Meccanica & Subfornitura n°557 Aprile 2020 by Arianna Ceccaroni

Poste Italiane Spa - Spedizione in abbonamento postale 70% - CN BO Bologna

A.A.A. Giornale della

557 aprile 2020

Anno XXXI

• Tornerie • Carpenterie • O fficine M eccaniche •

Azienda consorziata

www.lughese.com

www.expomec.it

La prima fiera virtuale italiana della meccanica e dell’automazione

PAG. 3

AZIENDE IN VETRINA

Linea Tecnica EDITORIALE S.A.M.U.

pag. 2 pag. 4 pag. 5

pag. 6-7

AUTOMAZIONI

AUTOMAZIONI INNOVAZIONE

EMIL MACCHINE pag. 9

pag. 10-11 pag. 12-13 pag. 14-15 pag. 16-17 MORETTI

pag. 18

pag. 19-23 AZIENDA DEL MESE A.M.C. Meccanica pag. 19 CO.MA.F pag. 25 ®

AUTOMAZIONI

pag. 27 pag. 28-29

GFM Meccanica ELBO CNC

pag. 31 pag. 33 pag. 35

pag. 36-37 pag. 38-39 OMAP Triblock REPAR2

pag. 40 pag. 41

pag. 42-43 pag. 44-45

ARM è la nuova applicazione di Top Automazioni per il caricamento dei torni, rettifiche e centri di lavoro.

pag. 46-47 all’INTERNO

Macchine Utensili - Cataloghi Marcatori - Utensili - Software - Fiere Top Automazioni S.r.l. • Caricatori Automatici per torni

MARKETING PER LA MECCANICA

Via Torrianese, 62 – 47824 Poggio Torriana (RN) Tel. +39 0541 688248 - Fax +39 0541 688168 - topautomazioni@topautomazioni.com

Va Provinciale Est, 14 - Loc. Bazzano 40053 VALSAMOGGIA (BO)

e-mail: info@utensileriabazzanese.it

tel. 051 831284

A.A.A. Giornale La più grande della fiera

della metalmeccanica

ne il nostro nuovo onsito line

tensileriabazzanese.it

è online il nostro nuovo sito www.utensileriabazzanese.it

AIO 2020

FEBBRAIO 2020 557 aprile 2020

AZIENDE

www.expomec.it

Anno XXXI

VETRINA

Va Provinciale Est, 14 - Loc. Bazzano 40053 VALSAMOGGIA (BO)

e-mail: info@utensileriabazzanese.it

tel. 051 831284

Meno di 2 euro al giorno per il tuo stand, 800 visitatori potenziali al giorno

tel. 051 831284

ne il nostro nuovo sito

è online il nostro nuovo sito

tensileriabazzanese.it

www.utensileriabazzanese.it

O 2020

www.expomec.it

APRILE PAMPADO 2020 SRL PRESENTA SOMATEC COMPONENTI IDROPNEUMATICI PER LA COSTRUZIONE DI MACCHINE

La più grande FIERA della meccanica in internet 24 ore su 24, 365 giorni all’anno Servizi per le imprese Subfornitura, lavorazione lamiera, asportazione truciolo, trattamento metalli Commercio macchine utensili nuovo e usato Commercio utensili prodotti per saldatura e attrezzature meccaniche Produzione macchine utensili e attrezzature meccaniche - banchi di collaudo e sale prove Logistica servizi e prodotti vari Ecoindustria

Media accessi giornalieri: 324 - Totale accessi 2019: 316 259

PER INFO tel. 02 38.00.01.92

www.pampado.com

557

APRILE 2020

EDITORIALE

#iorestoacasa

La risposta è venuta prima di tutto da Voi imprenditori che ci avete sollecitato ad andare avanti tutti assieme, perché credete (e crediamo) in un futuro che nonostante tutto ci sorriderà. I Giornali della Meccanica, “Meccanica & Subfornitura” e “MeccatronicA”, saranno al Vostro fianco e saranno il Vostro biglietto da visita presso il settore; le Vostre aziende saranno in vetrina e così raggiungeranno i Clienti vecchi e nuovi. In questo momento ognuno di noi deve fare la propria parte, inizialmente con #iorestoacasa, ma poi, con la ripresa delle attività, magari sentendoci più vicini e uniti, ognuno di noi sarà pronto a conquistare il mercato. Assieme ce la faremo!Saremo uniti per raggiungere gli obiettivi: sia personali sia collettivi. Il Nostro contributo sarà quello di offrire: • La distribuzione capillare e gratuita del Periodico • La possibilità di pubblicare i Vostri comunicati stampa (compatibilmente con la disponibilità degli spazi) gratuitamente. • Stand gratuito in www.expomec.it fino alla fine dell’emergenza con possibilità di promuovere la propria attività con foto, mini video e descrizione della propria produzione. • Direct Marketing: offriremo invii a titolo gratuito sulle News Letter Multi Aziendali che realizzeremo per i nostri Clienti.

In redazione ci siamo posti più volte la domanda: vale la pena realizzare il prossi- Noi di Edibit srl stiamo lavorando, lo facciamo in modalità mo numero? smart working ma siamo a Vostra disposizione. In una situazione così difficile, nel momen- Contattatemi al 335 7187596 Massimo Fortuzzi edibitmf@gmail.com to più nero dall’ultimo dopoguerra? Ripartiamo più forti di prima!!!

Bonus pubblicità 2020

Con il Decreto Cura Italia Bonus al 30%

roprio così con il Decreto Cura Italia nel 2020 il Bonus pubblicità verrà riconosciuto al 30% sull’intero investimento e non solo sulla parte incrementale rispetto all’anno precedente, è questa la novità introdotta nel Decreto di cui di seguito proponiamo una sintesi: – limitatamente all’anno 2020, il credito d’imposta è concesso nella misura unica del 30 per cento del valore degli investimenti effettuati nel 2020; – la comunicazione telematica preventiva degli investimenti effettuati e da effettuare nel 2020, è presentata nel periodo compreso tra il 1 ed il 30 settembre 2020.

Restano comunque valide le comunicazioni già presentate o da presentare nel periodo tra il 1 ed il 31 marzo 2020. Si evidenzia che: – per il 2020, il credito d’imposta verrà calcolato sulla base del valore assoluto degli investimenti pubblicitari nella misura unica del 30 per cento e non invece nella misura unica del 75% del valore incrementale degli stessi, così come previsto a regime; – con successivo Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri verrà determinato il tetto di spesa a copertura del credito d’imposta per il 2020, ai sensi del comma 3 dell’articolo 57-bis del Decreto Legge n.50 del 24 aprile 2017; – restano valide le norme recate dal regolamento di cui al Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 16 maggio 2018 n.90 recante le modalità ed i criteri per la concessione del contributo.

A.A.A. Giornale della Meccanica & Subfornitura : Direttore Responsabile: Massimo Fortuzzi - Direttore Editoriale: Silvano Ventura

EDIBIT s.r.l. Via F. Santi, 4 - 40055 CASTENASO (BO) - Tel. 051/6061070 r.a. - Fax 051/6061111

associato a:

CONFINDUSTRIA EMILIA

AREA CENTRO: le imprese di Bologna, Ferrara e Modena

Edibit s.r.l. è inscritta al registro degli Operatori della Comunicazione al n. 2289 del 28/09/2001. Ex RNS n. 4123 del 23/03/1993 - Registrazione Tribunale di Bologna n. 5797 del 26/10/89 - Stampa: Tipografia Menini Zona Industriale 51-33097 Spilimbergo PN - Grafica e impaginazione: Nanni Morena - Budrio (BO) - Edibit: Via F. Santi, 4 - Castenaso (BO) - Redazione: Via F. Santi, 4 - 40055 CASTENASO (BO) el. 051/6061070 r.a. - Fax-051/6061111 - www.edibit.com - mail: info@edibit.com - Hanno Collaborato a Questo Numero: Annamaria Bortolotti, Arianna Ceccaroni.

