Meccanica & Subfornitura n° 548 Luglio 2019 by Arianna Ceccaroni

Poste Italiane Spa - Spedizione in abbonamento postale 70% - CN BO Bologna

Speciale

Da 30 anni la rivista di riferimento per la Meccanica

A.A.A. GIORNALE DELLA

Azienda consorziata consor ziata

www.lughese.com www. .lughese.com LUGLIO 2019 Anno XXX

548

in questo numero: Protezioni - pag. 2 FOCUS - pag. 3 Macchine Utensili pag. 4, 5, 8, 10 e 11 Profilo D’Azienda - pag.6 Lubrorefrigeranti-Attrezzature pag. 7 Servizi alle Imprese pag. 8, 10 e 12 Sistemi e Attrezzature di Fissaggio - pag. 9 e 25 Cremagliere - pag. 13 Parti Componenti - pag. 10 e 12 AUTOMAZIONE pag. 14, 20, 22, 23 e 24

da pag. 15 a pag. 18 Coperture - pag. 19 Sicurezza - pag. 21 Software - Hardware - pag. 24 e 26 Carpenteria - pag. 27

pag. 28 Eventi - Internet - Fiere pag. 29 e 30

G UIDA

C OMMERCIO

DEI

P RODOTTI

E DEI

S ERVIZI

PER L ’I NDUSTRIA

T ORNERIE - C ARPENTERIE - O FFICINE M ECCANICHE

PROTEZIONI

P.E.I. s.r.l. - Via Torretta, 32-32/2 40012 Calderara di Reno (BO) Italy tel.: +39 051 646 4811 (r.a) - fax: +39 051 646 4840 info@pei.it 2

Luglio 2019 - 548

Speciale

Da 30 anni la rivista di riferimento per la Meccanica

A.A.A. GIORNALE DELLA

LUGLIO 2019 Anno XXX

G UIDA

548

C OMMERCIO

DEI

P RODOTTI

E DEI

S ERVIZI

PER L ’I NDUSTRIA

T ORNERIE - C ARPENTERIE - O FFICINE M ECCANICHE

Va Provinciale Est, 14 - Loc. Bazzano 40053 VALSAMOGGIA (BO)

tel. 051 831284 e-mail: info@utensileriabazzanese.it

è online il nostro nuovo sito www.utensileriabazzanese.it

SOLUZIONI per SABBIARE

Via Caduti di Ustica, 32 40012 Calderara di Reno (Bologna) Italy

Tel. +39 051 664 0958 Fax. +39 051 6643049 info@wintradeonline.it

FAR S.r.l. Via Giovanni XIII, 2 Quarto Inferiore - 40057 Granarolo Emilia (Bologna) Italy - Tel. 051 6009511 Fax 051 767443 commerciale@far.bo.it www.far.bo.it

Azienda Certificata UNI EN ISO 9001-2015

www.acciaio.net

www.pampado.com

Piazza A. Moro, 15-16-17 - 40069 ZOLA PREDOSA (BO) Tel. 051/750436 - FAX 051/758735 www.utilbrocce.it - E.Mail: utilbrocce@utilbrocce.it

La più grande fiera della metalmeccanica on line

ACCIAI SPECIALI TUBI BARRE CROMATE

www.expomec.it

COSTRUZIONE E AFFILATURA BROCCE DI TUTTI I TIPI

Si effettuano lavorazioni di taglio, tornitura,rettifica e cromatura anche su particolari a disegno.

TAGLI su misura e di diverso tipo a seconda delle esigenze. CONSEGNA immediata direttamente con mezzi nostri.

• Ossidazione anodica dal 1980 specializzata in minuterie • Ossidazione dura a spessore - Ossidazione colorata • Elettrocolore - Burattatura Sala Bolognese (Bo) - Via Labriola, 23 Tel. 051/681.42.25 - Fax 051/317.80.09

www.emmeti-srl.it

emmeti@emmeti-srl.it

dal 1970

www.fornasarimacut.it Nastri trasportatori

Cambio stampi

Lubrificatori

Tagliasfridi

GLOBALPRESS srl Via G.Saragat, 34 - 40060 S.Gabriele di Baricella (BO) Italy Tel.: +39 051 874444 • Fax: +39 051 6949898 info@global-press.it www.global-press.it

Commercio di macchine utensili nuove e usate, revisione totale o parziale, riparazione e assistenza, adeguamento in materia di normative e sicurezze, ricambi e accessori. fornasari@fornasarimacut.it Via S.Pertini, 5 - 42044 Gualtieri (RE) Tel - Fax 0522 828 398

Luglio 2019 - 548

MACCHINE UTENSILI

Centri di lavoro verticali CNC

NeoTechMT è una società operante da anni nel settore delle macchine utensili, offriamo servizio di assistenza sia meccanico che elettrico o elettronico. Siamo in grado di intervenire presso la vostra azienda per svolgere: • manutenzioni ordinarie e straordinarie su macchine CNC e tradizionali • magazzino ricambi per centri di lavoro SIGMA • magazzino ricambi per centri e torni CINCINNATI (anche CN A2100) • revisioni e retrofit su macchinari obsoleti • collaudi geometrici statici e dinamici con dispositivo QC 20 Ballbar RENISHAW

Refrigerante attraverso il mandrino di serie Evacuatore trucioli Impianto frigorifero per raffreddamento mandrino Vasta gamma di accessori per personalizzazioni

Applicazioni ed accessori quali:

CENTRO DI LAVORO SIGMA LEADER 6 REVISIONATO

• tavole girevoli continue o indexate con attrezzature speciali • impianti di refrigerazione forzata attraverso il mandrino • sistemi di rilevamento quote e di misura utensili • corsi di programmazione CNC per i principali controlli numerici

Per quanto riguarda l'usato: CENTRO DI LAVORO VERTICALE equipaggiato con Unità di Governo HEIDENHAIN iTNC 530 avente le seguenti caratteristiche:

SEIKITECH

• GUIDE ASSI X – Y – Z SU PATTINI A RICIRCOLO DI SFERE

integrazioni

Una linea di centri di lavoro verticali con una gamma da 800 fino a 2200 e oltre mm di asse X Ampia scelta di mandrini disponibili, trasmissione a cinghia o direct drive Cambio utensile con braccio di scambio e magazzino da 24 a 40 posizioni

• STRUTTURA DEL MONTANTE, TESTA, TAVOLA E BASAMENTO IN GHISA

Opzioni incluse: - refrigerante attraverso al mandrino pressione 30 bar – trasportatore di trucioli dragante – volantino elettronico – righe ottiche

Possibilità di scelta tra guide su rulli o guide piane su turcite

Fonte: www.neotechmt.it

Opzione cambio gamma ZF o integrato nella testa

Via F. Santi, 4 - 40055 CASTENASO (BO) Tel. 051/6061070 r.a. - Fax 051/6061111 Edibit s.r.l. è inscritta al registro degli Operatori della Comunicazione al n. 2289 del 28/09/2001. Ex RNS n. 4123 del 23/03/1993 - Registrazione Tribunale di Bologna n. 5797 del 26/10/89 Stampa: GRAFICHE MDM - Forlì (FC ) Grafica e impaginazione: Nanni Morena - Budrio (BO) - Edibit: Via F. Santi, 4 - Castenaso (BO)

Luglio 2019 - 548

per altre informazioni

Macchine per ingranaggi Comur Tecnologia e prestazioni Siamo specializzati nella costruzione e commercializzazione di macchine per ingranaggi a CNC di alta qualità e performance, che siamo in grado di fornire con alti gradi di personalizzazione per sopperire a qualsiasi richiesta del cliente. I nostri prodotti principali sono rappresentati dalle dentatrici per ingranaggi: a creatore (verticali e orizzontali) e a coltello. Siamo in grado di allestire impianti che possano rispondere ad una vasta gamma di capacità di produzione: per dentatura di diametri da 0 fino a 3000 mm e per moduli da 0 fino oltre 30. Inoltre nella nostra produzione disponiamo di altri macchinari appartenenti all’ambito dell’ingranaggio come: rasatrici per ingranaggi a CNC, affilatrici per creatori a CNC e PLC, smussatrici, ecc. Dentatrice a coltello: COMUR DC 350110 CNC Caratteristiche tecniche • Modulo nominale massimo (dentatura diritta) mm 6 • Modulo nominale massimo (dentatura elicoidale) mm 5 • Diametro primitivo massimo (dentatura esterna) mm 350 • Lunghezza fascia dentabile massima mm 100 • Corsa massima mandrino porta coltellomm 110 • Aggiustamento manuale posizione corsa massima mm 76 • Rialzo macchina mm 702 • Campo battute (con guida idrostatica) batt/1’ 100÷800 • Diametro esterno tavola porta pezzo mm 365 • Diametro foro porta pezzo mm 150 • Lunghezza macchina mm 3890 • Larghezza macchina mm 3250 • Altezza macchina (su antivibranti H=70) mm 2650 • Peso macchina Kg 5500

vedi a pag. 31

Redazione: Via F. Santi, 4 - 40055 CASTENASO (BO) - Tel. 051/6061070 r.a. - Fax 051/6061111 www.edibit.com - mail: info@edibit.com HANNO COLLAbORATO A QUeSTO NUmeRO: Annamaria bortolotti, Arianna Ceccaroni.

A.A.A. GIORNALE DELLA Direttore Responsabile Direttore Editoriale Massimo Fortuzzi Silvano Ventura ASSOCIATO A:

CONFINDUSTRIA EMILIA

AREA CENTRO: le imprese di Bologna, Ferrara e Modena

Dentatrice a creatore: COMUR DK 150H CNC Caratteristiche tecniche • Modulo nominale massimo M 5 • Diametro massimo dentabile mm 150 • Diametro massimo passaggio flangia mm 520 • Lunghezza utile dentabile mm 500 • Lunghezza massima ammessa tra le punte mm 1145 • Diametro mandrino porta pezzo mm 160 • Dimensioni massime creatore ammesso (ø x L) mm 150 x mm 330 • Attacco mandrino porta creatore SK40 idraulicoInclinazione testa +/- 45° • Corsa massima tangenziale (shifting) mm 300 • Corsa massima contropunta mm 730 • Giri massimi creatore 1250 rpm • Giri massimi mandrino porta pezzo 500 rpm • Peso macchina senza imballo Kg 7.000 circa • Potenza installata KVA 52 Fonte: www.comur.it

per altre informazioni vedi a pag. 31

Informativa ai sensi dell’Art. 13 del D.lgs. 196/2003 sul trattamento dei dati personali: EDIBIT S.r.l. – Titolare del trattamento – ha estratto i Suoi dati personali dall’archivio abbonati elenchi telefonici e da altre banche dati proprie e acquistate da terzi. I dati, di cui non è prevista la diffusione, sono trattati con procedure automatizzate e manuali solo dai dipendenti incaricati del trattamento, per fini promozionali e commerciali. Tali dati possono essere comunicati, in Italia e all’estero, ad aziende o professionisti che li richiedono a EDIBIT S.r.l. per le stesse finalità. Potrà rivolgersi a EDIBIT S.r.l. Via F. Santi, 4 – 40055 Castenaso – BO per avere piena informazione di quanto dichiarato, per esercitare diritti dell’Art. 7 del D.lgs. 196/2003, e perciò consultare, modificare e cancellare i dati od opporsi al loro utilizzo nonché per conoscere l’elenco dei Responsabili del trattamento.

