Cierran desde hoy carretera Yagua-Guacara /3
cultura Gobierno Nacional apoya repatriación de piedra Kueka /15
FOTO archivo
26 de JUNIO DE 2012 / AÑO 1/ Nº 75 valencia, VENEZUELA
El sur también dice vecinos de josé martí exigen a salas feo reparar vialidad del urbanismo /7
Tratados con Bielorrusia impulsan crecimiento industrial > Inversiones por el orden de los ocho mil millones de dólares para la Faja Petrolífera del Orinoco, están previstas en acuerdos firmados entre Venezuela y Bielorrusia . /2
Planean construir 165 apartamentos en el Trigal Sur /5 PSUV Mariara despliega el casa por casa
En Revolución se han creado 3 millones 770 mil empleos > El presidente Chávez ha realizado una inversión de 500 mil millones de dólares en su gestión de gobierno, fomentando la generación de tres millones 770 mil nuevos empleos > Así lo informó ayer el presidente del Instituto Nacional de Estadísticas (INE), Elías Eljuri, a través de Venezolana de Televisión > Indicó que el Programa de Gobierno 2013-2019 proyecta generar otros tres millones de puestos de trabajo > Afirmó que la Misión Saber y Trabajo contribuirá a capacitar la mano de obra requerida por el proyecto revolucionario para la nación /13
el poder popular avanza
Unos 154 patrulleros realizaron visitas por diversas comunidades de Diego Ibarra, con miras a garantizar la reelección del presidente Chávez /6
Venezuela triunfa en Panamericano de Sordos /10 Conflicto policial en Bolivia busca golpe de Estado El vicepresidente boliviano, Álvaro García Linera, denunció que las protestas policiales esconden intenciones golpistas. /14
foto edicson dávila
Y MC K
MARTES
La organización de la comunidad Nueva Florida, ubicada en la parroquia Miguel Peña, reporta grandes logros. Durante una asamblea realizada ayer, el consejo comunal informó a sus habitantes que el Consejo Federal de Gobierno aprobó su proyecto de construir la primera etapa de la red cloacal en el sector, asignándoles un millón de bolívares para la obra. La infraestructura mejorará la calidad de vida a mil 100 familias. /7
Y MC K
2 ÚLTIMA HORA
CIUDAD VLC / MARTES 26 DE JUNIO DE 2012
Visita de Lukashenko reimpulsará proyectos binacionales
Acuerdos con Bielorrusia contribuyen al crecimiento de la Patria » Durante 2011 las relaciones comerciales superaron los dos mil millones de dólares AVN
Los acuerdos de cooperación establecidos entre Venezuela y Bielorrusia han impulsado el crecimiento industrial de la nación. Para 2006, cuando comenzaron a estrecharse las relaciones comerciales, el intercambio entre ambas naciones era de seis millones de dólares, mientras que en 2011 cerró con un total de dos mil millones de dólares. En materia energética, Petróleos de Venezuela (PDVSA) y Belorusneft (estatal petrolera de bielorrusa) han suscrito acuerdos para concretar en territorio venezolano proyectos de gasificación, exploración y explotación de campos maduros ubicados en el oriente y occidente del país, así como la creación de una empresa mixta venezolana-bielorrusa, destinada a impulsar la producción de crudo en la Faja Petrolífera del Orinoco. De acuerdo con el ministro de Petróleo y Minería, Rafael Ramírez, Venezuela y Bielorrusia podrían realizar inversiones por ocho mil millones de dólares en este territorio de 55 mil kilómetros cuadrados que comprende a los estados Guárico, Anzoátegui y Monagas, y que posee las reservas de hidrocarburos líquidos más grande del mundo.Parte de las inversiones serán utilizadas para la instalación de un mejorador para
el procesamiento de crudo extra pesado. Por su parte, PDVSA Gas y la empresa Belgazstroi, de Bielorrusia, crearon la empresa de capital mixto Venezuelagazstroi, con el objeto de llevar a cabo la construcción de proyectos de gasificación en territorio venezolano. El proyecto piloto contempló el suministro de gas directo 600 hogares de la parroquia Catia en el Distrito Capital. Comuna agroindustrial Los acuerdos entre Caracas y Minsk, también han hecho posible el desarrollo de la comuna agroindustrial Willian Lara, ubicada en El Sombrero, estado Guárico, que con una superficie total de siete mil 817 hectáreas, de las cuales, se han aprovechado 900 para la siembra de maíz blanco. En este espacio se tiene previsto iniciar la construcción de 500 viviendas, áreas de interés social y servicios para beneficiar a 2 mil 500 personas. El canciller Nicolás Maduro recibió en Maiquetía al Jefe de Estado bielorruso. Maquinarias Buena parte de las relaciones con Bielorrusia han contribuido en el desarrollo de plantas ensambladoras de maquinarias, a través del intercambio tecnológico. El viceministro de Industrias, Yuri Pimentel, indicó que en Veneminsk se construyen tres modelos
de tractores: de 62, 89 y 130 caballos de fuerza, de acuerdo a las distintas necesidades del sector agroindustrial y se estima que en 2016 se fabriquen 10 mil unidades al año, para cubrir más de la mitad de la demanda del país (15 mil tractores).
Ensambladora de camiones Se prevé que durante la visita de Alexander Lukashenko, quien llegó ayer a Caracas, se efectue la inauguración de la planta ensambladora de camiones Mazven, ubicada en el Complejo Industrial Santa Inés, del estado Barinas.
El presidente de la República, Hugo Chávez, señaló a principios de junio que la visita de su homólogo biolorruso permitirá establecer un nuevo mapa de cooperación entre ambas naciones y "reimpulsar todos los proyectos binacionales".
Instalan Consejo Patriótico de los Pueblos Indígenas AVN
Se instalará el Consejo Patriótico de los pueblos indígenas, en un acto que se realizará hoy a las
9:00 de la mañana en la sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño, Caracas. El evento forma parte de las actividades que se desarrollan en el
contexto del Gran Polo Patriótico, iniciativa del presidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Hugo Chávez, para reunir y organizar a todos los sectores revo-
lucionarios, de cara a las elecciones presidenciales del 7 de octubre. El equipo promotor del Gran Polo Patriótico Indígena fue conformado para incentivar la parti-
cipación de los distintos colectivos y organizaciones de los pueblos originarios en esta instancia del poder popular, informa el portal Web del PSUV.
Ciudad VLC es un periódico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información. Sede: avenida úslar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redacción (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadVLC@YAHOO.com Distribución (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPÓSITO LEGAL pp201201DC1504
Director Alcides Maldonado Jefa de Redacción Mónica Llovera Jefa de información Aminta Beleño GÓMEZ jefe de la unidad de investigación jorge chávez coordinador de Diagramación rafael silva Coordinador de producción josé ramón rodríguez Coordinador de distribución lenín dejanón
CIUDAD VLC / MARTES 26 DE JUNIO DE 2012
INFORMACIÓN GENERAL 3
Continúa rehabilitación de ARC DESDE DISTRIBUIDOR LA VICTORIA HASTA LAS TEJERÍAS
Cierre total de carretera Yagua-Guacara por trabajos del ferrocarril » IFE informó que el cierre será hasta el domingo 2 de julio R-VLC
Foto archivo
El Instituto de Ferrocarriles del Estado (IFE), realizará el cierre total de la carretera Yagua- Guacara, en ambos sentidos, desde hoy hasta el domingo 2 de julio, por labores correspondientes a la construcción de la línea Puerto cabello- La Encrucijada. Dichos trabajos incluyen el montaje de tableros de las pilas 19 y 20 del viaducto V-C1-5 con una distancia de 60 metros, lo que amerita la movilización de maquinarias y equipos sobre la vialidad existente. Por otra parte, se instalarán los cuerpos de las vigas, el arriostramiento o unión del tablero, losetas y vaciado de concreto. Se recomienda a los señores conductores, tomar las previsiones pertinentes y estar atentos a las señalizaciones apostadas en la vía, a fin de evitar el congestionamiento vehicular en
Trabajos requieren movilización de maquinaria pesada. la zona. Estas labores permitirán avanzar en la consolidación de este sistema ferroviario con el que se espera movilizar 18,27 millones de usuarios y 10,68 millones de tone-
ladas para el transporte de carga al año, impulsando así el Plan Socialista Nacional de Desarrollo Ferroviario 2006 - 2030, punta de lanza del Gobierno Bolivariano.
Cierre parcial de la ARC Por su parte, cuadrillas del Ministerio del Poder Popular para Transporte Terrestre (MPPTT) continúan hoy la rehabilitación de la
autopista Regional del Centro (ARC), activando las labores diurnas en horario comprendido entre las 11:00 am y 4:00 pm. Durante estas labores se habilitará un canal de contraflujo, también desde las 11:00 am y hasta las 4:00 pm, con el objeto de minimizar el impacto vial en la autopista. Los trabajos se realizarán desde el kilómetro 44 hasta el 55 sentido Caracas – Maracay y desde el kilómetro 60 al 81 sentido Maracay – Caracas, es decir, desde el Distribuidor La Victoria hasta el Distribuidor Las Tejerías. En esta oportunidad serán intervenidos 26 kilómetros en total, se escarificarán cerca de 270 mil metros cuadrados de superficie y se colocarán 51 mil toneladas de asfalto aproximadamente. Los trabajos también se llevan a cabo desde las 8:00pm hasta las 3:00 am, horario que a partir del próximo martes se complementará con el diurno para agilizar la rehabilitación.
