Parafarmacia 1

apr/mag/giu 2016

light

Trimestrale – Anno I Edisef s.r.l. ROC n° 17883 Pubbl. registrata presso il Tribunale di Roma n. 29 del 09.03.2016

01

SPECIALE PRIMAVERA

SALUTE

BELLEZZA

Come affrontare i malanni tipici del cambio di stagione: allergie, insonnia e mal di testa

Sigaretta elettronica.

Smettere di fumare è un bene, ma lo facciamo nel modo giusto?

Il mercato della cosmesi naturale non soffre la crisi e registra numeri da record

indice

l’editoriale

3

in primo piano

4

1

Professione? Farmacista.

Maria Giulia Mazzoni

Ddl concorrenza. Facciamo il punto La Redazione

nutrizione e sport 8 Allenamento ed integratori.

Facciamo chiarezza Emanuele Veronese

l’alimentazione 11 Limitare i danni del colesterolo alto

Peter Elster

speciale primavera 17 Cambio di stagione? No problem La Redazione

speciale primavera

la parafarmacia del mese

23 Dal magnesio, un aiuto in più Emanuele Veronese

26

Storia di un paradosso tutto italiano

Paolo Novelli

l’omeopatia 30

Omeopatia, mercato in crescita: +3% di fatturato

Giovanni Gorga

salute e benessere 33

Il bodyguard delle orecchie: da qui non si passa

Roberta Camisasca

salute e benessere 38

Dolori muscolari: dalle cause alle soluzioni

Alberta Mascherpa

la pelle

44

salute e benessere

48

la bellezza

53

la normativa

58

il notiziario la vetrina

La psoriasi. Cos’è e come curarla?

Paola Dongu

La verità sulla sigaretta elettronica Johanna Rossi Mason

Il mercato della cosmesi è sempre più bio Daniela Di Cerbo

CUP e ritiro referti. Via libera dall’antitrust Davide Gullotta

61 62

PARAFARMACIA n° 1 apr/mag/giu 2016

l’editoriale

3

Maria Giulia Mazzoni Direttore Responsabile

Professione?

Farmacista.

I

nserito in un dibattito più ampio rivolto principalmente a gettare le fondamenta di un (necessario) ampliamento dell’offerta di lavoro in Italia, il Ddl concorrenza rischia però di mancare clamorosamente il bersaglio. Un iter farraginoso, uno snervante tira e molla dettato, il più delle volte, da posizioni campanilistiche e un impianto che presenta ancora ampi margini di miglioramento sembrano soffocare quello che in origine si presentava come un progetto ambizioso che avrebbe potuto cambiare il volto del nostro Paese e le prospettive di una delle professioni più antiche e preziose: quella del farmacista.

Nel mare magnum degli emendamenti (ben 1270 quelli presentati fino a questo momento) si delinea infatti un chiaro paradosso: che fine farà la parafarmacia?

Dai farmaci di fascia C, ancora relegati in un limbo permeato di incertezze, alla libertà di esercitare una professione, quella del farmacista, che sembra ancora oggi vincolata più al luogo di esercizio che alla preparazione specifica (un paradosso nel paradosso), che fine ha fatto la spinta riformatrice del decreto Bersani che nel 2007 determinò la nascita delle parafarmacie?

Per quanto potranno ancora rimanere inascoltate le rivendicazioni di chi, farmacista, ha deciso di aprire una

parafarmacia nella convinzione di potersi costruire un futuro e una soddisfazione professionale? I contorni di questo dibattito sono oramai chiarissimi, ma è nella sostanza della questione che noi abbiamo deciso di addentrarci facendo nascere, proprio ora, un progetto editoriale dedicato alle parafarmacie. Grazie alla collaborazione della Federazione Nazionale delle Parafarmacie Italiane (FNPI) e all’entusiasmo del presidente Gullotta, abbiamo infatti inteso realizzare una rivista che possa dare voce alla Federazione e divenire un utile strumento per i farmacisti che lavorano nelle parafarmacie, ossia a tutti voi. Un progetto capace di seguire l’iter della discussione pubblica e al contempo di tenervi aggiornati sulle questioni utili allo svolgimento quotidiano della vostra professione. Alimentazione, salute, omeopatia, bellezza, ma anche normativa, attualità, tecnologia e sicurezza saranno quindi oggetto di approfondimento e analisi, così come lo saranno le esperienze dei colleghi che hanno raccolto la sfida e che sono riusciti ad aprire e portare avanti con successo la propria parafarmacia. Sono davvero tutti dei sognatori? Noi crediamo di no. Perché per definizione, e noi ne siamo fermamente convinti, la condivisione di un sogno si chiama ‘progetto’.