Informativa ai sensi dell’Art. 13 del D.lgs. 196/2003 sul trattamento dei dati personali: EDIBIT S.r.l. – Titolare del trattamento – ha estratto i Suoi dati personali dall’archivio abbonati elenchi telefonici e da altre banche dati proprie e acquistate da terzi. I dati, di cui non è prevista la diffusione, sono trattati con procedure automatizzate e manuali solo dai dipendenti incaricati del trattamento, per fini promozionali e commerciali. Tali dati possono essere comunicati, in Italia e all’estero, ad aziende o professionisti che li richiedono a EDIBIT S.r.l. per le stesse finalità. Potrà rivolgersi a EDIBIT S.r.l. Via F. Santi, 4 – 40055 Castenaso – BO per avere piena informazione di quanto dichiarato, per esercitare diritti dell’Art. 7 del D.lgs. 196/2003, e perciò consultare, modificare e cancellare i dati od opporsi al loro utilizzo nonché per conoscere l’elenco dei Responsabili del trattamento. Tutti i marchi sono registrati dai rispettivi proprietari A.A.A. offre esclusivamente un servizio, non riceve tangenti, non effettua commerci, non é responsabile della qualità , veridicità, provenienza delle inserzioni. La redazione si riserva, a suo insindacabile giudizio, di rifiutare un’inserzione. L’editore non risponde di perdite causate dalla non pubblicazione dell’inserzione. Gli inserzionisti sono responsabili di quanto da essi dichiarato nelle inserzioni. A.A.A. Giornale della Meccanica & Subfornitura si riserva il diritto di rimandare all’uscita successiva gli annunci per mancanza di spazi e declina ogni responsabilità sulla provenienza e la veridicità degli annunci stessi.

Copia per gli abbonati - valore copia € 0,10 CHIUSO IN TIPOGRAFIA IL 29/03/2020

di Massimo Fortuzzi

CONTROLRIV4.0: pianifica, controlla e analizza il tuo lavoro

ONTROLRIV4.0 di Rivit s.r.l. di Bologna è il sistema di controllo per rivetti e inserti che ti permette di pianificare diverse tipologie di pose, ne monitorizza il processo e ti permette di analizzarne i dati con grande semplicità e sicurezza. Il sistema viene collegato alle rivettatrici, si impostano i metodi di lavoro e gli standard di lavorazione e si tiene monitorato in tempo reale il lavoro di una o più macchine, in modo da evitare errori e disattenzioni, ottenendo sull’intero processo un miglioramento della produttività e della qualità del lavoro con conseguente riduzione degli scarti. Il sistema è progettato a moduli, con un Master e 11 Slave per ottenere fino a 12 postazioni di lavoro gestite contemporaneamente.

Il Master con un display touch screen e software basato su logica user friendly può facilmente interagire con un PC, un PLC e scaricare tutti i dati del lavoro in modo semplicissimo su un supporto di archiviazione portatile. Lo Slave, più compatto rispetto al Master gestisce solamente il funzionamento della rivettatrice indicandone lo stato su led integrati. Nonostante tutta la gestione del lavoro sia affidata la Master anche lo Slave, in determinate configurazioni può comunicare con il PLC in modo indipendente. La verifica della posa è sviluppata dallo studio delle curve, dalle funzioni di contapezzi, contalotti e dalle liste di lavoro. La monitorizzazione del lavoro è supportata da un archivio dei lot557

APRILE 2020

ti impostati, di tutte le attività di verifica, delle liste di lavoro implementate e delle curve registrate. Per l’operatività sono stati progettati allarmi visivi e sonori che permettono di evidenziare le applicazioni corrette, sbagliate e

la mancata presenza di aria nel caso di quest’ultime. Inoltre per poter avere un riferimento più chiaro e visibile da lontano è disponibile anche un KIT a torretta luminosa tre colori con sirena. Ogni singola unità dispone di una valvola pneumatica che attiva e disattiva l’aria compressa per mettere in sicurezza l’impianto, distinguere al meglio le fasi di lavoro da quelle di configurazione e impedire ulteriori errori nel caso di risultato di posa negativo. CONTROLRIV4.0 è stato applicato alle rivettatrici per inserti RIV938, RIV939, RIV941, RIV949 e RIV916B, alle rivettatrici per rivetti RIV503, RIV504, RIV505, RIV508, RIV511B e RIV300.

Dove c’è metallo c’è Rivit.it

SEDE PRINCIPALE

9001:2015

RIVIT Srl ITALIA

RIVIT INDIA Pvt Ltd

RIVIT MAROC Sarl Au

Bologna / Italy T. +39 051 41 71 111 rivit@rivit.it / rivit.it

Chennai / India T. +91 44 428 50 250 rivitindia@rivit.in / rivit.in

Temara / Maroc T. +212 661 379 765 rivit@rivit.ma / rivit.it

DAL 1973

Nuovo catalogo Ct Meca 2020 speciale Inox

Ct Meca presenta il suo nuovo catalogo 2020 speciale INOX rivolto particolarmente alle società operanti nel settore agroalimentare, farmaceutico, medicale, chimico e della cosmesi: 320 pagine con tutti i nostri prodotti Inox e 30 novità nell’ormai conosciuto e pratico formato tascabile completo di tutte le informazionit ecniche e commerciali. Si tratta di una selezione di prodotti effettuata sulla base del materiale Inox: piedi, snodi, molle, ammortizzatori, viti trapezoidali, giunti, ingranaggi e cremagliere sono solo alcuni dei componenti proposti.

La più grande fiera della metalmeccanica on line

Ad ogni prodotto è dedicata una pagina con quote, prezzi, scontistica, schemi foto E DeI T O RaIcolori A & nonché M A Rl’indiKETING cazione della disponibilità del proMassimo Fortuzzi cell. +39 335 718 7596 edibitmf@gmail.com dotto. Questi prodotti si rivolgono particolarmente alle società La ricerca può essere effettuata tra- che operano in ambienti corrosivi o in cui è richiesto un elemite la norma di riferimento, il nome vato livello di igiene. del prodotto oppure per codice. Un La scelta del materiale tutto inox permette il loro impiego indice fotografico è inoltre disponibi- e un rendimento ottimale anche in presenza di agenti corEDITORIA & MARKETING le per permettere di reperire il pro- rosivi o in caso di esposizione ad ambienti con un’umidità Massimo Fortuzzi EDITORIA & MARKETING dotto con335 estrema rapidità. edibitmf@gmail.com cell. +39 718 7596 permanente. Massimo Fortuzzi

www.expomec.it

cell. +39 335 718 7596

La più grande fiera della metalmeccanica on line

edibitmf@gmail.com

www.expomec.it 8

Meno di 2 euro al giorno stand, perAilRtuo EDITORIA & M KE TING potenziali al giorno 800 visitatori Massimo Fortuzzi

cell. +39 335 718 7596

edibitmf@gmail.com

557

APRILE 2020

La più grande fiera della metalmeccanica on line

RICERCHIAMO AGENZIE PER ZONE LIBERE

Importazione - Distribuzione - Service visitate il nostro sito www.emilmacchineutensili.it

