Dife revista junho final prova online by Edilaine Melo

LAZ ANO XIII - EDIÇÃO JUNHO/JULHO - 2018 R$ 9,90

CASCAVEL

LELENA HOME:

Foto: Rodrigo Vieira

SUA CASA COM SUA CARA

JULIANA MANTOVANI

DE BEM COM A CASCAVEL

VIDA E REALIZADA

CURITIBA

CASCAVEL

HOJE É DIA DE MARIA MAUAD ANTECIPA SUA FESTA DE 15 ANOS E GANHA DE PRESENTE SHOW DE MARCUS E BELUTTI

CASE DE SUCESSO: ELOI TRETER GESTOR, HOMEM DE FAMÍLIA E COM FEELING COMERCIAL ADMIRÁVEL

MUITO MAIS + + + QUE uma marcA + DE ALIMENTOS

+++

SOMOS A SUA FAMÍLIA,

REUNIDA NA MESA, PRA PROVAR UMA NOVA RECEITA.

EXPEDIENTE

DIFE PASSATEMPO

JUNHO/JULHO 2018 Direção Geral Lauro Alberto Zanoni Revista Dife serviços de impressos Ltda Cnpj: 28.628.708/0001-00 Fone: 45 99905-8156 Rua: Carlos Gomes 3125 - sala 01 Cep: 85 803 000 E- mail: Editoradife@gmail.com Site: www.revistadife.com.br Parque São Paulo - Cascavel - Paraná Diretora de Redação Tatiane Canivier Direção comercial Lauro Alberto Zanoni 45 99905 8156 Guarapuava Renato Quadros 42 – 99965 0193 Foz do Iguaçu Luiz Santiago 45 99936 2768 Curitiba Ruy Barrozo 41 99103 6869 Colunistas Coluna Social Toledo Mauro Picini 45 99971 2036 Social Chapecó Kiko Santos 49 98842 4540 Social Curitiba Ruy Barrozo 41 99103 6869 Fotografia Sergio Sanderson Vanderley Soares Rodrigo Vieira Assessoria contabil Bonfin Contabilidade 45 3224 8857 Diagramação e finalização: Grupo Continente 45 3040-3366 Pedro Cherubini 45 99801-1156

Fixa o olho num ponto e verás um Dinosauro. Quem nunca ouviu falar do olho mágico e suas magníficas imagens 3D?

Produtor rural e frotista, compre seu Audi com até 14% de desconto. Consulte condições na Audi Center Cascavel.

AGENDE SUA REVISÃO | WWW.AUDICENTERCASCAVEL.COM.BR

Pela vida. Escolha o trânsito seguro.

Condições especiais de compra para o pequeno, médio e grande produtor rural. Para sua comprovação, o produtor rural deve possuir CCIR e NF de produtor. Condições para Programa de frotistas: contrato social da empresa; comprovação de frota mínima de 8 veículos. Condições para Programa de frotista elegível: Contrato social da empresa; comprovação de frota; carta da empresa elegendo o funcionário ao benefício; comprovante de endereço e CNH. Os clientes elegíveis passarão por análise prévia a partir do preenchimento do cadastro de clientes Audi e da assinatura de uma Carta de Intenção de Compra. Demais condições, consulte a concessionária Audi Center Cascavel. Veículos em conformidade com o Proconve.

Audi. Produzido no Brasil.

Para mais informações, acesse oportunidadeaudi.com.br ou faça-nos uma visita:

Audi Center Cascavel Av. Brasil, 1869 | Cascavel | PR | 45 3229 8200

Conquiste o carro dos seus sonhos. Uma verdadeira evolução.

Detalhes surpreendentes: Ar-Condicionado Digital | Teto Solar Panorâmico | Controle de Tração e Estabilidade.

Visite a Hyundai Chiapetti e conheça todos os seus detalhes. Avenida Brasil, 1809 - Pacaembu Cascavel/PR - (45) 3229 – 8450 www.hyundaicascavel.com.br

A compra dos seus sonhos.

Eﬁciência para deixar você sem palavras.

O mais completo da categoria: Transmissão Automática | Central de Entretenimento Teto Solar Panorâmico l Bancos em Couro.

*Pedestre, use sua faixa.

Qualidade e tecnologia especialmente para os seus bons momentos em família: Controle de Estabilidade l Câmera de Ré 7 Lugares | Computador de Bordo.

Dilvo Grolli diretor-presidente da Credicoopavel

CREDICOOPAVEL ENTRA PARA ROL DA GPTW CONSOLIDANDO-SE COMO UMA DAS MAIS INFLUENTES NESSE MERCADO

Neuza e Mário: “Ambiente acolhedor e de valorização dos colaboradores”

PONTOS DESTACADOS Líderes acessíveis Autonomia Ambiente acolhedor Possibilidade de crescimento profissional Camaradagem entre colegas Informação cascateada Fazer parte dos processos Estar engajados com as mudanças Manter o foco na solução dos problemas. Associados: 5.701 Patrimônio líquido: R$ 62,7 milhões Resultado financeiro: R$ 8,6 milhões Ativo: R$ 195,3 milhões Balanço patrimonial: R$ 195,2 bilhões *dados de 31 de dezembro de 2017

Credicoopavel acaba de entrar para o seleto grupo de empresas com a certificação Great Place To Work. A GPTW afere a qualidade do ambiente de trabalho em 58 países, consolidando-se como uma das mais influentes nesse mercado. O reconhecimento é considerado um título de grande prestígio para todos que fazem a Credicoopavel acontecer. A cooperativa de crédito foi criada em 24 de novembro de 1981 para prestar serviços de natureza bancária aos associados da Coopavel. No início ela atendia pelo nome de Credivel e eram apenas 52 sócios. A autorização de funcionamento pelo Banco Central do Brasil viria em setembro de 1982. A Credivel passou a operar como cooperativa de crédito rural no início de 1983. Em 1987, o Banco Central do Brasil permitiu que as cooperativas de crédito rural se desvinculassem das cooperativas de produção. Mas o BC exigiu que elas mantivessem seu objetivo direcionado para o segmento rural. Em Assembleia Geral Extraordinária em 25 de junho de 1993, o nome Credivel foi substituído por Credicoopavel (Cooperativa de Crédito Rural Coopavel). Então foi dado sinal verde para a expansão da cooperativa. Atualmente, a Credicoopavel atende na sede (Parque São Paulo), no posto de atendimento da área industrial e nas 26 filiais ligadas à cooperativa. De apenas 52, ela chegou no fim de dezembro de 2017 a 5.701 sócios e a 41 funcionários. A cooperativa de crédito atua com empréstimos de carteira comercial, crédito rural, financiamento de máquinas e equipamentos, seguros diversos, convênios com empresas prestadoras de serviços e aplicação financeira RDC. Certificação Bem atender ao quadro associado sempre foi um dos compromissos da Credicoopavel. Desde 2013 se dá atenção especial a processos internos e de automatização de sistemas. Manter a equipe sempre capacitada é fundamental, diz o presidente Dilvo Grolli. Por meio de uma pesquisa de clima organizacional, feita em março, a cooperativa de crédito conseguiu cumprir requisitos necessários e obteve a certificação Great Place to Work. O reconhecimento fez com que a Credicoopavel participasse do Ranking das Melhores Empresas para Trabalhar no Paraná, ressalta o diretor operacional Mário José Zambiazi. Há vários aspectos que se somam para o sucesso de uma empresa, de um projeto ou de um empreendimento. No caso da Credicoopavel, são os que seguem: líderes acessíveis, autonomia, ambiente acolhedor, possibilidade de crescimento profissional, camaradagem entre colegas, informação cascateada, fazer parte dos processos, estar engajados com as mudanças e manter o foco na solução dos problemas. Hoje, muitas empresas seguem por esse caminho, reconhecendo que a maior valorização do capital humano reflete diretamente em melhor experiência para o cliente.

JIM BEAM Considerado um dos drinks mais famosos do mundo, o Whiskey é uma bebida destilada de grãos, muitas vezes incluindo malte, de origem desconhecida, vem ganhando popularidade com o passar do tempo levando em conta seu sabor e personalidade. Uma das marcas mais conhecidas é a JIM BEAM, pelo seu sabor agradável, anos no mercado e variedades. A família Jim Beam fabrica bourbon em Kentucky há mais de 220 anos. Agora é a sua vez de experimentar como nosso legado ganha vida a cada dia. É o nosso segredo de família, e agora é seu também que você encontra na La Petisquera em Ciudad Del Este no Paraguai.

JIM BEAM WHITE Contém 40% de álcool. É envelhecido em barris novos por pelo menos 4 anos. Seu sabor suave e toques de especiarias.

JIM BEAM HONEY É envelhecido por 4 anos, entre seus ingredientes esta o verdadeiro mel dourado, que produz um sabor rico, profundo e sofisticado.

