Bimestrale - Anno III - Edisef s.r.l. ROC n° 17883 Pubbl. registrata presso il Tribunale di Roma n. 29 del 09.03.2016 Poste Italiane S.p.A. - spedizione in abbonamento postale - 70% C/RM/39/2016
speciale
mag/giu 2018
12
sport
SPECIALE SPORT
CURA NATURALE
BENESSERE
Integratori e sport: il consiglio del farmacista può fare la differenza
Nella natura le risorse per depurare il fegato. La fitoterapia per ritrovare il benessere
La bella stagione porta con sé sgradevoli malanni: ecco i consigli per combattere le allergie
siamo presenti a
20-22 aprile
Cosmofarma www.cosmofarma.com
2018
Bologna
16-18 maggio
Expodental www.expodental.it
2018
Rimini
ottobre
2018
4-5 ottobre
Congresso AFEN www.afen.it
11° Convegno AIDECO www.aideco.org
2018
Roma
16-17 novembre
XXVIII congresso nazionale AIDI www.aiditalia.it
2018
Bologna
23-25 novembre
2018
Napoli
Pharmexpo www.pharmexpo.it
1
2
indice
l’editoriale
5
Fascia C, si riapre la partita
Maria Giulia Mazzoni
in primo piano 6
Lo stress, scomodo compagno di vita
La Redazione
l’appuntamento 10
Appuntamento al Sementi Festival
La Redazione
SPECIALE SPORT
speciale sport
16
17 Integratori e sport, anni di applicazione e un approccio scientifico
Emanuele Veronese
speciale sport 20 Integratori alimentari FederSalus la sanitaria
24 Il biofeedback elettromiografico La Redazione
cura naturale 28
Depurare il fegato con la fitoterapia
Felisia Di Leta, Elisabetta Miraldi
n° 12 mag/giu 2018 PARAFARMACIA
indice
la bellezza
33
3
La cosmesi naturale Gianluca Angioletti
il pet 36 Amici a Assalco
4 zampe
il pet 44 Il mercato Assalco
del pet food
nutrizione e sport 46
Allergie o intolleranze agli alimenti?
Emanuele Veronese
il medico 49
Streptococco, i consigli degli esperti del Bambino Gesù
Ospedale Pediatrico IRCCS Bambino Gesù di Roma
salute e benessere 52
Non ci sono più le mezze stagioni
Assosalute
l’omeopatia
56
la vetrina
62
Facciamo chiarezza Giovanni Gorga a cura di Massimiliano Genna
PARAFARMACIA n° 12 marg/giu 2018
l’editoriale
5
Maria Giulia Mazzoni Direttore Responsabile
Fascia C, si riapre la partita
I
l passaggio delle consegne al Ministero della Salute ‘rischia’ realisticamente di tradursi in una svolta per il comparto. Che Giulia Grillo, arrembante parlamentare pentastellata e neopromossa Ministro della Salute, avesse sposato la causa delle parafarmacie facendosi carico delle loro istanze non è di certo una sorpresa, ma ora che da ministro si trova a presiedere il dicastero chiave di tutta la questione, le possibilità di vincere la partita aumentano considerevolmente. In attesa che il ‘governo del cambiamento’ si meriti alla prova dei fatti il suo appellativo, vale forse la pena fare un piccolo riepilogo delle puntate precedenti. Fascia C. Di cosa stiamo discutendo? Si tratta, lo sapete tutti, di una importante battaglia che i farmacisti di parafarmacia combattono da lungo tempo: perché in Italia la vendita di questa tipologia di farmaco è preclusa alle parafarmacie? Il tema non è di poco conto. La natura di questi farmaci è infatti ben nota a tutti i farmacisti abilitati, che sono pertanto autorizzati a dispensarli all’interno di tutte le farmacie del Paese, ma allora perché queste competenze sembrano improvvisamente (e inspiegabilmente, aggiungeremmo) scomparire quando quello stesso professionista cambia ‘indirizzo’? Escludendo, chiaramente, che si tratti di una questione toponomastica, resta una pregiudiziale quantomeno anacronistica: a dispensare il farmaco è una farmacia e non un farmacista. Un vincolo contro cui si schiera da sempre il mondo delle parafarmacie, che rivendica un percorso di autoafferma-