IL NOSTRO USATO D’ OCCASIONE

REVISIONATO LOW COST

MACCHINA PRONTA

Tornio a controllo numerico BIGLIA B501 - matr. 1997

MACCHINA PRONTA

Centro di lavoro orizzontale MORI SEKI SH 630 - matr. 2132

MACCHINA PRONTA

Centro di lavoro orizzontale MORI SEIKI NH 4000 DCG - matr. 2133

MACCHINA PRONTA

Centro di lavoro orizzontale MORI SEIKI SH8000 - matr. 1570

EMIL Macchine Utensili S.p.A. Via Bulgaria, 24 - 41122 - Modena

MACCHINA PRONTA

Tornio parallelo OMG ZANOLETTI TPS500x2000 - matr. 2140

MACCHINA PRONTA

Tornio a controllo numerico MORI SEKI SL300AMC700 - matr. 2147

MACCHINA PRONTA

Tornio a controllo numerico TAKAMAZ XD8 - matr. 2122

MACCHINA PRONTA

Tornio a controllo numerico BIGLIA B1000 - matr. 2049

info@emusrl.com www.emilmacchineutensili.it

MACCHINA PRONTA

Pressa piegatrice LVD mod. PPI 110/30 con unità di governo MNC85 - matr. 1925

MACCHINA PRONTA

Impianto taglio al plasma HPM mod. GU 6 x 2,5 da mm. 6000 x 2500 - matr. 1705

MACCHINA PRONTA

Tornio a controllo numerico CL2000 - matr. 1904

MACCHINA PRONTA

Curvatubi AMOB MDH60

Tel.: +39 059 311574 Fax: +39 059 454338

Dal cuore dell’Emilia da oltre cinquant’anni al Vostro fianco

’azienda Fornasari Macchine Utensili nasce nei primi anni 70, a Gualtieri in provincia di Reggio Emilia, zona dell’Italia, in cui lo sviluppo nel settore della meccanica è molto fiorente. Per questo l’azienda ha sempre cercato di essere presenti e attenta alle esigenze del mercato e soprattutto alle necessità dei clienti. L’attività si è sviluppa: • Commercio di macchine utensili nuove e usate • Revisione totale o parziale • Riparazione e assistenza • Adeguamento in materia di normative e sicurezza • Installazione di accessori vari quali visualizzatori di quote, mandrini, torrette, ecc...

servizio costante e completo, sia durante che dopo il periodo di garanzia. Garanzia che vale anche sul prodotto usato revisionato. Da tempo la Fornasari Macchine Utensili propone un servizio di consulenza in modo da poter guidare il cliente sul tipo di macchina più idonea alle proprie esigenze.

• Retrofitting e all’ammodernamento della macchina • Ricambi e protezioni antinfortunistiche. Il settore in cui opera l’azienda è basato sulla qualità del prodotto e del lavoro eseguito, per poter raggiungere un risultato ottimale. L’obbiettivo è quello di dare un 10

557

APRILE 2020

dal 1970

www.fornasarimacut.it â&#x20AC;˘ fornasari@fornasarimacut.it Commercio macchine utensili nuove e usate Revisione totale o parziale - Riparazione e assistenza Adeguamento normative e sicurezze - Ricambi e accessori

Via S.Pertini, 5 - 42044 Gualtieri (RE) Tel - Fax 0522 828 398

Canovi bonifica amianto Gli incentivi fiscali per le aziende

ggi parliamo di bonifica amianto e incentivi fiscali per le aziende. Le domande che nascono a riguardo sono molte. Proprio per questo motivo, abbiamo deciso di realizzare questa piccola guida informativa. Come ben sapete, l’amianto è stato molto utilizzato in passato, proprio perché si è dimostrato un materiale resistente e adatto in particolare alla realizzazione di coperture edili, piastrelle e tubature. Tuttavia, è dannoso per la nostra salute. Infatti, se viene danneggiato o si polverizza, c’è la possibilità che venga respirato e che possa creare danni al sistema respiratorio. È stato riscontrato che, una volta inalato, l’amianto può causare l’insorgenza di malattie anche gravi. Nel 1992, è stato vietato il suo utilizzo in Italia e in Europa. Ad oggi, purtroppo, questo materiale è ancora presente in moltissimi edifici. Per evitare danni alle persone e all’ambiente, quando risulta già danneggiato può essere rimosso e smaltito. D’altra parte, se è compatto e non presenta rischi per la salute, può anche essere reso innocuo tramite incapsulamento o confinamento. Anche le aziende possono e devono avvalersi di una bonifica ogni qualvolta si rivela necessario. Con questi presupposti, andiamo a vedere quali sono i bonus per la bonifica amianto e gli incentivi fiscali per le aziende che richiedono un intervento di questo tipo. Una delle agevolazioni da considerare in questa eventualità è senz’altro l’Ecobonus, che prevede una detrazione del 65% sulle spese sostenute. È possibile accedere a questo bonus ad esempio nel caso in cui, prima di coibentare il tetto e/o di installare un impianto fotovoltaico, si dovesse effettuare un intervento di bonifica amianto. È disponibile inoltre il Bonus ristrutturazioni, accompagnato da una detrazione del 50%. Rientrano in questa agevolazione anche gli interventi edili legati alla rimozione dell’amianto e i costi sostenuti per le operazioni correlate. 12

Le soluzioni per le realtà aziendali Le aziende possono considerare le suddette agevolazioni, ma chiaramente in maniera diversa rispetto ai privati. In genere, per i titolari di reddito di impresa c’è il credito d’imposta. Quest’ultimo consiste in uno sconto del 50% sui costi e ha un valore massimo di 200.000 euro. È possibile beneficiare di questo incentivo compilando accuratamente il modulo F24. Per quanto riguarda la bonifica amianto e gli incentivi fiscali per le aziende, esiste anche una riduzione del 10% sulla spesa sostenuta per eventuali perizie e consulenze professionali. Il Bando ISI Inail Oltre alle soluzioni appena elencate, è utile valutare anche la proposta dell’Inail con il Bando ISI. Quest’ultimo incentiva le imprese a migliorare l’ambiente di lavoro in termini di sicurezza e salute. Pertanto, si rivolge anche alle aziende che devono bonificare l’ambiente lavorativo dall’amianto, rimuovendo componenti edilizie che contengono questo materiale altamente nocivo. Interventi di bonifica amianto: le nostre conclusioni Come ben sapete, è molto importante difenderci dall’amianto. Farlo nel momento giusto può salvaguardare i lavoratori e persino l’azienda nella sua interezza. Perciò, quello della rimozione dell’eternit è sicuramente un intervento da non rimandare. Canovi Coperture vanta una pluriennale esperienza nel settore e opera nelle province di Modena, Reggio Emilia, Parma e Bologna. Contattateci al più presto per ottenere maggiori informazioni sulla bonifica amianto e sugli incentivi fiscali per le aziende. 557

APRILE 2020

Nuova gamma di calibri per ogni esigenza

di Claudio Tacchella

La nuova gamma di calibri di altissima precisione e qualità è in grado di soddisfare ogni esigenza di controllo dimensionale.

a nuova gamma disponibile di calibri di altissima precisione, distribuiti in esclusiva per l’Italia da Sermac srl di Muggiò (MB), è realizzata con procedure che garantiscono alta qualità costruttiva e severi controlli finali. Tutti gli strumenti, sono curati in ogni singolo aspetto per la migliore finitura. 14

Per la costruzione viene impiegato acciaio per calibri, con trattamento di tempra per garantire precisione finale e resistenza all’usura. La produzione standard comprende tamponi lisci passa/non passa in tolleranza H7 e durezza 58 HRC +2 HRC e anelli di azzeramento lisci in tolleranza DIN 2250 e durezza 58 HRC +2 HRC, utilizzabili per il controllo dimensionale di 557

APRILE 2020

I calibri per il controllo di filettature permettono la verifica dimensionale tramite passa/non passa del profilo includendo errori di passo, di angolo o eventuali ammaccature oltre alla verifica del diametro medio. Completano la produzione, l’ampia gamma di sfere rettificate e lappate in precisione Grado 25 per campo di misura da 2 a 25 mm e spine calibrate di alta qualità con smusso sui due lati, durezza 60/62 HRC, in precisione +/-0,002 mm, passo 0,01 mm per campo di misura da 1,01 a 20 mm, fornibili in set di pratici contenitori oppure sciolte o in set personalizzati secondo le esigenze del cliente, per soddisfare i numerosi impieghi industriali. Tutti i prodotti sono costruiti con forme, dimensioni e tolleranze delle parti calibranti riferite a norme unificate standard nazionali o internazionali. Su richiesta, i calibri possono essere forniti in versioni minorate o maggiorate,

TRC-group offre un programma completo di macchine di misura di alta precisione quali altimetri, proiettori sia orizzontali che verticali di profili, la gamma di macchine a coordinate 3D e di visione a colori ad altissima risoluzione e definizione 2D/3D con un innovativo software specifico e tastatore Renishaw.

