A Ovest di Padova n. 8-2010

novembre-dicembre 2010 n. 8

aspettando NATALE

A brevissimo IN CENTRO GRATIS!

dalla vostra parte

Dal nostro compleanno alla settimana delle super offerte un centro tutto in festa

“missione convenienza”

guida all’acquisto nel

CENTRO DEI REGALI

IN QUESTO NUMERO Anno 2 n.8 novembre-dicembre 2010

4

Editoriale

LA STAGIONE DEI REGALI Una ricca guida alla convenienza

15

ACCESSORI e dintorni

Il piacere del dettaglio che impreziosisce

20

HI-TECH CHE PASSIONE

I regali che fanno sempre centro!

23

SUPER OFFERTE

e t r e f r of

supe

Una Super Settimana di offerte imperdibili!

Uno degli aspetti più affascinanti del lavoro che svolgiamo qui a Le Brentelle è quello di dover continuamente prevedere – e fare in modo di predisporre – ogni cosa in anticipo, ovviamente avendo sempre in mente un solo obiettivo: la vostra soddisfazione. È con piacere dunque che anche quest’anno vi presento l’edizione natalizia del nostro giornale, che già dalla copertina vuole farvi entrare nello sfavillio che vi accoglierà in Centro già dalla prossima visita. Un’edizione particolarmente preziosa e utile, in vista delle feste, nella quale, in collaborazione con i nostri Negozi, abbiamo composto una guida agli acquisti natalizi ricchissima di idee e di suggerimenti, ma soprattutto di offerte e prezzi assolutamente esclusivi!

lancio troverete a pagina 26. Per imparare qualcosa che ancora non conoscete, oppure solo per aggiornarvi, abbiamo inoltre organizzato un calendario di 5 mini-seminari serali sui temi WEB più “scottanti” (info a pagina 26 e, a breve, anche all’interno del Centro).

Aspettando il Natale insieme, anche quest’anno applaudiremo il sempre apprezzatissimo Coro Gospel e, infine, permettetemi una raccomandazione: non dimenticatevi assolutamente di venire a farci gli auguri il 13 e il 14 novembre per festeggiare il nostro ottavo compleanno! Naturalmente, anche quest’anno c’è in serbo qualcosa di (a dir poco) spettacolare… Posso solo anticiparvi che, per trasportare la sorpresa all’interno, dovremo fare ricorso niente di meno che a una gru!

Per farvi divertire, e magari vincere dei bellissimi premi, vi porteremo invece un po’ di montagna, proprio qui a Sarmeola, e l’occasione sarà l’edizione 2010 della “Festa della Montagna” e relativo concorso, il cui

Massimiliano Alfaré Center Manager

Le Brentelle a Ovest di Padova anno 2, n. 8 - bimestrale/periodico di informazione del Centro Commerciale Le Brentelle Editore: Mediagraf S.p.A. viale della Navigazione Interna Noventa Padovana (PD) Direttore Responsabile: Wladimiro Dan Progetto e Realizzazione: Ovosapiens via Monterotondo 4 Padova Fotografie: Alessandro Magagna e Ilenia Rampazzo (PhotoPrint) Tiratura: 110.000 copie Contatti: tel. 049 8977144 - www.centrolebrentelle.it tel. 049 8724979/89 - aovest_adv@ovosapiens.com

a Ovest di Padova • novembre-dicembre 2010

3

STAGIONE REGALI DALLA VOSTRA PARTE

Pensando al Natale che si avvicina, abbiamo deciso di anticiparvi il nostro regalo: proporvi una selezione di offerte tutte speciali, alcune addirittura specialissime, e farvi vivere una “stagione dei regali” senza problemi, ma solo con piacere e leggerezza.

I Negozi del Centro ce l’hanno messa tutta per dare il meglio di sé in termini di buon gusto, di qualità e di prezzo.

