Christian Winther Christensen Heiliger Dankgesang (2006) 2nd String Quartet Dur. 10’
SCORE
T/ (+45) 3313 5445 · E/ sales@edition-s.dk · W/ www.edition-s.dk
Edition·S publications are supported by the Danish Arts Council Music Committee / Edition·S udgivelser er støttet af Kunstrådets Musikudvalg
Control Patch til 4 højtaler Dette patch kan ikke styres af musikerne, men bør styres at en femte person (evt. lydmanden)
Udstyr minimum 1 højtaler (helst 4) 4 små mikrofoner (som kan sættes fast på instrumenterne) Lydkort med 4 indgange og lige så mange udgange som der er højtaler Computer med programmet Max/MSP
Max/MSP function
Justering af signalet fra analyzerfunktionen
Notation and performing techniques ! !·· · · ! !·· · œ ! !. J ·
·
II
j œ
As fast as possible. The timeframe in this case is roughly: eighth-note added one 16th-note
An ordinary glissando (without an articulation or bowchange) The timeframe in this case: two eighth-notes added one dotted eighth-note
·!
Harmonic . The timeframe in this case: Two quarter-notes and one 16th-note
b ·œ
!
j n œ·
Tremolo between the artificial harmonic and the keynote used in a glissando
b ·œ
!
j n œ·
Tremolo between the artificial harmonic and the natural harmonic (opposite to the prior example)
··
!
j ··
‚
Tremolo between two natural harmonics
Muted the tone
‹
II
– J
Hammer on. In this case at the II. string
j –
~ !
+ œ ‚
Glissando with no bowing. Make the noise with your left hand.
Knock on the wood. Percussion effect
Pizz with your left hand
pizz.
Blocking pizz.. No tone is accumulated. In this case at the II string
B
Bow at the bridge
T
Sul Tasto
P
Sul Ponticello
O
Ordinary II
t.
‚
‚ ‚
m.
p.
‚ J
bow from sul ponticello to sul tasto and then to the middle off the string (strike in the middle of the bow) In this case at the muted D note II. string
t. p.
Play the action as fast as possible
!
bow at the bridge
‚ œ ‚ J p.
bow at the bridge. Muted the string (in the possition where you have this tone)
!
b
‡‡ œœ
‡‡
œœ J
!
! R
bow at the strings between the bridge and the tallpiece. (first time in bar 86)
œœ R
Bowpressure. Half noise, half tone
A short passage of Bowpressure
".
(G) IV
bow from sul ponticello to the bridge
Col legno on the top of the bow
j ‹ ‹ ‹ ‹
Scordatura. From the G to the E. In this case at the 4. string (The score are noted in C)
‹
Activate Max/MSP. Tape fragments from Beethovens stringquartet opus 132
3
(E)
CHRISTIAN WINTHER CHRISTENSEN Kronprinsessegade 44, 3v 1306 Copenhagen K (Denmark) christianwintherchristensen@yahoo.dk phonenumber: +45 29 46 21 50
"Heiliger Dankgesang”
Violin I
Violin II
3 & 16
P
T
‚ f
!
# -‹ P
3 ! " B 16 b œ. œ. # P
Viola
#>‹ 3 ‚ ? 16 ! p f P
Violoncello
& 42 Œ
6
Vln. I
Vln. II
Vla.
Second stringquartet
q»¶™ " 3 5 & 16 ‹ ! ‚ 8 $ > # f
& 42
T
·
85 85
B
‚ ‰ 41 ! ‰ p f T
b ‚. &
41 ‹ > F
% ' 44 ! b · ! ‚ $ bœ > F #
Vc.
f p
$·
‰ ·$· ! ‰ 42 3
Œ
$! ‰ Œ Œ
U
$
$‰Œ
U Œ
Œ
> ‚
$ $
U
" $
$ $‰‰ Ó
.ÿ
1
P
·œ .. ·j ! 2 œ 4 &
j ··
·· $ ‰ Œ J 42 3 3 f P IV
5
U
(5 sec.)
4 ? 2 !! 1 4 b · . bbœ· ·œb ·œ ‚ 6 ‚ $ 4 $ ! ! Œ Œ # p # f 3
·!‰
ord.
3
col legno
5
·
3 ‹$ ! ! 43 · · · · ‰ ‰ bb œ· 16 œ œ # p F
‚
. 44 ÿ ! ! Œ >$ $ $ œ 3 # f F arco col legno . ÿ $ > ÿ 44 ! ‰ ! $$ p # f
$‰ ‰ 1 % 6 3 &
#
·
III IV
col legno arco
61 %
3 4
·$ .
III "- 'ord. · 3 ‚ ‚ ! 43 !· 16 F p5
P
!‰Œ
5
3 16 !
T
" B B P '‚ P· > 1 3 3 œ$ 4 œ ‚ $ 16 $ $ ! 4 J 3 3 # & #
%
·- - 1 ! · 6 % %
(· ) B 42 $
5 8
ord.
&
$ $$ 41 $ ! ‰
œ
Christian Winther Christensen komp. 2006 P
·
P
arco
! #5
B
&
Œ
h»§º
A
Œ
Œ
42
3
% %
P
' $ ΠP
" $
Œ
Œ
' $
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
q»¶™ " " " ' " ' > ' " ' " ' " > 2 ' " ' III> $$‰ $$$‰ $ $ $ ‰ $ $ $ ‰ $ 4$ $ ‰ $ ‹ ‰ f P
%
11
&
" " " ' " ' >' " ' > ' " ' > 2 ' " ' ‰$$$‰$$$ ‰ $ $ $ ‰ $ $ $ 4‰ $ $ $ P
%
&
' " BŒ $ Œ $ Œ
? "$ Π$' Π"$
& $ # ·· ‰ ‰ .
Vln. II
&
·
f
3 &
3
Vla.
Vc.
?œ p
‰.
