Matias Vestergård DUINESER REQUIEM
(2020)
for SATB choir a capella, with soloists (S, Ms, A, T, Bar.) Dur. 15′
Commissioned by and written for Poul Emborg and Det Unge Vokalensemble
SCORE
T/ (+45) 3313 5445 · E/ sales@edition-s.dk · W/ www.edition-s.dk
Edition·S publications are supported by the Danish Arts Foundation / Edition·S udgivelser er støttet af Statens Kunstfond
Matias Vestergård DUINESER REQUIEM
(2020)
for SATB choir a capella, with soloists (S, Ms, A, T, Bar.) Dur. 15′
I had known the Duineser Elegien by Rainer Maria Rilke for a long time, and always been awestruck and humbled by the idea of setting them to music. However, when Poul Emborg approached me to write a new piece for him and DUVE, Det Unge VokalEnsemble, I had an instant aural vision of the opening of the piece, and thought that was a fitting signal to go ahead. Indeed, legend has it that Rilke himself was inspired to write the poem after hearing a mysterious voice reciting the opening lines to him. The work sets passages from the first Duino Elegy, as well as the epitaph of Rilke’s tombstone. After reflecting on the themes of the text, I realized that the subjects of desperation, reverence, death, comfort and the meaning of life all seemed to imply that I was actually working on a Requiem, albeit not with the traditional text. In the end Poul Emborg suggested the title “DUINESER REQUIEM” and it stuck. The premiere of the DUINESER REQUIEM was postponed for 18 months because of the Covid 19 pandemic, but finally took place on 15 August 2021 in Vordingborg Kirke. Matias Vestergård
DUINESER REQUIEM for SATB choir a capella Words from Die erste Elegie from the Duineser Elegien by Rainer Maria Rilke, as well as the epitaph on his tombstone
Music by Matias Vestergård
I. ( Wer, wenn ich schriee... ) unrelenting ( q = 68 )
> ° 4w &4
fp
f 3 œ ‰ >œ bœ 4J
Wer,
Soprano
fp > 4 &4 ˙
>˙
fp > 4 &4 ˙
3 4˙
mf
Wer,
fp
fp
> œ™ œ™ 3 f œ œ™ bœ œ 4œ > > > wenn ich
fp
f
4> & 4 ˙™ ‹ Wer,
f
œ ‰ >œ <n>œ J
>˙
hör - te...
hör - te
4 4
denn...
> > ‰ bœ œ™ œ œ™ nœ œ™ > p
3> 4œ
Œ
>œ
mf
schrie - e,
œ ‰ 44 J
˙
mich...
œ ‰ J
wenn...
fp
œ ‰ >œ J
schrie - e...
fp
Wer,
Alto
p
œ
mich
f
‰ 44
œ œ™ œ> > denn
fp
b˙
œ
œ ‰ >œ J
schrie - e...
4 4
˙™
mich...
Tenor fp > 4 & 4 ˙™ ‹ Wer, fp
Bass
>œ
3 4 ˙™
˙
f > > ™ > ™ ™ œ œ bœ œ 3 >œ œ œ 4
Wer,
œ ‰ J
ich... mf
> ?4 ˙ ¢ 4
=
f
fp
wenn ich
>p ° 4 fw &4 5
œ
aus...
mf
b>œ œ ™ >œ œ ™ n>œ œ ™ ‰
schrie - e,
hör - te
f
p
> œ ‰ œ bœ 43 ˙ J
mich
4 4
b˙
denn... f
> ™ >œ œ œ
‰ 44
denn
fp
œ ‰ 5 >œ™ J 8
Wer?
>œ
œ
3 8 Ϫ
3 4
fp 5 œ ‰ ‰ >œ 8J
3 8 Ϫ
3 4
selbst...
S. p
4 &4 ˙
fp
œ ‰ Œ J
>œ
fp
>œ
fp
>˙
3 4 ˙™
Ord - nung - en?
> œ™ œ™ œ™ œ™ >Ordœ™4 œ ˙ b bœ &4 œ œ œ> > > #>œ b>œ aus der En - gel nung - en? mf
A.
f
fp
f
> 4 & 4 œJ ‰ ˙™ ‹ der...
œ ‰ >œ J
<n>˙
es...
mp
3 5 4 Œ #œ œ nœ œ œ™ 8 œj œ > > > und ge - setzt
selbst,
3 j #œ œ™ 8 n>œ œ > es
p
3 4œ ˙
Wer?
3 4
näh- me fp
5œ ‰ ‰ Œ 8J
3> 8 Ϫ
fp 5 >Ϫ 8
3 8œ
3 4
näh...
T.
4 & 4<b>œ ‹ B.
p
fp
œ ‰ >œ J
fp
>œ
w
En - gel...
mf >œ œ ™ > œ ™ > œ ™ > œ ™ bf>œ œ ™ > b œ #œ bœ >œ œ ˙ ?4 ¢ 4
aus
der
En - gel
Ord - nung - en?
3 4 œ œJ ‰ Œ
> > 3 Œ #œ œ nœ œ œ ™ 5 >œ œ 4 8J
Matias Vestergård: DUINESER REQUIEM - 5
‰ 43
selbst...
mp
und ge - setzt
œ
selbst,
#>œ œ ™ 3 n>œ œ 8J es
näh- me
3 4
fp
° 3 œ ‰ >˙ &4 J 10
3
2 4 œ
Œ
ner...
fp
fp
>œ
3> 4˙
ans
pp
œ ‰ 44 œ b˙ J
Herz:
3 4
œ
ich...
ging...
S. fp
œ ‰ >œ J
3 &4 œ
3
2 4 ˙
mich...
ei
ner
-
3 &4 ˙ ‹
pp
œ ‰ 44 œ J
Herz:
ich...
3
3 & 4 #œ œ™ nœ œ™ œ > > >
A.
fp 3 œ ‰ 4 >˙ J
mich
œ™ 42 #œ œ™ nœ œ™ œ œ™ 43 œ œ™ œ > > > > plötz - lich
ans
Herz:
fp > ‰ 42 ˙
œ J
‰ 44
fp 3 >˙ 4
plötz...
3 4
œ ‰ ˙ J
ver...
p marcato
b˙ ich
3 4 ™ ™ n œ œ b >œ œ >ver - ging - e
pp
œ ‰ 44 ˙™ J
Herz:
‰ 43
œ J
ich...
T. fp
fp
B.
ner
-
pp
œ ‰ 44 œ b˙ ™ J
3> 4˙
lich...
> > ? 3 #œ œ ™ nœ œ ™ >œ 4 ¢ ei
fp
3 2 œ ‰ >˙ 4 J
3 > & 4 ˙™ ‹ ei...
Herz:
ich...
3 œ ™ 2 #>œ œ ™ n>œ œ ™ >œ œ ™ 3 > œ œ ™ 4 4œ
mich
plötz - lich
ans
3 4
p marcato
‰ 44 b˙
Herz:
ich
3 nœ œ™ b>œ œ™ 4 > ver - ging - e
= ° 3 ˙ &4 14
œ J
œ
‰
gl iss.
p
b˙
pp
-˙™
stär...
Da
˙ -
-
œ
sein.
S.
3 &4 œ
A.
3 &4
œ J
‰
œ
gliss.
p
˙
œ J
‰
nem...
pp
-˙™
Da
˙ -
-
œ
sein.
mp
bœ œ™ >
œ von
sei
-
nœ œ ™ > nem
œ stär
3 gliss. <b>˙ &4 œ ‹ von...
œ J
3 <b>œ &4 J ‹
œ
-
bœ nœ ™ > ker
-
œ bœ™ > en
n>œ
˙™
˙ >
Da - sein. p
pp
-˙™
‰ b˙ ker...
Da
˙ -
-
œ
sein.
T.
B.
?3 ¢ 4 œ von
p
‰
˙
œ J
sei...
bœ œ™ > sei
-
nœ œ™ > nem
œ stär
-
‰ nœ
bœ nœ ™ > ker
en...
-
œ bœ ™ > en
Matias Vestergård: DUINESER REQUIEM - 6
pp
-˙™
Da
˙ -
-
sein.
mp
n>œ
˙ >
Da - sein.
˙™
œ
° & œ 18
f
j .3 . 4 > œ ‰ ‰ œ œ 4˙ Denn das Schö
S.
-
>œ
ne
>œ
3> 4˙
ist
nichts
>œ
3> 4˙
ist
nichts
f > . . b ‰ œ œ œ œ™
& œ
Denn das Schö
-
>œ
ne
f > . . b ‰ œ œ œ œ™
3 > ‰ œ. œ. 44 ˙
A.
Denn das Schö
-
ist
f 3 > ‰ œ. œ. œ
nichts
& œ ‹
Denn das Schö
-
>œ
ne
>œ
3> 4˙
ist
nichts
>œ
3> 4˙
ist
nichts
> bœ œ™ œ œ™ >
als des Schreck - li
f
j .3 . 4 > œ ‰ ‰ œ œ 4˙
>œ
als des Schreck - li - chen
> œ œ bœ œ™ œ œ™ 43 œ> > > ne
>œ
3
f
& œj ‰ Œ
>œ
als des Schreck - li - chen
f
j .3 . 4 > œ ‰ ‰ œ œ 4˙
>œ
3
f > . . b ‰ œ œ œ œ™
-
chen
>œ
3
>œ
als des Schreck - li - chen
T. f
& œ ‹
j .3 . 4 > œ ‰ ‰ œ œ 4˙ Denn das Schö
-
f
B.
ne
Denn das Schö
-
ne
ist
>œ
>œ
als des Schreck - li - chen f
b>œ œ ™ >œ œ ™ 3 > >œ œ 4œ
3 œ. œ. 4 >˙ ‰ 4
? j ¢ œ ‰ Œ
>œ
f >œ 3 . . b œ œ œ™ ‰
‰
nichts
3 œ. œ. >œ
b>œ œ ™ >œ œ ™
als des Schreck - li
-
chen
= pp
° >œ >œ ˙ & 22
œ J
f
‰ Œ
An - fang...
4 >œ >œ œ 4
>œ er
tra - gen,
-
p
f
> ‰ -œJ -œ -œ 42 œ
3
>œ
und wir be - wun - dern
>œ
3 4
es
S. pp
> > & œ œ ˙
œ J
f
‰ Œ
An - fang... f A.
>œ er
4 >œ >œ œ 4 tra - gen,
-
p
> & œj œ >
f
-œ -œ -œ b>œ œ™ J
An - fang, den wir noch
gra
-
4 œ œ™ #œ œ™ 4 œ >œ œ > > > de
er
-
pp
> > & œ œ ˙ ‹
œ J
tra - gen, f
‰ Œ
An - fang...
>œ er
4 >œ >œ œ 4 tra - gen,
-
p
f
> ‰ -œJ -œ -œ 42 œ
3
>œ
und wir be - wun - dern p
>œ
3 4
es
f
3 > ‰ -œJ -œ -œ 42 bœ œ™ œ œ™ #œ œ™ 43 > >
und wir be - wun - dern p
es
f
> ‰ -œJ -œ -œ 42 œ
3
>œ
und wir be - wun - dern
>œ
3 4
es
T. pp
> > & œ œ ˙ ‹
œ J
f
‰ Œ
An - fang... f
B.
> ? œj œ ¢ >
>œ er
p
gra
tra - gen,
-
f
-œ -œ -œ b>œ œ ™ J
An - fang, den wir noch
4 >œ >œ œ 4
> > œ™ > œ™ œ 4 >œ œ œ #œ 4 -
de
er
-
tra - gen,
Matias Vestergård: DUINESER REQUIEM - 7
p
f
> ‰ -œJ -œ -œ 42 œ
3
>œ
und wir be - wun - dern p
>œ
3 4
es
f
-œ -œ -œ b>œ œ ™ > 3œ ™ > œ ™ œ #œ 2 3 ‰ J 4 4 und wir be - wun - dern
es
f
° 3 >œ™ &4 26
-œ
-œ
2> 4œ
weil es
ge
las
-œ J
so,
3
>œ
>œ
sen
-
p 3 >œ 4
>˙
ver -
schmäht,
>œ
>œ
uns
zu
zer
-
S. f
3> & 4 Ϫ
-œ
-œ
2> 4œ
weil es
ge
las
-œ J
so,
3
>œ
>œ
sen
-
p 3 >œ 4
>˙
ver -
schmäht,
3 & 4 œ >œ >
A.