Il risultato è sotto i vostri occhi, in questo numero del nostro giornale, trasformato per l’occasione in una ricca guida al regalo che piace, soddisfa e conviene. Tenetela con voi perché, prezzi alla mano, è una guida preziosa!

DEI

MISSIONE CONVENIENZA

LA

MODA y om n o c e

ne w

OLTRE Maximaglia country € 49,90 Jeans skinny € 49,90 Cardigan € 39,90 Collo in maglia € 19,90 Cintura € 17,90

FIORELLA RUBINO Lupetto in viscosa € 29,90 Sciarpa € 25,90 Maglia scollo a V in viscosa € 49,90 Leggins in viscosa € 29,90 Cintura € 29,90 H&M Cappotto stile militare €

6 a Ovest di Padova • novembre-dicembre 2010

69,95 Maglione melange € 24,95 Sciarpa in cotone € 7,95 Pantalone € 24,95

Abito nero € 29,95 Stola € 14,95 Abito tubino con cintura € Collana di perle € 14,95

29,95

NOVITÀ Stivali € 59,90 a Ovest di Padova • novembre-dicembre 2010

7

AV MEN STORE

MAX & CO Cappottino in lana € 149,00 Abito in viscosa € 89,00 Giacca imbottita € 99,00 Pantalone in velluto rigato € 65,00

Camicia Hugo Boss slim fit in cotone stretch € 69,00 Gilet in pura lana Gant € 78,00 Jeans Hogo Boss slim fit € 103,00 Sciarpa in viscosa AV € 25,00

PITTARELLO Décolleté € 32,00

GEOX MOTIVI

Pantalone in cotone pesante stretch € Coprispalle in lana e raso € 59,00 Stivali in pelle e camoscio € 130,00

Abito in paillettes € 59,90 Leggins € 19,90 Coprispalle € 49,90

69,00

Pantalone in velluto a costine € 69,00 Giaccone in piuma d’oca € 249,00 Scarpe sportive in pelle € 99,90

PITTARELLO Décolleté classico in camoscio € 37,00

JULES Maglioncino in lana merinos € 39,90 Camicia sfiancata € 29,90 Pantalone slim € 29,90

PITTARELLO Stivaletti in pelle € 46,00

a Ovest di Padova • novembre-dicembre 2010

9

eklÈ Berrettino in misto mohair € 25,00 Manicotto in misto mohair € 25,00 Maxicanotta in misto mohair € 75,00 Maximaglia con applicazioni tipo Swaroski € 75,00 Stivaletti in camoscio € 89,00 Cintura in pelle € 38,00 Borsa in pelle € 199,00

CALZEDONIA Autoreggenti € 9,95

UNDERCOLORS OF BENETTON Push in raso e pizzo € 25,90 Perizoma coulotte in raso e pizzo € 12,90 Sciarpa con cappuccio in lana mohair € 25,90 Manicotti in lana € 17,90 Scaldamuscoli in lana € 17,90

INTIMISSIMI Reggiseno BLU pizzo € 19,90 Slip BLU pizzo € 9,90 Coprispalle BLU € 15,90 Reggiseno pizzo € 19,90 Slip pizzo € 12,90 Coprispalle con bordo in pizzo €

Dall’8 al 21 novembre, cerca il cuore!

20% di sconto su tutto l’intimo donna.

19,90

VIA CONDOTTI Abito senza maniche con appilcazione gioiello

€ 89,00

CARPISA SCIARPA TUBOLARE € 9,90 BORSA IN ECOPELLE € 27,90 PORTAFOGLIO IN ECOPELLE COORDINATO € 9,90

PITTARELLO

CHIC & CHEAP Sciarpa M.Grifoni € 19,90

Maglione lana 100% M.Grifoni € 49,50 Jeans Calvin Klein € 59,00 Polo cotone Calvin Klein € 24,90 Camicia Calvin Klein € 39,00 Jeans Calvin Klein € 49,50 Felpa White Trash € 19,90