Interpelaron a secretaria de infraestructura y su personal
CLBEC crea mesa técnica por destino de recursos del Oncológico JUDITH VEGA
FOTO JOSÉ BECERRA
El Consejo Legislativo decidió instalar una mesa técnica, en la sede del Hospital Oncológico Miguel Pérez Carreño, con la participación de la Secretaría de Infraestructura, dependiente de la Gobernación de Carabobo, la Contraloría Social y diputados opositores, para conocer el uso del dinero aprobado para la rehabilitación del hospital. El acuerdo fue alcanzado luego que en horas de la mañana de ayer, en el salón de sesiones del Consejo Legislativo Bolivariano del estado Carabobo (CLBEC), se efectuara la interpelación de la Secretaria de Infraestructura del estado, Inmaculada Suárez, y su equipo de trabajo, por parte de la Comisión de Salud del ente legislativo. “En el día de hoy se llegó a la
conclusión de que es necesario conformar una mesa técnica para hacerle seguimiento y control a todas estas obras que se vienen realizando de manera lenta en el oncológico”, dijo Carrasco. Al efecto, la diputada María Carrasco informó que la responsabilidad de las obras que se adelantan en el centro hospitalario es de la titular de Infraestructura y de Marcela Canales, quienes explicaron los trabajos cumplidos. Es de hacer notar que en la interpelación se les solicitó consignar el cronograma de ejecución física y financiera de todas las obras, el proyecto marco de recuperación de los espacios del Oncológico y los planes futuros en cuanto al financiamiento de las obras, motivado “al retardo que tiene la Gobernación, desde hace año y medio, en la recuperación de las salas de rehabilitación”
Considera la legisladora que es fundamental que la Contraloría General del Estado y el parlamento carabobeño “hagan un minucioso seguimiento de todo lo que realiza la Gobernación en el Oncológico, tomando en cuenta que existen 600 pacientes esperando por un turno quirúrgico”. Otro aspecto importante, de acuerdo a la diputada Carrasco, es la necesidad de conocer el número de cargos requerido, y “la razón por la cual ese hospital tenía 100 camas, y hoy en día sólo existen 25”. Añadió que pronto serán habilitados los quirófanos: “Pero seguimos con problemas, porque Hospitalización está inconclusa, aunque los trabajos comenzaron desde hace año y medio”. Especial énfasis hizo María Carrasco en el retardo de las obras, tomando en cuenta que “a finales
Realizarán seguimiento y control a obras realizadas en el centro hospitalario. del año 2010, se le aprobaron ocho mil millones de bolívares para el área de hospitalización y hasta el momento los trabajos no han concluido”. Por su parte, Liz Fernández, integrante de la Contraloría Social, exigió, en nombre de los pacientes y sus familiares, respuesta “cierta y clara sobre los recursos, su utilización y finalización de las obras”. Los legisladores opositores Miguel Velásquez, María Victoria Rodríguez y Neidy Rosal, reconocieron el empeño de la diputada Ca-
rrasco en solucionar los problemas en distintos centros de salud, “puesto que este aspecto, no tiene color político”, dijo Velásquez. Los mencionados diputados igualmente participarán en la mesa técnica. De acuerdo a la explicación dada por Inmaculada Suárez en agosto se pondrá en funcionamiento el pozo de agua potable y en octubre concluirán los trabajos de reparación del Oncológico: “Fecha en la que se vence el contrato con la empresa constructora”.
4 INFORMACIÓN GENERAL
CIUDAD VLC / MARTES 26 DE JUNIO DE 2012
sistema permitirá a diversas instituciones publicar sondeos de opinión electoral
CNE activa registro de encuestadoras via web
AVN
» Votantes tendrán acceso a fichas técnicas Luego de tener todos los recaudos, éstos deben ser consignados en la Dirección de Seguimiento de la Información Electoral, ubicada en la Avenida Oeste 8 con Sur 4, esquina de Reducto a Municipal, edificio El Municipal, piso 9, El Silencio, Distrito Capital. Para mayor información los interesados pueden llamar al 0212-485.06.77.
AVN foto archivo
Comenzó a funcionar de forma ininterrumpida el Sistema Automatizado de Registro de Encuestadoras (Sare), en el sitio web del Consejo Nacional Electoral (CNE), desde ayer en horas del mediodía. De acuerdo con una nota de prensa del organismo, el sistema permitirá que todas las empresas e instituciones, públicas y privadas, particulares, universidades y demás instancias académicas publiquen sondeos o estudios de opinión sobre las tendencias electorales. El pasado 7 de junio, los rectores del organismo comicial aprobaron la incorporación en el Reglamento General la obligatoriedad del registro de todas las empresas e instituciones que se dediquen a realizar encuestas sobre el panorama electoral. La finalidad del Sare es que el CNE disponga de un registro de las encuestadoras para que el electorado tenga acceso a las fichas técnicas de cada empresa.
El Sare inició funciones desde el mediodía de ayer. “En el Sistema Automatizado de Registro de Encuestadoras (Sare) no se valida ni divulga ningún sondeo o estudio de opinión sobre alguna preferencia electoral”, detalló la nota de prensa. Para poder registrarse en el Sare
los interesados deben ingresar al portal www.cne.gob.ve, ubicar el vínculo “Sistema Automatizado de Registro de Encuestadoras”, crear un usuario, realizar una solicitud de registro en el sistema e imprimir el comprobante de solicitud.
CONOCER PROCEDENCIA DE ENCUESTAS Cuando el elector quiera saber la procedencia de la encuesta, encontrará una ficha técnica con los siguientes datos: nombre del sondeo de opinión o encuesta, fecha del levantamiento de la información (día, mes y año), objetivo general, objetivos específicos, número total de la población, tamaño de la muestra, cobertura vertical (edad, sexo, estrato social, de dónde se tomó la muestra), marco del muestreo. También encontrará la población objeto de estudio, tipo de diseño utilizado para seleccionar la muestra, error de muestreo, nivel de confianza y variables utilizadas.
Informó ministra Yadira Córdova
Pago a docentes UC se ha retrasado por problemas de datos Hilda Cecilia Caraballo foto archivo
La ministra del Poder Popular para la Educación Universitaria, Yadira Córdova, informó que las deudas que el Gobierno Nacional ha venido saldado con los docentes y personal administrativo de la Universidad de Carabobo (UC), se han visto demoradas en virtud de errores presentados en las datas enviadas desde el rectorado de esa casa de estudios. Durante su última visita al estado Carabobo, Córdova aseguró que su despacho ha levantado los informes correspondientes sobre las anomalías en los listados emitidos por las autoridades
de la máxima casa de estudio carabobeña. La ministra fue enfática al resaltar que el Gobierno del presidente Hugo Chávez ha asumido de manera responsable la deuda con los docentes universitarios, heredada de la Cuarta República. Yadira Córdova adelantó que el ministerio que preside ha hecho un llamado al personal de la UC, quienes han estado convocando a paros escalonados para presuntamente exigir mejoras salariales a que piensen de manera consciente en el daño que se le está haciendo al estudiantado. “Les hemos pedido que apelen a la conciencia porque a fin de cuentas, son los estudiantes
Córdova destacó compromiso de Gobierno con docentes universitarios. quienes se ven perjudicados. Ellos no nos han escuchado, porque su objetivos están más allá de los intereses gremiales, son
Convocan movilización por transformación universitaria
más personales o de proyección política de un grupo, o una figura, y no de la mejora de la educación universitaria”, acotó.
La Unión Nacional de Estudiantes Bolivarianos de las Universidades Autónomas (Uneba) realizará una serie de movilizaciones esta semana en Caracas. “En reclamo por la crisis de gerencia, de administración, de valores éticos, políticos y morales dentro de las casas de estudio”, informó Fidel Rodríguez, integrante de la organización, al convocar desde la sede de la Defensoría del Pueblo, Caracas. Señaló que las movilizaciones servirán para denunciar acciones de persecución política contra dirigentes estudiantiles por parte de sectores de la derecha dentro de las instituciones. Precisó que hoy tomarán, en horas del mediodía, las estaciones del Metro, a fin de repartir volantes para dar a conocer las luchas a favor “de la transformación de las universidades autónomas en casas de estudio populares, más justas, de cara al desarrollo científico, tecnológico, político, económico y social del país”. CONSIGNARÁN DOCUMENTO ANTE MINEDUCACIÓN UNIVERSITARIA Mañana la concentración será a las 10:00 de la mañana, en la Plaza Los Saberes, ubicada en la Torre Ministerial, esquina El Chorro de la avenida Universidad, para consignar un documento al Ministerio para la Educación Universitaria, contentivo de denuncias de irregularidades como la expulsión de seis estudiantes de la Universidad de Oriente (UDO), núcleo Sucre, por parte del consejo universitario, como una medida de retaliación política. Entre los reclamos figuran también la solicitud a las autoridades rectorales de que rindan cuenta del uso del presupuesto; que éste sea discutido con todos los sectores de la comunidad universitaria; acceso democrático a las casas de estudio, así como la modificación del reglamento electoral interno, un petitorio emanado del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) para que toda la comunidad universitaria pueda elegir, en igualdad de condiciones, a sus autoridades rectorales y decanales.
CIUDAD VLC / MARTES 26 DE JUNIO DE 2012
MOVIDA URBANA 5
solicitarán ratificación del consejo comunal
Proyectan urbanismo para pobladores de Trigal Sur y San Blas » Tramitan ruta social de transporte para satisfacer el servicio en el ámbito geográfico puesta, que actualmente se canaliza a tráves de la Sala de Batalla Social Los Tacariguas de la parroquia La propuesta construcción de mencionada, se integraron pobla165 apartamentos en un área de- dores en circunstancias similares clarada como ejido municipal en procedentes de San Blas casco norte, mediante la organizaValencia, fue presentado ción comunal. por un colectivo de la urEl terreno ubicado en la banización Trigal Sur de la avenida Paseo Cabriales, parroquia San José al Órfrente al Parque Los Enanigano Superior de la Vitos comprende aproximavienda, cuyo urbanismo damente 12 mil 600 mecontempla el desarrollo tros cuadrados. Plaza de un espacio sociopro- Ingrid Plaza, mencionó que a través de ductivo, zonas verdes y de vocera la Ley Orgánica de Emeresparcimiento. comunal gencia para Terrenos y ViPara explicar, Ingrid Pla- del Trigal Sur vienda, ha permitido la za, vocera comunal de ges- de Valencia. verificación de tierras en tión financiera de mencionado sector, dijo que de proceder estado de abandono, a fines de ser este anteproyecto, alrededor de aprovechados para la construcción 200 personas se beneficiarán, visto de soluciones habitacionales. las condiciones de alquiler y en casa de otros parientes en que se en- Sustitución de techos En otro orden, la representante cuentran numerosas familias. Asimismo, dijo que en esta pro- comunitaria informó sobre otro Vanessa González Foto Adriana Cruz
AbreviadoS> Denuncian fallas en la distribución de Tropigas en San Blas casco sur José Gutiérrez, vocero comunal de San Blas casco sur, reclama la falta de distribución de bombona de gas desde hace varios días por parte de la empresa de Tropigas. En razón de ello, un grupo de 40 personas provenientes de dicha comunidad, se dirigieron a la planta de llenado de cilindros de gas ubicada en La Quizanda de Valencia para solicitar las bombonas que, regularmente distribuye el servicio. Según denunció que en ese lugar, recibieron maltrato verbal por parte un representante de empresa. Recordó que alrededor de 400 personas de la comunidad se han visto afectadas ante la falla de distribución por lo que se han visto en la necesidad de perseguir los camiones de la empresa. En consecuencia, lo adquieren con sobreprecio, por ejemplo la bombona de 10 kilos es adquirida en 30 Bs.F, cuando está regulado a 3,7 Bs.F.
