Bimestrale - Anno II - Edisef s.r.l. ROC n° 17883 Pubbl. registrata presso il Tribunale di Roma n. 29 del 09.03.2016 Poste Italiane S.p.A. - spedizione in abbonamento postale - 70% C/RM/39/2016
light
mar/apr 2017
patrocinata da
05
SPECIALE COSMESI
PARAFARMUP
NUTRIZIONE
Cura della pelle e prodotti di bellezza. Ecco una guida per orientarsi verso un consumo etico
Per i farmacisti che vogliono costruire il proprio futuro dietro al bancone di una parafarmacia
Una corretta alimentazione per il mantenimento della buona salute degli occhi
indice
l’editoriale 5
Un investimento per il futuro
Maria Giulia Mazzoni
in primo piano 6
Le parafarmacie risorsa da valorizzare
Davide Gullotta
in primo piano
10
1
L’approccio EMDR
Marzia Giua
in primo piano 15
Prevenzione, baluardo contro l’Alzheimer
Roberto Giua
la parafarmacia del mese 22 Farmacista, garante della salute Roberto Gius speciale cosmesi 27 Cosmetici bio, cruelty free e “non contiene …” Elio Mignini speciale cosmesi
31 La sindrome di Rembrandt Paolo Sbano
speciale cosmesi
33 Esistono prodotti cosmetici per i soggetti intolleranti al glutine? Leonardo Celleno
parafarmUP 36 La prima edizione di ParafarmUP Massimiliano Genna
PARAFARMACIA n° 5 mar/apr 2017
indice
3
la nutrizione
42 L’importanza della corretta alimentazione e la salute dell’occhio Barbara Aghina
la nutrizione
48 Lo studio della nutrizione Francesco Maria D’Amore
l’alimentazione 51 Troppo zucchero danneggia il fegato dei bambini La Redazione la nutraceutica 54 Nutraceutica e obesità Matteo Micucci
nutrizione e sport
60
Ma tu, alleni il tuo intestino?
Emanuele Veronese
medicina naturale 62
Prendiamoci cura delle nostre emozioni
Giusy Messina
l’omeopatia 66
Omeopatia al bivio, ‘a rischio’ 6.000 prodotti
Giovanni Gorga
il notiziario
68
la vetrina
70
PARAFARMACIA n° 5 mar/apr 2017
l’editoriale
5
Maria Giulia Mazzoni Direttore Responsabile
Un investimento per il futuro
P
assione e determinazione. Quale la spinta che muove il farmacista che sceglie di investire in una parafarmacia? Per comprenderlo a pieno siamo andati a chiederlo direttamente a loro, ai tanti professionisti che ogni giorno costruiscono il proprio futuro con un occhio ai (molteplici) problemi del quotidiano e un altro alle (disarmanti) lungaggini di una politica che sembra sorda alle loro istanze. È espressamente a loro che si rivolge l’iniziativa ParafarmUP. Un evento promosso da questa rivista e concepito per divenire una ‘piazza’ di discussione, un momento di confronto, per tutti i titolari di parafarmacia che abbiano voglia di condividere le proprie esperienze ed arricchirsi di quelle degli altri. Come posso migliorare i profitti della mia parafarmacia? Esistono dei finanziamenti ad hoc? A chi posso rivolgermi per far quadrare i conti? Come posso migliorare l’immagine del mio negozio? Faccio abbastanza per curare la mia clientela? È stato proprio così, parlando con loro e ascoltando le loro storie, le loro esigenze, raccogliendo le loro testimonianze che abbiamo capito cosa li anima nel profondo e quale passione li spinga a perseverare in questa direzione malgrado tutte le difficoltà. Era il 2006 quando, a seguito di un input dell’allora Ministro dello Sviluppo Economico, Pierluigi Bersani, in Italia si cominciava a parlare di parafarmacie. Quella decisione, lo ricordano in molti, fu accolta con enorme fervore sull’onda del quale nacquero circa 5mila nuove attività.
