ANNO V n. 26 nov/dic 2019
ISSN 2611-8327 Poste Italiane S.p.A. Spedizione in abbonamento postale 70% Roma Aut C/RM/09/2016
light
CASE DI CURA CASE DI RIPOSO RSA
IL MEDICO La salute dei reni per gli over 65
RS100 STRUTTURE LA MOVIMENTAZIONE Alzarsi dal letto la mattina, i consigli dei nostri professionisti
Il nostro corso fa tappa in Puglia
2019
Superare la contenzione si può, si deve!
rs100strutture.it
percorso formativo ECM
Bologna 22 febbraio
Padova 12 aprile
Emilia-Romagna
Veneto
Milano 21 giugno
Lombardia
Torino 25 ottobre
Piemonte
Bari 13 dicembre
Puglia
5 6
EDITORIALE PRIMO PIANO
Filippo Aucella, Raffaele Antonelli Incalzi
16
38
41
Ordine Ospedaliero Fatebenefratelli
RS100 STRUTTURE
Numeri e servizi della Regione Puglia
IGIENE
Igiene: aumentano i casi di infezioni per pazienti ricoverati La Redazione
LA STRUTTURA
La scuola del dolore a Venezia
L’ozono, un alleato per la salute
La Redazione
IL MEDICO
La funzione renale nell’anziano
BUSINESS SOLUTION Multiossigen
La fragilità nell’anziano cardiopatico Alessandro Maloberti, Elena Motto, Cristina Giannattasio
12
36
44
BUSINESS SOLUTION
Una rivoluzione nell’assistenza sanitaria Sys-Dat Sanità
21
LA MOVIMENTAZIONE
Alzarsi in serenità: un diritto dell’anziano
46
Alessandra Grita, Giulia Milani
25
La robotica per la riabilitazione La Redazione
31
Sergio Sgubin
Caregiving informale tra stress e resilienza Francesca Merzagora, Nicoletta Orthmann
52
L’APPUNTAMENTO
I 25 anni di ANSDIPP a Matera
CAREGIVER
SCENARI
Migliorare l’aderenza terapeutica La Redazione
56
La canapa sativa, un’arma contro la sarcopenia Michela Dimilta
33
TECNOLOGIA
La telemedicina al servizio dell’assistenza Maria Romano
62
VETRINA
Segreteria commerciale
EDITORIALE
Si può fare di più Maria Giulia Mazzoni Direttore Responsabile
I
l mondo dell’assistenza fatica a rimanere al passo dei cambiamenti sociali cui sta assistendo. Questo, in estrema sintesi, l’allarme lanciato da Cristiano Gori, coordinatore del Network Non Autosufficienza, che ha tenuto una lunga e interessante relazione al recente Forum NA di Bologna. Per l’undicesimo anno consecutivo l’evento, organizzato da Maggioli, si è rivelato una preziosa occasione di confronto per il settore che ha avuto così modo di porsi alcune domande cruciali. Una su tutte: il nostro sistema di welfare è capace di rispondere ai bisogni dei cittadini? “In Italia – ha evidenziato Gori nel suo intervento di apertura – c’è un’elevatissima eterogeneità territoriale, ma alcune tendenze si ripetono. I primi anni Duemila – spiega – sono stati gli anni dello sviluppo, con politiche che avanzavano spedite e aspettative positive. Poi c’è stata la crisi e così siamo arrivati a oggi, con un’offerta stabile di servizi e interventi e una totale incertezza sul futuro anche da parte degli operatori”. Il quadro tracciato nel corso del Forum è poi netto e si sofferma sugli scenari del prossimo futuro: in Italia c’è tanta innovazione, ma purtroppo questa è ancora a disposizione di pochi. “Assistiamo – ha sottolineato ancora Gori – a una notevole diffusione di esperienze sperimentali e innovative nei territori, promosse da enti pubblici e privati, ma c’è una grande difficoltà a tradurle in interventi delle politiche a regime. Le sperimentazioni devono essere replicabili a livello di sistema, sennò sono fini a se stesse”. E noi non potremmo essere più d’accordo. Che senso ha investire in