Mercados globales: ¿Quién se beneficia?
¿Y tú?, ¿qué opinas?
David Downing
Morata
CONTENIDO
¿Sueño o pesadilla?
8
¿Qué son los negocios globales?
10
Informar sobre los negocios globales
12
¿Cómo funcionan los negocios globales?
18
Ganadores y perdedores en la economía
26
Ganadores y perdedores en la política
30
Ganadores y perdedores medioambientales
34
Ganadores y perdedores en la cultura
38
Salud y educación
42
Perspectivas de futuro
46
Ahora te toca decidir
52
Datos y números
54
Glosario
56
Para saber más
58
Índice de personas y materias
60
Todas las palabras que aparecen en el texto en negrita, como éstas, se explican en el glosario.
7
PERSPECTIVAS DE FUTURO No hay ninguna duda de que el auge de las grandes multinacionales ha acelerado el crecimiento económico. Una gran mayoría de la población mundial o bien han compartido estas nuevas riquezas o esperan hacerlo en el futuro. En los países ricos la mayor parte de sus habitantes se benefician de los negocios mundiales. Los que no se ven favorecidos son una minoría. En un régimen democrático, esta minoría no tiene el poder político que les permita realizar cambio alguno. En los países pobres, solo se benefician las minorías de élite. Estas minorías por lo regular están siempre dispuestas a usar cualquier medio que sea necesario para mantenerse en el poder. Tanto en los países ricos como en los pobres, los grupos que han obtenido más beneficios de las grandes empresas son los que tienen prácticamente todo el poder político. No parece haber una clara alternativa a escala mundial. El comunismo soviético, en el que el gobierno tenía la propiedad y el control de todas las grandes industrias y empresas, de hecho “murió” en la década de 1980. La socialdemocracia, que se basa en imponer reglamentos e impuestos a las empresas para así pagar las prestaciones sociales, está en serias dificultades en los países ricos porque sus empresas dicen que necesitan más libertad y dinero para competir en el mercado mundial. Lo único que queda es el neoliberalismo; es decir, la creencia de que los negocios a escala mundial y el libre comercio beneficiarán quizá algún día a todos.
La alarma sobre el cambio climático puede hacer que los gobiernos limiten el desarrollo de los negocios a escala internacional.
46
Protección del medio ambiente El medio ambiente ha constituido la gran preocupación para los oponentes a las grandes empresas internacionales. La tasa actual de crecimiento económico no puede continuar porque agotaría las fuentes de riqueza y cambiaría de forma drástica el clima del planeta. En algunos casos estas dos cosas van unidas. Por ejemplo, el agua es ya un bien escaso en muchas zonas del mundo, pero el cambio climático incrementará la demanda actual. Los que se oponen a las multinacionales no han tardado en señalar esos problemas. Las palabras citadas a continuación proceden de un artículo titulado “China representa una gigantesca amenaza para el medio ambiente mundial” publicado en octubre de 2005 por el periódico inglés Independent : “Según el gran analista norteamericano del medio ambiente, Lester Brown del Instituto de Política de la Tierra (Earth Policy Institute) de Washington DC, el crecimiento difícilmente imaginable de la China de los próximos años significa que la población mundial sencillamente agotará las fuentes de riqueza naturales más pronto de lo que nadie se imagina”. Lester Brown sigue diciendo: “Si el crecimiento continúa al ritmo del 8% anual, en el año 2031 la población de China, que, en la actualidad, las Naciones Unidas estiman que será del orden de 1.450 millones, tendrá una renta por persona equivalente a la de los estadounidenses de hoy en día”. Y añade: “El consumo de cereales de China será por entonces las dos terceras partes del consumo mundial actual. Si consume petróleo a la misma velocidad que lo hacen hoy los Estados Unidos, los chinos consumirán 99 mil millones de barriles al día; y la producción mundial actual es de 84 millones de barriles diarios, y con toda probabilidad no se va a producir mucho más. Si consume papel en la cantidad que nosotros lo hacemos, consumirá el doble del papel que se fabrica en todo el mundo y desaparecerán los bosques y selvas de la Tierra. Si los chinos llegan a tener tres coches por cada cuatro personas, que es la proporción actual que disfruta la población estadounidense, tendrán un parque móvil de mil cien millones de coches (hoy, en todo el mundo, hay unos 800 millones). Solo para aparcarlos, tendrán que pavimentar una superficie equivalente a la que tienen plantada con arroz en la actualidad …”. “El modelo económico occidental no va a funcionar en China. Todo lo que están haciendo allí es lo que nosotros ya hemos hecho, de forma que no se les puede criticar por ello. Pero lo que sí se puede decir es que no va a funcionar”.