Tutti i marchi sono registrati dai rispettivi proprietari A.A.A. offre esclusivamente un servizio, non riceve tangenti, non effettua commerci, non é responsabile della qualità , veridicità, provenienza delle inserzioni. La redazione si riserva, a suo insindacabile giudizio, di rifiutare un’inserzione. L’editore non risponde di perdite causate dalla non pubblicazione dell’inserzione. Gli inserzionisti sono responsabili di quanto da essi dichiarato nelle inserzioni. A.A.A. Giornale della Meccanica & Subfornitura si riserva il diritto di rimandare all’uscita successiva gli annunci per mancanza di spazi e declina ogni responsabilità sulla provenienza e la veridicità degli annunci stessi.

Copia per gli abbonati - Valore copia € 0,10 CHIUSO IN TIPOGRAFIA IL 28/06/2019

MACCHINE UTENSILI

Luglio 2019 - 548

PROFILO D’AZIENDA

Sabbiatura a depressione

Pistola per sabbiatura modello TR 60

Pistola per sabbiatura modello TR 110

La sabbiatura a depressione adotta un principio semplice, efficace ed economico allo stesso tempo. Un ugello di upstream inietta nel corpo pistola aria in pressione la quale crea un flusso ad alta velocità. Si genera così una depressione che aspira l’abrasivo nella camera di miscelazione della pistola sabbiatrice e la trasferisce all’ugello di downstream (ugello sabbiatore). L’enorme velocità che questa miscela aria/abrasivo riesce a raggiungere alla fine del processo, il design della pistola sabbiatrice e la scelta degli ugelli impiegati nel sistema decretano il risultato della “tecnologia di sabbiatura” e dell’effetto sabbiante che ne deriva: affidarsi a specialisti rimane sempre il miglior suggerimento per evitare delusioni.

E’ possibile incontrarla anche nel processo di finitura di acciai inossidabili e nella lavorazione dell’alluminio.

Per informazioni e ordini: 6

Luglio 2019 - 548

Ugello per sabbiatura tipo Venturi

Cono concentratore

L’utilizzo della sabbiatura a depressione prevede ugelli sabbiatori di varia tipologia, tutti con una cosa in comune: necessitano di un quantitativo notevole di aria compressa con la quale viene aspirato dall’apposito contenitore l’agente sabbiante (corindone, microsfere di vetro o acciaio, polvere di ottone, granulati plastici, gusci vegetali per sabbiatura ecologica come noci e nocciole…) per poi lanciarlo ad altissima velocità contro la superficie da trattare con l’effetto abrasivo desiderato.

La sabbiatura a depressione trova applicazione in particolare per il trattamento di superfici di medie e ridotte dimensioni ed è ampiamente utilizzato in molti settori dell’industria: ad esempio in meccanica di precisione, elettronica, costruzioni elettromeccaniche, costruzione di utensileria e stampi. Ne fanno uso quotidiano anche aziende del settore medicale, odontoiatrico, vetro e ceramica, ottica e costruzione di orologeria. Le caratteristiche specifiche della sabbiatura a depressione sono inoltre apprezzate da artigiani e restauratori.

info@pampado.com

www.pampado.com

Gli ugelli sabbiatori impiegati sono di varia tipologia. Il canale può essere cilindrico o conico (venturi) e lo sviluppo può essere diritto, curvo o angolare. PAMPADO Srl di Milano, attiva nel settore sin dal 1931, propone soluzioni Made in Germany: pistole SIGG in varia grandezza per sabbiatura a depressione, ugelli in Carburo di Boro 3M™ (precedentemente conosciuto come TETRABOR) per abrasivi tenaci come il corindone oppure ceramici in Sintox per abrasivi di minore aggressività.

LUBRIFICANTI - LUBROREFRIGERANTI - A

LLUBRIFICANTI UBRIFICANTI - LUBROREFRIGERANTI LUBROREFRIGERANTI - ATTREZZATURE ATTREZZATURE AT Specializzati nei prodotti chimici e affini per il metalworking: lubrorefrigeranti, protettivi, decapanti, solventi, brunitori a freddo, attrezzature, ecc. Commercializza, importa e fa produrre secondo specifiche esigenze. Prendiamo a cuore i tuoi problemi, analizziamo cause e pianifichiamo soluzioni, insieme programmiamo azioni idonee senza impatto sulla produzione nel rispetto dell’uomo e dell’ambiente. Il nostro obiettivo è ridurre costi, consumi e tempistiche proponendo la formula “paghi se sei soddisfatto”.

25 anni di esperienza e passione orientati alla soddisfazione del cliente.

Provala per 1 mese

Provalo per 2 settimane Disoleatore Typ 5404 per emulsioni.

Separatori di nebbie oleose. Il grado di purificazione dei separatori di nebbie oleose 3nine è così alto da garantire il recupero del 99% dei liquidi refrigeranti fino a 500 litri /anno per macchina utensile (olio intero o emulsioni). Sistema autopulente con zero manutenzione, separiamo meccanicamente, per garantire aria pulita al 99,97%.

Sistema unico nel suo genere, aspirazione per depressione, pescante autoregolante, nessun filtro, bassissima manutenzione, autonomia nel ciclo di lavoro, facilmente trasportabile.

DISTRIBUTORE ESCLUSIVO PER L’ITALIA DI:

Lubrificanti, lubrorefrigeranti e prodotti chimici

Separatori di nebbie oleose

Disoleatori e impianti di filtrazione

Brunitura a freddo e marcatori

La nostra mission Partner ideale per la risoluzione delle problematiche dell'industria meccanica.

www.lineatecnica.it Linea Tecnica Srl Via Degli Ombrellai, 3-5 - 41013 Castelfranco Emilia (MO) Italy Tel. +39 059 923922 • Fax. +39 059 9531675 info@lineatecnica.it Luglio 2019 - 548

SERVIZI ALLE IMPRESE

dal 1970

www.fornasarimacut.it

MACCHINE UTENSILI

Un'idea di piegatura innovativa e vincente

Probend è la somma di esperienze maturate nell’ambito delle macchine per la lavorazione della lamiera che danno origine ad una innovativa proposta per la piegatura. Presse piegatrici sincronizzate Le presse piegatrici devono rispondere alle più svariate esigenze produttive e garantire un adeguato rapporto costo/pezzo o costo/piega.

Nata dalla partnership con Vartek la nostra gamma si compone di: serie EVO accessoriata con elementi di grande utilità per la riduzione dei tempi morti di set up e per l’assistenza all’operatore nella fase di produzione e la serie ST che garantisce grande precisione di lavorazione con un allestimento base. Entrambi i prodotti sono sempre dotati

di software di programmazione off line cosa assolutamente innovativa per questa tipologia di prodotto. Advance Form EVO Advance form EVO è la serie di presse piegatrici pensata per ridurre al minimo i tempi morti connessi al processo di piegatura e per garantire grande flessibilità operativa. La dotazione macchina è completa del registro posteriore a 5 assi grazie al quale possono essere realizzate pieghe complesse e con appoggio non parallelo alla line di piega, del controllo numerico Rock 3D con monitor da 17” touch screen ed interfaccia grafica estremamente intuitiva, del dispositivo luminoso di assistenza all’operatore Visio Form Led utilissimo in fase di attrezzaggio macchina e dell’efficientissimo bloccaggio rapido degli utensili superiori SPEED GRIP brevettato dalla società TEDA. Grazie a quest’ultimo dispositivo che consente il montaggio e lo smontaggio frontale degli utensili ed il loro bloccaggio agendo semplicemente su una leva i tempi di attrezzaggio si riducono di oltre 80% rispetto ad un sistema convenzionale ad inserimento laterale. Nella sua versione XL la serie EVO è dotata di una grande distanza tra la tavola inferiore e quella superiore (800mm) e di una elevata corsa dei cilindri (500mm) caratteristica che la rende ideale per la lavorazione di grandi formati e di scatolati con bordi molto alti. PROBEND SOFTWARE Probend software è una famiglia di applicativi software nata nelle officine e sviluppata da esperti del settore. Fra questi spicca il pacchetto IDEA BEND 3D grazie al quale il programma di piegatura può essere realizzato in ufficio mentre la macchina produce in officina, partendo dal disegno 3D del pezzo.

I principali vantaggi della programmazione off line con Idea bend 3D 1-Evitare errori dovuti allo sviluppo errato del pezzo. Spesso accade che i particolari vengano tagliati prima di aver considerato con quale attrezzatura (matrici e punzoni) saranno successivamente piegati. Questo determina talvolta delle discordanze tra lo sviluppo teorico calcolato dai CAD 3D e quello reale dovuto alle attrezzature realmente utilizzate e presenti in azienda. Inviando al taglio il dxf generato da IDEA BEND si eliminano di fatto tali discordanze in quanto calcolato proprio in funzione di esse. 2-Ridurre i tempi morti di programmazione a macchina ferma. Utilizzando IDEA BEND 3D installato in una postazione in ufficio di fatto si annullano questi tempi rendendo più agevoli anche altre operazioni connesse alla programmazione quali l’inserimento di nuovi utensili o attrezzature. 3-Simulare una nuova lavorazione. Utilizzando IDEA BEND 3D si dispone di un ambiente grafico 3D che riproduce fedelmente tutte le parti del macchinario e che consente di eseguire una simulazione precisa definendo in tempo mascherato la fattibilità del componente e l’attrezzatura necessaria per realizzarlo. 4-Gestire in modo efficiente la produzione di parti piegate. Grazie ai report di IDEA BEND 3D è possibile mettere in condizione l’operatore di riconoscere il pezzo da piegare,di caricare il giusto programma e di individuare la corretta attrezzatura. Utilizzando un lettore di codici a barre o QR code per caricare il programma si limitano drasticamente le possibilità di errore.

per altre informazioni vedi a pag. 31

Luglio 2019 - 548

SERVIZI ALLE IMPRESE

ETEM S.r.l Via XXV Aprile, 7 - 27010 Valle Salimbene (Pavia) - Italy Tel +39 0382 485638 - info@etem.it - www.etemtermotecnica.it

Altra caratteristica molto importante è la struttura della macchina. Essa è dotata di 3 alberi di rotazione, dei quali si ha continuamente il controllo della velocità attraverso un sistema computerizzato. Quest’ultimo è dotato di un sistema di lubrificazione integrato per una distribuzione costante della miscela di lappatura necessaria a lubrificare gli elementi in lavorazione. Per quanto riguarda i numeri, Rotago è in grado di lavorare su valvole a sfera di piccole e medie dimensioni e nel dettaglio: • riesce a lavorare un range di sfere con diametro da 50 mm a 300 mm | 2” – 11.8”. • peso sopportato: fino a 100 kg circa È possibile regolare la velocità di rotazione degli alberi: • l’albero principale ruota ad una velocità che varia da 3 a 60 RPM

