Meccatronica 130

RIMINI Pad. B5 Stand 19/B

N°

130

NUOVO PADIGLIONE Stand Z11

www.meccatronica.biz

info@meccatronica.biz IN EVIDENZA

pag. 2 P.E.I. pag. 2 IFP pag. 3 pag. 4 TEKNOX pag. 5 Automazione pag. 6 e 7 GFM MECCANICA pag. 6 A.M.C. MECCANICA pag. 8 MEP pag. 9 pag. 10 CNC pag. 11 REPAR2 pag. 12 POLIANGOLAR pag. 13 MECCANICA ARNES pag. 13 MORETTI pag. 14 MICROM-EL pag. 15 ELBO pag. 16 FAR pag. 17

Marcatrici Laser in fibra

Marcatrici a Micropercussione

- da banco - con tavola rotante - multi asse - per integrazione

- da banco - portatili - per integrazione

pag. 18 e 19 pag. 20 e 21 pag. 22 NEWS IN QUESTO NUMERO

Macchine utensili pag. 2, 4 e 10 Automazione pag. 6 e 8 Parti componenti pag. 11 Logistica pag. 12 Eventi pag. 14 e 15 Profilo d’Azienda pag. 16, 17 e 18 Fiere pag. 20 e 22 Scuole e Corsi pag. 21

ecoindustria PAG. 22

®

Lo staff di Berma ti aiuta a trovare la soluzione, standard o personalizzata, più adatta alla tua esigenza di identificazione e marcatura.

www.berma.com Budrio (BO) - Italy Tel. +39 051 802 437

www.expom ec.it Supplemento a: “A.A.A- Il Giornale della Meccanica & Subfornitura” n° 551 OTTOBRE 2019

2

&

ecoindustria ANNIVERSARIO ATTIVITÀ

BERMA Macchine festeggia 45 anni di attività.

Sabato 21 settembre 2019 presso la sede aziendale di BERMA Macchine si sono svolte le celebrazioni per i suoi 45 anni di attività.

La gamma di prodotti dell’azienda bolognese spazia dalle marcatrici a micropercussione fino ai più complessi sistemi laser con lunghezze d’onda dall’ultravioletto all’infrarosso.

Il know-how acquisito nel tempo, il management giovane e dinamico ed il team altamente qualificato portano BERMA ad essere in continuo rinnovamento.

Contemporaneamente sono stati inaugurati i nuovi spazi aziendali, quali la sala demo / laboratorio dove è possibile realizzare prove di marcatura sia a micropercussione che laser e la nuova palazzina uffici. È stato inoltre proiettato un video commemorativo che ripercorre la storia dell'azienda dalla sua fondazione ad oggi.

Successivamente si è svolta una tavola rotonda alla quale hanno partecipato i fondatori Mauro Bergamini e

Anna Maria Paltrinieri, il sindaco di Budrio Maurizio Mazzanti e i rappresentanti di Confindustria e CNA. A conclusione dell’evento BERMA ha conferito a tre fornitori storici (EFC, Incisoria Meccanica Ventura e Tecnica 2000) un attestato di merito come ringraziamento per la collaborazione pluri-decennale.

Ultima novità che attesta la continua crescita dell’azienda è l’apertura della società commerciale BERMA Sistemi, che opera sul mercato piemontese.

Questo a testimonianza della sempre crescente attenzione di BERMA al mercato e alle esigenze dei suoi clienti. per altre informazioni vedi a pag. 23

MACCHINE UTENSILI

Stozzatrice Modello 200

P.E.I. s.r.l. - Via Torretta, 32-32/2 40012 Calderara di Reno (BO) Italy tel.: +39 051 646 4811 (r.a) - fax: +39 051 646 4840 info@pei.it

C.A.M.S. srl, presente nel settore metalmeccanico dal 1975 come produttrice di macchine utensili per la stozzatura, si è da sempre distinta per la solidità e praticità dei suoi prodotti e nel corso degli anni si è imposta nel mercato nazionale ed internazionale.

CORPO MACCHINA Costruito interamente in lamiera elettrosaldata di grosso spessore, nervato e trattato termicamente per la distensione delle tensioni.

TESTA e SLITTONE Fusione di ghisa G30.I piani di scorrimento sulla testa sono rettificati e raschiettate a mano per l’adattamento dello slittone con gli stessi. Il movimento alternativo dello slittone è azionato da un motore asincrono autofrenante tramite una riduzione ad ingranaggi e finale a biella / manovella. Regolazione della corsa mediante spostamento manuale del carrello eccentrico posto sul volano.

Testa inclinabile di 20° in senso orario e antiorario, utile per l’esecuzione di cave coniche.

TAVOLA RETTANGOLARE (per i mod. 1AC/2AC): Fusione in ghisa meccanica di ottima qualità, guide di scorrimento rettificate e raschiettate. Un ampio foro centrale consente il passaggio fino a terra per la lavorazione di lunghi alberi.

TAVOLA GIREVOLE (per i mod.

1ACT/2ACT/2ACTM/3AC/4AC) Fusione in ghisa meccanica di ottima qualità, presente ampio foro centrale fino a terra per la lavorazione di lunghi alberi. Guide di scorrimento sia del corpo tavola che della piattafoma rettificate e raschiettate.

Segue a pag. 4

Per avere maggiori informazioni sui redazionali pubblicati e sulla pubblicità t e l e f o n a a l n u m e r o 0 5 1 6 0 6 1 0 7 0

&

ecoindustria

P e r l a t u a p u b b l i c i t Ă s u M E C C AT R O N I C A

good news t e l e f o n a a l n u m e r o 0 5 1 6 0 6 1 0 7 0

3

4

&

ecoindustria

IL GRUPPO BIANCO: segatrici a nastro 100% made in Italy Nell’anno 1982 i fratelli Bianco si presentano sul mercato con le segatrici a nastro mod. IMB 200 di loro produzione, macchine innovative e con capacità di taglio superiori rispetto agli standard del momento.

Alle macchine manuali e semiautomatiche si giunge, nell’arco di un breve periodo, alla presentazione delle versioni automatiche CNC ed alla costituzione di una nuova società, la BTM SRL, specializzata nello sviluppo e commercializzazione di macchine speciali.

Oggi BIANCO e BTM propongono sul mercato macchinari sempre più aggiornati e competitivi e dispongono di un reparto composto esclusivamente da personale specializzato altamente qualificato.

Il Gruppo opera su una superficie di circa 25.000 mq e vanta oltre 154.000 macchine pro-

dotte in Italia e vendute in oltre 50 paesi del mondo.

La costante ricerca e lo sviluppo di nuove tecnologie consentono al Gruppo BIANCO-BTM di proporsi sul mercato non solo con nuovi modelli, ma anche con impianti speciali e personalizzati, linee di taglio e foratura. Gli alti standard qualitativi e di sicurezza adottati nella progettazione e produzione dei macchinari hanno consentito al Gruppo di ottenere la certificazione “CE”.

per altre informazioni vedi a pag. 23

AgieCharmilles CUT P 550 Pro

MACCHINE UTENSILI Segue da pag. 2

Rotazione tramite vite senza fine - corona dentata (la prima costruita in acciaio 18 NCM 5 cementata e rettificata, la seconda costruita in bronzo B14) con sistema di recupero gioco micrometrico. Lubrificazione automatica della guida piattaforma senza bisogno di manutenzione.

Bloccaggio pneumatico sulla rotazione in fase di lavorazione, il tutto automatizzato dal CN della macchina.

ASSI LONGITUDINALE (asse Y) e TRASVERSALE (asse X) Il movimento delle tavole nei mod. con relativi assi a CN è fatto con viti a ricircolo di sfere, rettificate e opportunamente protette.

LUBRIFICAZIONE Forzata dei piani di scorrimento tramite pompa automatica temporizzata. Quando il livello dell’olio scende sotto il minimo, lo stop-ciclo entra automaticamente in funzione con segnalazione d’allarme IMPIANTO REFRIGERAZIONE A circuito chiuso, tramite elettropompa centrifu-

ga, con vasca raccogli trucioli asportabile ,posta sotto il gruppo tavole.

PROTEZIONE ANTINFORTUNISTICA Di grande efficacia con carenatura perimetrale in lamiera e plexiglass, apribile a libro sul davanti per consentire il passaggio del carroponte.

Presente micro-interruttore di blocco in caso di apertura porte in fase di lavorazione, il tutto secondo vigenti normative sulla sicurezza.

IMPIANTO ELETTRICO Ogni asse elettronico è dotato di motore BRUSHLESS con relativo DRIVER comandati dal CN, quest’ultimo permette all’operatore una facile programmazione della macchina anche per l’esecuzione dei pezzi più complessi. L’impianto elettrico è costruito secondo la rigida osservanza delle vigenti norme di sicurezza.

Fonte: www.cams.it

per altre informazioni vedi a pag. 23

P e r l a t u a p u b b l i c i t à s u M E C C AT R O N I C A

Il futuro si sta manifestando a tutta velocità e GF Machining Solutions – sempre connessa con le esigenze dei produttori – vanta una posizione di leadership in tema di innovazione.