TECNOLOGIE PER L’INNOVAZIONE - INDUSTRIE 4.0

Fiere di Parma 29-31 Ottobre 2020

Il Team SERMAC Vi aspetta al Pad 3 - Stand A70

Seguiteci su:

I prodotti TRC-group sono distribuiti in esclusiva per l’Italia da: Via Villoresi, 15 - 20835 Muggiò (MB) Tel. +39 039 2785148 - Fax +39 039 796443 www.sermacsrl.com - info@sermacsrl.com

Tacchella Claudio © www.tacchella.altervista.org

fori e alberi; inoltre, tamponi filettati passa/non passa con filettatura metrica ISO DIN 13 passo grosso e passo fine in tolleranza 6H e durezza 58 HRC +2 HRC per il controllo delle filettature interne e controllo delle madreviti; tamponi filettati passa/non passa con filettatura Gas Cilindrica ISO 228 G, filettatura Gas Conica ISO 7 R e filettatura Gas Conica Americana NPT. A seguire, anelli filettati passa/non passa con filettatura metrica ISO DIN 13 passo grosso e passo fine in tolleranza 6g e durezza 58 HRC +2 HRC per il controllo delle filettature esterne e controllo delle viti; anelli filettati passa/non passa con filettatura Gas Cilindrica ISO 228 G, filettatura Gas Conica ISO 7 R e filettatura Gas Conica Americana NPT.

con forme, dimensioni e tolleranze personalizzate a disegno cliente, con filettature diverse come ad esempio NPTF, TR, UN, MJ, Whitworth, Helicoil, PG ecc, in metallo duro e per filettature sinistrorse. Infine, tutti i calibri possono essere forniti con un apposito certificato di Rapporto di Taratura eseguito presso rinomati laboratori metrologici accreditati. “La nuova gamma di calibri di altissima precisione e qualità, - dichiara Nicolas Ricci, direttore generale di Sermac -, è in grado di soddisfare ogni esigenza di controllo dimensionale e viene proposta da Sermac con prezzi di lancio estremamente interessanti. Per ricevere il catalogo della promozione in corso o per tutte le informazioni tecniche, potete contattarci direttamente ai riferimenti del nostro sito internet www.sermacsrl.com ”. 557

APRILE 2020

P.E.I.: protezioni nel settore della macchina utensile

P.E.I.

SRL, Gruppo Bolognese tra i leader nella produzione di protezioni dinamiche per la copertura delle guide di macchine utensili, studia continuamente di soluzioni per macchine industriali. · La culla SMART DRIVE compatta ed economica per la motorizzazione del WAVE-SKY. · SNAP TELESCOPIC COVER, l’innovativa copertura totalmente smontabile. · Le tapparelle serie “J”, testate all’impatto secondo la norma EN 12417 dotate di motore · Scudi X-Y LM con soffietti a lamelle in acciaio INOX. La nuova traversa SMART DRIVE per la versione motorizzata del WAVE-SKY, il soffietto che limita la fuoriuscita di fumi, polveri e trucioli dall’area di lavorazione del pezzo, che riduce la dimensione di ingombro del vano motore. Questa innovazione rende la protezione più silenziosa, leggera ed economica. Domanda di brevetto depositata. SNAP TELESCOPIC COVER è protezione telescopica che consente un facile accesso alla macchina utensile in quanto si smonta completamente nei suoi componenti sulla macchina stessa. SNAP TELESCOPIC COVER è realizzata in acciaio ad altissima resistenza e raschiaolio in poliuretano, con dimensioni fino a 1 metro di larghezza e 4,5 metri di altezza raggiunge velocità fino a 150 m/min. e accelerazioni fino a 2g. Domanda di brevetto depositata. Le tapparelle serie “J” prodotte da P.E.I. sono testate all’impatto secondo la norma EN12417 presso un istituto accreditato tedesco. La versione con motorizzazione, MOTOR ROLL-UP COVER, è adatta a separare l’operatore dalla zona di lavoro, è idonea per un rapido cambio dei pezzi o degli utensili. Trova largo impiego nelle stazioni di lavoro ad alta automazione. Per rispondere alla crescente richiesta del mercato dei costruttori di centri di lavoro, PEI ha adottato una nuova organizzazione tecnica, commerciale e produttiva per la fabbricazione di SCUDI X-Y LM composti da soffietti termosaldati con lamelle in acciaio INOX. A completamento dell’offerta di soffietti con lamelle, PEI produce MULTI-STEEL, l’innovativo sistema di protezione totale del cielo e traversa nei centri di lavoro multi-asse. 16

557

APRILE 2020

278 aprile 2020

Guida alle Aziende di Lavorazione Industriale Conto Terzi

AZIENDA DEL MESE in questo numero: Zanini: Lavorazioni per conto terzi di carpenteria metallica leggera pag. 20-21 pag. 20 GULINELLI CAR-BO pag. 21 O.R.M.U. ZANINI Pasquali srl La storia pag. 22-23 pag. 22 GSB TASSINARI pag. 23 BAVIERI PASQUALI

www.expomec.it La prima fiera virtuale italiana della meccanica e dell’automazione

Lavorazione per conto terzi di carpenteria metallica leggera BOLOGNA

anini srl è una società che si occupa di lavorazione per conto terzi di carpenteria metallica leggera. Fondata da Zanini Bruno, è riuscita nel corso degli anni a ritagliarsi una considerevole porzione di mercato nell’area bolognese per la produzione di manufatti di ottima qualità nel settore delle macchine automatiche. Questa crescita è stata possibile grazie ad una progressiva specializzazione nella lavorazione di lamiera in ferro , inox , alluminio, rame e ottone , nel taglio/piega e nell’assemblaggio mediante l’utilizzo di macchine automatiche ad alto tasso di tecnologia e qualità.

L’azienda si è sviluppata costantemente e oggi svolge la propria attività in uno stabilimento di 4000 Mq avvalendosi di un team composto da esperti del settore che, capaci di creare una solida realtà industriale, offrono un servizio serio e qualificato. Il personale altamente competente è composto da 20 addetti all’officina, la cui direzione è affidata al Sig. RICCI, 2 addetti al reparto collaudo e 4 addetti all’ufficio tecnico , di cui 1 dedicato al reparto taglio laser che, con l’ausilio di sistemi informatici all’avanguardia, sono in grado di industrializzare e costruire un prodotto ad hoc capace di soddisfare le specifiche richiesta della clientela.

557

APRILE 2020

Per fornire un servizio completo ZANINI srl è in grado di produrre preventivi, consulenza e assistenza nello sviluppo di manufatti di ogni genere e, con l’ausilio di fornitori esterni - fresatura , tornitura , alesatura , verniciatura e trattamenti superficiali in genere - è disponibile a proporsi anche come capo commessa per prodotti finiti. La qualità del lavoro e la puntualità nelle consegne rappresentano due punti cardine che contraddistinguono l’azienda sul mercato: importanti clienti come GD spa , A.C.M.A.spa , CAT Corsini spa sono la dimostrazione del successo di questa strategia operativa e del lavoro svolto in ogni step del processo produttivo. Inoltre la società fa parte del gruppo P.E.I. srl - Protezioni Elaborazioni Industriali - di Calderara di Reno - operante nel settore delle macchine utensili.

557

APRILE 2020

L’obiettivo primario dell’azienda è l’alta qualità delle proprie lavorazioni e dei servizi forniti alla clientela e, nonostante la sua produzione sia diversificata in molteplici particolari carpenteria di precisione, il prodotto ha raggiunto elevati indici di affidabilità. ZANINI srl attraverso la propria consolidata tradizione e forte dell’esperienza che ne consegue, si presenta come una struttura dinamica e perfettamente inserita sia nel settore in cui opera , sia nel territorio di riferimento nel quale ha acquisito una posizione di rilievo grazie ad una perfetta conoscenza delle dinamiche e delle peculiarità della zona bolognese.

Pasquali srl La Storia FERRARA

’azienda Pasquali nasce nei primi anni ’50 con Pasquali Vasco e la moglie Morselli Ines. Nel 1967 Adriano Pasquali subentra al padre Vasco e continua ad investire ogni risorsa nella sua attività.