• i due alberi secondari ruotano ad una velocità che varia da 3 ad 80 RPM Al fine di riuscire a lappare tutta la superficie della sfera, Rotago è dotata anche di un innovativo meccanismo a pendolo che, facendo sì che gli alberi oscillino mentre ruotano, permette di lavorare facilmente l’intera superficie della sfera: • la velocità del pendolo varia da 3 a 30 RPM • la corsa eccentrica varia da 0 mm a 60 mm | 0” – 2.4”. Fonte: www.nuovasimat.com

per altre informazioni vedi a pag. 31

EFCO ROTAGO Lappatrice stazionaria per parti di tenuta di valvole a sfera

Efco ha introdotto sul mercato una nuova lappatrice per la lavorazione simultanea di sfera e sedi di tenuta di valvole a sfera. Questa macchina è stata progettata per la finitura di sfere con diametri di piccola e media dimensione. È adatta per una grande varietà di sedi di tenuta e sfere come sfere flottanti, sfere guidate etc., dove forma e qualità delle superfici assumono particolare importanza. Nuova Simat è distributore ufficiale EFCO per l’Italia. Struttura e prestazioni Lappare contemporaneamente

Luglio 2019 - 548

la sede e gli anelli di tenuta è particolarmente vantaggioso: così si è certi che la tenuta della valvola sarà ottimale. Assicurando quindi contatto superficiale un esatto tra sfera e sedi di tenuta, senza permettere il minimo passaggio di fluido. Questo processo comporta una notevole riduzione dei tempi di lavorazione rispetto alla lappatura manuale, in quanto i pezzi non vengono lavorati individualmente, riducendo i tempi di montaggio e smontaggio ed il margine di errore. Questo aspetto è fondamentale dove vi è necessità di un lavoro di finitura eccellente.

PARTI COMPONENTI

ElectroCraft espande l’offerta di prodotti MobilePower™ con la serie MPW ElectroCraft, Inc., fornitore leader a livello mondiale di motori e soluzioni di movimento con potenza inferiore al kW, ha ampliato l’offerta dei suoi sistemi di trazione delle famiglia MobilePower™ con i nuovi prodotti MPW52 e MPW86. L’azionamento per il pilotaggio di ruote MobilePower™ (MPW) è costituito da un motore un motore in corrente continua senza spazzole (brushless) ad alta densità di coppia integrato con un riduttore epicicloidale a stadio singolo e un gruppo di trasmissione. “I prodotti MPW rappresentano un’estensione delle gamma di motoriduttori MobilePower™ di ElectroCraft ottimizzata per una

specifica applicazione”, osserva Scott Rohlfs, Direttore del Product Marketing. SEGUE a pag. 12

Luglio 2019 - 548

SERVIZI ALLE IMPRESE Via Caduti di Ustica, 32 40012 Calderara di Reno (Bologna) Italy

Tel. +39 051 664 0958 Fax. +39 051 6643049 info@wintradeonline.it

PARTI COMPONENTI

La brunitura dei cuscinetti volventi: vantaggi ed esempi pratici di David Schaljo, responsabile tecnologie applicative presso NKE Austria GmbH a Steyr

www.acciaio.net

ACCIAI SPECIALI TUBI BARRE CROMATE TAGLI su misura e di diverso tipo a seconda delle esigenze.

Si effettuano lavorazioni di taglio, tornitura, rettifica CONSEGNA immediata direttamente con mezzi nostri. e cromatura anche su particolari a disegno.

12 Luglio 2019 - 548

La brunitura consiste nell’applicazione di uno strato protettivo sui componenti in ferro e acciaio. La superficie dei componenti trattati tramite un processo chimico a più fasi viene trasformata in uno strato sottile di ossidi misti dello spessore di 1-2 micrometri, composta da FeO, Fe2O3 e Fe3O4. La brunitura non costituisce uno strato vero e proprio e non si presentano nemmeno variazioni dimensionali di rilievo. La tipica coloritura bruna di tale processo deriva dagli ossidi misti di questo strato di conversione. I vantaggi della brunitura nei cuscinetti volventi

SEGUE da pag. 10

“Con la linea MPW aggiungiamo alle ampie funzionalità offerte dai prodotti della linea di motoriduttori MobilePower™ delle caratteristiche particolarmente adatte ai sistemi di trazione di livello industriale per veicoli a guida automatica (AGV) e a una vasta gamma di robot mobili autonomi (AMR).” La gamma MPW è uno dei più potenti e compatti azionamenti per ruote mai creati. Non solo beneficia della lunga esperienza maturata nel settore dei motoriduttori da ElectroCraft, ma sfrutta anche l’elevata densità di coppia tipica dei prodotti della serie RPX e di altre tipologia di motori DC brishless realizzati da ElectroCraft. Le caratteritiche principali sono la seguenti: -MPW52 - lunghezza totale di motore/mozzo/ruota = 92 mm • 150 libbre di carico per ruota e coppia continuativa di di 4,0 Nm -MPW86 - lunghezza totale di motore/mozzo/ruota = 130mm • 500 libbre di carico per ruota e coppia continuativa a 20,0 Nm

La brunitura dei componenti in ferro o acciaio ai fini della protezione anticorrosiva, e come elemento decorativo, ha una lunga tradizione. Con lo scopo di facilitare l’applicazione di questa tecnologica per migliorare le proprietà superficiali e dei componenti, questa è stata normalizzata per uniformarne le procedure, i requisiti e i metodi d’analisi nel quadro della norma DIN 50938 ovvero ISO 11408, ed ulteriormente perfezionata per l’applicazione nel campo dei cuscinetti volventi.

- Diametri della ruota da 4” a 8” - La velocità della ruota varia da 4 a 14 miglia orarie La gamma MPW si affianca alla famiglia di prodotti MobilePower™, che vanta oltre un milione di motoriduttori in servizio in tutto il mondo. Il team di controllo del movimento di ElectroCraft è leader mondiale nella progettazione e produzione di motoriduttori personalizzati e soluzioni di azionamento di ruote. Famosi per la loro potenza regolare e controllata e l’elevata coppia di avviamento, i motoriduttori ElectroCraft offrono eccellenti prestazioni su terreni accidentati e nel superamento di cordoli. Disponibile con una vasta gamma di opzioni di motorizzazione e ingranaggi, da configurabile a completamente personalizzabile, ElectroCraft ha una soluzione per soddisfare le vostre specifiche esigenze applicative.

per altre informazioni vedi a pag. 31

I componenti dei cuscinetti volventi sono dotati di particolari proprietà tecniche, soprattutto se questi presentano un movimento relativo contrapposto. Un effetto protettivo multiplo si manifesta già nei singoli elementi bruniti (in genere nei cuscinetti). Tuttavia, il migliore risultato si ottiene quando tutte le superfici funzionali di un cuscinetto, vale a dire l’anello interno e quello esterno, così come gli elementi volventi del cuscinetto, sono bruniti. Di seguito ne vengono spiegati i vantaggi essenziali: 1) Migliore comportamento a livello di rodaggio e usura Poiché lo strato di conversione è uno strato relativamente resistente

all’usura, il comportamento al rodaggio dei cuscinetti bruniti viene influenzato positivamente, costituendo così la base per un funzionamento senza anomalie. 2) Comportamento di usura ottimizzato in caso di usura adesiva I cuscinetti a bassa sollecitazione, e quelli che sono sottoposti a rapide variazioni di velocità durante il funzionamento, tendono all’usura adesiva, quindi a danni da scorrimento che ne compromettono la lubrificazione, danni dovuti allo strisciamento reciproco delle parti metalliche. In entrambe le situazioni la brunitura costituisce uno strato protettivo che può ritardare notevolmente il verificarsi di situazioni di usura e di fenomeni di smearing. 3) Protezione contro gli influssi ambientali Oltre all’aumento della protezione anticorrosiva in combinazione con un olio (di conservazione) adatto, la brunitura serve a prevenire la ruggine da contatto formando uno strato protettivo per l’acciaio dei cuscinetti contro la diffusione dannosa dell’idrogeno nonché contro gli effetti chimici dei componenti aggressivi dell’olio quali gli additivi antiusura e anticorrosivi che sono spesso contenuti negli oli lubrificanti che sono stati ottimizzati per l’impiego nei riduttori.

per altre informazioni vedi a pag. 31

EDITORIA & MARKETING

Massimo Fortuzzi cell. +39 335 718 7596 - edibitmf@gmail.com

CREMAGLIERE

Luglio 2019 - 548

AUTOMAZIONE I servoattuatori SPM+/TPM+ endurance sono esempi eccellenti delle soluzioni personalizzate di WITTENSTEIN alpha. Sono servoattuatori raffreddati ad acqua, che offrono la massima densità di potenza e garantiscono un aumento significativo delle performance.

Analog Devices a PCIM 2019 L'azienda presenterà soluzioni di gestione delle batterie e di conversione dell'alimentazione per un efficiente accumulo di energia e caricabatterie EV

Servoattuatori rotativi TPM+

I nostri strumenti di progettazione vi aiutano a dimensionare in modo ottimale l’intera catena cinematica, inclusi i servoattuatori rotativi. Servoattuatori STEIN alpha

Analog Devices (ADI) ha partecipato a PCIM, che si è tenuto Norimberga dal 7 al 9 Maggio scorsi, e ha offerto ai visitatori del proprio stand l’opportunità di assistere a demo sulle tecnologie dell’azienda, studiate per progetti d’avanguardia sulla conversione di potenza. Il programma partner offre soluzioni chiavi in mano Analog Devices ha creato, in collaborazione con aziende partner, uno specifico ecosistema per assistere i propri clienti nello sviluppo di soluzioni innovative, destinate al controllo dell'alimentazione nel campo dei sistemi di gestione delle batterie (BMS). I visitatori hanno potranno conoscere i progetti creati dal partner industriale Stercom Power Solutions, che mette a disposizione le proprie competenze nei sistemi avanzati di gestione delle batterie, specifici per applicazioni di accumulo energia. Sono state inoltre esposte le innovative piattaforme open di Fraunhofer IISB, un istituto di ricerca applicata di Erlangen (Germania), che ha creato foxBMS, concepita come la più recente piattaforma di sviluppo open source per la gestione delle batterie, applicabile a sistemi industriali come l'accumulo di energia nonché veicoli a guida ESS/AGVs e applicazioni automotive EV/HEVs. Una dimostrazione ha evidenziato l'offerta di ADI per system integrator e progettisti che lavorano nel campo dell'accumulo di energia in sistemi ad

alta potenza dove è necessario fornire livelli sempre più elevati di efficienza di conversione. La presentazione è stata caratterizzata da un progetto di riferimento per un caricabatterie DC/DC da 30kW per l'accumulo di energia ad alta potenza, sviluppato da Stercom Power Solutions, partner di ADI. Il convertitore di potenza è una soluzione ad alta tensione e ad alta frequenza che utilizza la tecnologia del carburo di silicio (SiC) destinata all'accumulo di energia sia nei sistemi statici che nei veicoli elettrici, ottenendo un'efficienza di conversione di potenza del 99% e permettendo quindi di ridurre del 30% le dimensioni dell’unità di carica. I driver ottimizzano le prestazioni di SiC/GaN MOSFET I progettisti che stanno passando all'uso di transistor di potenza a semiconduttore con tecnologia “wide band-gap” nei loro progetti di conversione di potenza, utilizzano sia dispositivi SiC come anche in nitruro di gallio (GaN). ADI è pronta a fornire soluzioni e supporto progettuale, come sarà evidente osservando il sottosistema di ottimizzazione DC/DC, il quale impiega driver ADI half-bridge gate che controllano i transistor GaN a frequenze di commutazione molto elevate, oltre i 2 MHz. La dimostrazione ha messo in evidenza come ciò consenta di realizzare modelli estremamente compatti, con la massima efficienza di conversione di potenza, per applicazioni con vincoli di spazio.

