San Juan Project - Showcase Circulart 2014 / Fotografía: Yojan Valencia
ESPACIOS CIRCULART 2015 Teatro Pablo Tobón Uribe Carrera 40 No. 51 -24 (La Playa) Museo Casa de la Memoria Calle 51 No. 36 - 66 Parque Bicentenario (detrás del Teatro Pablo Tobón Uribe)
PROGRAMACIÓN
Fundación Universitaria Bellas Artes Carrera 42a No. 48 - 86 Museo de Arte Moderno de Medellín MAMM Carrera 44 No. 19A - 100 (Ciudad Del Río) Centro Empresarial Ciudad del Río Carrera 48 No. 20 - 34 (Ciudad Del Río)
www.circulart.org
PROGRAMACIÓN
1
MI
10:00
11:00 13:00 14:00 15:00
16:30
17:30
MUSEO CASA DE LA MEMORIA AUDITORIO
FUNDACIÓN UNIVERSITARIA BELLAS ARTES Sala Beethoven
TEATRO PABLO TOBÓN URIBE
Ingreso para acreditados
Ingreso sujeto a aforo
Ingreso sujeto a aforo Ingreso sujeto a aforo
Presentación general del Mercado de Industrias Culturales del Sur MICSUR Ángel E. Moreno Marín / MINCULTURA COLOMBIA Los Mercados Culturales Octavio Arbeláez T. / CIRCULART Herramientas para el Mercado Cultural Luis Fernando Zuluaga R. / REDLAT Managers y Artistas: Construyendo el Futuro de la Música Introducción a Técnicas de Negociación Gabriel Turielle – Contrapedal (Uruguay – México) Modelos de Relacionamiento Tomás Muhr – La Makinita (Chile) Ricardo Gómez Garzón / ENVIVO Keynote Speaker - Artistas y Colaboraciones Camilo Lara Instituto Mexicano del Sonido / Casete (México)(USA) Caja de Herramientas - Distribución y Marketing Digital Mario Pato – Altafonte (España) Yoly G. Avalos – Bquate (Perú – USA) Fer Isella - Limbo Digital (Argentina) Tracey Gill - CD Baby (USA) Universidades y Redes de Colaboración para el Desarrollo de la Música Carolina Gómez - ASCUN Cultura (Colombia) Billy Herron – Berklee College of Music (USA) Igor Lozada – Cultura U de G (México)
19:30 20:00
3
9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 16:45 17:30 18:15 19:00 19:45 20:30 21:15
11:00
12:00
Acreditación de inscritos y participantes
14:30
15:30
Marco Quiroz - COL
MUSEO DE ARTE MODERNO
CENTRO EMPRESARIAL CIUDAD DEL RIO
Ingreso para acreditados
Ingreso para acreditados
TARIMA EXTERNA TEATRO TEATRO PABLO TOBÓN URIBE PABLO TOBÓN URIBE Ingreso sujeto a aforo
Rueda de negocios Rueda de negocios Rueda de negocios Rueda de negocios Sesiones de Pitch Sesiones de Pitch Malena Muyala - UR Pambil - COL Pascuala Ilabaca y Fauna - CHI Mexican Dubwiser - MEX Sicotrópico - COL Parlantes - COL Sonidos Enraizados (Paito y Mejor que me mate Dios) - COL
22:00 22:45 23:30
2
JU
9:00 10:00
INAUGURACIÓN Puerto Candelaria y Maite Hontelé - COL Daniel Maza Grupo - AR Agua e' Yuyo - COL
21:30 22:15
VI
CAFÉ TEATRO PABLO TOBÓN URIBE
Elkin Robinson - COL retroVISOR - COL
MUSEO CASA DE LA MEMORIA AUDITORIO Ingreso para acreditados
4
9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 16:45 17:30 18:15 19:00 20:00
TEATRO PABLO TOBÓN URIBE Ingreso sujeto a aforo
Keynote Speaker SEYMOUR STEIN - Warner Bros y Sire Records (USA) Caja de Herramientas - Música y Tecnología Robert Singerman – Lyric Find (USA) Johanna Pinzón – Colombian Loops (Colombia) Felix Zeltner – Sound Friend (Alemania - USA) Las 5 Tendencias Clave en la Sincronización Musical Joshua Burke - Music Dealers (USA) Robert Singerman - Lyricfind (USA) / Tracey Gill - CD Baby (USA) Festivales Plataforma, trabajo en Red y su aporte al desarrollo de Escenas Locales Alfonso Muriedas - Festival Nrmal (México) Philippe Siegenthaler - Estéreo Picnic / Hermoso Ruido (Colombia) Roberto Montero – Epicentro (Costa Rica) Martín Liviciche - Festival en el Bosque (Argentina) Compartiendo Música. Redes Profesionales de Circulación de Información Felix Zeltner – Soundfriends (Alemania – USA) Diego Londoño – Señal Radiónica (Colombia) Uriel Waizel - Redbull Panamerica, Radio Ibero (México)
16:30 17:15 18:00 18:45 19:30 20:15 21:00 21:45 22:30 23:15 0:00
SÁ
TARIMA EXTERNA TEATRO PABLO TOBÓN URIBE
Acreditación de inscritos y participantes
Cecilia Zabala Grupo - AR Ully Costa - BRA Vitor Araújo - BRA Revolver Plateado - COL Mariazú - COL Juana Fe - CHI Gordo´s Project - COL Leiden - MEX Laura Lopes - BRA Mr. Pauer - USA
MUSEO DE ARTE MODERNO
TARIMA EXTERNA TEATRO PABLO TOBÓN URIBE
Ingreso para acreditados
TEATRO PABLO TOBÓN URIBE Ingreso sujeto a aforo
Rueda de negocios Rueda de negocios Rueda de negocios Rueda de negocios
Kuervos del sur - CHI Ulises Hadjis - MEX Juancho Herrera - USA Mateo Kingman - ECU Mama Julia y Los Sonidos Ambulantes - COL FIESTA CIERRE SHOWCASE Crew Peligrosos - COL Caribbean New Style - COL Para Acreditados e Invitados (Sujeto a aforo)