole Oakley frog skin arancio unisex € 109,90

€ 29,99

a Ovest di Padova • maggio-giugno 2012

9

10 a Ovest di Padova • maggio-giugno 2012

S

GIOIA

C

JULES

T-shirt in cotone biologico € 14,95 Camicia jeans a manica corta € 29,95 Bermuda cargo con tasche € 37,95

OPTISSIMO

Occhiali da sole OAKLEY HOLBROOK €

129,00

TEZENIS

Reggiseno giallo limone con push-up in pizzo € 12,90 Slip in pizzo € 5,90 Short denim € 15,90 Gilet denim € 15,90

SABBIA VIA CONDOTTI Abito in viscosa fantasia €

79,00

MAX & CO T-shirt in cotone color rosso € 25,00 Pantaloni in cotone elasticizzato a pois fucsia € 75,00 Borsa in tela di cotone a righe color rosso fucsia € 29,00

a Ovest di Padova • maggio-giugno 2012

11

SANDALI

I MUST-HAVE DI STAGIONE

PITTARELLO Sandali fantasia in vernice bianca stile Chanel € 32,90

PITTARELLO Sandali neri Baci & Abbracci € 32,00

NOVITÀ Sandali in pelle rosso e taope (beige) verniciati € 134,90

12 a Ovest di Padova • maggio-giugno 2012

Chissà se è un brivido di vertigine o l’emozione di sentirsi terribilmente sexy, quello che si prova indossando uno di questi splendidi modelli proposti da Pittarello, Novità e Timberland? Certo è che non bisogna necessariamente chiamarsi Carrie e vivere nella dorata New York di Sex and the City per perdere la testa per un paio di sandali così!

NOVITÀ

TIMBERLAND

Sandali in pelle a zeppa alta nero e bronzo € 129,90

Sandali in pelle vari colori con zeppa e tecnologia anti-fatigue € 140,00

ltre a quelli interamente O dedicati alle calzature

P O C H I

P A S S I

GRANDE SCELTA

come Pittarello e Novità, i negozi del Centro che propongono nel loro assortimento anche scarpe e sandali sono davvero tanti.

Si va dai classici come Timberland e Geox, rispettivamente famosi per le calzature outdoor e le scarpe “che respirano”, a NonSoloSport (lo dice il nome stesso), dal raffinato Visentin Fashion Group a Jules, che proprio recentemente ha arricchito il proprio assortimento. La moda ai piedi passa poi anche per Chic & Cheap, Phard, Motivi, Pimkie, Accessorize e Max&Co., quest’ultimo con un numero limitato modelli, ma proprio quelli giusti per completare il total look.

a Ovest di Padova • maggio-giugno 2012

13

K C BA H S A L F

LE BRENTELLE FASHION SHOW A NYC N

eppure voi le avete dimenticate, vero?

Parliamo delle giornate di sabato 31 marzo e domenica 1 aprile, che ci hanno regalato una delle più belle Sfilate di Primavera da dieci anni a questa parte.

Un Fashion Show spettacolare, con modelle e modelli fascinosi, grintosi e stilosi, “very professionals” pur essendo degli “absolute beginners”, con trascinanti musiche dal vivo, splendide coreografie di acrobatici ballerini e scenografie hi-tech ispirate ai quartieri più trendy di New York.

Protagonista, e a sua volta spettacolo nello spettacolo, la moda dei negozi del Centro: sexy e sportiva, romantica, elegante e creativa, sempre decisamente cool, accessibile fonte di ispirazioni per un’estate all’insegna di una leggerezza bella e possibile. l titolo di Miss e Mister Brentelle è andato quest’anno a Chiara Marchioro e ad Adamo Pasqualon, due ragazzi “della porta accanto” che indossano la loro bellezza con semplicità disarmante. Nella pagina a lato, un estratto della simpatica intervista doppia che la redazione ha realizzato con loro qualche giorno dopo la premiazione.

I

Guarda il video del Fashion Show: www.centrolebrentelle.it/eventi/dettaglio.aspx?eid=700076

L’intervista Doppia Guarda il video completo dell’intervista: www.centrolebrentelle.it/Pages/intervista_doppia.aspx

Chi sono Miss e Mister Brentelle 2012?

Spente le luci dello show, ci troviamo di fronte due ragazzi sorridenti, gentili e spontanei, con le certezze e le fragilità che accompagnano un po’ tutti i giovani d’oggi. Solo appena intimiditi dall’improvvisa notorietà, si sono simpaticamente prestati a questa intervista.