per altre informazioni vedi a pag. 31

Servoattuatori rotativi I servoattuatori rotativi di WITTENSTEIN alpha sono dinamici, compatti, efficienti e precisi. Servomotore e riduttore epicicloidale si integrano perfettamente senza giunto, offrendo un’unità versatile

Luglio 2019 - 548

dalle prestazioni elevate: densità di potenza raddoppiata con un ingombro minimo, maggiore produttività ed efficienza energetica ottimizzata.

rotativi

WITTEN-

Gli ingombri ridotti dei servoattuatori rotativi ne semplificano l’utilizzo anche in spazi di montaggio ristretti, tipici di robot, manipolatori automatici, macchine utensili e linee di riempimento e confezionamento sempre più compatti. I nostri servoattuatori rotativi contribuiscono ad aumentare la produttività e l’efficienza della vostra applicazione. I servoattuatori rotativi TPM+, premo® e SPM+ / TPM+ endurance sono in grado di competere in tutte le sfide dell’automazione industriale e soddisfare requisiti di elevata integrazione, nonché differenti specifiche di settore. La famiglia TPM+, con le sue varianti DYNAMIC, POWER e HIGH TORQUE, soddisfa diversi requisiti di dinamica della vostra applicazione. La piattaforma scalabile di servoattuatori premo® offre ai costruttori di macchine e impianti una flessibilità senza compromessi. Motori e riduttori con caratteristiche di potenza ideali per la vostra applicazione possono essere configurati in modo modulare in unità personalizzate.

L'integrazione di riduttore epicicloidale di precisione e servomotore sincrono dà vita ad un'unità estremamente compatta che sorprende per dinamica, coppia e rigidezza torsionale. Ingombri minimi, elevata densità di potenza e silenziosità di funzionamento senza precedenti. Una combinazione che stabilisce nuovi livelli di performance che garantiscono efficienza e produttività maggiori. Servoattuatori rotativi e un eccellente servizio clienti Massima precisione e densità di potenza sono caratteristiche distintive delle nostre soluzioni. WITTENSTEIN non offre, però, solo prodotti innovativi, ma anche numerosi servizi personalizzati per soddisfare le necessità dei singoli clienti. Dalla fase di progettazione, al dimensionamento, dalla messa in funzione, al servizio postvendita il Team WITTENSTEIN garantisce un supporto professionale e tempestivo. Strumenti di progettazione per dimensionare, configurare e confrontare disegni CAD. Misurazioni, analisi dei materiali e verifiche sullo stato dei prodotti. Formazione personalizzata sui prodotti, sul dimensionamento, sulla manutenzione o la messa in servizio. Definiamo nuovi standard di qualità anche nei servizi! Fonte: www.alpha.wittenstein.it

per altre informazioni vedi a pag. 31

KDSClick di CONTA-CLIP: Sistema di inserimento cavi facile da montare con grado di protezione IP66 Il nuovo sistema di inserimento cavi IP66 KDSClick di CONTA-CLIP permette di inserire rapidamente cavi intestati e non, all'interno di quadri o per il passaggio cavi attraverso le pareti di un armadio. Facile da assemblare e montare. Grazie agli elementi di tenuta che si adattano perfettamente al cavo, il sistema garantisce un fissaggio conforme alla norma DIN EN 62444. KDSClick è costituito da tre elementi - cornice, inserto ed elementi di tenuta - si basa su un semplice concetto di progettazione modulare: a differenza dei sistemi convenzionali, che per l'inserimento degli elementi di tenuta, è richiesta l'apertura della cor-

nice e la sua successiva richiusura con un sistema di chiusura a vite, CONTA-CLIP ha dotato KDSClick di una robusta e compatta cornice in materiale plastico disponibile in quattro diverse taglie , da 4, 6, 8 o 10 elementi. La cornice caratterizzata da un monoblocco in plastica, consente un'installazione semplice e veloce. SEGUE a pag. 20

G UIDA ALLE A ZIENDE DI L AVORAZIONI I NDUSTRIALI C ONTO T ERZI LUGLIO 2019

269 AZIENDA DEL MESE

in questo numero: GSB - pag.16 GBM - pag.16

S.r.l

CAR-BO - pag.16 GULINELLI - pag.16 Carpenteria Metallica pag.17 M1 OFFICINA RETTIFICHE pag. 17

Taglio LASER Lamiere 2D e 3D

Piegatura CNC Lamiera

Saldatura a filo e robotizzata

Tranciatura e Stampaggio Lamiere

O.R.M.U. - pag. 17 BAVIERI - pag. 18 TASSINARI- pag. 18 ZANINI - pag. 18 Lavorazioni Meccaniche pag.18

www.expomec.it ®

La più grande fiera della metalmeccanica on line

A completamento del ciclo produttivo si eseguono lavorazioni di asportazione truciolo. Pasquali S.r.l. Via Pomposa, 385 - 44123 Quartesana (FE) - ITALY Tel. +39 0532 25 80 74 - Fax +39 0532 25 81 11 info@pasqualigroup.it • www.pasqualigroup.it Luglio 2019 - 548

Lavorazioni Meccaniche

S.r.l.

Lavorazioni Meccaniche 40129 Bologna - Via dei Fornaciai, 10/a - Tel. e fax 051 007 8024

Siamo un'azienda giovane e dinamica di nuova costituzione e ci occupiamo di lavorazioni meccaniche tradizionali e a controllo numerico. Il ns. parco macchine: - centri di lavoro verticali 3 assi e 5 assi con campi di lavoro da 1460 x 720 x 680 - torni a controllo numerico, fresatrici tradizionali, torni paralleli con passaggio barra fino a 102 mm

- trapani, segatrice a nastro, saldatrici, muletto - sistemi di misurazione con altimetri digitali, - a breve, elettro erosione con tavola da 1000 x 750.

Facciamo uso di programmi come modellatori tri dimensionali e sistemi cad/cam per velocizzare programmazione e tempi di consegna. Siamo predisposti al problem solving sia come urgenze che come realizzazioni prototipali. A richiesta del cliente possiamo fornire i particolari trattati e non, fornitura completa o solo c/lavorazione. Operiamo in una superficie di circa 500 mq coperti e ampio spazio esterno per le operazioni di carico e scarico. Il nostro organico è formato da 2 soci e 5 dipendenti tutti molto qualificati con esperienza trentennale nel settore.

info@gbmlavorazionimeccaniche.it

www.gbmlavorazionimeccaniche.it

Gulinelli

Di Mancino Davide

• Trattamento superficiale metalli • Elettrolucidatura

• • • •

Decapaggio Vibrofinitura Brillantatura Burattatura

• Micropallinatura • Lavaggio sgrassaggio • Passivazione

Burattatura - Vibrofinitura Alluminio Ottone Rame Inox Ferrosi in genere Abbattimento rugosità (fino a RA 0,05 - 0,03

Elettrolucidatura Impianto automatico per elettrolucidatura e decapaggio dell’acciaio inox ad alta produttività, progettato per gestire piccole e grandi serie, dalla minuteria a particolari di grandi dimensioni

Brillantatura Brillantatura meccanica con inserti in acciaio inox su alluminio, rame, ottone e acciaio inox

Via dell’Artigianato, 16 - 18 40050 - Calderino di Monte S.Pietro (BO)

Tel 051 6760271 - Fax 0516761581 www.gulinelli.it info@gulinelli.it 16

Luglio 2019 - 548

Carpenteria metallica BOLOGNA

dal 1970

Strutture e carpenterie metalliche dal 1968 La F.lli Lanzarini è un'azienda artigiana specializzata nella costruzione di manufatti in carpenteria metallica di piccola-media serie e pezzi singoli con lavorazioni meccaniche, costruiti su disegno e specifiche del cliente. Fondata nel 1968, l'azienda è direttamente organizzata con il lavoro e l'esperienza dei soci. Attività Annovera fra i Clienti importanti aziende nel settore delle macchine automatiche e nel comparto edile. Professionalità Tutti gli addetti sono altamente qualificati e dotati di patentini di saldatura. Struttura L'azienda ha sede a Bazzano (Valsamoggia) e dispone di una struttura di 1.700 mq coperti. Soluzioni complete Sono in grado di soddisfare completamente le esigenze del cliente, dal ricevimento dei disegni esecutivi alla consegna del particolare finito, avendo le risorse e le conoscenze necessarie alla gestione di tutto il processo produttivo, facendo da capo-commessa laddove siano richieste lavorazioni da affidare ad aziende esterne, con le quali hanno anni di consolidata collaborazione. Opere realizzate • Strutture meccaniche • Carpenteria per l'edilizia • Cancelletti e recinzioni • Parapetti e ringhiere • Scale interne ed esterne In particolare le strutture meccaniche realizzate sono: • Cubo porta attrezzi (per centri lavoro) • Vasca Inox • Basamento (Completo di lavorazione meccanica e verniciatura) • Cassone per carro ponte • Vie di corsa per carro ponte

VENDESI CENTRO DI PRODUZIONE SALVAGNINI Anno 1987- 380 Volts - 50HZ - Costituito da: Punzonatrice S4 e Pannellatrice P4 in linea Configurazione: - Macchina alimentatrice - Punzonatrice - Stazione di impilamento e scaricatore - Piano di alimentazione alla pannellatrice - Macchina pannellatrice automatica

• Struttura pesante • Struttura in tubolare • Struttura metallica assemblata (per macchine automatiche) • Telaio (per carro agricolo) • Telaio (per rimorchio agricolo) Per quanto riguarda la carpenteria per l'edilizia: • Struttura per soppalco • Carpenteria a disegno • Barriera frangisole • Struttura metallica per esterno • Catene per messa in sicurezza (Adeguamento antisismico) • Portale • Protezioni (Protezione anti urto) • Cerchiatura colonna (Per adeguamento antisismico) • Soppalco (Soppalco e soffittatura) • Grigliato (Per chiusura vano) • Grigliato (Antitacco) • Protezione di sicurezza • Pergolato metallico • Struttura (Per pannelli fotovoltaici) • Tettoia (In policarbonato) • Pensilina (Struttura metallica e copertura in policarbonato) • Scivolo (in alluminio) Fonte: www.lanzarini-carpenterie.it

per altre informazioni vedi a pag. 31

Il gruppo di macchine (Stazione di impilamento – scaricatore), (Stazione di disimpilamento) e (Piano di alimentazione alla pannellatrice), può costituire quindi, se le lamiere punzonate non devono essere prelevate nelle stazioni intermedie, un’unica linea di alimentazione dalla macchina punzonatrice alla macchina pannellatrice.