47
No hacer caso de las amenazas medioambientales A pesar de los motivos de preocupación que se han comentado, las industrias internacionales, por lo regular, han hecho caso omiso de la amenaza que ellas representan para el medio ambiente. Los gobiernos o bien no desean o bien no pueden obligarlas a que lo hagan. Los que toman las decisiones en los comités de dirección y en las oficinas gubernamentales están (y lo entendemos) más preocupados por las ganancias que puedan obtener y por las elecciones que tendrán lugar el año próximo que por el estado del planeta en el año 2050. Las necesidades del medio ambiente deberían ser el límite de la libertad de las grandes industrias, pero esta limitación tendría como resultado una mayor lentitud del crecimiento económico y una reducción de la prosperidad para mucha gente. Muy pocos políticos han hecho algo para defender aquellas medidas que, aunque son totalmente necesarias, son impopulares. Las generaciones futuras quizá tengan que pagar un alto precio por la temeridad de esta generación actual.
La oposición extraoficial Puesto que la mayoría de los principales partidos políticos ha dado su apoyo a las empresas globales, la oposición procede generalmente de grupos y organismos no oficiales. De estos, algunos son pequeños, pero otros, como Greenpeace, son grupos a escala mundial como las grandes empresas a las que se oponen. Estos grupos y organismos representan a los pequeños agricultores y granjeros, sindicatos, pacifistas, defensores de los derechos de los animales y del medio ambiente, y a los que creen en otras muchas causas. Cada grupo defiende sus propias convicciones, pero todos están relacionados por lo que consideran su común enemigo: las empresas multinacionales. Todos juntos, estos grupos y organismos constituyen el “movimiento antiglobalización”. En la última década, el movimiento antiglobalización ha promovido muchas grandes manifestaciones de protesta. Su objetivo han sido sobre todo las cumbres o reuniones políticas de alto nivel, como por ejemplo las reuniones de G8, NAFTA (siglas inglesas de Zona de Libre Comercio del Atlántico Norte), y de los dirigentes de la UE, y también las reuniones de las instituciones financieras internacionales como la OMC, FMI, y el Banco Mundial. Las protestas que se produjeron en la reunión de la OMC en Seattle (EE. UU.), en 1999 y en la cumbre del G8 en Génova (Italia), en 2001, atrajeron a muchos manifestantes, y se les dio gran importancia en todos los medios de comunicación. Sin embargo, la cobertura informativa de estos acontecimientos con frecuencia tienden a ponerse en contra de los que protestan. Por ejemplo, veamos este reportaje aparecido en el Observer sobre la conferencia del 2005 de la OMC en Hong Kong: “La policía usó cañones de agua, gases lacrimógenos y pulverizadores de pimienta para repeler a los manifestantes, la mayoría agricultores coreanos, que intentaban atravesar el cordón policial con barras de hierro, palos y arietes hechos con el acero de las barreras de seguridad. Como estos encontronazos duraron varias horas y se produjeron en diferentes lugares, hubo numerosas personas, tanto coreanos como policías, que sufrieron heridas en la cabeza, y una mujer quedó inconsciente en medio de una nube de gas espesa y agria”.
48
El artículo seguía y describía “la policía antidisturbios con cara seria”, “las sirenas de las ambulancias”, y el “zumbido de los helicópteros policiales”. En todo el reportaje solo dos párrafos explicaban las razones existentes detrás de las protestas. Los periodistas puede que hayan pensado que la mayoría de sus lectores estaría más interesada en la violencia callejera que en los detalles de los tratados comerciales, y quizá estuviesen en lo cierto. Lo que sigue es lo que el artículo decía de las causas de las manifestaciones de protesta: “La ira de los manifestantes surgió por las noticias de que los negociadores estaban llegando a un acuerdo que no incluía la principal demanda de muchas ONGs (organizaciones no gubernamentales): el fin de las subvenciones a la agricultura europea y norteamericana que están destruyendo la forma de ganarse la vida de los agricultores de los países pobres”.
Los estadounidenses protestan contra la subida del precio de los combustibles en una manifestación en Washington DC. El altísimo consumo de petróleo y sus derivados se considera la causa principal del calentamiento global.
49
Los logotipos del comercio justo informan a los compradores de los supermercados occidentales de que a los agricultores se les paga un precio justo por sus productos.