Andiamo dunque a conoscere meglio Chiara Marchioro e Adamo Pasqualon.

Nome Nome Chiara Adamo Cognome Cognome Marchioro Pasqualon Età Età 19 20 Altezza Altezza 1,75 1,97 Dove vivi Dove vivi Maserà Arsego Amore attuale o amori in vista Amore attuale o amori in vista In vista… forse Amore in vista Cosa studi Cosa studi Lo Scientifico Meccanica La scuola è…

La scuola è…

Importantissima e fondamentale Importante Da grande sarò…

Da grande sarò…

Laureata e con un’occupazione, si spera…

Speriamo un modello Ti aspettavi di vincere Ti aspettavi di vincere Assolutamente no!

Diciamo che secondo me era probabile Cos’avete pensato quando vi hanno chiamato sul palco Sei modesto!!!

Io non ho sentito… Mi hanno presa e scaraventata sul palco, quindi Cos’avete pensato quando vi hanno chiamato sul palco non so…

Che… ero molto agitato Cosa ti piace di te Cosa ti piace di te La sincerità L’ironia Cosa non ti piace di te Cosa non ti piace di te Sono troppo puntigliosa La testardaggine Fatevi un complimento Fatevi un complimento Altissimo!

Sei bellissima!

Per conquistarti, il possibile partner dovrebbe…

Per conquistarti, il possibile partner dovrebbe…

Fare l’indifferente Sorprendermi Il successo: una cosa a cui potresti rinunciare per averlo Il successo: una cosa a cui potresti rinunciare per averlo Non rinuncerei a tutto quello che ho, per il successo Non vorrei rinunciare a nulla per averlo Non ci crede nessuno!!!

Non ci crede nessuno!!!

Cos’è per te il paradiso Cos’è per te il paradiso Essere in pace con sé stessi e con gli altri Un bel posto Dici mai parolacce Dici mai parolacce Io no!

Abbastanza La tua preferita La tua preferita Sono bravissima, non le dico!

(CENSURA) Non ci credo!!!

Il film che non ti stancheresti mai di rivedere Il film che non ti stancheresti mai di rivedere Il Gladiatore Forse Ararat, per l’importanza psicologica che ha...ah ah ah…

Il tuo “viaggio del cuore” Eh siiii!!!

Ibiza Il tuo “viaggio del cuore” Il tuo social network preferito L’America… viaggiarla tutta…

Facebook Il tuo social network preferito Quanti amici hai su Facebook Facebook Parecchi… sui 5000 Quanti amici hai su Facebook Sabato sera: discoteca o…

Sui 900, credo Casa di amici Sabato sera: discoteca o…

Tanti amici vi stanno guardando: salutateli tutti!

Serata tranquilla. Con gli amici a vedere un film Ciaooooooo Tanti amici vi stanno guardando: salutateli tutti!

Ciaooooooo a Ovest di Padova • maggio-giugno 2012 15

CONCORSO FOTOGRAFICO “SCATTA CON LE BRENTELLE”: ECCO I VINCITORI!

627

foto inviate, migliaia e migliaia di voti sulla pagina Fb de Le Brentelle, un tam-tam sul web superiore a ogni più rosea previsione. Così, quello che era nato per essere soprattutto un esperimento in rete si è trasformato in un evento di inaspettata partecipazione. E che sul concorso fotografico indetto dal nostro Centro si fosse accentrata una grande attenzione è stato dimostrato anche dall’afflusso di persone che sono venute ad applaudire i vincitori, alla premiazione che si è tenuta sabato 19 maggio.

L’iniziativa prevedeva due distinte sezioni, “Scatti divertenti” e “I miei amici animali”, con tutte le foto inviate pubblicate sulla pagina Fb del Centro e messe in votazione con un meccanismo di voto aperto a tutti. Le dieci foto per ciascun tema con punteggio complessivo più alto sono state poi ammesse alla premiazione finale e, a quel punto, sottoposte al giudizio di una giuria di esperti dell’immagine e della comunicazione, che ha premiato le due foto ritenute migliori fra le venti più votate. Primi assoluti delle due sezioni, rispettivamente “Scatti divertenti” e “I miei amici animali”, e vincitori dei 2 iPad3 messi in palio dal Centro, sono risultati Lisa Meggiolaro di Campodoro e Simone Trentin di Cervarese S. Croce.