5
Œ
" '> $$Œ
Œ
' $
Œ
" $
' $
" > $
' $
" > 2 ' ‰ $ 4$
(. 3 (. 8 !‰ ‰ P
·
·‰ & 5
œ. ..$..b œjb>‹
col legno
#
5 F
‰
42 Œ
' $ Œ
·· p .ÿ
IV
‹ > f
‰
' ‰ # ·· II II
& 3
!‰ 5
3
·
· · $· . · ! Œ #· P
2
p
p
II
5
B ' " ' " > ' " ' >" ' .$ # ( 3 ! ! 44 $ $ $ ‰ $ $ $ ‰ $ $ $ ‰ Ó 16 p P
j ·> ‹ 4 ! ‰ "$ Œ '$ Œ "$ Œ '$ 4 f P
· 3 -·$ >‹ " ' "> ' " · · 3 · ·! ! 3 ! ! 44 ‰ $ $ $ ‰ $ $ 8 # $· . · ·- 16 f P # P B P " P arco O – j ' > œ –œ ‚ 38 J 3 ! 44 $ Œ $ Œ 16 p f p fP P
·'
IV
#· $ #$ ·
h»§º
arco III œ. .. . . . . . . . # œj– . jO P ·. . 3 3 – ‚ ‚ ! 16 J ! 8 p #P p f # col legno II
! ‰
B ‰ #· p
Œ
" $
II
16
Vln. I
' $
III III
$œ
f
3 4 3 4
' "'" $‰$$$‰Œ
3 4
' "> ' $$Œ $ Œ
43
& 43
21
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Vln. II
Vla.
Vc.
38
%
" 3 &4 Π$ ΠB 43
·· . & 42 . P
#··
‰ %
3 ‰ ‰ # ‚' 8 J p
! ‰ $. # p5 j
%
' 38 $ 3 8
%
" ' ?3 $ Π$ 4
26
Vln. I
q»¶™
b· #!œ 24 · · Œ ‰ œ ‰ #· · # ·$ · 3 f f ". . . œ . . . . # ·' III " ·· 24 ! ‹ ·· $ ‰ 3 p >f F p col legno arco " I . .. . œ . . .# ·' II b· >" · · 2 · · &! ‹ ·· 4 # ·$ · J 3 p f F f
rall . . . . . . . . . . . . . . . . . . .( h»£§ )
3 4 $ $.
2 #>‹ ‰ $ $ 4 P f
U $Œ
(4 sec.)
$ $‰ 3
5
n!œ ! nœ
5
$
··
Œ
ƒ
3
! ! # œœ
‰
! 1 Bb œœ #!œ œ 6
!
f ˘(
p F 5
1 B !œ #!œ 6 nœ # œ ƒ ' #·
3
! 61 ‰ 1 6
p
3
%
. ! ! · 5 ‹ ! ‰ ! 2 # œœ !n œœ !œ ‰ · 3 $ b ·· ! ( 16 4 8J B #œ J > # F 5 f f ƒ 3F
C
b ·$ U 3 5 2 ! ‰ $. 4 $ $. $ Œ 16 ! ‹ ‰ ! 4 #·· ‰ > #· 5 # f ' p f p P " b ‚ b ·$ U > 5 (# O) 3 5 2 · 2 $ . 4 #· ‰ & 4 ‰ B ‹ ‰ ‹ ‰ 4 Œ ‰ ! $ Œ 16 ! > #· P P 5 F f F f p Ord. b· ' U " > 5 !‚ 24 # ‹ ! ·· ? 2 · · ·· ! ‰ $. 43 $ $. $ Œ 16 4 # $· . # · 5 P f p p f ·· . & 42 . P
œ #œ
!
j
#··
3
·' · œ. . . 3 !J ! ‰ ‹ b œœ > 8 3 # f F ƒ f !
3
# >‹ # ‹ !œ # -·' ‰ ‹ 3 ! ‹ œ 8 J 3 3 F ƒ F f >‹
n !œ nœ J f
· œ!œ n bœ!œ œ ‰ 38 ! J J 3 F f p3 ƒ f ··
& -‹ ‰ ‰ F
31
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
.$.œj j
& !‹ ‰ > p f B‰ ‚ p ?‰ ‚ p
' " ‚ ‚. 3 #·· 4# ·
œ. . . . . . j B !œ ' B P #œ 34 œ ‚ ! $ ! œ ‰ 3 · 5 P F p ƒ p
Vln. II
Vla.
Vc.
arco
col legno
P
arco
col legno
bœ œ œ 42 · ! œ œ œJ 85 Œ 3 F ƒ
arco
3 4 3 4
(. 5 ‰ ‰ œ ~~$~~ 43 ‰ ‰ $ 16 R 3 F p
col legno arco II ' II œ œ. . . .b .œ ·' · ·· " · ' · 3 œ‚ !! ! œ! $ 2 5 $ · !‰ $ 5 $ ‰ R 3 4 4 ! ‰ ‰‰ 8 16 4 5 3 3 P P # P f F ƒ F p
P
œ U 3 œ !‰ Œ Œ &4 ƒ
B
!
! œ b˘‹ œ. ..#$· ! b n ·· j 2 3 $ ·· ‰ ‰ œ ·· $ ·· ! ‹ ! · œ ‰. 4 4 #· bœ #3 ƒ p F F 5 F pƒ arco ! ! '5 3 b · b!œ col legno U III ' . . 3 2 3 · & 4 b œœ ! ‰ Œ Œ 4 ·J œ . .œj ‰# ··.. ·j· 4 ‰ œœ ‰ ‰ # · ‰ œ ‰ # $· ‰ 3 3 ƒ f p F p F ƒ p3 f I. b( ‚ b · ·j U 3 œ # · ~ B 43 ~ ! ‰ Œ ‰ ‹ 42 ! ·· .. · ‰ ‰ 43 -‹ -‹ ‹ ‹ ‰ & ‰ ‰ >> 3 P 5 5 3 f p f p F p f F col legno ‚ ‚ ‚‚ ‚. . . . ‚. œ b‹ U · $ 34 ? 43 ! ‰ Œ Œ 42 · ‰ ‰ ! æ $· 3 3 J 3 F F p f p !
# œ. . . . j
! b!œ T œ $ $ 2 5 ! œ ·· œ ! ‰ 4‰ ‰ ‰ # œ 85 Œ (‚) ‰ ‰ 16 $· 3 J 3 p f ƒ f p F p 3 F p II P col legno arco ! ! ! . · III 3 T j# · · III .. ' # · b ‚ B ( ) 3 ··.. · ! 2 5 5 œ b œ Œ ‰ 16 ‰ œ. ..œj · 4 4 œ b œ ‰ ‰ œœ 8 Œ ‰ R 5 p f 5 ƒ # F p p f
(2 sec.)
36
Vln. I
‚ ‚ œ. . . . . .œj col legno
D
4
b!œ !œ #!œ n!œ 2 4 œ Bœ œ B œ ‹ ‰ Œ > f ƒ f 2 4 ‰ œœ B bœœ # nœœ ‹ ‹ Œ > > ƒ f F f !
2 4
#·
!