Los terrenos ya cuentan con la declaratoria de ejido municipal proyecto referente a la sustitución de techos de casas tipo colonial (de materiales asbesto, caña amarga y otros), cuyos dueños no cuenten con recursos suficientes para llevar a cabo dicho trabajo. De momento, esperan la transferencia de recursos por parte del
Dictan clínica sobre el dolor de origen dentario R-VLC
Una clínica sobre el dolor de origen dentario fue dictada a través de un diplomado sobre las Técnicas Fundamentales en Endodoncia que desarrolló Fundaodontología de la Universidad de Carabobo (UC), como parte de las actividades académicas para la actualización profesional de odontólogos y especialistas. Durante la conferencia ofrecida por Mariela Fajardo, magister de Biología Oral, reiteró la necesidad de identificar el origen o causa de las caries para diagnosticar y aplicar el tratamiento adecuado, pues en la boca existe muchos receptores, o terminales nerviosos que conducen la sensación de molestia hacia los dientes. La también profesora de la Universidad Central de Venezuela (UCV) recordó que esa patología es la que mayoría genera dolores dentarios a los individuos, independientemente de su edad, no obs-
tante, en la boca existen muchos terminales nerviosos que tienden a generar confusión. Las unidades dentarias suelen doler ante la presencia de un daño llámese caries, calificado por ella como uno de los irritantes más comunes; traumatismos o problemas periodontales que tienden a afectar la pulpa dental comúnmente llamada nervio. Sobre las otras manifestaciones que se reflejan a nivel de cuello y cabeza que tienen otro origen mencionó el dolor proveniente de los senos nasales y maxilares. Para diagnosticar este tipo de patología recomienda, además de la revisión exhaustiva al paciente, apoyarse con radiografías y las pruebas diagnósticas establecidas en los protocolos. “Los pacientes acuden ante cualquier molestia que se refleje en la boca, no obstante, nuestro deber es diagnosticar, tratar o referir al especialista indicado, bien sea otorrino, traumatólogo y otros”, finalizó.
Consejo Federal de Gobierno. Al respecto, indicó que tres mil metros cuadrados de techados fueron inspeccionados por la Empresa de Producción de Social Venezolana de Consultoría 2021, la cual también realizó la evaluación relacionada con la vulnerabilidad físi-
ca, en función de garantizar una estructura estable. Por otro lado, Plaza puntualizó que llamarán a asamblea de ciudadanos al consejo comunal para solicitar la ratificación de los miembros que lo conforman por concluir su período en abril, aseguró que esto fue consultado en Fundacomunal, con el objeto de dar ejecución de los planes pendientes, como la construcción de aceras y brocales en la zona. En referencia a esto recordó que fue aprobado con un monto inicial de 155 mil bolívares, en 2010, sin embargo dijo que la cifra deberá ser actualizada. Otro plan reciente que planteó la organización comunal, concierne a dos unidades de transporte para satisfacer el servicio de traslado. Con ello, una población de adultos mayores, niños y personas con discapacidad, se beneficiarán y es tramitado por la Sala de Batalla Social.
6 MOVIDA REGIONAL
CIUDAD VLC / MARTES 26 DE JUNIO DE 2012
CNE activó punto “Pon tu Huella”
PSUV realiza el uno por diez en Mariara » Más de 150 patrulleros realizaron visitas casa por casa R-VLC
do, Diosdado Cabello.
En el marco del despliegue de la Misión 7 de Octubre, el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) del municipio Diego Ibarra, realizó en la Plaza Bolívar de Mariara una jornada de conformación del uno por diez, para garantizar la reelección del presidente Hugo Chávez. La información fue suministrada por la jefa del Comando Carabobo en el municipio, Ana Arcia, quien expresó que un total de 154 patrulleros visitaron casa por casa, pudieron conformar el uno por diez a la población atendida y entregarle el certificado digital firmado por el primer vicepresidente del parti-
activan punto “Pon tu huella” La actividad también contó con un punto de la campaña “Pon tu Huella” activado por el Consejo Nacional Electoral (CNE) desde el pasado viernes a nivel nacional para que todas las personas que están inscritas en el registro electoral permanente (REP) actualicen sus huellas dactilares de cara a los comicios presidenciales del 7 de Octubre. El operativo busca atender a los votantes con discapacidad motora y personas de la tercera edad. En ese sentido, Arcia indicó que todos los electores inscritos en el REP deben aprovechar la jornada
Foto AVN
Revisan calidad de Transporte en Los Lanceros R-VLC
Una nueva jornada de revisión de transporte, se llevó a cabo en el sector Los Lanceros de Puerto Cabello, por parte de la alcaldía, para confirmar que las unidades se encuentren en buen estado y hayan sido solventados algunos desperfectos detallados en la revisión anterior. En este sentido, Jesús Bermejo, representante de la Dirección de Transporte y Tránsito de la alcaldía porteña, indicó que ya se han entregado más de 15 etiquetas que identificarán a los “rapiditos” como vehículos aptos para prestar el servicio de transporte. De esta manera, hizo un llamado a los transportistas a mantener y recuperar las unidades para evitar ser suspendidos o sancionados, ya que el fin de estas revisiones es precisamente resguardar sus vidas y las de los pasajeros, además de la comodidad. Por su parte, Adrian de la Sierra, directivo de la Asociación Cooperativa Transporte Comunitario Lanceros R.L, expresó que “la alcaldía hoy se encuentra verificando las condiciones del transporte de este sector, a fin de mejorar el servicio que se presta a la colectividad”.
realizada por el CNE, a fin de que puedan ir más seguro a votar el próximo mes de octubre; ya que la huella será quien active la máquina de votación. Cabe destacar que esta campaña que adelanta el órgano comicial extenderá sus actividades hasta el próximo 22 de Julio, además tiene activo a lo largo del territorio nacional tres mil máquinas en más de mil 630 puntos. Por último, la jefa del Comando de Campaña Carabobo en el municipio Diego Ibarra, invitó a los patrulleros a seguir trabajando en la conformación del uno por diez y a todos los electores de todos los estados a participar en la jornada de “Pon tu Huella”.
Movilización municipal para verificar datos electorales ha sido exitosa.
Inamus efectuó más de cien consultas
Jornada médica para población masculina en Puerto Cabello R-VLC
Foto Archivo
Evaluación permitirá despistaje de enfermedades renales.
Una jornada médica dirigida a la población masculina, donde se efectuaron más de 100 consultas, fue realizada por el Instituto Autónomo municipal de la Salud (Inamus), en la Clínica Caribe de Puerto Cabello, con el fin de proporcionarle a los pacientes un diagnóstico que permita el despistaje de enfermedades renales. La presidenta de Inamus, Lenik Hon indicó que Gerardo Salamalé, especialista en ecosonografía diagnóstica, trabajó en conjunto con la municipalidad para dar una respuesta inmediata y de calidad a los pacientes del municipio. “Estos
programas de salud se ofrecen totalmente gratis para los más necesitados”, aseveró Hon Igualmente, recalcó que en los próximos días se llevará a cabo una segundo operativo para el despistaje de enfermedades renales, prostáticas y testiculares, por lo que hizo un llamado a la población masculina a estar muy pendiente si alguno no aprovechó esta oportunidad. “Con esta evaluación podemos descartar patologías como tumores, cálculos, hidronefrosis, funcionalismo del riñón, quistes, además de diagnosticar la hiperplasia prostática que es frecuente en el hombre, cáncer de próstata, enfermedades de los testículos, varicocele y hernias”, detalló Hon.
Evaluarán tarifas de estacionamientos privados en Naguanagua R-VLC
El parlamento de Naguanagua, acordó fijar para el próximo 27 de junio, a las 2:00 de la tarde, una reunión con administrado-
res de estacionamientos privados en la que se evaluarán denuncias hechas por parte de los habitantes, en cuanto al sobreprecio en las tarifas y la poca seguridad que los vecinos han tenido dentro de
estos establecimientos. Así lo indicó el concejal José Rafael Gil, presidente del Concejo Municipal Bolivariano de Naguanagua, quien señaló que recientemente este problema se llevó al se-
no de la Cámara y por tal motivo, el cuerpo colegiado decidió reunirse con los propietarios para que informen sobre los mecanismos de cobro del servicio y la seguridad que se le proporciona a los usuarios.
CIUDAD VLC / MARTES 26 DE JUNIO DE 2012
inversión alcanza un millón de bolívares
Construyen red de aguas servidas en Nueva Florida
Y MC K
» Consejo Federal de Gobierno financia obras en beneficio de comunidades
EL SUR TAMBIÉN DICE 7 esperan recursos desde hace 4 años
Vialidad de José Martí abandonada por Salas Feo Jesús González
Foto Edicson Dávila
Consejo comunal Los Triunfadores de la Ciudadela José Martí, parroquia Miguel Peña de Valencia, denuncian que el gobernador de Carabobo, Henrique Fernando Salas Feo, tiene abandonadas las calles del sector. Así lo dio a conocer María Capella, vocera del Comité de Salud del consejo comunal dijo que el ente vecinal ha introducido el proyecto de reparación vial varias veces en el Instituto Regional de la Vivienda y Equipamiento de Barrios del Estado Carabobo (IVEC). Capella, informó que “siempre que vamos a solicitar una respuesta sobre nuestras problemáticas, en el ejecutivo regional nos dicen que el Gobierno Nacional no ha enviado la asignación presupuestaria y así pasan los años y nuestros recursos son
desviados para otros fines. Pero por la televisión se ven publicidad de Carabobo, como si fuera una tasa de oro”. Igualmente, la dirigente vecinal comentó que las cinco calles de nuestra comunidad están en condiciones deplorables, las cinco calles de nuestra comunidad están en condiciones deplorables, en vez de asfalto lo que tienen es huecos inmensos, barro y pozos de aguas sucias estancadas, trayendo como consecuencia enfermedades que afectan de manera directa a los habitantes del sector. “Le exigimos al ciudadano gobernador de Carabobo Salas Feo, para que se aboque y nos de soluciones concretas. Solamente viene por aquí en época de elecciones a ofrecer promesas falsas que nunca llega a cumplir”. Habitantes, preguntan dónde están los recursos enviados por el presidente Chávez.
