Tendències
Surt amb el teu picardies!
Bellesa
Ritual facial Aromatic de Decleor
Guia Shopping
Especial Nadal
LA REVISTA COCÔ MAGAZÍN S’encarta amb el Diari “SEGRE”
DL L-186-2013
Directora: Marina P. Sullà marina@cocomagazin.com Redactora: Laia Viudez premsa@cocomagazin.com Disseny: Carlos Mayorga carlos@cocomagazin.com Fotografia: EMME Fotografia fotografia.emme@gmail.com
C/ Paer Casanovas, 12, local 5 25001 LLEIDA Tel. 973 000 389
traducció I correcció I interpretació 973 28 81 38 www.torsitrad.com torsitrad@torsitrad.com Roca Labrador, 29, altell · 25003 Lleida Fax 973 28 99 70
Dep. Publicitat publicitat@cocomagazin.com
Tel. 973 000 389
Aquesta publicació no pot ser ni tota ni una part reproduïda, distribuïda, comunicada públicament ni utilitzada ni registrada a través de cap tipus de suport o mecanisme ni modificada o emmagatzemada sense prèvia autorització escrita de la societat editora. Conforme al que disposa l’article 32 de la Llei de Propietat Intel·lectual, queda expressament prohibida la reproducció amb finalitats comercials a través de recopilacions d’articles periodístics.
Sumari Carta de l’editorial
6 6
Guia shopping de Nadal
22
Un somriure i una alegria
Tendències
8
Llenceria
8
Decoració
26
Moda Editorial Magic Queens Oggy’s look
Bellesa Ritual Facial Aromatic de Decleor Ozonoteràpia
10 10 17
Decoració Nadal
26
Guia comercial
28
Horòscop
30
18 18 20
5
Carta
editorial
Un somriure i una alegria
E
ns endinsem en unes dates molt especials, dies en què tots ens sentim més vulnerables, sensibles, nostàlgics pensant en aquells que hi eren i ara no hi són, en els que són lluny de casa i no poden tornar. Sensibles per aquells que necessiten i no tenen… Per als que són més vulnerables, els avis, els més petits de casa. I és en aquestes dates en què ens fem un acte de contrició i busquem la reconciliació amb nosaltres mateixos, meditem sobre el que hem fet i el que ens falta per fer. Pensem com millorar com a éssers humans perquè l’any que ve siguem més comprensibles amb aquells que ens envolten i empatitzem realment des de dins, no només amb paraules. Estimats lectors, aquest any ha estat un any de lluita, sacrifici, derrotes i nous descobriments. Un any en el que, com sempre, has descobert nous talents en tu i en els altres, i en el que te “l’han clavat per l’esquena” més elegantment que mai. Un any ple de dolces traïcions i amargues victòries, però amb un balanç més que positiu. Els meus propòsits per a l’any que ve, o si més no el que m’agradaria, és que tothom pugui tenir un hivern càlid, que Lleida comenci a despertar i s’obri més al món (estic cansada que em tractin d’“aldeanos prehistóricos”, com ens van batejar en una ocasió), una zona de tapes i de vins, però de veritat, com els del nord, on vas a fer una copa i la tapeta t’acompanya amb la simpatia del local. Una zona on els nostres fills adolescents puguin sortir un divendres a la tarda, com fèiem nosaltres en aquella meravellosa zona de vins. Us en recordeu, del Banana, el Chaplin, Can Jovens… Quina època! I on és ara? On poden anar els adolescents d’ara? Enlloc, només a partir de les 0.00 h troben ambient... nocturn i d’adults! Més alegria, això és el que necessitem, més alegria i un somriure permanent, contagiós com la pitjor grip. Deixar-nos de tants vips i de tantes punyetes, perquè, estimats lectors, qui som nosaltres per decidir qui és i qui no és vip? Quimera? Són idees, només idees, pensaments, que si els generéssim tots potser l’univers ens escoltaria i ens faria una mica més de cas… a tot plegat.
Bon Nadal i Feliç Any 2014 Marina P. Sullà
6
C/ Santa Marta, 3 路 Lleida 25007 路 Tel. 973 23 73 42 路 santamarta.lleida@gmail.com
Tendències LLenceria
Surt aquest Nadal
amb el teu picardies!