œ
so,
œ-
œ-
œ-
weil es
ge
3 2 b>œ œ™ œ œ™ 4 #œ œ™ > >
las
-
sen
ver
-
œ >
>œ
>œ
uns
f
>œ
zu
zer
p 3 n>œ œ™ b>œ œ™ 4
œ
schmäht,
uns
-
œ œ™ >
zu
zer
-
f
3> & 4 œ™ ‹
-œ
-œ
2> 4œ
weil es
ge
las
-œ J
so,
3
>œ
>œ
sen
-
p 3 >œ 4
>˙
ver -
schmäht,
>œ
>œ
uns
zu
zer
-
T. f
3> & 4 œ™ ‹
œ-
œ-
2> 4œ
weil es
ge
las
œJ
so,
3
>œ
œ > sen
p 3 >œ 4
>˙
ver -
schmäht,
>œ œ ™ > 3œ ™ > œ ™ b œ 2 #œ 4
> >œ œ
-
B.
> ? 3 >œ œ ¢ 4
œ
so,
-œ
-œ
-œ
weil es
ge
las
-
sen
ver
-
schmäht,
b>œ
>œ
œ > zu
uns
f
>œ zer
p > ™ > ™ n 3 œ œ bœ œ 4
œ
uns
-
> œ™ œ
zu
zer
= ° f>œ n>œ & 30
f
Œ
stö - ren.
4 -œ b-˙ 4 Ein
je
-
-œ
-œ b-˙
der
En - gel
-œ
-œ b-˙
der
En - gel
>œ
Ó
∑
Ó
∑
ist schreck - lich.
S. f > > & œ bœ
Œ
stö - ren.
Ein
f
> & nœ
A.
>œ
f 4 -œ b-˙ 4
Œ
-
f 4 œ b˙ 4 œ b˙ - -
stö - ren.
Ein
f
f
> > & œ nœ Œ ‹ stö - ren.
je
je
œ œ-
4 -œ b-˙ 4 Ein
je
-
œ -
˙ -
b>œ
>œ
>œ
ist schreck - lich.
> œ >
der
En - gel
-œ
-œ b-˙
der
En - gel
-œ
-œ <n>-˙
b>œ
-œ œ
œ -
> œ >
>œ
ppp
˙™ >
j ‰ œ
˙™
ist schreck - lich.
n>œ
>œ
>œ
ppp
Ó
Ó
ist schreck - lich.
˙ mmm
T. f
> > & œ bœ Œ ‹ stö - ren. f
B.
¢
> ? nœ
f 4 -œ b-˙ 4
stö - ren.
Œ
>œ
ppp
Ó
schreck - lich.
- b -˙ 4 œœ b˙ 4 f
œ >œ
>œ
Ein
je
-
der
˙ -
En - gel
>œ
>œ
ist schreck - lich.
Matias Vestergård: DUINESER REQUIEM - 8
Ó
˙ mmm
Ó
∑
-
35 slower, nocturnal and veiled ( q = 56 )
S.
° &
ppp
∑
Ó
Œ
bœ-
Ach,
ppp chanting, without accentuating the rhythm 3
& œ
A.
œ
Und so
3
œ
œ
œ
3
œ
œ
3
œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
j œ
‰
ver - halt ich mich denn und ver - schlu- cke den Lock - ruf
& w ‹
T.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
dun - ke - len Schluch - zens. ppp
Œ
Œ
bœ-
Ach,
ppp chanting, without accentuating the rhythm B.
? ¢ œ
3
œ
Und so
3
œ
œ
œ
3
œ
œ
3
œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
œ
ver - halt ich mich denn und ver - schlu- cke den Lock - ruf
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
dun - ke - len Schluch - zens.
= chanting, without accentuating the rhythm 3 3 ° & <b>œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
37
S.
Œ
œ
wen ver - mö - gen wir denn zu brau - chen? 3
3
œ œ œ Eng - el
j ‰ Œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
A.
Ach wen ver - mö - gen wir denn zu brau - chen?
j œ
‰
Œ
nicht,
3
œ œ œ œ œ und die fin - di gen
j ‰ œ œ œ Eng - el nicht,
3
‰
œ
œ
3
‰
œ
Men - schen nicht,
3
œ œ œ œ œ und die fin - di gen
chanting, without accentuating the rhythm 3
3
& <b>œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ ‹
T.
Œ
œ
wen ver - mö - gen wir denn zu brau - chen? 3
B.
3
œ œ œ Eng - el
j œ ‰ Œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ¢
Ach wen ver - mö - gen wir denn zu brau - chen?
j œ
‰
Œ
nicht,
3
œ œ œ œ œ und die fin - di gen 3
j œ œ œ ‰ Eng - el nicht,
3
‰
œ
œ
3
‰ œ œ œ œ œ
œ
Men - schen nicht,
und die fin - di gen
= 3 ° & œ œ œ œ œ ˙
40
S.
pp
p
œ œ œ œ œ œ ˙™
œ
3
Ó
Tie - re mer - ken es schon,
3
4 4
in der ge - deu te - ten Welt. pp
3
A.
& œ œ œ œ œ œ
3
3
œ œ œ
œ œ
3
œ œ œ œ
3
3
4 4
œ œ œ œ œ œ œ w
Tie - re mer - ken es schon, daß wir nicht sehr ver - läß - lich zu Haus sind in der ge - deu te - ten Welt. pp 3
T.
3
Ó
& œ œ œ œ œ ˙ ‹
3
œ œ œ œ œ œ œ
Tie - re mer - ken es schon,
˙
œ
4 4
in der ge - deu te - ten Welt. pp
3
B.
? ¢ œ œ œ œ œ œ
3
3
œ œ œ
œ œ
3
œ œ œ œ
3
3
œ œ œ œ œ œ œ w
Tie - re mer - ken es schon, daß wir nicht sehr ver - läß - lich zu Haus sind in der ge - deu te - ten Welt. Matias Vestergård: DUINESER REQUIEM - 9
4 4
SEMICHORUS p legatissimo
° 4‰ &4 43
S. Solo
j œ bœ
3
3
3
œ œ b˙
œ œ œ bœ œ œ bœ
Es bleibt uns viel - leicht
œ
ir - gend ein Baum an dem Ab - hang,
p legatissimo
4 &4 ‰
A. Solo
j œ
3
œ
3
œ œ
˙
Es bleibt uns viel - leicht p legatissimo
4 &4 ‰ ‹
T. Solo
œ J
œ
Bar. Solo
S.
œ J
œ
œ œ b˙
3
œ œ
œ
œ 3œ œ bœ
3
œ œ œ
j œ
‰
œ
œ J
‰
œ J
‰
ir - gend ein Baum an dem Ab - hang,
˙
3
œ œ œ œ
‰
ir - gend ein Baum an dem Ab - hang,
Es bleibt uns viel - leicht p legatissimo
?4 ¢ 4‰
3
œ œ œ
œ J
œ 3œ œ bœ
œ 3œ œ
Es bleibt uns viel - leicht
œ
ir - gend ein Baum an dem Ab - hang, ppp as before
° 4 &4 œ
Œ
‰
3
j œ
œ
œ œ b˙
Es bleibt uns viel - leicht
3
3
œ œ œ
œ œ œ
3
3
œ œ œ
œ œ œ
3
3
œ œ œ
œ œ œ
ir - gend ein Baum an dem
ppp as before
4 &4 ˙
A.
‰
3
j œ
œ
œ œ b˙
Es bleibt uns viel - leicht
ir - gend ein Baum an dem
ppp as before
4 &4 œ ‹
T.
Œ
‰
3
j œ
œ
œ œ b˙
Es bleibt uns viel - leicht
ir - gend ein Baum an dem
ppp as before B.
?4 ¢ 4˙
‰
j œ
œ
œ œ b˙
° œ & 45
œ
wir
ihn
œ
œ
daß
wir
ihn
œ & ‹ daß
bœ
œ
wir
ihn
täg - lich
? nœ
bœ
nœ
bœ
wir
ihn
täg - lich
& bœ
T. Solo
Bar. Solo
S - A.
¢
daß
° & bœ
œ
˙
œ
bœ
œ
täg - lich
T - B.
¢
ir - gend ein Baum an dem
œ
Ab - hang,
˙
œ
œ
œ
œ
‰
˙
wie - der - sä - hen;
œ
œ
täg - lich
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
‰
˙
wie - der - sä - hen;
œ
3
œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
œ
˙
‰
‰
œ J es
œ
˙
‰
wie - der - sä - hen;
‰
j œ es
wie - der - sä - hen;
œ
j œ es
3
œ
Ab - hang,
? bœ
œ œ œ
3
bœ
daß
A. Solo
3
œ œ œ
Es bleibt uns viel - leicht
= S. Solo
3
3
œ J es
3
j œ
œ
œ
daß
wir
ihn
bœ
œ
œ
täg - lich
œ
œ
œ
œ
wie - der - sä - hen; 3
j œ
œ
œ
daß
wir
ihn
bœ
œ
täg - lich
Matias Vestergård: DUINESER REQUIEM - 10
œ
œ
œ
œ
œ
wie - der - sä - hen;
° & œ 47
S. Solo
3
3
œ œ bœ œ œ bœ
œ
bleibt uns die Stra - ße von ges 3
& œ
A. Solo
3
œ
? œ
3
œ
bleibt uns die Stra - ße von ges
Bar. Solo
S - A.
T - B.
¢
œ œ œ 3œ œ bœ
œ
bleibt uns die Stra - ße von ges
° &
‰
œ
‰
es
3
œ
j œ œ œ œ œ bœ
œ
œ œ œ œ œ bœJ
bleibt uns die Stra - ße von 3
j œ
œ
und das ver - zo - ge - ne Treu - sein
3
j œ
es
? ¢ œ
3 œ 3œ œ nœ œ œ œ
tern
-
œ
und das ver - zo - ge - ne Treu - sein
œ
ei - ner Ge 3
œ
3 3 œ œ œ œ œ œ œ
œ
bœ œ œ
3
und das ver - zo - ge - ne Treu - sein
tern
-
3
œ
œ œ œ bœ œ œ œ
œ
tern
-
3 œ œ œ œ œ bœ
3
3
und das ver - zo - ge - ne Treu - sein
3
bleibt uns die Stra - ße von ges
T. Solo
tern
-
œ œ œ œ œ œ
& œ ‹
3
œ œ œ œ œ œ bœ
œ
œ œ œ ei - ner Ge -
bœ 3œ œ ei - ner Ge -
bœ 3œ œ ei - ner Ge -
3
Ϫ
3
œ œ œ œ œ œ
ge - stern
und das ver - zo - ge - ne 3
3
bleibt uns die Stra - ße von
3
Ϫ
œ œ œ œ œ œ
ge - stern
und das ver - zo - ge - ne
=
° & œ 49
S. Solo
3 3 ‰ œ œ œ œ œ 58 œ™
œ œ
wohn - heit,
& œ
A. Solo
der es bei uns ge - fiel, 3 3 ‰ œ œ œ œ œ 58 bœ ™
œ œ
wohn - heit,
T. Solo
& œ ‹
œ œ
? œ
œ œ
der es bei uns ge - fiel, 3 3 ‰ œ œ œ œ œ 58 bœ ™
wohn - heit,
Bar. Solo
S - A.
T - B.
¢
3 3 ‰ œ œ œ œ œ 58 œ ™
wohn - heit,
° & bœ
¢
der es bei uns ge - fiel,
der es bei uns ge - fiel,
3
œ œ œ œ œ
œ heit,
3
œ
Treu- sein ei - ner Ge - wohn -
heit,
œ œ œ œ œ
œ
und
so
œ
œ
und
so
œ
œ
und
so
œ
œ
und
so
j bœ œ
4 œj œ 4 blieb sie,
4 œj œ 4 4œ œ 4J 4 œJ œ 4
3
der es bei uns ge - fiel,
Matias Vestergård: DUINESER REQUIEM - 11
5 4
nicht.