!
b!œ !œ >‹ >‹ >‹ ‰ ‰ Bœ B œ j ·
p f f ƒ f
F
# !œ 24 $œ !$œ $œ ! œ >‹ >‹ >‹ >‹ æ æ ! F F p f ƒ f arco
" $ ‰ Œ
#!œ &# œ ‰ Œ
41
Vln. I
F
ƒ
Vln. II
Vla.
Vc.
!
' #!œ n!œ ! B œ B œ # # œœ ‰ $ ! ! ! ! œ ? B œ # nœœ bœœ n œœ Œ ƒ f
Vla.
Vc.
F " $
F
P
#·
T
‚. T ‚ ‚. ‚ P
P
P
!
#·
· >‹ # (.
7 3 ! 5 · ‰ ! 16 ‰ ‰ ‰ $‹ 8 ‹ 16 # $· > 3 P p f f fJ F " #· j · ! 7 ‰‰ ‹ ‹ 3· 5 · #‹ 16 8 16 $· # · #·. ® J > > > f F f # fJ P p f P " " col legno T arco # · ‚ ‚j · œ'. . . .$. . . . œj · 7 ‰ ‹ $ ‹ ‹ 38 $· K · ‰ 5 #· J ! ‰ 16 16 $· J > > > J P f F f p f3 F p f " col legno · œ. . . #.œj P T · 7 >‹ >‹ >‹ >‹ 3 ‹ ‚ ‚ ! ‰ 5 $· K ! J $ 16 8 16 J 3 f f P f p P F p f
œ #· ‚ ‚ 46 # œ · ‚ ‚ 3 ! ! ‰ 38 & 4 #· ! · f ƒ F ƒ Ï5
!
F
5
ƒ
‰
E
5 · ! ‰ œ ! $j 3 3 ! ! b · & 4 #· 8 œ # ·· b · n ·· · ƒ P f ƒ P Fcol legno " 3 # · !œ n!œ œ. . . . . . . b œj (. · #œ $ bœ ‰ ‰ B 43 · ! ‰ ! ! 38 · 5 f ƒ Ï p F Ï5 f arco col legno col legno arco 3 ! . . .. ! #· œ œ bœ œ b œ$ $ $ · œ ?3 · ! ‰ ‰ . 38 ! œ ! æ æ 4 · J 3 5 5 f ƒ ƒ p f p 3
Vln. II
" $
P
f
ƒ
3
Vln. I
" $ $ ΠF P
& bœœ n œœ Œ ƒ f !
"
·'
(.
!
5
5
B !œ · œ $ ‰ #·
Ï
$!‰
f
·
f
3
#· 3
œ b· #œ $ ‰ · arco
!
Ï
f arco ·
3
· 43 · 43 · 43
bœ · 3 · 4 æ$ ! ‰ f f3
! ! # · n ‹ ‹ ·· $ · >> J # ƒ f 3
3
3 4 3 4 43 3 4
œ $ Œ œ
!
3
ƒ
# ·· $ $ · ‚ b œ ! ‰Œ ‰ #· bœ 3 3 # F# ƒ Ï !
3
#!œ ! ‰ # ·· $ ·‰ Œ $ œ #· J 3 ƒ p F ƒ B !œ · $ ·n ‚ œ ! ‰Œ ! #· 3 3 # F3 # ƒ Ï 3
&Œ
50
Vln. I
‚
P
Vln. II
Vla.
Vc.
Vln. I
&
B
‚
BŒ
!
‚
B
?
P
‚
#‚ . #
$.
b ·œ ‚‚
! b ‚.
#
B
P
·
P
B
#
P
‚.
! ‰ . -‹ Œ P P # P
·œ
B
$. $ #
· ‚ P ‚‚. .
Vla.
Vc.
Œ
-‹ ! ‰. Œ P # P
P
‰‰ 3
(.
p
42 2 4Œ
Œ
B
2 4
Œ
‰ ‰ $ 42 $ 3
1 6 %
% ‰
b (.
#
!
b!œ !œ !œ b!œ >‹ >‹ 3 bœ œ nœ B œ 4 Ï ƒF b!œ ! ! 3 B œ b œœ n œœ >‹ >‹ >‹ 4 Ï ƒ F
$ $ ! 61 %
"-· (.
+œ
Tasto
p
‰
"-· (. ! >‹ >‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ +œ (. b œ n ‹ ‰ ‰ B 85 œ 42 # F & Ï F
–
‚ ‹ .$ M
P T
‚
œ ‰ ‰ & S & ‹
j
& ‹ ‹ ‚ ! ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ 85 B œœ # # œœ n ‹ ‹ ‹ 42 ‹ (. ‹ $. ‹ ‰ – > # > f Ï ƒF & p M
!
3 B b!œœ !œœ B b!œœ b œ!œ œœ ‹ 4 > ƒF Ï
1 6 % 1 6 %
%
! "- . > j ! ! 55 > œ ‹ ‹ ‹ · ( ‹ 5 B œ #œ œ n‹ –‹ 2 œ œ & 8 4‹ ‰ – > ‹ F # F & Ï ƒF !
Vln. II
$Œ
q»•¢ œ n!œ b!œ !œ !œ b!œ F #! œ B œ bœ œ n œ B œ 43 ƒ Ï
‰
‰
.$ ‹ (.
M
&
· ‹ – p
–
‹
j
.$
M.B.
‰
+œ (. p
" '· ‹ ·œ‰ · ‹ &
$~
‰
‹ " M ! + " . . . . > > . b œ ? ‹ ‹ ( ‹ ‚ ‹ 5 b œ n‹ ‹ ‹ ‹ 2 $ ‹ ‰ · ( ‰ ‹ · ‹ ( ‰ œ ( ‰ – 8 4 # F p & & Ï F 6
–
j
& ‰
61
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
‹ –
III
(.
Vln. II
‹
j –
II
III
T
III
IV ~ " œ ‰ ‹ · ‰$‹ ‚ ‹ ‚ – j – ‹ P & ƒ p
P
III
T
II
P
œ ‹
T
‰‰ ƒp P &
œ
T
ƒ
‰
P
‰ ‰
"·
P
‰
‹ ‚
‚
‰
$~
‰
&
III P M ' ' T ‰ ‰ –j‚ ‹ ‰ ‚ ‹ (. -· ‚ ‰ 38 $. ‹ ‰ & (. ‹ $. ‚ ‹ (. œ· ‚ – p # & p &
&
"-· (. ‹ $~
-·" (.
M
P
‰
‹ (.