ricerca se questa non è capace di produrre un cambiamento trasversale? E di chi è la colpa? Mancano davvero le risorse di cui si necessiterebbe? Naturalmente, le domande da porsi sono ancora molte (e il quadro complessivo non è certamente di facile lettura), ma, in attesa di chiarire ancora meglio i termini della faccenda, appare utile soffermarsi su una premessa di principio: per risolvere un problema occorre ammettere di averne uno. Allora ammettiamolo: il nostro Paese invecchia e noi non stiamo al passo. Propongo quindi di ripartire da qui. Da questa consapevolezza. Di ripartire dal rimboccarci, tutti, le maniche aprendo un tavolo di confronto, un dialogo, una condivisione di saperi ed esperienze capace di estendere a universale ciò che adesso è locale. Non siamo più il Paese delle certezze, non stiamo vivendo il boom economico e siamo lontanissimi dall’invertire la tendenza, ma siamo tanti, determinati e con una lunga (e gloriosa) tradizione di assistenza alle spalle, pertanto possiamo (e dobbiamo) fare di più. Buona lettura. l
n° 26 nov/dic 2019 RESIDENZE SANITARIE 5
VETRINA
Il carrello Snoezelen Il carrello Snoezelen è una soluzione utile e versatile che permette di realizzare dei trattamenti multisensoriali quando non è presente uno spazio dedicato o per le persone che non possono raggiungere la stanza Snoezelen. La postazione comprende stimoli e materiali diversi che permettono di personalizzare e diversificare gli interventi a seconda degli obiettivi. www.maxmedicalcontract.it
Neumed I nostri prodotti per l’igiene avanzata del paziente aiutano le strutture sanitarie a migliorare gli esiti clinici. Panni detergenti antisettici aiutano la prevenzione delle infezioni cutanee. L’igiene del cavo orale è fondamentale per ridurre le infezioni delle vie aeree. La cuffia Shampoo velocizza il lavaggio a umido dei capelli senza bagnare le lenzuola. Protezione dell’area perineale del paziente incontinente. La protezione per il tallone elimina il carico sul tallone, evitando ulcere da pressione. www.neumed.it
Disaster Recovery - La sicurezza dei dati Una soluzione completa ed efficace per la tutela del proprio patrimonio dei "dati". Affiancamento delle aziende con professionalità e competenza nell'organizzazione e nella gestione delle procedure di Disaster Recovery in base alle specifiche esigenze di ciascuna realtà. www.sysdatsanita.it
62 RESIDENZE SANITARIE nov/dic 2019 n° 26
VETRINA
Lokostation 55 Mi Lokostation è un dispositivo progettato espressamente per la terapia e la rieducazione di pazienti con problemi locomotori. Con Lokostation i terapisti hanno la possibilità di distribuire velocemente e adeguatamente il peso corporeo in carico al paziente, in modo che quest’ultimo possa concentrarsi sulla coordinazione necessaria all’esercizio senza timore di cadere. www.chinesport.it
Traversa assorbente 60x90 Soffisof Idealite Le traverse assorbenti Idealite sono supercompatte grazie ad un'innovativa costruzione del tampone e sono l'ideale per proteggere letti, materassi, poltrone e sedie dalle perdite involontarie. Il materiale a contatto con la cute è in tessuto non tessuto che non irrita, il materassino interno è in fluff superassorbente per raccogliere ogni genere di fuoriuscita, anche abbondante, mentre il lato esterno in polietilene è una valida barriera al passaggio dei liquidi. www.incontinenzaonline.com