Scatti divertenti: “Mangia e dormi” di Lisa Meggiolaro

I MIEI AMICI ANIMALI: “Girotondo” di Simone Trentin

16 a Ovest di Padova • maggio-giugno 2012

(dal nosro inviato)

C’è un evento straordinario che sta facendo tremare le certezze del tempo newtoniano e dello spazio euclideo. È successo vicino a Padova, al Centro Commerciale Le Brentelle di Sarmeola di Rubano. Da dove e come sono arrivati a Fantàsia AlFius e i suoi amici dai nomi improbabili? La risposta sembra essere una: attraverso un varco fra Universi Paralleli.

«Stavamo scappando come al solito dalle sgrinfie di Smorkok lo Stregone» ci spiega Alfius ancora stralunato «quando, improvvisamente, ci si è aperto davanti un portale luminoso che ci ha risucchiato alla velocità di neutrini impazziti.

Dopo un tempo infinitamente lungo e infinitamente breve, ci siamo ritrovati qui».

Sembra l’incipit di un racconto fantasy, ma invece stiamo raccontando in diretta il fatto che sta mettendo al centro dell’attenzione mondiale Le Brentelle e il suo nuovissimo spazio dedicato ai bambini chiamato – molto appropriatamente, potremmo dire – Fantàsia. Denis, il Responsabile della Sicurezza del Centro, anche lui ancora evidentemente scosso, conferma: «Durante l’ultima ispezione, all’una di notte, tutto era perfettamente normale. Alle sei del mattino, faccio il mio nuovo giro e mi ritrovo Fantàsia brulicante di questi… strani cosi».

Adesso tutto è in movimento. La Direzione del Centro, in stretto contatto con le Autorità nazionali e mondiali, sta valutando le varie ipotesi di accoglienza, anche perché non vi è legge sul rimpatrio

clandestino che preveda una situazione di questo genere. E poi, non si sa ancora se Alfius e la sua gente abbiano intenzione di fermarsi o cercare di tornare da dove sono venuti.

«Nel nostro mondo» tiene a precisare Alfius «anche un bambino sa che lo spazio e il tempo sono concetti illusori e che l’universo è una rete di connessioni dinamiche. Purtoppo, nemmeno i nostri Grandi Maestri hanno ancora scoperto il modo di governare gli spostamenti spazio-temporali.

Per il momento, mi sa che dovremo proprio restare qui».

Nel frattempo, i nuovi arrivati hanno stretto relazioni più che amichevoli con i loro sempre più stupiti ospiti terrestri. In modo particolare con i bambini che, secondo quanto ci riferisce chi ha assistito ai primi incontri, li hanno già entusiasticamente eletti “super-eroi” del cuore.

NUOVI L’ALGIDA BELLEZZA TREND DELL’ACCIAIO Se fino a qualche tempo fa la bellezza e il valore di un gioiello erano valutati per il materiale, apprezzato se prezioso e costoso, oggi il metro di giudizio si è spostato molto sullo stile, sull’originalità, sull’innovazione. Una prospettiva, questa, che ha reso possibile il grande successo che i gioielli in acciaio stanno riscuotendo tanto presso i consumatori, quanto presso gli stilisti delle maggiori aziende produttrici.

Duttile e insieme tenace, l’acciaio è versatile e malleabile a seconda della situazione, dell’abbinamento, della lavorazione ma, soprattutto, non ha quell’univocità di caratterizzazione che rischia di renderlo stereotipo.

Ecco dunque che, a seconda dell’estro e della creatività dello stilista, interpreta ora la forza e l’eleganza, ora la sensualità e la fantasia, mentre docilmente lascia che la sua algida bellezza venga scaldata dalla luce dei cristalli e degli strass e dal colore delle pietre dure.