Il macchinario attualmente è smontato - Euro 25.000,00 - Per info: 0532 258 074

Rettifiche interne, esterne, piane e sferiche, concave e convesse. Su qualsiasi tipo di materiale: gomma, molibdeno, ceramiche carburi. Metallo duro e leghe leggere: acciaio inox, alluminio, titanio, ghisa. Sala collaudo metrologica climatizzata per controllo pezzi.

Officina Rettifiche M1 srl con socio unico Via Cicogna, 18 - 40068 San Lazzaro di Savena (BO) tel. 051 625 9321 - fax 051 625 0043 - 051 625 9321 officinamilito@libero.it

OFFICINA RETTIFICHE MACCHINE UTENSILI

O.R.M.U. di Caiti Luciano e Franco s.a.s. Via Salvador Allende, 20 - MODENA Tel. 059/25.13.04 - Fax 059/25.59.837 Rettifica tangenziale c/terzi di piani e guide Affilature lame per Cesoie e Piegatrici Dimensioni max rettificabili mm 7000x1800x1500 Revisione macchine utensili Riparazione e revisione parziale di macchine utensili ed attrezzature

VISITATE il sito

www.ormumodena.com Luglio 2019 - 548

da oltre 50 anni

S.R.L.

OFFICINA RETTIFICA DI PRECISIONE Rettifica S. C. tuffo Rettifica S. C. passata Lappatura esterna a rulli Lappatura esterna a nastro Sistemi di controllo

Torneria automatica CNC, con controllo numerico e sistema computerizzato. La qualità della produzione è assicurata dal costante collaudo e dall’attenta veriﬁca di tutti i prodotti ﬁniti.

Il parco macchine è dotato anche dello straordinario

Mazak Integres 400 5 Assi in continuo 40053 VALSAMOGGIA (BO) - Loc. CRESPELLANO - Via 2 Agosto 1980, 14

Tel. 051 969 787 - Fax 051 672 0218 info@bavierialfeosrl.191.it

w w w. b a v i e r i a l f e o . i t

Via Repubblica, 21 - 44045 Loc. Bevilacqua - Renazzo - Cento (FE) Tel. 051 900132 - info@tassinari-decenzio.com

www.tassinari-decenzio.com

Lavorazioni meccaniche MODENA

La professionalità nella lavorazioni meccaniche BMD nasce nel 1968 come officina specializzata nella subfornitura di lavorazioni meccaniche di particolari mediopesanti. Facendo seguito alla richiesta dei propri clienti di fornire assiemi e gruppi montati e collaudati, BMD amplia la propria capacità produttiva al fine di poter fornire: • componentistica meccanica e strutturale pronta per il montaggio; • costruzione, montaggio e collaudo (dimensionale e funzionale) di sottogruppi ed assiemi meccanici; • progettazione e fornitura "chiavi in mano" di prototipi di macchine ed impianti attraverso Herontech;

• macchine utensili: costruzione, lavorazione, montaggio e collaudo di montanti, tavole e teste di macchine per la lavorazione meccanica;

• costruzione di cuscinetti e ralle a filo per applicazioni custom (in collaborazione con KMF Gmbh);

• packaging ed alimentare: fornitura di basamenti e parti strutturali di macchine automatiche con relativi montaggi;

• servizi di automatizzazione di processo per l'officina meccanica (in collaborazione con IMS Software inc.).

• industria ceramica e stampaggio materie plastiche: fornitura di particolari per presse e stampi;

Settori serviti da BMD

• acciaio: fornitura di componenti e ricambistica per gli impianti di produzione dell'acciaio.

I principali settori industriali serviti dalle nostre officine sono:

Fonte: www.bmdsrl.it

Luglio 2019 - 548

AUTOMAZIONE SEGUE da pag. 14

Al fine di poter essere utilizzato con diversi cavi e diversi diametri , CONTACLIP offre più di 80 differenti elementi di tenuta.

La guarnizione, in materiale espanso, garantisce una protezione IP66 su superfici sia verniciate che grezze. La suddivisione dei passaggi è facilmente realizzata grazie a quattro inserti divisori - semplice, a T, a croce e a doppia croce - il cui preciso inserimento nella cornice è caratterizzato dal classico suono di un click. In questo modo, il sistema passacavo è assemblato e può quindi ospitare gli elementi di tenuta che potranno supportare i diversi tipi di cavi, fili, tubi , linee pneumatiche o idrauliche; esso permette inoltre di ridurre i costi di stoccaggio grazie al minor numero di componenti.

La geometria conica permette di inserirli facilmente dall'interno nell'inserto già posizionato. Allo stesso modo gli elementi di tenuta possono essere rimossi con facilità, ad esempio se occorre sostituire cavi o aggiungerne altri. Ciò semplifica le modifiche al cablaggio, anche per l´aggiunta di un singolo cavo per il quale non è necessario dover smontare la cornice. Gli elementi di tenuta singoli, doppi o quadrupli, come pure i tappi ciechi offrono la massima flessibilità per la gestione dei cavi. Gli elementi di tenuta sono dotati di un taglio ondulato per garantire un perfetto e simmetrico accoppiamento, facile da realizzare e perfettamente aderente al cavo. CONTA-CLIP offre anche una versione KDSClick circolare con relativi inserti ed elementi di tenuta, progettati per aperture metriche da M20 a M63. A seconda delle dimensioni del passacavo circolare, è possibile inserire fino a quattro elementi di tenuta.

gettata per questo settore, dove sono richiesti bassi campi di velocità insieme a potenze elevate. Ciò avviene, per esempio, nell´industria dei materiali sfusi e mineraria, dove sono richieste soluzioni particolarmente robuste e resistenti alla sporcizia e siano affidabili anche in condizioni di funzionamento gravose. A tale scopo, sono necessari speciali soluzioni di tenuta che richiedano il minimo di manutenzione possibile e, per questo motivo, i sistemi di azionamento non devono richiedere un raffreddamento esterno. Concetto di raffreddamento per limiti di potenza elevati Le coppie d´uscita della serie MAXXDRIVE® XT sono comprese fra 15 e 75 kNm con rapporti di velocità da 6,3 a 22.4. I riduttori industriali MAXXDRIVE® XT sono disponibili in sette taglie per potenze da 50 a 1.500 kW. Rispetto ai progetti precedenti, la famiglia è dotata di serie di una carcassa UNICASE fortemente

resistente allábrasione con ventilatore assiale integrato. Grazie alla maggiore superficie e alle alettature, il flusso dária di raffreddamento è ottimizzato e si ottiene unélevata potenza di limite termico. In molti casi, non è richiesto un raffreddamento aggiuntivo. Grossi cuscinetti a rulli ed elevate distanze fra i centri aumentano la capacità di carico e la durata dei componenti. Un sistema modulare economico Tutte le soluzioni di azionamento NORD sono pianificate per i singoli clienti in base al principio modulare. Grazie al sistema modulare adattato è possibile offrire soluzioni interessanti anche ai settori più sensibili ai prezzi. Esso si basa su una gamma completa di inverter, motori e riduttori, oltre che di giunti e sistemi di frenatura, ciascuno con unámpia varietà di opzioni.

per altre informazioni vedi a pag. 31

Il materiale magnetico è alla base di tutto I filtri CEM di SMP per applicazioni moderne SiC e GaN

per altre informazioni vedi a pag. 31

NORD presenta il nuovo riduttore industriale MAXXDRIVE® XT per sistemi trasportatori a nastro mite termico.L´ultima generazione dei riduttori industriali MAXXDRIVE® XT è stata progettata, in particolare, per le applicazioni che richiedono bassi rapporti di velocità insieme con potenze elevate

I noti riduttori industriali MAXXDRIVE di NORD erogano delle elevate coppie d´uscita comprese fra 15 e 240 kNm e sono ideali per l´uso in applicazioni pesanti come agitatori, azionamento di nastri, miscelatori, mulini, rulli o frantumatori. NORD DRIVESYSTEMS presenta ora una nuova serie di riduttori industriali (la MAXXDRIVE® XT), che ottimizza il collaudato sistema modulare per applicazioni con elevate potenze di li-

Luglio 2019 - 548

La gamma NORD comprende da dieci anni i riduttori industriali MAXXDRIVE e, in questo lasso di tempo, essi sono stati ulteriormente sviluppati. L´ultima generazione completa la serie di lungo successo con un riduttore ad assi ortogonali a due stadi ottimizzato per l'uso che risulta particolarmente adatto per i sistemi trasportatori a nastro ed inoltre può essere personalizzato per ogni particolare applicazione. La gamma di potenza e velocità è stata specificamente pro-

Graben-Neudorf, Germania, maggio 2019 - SMP Sintermetalle Prometheus GmbH & Co KG (SMP) presenta i suoi filtri CEM “All Mode”. I Filtri All Mode SMP hanno un’elevatissima stabilità in frequenza grazie all’impiego di materiali magnetici sviluppati per questo particolare impiego. I materiali magnetici utilizzati da SMP per la costruzione di questi filtri sono efficaci per frequenze che lavorano fino alla gamma dei gigahertz. L’innovativa configurazione All Mode attenua contemporaneamente sia i disturbi “Differential Mode” sia quelli “Common Mode”. I Materiali compositi ottimizzati per alte frequenze HFCM (High Frequency Composite Materials), messi a punto da SMP, soddisfano tutti i requisiti per le moderne applicazioni SiC e GaN. Grazie alla combinazione della tecnologia HFCM e la circuitazione All Mode si utilizzano circa 50 per cento in meno di componenti nei filtri del sistema. Questo consente di

poter fare a meno di induttori e di filtri Common Mode aggiuntivi. Nei convertitori statici di corrente i Filtri CEM All Mode riducono le correnti di disturbo ed i picchi di tensione che vengono generati da effetti parassitari e da disturbi impulsivi. In tali contesti le caratteristiche del materiale magnetico impiegato nella costruzione di questi filtri svolge un ruolo decisivo. Ci spiega l’Ing. Johannes Gemenetzis: “L’obiettivo è quello di raggiungere un’induttività stabile nel punto di lavoro ed estesa lungo tutto lo spettro di frequenza al fine di massimizzare l’attenuazione dei disturbi. Rispetto alle tecnologie standard che impiegano materiali quali i tradizionali lamierini, i nuclei in ferrite ed anche i più recenti nuclei avvolti con nastro nanocristallino, i Filtri CEM All Mode presentano fino a 40 dB [µV] in meno SEGUE a pag. 22