Nel 1998 Adriano Pasquali costituisce la Pasquali Srl con i figli Fabio e Silvia Pasquali, investendo in innovazione tecnologica e organizzativa fino ai giorni nostri.

Pasquali s.r.l. - in ordine orario da sinistra : Silvia Pasquali, Adriano Pasquali, Fabio Pasquali

557

APRILE 2020

L’Azienda oggi Pasquali Srl opera su un’area di 40.000 mq. con uno stabilimento produttivo di 10.000 mq. ed è specializzata: • Lavorazioni a freddo dei metalli ferro, inox, alluminio • Taglio laser 2D e 3D di lamiere e tubi • Piegatura cnc, Saldatura Robotizzata e manuale • Asportazione truciolo • Costruzione Stampi per eseguire tranciatura e stampaggio lamiere. L’ Organizzazione La schedulazione di tutti i processi produttivi è gestita attraverso un gestionale personalizzato in ottica Industria 4.0. L’azienda è certificata UNI EN ISO 9001:2008 e 14001 2004 e recentemente ha acquisito anche la certificazione UNI EN 1090-1 2+

557

APRILE 2020

SOMAUT

Le funzionalità di una macchina marcatrice portatile a micropunti e dove trovarla. Come effettuare in maniera veloce e precisa un lavoro di marcatura ovunque?

omaut ha risposto a questo quesito lanciando sul mercato i suoi nuovi sistemi di marcatura a micropunti portatili: MNSB-53 e MNSB-155. Maneggevoli, tecnologici, intuitivi e, soprattutto, trasportabili, questi sistemi si presentano compatti e completi per una perfetta marcatura a micropunti. Tra il modello MNSB-53 e il modello MNSB-155 varia semplicemente l’area di marcatura che per il primo è di 50 mm x 30 mm mentre per il secondo è di 150 mm x 50 mm. Per il resto questi due strumenti sono accomunati da moltissime funzionalità che avvantaggiano il loro utilizzatore. Tra queste la possibilità di utilizzare l’applicazione scaricabile 24

da tutti gli store per un maggior Cosa è possibile marcare ? dominio dello strumento. Qualsiasi tipo di informazione vi Vi basterà un cellulare per avere interessi, dai numeri dì serie, ai un’anteprima completa dei tipo loghi, al Data Matrix, alle date, di marcatura da effettuare e per ai testi circolari o lineari fino a testi di qualsiasi formato vi sia valutare ulteriori modifiche. necessario. Tecnologia a parte anche l’esterno di questi macchinari non Cosa aspettate lascia a desiderare; le batterie Scoprite le ulteriori funzionalità in litio assicurano la durata deldi questi macchinari sul nostro la carica degli strumenti, e la sito e chiamate per avere magstruttura leggera, compatta e giori informazioni ! resistente permette un trasporto semplice. Saremo presenti alla Fiera MECSPE di Parma dal 29 al 31 Questi macchinari portatili e Ottobre 2020 Padiglione 6 cordless sono caratterizzati da Stand D62. diversi tipi di forze, selezionabili sempre attraverso l’applicazione, che consentiranno marcature leggere o profonde. 557

APRILE 2020

CESOIA A GHIGLIOTTINA IDRAULICA “GADE” MOD. 40/04 USATA, LUNGHEZZA DI TAGLIO 4050mm, CAPACITA’ DI TAGLIO 6mm FE 4mm INOX, INCAVO 510 mm, PESO 9700 KG, ANNO 1997

CESOIA A GHIGLIOTTINA IDRAULICA “FARINA” MOD. CFO 308 USATA, LUNGHEZZA UTILE DI TAGLIO 3100mm, SPESSORE MAX 10mm, REGISTRO MOTORIZZATO CON POSIZIONATORE PRG 911, INCAVO 500mm, INTERSPAZIO LAME CON VOLANTINO, ANGOLO VARIABILE MOTORIZZATO, S.N. 7430694/S

CESOIA A GHIGLIOTTINA IDRAULICA “FARINA” MOD. CFO 306 USATA, LUNGHEZZA UTILE DI TAGLIO 3100mm, SPESSORE MAX 8mm, REGISTRO MOTORIZZATO, INTERSPAZIO LAME CON VOLANTINO, ANGOLO VARIABILE MOTORIZZATO, INCAVO 500mm, S.N. 467592/6

PRESSA PIEGATRICE SINCRONIZZATA “FARINA” USATA MOD. PFO/PSN 80/20, 2100x80TON, S.N. Q9991201, ANNO 2001, 4 ASSI, 4 PUNTALI, INCAVO 310mm, TAVOLA DI COMPENSAZIONE WILA AUTOMATICA, CNC DELEM DA65

PRESSA PIEGATRICE SINCRONIZZATA “CR” 45 GOLD, LUNGHEZZA DI PIEGA 2000mm, POTENZA 45TON, 4 ASSI, CNC DELEM DA65, INCAVO 350mm, FOTOCELLULE A BARRIERA “REER”, N.4 PUNTALI, ANNO 2000, CE

PRESSA PIEGATRICE SINCRONIZZATA “COLGAR” MOD. PIS 1026/32 USATA, LUNGHEZZA DI PIEGA 3100mm, POTENZA 100TON, CNC CYBELEC PRESS CAD 900, 6 ASSI, FOTOCELLULE DSP, INCAVO 350mm, S.N. 2000/9506/67/L072

PUNZONATRICE IDRAULICA A TORRETTA “MURATEC-WIEDEMANN” MOD. VECTRUM 3000ALPHA USATA, CAMPO DI LAVORO 1250x2000mm RIPOSIZIONABILE, MOTORE ED ELETTRONICA FANUC, TORRETTA A 54 STAZIONI DI CUI N.1 MULTITOOL E N.3 INDEX, PORTAPUNZONI VULCAN, MAX SPESSORE LAMIERA 6,35mm, 36KVA, ANNO 1996, N.SERIE P37034 MWE S/N EWA305

PUNZONATRICE ELETTRICA A TORRETTA “MURATEC-WIEDEMANN” USATA MOD. M2044, ANNO 1999, POTENZA 20TON, CAMPO DI LAVORO 1250x1250mm RIPOSIZIONABILE, CNC FANUC, SPESSORE MAX 6mm, TORRETTA A 30 STAZIONI (N.6 A, N.14 B, N.4 C, N.2 D, N.1 E, N.3 INDEX), PORTAPUNZONI MOD. VULCAN, INGOMBRI 4700x2900xH2300mm, PESO CIRCA 13500KG, S.N. 9KX9347610EMM012

PUNZONATRICE A TORRETTA USATA “MURATEC-WIEDEMANN” MOD. CENTRUM 2500 USATA, POTENZA 20TON, CAMPO DI LAVORO 1250x1250mm RIPOSIZIONABILE, MOTORE ED ELETTRONICA FANUC, N.2 PINZE, TORRETTA A 18 STAZIONI DI DUI N.2 INDEX E N.1 MULTITOOL, ANNO 1995, S.N. C-2500 P44138 MWE S/N EC2541

CALANDRA IDRAULICA “AKYAPAK” USATA MOD. AHS 10/14x3100, LUNGHEZZA UTILE 3100mm, DIAMETRO RULLO SUPERIORE 320mm,SPESSORE 10/14mm, 4 RULLI, ANNO 2002, N.S. 12049, CE, MOTORE 11KW

IMPIANTI TAGLIO LASER

CALANDRE/CURVAPROFILATI

PUNZONATRICI

PRESSE PIEGATRICI

CESOIE

MACCHINE USATE

LASER USATO “PRIMA INDUSTRIE” MOD. PLATINO 1530, CAMPO DI LAVORO 3000x1500mm, POTENZA 3500 W, ANNO 2008, CAMBIO PALLET, TESTA DI TAGLIO CON LENTI DA 5’’ E 7.5, ASPIRATORE FUMI, CE

Top Automazioni: primi in Italia, presenti in tutto il mondo UN SOGNO, UNA STORIA: • L’azienda Top Automazioni nasce dal sogno che un ragazzo sentiva dentro di sé • Nel 1977 Bruno e Valeria Bargellini creano la Torneria Automatica Bargellini. Si lavora per conto terzi, con i propri torni automatici e gli operai che lavorano tutto il giorno alle macchine per soddisfare al meglio le richieste dei committenti. • Per esigenze interne alla “Torneria Bargellini”, nel 1985 Bruno studia e realizza il primo caricatore in maniera artigianale. Intanto nelle tornerie della zona si inizia ad apprezzare questo prodotto perché velocizza in maniera esponenziale la produzione. • Nel 1990 Bruno e Valeria costituiscono una piccola società “GVN” per costruire solo caricatori. • 2000: questi sono gli anni della svolta, nasce la Top Automazioni che ingloba la Bargellini e la GVN. Entrano nella società i figli Gianmaria e Nicola. Inizia una nuova fase. • Top Automazioni brevetta il primo caricatore con sistema 100% automatico di cambio diametro barre in soli 60 secondi, nel 2001: la straordinaria novità consiste nel regolare automaticamente il caricatore dal PLC annullando i tempi di piazzamento, trovando soluzione anche alla richiesta di tempi di consegna più rapidi.