Les camises de dormir han sortit del nostre dormitori als carrers! La desfilada de Louis Vuitton per a aquesta tardor-hivern ha aconseguit entronitzar els vestits de llenceria com una de les peces “it” de la temporada. Aquesta moda “underwear” pretén captar totes les mirades amb el seu estil sensual i femení. Així doncs, si aquestes festes vols brillar, aposta per un look “slip dress” i et sentiràs de l’allò més sexi. Analitzant les tendències d’aquesta temporada hem pogut observar com els dissenyadors han volgut treure del llit literalment les seves models ja vestides, com s’aprecia a les col·leccions de Dolce&Gabanna, Louis Vuitton i Gucci, entre d’altres. Moltes famoses no s’han pogut resistir a vestirse amb aquesta tendència en les seves sortides nocturnes o en els seus esdeveniments, com, per exemple, Victoria Beckham o kate Moss.
Una bona opció per escollir els vostres models “underwear” és al punt de referència de moda íntima de luxe de Lleida: la botiga Xarol. Camisa de dormir Twin-set. Preu: 172 euros(negre) Camisa de dormir Huit. Preu: 67 euros (daurat) Camisa de dormir La Perla. Preu: 98,95 euros (maragda) Sosten de JustCavalli Preu: 94,50 euros. Calça de JustCavalli. Preu: 66 euros
8
Primer van ser els pijames “pants”, les camises pijameres i els “slippers”, i ara la moda “underwear” arriba al carrer amb vestits-camisa de dormir amb rasos, encaixos, gases, brodats i puntes que recreen un aire romàntic i femení molt seductor, molt recomanable per a aquestes festes tan màgiques. A continuació, us proposem els següents “outifits” perquè aconseguiu ser el centre de les mirades aquest Nadal. Clutch de River Island. Preu:c.p.v Vestit de H&M. Preu: 39,95 euros. Sabata d’Oscar de la Renta. Preu: 1.115 euros
INÉS Vestit Veneno en la Piel d’Oggy’s. Preu: 172 euros, Collar de Santamarta. Preu: 59 euros, Sabates de La Boutique del Tacón. Preu: c.p.v. Arracades de Santamarta. Preu: 59,90 euros, Polsera de Rué Peralta Joiers. Preu: 59 euros, Bossa Lola Cruz de Santamarta. Preu: c.p.v. DANIELA Vestit d’Intimate. Preu: 69,99 euros, Sabates de La Boutique del Tacón. Preu: c.p.v., Anell de Rué Peralta Joiers. Preu: 20 euros, Arracades de perles australianes de Rué Peralta. Preu: c.p.v, Collar de perles australianes de Rué Peralta. Preu: 1.195 euros, Polsera amb perla australiana de Rué Peralta. Preu: 365 euros, Polsera amb perla australiana de Rué Peralta. Preu: 365 euros MAGDA Vestit d’Intimate. Preu: 69,99 euros, Collar de Santamarta. Preu: 59,90 euros, Arracades de Santamarta. Preu: 59,90 euros, Clutch de Santamarta. Preu: c.p.v., Sabates de La Boutique del Tacón. Preu: c.p.v., Coll de pèl Pennyblack de Santamarta: 175 euros.
Fotografia: EMME FOTOGRAFIA Estilisme: Laia Víudez Perruqueria: Toni Torres Maquillatge: Rosa Torrent Localització: Castell de Montsonís Models d’Il·lusions Moda: Daniela Avellaneda, Inés i Magda Ferrer Botigues: IG, Intimate, La Boutique del Tacón, Oggy’s, Santamarta i Rué Peralta Joiers. Agraïments: Directora de Gemini Edicions, Marina Perez Sullà, pel seu suport. Excm. Sr. Carles de Montoliu i Sra. Anina Heyndrickx, Barons de l’Albi, per la cessió dels espais per a les fotografies al castell de Montsonís.Castells de Lleida i Montsonís Medieval Resort (www.montsonis.org) per la coordinació i els permisos per a les fotografies.