SICUREZZA

Luglio 2019 - 548

AUTOMAZIONE

PROFILO D’AZIENDA

SEGUE da pag. 20

per quanto riguarda il livello di rumorosità e risultano più leggeri fino al 40 per cento.” Infatti, essendo costruiti con materiali non magnetostrittivi, i Filtri All Mode SMP non producono ronzio o rumori. “Realizziamo i nostri filtri CEM con materiali che presentano grande stabilità del valore di induttività anche a livelli di induttività ridotta; questo consente un’elevata dinamicità del sistema. I picchi di tensione che periodicamente si presentano con la frequenza dell’impulso del convertitore statico di frequenza vengono ridotti in modo drastico. Questo fa aumentare in modo significativo la durata di vita

dei motori elettrici. I nostri filtri sono costruiti con materiali che presentano perdite estremamente contenute ed inoltre richiedono l’impiego di un numero minore di componenti. In pratica si riduce il volume ed aumenta l’efficienza globale dei sistemi elettronici di potenza. Grazie allo sviluppo e la produzione dei nostri materiali, unici per prestazioni, abbiamo le soluzioni per ogni applicazione.” I sistemi filtranti ed i componenti induttivi SMP vengono largamente impiegati nell’elettronica di potenza, nell’automazione e nel settore degli azionamenti.

per altre informazioni vedi a pag. 31

La serie Multifunction PID 2850T e 3850T di Gefran a servizio dell’industria del trattamento termico

Gefran – multinazionale italiana, specializzata nella progettazione e produzione di sistemi e componenti per l’automazione ed il controllo dei processi industriali – presenta la serie Multifunction, la nuova generazione di regolatori PID universali multiloop che si declina nei modelli 2850T e 3850T, dispositivi elettronici per la misura, la registrazione e il controllo dei processi produttivi, particolarmente adatti per applicazioni di trattamento termico. Caso esemplare dell’eccellenza applicativa della linea Multifunction è Steel Better – azienda specializzata in trattamenti termici sull’acciaio – che ha scelto i modelli 2850T e 3850T di Gefran per il revamping dei suoi 21 impianti, di cui 3 già realizzati, a garanzia di un’omogeneità di sistema e della massima compatibilità dei dati. 2850T e 3850T, regolatori intelligenti conformi alle normative AMS2750 per il settore Aerospace e CQI9 per l’Automotive, integrano, in un unico strumento, una precisa regolazione PID delle variabili di processo, la gestione di logiche di controllo (GetLogic), la generazione di profili di setup, la registrazione dati, la certificazione della qualità ed il monitoraggio dei livelli di energia impiegata. Di particolare rilievo anche la connessione basata sul servizio VNC stan-

Luglio 2019 - 548

dard in Ethernet TPC/IP, che consente ai tecnici di accedere da remoto al controllo completo della macchina, per poter configurare, pilotare e monitorare con semplicità i regolatori, ovunque e in qualsiasi momento, in conformità ai principi dell’Industry 4.0. La configurazione può infatti essere effettuata sia da PC, tramite software dedicato, intuitivo e gratuito GF_eXpress di Gefran, comune a tutte le soluzioni Gefran, sia direttamente dal pannello touch LCD. Controllo del ciclo produttivo in tutta sicurezza, massima efficienza dei costi e tracciabilità: queste le esigenze di Steel Better soddisfatte dalle funzionalità della linea Multifunction. In primo luogo, la funzione Datalogger associata al Real Time Clock permette di archiviare dati di processo, segnali digitali Ingresso/Uscita e stati di allarmi, fornendo report standard CSV o criptati, se richiesto, esportabili via USB o rete Ethernet con una frequenza minima di campionamento dei dati di 1 secondo. In secondo luogo, tra le principali funzionalità integrate spicca quella di energy counter che permette di monitorare il consumo energetico (kW/h) della macchina senza ricorrere a dispositivi aggiuntivi. Infine, in termini di tracciabilità, l’opzione di Batch Report consente di associare ai dati archiviati un riferimento al codice batch di produzione: questo assicura un’analisi completa delle informazioni con riferimento a ciascun lotto di produzione, a garanzia di massima trasparenza verso i clienti.

per altre informazioni vedi a pag. 31

Automazione e Manutenzione Industriale

Fondata nel 1998, COVI di Colicchio risponde alle necessità dell’industria di disporre di un supporto tecnologico di eccellenza sia sui prodotti Honeywell che nel campo della Manutenzione industriale. Grazie alla nostra preparazione ed esperienza che ci permettono di comprendere e capire a fondo le problematiche e le richieste dei nostri Clienti, il nostro coinvolgimento è integrale e ci consente di trovare la soluzione più adeguata e soddisfacente. L’innovazione non riguarda solamente il nostro sistema di distribuzione, ma anche tutto l’universo di servizi che sono necessari a garantire ai nostri Clienti un supporto tra i più completi ed efficaci del mercato, collaborando con più Aziende leader europee nella Manutenzione Industriale. Il successo di COVI di Colicchio consiste nell’allineamento della nostra strategia aziendale con i bisogni dei nostri clienti. Seguendo questo modello, scienza, tecnologia e servizio condividono una relazione creando un sistema di valore il cui incentivo è la volontà di ottenere risultati e miglioramento continuo. Tramite collaborazioni con le più importanti Aziende europee e americane specializzate nella Manutenzione Industriale, siamo in grado di fornire i seguenti Servizi: 1. Garanzia 2 anni: Sia sulle riparazioni, che sulle forniture di rigenerati. 2. Possibilità di gestire la riparazione, ed/o l’eventuale rigenerato tramite l’azienda Europea, che per quel tipo di apparecchiatura e servizio, soprattutto in quel momento, è in grado di effettuare la migliore prestazione prezzo/consegna, sempre con garanzia 2 anni. 3. Centralizzazione e gestione di tutte le informazioni relative alla trattativa c/o il nostro ufficio di Padova. COVI di Colicchio Vincenza, offre ai clienti una vasta scelta in ben 12 divisioni Honeywell.

Categorie prodotti Honeywell: • • • • • • • • • • •

Honeywell Sensori e finecorsa (28) Honeywell Combustion Honeywell automazione degli edifici Honeywell Maxon Honeywell Analytics Honeywell Controllo di processo (1) Honeywell Notifier Honeywell Home Comfort (1) Honeywell Security Safety Honeywell sensori di temperatura Honeywell MK Electric

Azienda e mercati COVI di Colicchio Vincenza operativa nel settore della automazione industriale, ormai già da 20 anni, rappresenta, oggi, un numero selezionato di aziende partners italiane ed estere specializzate e leader nella riparazione di apparecchiature di elettronica industriale e servomotori industriale MULTIMARCA. Quali ad esempio PLC e schede numeriche e analogiche, inverter e azionamenti, pc e monitor industriali, controlli numerici, robot, servomotori industriali dei principali marchi Siemens, Allen Bradley, Omron, Schenider, Abb, Fanuc, Danfoss, Nidec, ecc. I settori seguiti attualmente • 20% Industria Metalmeccanica - Officine meccaniche di precisione • 5% Industrie del legno / mobilifici • 5% aziende del vetro • 35% Industria Metallurgica e siderurgica – Acciaierie • 20% Aziende di servizio municipalizzate - Distributori • 10% Industria alimentare

per altre informazioni vedi a pag. 31

Luglio 2019 - 548

AUTOMAZIONE

SOFTWARE-HARDWARE

Novità nel campo dell'automazione: Turck Banner Italia presenta SIDI, il primo cavo bus intelligente per Simple IO-Link Device Integration I Master IO-Link con SIDI (Simple IO-Link Device Inun'automazione sicura Il sistema CF.D igus permette, nelle smart factory, di monitorare i cavi inseriti in catene portacavi e di evitare interruzioni dell'attività produttiva.

All'SPS di Norimberga, lo scorso novembre, igus ha presentato in anteprima, un'idea innovativa, unica al mondo, per il controllo intelligente di cavi bus nei sistemi per catene portacavi. Prima o poi, nell'uso in catene portacavi, le caratteristiche trasmissive dei cavi bus si alterano. Questo vale, oltre che per le corse lineari, anche per i cavi impiegati in movimenti tridimensionali, per esempio negli allestimenti robotici. Questo fenomeno porta inevitabilmente ad interruzioni nel trasferimento dei dati, guasti dell'impianto e fermi non pianificati. La soluzione che lo specialista in motion plastics, igus, presenterà anche all'SPS IPC Drives di Parma, consente di riconoscere in anticipo eventuali danni al cavo bus chainflex utilizzato. Questo sistema intelligente è composto da un'unità di valutazione e un modulo di risposta. Questi ultimi vengono inseriti alle estremità del cavo bus soggetto ad elevate sollecitazioni meccaniche. L'unità di valutazione viene di solito posizionata nell'armadio elettrico posto sulla parte fissa mentre il modulo di risposta si colloca nella cassetta di distribuzione situata nella parte mobile. Tra i due vengono trasmessi pacchetti di dati specifici allo scopo di misurare la qualità del cavo che viene valutata in modo continuo in base al numero crescente di pacchetti persi o danneggiati.