La EMO Hannover 2019, tenutasi dal 16 al 21 settembre ad Hannover (Germania), è stato il posto giusto per dare un primo esclusivo sguardo alla nuova soluzione per l’elettroerosione (EDM) a filo AgieCharmilles CUT P 550 Pro della Divisione GF dotata di una nuova e rivoluzionaria interfaccia, straordinariamente facile da usare.

Mentre la quarta rivoluzione industriale – o Industria 4.0 – sta ridefinendo il modo di lavorare dei produttori, GF Machining Solutions è in prima fila nell’offrire soluzioni capaci di migliorare la loro flessibilità, produttività, velocità e qualità. La CUT P 550 Pro con la nuova interfaccia uomo-macchina (HMI) verrà lanciata ufficialmente a metà 2020, ma i visitatori della EMO Hannover 2019 hanno potuto godere di un’esclusiva anteprima di come l’intuitiva interfaccia HMI, facile da usare, offra un nuovo livello di flessibilità alla programmazione della macchina.

Un progresso senza precedenti Sia che l’operatore sia abituato a lavorare con l’interfaccia Vision o che sia un cliente per lavori di alto livello abituato alla programmazione ISO, l’interfaccia uomo-macchina orientata all’oggetto rappresenta un’alternativa senza precedenti che permette di ottenere la massima produttività: - L’interfaccia user-friendly è facile da gestire per l’operatore ed è caratterizzata da una grafica

accattivante e semplice da capire per accelerare il successo della lavorazione.

- Offre un’elevata flessibilità, semplificando attività quali l’arresto della macchina, la modifica della strategia di lavorazione o la sostituzione di una parte.

- I processi diventano logici grazie alle icone intuitive sullo schermo a comando tattile.

- La sua semplicità di utilizzo garantisce una bassa curva di apprendimento, risultando così facile da utilizzare sia per i principianti, sia per i più abili utenti Vision, sia per gli esperti programmatori di codici ISO. Spark Track: ridefinire i limiti dell’EDM a filo Oltre alla nuova HMI, la CUT P 550 Pro esposta alla EMO Hannover 2019 sarà dotata della nuova tecnologia Spark Track di GF Machining Solutions, una rivoluzione nell’elettroerosione a filo per il monitoraggio della distribuzione delle scintille lungo il filo.

La tecnologia Spark Track, con il suo modulo all’avanguardia Intelligent Spark Protection System (ISPS), rende il processo di EDM a filo più sicuro, efficiente e facile da eseguire. L’ISPS, il sistema più intelligente sul mercato, permette agli utenti di evitare la rottura del filo – indipendentemente dalle condizioni di lavorazione – favorendo al contempo le massime prestazioni.

per altre informazioni

good news t e l e f o n a a l n u m e r o 0 5 1 6 0 6 1 0 7 0

vedi a pag. 23

&

ecoindustria

Per avere maggiori informazioni sui redazionali pubblicati e sulla pubblicitĂ t e l e f o n a a l n u m e r o 0 5 1 6 0 6 1 0 7 0

5

6

&

ecoindustria AUTOMAZIONE

RIV609: RADDOPPIA LA TUA PRODUTTIVITÀ Rendi automatica l’efficienza con RIV609, il sistema automatico per rivetti a strappo, che trasforma il caricamento del rivetto in un’operazione salva-tempo.

La riduzione del tempo di caricamento automatico del rivetto è un obiettivo irrinunciabile per l’attività industriale.

Rivit ha progettato e brevettato un sistema automatico che carica il rivetto a strappo direttamente nell’ugello dell’utensile: dimezza i tempi di posa ed elimina, nella fase di caricamento, il contatto tra

la mano dell’operatore e il chiodo del rivetto, garantendo più produttività e maggior sicurezza.

Un piccolo confronto:

RIV609 viene venduta con la RIV503, e può essere personalizzata per qualsiasi rivettatrice dotata di aspirazione del chiodo.

- Posa: 10/14 rivetti al minuto - Due mani impegnate

RIV609 è un sistema automatico brevettato per rivetti a strappo standard disponibile in 2 modelli:

- Capacità di carico: 52/55 rivetti al minuto - Posa: 22/28 rivetti al minuto - Una mano libera

- d.3.2 , con lunghezza massima 18mm.

- d.4,0 / d.4,8mm, con lunghezza massima 18mm (testa non superiore a d.9,8mm)

Rivettatrice a CARICAMENTO MANUALE

RIV609 a CARICAMENTO AUTOMATICO

ALCUNI DATI TECNICI RIV609 - Dimensioni (base x profondità x altezza): 400x520x300 mm

- Alimentazione elettrica: 220 V 50 Hz - Potenza installata: 100 W - Alimentazione aria: 6 bar costanti - Peso rivettatrice: 2,7 kg - Peso totale: 41 Kg

per altre informazioni vedi a pag. 23

Il controllore compatto serie CP2E di OMRON porta le funzionalità IoT nelle applicazioni compatte Il micro PLC programmabile è progettato per supportare la raccolta dati e la comunicazione da macchina a macchina.

La gamma estesa di temperature incrementa l'affidabilità in applicazioni speciali.

15 ottobre 2019 - OMRON Corporation (HQ: Shimogyo-Ku, Kyoto. CEO: Yoshihito Yamada) ha lanciato un nuovo controller compatto serie CP2E che integra porte I/O, comunicazione e controllo degli assi necessari per il comando delle macchine, fornendo controllo avanzato e connettività IoT anche per macchine compatte.

I costruttori hanno bisogno di semplificare il processo che va dalla configurazione della macchina al funzionamento e alla manutenzione.

Segue a pag. 8 Per avere maggiori informazioni sui redazionali pubblicati e sulla pubblicità t e l e f o n a a l n u m e r o 0 5 1 6 0 6 1 0 7 0

&

ecoindustria

PRESENTI a

NUOVO PADIGLIONE Stand G14

P e r l a t u a p u b b l i c i t às u M E C C AT R O N I C A

good news t e l e f o n a a l n u m e r o 0 5 1 6 0 6 1 0 7 0

7

8

&

ecoindustria Segue da pag. 6

Le prestazioni delle macchine collegate possono essere visualizzate attraverso una semplice programmazione, che aiuta a migliorare la produttività e la qualità nel settore manifatturiero e non solo. La nuova serie CP2E offre un modo efficace in termine di costi per aggiungere la funzionalità IoT alle macchine compatte. Raccoglie i dati relativi alle prestazioni delle macchine e condivide le informazioni necessarie con la rete host. I dati dei programmi predefiniti, sotto forma di blocco funzione, riducono il lavoro di sviluppo dei programmi e migliorano la qualità mediante la standardizzazione.

Ciò consente praticamente a chiunque di configurare macchine che svolgono controlli complessi, riducendo il tempo necessario per la programmazione, i

test, il debugging e la manutenzione.

Inoltre, la gamma estesa di temperature di esercizio garantisce l'uso affidabile in macchine per industrie non manifatturiere, dove la richiesta per l'uso di controller è in aumento.

La serie CP2E è compatibile con le soluzioni Omron correnti, come ad esempio la serie CP1.

Caratteristiche principali: 1. Connettività migliorata per Ethernet e dispositivi seriali - 2 porte Ethernet con funzione di switch Ethernet: connettività Host e HMI - Fino a 3 porte seriali montando una scheda opzionale: connettività aperta a dispositivi seriali 2. Sforzo ridotto per realizzare macchine complesse

• Blocchi funzione OMRON per il posizionamento e il controllo • Posizionamento semplificato: funzione di posizionamento 4 assi con interpolazione lineare • Posizionamento su tacca con un'istruzione • Blocco Funzione per Controllo PID con autotuning per il controllo stabile della temperatura

da corruzione bit aumentano l'efficienza della macchina evitando arresti della CPU

per altre informazioni vedi a pag. 23

3. Installa e dimenticatene: soluzione affidabile in tutte le condizioni ambientali • La gamma estesa di temperature di esercizio aumenta l'affidabilità in applicazioni speciali • Il funzionamento senza batteria riduce i costi di manutenzione • Indicatori LED dei terminali di entrata/uscita per la ricerca guasti rapida • Rilevamento automatico e recupero

ElectroCraft Espande la Famiglia di Azionamenti per Motori CC CompletePower Plus

ElectroCraft, fornitore globale di motori e soluzioni per il controllo del movimento a potenza frazionaria, ha ampliato la sua gamma di azionamenti per motori CC CompletePower Plus Universal Drive e PRO-Series.