MAGDA Abric d’Intimate. Preu: c.p.v, Faldilla Takezo d’IG. Preu: 150 euros, Top Rinascimiento d’Oggy’s. Preu: 79,90 euros, Cinturó d’Intimate. Preu: 19,99 euros, Collar d’Oggy’s. Preu: c.p.v, Arracades Rebecca de Rué Peralta Joiers. Preu: c.p.v., Polseres de Rué Peralta Joiers. Preu: c.p.v., Bossa Furla de Santamarta. Preu: 330 euros. INÉS Abric d’Intimate. Preu: c.p.v, Leggins d’intimate. Preu: 99,99 euros, Top Takezo d’IG. Preu: 80 euros, Sandàlia de La Boutique del Tacón. Preu: c.p.v, Clutch Moschino de Santamarta. Preu: 195 euros, Cadena de Rué Peralta Joiers. Preu: 69 euros, Polsera de Rué Peralta Joiers. Preu: 59 euros, Braçalet de Rué Peralta Joiers. Preu: c.p.v., Arracades IAR de Rué Peralta Joiers. Preu: c.p.v. DANIELA Mono d’Oggy’s. Preu: c.p.v, Cinturó d’Oggys. Preu: 24 euros, Collar d’Oggy’s. Preu: 17,90 euros, Jaqueta d’Oggys. Preu: c.p.v, Sabates de La Boutique del Tacón. Preu: c.p.v, Braçalet 1AR de Rué Peralta. Preu: c.p.v, Braçalet 1AR de Rué Peralta Joiers. Preu: c.p.v, Clutch de Santamarta. Preu: c.p.v
TRACTAMENTS FACIALS I CORPORALS DEPILACIONS . FOTODEPILACIÓ MICROPIGMENTACIONS . MAQUILLATGES
QUIROMASSATGES . TRACTAMENTS PER A MANS I PEUS BIORESSONÀNCIA QUÀNTICA ASSESSORAMENT I VENDA DE PRODUCTES DE BELLESA
P R O F E S S I O N A L I T A T
DANIELA Collar de Rué Peralta Joiers. Preu: c.p.v. Arracades de Rué Peralta Joiers. Preu: c.p.v. Rellotge Marea de Rué Peralta Joiers. Preu: 36 euros. Braçalet de Rué Peralta Joiers. Preu: c.p.v. Vestit d’Oggy’s. Preu: 47 euros. Sabata de La Boutique del Tacón. Preu: c.p.v INÉS Vestit Takezo d’IG. Preu: 150 euros, Sandàlia de La Boutique del Tacón. Preu: c.p.v. Arracades 1AR de Rué Peralta Joiers. Preu: c.p.v. Collar 1AR de Rué Peralta Joiers. Preu: 69 euros, Polsera 1AR de Rué Peralta Joiers. Preu: 69 euros, Rellotge Marea de Rué Peralta Joiers. Preu: c.p.v. Bossa Furla de Santamarta. Preu: 330 euros. MAGDA Vestit d’Oggy’s. Preu: 39,90 euros, Collar d’Oggy’s. Preu: c.p.v., Arracades Rebecca de Rué Peralta Joiers. Preu: c.p.v. Sabates de La Boutique del Tacón. Preu: c.p.v. Rellotge Marea de Rué Peralta Joiers. Preu: 55 euros.
Sugar Berry Rebosteria Decorada C/ Igualada, 4 · Lleida Tel: 973 249 694 / 676 860 469 jensugarberry@hotmail.com
MAGDA Vestit d’Intimate. Preu: c.p.v, Collar d’Oggy’s. Preu: c.p.v., Arracades Rebecca de Rué Peralta Joiers. Preu: c.p.v. Sabates de La Boutique del Tacón. Preu: c.p.v. Rellotge Marea de Rué Peralta Joiers. Preu: 55 euros. DANIELA Collar de Rué Peralta Joiers. Preu: c.p.v. Arracades de Rué Peralta Joiers. Preu:c.p.v. Rellotge Marea de Rué Peralta Joiers. Preu: 36 euros. Braçalet de Rué Peralta Joiers. Preu: c.p.v. Vestit Takezo d’IG. Preu: 150 euros. Preu: 47 euros. Sabata de La Boutique del Tacón. Preu: c.p.v INÉS Vestit Takezo d’IG. Preu: 150 euros. Preu: 150 euros, Sandàlia de La Boutique del Tacón. Preu: c.p.v. Arracades 1AR de Rué Peralta Joiers. Preu:c.p.v. Collar 1AR de Rué Peralta Joiers. Preu: 69 euros, Polsera 1AR de Rué Peralta Joiers. Preu: 69 euros, Rellotge Marea de Rué Peralta Joiers. Preu: c.p.v. Bossa Furla de Santamarta. Preu: 330 euros.
Moda
OGGY’S LOOK
La nit és brillant amb Oggy’s
La nova col·lecció d’Oggy’s ens trasllada a un luxe italià amb dissenys femenins, on les tonalitats plata i els brillants són els protagonistes. Si t’agrada una moda diferent i original, atreveix-te amb aquesta tendència metal·litzada
Escull els teus outfits a Oggy’s i brilla aquest Nadal Segueix la moda Oggy’s
C/ Sant Joan, 10 · LLEIDA · Tel. 973 24 20 53
17
Bellesa
experiència cocô
La meva pell hidratada com una
flor quan neix
Ritual Facial Aromatic, de Decléor, en exclusiva als centres d’estètica avançada Maribel Morato
Els centres d’estètica avançada de Maribel Morato compten amb dos tractaments exclusius a Lleida que són Premi de Bellesa Vogue 2013: Ritual Facial Aromatic, de Decléor, i Cinetic Lift Expert, de Carita
Aquests dies he tingut la sort d’experimentar un innovador tractament de Decléor, altament recomanable per gaudir durant aquest Nadal: el Ritual Facial Aromatic Decléor. Ideal per a pells seques, rostres que presentin algun signe de sequedat o d’envelliment i per a pells mixtes que en èpoques d’estrès o fred es ressequen. Un tractament multivitaminat de textures delicioses que nodreix, reconforta i relaxa a base de llavors de lli, germen de blat i llavors de gira-sol 100% naturals.