zione iniziato con le liberalizzazioni del decreto Bersani e al momento monco. Oggi la possibile svolta. La nomina della Grillo potrebbe infatti, il condizionale in politica è d’obbligo, rappresentare il superamento di questo stallo e fornire l’input necessario a risolvere la situazione una volta per tutte. Non a caso la nomina del neo ministro è stata accolta con estremo entusiasmo da tutte le sigle sindacali e associative legate al mondo delle parafarmacie. Al di là dei consueti auspici di ‘buon lavoro’, atto dovuto ad ogni inizio legislatura che si rispetti, è possibile infatti leggere qualcosa di più tra le righe delle dichiarazioni ufficiali, uno spirito diverso. Un ottimismo ben lontano dai formalismi. Chiarissime, tanto per fare un esempio, le parole di Matteo Branca, presidente FNPI: “Ora è il momento di superare ogni futile diatriba interna alla categoria e ricompattarci: la Federazione si rivolge a tutti i colleghi, di ogni provenienza sindacale. Sono invitati tutti i colleghi che vogliano contribuire alla compattezza di cui abbiamo bisogno per presentare una proposta forte, univoca, ragionevole e convincente alla politica”. Branca, anch’egli salito da poco alla guida della Federazione, sembra quindi fortemente intenzionato a far valere con forza le posizioni della categoria. Due neo eletti, Branca e la Grillo, accomunati dall’entusiasmo e la determinazione nel perseguire una causa comune. Una coincidenza, che non esitiamo a definire ‘felice’. E che cambiamento, finalmente, sia. Buona lettura. u
PARAFARMACIA n° 12 marg/giu 2018
62
la vetrina
EQ 8.0 FIX
Transita® Forte Compression Sock Training Senna, Aloe, Frangola e Cascara compongono la formula bilanciata di TRANSITA® FORTE, l’integratore alimentare pensato per favorire la regolarità del transito intestinale. Questi quattro estratti contengono principi di origine antrachinonica che favoriscono la peristalsi intestinale e lo svuotamento dell’intestino. Contiene anche un estratto di Finocchio che favorisce la funzione digestiva, l’eliminazione dei gas e possiede un’azione antispasmodica. Si consiglia di assumere 1 compressa preferibilmente la sera, al bisogno. È un integratore alimentare di Phyto Garda (Tel. 045-6770222) in confezione da 30 compresse, senza glutine. Prezzo pubblico: 8,00 euro. Contatto diretto: media@phytogarda.it www.phytogarda.com
La calza sportiva Compression Sock Training presenta zone speciali a compressione leggera che proteggono la gamba durante i movimenti veloci tipici degli sport di potenza. Sport quali il calcio, il basket o il tennis, includono infatti movimenti rapidi di torsione e salto. La Taping-Zone contribuisce a stabilizzare l’articolazione tibio-tarsica, mentre la Muscle-Tuning-Zone stimola la muscolatura del polpaccio durante il movimento. www.bauerfeind.it
Reishi-MRL (90 comp)
Plantare anatomico plus Plantare realizzato con due tipi di silicone. Morbido nella parte blu per alleviare i sovraccarichi nelle zone più sensibili e di densità maggiore nel resto del plantare per garantire massimo sostegno e capacità ammortizzante. Il plantare ha una forma anatomica con un supporto per l’elevazione del metatarso. www.sanitariaalpe.it
n° 12 mag/giu 2018 PARAFARMACIA
Contiene il 100% di sporoforo di funghi vivi coltivati biologicamente in California negli USA. La tecnologia del processo di coltivazione dei funghi è una prerogativa dei Mycology Research Laboratories Ltd. Il processo di coltivazione MRL assicura una polvere di biomassa uniforme e di elevatissimo grado di purezza. Non contiene coloranti, conservanti ed aromi artificiali. Senza glutine. Adatto per i vegetariani. Compresse prodotti in Olanda secondo criteri di lavorazione che seguono gli standard G.M.P. www.aneiditalia.it