Se un certo valore - predefinito viene superato, il cliente riceve una prima segnalazione tramite LED giallo e l'interruzione di un contatto. Questa soglia di allarme può essere consultata anche tramite un collegamento in rete e la situazione può essere visualizzata - in tempo reale online. Un LED rosso informerà il cliente in merito al superamento di una seconda soglia di allarme e l'errore (guasto nel trasferimento bus) potrà essere localizzato rapidamente controllando l'armadio elettrico. Sempre più soluzioni "smart plastics" Per la prima volta, un sistema consente di controllare un cavo durante il funzionamento dinamico, senza dover ricorrere all'installazione di cavi test aggiuntivi. Questo modulo CF.D si integra ovviamente nell'ambiente isense per la manutenzione predittiva. Da diversi anni igus propone una famiglia di prodotti - chiamata isense - in cui sensori e moduli di controllo rendono intelligenti i prodotti motion plastics come catene portacavi, cavi, guide lineari e cuscinetti per tavole girevoli. I prodotti della gamma isense sono in grado di rilevare l'usura durante il funzionamento e generano un allarme non appena si renda necessaria una riparazione o una sostituzione.

per altre informazioni vedi a pag. 31

EDITORIA & MARKETING Massimo Fortuzzi cell. +39 335 718 7596 24

Luglio 2019 - 548

edibitmf@gmail.com

tegration) danno ai dispositivi IO-Link l'identità di un vero modulo Profinet con la propria entrata GSDML. La funzione semplifica enormemente l’ingegnerizzazione di dispositivi IO-Link nei progetti a controlli Profinet, perché consente l’accesso a tutti i parametri e proprietà dei dispositivi direttamente dal sistema di engineering senza l’utilizzo di software aggiuntivo. Milano, 9 maggio 2019 - Turck Banner Italia, tra i principali produttori di sensoristica, interfacce, sistemi bus e sicurezza, presenta SIDI, Simple IO-Link Device Integration, una nuova funzione nei propri Master IO-Link che permette l’integrazione diretta in un software di programmazione Profinet, come il TIA Portal, e che consente l’accesso a tutte le proprietà e paramatri in chiaro dei dispositivi. La “Simple IO-Link Device Integration” di Turck Banner, abbreviato SIDI, semplifica la gestione dei dispositivi IOLink nei sistemi di engineering Profinet. Poichè i devices sono già integrati nel file GSDML del Master, l'operatore può selezionare i dispositivi dalla libreria, ad esempio, dal TIA Portal, e, attraverso finestre drop down, integrarli nel suo progetto come se fossero sotto-moduli in un sistema modulare I / O. L'operatore beneficia dell'accesso al testo in chiaro di tutte le proprietà e parametri dei dispositivi. I campi di misurazione, i punti di commutazione e gli impulsi possono essere impostati direttamente dal sistema di engineering, senza programmazione o software aggiuntivo. SIDI è già integrato su tutti i master IOLink Turck Banner delle serie TBEN-L,

TBEN-S e FEN20 e il software abbraccia tutti i dispositivi IO-Link di Turck Banner. Inoltre, Turck Banner ha incluso nel catalogo SIDI anche dispositivi IO-Link di terze parti, come i terminali valvole. Su richiesta, potranno essere aggiunti altri dispositivi di altri produttori. SIDI semplifica anche notevolmente la manutenzione. Poiché tutte le proprietà e i parametri dei master e dei devices sono disponibili direttamente nella repository di comando del progetto centrale, anche la sostituzione automatica del dispositivo è, in caso di danneggiamento, molto semplice. Questo sia per il Master IO-Link come anche per i devices.

per altre informazioni vedi a pag. 31

elec calc™ BIM 2019 Trace Software International, leader mondiale nel settore dell'ingegneria, con un'esperienza unica nel settore elettrico, annuncia il rilascio dell'ultima versione di elec calc™ BIM. elec calc™ BIM 2019 è il primo software al mondo che integra perfettamente il calcolo elettrico nel processo Open BIM. Con elec calc™ BIM, l'utente può calcolare il suo progetto elettrico a partire dal modello digitale in formato IFC 4, generato da un qualsiasi software di modellazione architettonica 3D (Revit, ArchiCAD, SketchUp ...). Questo software innovativo consente di condividere le informazioni progettuali dell'edificio tra i vari operatori e

nelle diverse fasi di progettazione, costruzione e gestione. Il software facilita la realizzazione dello schema unifilare collegandosi con il modello 3D. Per quanto riguarda il passaggio dei cavi, il software propone un loro posizionamento ottimale e la possibilità di esportare i cavi come oggetti nel modello IFC sorgente. elec calc™ BIM 2019, mette a disposizione le modifiche al modello 3D. È possibile importare una revisione dell'IFC e visualizzare nello schema unifilare dell'impianto le note riguardanti le modifiche, ed esportare sia l'IFC che il BCF. I professionisti dell'ingegneria elettrica possono usufruire della poSEGUE a pag. 26

SISTEMI DI FISSAGGIO

Luglio 2019 - 548

SOFTWARE-HARDWARE SEGUE da pag. 24

tenza di calcolo di elec calc™ nell'ambito del processo Open BIM. Una progettazione maggiormente dettagliata e integrata, e basata su informazioni più affidabili, consente di limitare i costi di costruzione grazie alla riduzione degli sprechi e delle inefficienze. Nuove prestazioni: • Navigazione ulteriormente potenziata nel visualizzatore 3D integrato.

• Possibilità di importare più file IFC con la gestione di oggetti comuni da file diversi. • Possibilità di disegnare percorsi nel visualizzatore per completare la rete dei collegamenti. L'utente non resta bloccato nel caso di assenza di indicazioni per i percorsi nel modello digitale. • Plug-in Revit • Essendo integrato in Revit, facilita le comunicazioni con elec calc ™ BIM. • Pre-configurazione dell'esportazione IFC.

• Importazione in Revit delle proprietà dei componenti che sono state completate in elec calc™ BIM, con una funzione di gestione della sincronizzazione tra elec calc ™ BIM e Revit. • Creazione di elenchi dai dati di elec calc™ BIM.

per altre informazioni vedi a pag. 31

ECONOMIA

CONFINDUSTRIA ANIE: L’INDUSTRIA TECNOLOGICA CONTINUA A FARE DA TRAINO ALL’ECONOMIA DEL PAESE

Milano, 28 giugno 2019 – L’industria tecnologica italiana, espressione di Federazione ANIE, una delle più importanti organizzazioni Confindustriali per peso e rappresentatività che, con oltre 1.400 aziende associate e circa 500.000 addetti, fornisce tecnologie per i 4 mercati strategici per l’Italia (industria, building, energia e infrastrutture), continua a fare da traino al sistema economico del Paese e

segna ancora performance in crescita: nel 2018 ANIE ha registrato un fatturato aggregato di 80 miliardi di euro. In apertura dell’Assemblea annuale della Federazione il presidente Giuliano Busetto ha sottolineato: “ANIE arriva a questo appuntamento forte dei risultati raggiunti, nonostante il quadro politico incerto, forte dell’essere al fianco di Confindustria e delle isti-

tuzioni, come partner tecnologico autorevole, capace di portate il proprio contributo di idee e di conoscenze, nel momento in cui si discute della politica energetica ed ambientale, dello sviluppo digitale della manifattura e delle imprese, delle scelte su infrastrutture, building e trasporti.” Dopo un 2017 dinamico, nel 2018 lo scenario internazionale in cui operano le imprese ANIE (che ha visto avvenimenti come la Brexit, la guerra commerciale tra Stati Uniti e Cina, le tensioni tra Italia e Unione, la crescita del debito nei Paesi emergenti e nei Paesi in via di sviluppo) si è caratterizzato da una maggiore incertezza. Il secondo semestre del 2018 ha riscontrato segnali di rallentamento rispetto al commercio mondiale e al ciclo degli investimenti, che nell’anno precedente avevano svolto un ruolo importante come attivatori della domanda. Nonostante questo, i comparti rappresentati da ANIE, grazie all’innovazione tecnologica che li contraddistinguono, hanno raggiunto nel 2018 performance di segno positivo con una crescita del fatturato aggregato totale del 4.7%. In dettaglio il fatturato totale dell’Elettronica è cresciuto del 7.1% e quello dell’Elettrotecnica del 4.0%. Nel 2018 i settori ANIEhanno mantenuto un maggiore dinamismo ri-

spetto al campione ISTAT: fatturato +4.7% rispetto al +3.2%, Esportazione in crescita del 2.4% rispetto all’1.7% e fatturato interno in aumento del 7.1% rispetto alle tendenze registrate da ISTAT. OSSERVATORIO ANIE: SENTIMENT PRIMO SEMESTRE 2019 Per tracciare l’andamento del primo semestre del 2019, il Servizio Studi di ANIE ha condotto un’indagine quali-quantitativa su un significativo campione di 130 aziende rappresentative associate (espressione di un fatturato aggregato pari a 16 miliardi di euro) che hanno confermato uno scenario a minore potenziale. Secondo i dati dell’Osservatorio ANIE, nel primo semestre 2019 emergono segnali contrastanti e i saldi tra previsioni di aumento e diminuzione per le diverse variabili analizzate risultano inferiori rispetto a quelli registrati nei semestri precedenti. Il 54% delle imprese che ha preso parte all’indagine, prevede di chiudere il primo semestre di quest’anno con un fatturato totale in diminuzione o in stabilità, il 60% non prevede crescita per il proprio portafoglio ordini.

La più grande fiera della metalmeccanica on line

Luglio 2019 - 548

vedi a pag. 31

Massimo Fortuzzi

www.expomec.it EDITORIA & MARKETING

per altre informazioni

cell. +39 335 718 7596 edibitmf@gmail.com

CARPENTERIA

Luglio 2019 - 548

A.A.A. GIORNALE DELLA

Inserto redazionale dedicato a:

• Prodotti • Tecnologia • Ambiente • Energia • Ecologia • Infrastruttue

ECO NOTIZIE

Sviluppo sostenibile: le imprese chiedono al governo di cambiare passo Il documento congiunto delle 10 associazioni imprenditoriali italiane più rappresentative Alla Conferenza “Le imprese e la finanza per lo sviluppo sostenibile. Opportunità da cogliere e ostacoli da rimuovere” tenutasi lo scorso 28 maggio all’Auditorium Assolombarda di Milano, nell’ambito del Festival dello Sviluppo Sostenibile, le dieci associazioni imprenditoriali più rappresentative (Alleanza delle Cooperative Italiane, Confagricoltura, Confartigianato, Cia – Agricoltori italiani, CNA, Confcommercio, Confesercenti, Confindustria, Banche Assicurazioni Finanza, Unioncamere, UtilItalia), tutte aderenti all’Alleanza Italiana per lo Sviluppo Sostenibile (ASviS) hanno inviata il Governo di accelerare la transizione dell’Italia a uno sviluppo sostenibile e ad aprire un tavolo di lavoro su questo tema presso la presidenza del Consiglio. Per la prima volta, le dieci associazioni imprenditoriali aderenti al Patto di Milano hanno in-

dicato in un documento congiunto le linee di azione necessarie per accelerare il passo verso gli Obiettivi di sviluppo sostenibile. Ecco alcuni estratti dal documento integrale:

Acceleriamo la transizione alla sostenibilità Le imprese per l'Agenda 2030 Noi Associazioni firmatarie del “Patto di Milano”: consce dell’urgenza, nello scenario globale, di accelerare l’inevitabile transizione del sistema economico e produttivo verso una maggiore sostenibilità economica, sociale e ambientale; Identifichiamo e sottoponiamo al decisore politico gli ambiti più rilevanti su cui focalizzare l’attenzione per la definizione di iniziative volte ad accelerare la transizione alla sostenibilità delle imprese.

Per la definizione di un contesto abilitante, si evidenzia l’importanza di un approccio strategico e organico orientato alla partnership che preveda: • l’avvio di un percorso partecipato di accompagnamento delle imprese, in cui obiettivi e misure per conseguire la sostenibilità economica, sociale e ambientale siano condivisi, in modo da non essere percepiti come imposti o culturalmente estranei; la definizione di un set di misure – anche economiche e fiscali – volte ad accompagnare il sistema produttivo verso una transizione attiva, graduale e positiva; l’identificazione di metriche certe per valutare la sostenibilità di iniziative legislative specifiche, che permettano di affrontare in modo

efficiente i trade-off esistenti dal punto di vista ambientale, sociale ed economico; •l’attuazione di misure strutturali di sostegno alle imprese, che permettano loro di approcciare e pianificare in maniera strategica l’integrazione della sostenibilità attraverso un inquadramento organico degli investimenti pubblici orientandoli ai criteri ESG;

ciliterà l’utilizzo di sistemi di propulsione ibrida con chiari benefici in termini di una riduzione di peso e volume, consentendo anche una maggiore flessibilità all’architettura navale. Nidec ASI anche per questa soluzione mette al centro la sicurezza. Le batterie sono infatti dotate di sistemi di controllo su ogni singola cella e di rilevatori precoci di situazioni degenerative.