Condonación de la deuda y el “Comercio justo” Los que se oponen a imponer restricciones a los negocios globales también proponen formas de suavizar los efectos perjudiciales de los mismos sobre los países pobres y los individuos. En los últimos 25 años del siglo XX, muchos países pobres pidieron créditos por grandes sumas de dinero y, en los últimos diez años, hubo grupos que han ejercido una presión cada vez mayor para que se reduzcan o condonen estas deudas. De ellas algunas han sido canceladas pero otras muchas no. La difusión de la venta de los productos de “precio justo” también ha resultado de gran ayuda para mucha gente de los países pobres. Por ejemplo: un cultivador de café normalmente vendería su cosecha a un comprador de su mismo país, quien a su vez la vendería a una empresa cafetera occidental a un precio mayor. Con el sistema de comercio justo, se evita el comprador intermediario y el consumidor de los países ricos acuerda pagar un precio más alto. Esto proporciona más dinero al agricultor. Si todas las personas de los países ricos estuviesen dispuestas a pagar un precio mayor por todos los productos, las grandes empresas internacionales actuarían de un modo mucho más justo con las gentes de los países más deprimidos.
50
Un futuro preocupante Las multinacionales, en estos principios del siglo XXI, tienen un gran parecido con las empresas británicas, norteamericanas y alemanas de finales del XIX. El sistema del siglo XIX también era altamente productivo, y creaba riqueza a una velocidad casi de vértigo. Asimismo dio lugar a que la brecha existente entre ricos y pobres se hiciese más profunda, y fue acusado de la misma falta de honradez de la que hoy se acusa a los negocios globales. A finales del siglo XIX, el sistema empresarial proporcionaba su propia respuesta: la libertad que fomentaba el negocio también alentaba la democracia. La gente fundó los sindicatos y los partidos políticos y éstos hacían campañas para acortar la distancia entre ricos y pobres, y para introducir mejoras sociales como pensiones y paga de desempleo. Las empresas siguieron creciendo, pero con más lentitud. Se sacrificó parte del crecimiento en pro de una mayor justicia. ¿En el futuro, se forzará a las grandes empresas a realizar el mismo sacrificio? La presión pública si se ejerce a través de su aparición en los medios de comunicación o de boicoteos al consumo, puede ser muy eficaz. Sin embargo no existen partidos políticos, ni sindicatos ni un gobierno a escala mundial. Aquellos que padecen los inconvenientes de las industrias globales pueden presionar a sus gobiernos respectivos, pero éstos con frecuencia no tienen poderes para alterar el comportamiento de esas grandes empresas. A corto plazo, por lo menos, no se ve que se pueda poner límites claros al crecimiento continuado de las grandes empresas.
Los paneles solares, donados por una organización internacional de caridad, forman parte de un proyecto agrícola en Gambia.
51
DOPAJE Y DEPORTE de Clive GIFFORD ¿Por qué en el mundo del deporte se consumen sustancias dopantes? ¿Cuáles son las más frecuentes y con qué efectos? ¿Qué se está haciendo para frenar su consumo? ¿Cómo crees que se debería actuar para erradicarlas?
Dopaje y deporte
¿Y tú?, ¿qué opinas?
Clive Gifford
Morata
Este libro repasa el conjunto de sustancias que toman algunos atletas y deportistas en la actualidad, y examina cuáles son sus efectos. Aborda los argumentos a favor y en contra de su consumo y expone las medidas que se están tomando para frenar el dopaje en este ámbito.
Con su lectura descubrirás cómo te afecta el problema del dopaje en el deporte y qué puedes hacer para implicarte más en esta cuestión. Clive GIFFORD trabaja desde hace años como periodista, tarea que compagina con la escritura; es autor de más de cien libros de divulgación. *********************************** CONTENIDO: ¿Por qué consumen sustancias los atletas? Introducción ¿Por qué se consumen sustancias? Historia Desde la antigüedad El aumento del consumo de drogas Acción internacional Las drogas en el deporte hoy Sustancias y métodos prohibidos Esteroides Los peligros de los esteroides Estimulantes Analgésicos narcóticos y diuréticos Drogas que aumentan la cantidad de oxígeno Drogas recreativas
Castigos a los que delinquen Organización y educación ¿Qué puede hacer cada persona por su deporte? Impedir el tráfico de drogas Los argumentos ¿Todos los consumidores de sustancias hacen trampa? Batallas legales ¿Más o menos? ¿Es justo? Las drogas, el deporte y tú El dopaje y los deportistas jóvenes Datos Más información Glosario Índice de materias
¿Qué se está haciendo? Control de dopaje El juego del ratón y el gato
61
EL DESARROLLO SOSTENIBLE de Clive GIFFORD El desarrollo sostenible
¿Y tú?, ¿qué opinas?
Clive Gifford
Morata
¿Qué es el desarrollo sostenible? ¿Qué se está haciendo para proteger los recursos de la Tierra? ¿Cómo puedes ayudar a salvar al planeta? El desarrollo sostenible examina las maneras en que los seres humanos hemos agotado los recursos de la Tierra a lo largo de la historia. A su vez, considera la posibilidad de vivir de forma más sostenible. El libro explora los argumentos que se mantienen desde ambos lados del debate y analiza los planes que se llevan a cabo en la actualidad para salvar la Tierra.