Un ventall d’agradables sensacions aromàtiques em van endinsar en un món paradisíac ple de flors. Em sentia en mig d’algun bosc del Kazakhstan, però en realitat era en una cabina d’estètica a mans de la professional Maribel Morato i de la gamma de productes d’HYDRAFLORAL MULTIPROTECTION de Decléor. Un ritual facial d’una hora i mitja totalment innovador i que sorprenentment comença pels peus, i que combina una successió de delicades atencions, com un agradable massatge d’esquena, aromapressió, aromadrenatge, aromaplàstia, digitopressions, tovalloles calentes aromatitzades, modelatge de braços, modelatge de mans, una multitud de gestos refinats i tècniques japoneses que realcen cada instant del ritual.
18
En el meu cas, el meu rostre presenta predominants signes de sequedat, i puc dir del cert que, després d’aquesta sessió la meva cara va aconseguir un canvi notable. Una tonalitat diferent, una disminució de les marques d’expressió, tancament del porus i una sensació d’elasticitat a la pell. Aquesta ràpida eficàcia s’aconsegueix gràcies a l’aplicació d’aquesta cosmètica natural amb aquest ritual a base de massatges mil·lenaris, com la digitopressió facial, que accelera la penetració dels seus principis actius i l’eficàcia del producte. Paral·lelament al tractament, Decléor presenta una gamma de productes de cures diàries, HYDRAFLORAL MULTIPROTECTION 24 H, que recrea per primera vegada el sistema d’hidratació de les plantes gràcies a la combinació de cinc extractes actius 100% naturals d’alt rendiment. Com una planta quan floreix, la teva pell serà capaç de mantenir l’aigua i transportar-la de les capes més profundes a les més superficials, hidratant-la de forma intel· ligent i continuada. Com una flor, lluiràs una pell bella, lluminosa, protegida i hidratada durant les 24 hores del dia.
Un ritual facial que comença per un agradable massatge a l’esquena
NecesSer article Pack Excellence de l’Âge-Crème Sublime Régénérante DECLEOR. Preu: 115,40 euros
Aquest ritual canvia el seu protocol en funció de la pell de cada persona. Aquests massatges utilitzen els ensenyaments d’una mil·lenària tècnica oriental anomenada digitopressió facial, que consisteix a exercir una lleugera pressió sobre els punts d’energia de la cara per aconseguir retornar l’elasticitat al rostre
Bellesa
Ozonoteràpia
NEXUS, Unitat
N
d’Ozonoteràpia Mèdica
exus es congratula d’anunciar-vos la posada en marxa d’una nova unitat que no sols complementarà els tractaments medicoestètics i antienvelliment que realitzem, sinó que obrirà un ampli ventall de tractaments de nombroses patologies mèdiques. Ens referim a la nova Unitat d’Ozonoteràpia Mèdica. Però, què és l’ozó mèdic? És una barreja d’oxigen i ozó que es genera gràcies a uns aparells específics: els generadors. Com no podia ser de cap altra manera, a Nexus hem optat per la tecnologia més evolucionada i disposem en exclusiva de la marca de referència mundial en generadors d’ozó mèdic. En aquest procés, el metge especialista determina la concentració, dosi i via d’administració del gas segons la indicació clínica, la patologia i les condicions del pacient.
Científicament provat i contrastat, l’ozó mèdic presenta com a principals beneficis que és: Revitalitzant i regenerador: estimula les defen-
Antivíric i germicida: inactiva o elimina tot tipus de gèrmens patògens, com bacteris, virus i fongs. Tot aquest enorme potencial es canalitza, segons el pacient i la seva patologia, a través de diferents vies d’administració:
Antioxidant: és l’únic mitjà conegut que és capaç d’estimular els enzims cel·lulars antioxidants, eliminant els radicals lliures responsables de l’envelliment cel·lular i de processos degeneratius orgànics.
Infiltracions (subcutània, intramuscular, in-
ses de l’organisme, promou la cicatrització d’úlceres i de teixits articulars malmesos, com en l’artrosi, i promou la recuperació funcional de nombroses malalties degeneratives.