• Bracciale Nomination extension in acciao e zirconia € 54,00 • Collana Nomination in acciaIo e zirconia € 70,00

• Pendente Breil double face in acciaio lucido con inserto in madreperla nera e quarzo azzurro, catena in acciaIo lucido € 86,00 • Orecchini Breil COORDINATI, con inserto double face € 74,00

• Collana 2Jewels in acciaio trattato PVD rosé e cristalli € 59,00 • Bracciale 2Jewels in acciaio trattato PVD rosé e cristalli € 59,00

• Collana UOMO Comete in acciao in PVD rosa con diamantini € 88,00 • Bracciale UOMO Comete in acciao in PVD rosa con diamantini € 138,00

Tutti i gioielli presentati sono di

18 a Ovest di Padova • maggio-giugno 2012

1taglio2look La bellezza secondo Una testa eclettica ha bisogno di talento

Se ami il corto, la moda propone linee versatili e gestibili. Con pochi gesti non passerai certo inosservata. Scegli la frangia! È consigliata lunga oltre le sopracciglia per un look intrigante e misterioso. È la cornice del viso e per questo richiede estrema cura e attenzioni, ma ti garantisce cambiamenti straordinari. Se ti stanchi di lei, in poche mosse e con l’utilizzo del giusto prodotto styling, puoi trasformarla in una cresta grintosa e sexy al contempo.

Cosa non potrà mancare nel tuo armadietto di bellezza? La giusta piastra, un lisciante, un lucidante, una lacca e una cera forte e brillante. Provali e non potrai farne più a meno. Con i capelli, il trucco, gli abiti e gli accessori giusti, il gioco è fatto!

Grintosa o misteriosa?

La donna che Trilab propone sa vivere ogni giorno in modo diverso, intenso e giocoso. Non potrà dunque che apprezzare l’invito dei consulenti di bellezza Trilab ad andarli a trovare, per scoprire con loro i segreti che aiutano a gestire i capelli in autonomia.

CLOSE-UP SUL MAKE-UP Piccoli trucchi per un grande trucco. A cura di Un bellissimo trucco pensato come viaggio fatto di colori e di emozioni che ricordano il mare, il sole, la terra… Dopo aver applicato una base fissatore, stendere delicatamente un ombretto chiaro. A partire dalla parte interna dell’occhio, stendere prima un ombretto più scuro, poi un ombretto chiaro tinta bronzo e, infine, pennellata di luce con l’ombretto color oro. Sfumando delicatamente, ecco l’effetto bronzo dorato molto luminoso. Accentuare la riga tracciata da una matita turchese con pennellino e ombretto della stessa tinta.

Matita marrone scuro sfumato all’esterno, definizione delle sopracciglia, mascara nero e ritocco della punta delle ciglia con l’eyeliner turchese: semplicemente perfetto!

Per consigli e prove di tucco, prenotare allo 049/8988297

a Ovest di Padova • maggio-giugno 2012

19

n°2

la RUBRICA

LE VACANZE

la voce del centro!

Ciao a tutti eccomi dinuovo qui ....

miss B

, la Sono nuova rubrica del centro!

Anche oggi ho mandato in giro per il centro le mie fedeli inviate tra voi con un nuovo tema:

... “Le Vacanze” ...

.

studio e realizzazione : A

Sono proprio curiosa di sapere cosa faranno di bello i giovani del centro, quali sono le mete più ambite e perchè ?!

Avventura? relax? Scappare per un po’?

Ma soprattutto cosa vi spinge ???

A voi la parola miei cari ....

A di A.Magagna - A.Carnio

personalizzata? za n a c va a u t la i reart dalle agenzie o c i ura e t za iz n a rg o i g ag egna dell’avvent s ’in ll a za n a c va 1 - Preferisci i vi o una anza rilassante c va a n u i c s ri fe 2 - Pre cessità sempre e ti nuovi ? n s a o n p u i d o e re n a o zi zi o ’ ra ni dell dell’esplo mplici espressio e s o n o s ze n a c va 3 - Secondo te le temporanea? n o c a t vi a ll e n e ti fai guidare? più important a s o c a d za n a ANDE c va M in re O a d n D a i d li g e 4 - Qunado sc ? ta estate? dove s e u q za n a c va 5 - Andrai in

RESOCONTO DEL SONDAGGIO

, L’ALTRA VACANZA DI

Nei “cofanetti esperienziali” di Bluvacanze, un’Italia delle meraviglie da degustare a piccoli sorsi

Per divertimento, per passione Esprimi un desiderio. Fra le migliaia di proposte contenute nei famosi “cofanetti regalo” troverai come esudirlo.

Un regalo per te. Un regalo per chi ami.

O, meglio ancora: un regalo per te, insieme a chi ami.

Una romantica cena in un antico castello, un’avventura gastronomica tutta “charme” e “gourmet”.

Oppure l’avventura in senso stretto: parapendio, rafting, canyoning! Tantissime soluzioni a misura dei tuoi sogni. E del tuo budget.