œ
und ging
5 4
nicht.
bœ
und ging
5 4
nicht.
bœ
œ œ J
blieb sie,
5 ‰ bœ œ œ œ œ 4 bœ 8 4
und ging
œ œ J
blieb sie,
der es bei uns ge - fiel,
bœ
j œ œ
blieb sie,
3 5‰ 4 8 bœ œ œ œ œ 4 bœ
Treu- sein ei - ner Ge - wohn -
? bœ
œ
und ging
5 4
nicht.
3
œ œ œ œ œ œ œ
5 4â ä
und so blieb sie und ging nicht. 3
œ œ œ œ œ œ œ und so blieb sie und ging nicht.
5 4â ä
2nd time only
° 5<b>˙ ™ &4
œ ‰ Œ J
5 & 4 ˙™
j œ ‰ Œ
52
S. Solo
™™
‰ Œ
™™ 44
j b œ œ™
‰ Œ
™™ 44
Ϫ
‰ Œ
™™ 44
‰ Œ
™™ 44
bœ
™™ 44
mp
∑
Œ
‰
j b œ œ™
die Nacht,
A. Solo
T. Solo
Bar. Solo
S.
5<b>˙ ™ &4 ‹
œ ‰ Œ J
B.
? 5<b>˙ ™ ¢ 4
œ ‰ Œ J
™™
mp
∑
° 5 & 4 œj ‰ Œ
pp
5 & 4 œj ‰ Œ
pp
5 & 4 œj ‰ Œ ‹ —
™™
œ
œ
O
und
™™b˙œ bœ
bœ die
Nacht,
œ
bœ
™™bœ˙ bœ
und
die
Nacht, p
œ
pp
œ
œ
bœ
™™ ˙œ bœ
O
und
die
Nacht,
p
œ
bœ ™™bœ˙
die
Nacht,
?5 j ¢ 4 œ ‰ Œ
j œœ ‰ Œ J
p
O
Œ
Œ
‰
4 &4 Œ
‰
œœj ‰ Œ J
3
5 4 œ bœ
bœ œ œ œ œ œ 3
bœ œ œ œ œ œ
die
Nacht,
œ™ œœj ‰ Œ J
die
bœ
b˙œ œ
die
Nacht,
bœ
bœ˙ bœ
die
Nacht,
j œœ ‰ Œ J
bœ
œœj ‰ Œ J
bœ
™™ 44
die
™™ 44
die
œœj J ‰ Œ
b˙œ bœ
bœ
Nacht,
™™ 44
die
œ J
wenn der Wind vol - ler Welt
bœ bœ
j œœ J
‰
bœ
œœj J
‰
bœ
œœj J
‰
Nacht,
die
pp
4 & 4 bœ˙ Nacht, pp ˙œ 4 &4 ‹ Nacht,
bœ die
bœ die
pp
Nacht,
bœ
‰
bœ die
3
œ œ œ
œ œ uns am 3
Ϫ
‰
4 4
‰
4 4
An - ge - sicht zehrt–,
3
‰
5 4 ‰ bœ œ œ œ œ
3
œ œ œ
Ϫ
An - ge - sicht zehrt–,
Ϫ
‰
Œ
4 4
‰
Œ
4 4
bœ
4 4
uns am An - ge sicht zehrt–, 3 3 5 ‰ bœ œ œ œ œ 4
raum
-
œœj J
œ œ uns am
3
raum
-
3
‰
raum
-
œ J
3 3 ? 4 ‰ bœ œ œ œ œ œ™ ¢ 4
° 4 b˙œ &4
5 4 œ bœ
3
pp
B.
b˙œ <n>œ
raum
-
3
4 & 4 ‰ bœ œ œ œ œ œ ™ ‹ wenn der Wind vol - ler Welt
? 4 bœ˙ ¢ 4
bœ
die
3
parlando
T.
bœ ‰ J
die Nacht,
bœ œœj J ‰ Œ
wenn der Wind vol - ler Welt
3
A.
‰ bœ J
parlando
parlando
S.
Œ
œœj ‰ Œ J
p
parlando
Bar. Solo
Œ
∑
wenn der Wind vol - ler Welt
T. Solo
‰
mp
— = 55 ° 4Œ S. Solo & 4
A. Solo
Œ
die Nacht,
—
T.
mp
∑
die Nacht,
—
A.
™™
Ϫ
uns am An - ge sicht zehrt–,
5 4 b˙œ
<n>œ
œœj J
œ
j œœ J
‰
œœj J
‰
‰
Œ
Nacht,
5 4 b˙œ
die
Nacht,
5 4 bœ˙
bœ
Œ
4 4
die
Œ
Nacht,
5 b˙œ 4
bœ
bœ
4 4
die
bœ
Nacht,
Matias Vestergård: DUINESER REQUIEM - 12
œœj J
‰
Œ
bœ die
4 4
3 3 ° 4‰ j jŒ & 4 bœ œ j‰ b œ œ œ œ œ bœ œ
57
S. Solo
5 4Œ
Ó
wem blie - be sie nicht, die er - sehn te, 3
A. Solo
4 & 4 ‰ bœj œ j‰ Œ bœ œ œ
Œ
‰
wem blie - be sie nicht,
3
T. Solo
Bar. Solo
3
3
3
œ 5Œ Œ 4
œœ -
Nacht, A.
4 & 4 bœ˙
die
B.
die
-
A. Solo
-
T. Solo
Bar. Solo
die
Nacht,
b˙œ bœ
die
ein - zel - nen 3
5 bœ œ œ œ 4Œ
die
Nacht.
j œœ ‰ bœ J
5 4 bœ˙ bœ
die
Nacht,
œœj ‰ bœ J
5 ˙œ nœ 4
die
Nacht.
œœj bœ J ‰
5 bœ˙ b œ 4
die
Nacht,
j ‰ ‰ bœ bœ œ zen
j œ
œ
‰
müh - sam
j ‰ ‰ bœ bœ œ zen
j œ
be - vor
œ
müh - sam
zen
-
3 2˙
j b œ b˙
‰
-
A.
j b œ b˙ be - vor
œ J
œ
‰ bœ b˙ J
œ J
œ
bœ b ˙ ‰ J
sam
-
be - vor
müh - sam
° 4 bœ & 4 bw
4 & 4 b˙œ
B.
4 & 4 bb˙w ‹ ? 4 b˙œ ¢ 4
bœ œ
4 4
j œœ ‰ Œ J
bœ
4 4
j bœœ ‰ bŒœ
bbœœ
œœj J ‰ Œ
bœ
die
4 4 4 4
n˙
bœ ™
‰
4 4
n˙
bœ ™
‰
4 4
steht?
3 2˙
‰ Œ
Ó
4 4
œ J
‰ Œ
Ó
4 4
j œœ ‰ Œ J
Ó
4 4
steht?
-
3˙ 2
be - vor
œ J
steht?
-
poco rit.
œ
bœ
œ
j œœ ‰ Œ J
Nacht, Nacht. T.
œj ‰ Œ bœ
steht?
3 2˙
Nacht.
S.
bœ ‰ J 44
wel - che dem ein - zel - nen Her Nacht, die
5 b˙œ 4 b˙
Nacht,
œ œ
Her
poco rit.
4 & 4 <b>œ bœ œJ ‰ ‰ bœ ‹ zen müh bœ <b> œ b œ œ ?4 J ‰ ‰ ¢ 4 -
bœ˙ bœ
œœj b œ J‰
Nacht,
4 & 4<b> œ
Nacht,
œœj ‰ bœ J
4 ˙œ bœ &4 ‹ Nacht, ? 4 bœ˙ b œ ¢ 4
= 60 ° 4 S. Solo & 4 <b> œ
b˙œ œ
Her
œ œ ‰ bœJ 44
bœ
schen - de,
œœj ‰ bœ J
Nacht,
j œœ ‰ bœ J
bœ
Nacht, T.
b˙œ <n>œ
‰ j 44 œ œ bœ
wel - che dem ein - zel - nen
die
œœj ‰ bœ J
bœ
Her
5Œ 4 œœ œ bœ œ œ œ
bœ œ œ
4 & 4 ‰ bœJ œ bœ œ œJ ‰ œ œ bœ œJ ‰ œ œ œ ‹ wem blie - be sie nicht, die er - sehn te, sanft ent täu 3 bœ œ b œ œJ ?4 Ó Œ Œ Ó ¢ 4 ° 4 b˙œ &4
‰ j 44 bœ
Œ
3
die er - sehn te,
S.
bœ œ œ
Œ
wel - che dem
3
sanft ent täu - schen - de,
3
3
nœ bœ
œ
bœ
œœj J ‰ Œ
3 2 ˙˙
ww
3 2Œ
∑
ppp
˙
Ist
œœ
b˙˙
nnœœ ∑
3 2Œ
Nacht, Matias Vestergård: DUINESER REQUIEM - 13
sie
j œœ
3 2 ˙˙
bœ
˙
‰ Œ
den
4 4
Ó
˙
˙
bœ
Ist
sie
den
ppp
4 4
4 4
a tempo ( q = 56 ) p
3 3 ° 4 & 4 œ œ œ bœ œ œ bœ ™
63
S. Solo
˙™
œ J
Œ
Ist sie den Lie - ben - den leich - ter?
p
pp
3 2œ >
3
j œ ˙™
3
4 & 4 œ œ œ œ œ œ œ™
A. Solo
Œ
Ist sie den Lie - ben - den leich - ter?
Ach,
sie ver - de - cken sich nur mit ein an - der ihr pp
3 2 bœ >
3
bœ ™ 4 &4 œ œ œ œ œ œ ‹ Ist sie den Lie - ben- den leich
T. Solo
œ J
3
-
˙™
ter?
p
Bar. Solo
? 4 œ œ3 œ œ 3œ œ bœ ™ ¢ 4
Œ
Ach,
sie ver - de - cken sich nur mit ein an - der ihr pp
3 2 b>œ
3
3 3 3 b œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4
p
Œ
3
3
4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4
Ach,
˙™
œ J
3
p
p 3
3 4 œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ 4
p
p 3
3
3
pp
3 œ œ3 œ œ œ3 œ œ 3œ œ bœ œ œ 4 4
3> 2œ
Ist sie den Lie - ben - den leich - ter?
sie ver - de - cken sich nur mit ein an - der ihr
Ach,
sie ver - de - cken sich nur mit ein an - der ihr
a tempo ( q = 56 )
S.
° 4 &4
∑
4 & 4 bœ
A.
Lie
T.
B.
4 &4 ‹ ? 4 bœ ¢ 4
Lie
=
˙ -
ben
-
œ
˙
den
leich
˙ -
∑
-
ben rit.
° 4 &4 w
ter?
∑
˙
66
S. Solo
∑
-
œ
˙
den
leich
˙ -
3 2
4 4
∑
3 2 w™
4 4
3 2
4 4
∑
3 2 w™
4 4
ter?
even slower ( q = 52 )
j ‰ Œ œ
Ó
j ‰ Œ œ
Ó
œ ‰ Œ J
Ó
œ J ‰ Œ
Ó
Los. A. Solo
4 &4 w Los.
T. Solo
Bar. Solo
4 &4 w ‹ Los. ?4 w ¢ 4
accel.
Los.
S.
° 4 &4
rit.
mp
even slower ( q = 52 )
∑
a tempo ( q = 56 )
∑
∑
4 ˙œ nœ œ b>œ œ™ œ œ™ 3 4 4 >
∑
4Π4
Wirf
A.
4 & 4 œj ‰ Œ
Ó
∑ p
T.
B.
4 &4 ‹ ? 4 œj ‰ Œ ¢ 4
˙
∑
Weißt
mp
> œ ˙ bœ œ™ œ œ™ > œ > > du’s
noch
Ó
mmm...
œ bœ
œ
nicht?
bœ
œ
den
œ bœ mmm...
œ
3 4
œ ‰ 44 ˙œ nœ œ b>œ œ™ œ œ™ 43 J > Wirf
p
œ
aus
p
œ
Matias Vestergård: DUINESER REQUIEM - 14
j œ ‰ 44 Œ
aus
œ bœ mmm...
den
œ
3 4
° 3 œ™ œ™ b>œ œ™ 4 œ œ & 4 #œ bœ 4œ > > 70
S.
Ar - men
3 &4
A.
bœ
die
bœ
4 4œ
œ
Ar - men
?3 ¢ 4 bœ
die
bœ
mf
p
œ ‰ J
at - men; mf
>Ϫ
zu
bœ
3 4 œ
œ
bœ
œ ‰ J
>œ
Œ
> ‰ 43 œ™ > 3 4 œJ ‰ œ
p
œ ‰ J
at - men; mf
>Ϫ
gel...