JIM BEAM BLACK Tem 43% de álcool. Por seu tempo de envelhecimento (8 anos), seu sabor é mais refinado e inesquecível

AQUI VOCÊ CHEGA COMO UM AMIGO E PARTIRÁ COMO UM MEMBRO DA FAMÍLIA. ONDE ENCONTRAR? LA PETISQUERA EM CIUDAD DEL ESTE NO PARAGUAY

JIM BEAM KENTUCKY FIRE Tem 35% de álcool. Jim Beam “Kentucky Fire” está enraizado em nosso legado de bourbon. Nossos destiladores apaixonados têm temperos, misturando o melhor uísque Kentucky Bourbon Straight do mundo, com o sabor de licor de canela quente vermelho, oferecendo um chute quente e doce

e SOCIAL – O QUE VAI MUDAR NA RELAÇÃO TRABALHISTA E PREVIDENCIÁRIA O QUE É SOCIAL? O eSocial é um dos componentes do Sistema Público de Escrituração Digital(SPED). Sua função principal é formalizar digitalmente as informações trabalhistas, previdenciárias e fiscais relativas a todos os empregados e empregadores, tanto da iniciativa privada quanto publica. QUAIS OS OBJETIVOS DO ESOCIAL? a) Estabelecer uma forma única para prestação das informações trabalhistas, previdenciárias, tributarias e fiscais; b) Substituir de forma gradual as obrigações como o CAGED, RAIS, SEFIP e DIRF; c) Reduzir a redundância de informações; d) Garantir os direitos dos empregados; e) Simplificar o cumprimento das obrigações pelos empregadores, reduzindo custo e a informalidade. ORGÃOS GOVERNAMENTAIS QUE COMPOEM O ESSOCIAL - Ministério do Trabalho e Emprego(MTE); - Ministério da Previdência Social(MPS); - Instituto Nacional do Seguro Social(INSS) - Secretaria da Receita Federal do Brasil(RFB); - Caixa Econômica Federal. QUEM ESTÁ OBRIGADO Todas as pessoas físicas e jurídicas que utilizam mão de obra onerosa: - Empresas e equiparados a empresas; - MEI com empregados; - Empregador Pessoa Física;

- Empregado Domestico; - Segurado especial; - Órgãos públicos; PONTOS CRITICOS NO ESOCIAL Para implantação do eSocial é importante o empregador estar atento aos pontos críticos onde a legislação nem sempre é aplicada corretamente. O eSocial trara novas regras, porém a legislação deve ser cumprida no que já existe. 1- Admissão, desligamentos e pagamento de férias RETROATIVOS; 2- Estagiários: cumprimento da Lei 11.788/08; Medicina e Segurança do Trabalho – Normas de Regulamentadoras do Ministério do Trabalho; 3- Cotas dos trabalhadores Aprendizes e de Pessoas com Deficiência; 5- Fechamento de eventos da folha de “01 á 31” (horas extras, faltas, comissões, atestados…) CRONOGRAMA DE ENVIO DAS INFORMÇÕES NO ESOCIAL PARA O SEGUNDO GRUPO DE EMPRESAS: Em 01/07/2018: Cadastro do empregador e tabelas. Envio das informações do empregador, estabelecimentos e tabelas de cadastro (eventos da folha (rubricas)), lotações tributarias, cargos, horários e turnos de trabalho. Em 01/09/2018: Dados dos empregados e seus vínculos. Envio das informações de admissão, alteração de dados cadastrais do empregado, alterações de dados do contrato de trabalho, CAT, afastamento temporários(ferias, carcere, atestados…), aviso pré-

vio, reintegração, desligamentos, cadastro de benefícios previdenciários, exclusão de eventos, informação das atribuições sociais do trabalhador, imposto de renda retido na fonte, informações do IRRF consolidadas por contribuinte. Em 01/11/2018: Folha de pagamento. Envio de todas as informações do fechamento da folha de pagamento. Em 01/01/2019: Dados da Segurança e Saúde do Trabalhador. Esta ultima fase do eSocial vai ser implantada para todas as empresas da iniciativa privada (Empresas de grande porte e demais empresas/empregadores). O eSocial vem para REEDUCAR AS EMPRESAS quanto às praticas trabalhistas, envolvendo informações cruzadas e relacionadas a respeito de detalhes pessoais de trabalho dos Empregados. Vários procedimentos precisam ser mudados ou ajustados dendro da empresa, pois haverá um detalhamento muito grande de informações para envio no eSocial. Haverá grande necessidade de trabalhar em conjunto EMPRESA X ESCRITORIO. As informações devem ser enviadas pela empresa ao escritório nos prazos estabelecidos e devem ser corretas e claras, tendo muito cuidado/cautela com informações enviadas erradas e que depois necessitem de retificação. Fique atento as NOVAS ORIENTACOES sobre os procedimentos que precisarão ser seguidos para evitar AUTUACOES e

MULTAS á empresa! Para apresentar estes PROCEDIMENTOS elaboramos este check-list com os principais potos críticos de alterações/ajustes para adequação do eSocial dentro da sua empresa. EXAMES MEDICOS Todos os empregados deverão fazer os exame médicos admissional, periódico, troca de função, retorno ao trabalho e demissional, estes deverão ser informados no eSocial. a) Admissional: antes da admissão. Caso este exame de INAPTO, não haverá contratação do empregado; b) Periódicos: nos prazos previstos no laudo do PCMSO da empresa; c) Retorno ao Trabalho: no primeiro dia de retorno ao trabalho por afastamento de atestado medico por tempo superior a 30 dias nos casos de auxilio doença, acidente de trabalho e licença maternidade; d) Troca de função: na alteração de atividades, posto de trabalho ou setor que implique em exposição do empregado a risco diferente daquele a que estava exposto antes da mudança; e) Demissional: logo após ser dado o aviso prévio ao empregado ou ao empregador. Caso este exame de INAPTO, o empregado não poderá ser dispensado; f) Exames Complementares: conforme previsto nos laudos PCMSO da empresa dentro dos prazos previstos.

Escritório Contábil Bonfim R. Carlos de Carvalho, 3220 - Sala 01 - Cascavel/PR - (45) 3224-8857 www.bonfimcontabilidade.com.br

1º LUGAR MEDICINA FAG

INVERNO 2018

SEMIEXTENSIVO

SOU+ALFA Preparação forte para os principais VESTIBULARES e ENEM. Início

16/07

AULAS MANHÃ E NOITE

ACESSE E GARANTA SUA VAGA:

ALFAONLINE.COM.BR

Lucas A. Marcon

Mais de

420

AULAS MANHÃ E NOITE

APROVAÇÕES EM MEDICINA EM 2018.

CAMPO MOURÃO 44 3068-4040

CASCAVEL 45 3220-2840 45 3038-7766

QUEM COMPARA ESCOLHE O ALFA. CHAPECÓ 49 3323-6509

FRANCISCO BELTRÃO 46 3524-5050

PATO BRANCO 46 3025-3383

ALFA PLUS PONTA GROSSA 42 3323-5505

ALFA PREMIUM TOLEDO 45 3252-1784

O CASAMENTO DA PUBLICITÁRIA

LAILA ROTTER SCHMIDT COM O ARQUITETO CAIO SMOLAREK DIAS NAS LENTES DO FOTÓGRAFO RODRIGO VIEIRA o dia 05 de maio Rodrigo Vieira registrou o casamento da publicitária Laila Rotter Schmidt (Agência Tête-à-Tête) com o arquiteto Caio Smolarek Dias (Studio CSD Arquitetura e Design), na Villa Noale, em Cascavel/PR. Laila e Caio, que são parceiros nos negócios e entusiastas do design contemporâneo, estão à frente do maior portal de concursos de ideias da América Latina (Projetar.org). O casal optou por uma cerimônia intimista, nada tradicional e cheia de personalidade.”

Agora também almoço aos domingos

R. Mato Grosso, 1862 Centro - Cascavel / PR

Faça sua reserva (45)3035-1545

CURITIBA POR: RUY BARROZO Os noivos com os assessores de gabinete do desembargador, maridos e esposas

MUITO ALÉM DO JARDIM...

desembargador José Sebastião Fagundes Cunha casou-se com a médica veterinária Erika Zanoni, durante cerimônia íntima, realizada na chácara do casal, nas proximidades de Ponta Grossa.

A noiva Erika Zanoni, Manuela Barrozo Zanetti, o noivo José Sebastião Fagundes Cunha e Rodrigo Zanetti

Foi sem dúvida um dia bastante agradável e ensolarado, criando a oportunidade dos convidados aproveitarem uma festa repleta de emoções e felicidades!

Rodrigo e Manuela (Barrozo) Zanetti e Verônica e Osmar Gomes

Manuela Barrozo Zanetti, Josiane, Zé Neto Lupion e Rodrigo Zanetti

Manuela Barrozo Zanetti e Josiane Fruet Lupion

Ambientes charmosos

e sofisticados para os seus clientes

A Masotti oferece mais que mรณveis: ela garante conforto.

Faรงa-nos uma visita Av. Brasil, 3767 - Pacaembu, Cascavel-PR Fone: (45) 3037-3897

CURITIBA POR: RUY BARROZO

Isabela Almeida, Ana Paula Palacios, Guta Garcia e Claudia Reich

Natália Gionédes, Nicole Hauer, Isabela Almeida, Ângela Passos, Manu Rosenmann, Guta Garcia, Isis Zaiter, Paula Borchat e Manu Fumagalli

SÓ PARA ELAS...

ANIVERSÁRIO GUTA EM UMA TARDE ANIMADA EM SUA

RESIDÊNCIA

M Isabela Almeida, Guta Garcia e Cintia Peixoto Isabela Almeida, Guta Garcia e Cintia Peixoto

aria Augusta (Guta) Oliveira Franco Garcia, casada com Cassiano Garcia, comemorou seu aniversário durante animada tarde na residência de seus primos Renato e Isabela Almeida, com movimentado lanche só para mulheres.