2 “NOTTI E DELIZIE” per 2

Comincia pure a stupirti: è “What a Gift!” € 74,90

Emozione3 promette “emozioni al cubo” attraverso esperienze indimenticabili. In questo cofanetto, sono presenti oltre 150 strutture in cui trascorrere 2 notti per 2 persone in camera doppia, con prima colazione, aperitivo di benvenuto e una cena. La magia dei luoghi più affascinanti d’Italia e il piacere della buona cucina. Uno dei suggerimenti più invitanti ci racconta, ad esempio, di un magnifico Relais fra le verdi colline dell’Umbria, a un passo da Perugia e Assisi.

Esclusiva Bluvacanze all’interno del Centro Le Brentelle

€ 249,00

Un cofanetto regalo pieno di sorprese! Si chiama “IN DUE” e contiene 680 attività e soggiorni, fra cui 60 soggiorni di una notte per 2 persone con prima colazione, 150 attività sportive, 100 degustazioni, brunch o cene per 2 persone, 370 trattamenti benessere e bellezza. Regalino nel regalo per creare l’atmosfera, una candela senza fiamma al led all’aroma di vaniglia.

Coccole e salute con il “RELAX PER DUE” € 59,90 Stare bene fa bene alla coppia.

Fra carezze all’olio di argan, un candle massage, una doccia polisensoriale e una cascata in grotta, a scelta 325 momenti di benessere per due all’interno di accoglienti Centri e Spa all’avanguardia nei trattamenti rivitalizzanti e riequilibranti per il corpo e per la mente.

Un’imperdibile pausa dallo stress, che Smartbox propone per affrontare la vita con nuovo entusiasmo.

Un pensierino…

GRANDE COSÌ! € 29,90 Salumi, formaggi, vini pregiati, piatti esotici e sapori di casa: le vie del gusto e degli aromi sono (quasi) infinite. “DEGUSTAZIONI” di Smartbox invita alla scoperta di 425 sofisticate esperienze enogastronomiche per 2, in un indimenticabile tour fra le delizie. Un’idea, proprio vicino a Padova: in un famoso laboratorio di cioccolato, visita guidata, 2 cioccolate calde, degustazione di tartufi, nocciolati e cremini con, in più, il sempre gradito omaggio di una confezione di praline…

a Ovest di Padova • maggio-giugno 2012

23

EuropEi. tEcnologia in attacco.

ALT

OFFERTA INSUPERABILE

42”

:9

16

Ipod Touch 8 gb Apple • tecnologia multi Touch con controlli intuitivi • display a colori da 3,5 • registrazione video hD (720 p) fino a 30 fPS con audio • foto (960x720) con la fotocamera posteriore • dimensioni (lxaxp) 58,9x111x7,2 mm • batteria al litio durata fino a 40 ore

DIGITALE TERRES TRE InTEGRATo

Televisore Plasma 42PT353 lg • risoluzione: 1024 x 768 • 600 hz • dimensioni: L 992 x P 52 x h 613 mm

Inserzione Interspar doppia pagina 339,00 invece di 399,00

32”

:9

16

189,00 E

DIGITALE

TERRESTR

E InTEGR

ATo

E

Televisore lED 32”D5000 Samsung • risoluzione 1920 x 1080 • 4 hDmI • funzione Anynet+ • dimensioni: L 762 x P 240 x h 531 mm

invece di 199,00

Notebook Travelmate 5744z Acer • cPu Intel Pentium P6200 Dual core 2130 mhz • hDD 640 Gb • Ram 4 Gb DDR 3 • display TfT 15,6’’• lettore mmc/ SD • Webcam 1,3 mP integrata • batteria 6 celle • Wi-fi IEEE 802.11b/g

349,00

invece di 499,00

www.despar.it

E

349,00 invece di 399,00

E

Notebook Acer Aspire 5250 • cPu E-Series 1,3 Ghz E300 • Ram 4 Gb DDR3 • display 15’’ LcD matrice attiva • hDD 500 Gb • Webcam integrata • 1 x hDmI • 3x uSb 2.0 • Wi-fi 802.11 n • batteria 6 celle • S. o. Win 7 Premium

399,00

invece di 449,00

E

salvo errori tipografici. salvo esaUriMeNto scorte

sarmeola di rubano

vIA DELLA PRovvIDEnzA ,1 - TEL . 049 8731611

ALT Cerca i QR CODE di fianco ai prodotti!