El presupuesto asignado dará cobertura a 400 metros de obra. Johanna Méndez
Foto Edicson Dávila
En la tarde de ayer, con la participación de unas 120 personas, fue realizada una asamblea de ciudadanos en el campo deportivo de la comunidad de Nueva Florida de Miguel Peña, con la finalidad de informar a los residentes de los sectores tres, cuatro y cinco sobre el presupuesto para la construcción de 400 metros de la primera etapa, de la red de aguas servidas, aprobado por el Consejo Federal de Gobierno (CFG), por valor de un millón de bolívares. Arnaldo Miranda, vocero del consejo comunal del sector cinco de la referida localidad, informó,
que este dinero ya está depositado en la cuenta bancaria del consejo comunal del sector tres y que con este trabajo se mejorara la calidad de vida de unas mil 100 familias. “Sólo falta hacer los respectivos trámites para cancelar el 50 por ciento exigido por la Cooperativa Penta 847 S.R.L., para proceder con los trabajos”, señaló. Asimismo, indicó que la primera etapa de la red de aguas servidas, comprende desde la calle Libertad hasta llegar a la calle La Paz. Próximamente tendrán casa comunal Por otra parte, se conoció que ya tienen los materiales de construcción para la edificación de la casa comunal en el sector cinco de Nue-
va Florida, adquiridos de igual manera a través de otro presupuesto valorado en 200 mil bolívares por parte de CFG. Este recinto comunal estará ubicado en el sector San Román con Francisco de Miranda, y contará en una primera fase con tres cuartos destinados a consultas médicas y odontológicas por parte de la Misión Médica Barrio Adentro y una oficina para el consejo comunal y un patio techado para las asambleas de ciudadanos. A su vez, Miranda dijo que todos estos logros son el resultado del trabajo mancomunado de los consejos comunales, en articulación con las instituciones públicas, para lograr el ejercicio del Poder Popular.
Las cinco calles de la comunidad están en condiciones deplorables.
Dirigido a consejos comunales y movimientos sociales
Poder Popular discute hoy Plan Nacional Simón Bolívar Jesús González Foto E.D
La emblemática Aldea será el escenario los miércoles de cada semana.
La coordinación de ideología del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) de Miguel Peña, realizará mañana un foro político en el auditorio de la Aldea Teniente Coronel, enmarcado en la primera fa-
se de plan formativo, dirigido a consejos comunales, movimientos sociales y patrulleros. Daniel Sánchez, coordinador, informó: “La idea es generar un espacio de articulación e intercambio de saberes, donde los carabobeños sean protagonistas de la construcción del nuevo sistema de partici-
pación revolucionaria y de transformación sociopolítica que atraviesa Venezuela”. Los foros serán los miércoles de cada semana, a las 3:00 pm. En esta oportunidad se analizará los cinco puntos del Plan Nacional Simón Bolívar 2013-2019 y la Ética Moral y Socialista.
8 DOCUMENTA
CIUDAD VLC / MARTES 26 DE JUNIO DE 2012
CIUDAD VLC / MARTES 26 DE JUNIO DE 2012
Porcentaje fluctúa entre 21 y 35 puntos de diferencia
Encuestadoras reflejan comportamiento electoral irreversible a favor de Chávez » Aceptación hacia Capriles se estancó en los últimos tres meses
Oswaldo López Martínez Fotos Archivo
A menos de cuatro meses de los comicios presidenciales del 7 de octubre, la mayoría de las encuestas, realizadas en el país, arrojan resultados favorables a la reelección del Primer Mandatario, Hugo Chávez Frías, en un porcentaje irreversible. De acuerdo con el actual Barómetro Nacional de Coyuntura Política difundido el pasado 19 de junio de 2012 por el Grupo Investigación Social Siglo XXI (GIS XXI), si las elecciones se realizaran en este momento, 57,8% votaría por el presidente Chávez, mientras que 23% haría lo propio por Henrique Capriles Randonski, abanderado
de la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD). Según Jesse Chacón Escamillo, responsable de la referida encuestadora, el panorama actual supone una diferencia de más 35 puntos porcentuales. “Esto presenta un gran reto para la oposición, dado que arranca en desventaja la campaña y pareciera que tiene un tope en ese nivel de rechazo”, expresó. El directivo precisó que el líder revolucionario cuenta con 68% de respaldo, mientras que sólo un 34% de los electores se sienten atraídos por la opción de la derecha. Chacón indicó que el instrumento se basó en dos mil 500 entrevistas en todo el país, desde el 28 de mayo al 5 de junio de este año, con un nivel de confianza de
95% y un margen de error de más o menos 2%. En sintonía Números similares a los expresados por GIS XXI manejan los últimos estudios del Centro de Medición e Interpretación de Datos Estadísticos 50.1 (CMIDE 50.1), difundidos por el periodista José Vicente Rangel, el pasado domingo 24 de junio de 2012, los cuales ubican al jefe de Estado con una intención de voto 57,6%, mientras que al aspirante conservador lo colocan en 25,6%, lo que representa, al mismo tiempo, 32,3% puntos de diferencia. El muestreo –realizado entre el 8 y 15 de junio a mil 300 personas a nivel nacional– también calculó
Crece voto duro bolivariano Otra firma que ofreció resultados similares a la mayoría de las encuestadoras es el Instituto Venezolano de Análisis de Datos (Ivad). De acuerdo con sus proyecciones, la intención de voto a favor del presidente Chávez se ubicó en casi 58%, durante el mes de abril de 2012. El sondeo, efectuado entre el mes de junio 2011 y abril de 2012, arrojó que el denominado “voto duro”, a favor del Jefe de Estado, alcanzó 47,7%, toda vez que la inclinación opositora llegó al 20,1%, mientras que el “voto blando” de los revolucionarios se ubicó en 10,1%.
Durante la transmisión de su programa dominical, el periodista José Vicente Rangel aseguró que –con los números de Ivad– el total de la brecha a favor del chavismo provenía del “voto duro”, cuya tendencia es al crecimiento. “A cinco meses de la elección, es una tendencia con muy poca probabilidad de revertir”, refirió el comunicador, quien destacó que durante abril de este año, las corrientes chavistas alcanzaron 57,8% de aprobación, con tendencia a crecer, y el bloque de oposición 30,4%.
los grupos por edades. 58,2% de los jóvenes entre 18 y 24 años inclinaron su preferencia hacia Chávez y tan sólo 20,3 % lo hizo por Capriles. Entre tanto, las personas entre 25 y 34 años valoraron al presidente con 58% y al aspirante de la derecha con 25,6%. Al respecto, Francisco Ameliach, coordinador de la Comisión de Organización y Estrategia Electoral del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), negó la existencia de una supuesta guerra de encuestas, como lo han afirmado algunos voceros y dirigentes de la MUD. “Estamos ganando, pero no necesitamos cualquier victoria, tenemos que cuidar cada voto y materializar lo que dicen las encuestas”, indicó. Durante la transmisión del programa dominical José Vicente Hoy, que transmite la televisora privada Televen, Ameliach apuntó que el favoritismo de las y los electores hacia la máxima autoridad del país se debe al posicionamiento como líder carismático, cuya conexión con las masas populares es intrínseca. Histórico electoral El favoritismo de las y los electores no ha mostrado una variación significativa, desde principio de año. El cinco de marzo de 2012, la encuestadora International Consulting Services (ICS) reveló una marcada intención de voto hacia Chávez, ubicándolo con una preferencia de 58,7%, mientras que Capriles sólo alcanzó un 25,5%. Juan Scorza, director de la citada firma, explicó que el aspirante opositor mantenía un apoyo sostenido de 34% en las primarias, y en menos de un mes presentó una merma de 9 puntos. A su juicio, la razón de este descenso obedece a la negativa de Capriles para confrontar ideas. Similitudes en el panorama numérico se desprendieron de la encuestadora North American Opinion Research (NAOR), la cual manejó, para la fecha, un estudio entre el 16 de marzo y el cuatro de abril de 2012. Tras entrevistar a dos mil personas, en 16 estados del país, NAOR develó que un 58% de la población inclinaría su preferencia por Chávez, mientras que un 37% lo haría por Capriles, lo que supone una diferencia de 21% si los comicios se hubieran realizado en ese momento. “Proyectamos una sólida victoria del Jefe de Estado, es una victoria irreversible”, afirmó Carlos Sánchez, director de la encuestadora, quien destacó que la brecha de Chávez sobre su contrincante imposibilita el crecimiento del candidato opositor a pocos meses de las elecciones.
Resultados en contrastes Para el 27 de marzo de 2012, la empresa consultora Datanálisis le otorgó al mandatario nacional una intención de voto de 44%, mientras que al candidato de la derecha lo situó en 31%, representando una diferencia porcentual de 13 puntos. El estudio realizado con un tipo de muestreo de hogares a mil 300 personas, identificó a los indecisos (denominados ni-ni) en 20%. “Esto podría representar una oportunidad tanto para el Gobierno como la oposición, a seis meses de las elecciones, detalló el informe de la reseñada firma, el cual pronosticó una participación de más de 91% en los comicios de octubre. En disparidad con estos resultados, la encuestadora Varianzas presentó el pasado 29 de mayo, su último sondeo de opinión pública –realizado entre el 12 y el 26 de mayo, a mil 900 hogares en 17 ciudades– de cara a las elecciones presidenciales. Las conclusiones sostienen que Chávez cuenta con el 50,7% de los votos, mientras que Capriles alcanza el 45,5%. Sin embargo, aún el 3,7% de los encuestados no sabe por quien votará, de acuerdo al trabajo de investigación. “Este es un escenario duro, competitivo. Vamos a ver una campaña inédita, de mucho trabajo de contacto personal con el elector por parte de ambos candidatos”, explicó Rafael Delgado, presidente de Varianzas, quien destacó que 53,3% vaticina el triunfo de Chávez, mientras que un 42,5% a Capriles, al ser consultados sobre quien ganará las elecciones presidenciales. ¿Capriles arriba? Unos estudios que difieren totalmente de los publicados por la mayoría de las sociedades numéricas, fueron los que presentó, el pasado 10 de mayo, la Encuestadora Nacional Predigmática. De acuerdo a sus resultados, el candidato opositor se ubicó en ocho puntos por encima de Chávez. El presidente de la mencionada firma, Néstor Rojas, expuso que el trabajo cubrió 18 estados, donde se entrevistaron solamente a las personas que manifestaron la intención de votar. 48% de electores supuestamente se mostró a favor de la opción política que presenta Capriles, mientras que el 40% le dio su apoyo al presidente Chávez. Rojas señaló que “entre el mes de julio y septiembre de 2011, el Presidente de la República, debido a su ausencia, registró un 39% y el candidato unitario (Capriles) que en ese momento no tenía rostro, marcó un 43%, pero cuando el Presidente hizo presencia en diciembre, subió a un 44% y volvió a bajar ahorita”, refirió.