L´azionamento CompletePower™ Plus Universal Drive abbinato al software di configurazione ElectroCraft CompleteArchitect™ permette di raggiungere prestazioni, efficienza e flessibilità di livello superiore utilizzando una tecnologia di controllo digitale all´avanguardia, insieme ad un´interfaccia utente intuitiva e altamente configurabile. Perfetto per una vasta gamma di applicazioni, l´azionamento Universal Drive offre molteplici metodi di controllo, tra cui velocità analogica, coppia analogica o posizionamento a passi e direzione ed è pienamente compatibile con una vasta gamma di tipologie di motori, tra cui motori CC senza spazzole (brushless), motori a spazzole PMDC, motori passo-passo ad anello aperto e ad anello chiuso. Sono previste quattro taglie di modelli, che supportano avvolgimenti del motore da 12 a 80 V CC e forniscono corrente di uscita continua fino a 24 A e 60 A di picco, mentre vengono offerte anche versioni personalizzate per soddisfare i requisiti specifici dei clienti OEM. Per le applicazioni che richiedono capacità di controllo più avanzate, la serie PRO di ElectroCraft è la risposta più adatta. Gli azionamenti della serie PRO incorporano un controller di movimento completamente programmabile con connettività di rete incorporata e sono disponibili in una varietà di configurazioni hardware, tra cui stand-alone, per montaggio su scheda PCB o come parte di una soluzione di azionamento motore integrata.

Indipendentemente dal fatto che serva controllare un singolo azionamento o più azionamenti in un sistema collegato in rete, la configurazione e la programmazione sono sempre molto semplici e intuitive con il potente software MotionPRO Suite di ElectroCraft. <<ElectroCraft offre ai clienti alcuni degli azionamenti per motori a corrente continua più potenti, flessibili e facili da usare oggi disponibili sul mercato>>, ha affermato Scott Rohlfs, Global Director of Product Marketing. <<Insieme alla nostra vasta gamma di motori, motoriduttori e attuatori lineari, ElectroCraft offre soluzioni di movimento complete per praticamente qualsiasi applicazione a potenza frazionaria.>>

per altre informazioni vedi a pag. 23 P e r l a t u a p u b b l i c i t à s u M E C C AT R O N I C A

good news t e l e f o n a a l n u m e r o 0 5 1 6 0 6 1 0 7 0

&

ecoindustria

PRESENTI a

NUOVO PADIGLIONE Stand F17

Per avere maggiori informazioni sui redazionali pubblicati e sulla pubblicitĂ t e l e f o n a a l n u m e r o 0 5 1 6 0 6 1 0 7 0

9

10

&

ecoindustria MACCHINE UTENSILI

Il nuovo marcatore Laser XXL-Box di casa SIC Marking: per volumi ancora più grandi.

XXL-Box è attualmente la più grande stazione di marcatura laser dedicata ai grandi volumi.

In occasione di EMO – Hannover 2019, SIC Marking ha presentato il nuovo marcatore laser XXL-Box, una stazione di marcatura sviluppata per marcare pezzi molto voluminosi.

Con una profondità di 820 mm e la capacità di marcare pezzi fino a 520 mm di altezza, questa stazione di marcatura laser è attualmente la più grande sul mercato.

Per soddisfare le diverse esigenze, il marcatore laser XXL-Box è disponibile in 3

PRESENTI a

NUOVO PADIGLIONE Stand U18

diverse larghezze (800, 1200, 1600 mm o superiori su richiesta) e può essere equipaggiato con una grandissima varietà di optional standard e personalizzati, che rendono questa macchina estremamente modulare.

Ad esempio: • Automazione in cella robotizzata • Movimento della colonna su asse orizzontale manuale o motorizzato

• Dispositivo di carico per pezzi pesanti • Sistema di aspirazione e filtraggio • Marcatura 3D o sistema di visione integrato (che possono essere aggiunti in qualsiasi momento) •…

Il marcatore laser XXL-Box è dotato di sorgente laser fibra drogata all’itterbio.

Questa tecnologia di ultima generazione è estremamente durevole, facile da avviare

e non prevede nessun costo di manutenzione.

Il laser di marcatura Sic Marking può marcare tutti i metalli e le plastiche ed è in grado di realizzare delle marcature permanenti, superficiali o profonde, di: codici alfanumerici, codici a barre e codici Datamatrix 2D. Il risultato che si ottiene è leggibile ad occhio nudo o, in qualche centesimo di secondo, da videocamere predisposte alla rilettura Software user-friendly XXL-Box funziona con SIC Laser PC, un software proprietario che può essere installato e utilizzato su qualunque PC dotato di sistema operativo Windows.

I file di marcatura possono essere creati e modificati direttamente via software in modo facile e rapido.

Possono essere impostate una vasta serie di opzioni di configurazione che permettono una personalizzazione completa della marcatura.

Ad esempio, è possibile migliorare il contrasto e ottimizzare il tempo ciclo modificando alcune variabili: velocità, frequenza e potenza.

SIC Laser PC è facile da usare.

All’operatore sarà necessaria una formazione veramente minima per: • Creare e modificare dei file di marcatura (disegni, testo, codice a barre, Datamatrix…)

• Regolare le variabili a seconda delle esigenze (velocità, potenza, frequenza…)

• Impostare i caratteri: True Type, barcode 1D, Datamatrix 2D • Importare delle immagini (.bmp, .jpg) e dei file vettoriali (.plt, .dxf, .ai) • Impostare funzioni di database: link a file esterni (.txt, .xls) • Marcare pezzi cilindrici…

Tutti i sistemi di marcatura laser SIC Marking sono pronti per INDUSTRIA 4.0 Tutte le nostre macchine di marcatura laser sono certificate come idonee per l’Industria 4.0.

Senza nessun costo aggiuntivo, forniamo la documentazione tecnica necessaria per ottenere l’iperammortamento! per altre informazioni vedi a pag. 23

Per avere maggiori informazioni sui redazionali pubblicati e sulla pubblicità t e l e f o n a a l n u m e r o 0 5 1 6 0 6 1 0 7 0

&

ecoindustria PARTI COMPONENTI

“Click & Clamp” con la morsa centrica GARANT Xtric Il sistema rapido di cambio ganasce riduce i tempi di attrezzaggio per il serraggio di pezzi grezzi e finiti, rendendo la preparazione di pre-incisione del pezzo superflua.

Si chiama GARANT Xtric la nuova morsa autocentrante di Hoffmann Group che dispone di un nuovissimo sistema a cambio rapido delle ganasce.

Ciò permette, con un meccanismo a click, di cambiare velocemente, semplicemente e senza l’impiego di utensili le ganasce ad una precisione di micrometri.

Le ganasce della nuova morsa GARANT Xtric si possono sostituire o far ruotare di 180 gradi con pochi movimenti – e completamente senza utensili. A tale scopo le ganasce vengono inserite nella guida a coda di rondine e spinte verso il basso tramite due molle fino in battuta. La vite centrale non si deve estrarre rendendo ancor più semplice l’utilizzo della Xtric.

Con questo eccellente sistema a click e all’insegna del motto “Click and Clamp”, la morsa GARANT Xtric può contribuire notevolmente alla riduzione dei costi di attrezzaggio. Grazie alle ganasce mobili, infatti, dispone di un range particolarmente ampio da 0 a 144 millimetri per quanto riguarda il modello 80S e da 0 a 194 millimetri per il modello 80M. Alla scorsa EMO a settembre è stato presentato un ulteriore modello con misura da 125 millimetri. Tutti i modelli sono disponibili, in alternativa, anche con ganasce oscillanti mobili. Queste ganasce garantiscono una maggiore sicurezza di processo.

La morsa GARANT Xtric arriva direttamente sul pezzo con una forza effettiva di 25 kN. Per questo motivo, la morsa autocentrante è ideale per il serraggio di pezzi grezzi.

Nel caso in cui venga utilizzata una ganascia a grippaggio con dentatura GARANT si può anche evitare di eseguire la pre-incisione sul pezzo con un risparmio notevole nel tempo di attrezzaggio.

Per tutti quei clienti che hanno già in uso il sistema „Lang“ sono disponibili ganasce con la dentatura “System Lang”. Le ganasce sono disponibili sia con che senza rivestimento.

Per il serraggio di pezzi di grandi dimensioni con diverse morse autocentranti GARANT Xtric è possibile impostare il centro delle morse con una precisione di micron e, se necessario, è possibile spostarlo di 0,5 millimetri per lato – un millimetro in totale.

Per farlo basta svitare la vite laterale di blocco, impostare di nuovo il centro con la chiave a compasso e riavvitare la vite.

Tra le proprietà della morsa vanno menzionate le scanalature longitudinali per l’allineamento perfetto sul tavolo della macchina, i fori di posizionamento e i ripiani adattatori per il montaggio sul sistema di serraggio a punto zero GARANT Zero Clamp. È altrettanto compatibile anche con altri sistemi di serraggio a punto zero.

per altre informazioni vedi a pag. 23 P e r l a t u a p u b b l i c i t à s u M E C C AT R O N I C A

good news t e l e f o n a a l n u m e r o 0 5 1 6 0 6 1 0 7 0

11

12

&

ecoindustria LOGISTICA

Don't waste your time Non perdete tempo Aiuta l'operatore accorciando i tempi di intervento e aumentando l'efficienza.

loro attività in accordo con quanto succede realmente in fabbrica.