Ana Arriola, CArol Baggio, Paola Demeterco, Isabela Almei- Marcela Miró, Isabela Almeida, Camila Marder e da, Guta Garcia, Guigue Piegel e Sabrine Oliveira Guta Garcia

Camila Marder, Guta Garcia, Marcela Miró e Cissa Domingos

Guta Garcia, Regina Garcez e Andréa Mello

Nelly e Ney de Mello Almada

PALAVRAS DE BOLSO AGORA TAMBÉM EM SÃO PAULO

ontinua repercutindo o lançamento de nosso primeiro livro – “Palavras de Bolso/Editora InVerso”, realizado na Livraria da Vila da Alameda Lorena, nos Jardins, em São Paulo. À noite, das mais movimentadas, reuniu cerca de 120 pessoas, entre escritores,

jornalistas, desembargadores, familiares e amigos, que estiveram nos prestigiando, com a compra de exemplares do livro que foram prontamente autografados. Em breve estaremos realizando uma noite de autógrafos em Cascavel! Zuza Homem de Mello e RB

Denise Lobo e RB

Cris Dellamore, Álvaro Toledo Leme E RB

Os escritores RB, Carlos Badia e Luiz Arthur Montes Ribeiro

CASE DE SUCESSO ELOI TRETER GESTOR, HOMEM DE FAMÍLIA E COM FEELING COMERCIAL ADMIRÁVEL

Eloi com a esposa Iara Treter

ascido em 1961 na cidade de Tenente Portela/RS, filho de mãe alemã e pai de origem russa, ambos agricultores. Criaram Eloi e os outros cinco irmãos com visão conservadora, dando pouca ou nenhuma liberdade e impondo rigidez e disciplina. Ainda criança mudou-se com a familia para Nova Santa Rosa/PR, desde pequeno fazia sua parte na divisão das atribuições, e aos 8 anos já cozinhava para a família antes de ir para a escola. Aos 16 anos começou a trabalhar como auxiliar de escritório em um frigorífico em Guaíra/PR, quando despertou para a vida comercial. Aos 17 iniciou sua carreira como representante e vendedor de equipamentos agrícolas na Camagril Guaíra/PR. Decidiu se emancipar, com ajuda financeira de seu irmão comprou seu primeiro carro um Corcel 1976. Eloi perdeu a mãe aos 21 anos e o pai aos 22 anos. Ainda no colégio conheceu Iara Vazzorer, onde após dois anos de namoro casaram-se e construíram sua própria família. Em 37 anos de união, tiveram 02 filhos, hoje já criados. Seu filho mais velho é Giovani é administrador e representante comercial, sua filha Viviane é psicóloga. Jovem ambicioso que alimentava sonhos e crescimento profissional, decidiu que através de seus esforços conseguiria ser reconhecido e atingir seus objetivos, e assim fez! Recebeu um convite da Apolinário Máquinas Agrícolas, em Ponta Porã/MS, na função de representante comercial. Posteriormente aceitou uma proposta para atuar como gestor da Camagril na cidade de Assis/PR. Proposta aceita, a família voltou,

e permaneceu ali por mais cinco anos. Ele não faz falsa modéstia, gosta muito de visitar seus antigos amigos e ex-colegas de trabalho. Agora, enquanto gestor, também se orgulha pelo carinho dos colaboradores que conheceu durantes suas gestões. Aos 28 anos Eloi começou a trilhar sua história no ramo automotivo, deixando de lado as funções no ramo de maquinário agrícola, quando ingressou como gestor na Giombelli Chevrolet, já em Cascavel/PR. Durante um período trocou a gerência da Chevrolet Cascavel, pela Gerência da Chevrolet Foz do Iguaçu. Nesta fase de idas e vindas, atribui o sucesso do apoio que recebeu da esposa Iara, que cuidava dos filhos e da casa durante essa maratona. Depois a necessidade de aproximar-se da família, fez com que voltasse a Cascavel, agora como gestor da Ford Slavieiro. Inquieto, dedicado e na incessante vontade de explorar outras oportunidades, Eloi conheceu o Grupo Urio Mitsubishi Brizza, e o diretor Marcos Urio, o qual concedeu a oportunidade de ingressar no mundo Mitsubishi como gestor. Desde então Eloi vem trilhando uma linda história dentro da gestão da concessionária Brizza Mitsubishi, gestão que foi premiada, em 2013, como a melhor concessionária Mitsubishi do Brasil. Gestor Premiado: Sob sua gerência a concessionária Brizza Mitsubishi de Cascavel foi eleita em 2013 a melhor do Brasil dentre as 180 existentes. Em 2014 foi eleita a 3a melhor e em 2015 a 3a melhor novamente! A premiação é dada após a avaliação de mais de 50 itens, in-

cluindo desde a estrutura até o atendimento de venda, pós-vendas e serviços. Eloi atribui essas premiações ao trabalho incessante de toda a equipe, que busca oferecer sempre o melhor aos clientes! Eloi Pai: O Eloi seguiu um modelo de família e de paternidade totalmente diferente do modelo que vivenciou na infância. Os filhos Giovani, Administrador e Representante comercial, e a filha Viviane, Psicóloga, são muito próximos do casal. Eloi se declara loucamente encantado pelas netinhas Isabel(9) e Sara(5), filhas de Viviane: “O abraço das minhas netas para mim é inspiração.” Eloi Gestor: “Eu acredito que parte da credibilidade que a empresa transmite e da confiança que o cliente sente, se deve à permanência dos colaboradores. A alta rotatividade de colaboradores não dá aos clientes uma boa impressão!” Um pesar... “Meu único pesar é não ter alimentado mais o crescimento do conhecimento acadêmico, não ter feito uma faculdade.” Ponto alto/Ponto baixo: “Os pontos baixos foram os erros cometidos pela falta de experiência ou maturidade enquanto profissional. O ponto alto foi o reconhecimento da diretoria e colaboradores por onde passou. Fotos: Wanderley Soares Texto: Andreza Mantovani

JULIANA MANTOVANI E AS FILHAS JUJA, FÊFE E CAROL DE BEM COM A VIDA E REALIZADAS

Carol, Juliana, Juju e Fêfe

Ju mĂŁe com potro Strong Te Fame

uliana Mantovani (36) é executiva do Grupo Empresarial Mantovani em Cascavel. Instalada no funcional e elegante escritório na rua Minas Gerais ela comanda o estratégico setor financeiro das empresas em que o marido, o empresário Fernando Mantovani (43), e sócio-diretor. Iniciado pelo pioneiro cascavelense Alexandre Mantovani (79), ainda em plena atividade, o grupo prosperou a olhos vistos e continua em notável expansão. Atua nos setores imobiliário e construção cível, com loteamentos, condomínios e edifícios residenciais no Paraná e Santa Catarina. A rapidez demandada pela expansão dos negócios inclui logística de avião executivo, helicóptero e hangar próprios no Aeroporto de Cascavel. Outra atividade é a criação de cavalos da raça Quarto de Milha no Haras Mantovani.

Médica veterinária por formação, Juliana é apaixonado por animais A preocupação com o bem estar das meninas a impedem de acompanhar o marido em viagens longas ou fora do país.

Médica veterinária por formação, Juliana é apaixonado por animais. Além de gerente financeira ela é criadora de cães das raças Shihtzu e Dogo Argentino, e se dedica junto com o marido Fernando, no Haras, que é referência no Brasil, que merece uma reportagem exclusiva, diga-se. Juliana passa a imagem de pessoa de bem com a vida. Espirituosa, despachada, como se diz. “Casei com o Fernando com apenas quatro meses de namoro”. Estamos casados há dez anos”. O futuro, provoco. “Faria tudo de novo. Não me vejo diferente de agora na minha vida ou no trabalho daqui a dez anos”, devolve, sorrindo, como que anotando as palavras, projetando, escrevendo seu futuro. Então ela revela sua grande paixão, o amor pelas filhas, as gêmeas – “Juju e Fêfe” – de nove anos, e Carol, com sete. Quando fala das filhas muda o jeito de falar, fala com admiração. “São meu mundo, o sentido de tudo.” Os olhos ativos oscilam, do brilho ao úmido. A preocupação com o bem estar das meninas a impedem de acompanhar o marido em viagens longas ou fora do país. “Irem juntas nessa idade é sacrifício para elas, então prefiro não viajar. Sou muito presente para elas. O Fernando entende, me apoia. Faltava ainda a palavra para descrevê-la. “Realizada!”, mandou de bate pronto. Um sentimento. “Grata”, recorda-se de um dia em que, “Orava, pedindo a Deus o que tenho hoje”. Uma pessoa grata, espiritualista, realizada. Assim é Juliana Mantovani, que vocês vão amá-la. Fotos: Rodrigo Vieira

Juju, Fernanda,Carol e Fêfe

Garanhao Eros Ta Fame

Juju com égua Wv Chegada Zorra

Fêfe égua com Amazing Fame

Carol com égua Rainy Zorrero

Juju, Fernanda,Carol e Fêfe com a equipe de maquiagem Garanhao Eros Ta Fame Lotus Spa & Estética da cidade de Salto de Guirá do Paraguai

SIBOP FORMA NOVA TURMA EM COACHING FORMAÇÃO LIFE, AND SELF COACHING , BUSCAR O AUTOCONHECIMENTO E ADQUIRIR A TRANSFORMAÇÃO QUE TODOS BUSCAM o dia 06 de maio de 2018 aconteceu a certificação de profissionais que fizeram a opção de tornarem-se COACHES, orientados pelo Master Coach Adelar Luiz Siqueira Junior, instrutor e fundador da empresa SIBOP em Cascavel, Pr. Profissionais esses que puderam através da Formação Life, and Self Coaching , buscar o autoconhecimento e adquirir a transformação que todos buscam, “a melhoria do EU Interior”, ampliando seus horizontes, criando assim novas possibilidades em suas vidas pessoal e profissional

Coaching Junior Siqueira

resignificando e aumentando a compreensão da sua existência, tornando-se “seres humanos melhores e com mais condições de apoiar outras pessoas, dentro e fora das organizações, através de instrumentos certos, ferramentas práticas e de uma metodologia eficiente e humanizada . O COACHING, pode proporcionar ao indivíduo uma visão mais ampla da sua existência, com possibilidade de explorar toda sua potencialidade, tornando-se um SER, com mais capacidade na arte de VER, OUVIR e SENTIR NA ESSÊNCIA o outro e a si mesmo.