III
œ$‰ · P ƒ T
II
P
j ‹ ‰ $. ‰ ‚ 38 ‹ ‚ ‹ œ $ ‰ · ‹ (. ‚ ‚ ‹ $. ‹ ‚ ‹ (. – p & ƒ P & p &
Tasto
P
T
‰
M
‰
M
–
III
T
II
j
‰
III
2 4 2 4
‹ Iœ $ T · ‚ – j ‹ 3 (. $ B ‰ – ‚ ‹ $. ‹ ( ‰ ‚ ‹ $. ‰ ( ‹ ‰ ‚ ‹ – ‰ 8 ‰ . . & p P p p & ƒ &
2 4
?‹ ‰
42
P
Vc.
IV " " ‚ ‹ ‚ ‰ œ ‰ ‰ · ‹ (. – ‰ ‰ j (. -œ· p # ƒ P & –‹ p
P
G
P
T
T
M
T
Vla.
+ ‰ œ (. ‰
M + ' ‚ – II j ‰ œ ‰ – (. ‹ · ‹ $. ‰ · œ ‹ & ‰ p # p # S & +œ (. – P ‹ ‹ ‚ ‹ M.$ (. T j –‹ œ M.$ ‰ B ‰ ‰ ‰ & p S # M "-· (. +œ .$ ‹ ‚ +œ ‹ ‚ – j . ‹ –( ? ‰ ‰ ‰ ‰ p # & O
68
Vln. I
' ‰ (. · ‹ &
‚ ‹ (.
p
j –
M
P
M j ' I III – ‹ – œ$ T · 3 ‰ ‰ –j‚ ‹ ‰ ( · ‰ ‹ $ ‰ ‹ ( ‹ ( 8 ‰ – . . œ . . P & # p & & ƒ P
IV
7
2 & 4 ‰ -· – &
75
Vln. I
Vln. II
j –
‹ (.
‰
p
2 & 4 ‚ ‰ ‹ (. – & p
j –
–
Vla.
Vc.
. ?2( ‹ · ‚ 4 &
2 &4 ‰ ‰
Vln. I
3
&
ƒ
‰
Œ
Œ
U%
‚. #
3 ®‚ . ‚ ‰ 8 p f
! 28
T
‚ T‚ 3 3 " 8 ‰ #· · · ‰ P # f ".. P j˘ œ . . . . .b œ. · ‹ 5 $ $ ‰. ! ! 38 bœ 3 5 # p ƒ F " B P b$· · 3 5 · · ! · · ‰ 38 ‰ b œ ‚ . $ ! #· F # 5 ƒ p II -·' ·' 3 b!œœ ‰. 8‰ ! ‰ 3 ƒ P F
' # · >‹ !
Ï p #‹ ‰ > Ï
U
'
q»•º " H >‹ $· · #· · ‰ ·· · Ï p I
U
' ‰ ‚. # ‰
P
Œ
U%
(6 sec.)
&
%
'. . . ÿ ÿ ÿ
p
‹ ‚ M.$
‹ · (.
. M.$ ‹ +œ ( ‹ ‰ Œ B 42 & #
81
j –
! (.
‹ > p Ï
> > 3 ‚ ! 4‹ ‹ Œ 16 4 Ï f ƒ P
%
T
P œ. . . . . . œ. -' ' B . #· . T 3 $ ÿ ÿ 3 ‚ ! ! 38 ! ! 28 % & 42 $ ‰ 16 ‚ p P & ƒ f ƒ I ' # · . · III " . ! 3 % B 42 ‰ ! · ! b ( 38 ‰ -‹ ‰ 28 ‰ œœ $ 16 5 5 p F & ƒ II
(II)
( )
Vln. II
Vla.
P ' >‹ œ ‚ 2$ ! # · ! ! 38 ‰ 8 5 # & f ƒ B
Vc.
?2 Π4
P
$
8
3 ! 16
%
2 4 2 4 42 2 4
2 4
Ó
44 ‰ · · #
·
44 ‹ ‹ Œ > > Ï
Ó
42
4# ‹ ‹ Œ 4 > > Ï
Ó
2 4
II
·
42
‡ & 42 ‡‡‡ ®‰
U
(4 sec.)
Œ
86
Vln. I
&3
Vln. II
Vla.
U
2· &4 ! ‰
Œ
U
B 42 ! ‡‡‡‡ ®! Œ &3
Vc.
U
? 2 ‰ ‡‡‡ ® Œ 4 ‡ & 3
>‹ >‹ >‹
right hand
6 &8
91
Vln. I
Ï
Œ.
6 >‹ ‰ · · . &8 Ï # right hand Tasto
Vln. II
Vla.
Vc.
B 68 ‹ ‹ ‹ Œ . >>> Ï ? 68 # ‹ ‹ ‹ Œ . >>> Ï
I
" ' b (. (. >‹ b b ·œ b b ·œ 38 2 !! ‰ 4 ! ‰ J P p Ï f
%
IV ! j b $· · ' " 3 ‹ ! · · ! 2 -‚ -‚ ‰ ‰ . $·œ · ‰ # œ ‰ 5 8 4 æ. #· · œ œ > #· 3 p p Ï F P p f
col legno
P
3 2 8 # ‹ ‚ $ ! ! # # œœ 4 Œ > ƒ Ïp
# $· · col legno ‚ ‚ 3 2 ‰ ·· · ·‰ æ œ!‰ $ 8 4 ! b œ · æ æ ‹‚$ > 3 P # ƒ Ïp f p P
>‹ b!œ b b ·· bœ ‰ 3 8 J p Ï ƒ I
T
$
$ . b ·· ‰ ƒ
! # ·II· $ # > 3 ‹ 8 œ $ $® ! J œ b· p Ï ƒ sp pizz $ · · ‚ ' · · 3 · · !® ‰ 8 #‹ ‚ $ ! ! # $· > f Ï p p f
' 38 ‹ ‚ $ ‰ > Ï p
pizz
‚ f
! ‚‰ F
‰B
9
5 $æ œ ! – $r 6 16 8 œ J F P 5
T æ 5 ! ‚ ‚ !! 6 ‰ æ $ œæ ‰ 16 8 œ P # p5 f col legno
T
‚. ‚ p f
!
P ' b -· – b –j 6 5 16 ! $ 8 R 5 f P
· IV " # · . ‰ # ·j · # œ · f p # 3
" ! !· · J 3 ƒ # arco ‚ # "œ . ! ‰&
# ··
II
P
5
# ·œ' .. arco
F 5
P
5 ‚ ‚ !! 6 16 ! 8 T
p5 f
5 5 · · ! – r 3 16 œ œ $ –8 J P
5 · · ! ‰ ! 16 5
5 16
œ œ
!