DOCUMENTA 9
Intención de voto hasta junio 2012 Datanálisis Oct Nov Dic Feb Mar Abr Mayo
2011 2011 2011 2012 2012 2012 2012
Votaría por Chávez
42,0 %
39,28%
45,08%
49,4
44,4%
42,9%
43,6%
Votaría por Capriles 29,2% 34,8% 33,5% 34,5% 31,4% 25,7% 27,7%
IVAD
Sept Nov Ene Mar Mayo
2011 2011 2012 2012 2012
Votaría por Chávez
53,7%
55,5%
56%
56,5%
54,8%
Votaría por Capriles
34,6%
31,8%
31,8%
26,6%
26,3%
Consultores 21 Mar
Jun
Ago
Oct
Dic
Mar
2011 2011 2011 2011 2011 2012
Votaría por Chávez 39,2% 38,3% 39,2% 43,5% 47,3% 46,3% Votaría por Capriles 51% 51,5% 51% 50% 44,5% 44,8%
Gis XXI
Jul Sep Nov Ene Mar Mayo Jun
2011 2011 2011 2012 2012 2012 2012
Votaría por Chávez
56% 58% 56,7% 56,7% 54,8% 56,5% 57,8%
Votaría por Capriles 21,8% 21,8% 24,7% 24,7% 22,2% 21,3% 23,0%
Consultores 30.11
Feb Mar Mayo Jun
2012 2012 2012 2012
Votaría por Chávez
57,5% 57% 56,8% 57,8%
Votaría por Capriles
26,6% 27,4% 27,1% 29,7%
Nota: Antes de febrero de 2012, la intención de voto se refiere a la “oposición” y posteriormente al candidato Henrique Capriles, quien fue elegido en primarias.
Firma fantasma favorece a la MUD El 15 de mayo de 2012, la encuestadora FPD Consultores dio como ganador a Capriles con 46,13% sobre un 44,83% de Chávez, según un sondeo realizado entre el 19 de abril y el 2 de mayo. Miguel González Chejade, excandidato a la Alcaldía de Valencia por la oposición y representante de la empresa, destacó que el Primer Mandatario venezolano alcanzó una mejor aceptación en los 14 estados más pequeños del país, mientras Capriles ganó en nueve regiones y el Distrito Capital. González resaltó un supuesto nivel de rechazo que posee Chávez, ubicándolo en 47%, “con pocas probabilidades de crecer”. El directivo, quien además se desempeñó como secretario de Planificación y Desarrollo de la Gobernación de Carabobo, durante
Miguel González Chejade el gobierno de Luis Felipe Acosta Carlez, explicó que FPD realiza sondeos para el sector privado en el centro del país y normalmente no
publica sus resultados. Al ser consultado sobre los estratos sociales de los encuestados donde basaron el estudio, González respondió: “Los tenemos en la otra página. Desde el jueves (17 de mayo) los vamos a tener. Lo que pasa es que esto lo empezaron a pedir muy rápido”. A pesar de lo afirmado, hasta la fecha no han sido publicados. Durante la presentación se repartió material informativo donde se evidenció que la firma llevaba por nombre Consultores e Imagen Profesional FPD, División de Estadística. Su identificación fiscal es J-30672103-7. Cuando este número se comparó con el Registro Nacional de Contratistas del Seniat, arrojó que el mismo pertenecía a la Fundación Proyecto Daymar, la cual no posee matrícula. Es decir, no existe.
10 DEPORTE
CIUDAD VLC / MARTES 26 DE JUNIO DE 2012
Quinta edición en Sao Paulo (Brasil)
Venezuela renueva título en Panamericano de Sordos
Boxeo Batalla de Carabobo arranca mañana Hilda Cecilia Caraballo Foto Edicson Dávila
Más de 10 naciones estarán disputando la Copa Presidente de la República del Campeonato Internacional de Boxeo Batalla de Carabobo, que inicia mañana miércoles en el salón Hexagonal del Parque Recreacional Sur de Valencia. La información la suministró Fran López, presidente de la Fe-
deración Venezolana de Boxeo, quien precisó que verán acción durante el torneo los olimpistas venezolanos Gabriel Maestre (69 kg), Alexander Espinoza (75 kg) y Karlha Magglioco (51 kg). Estarán presentes los seleccionados Venezuela A y B, Carabobo A y B, Bostwana, Argelia, Costa Rica, Ecuador, Irlanda, Puerto Rico, Trinidad y Tobago, Chile, República Dominicana, Cuba, Francia y Colombia.
Y MC K
» Totalizaron 19 medallas de oro, 20 de plata y 14 de bronce
En área del Parque Recreacional Sur
Delegación de fútbol sala femenino a su llegada al aeropuerto de Maiquetía. r-vlc
foto avn
La delegación venezolana reeditó el título de los Juegos Panamericanos de Sordos, tras imponerse en la quinta edición, celebrada en Sao Paulo, Brasil, con 19 medallas de oro, 20 de plata y 14 de bronce para un total de 53 preseas. A los nacionales lo secundaron los representantes de Canadá con 14 medallas áureas, 10 de plata y 04 de bronce y los cubanos con 8-2-1. Venezuela en la justa continental logró el cupo a las Sordolimpiadas de Bulgaria, programadas para el 2013, en baloncesto y voleibol, tras ubicarse en la primera casilla de la clasificación final.
Es importante destacar que el atletismo criollo también tiene asegurado su boleto a la magna cita deportiva del próximo año, en Sofía, luego de conseguir las marcas exigidas en el evento internacional del Máximo Viloria, en Barquisimeto, estado Lara. OCHENTA ATLETAS CONTRA CONTINGENTE DE CINCO PAÍSES El contingente nacional participó con 80 atletas, quienes se midieron además en fútbol sala, fútbol campo, ciclismo, natación, en la contienda en la que también participaron representantes de Costa Rica, Argentina, Brasil, México y Estados Unidos. La próxima edición de los Juegos
Panamericanos se llevará a cabo en Argentina. Al ver un poco la historia del evento continental se tiene que la primera edición de la justa regional se realizó en la ciudad de Maracaibo, estado Zulia, en 1975, después no se contó con más apoyo para la realización de la misma. En 1999 se disputaron en La Habana, Cuba, para que cuatro años más tarde sirviera de sede la ciudad de Buenos Aires, Argentina, y en el 2007, en Valencia, estado Carabobo. Venezuela siempre ha logrado una actuación preponderante, al obtener el primer lugar en las ediciones del año 1975, 2003 y 2007, mientras que en el 99 se ubicó segunda por detrás de Brasil.
Organizadores del evento durante la presentación del campeonato.
Sambo inicia hoy IX Copa Mundial en Maracay r-vlc
Con las participación de selecciones representativas de Armenia, Colombia, Estados Unidos, Nigeria, Rusia y Venezuela, se disputará desde mañana 27, y hasta el sábado 30, en Maracay, la IX Copa del Mundo Memorial “Albert Astakhov” de Sambo.
La competencia reunirá a cerca de 400 luchadores, 50 de ellos pertenecientes a los países invitados, según información del presidente de la Federación Venezolana de Sambo, Víctor Pirela. Ayer comenzaron a llegar las delegaciones del extranjero, de las cuales Rusia es la más numerosa, con 32 atletas.
temporada pasada bateo 25 jonrones y remolcó 92 carreras
Asdrúbal Cabrera mantiene ritmo ofensivo de 2011 YVKE
foto archivo
Campocorto venezolano está entre los mejores bateadores de la Americana.
Asdrúbal Cabrera tiene números similares a lo que mantenía a esta altura la temporada pasada y el estratega Manny Acta no solo aplaude, sino que alaba la actitud ganadora del campocorto
venezolano. “Este es el verdadero Asdrúbal”, dijo Acta. “El año pasado todo fue exagerado, porque él tomó al mundo por sorpresa. Bateó 25 jonrones y remolcó 92 carreras”, agregó el estratega dominicano. Sin incluir último juego, Cabre-
ra figuraba como el decimotercer mejor bateador de la Liga Americana con .300 de average, sexto en porcentaje de embasado con .385 y segundo en promedio de bateo con hombres en base con .385. Además es el torpedero del nuevo circuito con mejor average, OBP y slugging.
CIUDAD VLC / MARTES 26 DE JUNIO DE 2012
Inicia II Congreso Internacional en Prevención de Ahogamiento AVN
Este jueves se iniciará en Margarita, estado Nueva Esparta, el II Congreso Internacional de Prevención de Ahogamiento, con el propósito de crear conciencia en los ciudadanos e incentivar el uso de las técnicas que permitan prevenir las muertes por inmersión. El director técnico de la Asociación Cristiana de Jóvenes (Ymca), Marcos García, dijo este lunes a Venezolana de Televisión que en el congreso dictarán talleres y clínicas sobre resucitación cardiopulmonar y rescate en aguas abiertas. El primer día de la actividad se dictarán los talleres y en el segundo se hará la primera competencia de salvamento con un muñeco al que deberán rescatar en bote, practicar primeros auxilios y llevar a salvo hasta la orilla. “Esta competencia también se hace en Europa y Australia, donde es muy famosa. Creo que en el futuro podemos comenzar a participar en carreras de esta índole”, añadió. Por su parte, el paramédico y atleta guardavidas de Ymca, Mervin García, recalcó que este tipo de eventos sirven para preparar a la población, la cual no está exenta de enfrentar una emergencia en cualquier momento.