Cleani Trainotti

Lauro Alverto Zanoni

Simone Zucanelli Bonemberger

Edyvaldo Souza

Carina Malanotte

Antonio Vilas Boas Leffer

Ana Paula Sartori

Josiane Mangoni

Camila Vianna

Wolnei Tabaroski

Junior Siqueira, Fabiano, Lauro, Wolnei e Antonio

NOITE DE CONFRATERNIZAÇÃO

COM DELICIOSO

ENTREVERO

DE PINHÃO

Beatriz, Elaine, Tati, Marli e Rosi

Ana Paula e Marcos

m uma agradável noite fria e céu estrelado de um sábado do mês de maio, os anfitriões Ana Paula e Marcos receberam em sua residência a animada Turma de Coach, formada pelo Sibop. Entre muita animação, conversas distraídas e regado a um bom vinho chileno, os agora já formados profissionais coach prepararam um jantar típico da serra catarinense. O entrevero de pinhão tem origem na língua espanhola platina e significa “confusão”, o que define muito bem o prato, uma mistura de ingredientes que à primeira vista parece assustadora, mas leva entre outros ingre-

Ana Paula, Marcos, Josiane, Camila, Carina e Aluisio

Wolnei e Rosi Tabaroski aproveitando e fazendo seu marketing dos produtos que eles representam na empresa Solution Café

Wolnei, Antonio, Cleani e Shandy

Ana Paula e Marcos no preparo do prato entrevero

dientes carne bovina (alcatra ou picanha), lombo suíno, linguiça calabresa, cebola, pimentão, tomate e pinhão. O prato é tradicionalmente preparado em discos de arado, em grandes quantidades, pode ser servido como único ou como guarnição. Os novos profissionais focaram na qualidade dos ingredientes e nos cuidados da preparação, com isso a iguaria superou as expectativas. Foi uma noite maravilhosa, onde realizaram um interessante feedback da formação coach e das novas possibilidade e descobertas que ainda estão por vir nessa nova etapa da vida.

Fabiano, Josiane, Simone e Dalson Gabriel

O ESTILO É SEU.

A PREOCUPAÇÃO É NOSSA.

CONFIANÇA

CREDIBILIDADE

PROCEDÊNCIA

NOTOYAVEICULOS NOTOYAVEICULOSOFICIAL

WWW.NOTOYAVEICULOS.COM.BR www.notoyaveiculos.com.br RUA ERECHIN, 1555 - cASCAVEL/PR - (45)3222-4862

ASSIS E NAIR GURGACZ

COMEMORAM

57 ANOS DE CASADOS EM MISSA CELEBRADA

PELO PAPA

Celebração realizada por Francisco no Vaticano

Momento da foto em maio de 1961

omemorar 57 anos de casamento é algo raro. Agora, imagine então ter uma missa celebrada pelo Papa Francisco. Quem teve essa honra foi o casal de Cascavel, Assis e Nair Gurgacz, no dia 22 de maio. A Santa Missa foi celebrada pelo Papa na capela da Casa Santa Marta e além de fiéis de diversas partes do mundo, contou com a presença especial do casal Gurgacz, que comemora mais um ano de matrimônio. “É sem duvida um dos maiores presentes que eu e minha esposa ganhamos, porque completamos 57 anos de casados. O mundo inteiro gostaria de estar onde eu estivemos. Então, foi um privilégio, uma honra. Depois da missa estivemos com o Papa, conversamos com ele. Foi assim uma coisa muito agradável”, contou Assis, em entrevista a Silvonei Protz do Vaticano News. Assis e Nair se casaram em maio de 1961, sendo companheiros na vida pessoal e empresarial.

CASAL PARTICIPOU DA TRADICIONAL CELEBRAÇÃO REALIZADA ROTINEIRAMENTE POR FRANCISCO NO VATICANO Ele revelou que o segredo para um casamento tão duradouro é a lealdade. “Tanto eu como a minha esposa, Nair, pensamos bastante no trabalho. Temos quatro filhos e, graças a Deus, todos eles seguem mais ou menos a mesma linha. Tenho sete netos e estou procurando fazer com que sigam a mesma linha, com trabalho, lealdade, simplicidade, que é muito importante. É uma tradição que trouxe do meu pai, agora estou passando para filhos, netos e bisnetos”.

CASA DOS PISOS DECOR SEMPRE INOVANDO APRESENTA O NOVO ESPAÇO PORTINARI E JACUZZI, COM AS ÚLTIMAS TENDÊNCIAS FEIRA REVESTIR 2018

Rozelaine Tres Nardino, Diretora da Casa dos Pisos Decor, com a arquiteta Daniele Jung

proposta é uma sala de banho, elaborada pelo escritório daniele jung arquitetura no comando da nossa arquiteta e parceira Daniele Jung. O ambiente será uma sala de banho, esses espaços são destinados para o descanso e relaxamento, para que as pessoas sintam-se em um verdadeiro SPA. Os revestimentos utilizados são da marca Portinari e foram dispostos com uma paginação exclusiva de piso e parede, os metais por sua vez são da Deca e foram especificados na cor gold, concedendo ao ambiente luxo e sofisticação que combinam perfeitamente com a linda banheira de imersão da Jacuzzi. Além de um projeto de iluminação específico tendo destaque no lustre, brises da empresa Mentha fazem o fechamento do ambiente e conferem bom gosto ao espaço, ampliamdo assim o campo de visão para o restante da loja. Parceiros nesse projeto: @decaoficial @_mentha @ceramicaportinari@danielejungarquiteturas @jacuzzibrasiloficial

Av. Tancredo Neves, 821 Fone: (45) 3222-3033 Centro, Cascavel-PR

O MERCADO DO

LUXO NO MUNDO

TENDÊNCIAS E OPORTUNIDADES

BOTELHO OPEN MALL UM NOVO CONCEITO PARA NEGÓCIOS E LAZER EM CASCAVEL

ualidade, sustentabilidade e benefícios são apenas alguns adjetivos que conceituam o novo open mall de Cascavel. A empresária Fatima Botelho, responsável pela gestão do Botelho Open Mall, conjunto arquitetônico de salas a céu aberto localizado no centro de Cascavel, acredita que, além de ser um espaço democrático, o local agrega à cidade como opção em entretenimento e instalações comerciais. Com experiência de 25 anos no mercado do Oeste do Paraná por meio da Imobiliária Lokatell, Fatima optou pela construção de um empreendimento de conceito diferenciado para oferecer aos cascavelenses uma opção agradável. Desfrutar do Botelho Open Mall é como um passeio ao parque, mas com a segurança e o conforto de uma estrutura contemporânea.

“O Botelho é o local ideal para fazer compras, desfru-

tar de excelente gastronomia e ser atendido pelos melhores prestadores de serviço”, afirma a empresária. Sobre o Botelho Open Mall Com localização privilegiada no centro da cidade, na Avenida Brasil, próximo ao Shopping Catuaí, o Botelho Open Mall disponibiliza um espaço locável surpreendente. É adaptável para operações das mais diversas áreas, pois apresenta um mix de lojas e possibilidades que atendem de pequenos a grandes estabelecimentos, sendo todas as salas com visibilidade para a rua. Aos empresários, ainda há salas disponíveis à locação, com plantão na Imobiliária Lokatell.

CURITIBA POR: RUY BARROZO

HOJE É DIA DE MARIA MAUAD ANTECIPA SUA FESTA DE 15 ANOS E GANHA DE PRESENTE SHOW DE MARCUS E BELUTTI

aria Mauad, filha de Alex Souza e Daiane Mauad, tenista profissional, transfere-se no final do ano para a Europa, onde passará a residir, dedicando-se em tempo integral ao esporte escolhido como profissão. Antecipando o aniversário de quinze anos, seus pais realizaram prestigiada festa na agradabilíssima residência do casal, no bairro de Santo Inácio, reunindo cerca de 150 convidados, entre amigos de escola da aniversariante, amigos mais próximos de seus pais, e familiares, que se divertiram e dançaram ao som do DJ Maia.

Daiane e Alex e os filhos Maria, Antonia e Felipe

Maria e a dupla Marcos e Belutti

Amigos prestigiarama a festa

Alex e Daiane, as filhas Maria e Antonia e a dupla Marcos e Belutti

oi sem dúvida uma noite muito alegre e descontraída, onde o ponto alto foi o show com a dupla Marcos e Belutti, presente surpresa de seu pai, Alex Souza, ex-jogador do Coritiba Futebol Club e Fenerbahçe, na Turquia, onde é ídolo.

Antonia e amiguinhas da escola

O evento, mais uma assinatura de Ruy Barrozo, teve como parceiros: Arranjos florais: Flor de Liz - Buffet: Marzia Lorenzetti Iluminação: Classic - Doces: Petit Pop Open bar: Pedro Paciornik - Filmagem e fotografia: Studio F22 – Patrícia Klemtz Segurança: Cleverson Guarise - Som: DJ Maia e a dupla Marcos e Belutti Convites e pulseiras de acesso: Arte & Convites Plotagens: Pai dos Adesivos - Plantas: Kalanchoe Paisagismo Fechamento: Detalhes Produções - Mobiliário: ME Movelaria

Maria, RB e Daiane

Amigos de colĂŠgio de Maria assistindo ao show da dupla Marcos e Belutti

Antecipando o aniversário de quinze anos, seus pais realizaram prestigiada festa na agradabilíssima residência do casal

Alex dançando com a filha Maria

Maria e seus avós maternos Edson e Flávia Mauad

Maria e Antonia e a mãe Daiane

Maria entre o casal Lauro Linhares - ele pediatra da aniversariante

30 E POUCOS ANOS…

A PSICÓLOGA

TATIANE CANIVIER

COMEMORA SEU ANIVERSÁRIO ENTRE FAMILIARES E AMIGOS m uma agradável noite do dia 24 de maio a Psicóloga Coach Tatiane Canivier comemorou ao lado de familiares e amigos seus 31 anos. Entre risadas e flash, foram servidas deliciosas pizzas pelos chefs do Restaurante Dom Guilhermo. “Fui abençoada várias vezes durante esses 31 anos. Sou uma pessoa rica de família e amigos. Obrigada aos meus familiares e queridos amigos, que derramaram sobre mim palavras de carinho, e com certeza estão deixando esse dia ainda mais especial! Só escuto dos “mais experientes” que os 30 e pouco anos são deliciosamente os melhores! E eu quero ver, sentir e aproveitar!” diz a aniversariante.