Antiinflamatori: la seva aplicació local neutralitza els mediadors neuroquímics responsables de la sensació dolorosa i facilita la metabolització i eliminació dels mediadors inflamatoris.
traarticular, intradiscal, paravertebral)
Autohemoteràpia (major i menor) Aplicacions transcutànies Aplicacions tòpiques (mitjançant olis i cremes ozonitzades)
Insuflacions (rectals i vaginals)
I ens permet estructurar la Pràctica Clínica en 3 grans àrees: 20
ozonoteràpia Àrea de Medicina Estètica i Anti-aging L’autohemoteràpia major és, sens dubte, un dels tractaments estel·lars amb ozó mèdic pel seu efecte preventiu i terapèutic de l’envelliment. Per la seva importància, li dedicarem properament un article monogràfic. A més, millora també la sensació de benestar en general, incrementa la qualitat del son i augmenta les prestacions físiques en general. Dins de la Medicina Estètica, l’ozonoteràpia mèdica mitjançant infiltracions és, ara per ara, un tractament innovador i d’alta eficàcia, sol o combinat, per al rejoveniment facial i per combatre la cel·lulitis i les adipositats localitzades a escala d’abdomen, malucs, cuixes i genolls.
Àrea del Dolor L’ozó mèdic té un potent efecte antiinflamatori sense els efectes secundaris de la medicació antiinflamatòria, tant esteroide (corticoides) com no esteroide. A més, incrementa la microcirculació en les estructures musculotendinoses i té un efecte analgèsic immediat i durador. Per tot això, és un tractament molt indicat en patologies com: artrosi, lumbàlgia, ciatàlgia, hèrnies discals, conflictes discoradiculars, etc. Els tractaments s’efectuen mitjançant infiltracions locals, ja siguin a nivell subcutani, intraarticular, periarticular, intramuscular o intradiscal, són de tipus ambulatori, d’uns 10-20 minuts de durada, i no requereixen hospitalització. Un equip altament qualificat i especialitzat en aquesta teràpia, l’aparatologia de referència mundial en aquest àmbit, la personalització del tractament i la col.laboració amb altres centres d’ozonoteràpia a escala nacional i internacional, constitueixen les bases sobre les quals Nexus edifica uns tractaments amb el màxim prestigi, rigor científic i, sobretot, eficàcia.
Àrea de Patologies Mèdiques Entre les patologies que es poden tractar amb Ozonoteràpia Mèdica, destacarem:
Angiologia i Flebologia: arteriopaties perifèriques i cerebrals, insuficiència venosa, nafres per decúbit, diabètiques i postflebítiques.
Pneumologia: bronquitis crònica, emfisema i asma bronquial.
Medicina Interna: malaltia de Crohn, colitis ulcerosa, hepatitis.
Neurologia: cefalees, depressió i ansietat, malalties neurodegeneratives. Oftalmologia: degeneració macular associada a l’edat, retinopatia diabètica.
Dermatologia: múltiples acnes, dermatitis atòpica i psoriasi.
Ferides i nafres infectades Candidiasi de repetició Síndrome de la fatiga crònica Coadjuvant en tractaments oncològics
Dr. Samuel Pinós, col·legiat 2825
Màster Universitari en Medicina Estètica Especialista universitari en Medicina Estètica Membre numerari de la Societat Espanyola de Làser Medicoquirúrgic Director de la Plataforma Làser de Nexus Biomèdic Director mèdic de les clíniques Nexus
C/ Segrià, 26-30, Pg. de Ronda, 74-76 · 25006 Lleida · 973 27 98 10 · www.nexusgroup.es
Guia
Shooping
per a elles IG
Camisa. Preu: 120 euros Pantalons. Preu: 75 euros Camiseta. Preu: 60 euros
INTIMATE
Leggings. Preu: 49,99 euros Top. Preu: 23,99 euros, Bossa. Preu: 59,99 euros
SANTAMARTA
Bossa MK. Preu: 395 euros. Collar de DYRBERG/KERN. Preu: 95 euros. Sabata de Lola Cruz. Preu: 189 euros.Totportar de Furla Preu: 135 euros
XAROL
Pijama de Twin-set. Preu: 145,75 euros, Bata de Twin-Set. Preu: 247 euros, Picardia de Guess.Preu: 65 euros, Calça de Guess. Preu: 39 euros, Barnús de Bikkembergs. Preu: 123,50 euros, Sabatilles de Bikkembergs. Preu: 56 euros, Bòxers de Guess. Preu: c.p.v.
