Parafarmacia 13

Bimestrale - Anno III - Edisef s.r.l. ROC n° 17883 Pubbl. registrata presso il Tribunale di Roma n. 29 del 09.03.2016 Poste Italiane S.p.A. - spedizione in abbonamento postale - 70% C/RM/39/2016

speciale

lug/ago 2018

13

pet

SPECIALE PET

PRIMO PIANO

NUTRIZIONE

La cura degli animali domestici passa soprattutto dal nutrirli nel migliore dei modi

Un censimento fotografa da vicino la poliedrica realtà delle parafarmacie italiane

Tutto pronto per il 3° Congresso Nazionale dei Farmacisti Esperti di Nutrizione

siamo presenti a

20-22 aprile

Cosmofarma www.cosmofarma.com

2018

Bologna

16-18 maggio

Expodental www.expodental.it

2018

Rimini

ottobre

2018

4-5 ottobre

Congresso AFEN www.afen.it

11° Convegno AIDECO www.aideco.org

2018

Roma

16-17 novembre

XXVIII congresso nazionale AIDI www.aiditalia.it

2018

Bologna

23-25 novembre

2018

Napoli

Pharmexpo www.pharmexpo.it

1

indice

l’editoriale

7

in primo piano

8

3

“Pronti a dare il nostro contributo” Maria Giulia Mazzoni

Uniti si vince

Matteo Branca

in primo piano

12

Parafarmacie alla riscossa

Per gentile concessione di MMAS

in primo piano 16

Estate, tempo di viaggi e prevenzione

La Redazione

in primo piano

22

La solidarietà non va in vacanza

La Redazione

il medico 26

Parte il progetto “Emofilia in a Day”

La Redazione

SPECIALE PET

28

speciale pet

29

Se lo ami lo nutri (bene)

La Redazione

speciale pet 32 Quando gli animali

ci aiutano a vivere meglio

Spartia Piccinno

la bellezza 35

Cellulite, di cosa (e come) si tratta

Leonardo Celleno

PARAFARMACIA n° 13 lug/ago 2018

indice

cura naturale 38

5

L’aloe, e i suoi segreti

Gloria Giussani

lo sport 42

Sport e idratazione

Emanuele Veronese

la sanitaria 46 Accelerare su fisioterapia

di comunità

Gino Petri

l’intervista

50

Integratori e salute

Andrea Costa

la pelle 53

Alimentazione cutanea: nutrire la pelle

Leonardo Celleno

l’appuntamento 56

Il farmacista esperto in nutrizione

Francesco Maria D’Amore

gli scenari 58

Autismo, è ora di fare network

Ospedale Pediatrico IRCCS

Bambino Gesù di Roma

la vetrina

62

a cura di Massimiliano Genna

PARAFARMACIA n° 13 lug/ago 2018

l’editoriale

7

Maria Giulia Mazzoni Direttore Responsabile

“Pronti a dare il nostro contributo”

L’

auspicato cambio di passo per il sistema-salute del nostro Paese sembra oggi più che mai a portata di mano. Le prime dichiarazioni di intenti rese pubbliche dal neo ministro Giulia Grillo stanno infatti incassando il plauso di molte categorie professionali e incoraggiando gli entusiasmi in particolare dei farmacisti. Che sia davvero la volta buona per scrivere un nuovo capitolo nella storia delle parafarmacie italiane?

“Il cittadino è tornato al centro dell’azione di governo – ha commentato Matteo Branca, presidente della FNPI – maggiore accesso alle cure, maggiore capacità d’acquisto, più trasparenza, più investimenti, più scelta, più meritocrazia, più risparmi, più servizi, meno sprechi, meno disparità, più diritti. Indirizzi – conclude – in cui i farmacisti delle parafarmacie italiane si riconoscono pienamente e a cui daranno il loro contributo”.