Fernando, Tatiane, Richeli e os filhos Pedro e Sofia

Lauro Zanoni e Tatiane

Tatiane, o Spitz Jack e a mãe Anelis

Sergio Sanderson, Irene, Tatiane e Danilo

Valter, Rosane, Tatiane e Kerollyn

A linda Karoline Sperandio e Rodrigo Casagrande

Mario Oliveira Jr e a querida Dayane Costa

Tatiane com os colegas de trabalho

Solange Biazon, Alex Gevehr e Elisangela Pasqualetto

Aniversariante Vera Fritz

Vera e Georgia Fritz

Adriana Montini, Tati Mercante, Vera Fritz e Juliana Favoreto

Cléo, Laize, Graciele, Renata, Juliana, Tati, Vera, Maria Helena, Cris e Angela

ALL BLACK: PRETO FOI O TOM DA NOITE NA FESTA DE

Sandra Solano, Vera Fritz e Angela Tsujiguchi

ANIVERSÁRIO DE VERA FRITZ preto foi o ‘Dresscode’ da noite na festa de aniversário de Vera Fritz exclusiva apenas para convidadas especiais que aconteceu em Cascavel em meados do mês de junho de 2018. A cor que traz sensualidade para o look deu à festa o clima de mistério e surpresa que ela merece, convidando todas a experimentarem o

Juliana Favoreto, Tati Marcante, Vera Fritz e Maria Helena Wagner

desconhecido e se surpreenderem com a descoberta. Além de ser um dos tons mais utilizadas no mundo da moda, o preto combina com a ideia de se reinventar sempre assim como a noite, com suas bebidas, seus sons e sua música. Tudo quanto inspirou esta festa que foi até a madrugada.

Mayara, Vera e Georgia Fritz

Crislaine Branco, Sandra Solano, Vera Fritz e Angela Schafer

Vera Fritz e Rosangela Dalla Vecchia

Tati Marcante

Sandra Solano

Karen Mattos

A NOITE BRILHA

BRILHO E GLAMOUR EM DOIS EVENTOS QUE FORAM DEST

Georgia Fritz

Cristiany Marchiore

Vera Fritz

ANTE DAS DIVAS

TAQUE NA NOITE DE CASCAVEL NO MES DE JUNHO 2018

PATO BRANCO Valdecir, Preta e Felipe Demezuk

ANIVERSÁRIO

DE 50 ANOS DA PRETA

ESTAVA RADIANTE E EMOCIONADA,

COM O CARINHO E PRESENÇA

DE SEUS AMIGOS

resente de Deus, saúde, amor, felicidade, amigos, foram algumas das palavras que estamparam as boas vindas da festa de aniversário de 50 anos da querida Geroni a Preta Demezuk. O evento aconteceu no dia 05 de maio, na residência da aniversariante. A anfitriã com o marido Valdecir e o filho Felipe receberam seus familiares e amigos mais próximos em uma festa muito colorida e descontraída. Preta estava radiante e emocionada, com o carinho e presença de seus amigos ela usou dois looks de entrada um vestido logo todo florido e colorido que é a cara dela e para a festa um conjunto mais casual combinando com o momento da festa e com o clima que estava muito frio. A noite foi perfeita e digna de todas as palavras bonitas do convite, que fazem parte da vida da Preta.

Aniversariante Preta apresentando seu vestido floral

Créditos fotos: Cleiton Brunetto.

Valcir, Mari, Demezuk, Preta, Vilson, Terezinha, Zelide, Eucir e Jair

Douglas, Priscila, Preta, Junior e Bruno

Juliane, Mari, Terezinha, Mariana, Zelide, Helena, Adriana, Ivania e Clair

Preta em foto oficial com os convidados

Lívia, Antonella e Sergio

MARIA MOLE, PRESENTE NOS MOMENTOS MAIS IMPORTANTES DOS SEUS FILHOS

Lívia, Antonella e Sergio

https://www.facebook.com/feltenebuss/ Av. Brasil, 6282 sala 301 - Cascavel, Paraná - (45)3037-6755

Camilly Victória e Rosangela Berti

Brenda

Rozeval, Anna Laura, Maria Helena, Jucelen e Elisa Beatriz Landgraf

Camilly Victória

Antonella Cuadros Varisco

Valentina e Antonella Sartori

Letícia Muller

Helena Amorim Schumann 4 anos

Victor Hugo, Camilly Victória, Pedro Henrique.

Ana Muller

Camilly Victória

Helena Amorim Schumann 4 anos

CĂ&#x192;ES IMITAM PERSONALIDADE DE SEUS DONOS

Viviane Bringuenti com seu border collie Chiru

Preta Demezuki com sua Lhasa apso Dolly

A arquiteta Mara de Oliveira com seus Spitz o Nube e Nude

Kerolayne Rodrigues com sua amiguinhas Lili e Belinha

Karoline Sperandio com sua Lhasa apso Laila

Athena e Fabrizio Stanoga com seu Samoieda Zeus

Juliana Carla com sua Pit bull Fiona

ocê já notou que quando está triste ou muito feliz o seu cachorro tende a ficar também? Existe uma explicação cientifica para isso. De acordo com um estudo realizado por cientistas austríacos, os cães desenvolvem uma personalidade parecida com a de seus donos. Os pesquisadores fizeram testes com mais de cem cachorros e seus donos. Durante a análise, os donos foram classificados de acordo com as características de sua personalidade: neuróticos, extrovertidos, abertos às experiências, afáveis e conscientes. A equipe de cientistas também avaliou a personalidade dos cachorros por meio de um questionário aplicado a seus proprietários. Segundo a pesquisa, tanto os cães quanto os donos influenciavam seus mecanismos de imitação, sendo que os humanos exercem em seus animais de estimação uma influência maior do que recebiam. Os cães conseguem também captar a informação emocional das pessoas e ajustar seu comportamento de acordo com ela. Pesquisas anteriores já haviam constatado que cachorros se

Dayane Costa com seu Bullterrier Thor

espelham em comportamentos humanos, podendo, inclusive, imitar a troca de olhares entre adultos e crianças como uma forma de demonstrar afeto, fortalecendo o elo que têm com seus donos. QUAL RAÇA DE CÃO COMBINA MAIS COM VOCE? Qual é seu estilo de vida? Dê uma olhada em nossas dicas e veja qual combina mais com você. EXTROVERTIDO: Se você é extrovertido, uma raça de cachorro ideal será pastor ou cão de trabalho. Raças como Collies, Heeler, Coris, Dálmatas, Buldogues, Caniches, Schnauzer e Shar Pei precisam de um dono extrovertido, falante, sociável e engraçado. Entre as pessoas famosas que têm cães destas raças incluem-se o ator Adam Sandler e Winston Churchill, que tem um Buldogue, o ator Chris Evans, que tem um Pastor Alemão e a rainha da Inglaterra, que tem um Corgi. SIMPÁTICO: As pessoas simpáticas, amáveis, fáceis de lidar e que tentam fazer outras pessoas se sentirem confortáveis são, em geral, donas de Labradores, Golden Retrievers,

Tatiane Canivier com seu Spitz Jack

Cocker Spaniel, Wimaraners, Yorkshire Terriers, Chihuahuas ou Pomeranos. Alguns dos famosos donos de animais destas raças são as atrizes Gwyneth Paltrow e Jennifer Aniston, que possuem um Labrador e um Golden Retriever, respectivamente, e Sir Isaac Newton, que tinha um Pomerano. ORGANIZADO: Os obedientes, disciplinados e com amor pela ordem e pelos horários geralmente têm um Dálmata, Buldogue, Canihce, Schnauzer, Shar Pei, Chow Chow, Shih Tzu, ou Boston Terrier. Mariah Carey é dona de um Shih Tzu. EMOCIONALMENTE ESTÁVEL:Se você é calmo, sereno, nada te aborrece e até mesmo algumas pessoas te definem como uma pessoa fria, então você provavelmente tem ou irá decidir-se sobre um Rhodesian Ridgeback, um Beagle, um Dachshund (o famoso cão salsicha), um Lebrel ou um Galgo. Os donos destas raças não deixam que o estresse ou a ansiedade atrapalhem suas vidas. Entre os famosos com essa personalidade estão George Washington, que era dono

de um Foxhound, Lyndon B. Johnson, que teve um Beagle e Fergie, da banda Black Eyed Peas, que possui dois Dachshunds. CRIATIVO: Os donos de raças como Yorkshire Terrier, Pomeranos, Chihuahuas, Pequinês e Pugs são mais abertos a novas experiências, eles são inteligentes e têm uma maior sensibilidade para a arte. Valentino, o designer de moda, é dono de um Pug e Natalie Portman, Paris Hilton, Lindsay Lohan e Alyson Hannigan são donas de Yorkshires. AMAVÉL: Fácil de lidar, mas muito franco em seu discurso e seu comportamento, são os donos de Bull Terriers, Staffordshire Terriers. Enrique San Francisco, Marcos Fonseca e Eugenia Martinez de Irujo são donos de Bull Terriers. AGRADÁVEL: As pessoas com a personalidade forte, amigáveis e abertas tendem a possuir Grande Dinamarquês, Rottweiler, São Bernardo ou Boxer. Donos famosos destas raças são Justin Timberlake e o presidente americano Barack Obama.

