Quino

Bienvenido a la experiencia de la informaci贸n y la conectividad http://iconogdl.com

1

Quino (Joaquín Salvador Lavado) es un maestro de las tiras de prensa. En los diez años que dibujó Mafalda desarrolló un estilo de dibujo y una maestría narrativa difícilmente superables. Quino es sobre todo un observador de su tiempo y la naturaleza humana. En sus 44 años de profesional, hace un análisis crítico del mundo en que vive y a través de sus historias y sus personajes de todo lo bueno y lo malo que tenemos las personas. Dentro de su larga producción de humor gráfico, es en sus trabajos menos conocidos (que no menos extenso) donde Quino demuestra una imaginación sin límites y un sentido del humor que raya en lo absurdo y surrealista. Aquí, su vida y una cronología de su historia.

En 1968 Mafalda llegó a Europa, primero a Italia y luego a España; donde su éxito fue casi tan rotundo como en Buenos Aires; posteriormente se tradujo a varios idiomas y ganó popularidad en otros países. No obstante, en 1972 es decir a diez años del nacimiento del personaje su autor decidió no volver a dibujarlo, pues hasta entonces había vivido presionado por el ritmo que le imponían las tiras diarias.

Quino es un dibujante argentino (Mendoza, 1932). Hijo de inmigrantes españoles, la pérdida de sus padres durante su infancia hizo de él un niño solitario y taciturno, aislamiento que favoreció su dedicación al dibujo desde pequeño, guiado por su tío Joaquín Tejón, dibujante profesional.

Estudió en la Escuela de Bellas Artes de la Universidad de Cuyo y, a los dieciocho años, se marchó a Buenos Aires a probar suerte con sus dibujos. Este primer viaje resultó infructuoso, por lo que, al concluir el servicio militar, volvió a intentarlo, aunque esta segunda vez lo hizo como dibujante publicitario y como tal trabajó varios años hasta que en 1962 el semanario Primera Plana aceptó publicar "Mafalda" como tira fija. Muy pronto, ese mundo infantil compuesto por arquetipos adultos que reflejaba a la clase media argentina se hizo tan famoso, que en 1965 empezó a publicarse diariamente en el periódico "El Mundo" para deleite de sus lectores.

A partir de 1973, en que se instaló con su esposa en Milán, publicó varios libros de historietas humorísticas entre los que destaca la serie Mundo Quino, pero nunca alcanzaron la repercusión del legendario personaje y los de su entorno, que, a treinta años de su nacimiento y a más de veinte años de su desaparición, se repiten en pósters, juguetes, postales, camisetas y en todo objeto susceptible de estampación.

En 1990 se acogió a la doble nacionalidad y adoptó la española, pero aunque residió algún tiempo en Madrid, regresó finalmente a Buenos Aires. En 1992 organizó una magna exposición en Madrid en la que exhibió reproducciones tridimensionales de sus personajes gráficos.

"Adapté la tira. A la nena le puse Mafalda. Y arranqué la historieta sin el menor plan. Ya que no tenía que elogiar las virtudes de ninguna aspiradora, la hice protestona, cascarrabias. Fue una revancha inmediata", aclara el dibujante, respecto del nacimiento de la mujer que figura entre las diez personas argentinas más famosas del Siglo XX.

Bienvenido a la experiencia de la información y la conectividad http://iconogdl.com

2

Respecto del final de la publicación, que pasara también por las páginas de El Mundo y Siete Días, aclara que puso fin a la serie porque "estaba cansado de hacer siempre lo mismo". "La decisión pasó hasta por zonas conyugales, porque mi mujer estaba podrida de no saber si podíamos ir al cine, invitar gente a cenar, porque yo estaba hasta las 10 de la noche con las tiras", recuerda.

"Además me costaba mucho no repetir.

Cuando no se me ocurría nada, echaba mano a Manolito o a Susanita, que eran los más fáciles. Si hubiera continuado la historieta, los más ricos eran Miguelito y Libertad", aclara.

"Hubo un maestro de los dibujantes de mi generación, Oski, y él nos decía que nunca nos metiéramos con un personaje fijo y que

si nos metíamos, agarráramos una tira y tapáramos el último cuadrito con la mano. Si el lector adivina cómo va a terminar, ahí hay que dejar de hacerlo.

Me pareció un buen momento y no me imaginé que cuarentitantos años después, fuera a seguir vigente", afirmó.

Los países donde Mafalda es más famosa, fuera de la Argentina son México, España e Italia. ¿El secreto del éxito? "Creo que la temática es común a todos los grupos familiares humanos, estén en China, en Finlandia, o en América Latina", asegura.

"Nuestra obligación es creer en que el futuro va a ser mejor, aunque en el fondo sepamos que todo seguirá como hasta ahora", expresa Quino respecto de la visión que tiene sobre la Argentina y el mundo actual.