DÉCOLLETÉ IN CAMOSCIO CON STRASS € 38,00

10 a Ovest di Padova • novembre-dicembre 2010

a Ovest di Padova • novembre-dicembre 2010

11

TEZENIS Pigiama uomo donna

€ 19,90

SUGAR CLUB Bimba 3/6 mesi Abito a palloncino con leggins rigato in caldo cotone € 40,90 Bimba 12/18 mesi Completo 3 pezzi t-shirt, gonna, leggins € 59,90 Felpa in coordinato € 26,90 Bimba 6 anni T-shirt in caldo cotone € 9,90 Abito grigio taglio anni 60 € 43,90

UNDERCOLORS OF BENETTON Bimba 18 mesi Tutina intera € 23,90 Antiscivolo € 5,90

Bimba 11/12 anni Abito stile impero € 30,90 Calze € 4,90

bimba 3/6 mesi Completino in ciniglia di cotone € 23,90 Bimba 12 anni Pigiama € 32,90 Pantofole Minnie € 20,90

GEOX

PITTARELLO Scarpette Adidas € 18,00 Stivaletti neri con strass € 19,50 Stivaletti in camoscio grigi € 17,00

Bimba 6 anni Pigiama Minnie € 27,90 Scaldapiedi Minnie € 25,90

Gilet in lana e pelliccia € 69,00 Maglia nera con perline m/l € 39,00 Minigonna jeans € 49,00 Leggins € 15,00 Stivali in pelle € 99,50 Bomber con cappuccio bordato di pelliccia € 99,00 Camicia lunga a quadri € 35,00 Leggins in caldo cotone € 15,00 Scarponcino in nabuk € 77,50 Scaldamuscoli € 9,00 Paraorecchie € 19,00 Scaldacollo € 19,00

12 a Ovest di Padova • novembre-dicembre 2010

a Ovest di Padova • novembre-dicembre 2010

13

Gocce di luce sulla pelle

DEN STORE Maximaglia in viscosa € 29,00 Leggins Variety € 19,00

Piccolo costo di una grande magia

STROILI ORO > Collezione Chérie con pietre vitree madreperlate: collana € 99,90 -20% di sconto anello € 119,90 -20% di sconto orecchini € 69,90 -20% di sconto

TIMBERLAND T-shirt donna € 49,00 Felpa € 105,00 Camicia € 89,00 Giubbo felpa € 119,00

novitÀ Stivale € 64,90

Accessori e dintorni

Una parure per sognare. Un orologio per dire che è arrivato il tempo del sorriso. La valigia e il viaggio del cuore.

Tutto a piccoli prezzi.

L’eleganza in rosso

NONSOLOSPORT Tuta Nike € 51,90 Felpa Empire con cappuccio € Pantalone Empire € 28,90

Piccolo è bello. E tanto trendy BELLA BIJOUX > Pochettes in raso rosso con strass € 19,99

42,90

Un tocco di classe Dettagli di moda d’inverno

TIMBERLAND > Cintura in pelle € 39,00 > Portachiavi in nabuck € 19,00 > Berretto e sciarpa in cotone organico € 59,00

14 a Ovest di Padova • novembre-dicembre 2010

a Ovest di Padova • novembre-dicembre 2010

15

Il regalo, ora e subito!

Chi ha tempo non aspetti tempo

BLUE SPIRIT > Orologio Chronostar Elegance Collection maxi € 49,00 > Orologio Chronostar Sport Wear medio € 59,00

Hobby&Bon Ton Sconti… non scontati!

