ROBERTO BENOTTI ROBIHOOD
l L vE FRANCISCO O papa em cartoons
Para a Carla, Letizia e Andrea
© 2014 Editrice ELLEDICI - 10142 Torino © 2014 Edições Salesianas Tradução: Rui Alberto Paginação: João Cerqueira Capa: Elledici ISBN: 978-972-690-880-7 D.L.: 376216/14 Impressão: Edições Salesianas
RobiHood, porque não fazes uns cartoons sobre mim?
Uau!
Com uma folha branca à frente, com o desejo de dar notícia de um acontecimento, o jornalista começa a escrever e a construir o pensamento através dos conceitos, das p alavras, das deduções. Mas o cartoonista tem de dizer tudo, usando apenas um sinal gráfico, que recorda a notícia, que faz sorrir e, também, reflectir. É uma arte difícil. Temos que saber dosear sátira e r espeito, elegância e inconformismo para nunca ultrapassar os limites do bom gosto. Por estranho que pareça, é muito mais fácil fazer o contrário. Se os cartoons respeitarem esses critérios, têm vida l onga e fazem sorrir, mesmo anos depois de terem sido p ublicados pela primeira vez.
3 O papa em cartoons
Não acreditas? Em cada país há cartoons com 20, 30 ou 40 anos que ainda nos fazem rir. Que se tornaram autênticos documentos sobre a história do seu tempo. Eu sou um aprendiz ao pé desses gigantes. Mas sou um aprendiz com um grande desejo de transformar em cartoons o caminho feito ao longo do primeiro ano de p ontificado do Papa Francisco. A vida de cada um de nós está feita de encontros que marcam e orientam a nossa história. Para mim, foram o encontro com S. Francisco e o seu ser “alter Christus”, com Carlo Carretto, o grande presidente da Acção Católica (em Itália) nos anos 60, com Madre Teresa de Calcutá, com João Paulo II e, por fim, com o Papa Francisco. Recordo-me que no dia da sua eleição fui buscar a minha filha ao treino do futebol. Num televisor apareceu o cardeal Tauran que anunciava a “grande alegria” de um novo Papa, o cardeal Bergoglio, que assumia o nome de Francisco. Com estas palavras, percebi que nada seria como dantes. O nome de um Papa não é um acessório: identifica o seu agir e o seu projecto. Confrontar-se com Francisco queria dizer olhar a partir de baixo, recomeçar da pobreza e da simplicidade no amor absoluto a Cristo e à sua Igreja. Os cartoons nascem do desejo de seguir o bispo de Roma neste caminho de um ano e do propósito de fixar os momentos, as frases, os ensinamentos, os documentos. Um percurso feito com um sorriso nos lábios para ajudar a reflectir e a amar.
4 I LOVE FRANCISCO
Roberto Benotti
Até já, Bento 16!
5 O papa em cartoons
SOU UM SERVO... E POR ISSO POSSO PÔR-ME DE LADO!!!
SERVO DOS SERVOS Do Evangelho de Lucas (17, 10): “…Assim, também vós, quando tiverdes feito tudo o que vos foi ordenado, dizei: ‘Somos servos inúteis; fizemos o que devíamos fazer.’” 6 Até já, Bento 16
AI JESUS! COMO ESTÁ GASTO!
É POR ISSO QUE SE DEMITE!
11 FEVEREIRO 2013 O PAPA BENTO XVI ANUNCIA A SUA DEMISSÃO 7 O papa em cartoons
DEIXAR NÃO É ABANDONAR MAS AMAR!!!
11 FEVEREIRO 2013 O PAPA BENTO XVI ANUNCIA QUE A 28 DE FEVEREIRO DEIXA O SEU POSTO 8 Até já, Bento 16
PAPÁ, BES? JÁ SA
ORA ESTAVA AG ARTA A LER A C SÃO! DE DEMIS
11 FEVEREIRO 2013 O PAPA BENTO XVI ANUNCIA O SEU ABANDONO 9 O papa em cartoons
DESPAPEI-ME!
28 FEVEREIRO 2013 O PAPA BENTO XVI DEIXA O VATICANO
10 Até já, Bento 16
EPH, S O J , O D A OBRIG NFIM E E U Q É AT ICO! N Ú O U O S QUE NÃO
CELESTINO V E BENTO XVI
11 O papa em cartoons
H! P E S , JO S DE U S E A D I A ÍC DO! T N O A DÁ N M QU E VEZ
28 FEVEREIRO 2013 O PAPA BENTO XVI DEIXA O VATICANO 12 Até já, Bento 16
Venha o pr贸ximo!
UER Q M QUE PA, PA ÃO! M SER A NTE LEVA
4 MARÇO 2013 NO VATICANO COMEÇAM AS CONGREGAÇÕES GERAIS
14 Venha o próximo
PROIBIDO FUMAR
ANTES DO CONCLAVE
15 O papa em cartoons
TENTA DE NOVO E TERร S MAIS SORTE
1ยบ FUMO NEGRO 12 Marรงo 2013
16 Venha o prรณximo
FUMO BRANCO 13 Marรงo 2013
17 O papa em cartoons
S U EM B HA APAM P IS!!! B
ANÚNCIO 13 Março 2013
18 Venha o próximo
QUANDO ME ..... DEIXAM ACTUAR
ESPÍRITO SANTO 19 O papa em cartoons
’T N ME O D R FO NA Y R I C T N E ARG
20 Venha o próximo
É AL U ? Q APA P O
NTA! QUE PERGU IDO ST AQUELE VE ! DE BRANCO
23 MARÇO 2013 O PAPA FRANCISCO ENCONTRA, EM CASTELGANDOLFO, O PAPA EMÉRITO BENTO XVI 21 O papa em cartoons