Arcebides , Frei José, Dulce em Roma

Benção do casal em Roma

Papa Francisco, papamóvel, Vaticano

Catedral de Milão, Il Duomo, Milão

ARCEBIDES E DULCE ANTUNES

COMEMORAM BODAS DE OURO NA ITÁLIA

Dulce, Frei José, Ana Buss, Mery, Jairo, Rosani e Celson na Fontana Di Trevi, Roma

omemorar 50 anos de casados não é todo dia que se vê. Dia 27/04 Arcebides Antunes e Dulce Maria Antunes comemoraram essa data. O sonho de seus pais era conhecer a Itália (e se possível tentar ver o Papa). Então seus filhos Rosani, Mery, Ana e André se uniram para tornar esse sonho real. A viagem começou por Milão, passando por diversos lugares como Lago de Cuomo, Treviso, Veneza, Cinque Terre, La Spezia, e terminando em Roma. Lá foram recebidos carinhosamente pelo Frei José, amigo da família que trabalha duas igrejas da Cidade

Arcebides e Dulce em Treviso-It

O Casal na Piazza San Marcos em Veneza

Eterna, o qual organizou uma recepção maravilhosa, e ainda celebrou uma missa em homenagem às Bodas de Ouro e abençoando o casal. Ainda em Roma, tiveram o privilégio de realizar o outro sonho, visitar o Vaticano e ver o Papa Francisco ao vivo em duas ocasiões; recebendo a Benção do Papa no domingo do Dia das Mães e na Cataquese que o Papa celebra às quartas-feiras, e nesse dia viram o Papa passar em seu papamóvel bem ao lado de onde estavam na Praça de São Pedro. Uma viagem realmente maravilhosa e inesquecível!

Piazza São Pedro, no Vaticano

A família no Coliseo em Roma

A felicidade do casal com as filhas em Treviso- Itália

A família no Lago de Cuomo

Comemoração em um bar Alemão

Assistindo o jogo Milan x Verona, no estádio San Ciro em Milão.

O PODEROSO BARBER SHOP UM AMBIENTE FAMILIAR E ACOLHEDOR,

ONDE O HOMEM SE SENTE

EM CASA CUIDANDO DO SEU VISUAL

barbearia O Poderoso Barber Shop no comando do profissionalíssimo Cristiano Rodrigues resgata o espirito dos anos 40 e atual, um espaço moderno localizado junto ao Posto Maçarico na cidade de Cascavel, reservado para os homens cuidarem de todo seu visual, barba, cabelo e bigode. Um novo conceito que proporcionará ao homem moderno o que existe de melhor, onde o ambiente e o atendimento são minuciosamente envolventes, transformando o simples ato de fazer a barba ou cortar

o cabelo em um momento de lazer. Atualmente, os homens vêm aprendendo a cuidar da aparência, e passaram a ser exigentes com os locais que frequentam, assim a Barbearia O Poderoso Barber Shop existe para ser um lugar onde, entre um corte de cabelo e uma aparada na barba, as pessoas se encontram para falar de futebol, automóveis e também da vida… Reseve já seu horário. Contato: (45) 9969-1103 Fotos: Rodrigo Vieira

Cristiano Rodrigues

ENLACE AO NÍVEL DE DUQUE E DUQUESA ASSIM FOI O CASAMENTO DE FERNANDA FIAMETTI E KAUÃ VERONESE

o mesmo dia do casamento do duque Harry e a duquesa Meghan 19 de maio de 2018, tocaram seus votos na Britania, uma maravilhosa festa de casamento selou o amor da farmacêutica Fernanda Fiametti Filha de Leonildo Fiametti e Bernardete Miola Fiametti com o fotografo Kaua Veronese filho de Gelson Veronese e Marcia Largo que aconteceu na Igreja Nossa

Senhora de Caravagio em Cascavel/PR. O casamento aconteceu as 11:00 horas e contou com a presença de amigos e familiares. Após a linda cerimonia noivos e familiares foram ótimos anfitriões recepcionando os convidados no luxuoso Parthenn Eventos. Fotos: Joel Perez e Sergio Sanderson

Luiz, Vanessa, Diego, Tatiane, Mayara, Fernando, Kauã, Fernanda, Ruadi, Ana, Rayan, Luciana, Gessika e Thiago

Gelson, Márcia, Kauã, Fernanda, Leonildo, Bernardete

QUASE 130 ALUNOS DE 4º A 8º ANO DO PROGRAMA ALFA BILÍNGUE RECEBERAM SEU CERTIFICADO INTERNACIONAL DE NÍVEL DE DOMÍNIO DA LÍNGUA INGLESA

José Carlos Aissa gerente nacional dos programas Bilíngues e High School do Alfa Rede de Ensino

Leine Ana Alberton - Coordenadora do Bilíngue Alfa Rede de Ensino

Turma Bronze

uase 130 alunos de 4º a 8º ano do programa Alfa Bilíngue receberam seu certificado internacional de nível de domínio da língua inglesa, que tem o reconhecimento da Cambridge Michigan Language Assessments (Camla) – uma das mais prestigiosas organizações desenvolvedoras de testes de medição de proficiência. Esses exames são aceitos por mais de 20.000 instituições no mundo todo. Podem abrir as portas devido ao seu reconhecimento internacional, aumentando escolhas para opções de estudo e trabalho. No programa Alfa Bilíngue, os alunos começam esse processo no 4º ano do ensino fundamental e prestam um exame por ano até o 8º ano, sempre no alfa, que é centro examinador autorizado de Camla. Existem vários níveis de proficiência relativos a cada faixa etária. Inicia-se com os Young Learners Tests Of English, que é uma série de testes divertidos e motivadores em língua inglesa, especialmente elaborados para crianças e pré-adolescentes, com milhares de aplicações anualmente, com o objetivo de saber exatamente qual o nível de inglês do jovem de acordo com reconhecidos padrões internacionais, alinhado ao quadro europeu comum de referência para línguas (Cefr) – o modelo atual utilizado para descrever habilidades linguísticas. Os benefícios são múltiplos: é uma excelente maneira de motivar o aluno a aprender inglês, pois o aluno usará o inglês para ler, escrever, entender e falar, baseado em situações reais do dia a dia; proporciona uma ótima base no aprendizado de inglês internacional; premia o progresso e se torna ótima preparação para os exames Cambridge/Michigan de níveis mais altos. “O que estamos oferecendo é certificação internacional como instrumento de mobilidade global. No entanto, também desejamos salientar que, mais do que a inteligência desses jovens, estamos celebrando seu esforço de concretização de sucesso acadêmico, já que inteligência é como um paraquedas, isto é, só tem função e valor quando se abre” Leine Alberton, coordenadora do programa Bilíngue do Alfa Rede de Ensino. Houve também a entrega de diploma e histórico escolar, válidos internacionalmente, para os alunos que finalizaram o programa Alfa High School, continuação natural do bilíngue. Esse programa é uma parceria do alfa com a University Of Missouri, no qual se estudam o currículo brasileiro e o norte-americano simultaneamente, sem precisar sair de cascavel, possibilitando ao jovem o trânsito global em situações acadêmicas e profissionais. “Mais que um diploma, é um passaporte para as melhores universidades do mundo, para a empregabilidade além de fronteiras, bem como um destaque invejável no currículo de qualquer pessoa” José Carlos Aissa, gerente nacional dos programas Bilíngues e High school do Alfa Rede de Ensino.

Nível High School

Nível Silver

Nível Gold

Nível Ket

Nível Pet

SANTA TEREZA DO OESTE

Prefeito Kabelo

Prefeito e Ratinho Jr

Prefeito e André Bueno

Equipe Polenta Brustolada

11ª FESTA DA POLENTA E 1ª FEIRA LATINO AMERICANA DA INDUSTRIA E AGRICULTURA ATRAI CENTENAS DE VISITANTES Micheleto, Ratinho Jr, Dom Mauro, Prefeito, Tercio Albuquerque e o Deputado Ademir Bier

À SANTA TEREZA DO OESTE os dias 18, 19 e 20 de maio, o Município de Santa Tereza do Oeste/PR em parceria inédita com a Paróquia Santa Teresa D´avila, realizaram a 11ª Festa da Polenta e a 1ª Feira Latino Americana da Indústria e Agricultura. O evento realizado recebeu milhares de visitantes durante os três dias de festa, os quais puderam, além de saborear uma gastronomia típica a base de polenta, conhecer a força do Parque Industrial do Muni-

Guto Silva e Micheleto

cípio e se divertirem com inúmeras atrações artísticas e musicais, sendo que o encerramento se deu com o Show Nacional de Mato Grosso & Mathias, com entrada franca a todos os visitantes. Na visão dos organizadores do evento, a parceria entre a Prefeitura Municipal e a Igreja Católica, foi responsável por proporcionar a realização do maior evento da história de Santa Tereza do Oeste/PR.

Prefeito e autoridades

Prefeito Kabelo com o Dep Frangao e a Deputada Leandra

Prefeito Kabelo com o Deputado Adelino Ribeiro

Prefeito Kabelo

Equipe Polenteiros

Prefeito Kabelo com o Deputado Paulo Litro e o Vereador FiĂŁo

Buffet Festa da Polenta

Pastoral Familiar/Equipe Doces

MOMENTOS 11ª FESTA DA POLENTA DE SANTA TEREZA DO OESTE

Cantor Matheus Oldoni

Daiane e Denise

Prefeito e Primeira dama Sandra Bressiani Marciniak

Presidente da Câmara de Vereadores Gilson Bressiani e Família

Mato Grosso e Mathias que animaram o encerramento da festa

Prefeito e equipe de dança de Missal/PR

Prefeito Kabelo e o Pré-candidato a Governador Ratinho Jr

Padre Rosevaldo

Prefeito Kabelo com expositores da feira latino americana

Presidente da Festa da Polenta Alex Grando e sua esposa com a Dupla Matogrosso e Mathias

Feira Latino Americana da Indústria e Agricultura

Expositores da Feira Latino Americana

Barraca de comida típica paraguaya

PA S T O R A L D A C O M U N I C A Ç Ã O Diocese de Palmas - Francisco Beltrão

GUARAPUAVA Prefeito César Silvestre Filho, Governadora Cida Borghetti e o Ex Governador Beto Richa

SHOPPING CIDADE DOS LAGOS. O EMPREENDIMENTO QUE MUDOU UMA CIDADE

DO DIA PARA A NOITE

Prefeito César Silvestri e esposa com convidados

Empresário Odacir Antonelli, Governadora Cida Borghetti e Ex Governador Beto Richa

esde o lançamento da pedra fundamental, o Shopping Cidade dos Lagos já mexeu com a cidade de Guarapuava e toda a região, o que se tornou ainda mais intenso nos dias próximos ao tão esperado lançamento. Na noite anterior ao grande dia, aconteceu a festa de lançamento, que reuniu os investidores, empreendedores parceiros e convidados ilustres, como figuras políticas municipais e estaduais, além de personalidades da

mídia que puderam prestigiar este momento. O Shopping Cidade dos Lagos é o primeiro shopping center da Região Centro Oeste do Paraná e está na rota que liga os países do Mercosul ao restante do Brasil, trazendo uma nova opção em lazer, compras, alimentação e serviços básicos para os moradores de Guarapuava e todos os que passam pela cidade.