TABACCHERIA > Modellini di auto e moto d’epoca in metallo sconto del 15%: Ferrari rossa cabriolet € 29,75 anziché € 35,00 > Linea Laguiole sconto del 15%: Set per formaggi € 42,50 anziché 50,00 Portasalumi + coltello € 30,43 anziché € 35,80

Il gusto di sapere

Mangiar bene e bere meglio GIUNTI AL PUNTO > Sadler: Le ricette per il dolce, Le ricette di pesce, Pasta e primi piatti € 16,90 anziché € 25,00 > I piaceri del vino € 16,90 anziché € 24,00

I love beauty

La creatività, un must CENTRORO > Orologio Fossil con strass € 85,00

Bon Voyage

Pratici, belli, capienti. Si parte…

Pensiero Stupendo

Coccole per corpo (e anima) DOUGLAS > Cesto bagno Il Ceppo € 12,95 > Borsa bagno Il Ceppo € 14,95 > Confezione viso Biotherm € 14,95 > Confezione corpo Biotherm € 14,95 > Confezione acqua corpo Biotherm € 34,95

16 a Ovest di Padova • novembre-dicembre 2010

CHIC ACCENT > Trolley weekend Keshia 55 cm in policarbonato 4 ruote con chiusura TSA garanzia 2 anni € 79,00 > Samsonite in tessuto impermeabile antistrappo (5 colori) in 3 misure sconto 30%: € 89,00 anziché € 128,00 € 79,00 anziché € 113,00 € 69,00 anziché € 99,00

Esotiche o tutto relax?

Vacanze a tua misura (anche nel prezzo) BLUVACANZE > Quattro giorni nell’antica Costantinopoli: a partire da € 415,00 + tasse a persona 4 giorni 3 notti in hotel 4* nel cuore della città, voli da Milano e da Roma. > Autunno di coccole: una notte con prima colazione e trattamenti inclusi in Centri Benessere selezionati, a scelta fra 100 destinazioni diverse, a € 189,90 valido per 2 persone

a Ovest di Padova • novembre-dicembre 2010

17

dal 16 al 21 novembre

Tu scegli il giocattolo, noi te lo scontiamo del

25%

BASTA FARE COSÌ: • Ritaglia questi 3 buoni

Tu scegli il giocattolo,

noi te lo scontiamo del

BUONO SCONTO DA CONSEGNARE ALLA CASSA COL PRODOTTO SCELTO

VALIDO DAL 16 AL 21 NOVEMBRE 2010

Tu scegli il giocattolo,

noi te lo scontiamo del

BUONO SCONTO DA CONSEGNARE ALLA CASSA COL PRODOTTO SCELTO

VALIDO DAL 16 AL 21 NOVEMBRE 2010

Tu scegli il giocattolo,

noi te lo scontiamo del

BUONO SCONTO DA CONSEGNARE ALLA CASSA COL PRODOTTO SCELTO

VALIDO DAL 16 AL 21 NOVEMBRE 2010

25% 25% 25%

REGOLAMENTO

• I buoni sono validi dal 16 al 21 Novembre 2010 • Porta con te i buoni sconto, senza di questi non potrai ottenere lo sconto • Gli sconti non sono cumulabili su un singolo giocattolo

• Per ogni spesa gli sconti sono al massimo 3 • Gli sconti sono immediati e vengono applicati alle casse • Sono esclusi i giochi elettronici e le console

L’offerta è rivolta alle famiglie, pertanto non possono essere acquistati quantitativi non destinati al consumo famigliare.

Lo sconto è applicabile per ogni singola unità di vendita e non sui multipli. Le foto sono puramente illustrative salvo errori tipografici.

• Scegli i 3 giocattoli su cui vuoi applicare lo sconto • Consegna i giocattoli e i buoni alla cassa e ti verranno scontati immediatamente del 25%.

50

Da 50 anni ci mettiamo il cuore.

%

di

sconto!

50 Su

nuovi prodotti

2 PUNTATA a

DAL 16 AL 29 NOVEMBRE L’Ipermercato oltre la convenienza.

