O D R B E E H DENN
16 8 / 2 0 l e t 2 01 6 2 e d an uil n ro m a r d i 1 2 j o i t i d m E s le dè Valab
Bière Premium Heineken Epicuro Oro Merlot/Primitivo Tarantino IGT Bouteilles, 24 x 25 cl 2015, les Pouilles, Italie, 6 x 75 cl
Evaluation client:
32.20
14.25
40% de rabais
44% de rabais
au lieu de 53.70*
au lieu de 25.50
5.40 la bouteille au lieu de 8.95*
Steak de porc
Eau minérale Evian Parisienne non gazeuse, Limited Edition PET,
Filet, mariné, Suisse, 4 pièces, env. 720 g, les 100 g
6 x 1,5 litre
Jaune/Orange/Bleue Box, 10 x 20 cigarettes
nt é g a le m e Pa q u et s s à l’u n ité! le d is p o n ib e u d e 7.40* li u 6 .80 a
1.59
3.30
40% de rabais So urce de l’im
ag e: 3G sto
re. de
au lieu de 2.69*
Dès à présent, commandez du vin Denner via l’appli!
41% de rabais
réfrigéré
au lieu de 5.65
68.–
6.– de rabais
au lieu de 74.–*
der n a m m Co t n a n e t n mai n ligne: e s n i v s e l op.ch -winesh nner e d . w w w
Notre recommandation en vin de la semaine: S. Orsola Orvieto DOC Classico 2015, Ombrie, Italie, 75 cl Evaluation client:
Apéritif, fruits de mer, légumes Trebbiano, verdello, grechetto 1–2 ans
De douces collines dessinent la région du Chianti au cœur de la Toscane. C’est ici que mûrissent les raisins qui donneront le Carpineto Chianti Classico DOCG.
En Italie, le vin est chez lui Les vins sont aussi variés que les régions d’Italie. Ce qu’illustrent parfaitement les trois vins de notre assortiment: le S. Orsola Orvieto DOC Classico, l’Epicuro Primitivo di Manduria DOC et le Carpineto Chianti Classico DOCG. La vigne est cultivée dans tout le pays, de la vallée d’Aoste au nord à la Sardaigne dans la Méditerranée. Un tiers de la production annuelle est exporté. La Suisse fait partie des principaux importateurs de vins italiens avec 485 128 hectolitres de vin rouge, 106 845 hectolitres de vin blanc et 98 966 hectolitres de vin effervescent en 2015. Cela correspond à 37,8% de nos importations totales, ce qui nettement supérieur au volume venant de France (21,3%) et d’Es-
pagne (19,6%). Par conséquent, il n’y a rien d’étonnant à ce que certains des vins préférés de notre assortiment viennent d’Italie. L’Italie mesure près de 1200 kilomètres de long. Les paysages sont dominés par les montagnes. Au nord, les Alpes protègent les vignobles des vents froids, les Apennins s’étendent du nord au sud, jusqu’en Calabre. Les vins sont aussi variés que les paysages. Dans le nord froid, ils sont élégants et dans le sud chaud plus charpentés. Malgré les nombreuses différences, ils ont un point commun: les raisins utilisés pour les meilleurs vins poussent presque partout sur des coteaux arides. Sur les sols plus fertiles des vallées, on cultive généralement des céréales, des fruits et des légumes.