SOCIAL GUARAPUAVA

RENATO QUADROS

Teatro Municipal de Guarapuava

Secretário Est. da Cultura Governadora Cida Borghetti João Luiz Fiani

Secretária de Educação e Cultura Cezar Silvestri, DeputadaEstadual Doraci Senger Luy, Cristian Silvestri, Governadora do Paraná Cida Borghetti, Ex-Governador, Beto Richa, Prefeito de Guarapuava Cesar Silvestri Filho, Secretário de Estado da Cultura João Luiz Fiani e Deputado Federal Alex Canziani.

INAUGURADO O TEATRO MUNICIPAL DE GUARAPUAVA

G Apresentação da Orquestra Sinfônica do Paraná

Balé do Teatro Guaíra com o espetáculo Carmen

uarapuava agora tem um espaço que promove ainda mais o acesso à cultura: o Teatro Municipal. Um sonho da população concretizado nesta sexta-feira e sábado (8 e 9). Dois dias memoráveis para ficar na história da cidade, com apresentações da Orquestra Sinfônica do Paraná e o Balé Teatro Guaíra. Na solenidade de estreia, o prefeito Cesar Silvestri Filho destacou que o Teatro Municipal de Guarapuava é um dos mais modernos do Paraná e que o Estado ganha mais um palco adequado para receber grandes espetáculos. “É um espaço que

vai promover e estimular a produção da cultura local. Nossos artistas terão condições adequadas para se apresentar e formar público, além disso tem a vocação de ser um teatro-escola para a formação de artistas”. O prefeito também destacou que a obra do teatro é uma das mais importantes inauguradas este ano e que coloca Guarapuava em um novo patamar. A atual administração valoriza todas as áreas e na cultura não é diferente. Estamos orgulhosos em ver hoje concretizado o resultado de um trabalho coletivo”, ressaltou.

Ex Governador Beto Richa e o Prefeito Cesar

Rita Felchak, Dody Sanman, Resevera Bernardim e Rosemari Bremm

Secretário Municipal de Comunicação Social, Luiz Eduardo Prefeito Cesar Silvestri Filho Pacheco O evento teve a presença governadora Cida Borghetti e autoridades municipais, regionais e estaduais, artistas e representantes de diversos segmentos. Cida Borghetti ressaltou que todo o Estado ganha com o teatro de Guarapuava. “Inaugurar um teatro em uma cidade histórica e emblemática do Paraná, como Guarapuava, que preserva sua cultura e história, representa um resgate cultural e artístico para todo o Estado”. A secretária Doraci Senger Luy agradeceu a contribuição de todos que de alguma participaram da concretização da obra que também será um teatro-escola com cursos e oficinas. “É um espaço para nossos artistas mostrarem seu talento e também inspirarem nossas crianças. Aqui elas terão toda a estrutura necessária para aprender e mostrar seu talento”, afirmou. Para Cristina Silvestri, agora Gua-

rapuava está inserida no roteiro de grandes apresentações e espetáculos. “Estamos preparados para receber artistas, peças teatrais e espetáculos que vão inspirar e despertar na sociedade o gosto pela cultura”, afirmou. Segundo o secretário estadual da Cultura, João Luiz Fiani, o teatro vai funcionar como um polo cultural no interior do Estado. “Qualquer teatro que é aberto se torna um polo de cultura. Vamos criar uma ligação direta entre o Governo do Estado e a prefeitura para que possamos crescer cada vez mais com a cultura”. O design arquitetônico do teatro foi inspirado no primeiro prédio que abrigou a Prefeitura de Guarapuava. O projeto, que promove a acessibilidade, se destaca por unir história e modernidade, com o que há de mais avançado em cenografia, técnica, iluminação e acústica.

Inês e Odacir Antonelli

Aldo Bona, Reitor da Unicentro e Renato Quadros

SOCIAL TOLEDO

mpresa está entre as cinco maiores redes de home center do Paraná e a 41ª do Brasil O que começou como uma loja na Vila Portes, em Foz do Iguaçu, 25 anos depois se transformou em uma das

cinco maiores redes paranaenses de materiais de construção e acabamentos. Com características acima da média, a Panorama Home Center está na 41ª posição do Ranking Nacional das Lojas de Materiais de Construção.

m solenidade que reuniu cerca de 350 pessoas, na noite 27 de maio no Olinda Hotel e Eventos, tomou posse oficialmente a nova diretoria executiva e conselhos da Associação Comercial e Empresarial de Toledo(A-

cit). São 18 integrantes da Diretoria Executiva, além de 14 do Conselho Deliberativo e três do Conselho Fiscal. A gestão vai até março de 2019. Panorama conquista Troféu Anamaco 2018.

esde do último dia 28, o Balanço Geral Oeste de sábado é transmitido ao vivo para toda a região Centro-Oeste do Paraná, a partir das 12h. A atração da RICTV | Record TV que é sucesso na audiência é comandado pelo jornalista Vagner Krazt e trará inúmeras novida-

des aos telespectadores. “O objetivo da RICTV | Record TV é levar os principais fatos que acontecem no Paraná e, principalmente, na região em primeira mão a partir de reportagens e links ao vivo com nossos repórteres, que estarão ainda mais próximos da notícia.”

nimed Costa Oeste conclui a 36ª edição do Curso de Pré-Natal A pequena Alice ainda não veio ao mundo, mas já é uma menina de sorte. Os papais dela Letícia Ferreira e Reni Silva foram contemplados com um carrinho de bebê sorteado entre os participantes do 36º Curso de Pré-Natal da Unimed Costa Oeste.

m maio foi inaugurado em Toledo, a MineWeb – Centro de Inovação e Empreendedorismo. Uma forma diferente de educar seus filhos para o mundo, MineWeb é um centro de inovação e empreendedorismo para crianças e jovens, que de forma lúdica trabalha a capacitação de seus inovadores sem a profissionalização, ou seja, entra criança e sai criança.

ernando de Noronha by Renata Tavares.... “Um sintoma incontrolável de delírio toma conta de quem chega a Fernando de Noronha. É amor à primeira vista. É levar a alma para se transbordar na praia do Sancho e perder o fôlego ao avistar o azul do mar. É chegar e não querer partir!”

O SIM DE OBIANE E TIAGO... o último dia 01 de abril foi realizada o casamento da Obiane Carine e do Tiago Renê. A recepção aconteceu no Rancho Fundo na cidade de Toledo. Confira alguns momentos da festa na lente do fotografo Leandro Oliveira.

O PRIMEIRO ANINHO DA PEQUENA SOPHIA LIBRELATO PARODES oi realizado no último dia 10 de março a festa para comemorar o primeiro aninho da pequena Sophia Librelato Parodes, ela é filha de Marineide Fátima Librelato e José Parodes. A festa contou com a presença de familiares e muitos amigos na Chácara da Família cidade de Toledo. A linda decoração da festa ficou sob responsabilidade da dupla Jô e Keila Festas com o tema “Ursas no Jardim Encantado de Sophia”.

TOLEDO Mãe Keila e Batriz

Keila Geraldo Wilma Beatriz e Leonardo

Wanderson Samuel Mariangela Raul Solange Beatriz Keila Fernanda e Clovis

O ENCANTO DA FESTA DE BEATRIZ CLIVATI EM SEUS 15 ANOS

o último dia 16 de março foi realizada a festa para comemorar os 15 aninhos da Beatriz Clivati, ela é filha de Keila e Geraldo Clivati. A festa contou com a presença de familiares e muitos amigos no Villa Festejo na cidade de Toledo. A linda decoração da festa ficou sob responsabilidade da dupla Jô e Keila Festas

A família da aniversariante Keila Geraldo Beatriz e Leonardo

Fotos: Néia Holdefer do Studio da Imagem.

MÃ£e Keila e Batriz

PATO BRANCO Delegação de Foz do Iguaçu mostra a força do kart das Três Fronteiras

PATO BRANCO SERÁ A SEDE DO PARANAENSE DE KART DE 2018

Pilotos da Cadete no grid de largada

ato Branco será a sede do Campeonato Paranaense de Kart deste ano. A competição será de 6 a 8 de setembro, no Kartódromo Ayrton Senna. O Kart Clube e a cidade já se preparam para o evento, realizando melhorias no kartódromo. Todas as obras visam receber kartistas de várias regiões do Paraná e de outros estados. O clube investiu no aumento do parque fechado, os caminhões que ligam os boxes e as áreas de visitantes ao parque fechado foram construídos em concreto, foram refeitas as tubulações de água pluviais, as zebras foram refeitas e o restaurante foi aumentando. Segundo Lucian Patrick Brandalize, presidente do Kart Clube de Pato Branco, o Paranaense de Kart deste ano será um dos melhores dos últimos anos. “Toda a diretoria está trabalhando para bem receber

Pilotos da Cadete atentos ao briefing

A categoria F-4 Light, com um bom grid, mostrou competitividade

a todos que estarão em Pato Branco em setembro para o Campeonato Paranaense”, acentua Lucian. Pato-branquense Pato Branco também se prepara no campo esportivo. Cada etapa do Campeonato Pato-branquense é um laboratório. A 2ª etapa foi disputada no dia 17 de junho. Os vencedores da prova que marcou fim da primeira fase da competição foram Rodrigo Antonio Vasco, na categoria F-4 Light; Yury Mucelin, na 125; Gabriel Moura, na Cadete; José Zorzetto, na Rotax; e Leonardo Rosin, na categoria F-4 Super. A próxima etapa será no dia 26 de agosto, duas semanas antes do Paranaense. Texto: Luiz Aparecido Fotos: Divulgação

O Pato-branquense de Kart tem contato com a participaĂ§ĂŁo de quase uma centena de pilotos a cada etapa

O KartĂłdromo Ayrton Senna tem sua estrutura reformada para sediar o Paranaense em setembro

SOCIAL SANTA CATARINA

DESTAQUES QUE FAZEM A DIFERENÇA NA SOCIEDADE DE CHAPECÓ

KIKO SANTOS Empresário Josias Mascarello,o diretor do jornal sul Brasil Dércio Rosa e o Jornalista e Empresária Marcos Bedin

Empresária e Advogada Carmen Sutilli Prefeito municipal de Chapecó e a Primeira dama, Luciano Buligon e Lúcia Müller Buligon, o vice prefeito Élio Cella e a vice primeira dama Jane Cella.