• La carta vincente di Top Automazioni è che il cliente non deve sostenere spese aggiuntive per le attrezzature accessorie per il cambio canale: il passaggio barra della macchina si regola semplicemente digitando il diametro sul PLC, azzerando così oltre ai tempi di piazzamento anche i costi per gli optional. • Top Automazioni viene insignita da Unioncamere del primo premio come “ditta più innovativa d’Italia” su 100.000 imprese, nel 2005. Il premio viene consegnato dal Presidente del Parlamento On. Pera. • Nel 2017 Top Automazioni completa il nuovo stabilimento di 15000 m2, è certificata come “Azienda Etica” e brevetta un nuovo caricatore per fantina mobile. • Top Automazioni oggi è una delle prime aziende del settore al mondo, esporta in 30 paesi in 3 continenti. Possiede vari brevetti di innovazione e ricerca ai massimi livelli di industria 4.0. Si può chiamare multinazionale famigliare, proiettata nel futuro come non mai. • Inoltre Top Automazioni sviluppa continuamente nuove soluzioni per permettere alle aziende di aumentare i profitti grazie al risparmio di tempo che l’automazione totale comporta, e agli operatori stessi di vivere una qualità di vita sul lavoro migliore e meno faticosa. 27 557 APRILE 2020

PIKKYO™, libero di marcare ovunque

Al suo interno è montata un’elettronica di controllo multi-scheda di ultima generazione, con processore a 32 bit, che consente di creare, salvare e gestire fino a 1000 differenti layout di marcatura in maniera totalmente indipendente dal PC. La porta USB-A permette il collegamento di una chiavetta con la quale è possibile trasferire dati e layout di marcatura tra macchina e PC. PIKKYO è dotata di una doppia impugnatura ergonomica che permette una presa stabile e sicura sia a destri che a mancini e di una maschera di appoggio con dimensioni regolabili che si adatta a differenti superfici di lavoro.

egli Negli ultimi anni, anche grazie all’introduzione di un sistema di gestione qualità, BERMA Macchine ha aumentato sempre più la sua attenzione al mercato e all’innovazione per dare risposte sempre più mirate alle innumerevoli richieste degli utilizzatori. BERMA rinnova il suo impegno a dare risposte rapide e competenti ai propri clienti che vengono messi sempre più al centro dei processi decisionali aziendali. BERMA ha così presentato la sua nuova marcatrice portatile wireless. 28

PIKKYO, questo il nome dell’ultima nata in casa BERMA, si presenta come una marcatrice innovativa e funzionale, leggera ma con un ottimo compromesso tra stabilità meccanica e maneggevolezza. Si tratta di una macchina completamente indipendente da qualsiasi fonte esterna di alimentazione, pensata per marcare liberamente, grazie alla batteria 18V agli ioni di litio. È altresì dotata di un punzone elettromagnetico con controllo della temperatura che evita la creazione di surriscaldamenti potenzialmente dannosi. La sua area utile di marcatura è di 74x30 mm e viene commercializzata con due batterie in dotazione. 557

APRILE 2020

Questa marcatrice di grande affidabilità non necessita di particolare manutenzione ed è dotata della funzione standby per il risparmio energetico che consente una maggiore durata della batteria. Tra i vari optional è possibile avere la colonna per il suo utilizzo in applicazioni da banco. Infine, tra le novità di PIKKYO ci sono il nuovo software Identify3, la nuova tastiera con display a colori e la possibilità di visualizzare in anteprima il layout di marcatura. Identify3, indubbiamente rappresenta un decisivo passo avanti per la gestione dei dispositivi a micro percussione, essendo in grado di generare lavori contenenti qualsiasi font di Windows, loghi, Data Matrix, di importare dati da file Excel e di dare accesso all’assistenza in remoto da parte di un tecnico BERMA.

SUL ME RCAT DA OLTR O E

SPA

4 0 ANN I

CREMAGLIERE

Oltre 40 anni di esperienza

Know-how e tecnologie d’avanguardia

Standard qualitativi al top nel settore

Produzione dal pezzo singolo alla grande serie con cura artigianale

GFM MECCANICA spa - Via dell’Industria, 36/A - 42025 - Corte Tegge - Cavriago (RE) - Italy Tel. +39 0522 941497 - Fax +39 0522 941598 - info@gfmmeccanica.it

www.gfmmeccanica.it

PROBEND presse piegatrici & software

robend s.r.l. si propone come punto di riferimento per le presse piegatrici su tutto il territorio nazionale. Grazie alla sinergia con Vartek Machinery e alle competenze maturate nel settore della lavorazione della lamiera, Probend offre agli utilizzatori di presse piegatrici una soluzione di piegatura efficace e performante nonché una gamma completa di Software per la programmazione off line delle parti da realizzare.

Questo sistema di misurazione dell’angolo di piega, totalmente integrato nel dispositivo di sicurezza IRIS PLUS® , consente di ottenere angoli di piega in tolleranza con quanto impostato.

La misurazione dell’angolo reale è effettuata catturando una serie di immagini del profilo in esecuzione durante la fase di piegatura e di rilascio. Dopo una istantanea verifica delle discrepanze tra i valori rilevati e quelli attesi, il dispositivo IRIS PLUS® comunica con il controllo numerico che provvede ad Una particolare attenzione è da sempre effettuare le correzioni in tempo reale. rivolta alla ricerca ed integrazione di dispositivi tecnologici capaci di agevolare Grazie alla semplice interfaccia del controllo numerico l’opel’attività del piegatore e di incrementare ratore della pressa piegatrice può decidere e definire su quali pieghe attivare il controllo e verificare a video la precisione i livelli di precisione della piega. ottenuta. Con questo spirito nascono le macchine ADVANCE FORM della serie IP, una Tra i principali vantaggi di questa soluzione si può evidenziare gamma di piegatrici con lunghezze di la- il fatto che essa è completamente integrata nel dispositivo di voro comprese tra 1.500 mm e 2.600 sicurezza frontale della macchina, che non richiede utensili o mm e forze di piegatura da 40 ton a 135 attrezzature speciali e che consente di misurare anche partiton. Questi modelli oltre ad essere dota- colari con la presenza di fori in prossimità della linea di piega. ti di un registro posteriore a 4 assi (X-RIl sistema di misurazione IRIS PLUS®, nell’ambito delle proprie Z1-Z2), di bloccaggi rapidi dell’utensile suspecifiche applicative, rappresenta uno strumento estremaperiore modello Speed Touch by TEDA e mente efficace e di notevole supporto all’attività di piega di di un controllo numerico 17” touch screen, particolari precisi da produrre in lotti di piccole quantità. sono equipaggiati di serie con il sistema di misurazione e controllo dell’angolo di (Per qualsiasi ulteriore informazione su questi sistemi piega IRIS PLUS® prodotto dalla socie- o sui prodotti offerti da Probend srl potete visitare il nostro sito ta’ Australiana LAZER SAFE. www.probend.it) 32

557

APRILE 2020

Moxa: infrastruttura di rete veramente unificata grazie a TSN per supportare le fabbriche del futuro

smo e prestazioni, ad esempio le funzioni di controllo del movimento. Grazie alla nostra soluzione TSN, è molto più semplice costruire unínfrastruttura di rete per láutomazione a prova di futuro con elevata flessibilità. Inoltre, poiché línfrastruttura è di facile manutenzione, gli utilizzatori della rete hanno la possibilità di ridurre il costo totale di proprietà (TCO).>> afferma Andy Cheng, Presidente della Strategic Business Unit di Moxa.

oxa Inc., società leader nel settore delle comunicazioni industriali e networking, ha annunciato la sua serie di soluzioni basate sulla tecnologia Time-sensitive Networking (TSN) per supportare i collegamenti in rete delle fabbriche del futuro. Moxa ha presentato la sua innovativa architettura per realizzare un´infrastruttura di rete veramente unificata tramite la tecnologia TSN in occasione delle fiera Smart Production Solutions (SPS) 2019.