–
3 8
$ –jœB 3 R 8
5 5 P & pizz "œ œ œ ‚ 5 ! ! ‰ ! ? 38 ! ! 16 & P5
F
arco
>‹ >‹ >‹
right hand
& 38
96
Vln. I
Ï
Vla.
Vc.
%
2 ?3 8 ‹ ‹ ‹ 4 > > > Ï
%
Vln. II
·' · ‹ ‹ 3 &4 ‰ ‰ 3 f #
B 43 ‰ ‹ ‹ ‹ ‹ Œ >> f Ï 3
Vla.
? 3 #– ( ‹ ‹ ‹ Œ 4 . >> p Ï 3
Vc.
‡‡ ® ‰
J
j ÿ. Œ 38 ‹ ! > Ï f
U
b‚ T 3
! ‡ ‡ ‡‡ ® ! Œ 38 j #‹ > Ï p 3 & T 3 b U ‡‡ ® Œ 3 j ‚ ‰ ‡‡ 8 ‹ > 3 Ï p &
>‹ ·I· .. 3 8 J Ï P I
f
ƒ
2 4
‚ b -‹ P
' ! . $ $. $ ! 43 5 P # F
28 – ! # ·J p #
· 38 j · ®! œœ 41 ‰ ‚ #‹ · > 3 p Ï p f ƒ 1 4‰
‚
pizz
3 #
10
!
b· 2 ! $· · ! ‰ – 4 ·· #· F f p f
>‹ 2 ! ! 8 J P Ï III
P
F
43
-‹ n -‹
3 –. 41 $ $ ‰ 16 J 3 F
%
3 16
–
5 2 ! '$ $. $ ‰ ! œ ! 3 4 œ 4 f # F
>‹ J
!
b $· · 3 j · ·‰ 8 ‹ ·· > #· Ï f p
‚ b -‹ P
#!œ !. œ ‰
# ·'
# # ·· 1 4 #
38 >‹ ! b "œ ‚ J Ï P &
! 42 ‰
U
· ! ‰
2 B 38 #‹ ‹ ‹ 4 > > > Ï
. >> 3 –( ‹ ‹ ‹ Œ &4 3 p Ï
>‹ ÿ . 3 Œ 8 J Ï f
3 &
Tasto
101
Vln. I
‡‡
%
3 #>‹ ‰ "· 2 · &8 4 Ï # right hand
Vln. II
42
U
(3 sec.)
T
3 4
3 8
1 6 %
1 6 · · 38 3
‚ ! 3 ! 28 # ‹j 16 > Ï F
j ‹ >
61 %
38
! ! 2 j 8 ‹ > p Ï
j ‹ >
1 6 %
3 8
3 16
#‚
P >‹ T >‹ >‹ >‹ >‹ >‹ >‹ >‹ >‹ >‹ 3 b$· . ! 5 3 ‰ ! 5 3 3 · · · · ‰Œ ‰ 4 &8 J · 16 8 8 · ‚ ‚ ‚. 3 Ø Ï # Ï Ï f p5 F
%
107
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
! 3 j ! ## œœ ‰ &8 ‹ > f Ï
œ '$ 5 ‚ ‰ . $ œ 16 J 3 5 p ƒ 3 . 5 ‰ b( ‰ ! ?3 ‰ 8 ‹‚$ $ 16 > 3 F Ïp > B 38 ‹ Œ J Ï
!
2 ‡ & 4 ‡ ‡‡ ® ‰
113
Vln. I
#3
Vln. II
Vla.
Vc.
5 #$· 5 3 16 ‰ ·#$· ! 8 ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ 4 >>> >> Ï 3 F
2 & 4 # #œ· ! ‰ &
U
(5 sec.)
Œ
U Œ
‡‡ ‡ ® ‰ ‡
3 &
‡‡ ‡ ® ‰ ‡ 3 &
>>>>> 85 ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ 43 Ï 5 #>‹ >‹ >‹ >‹ >‹ 3 8 4 Ï
U B 42 ! ‡‡ ‡‡ ®! Œ
U ! ‡ ‡ ‡ ‡ ®! Œ
‡‡ ®U ‡‡ Œ
‡ ‡ ®U ‡‡ Œ
? 42 ‰
#3
#3
‰
&3
&3
#>‹ >‹ >‹ >‹ >‹ >‹ 3 8 Ï
%
q»£º slowly K UŒ 3extreme 4 $ ‰Œ Œ F # 3 4 # # ·œ $‚ $ $ P3 &
scordatura (G) IV 3
‰Œ ‹. ‹. ‹. ‹. p #
scordatura IV (G)
$! . ‰ Œ ‰
11
P
T
‚ p
%
42
%
2 4
‚T 5 8 ‰ ‰ Œ. 3 p P
(E)
5 3 ‰ Œ. # ‹. ‹. 8 # ‹. ‹. # p (E)
3
3 $ ‰ Œ Œ # ·œ .. ‚ $ $ $ ‰ 5 4 8 5 3 P & F # 43 $ ‰ Œ Œ F #
2 4
>‹ >‹ >‹ >‹ >‹ >‹ 3 8 Ï
%
(7 sec.)
UŒ
‹ ‹ ‹ ‹ ‰ ·œ 38 $ . >>>> Ï #
%
!‰ Œ Œ
85
2 4
% # ·œ ‚ $.
P &
6 8 6 8 6 8 68
6 · ‚ . ‚ ‚! .‰ ‰ $ ‰ ‰ Œ . & 8 bœ F # P 5&
118
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
P
6 & 8 Œ.
B
Œ.
3 # -‹ ‰ ‰ 16 #
$ ‰ ‰ Œ. $ ‰ ‰ Œ. F # F #
3 $ ‰ ‰ 16 F #
b‚
B 68 $ ‰ ‰ F # & ? 6 $! .‰ ‰ Œ . 8
· · $
B
P
! .‰ ‰ Œ . P
>‹q»•º 3 5 æ æ‰ & J ‰ ‰ ‰ œæ 16 $œ Ï p F !
Vln. II
Vla.
Vc.