Le premesse, quindi, sembrerebbero essere quelle giuste per pensare ad un serio concretizzarsi dell’atteso cambio di passo. Ma come si compone il futuro che le parafarmacie italiane sperano ora di costruire?

Sulla strada da percorrere le associazioni di categoria sembrano avere idee chiare ed una ritrovata unità: rimettere il farmacista, la professionalità del farmacista, al centro della scena è senza dubbio la prima cosa da fare, e questo soprattutto alla luce del fatto che i cittadini italiani, questo si evince dalle tante voci che animano la discussione pubblica, chiedono a gran voce che venga finalmente completato quel processo di liberalizzazione promesso dalla Legge Bersani. Le parafarmacie, questo il messaggio lanciato nel corso dei recenti “Stati generali”, sono pronte, più che pronte, a raccogliere questa istanza traducendola in un servizio utile e di qualità. Che sia la volta buona?

Buona lettura.

u

PARAFARMACIA n° 13 lug/ago 2018

62

la vetrina

Nocist Prevent capsule vegetali

A 4000 difende la tua salute Siero anti age

Nocist Prevent e Intensive sono integratori alimentari a base di estratti vegetali, dalla formula esclusiva e brevettata per il benessere delle vie urinarie. Riequilibra le funzioni fisiologiche dell’apparato urinario, proteggendolo da eventuali agenti esterni.

Modalità d’uso: di norma si consiglia l’assunzione di 2 capsule al giorno con un abbondante bicchiere d’acqua, preferibilmente la sera prima di coricarsi. www.specchiasol.it

Siero viso concentrato con estratto di melograno e mirtillo nero. Per contrastare l’assottigliarsi della pelle del viso e riconferirle elasticità, tono e turgore.

Formulazione gel leggera, ultra-concentrata anti-rughe, a rapido assorbimento, con elevata quantità di attivi: concentrato in estratto di melograno e mirtillo nero ricchi di sostanze antiossidanti, acido ialuronico che conferisce elasticità e morbidezza alla pelle, collagene vegetale dalle proprietà fortemente idratanti ed elasticizzanti ed allantoina con azione lenitiva e riepitelizzante. www.mikolcosmesi.it

Contorno occhi decongestionante Crema gel fresca multifunzionale: immediatamente regala una sensazione di freschezza e leggerezza dell’area perioculare, togliendo i segni della fatica. In poche applicazioni aiuta in modo significativo ad attenuare le occhiaia e minimizzare gonfiore e borse sotto gli occhi, protegge e attiva il microcircolo.

Con l’applicazione costante distende le palpebre, previene e combatte l’età. Quotidianamente con la sua barriera naturale protegge dai radicali liberi e stimola la formazione di collagene, mantenendo la giovinezza.

Ottima base per il make-up, di cui prolunga la tenuta. www.kalleis.com

n° 13 lug/ago 2018 PARAFARMACIA

La vitamina A si presenta in natura in due specie: vitamina A preformata e beta-carotene (o provitamina A o precursore della vitamina A). Con il termine Retinolo si indica la quantità di vitamina A utilizzabile che è stata scomposta ed è al suo posto nel sangue, pronta per fare il suo lavoro. È un integratore di vitamina A. Viene prodotto secondo elevati standard qualitativi. È privo di allergeni e OGM. www.naturalpoint.it

Silver Wave Fresh Detergente Intimo - Intimamente Detergente cremoso e rinfrescante per il benessere delle parti intime sia dell’uomo che della donna. SENZA PROFUMO. Indicato per l’igiene intima quotidiana, previene le infezioni batteriche grazie alla presenza dell’olio essenziale di Tea Tree.

Delicatissimo grazie alla camomilla e all’aloe dall’azione eudermica e lenitiva è ideale anche per le pelli più sensibili.