Il framework applicativo sviluppato da Moxa integra dispositivi e protocolli, quali CC-Link IE TSN definito da CLPA (CC-Link Partner Association) e OPC UA over TSN, promosso da OPC Foundation. Inoltre, Moxa ha anche collaborato attivamente con aziende partner di ciascuna organizzazione per completare i test di compatibilità e collegare i dispositivi in un ambiente aperto, interoperabile e armonizzato basato su TSN, che facilita la convergenza delle reti OT/IT, lórganizzazione delle produzione in modalità produzione <<plug-and-produce>> e lédge intelligence. <<La nostra soluzione, basata sulla collaborazione con altri protagonisti dellécosistema TSN, offre unínfrastruttura di rete unificata che supporta trasmissioni di pacchetti critici e non critici attraverso una rete convergente. La rete unificata può inoltre supportare applicazioni che richiedono unélevata larghezza di banda, comunicazioni in tempo reale e alti livelli di determini34

557

APRILE 2020

<<La particolarità di questa soluzione innovativa è di consentire una gestione più flessibile della rete industriale insieme ai protocolli standardizzati OPC UA oevre TSN per supportare le comunicazioni a tutti i livelli, compresi i dispositivi che scambiano informazioni da controllore a controllore e da controllore a campo>>, ha spiegato Stefan Bina, Product Manager di Industrial IoT Network Solutions presso B&R Industrial Automation GmbH. »Grazie ad una stretta collaborazione con il nostro partner Moxa, che ha accumulato una lunga esperienza nel settore delle reti Ethernet industriali, B&R e Moxa possono contribuire a garantire che la configurazione avvenga su una piattaforma veramente unificata, che apre nuove ed entusiasmanti possibilità per le fabbriche del futuro.>>

LEADER NELLA FORNITURA DI APPARECCHIATURE CNC E ROBOTICA

I N N OVA Z I O N E , M OT I VA Z I O N E , S V I LU P P O CONTINUO

La CNC Macchine e Robotica è una della aziende leader nella fornitura di apparecchiature CNC con più di 20 anni d’esperienza nel settore delle macchine utensili e può vantare un network di distributori qualificati in tutta Italia. La CNC Macchine e Robotica è oggi costituita da un gruppo di persone e tecnici di grande esperienza che nel corso degli anni hanno saputo garantire una continuità gestionale tale da guidare l’impresa lungo un percorso di sviluppo e crescita costante. L’attività si fonda sui principi dell’innovazione, della motivazione, dello sviluppo continuo e del soddisfacimento delle specifiche richieste della clientela.

CNC Service S.r.l. info@cncservice.it - www.cncservice.it

CNC Macchine e Robotica S.r.l. Via Pedemontana, 4 36070 Castelgomberto (VI) Tel +39 0445 780909 Fax +39 0445 792042 info@cnc-mr.it www.cnc-mr.it

THE TAPPER

Maschiatrice elettronica di ultima generazione brevettata Maschiatrice elettronica a bassa tensione 48V per una maggiore sicurezza

e maschiatrici sono macchine utensili impiegate per eseguire lavorazioni di filettatura nei fori per mezzo di maschi. Meccanica ARNES presenta THE TAPPER Maschiatrice Elettronica di Ultima Generazione! Essa è un braccio articolato completo di elettronica funzionante a 48V con motore BRUSHLESS completo di encoder e possiede alcune peculiarità che le consentono di gestire elettronicamente il numero di giri, controllo elettronico del momento torcente durante la lavorazione per evitare di rompere i maschi, controllo elettronico della profondità del filetto e controllo elettronico dell’adduzione di refrigerante. Inoltre possiede un accorgimento meccanico per esecuzione di lavorazioni orizzontali. THE TAPPER ha le seguenti caratteristiche: • Bassa tensione 48V per una maggiore sicurezza; • Motore Brushless ad alta frequenza con controllo di velocità; • Campo di Maschiatura da M2 fino a M39 su acciaio nei vari modelli; • Struttura in alluminio a doppio braccio, con articolazioni montate su cuscinetti a sfere;

• Schermo Touch Screen 7’’; • Joystick con pulsanti di comando; • Maschiatura verticale ed orizzontale; • Controllo rotazione DX e SX; • Controllo della profondità di maschiatura; • Possibilità di regolare la velocità di estrazione dal 20% al 100% della velocità massima; • Maggiore sicurezza grazie al controllo elettronico del momento torcente; • Cambio rapido del maschio. Optional: • Controllo automatico lubrificazione utensili; • Programma di avvitatura e svitatura; • Controllo e gestione da smartphone con app (sotto la stessa rete Wi-Fi). 557

APRILE 2020

MECCANICA ARNES s.r.l Via Prati Vecchi 21 / H - 42025 CAVRIAGO (RE) ITALIA Tel: +39 0522370945 - Fax: +39 0522374886

Lâ&#x20AC;&#x2122;evoluzione della maschiatura elettronica

www.meccanicarnes.com

info@meccanicarnes.com

XXL-Box è attualmente la più grande stazione di marcatura laser dedicata ai grandi volumi.

SIC

cati direttamente via software in modo facile e rapido.

Marking amplia la sua gamma di stazioni di marcatura laser con il nuovo marcatore laser XXL-Box, sviluppato per marcare pezzi molto voluminosi. Con una profondità di 820 mm e la capacità di marcare pezzi fino a 520 mm di altezza, questa stazione di marcatura laser è attualmente la più grande sul mercato. Per soddisfare le diverse esigenze, il marcatore laser XXLBox è disponibile in 3 diverse larghezze (800, 1200, 1600 mm o superiori su richiesta) e può essere equipaggiato con una grandissima varietà di optional standard e personalizzati, che rendono questa macchina estremamente modulare. Ad esempio: • Automazione in cella robotizzata • Movimento della colonna su asse orizzontale manuale o motorizzato • Dispositivo di carico per pezzi pesanti • Sistema di aspirazione e filtraggio • Marcatura 3D o sistema di visione integrato (che possono essere aggiunti in qualsiasi momento) •… Il marcatore laser XXL-Box è dotato di sorgente laser fibra drogata all’itterbio. 38

Possono essere impostate una vasta serie di opzioni di configurazione che permettono una personalizzazione completa della marcatura. Ad esempio, è possibile migliorare il contrasto e ottimizzare il tempo ciclo modificando alcune variabili: velocità, frequenza e potenza. SIC Laser PC è facile da usare. All’operatore sarà necessaria una formazione veramente minima per: Questa tecnologia di ultima generazione è estremamente durevole, facile da avviare e non prevede nessun costo di manutenzione. Il laser di marcatura Sic Marking può marcare tutti i metalli e le plastiche ed è in grado di realizzare delle marcature permanenti, superficiali o profonde, di: codici alfanumerici, codici a barre e codici Datamatrix 2D. Il risultato che si ottiene è leggibile ad occhio nudo o, in qualche centesimo di secondo, da videocamere predisposte alla rilettura. Software user-friendly XXL-Box funziona con SIC Laser PC, un software proprietario che può essere installato e utilizzato su qualunque PC dotato di sistema operativo Windows. I file di marcatura possono essere creati e modifi557

APRILE 2020

• Creare e modificare dei file di marcatura (disegni, testo, codice a barre, Datamatrix…) • Regolare le variabili a seconda delle esigenze (velocità, potenza, frequenza…) • Impostare i caratteri: True Type, barcode 1D, Datamatrix 2D • Importare delle immagini (.bmp, .jpg) e dei file vettoriali (.plt, .dxf, .ai) • Impostare funzioni di database: link a file esterni (.txt, .xls) • Marcare pezzi cilindrici… Tutti i sistemi di marcatura laser SIC Marking sono pronti per INDUSTRIA 4.0 Tutte le nostre macchine di marcatura laser sono certificate come idonee per l’Industria 4.0. Senza nessun costo aggiuntivo, forniamo la documentazione tecnica necessaria per ottenere l’iperammortamento!