' 5 ‚ ‰ 16 J. P
b "· > b · $ $b ·· 5 'j B ‹ ! 16 ‰ ‚ . 3 P p Ï F # $· · > ?# ‹ ·· ··Œ · Ï f p
(H)
>‹ >‹ >‹ >‹
42 Ï
85
2 b· ‚ $ 4 J 3 P &
%
$
$
%
2 4 b ·j ‚ $ P &
$
$
42 b œæ ! . ‰ · ‚. $ P &
$
P
B
B
3
3 16 $. æJ
3 ‹- ‰ ‰ $- ‰ ‰ $- ‰ ‰ # -‹ ‰ ‰ 16 p #
L
>‹ ·' · b œ ‰ &J œ 3 Ï# ƒ
IV
scordatura (C) IV
124
Vln. I
$ ‰ ‰ bœ. æ F #F
col legno
%
P
arco P
B
2 4 # ·j ‚ $ P & P
%
32
>‹ f
3
‰Œ Ó Ó
24 >‹ >‹ ‰ ·œ 85 ·œ .. # # ·œ p # Ï
32 ·œ ! ‰ Œ Ó Ó &
42 # ‹ ‹ ‹ ‹ 85 > > > > Ï
%
32 ‰ Œ Ó Ó #‹ > f
%
3 ‰Œ Ó Ó 2 ‹ > f
# (. (. 5 ! 42 ‹ ‹ ‹ ‹ 85 16 > > > > Ï 12
B
$
42 ‰
$
-‹
UŒ
(4 sec.)
P
48
24 ‰ U Œ 48 ‹P 24 ‰ ‹ U 4 - Œ 8 P
UŒ 4 2 4‰ ‹ 8 P
q»ª™
" ' " ' " ' " ' x 15 > > > > > > > > 130 œœ œœ œœ œœ 4 .. ‹ ‹ ‹ ‹ .. ‹ ‹ ‹ ‹ 2 &8 4 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œ œœ œ #œ œœ œ Ï & " ' " ' œœ œœ 4 .. ‹ ‹ ‹ ‹ .. ‹ ‹ ‹ ‹ 2 ‹ ‹ ‹ ‹ &8 4 œœ œœ œœ œœ > > > > > > > > > > > > #œ œœ œ Ï & all the musical materials are changed gradually
M
Vln. I
Vln. II
Vla.
> > > > > > > > > B 48 .. ‹ ‹ ‹ ‹ .. ‹ ‹ ‹ ‹ 42 ‹ Ï
Vc.
?4 8
Vln. II
Vla.
"
& œœ #œ "
134
Vln. I
.. #>‹ >‹ >‹ >‹ .. #>‹ >‹ >‹ >‹ 42 #>‹ Ï
& œœ #œ
' œœ
œ œ
" œ œ
œœ " œœ
œ œ
œ œ
' œœ ' œœ
œ œ
" œ œ
œ #œ " œ #œ
œ œ
œ œ
' œœ ' œœ
œ œ
>‹
>‹
>‹
>‹
>‹
>‹
>‹
>‹
>‹
#>‹
>‹
>‹
>‹
" œ œ
œœ " œœ
œ œ
œ œ
' œœ ' œœ
œ œ
œ œ
œ œ
2 .. 8 2 .. 8
" #œ Ï" #œ Ï
œ œ
œ œ
' œœ ' œœ
œ œ
œ œ
œ œ
x 80 .. 48 .. 48
" · œ œ œ' œ · " · œ œ œ' œ · " · œ œ œ' œ · " · œ œ œ' œ · 2 . " · œ œ œ' œ · . 4 B#œ œ œœœœ œ œ #œ œ œœœœ œ œ 8 . #œ œ œœ. 8 &
Vc.
' œœ
>‹
?#>‹
>‹
>‹
>‹
"· · &
Ï " " ' ···· ' ·· 2 · · ' · · 4 .. 8 · · · · · · 8 .. #· · ·· #· · Ï
13
"
Vln. II
Vla.
Vc.
Vln. II
Vla.
Vc.
' œœ
"
' œœ
"
' œœ
"
' œœ
"
' œœ
Brigde ' ' ' ' " œ œ " œ œ " œ œ " œ œ " ‚ ‚' " ‚ ‚' 4 B 8 # œ ·œ œ œ ·œ œ œ ·œ œ œ ·œ œ # œ ·œ œ œ ·œ œ œ ·œ œ œ ·œ œ # ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚
?4 8
"· ·
"
Brigde " " "‚ " "‚ · · · ‚ ‚ ‚ ' · · ' · ' ‚ ‚ ' ‚ ' ‚‚‚‚ ' ‚‚ ‚ ‚ · · · · ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ #· · ·· #‚ ‚ ‚‚ #‚ ‚ ‚‚
' œœ
& œœ œ #œ Brigde " ' ‚‚ ‚ ‚ & ‚ #‚
140
Vln. I
"
4 &8 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œ œœ œ #œ œœ œ #œ œœ œ " ' " ' " ' " ' " ' " ' œœ œœ œœ œœ œœ 4 œœœœ &8 œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ #œ œœ œ #œ œœ œ #œ œœ œ
137
Vln. I
' œœ
" œ ‚
œœ " ‚‚
œ ‚
œ ‚
' œœ ' ‚‚
"
Brigde
œ ‚
N
œ ‚
œ ‚
2 .. 8 2 .. 8
#‚ " #‚
‚ ‚
‚ ‚
' ‚‚ ' ‚‚
‚ ‚
‚
‚
x9 .. 48
" #‚ "
‚
‚
.. 48 ‚ ‚ ‚ ‚ #‚
' ‚‚ ' ‚‚
‚ ‚
" ‚ ‚
‚‚ " ‚‚
‚ ‚
‚ ‚
' ‚‚ ' ‚‚
‚ ‚
‚ ‚
‚ ‚
" ‚ ‚ ‚ ‚' ‚ ‚ " ‚ ‚ ‚ ‚' ‚ ‚ 2 . " ‚ ‚ ‚ ‚' ‚ ‚ . 4 " ‚ ‚ ‚ ‚' ‚ ‚ " ‚ ‚ ‚ ‚' ‚ ‚ B #‚ ‚‚ ‚ 8 . #‚ ‚ . 8#‚ ‚‚ ‚ ?
"‚ ‚
" " " " ' ‚‚‚‚ ' ‚‚ 2 ‚‚ ' ‚ ‚ 4 ‚‚ ' ‚‚‚‚ ' ‚‚ .. 8 ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ 8 .. #‚ ‚ ‚‚ #‚ ‚ #‚ ‚ ‚‚
14
143
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
&
"
"
' ‚‚
"
Vln. II
Vla.