Epicuro Primitivo di Manduria DOC
Carpineto Chianti Classico DOCG
2014, les Pouilles, Italie, 75 cl Evaluation client:
4.35 2
2014, Toscane, Italie, 75 cl Evaluation client:
Viande rouge, viande blanche
Viande rouge, viande blanche, pâtes, pizza
Primitivo (zinfandel)
Sangiovese, canaiolo
1–5 ans
2–6 ans
8.95
11.45
Abonnez-vous maintenant: www.denner-wineshop.ch/newsletter
Los Condes Paloma de plata Macabeo/Chardonnay Selección Barrica 2015, D.O. Catalunya, Espagne, 75 cl
Evaluation client:
1/2 prix
2013/2014, D.O. Alicante, Espagne, 75 cl
1/2
Bronze International Wine Challenge London (2014)
Evaluation client:
prix
Raíces Gran Reserva 2008, D.O. Valdepeñas, Espagne, 6 x 75 cl Evaluation client:
Or Berliner Wein Trophy
Viande rouge, viande blanche, paella, fromage épicé et mûr
1/2
Tempranillo 6–10 ans
4.95
au lieu de 9.90
Porta Leone frizzante Prosecco DOC, Treviso, Italie, 75 cl Evaluation client:
4.45
31% de rabais
au lieu de 6.45
6.75
au lieu de 13.50
Monte del Castello Pinot Grigio 2015, vin de table, Hongrie, 6 x 75 cl Evaluation client:
19.95
25% de rabais
au lieu de 26.70
3.35 la bouteille au lieu de 4.45
Café de Paris Litchi Rosé de Gamay France, de Genève AOC 75 cl Evaluation client:
2015, Genève, Suisse, 6 x 70 cl
Evaluation client:
6.75
30% de rabais
au lieu de 9.65
prix
29.70
26% de rabais
32.85
au lieu de 65.70
5.50 la bouteille au lieu de 10.95
Saint Clovis Goron Vin de Pays 2015, Valais, Suisse, 6 x 70 cl Evaluation client:
29.70
9.– de rabais
au lieu de 40.50
au lieu de 38.70
4.95 la bouteille au lieu de 6.75
4.95 la bouteille au lieu de 6.45
Actions valables du 12 au 18 juillet 2016 / jusqu’à épuisement des stocks / les prix promotionnels sur les bouteilles vendues à la pièce ne sont valables que durant la semaine d’action / sous réserve de changements de millésimes, d’erreurs d’impression ou de composition / abonnez-vous maintenant: www.denner-wineshop.ch/newsletter
www.denner.ch
3
Off
le r : ê o p à s e re s p rêt a i ne !
e a u té u n e n o uv
d P i cca t a
e pou
pa r se m
r Se u e t i a r T let
iler
Viande hachée de bœuf Denner Allemagne, 2 x 500 g
20 0 g
3 . 9e5rabais
33 %e 5d.95*
8.75
30% de rabais
é ré fr ig ér
au lieu d
au lieu de 12.50
Bacon Meat Balls
Luganighe lunga
320 g
Saucisse à rôtir de porc, 4 pièces, 520 g
4.95
au lieu de 5.95*
Old El Paso Fajita Kit Big Family Size, 750 g
5.95
Action
6.95
30% de rabais
réfrigéré
au lieu de 8.60
33% de rabais
réfrigéré
Viande séchée de la Valteline
Mortadelle Gran Selezione Rapelli
en tranches, 100 g
en tranches, 150 g
4.95
au lieu de 7.20* 4
27% de rabais
réfrigéré
au lieu de 3.40
au lieu de 10.40*
Tortilla Wrap Dürüm 8 pièces, 550 g
1/2 prix
2.45
31% de rabais
réfrigéré
réfrigéré
2.25
au lieu de 4.50*
*Comparaison concurrentielle Actions valables du 12 au 18 juillet 2016 / jusqu’à épuisement des stocks / sous réserve d’erreurs d’impression ou de composition / abonnez-vous maintenant: www.denner.ch/newsletter
Pizza Ristorante Dr. Oetker
Pâte à pizza Buitoni
• Prosciutto, 330 g • Mozzarella, 335 g
ronde, 2 x 260 g
3.95
Bloc, 2 x 300 g
3.95
29% de rabais
au lieu de 5.60
Mozzarella Emmi
4.95
38% de rabais
surgelé
au lieu de 6.40*
réfrigéré
Pâtes Barilla
Sauce Barilla
• Farfalle • Tortiglioni n. 83 • Spaghetti n. 5 2 x 1 kg
• Basilico • Napoletana • All’Arrabbiata 3 x 400 g
4.45
3 pour 2
5.60
20% de rabais
31% de rabais
au lieu de 7.20*
réfrigéré
Fromage râpé Denner extra-dur, 2 x 250 g
4.95
22% de rabais
au lieu de 5.60
au lieu de 8.40
au lieu de 6.40
Demi-crème fraîche nature Denner
Thomy French Dressing
Riz basmati Super Kernel Risi Pregiali
3 x 180 g
aux herbes, 450 ml
superfin, 5 kg
réfrigéré
1/2 prix
2.90
2.35
25% de rabais
au lieu de 3.90
26% de rabais
réfrigéré
au lieu de 3.20
9.95
au lieu de 19.95* www.denner.ch
5
s e r f f o r e z! e p s i u m S tez et écono
ine 1 sema p. de ire, à balnéa
CHF
ôt avec h t vol e
Profi
Rhodes
Turquie du Sud
1 semaine au Diamond Beach Hotel HHHHi tout compris, p. ex. le 27.8.16 de Genève
1 semaine à l’hôtel Iris HHH avec petit déjeuner, p. ex. le 20.8.16 de Genève
499.–
à p. de CHF
Hôtel, transfert et vol de Genève le sa, de Berne le ma, de Zurich le di.