Poi, anni di silenzio, di battaglie, di attese ed un presente in cui le campagne mediatiche a favore delle liberalizzazioni fanno da contraltare ad un sistema che resta ancora inchiodato a schemi vetusti. Cosa resta dell’entusiasmo della prima ora? Restano proprio le storie, quelle dei farmacisti, professionisti veri che ogni giorno combattono per il riconoscimento più gratificante di tutti: ossia quello dei loro clienti e di tutte le persone che a loro si affidano per un consiglio o un indirizzo. Le parafarmacie di oggi, ed il nostro piccolo censimento lo dimostra, stanno oramai cambiando pelle e da quel modello uscito dalla ‘penna’ del Decreto Bersani si stanno velocemente trasformando in realtà molto ben organizzate, ambiziose e completamente vocate all’esercizio della professione di farmacista. Uno sforzo, quello dei tanti titolari che trascorrono le giornate dietro a quei banconi, che siamo convinti vada premiato. L’evento ParafarmUP vuole quindi regalare a tutti loro un’occasione in più per crescere, ragionare e maturare tutti assieme su una cultura ‘di categoria’ realmente condivisa. Una giornata, ed un libro, completamente a loro disposizione per parlare di strategie di marketing, di crescita professionale e soprattutto di identità. E dunque, quale la spinta che muove il farmacista a scegliere una parafarmacia come mezzo grazie al quale costruire il proprio futuro? Beh, ora siamo davvero pronti a rispondere: passione, determinazione ed un grande progetto. Buona lettura. u
PARAFARMACIA n° 5 mar/apr 2017
70
la vetrina
Aloe Vera Gel
Armovita Plus Bioton Armovita plus opercoli è una formulazione appositamente studiata per fornire sostanze funzionali che possono essere utili per coadiuvare un equilibrato tono dell’umore. Armovita plus opercoli è un prodotto innovativo in quanto è formulato in base alle più recenti acquisizioni della Ricerca Aboca che, grazie alle conoscenze sui componenti fitochimici presenti nelle piante officinali, ha messo a punto una tecnologia estrattiva d’avanguardia che è in grado di realizzare estratti liofilizzati caratterizzati nelle diverse frazioni funzionali. Questa particolare tecnica consente di ottenere un Estratto Liofilizzato di Iperico MultiComposto (Iperico EMC®) standardizzato nel contenuto di ipericina e iperforine, a garanzia di un corretto rapporto quali/quantitativo di queste sostanze. Iperico EMC® è realizzato combinando, con dosaggi specifici, 3 frazioni ottenute dalle sommità fiorite di Iperico. www.aboca.com
Acai’ Integratore 30cpr Per contrastare efficacemente i radicali liberi è fondamentale aiutare l’organismo anche dall’interno. Grazie all’esperienza e alla ricerca Farmaderbe è stato sviluppato questo integratore alimentare a base di Açai, da sempre noto per i suoi effetti antiossidanti. www.farmaderbe.it
n° 5 mar/apr 2017 PARAFARMACIA
Bioton Forte con Carnitina 12 flac x 10 ml Bioton Forte, tonico energetico, è la risposta immediata contro lo stress e la spossatezza. Aumenta la capacitè di lavoro fisico e combatte l’affaticamento del corpo e della vista. La sua formula a base di Ginseng, Mirtillo, Pappa Reale e Miele è stata arricchita con L-Carnitina, un amminoacido in grado di favorire la produzione ed il trasporto di energia nelle cellule e nei muscoli. 12 flaconcini da 10 ml. www.sellafarmaceutici.it