Questo codice contiene al suo interno un link che ti porterà a maggiori informazioni sul prodotto.

Se hai uno smartphone ti basterà scaricare un’applicazione e inquadrare l’immagine attraverso la fotocamera, immediatamente visualizzerai sul tuo telefonino le informazioni.

DAL 22 mAggio AL 25 giugno 2012

OFFERTA INSUPERABILE

32” :9 16

P 20 m 5m

L 780 mm

H 545 mm

per registrare le partite degli europei di calcio 2012 e tutti i filmati che vuoi, direttamente nella tua TV!

Televisore lED 32”3D QXT 32D3D Qbell • formato Wide • risoluzione: 1920x1080 • retroilluminazione a LED • funzione 3D Passiva • 1 paio di occhiali 3D incluso • funzione hotel • funzione clone

299,00 invece di 399,00

E

DIGITALE TERRESTRE InTEGRATo 40” Interspar Inserzione doppia pagina 9

: 16

Televisore lED 3D Smart 40 ES6100 Samsung • 200 hz • 3 hDmI • Allshare Wireless • Wi-fi Ready • risoluzione 1920x1080 • dimensioni: L 956 x P 255 x h 638 mm

699,00 invece di 749,00

46” :9

E

DIGITALE TERRESTRE InTEGRATo

16

Televisore lED 3D Smart 46ES6100 Samsung • 3 hDmi • 200 hz • Allshare Wireless • Wi-fi Ready • risoluzione 1920x1080 • dimensioni: L 1091 x P 275 x h 714 mm

899,00 invece di 999,00

E

L’Ipermercato oltre la convenienza. o R A R I o : D A L u n E D ì A S A b AT o 9 . 0 0 -2 1 . 3 0 - D o m E n I c A A P E R T o 9 . 3 0 -2 0 . 3 0 o R A R I o c o n T I n u AT o

NOTIZIE DAL CENTRO

CHI È NUOVO E CHI RINNOVA

La “rivoluzione verde” di Optissimo

Il self service L’Albero l’Italia a Tavola cambia vestito

Lavori in corso nel negozio di ottica del Gruppo Randazzo, che a metà giugno restituiranno ai clienti del Centro un punto vendita tutto green. Optissimo infatti, secondo un preciso progetto con obiettivo “impatto zero”, si sta trasformando in un vero e proprio “eco store”, grazie ad arredi realizzati con materiali riciclati ed ecosostenibili come plastica, vetro e carta.

Nell’ambiente tutto rinnovato, saranno presenti soluzioni a basso impatto ambientale anche per quanto riguarda l’illuminazione. Verranno utilizzate lampade per faretti dicroici e a led, che consentiranno di risparmiare fino al 70% rispetto alla normale illuminazione di un punto vendita, mantenendo una luce diffusa e omogenea che valorizzerà i prodotti esposti e la visibilità delle vetrine. Ma non solo. L’energia elettrica verrà fornita solo da fonti rinnovabili certificate: solare, eolico e idroelettrico. Alla sua riapertura, Optissimo proporrà anche le nuove collezioni delle griffes più di tendenza, accanto a modelli cult, urban style e a un’ampia scelta di occhiali per l’attività sportiva.

Restyling radicale per lo spazio dedicato al self service L’Albero l’Italia a tavola, all’angolo pizzeria Tarantella che pizza! e alla caffetteria Caffè Diemme. Dal 9 giugno, i clienti del Centro si concederanno la loro pausa relax – un caffè, un pranzo veloce, una pizza appetitosa – in un contesto di grande piacevolezza, realizzato secondo una formula innovativa ed evolutiva che unisce al gusto per l’estetica anche l’attenzione per l’ambiente. Negli spazi disegnati secondo una geometria chiara e lineare che esprime allo stesso tempo sobrietà e modernità, l’inedito accostamento di pietra e bambù regala all’insieme un tocco raffinato ed elegante.

Un nuovo Servizio al vostro servizio!

Apre in Centro il punto vendita per la telefonia 3 Store, che propone una grande gamma di offerte e di prodotti tecnologici di ultima generazione.

Cellulari, smartphone, tablet, vantaggiosi abbonamenti, attivazioni sim, ricariche, soluzioni internet modem e wi-fi. Come dire: tutto quello che occorre per essere in presa diretta con il mondo!