Coadiuvante negli inestetismi della pelle a base di microalga klamath. Emolliente, lenitiva e rinfrescante, migliora l’equilibrio di idratazione cellulare della cute e stimola la formazione di nuove cellule. L’innovativa associazione di microalga klamath e oleoliti di bardana, viola tricolor, issopo e lavanda trova impiego nell’acne giovanile e ormonale, brufoli e foruncoli, psoriasi, eczemi, dermatiti, punture d’insetto. www.myalkemy.it
Caffè Verde Si tratta di normali chicchi di caffè (nello specifico di una miscela arabica di caffè crudo) non tostati a cui viene fatto seguire un periodo di essicazione. La percentuale di caffeina è decisamente più bassa nel caffè verde rispetto alle comuni miscele arabiche, poiché nei chicchi crudi la caffeina è associata all’acido clorogenico, andando a formare il clorogenato di caffeina. Tutto questo ha importanti ripercussioni sul metabolismo dell’individuo che impiega più tempo nella metabolizzazione della caffeina, beneficiando per un maggior lasso di tempo le proprietà di questa sostanza. www.aessere.it
la vetrina
63
Awo corsetti
Purifying Soft Hair Shampoo Phase 1 PIACCA 5.5 Shampoo con PH alcalino, favorisce l’apertura delle squame dei capelli. Shampoo purificante, rimuove in profondità eventuali residui chimici o ambientali, depositati all’interno della struttura del capello. Nutre e idrata qualsiasi tipo di capelli, in particolare secchi e trattati. Il binomio Cheratina e Collagene, crea all’interno della struttura del capello le condizioni ottimali per ricevere le fasi successive del trattamento. www.biacre.it
PiACCA5.5 è una linea studiata appositamente per i trattamenti di base quali la pulizia del viso, ricca di sostanze funzionali scelte per soddisfare le esigenze dei diversi tipi di pelle. È caratterizzata dalla presenza del purissimo Olio di Baobab, ricavato dai semi dei frutti del maestoso ed antico albero africano Adansonia Digitata riconosciuto da millenni come Albero della salute. L’olio di Baobab, ricco di acidi grassi essenziali e vitamine, vanta eccellenti proprietà antiossidanti, nutrienti e calmanti che lo rendono speciale su tutti i tipi di pelle. www.beautech.it
Shampoo concentrato delicato Con tensioattivi di origine vegetale ed un delicato sistema conservante è stato formulato per tutti i tipi di capelli, anche per quelli fragili e sfibrati a cui ridona lucentezza e vitalità. Contiene olio extravergine di oliva “Toscano IGP” bio; estratti bio di edera, malva, ortica, salvia e timo in sinergia con Luminescine®, un principio funzionale brevettato ad azione illuminante. www.biofficinatoscana.com
Esfoliante corpo Esfoliante corpo a base di estratti di Malva, Calendola, Stella Alpina, Iperico, Achillea e olio essenziale di Menta,che purifica, tonifica, leviga e liscia la pelle lasciandola morbida, vellutata e idratata. Massaggiare delicatamente sul corpo evitando le zone particolarmente sensibili. Risciacquare con acqua tiepida. www.alpiflora.it
Indicazioni: il corsetto Awo è particolarmente indicato nei casi di Spondilo listesi del passaggio lombosacrale, blocchi muscolari lombari da ipotonia, lombo artrosi, lombalgie e speralgia. Colori: nudo, bianco, nero, grigio, ecru www.awo.it