SARMEOLA DI RUBANO

VIA DELLA PROVVIDENZA, 1 - Tel. 049 8731611

O R A R I O : L U N E D Ì 1 4 . 0 0 - 2 2 . 0 0 - D A M A R T E D Ì A S A B AT O 9 . 0 0 - 2 2 . 0 0 - D O M E N I C A A P E R T O 9 . 0 0 - 2 1 . 0 0

LG OPTIMUS7 E900

€ 399,00

prezzo in esclusiva Predisposto per giochi • Migliora la tecnologia Windows® Phone 7 per offrire un’esperienza multimediale eccezionale con i collegamenti al marketplace di zune e XBox™ Live.

hi-tech

• Fotocamera digitale da 5,0 megapixel, che include la modalità di scatto intelligente. Condividi le immagini con gli amici in modo istantaneo caricandole direttamente sul tuo sito di social networking preferito.

HTC Desire HD Tieni d’occhio le offerte natalizie: prezzi variabili, al ribasso!

che passione

Il web, come tu lo vuoi Uno schermo intelligente adatta automaticamente testi e immagini allo schermo, un processore iperveloce da 1GHz ti porta ovunque sul web, in una manciata di secondi. Puoi aprire più siti web in più finestre, per esplorarli in totale libertà.

I tuoi ricordi in HD Fissali con la videocamera ad alta definizione, rivivi e condividine i dettagli in HD sulla tua TV. Per visualizzare foto e video su uno schermo ancora più ampio, basta inviare questi contenuti multimediali direttamente sulla tua TV DLNA grazie alla connessione DLNA, in modalità wireless.

Condivisione e archiviazione integrate • Trasferisci video, foto e musica tramite WiFi™ 802.11n su un altro dispositivo, ad esempio una TV o un laptop, in modo rapido, semplice e integrato.

Via wireless, film HD in streaming, immagini e musica con qualsiasi dispositivo DLNA in tempo reale

+

• Con oltre 16 GB di memoria, archivia grandi quantità di contenuti HD, tra cui i giochi, i filmati o i clip audio.

Passa a Vodafone e raddoppi le tue ricariche fino a 1000 €!

• La condivisione dei contenuti è ancora più semplice grazie alle velocità di download e di upload 3G superiori e alla possibilità di condividere i dati in modalità wireless tramite WiFi™.

Per ogni ricarica te ne regaliamo un’altra di pari importo da utilizzare come vuoi e senza limiti di tempo fino a 1000 euro per 6 mesi.

Enhanced Social Networking, Fotocamera LG AR (Augmented Reality) (con funzione di ricerca), Hub contatti, Integrazione di Outlook.

SAMSUNG GALAXY TAB

€ 699,00

Vivi con Trony l’evento del passaggio al digitale terrestre

Perdersi? Mai più!

Che idea! Mappe downloadabili già disponibili sul tuo telefono, così da scaricarle proprio quando ne hai bisogno.

Porta il cinema in tasca.

Con HTC Desire HD, ovunque tu sia, sei nei film

Perderlo? Mai più! È in modalità “silenzioso” e non riesci a trovarlo: basta fare un salto online e farlo squillare da remoto, dal nostro portale web HTCSense.com. Geniale!

+

Tutto il web con Flash Player® 10.1, Novità dai tuoi siti preferiti, in un unico posto, Widget location…

prezzo in esclusiva Navigazione internet Per navigare tutto il web. L’assoluta compatibilità con i più diffusi protocolli Internet garantisce una nuova eccezionale esperienza di navigazione, che sostiuirà i tradizionali metodi di accesso.

Navigherete in rete, gratuitamente, per tutto il tempo che volete!

20 a Ovest di Padova • novembre-dicembre 2010

Realtà Aumentata I dettagli più inaspettati sul tuo percorso, la visualizzazione in tempo reale di utili informazioni di ciò che stai inquadrando: un’esperienza di viaggio indimenticabile.

Tablet da 7’’, solo 380 gr

+

Social Hub, Navigatore di Google Maps™, Thinkfree, Calendario integrato, Multimedialità, Connettività.

Grazie al sistema Wi-Fi integrato, il Parrot AR.Drone può essere telecomandato utilizzando un iPod Touch®, un iPhone® o un iPad®.

n

iP od

T

® ne ho iP

A brevissimo IN CENTRO!