Vc.
f
' $
" $
& ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ #‚ ‚‚ ‚
' $
" $
' $
" $
' $
" $
' $
" $
' $
" $ " f
' $
" $
' $
" $
' $
" $
' $
" $ " f
' $
" $
' $
" ‚ ‚' " ‚ ‚' " ‚ ‚' " ‚ ‚' B# ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ # ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚
" " " " " ‚ ‚ ' ‚ ‚ ‚ ‚ ' ‚ ‚ ‚" ‚ ' ‚ ‚ ‚ ‚ ' ‚ ‚ ‚ ‚ ' ‚ ‚ ‚ ‚ ' ‚ ‚ ? ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ #‚‚ ‚‚ #‚ ‚ ‚‚ #‚ ‚ ‚‚
"
" ' " ' &$ $ $ $
" ' " ' " ' " ' " ' " ' " ' " ' " ' " ' " ' " ' 6 $ $$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 8
" ' " ' &$ $ $ $
68 "$ $' "$ $' "$ $' "$ $' "$ $' "$ $' "$ $' "$ $' "$ $' "$ p
147
Vln. I
' ‚‚
" $
" ' " ' B$ $ $ $ " ' " ' ?$ $ $ $ f
" ' " ' " ' " ' " ' " ' " 68 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ p " ' " ' " ' " 6 $ $$ $ $ $ $ 8 p
' ‰ $
15
" ‰ $
' ‰ $
‰
' ‰ $
" ‰ $
' ‰ $
‰
' ‰ $
" ‰ $
' ‰ $
‰
" &$ p
152
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
' ‰$
" &$
' ‰$
" B$
' ‰$
? "$
' ‰$
&(··)
Vln. II
&(··)
Vla.
Vc.
'3 "3 ' 3 " " ‰ 44 $ ‰ ‚ ‰ ·· ‰ ·· ‰ ·· $ 3 &
·
$
"3 ' 3 " 3 ' 3 " ' ‰ 44 $ ‰ $ ‰ ‰ · ‰ · ‰ · ‰ · ‚ · · · · 3 3 &
$
$
$
$ $ P
$ $ $ $
$
$
$ $$ $ $ $ $ P
P
P " " ' " ' " ' " ' · · · · 4 ‚ · · · · · ‰ ‰ ‰ ‰ · $ ‰ 4 $ ‰$ ‰$ ‰ ‰ 3 3 3 3 3 3 3 3 &
$ $
" 3 ' 3 "3 ' 3 " 3 ' 3 "P " ' " ' ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ $ ‰ 44 $ ‰ $ ‰ $ ‰ $ ‰ # ‚ · · · # · · # ·· 3 3 3 3 &
$ $ $ $
P
$$$ $ P
· &
#· J
· J
· · & · J
j B(··) · · . · · &
?
P
O q»§º) (
j · · · · · œ · œ · œ · œ · œ · œ · œ · œ · œ · œ · œ · œ · œ · œ · œ · œ · œ · œ œ œ œ œ œœ œ œ ‹ œ ‹ œ ‹ œ ‹ œ & P# f
157
Vln. I
q k»q
· · · · ·
·
· · · · · · · · · · · · ·· œœ œœœœœœ‹‹ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ P # F ·
·
· œ · œ · œ · œ · œ · œ · œ · œ · œ · œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
P
P
· #· · · · #· · œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ P 16
& ‹ œ ‹ œ ‹ œ ‹ œ ‹ œ ‹ œ -‹ -‹ p
162
Vln. I
Vln. II
& ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹
œ œ œ œ œ œ œ œ
Vla.
Vc.
Vln. II
Vla.
Vc.
Œ.
‹ ‹ ‹ ‹ œ œ œ œ &
j œœ
ww
B ‹ œ ‹ œ ‹ œ ‹ œ ‹ œ ‹ œ ‹ œ ‹ œ ‹ œ ‹ œ ‹ œ ‹ œ ‹ œ ‹ œ ‹ œ ‹ œ ‹ œ ‹ œ Œ ‰ œœ .. & ?
# œœ œœ ‹ œ ‹ œ ‹ œ ‹ œ ‹ œ ‹ œ # ‹ œ ‹ œ ‹ œ ‹ œ ‹ œ ‹ œ ‹ œ ‹ œ p #
3 ‹r . & 32 -‹ . F
167
Vln. I
2 3 -‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹ 4 ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹ 32 - - - - - - - ----------p
-‹ -‹ -‹ -‹ -‹ -‹ -‹ -‹ f
3 œr . & 32 œ. 3 œœ .. B 32 R ? 3 r 32 # ‹ . F
q»•º P
# $· · 24 #·· · · ‰ · ƒ f
2 4 ˙˙
3 32
ww
˙ 42 ˙
3 32
2 3 4 32 # ‹ œ ‹ œ ‹ œ ‹ œ ‹ œ ‹ œ ‹ œ ‹ œ # -‹ -‹ -‹ -‹ -‹ -‹ -‹ -‹ # -‹ -‹ -‹ -‹ p F q»ª™
arco
Œ
# $· · # œ. .$. .3. $. . # œ. n – j 2 ·. · ‰ 8 #– 4 #· · ! Œ · 3 F f F p F p col legno III
$· · #·· · · ‰ #· ƒ f $· · #· · ·· ‰ 42 œœ ! ‰ · f ƒ f Œ
‚ T‰ ‰ ‹ > P ƒ P
arco
42 œœ ! ‰ f
·$ · 2 #·· · ·‰ 4 #· ƒ f
ww
#‚
III pizz $· . · 38 ! ‚ ‰ – –j 42 #·· ·· ! #· P F p f F ' III ä b · . 38 ! b ·· . # ·· ! 42 ‰ b œ ‰ 5 P # f
‰ bœ
. . . .b œ. !‰
P
3
Œ
#
‹ ‹ > > f
> > > ‰ ‹ ‹ ‹ F
·· $ $ # ·· b œ. . . . .b œj $ 3 2 !‰ 8‰ ‰ 4 #‹ ‹ ‹ ‹ 3 3 > > > > P F # F p P pizz
arco I
17
P P x7 T 3 & .. ‹ ‹ ‹ ‹ .. ‹ ‹ ‹ ‹ 4 ‚ ‚ Œ >>>> > f Ï
Vln. I
P
3 & .. ‹ ‹ ‹ ‹ .. ‹ ‹ ‹ ‹ 4 ‹ ‹ ‚ ‚ >>>> > > f Ï T
‚ ‚ Œ
Vln. II
>>>> > > > B .. ‹ ‹ ‹ ‹ .. ‹ ‹ ‹ ‹ 43 ‹ ‹ ‹ ‹ ‚ f Ï P
Vla.