Buona lettura. u

PARAFARMACIA n° 1 apr/mag/giu 2016

62

la vetrina

Uragme Integratore alimentare a base di Lattoferrina e D-Biotina: • La Lattoferrina è la più importante proteina della saliva, ha elevate proprietà antimicrobiche e battericide e risulta carente in tutti i casi di gengivite e parodontite; • La D-Biotina è una vitamina che aiuta a mantenere sane le mucose orali.

Indicato per la prevenzione e la cura di gengiviti, parodontiti, infiammazioni e micosi del cavo orale.

Ideale contro l’alitosi, segnale precoce di un’infiammazione gengivale. www.uragme.it

Vividus Giuliani Lichtena® Equilydra® Crema Viso Reidratante Leggera è una crema da giorno dalla texture fresca, e leggera e impalpabile, di veloce assorbimento, che idrata a lungo e in profondità, rendendo la pelle estremamente morbida e levigata. Un bilanciato sistema di filtri UVA e UVB (SPF 10) ne potenzia la funzione protettiva contro il foto-invecchiamento per preservarne la giovinezza. www.lichtena.it

Il Tea Tree Oil (Melaleuca alternifolia) puro al 100% è chiamato familiarmente “pronto soccorso in bottiglia” per la sua azione benefica su piccole lesioni e irritazioni della pelle. Infatti è usato da decenni nella forma pura per mantenere la salute di milioni di persone nel mondo. Inoltre ha un effetto balsamico sulle alte vie respiratorie. www.vividus.it

Pavis Freeland A.V.D. Reform Integratore alimentare a base di Hericium erinaceus da agricoltura biologica ed estratti di piante utile per la funzionalità del sistema digerente.

Grazie alle sue proprietà antinfiammatorie e cicatrizzanti, favorisce la rigenerazione della mucosa gastrointestinale e può risultare utile nelle nelle problematiche infiammatorie ed infettive che coinvolgono le mucose del sistema digerente. www.avdreform.it

n° 1 apr/mag/giu 2016 PARAFARMACIA

Repair 24-7 è un integratore alimentare in polvere a base di L-Glutammina e N-Acetil L-Glutammina, estratti vegetali di Malva (Malva sylvestris), Aloe (Aloe barbadensis), Liquirizia (Glycyrrhiza glabra), Topinambur, Zenzero e Zinco. Peso netto: 100g.

Grazie alla sinergia di tutti questi componenti, il Repair 24-7 è un integratore alimentare in grado di dare efficace supporto in caso di permeabilità intestinale e moltissime altre problematiche legate all’apparato gastro-enterico. www.freelandtime.com

Supporto tubolare per il gomito in tessuto elastico di cotone. Munito di fascia regolabile con cuscinetto pressore da posizionare sull’epicondilo. Dotata di cinturino con pressore amovibile. La tensione elastica desiderata può essere regolata e corretta secondo i bisogni individuali, senza ostacolare la circolazione sanguigna.

Il cinturino con il pressore può essere tolto se non necessario. Ambidestra. www.pavis.it

la vetrina

Morgan

Zuccari

La pelle intorno agli occhi è particolarmente sottile, delicata e sensibile.

Rughe e segni di stanchezza del viso si manifestano prima, accumulandosi nella zone del contorno occhi. HYALURON EYE CONTOUR è stata appositamente formulata con Acido ialuronico biattivo, Matrixyl® (matrikine), Liftonin®e nutrienti attivi come burro di karité e cupuaçu per alleviare la pesantezza che spesso colpisce questa zona e, nello steso tempo, ridurre le rughe.

La pelle apparirà più liscia e levigata. morganpharma.it

Per la prima volta tutte le proprietà del puro succo d’Aloe (azione depurativa e azione emolliente-lenitiva del tratto gastro-intestinale) vengono associate alle virtù della Pappa reale. Le Vitamine B2, B3, B5, B6, B9 e B12 da pregiate fonti naturali quali il Grano Saraceno, contribuiscono alla riduzione della stanchezza mentale e fisica.

Succo Puro d’Aloe a doppia concentrazione + Enertonici è un concentrato di benessere naturale che offre un sostegno quotidiano. www.zuccari.com

63

Helan Altamente performante per la fisiologia cutanea grazie alla presenza della PCA Carnitina, l’esfoliante dolce per eccellenza, non aggressiva, non irritante, è adatta anche alle pelli più sensibili per un visibile miglioramento della levigatezza e del tono cutaneo. www.helan.it

Optima Naturals

Solgar NEURO PESCE è un integratore alimentare a base di olio di pesce concentrato. Nel tentativo di sentirsi meglio spesso si cerca conforto nella sigaretta piuttosto che in un bel dolce al cioccolato, abitudini che possono però condurre ad un circolo vizioso controproducente per l’organismo. È più utile per gestire lo stress regalarsi qualche pausa per respirare profondamente. www.solgar.it