>œ
Œ
at - men;
> ‰ 43 œ™
j œ ‰ bœ
4 4
mmm...
> 3 4 œJ ‰ œ
die...
viel - leicht daß
die
>Ϫ
> ‰ œ
3 2
te...
er - wei - ter - te Luft
œ ‰ >œ™ J
‰ 23
ter...
>Ϫ
œ ‰ J
gel...
Vö - gel
‰ 23
ter...
die...
œ ‰ #>œ œ ™ n>œ œ ™ >œ œ ™ <n>>œ œ ™ 3 > >œ œ J 4œ
œ
> ‰ œ
wei...
3 2
te...
#>œ œ n>œ >œ œ ™ >œ >œ >œ œ 3 2 die
er - wei - ter - te Luft
molto rit.
° 3œ &2 78
Luft
-˙ füh
3 &2 ˙ füh
B.
die wir
wei...
die
Vö...
œ ‰ >œ J
leicht...
=
T.
> b>œ œ™ 44
œ ‰ >œ™ J
> ‰ œ
p
A.
4 4
mmm...
zu,
œ
die wir
œ 23 #œ œ n>œ œ œ™ œ >œ œ > > > >
Vö - gel
daß... p
œ ‰ J
die
> ‰ œ™
viel...
4 & 4 œ >œ ˙ ‹ >
S.
-
> b>œ œ™ 44
j ‰ bœ œ
œ œ œ- -
œ ‰ J
j œ ‰ #œ œ™ nœ œ™ œ œ™ <n>œ œ™ 43 œ œ > > > > >œ >
œ
4 & 4 œ >œ ˙ ‹ >
B.
œ
die...
die...
viel - leicht daß
#œ
zu,
> ‰ œ
Vö...
œ ‰ >œ J
leicht...
mf
?4 œ ¢ 4
hin
bœ
p
#œ
-
bœ
Räu - men
daß... p
at - men;
T.
den
> ‰ œ™
viel...
4 & 4 œ >œ ˙ > 4 &4 œ
3 4 œ
œ
hin
œ œ œ- -
a tempo ( q = 56 )
° 4 œ ˙ &4 œ > >
A.
Räu - men
mmm...
rit.
S.
den
> > bœ œ™ œ œ™ 43 #œ œ™ bœ œ™ bœ œ™ > > >
bœ ‰ œ J
4œ 4
= 74
zu
mmm...
Lee - re
œ
> > bœ œ™ œ œ™ 43 #œ œ™ bœ œ™ bœ œ™ > > >
j bœ ‰ œ
> 3 4 & 4 #œ œ™ bœ œ™ bœ œ™ 4 œ œ- œ > ‹ >
T.
B.
Lee - re
slightly faster ( q = 60 )
3 &2 œ ‹ Luft
-
len
-
pp
‰
len
œ J
in
pp
4˙ 4
pp
‰
œ
mit
#œ œ ™ pp
˙ -
len
Œ
4˙ 4
mit
mit
œ -
œ
#œ œ™
len
-˙ füh
œ J Œ
˙
?3 ˙ ¢ 2
füh
œ
mit
in
œ -
-
4˙ 4 in
-
4˙ 4 in
˙™
ni - germ
Flug.
œ
œ
˙™
ni - germ
Flug.
œ
œ
˙™
ni - germ
œ -
œ
œ
ni - germ
Matias Vestergård: DUINESER REQUIEM - 15
œ J
‰
j œ
‰
j œ
‰
j œ
‰
Flug.
˙™ Flug.
II. ( Stimmen, Stimmen... ) quiet and pensive ( q = 60 ) Soprano
Alto
° 4 &4
∑
3 4
∑
∑
4 4
∑
∑
3 4
∑
∑
4 4
4 &4
∑
3 4
∑
∑
4 4
∑
∑
3 4
∑
∑
4 4
4 &4 Ó ‹
Œ œ
3 4œ
œ Œ
p
pp
Stim
men,
-
p
4 œ Œ 4œ œ ˙
œ
Stim - men,
Stim
-
˙
p
3 4œ œ Œ
Ó
men.
4 œ Œ 4
œ
mmm...
mmm...
Tenor pp
p
4 & 4 Œ ˙™ ‹ Stim
3 4 b˙ men,
-
pp
?4 Ó 4
Stim - men,
3˙ 4 men,
-
Stim
pp
œ
Œ
p
4 œ œ Œ 4œ ˙
œ
p
˙
Stim
pp
Œ
men.
Stim
-
˙
4 œ œ Œ 4
Œ
mmm...
mmm...
3 ˙™ 4
p
˙
œ Œ 4˙ 4
Stim - men,
-
˙
p
3 4 b˙
Ó
mp
Ó
men.
œ œ Œ 4 4
Stim
men,
-
Bass p
?4 ¢ 4
∑
3 4œ
œ Œ
Stim - men,
pp
œ
p
4 nœ Œ 4 œ œ ˙
Stim - men,
Stim
-
˙
p
3 4œ œ Œ
Ó
men.
mmm...
œ
4 nœ Œ 4
mmm...
= ° 4 &4
∑
∑
3 4
∑
∑
4 4
∑
3 4
∑
3 4
4 &4
∑
∑
3 4
∑
∑
4 4
∑
3 4
∑
3 4
œ ‰ Œ J
3 4œ œ Œ
8
S.
A.
4 &4 œ œ ˙ ‹ mmm...
˙
mmm...
œ
œ Œ
mmm...
4œ 4 œ ˙
3 4˙
Œ
3 4 3 4
mmm...
T.
4 &4 œ œ ˙ ‹ mmm...
˙
˙
˙
?4 ˙ 4 Stim
-
j œ ‰ Œ
3 4 b˙
œ ‰ Œ J
3œ œ Œ 4
men.
Œ
mmm...
Hö - re,
œ œ Œ
4 4œ œ ˙
3 4˙
Œ
œ œ Œ
4˙ 4
˙
3˙ 4
œ ‰ 3 J 4
3 4˙
Œ
mmm...
hö - re,
mmm...
mein
Herz,
B.
?4 ˙ ¢ 4œ œ mmm...
˙
œ ‰ Œ J
3 4œ œ Œ mmm...
œ
nœ Œ
mmm...
Matias Vestergård: DUINESER REQUIEM - 16
4 4œ œ ˙ mmm...
3 4
° 3 &4
∑
∑
4 4
∑
∑
3 4
∑
∑
3 2
∑
4 4
3 &4
∑
∑
4 4
∑
∑
3 4
∑
∑
3 2
∑
4 4
14
S.
A.
3 &4 œ œ Œ ‹ mmm...
œ
4 œ Œ 4œ œ ˙
mmm...
Œ ‰ œj
˙
mmm...
3 4˙
œ
Œ
mmm...
3 œ Œ 2œ œ ˙
mmm...
˙
4 4
mmm...
T.
3 Œ & 4 b˙ ‹ mmm...
œ
? 3 œ ™ œJ Œ 4
œ
hö - re
4 œ œ Œ 4œ ˙
mmm...
mmm...
œ œ 4˙ 4
wie sonst nur
3 4 b˙
Ó
˙
3 œ œ Œ 2œ œ w
Œ
mmm...
œ œ œ œ Œ œ
Hei - li - gen hör - ten:
3 4
daß
œ
mmm...
mmm...
œ œ œ ˙
sie der rie - si
4 4
3˙ 2
w
ge
Ruf
-
4 4
B.
?3 œ œ Œ ¢ 4 mmm...
œ
4 nœ Œ 4 œ œ ˙
mmm...
˙
œ
3 4œ œ Œ
Ó
mmm...
mmm...
3 nœ Œ 2 œ œ ˙
mmm...
˙
4 4
mmm...
=
° 4 &4
∑
3 2
∑
4 4
∑
∑
3 2
∑
4 4
4 &4
∑
3 2
∑
4 4
∑
∑
3 2
∑
4 4
21
S.
A.
mp
4 3 4 &4 Œ ˙ #œ 2 œ œ œ Œ nœ œ 4 ˙ ‹ mmm... mmm...
œ Œ
œ #˙ mmm...
œ
3 2œ Œ
œ
3 2œ Œ
œ
n˙
œ
4 4
œ
4 4
mmm...
T. mp
4 &4 Œ ˙ ‹
3 4 œ 2 œ œ œ Œ œ œ 4 #˙
mmm...
?4 ˙ 4
œ Œ
mmm...
mmm...
mf
œ œ 3œ œ œ œ œ 4˙ Œ 2 4
auf - hob vom
Bo - den;
sie a - ber
œ ˙
œ Œ
knie - ten,
˙
œ
mmm...
œ- œ œ œ œ 3 œ œ œ œ œ œ 4 Œ ‰ J 2Œ 4 Un - mög -li - che,
wei - ter
und
ach - te - tens
B. mp
?4 œ ˙ ¢ 4Œ
mmm...
3 2˙
4 œ Œ œ œ 4˙ mmm...
œ Œ
œ ˙™ mmm...
Matias Vestergård: DUINESER REQUIEM - 17
3 2œ Œ
˙
œ
mmm...
œ
4 4
° 4 &4 26
S.
ppp
∑
Ó
˙
3 2 w™
3 4 ˙™
â ä
3 2 w™
3 4 ˙™
â ä
mmm... ppp
4 &4
A.
∑
Ó
˙ mmm...
Ϫ
f
4 &4 ˙ ‹
œ
Œ
mf
‰
œ
so
wa
f
mf
p
#œ
3 2œ
˙
ren
sie
hö
œ
3 2œ
ren
sie
-
œ
pp
j œ ‰ Œ
3 4œ
rend.
-
œ
Œ
mmm...
T.
4 & 4 #˙ ‹ ?4 4
Ϫ
Œ
œ
‰ œ
so f
˙
œ
œ
nicht:
p
wa
Ϫ
‰
so
-
œ œ œ
œ
˙
3 4 b˙
hö - rend.
3 2˙
wa - ren sie
pp
j œ ‰ Œ
mmm... p
˙
hö
-
œ
3 2œ
˙
ren
sie
hö
Œ
p
3˙ 4
œ ‰ Œ J
rend.
Œ
Nicht,
B.
?4 ˙ ¢ 4
f
œ
mf
Ϫ
Œ
‰ œ
so
= ° & œ
wa
-
30
3 2˙
˙
p
3 4œ œ Œ
w
mmm...
œ -
œ
p
pp
3 4 bœ
œ ‰ Œ J
rend.
œ
Œ
mmm...
bœ Œ
3 2œ
Œ
3 2œ
bœ bw
3 2œ
œ ˙
mmm...
bœ b˙
˙
3 4
mmm...
S.
& œ
3 2˙
˙
p
3 4 b˙
w
Œ
mmm...
& œ
3 2˙
˙
bœ mmm...
œ
mmm...
mp
3 4˙
w
Œ
Nicht,
3 4
œ œ ˙ daß du Got
tes
-
3 œ œ 4
er - trü - gest die
A.
& œ
3 2˙
˙
p
3 4 bœ œ Œ
w
mmm...
& œ bœ ‹ mmm...
Œ
& bœ œ ‹ mmm...
Œ
3 2 œ bœ b˙
˙
3 2 œ bœ b˙
˙
˙ 3 2Œ œ
œ œ 3œ ˙ 4
œ
Œ nœ
3 2
mmm...
3 4œ œ Œ
œ
bœ ˙
˙
3 4
mmm...
∑
3 2
∑
3 4
∑
3 2
∑
3 4
mmm...
T.
? œ œ œ œ Œ daß du Got - tes
3 4 b˙
Œ
mmm...
er - trü - gest die
˙™
3œ 2J ‰ Œ Ó
Ó
3 4
Stim - me...
B.
¢
? œ
nœ
mmm...
Œ
3 2 œ bœ ˙
˙
3 4 bœ œ Œ mmm...
Matias Vestergård: DUINESER REQUIEM - 18
∑
3 2
∑
3 4
° 3œ &4
p
35
œ
Œ
œ
mmm...
S.
Œ
bœ
mmm...
3 & 4 bœ
Œ
B.