22
MARIBEL MORATO
Xec regal Ritual facial Aromatic DECLEOR. Preu: 70 euros Pack Hydrafloral Crème Activatrice Dhydratation 24H DECLEOR. Preu: 70 euros.
Ja teniu els v aquest Nada us proposem d’articles per desitjos i les il· fa
Guia
Shooping
i per a ells OGGY’S
vostres regals per al? En cas contrari, la següent selecció r tal de satisfer els ·lusions dels vostres amiliars
Bossa. Preu: c.p.v. Vestit. Preu: 60 euros Barret. Preu: c.p.v. Collar. Preu: c.p.v.
LA BOUTIQUE DEL TACÓN
Botí pedreria de 1to3. Preu: c.p.v. Sabata vermella. Preu: c.p.v. Sabata. Preu: c.p.v.
COTILLERIA NOVA ELENA
Sostenidor escuma d’Antigel Lise Charmel (talles grans i arranjaments). Preu: 67,50 euros, Calces d’Antigel Lise Charmel. Preu: 28 euros, Camisa de dormir d’Antigel Lise Charmel. Preu: 58 euros, Sabatilles de Lohe Girl. Preu:13,50 euros, Pijama de J&J Brothers. Preu: 56,90 euros
LA CASA DE LA KITTY
Arbre de Nadal + ornaments Hello Kitty. Preu: 26,40 euros, Bossa d’esport/viatge Minnie Mouse. Preu: 38,95 euros, Sabatilles de bota Mickey Mouse. Preu: 15,95 euros, Pijama de George Pig: 20,80 euros, Necesser porta-ho-tot de Violetta: 10,25 euros.
MUXLE
MUXLE regala salut i benestar Durant aquest Nadal, i fins a finals de gener, aconsegueix per tan sols 35 euros/mes: matrícula de regal, regal d’una dieta amb un seguiment durant tres mesos (valorat en 150 €), una sessió amb un entrenador personal.
23
Decoració
especial nadal
Nadal amb estil decoratiu
Decoració especial
Nadal
Ja tenim el Nadal a sobre i encara no tens idea de com decorar la teva llar? Doncs gaudeix de l’època i pren-te el teu temps per decorar casa teva amb propostes que faran brillar el teu habitacle i amb què sorprendràs els teus familiars. La decoració nadalenca és una barreja saludable d’influències, tant per part de les noves tendències com de les tradicions de sempre. Així doncs, a l’hora d’escollir el color, la forma i el tema, fes-ho segons l’estil de mobles i la decoració quotidiana de la teva llar.
L
’arbre de Nadal és, sens dubte, el símbol universal per excel·lència d’aquestes festes. Decorar l’arbre és una tradició per a moltes famílies, un objecte que adornarà el nostre menjador i que els nostres convidats veuran durant aquest dies. Així doncs, sorprèn-los amb les últimes tendències per deixar-los bocabadats.
Cors i Llaços Àrbre de Nadal Patchwork
26
En primer lloc, és molt important planificar i dissenyar com volem decorar l’arbre. El més important és elegir un tema o diferents colors predominants, com els que us proposem més endavant. Un consell per a aquesta temporada és que els arbres de Nadal sobrecarregats i plens de colors ja són cosa del passat: ara predominen els arbres simples o amb un parell de colors ben combinats.
Els colors tradicionals mai passaran de moda, tot i que aquest any es caracteritza per un Nadal ple de tonalitats noves, com els morats, els fúcsies i els violetes, que, juntament amb els vermells, reflectiran profunditat i molt glamur. Una barreja de sobrietat i distinció, com si es tractés “d’alta costura” nadalenca. Un altre nou “requeriment” per als amants de la decoració nadalenca es troba en els expressius tons de les gammes fresques, com el turquesa, el blau gel i el pistatxo, que, juntament amb una combinació de plata i blanc, aporten un modern i estimulant sospir d’aire fresc a la teva decoració.
Espelma decorativa de John Lewis Online. Preu: c.p.v Bola de Maison du Monde. Preu: 3,50 euros
Com correspon a cada temporada, els materials na-
turals com la llana, el feltre i la fusta garanteixen un ambient acollidor a l’hivern. Trobem aquestes textures en els sempre presents cérvols i rens, juntament amb la companyia d’altres criatures del bosc i dels contes de fada, com els mussols, que són els protagonistes del Nadal amb porcellana delicada o en forma de coixí de peluix. Pel que fa a les garlandes, aquest Nadal es porten les d’estil natural realitzades a partir de fulles de pi i combinades amb llaços (es poden trobar en floristeries i mercats nadalencs). També són tendència garlandes més senzilles que recreen flocs de neu. Les espelmes són molt necessàries i recurrents dins de la decoració nadalenca, sobretot per als centres de taula. Per a aquesta temporada, us aconsellem utilitzar espelmes en la vostra decoració seguint els colors esmentats anteriorment. No obstant això, les espelmes estrella són les daurades.