Triunfó en Open de Jakarta (indonesia)
Antonio Díaz muy cerca de repetir corona mundial » Su meta es lograr este año el título conseguido en Serbia en 2010 AVN
foto archivo
Aunque el triunfo en el Open de Jakarta, Indonesia, durante este fin de semana, lo catapulta al primer lugar del ranking de la Premier League de Karate 1, lo más importante para Antonio Díaz, representante del kata, es repetir este año, el título mundial conseguido en 2010 en Serbia. Díaz partió a Indonesia con la mirada puesta en medirse ante árbitros y representantes del continente asiático, pues para él tienen una forma diferente de evaluar. “Un gran aprendizaje, un evento donde se presentaron muchas dificultades, pero con Espíritu de Samurai se fueron solucionando poco a poco”, aseveró a través de su cuenta en Twitter. En su camino al éxito, Díaz despachó a Andrew Bromwich de Australia (5-0), luego (4- 1) a Lim Chee Wei de Malasia y después venció a Kiyuna Ryo de Japón (3-2). En semifinales derrotó a Haghighi Farid de Irán (5-0) y en la final hizo lo propio ante el representante de Malasia, Kam Kah Sam (3-2). “Fue muy difícil la final y el torneo por todo el cansancio del viaje
El mirandino dijo que con espíritu de samurai salió adelante en el continente Asiático. y el arbitraje. El arbitraje estuvo a favor de los asiáticos, pero se cumplió el objetivo”, aseguró a través de un comunicado de prensa. Díaz se coronó en el año 2011 en esta liga después de salir invicto en sus 18 combates a través de 3 eventos, Paris, Francia y Australia, donde sumó 483 puntos. Para este año ganó la primera parada realizada en Paris en enero donde su-
bió al podio junto al también criollo, Cleiver Casanova, pero se perdió la competencia de Holanda. A todas luces, la mirada del karateca está enfocada en el Campeonato Mundial que se realizará en el mes de noviembre de este año en Paris, evento donde Díaz defiende el título conseguido en Serbia en el año 2010. Además el mirandino cuenta con una meda-
se destacó en nacional de ruta de coro
foto archivo
La ciclista trujillana Danielys García estará presente en la pista de ruta de Londres, durante la trigésima edición de los Juegos Olímpicos, luego que la Federación Venezolana de Ciclismo decidiera el domingo otorgarle el cupo. “Habíamos determinado dar unas semanas para ver el rendimiento de las muchachas y aprovechamos el chequeo que se hizo en el nacional para decidir el cupo”, indicó el presidente de la federación y jefe de misión para Londres 2012, Artemio Leonett, me-
diante nota de prensa. Esta ciclista logró imponerse en la prueba contrarreloj del sábado pasado, en el Campeonato Nacional de Ruta que se realizó en Coro, con un tiempo de 29:42,703, seguida por María Briceño (30:42,203) y Angie González. El domingo, González se agenció el primer lugar en la ruta nacional, al detener el cronómetro en 2 horas 22 minutos y 01 segundo, escoltada por García, con el mismo tiempo. “Aunque la prueba la ganó Angie y debería ir ella, porque además fue quien sumó más puntos en el Preolímpico, ella ya está clasifica-
lla de plata en el 2008 y tres de bronce (Madrid 2002, México 2004 y Finlandia 2006). Por su parte, la otra campeona mundial, la larense Yohana Sánchez, cayó en su primera pelea ante Sandy Scordo, Francia, y después no pudo entrar en la repesca porque la francesa perdió en cuartos con la japonesa Rika Usami, quien finalmente quedó campeona.
Baloncesto criollo hoy ante Angola en torneo Súper 4
Ciclista Danielys García estará en pista de Londres AVN
DEPORTE 11
AVN
La pedalista trujillana hará su preparación en el país. da en Pista (omniun) y por eso se le dio la oportunidad a Danielys”, precisó Leonett. La preparación de García se hará en el país y partirá a Inglaterra unos días antes de la competencia. “Hará su preparación en el país,
correrá un día sí y otro no”. El ciclismo de ruta tiene cuatro cupos asegurados para los Juegos Olímpicos. Una plaza le pertenece a la trujillana y las otras tres serán anunciadas por el técnico de la selección, Gianni Savio.
La selección nacional de baloncesto asume hoy el compromiso frente a Angola, durante el torneo Súper 4, Copa Israel Sarmiento. En esta cita, que se jugará en el estadio Luis Ramos, de Puerto La Cruz, hasta el 28 de junio, el quinteto criollo también deberá medirse ante Jordania y República Dominicana. En la continuación de su preparación para el preolímpico de la especialidad, el equipo recibirá a Corea del Sur, el sábado 30, en el Parque Naciones Unidas, en El Paraíso, Caracas, mientras que República Dominicana se fogueará con Puerto Rico.
12 VENEZUELA
CIUDAD VLC / MARTES 26 DE JUNIO DE 2012
programa IMPLEMENTADO por los Ministerios de Alimentación y Educación
Gobierno activa plan para promover hábitos alimentarios saludables
» Se aplicará en 19 estados del país a través de las zonas educativas y del INN AVN
foto archivo
Los ministerios para la Alimentación y para la Educación dieron inicio al Plan Nacional de Orientaciones y Asesoramiento Nutricional, dirigido a las madres colaboradoras y operarios directos del Programa de Alimentación Escolar (PAE), con el objetivo de promover el cambio de los hábitos alimentarios y que esa conducta saludable sea fomentada posteriormente en los niños. Este plan, que se desarrollará a través de la zonas educativas y del Instituto Nacional de Nutrición (INN) se aplicará en una primera etapa en 19 estados del país, y se tiene previsto formar en esta materia a 95 mil personas, informó el coordinador nacional del PAE, Jesús Peña. El programa de alimentación está destinado a la niñez y a la población de adolescentes que cursan estudios en instituciones educati-
Declaración jurada puede hacerse hasta el 31 de julio
Destinado a la niñez y población adolescente que cursa estudios en instituciones oficiales. vas oficiales (preescolar, básica, media, profesional, especial). Proporciona una alimentación diaria -desayuno, almuerzo, merienda-,
con miras a lograr el mejoramiento de las condiciones nutricionales del estudiantado de sectores populares.
Durante el acto de lanzamiento del Plan Nacional de Orientaciones y Asesoramiento Nutricional, en el estado Táchira, Peña desta-
En nueve años han sido destruidas 280 mil armas de fuego en Venezuela
có: “La idea es convertir ese alimento que recibe el niño en la escuela en una herramienta pedagógica, que permita rescatar el consumo sano y, además, que empiece desde muy temprano a conocer los beneficios del trompo de los alimentos, que hoy se convierte en protagonista de esta importante jornada”. La coordinadora estadal de Nutrición, Yelibeth Gavidia, indicó que sólo en el estado Táchira esta capacitación llegará a aproximadamente 600 personas, entre madres colaboradoras y operarios directos del PAE, refirió una nota de prensa. El Plan Nacional de Orientaciones y Asesoramiento Nutricional también comprende discusiones sobre la higiene y manipulación de alimentos, planificación de menú, trompo de los alimentos y antropometría, lo que permitirá hacer una evaluación desde la preparación del menú hasta revisar el estado nutricional de los niños.
Estudiantes exigen a la oposición respetar al CNE
avn
avn
avn
El próximo 31 de julio vence el plazo para que los altos funcionarios de los órganos y entes del poder público nacional, estadal y municipal actualicen su declaración jurada de patrimonio en el portal web de la Contraloría General de la República, www.cgr.gob.ve. Así lo informó la institución este lunes en una nota de prensa, en la que se exhorta a los servidores públicos a evitar la contratación de gestores para hacer el trámite. La contralora general de la República, Adelina González, afirmó que es un procedimiento seguro y garantizó la confiabilidad de la actualización anual a través del sistema tecnológico implantado por la institución que preside. En el interior del país las contralorías estadales están interconectadas con la Contraloría General para asistir, asesorar y guiar a las personas.
Desde 2003 hasta la fecha han sido destruidas 280 mil armas de fuego en Venezuela, una de las medidas aplicadas por el Gobierno Nacional para garantizar el desarme de la población civil, expresó este lunes el viceministro de Política Interior y Seguridad Jurídica, Edwin Rojas, durante una entrevista en un canal privado. Rojas añadió que esta política será reforzada con la recién iniciada Gran Misión A Toda Vida Venezuela, mediante la cual se busca atacar estructuralmente la violencia para generar una cultura de paz en el país. Expresó que en lo que va de 2012 han destruido 16 mil armas que “ya no estarán en manos de la delincuencia y que ya no serán utilizadas para dañar a nuestro pueblo”. La destrucción de este armamento es responsabilidad de la Dirección General de Armas y Explosivos de la Fuerza Armada Nacional
Estudiantes universitarios entregaron este lunes un documento de reconocimiento a las autoridades del Consejo Nacional Electoral (CNE), sede de Caracas, por la ardua labor que ha venido realizando el ente comicial ante el descrédito que le ha otorgado la derecha venezolana. Así lo expresó Luis Arreaza, miembro de la Vanguardia estudiantil de la UCV, quien detalló que esta es una manifestación de respaldo y apoyo al árbitro nacional debido que “la oposición ha generado una matriz de opinión sin ningún tipo de fundamento, con objeto de generar un clima de desestabilización ante las elecciones presidenciales”. Asimismo, manifestó que en el documento se plantea “la falta de compromiso del candidato opositor Capriles Radonski de no querer asumir los resultados de los comicios electorales.
Foto Archivo
Política será reforzada con la recién iniciada Misión A Toda Venezuela. Bolivariana (Daex) y del Ministerio de Relaciones Interiores y Justicia. Asimismo, comentó que la Comisión Presidencial para el Control de Armas, Municiones y Desarme, creada por el presidente Hugo Chávez en el año 2011, se ha encargado de investigar y diseñar políticas públicas en materia de desarme, las cuales han llevado a la elaboración de una propuesta de ley
que será consignada en los próximos días ante el Poder Legislativo para su análisis y posterior aprobación. Entre los aspectos que resaltan en este proyecto de ley, el cual contiene 58 artículos, se encuentran el aumento en la edad legal para otorgar porte de armas y el marcaje de las municiones con láser para individualizar la posesión de las mismas.