3 &4 ‹ ?3 ¢ 4
œ
˙
˙ A
3 2
Œ
œ
mmm... T.
3 2Œ
Œ
nœ
mmm...
-
˙
œ bœ
ber
-
das
We
mmm...
#œ
œ
4 4 b˙
das
We
œ
4 bœ 4
das
We
p
3 4 j ‰ Œ œ
˙
4˙ 4
p
3 4 œj ‰ Œ
#œ
œ p
3 4 œj ‰ Œ
mmm...
bei wei - tem.
œ
˙
3 2 œ bœ bw
Œ
œ
‰ œj œ
œ
3 j 4œ ‰ Œ
mmm...
mmm...
Stim - me,
A.
Œ
bœ
mmm...
3 & 4 b˙ 3 &4 œ
3 2 œ bœ b˙
-
hen - de
-
hen - de
œ
œ
4 4œ
das
We
œ
œ
œ
œ
œ
hen - de
-
œ
œ
œ
hen - de
-
∑
∑
3 2
∑
3 4
∑
4 4
∑
∑
∑
3 2
∑
3 4
∑
4 4
∑
= ° j & œ œ œ ‰ Œ
Œ
& bœ œ œj ‰ Œ
Œ
pp echo
40
œ œ
hö - re,
b˙
˙
œ bœ
das We - hen - de
hö
-
-
re,
œ ‰ Œ J
Œ
j œ ‰ Œ
Œ
œ das
S.
hö - re,
j & œ œ œ ‰ Œ
œ œ
œ œ
˙
#˙
das We - hen - de
hö
-
-
pp echo
œ
re,
das pp echo
Œ
œ œ
hö - re,
˙
œ œ
das We - hen - de
hö
-
-
˙
j ‰ Œ œ
Œ
b˙
j œ ‰ Œ
Œ
re,
œ das
A. pp echo
& œ j ‰ Œ œ œ
Œ
hö - re,
˙
œ bœ
œ œ
das We - hen - de
hö
ppp half spoken, pitch a bit unstable
& Ó ‹
Œ
œ.
die
T.
Œ
œ.
un
œ. Œ
œ.
un - ter
-
-
-
3
-
œ. œ. œ. Œ
œ
re,
Œ
bro - che - ne,
das
œ.
Œ
œ.
die
un
œ. œ. Œ
un - ter
-
-
ppp half spoken, pitch a bit unstable
& Ó ‹ ? Ó
‰ œj Œ .
‰ œj Œ .
ppp whispered
¿.
die
¿.
Œ
die B.
? ¢ Ó
un
3
-
ppp whispered . . ‰ ¿J Œ ‰ ¿J Œ
die
un
3 ¿. ¿. ¿. Œ
-
un - ter
Œ
bro - che - ne,
3. . ‰ ¿ ¿ Œ
-
3 j œ. œ. œ. ‰ Œ
bro - che - ne,
-
¿. Œ
un - ter
-
‰
un - ter
¿.
Œ
un
‰ œ œ Œ . .
‰ -
¿. J
3 ¿. ¿. ‰ Œ
bro - che - ne,
Matias Vestergård: DUINESER REQUIEM - 19
‰ œj ‰ œj Œ . . die
un
¿.
¿.
die
un
. ‰ ¿J die
3
-
un- ter -
¿.
Œ
¿. Œ
un - ter
-
. ‰ ¿J Œ un
‰ œ œ Œ . .
-
3. . ‰ ¿ ¿ Œ
-
un- ter -
° & ˙ 44
ppp
#œ
We
S.
-
œ
œ
hen - de
-
hö
Ó
œ
Œ
re,
-
œ
œ œ bœ
das
We - hen - de
ppp
& b˙ We
-
œ
bœ
œ
hen - de
-
hö
Ó
œ
Œ
re,
-
œ œ œ
œ
das
We - hen - de
ppp
& bœ
œ
We
A.
-
œ -
œ
œ
hen - de
hö
Ó
œ
Œ
re,
-
œ
œ œ œ
das
We - hen - de
ppp
& œ
œ
We
-
œ -
œ
œ
hen - de
hö
3
& œ. œ. œ. Œ ‹ bro - che - ne,
T.
& ‰ ‹
j œ.
Œ
œ.
œ. œ. ‰ Œ
bro - che - ne,
3 ? ¿. ¿. ¿. Œ
bro - che - ne,
B.
¢
¿. J
? ‰
3 ¿. ¿. ‰ Œ
¿.
¿.
die
un
bro - che - ne,
= ° & ˙
un
. ‰ ¿J
œ.
un
S.
hö
un - ter
die
aus
Stil
die
¿.
Œ
-
die 3 ¿. ¿. ‰ Œ
. ‰ ¿J
bro - che - ne,
-
œ b˙
˙
re,
-
œ
nœ
le
sich
bil
œ
œ
˙
le
sich
bil
die
˙™
3 2
œ -
-
det.
mp
œ Œ
& #˙ hö
œ
hö
Œ
˙
re,
-
& ˙ A.
Œ
¿. J
‰
mp
bœ Œ
‰ œj .
œ. œ. ‰ Œ
bro - che - ne,
-
. . ‰ ¿ ¿ Œ
47
die 3
3 ¿. ¿. ¿. Œ
3
-
œ.
bro - che - ne,
-
Œ
un - ter
-
j œ.
‰
un - ter
¿.
Œ
bro - che - ne,
-
‰ œ œ Œ . . ¿.
Œ
. ‰ ¿J Œ
die
œ. œ. œ. Œ
3
-
We - hen - de
3
Œ
œ.
un - ter
‰ œj Œ .
œ œ bœ
œ
das
-
‰ œj .
die
Œ
œ Œ
un
Œ
re,
-
œ.
die 3
Ó
die
Œ
Œ
˙
aus
Stil
œ
˙
re,
-
nœ
die
aus
-
mp
œ
˙
Stil
-
le
-
det.
œ b˙ ™ sich
3 2
œ. Œ
3 2
œ
bil
-
-
det.
mp
bœ Œ
& ˙
hö
T.
B.
Œ
Œ
j & ‰ œ. Œ ‹ un
-
? ¿.
Œ
Œ
Œ
un
die
aus
3
œ. œ.
œ. œ. œ. Œ
3
‰ œ œ ‰ . . un- ter
¿. ¿. un - ter
-
? ‰ ¿J. Œ ¢
œ
-
Π-
3 3 j œ. œ. œ. ‰ ‰ œ. œ. Œ
bro - che - ne
¿. J -
Nach - richt,
¿.
bro -- che - ne
. . ‰ ¿ ¿ ‰ un- ter
Nach - richt,
3 ¿. ¿. ¿. Œ
3
œ. Œ
œ.
un - ter - bro - che - ne
-
un
˙
re,
-
& œ. ‹ un
Œ
¿. Œ
Nach richt,
¿. ¿. ‰ ‰ ¿. ¿. Œ 3
bro - che - ne
3
Nach - richt,
˙
œ
œ b˙
Stil
-
le
sich
œ.
Œ
œ.
Œ
die
aus
bil
-
œ. œ. Œ
œ. Œ
3 2
Œ
3 2
det.
Stil - le
sich
‰ œj Œ .
‰ œj Œ .
‰ œ œŒ . .
Œ
¿.
¿.
¿. ¿. Œ
Œ
die
Œ
die
aus
Œ
aus
3
Stil - le
. ‰ ¿J Œ
. . ‰ ¿ ¿ Œ
die
aus
Stil - le
Matias Vestergård: DUINESER REQUIEM - 20
‰ œj 23 . sich
Stil - le
. ‰ ¿J Œ
œ.
¿.
3 2
sich
3
Œ
. ‰ ¿J 23 sich
° 3 & 2 ˙™ 51
j œ ‰ Ó
Œ
S.
3 &2 3 & 2<b>˙ ™
˙
Es
rauscht
Œ Œ
œ
œ
Es
rauscht
#˙
œ
T.
Œ
‰ œ œÓ . .
Œ
bil - det.
Œ
¿.
¿. Ó
œ
˙
. . ‰ ¿ ¿ Ó
Œ
¿.
Œ
je - nen
Es
rauscht
Œ
3 2Œ
¿.
¿.
jun - gen 3
‰ ¿ ¿ Œ . .
3 2Œ
Œ
Œ
3 2Œ
je - nen
œ.
œ.
3
& ‰
jun - gen
œ.
je - nen
œ.
jetzt
von ppp
Œ
w
Œ
œ.
‰ j Œ œ.
œ.
jetzt
Œ
œ.
Es
‰ œj Œ . ¿.
von
¿.
jetzt,
Es
jetzt,
‰ œj Œ . ¿.
von even quieter ‰ œj Œ .
jetzt,
rauscht
von
even quieter
¿.
Œ
Œ
œ.
‰ œj Œ .
rauscht
Œ
Œ
œ.
rauscht
Es
Œ
Œ
œ.
‰ œj Œ .
jetzt,
¿.
Œ
jetzt,
Œ
von
. ‰ ¿J Œ
. ‰ ¿J Œ
. ‰ ¿J Œ
. ‰ ¿J Œ
jetzt,
Es
rauscht
jetzt,
Œ
‰
œ. œ. œ.
3
Œ
œ. œ.
3 2Œ
Œ
œ.
œ.
Œ
3 2Œ
jun - gen
3
˙
œ
-
ten
zu
#œ
œ
3 4œ
-
ten
œ
zu
œ
œ
œ
3 4œ
-
ten
zu
œ
œ
ten
zu
œ.
Œ
-
b˙ -
ppp
œ
˙
To
-
3 4œ
œ
ppp
-
˙™ To
3
˙
To ppp sung
To
jun - gen
nen
-
œ.
bœ
To
jun - gen
je - nen
& œ. ‹ je
Œ
. . ‰ ¿J 44 ‰ ¿J Œ
& ‰ ¿. ¿. Œ &
Œ
even . quieter ‰ ¿J Œ
von
ppp sung
3
B.
rauscht
bil - det.
= 55 ° & ¿.
T.
Es
3
?3 ¢ 2 Œ
S.
4 ¿. 4
Œ
œ.
rauscht
œ
jetzt,
rauscht
¿.
Œ
bil - det.
B.
rauscht
Es
von
even quieter
Œ
‰ œj 44 ‰ œj Œ . .
bil - det.
?3 Π2
A.
Es
3
3 &2 Œ ‹
4œ 4 .
œ.
‰ ¿j Œ
pp
4Ó 4
œ. Ó
œ.
von
jetzt
Es rauscht
3 &2 Œ ‹
œ.
Œ
jetzt
Œ
¿.
ppp
Es
∑
œ.
ppp whispered
bœ bœ
A.
3 &2
˙
Œ
pp
4Ó 4
j œ ‰ Ó
bœ pp
4Ó 4
∑
ppp whispered
pp
4Ó 4
Œ
Œ
Œ
Œ
Œ
Œ
Œ
Œ
dir.
dir.
dir.
3 4
œ
dir.
3 4
∑
ten
-
& ‰ œ. œ. Œ ‹ je - nen
‰ œ œ Œ . .
3 2
∑
3 4
∑
? ¿.
¿.
3 2
∑
3 4
∑
3 2
∑
3 4
∑
¿.
Œ
je - nen
? ‰ ¿. ¿. Œ ¢ 3
je - nen
jun - gen
¿.
Œ
jun - gen 3. . ‰ ¿ ¿ Œ
jun - gen Matias Vestergård: DUINESER REQUIEM - 21
III. ( Freilich ist es seltsam... ) flowing and sweetly ( q = 112 ) Mezzo-Soprano Solo
mp floating, relaxed
° #### 4 4 ¢&
∑
œ
Π1. 2.
° #### 4 pw & 4
3
˙
Frei Ro
œ -
3
3
˙œ œ œ
œ ˙
3
œ ˙
lich sen
ist nicht
es selt die Be - deu -
˙
sam, tung
w
w
œ
Œ
w
w
œ
Œ
Ó
mmm... Soprano
#### 4 ˙ & 4 p
˙
mmm...
˙
mmm...
mp
pp
## 4 & # # 4 ‰ œ. j œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ . . . . . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 1. 2.
Frei Ro
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1. 2.