WILLIE è un dispositivo indossabile che notifica in tempo reale agli operatori tutte le informazioni necessarie per rendere efficiente il loro lavoro. Rappresenta un punto di raccolta informazioni unico e di facile accesso.

WILLIE è un dispositivo completamente configurabile e utilizzabile in qualsiasi ambiente produttivo. Richiede un’installazione non invasiva ed è in grado di interfacciarsi a qualsiasi macchina o sistema di produzione.

WILLIE permette agli operatori di potersi concentrare su attività che aggiungono valore al prodotto e intervenire tempestivamente sulle macchine quando richiesto organizzando al meglio il loro tempo e le

• Elimina la necessità di raggiungere fisicamente le persone all'interno della fabbrica • Riduce i tempi di intervento dell'operatore • Aumenta l'efficienza produttiva

Willie

• Connette tutte le persone ad un unico sistema aziendale di notifica delle informazioni • Migliora il livello di sicurezza aziendale • Riduce i tempi di risoluzione dei fermi macchina • Permette di assegnare le corrette priorità alle attività da svolgere • Migliora l'organizzazione del lavoro Vantaggi • Elimina la necessità di raggiungere fisicamente le persone all’ interno della fabbrica • Riduce i tempi di intervento dell’operatore • Aumenta l’efficienza produttiva • Migliora il livello di sicurezza aziendale • Connette tutte le persone ad un unico sistema aziendale di notifica delle informazioni • Riduce i tempi di risoluzione dei fermi macchina • Migliora l’organizzazione del lavoro • Permette di assegnare le corrette priorità alle attività da svolgere Con Willie è solo questione di polso La più grande esigenza riscontrata, comune a tutte le aziende, è quella di aumentare l’efficienza soprattutto in relazione alla necessità di massimizzare la produzione automatica nobilitando l’intervento umano a mansioni che aggiungono valore al prodotto.

WILLIE prende forma per rispondere a questa richiesta concretizzandosi grazie all’ingresso nel team J&W di Nicola, imprenditore del settore metalmeccanico con esperienza decennale alla conduzione di una PMI di media dimensione del tessuto produttivo lombardo. Nicola ha così messo a disposizione la sua azienda e la sua esperienza contribuendo a realizzare un prodotto che fosse veramente efficace e dotato dei requisiti necessari per operare in ambienti industriali.

WILLIE è il primo di una serie di prodotti che J&W ha in programma di sviluppare, nel settore dei dispositivi indossabili in ambienti di produzione, per perseguire la propria mission riassunta nel pay-off “Technology in your hands” che si realizza nel qualificare il lavoro degli addetti alla produzione fornendogli prodotti altamente tecnologici e semplici da utilizzare.

Caratteristiche tecniche • Multi supporto • Conforme alle normative di sicurezza • RFID integrato • Personalizzabile e configurabile • Water resistent (IP67) • Batteria lunga durata • Vibrazione di avviso • Robusto • Prodotto in Italia • Adatto a sistemi di nuova e vecchia sistemazione • Utilizzo stand-alone o integrabile con IT aziendale • Sviluppato con materiale anallergico Applicazioni • • • • • • • •

Gestione allarmi Logistica Cercapersone Analisi eventi Controllo processo Sicurezza Notifica eventi Strumento per Lean Manufacturing Fonte: www.jay2you.com

per altre informazioni vedi a pag. 23 P e r l a t u a p u b b l i c i t à s u M E C C AT R O N I C A

good news t e l e f o n a a l n u m e r o 0 5 1 6 0 6 1 0 7 0

13

&

ecoindustria

PRESENTI a

NUOVO PADIGLIONE Stand N01

L’evoluzione della maschiatura elettronica PRESENTI a

NUOVO PADIGLIONE Stand N01

MECCANICA ARNES s.r.l Via Prati Vecchi 21 / H - 42025 CAVRIAGO (RE) ITALIA Tel: +39 0522370945 - Fax: +39 0522374886

info@meccanicarnes.com

www.meccanicarnes.com

Per avere maggiori informazioni sui redazionali pubblicati e sulla pubblicità t e l e f o n a a l n u m e r o 0 5 1 6 0 6 1 0 7 0

14

&

ecoindustria EVENTI

La Camera di Commercio sostiene il settore del metallo e stanzia fondi per le imprese italiane che guardano all’Ucraina della Dott.ssa Loredana Recchia

Il progetto parte in autunno e coprirà il 2020: aperte le candidature Torino - L’Ente Camerale stanzierà, in forma diretta, contributi a fondo perduto a titolo di sostegno, per la stagione 2019/2020, alle aziende operanti nel comparto del metallo – produzione, lavorazione e trasformazione di prodotti e attrezzature e fornitura di servizi - che intendano internazionaliz-

zarsi, ovvero avviare relazioni di tipo commerciale con il mercato ucraino.

L’ammontare, in percentuale, dei contributi concedibili a titolo di copertura degli importi necessari all’adesione al progetto attivato dall’Ente camerale potrà variare, a seconda della fascia di intervento, dal 40% al 100% della

spesa. L’accesso a tale sostegno economico sarà valutato da apposita commissione interna in relazione ad ogni singola azienda richiedente.

L’obiettivo del progetto, in linea con la mission globale della sezione italoestera di Unioncamere - e che si inscrive in un progetto annuale di portata più ampia - è quello di affiancare gli operatori del settore metallurgico che desiderino sfruttare le opportunità offerte dal mercato ucraino favorendo la costruzione di relazioni commerciali solide e sicure attraverso un iter collaudato volto alla miglior tutela degli interessi delle imprese italiane partecipanti.

L’azione di supporto, parzialmente o totalmente finanziata dalla Camera di Commercio, prevede un intervento articolato in due macro fasi.

La prima, propedeutica, prenderà avvio nell’autunno 2019 ed è dedicata allo studio del mercato, al coinvolgimento degli operatori locali e delle Associazioni di categoria e alla costruzione del tessuto relazionale sul territorio al fine di “preparare il terreno” al futuro ingresso delle aziende italiane su suolo ucraino.

La seconda fase prevede un affiancamento in vista della partecipazione alla manifestazione INTERNATIONAL INDUSTRIAL FORUM 2020 di Kiev, massima fiera del settore in territorio ucraino. In questa sede il supporto da parte dell’Ente sarà completo per quanto riguarda, ad esempio, l’organizzazione dei b2b in Fiera e degli appuntamenti conviviali; la predisposizione dei materiali di comunicazione; la ricerca di interpreti e la gestione del follow up.

Un contributo importante, quello dell’Ente camerale che, nell’operare al fianco delle imprese italiane, offre assistenza a 360 gradi a livello normativo, fiscale e tecnico e su tutta la filiera di importazione: questo significa “sgravare” la realtà imprenditoriale di tutti gli oneri amministrativi, legali e burocratici che riguardano, ad esempio, l’emissione di certificati tecnici e di collaudo; la redazione dei listini prezzi che tengano conto dei ricariche di filiera; la gestione del rapporto con le società di certificazione, con gli enti di controllo normativo, con gli enti ministeriali in materia di sanità, trasporti e finanze per quanto riguarda l’ottenimento di agevolazioni e bonus fiscali.

per altre informazioni vedi a pag. 23 Per avere maggiori informazioni sui redazionali pubblicati e sulla pubblicità t e l e f o n a a l n u m e r o 0 5 1 6 0 6 1 0 7 0

&

ecoindustria

72^ Assemblea annuale dell'IIW: il conferimento degli incarichi apicali assegnati all'IIS per i prossimi 5 anni La 72^ edizione della Annual Assembly and International Conference di IIW (International Institute of Welding) si è svolta a Bratislava, in Slovacchia, dal 7 al 12 Luglio scorso.

All'evento tecnico annuale, organizzato e ospitato dagli enti Slovacchi Welding Research Institute (VÚZ) e Slovak Welding Society, hanno partecipato quasi 800 persone provenienti da tutto il mondo e una folta e qualificata delegazione dell'IIS. Come tradizione lo svolgimento dell’Assembly ha permesso lo scambio di idee su diverse discipline, favorito da un vasto programma di workshop presentati dalle diverse commissioni tecniche e da relazioni presentate sulla ricerca di tecnologie all'avanguardia per lo sviluppo di applicazioni industriali innovative nel settore.

Tra i vari temi trattati, è da segnalarsi la nutrita partecipazione alle sessioni dedicate ai recenti progressi nella tecnologia additiva.

Nel contesto dell’evento si è svolta anche l’International Conference dedicata all'innovazione nell'automotive, che ha raccolto anch’essa una nutrita partecipazione.

A testimoniare la produttività delle sessioni, si può considerare che durante l'Assemblea sono state prese un totale di 164 risoluzioni, 140 delle quali sono raccomandazioni di documenti per la pubblicazione sull'autorevole Rivista "Welding in the World" e 7 sono relative alla pubblicazione di nuove norme ISO nel campo della saldatura (per cui l’IIW è riconosciuto come comitato normatore).

Nel corso dell'Assemblea sono stati presentati i ringraziamenti alla dott.ssa Cecile Mayer per il suo duro lavoro in qualità di CEO (amministratore delegato) dell’IIW e per i brillanti risultati ottenuti.