Acai-Rox Chiamata il “super frutto del Brasile”, la bacca di Açai (Euterpe oleracea Mart.) è il frutto di una palma brasiliana. Le bacche di Açai, di colore porpora scuro, hanno un’azione antiossidante e sostengono il metabolismo dei lipidi e dei carboidrati. Sono inoltre una fonte naturale di antocianine, proantocianidine, polifenoli e altri flavonoidi (molecole antiossidanti tipiche della frutta di colore rosso scuro e blu). Le bacche inoltre contengono naturalmente acidi grassi omega 3 e omega 6 oltre alle vitamine A, C ed E. In 2 perle (modo d’uso consigliato) Açai Rox contiene 50 mg di estratto (20:1) di bacche che equivalgono a 1000 mg di bacche polverizzate. www.solgar.it
Gel lenitivo, tonificante e restitutivo. Grazie ai polisaccaridi e alle vitamine contenuti nel succo di Aloe Vera, dona una fresca sensazione di benessere alla pelle stressata da fattori esterni (sole, freddo, punture d?insetti), favorisce la rigenerazione dei tessuti e costituisce un ottimo elisir anti-età e di profonda idratazione. www.altanatura.com
Ripresa Memory A base di Magnesio, Bacopa Monnieri, Fosfoserina, Acido Pantotenico e Vitamina B12 è indicato per sostenere: l’ottimale mantenimento della memoria, delle funzioni cognitive e in generale il benessere mentale (Bacopa monnieri); la produzione di energia in tutti i casi di aumentata necessità (Magnesio e Vitamina B12); l’efficienza delle prestazioni mentali e la sintesi di alcuni neurotrasmettitori (Acido pantotenico); la normale funzione psicologica, ad esempio la concentrazione, in presenza di intenso studio o lavoro (Magnesio e Vitamina B12). www.chemistresearch.it
la vetrina
71
Bimbiotic Vividus
Immunforte Plus Protefix La Papaya verde fermentata contiene enzimi antiossidanti e può neutralizzare fino al 98% dei radicali liberi iniziali, riportando ad un livello normale la concentrazione di ossido nitrico (NO), un radicale libero prodotto in eccesso nei periodi di stress. Grazie al suo naturale contenuto di enzimi digestivi, la Papaya verde fermentata è in grado di migliorare la digestione e l’assorbimento dei nutrienti contenuti nei cibi. Inoltre promuove il regolare movimento intestinale e previene la formazione delle tossine. www.avdreform.it
La linea PROTEFIX, marchio registrato a livello mondiale, è presente sul mercato del Nord Europa da svariati anni con grande successo. Dispone di tutte le autorizzazioni ministeriali necessarie e risponde alle direttive CE. Viene ora presentato in Italia con prezzi altamente competitivi per prodotti di altissima qualità. www.pharma.it
Bimbiotic Vividus è l’integratore alimentare a base di curcuma, echinacea, propoli e altri ingredienti che contribuisce alle normali funzioni del sistema immunitario e sostiene il fisiologico metabolismo energetico. Formulato specificamente per i bambini, è uno sciroppo dal piacevole gusto di fragolina di bosco. Non contiene conservanti chimici, saccarosio, alcol e la presenza del fruttosio lo rende più dolce. www.vividus.it
Armonia Retard
Immun’Âge® Di origine naturale, l’FPP® - Fermented Papaya Preparation - (o Immun’Âge®), è considerato un complemento alimentare funzionale. Immun’Âge® è un integratore ottenuto da Carica Papaya sottoposta ad un processo tecnologicamente avanzato di bio-fermentazione, della durata di 10 mesi, unico e brevettato. www.named.it
Armonia Retard è una formulazione brevettata a rilascio controllato utile per chi si sveglia durante la notte e fatica a riaddormentarsi. Questo particolare rilascio fa si che, dopo l’assunzione, circa un terzo di melatonina venga rilasciato in pochi minuti e la restante parte in maniera controllata lungo il corso della notte. Inoltre Armonia Retard è melatonina certificata: un’esclusiva certificazione di prodotto ne garantisce un grado di purezza non inferiore al 99,9% (Certiquality - Documento Tecnico n° 60 - certificato n° P1390). www.nathura.com