Frei Ro
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
lich sen
ist es selt und an- dern
lich sen
ist es selt und an- dern
pp #### 4 ‰ mpj & 4 œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ . . . . . . . . . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
Alto
pp #### 4 ‰ mpj & 4 œ. œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ . . . . . . . . . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
1. 2.
Tenor
Bass
¢
Frei Ro
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
lich sen
ist es selt und an- dern
## 4 & # #4 ‹
∑
∑
∑
∑
? #### 4 4
∑
∑
∑
∑
Matias Vestergård: DUINESER REQUIEM - 22
° #### j ‰ Œ ¢& œ 5
M-S. Solo
Œ
˙
œ œ ˙
˙
˙
#### &
w
w
w
˙
#˙
mmm...
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. >
œ.
œ. œ. œ. œ.
œ.
œ. œ. œ. >œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ.
œ.
œ. œ. œ. >œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
¢ = 9 ° #### 1 . M-S. Solo ¢& <‹>w
S.
‹œ ˙
œ. œ. œ. œ.
## &## ‹ ? ####
B.
˙
˙
w
sam die Er - de nicht mehr zu be - woh ei - gens ver - spre - chen - den Din - gen nicht T.
3
mmm...
sam die Er - de nicht mehr zu be - woh ei - gens ver - spre - chen - den Din - gen nicht
## &##
˙
mehr zu be - woh - nen, Zu - kunft zu ge - ben;
mmm...
sam die Er - de nicht mehr zu be - woh ei - gens ver - spre - chen - den Din - gen nicht A.
œ œ3 ˙
3
˙
Er - de nicht li - cher -
˙
S.
## &##
3
˙
die mensch
° #### Ó & ## &##
3
3
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
nen,
-
nen,
-
-
kaum er - lern - te die Be - deu- tung
kaum er - lern - te die Be - deu- tung
nen,
-
kaum er - lern - te die Be - deu- tung
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ p
2.
™™ ‹w
mp 3
˙ #œ
œ
Œ
was
° #### w & <#>w
˙
™™ #ẇ
œ 3˙
man
mf
p
ẇ
˙
3
œ#œ œ
war
nẇ
in un
˙
mmm...
## &##
mp
œ. œ. œ. œ.
™ œ. œ. œ. œ. ™ œ .
## &## œ œ œ œ . . . .
™ œ. œ. œ. œ. ™ œ.
## &##
™ œ. œ. œ. œ. ™ œ .
mp
pp
‰ . . œ. œ. œ. œ. œ. œœ . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. >œ. œœ
Ge-bräu-che nicht mehr zu ü- ben, mensch li- cher Zu-kunft zu ge- ben; das, was man war
A.
mp
mp
pp
‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. >œ. œœ . . œ. œ. œ. œ. œ. œœ . . œ. œ.
Ge-bräu-che nicht mehr zu ü- ben, mensch li- cher Zu-kunft zu ge- ben; das, was man war mp
œ. œ. œ. œ.
mp
pp
‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. >œ. œœ . . œ. œ. œ. œ. œ. œœ . . œ. œ.
Ge-bräu-che nicht mehr zu ü- ben, mensch li- cher Zu-kunft zu ge- ben; das, was man war T.
B.
¢
## &## ‹ ? ####
∑
™™
∑
∑
∑
∑
™™
∑
∑
∑
Matias Vestergård: DUINESER REQUIEM - 23
° #### -˙ ¢& 13
M-S. Solo
3
œ œ n˙
end - lich
S.
° #### ˙ & w
3
˙
ängst
˙
p dolce
p
3
3
3
‹œ œ ˙ -
li - che
#˙˙
˙˙
mmm...
˙ Hän
œ ˙
˙
œ
den,
-
ẇ
˙ ˙
˙˙
˙
mmm...
¢
mehr zu
˙ w
˙
mmm...
in un - end -lich ängst - li - che Hän
T.
3
œ œ ˙
˙
nicht
## & # # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >. . . œ. œ. œ. œ. œ. in un - end -lich ängst - li - che Hän - den #### & œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ > . . . . . . in un - end -lich ängst - li - che Hän - den # ## & # œœœœœœœœ œœœœœœœ œ œœœœœœœ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . œ. >œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
A.
B.
3
Œ
den
-
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
## &## ‹
∑
∑
∑
∑
∑
? ####
∑
∑
∑
∑
∑
= ° #### mp w ¢& 18
M-S. Solo
p
w
œ Œ
Œ
sein,
S.
° #### & ẇ
œ
## &##
A.
## &##
˙
ẇ
ww
˙
B.
¢
3
œ
nicht
mehr
zu
w ˙
˙
mehr
zu
sein,
und
selbst den
ei
-
ge - nen
sein,
und
selbst den
ei
-
ge - nen
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. mehr
zu
˙
den
3
‹œ
ei - ge -
w w
mmm...
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
nicht
3 œ ˙
selbst
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
nicht
T.
˙
und
mmm...
#### &
˙
sein,
und
selbst den
ei
-
ge - nen
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
Na
-
-
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
Na
-
-
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
Na
-
-
## &## ‹
∑
∑
∑
∑
∑
? ####
∑
∑
∑
∑
∑
Matias Vestergård: DUINESER REQUIEM - 24
° #### 3 ‹œ ˙ ¢& 23
M-S. Solo
3
˙
nen Na
S.
° #### ˙˙ &
3
œ
men
-
˙˙
3
œ ˙-
˙
˙
weg
œ
ẇ
-
Œ
3
3
œ œ ˙
˙
zu - las
-
∑ ‹˙
˙
œ ˙
w
sen.
∑˙
˙
∑
#w
mmm...
## & # # œœœœœœœ œ œœ . . . . . . . . . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. ‹ œ œ. œ. œ. ‹ œ œ. # œ. œ. œ œ. œ. œ. . >. >. -
#### &
A.
B.
¢
men
-
weg - zu - las - sen wie ein zer - bro - che - nes Spiel - zeug.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ # œ œ # œ œ œ œ œ œ . . . . . . . . . . . . . . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‹ œ. œ. œ. œ. ‹ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. > > -
T.
weg - zu - las - sen wie ein zer - bro - che - nes Spiel - zeug.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ . . . . . . . . . . . . . . . . ‹ œ. œ. œ. œ. ‹ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. > > -
#### &
men
-
men
-
weg - zu - las - sen wie ein zer - bro - che - nes Spiel - zeug.
# ## &# ‹
∑
∑
∑
∑
∑
? ####
∑
∑
∑
∑
∑
â ä
= ° #### & 28
S.
A.
∑
## &## Ó
∑
∑
p
˙
w
w
w
mmm...
T.
mf #### ‰ >œ. œ. œ. & J ‹ Selt mf >. . . ## & # # ‰ œJ œ œ ‹ Selt -
> œ™ ? #### ‰ œ™ ¢ >
Selt
mmm...
p
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. sam,
selt
-
sam,
selt
-
sam,
selt
-
sam, die
p
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ #œ œ . . . . sam,
mf
B.
∑
selt p
œœ
œœ
-
sam,
-
sam,
selt
mf
˙˙
> ˙˙ >
selt
-
sam,
selt
-
sam, die
p
œœ -
-
˙™ ˙™ sam,
Matias Vestergård: DUINESER REQUIEM - 25
˙˙
Œ
œ die
° #### & 32
S.
∑
## &## ˙
A.
∑
∑
w
˙
∑
#˙
˙
w
mmm...
#### pp . œ. œ. œ. <n>œ œ . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ # œ œ œ œ & . . œ. œ. . . . . ‹ Wün sche nicht wei ter, nicht wei ter - zu - wün schen. T. pp
## . . . . . . & # # #œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. #œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ #œ. œ. #œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‹ Wün sche nicht wei ter, nicht wei ter - zu - wün schen. 3 3
B.
¢
3
? #### ˙˙
˙ ˙
œœ œœ ˙
Wün - sche
nicht
wün
3
œ œ œ œ ˙˙
wei - ter
-
zu
-
˙˙ -
wün
schen. 3
œ œ ˙ ‹˙ 3
-
w w
schen.
=
° #### pp w & 36
S.
w
w
w
mmm... A.
## &## œ
mmm... pp
Œ
˙
w
w
w
mmm...
mmm...
mf p #### ‰ >œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. & J ‹ Al - les, Al les, was sich be - zog, so T. mf p #### ‰ >œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ & . . #œ. œ. J ‹ Al - les, Al les, was sich be - zog, so mf
B.
> œ™ ? #### ‰ œ™ ¢ >
Al
p
œœ -
#œœ
˙˙
˙˙
les,
was
sich
Õ œœ
˙™ ˙™
be - zog,
Matias Vestergård: DUINESER REQUIEM - 26
˙˙
Œ
œ so
° #### ˙ & 40
S.
˙
˙
˙
w
#w
mmm...
## &## ˙
A.
w
˙
#˙
˙
w
mmm...
#### œ. œ. œ. œ. . œ. œ. œ. >œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ <n> œ œ # œ œ œ œ & . . œ. œ. . . . . ‹ lo se im Rau me flat tern zu se hen. T.
>. . . . . . # ## & # #œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. #œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ #œ. œ. #œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‹ lo se im Rau me flat tern zu se hen. Õ3 > œœ œœ ˙
3
B.
? # # ˙˙ ¢ ## lo
˙ ˙
se im Rau
-
> 3 œ œ œ œ œ œ œ œ >
3
-
me
flat - tern zu
se
3
˙˙ se
hen.
-
œ œ ˙ ‹˙ 3
-
â ä
w w
hen.
=
° #### w & 44
S.
œ
Œ
w
Ó
mmm... A.
## &## œ
Œ
˙
œ ‰ Œ J
mmm...
Ó
w
w
w
mmm... fespr.
mf T.
## œ™ & # # ‰ œ™ ‹
Und
œœ
#œœ das
3
˙˙
3
3
˙˙
#œœ œœ ˙˙
Tot - sein
ist
3
œ ˙
müh - sam
˙˙ und
3
nœ œ #˙˙ vol
-
ler
p . . ? #### ‰ #œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. nœ. œ. J
Und
das
Tot
-
-
-
sein ist
müh - sam
und
B. p ? #### ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. nœ. œ. œ œ œ œ #œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . . . ¢ J
Und
das
Tot
-
-
-
sein ist
Matias Vestergård: DUINESER REQUIEM - 27
müh - sam
und
° #### w & 48
S.
˙
œ ‰ Œ J
w
mmm...
œ ‰ Œ J
w
˙
j‰ Œ œ
w
w
mmm...
## &## w
A.
˙
w
mmm... p
## & # # #˙ ‹
3
‰
œ ˙
Nach - holn,
T.
Ϫ
œ
daß
œ
man
all - mäh
-
-
lich
-
pp
## &## ˙ ‹
3
‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ. œ. œ. œ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
œ ˙
Nach - holn,
daß
man
all - mäh
-
-
-
lich
pp . . ? #### œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. #œ œ . . . . . . .
vol - ler
Nach - holn,
daß
man
all - mäh
-
-
-
lich
B. pp
3
p
? # ## œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ ˙ ¢ # . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . . . . . . vol - ler
Nach - holn,
daß
man
all
œ ˙
mäh
-
3
3
œ œ ˙
˙
lich
-
=
° #### w & 52
S.
pp
w
w
w
mmm...
A.
mmm...
# # pp &## w
˙
˙
mmm...
T.
˙
˙
˙
mmm...
mmm...
#### ‰ pp œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. & J ‹ ein we - nig
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
#### ‰ pp œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. & J ‹ ein we - nig
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. #œ. œ. #œ œ œ œ œ œ œ œ . . . . . . . .
E
E
pp
B.
˙
?# # ¢ ## ‰
-
-
wig - keit,
-
E
wig - keit,
-
E
˙˙
ein
we
‹#˙˙ -
nig
˙˙ E
˙˙ -
-
#˙ ˙ -
Matias Vestergård: DUINESER REQUIEM - 28
-
-
-
-
Õ #˙˙
p
Ϫ Ϫ
-
-
wig
-
˙˙ -
keit
wig -
wig -
° #### #w & 56
S.
p
‰ œ™
1.
˙™
˙
Œ
mf . . . ‰ jœ œ â œ œ œœ ä 2.3. .J . .
Ó
mmm...
## &## ˙
A.
A - ber Le -
p
‰ œ™
˙
pp
˙™
˙
œ
mf
‰ j œ. œ. œ.