Hôtel, transfert et vol de Genève les me, sa, de Zurich les ma, me, ve, sa.
HM K RHO IRIS 0301
www.hotelplan.ch/FR/h-63307
HM K AYT DIABEA 0245 www.hotelplan.ch/FR/h-40031
à p. de CHF
Chypre
549.–
Crète
1 semaine au Castello Village Resort HHHH avec petit déjeuner, p. ex. le 19.8.16 de Genève
1 semaine au Nicholas Color Hotel HHH avec demi-pension, p. ex. le 19.8.16 de Berne
à p. de CHF
579.–
à p. de CHF
599.–
Hôtel, transfert et vol de Berne le ve, de Zurich les ma, me, ve, sa, di.
Hôtel, transfert et vol à Héraklion de Genève le ve, de Zurich les lu, sa, di, de Berne les me, sa.
HM K LCA NICCOL 0179 www.hotelplan.ch/FR/h-230350
HM K HER CASVIL 0605
Barcelone 2 nuits au Front Maritim avec petit déjeuner, p. ex. le 22.8.16 HHHi
à p. de CHF Hôtel et vol de Genève.
et Villes s e g pla
264.–
2 nuits au Silken Puerta Valencia avec petit déjeuner, p. ex. le 21.8.16
HHHH
Hôtel et vol de Genève. HP E BCN SILVAL 0102
2 nuits au Duas Nacoes avec petit déjeuner, p. ex. le 31.8.16 HHi
Hôtel et vol de Genève.
Valence
www.hotelplan.ch/FR/h-6341
Lisbonne
à p. de CHF
et Villes s e g pla
299.–
www.hotelplan.ch/FR/h-26080
HP E BCN FROMAR 0175 www.hotelplan.ch/FR/h-7051
à p. de CHF
49el,9tra.n– sfert
et Villes s e g pla
Legoland 1 nuit au Legoland Village HHHi avec petit déjeuner, p. ex. le 28.8.16
309.–
à p. de CHF
96.–
www.hotelplan.ch/FR/h-50843
HP E RLEG LEGOLA 0107 www.hotelplan.ch/FR/h-99874
Hôtel et 2 cartes journalières pour le parc Legoland. Acheminement individuel.
Autres dates de voyage et offres du jour disponibles. Prix en CHF par personne si 2 personnes en double avec taxes d’aéroport et de sécurité et supplément carburant. Le prix se réfère au premier aéroport de départ indiqué, les autres aéroports servant uniquement d’information. Prix variables. 1–2 enfants, 20 % de réduction dans la chambre de 2 pleins tarifs (uniquement pour les offres balnéaires). Prix Legoland en CHF par personne si 2 adultes et 2 enfants (3–11 ans) en chambre thématique. Prestations: vol aller-retour en classe économique (sauf offres en voiture individuelle), logement et repas selon offre, transferts (uniquement pour les offres balnéaires) et assistance par téléphone. Non compris: acheminement (uniquement pour offres en voiture individuelle), assurance multirisque de CHF 37 à CHF 109 et taxe forfaitaire éventuelle de votre agence de voyages. Nombre de places limité. Cette offre est soumise aux conditions générales de contrat et de voyage de MTCH SA. Prix au 13.6.16.