Aquest Nadal, el color blanc és la tonalitat estrella per a la decoració de les taules, ja que es porta molt l’estil minimalista. Us proposem elegir unes estovalles en blanc, amb detalls de flocs de neu i una vaixella a conjunt. No obstant això, també continuen sent els colors recurrents de les festes el vermell i el daurat, i, per tant, podeu utilitzar novament aquesta combinació aquest any. Per als que opteu per estils més moderns, us recomanen escollir estovalles amb estampats d’elements nadalencs, així com una vaixella amb detalls, però que no perdi l’elegància de la senzillesa. Una altra opció molt elegant és que les flors marquin tot l’estil de la nostra taula amb un ús d’estovalles i vaixella amb detalls florals.
Guia comercial
belleSa 路 est猫tica 路 moda 路 complements
28
Guia comercial
belleSa · estètica · moda · complements
XAROL Boutique roba interior C/ Major, 72 · 25007 Lleida Tel. 973 24 37 52 xarollleida@hotmail.com
VARIETAT AMB MUNTADETS I TAPES ELABORADES AMB PRODUCTES NATURALS
S A GRUP MENÚS PER RREGES VERMUTS I BA · COPES GALLEDES DE CERVESA ENTREPANS · TAPES VARIAD ES C/ Corregidor Escofet, 82-84 · 25005 Lérida
Tel. 654 25 59 47 · 973 22 85 38 29
Sagitari
Signes del zodíac Sonia la Divina
SAGITARI El Sagitari és un dels signes més positius del zodíac. Són versàtils i els encanta l’aventura i el desconegut. Tenen la ment oberta a noves idees i experiències i mantenen una actitud optimista, fins i tot quan les coses se’ls posen difícils. Són fiables, honestos, bons, sincers i disposats a lluitar per bones causes, costi el que costi. Els Sagitari solen creure en l’ètica i els agrada seguir els ritus de la religió, d’un partit polític o d’una organització. Això els pot portar a tenir de vegades certes tendències supersticioses. Els encanta abastar nous projectes i aprendre sobre coses noves. Són intuïtius i bons organitzadors i, encara que són generosos, també són molt curosos, fet que els converteix en bons gestors de situacions i projectes. Alguns Sagitari tenen un gran geni que pot aparèixer davant situacions que per als altres no tenen importància.
30
ÀRIES 21/3 - 21/4
BALANÇA 23/9 - 22/10
TAURE 22/4 - 21/5
ESCORPÍ 23/10 - 22/11
Aquest mes no abaixis la guàrdia, perquè és bastant possible que hi hagi contratemps a la feina, malgrat que aconseguiràs sortir-ne airós. Si segueixes els teus instints, aviat aconseguiràs una recompensa pels teus esforços. Hauries de trobar una mica de temps per desconnectar de la feina. Dedica moments a alguna de les teves aficions, com ara una mica d’esport o passar temps amb la família. CONSELL: Recorda que has d’aprendre a cedir en algunes ocasions.
Tindràs idees molt innovadores per passar temps amb la teva parella. Si estàs buscant feina, aquest mes serà propici per trobar la que t’interessarà de debò. Si tens feina, els teus esforços es veuran recompensats amb èxit. La teva facilitat per expressar-te t’ajudarà a portar a terme els projectes grupals. Tots t’escoltaran i tindran en compte les teves propostes. CONSELL: No deixis passar cap oportunitat.
BESSONS 22/5 - 21/6
Cap d’Any et portarà alguna sorpresa. És moment d’aventurar-te en el terreny personal. Dedica temps a la llar i a tu mateix perquè t’espera una època de força estabilitat professional. A la feina, sabran reconèixer el teu mèrit i tindran en compte el teu esforç dels últims mesos d’una manera completament inesperada. De vegades estar sol és bo, no els donis més importància de la necessària. CONSELL: Deixa que els amics i la família et cuidin. Un mes marcat pels amors platònics i les relacions sentimentals inesperades. Si no tens parella, potser aquesta persona que fa tant de temps que pensa en tu sense que tu no te n’adonis per fi et digui tot el que sent. Som a finals d’any i toca fer balanç de tot el que hem aconseguit en l’àmbit professional. És un moment per proposar, donar idees, promocionar, comunicar... Un moment de canvis que portaran una alenada d’aire fresc a la teva vida laboral i que has d’aprofitar. CONSELL: Agafa’t uns dies de descans per passar-los amb la família.