€ 299,00

od au

®/ ch

Video chiamata Ampio schermo da 7”, perfetto per videoconferenze telefoniche, attraverso le quali puoi interagire sia con i tuoi contatti business che con i tuoi amici.

rim

ricottero che può esser e co ntr olla t

ou

eBook Reader Libri, riviste e quotidiani a portata di mano! Le dimensioni del display del Galaxy Tab lo rendono un piacevole compagno di lettura nei momenti di relax.

PARROT

Il p

ad o qu

Giochi multiplayer grazie a una rete Wi-Fi Grazie alla rete Wi-Fi dedicata di cui il drone è dotato, i giocatori possono creare una partita a cui possono partecipare altri giocatori, sfidandosi gli uni con gli altri.

Dentro e fuori Progettato per l’uso sia in interni che in esterni, si adatta a qualsiasi situazione di gioco, utilizzando le due protezioni in dotazione.

Feedback video in diretta sullo schermo dell’iPhone Entra nella cabina di pilotaggio dell’AR.Drone. Grazie alla connessione Wi-Fi, è possibile il controllo video in remoto anche a diversi metri di distanza.

a Ovest di Padova • novembre-dicembre 2010

21

la super settimana delle

super offerte

Dal 13 al 21 novembre, prodotti e servizi a prezzi superscontati.

Una selezione di offerte imperdibili, il regalo per voi dei negozi del Centro.

INTIMISSIMI SUPERVALUTA I VECCHI REGGISENI! fino al 30/11 Continua con successo l’iniziativa “verde” di Intimissimi Ritiriamo e ricicliamo i tuoi vecchi reggiseni.

Per ogni reggiseno usato consegnato al negozio, di qualunque marca, verranno riconosciuti 3 € per acquistare subito altrettanti reggiseni nuovi, a scelta!

I reggiseni usati verranno riciclati ed utilizzati per realizzare pannelli isolanti e fonoassorbenti.

doppio piacere (gustare e risparmiare) Dal 13 al 21 novembre sconto del 20% su qualsiasi consumazione.

THUN PREMIA LE TUE EMOZIONI… …con la Shopping Bag Limited Edition Autunno, che sarà tua con un acquisto del valore di 50 €, o di un prodotto della Linea Emozioni Casa.

Sono esclusi dalla promozione accessori e candele.

bellezza al 100% (spendendo il 50%)

3X 2!

Grande offerta -50% valida fino al 30 novembre (o fino a esaurimento scorte). € 9,00 invece di € 18,00

Su 3 orli jeans il terzo è gratis (promozione non cumulabile).

€ 6,25 invece di € 12,50 € 8,75 invece di € 17,50

a Ovest di Padova • novembre-dicembre 2010

23

SUPER OFFERTE SUPER SETTIMANA SUPER OFFERTE SUPER

I biscottini di Natale DOMANI È UN ALTRO GIORNO

PIngredienti

per 25/30 biscotti

Dal 13 al 21 novembre, ogni giorno un’offerta speciale, ogni giorno una nuova sorpresa.

Vieni da noi per scoprirla e gustarla!

DA PERDERCI LA TESTA...

Dal 13 al 21 novembre, sconto del 10% su tutti i servizi tecnici (colore, mèches e colpi di sole, permanente e stiratura).

DOLCI TENTAZIONI...

200 gr di farina 100 gr di zucchero semolato 90 gr di burro ammorbidito 1 uovo 1 pizzico di sale 1/2 cucchiaino di essenza di vaniglia liquida 1/2 cucchiaino di lievito per dolci

Buoni da mangiare.

Belli da vedere.

Facili facili da fare e da decorare insieme ai bambini!

Sconto del 30% su 1 Kg di gelato!

Gusto e naturalità negli autentici sapori e profumi di stagione.