AU
NOUVE
L’application Holiday Box – votre agence de voyages en route
Réservez maintenant! Tél. 0848 82 11 11, www.hotelplan.ch Lu–ve 9 h 00–18 h 00 / sa 9 h 00–12 h 00. Dans les succursales Hotelplan et Travelhouse, dans les Lounges Globus Voyages et dans toutes les agences de voyages.
Pommes de terre Denner** fermes à la cuisson, Suisse, sac de 2,5 kg
Pastèque**
Cerises**
Provenance indiquée sur l’étiquette, env. 3,5 kg, le kg
Provenance indiquée sur l’emballage, 500 g
3.95
1.35
20% de rabais
25% de rabais
4.45
au lieu de 4.95
au lieu de 1.80
Cottage Cheese Denner
Le Gruyère AOP
Yogourt Denner
salé, 400 g
• A ssorti: 2 x Fraise, 2 x Baies des bois, 2 x Framboise • A ssorti: 2 x Abricot, 2 x Ananas, 2 x Myrtille 6 x 200 g
• Nature • A la ciboulette 3 x 200 g
3.20
5.60
20% de rabais
au lieu de 4.05
2.40
20% de rabais
réfrigéré
au lieu de 7.–
Biscuits bio Continental Bakeries
20% de rabais
réfrigéré
au lieu de 3.–
réfrigéré
Couronne croustillante*** 400 g
• Graines de courge et quinoa • Raisins secs et graines de chia 200 g
2.30
23% de rabais
au lieu de 3.–*
1.95
27% de rabais
au lieu de 2.70
*Comparaison concurrentielle
**disponibles uniquement dans les succursales avec des produits frais *** disponible uniquement dans les succursales avec des produits frais, satellites Denner et Denner Express exclus Actions valables du 12 au 18 juillet 2016 / jusqu’à épuisement des stocks / sous réserve d’erreurs d’impression ou de composition / abonnez-vous maintenant: www.denner.ch/newsletter
www.denner.ch
7
find us on
www.facebook.com/ovomaltine
Tablette de chocolat Ovomaltine
Pâte à tartiner Crunchy Cream Ovomaltine 2 x 400 g
5 x 100 g
6.50
7.95
24% de rabais
au lieu de 10.50
21% de rabais
au lieu de 8.30
Ovomaltine en poudre, 2 x 1 kg
Ovo Drink
22.90
3 x 250 ml
Action
au lieu de 25.90
Crunchy Biscuit Ovomaltine
3.90
2 x 250 g
25% de rabais
au lieu de 5.25
réfrigéré
5.45
22% de rabais
au lieu de 7.–
KW/28
Nutella Snack B-ready 152,8 g
péc Offre s
i a l e!
3.95 Plum Cake Mulino Bianco
Tablette de chocolat Kägi fret 6 x 50 g Swiss Premium Alprose • Lait • Noisettes • Raisins-Noisettes 5 x 100 g
4.45
22% de rabais
au lieu de 5.90
Chocolat Kinder
Glace à l’eau Winnetou Frisco
10 x 100 g
480 ml
p Offre s
25% de rabais
au lieu de 4.70*
33% de rabais
au lieu de 5.75
330 g
3.50
3.95
é c i a l e!
9.95
4.45
28% de rabais
au lieu de 6.25
surgelé
Chocolat en poudre Café Tradition Suchard Express Chicco d’Oro
Café Crema Classico Lavazza
800 g
en grains, 1 kg
en grains, 1 kg
p Offre s
5.90
30% de rabais
au lieu de 8.50*
11.50
23% de rabais
au lieu de 14.95
*Comparaison concurrentielle Actions valables du 12 au 18 juillet 2016 / jusqu’à épuisement des stocks / sous réserve d’erreurs d’impression ou de composition / abonnez-vous maintenant: www.denner.ch/newsletter
é c i a l e!
