Los JOLLEY-ROGERS y la
CUEVA de l a MUERTE
LOS JOLLEY-ROGERS Y LA CUEVA DE LA MUERTE Una publicación de Ediciones Fortuna © 2023 sobre la presente edición www.edicionesfortuna.com
info@edicionesfortuna.com
The Jolley-Rogers and the Cave of Doom
First published in the UK in 2015 by Templar Books, an imprint of the Bonnier Books UK.
© 2015 Jonny Duddle
Traducción: Jaime Valero Martínez
Primera edición: 2015. Tercera edición: 2023
Reservados todos los derechos
ISBN: 978-84-949765-7-5
Depósito legal: BI-317/2023
Materias Thema: YFC-2ADS-5AH
Impreso en España
Para los abuelos, por el bizcocho de almíbar de limón y por todos esos días soleados junto a la orilla del mar.
L os JOLLEY-ROGERS JONNY DUDDLE
CUEVA de la MUERTE y la
maullidos¡Tresdeendemoniado!gato
Las gaviotas graznan:
«¡La hora ha llegado!».
¡Unpardegruñidos de cerdo viejo!
¡Búhos, lechuzas, sapos y trufas, faroles de gas y calderos con burbujas!
¡Traednos piratas, lo piden las brujas!
¡Pinzas de cangrejo, cerebros de conejo!
¡Algas marinas, entrañas de pescado, algodón de azúcar y conos de helado!
¡Cabezas cortadas de marinos descuidados!
gusanos,¡Galletas, pelos de perro, media pinta del grog del abuelo!
¡Pescado con patatas y puré de guisantes, picos de gaviota y lombrices parlantes!
¡Verrugas, granos, forúnculos y juanetes, salsa picante de perritos calientes! ¡Dulces, caramelos y demás chucherías, gorgojos, piojos y ranas con estrías!
¡Añade unas gotas de sangre de mono, así la maldición los apresará a todos!
¡Mezcla, remueve, caliéntalo bien, echa salmuera y caca de corcel!
¡Acercaos, lobos de mar!
¡Venid a ver el oro que esta cueva ofrecerá!
¡Acercaos, venid a Testa Brujilda!
¡Este es nuestro tesoro, mirad qué joyas tan lindas!
1. L obos de M ar
—¡Necesitamos un día de playa! —dijo el señor Jolley-Rogers. Aunque no sabía bien por qué lo había dicho. Lo dijo sin más. Pensaba alquitranar la vigota, pero de pronto sintió una extraña urgencia por construir un barco de arena.
—Estaba pensando lo mismo —dijo la señora Jolley-Rogers, que, momentos antes, le había dicho a Preciosa que no hacía suficiente sol para pasar un día en la playa.
¡FABULOSO! —exclamó Preciosa,
11
¡AH DEL BARCO, MIS VALIENTES!
Matilda, Jim Lad y los JOLLEY-ROGERS están de vuelta para otra intrépida aventura de piratas.
¡Os esperamos en las librerías a partir del 15 de mayo de 2023! www.edicionesfortuna.com www.facebook.com/edicionesfortuna
¡Y no te pierdas las otras aventuras de nuestros amigos!