Mirra La Mirra è una gommoresina aromatica raccolta da un albero o arbusto del genere Commiphora, della famiglia delle Burseraceae. La specie più usata per la produzione della mirra è la Commiphora myrrha (diffusa in Somalia, Etiopia, Sudan, penisola arabica): alla fine dell’estate l’arbusto si copre di fiori e sul tronco compaiono una serie di noduli, dai quali cola la mirra, in piccole gocce gialle, che vengono raccolte una volta seccate. La storia religiosa in primis e diversi studi scientifici attuali evidenziano e dimostrano che la mirra è in grado di esercitare attività analgesiche ed antinfiammatorie nei confronti del mal di testa. La determinazione delle proprietà analgesiche dell’estratto di Mirra sono state evidenziate in un recente studio clinico pubblicato a Maggio del 2017. www.specchiasol.it
PARAFARMACIA n° 12 marg/giu 2018
www.parafarmacianews.it
comitato consultivo Matteo Branca, presidente FNPI Francesco Maria D’Amore, presidente AFEN
Federica Mastronardo, biologa nutrizionista - presidente ASPENI
Parafarmacia - Anno III N. 12 - mag/giu 2018
Stefania Motta, presidente SICC
Direttore Responsabile Maria Giulia Mazzoni Collaboratori Alberto Blasi, Patrizia Grassini
Elham Allameh, farmacista
Susanna Motta, segreteria SIFAP
Adriana Berti, farmacista
Domenica Nicoloso, farmacista
Raffaella Di Lisa, farmacista
Paolo Novelli, farmacista
Paola Romano Di Peppe, farmacista
Giuseppina Pierotti, farmacista
Federica Giuzio, farmacista
Francesco Provenzano, farmacista
Davide Gullotta, past president FNPI
Alessandro Saitta, farmacista
Sebastiano Limma, farmacista
Antonella Sini, farmacista
Emanuela Lodi, farmacista
Fabio Sirsi, farmacista
Sergio Milo, farmacista
Salvatore Tondo, farmacista
Elisabetta Miraldi, docente di Botanica Farmaceutica, Università degli Studi di Siena
Emanuele Veronese, farmacista specializzato in nutrizione sportiva Parafarmacia “Mens Sana in corpore sano”, Camponogara (VE)
Michela Monti, farmacista
indice inserzionisti
per collaborare
CALZE GT
La collaborazione è sempre gradita, ma deve rispettare alcune caratteristiche tecniche. Articoli – I testi devono essere originali, liberi da diritti d’autore verso terzi e non sottoposti ad altre pubblicazioni. La decisione sull’eventuale pubblicazione è ad esclusiva discrezione della Redazione. I testi devono pervenire in formato elettronico in qualsiasi forma di Word Processing e non devono superare le 15.000 battute (spazi inclusi). Grafici, loghi e immagini a corredo devono pervenire in redazione in f.to jpg, tiff, pdf o eps con risoluzione minima di 300 dpi.
FARMODERM IBSA
p. 9 p. 47 IV cop.
IF-ORTHOMEDICAL
p. 15
ILLUMILAB
I cop.
INALME
II cop.
PHYTOGARDA
III cop.
PROGRAMMA PFUP
p. 55
SILC
p. 35
SPECCHIASOL
p. 4
VARITEKS ITALIA
p. 27
ABBONAMENTI
p. 61
n° 12 mag/giu 2018 PARAFARMACIA
Testi e immagini devono essere inviati a: redazione@edisef.it oppure visti in originale a: EDISEF - Piazza Pio XI, 62 - 00165 ROMA
Grafica e impaginazione Giulia Pissagroia Redazione Sara Tonarelli, Oriana Mazzini Gestione e servizi Marco Bompiani Commerciale Massimiliano Genna ROC – Registro Operatori di Comunicazione n. 17883 – Pubblicazione trimestrale – Registrazione Tribunale n. 29 del 09.03.2016 Edisef Roma Poste Italiane S.p.A. Spedizione in abbonamento postale 70% Roma Aut C/RM/09/2016 Euro 10,00 Abbonamento annuale 2018 (bimestrale) Euro 64,00 - cartaceo Euro 42,00 - digitale BONIFICO BANCARIO Banca Popolare di Sondrio Ag. 34 Via Gregorio VII, 348 00165 ROMA IBAN: IT25 P056 9603 2340 0000 2599 X40 Siti Internet www.edisef.it www.parafarmacianews.it Redazione e abbonamenti Piazza Pio XI, 62 00165 Roma Tel 06 66013885 Fax 06 6626717 Abbonamenti 06 61774006 e-mail: redazione@edisef.it Finito di stampare nel mese di Giugno 2018 presso: Arti Grafiche Picene Srl Via Vaccareccia, n. 57 00071 Pomezia (RM)