9.90 www.denner.ch
9
Coca-Cola • Classic • Zero PET, 1 litre
Pour un dîner à deux
1.35
25% de rabais
au lieu de 1.80
© 2016 The Coca-Cola Company. Coca-Cola, Coca-Cola zero, Coke, the Contour Bottle and the slogan TASTE THE FEELING are trademarks of The Coca-Cola Company.
1 l
Look o Look Candy Sushi
Amandes Wonderful
300 g
• Grillées et salées • Non salées 400 g
p Offre s
é c i a l e!
péc Offre s
7.95 Rivella • Rouge • Bleu PET, 6 x 1,25 litre
7.95
33% de rabais
au lieu de 4.95*
Chio Snacks Maxi Mix
• Fromage • Ail 400 g
2 x 250 g
4.95
4.95
32% de rabais
Eau minérale Citron-Limette Volvic
au lieu de 13.20*
20% de rabais
Olives Signor Cempo
Nestea
40% de rabais
3.95
6.95
au lieu de 7.30
7.80
grillées et salées, 500 g
i a l e!
au lieu de 11.95
• Green Tea Citrus • Mango-Ananas PET, 6 x 1,5 litre
Cacahuètes Ültje
25% de rabais
réfrigéré
au lieu de 6.60*
Guaraná Antarctica Canettes, 6 x 33 cl
1/2 prix
non gazeuse, PET, 6 x 1,5 litre
7.95
32% de rabais
au lieu de 11.70*
*Comparaison concurrentielle Actions valables du 12 au 18 juillet 2016 / jusqu’à épuisement des stocks / sous réserve d’erreurs d’impression ou de composition / abonnez-vous maintenant: www.denner.ch/newsletter
3.90
au lieu de 7.80*
www.denner.ch
11
Tabac à tuber Parisienne Chez Moi Boîte, 95 g
Gauloises Blondes Ibiza Limited Edition
Valable jusqu’au 23 juillet 2016! Ju sq u’à ép uis em de s sto ck s.
17.90
Action
au lieu de 22.–*
• Rouge • Bleue Box, 10 x 20 cigarettes Paquets également disponibles à l’unité
ent
Par cartouche
Par paquet
68.–
6.80
6.– de rabais
Action
au lieu de 74.–*
au lieu de 7.40*
www.hotelplan.ch e Hotelplan 1 bon de voyag 1000.– d’une valeur de ux D e n n e r a e d a c s e t r a c s + de d’une valeur de r! 1000.– à gagne 5 x 100.– et 10 x
50.–
Les gagnants du mots croisés sur www.denner.ch Ce document imprimé est récompensé par le label Ange Bleu. LN4
12
Valables dès le 12 juillet 2016 / jusqu’à épuisement des stocks / sous réserve d’erreurs d’impression ou de composition / abonnez-vous maintenant: www.denner.ch/newsletter
ag e: 3G sto
*Comparaison concurrentielle
So urce de l’im
*non transmissible
re. de
Vous pouvez gagner un bon de voyage* et des cartes cadeaux Denner d’une valeur globale de CHF 2000.– si vous trouvez le mot qui se cache derrière les cases numérotées et que vous envoyez votre réponse sur carte postale (avec votre adresse complète) à l’adresse: Denner Wettbewerb, case postale, 8706 Meilen. Vous pouvez également entrer votre réponse sur Internet, à l’adresse: www.denner.ch/mots-croises ou nous la communiquer par téléphone au 0901/33 66 37 (seulement depuis la Suisse, tarif réseau fixe: CHF 0.95 par appel). La date limite de participation est le 18.7.2016. Les gagnants/gagnantes seront tiré(e)s au sort parmi les bonnes réponses. Ils/elles seront contacté(e)s au plus tard à la fin du mois suivant et donnent leur accord pour la publication de leur nom et de leur lieu de résidence sur le site de Denner SA. Tout recours juridique est exclu. Aucune correspondance ne sera échangée sur le concours. Les collaborateurs de Denner SA et de toutes les entreprises participant à la conception de cette publication ainsi que les membres de leur famille sont exclus du tirage au sort.
Dès à présent, commandez du vin Denner via l’appli!