Marcatura laser: RMU Marking propone un sistema con magazzino automatico In entrambi i casi la realizzazione progettuale e la costruzione viene eseguita all’interno, questo ci consente di essere flessibili e reattivi. Tra gli ultimi progetti realizzati proponiamo un sistema di marcatura laser con sorgente fibra e tre assi di lavorazione. La sorgente a 40W permette di marcare materiali metallici anche in profondità. In questo caso si tratta di componenti in ottone per il settore gioielleria. L’inserimento di tre assi (X, Y, Z) motorizzati risponde invece all’esigenza di poter incidere liberamente su infinite posizioni, semplicemente gestendo da software le relative coordinate degli assi. Alla struttura standard della macchina è stato affiancato un magazzino automatico con l’obiettivo principale di aumentare la produttività del laser.

RMU

Marking da diversi anni si occupa di realizzare sistemi di asservimento alle macchine di marcatura, capaci di automatizzare le operazioni di carico e scarico pezzi per ridurre al minimo il tempo del ciclo di marcatura. Partendo dalle esigenze del cliente sviluppiamo sistemi personalizzati chiavi in mano in versione stand - alone o inseribili in linee automatiche di produzione. La nostra azienda dispone di soluzioni standard consolidate e ottimizzate in anni di applicazioni e dispone anche di un ufficio tecnico preposto alla ricerca di soluzioni specifiche.

Con un massimo di 16 pallet, il magazzino è composto da due sezioni: la prima di stoccaggio statico dei pallet, mentre la seconda è movimentata da un asse Z supplementare che estrae il pallet dal magazzino e lo posiziona sull’area di marcatura. Con la possibilità di caricare e scaricare i vari pallet con marcatura in corso, la velocità di produzione aumenta notevolmente. Laser e magazzino sono entrambi gestiti da software proprietario su base Cad con possibilità di assistenza remota. Come ulteriore personalizzazione abbiamo inserito, su richiesta del cliente, un sistema di visione capace di identificare la posizione precisa del particolare da marcare e di conseguenza di orientare e posizionare la marcatura in modo preciso nella zona preposta. Questo è solo uno dei tanti esempi di customizzazioni possibili. La progettazione e produzione interna della struttura meccanica e della parte software ci consente di poter soddisfare le più disparate esigenze.

557

APRILE 2020

IL GRUPPO BIANCO: segatrici a nastro 100% made in Italy

Nell’anno 1982 i fratelli Bianco si presentano sul mercato con le segatrici a nastro mod. IMB 200 di loro produzione, macchine innovative e con capacità di taglio superiori rispetto agli standard del momento.

lle macchine manuali e semiautomatiche si giunge, nell’arco di un breve periodo, alla presentazione delle versioni automatiche CNC ed alla costituzione di una nuova società, la BTM SRL, specializzata nello sviluppo e commercializzazione di macchine speciali. Oggi BIANCO e BTM propongono sul mercato macchinari sempre più aggiornati e competitivi e dispongono di un reparto composto esclusivamente da personale specializzato altamente qualificato. Il Gruppo opera su una superficie di circa 25.000 mq e vanta oltre 155.000 macchine prodotte in Italia e vendute in oltre 50 paesi del mondo.

La costante ricerca e lo sviluppo di nuove tecnologie consentono al Gruppo BIANCO-BTM di proporsi sul mercato non solo con nuovi modelli, ma anche con impianti speciali e personalizzati, linee di taglio e foratura. Gli alti standard qualitativi e di sicurezza adottati nella progettazione e produzione dei macchinari hanno consentito al Gruppo di ottenere la certificazione “CE”. 557

APRILE 2020

Impianti di lavaggio per il metallo, IFP: “Li facciamo bene e li facciamo eco-sostenibili.” si creano fondi o croste, e non è necessario aprire serbatoi, camere e distillatori per pulirli. In sintesi: risparmio; sicurezza per chi lavora; alta automazione e poca manutenzione. Ma le prestazioni che può garantire la linea KP Kleen Power vanno oltre. Ogni azienda che realizzi un prodotto di qualità cerca uno standard molto alto anche nel fornitore dell’impianto di lavaggio in grado di trattare prodotti composti da materiali diversi.

ono tre i concetti che IFP Europe – azienda con sede a Galliera Veneta in provincia di Padova che progetta e produce macchine industriali per il lavaggio del metallo – pone sullo stesso piano alta tecnologia, attenzione per l’ambiente, economia di gestione. E la somma di questi tre fattori costituisce un modello d’impresa che guarda all’ecologia e all’innovazione, completato con il gusto per il dettaglio estetico e per il designer. Ecologia, innovazione, eco-sostenibilità, dunque, concetti che si esprimono appieno nella linea KP Kleen Power. Gli impianti di lavaggio ad alcoli modificati e idrocarburi KP Kleen Power, operano infatti a ciclo di trattamento completamente sottovuoto in tutte le fasi, garantendo un’eccellente pulizia dei prodotti finiti da sfrido e sostanze oleose, senza rilasciare residui nocivi nell’ambiente. I cicli di lavaggio

possono variare in base ai pezzi da trattare. I meccanismi d’azione prevedono un software dotato di microchip che permette all’impianto di gestire più stazioni di carico con relativi cicli-lavaggio e finitura. Le macchine consentono di lavorare tutti i tipi di materiale comune e sempre da barra, ma anche PVC, teflon, ergal, oltre ad altre leghe di acciaio, rame, bronzo e ghisa. I consumi sono contenuti e le macchine sono progettate basandosi su due criteri: consumi energetici e recupero del materiale di lavorazione (il truciolo, l’olio e l’emulsione). Sul fronte della produttività, IFP Europe ha arricchito i propri impianti di lavaggio con sistemi automatici d’alimentazione in grado di prelevare i cesti contenenti i manufatti da lavare direttamente dalle stazioni di lavoro (ad esempio i torni). Nell’intera gamma KP Kleen Power, le camere di lavaggio sono completamente autopulenti: non 557

APRILE 2020

«Grazie all’impianto di lavaggio KP.MAX 600 – spiega Giacomo Sabbadin, Direttore Generale di IFP – abbiamo risolto il problema della contaminazione di componenti da cromare, problema posto da un nostro cliente produttore di rubinetteria e sistemi per arredo bagno, un settore che rientra nella fascia dei manufatti che nascono con l’esigenza di essere perfetti sia dal punto di vista estetico che funzionale. La KP.MAX 600 della linea KP Kleen Power – prosegue Sabbadin – grazie alle sue caratteristiche è in grado di offrire alte prestazioni: ampie dimensioni (all’interno di un cilindro può starci un uomo in altezza) e perfetto trattamento di elevatissimi volumi produttivi (arriva a lavare sei quintali di materiale) o di carichi singoli dalle dimensioni importanti. Grazie al ciclo di trattamento interamente sottovuoto fino a 1 millibar – conclude il Direttore Generale IFP Giacomo Sabbadin - la KP.MAX 600 rappresenta una delle migliori tecnologie di lavaggio presenti attualmente sul mercato».