Contestualmente l’attuale Presidente dell’IIW, il canadese Doug Luciani, ha annunciato la nomina dell'ing. Luca Costa (IIS) a CEO dell'IIW, con effetto dal 1° gennaio 2020.

“E’ un ruolo che assumo con grande entusiasmo” - ha commentato Luca Costa - “è il risultato del duro e continuo lavoro svolto, soprattutto da tutto il Gruppo IIS, per supportare l’IIW riportando le esigenze dell’industria Italiana della saldatura nel contesto tecnicoscientifico internazionale”.

L' Assemblea Generale ha anche approvato David Landon (USA) come Presidente Eletto e ha dato il benvenuto a Sorin Keller (Svizzera) come vicepresidente.

I Direttori uscenti sono stati ringraziati per il loro impegno e il dott. Roland Boecking (Germania) e l'ing. Stefano Pinca (IIS) sono stati approvati per far parte del Consiglio di Amministrazione.

In aggiunta, l’Assemblea dei Paesi membri dell’IIW, ha

espresso voto unanime per l’assegnazione all’IIS del prestigioso incarico per i servizi di segreteria tecnicoscientifica ed amministrativa per i prossimi 5 anni, sempre con effetto dal 1° gennaio 2020.

Fonte: www.iis.it per altre informazioni vedi a pag. 23

P e r l a t u a p u b b l i c i t à s u M E C C AT R O N I C A

good news t e l e f o n a a l n u m e r o 0 5 1 6 0 6 1 0 7 0

15

16

&

ecoindustria PROFILO D’AZIENDA

Un repertorio completo di soluzioni tecnologiche di Claudio Tacchella

Sermac srl di Muggiò (MB), rappresenta e distribuisce in esclusiva sul mercato italiano importanti Case, leader nei propri settori di applicazione.

Alla fiera MecSpe Bari (28-30 Novembre, Nuova Fiera del Levante) espone, presso il Nuovo Padiglione - Stand P08, le ultime novità proposte al mercato tra l’intera gamma delle proprie rappresentate e in particolare:

Norelem, azienda franco-tedesca sinonimo, da oltre 60 anni, della più ampia offerta mondiale di componenti normalizzati, accessori di staffaggio, articoli e soluzioni specifiche per le officine.

Presso lo stand, i visitatori possono richiedere o ritirare l’edizione in italiano del famoso catalogo “The Big Green Book”. Con più di 2.000 pagine, offre oltre 43.000 articoli dei quali, ben il 98% è disponibile presso il magazzino centrale europeo “in pronta con-

segna” e senza alcun limite al minimo d’ordine.

Norelem, aggiunge con regolarità mensile nuovi componenti le cui schede tecniche sono facilmente reperibili dal proprio sito internet e scaricabili in pdf.

Il catalogo “The Big Green Book”, può essere richiesto gratuitamente alla Sermac, così come è possibile scaricare liberamente la versione integrale in pdf dal loro sito internet o gli articoli suddivisi in tipologie.

Sermac espone le ultime novità proposte al mercato tra l’intera gamma delle case rappresentate.

Accud e Microtech, società specializzate nel settore della metrologia con una gamma completa di strumenti di misura e controllo di altissima precisione e qualità.

Le centinaia di articoli offrono un assortimento completo di modelli analogici e digitali, per l’officina, le sale metrologiche o per l’utilizzo su banchi dedicati. Numerosi strumenti sono dotati di collegamenti fissi o Wi-Fi in perfetta filosofia Industria 4.0.

A completare l’offerta Sermac nel settore della metrologia, le soluzioni con il proprio marchio TRC che propongono videomicroscopi ad alta risoluzione su monitor esterno e senza oculari, macchine di visione e di misura 2D/3D con comandi assi X/Y/Z manuali, motorizzati o gestiti da CNC, altimetri, proiettori verticali e macchine di misura a coordinate CMM. Sonics&Materials, azienda americana che produce sistemi di saldatura a ultrasuoni per materiali termoplastici e metalli non ferrosi.

La gamma comprende macchine da banco nonché gruppi di saldatura con generatore separato da integrare in linee automatiche.

Lo studio dell’utensile sonotrodo ed il posaggio dedicato al particolare da saldare sono parte integrante dei sistemi forniti e Sermac è a disposizione per esaminare progetti, effettuare prove presso i propri laboratori per proporre la migliore soluzione.

Disolplus, apprezzata azienda italiana specializzata nel trattamento di disoleazione a nastro per lubrorefrigeranti. I disoleatori proposti, sono tutti integrabili in qualsiasi punto delle vasche da trattare grazie alle dimensioni molto compatte.

L’utilizzo evita la formazione o l’accumulo superficiale di strati oleosi o grassi che favoriscono il degrado precoce del lubrorefrigerante e conseguente salubrità ambientale.

La fase oleosa viene rimossa e separata in un apposito contenitore di raccolta. Il funzionamento è gestibile in totale sicurezza ed autonomia in modo da agire sia contemporaneamente all’impianto di filtrazione della macchina utensile su cui è installato che a macchina ferma.

“Quelli esposti, - dichiara Nicolas Ricci, direttore generale di Sermac -, sono solo alcuni dei settori che presidiamo e rappresentiamo con questi prestigiosi marchi. Chi ha occasione di visitare il nostro sito internet www.sermacsrl.com, costantemente aggiornato, potrà rendersi conto dell’ampia offerta di soluzioni all’avanguardia tecnologica che proponiamo.”

per altre informazioni vedi a pag. 23 P e r l a t u a p u b b l i c i t à s u M E C C AT R O N I C A

good news t e l e f o n a a l n u m e r o 0 5 1 6 0 6 1 0 7 0

&

ecoindustria

Build your ideas Rendiamo reale ciò che è solo immaginato Siamo una società di consulenza e progettazione: ascoltiamo la tua idea, comprendiamo le tue esigenze e ti affianchiamo nel definire la soluzione migliore, selezioniamo e coordiniamo un team di aziende e professionisti con le competenze necessarie allo sviluppo del progetto, grazie alla nostra rete di aziende selezionate siamo in grado di realizzare il prototipo della tua idea e ti affianchiamo nell’industrializzazione del prototipo per giungere ad un prodotto ottimizzato nei costi e nelle performance.

•Sostenibilità ambientale/Gestione del fine vita

• Semplificazione: solo componenti e funzioni necessari

• Design-ergonomia.

• Standardizzazione: minimizzazione dei codici di magazzino

Ti aiutiamo in questa fase gestendo in modo completo l’intero processo. La rete dei nostri partner e collaboratori è in grado di analizzare ogni aspetto del prototipo e restituirti un prodotto ingegnerizzato sotto tutti i punti di vista. Ogni prodotto complesso dove elettronica, meccanica e software sono collegati e interfunzionali, è esaminato in base a questi principi:

• Integrazione: per ottenere il miglior risultato funzionale • Razionalizzazione: massima efficienza nell’impiego delle risorse.

Fonte: www.bmate.it

per altre informazioni vedi a pag. 23

I servizi che offriamo: • Progettazione elettronica • Sviluppo software • Progettazione meccanica • Industrializzazione • Certificazioni Progettazione Elettronica Qualunque sia la tua tipologia di prodotto possiamo progettare l’elettronica necessaria. Insieme al team di professionisti che collabora con noi sviluppiamo soluzioni dedicate alla tua applicazione.

BMate lavora insieme a Te per definire l’architettura di sistema migliore per l’applicazione, ne individuiamo i componenti fondamentali e li realizziamo.

Sviluppo Software Utilizziamo e interagiamo con un dispositivo grazie alle funzionalità che il software ci mette a disposizione. Il nostro team di professionisti garantisce la capacità di dominare il più ampio spettro di conoscenze tecnologiche e di proporre per la tua applicazione il giusto mix di tecnologie. La progettazione del software è studiata tenendo in considerazione che questa è parte di un sistema più ampio, dove produzione e scambio dati sono in alcuni casi importanti quanto le funzionalità stesse.

PRESENTI a

NUOVO PADIGLIONE Stand B21

Progettazione Meccanica Integrare competenze meccaniche e dei materiali alla progettazione elettronica e software è una chiave fondamentale per la riuscita di un prodotto. Lavoriamo per la progettazione di macchine complete, componenti o assiemi complessi.

Finalizziamo i nostri progetti con la realizzazione dei disegni esecutivi scegliendo la tecnologia costruttiva più adatta per costi e prestazioni. Utilizziamo molteplici CAD 3D per adattarci alle esigenze del tuo progetto.

• Automazione • Cinematismi • Stampaggio plastico • Manifattura additiva • Componenti automotive • Trasmissioni fluidodinamica • Carpenteria • Modellazione 3D • Reverse engineering • Modellazione superfici • Product design Industrializzazione L’industrializzazione è una fase cruciale per determinare il successo economico di un’idea.