PRINCIPI ATTIVI: Mentolo, Aloe, Camomilla, Eucalipto, Tea Tree, Proteine del Grano, fiori di Bach: holly, olive, crab apple, willow. www.erboristeriamagentina.it

Pantaloncini elastici brevettati, gradevolmente compressivi, ad azione micromassaggiante cellulite-control. Test Clinici dimostrano che il rilievo tridimensionale massaggia delicatamente, riattiva la microcircolazione, modella la figura, favorisce l’eliminazione dell’edema sottocutaneo, prima causa della cellulite. Questo articolo, realizzato in tessuto traspirante, abbina tecnologia e filati innovativi, eleganza e leggerezza. www.solidea.com

la vetrina

Siero S.O.S. dissetante

63

Crema ricca anti-età Nuxuriance® Ultra Ultrasuoni time

La bolla d’idratazione: il Siero S.O.S. Dissetante Vinosource cattura e diffonde l’acqua con continuità e in profondità per ristabilire l’equilibrio idrico della pelle, che ritrova così elasticità e freschezza.

Applicare mattina e sera, su viso e collo. Non comedogeno.

• Cattura e diffonde l’acqua in modo continuo ed in profondità • Ristabilisce l’equilibrio idrico della pelle • Non comedogeno https://it.caudalie.com

Ultrasuoni digitale programmabile dal design pratico e compatto.

• Materiale del serbatorio: Acciaio inossidabile SUS304 • Materiale dell’alloggiamento: ABS • Struttura esterna in ABS • Capacità del serbatoio: 2500ml (max.

2100ml – min. 500ml) • Dimensioni del serbatoio: lungh.

25cm x largh. 15cm x alt. 6cm • Lunghezza massima dello strumento da inserire: 22,5 cm • Frequenza ultrasonica: 42.000 Hz • Impostazione digitale del timer: fino a 480 secondi (8 minuti) www.miromed.it

Prima & Poi Siero Preparatore d’Abbronzatura.

Poche gocce di siero prima dell’esposizione permetteranno alla pelle del viso di prepararsi all’incontro con i raggi solari; una veloce applicazione a bagno di sole ultimato aiuterà invece l’epidermide a ritrovare con tempestività tutta la sua freschezza e idratazione. Un’incredibile ensemble di attivi antiossidanti e protettivi lavora infatti perché limitata al massimo sia la produzione dei radicali liberi responsabili del precoce invecchiamento cutaneo mentre il lipoaminoacido intensificatore di abbronzatura si attiva perché velocemente venga conquistata la tintarella desiderata. www.erbolario.com

Rilastil Dermastil Pediatric latte corpo Emulsione fluida delicatamente profumata, facilmente stendibile e a rapido assorbimento specificamente studiata per il trattamento quotidiano della pelle delicata e sensibile del neonato e del bambino.

Arricchito con Omega 3,6,9, Burro di Karitè, Provitamina B5 e Vitamina E, idrata e nutre a fondo la pelle, contrastando secchezza, prurito, arrossamenti ed irritazioni. www.rilastil.com

Questo siero ridensificante anti-età globale alle cellule Bi-floreali® di Zafferano e Bougainvillea, rigenera, rimpolpa e uniforma l’incarnato. La pelle appare più giovane e la sua luminosità naturale è ravvivata.L’incarnato è uniformato e schiarito. L’ovale del viso appare rimodellato e i tratti risollevati. https://it.nuxe.com

Linea viso 1 - pelle mista e normale La particolare formula naturale in gel, oilfree, realizzata con tensioattivi di origine vegetale, asporta accuratamente i residui di trucco, polvere e smog ed elimina anche quelle cellule morte che non si staccano autonomamente dall’epidermide ma si compattano con il trucco occludendo i pori nel pieno rispetto del film idrolipidico.