Acquadren Integratore alimentare con linfa di Betulla ed estratti vegetali. La Betulla e la Lespedeza favoriscono il drenaggio dei liquidi corporei, la funzionalità delle vie urinarie e le funzioni depurative dell’organismo. Al drenaggio dei liquidi corporei partecipano anche la Verga d’oro, la Pilosella, l’Ortosifon e l’Equiseto. www.biosline.it
PARAFARMACIA n° 5 mar/apr 2017
www.parafarmacianews.it
comitato consultivo Davide Gullotta, presidente FNPI Matteo Branca, vicepresidente FNPI Paolo Novelli, farmacista Emanuele Veronese, farmacista specializzato in nutrizione sportiva Parafarmacia “Mens Sana in corpore sano”, Camponogara (VE) Federica Mastronardo, biologa nutrizionista - presidente ASPENI Elham Allameh, referente regionale FNPI, Valle d’Aosta Alessandro Saitta, referente regionale FNPI, Veneto Paola Romano di Peppe, referente regionale FNPI, Toscana Giuseppina Pierotti, referente regionale FNPI, Toscana Michela Monti, referente regionale FNPI, Emilia-Romagna Emanuela Lodi, referente regionale FNPI, Lazio Adriana Berti, referente regionale FNPI, Lazio Raffaella Di Lisa, referente regionale FNPI, Abruzzo Sergio Milo, referente regionale FNPI, Molise Federica Giuzio, referente regionale FNPI, Basilicata Fabio Sirsi, referente regionale FNPI, Puglia Salvatore Tondo, referente regionale FNPI, Campania Francesco Provenzano, referente regionale FNPI, Calabria Sebastiano Limma, referente regionale FNPI, Sicilia Antonella Sini, referente regionale FNPI, Sardegna Francesco Maria D’Amore, presidente AFEN Susanna Motta, segreteria SIFAP Domenica Nicoloso, farmacista Elisabetta Miraldi, docente di Botanica Farmaceutica, Università degli Studi di Siena
Parafarmacia - Anno II N. 5 - mar/apr 2017
indice inserzionisti
per collaborare
ALBO LAND
II cop.
CORMAN
IV cop.
La collaborazione è sempre gradita, ma deve rispettare alcune caratteristiche tecniche. Articoli – I testi devono essere originali, liberi da diritti d’autore verso terzi e non sottoposti ad altre pubblicazioni. La decisione sull’eventuale pubblicazione è ad esclusiva discrezione della Redazione. I testi devono pervenire in formato elettronico in qualsiasi forma di Word Processing e non devono superare le 15.000 battute (spazi inclusi). Grafici, loghi e immagini a corredo devono pervenire in redazione in f.to jpg, tiff, pdf o eps con risoluzione minima di 300 dpi.
BONIFICO BANCARIO Banca Popolare di Sondrio Ag. 34 Via Gregorio VII, 348 00165 ROMA IBAN: IT25 P056 9603 2340 0000 2599 X40
COSMOFARMA
p. 35
DIEPHARMEX
p. 4
FARMODERM
I cop.
METAGENICS
III cop.
PHYTOGARDA
p. 17
SPECCHIASOL
p. 2
VISISLIM
p. 21
ABBONAMENTI
p. 41
n° 5 mar/apr 2017 PARAFARMACIA
Testi e immagini devono essere inviati a: redazione@edisef.it oppure visti in originale a: EDISEF - Piazza Pio XI, 62 - 00165 ROMA
Direttore Responsabile Maria Giulia Mazzoni Collaboratori Alberto Blasi, Patrizia Grassini Grafica e Impaginazione Giulia Pissagroia Redazione Sara Tonarelli, Oriana Mazzini Gestione e Servizi Marco Bompiani Commerciale Massimiliano Genna ROC – Registro Operatori di Comunicazione n. 17883 – Pubblicazione trimestrale – Registrazione Tribunale n. 29 del 09.03.2016 Edisef Roma Poste Italiane S.p.A. Spedizione in abbonamento postale 70% Roma Aut C/RM/09/2016 Euro 10,00 Abbonamento annuale 2017 (bimestrale) Euro 64,00 - cartaceo Euro 42,00 - digitale
Siti internet www.edisef.it www.parafarmacianews.it Redazione e Abbonamenti Piazza Pio XI, 62 00165 Roma Tel 06 66013885 Fax 06 6626717 Abbonamenti 06 61774006 e-mail: redazione@edisef.it Finito di stampare nel mese di Marzo 2017 presso: Consorzio AGE - Arti Grafiche Europa Via Vaccareccia, n. 57 00071 Pomezia (RM)