Jexper Holmen Gotisk Suite (1986-2012) Gothic Suite for accordion & live processing Dur. 30’
SCORE
T/ (+45) 3313 5445 · E/ sales@edition-s.dk · W/ www.edition-s.dk
Edition·S publications are supported by the Danish Arts Council Music Committee / Edition·S udgivelser er støttet af Kunstrådets Musikudvalg
Jexper Holmen Gotisk Suite (1986-2012) Gothic Suite for accordion & live processing Dur. 30’
GOTHIC SUITE 1. “Da duggen drev på” 2. “Alle de voksende skygger” (Canon I) 3. “Der gik en dans med dværge” (Canon II) 4. “Naar svanen sortner” (Canon III) 5. “Skygge kom og Tone dø” (Choral)
GOTISK SUITE 1. “Da duggen drev på” 2. “Alle de voksende skygger” (kanon I) 3. “Der gik en dans med dværge” (kanon II) 4. “Naar svanen sortner” (kanon III) 5. “Skygge kom og Tone dø” (koral)
The Gothic Suite consists of five movements. As the title indicates the music is gothic in the sense of edgy, heavy and bombastic. The three middle movements are short and simple while the first and last are heavy and deliberately overburdened. All five movements build on various pieces I wrote during the late eighties. In the three middle movements I haven’t fiddled with the original music but simply left it as it is. It has something hesitant and stumbling about it since I didn’t know that much about composition techniques at the time. But in the two outer movements I have heavily adapted the originals.
Gotisk Suite består af fem satser. Som titlen antyder, er musikken gotisk i betydningen kantet, tung og svulstig. De tre midterste satser er simple og korte, mens første og sidste sats er tunge og bevidst overlæssede. Alle fem satser bygger på forskellige stykker, som jeg skrev i slutningen af firserne. I de tre midtersatser har jeg ikke pillet ved den oprindelige musik, men bare ladet den være, som den er. Den har noget famlende og snublende over sig, da jeg ikke vidste så meget om kompositionsteknik dengang. Men i de to ydersatser har jeg bearbejdet originalerne voldsomt.
Jexper Holmen
Jexper Holmen
PERFORMANCE NOTES
OPFØRELSESNOTER
Electronics: The accordion should be amplified with 3 microphones: a stereo set in front of the instrument and an extra microphone behind the instrument, specifically intended to amplify the left hand.
Elektronik: Akkordeonet skal forstærkes med 3 mikrofoner: et stereosæt foran instrumentet og en ekstra mikrofon bag instrumentet, især beregnet på at forstærke venstrehånden.
The following effects should be used: - Long delay in the 1st and 2nd movements. During the 1st movement the delay must follow 1/2 a measure after the accordion. In the 2nd movement the delay must follow 1 measure after the accordion. (In both movements the tempo is gradually destabilized so that the delay gets more chaotic in relation to the instrument.) - Harmonizer in the 4th movement: an octave lower should be added (-12). - Dark reverb: moderate in the 1st movement and then longer and longer for each movement, so that the 4th movement will be covered in an extremely long reverb. - Furthermore the three tones that form pedal points in the 3rd movement should be recorded beforehand (each tone separately) and played back as a sound file. The tones should sustain in such a way so as to continue over the first 11 measures of the 4th movement and only disappear once these measures are played da capo.
Der skal bruges følgende effekter: - Langt delay i 1. og 2. sats, I 1. sats skal delayet som udgangspunkt følge 1/2 takt efter akkordeonet. I 2. sats skal delayet som udgangspunkt følge 1. takt efter akkordeonet. (I begge satser destabiliseres tempoet efterhånden, sådan at delayet kommer til at ligge mere kaotisk i forhold til instrumentet.) - Harmonizer i 4. sats. Den skal tilføje en underoktav (-12) - Mørk rumklang: moderat i 1. sats og derefter længere og længere for hver sats, sådan at 4. sats er pakket ind i ekstremt lang rumklang. - Desuden skal de tre toner, der ligger som orgelpunkt i 3. sats, indspilles på forhånd (hver tone separat) og afvikles som en lydfil. Tonerne skal fortsætte, sådan at de hænger over i de første 11 takter af 4. sats og først forsvinder, når disse takter spilles da capo.
Playing directions: The 3rd and 4th movements have a large degree of openness in the notation. The degree of openness is specified in the score. In the 4th movement one can start in a higher octave should one wish.
Spilleanvisninger: 3. og 4. sats har en grad af åbenhed i notationen. Åbenheden er specificeret i partituret. I 4. sats kan man begynde i en højere oktav, hvis man vil.