Gli estratti di Hamamelis e Salvia e gli olii essenziali di Arancio dolce e Limone svolgono una delicata azione astringente e purificante riequilibrando la pelle mista e rafforzando l’azione di pulizia svolta nel pieno rispetto del pH ortodermico affinché la cute possa beneficiare al massimo dei trattamenti successivi. www.helan.com

PARAFARMACIA n° 13 lug/ago 2018

www.parafarmacianews.it

comitato consultivo Matteo Branca, presidente FNPI Francesco Maria D’Amore, presidente AFEN

Federica Mastronardo, biologa nutrizionista - presidente ASPENI

Parafarmacia - Anno III N. 13 - lug/ago 2018

Stefania Motta, presidente SICC

Direttore Responsabile Maria Giulia Mazzoni Collaboratori Alberto Blasi, Patrizia Grassini

Elham Allameh, farmacista

Susanna Motta, segreteria SIFAP

Adriana Berti, farmacista

Domenica Nicoloso, farmacista

Raffaella Di Lisa, farmacista

Paolo Novelli, farmacista

Paola Romano Di Peppe, farmacista

Giuseppina Pierotti, farmacista

Federica Giuzio, farmacista

Francesco Provenzano, farmacista

Davide Gullotta, past president FNPI

Alessandro Saitta, farmacista

Sebastiano Limma, farmacista

Antonella Sini, farmacista

Emanuela Lodi, farmacista

Fabio Sirsi, farmacista

Sergio Milo, farmacista

Salvatore Tondo, farmacista

Elisabetta Miraldi, docente di Botanica Farmaceutica, Università degli Studi di Siena Michela Monti, farmacista

Emanuele Veronese, farmacista specializzato in nutrizione sportiva Parafarmacia “Mens sana in corpore sano”, Camponogara (VE)

indice inserzionisti

per collaborare

AVF

La collaborazione è sempre gradita, ma deve rispettare alcune caratteristiche tecniche.

Articoli – I testi devono essere originali, liberi da diritti d’autore verso terzi e non sottoposti ad altre pubblicazioni. La decisione sull’eventuale pubblicazione è ad esclusiva discrezione della Redazione. I testi devono pervenire in formato elettronico in qualsiasi forma di Word Processing e non devono superare le 15.000 battute (spazi inclusi).

Grafici, loghi e immagini a corredo devono pervenire in redazione in f.to jpg, tiff, pdf o eps con risoluzione minima di 300 dpi.

p. 4

DATALOGIC

p. 11

FARMODERM

p. 59

IBSA ILLUMILAB

p. 6 I cop.

INALME

IV cop.

PHYTOGARDA

III cop.

RS100 STRUTTURE

p. 49

SILC

p. 51

SPECCHIASOL

II cop.

PARAFARMUP

p. 2

ABBONAMENTI

p. 25

n° 13 lug/ago 2018 PARAFARMACIA

Testi e immagini devono essere inviati a: redazione@edisef.it oppure visti in originale a: EDISEF - Piazza Pio XI, 62 - 00165 ROMA

Grafica e impaginazione Giulia Pissagroia Redazione Sara Tonarelli, Oriana Mazzini Gestione e servizi Marco Bompiani Commerciale Massimiliano Genna ROC – Registro Operatori di Comunicazione n. 17883 – Pubblicazione trimestrale – Registrazione Tribunale n. 29 del 09.03.2016 Edisef Roma Poste Italiane S.p.A. Spedizione in abbonamento postale 70% Roma Aut C/RM/09/2016 Euro 10,00 Abbonamento annuale 2018 (bimestrale) Euro 64,00 - cartaceo Euro 42,00 - digitale BONIFICO BANCARIO Banca Popolare di Sondrio Ag. 34 Via Gregorio VII, 348 00165 ROMA IBAN: IT25 P056 9603 2340 0000 2599 X40 Siti Internet www.edisef.it www.parafarmacianews.it Redazione e abbonamenti Piazza Pio XI, 62 00165 Roma Tel 06 66013885 Fax 06 6626717 Abbonamenti 06 61774006 e-mail: redazione@edisef.it Finito di stampare nel mese di Luglio 2018 presso: Arti Grafiche Picene Srl Via Vaccareccia, n. 57 00071 Pomezia (RM)