Appenzeller Alpenbitter 29% vol., 100 cl
Hendrick’s Gin 41,4% vol., 70 cl
Havana Club Rum Añejo 3 Años 40% vol., 70 cl
H it ! 24.95 Smirnoff Ice 4% vol., 6 x 27,5 cl
9.90 Cardinal Eve • Mango Margarita • Hugo • Caipirinha Bouteilles, 10 x 27,5 cl
15.95
32% de rabais
au lieu de 23.75*/23.50
34.90 Gold Label Scotch Whisky 40% vol., 70 cl
16.45
17.95
Bière blanche Bière lager blonde de froment Münchner Paulaner Löwenbräu Weisse Canettes, 24 x 50 cl
1/2
Canettes, 24 x 50 cl
20.95
30% de rabais
au lieu de 29.95
prix
14.90
au lieu de 29.85
www.denner.ch
13
Des offres propres Lessive liquide Persil • Color • Universal 2 x 50 lessives, 2 x 3,65 litres
plus de
5de0rab% ais
24.95
au lieu de 56.25
Lessive pour linge fin Wool & Delicates Perwoll à l’extrait de bambou, 2 x 50 lessives, 2 x 3 litres
Bloc nettoyant WC Frisch Kraft-Aktiv • Lemon • Brise fraîche • Fraîcheur florale 2 x 50 g
19.95
49% de rabais
au lieu de 39.80
4.95
36% gratuit www.henkel-lifetimes.ch
Produit lave-vais- Assouplissant selle en poudre Comfort ConcenClassic trate • Blue Sky Sun • Gold Honey 3 x 1 kg 2 x 1,5 litre prix
1/2
9.25
47% de rabais
6.95
Nettoyant Crème Citron Cif
1/2
2 x 750 ml
prix
5.95
au lieu de 17.55
au lieu de 13.90
Lingettes Swiffer
Serviettes cosmé- Rasoirs jetables tiques Kleenex Blue II Gillette
• Attrape-poussière, 80 pièces • Plumeaux magnétiques, 20 pièces sèches, recharge
12.95
plus de 46% gratuit
• The Original, 3 couches, 3 x 88 serviettes • Collection, 3 couches, 3 x 56 serviettes
4.30
plus de 39% gratuit
au lieu de 11.90
2 x 15 pièces + 5 pièces gratuites par emballage
10.95
44% gratuit
Nourriture pour Dentifrice Colgate Crème douche White, 3 x 75 ml chat Gourmet Gold •• Max Le Petit Marseillais Total, 3 x 100 ml • Lait Purina • Fleur d’oranger • Délicatesse en sauce • Mousse assortie, 12 x 85 g
6.30
35% gratuit
2 x 250 ml
6.95
22% de rabais
au lieu de 9.–
*Comparaison concurrentielle Actions valables du 12 au 18 juillet 2016 / jusqu’à épuisement des stocks / sous réserve d’erreurs d’impression ou de composition / abonnez-vous maintenant: www.denner.ch/newsletter
5.45
29% de rabais
au lieu de 7.70*
www.denner.ch
15
s e l b a l a V et i d e r d ven samedi
Poulet entier assaisonné, en sachet cuisson, Suisse, env. 1050 g, le kg
Thon rose Denner
4de0rab% ais
6.50 2015, D.O. Rueda, Espagne, 75 cl
réfrigéré
au lieu de 10.80
Kent
4de0rab% ais
6.55
au lieu de 10.95* *Comparaison concurrentielle Actions valables le vendredi 15 et le samedi 16 juillet 2016 / jusqu’à épuisement des stocks / sous réserve d’erreurs d’impression ou de composition / abonnez-vous maintenant: www.denner.ch/newsletter
www.denner.ch
4de0rab% ais
6.45
au lieu de 10.90*
Marqués de Riscal Verdejo
à l’eau salée, 8 x 155 g
• Taste+ Surround Silver • Taste+ Surround Menthol • iSwitch Fresh Taste • Smooth+ HD Silver • Smooth+ HD White Box, 10 x 20 cigarettes
nt ég a le m e Pa q u et s s à l’u n ité ! le d is po n ib e u d e 8 .5 0* li u a 0 7.7
77.–
au lieu de 85.–*
8.– de rabais