O fotógrafo de sucesso em Chapecó,Lucas Daga Sempre arrasando em seu bonito visual

Os gêmeos,Lucas Nardi Rebelatto e Ezequiel Nardi Rebelatto, junto aos pais Amarildo Luiz Rebellatto e Ada Nardi Rebellatto

Os advogados,Lidiomar Freitas e Fernando Gasparin na inauguração do escritório, FFA Ferrareze & Freitas Advogados

A beleza da Miss Brotinho de Chapecó, Tália Luana Tomazeli

Casal da sociedade Catarinense,o empresário Valdecir Martinelli e Maristela Martinelli

Grupo MORMOTAS, formado por senhoras da sociedade chapecoense, comemorando o aniversário da historiadora e professora Eli Belani, Valdecir Martinelli e Maristela Martinelli Eli Belani

Eli Belani no dia de seu aniversário com o renomado Advogado Luciano Gargioni

Jeferson Cabral, sócio da FFA, Ferrareze & Freitas Advogados

Empresaria Eliane Tomazeli

CHAPECÓ A maravilhosa festa aconteceu no Clube CDL para que Camillly realiza-se seu sonho em e chegar em um balão.

LUXO E SOFISTICAÇÃO, MARCARAM O ANIVERSÁRIO

DE 15 ANOS DA LINDA CAMILLY BERNARDI ETZ

Com seus pais João Artur Patricia e sua irmã Leticia

Como todo o brilho merecedor em seu primeiro vestido exclusivo com de 20 metros de tecido importado e para brilhar um pouco mais a festa foi ilumina por mais luzinha

a idade dos sonhos tudo pode acontecer basta acreditar. O dia 5 de maio de 2018 foi marcado pela maravilhosa festa de 15 anos de Camillly Bernardi Etz filha do oftalmologista João Artur Etz Jr e da empresária Patríca Bernardi Etz A festa aconteceu recentemente no CDL de Chapecó, em cerimônia elegante em todos os sentidos, prestigiada por centenas de convidados. A aniversariante lindíssima com vestido confeccionado com mais de 20 metros de tecido importado. Chegou em sua festa nada mais, nada menos com um elegante balão que arrancou aplausos dos convidados. A o entrar no clube a grande emoção foi a homenagem musical de sua irmã no piano. A com decoração deslumbrante que envolveu mais de 60 profissionais e uma semana de trabalho. Ao lado dos pais João Arthur Etz e Patrícia Bernardi Etz, receberam convidados, amigos e familiares em total beleza e luxo .

Com os avĂłs Orcir Bernardi e Marlene, o tio Alisson e Ana uma famĂlia conceituada em nossa cidade festejando juntos

Um sonho de festa um doce de menina uma princesa parabĂŠns Camilly

Em meios as almofadas as quais foram feitas para as amigas levarem de lembranças da festa

A maravilhosa festa aconteceu no Clube CDL de Chapecó

Após o cerimonial abre o palco o mais o famoso m MC Pedrinho de São Paulo faz o Show para que Camillly e amigas apresente sua coreograﬁa.

Em meio familiares e amigos a festa continuou até nascer o sol

DIFE CULINARIA COM CHEF FATIMA MOURA

Fatima com o chef boliviano Igor Romani UMA TENDÊNCIA MUNDIAL SÃO AS EXPERIÊNCIAS GASTRONÔMICAS

ão lugares preparadas para receber turista com degustações de bebidas e comidas de diversas regiões, e as próprias pessoas ajudam no preparo de seus pratos. Aqui em Puerto Iguazu é feito o Cardápio pôr o chef boliviano Igor Romani. Temos como entradas empanas recheadas com mignon na redução de vinho Malbec, queijo provolone derretido, chipas e morcija assada enrolada com massa folhada, o prato principal um Lombo na parrila com legumes assadas. Sempre acompanhado de vinhos branco e tinto harmonizando com os pratos, na sobremesa são alfajores (galetitas de amido de milho com Dulce de leite) montado pelas pessoas. Tudo muito divertido com e informações sobre as comidas e cultura do país num clima descontraído em formas de brincadeiras. Já está acontecendo em vários países como Tailândia, Peru, Argentina e Itália. Foi muito interessante a experiencia, trazendo um novo jeito de conhecer a Gastronomia e diversidade dos países, divertindo- se com os amigos e fazendo novas amizades.

Martin Villafane e Veruska Villafane gerente da Sancor seguros de Cascavel Fatima Moura e Guido Bresolin Jr

EMPANADAS MENDONZA Molho: Massa: 2 tomates maduros -1 challots (cebola para conserva) 400 g de farinha de trigo 5 g de tomate desidratado picado - 1/2 cabeça de alho 30 g de sal assada 200 ml de água morna 50 ml de azeite - 10 g de salsinha - 5 g de páprica 40 g de gordura suína ou óleo Sal (a gosto) - Pimenta (a gosto) - Açúcar (a gosto) Recheio: 400 g de carne vermelha (filé mignon, coxão mole, raqueta, etc.) 400 g de cebola 4 talos de cebolinha 2 ovos 40 g de orégano fresco 10 g de páprica 40 g de azeitonas verdes 200 g de manteiga Sal (a gosto) Pimenta (a gosto) Modo de preparo para fazer a massa: Em um recipiente, misture a farinha, com a sal e a água morna. 1.Incorpore a gordura derretida e amasse bem. 2.Cubra a massa com plástico filme e guarde na geladeira, em oito porções e deixar descansar por 2 horas. 3.Retire a massa do geladeira. 4.Estique-a em uma superfície limpa até que fique com uns 10 cm largura e 5 mm de espessura. 5.Coloque uma colher de sopa de recheio com uma lasca de ovo no meio da massa e molhe as bordas com água para fechar. 6.Feche, fazendo o clássico “repulgue” (trançado). 7.Cozinhe no forno a 250ºC por 25 minutos, aproximadamente. Como preparar o recheio: 1.Corte a carne em cubinhos bem pequenos e passe por água fervendo numa panela ou em um escorredor por um segundo. 2.Corte a cebola em corte bem fino e coloque em outra panela com a manteiga e adicione a cebolinha. 3.Assim que a cebola estiver quase transparente, junte a carne na panela. 4.Acrescente a cebolinha cortada bem pequena, as azeitonas cortadas, o orégano, a páprica, o sal e a pimenta. 5.Guarde na geladeira para que esfrie fique e o recheio consistente. 6.Cozinhe os ovos por 7 minutos e reserve para finalizar o recheio. Para o molho: 1.Rale os tomates e coloque em num recipiente. 2.Corte as challots em pedaços bem pequenos e adicione aos tomates. 3.Coloque o alho para assar no forno e, quando estiver cozido, corte na base para tirar somente a polpa dos dentes. 4.Amasse a polpa dos alhos e acrescente à mistura (o alho assado ficará como uma pasta). 5.Coloque o tomate desidratado em numa panela com azeite morno para hidratá-lo e um pouco de açúcar. 6.Tire-os da panela e coloque açúcar para finalizar. 7.Acrescente o azeite, a salsinha picada bem pequena, o sal, a pimenta, a páprica e o açúcar, se ainda estiver azedo.

Eduardo Ortolan e Sandro Suptitz recebem a premiação no Rali de Erechim

CASCAVELENSES NO TOPO DO BRASILEIRO DE RALI ascavelenses estão no topo do Campeonato Brasileiro de Rali de Velocidade. A dupla Sandro Suptitz/Eduardo “Lobinho” Ortolan estão na liderança da categoria RC4, com 24 pontos, depois do segundo lugar conquistado no Rali de Erechim, disputado de 23 a 27 de maio. O Rali de Erechim foi de empolgação, emoção e de superação para a dupla de Cascavel. Suptitz e Ortolan capotaram logo na Primeira Especial do domingo, mas desceram do carro, destombaram o Gol da equipe Rally Cascavel Motorsport, e em uma prova de superação nas Especiais seguintes, conquistaram a segunda colocação na soma dos três dias de prova, o que lhes garantiu a liderança. Sandro Suptitz e Eduardo Ortolan lideram a categoria RC4 com 24 pontos. A dupla de Cascavel tem cinco pontos a mais do que C. Carminatti/Marcos Marini. Em terceiro surge a dupla Alan Serro/Lucas Nelmann, com 16 pontos. A 3ª etapa do Campeonato Brasileiro será disputada nos dias 14 e 15 de julho, em São Manoel, estado de São Paulo. A equipe Rally Cascavel Motorsport tem apoio de Fusão Solar, Auto Posto Texas, Auto Escola Senna, Beux Import e Export, Moinho Rio Azul, Cervejaria Providencia, Bar do Didi, Mormaii Óculos, Yokohama Pneus – Tire Shop, Mizuno Óculos, Incafibra, Rei do Pão, Ótica Curitiba e Rally Center (que faz a preparação mecânica do carro).

Texto: Luiz Aparecido / Fotos: Edson Castro

Eduardo Ortolan e Sandro Suptitz comemoram o segundo lugar no Rali de Erechim que os levou à a liderança da categoria RC4