˙
mmm...
#### œ. œ. & ‹ - keit, ## & # # #œ. œ. ‹ - keit,
T.
B.
A - ber Le -
p mf œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ œJ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ j â œ. œ. œ. ä
spürt.
A - ber Le mf
p
œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ œJ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Ó
‰ j â œ. œ. œ. ä
Ó
spürt.
? #### ˙˙ ¢
> # ‰ œ™ œ™ >
n˙˙
mp
A - ber Le -
ppp
˙ ˙
˙ ˙
œ œ
Œ
mf
‰ œ. œ. œ. J
Ó
spürt.
A - ber Le -
= ° #### & œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 60
ben
&
S.
####
-
-
A.
T.
B.
¢
le
den
Feh
-
ler,
daß
sie
zu
di - ge
ma - chen al
-
le
den
Feh
-
ler,
daß
sie
zu
-
di - ge
ma - chen al
-
œ-
œ-
le
den
Feh
œ-
œ-
-
ler,
daß
sie
zu
f marcato
˙ben
## &## ‹ ## &## ‹ ## &## ‹
-
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ben
## &##
ma - chen al
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ben
## &##
di - ge
œ-
œ-
di - ge
-
œ-
œ-
ma - chen
Œ
al - le
den
Feh
‰ j œ. œ. œ.
˙
œ -
ler,
daß sie zu
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ben
-
di - ge
ma - chen al
-
le
den
Feh
-
ler,
daß
sie
zu
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ. œ. . . . . ben
-
di - ge
ma - chen al
-
le
den
Feh
-
ler,
daß
sie
zu
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ. œ. . . . . . . . . ben
-
f marcato ? #### -˙
ben
-
di - ge
œ-
-œ
di - ge
ma - chen al
-œ
-œ
ma - chen
-œ
-
-œ
al - le
le
den
Œ
-œ den
Matias Vestergård: DUINESER REQUIEM - 29
Feh
œFeh
-
ler,
˙
œ -
ler,
daß
sie
zu
‰ œ. œ. œ. J
daß sie zu
° #### & œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 64
stark
un - ter - schei
-
den.
En
-
gel
wüss
## & # # œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ . . . . . . . . . . . . . . .
S.
stark
## &##
#### &
-
den.
En
-
gel
wüss
œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. stark
A.
un - ter - schei
˙-
stark
un - ter - schei
œ-
œ-
œ-
-
den.
En
Œ
˙™ -
un - ter - schei - den.
-
gel
œ
˙En
wüss
-
Œ
gel
un - ter - schei
-
den.
En
-
gel
wüss
#### & œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. . . . . ‹ stark
B.
¢
? #### ˙stark
un - ter - schei
œ-
œ-
-œ
-
-˙ ™
un - ter - schei - den.
den.
En
Œ
-
gel
-˙ En
wüss
œ -
Matias Vestergård: DUINESER REQUIEM - 30
gel
ten
oft
œ. œ. œ. œ. œ. ten
oft
œ. œ. œ. œ. œ. ten
-
œ.
oft
‰ j œ. œ. œ.
(sagt man) wüss - ten oft
## & # # œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. . . . . . . . . . . . . . . ‹ stark
-
œ.
# ## & # œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. . . . . . . . . . . ‹ stark un - ter - schei - den. En gel wüss T.
-
œ. œ. œ. œ. œ.
Œ
œ.
œ. œ. œ. œ. œ. -
ten
oft
œ. œ. œ. œ. œ. -
ten
oft
œ. œ. œ. œ. œ. -
ten
oft
œ. ‰ œ. œ. œ. J
(sagt man) wüss - ten oft
° #### œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ 42 nœ œ œ œ 44 & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
nicht
ob
sie
un
-
ter Le
-
ben
-
den
gehn
o - der
To - ten.
# ## 2 4 & # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. 4 œ. œ. œ. œ. 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S.
nicht
ob
sie
un
-
ter Le
-
ben
-
den
gehn
o - der
To - ten.
## 2 4 & # # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ. œ. œ œ 4 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . . . . . . œ. œ. œ. œ. . . . . œ. œ. œ. œ. . . . . . . . . . . nicht
## &## ˙ -
A.
nicht,
ob
sie
un
-
ter Le
œ. œ. œ. œ. œ. œ. ˙
ob sie un- ter Le - ben- den
-
œ-
ben
œ
gehn
-
den
œ. œ. œ o - der To
gehn
o - der
˙™
œ -
œ -
-
To - ten.
2 4
œ
œ
4â 4ä
ten.
# ## 2 4 & # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‹ nicht ob sie un - ter Le ben - den gehn o - der To - ten. ## 2 4 & # # œ. œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‹
T.
nicht
ob
sie
un
-
ter Le
-
ben
-
den
gehn
o - der
To - ten.
## 2 4 & # # œ. œ. œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ 4 . . . . . . . . . œ. . . . . . . œ. . . . . . . . . . . . . . . . ‹ nicht
B.
¢
? #### ˙nicht,
ob
sie
un
-
ter Le
. . œ. œ. œ. œ. œ œ ˙
ob sie un- ter Le - ben- den
-
-œ gehn
ben
œ
-
den
gehn
œ. œ. ˙ o - der To
Matias Vestergård: DUINESER REQUIEM - 31
o - der
œ #˙ -
-
œ -
ten.
To - ten.
2˙ 4
4â 4ä
° #### 4 ‰ f & 4 73
A. Solo
Bar. Solo
do not breathe at the same time
>Ϫ
˙
Die
e
f> ? #### 4 ‰ œ™ 4 ¢
˙
Die
e
œ -
˙
wi - ge
œ -
œ
Strö
œ mung
-
˙
#œ
wi - ge
Strö
reißt
-˙
œ mung
-
˙-
reißt
œ
˙
durch
bei
œ
˙
durch
bei
œ -
-
œ
de
Be -
œ
#œ
de
Be -
>œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. >œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ° #### 4 ‰ ppj œ œ œ ‰ j œ œ œ . . & 4 œ œ œ. #œ. . . œ. œ. œ. œ. . . . . Die
e - wi - ge
Strö
-
mung
reißt durch bei - de Be - rei
-
che
>. . . . . . . . >. . . . . . . . ## 4 & # # 4 ‰ œj œ œ œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ . . . . . . pp
S.
Die
e - wi - ge
Strö
-
mung
reißt durch bei - de Be - rei
-
che
>. . . . . . . . >. . . . . . . . # # 4 pp & # # 4 ‰ œj œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ . . . . . . . . Die
e - wi - ge
Strö
-
mung
reißt durch bei - de Be - rei
-
che
# # 4 pp & # # 4 ‰ œj œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ œj œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . . . > > Die
A.
e - wi - ge
Strö
-
mung
reißt durch bei - de Be - rei
-
che
#### 4 ‰ ppj & 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . . . . . . >. . . . . . . . >. Die
e - wi - ge
Strö
-
mung
reißt durch bei - de Be - rei
-
che
## 4 & # # 4 ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . . . . . . >. . . . . . . . . >. . pp
Die
e - wi - ge
Strö
-
mung
reißt durch bei - de Be - rei
-
che
#### 4 ‰ ppj . œ. œ. œ. >œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ j . œ. œ. œ. >œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ & 4 œ œ œ œ œ. œ. . œ. œ. œ. œ. . . . . . ‹ Die e wi - ge Strö mung reißt durch bei - de Be - rei T.
#### 4 ‰ ppj . . . >. . & 4 œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ œ . . . . . ‹ Die e wi - ge Strö pp > . . ## 4 & # # 4 ‰ œj œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ œ . . . . . . ‹ Die
e
-
wi - ge
Strö
> œ. œ. œ. œ. ‰ j . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ. œ. œ. . . -
mung
reißt
durch bei - de Be - rei
-
>œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ j œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . . -
mung
reißt
durch bei - de Be - rei
-
> > pp ? #### 4 ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 4 J J Die
B.
e
-
wi - ge
Strö
-
mung
reißt
durch bei - de Be - rei
-
> > pp ? #### 4 ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 4 J J Die
e
-
wi - ge
Strö
-
mung
reißt
durch bei - de Be - rei
-
? #### 4 ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. >œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. >œ. œ. œ. œ. 4 J ¢ J pp
Die
e
-
wi - ge
Strö
-
mung
reißt
Matias Vestergård: DUINESER REQUIEM - 32
durch bei - de Be - rei
-
° #### & œ 77
A. Solo
Bar. Solo
¢
œ
œ
œ
˙
ler
Al - ter
im
œ
œ
˙
Al - ter
im
˙
œ
œ
rei - che
al
-
˙
œ
œ #œ
rei - che
al
-
? #### œ
ler
œ #œ
-
mer mit
œ -
˙
˙
˙
sich
und
ü
˙
˙
#˙
sich
und
ü
œ
mer mit
˙ -
ber
-
˙ -
ber
-
>œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. >œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. >œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ° #### ‰ j œ œ œ ‰ j œ œ œ . . & œ. œ. œ. œ. . . œ. œ. œ. œ. . . al
S.
ler
-
Al
-
ter
im - mer mit
sich
und
ü
-
ber
-
>œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. >œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. >œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. #### ‰ j œ ‰ j œ œ œ & œ. œ. œ. œ. œ. . . œ. œ. œ. œ. œ. . . al
ler
-
Al
-
ter
im - mer mit
sich
und
ü
-
ber
-
>. . . . . . . . >. . . . . . . . >. . . . . . . . ## & # # ‰ œj œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . . . . . . . . al
ler
-
Al
-
ter
im - mer mit
sich
und
ü
-
ber
-
## & # # ‰ œj œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ œj œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . . . > > > al
A.
ler
-
Al
-
ter
im - mer mit
sich
und
ü
-
ber
-
# ## & # ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . . . . . . >. . . . . . . . >. > al
ler
-
Al
-
ter
im - mer mit
sich
und
ü
-
ber
-
# ## & # ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . . . . . . >. . . . . . . . . >. . > al
ler
-
Al
-
ter
im - mer mit
sich
und
ü
-
ber
-
## . . . . . . >. . . . . . . . . . >. . . . . . >. . . . . . & # # œ œ ‰ œj œ œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . . . . ‹ al ler Al ter im mer mit sich und ü ber - che T.
## . . . . . >. . & # # œ œ ‰ œj œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ œ . . . ‹ al ler Al - che >. . ## . . & # # œ œ ‰ œj œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ œ . . . . ‹ - che
al
-
ler
Al
. œ. œ. >œ. œ. œ. œ. œ. œ. >œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ j . œ œ œ œ. œ. œ. œ. . -
ter
im
-
mer mit sich
und ü
-
ber -
> > œ. œ. œ. œ. ‰ j œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. . . . . -
ter
im
-
mer mit sich
und ü
-
ber -
> > > ? #### œ. œ. ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. J J - che
B.
al
-
ler
Al
-
ter
im
-
mer mit sich
und ü
-
ber -
> > > ? #### œ. œ. ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. J J - che
al
-
ler
Al
-
ter
im
-
mer mit sich
und ü
-
ber -
> ? #### œ. œ. ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. >œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. >œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ¢ J J - che
al
-
ler
Al
-
ter
im
-
Matias Vestergård: DUINESER REQUIEM - 33
mer mit sich
und ü
-
ber -
° #### & ˙ 82
A. Solo
p
˙
tönt
Bar. Solo
¢
˙
sie
? #### ˙
˙
tönt
˙
˙
˙
in
˙
sie
˙
bei
-
w
p
˙ in
bei
˙ -
-
Œ
den.
w -
˙™ ˙™
Œ
den.
° #### œ. œ. œ. œ. ‰ j œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ & œ œ . . œ. œ. . . - tönt
S.
sie
in
bei
-
den.
## . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . & # # œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . . . - tönt
sie
in
bei
-
den.
## . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . & # # œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . . . . - tönt
sie
in
bei
-
∑
den.
## & # # œ. œ. œ. œ. ‰ œj œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . - tönt
A.
sie
- tönt
&
####
sie
sie
## . . . . . . & ## œœœœœœŒ ‹ sie... - tönt ## &## ‹ ## &## ‹
in
bei
in
bei
Ó
Ó
œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ -
tönt
-
den.