Air System Pro 3 Bariatrico Air System Pro 3 Bariatrico è una superficie di supporto attiva, a bassa pressione di contatto, sostitutiva del materasso per pazienti fino a 320 Kg. Funzionamento dinamico a pressione alternata e statico in bassa pressione continua. Adatto alla prevenzione delle lesioni da decubito in pazienti fino al 4° stadio ad altissimo secondo le scale di valutazione Braden. www.medicair.it
n° 26 nov/dic 2019 RESIDENZE SANITARIE 63
www.residenzesanitarienews.it
COMITATO CONSULTIVO Residenze Sanitarie - Anno V N. 26 - Novembre/Dicembre 2019
Fulvio Basili, direttore generale del Gruppo Ecosafety - consulente tecnico dell’INAIL
Direttore Responsabile Maria Giulia Mazzoni
Nevio Boscariol, responsabile economico Servizi e Gestionale UESG - ARIS
Grafica e impaginazione Giulia Pissagroia
Maria Bosco, medico geriatra, Asl RmE Gabriella Casu, membro Consiglio Direttivo AITO
Redazione Antonella Padularosa, Oriana Mazzini
Gilberto Cherri, referente nazionale GIS (gruppo di interesse specialistico) fisioterapia geriatrica
Collaboratori Alberto Blasi, Patrizia Grassini
Francesco Della Gatta, past president Associazione Italiana Terapisti Occupazionali - AITO
Commerciale Massimiliano Genna, Maurizio De Leonardis
Simonetta Del Signore, membro Consiglio Direttivo AITO
Gestione e servizi Marco Bompiani
Pietro A. Migliaccio medico nutrizionista, presidente della Società Italiana di Scienza dell’Alimentazione (S.I.S.A.)
ISSN – 2611-8327 ROC – Registro Operatori di Comunicazione n. 17883 – Pubblicazione bimestrale – Registrazione Tribunale N. 37-2015 del 03/03/2015
Michele Senatore, presidente AITO Giovanni Sallemi, direttore generale Villa Bianca
INDICE INSERZIONISTI
Mauro Tavarnelli, presidente AIFI
ALL MOBILITY TRADING
p. 47
CHINESPORT
II cop.
Edisef Roma Poste Italiane S.p.A. Spedizione in abbonamento postale 70% Roma Aut C/RM/09/2016 Euro 10,00 Abbonamento annuale Euro 48,00 - cartaceo Euro 32,00 - digitale
CIT UNIPERSONALE - MALVESTIO IV cop. p. 4
FARMODERM
III cop.
MULTIOSSIGEN
p. 36-37
NETPOLARIS
p. 11
SILC
p. 2
SYS-DAT SANITÀ
p. 44-45
ABBONAMENTI
p. 51
La collaborazione è sempre gradita, ma deve rispettare alcune caratteristiche tecniche. Articoli – I testi devono essere originali, liberi da diritti d’autore verso terzi e non sottoposti ad altre pubblicazioni. La decisione sull’eventuale pubblicazione è ad esclusiva discrezione della Redazione. I testi devono pervenire in formato elettronico in qualsiasi forma di Word Processing e non devono superare le 15.000 battute (spazi inclusi). Grafici, loghi e immagini a corredo devono pervenire in redazione in f.to jpg, tiff, pdf o eps con risoluzione minima di 300 dpi. Testi e immagini devono essere inviati a: redazione@edisef.it oppure visti in originale a: EDISEF - Piazza Pio XI, 62 - 00165 ROMA
64 RESIDENZE SANITARIE nov/dic 2019 n° 26
BONIFICO BANCARIO Banca Popolare di Sondrio Ag. 34 Via Gregorio VII, 348 - 00165 ROMA IBAN: IT25 P056 9603 2340 0000 2599 X40 Siti Internet www.edisef.it www.residenzesanitarienews.it
PER COLLABORARE
COREMEC
Sede legale Corso della Repubblica, 205 04012 Cisterna di Latina (LT) Redazione e abbonamenti Piazza Pio XI, 62 - 00165 Roma Tel 06 66013885 Fax 06 6626717 Abbonamenti 06 61774006 Redazione: redazione@edisef.it Abbonamenti: abbonamenti@edisef.it Finito di stampare nel mese di Novembre 2019 presso: Rotoform srl Via dei Tamarindi, 14 00134 Roma (RM)