Le nuove batterie targate Nidec, affiancandosi a soluzioni personalizzate sviluppate per altri settori, come l’Ultra Fast Charger per la ricarica rapida dei veicoli elettrici lanciato lo scorso anno, rappresentano un ulteriore passo importante nella strategia aziendale, che punta ad essere protagonista nel processo di transizione energetica e nell’affermazione della mobilità sostenibile.

• la rimozione di ostacoli normativi, regolatori e procedurali alla transizione delle imprese verso una maggiore sostenibilità, promuovendo in particolare gli investimenti di lungo termine. Fonte: www.greenreport.it

per altre informazioni vedi a pag. 31

ECO EFFICIENZA

Lanciate sul mercato le nuove batterie targate Nidec ASI per le navi a zero emissioni Milano, 26 giugno 2019 – Nidec ASI - capo azienda della piattaforma Nidec Industrial Solutions del gruppo Nidec – presenta oggi all’Electric & Hybrid Marine Expo di Amsterdam il suo primo sistema di batterie targato NIDEC studiato per i sistemi di propulsione per imbarcazioni di grande e media dimensione. Tali sistemi permettono di azzerare completamente le emissioni inquinanti in mare e in tutti i bacini di acqua del mondo, garantendo una navigazione sicura ed ecologica. Grazie all’esperienza maturata lungo tutta la filiera energetica come system integrator, con gli oltre 600 MWh di soluzioni di energy storage a batterie (BESS) installate in tutto il mondo, e nel settore marine attraverso l’offerta di soluzioni personalizzate per la propulsione navale elettrica e la generazione di energia a bordo, Nidec ASI è stata in grado

Luglio 2019 - 548

di sviluppare questa nuova soluzione che andrà a completare l’offerta di prodotti per lo stoccaggio di energia a bordo. Le innovative batterie lanciate da Nidec ASI si differenziano da quelle attualmente presenti sul mercato per alcune caratteristiche tecnologiche tra cui la “Single Large String”, un modulo di grande taglia che meglio si adatta alla composizione dei grandi pacchi di batterie, permettendo infatti una considerevole semplificazione a livello impiantistico. La “Single Large String,” oltre ad offrire una migliore efficienza, durata, sicurezza e performance delle batterie, permetterà anche la diminuzione del numero di moduli per ogni pacco batteria e del numero di converter DC/DC & DC/AC. Ciò semplificherà il cablaggio e l’installazione su diversi tipi di imbarcazione e fa-

per altre informazioni vedi a pag. 31

EVENTI - SITI AZIENDALI - FIERE

Presso la Sede IIS di Genova la tappa genovese del roadshow Piccola Industria Confindustria e Intesa Sanpaolo "Progettare il futuro" Genova 14 Giugno 2019 - Si è svolta ieri presso la Sede IIS di Genova la tappa genovese del Roadshow promosso da Piccola Industria Confindustria e Intesa Sanpaolo per presentare le novità dell’Addendum "Progettare il futuro - Promuovere una nuova cultura d’impresa per una crescita sostenibile". Obiettivo degli incontri, in programma sul territorio nazionale, è promuovere una nuova cultura d’impresa, quale elemento strategico per la crescita delle PMI, diffondendo l’importanza della sostenibilità nelle sue accezioni economiche, ambientali e sociali e favorendo processi di sviluppo

qualitativo delle imprese, con focus su formazione, sostegno al passaggio generazionale, sviluppo delle filiere e aspetti qualitativi nella valutazione del merito di credito delle imprese. Tra i relatori la Dott.ssa Beatrice Dure Responsabile HR del Gruppo IIS è intervenuta sull'argomento dal tema "Il supporto al rafforzamento del sistema produttivo". "il supporto al rafforzamento del sistema produttivo da parte dell’Istituto Italiano della Saldatura" - spiega la Dott.ssa Beatrice Duce - "riguarda principalmente su due fronti: il primo è la competenza tecnica; dal 1948, infatti, generazioni di tecnici

e ingegneri hanno alimentato la conoscenza e competenza nel campo delle giunzioni, affiancando e supportando l'industria in diversi comparti quali oil&gas, infrastrutture civili ed industriali, energetico, trasporti, chimico, elettromeccanico e manifatturiero, in Italia e all’estero. Il secondo: questa conoscenza l’hanno condivisa come missione. Nel nostro Statuto è infatti sancito lo scopo di "promuovere e favorire il progresso della saldatura in ogni suo campo, e di contribuire alla sua conoscenza e diffusione". Oggi L’Innovazione non si fa più solo in azienda bensì ai bordi; Il modello tradizionale che voleva la Ri-

cerca & Sviluppo nascosta dentro le aziende, che erano le uniche proprietarie delle proprie innovazioni, e che costudivano gelosamente con brevetti e segreti industriali, ha lasciato il posto all’ OPEN INNOVATION, di cui l’Istituto è precursore. La prima regola dell’innovazione per Google è “Innovation comes from anywhere”, l’innovazione può venire da qualunque parte, quindi è indubbio il supporto di chi come il Gruppo IIS ha come scopo statutario la diffusione della conoscenza, senza alcuna barriera".

Fonte: www.iis.it

IL SITO CTMECA.COM CAMBIA PELLE Ct Meca, specializzata nella vendita a distanza di componenti meccanici, presenta la nuova versione mobile frendly del sito web ctmeca.com diventato più intuitivo, moderno e dinamico. Per meglio adattarsi alle evoluzioni della navigazione on line, il design cambia per facilitare la consultazione da tablet e cellulare. La navigazione e il motore di ricerca si evolvono per orientare il cliente verso il prodotto ricercato in pochi click.

Da sempre Ct Meca rivolge un’attenzione particolare al proprio sito web con continui miglioramenti per permettere agli utilizzatori di accedere con facilità ai 35000 codici di componenti meccanici e individuare rapidamente il prodotto che meglio risponde alle proprie esigenze. Per qualsiasi richiesta è possibile inoltre contattarci via mail o telefono, la nostra equipe tecnica e commerciale è a disposizione del cliente/utente per fornire informazioni e assistenza.

I nostri prodotti sono ordinabili 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e tutto è a portata di click: prezzi, scontistiche, stock, tempi di approvvigionamento e specifiche tecniche degli articoli di proprio interesse. Si tratta di un valido strumento che affianca e completa i cataloghi cartacei e digitali e la libreria 3D da cui è possibile scaricare gratuitamente i componenti in 3D nel formato preferito.

Luglio 2019 - 548

SERVIZI ALLE IMPRESE RICHIESTA INFO

(per chiarimenti 051 606 1070)

e-mail: edibit.redazione@gmail.com

esperti della comunicazione nel settore meccanico

Indicare indirizzo di recapito per eventuali materiali cartacei, settore di attività, n° di telefono e referente. Partita IVA e Cod. Fisc. per la fatturazione degli annunci economici. • Info su Redazionali: Indicare numero del giornale, numero di pagina e titolo (prime 3/4 parole). • Annunci Economici: Massimo 24 parole - specificare rubrica* (da 1 a 8) - indicare se 2 o 4 uscite e allegare copia bonifico.

fax: 051 606 1111 • Ritagliare, compilare e inviare al numero di fax.

posta:

• Ritagliare, compilare e inviare per posta all’indirizzo:

EDIBIT s.r.l. - Via F. Santi, 4 40055 CASTENASO (BO)

CEDOLA ANNUNCI ECONOMICI COME UTILIZZARE GLI ANNUNCI

Rag. sociale

• Compilare il testo dell’annuncio e completarlo con i dati aziendali • Selezionare il numero di uscite

Indirizzo Cap

Città

2 Uscite € 96,00 I.V.A. 22% compresa

Persona responsabile

4 Uscite € 126,00 I.V.A. 22% compresa

P. I.V.A.

• Effettuare il pagamento con Bonifico o Assegno Bonifico intestato a EDIBIT s.r.l. IBAN: IT 55Q 05080 36760 CC0070004197 Banca di Imola - Villanova di Castenaso -BO- (allego fotocopia) Allego assegno bancario non trasferibile intestato a EDIBIT s.r.l. da inviare a EDIBIT Via F. Santi, 4 - 40055 CASTENASO (BO) • Verrà emessa regolare fattura quietanzata dell’importo pagato • Se qualcosa non Vi fosse chiaro, chiedete informazioni allo 051 606 1070

Il testo dell’annuncio é il seguente: (Scrivere in stampatello max.24 parole compreso il numero telefonico)

Prov.

C.F

Tel.

Fax

E-mail

Sito

Attività azienda Data

Firma

Barrare la casella corrispondente alla rubrica*

1 - Lavorazioni conto terzi OFFERTA 2 - Lavorazioni e Produzioni Speciali 3 - Lavoro OFFERTE/RICHIESTA

4 - Macchine/attrezzatura/utensili OFFERTA 5 - Fiere,esposizioni, open house

6 - Compra-Vendita Aziende,Ricerca Soci 7 - Immobili 8 - Agenti di commercio Offerta/Richiesta

L’annuncio verrà pubblicato dal 1° numero raggiungibile per il numero di uscite richiesto A.A.A. GIORNALE DELLA

INFO sui redazionali pubblicati

548

Inserisci i dati aziendali negli appositi spazi. Scrivi i dati della tua azienda (in stampatello)

Rag.Sociale ...............................................................................………………………..............………………………….. Indirizzo ....................................................................................……………….........................………………………….. Città ...................................……………………….......................................C.A.P. .......………………......Prov............... Persona Resp................................................................................................................................................................... Attività azienda..................................................................................................……………………….............................. ................................................................................................Tel ………...................…........FAX: ……….…..…………… e-mail: …….......................………………………..……………..Web: ………….……………..............................………….

Desidero avere maggiori informazioni sui redazionali pubblicati sul n°................................... (segna negli spazi sottostanti) a pag......... titolo .............................................................................

a pag......... titolo ...............................................................................

a pag......... titolo .............................................................................

a pag......... titolo ...............................................................................

a pag......... titolo .............................................................................

a pag......... titolo ...............................................................................

a pag......... titolo .............................................................................

a pag......... titolo ...............................................................................

• Inoltreremo la Vs. gentile richiesta all’azienda di riferimento, la quale provederà ad integrare le informazioni da Voi richieste. La edibit non risponde di qualsiasi disguido o ritardo in merito.

Data: ...........................

Firma ...............................................

Luglio 2019 - 548