Gli obiettivi da raggiungere per fare del tuo prototipo un prodotto sono: • Riduzione dei costi di produzione e manutenzione • Ottimizzazione delle performance • Raggiungimento del livello di affidabilità desiderato Per avere maggiori informazioni sui redazionali pubblicati e sulla pubblicità t e l e f o n a a l n u m e r o 0 5 1 6 0 6 1 0 7 0

13

18

&

ecoindustria PROFILO D’AZIENDA

Berardi Bullonerie tra premi e solidarietà

Nell’anno del centenario Berardi si conferma come leader nella fornitura di servizi logistici per il mondo dell'industria ottenendo diversi riconoscimenti: re certe, eliminando il peso del magazzino e fornendo professionalità tecniche atte ad affiancare e supportare il cliente nelle scelte logistiche.”

A questo si affiancano le strategie commerciali che da un secolo determinano la crescita dell'impresa Berardi: l’ampliamento continuo della gamma presente in magazzino che si arricchisce periodicamente di nuovi prodotti, funzionali alla trasformazione tecnologica dei processi produttivi (come gli elementi standard e i sistemi di fissaggio in plastica), e l’estensione sui mercati esteri, in particolare in Marocco (con la neonata Berardi Maroc) e Croazia.

Berardi Bullonerie vanta 150.000 referenze, 45.000 articoli a stock, più di 3,5 miliardi di pezzi consegnati all’anno e un fatturato che supera i 77 milioni di euro nel 2018.

• Premio ADACI Negotiorum Fucina 2019 – Sez. Innovazione con il progetto Contenitore “Smart” S-BBK 4.0, il primo passo importante nel mondo “Smart Factory 4.0” in cui anche il traffico delle informazioni ha un costo, sia in termini economici, che in termini di qualità e valore per il Cliente finale. E’ un’innovazione che si aggiunge all’offerta di Servizi di Logistica Integrata di Berardi Bullonerie, una grande sfida per mantenere alto il livello di competitività e di servizio. Un dettagliato video animato sul funzionamento dei contenitori Smart S-BBK 4.0 è disponibile all’interno del canale Youtube “Berardi Bullonerie”.

• In tempi ancor più recenti il premio attribuito dalla Motor Power Company come miglior fornitore di servizio 2019 in occasione del Supply Day. A conferma di come i progetti di logistica integrata di Berardi Bullonerie coltivino delle sinergie collaborative che vanno ben oltre le dinamiche standard cliente/fornitore, ma tessendo un robusto network nella “Catena del Valore” che coinvolge ogni suo componente in un meccanismo win-win di successo.

In linea con la trasformazione digitale della gestione della supply-chain i servizi logistici Berardi riducono i costi di impiego delle risorse e sposano una metodologia lean che ottimizza l’intero processo produttivo, facendo dimenticare al cliente la gestione degli articoli di categoria C di cui Berardi è primo distributore in Italia.

Punta di diamante della Berardi sono i servizi Kanban e Kanban Up, sistemi di logistica integrata concepiti per sostenere le imprese partner con un rifornimento costante e misurato di bulloneria, raccorderia, fascette, componenti per l’oleodinamica e tanto altro. “Possiamo gestire sempre più rapidamente le oscillazioni del fabbisogno dei clienti spiegano i ragazzi del team logistico della Berardi - assicurando fornitu-

L’impresa con sede a Castel Guelfo di Bologna, 12 depositi in diverse città italiane e tre participate (Vibolt, Vitman e V.I.B.F Fasteners srl) è un raro esempio di capacità imprenditoriale e solidità familiare, condotta dai Berardi da quattro generazioni, dal fondatore Giulio all’attuale presidente Giovanni, con la quinta in arrivo. “A distinguerci e garantire lavoro in questi decenni – racconta il presidente Giovanni - è stata la capacità di fornire supporti di tipo tecnico, commerciale e logistico, aggiornati con soluzioni e tecnologie avanzate”. per altre informazioni vedi a pag. 23

Per avere maggiori informazioni sui redazionali pubblicati e sulla pubblicità t e l e f o n a a l n u m e r o 0 5 1 6 0 6 1 0 7 0

&

ecoindustria

P e r l a t u a p u b b l i c i t Ă s u M E C C AT R O N I C A

good news t e l e f o n a a l n u m e r o 0 5 1 6 0 6 1 0 7 0

19

20

&

ecoindustria FIERE

Si avvicina l’appuntamento con la prima edizione di MECSPE BARI. Iniziative speciali, Isole di lavorazione.

Piazze d’eccellenza dedicate alla formazione 4.0 e un intero cuore mostra sulla Persona al centro dell’”Officina Intelligente” La parola chiave per colmare il divario fra domanda e offerta lavorativa, sembra essere sempre di più una tra tutte: formazione.

Di questo e delle opportunità che le aziende possono offrire oggi grazie all’introduzione sempre più massiccia delle nuove tecnologie si parlerà a MECSPE Bari, la prima edizione organizzata da Senaf per i giovani e le imprese manifatturiere del Centro e Sud Italia e del bacino del Mediterraneo, che si terrà dal 28 al 30 novembre, presso la Nuova Fiera del Levante.

A MECSPE Bari, il futuro è già presente. Saranno numerose le iniziative speciali in programma a novembre, a partire dal cuore

La nuova manifestazione di riferimento per l’industria manifatturiera e per la fabbrica intelligente del Centro e Sud Italia porterà in scena un’area speciale in cui macchine e uomini collaborano nel processo produttivo, attraverso un flusso continuo di scambio di informazioni. mostra, l’Officina Intelligente, un’area speciale pensata per mettere la Persona al centro e farla collaborare con le macchine nel processo produttivo attraverso un flusso continuo di scambio di informazioni.

Realizzata in collaborazione con Cucchi-BLT, Hexagon Manufacturing Intelligence, Softech, Crea 3D e Universal Robots, l’Officina Intelligente permetterà al visitatore di toccare con mano una mini-linea intelligente di produzione, compatta nella sua realizzazione, e che offrirà nuovi spunti e nuove idee da introdurre nella propria azienda.

L’impianto rappresenta un’esemplificazione della tipica officina, ma il supporto fornito all’operatore per la supervisione è moderno, pratico, intuitivo e avviene in tempo reale tramite smartphone o tablet. Grazie ad un’app l’impianto “dialoga” e il sistema intero è smart connected alla rete.

Qui, intelligenza artificiale, robotica collaborativa, additive manufacturing, e altre tecnologie innovative che stanno ormai prendendo sempre più spazio nei moderni sistemi di produzione, supporteranno l’attività dell’uomo, il più insostituibile degli elementi “intelligenti” e pilastro fondamentale di ogni officina del futuro.

Formazione e innovazione digitale al servizio delle aziende rappresenteranno il punto comune che attraverserà tutte le iniziative speciali e i padiglioni di MECSPE Bari, dalle diverse aree espositive (macchine, automazione, logistica, lavorazione e servizi in conto terzi, tecnologie 4.0, materiali), alle isole di lavorazione e alle piazze d’eccellenza, che includeranno aree dimostrative e workshop abbracciando settori come l’automotive, l’aerospazio e la meccatronica 4.0.

Dall’Italia all’estero, non mancheranno infine anche il confronto internazionale con i buyer e le attività promosse insieme alle delegazioni provenienti da Paesi europei ed extraeuropei, come Albania, Algeria, Grecia, Marocco, Polonia, Russia, Turchia, Tunisia. per altre informazioni vedi a pag. 23

www.expomec.it www.expomec.it www.expomec.it www.expomec.it

®

La più grande fiera della metalmeccanica on line

P e r l a t u a p u b b l i c i t à s u M E C C AT R O N I C A

good news t e l e f o n a a l n u m e r o 0 5 1 6 0 6 1 0 7 0

&

ecoindustria SCUOLE - CORSI

La formazione: un valore per le aziende e un’opportunità per essere sempre all’avanguardia Per le aziende manifatturiere la formazione è un aspetto fondamentale per la crescita e lo sviluppo delle competenze in ambito progettuale e produttivo.

E interfacciarsi con un interlocutore che sia competente anche sulla formazione - e sappia mettere a disposizione quindi il suo know how - rappresenta un grande vantaggio competitivo, oltre che distintivo.

Questa modalità di operare con i partner rientra nel nostro DNA: da sempre ci impegniamo infatti a promuovere questo importante valore attraverso consolidati momenti di formazione, nati dal concreto patrimonio di conoscenze che abbiamo maturato in oltre 70 anni di attività a diretto contatto con le realtà produttive delle migliori industrie italiane ed estere.

Le tematiche offerte da Fiam sono quelle fondamentali per la produttività e la qualità del lavoro: i differenti livelli qualitativi del processo di avvitatura, la corretta manutenzione, l’ottimizzazione del T.C.O (Total Cost of Ownership) del parco macchine, le tecniche di miglioramento dei processi produttivi, la corretta applicazione dei principi di ergonomia e sicurezza nelle postazioni di avvitatura alla luce delle normative in vigore.

Gli interventi si configurano come corsi pratici, che possono svolgersi sia nella sede Fiam a Vicenza sia nel sito produttivo del cliente e sono sempre personalizzati sulle specifiche esigenze produttive.