Vc.
? ..
Vln. II
&Œ
T
Vc.
P
T
P
P
P
‚ f
T
‚
Œ
T
P
‚ ‚. ! –
T
‚ ‚. ! – P
‚ Œ
B ‚ . ! –j ‚ P f ?
T
P
T
T
Vla.
‚ ‚
P
‚ Œ ‚
T
T
P
T
T
PP
T
–
P
– J
P
P
! –
T
! –
‚ ‚. – ‚. P Jf P P f – J
P
‚ Œ ‚ P T
#‚ ‚
T
T
Œ
P
‚
TT
P
#‚
‚
–
2 – 4 .. ‚ . ! f P –
P
j –
T
! #–
T
j –
18
P T
#– J
..
#‚. f
T
j –
‚. f
– ‚. ! P f
‚. f
– J P
T
j –
T
! #–
P
– J
Œ
P
#–
!–
P
j –
– J
P
P T
P
P T
‚
#‚ ‚. !
! – – ‚. J P f
‚ . ! .. P f
2 .. ! # – 4 ‚. #‚ ‚. f P P T
‚
P T
T
T
–
T
‚
‚ Œ
Œ
P
.. ! – ‚. – J P f
P
P
P
‚
P T
P
T
T
P
j –
P
Œ
P
Œ
T
P
P
T
– J
‚ ‚
P
T
‚ . ! 42 .. P f P
‚. !
T
P
Q
‚
Œ
T
x6 2 – – ! .. – ! ! 4 .. ‚. – ‚. – ‚. J J P P P f f f P
P
T
T
T
P T
T
P
Œ ‚
P
Œ
‚
T
3 .. Œ 4 #‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ #‚ ‚ #‹ ‹ ‹ ‹ #‹ ‹ ‹ ‹ >>>> > > > > f Ï
P
&‚
T
T
‚
P
P
T
178
Vln. I
T
Œ
T
P
P
P
T
172
!
j –
Œ
#–
#– J
184
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
–
& P
Œ
– J
–
&ΠB
–
?Œ
.. –
j –
–
..
#–
.. Œ
#– J
–
.. Œ
Œ
j –
Œ
– J
j –
x4 .. ‹ p
Œ
.. Œ
–
j –
..
Œ
#–
#– J
–
j –
‹ > j –
.. Œ # –
Œ –
Œ
#– J
‹ >
‹ > Œ
‹ p j –
–
Œ
Œ #–
#– J
j –
‹ >
‹ ‹ > >
‹ >
‹ >
‹ ‹ > >
‹ >
‹ ‹ > >
‹ >
‹ >
‹ ‹ > >
Œ
‹ p
Œ
‹ >
‹ >
‹ ‹ > >
Œ #–
#– J
Œ #–
#– J
Œ
#‹ p
R q»ª™ q»•º pizz . . – $ ‚ ‚ b( b( b ·· $ – b b·· ‚ $‚ 3 3 5 2 j ! ! ! ‚ ‚ ‰ ! !‰ 16 ‹ . 8 ‚ 16 ‚ 4 > 3 f p P p f & F p ƒ -'· $‚ ‚ # 3 j 38 ‚‚ ‚‚‰ ‰ 16 5 ‚ >‹ ‚ ! ! 2 Œ ! ‰. 16 4 ‹ ‚ >. F f p f p ƒ
Œ
#‹ >
arco
192
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
&‹ ‹ > > &‹ ‹ > > B‹ ‹ > > ? #‹ ‹ > >
$‚ ‚ ‚ ‚ pizz ‚ >‹ ‚ ‚ 5 j 3 3 ‚ ‚ 16 ‹ . 8 ‚ ‰ ! 16 œ ! > f p ƒ p f p f arco
– $‚ ‚ 3 j 3 !! – 5 ‚‚ ‚ ‚ ‰ . 16 # ‹ . 8 # ‚ 16 # ‚ > f F ƒ f p pizz
I
19
‰ b $·
3
·
‹ > ƒ
‹ ‹ > > f
·· $
> > > 42 ‰ ‹ ‹ ‹ # F
‰.
2 4 #‹ ‹ ‹ ‹ > > > > P
P
·
‰
· P #
··
" x3 3 4 & .. ‹ ‹ ‹ ‹ .. ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ 4 ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‰ 2 W >>>> >>>> > > > & Ï
extremly slow bowing
198
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
& ..
‹ ‹ ‹ ‹ >>>> Ï
..
‹ ‹ ‹‹ ‹ ‹ ‹ ‹ >>>> >
Vla.
Vc.
‰
‹ ‹ œœ & Ø
" >‹ >‹ >‹ >‹ . >‹ >‹ >‹ ‹ ‹ ‹ ‹ 3 . ‰ 4 ˙. B . . Ø Ï & ? ..
" #‹ ‹ ‹ ‹ #‹ ‹ ‹ ‹ #œ œ >>>> > & Ø Ï ..
‰
extremly slow bowing
U q»¶™ $‚
‚ & 32 $ $ $ $ $ . ‰ 38 J ‚ ‰ ‰ ‚ P p
204
Vln. II
"
extremly slow bowing
(3 sec.)
Vln. I
3 4
extremly slow bowing
U
3 4 ˙.
b>‹ (. 28 ! ‰ 22 ‚ # F 3p
& 32 $ $ $ $ $ $ 38 $ ! ! $ $J 28 $ $ ! ‰ 22 3 p
U
‚-
B 32 $ $ $ $ $ $ 38 $ ! ! ‰ p
U
pizz
$‚ ‚ 3 ?3 2 $ $ $ $ $ . ‰ 8 J#‚‚ ‰ ‰ P p
28 2 8
4 2
20
3 2
3 4
3 2
Brigde
W
Brigde
œœœ‚$ &
42 ˙
43 œ œ ‚ 32 &
4 2W
Brigde 3 3 4 œ œœœ‚ 2 &
Brigde
>‹ . ·œ-' 2 # 2 $ $ $ 8 ! 4 F 5P %
‚ $ $ ! J 22 ! ‰ Œ Ó P3 p P T ‚ # -·' ! ‰ 22 ‰ Œ Ó F P3 arco
3 4œ ‚ $ &
28 ‰! 2 ‚ -‹ ‚ 4 $ p F 3
% $ $ ®‰
Keep the bow on the string 28 ‚ T ‰ ! b -‹ 42 Œ ! ( ® ‰ p F 3 P
P
2 8
‚.
p
$
5
! 42
%