Te ayudará a descubrir cómo te afecta el desarrollo sostenible y aprender qué puedes hacer para contribuir con el cuidado de nuestro planeta. Clive GIFFORD trabaja desde hace años como periodista, tarea que compagina con la escritura. Es autor de más de cien libros de divulgación. *********************************** CONTENIDO: ¿Qué es el desarrollo sostenible? Introducción ¿Qué implica el desarrollo sostenible? Historia La influencia del ser humano Comprender a la Tierra Primeros pasos La Cumbre para la Tierra Enfrentar el problema Errores del pasado Un mundo injusto Los residuos y el agua La electricidad y la contaminación Renovables pero amenazados El debate ¿Puede recuperarse la Tierra? ¿Es un problema nuestro? Optar por el cambio ¿Quién debe decidir?
62
¿Qué se está haciendo? Acuerdo global De las ideas a la acción Energía sostenible Producción sostenible de alimentos Codo con codo con la naturaleza Ciudades sostenibles El caso de Curitiba El desarrollo sostenible y tú ¿Qué puedes hacer? Datos y cifras Más información Glosario Índice
LAS PERSONAS REFUGIADAS de Steven MAMOCKS Las personas refugiadas
¿Y tú?, ¿qué opinas?
Steven Mamocks
Morata
¿Quiénes son las personas refugiadas? ¿Por qué hay tantas en el mundo actual? ¿Está bien que un país haga oídos sordos a las personas refugiadas? ¿Cómo puedes participar en este debate? Las personas refugiadas repasa la suerte de éstas a través de la historia. Trata los problemas causados cuando la gente busca refugio en otro país. Examina los argumentos de las dos partes que intervienen en el debate y considera qué se está haciendo para abordar el problema de las personas refugiadas.
Por último, puedes ver cómo te afecta la cuestión de las personas refugiadas y descubrir qué puedes hacer para involucrarte más.
*********************************** CONTENIDO: Introducción ¿Adónde ir? Historia Los primeros refugiados Los refugiados de la actualidad Los refugiados y la guerra Un problema que va en aumento Los refugiados en la sociedad Viajes a la desesperada Tráfico de seres humanos Campos de refugiados Los refugiados en los media
¿Qué se está haciendo? ACNUR UNRWA ONGs Asistencia a los niños Repatriación Iniciativas de personas famosas Los refugiados y tú ¿Qué puedo hacer yo? Datos Más información Glosario Índice de nombres y materias
Los argumentos ¿Refugiado o emigrante económico? Solicitantes de asilo político Un problema de números Refugiados y política Estudio de un caso: Elián González Refugiados y pobreza
63
¿Cuáles son los beneficios de los negocios globales? ¿Reparten las empresas globales sus beneficios de manera uniforme? ¿Puede soportar nuestro planeta un continuado crecimiento económico? Confiamos en los medios de comunicación para obtener información de los negocios a escala mundial. Pero ¿cómo podemos conocer las verdaderas historias que hay detrás de las noticias? Este libro presenta los temas importantes que rodean a los negocios globales, y cómo se han reflejado en los medios informativos. Además explica las razones de por qué hay opiniones tan diferentes sobre los beneficios de los negocios globales. En este libro encontrarás información aparecida en diversos medios de comunicación sobre negocios globales. También se plantearán temas para debatir en clase. Podrás profundizar en los mercados globales a través de los libros y las páginas de Internet que se proponen. David Downing es un reconocido autor de libros para jóvenes. Combina titulares sobre historia moderna, en especial sobre temas globales y Oriente Medio, con su faceta de novelista.
*** Los libros de la colección ¿ Y tú ?, ¿qué o pin as? te proporcionan los datos necesarios para que seas una persona informada sobre los aspectos relevantes de múltiples temas de actualidad. Una colección que te ayudará a crear tu propia opinión y a debatir justificando tus argumentos.
Títulos de la colección: 11 12 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12
Jane Bingham Paul Brown Adrian Cooper Kelley Bieringer Clive Gifford Ann Kramer David Downing Kaye Stearman Clive Gifford Steven Mamocks Adam Hibbert Anne Rooney
¿Cuál es el límite de la libertad en Internet? Contaminación global El racismo El Arte Moderno, ¿Es realmente arte? Dopaje y deporte Derechos Humanos: ¿Quién decide? Mercados globales: ¿Quién se beneficia? El trabajo infantil El desarrollo sostenible Las personas refugiadas La globalización La pena de muerte ISBN 978-84-7112-634-4
00000
9 788471 1 2 6344
EDICIONES MORATA, S. L. Mejía Lequerica, 12. 28004 - Madrid morata@edmorata.es - www.edmorata.es