A supporto degli stessi è disponibile anche un’approfondita documentazione didattica costruita nei lunghi anni di esperienza e grazie ad un’ampia varietà di casi specifici seguiti e risolti: utili strumenti di lavoro, veri e propri vademecum di sintesi per aiutare a lavorare meglio.

Da questa documentazione abbiamo estratto cinque eBook gratuiti che analizzano i seguenti argomenti: • Principi base dell’avvitatura: vite, giunzione e dinamica del processo di avvitatura • Come i dispositivi poka yoke possono essere impiegati nei processi di avvitatura • Gli indicatori di precisione: per capire se le macchine ed i processi di un’azienda sono performanti

• Suggerimenti operativi per ridurre l’affaticamento degli operatori nelle operazioni di avvitatura • Adeguata progettazione per l’automatizzazione dell’assemblaggio di un prodotto.

Puoi richiedere anche tu l’eBook di tuo interesse al link presente sul sito www.fiamgroup.com. per altre informazioni vedi a pag. 23

EDITORIA & MARKETING

Massimo Fortuzzi cell. +39 335 718 7596 edibitmf@gmail.com Per avere maggiori informazioni sui redazionali pubblicati e sulla pubblicità t e l e f o n a a l n u m e r o 0 5 1 6 0 6 1 0 7 0

21

22

&

ecoindustria FIERE

Fiera A&T 2020: tecnologie intelligenti per l’innovazione industriale Dal 12 al 14 febbraio con la Fiera A&T Torino torna a essere un’eccezionale vetrina di soluzioni tecnologicamente avanzate per l’industria.

Sarebbe riduttivo definire A&T soltanto come la fiera della tecnologia, perché la manifestazione supera il concetto di esposizione fieristica offrendo spazi di confronto diretto tra cliente e fornitore e la possibilità di ricevere la consulenza di un esperto del settore che più interessa.

L’offerta della fiera coinvolge oltre 400 espositori e comprende l’intera filiera produttiva, con focus dedicati a Progettazione e Sviluppo, Produzione, Affidabilità, Logistica integrata e l’allestimento della nuova Digital Gallery che coinvolge produttori e fornitori di soluzioni per la digital transformation.

Prima della Fiera, nel mese di novembre, A&T ha organizzato un ciclo di eventi di avvicinamento: si comincia l’8 novembre a Milano per parlare di additive manufacturing; poi il 22 novembre, sempre a Milano, verrà affrontato il tema della robotica integrata nelle linee di produzione; per finire il 29 novembre, a Bologna, con un evento dedicato a logistica integrata e lean manufacturing. Si va così a costruire un percorso ideale di introduzione agli eventi che si terranno durante i tre giorni di Fiera.

La particolarità che rende A&T una manifestazione dove trovare nuove idee per migliorare la competitività aziendale è che affianca la presentazione dell’innovazione tecnologica alla sua declinazione diretta come applicazione pratica in campo aziendale e produttivo.

Qui è infatti possibile per il rappresentante di un’azienda comprendere il potenziale di una tecnologia e ottenere un appuntamento con un professionista per una consulenza sui prodotti o sui servizi offerti, in vista di un possibile futuro accordo di collaborazione.

Proprio sulla dimostrazione diretta dell’applicabilità delle soluzioni presentate si concentra il Premio Innovazione 4.0, giunto quest’anno alla quarta edizione, che avvalendosi del lavoro del Comitato Scientifico e Industriale raccoglie e valuta casi applicativi di innovazione tecnologica provenienti da aziende e centri di ricerca.

Le società espositrici hanno inoltre la possibilità di far conoscere i propri prodotti durante Seminari e Easy speech: momenti formativi nei quali l’azienda presenta prodotti e soluzioni di fronte a una platea di addetti ai lavori.

Per facilitare il networking tra visitatori ed espositori, Seminari e Easy speech sono divisi in giornate tematiche che si concentrano su determinate tecnologie o settori applicativi.

“L’obiettivo – dichiara Luciano Malgaroli, CEO di A&T – è promuovere e valorizzare una cultura di impresa tecnologicamente sostenibile, compatta nell’innovazione, competitiva sui mercati globali, inclusiva sulle competenze e sulle sperimentazioni 4.0.

Gli asset strategici determinanti per una sempre più efficace competitività mondiale da parte delle aziende italiane sono numerosi, servono pertanto operazioni di incontro e di scambio esperienziale, supportati da analisi e linee di indirizzo sul medio e lungo periodo.

Sono tutte risposte che la Fiera A&T cercherà di dare in modo concreto e puntuale nei confronti del proprio pubblico, espositori, visitatori e operatori industriali italiani e internazionali”.

per altre informazioni vedi a pag. 23

ecoindustria ITALIAN EXHIBITION GROUP: ECOMONDO 2019 PALCOSCENICO BUSINESS E ISTITUZIONALE DELLA GREEN ECONOMY Commissione UE e Ministero dell’Ambiente guidano la presenza dei grandi protagonisti della circular economy europea alla fiera di Rimini.

Appuntamento dal 5 all’8 novembre

Rimini - Ecomondo sempre più centrale per il mondo della circular economy. A due mesi dall’apertura, la manifestazione di Italian Exhibition Group si conferma piattaforma d’incontro e di business dalla quale generare indirizzi e orientare politiche. Dal 5 all’8 novembre, al quartiere fieristico di Rimini, si riuniranno infatti i principali protagonisti

delle politiche ambientali, i cui obiettivi si intrecciano con le attese delle imprese.

Questa capacità di riunire i soggetti più autorevoli impegnati nella transizione verso la green economy rappresenta un autentico punto di forza della fiera, che nelle quattro giornate favorirà la relazione fra sistema delle imprese e chi ne regolamenta l’attività,

in una cornice espositiva che si annuncia ricca di contenuti, innovazioni di prodotto e con un layout da tutto esaurito.

Nelle quattro giornate è prevista una massiccia presenza della Commissione UE, con l’Agenzia Europea dell’Ambiente (AEA) che da due anni ha scelto Ecomondo per comunicare al mercato italiano.

Oltre al contributo al dibattito europeo sui principali temi dell’ambiente e particolarmente in relazione alla strategia comunitaria per l’area mediterranea, la Commissione organizzerà sessioni informative sulle occasioni europee di finanziamento inerenti quattro macro temi: sprechi alimentari, plastica, mobilità sostenibile e smart buildings.

La Commissione mostrerà inoltre le opportunità concretizzabili grazie ai fondi europei disponibili, allo scopo di attirare l’interesse di imprese ed operatori professionali, che potranno anche relazionarsi con i progetti che hanno già ricevuto finanziamenti dai programmi Horizon 2020 Energy Efficiency, Horizon 2020 Environment, Cosme, Life, e lo Sme Instruments dell’European Innovation Council Pilot.

Le imprese che hanno ricevuto il sostegno comunitario, mostreranno tecnologie e soluzioni per un futuro più sostenibile e i visitatori di Ecomondo avranno anche la possibilità di incontrare i rappresentanti dell’Agenzia e

della Commissione Europea, così da avere scambi di conoscenze riguardo ai finanziamento disponibili.

Ricordiamo che a metà settembre scadranno i termini per un bando europeo da 281 milioni di euro per il programma Life dedicato ad ambiente e clima che dal 1992 ha finanziato oltre cinquemila progetti.

Dotazioni che al 2020 sono state confermate per complessivi 1,66 miliardi, mentre per i sei anni seguenti il Parlamento ha approvato un ampliamento a 7,3 miliardi.

L’Albo Nazionale Gestori Ambientali e Ispra presenteranno a Ecomondo le novità normative per le imprese, confermandosi punto di riferimento per tutti gli operatori professionali e l’intera filiera.

Nel cuore del quartiere, all’ingresso sud, un’ampia Area start up realizzata grazie al coinvolgimento e alla preziosa partnership con Art-Er, insieme a Confindustria Nazionale, Fondazione Giuseppina Mai e Unibo. Le start up selezionate potranno accedere alla piattaforma di incontri one to one e dialogare con gli hosted buyer invitati da Italian Exhibition Group e ICE, oltre a frequentare l’Investment Forum curato da ArtEr, luogo di incontro e networking con investitori, business angels e venture capitalist. per altre informazioni vedi a pag. 23

Per avere avere maggiori maggiori informazioni informazioni sui sui redazionali redazionali pubblicati pubblicati e e sulla sulla pubblicità pubblicità tte elle effo on na a a all n nu um me erro o 0 05 51 1 6 60 06 6 1 10 0 7 70 0 Per

®

www.expomec.it La più grande FIERA della meccanica in internet 24 ore su 24, 365 giorni all’anno

CALENDARIO 2019 le fiere e le date sono indicative e potranno subire variazioni

e-mail: edibit.redazione@gmail.com

Indicare indirizzo di recapito per eventuali materiali cartacei, settore di attività, n° di telefono e referente.

• Info su Redazionali: Indicare numero del giornale, numero di pagina e titolo (prime 3/4 parole).