Nathura Psyllogel Fibra è l’unico prodotto a base di fibra di psyllium pura al 99% che, sciolta in acqua, forma un gel capace di rimettere in moto la naturale regolarità senza irritare l’intestino. Lo psyllium ha la speciale caratteristica di essere una fibra parzialmente solubile, che riesce così a unire i benefici delle fibre solubili (effetto formante massa) e insolubili (effetto prebiotico). www.nathura.com

Integratore alimentare a base di una speciale miscela standardizzata di alta efficacia e con una ampia gamma di enzimi digestivi. Tali enzimi sono prodotti esogeni della fermentazione di maltodestrine attraverso funghi del genere Aspergyllus, che sono poi eliminati attraverso uno speciale processo di purificazione ideato nel 1932 dal Dr. E. Howell, un vero pioniere nello studio degli enzimi alimentari. Ciò che rende eccezionali i nostri enzimi derivati da maltodestrine fermentate, è una serie di qualità che li pone a parte dagli altri tipi di enzimi. www.enzimiprovida.com

PARAFARMACIA n° 1 apr/mag/giu 2016

www.parafarmacianews.it

comitato consultivo Davide Gullotta, presidente FNPI

Parafarmacia - Anno I N. 1 - apr/mag/giu 2016

Matteo Branca, vicepresidente FNPI Paolo Novelli, farmacista Emanuele Veronese, Farmacista specializzato in nutrizione sportiva Parafarmacia “Mens Sana in corpore sano”, Camponogara (VE) Federica Mastronardo, biologa nutrizionista - presidente ASPENI Elham Allameh, referente regionale FNPI, Valle d’Aosta Alessandro Saitta, referente regionale FNPI, Veneto Paola Romano di Peppe, referente regionale FNPI, Toscana Giuseppina Pierotti, referente regionale FNPI, Toscana Michela Monti, referente regionale FNPI. Emilia-Romagna Emanuela Lodi, referente regionale FNPI, Lazio Adriana Berti, referente regionale FNPI, Lazio Raffaella Di Lisa, referente regionale FNPI, Abruzzo Sergio Milo, referente regionale FNPI, Molise Federica Giuzio, referente regionale FNPI, Basilicata Fabio Sirsi, referente regionale FNPI, Puglia Salvatore Tondo, referente regionale FNPI, Campania Francesco Provenzano, referente regionale FNPI, Calabria Sebastiano Limma, referente regionale FNPI, Sicilia Antonella Sini, referente regionale FNPI, Sardegna

Direttore Responsabile Maria Giulia Mazzoni Collaboratori Alberto Blasi, Giulia Paparozzi Grafica e Impaginazione Giulia Pissagroia Redazione Oriana Mazzini Gestione e Servizi Marco Bompiani Commerciale Massimiliano Genna, Danilo Vinci, Filippo D’Amico ROC – Registro Operatori di Comunicazione n. 17883 – Pubblicazione trimestrale – Registrazione Tribunale n. 29 del 09.03.2016 Edisef Roma Poste Italiane S.p.A. Spedizione in abbonamento postale 70% Roma Aut C/RM/09/2016 Euro 10,00 Abbonamento annuale Euro 36,00 - cartaceo Euro 24,00 - digitale

indice inserzionisti ABBÈ ROLAND

p. 7

ALBOLAND

p. 43

BIOS LINE

IV cop.

CA-MI

I cop.

CONGRESSO NAZIONALE FNPI

p. 35

FITOMEDICAL p.2 GILA

III cop.

PHYTO GARDA

II cop.

ABBONAMENTI

p. 25

per collaborare La collaborazione è sempre gradita, ma deve rispettare alcune caratteristiche tecniche.

Articoli – I testi devono essere originali, liberi da diritti d’autore verso terzi e non sottoposti ad altre pubblicazioni. La decisione sull’eventuale pubblicazione è ad esclusiva discrezione della Redazione. I testi devono pervenire in formato elettronico in qualsiasi forma di Word Processing e non devono superare le 15.000 battute (spazi inclusi).

Grafici, loghi e immagini a corredo devono pervenire in redazione in f.to jpg, tiff, pdf o eps con risoluzione minima di 300 dpi.

Testi e immagini devono essere inviati a: redazione@edisef.it oppure visti in originale a: EDISEF - Piazza Pio XI, 62 - 00165 ROMA

n° 1 apr/mag/giu 2016 PARAFARMACIA

BONIFICO BANCARIO Banca Popolare di Sondrio Ag. 34 Via Gregorio VII, 348 00165 ROMA IBAN: IT25 P056 9603 2340 0000 2599 X40 Siti internet www.edisef.it www.parafarmacianews.it Redazione e Abbonamenti Piazza Pio XI, 62 00165 Roma Tel 06 66013885 Fax 06 6626717 Abbonamenti 06 61774006 e-mail: redazione@edisef.it Finito di stampare nel mese di Aprile 2016 presso: C.S.R. SRL TIPOGRAFIA Via di Pietralata, 155 00158 Roma