L’UNICO CHE PUÒ “FARCI LE SCARPE” 2 € di sconto per ogni completo tacchi+suole, uomo e donna (non cumulabile a scontistica Tessera Cliente).

UN GRANDE “CLICK” A PREZZI MAI VISTI Cattura la tua storia con una fotocamera dalle prestazioni straordinarie, a un prezzo ancor più straordinario.

E portala sempre con te: sulla T-shirt, sul cuscino, sulla tazza della prima colazione… Dal 13 al 21 novembre, su tutti i photogadgets c’è il 15% di sconto per regali personalizzati assolutamente unici!

Sbattete leggermente l’albume in modo da renderlo più liquido.

Mettete lo zucchero in una ciotola e unite 2 cucchiai di albume. Mescolate e controllate: la consistenza giusta è quasi cremosa e non liquida. Versate la glassa sui dolcetti, al centro, e aiutatela a stendersi versi l’esterno con il dorso di un cucchiaio.

La glassa asciuga e indurisce perfettamente in 1 ora circa.

Se volete appendere questi biscotti, ricordatevi di fare i buchetti prima della cottura!

L’OROSCOPO degli acquisti Ariete

Montate burro e zucchero con le fruste elettriche, unite la vaniglia e un cucchiaio di farina e mescolate ancora. Aggiungete l’uovo, il resto della farina, il lievito e il sale.

Formate una palla, avvolgetela con pellicola e fatela riposare in frigorifero per 30’.

Stendete la pasta alta 1/2 cm su una superficie infarinata, ricavate i biscotti della forma voluta, disponeteli su una teglia ricoperta con carta da forno, da mettere in forno preriscaldato a 180 °C per 10/15’ (occhio ai tempi MISTERIOSI e personalissimi dei forni: sperimentate!). Sfornate, fate raffreddare e decorate con la glassa.

P

Per la glassa

100 gr di zucchero a velo 1 albume piccolo

Marte vi sosterrà nel realizzare nuovi progetti, facendovi sentire grintosi e vitali. Attenzione però all’eccesso di esuberanza! Non pretendete troppo da voi stessi, e rilassatevi con un po’ di shopping in Centro.

Toro

Un incontro, sul lavoro oppure in amore, vi porterà grandi soddisfazioni: dovrete però saper stupire, giocando d’anticipo. A proposito, questo è il momento per prendersi in anticipo anche con i regali di Natale!

Gemelli

Sarete un po’ nervosi e ciò produrrà tensioni in famiglia. Cercate di ridurre al minimo gli attriti e, se già se ne fossero creati, fatevi perdonare: magari con un bel regalo, di quelli che eliminano il broncio...

Cancro

La congiuntura astrale vi permette di osare, ogni vostro progetto ha ottime probabilità di essere realizzato. E se fate, tra gli altri, progetti di allegria, di bellezza, di convenienza... allora, venite in Centro.

Leone

Si annunciano buoni auspici in ogni campo, ma per realizzare i vostri desideri dovrete mettere tutta la passione, da leoni, di cui siete capaci. Curate di più il look, perché la seduzione non passa mai di moda.

Vergine

Vivrete un periodo di stress, dovuto a problemi in famiglia. Calma e razionalità, tipiche del vostro segno, vi aiuteranno molto. Ma a farvi ritrovare il buonumore saranno le grandi occasioni che trovate in Centro.

Bilancia

Tempo di viaggi, novità e cambiamenti, con tanta energia positiva da vivere in ogni momento.

Provvedete sin da ora ai regali di Natale, vi risparmierete la ressa degli ultimi giorni e... risparmierete sugli acquisti!

Scorpione

Il vostro dinamismo e fascino personale saranno al massimo, consentendovi di brillare in ogni situazione. Un paio di calzature o di occhiali da sole, potrebbero darvi quel tocco chic per rendervi perfetti.

Sagittario

La sensualità di Venere vi regalerà attimi di focosa passione con il partner, o favorirà nuovi dolci incontri se siete single. Fate attenzione ai freddi di stagione, qualche deliziosa tisana naturale vi gioverà.