Inserisci i dati aziendali negli appositi spazi.

Scrivi i dati della tua azienda (in stampatello) ECOMONDO 5-8 NOVEMBRE 2019 Rimini Ecologia

130

23

&

ecoindustria fax: 051 606 1111

• Ritagliare, compilare e inviare al numero di fax.

posta:

• Ritagliare, compilare e inviare per posta all’indirizzo:

EDIBIT s.r.l. - Via F. Santi, 4 - 40055 CASTENASO (BO)

I NFO sui redazionali pubblicati

verrà distribuita nelle seguenti fiere

N

RICHIESTA INFO (per chiarimenti 051 606 1070)

MECSPE BARI 28-30 NOVEMBRE 2019 - Bari

130 &

ecoindustria

Rag.Sociale ...............................................................................………………………............

Indirizzo .................................................................................….........................………… ...................................………………….................................................................…….

Città ...................................…………………........................... C.A.P..........…......Prov...............

Persona Resp............................................................................................................................

Attività azienda............................................................………………………..............................

CALENDARIO 2020 le fiere e le date sono indicative e potranno subire variazioni

....................................................................................................................................................

Tel ………....................................................…........FAX: ……….…..........................…………… e-mail: …….......................…………...................................................……………..……………..

verrà distribuita nelle seguenti fiere

Web: ………….……………..............................……...........................................................…….

SaMuMETaL - PoRdENoNE 6-8 Febbraio 2020 Salone delle tecnologie e degli utensili per la lavorazione dei metalli

Desidero avere maggiori informazioni sui redazionali pubblicati sul n°..................................... (segna negli spazi sottostanti) a pag......... titolo ....................................................... a pag......... titolo ...........................................................

N

131

auToMaTIoN & TESTING oVaL LINGoTTo To - 12/14 Febbraio 2020 Fiera dedicata a robotica, misure e prove, tecnologie innovative, industria 4.0

a pag......... titolo ....................................................... a pag......... titolo ........................................................... a pag......... titolo ....................................................... a pag......... titolo ........................................................... a pag......... titolo ....................................................... a pag......... titolo ...........................................................

FoRNIToRE oFFRESI Lariofiere ERBa - 20/22 Febbraio 2020 Il luogo ideale per incontrare le imprese della filiera metalmeccanica.

a pag......... titolo ....................................................... a pag......... titolo ...........................................................

• Inoltreremo la Vs. gentile richiesta all’azienda di riferimento, la quale provederà ad integrare le informazioni da Voi richieste.

La Edibit non risponde di qualsiasi disguido o ritardo in merito.

Data: ...........................

N

132

MIdEST - Lyon 31 Marzo - 3 aprile 2020 Salone mondiale della subfornitura industriale

N

N

133

134

BIE - Montichiari - (BS) 21-23 Maggio 2020 Fiera delle lavorazioni e tecnologie dei metalli

BIEMH - Bilbao (Spagna) 25 - 29 Maggio 2020 Fiera biennale delle macchine utensili SPS IPC dRIVERS - Parma 26-28 Maggio 2020 - Tecnologie per l'Automazione Elettrica, Sistemi e Componenti

N

N

135

136

FaRETE 2020 - BoLoGNa Settembre Il meeting point delle imprese a Bologna

BI-Mu - FIERaMILaNo 14 - 17 ottobre 2020 Macchine utensili a asportazione e deformazione, robot, automazione, digital manufacturing, tecnologie ausiliarie, tecnologie abilitanti.

ECoMoNdo - Rimini Novembre 2020 - Ecologia

N

137

Firma ..................................................................

MECSPE - Parma 26 - 28 Marzo 2020 La fiera internazionale della meccanica specializzata

EIMa- Bologna - 11 - 15 Novembre 2020 Esposizione Internazionale di Macchine per l'Agricoltura e il Giardinaggio

&

ecoindustria www.meccatronica.biz

SUPPLEMENTO A: A.A.A. Giornale della Meccanica & Subfornitura N° 551 Ottobre 2019

MeccatronicA good news offre esclusivamente un servizio, non riceve tangenti nelle contrattazioni, non effettua commerci, non é responsabile della qualità, veridicità, provenienza delle inserzioni. ® La redazione si riserva, a suo insindacabile giudizio di rifiutare un’inASSOCIATO A: serzione. L’editore non risponde di causate dalla non pubblicaCONFINDUSTRIA EMILIA perdite zione dell’inserzione. Gli inserzioniw w w . e d i b i t . c o m AREA CENTRO: le imprese di Bologna, Ferrara e Modena sti sono responsabili di quanto da dichiarato nelle inserzioni.

Edibit s.r.l. è inscritta al registro degli Operatori della Comunicazione essi MeccatronicA good news si riserva al n. 2289 del 28/09/2001. Ex RNS n. 4123 del 23/03/1993 il diritto di rimandare all’uscita successiva gli annunci per mancanza Registrazione: Tribunale di Bologna n.5797 del 26/10/89 di spazi e declina ogni responsabiStampa: STAMPA NO PROBLEM srl - Monza (MB) lità sulla provenienza e la veridicità degli annunci stessi.

Grafica e Impaginazione: Nanni Morena - Budrio (BO) “Garanzia di riservatezza per gli Redazione: 40055 CASTENASO (BO) abbonati” Informativa ai sensi dell’Art. 13 del Via F. Santi, 4 - Tel. 051/6061070 r.a. - Fax 051/6061111 D.lgs. 196/2003 sul trattamento dei dati personali

NOVITÀ DAL MONDO DELLA MECCANICA E DELL’AUTOMAZIONE CASA EDITRICE

• Far conoscere nuovi prodotti e nuove soluzioni • Fare incontrare “domanda” e “offerta” • Ottimizzare gli investimenti in ricerca e sviluppo di nuovi prodotti.

• Per raggiungere un target selezionato di aziende meccaniche medio e medio grandi dei settori meccanico e automazione.

Chi può pubblicare redazionali su MeccatronicA? • Tutte le aziende del settore metalmeccanico: - automazione, - costruzioni meccaniche, - elettronica, - software - hardwar, ecc che vogliono far conoscere ad altre 12.000 aziende le novità sui propri prodotti.

A chi e come è distribuito MeccatronicA MTA viene inviato in abbonamento postale, a tutti i costruttori, produttori, progettisti,

Chi legge MeccatronicA?

Analisi dei temi trattati

&

ecoindustria

in breve” “ A cosa serve MeccatronicA?

• Titolari, dirigenti d’azienda: • Tecnici progettisti, addetti alla produzione: • Direttori commerciali, rivenditori, addetti alle vendite: 27%

39%

FaSTNER FaIR ITaLY 2020 - Milano 11 - 12 Novembre 2020 Fiera della viteria, bulloneria e sistemi di fissaggio

34%

27% 39%

34%

• Macchine utensili: • Utensili: • Parti, componenti, attrezzature e stampi: • Controlli CNC: • Automazione e robotica: • Software - hardware CAD/CAM/CAE: • Metrologia, controllo qualità: • Logistica e magazzino: • Fiere e Open House Corsi e convegni: • Internet: • Altro:

Direttore Responsabile: Massimo Fortuzzi Direttore Editoriale: Silvano Ventura

EDIBIT S.r.l. – Titolare del trattamento – ha estratto i Suoi dati personali dall’archivio abbonati elenchi telefonici e da altre banche dati proprie e acquistate da terzi. I dati, di cui non è prevista la diffusione, sono trattati con procedure automatizzate e manuali solo dai dipendenti incaricati del trattamento, per fini promozionali e commerciali. Tali dati possono essere comunicati, in Italia e all’estero, ad aziende o professionisti che li richiedono a EDIBIT S.r.l. per le stesse finalità. Potrà rivolgersi a EDIBIT S.r.l. Via F. Santi, 4 – 40055 Castenaso – BO per avere piena informazione di quanto dichiarato, per esercitare i diritti dell’Art. 7 del D.lgs. 196/2003, e perciò consultare, modificare e cancellare i dati od opporsi al loro utilizzo nonché per conoscere l’elenco dei Responsabili del trattamento. Prezzo Copia € 0.20

distributori (a livello nazionale), aziende utilizzatrici, enti, associazioni, che operino nel settore meccanico ed automazione industriale. Viene inoltre distribuito a tutte le aziende di settore nelle fiere specializzate.

Perché leggere e consultare MeccatronicA • Per avere una panoramica sulle novità di settore • Per poter approfondire rapidamente le sole novità di proprio interesse • Per l’immediatezza e la sintesi delle notizie proposte.

4%

30% 5% 15% 4% 13% 6% 6% 10% 5% 4% 2%

10% 5% 2% 30% 6%

6% 13% 4% 15% 5%

Per un contatto immediato e senza impegno invia un fax allo 051 606 11 11 P e r l a t u a p u b b l i c i t à s u M E C C AT R O N I C A

good news t e l e f o n a a l n u m e r o 0 5 1 6 0 6 1 0 7 0

PRESENTI a

NUOVO PADIGLIONE Stand E11