-
den.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ -
tönt
-
tönt
tönt
tönt
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ó
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ó
sie...
sie...
? #### œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ ¢ -
den.
sie...
? #### œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ -
-
∑
sie...
? #### œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ
B.
bei
œ. œ. œ. œ. ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . . . . . . . .
- tönt
T.
in
# ## & # œ. œ. œ. œ. ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . . . . . . .
sie... Matias Vestergård: DUINESER REQUIEM - 34
IV. ( Schließlich brauchen sie uns nicht mehr... ) as an afterthought ( q = 72 )
Soprano
° 3 pœsemplice œ &4
4 4 œ
œ
Schließ - lich p semplice
Alto
3 &4 œ
œ
œ
œ
brau - chen sie
uns
4 4
œ
Schließ - lich
œ
œ
œ
brau - chen sie
uns
bœ
œ
2 4œ
œ
3 4 œ
nicht
2 4œ
2 4Œ
˙
mehr,
œ
3 4
nicht
bœ
œ
3 4
die
2 4Œ
˙
mehr,
œ
3 4
die
Tenor
3 &4 ‹
∑
4 4
∑
2 4
∑
3 4
∑
2 4
∑
3 4
Bass
?3 ¢ 4
∑
4 4
∑
2 4
∑
3 4
∑
2 4
∑
3 4
=
° 3œ &4 6
S.
œ
Frü - he - ent
A.
3 &4 œ
4 4 œ
œ
œ
-
Frü - he - ent
rück
4 4
œ -
˙ -
bœ
-
3 4
∑
4 4
∑
3 4
Œ
3 4
∑
4 4
∑
3 4
ten
˙
rück
Œ
ten pp
pp T.
3 &4 ‹
∑
4 bœ nœ ˙ 4 J
œ œ
3 4
∑
mmm
3
∑
4 bœ nœ 4
4 œ bœj ˙ 4
œ œ
3 4
mmm
pp
?3 4
mp 3
3
œ
Ϫ
pp
mp 3
œ J
3 4
∑
mmm
4 œ bœ nœ 4
Ϫ
œ J
3 4
mmm
B. pp
?3 ¢ 4
∑
4 b˙ ™ 4
pp
œ œ
3 4
∑
mmm
4 ˙™ 4
mmm Matias Vestergård: DUINESER REQUIEM - 35
mp
œ œ
3 4
p come sopra
° 3Œ &4 10
S.
œ man
ent - wöhnt sich
œ
œ
œ
man
œ
des
œ
Œ
œ
œ
Ir - di - schen
œ
œ
œ
wie
man
den
œ
œ
œ
wie
man
den
Œ
sanft,
2 4
œ
bœ
ent - wöhnt sich
œ
des
œ
Œ
bœ
œ
Ir - di - schen
Œ
sanft,
2 4
pp
3 &4 ‹
T.
œ
œ
p come sopra
3 &4 Œ
A.
œ
œ
∑
∑
˙
∑
Œ
∑
2 4
Œ
∑
2 4
mmm pp
B.
?3 ¢ 4
∑
∑
b˙
∑
mmm
=
° 2 &4 œ 15
S.
œ
3œ 4
Brüs - ten
A.
2 &4 œ
œ
œ
œ
mil - de
der
3 4œ
Brüs - ten
œ bœ
mil - de
der
4œ 4
œ
œ
Mut - ter
4 4œ
œ
ent
bœ
Mut - ter
ent
3 4
œ
œ
b˙
3 4 œ
b˙ -
2 &4 ‹
∑
3 4
∑
3 4
∑
4 4
Œ
Ó
3 4
œ mp 3
4 bœ nœ ˙ 4 J
œ œ 43
∑
4 œ bœj ˙ 4
mmm
mmm
pp
pp
3
?2 4
3 4
pp 3
∑
Ó
wächst.
pp T.
Œ
wächst.
-
œ
4 4œ
4 bœ nœ 4
œ œ™
mp 3
œ 3 J 4
∑
œ œ 43
4 œ bœ nœ œ™ 4
œ 3 J 4
mmm B. pp
?2 ¢ 4
∑
3 4
∑
4 b˙ ™ 4
pp
œ œ 3 4
mmm Matias Vestergård: DUINESER REQUIEM - 36
∑
4 ˙™ 4
mp
œ œ 3 4
° 3Œ &4 20
S.
œ
4œ 4
œ
A - ber
3 &4 Œ
A.
œ
Œ
3 4Œ
Ó
wir,
4 4œ
œ
A - ber
Œ
3 4Œ
Ó
wir,
œ
œ
die
so
œ
œ
die
so
œ
gro - ße
œ
4 bœ nœ ˙ 4 J
∑
œ œ 43
pp 3
4 bœ nœ 4
∑
bœ
œ
œ
4 4
Ge - heim - nis - se mp
Œ
4 4
Œ
Œ
4 4
œ œ Œ
Œ
4 4
œ œ Œ mp
3
œ 3 J 4
œ œ
œ bœ nœ œ
∑
mmm pp
4 b˙ ™ 4
∑
œ
pp
œ œ™
pp
?3 ¢ 4
4 4
mmm
mmm B.
œ
Ge - heim - nis - se
j œ bœ ˙
∑
mmm
?3 4
œ
3
3
3 &4 ‹
œ
gro - ße
œ
œ
pp
pp T.
œ
œ œ 3 4
∑
mmm
mp
˙™
mmm
=
° 4œ &4
mp
25
S.
œ
pp
Œ
‰
brau- chen,
A.
4 &4 œ
j j œ œ œ
j j œ œ œ
de - nen
aus Trau - er
œ
‰
B.
?4 ¢ 4
˙˙ ™™
pp
j œ bœ œ œ œ œ œ
œ >œ
¿ U 4 J ‰ 4
˙
so oft se - li - ger Fort - schritt ent - spri - ng mp
-
pp
t–
j U ¿ ‰ 44
˙
j j œ œ œ
j j œ œ bœ
de - nen
aus Trau - er
˙˙
œœj J ‰ Œ
∑
U ∑
4 4
∑
∑
U ∑
4 4
ppp
T.
œ
pp
Œ
brau- chen,
4 &4 Œ ‹
j œ œ œ œ œ œ œ
> œ œ
œ
so oft se - li - ger Fort - schritt ent - spri - ng
-
t–
mmm
∑
Matias Vestergård: DUINESER REQUIEM - 37
( q = 72 )
rit.
S.
mp
mf
° 4˙ &4 29
könn
-
mp
ten
œ
3 ˙ 4
wir
œ
könn
-
ten
œ
‰
sein
wir
4œ 4
sein
œ
oh
œ
œ
ne
-
pp
4œ 4
3 ˙˙™™ 4
˙
4 œœ™™ 4
mp
B.
œ
sie?
b˙
œ
b˙
œ
p
œ
œ
bœ
œ
ne
-
sie?
ppp
4 ˙w &4 ‹ mmm ?4 ¢ 4Œ
p
oh
j œ ‰
3 4 #˙
mp T.
œ J
mf
4 &4 ˙
A.
pp
bœ
‰
Ó
∑
Ó
∑
ppp
4 œœ™™ 4
˙™ 3 ˙™ 4
˙™
‰
mmm
=
° & ˙
j ‰ Œ œ
3 4
∑
4 4
∑
3 4
∑
4 4
∑
&
j ‰ Œ œ
3 4
∑
4 4
∑
3 4
∑
4 4
∑
33
S.
A.
˙ pp
mp
j & œ bœ ˙ ‹ mmm
T.
pp
œ œ 43
∑
? œ bœ nœ œ
œ œ 3 4
4 bœ nœ ˙ 4 J
œ œ 43
∑
mmm
4 œ bœj ˙ 4
mmm
mmm
pp
pp
™ 4 bœ nœ œ œ 4
œ 3 J 4
∑
mmm
œ œ mf
3
3
∑
mf 3
3
mp 3
pp
pp
3
4 œ bœ nœ œ 4
œ œ
mmm
B. pp
¢
? ˙™
mmm
mp
œ œ 3 4
pp
∑
4 b˙ ™ 4
pp
œ œ 3 4
mmm Matias Vestergård: DUINESER REQUIEM - 38
∑
4 ˙™ 4
mmm
mf
œ œ
V. ( Rose, oh reiner Widerspruch... ) almost playful ( q = 60 )
Soprano
° 3Œ &4
p very articulated
-˙
. 2 4œ œ ‰
Ro
Œ
2 4
œ-
Ro
Bass
>j œ œœ œJ > der - spru
° 5 œ. & 8 œœ œ . mp
Ro
T.
B.
Wi - der - spru
-
-
oh
6‰ 8
œ œ
œ œ. ‰
œ œ
rei - ner,
rei - ner
. #œœ ‰ .
œ
5 8
rei - ner
rei - ner,
œ
œœ
5 8
5 8
rei - ner
ch;
Nie - man - des
> œœ >
Nie
st,
Nie - man - des,
man - des
Schla - f,
mp
-
-
Nie
Schlaf
2 œ™ œ. 4
Schlaf
zu
-j . . j 43 œ bœ ‰ œœ œœ™™ nœœ 42 œ J. . -
man - des
Schlaf
mp
7> . . 8 œ œ œ ‰ œœ Nie - man - des
j 3 ¿¿ 4 Œ
Schlaf
.j 4 œ . œ . œ . œ œœ 4 œ œœ œ œœ œ œœ œ #œœ œœ . . . .J viel
Li
-
Œ
4‰ j œ 4 #œ nœ œ
∑
dern. ppp
œ
un - ter so - viel
4‰ j œ 4 #œ nœ œ
∑
œ
un - ter so - viel pp
. . . . . . . œ ‰ 6 œ #œœ œ ‰ œ nœ 4 œ œ œ œ œ œ œ 8 4 J œ#œ œ #œ œ œ œ œ œ œ . . . . . . . . -
viel,
viel
Matias Vestergård: DUINESER REQUIEM - 39
Ϫ
Li
p
un - ter so
zu
Ó
p
j œœ ‰ 68 J
. œ ™ #œ 42
-œ
Schla - f,
zu
pp
un - ter so - viel,
j ‰ 68 œ
2 4
œ
3j 4 n˙ ¿¿
œ ¿ ‰ 87 J œ> œ. œ. ‰
ch;
-
j 3 œ <n>œ. Œ œ 4
mp
mp
sein
6‰ 8
7 8 œ #œ œ ‰ œœ > . . -
sein
B.
ner, rei - ner,
oh rei - ner,
Nie - man - des,
sein
? 2 #œ ¢ 4
j œ œ. œ
7 8 œ œ #œ ‰ nœ > . .
j ¿ ‰ Ó
mp
2 & 4 œœ ‹
-
rei - ner,
ch;
-
-
6 8 œ #œ œ ‰ . .
j œ œ œ rei
ner, rei - ner Wi -
-
mp
-
zu sein
T.
rei
œ #œ. Œ
j ‰ <n>œ
j ¿¿ ‰ Œ J
° 2 œ œ. œ œ ‰ 6 . . . &4 J 8 œ œ nœœ . . .
2 &4 œ
ner,
a tempo ( q = 60 )
4 ˙˙ 4
9
A.
oh,
se,
p mp >œ -œ 5 4 œ ¿ ‰ œ &8 J #˙ J 4 ‹ Wi - der - spru - ch; Lu mp pp œ ? 5 #œœ œœ ™ œ œ 4 œœ ™<n>œ ¿¿j Ó 4J ¢ 8J
= S.
2 j 4 œ. ‰
‰
pp
pp
Wi - der - spru
-
oh
se,
-
-
j 4 œ 4œ
5 & 8 #œ- œ œ
rei
‰
. 2 4 œ œ ‰ #œJ
-˙
?3 ¢ 4Œ
Œ
poco rit. 5
A.
oh
se,
p very articulated
= S.
œ œ.
-
p very articulated 3 n & 4 ˙™ ‹ Ro -
Tenor
se,
-
.j œ . -j 5 #œJ œ œ œœ 8 . J.
6 œœ 8
#œ
p very articulated
3 &4 Œ
Alto
-
j œœ J
mp
œœ -
-
œœ -
der - n.
j œœ Ó
œœ ™™ Li
j œ œ™
-
Œ #œœ -
Li - dern.
dern.
Ó
‰