"A veces me sorprende cómo algunas de esas tiras dibujadas hace más de cuarenta años todavía pueden aplicarse a cuestiones de hoy", expresó Quino, a sus 81 años, a través de un correo Bienvenido a la experiencia de la información y la conectividad http://iconogdl.com

3

electrónico desde Madrid, quien declinó por problemas de salud la invitación para asistir a la 41° edición del Festival Internacional del Cómic de Angulema, la muestra más importante de Europa dedicada al noveno arte. "Muchas de las cosas que ella cuestionaba siguen sin resolverse" en la Argentina y en el mundo, aclaró.

Los problemas económicos y sociales, las desigualdades, la injusticia, la corrupción, la guerra o el medio ambiente fueron los temas habituales de las tiras que entre 1964 y 1973 se podían leer habitualmente, y que no perdieron vigencia pese al inexorable paso del tiempo. "Sin ir más lejos, el año pasado salió en Italia un libro sobre Mafalda... Lo increíble es cómo muchas de esas historietas parecían hacer referencia directa a la campaña de Berlusconi", afirmó Quino.

Nacido el 17 de julio de 1932 en Mendoza, y de padres andaluces, Joaquín Salvador Lavado Tejón fue la figura destacada del festival más importante de la historieta. "Con una dimensión poética que permanece intacta a pesar del paso de los años, la

pequeña niña con un lazo en el pelo tampoco ha perdido su carga moderna y subversiva", resumieron los organizadores del evento que culminó este domingo en el este de Francia.

En 1963, Quino preparó una tira para promocionar la marca de electrodomésticos "Mansfield", de la empresa Siam Di Tella, aunque el proyecto no prosperó. El nombre de "Mafalda" fue sacado de la película "Dar la cara", donde una beba lleva ese nombre que le resultó gracioso al dibujante. Tras la caída del proyecto, la revista Primera Plana comienza a editarlo en 1964, ya alejado de los propósitos publicitarios que en un principio tendría.

Mafalda es el nombre de una tira de prensa argentina desarrollada por el humorista gráfico Quino de 1964 a 1973, protagonizada por la niña homónima, «espejo de la clase 1 media latinoamericana y de la juventud progresista», que se muestra preocupada por la humanidad y la paz mundial, y se rebela contra el mundo legado por sus mayores.

Mafalda es muy popular en Latinoamérica en general, así como en algunos países europeos: España, Italia, Grecia y Francia.

Ha sido traducida a más de treinta idiomas.2 Umberto Eco, quien ha escrito la introducción a la primera edición italiana de Mafalda, ha dicho amarla «muchísimo» y considera muy importante leer la tira para 3 entender a la Argentina; sin embargo, las inquietudes que manifiestan ella y sus

amigos en universal.

la historieta son

de

índole

Génesis de la tira En 1962, Quino llevaba ya cerca de una década realizando humor gráfico, cuando su amigo Miguel Brascó, humorista y escritor que había trabajado en algunas de las mismas revistas que aquél, fue contactado por «Agens Publicidad» con el fin de crear

Bienvenido a la experiencia de la información y la conectividad http://iconogdl.com

4

una tira de historietas para promocionar la marca de electrodomésticos «Mansfield», de la empresa Siam Di Tella. La tira funcionaría como publicidad encubierta al aparecer en medios impresos. Brascó recordó que Quino le había comentado «que tenía ganas de dibujar una tira con chicos» y le sugirió realizar una historieta que combinara a 4 «Peanuts con Blondie». La empresa había puesto como condiciones que en la historieta apareciesen algunos electrodomésticos y que los nombres de los personajes comenzaran con «M».

Quino dibujó entonces varias tiras protagonizadas por una familia tipo constituida por un matrimonio de clase media con dos hijos: un niño y una niña. En esta familia ficticia, los rasgos del matrimonio son similares a los de los padres de Mafalda de la etapa posterior, mientras que el hijo no se asemeja a ninguno de los personajes clásicos de Mafalda. Su hermanita sí es reconocible como Mafalda, aunque exhibe un diseño arcaico.

El nombre Mafalda fue tomado del film Dar la cara (1962), basado en la novela homónima de David Viñas, donde hay una bebé que lleva ese nombre, el cual le pareció alegre a Quino.4 La historieta realizada por Quino fue ofrecida por «Agens» al diario Clarín, pero la estratagema publicitaria fue descubierta y la campaña no se llevó a cabo. Posteriormente, Miguel Brascó publicó en el suplemento humorístico «Gregorio» de la revista Leoplán, del cual era director, tres de las tiras dibujadas para la campaña fallida.

En 1964, Julián Delgado, director de la revista Primera Plana, acuerda con Quino comenzar a publicar en ese medio a Mafalda, ya desvinculada de propósitos publicitarios.

Quino dibuja con este fin nuevas tiras donde, en un principio, participan solo Mafalda y sus padres. Con el correr del tiempo, Quino iría agregando personajes, destacándose entre éstos los amigos de Mafalda —Felipe, Manolito, Susanita, Miguelito y Libertad— y su hermanito Guille.

Bienvenido a la experiencia de la información y la conectividad http://iconogdl.com

5

Bienvenido a la experiencia de la informaci贸n y la conectividad http://iconogdl.com

6