Amb l’arribada del Nadal podràs materialitzar els teus somnis i anhels més profunds. Els compromisos socials que durant aquest mes sorgeixin no seran un problema, ja que ho podràs compatibilitzar perfectament amb la teva parella. Podràs agafar uns dies lliures en què aprofitaràs per pensar quin rumb prendrà la teva carrera laboral a partir del gener. CONSELL: Lluita pels teus projectes i obre bé els ulls. Una gran oportunitat hi és, que no se t’escapi.
SAGITARI 23/11 - 22/12
CRANC 22/6 - 22/7
CAPRICORN 23/12 - 20/1
Records del passat tornaran a tu. Has de saber que no tot és el que sembla. Desembre és el mes d’assentar les teves relacions, d’enfocar els teus nous desitjos i d’emprar totes les teves forces per fer realitat els teus somnis. Mantinguis la il·lusió i l’alegria que et caracteritzen dins del teu cercle de treball i tot anirà sobre rodes. CONSELL: No siguis tan exigent amb tu mateix.
Desembre es presenta com un mes ple d’èxits en el terreny amorós. Podria ser un bon moment per declarar els teus sentiments a aquesta persona tan especial. Si tens parella, viureu un moment de pau i tranquil·litat molt bonic. Podries passar ratxes de molta càrrega de feina, però no et preocupis, perquè s’acabarà a finals d’any. Intenta relaxar-te tot el que puguis i, sobretot, no pagar-ho amb els teus companys, perquè podrien tornar-se en contra teva. Consell: Has de posar prioritats, perquè podries acabar patint d’estrès.
Si estàs solter, aprofita aquesta energia per conèixer gent nova. Si tens una relació, serà un bon moment per trencar amb la monotonia i sorprendre la teva parella. Has passat un moment difícil, en què has hagut d’aprendre dels teus errors i meditar certes decisions que només tu podies prendre. Arriba un període de tranquil·litat que et permetrà conèixer-te, i també les teves habilitats, i que t’atorgarà l’equilibri necessari per desenvolupar nous projectes innovadors i prometedors. CONSELL: Mostra’t com ets.
LLEÓ 23/7 - 22/8
Al desembre comença a la teva vida un període de bona sort que et permetrà fer realitat les teves passions més ocultes. Si tens parella, tot anirà com la seda entre vosaltres, us compaginareu a la perfecció i gaudireu d’una passió incontrolable quan estigueu sols. No et faltarà determinació ni confiança en tu mateix per aconseguir totes les teves metes professionals i encomanaràs aquesta positivitat als teus caps i companys de feina. Viuràs un gran moment i molt aviat veuràs recompensat tot l’esforç. CONSELL: T’aniria bé desconnectar i descarregar una mica d’adrenalina.
És un bon moment per explorar noves facetes de la teva relació. No et posis barreres a tu mateix i recorda que allò que desitges pot ser teu, només has de llançar-te a la piscina. Fa molt temps que et planteges si has de fer algun canvi en l’àmbit laboral. Tancar l’any també pot significar tancar etapes per començar-ne algunes de noves. Amb una mica de paciència, arribaran oportunitats millors. CONSELL: Abans de prendre una decisió precipitada has de tenir assegurades la resta d’opcions.
VERGE 23/8 - 22/9
Aquesta és l’oportunitat que estaves esperant per descobrir si la teva relació és prou forta, i si superes aquest entrebanc es veurà més enfortida. El mes de desembre, ple de festes i dies lliures, et sobrecarregaràs de feina els dies lectius. Has d’aprendre a delegar i a dir-te a tu mateix que no passa res si no pots amb tot. Has d’aprendre a prendre’t les coses amb calma per no tenir cap ensurt. CONSELL: Procura relaxar-te i desconnecta en els teus dies lliures.
AQUARI 21/1 - 19/2
PEIXOS 20/2 - 20/3
Rebràs bones notícies en l’amor. Durant aquest període que estàs travessant tot canvia, s’enforteixen les relacions, s’acaba el que no convé. Voldràs augmentar els teus recursos i et dedicaràs a activitats diferents a les habituals. Intenta ser prudent i previngut davant dels imprevistos que podrien succeir. És el moment ideal per realitzar un tractament de bellesa. CONSELL: Has d’anar amb compte amb les persones en qui confies.
Disposem de talles grans (diferents copes) i servei d’arranjaments
OBJECTIUS DE LA CLASSE
Grups reduïts d’un màxim de 8 alumnes
w w w.centredalcroze.com
C/Mossèn Reig, 1 baixos · 25008 Lleida · Tel. 973 984 303 · 636 947 247