CIUDAD VLC / MARTES 26 DE JUNIO DE 2012
VENEZUELA 13
LA REVOLUCIÓN HA DESTINADO A INVERSIÓN SOCIAL UNOS 500 MIL MILLONES DE DÓLARES
Más de 3 millones de empleos se han creado en el país » El crecimiento de la población en edad de trabajar ha crecido desde 1999 AVN
foto archivo
Contrario a lo que señala la derecha, en su campaña proselitista, desde la llegada de Hugo Chávez a la Presidencia de la República, en 1999, en el país se han generado tres millones 770 mil nuevos empleos, indicó Elías Eljuri, Presidente del Instituto Nacional de Estadísticas (INE). Esta cifra –refirió durante su participación en el programa Toda Venezuela, que transmite Venezolana de Televisión- es producto de la disminución del desempleo y del crecimiento de la población activa. Sobre lo anterior apuntó que la
población en edad de trabajar ha crecido en este período en tres millones 300 mil personas, sector que ha sido absorbido por el aparato productivo nacional. El crecimiento económico de 5.6 por ciento, correspondiente al primer trimestre de 2012, apunta al sostenimiento del empleo, por lo que la tendencia a mediano y largo plazo prevé una disminución del desempleo, refirió. Inversión social El Presidente del INE explicó que la inversión social -estimada en 500 mil millones de dólares,ha fomentado la generación de nuevas fuentes de trabajo.
Misión Saber y Trabajo juega un papel importante para preparar mano de obra. En este sentido, aseguró que la Misión Saber y Trabajo jugará un papel fundamental en la preparación de los ciudadanos que proveerán la mano de obra que será incorporada al plan de trabajo 20132019, que proyecta generar tres millones de puestos de trabajo. Recordó que en los dos primeros años de Gobierno de Chávez el desempleo –producto de la herencia de la cuarta República- ronda-
poder popular y su derecho para construir poder
PSUV insta al pueblo a defender ley para ejecutar políticas públicas foto archivo
tado de una política social y humanista que coloca en primer lugar al ser humano. Contrario al escenario venezolano, en Estados Unidos la crisis generó más de 15 millones de desempleados que no han podido ser absorbidos por el mercado, pese a tener cuatro trimestre de crecimiento. “El sistema capitalista genera desempleo y no permite resolver los problemas de las personas.”
Hanson: Oposición busca perturbar sector educativo AVN
foto archivo
Existen gremios sindicales de la oposición que quieren perturbar al sector educativo, señalando en medios de comunicación privados la violación del 60 por ciento de las cláusulas de la convención colectiva, cuando es totalmente falso, sostuvo la ministra del Poder Popular para la Educación, Maryann Hanson. Estas declaraciones fueron emitidas durante una reunión con gremios sindicalistas en la
AVN
El Partido Socialistas Unido de Venezuela (PSUV) hizo un llamado este lunes a las comunas a defender las leyes aprobadas vía habilitante, en especial la norma jurídica que permite la transferencia de recursos y competencias a los consejos comunales. “Vamos a la calle a llamar a todas las comunidades, a todos los consejos comunales, a las comunas, todos a movilizarse para defender el derecho que tiene el pueblo de construir un poder y gobernar directamente, de recibir competencias y recursos para ejecutar políticas públicas”, expresó Aristóbulo Istúriz, dirigente del PSUV, en rueda de prensa en la sede del partido en Caracas. Explicó que la Ley Orgánica para la Gestión Comunitaria de Competencias, Servicios y otras Atribuciones, aprobada vía habilitante, cumple con el mandato de la Cons-
ba entre 14 y 15 por ciento, indicador que tras el sabotaje petrolero llegó a 19,1 por ciento, perdiéndose cerca de un millón de puestos de trabajo. Eljuri añadió que en el 2009 y 2010, como consecuencia de la crisis mundial, la economía venezolana se mantuvo en ocho por ciento y pese a no haber registrado crecimiento el PIB, el desempleo se mantuvo en tasas aceptables resul-
sede del ministerio para la Educación, donde además señaló que entre los acuerdos se encuentra la reactivación de una mesa técnica para la revisión del funcionamiento del plan autoadministrado para el HCM. “Estamos para resolver los problemas que siempre existen, debemos decir que así como tenemos algunas dificultades tenemos infinitas fortalezas”, expresó durante su alocución en la que aclaró que no es la primera reunión que se realiza con gremios para revisar las situaciones.
Aristóbulo Istúriz, dirigente nacional del partido. titución sobre el derecho protagónico y participativo del pueblo a diseñar, planificar y aplicar políticas públicas en el país. “No se puede ejecutar políticas públicas, como lo establece el artículo 62 de la Constitución, sin la transferencia de competencias y recursos”, manifestó. A nombre de la llamada Mesa de la Unidad, que agrupa a los partidos y movimientos de derecha, el
alcalde de Baruta en Caracas, Gerardo Blyde, dijo que solicitarán al TSJ la nulidad del referido instrumento legal porque, a su juicio, “obliga” a gobernadores y alcaldes a transferir recursos y competencias a las comunas “que de por sí son inconstitucionales”. Istúriz dijo que la derecha no sólo se opone a la ley sino también a otras normas aprobadas vía habilitante como la LOTTT.
La ministra de Educación se reunió con gremios sindicales.
14 PLANETA
CIUDAD VLC / MARTES 26 DE JUNIO DE 2012
Policías desconocen acuerdos
Vicepresidente boliviano denuncia posible golpe » García Linera señaló que el conflicto apunta realmente hacia objetivos políticos avn
foto archivo
El vicepresidente boliviano, Álvaro García Linera, cuestionó el hecho de que sigan surgiendo grupos de la Policía Nacional de Bolivia autoproclamados como representantes de la institución, y calificó esta situación como una estrategia orientada a desconocer los acuerdos concretados, a fin de justificar la continuidad de un conflicto programado como la primera fase hacia un golpe de Estado. “Hay una estructura interna de
Conferencia Antidrogas comienza en Perú
la institución que nosotros (Gobierno nacional) hemos respetado, ¡Es de ellos! No fue impuesta por el Gobierno, son los representantes elegidos en asambleas, con ellos es que hemos negociado”, precisó Linera, en alusión a dos acuerdos firmados con la Policía Nacional, a propósito de demandas salariales expuestas por los uniformados. “El viernes, sábado y domingo nos reunimos con esos representantes. Todos firmaron el documento, hasta se abrazaron. Luego aparecen grupos que comienzan a desconocer el acuerdo, hay unos
que presentan documentos de cuatro puntos, otros de veinte, ¿Qué es esto?, no se puede dejar al temperamento de las personas la solución, porque si no cada cual se va convertir en representante de sí mismo, hoy se firma un documento con un grupo, mañana aparece otro grupo que lo desconoce y se autoproclama representante, y ya son otras demandas”, amplió. En tal sentido, dijo que el conflicto en realidad se trata de una primera fase hacia objetivos más políticos, de hecho, hacia un golpe de Estado.
“Lo que está pasando es que se están sobreponiendo intereses políticos, conspirativos, esto va mas allá de reivindicaciones laborales, es la fase inicial de un plan golpista, con el deseo de pasar a la segunda etapa, en la que se deben provocar muertos en la ciudadanía para justificar el golpe, y no van a tener muertos, no lo vamos a permitir”. “Les decimos, de manera muy respetuosa, a los policías que aman su patria, que veneran su institución, que respetan su uniforme verde olivo. Nada sacan saliendo a caminar con sus pistolas y
sus fusiles, no van a tener la respuesta violenta del gobierno, van a tener paciencia de nuestra parte, estoica, para no caer en provocaciones. La población los requiere, regresen a su función laboral, respetemos nuestra institución policial, no la maltratemos, respetemos al pueblo no lo maltratemos”. Los señalamientos del Vicepresidente se dan luego de que mujeres campesinas bolivianas fueron golpeadas y vejadas por policías encapuchados cuando estas se dirigían al centro de la ciudad a manifestar su apoyo a Evo Morales.
Presidente de Bielorrusia visitó La Habana avn
foto archivo
AVN
Con la participación de representantes de más de 68 países comienza este lunes en Lima, Perú, la Conferencia Internacional Antidrogas, con una agenda que incluye el análisis de aspectos específicos de la lucha contra el tráfico de estupefacientes. En este evento internacional estarán presentes ministros de Relaciones Exteriores y jefes de organismos nacionales e internacionales antidrogas. La reunión será inaugurada por el presidente peruano, Ollanta Humala. Tratará sobre la lucha mundial contra el tráfico de drogas desde una perspectiva de responsabilidad compartida por países productores y consumidores de narcóticos. El canciller de Perú, Rafael Roncagliolo, adelantó este domingo que su país “insistirá en el tema de la responsabilidad compartida, pero diferenciada, esto último porque cada nación debe asumir de forma proporcional la lucha contra el narcotráfico”.
Gobierno de Evo Morales mantendrá el diálogo.
El presidente de Cuba, Raúl Castro, recibió este lunes en La Habana a su homólogo de Bielorrusia, Alexander Lukashenko, quien cumple una visita oficial a la isla para impulsar los vínculos bilaterales. Los Jefes de Estado se reunieron en el Palacio de la Revolución. Con anterioridad, el Mandatario bielorruso rindió homenaje al héroe nacional cubano José Martí. Ambas naciones ratificaron la voluntad de incrementar la cooperación bilateral, mediante la
firma de convenios y memorandos de colaboración en áreas como salud pública, agricultura e industria. Cuba y Bielorrusia llevan dos décadas de vínculos diplomáticos, por lo que el viceministro bielorruso de Relaciones Exteriores, Serguei Alenik, ratificó en La Habana el excelente estado de las relaciones bilaterales y manifestó “la voluntad de continuar profundizando los nexos de colaboración”. Lukashenko realizó esta visita a la isla de Cuba antes de partir con destino a nuestro país, para reunirse con el primer mandatario Hugo Chávez.
Las relaciones entre ambas naciones datan de hace dos décadas.
Ecuador decidirá esta semana asilo para Assange AVN
El gobierno de Ecuador decidirá esta semana si otorga el asilo político al periodista australiano y fundador de Wikileaks, Julian Assange, informó este lunes el diario El Telégrafo. La semana pasada, el comunicador ingresó a la embajada ecua-
toriana en Gran Bretaña, donde solicitó el asilo, al considerar que es perseguido debido a las revelaciones aparecidas en su portal. Wikileaks ha difundido miles de cables y documentos secretos, principalmente de sedes diplomáticas estadounidenses, donde entre otras cosas se confirman las violaciones a los dere-
chos humanos cometidos por las tropas estadounidenses en Afganistán e Irak. El canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, explicó que la diplomática recibirá instrucciones directas del Jefe de Estado sobre los próximos pasos a dar en ese caso. Assange envió una carta al presidente Correa, en la cual mani-
festó sus temores de ser extraditado a Estados Unidos desde Suecia, donde se le acusa por supuestos delitos sexuales. En la misiva, el periodista australiano recordó que permaneció por más de 500 días en arresto domiciliario en Londres hasta que el 20 de junio pasado se refugió en la embajada ecuatoriana.