Capricorno

Attenzione a ciò che accadrà in campo sentimentale, con possibili crisi e allontanamenti dal partner. Fate prevalere il vostro proverbiale buon senso.

E fate shopping, in Centro le occasioni fioccano.

Acquario

Nuove amicizie in vista e liete sorprese nello studio o sul lavoro. Un ottimo periodo, dunque, pieno di armonia e soddisfazioni. A Natale, vi consigliamo di dedicare un piccolo dono anche agli amici più lontani.

Pesci

Un quadro astrale confuso vi spingerà a pretese esagerate nei confronti di persone care, amici e colleghi.

Siate sereni, ma soprattutto sorridete: un ottimo motivo ve lo forniranno le scintillanti vetrine del Centro!

24 a Ovest di Padova • novembre-dicembre 2010

a Ovest di Padova • novembre-dicembre 2010

25

www.swarovski.com

eventincentro 13 E 14 NOVEMBRE dalle 17.00

Un compleanno,

due feste, due torte!

Per il nostro ottavo compleanno, tutti invitati a una indimenticabile “due giorni” di festa (praticamente) nonstop! Quando si accenderà lo spettacolo, vi stupiremo con effetti speciali (sorpresa sorpresa…) fra giochi di luci, musica, balli, colorate fantasmagorie. E, per non farci mancare proprio niente, quest’anno il taglio della MEGAtorta concede il bis: sia sabato, sia domenica! Ma non è tutto: fino al 21 novembre, SUPER OFFERTE in tutto il Centro (per saperne di più, a pagina 23!).

DAL 22 AL 28 NOVEMBRE

Una Festa della Montagna tutta da vincere

Seconda edizione della Festa della Montagna in collaborazione con lo Sci Club Monte Fato, con le piazze e le gallerie del Centro che ospiteranno la bella promozione del Comprensorio sciistico di Folgaria. Oltre alle attrezzature tecniche da sci e alle tante possibilità di bianchi week end, ci sarà la possibilità di apprezzare i sapori autentici di questa splendida area alpina, con le degustazioni di speck, formaggio e vino che verranno offerte sabato 27 e domenica 28.

Alla festa è collegato il grande CONCORSO “Vinci la Montagna” che, il 28 novembre alle 18.00, regalerà ai fortunati vincitori scarponi, skipass, felpe e t-shirt FolgariaSki, per un valore di quasi 2000 euro!

(Il regolamento è disponibile presso la direzione del Centro Commerciale Le Brentelle).

DAL 18 NOVEMBRE AL 16 DICEMBRE

Mini-seminari WEB gratis per tutti!

Sei un appassionato di social network e vorresti sapere come gestire al meglio quella che oggi è una delle forme più evolute della comunicazione in rete? Ti piacerebbe aprire un tuo blog, o addirittura uno shop online, con il tocco del professionista? E ancora: l’iPad è davvero la meraviglia di cui si dice? Per saperne di più, ti diamo appuntamento in Centro ogni giovedì sera, per cinque settimane consecutive, nella piazza de L’Albero.

Relatori esperti terranno gli imperdibili mini-seminari che ti avvicineranno con facilità al Web e alle sue infinite potenzialità.

Facebook e Google giovedì 18 novembre, dalle 20.30 alle 21.30/22.00 Web marketing giovedì 25 novembre, dalle 20.30 alle 21.30/22.00 E-commerce giovedì 2 dicembre, dalle 20.30 alle 21.30/22.00 HTML5 e iPad giovedì 9 dicembre, dalle 20.30 alle 21.30/22.00 WordPress giovedì 16 dicembre, dalle 20.30 alle 21.30/22.00

26 a Ovest di Padova • novembre-dicembre 2010

Fantasie & Emozioni s.r.l.

Partner Boutique Centro Commerciale Le Brentelle

PROSSIMA APERTURA