Y MC K
CIUDAD VLC / MARTES 26 DE JUNIO DE 2012
Cantora Yolanda Delgado rinde tributo al amor avn
Foto Archivo
La cultura del amor que caracteriza a los latinoamericanos es llevaba a canción por medio del bolero, género musical que por varias generaciones ha alimentado los suspiros de muchos corazones que han apostado al romanticismo o, en los casos más fatalistas, al despecho. Con el romance como bandera, la cantora Yolanda Delgado trae su producción musical Dos alas de un mismo canto, editado por el Centro Nacional del Disco (2011), el cual pone de manifiesto el poder de la querencia, a través de tonadas que se han convertido en la banda sonora de más de un amor entrañable. “Quise rendir tributo a esos abuelos que me enseñaron de bolero, a mi padre, a mi madre y a las familias latinoamericanas que sienten el bolero corriendo por sus venas. El canto latinoamericano está lleno de modalidades. Está lleno de los cantos al amor que forman parte de nuestra cotidianidad. Yo le canto a ese bolero que nos acompaña en los momentos de silencio y soledad”, detalla Delgado. La placa discográfica se pasea por diferentes boleros que permanecen en la memoria colectiva de los latinoamericanos, como Sabor a mí, de Álvaro Carri-
llo; Cómo fue, de Ernesto Duarte; Desesperanza, de María Luisa Escobar. Otro de los grandes clásicos son Noche de ronda, Pequeña, Qué te pedí, Silencio, la icónica Sombras nada más, así comoTú, mi delirio; Vete de mí, Frenesí y Belén. Dos alas de un mismo canto también sirve como homenaje al emblemático cantautor cubano Ignacio Villa “Bola de nieve”, quien representa para Delgado una de sus mayores referencias musicales en el género del bolero. Por ello interpreta uno de sus temas más representativos: Si me pudieras querer. “Un día me senté en un sótano con mis amigos Manuel Matos y Daniel Grau y empezamos a tocar los temas más emblemáticos del bolero. Así nació este disco, que representa el ala azul de mi canto, que dedico al amor, mientras que mi ala roja es la del combate”, expresó. Nacida en Maracaibo, Yolando Delgado es una destacada cantaurora que ha basado toda su carrera en los cantos que emegen de la raíz social y poética. Graduada en Comunicación Social, también se ha desarrollado como una importante locutora radial, labor por la cual ha recibido galardones como el Premio Nacional de Periodismo en Radio (2006) y el Premio Aníbal Nazoa (2011).
El bolero es parte esencial del sentimiento latinoamericano.
CULTURA 15
Diversas instancias investigan este saqueo patrimonial
Gobierno venezolano trabaja para repatriar piedra Kueka » Entregada ilegalmente a artista alemán durante gobierno de Caldera
Ministro de Cultura, Pedro Calzadilla, ratificó el apoyo que el Ejecutivo brinda al pueblo Pemón. avn
Foto ArCHIVO
El Gobierno de Venezuela, a través de la Fiscalía, el Ministerio de Pueblos Indígenas y el Instituto de Patrimonio Cultural, trabaja para lograr la repatriación de la piedra Kueka, símbolo del pueblo pemón, entregada, durante el segundo gobierno de Rafael Caldera, a un escultor alemán. El ministro de Cultura, Pedro Calzadilla, ratificó ayer que el Estado venezolano apoya de manera firme al pueblo pemón en el reclamo de sus derechos ancestrales, violados en 1998 cuando se dispuso, de manera ilegítima, del patrimonio físico y espiritual de esta etnia indígena, al entregar la piedra, conocida como la Abuela. “El Estado trabaja en todas sus instancias (con el tema), la Fiscalía
está procediendo donde le compete para abrir una averiguación de que pasó, porque ahí hay un delito: quien autoriza la salida de la Abuela comete un delito y esa investigación comenzó. La cancillería está haciendo lo propio, porque la Abuela esta en Alemania y el ministerio de Pueblos Indígenas acompaña a las comunidades en su trabajo de reclamo”, detalló. RESPETO REVOLUCIONARIO POR DIVERSAIDAD CULTURAL Durante su participación en VTV, Calzadilla explicó que por el Ministerio de la Cultura, el Instituto de Patrimonio Cultural es el ente encargado de las gestiones para traer de vuelta la piedra al país. “Ahora mismo, el presidente del Instituto de Patrimonio Cultural, el arquitecto Raúl Brión, está en San Petesburgo (Rusia) en una reu-
nión de la Unesco (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura) del sistema patrimonial, y de allí pasará por Berlín (Alemania) para adelantar este tema”, comentó. Resaltó que a diferencia del gobierno de Caldera, que entregó la piedra irrespetando el patrimonio nacional, el Gobierno revolucionario representa a un Estado involucrado con la defensa y el reconocimiento de nuestra cultura y nuestra diversidad cultural, y la protección de nuestro patrimonio”. La piedra Kueka (abuela, en pemón), de 30 toneladas, representa la parte femenina de una pareja mítica de la cultura pemona, símbolo del amor. Antes de ser llevada a Alemania, se encontraba junto al Kueko, otra piedra que representa al abuelo, la parte masculina del mito.
Pensadores del mundo rechazan golpe de Estado en Paraguay avn
La ruptura del orden democrático en Paraguay ha generado un gran rechazo entre los intelectuales del mundo. Así lo expresan cerca de 350 pensadores a través de un comunicado emanado de la Red de Intelectuales y Artistas en
Defensa de la Humanidad. La Red “no puede menos que condenar de forma enérgica el Golpe de Estado perpetrado contra el presidente Constitucional de Paraguay, Fernando Lugo, y exigir la aplicación de las cláusulas democráticas establecidas en los estatutos de Mercosur, Unasur y la Celac”.
Asimismo esta organización respalda la posición asumida y defendida por los Presidentes del AlbaTCP y llama al pueblo latinoamericano y caribeño, y a otros pueblos en lucha, a manifestarse de manera firme contra esta nueva violación de la soberanía popular. El documento señala que quie-
nes propinaron este golpe parlamentario contra la soberanía del pueblo paraguayo, son una muestra más que la derecha endógena e internacional, en estrecha y servil convivencia con los intereses imperiales, no quiere admitir el avance de los procesos de transformación social que están en marcha en
nuestra América. Destaca también que aunque se presentaron acusaciones contra el presidente Lugo, se despreció toda necesidad de pruebas, se le impidió derecho a la debida defensa y se le dictó una sentencia que ya estaba preparada mucho antes de que se iniciara el supuesto juicio.
Y MC K
16
CIUDAD VLC / MARTES 26 DE JUNIO DE 2012
Federico Franco proyectó el golpe desde 2009
Injerencia de EEUU en Paraguay se evidencia en cable de Wikileaks
» La embajada estadounidense en Asunción mantuvo estrechas relaciones con el vicepresidente golpista r-vlc
fotos archivo
Un documento publicado por Wikileaks en agosto de 2011, que ahora sale a relucir tras el golpe parlamentario perpetrado contra el presidente de Paraguay, Fernando Lugo, dio a conocer que la oposición de ese país ya venía barajando el escenario de un golpe de Estado desde 2009 y que el gobierno de los Estados Unidos, a través de su embajada en Asunción, estuvo plenamente informada de tales intenciones. Tan grande es la confianza que reina entre Federico Franco, el presidente golpista de Paraguay, y la embajada de Estados Unidos que sus encuentros con el embajador James Cason abordaron, en más de una ocasión, conversaciones de tono conspirador. El texto fechado del 6 de mayo de 2009 y redactado por un miembro de la representación diplomática señala las discrepancias observadas entre el presidente Lugo y su vicepresidente, y precisa las intenciones de Franco para hacerse con el poder tarde o temprano. Federico Franco pertenece al Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA - derecha), la “oposición” blanda permitida por el Partido Colorado del dictador Alfredo Stroessner
que mantuvo durante 35 años su sanguinaria dictadura sobre Paraguay. La llegada de este médico liberal derechista al poder junto a Lugo fue el resultado de unas contorsiones políticas cuyos secretos domina la clase política tradicional del país sudamericano. El embajador James Canson es precedido por su fama entre los círculos mafiosos anticastristas de Miami, especialmente por haber dirigido la Sección de Intereses Norteamericanos de La Habana –una oficina de la CIA en Cuba que hacen ver como sede diplomática. La actual embajadora en Asunción, Liliana Ayalde, sucedió a Canson bajo la misma línea de apoyo a la derecha paraguaya. En un almuerzo al que asistió Franco junto a varios generales del Ejército estadounidense, Ayalde propició un debate en la mesa sobre la situación política de Paraguay y la eventualidad de un juicio político para destituir al presidente Lugo. El ministro de Defensa de Paraguay, Luis Bareiro Spaini, quien estuvo presente en el agasajo, dirigió un oficio a la embajadora acusándola de intromisión en asuntos internos de Paraguay. Poco después, el Congreso (cuyas intenciones ahora son más que evidentes) aprobó una interpelación
contra el alto oficial por sus “agravios contra la embajadora de Estados Unidos”. fue llamado a comparecer ante la Cámara de Diputados por sus “agravios contra la embajadora de Estados Unidos”. Los parlamentarios fustigaron duramente a Bareiro Spaini aludiendo que se entrometía en las funciones del canciller, pasando por alto que el mismo vicepresidente estuvo presente en la reunión y no hizo ninguna observación al respecto. El informe de la Embajada de Estados Unidos en Asunción hace mención al interés de algunos políticos en acortar el Gobierno de Lugo: “Persisten los rumores de que el ex general golpista Lino Oviedo, el expresidente Nicanor Duarte Frutos, y/o el vicepresidente Federico Franco, continúan buscando formas de reducir el plazo de Lugo”. El mensaje secreto emitido por la Embajada y dirigido al Departamento de Estado, también hablaba de la existencia de “tiburones políticos” que rodean al presidente. “Creemos que se encuentra bajo una gran presión” señala el documento, indicando que “algunos podrían conseguir que renuncie o que enfrente un juicio político. Esto puede convertirse en una posibilidad cada vez mayor”.